{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.60788/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and'Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Feotures of this - copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming. are checked below. Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagée Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes géographiques en couleur E Coloured ink (i.e. other than blue of black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noirel L'institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de.vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de filmage sont indiqués ci-dessous. Dý Coloured pages/ Pages de couleur E Pages damaged/ Pages endommagées Pages restored and/or laminated/ Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées E Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur, E Bound with other materiaV Relié avec d'autres documents STight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ Lare liure serrée peut causer de lombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible. these have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées. Additional comments:/ Printed ephemera34 P' Commentaires supplémentaires: Showthrough/ Transparence Qualityof print varies/ Quaité inégale de l'impression E Includes supplementary material/ Comprend du matériel supplémentaire EOnly edition available/ Seule édition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata. une pelure, etc.. ont été filmées à nouveau de façon à obtenir la meilleure image possible. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. 10X 14X 18X 26X IL/i I' I I I I I. 12X 16X 24X 28X 32X. -30X I ... 32X \u003e 16X ~ 24X 28X32.",
         "PIJW.PTIC ULS AND PUECAUTIONS THE PREVENTION AND CURe OF SPASMODIW CHOLF A: Addressed by the Central R9ard of Health, at Charlotte-Town, to the in- habitants of the Island, as neçessnSy to be general y known and adopted. T HE Board are anxious to impress upça the-public attention, that they deem precautionary measures to be of paramount importance, and par- ticularly those connected with cleaulines f the Streets, of Huses, and of persons, as well as the amelioration of the evils arising from pover and distress, such as bad clothing and poor diet'. 1st. The'firstprecaution is-one within the reach ofall, and which is cer- tainly the mpst important-and that is, the necessity of temperance, regularity of living, and cleanliness, personal and \"domrestic. - It has been found in every part of the world that Spasmodic Çholera niformly seizes and destroys, with the rapidity of lightning, those' who indulge in fermented or Spirituous Liquors, and intemperance of any kind. The dissolute, the dirty, the idle, all become its vi- tims, while those who are cfeanly, temperate *and industrious, escape. 2d. As there is'much reason to believe itis of a contagius nature, al unnecessarry communication shouM bep.revénted between the infected and the healthy. This is not a reason, however, -for neglecting the sick; duty and affection will, it is hoped, secure the faithful and tender discharge of that' duty to all the afflicted; but it is the best of reasons' for limiting'the number of atten- dants 'upon them to those alone who are necessary for that object,. and to exclude carefully all others (even: of the same family) whoare not required. S3d. Thé Board feel 'the great importance 'of destroying, in so faras. they. are able, thQse ill-founded apprehensions of danger from infection which reate unreaso»able fears in -the public.mind, to the great aggravation of the mischief itself. 4th. It is commronly supposed that a personl- with an' infectious disease sprea~ds'ttre-contagiwirtor' considabedistanu fh,-'weveran~ot'tthe$act,. with respect to any known disease, so. that it is safe 'to approach very near the sick without any danger, and even to perform ail the kind offices to our friends which their illness requires, without a great increaseof it, provided care be taken to keep the apartment, patient, and the personal linen, clean, -the former freely ventilated and fumigated, it being well understood that perfect cleanliness and free ventilation are the great securities from infection of all kinds, rendering the poison.innocent by dilution and diffusion through the atmosphere. . For this reason, the patient labouring under Cholera should be placed in a separate and well aired apartmënt, either' of his own house, or be removed to a building fitted up to receive the sick, according to circumstances. 5th. The personai clothing of the sick, during the cqurse of the disease, should be immediately plunged into cold water, and permitted to soak until washed, \u0026c. The room where he has been attacked should be thoroughly cleansed by scrubbing, limewashing (the lime' being fresh' and hot), and by free ventilation; and, if the means be at hand, by aspurgation with chloride of lime. 6th. To correct the atmosphere around the sick, or to purify apartments which cannot be easily ventilated,, the two following methods* of annihilating contagion- by the vapours of Nitric:and Muriatic Acids are of general efficacy, and pràcticable by all. b7th. Fumigation by the Nitrous Acid is produced in the following manner, by dbcômposing Nitre by means of heated Suiphurié Acid:-.Take of Sulphuric Acid, or Oil of Vitriol, half an ounce, put it into a glass, china cup or saucer, and warm this over a lamp or in heated sand, adding to it from trime to time, some Nitre. One, two, or three of these vessels may be placed on the floor as the size of the apartment may require.",
         "Sth. Fumigation by Muriatic Acid is considered preferable to the above; it is more diffusible, and may be produced by putting one pdund of common Salt into an earthen vessel, and pouring over it from time to time a small quantity of Sulphuric Acid, or Oil of Vitriol, till the whole Salt is moistened. If the air is foul and offensive, apply a gentle heat under the vesse, to extricate a larger quantity of vapour; but, in general, the sinmple additionjof acid to the salt will be found sufficient, unless the apartment is very large. 9th. As soon as the disorder breaks out in any house, the Board recom- mend one of these fumigations in every room, in addition to free ventilation,/ and the greatest cleanliness. The same precautions should be adopted in Schools and places of public resort. 10th. The personal clothing should be complete, and warmer than usual particularly that on the abdomen and feet. The greatest safety has been ex\u002b perienced in India from a dress of flannel, next the skin, from head to fâot. A medical gentleman of ten years' experience in Bengal sates that he never kne a case occur to an individual who adopted fully this precaution. llth. No person should allow himself tosit down and get cool with wet feet; they should be kept dry and warm. 12th. Avoid every irregularity, and excess in diet, particularly green or raw vegetables, and poor and unwholesome food of. every description. 13th. Patients dying ofCholera should, with the least possible delay, be placed in coffins well smeared inside with pitch and tar. 14th. The bodies should be buried immediately, and should not be taken to Churches, but directly to-the place of interment. 15th. In every case of death from Cholera, the house must be kept as free as possible from visitors,. and the friends who attend thé funeral should not as- semble in the house. 16th. The Board would advise all persons to go out at night as little as- possible, during the prevalence of the disease, and to use warm clothing, par- ticularly during inclément weather. 17th. It is recommended to wear a broad flannel belt over the abdomen, and to take a meal before going out in the morning. 18th. It is of very great importance that all complaints of the stomach and bowels should be attended to during the prevalence of Cholera, however slight they may appear at first, and to place themselves under the observation of a medical man, the moment swih symptoms occur. 19th. As it bas been fully ascertained that, iii a great majority of cases, the proper symptoms of Cholera are preceded for some hours, or even for one or two days, by slight stomach and bowel complaints, attended commonly by headache, frequency of the pulse, and langour, the most prompt measures are re- quisite to prevent the urgent symptoms from being fully formed, as this will ren- der the disease milder than it otherwise would be; whereas, if those warnings are neglected, and the proþer symptoms of epidemic Choléra are allowed to form, medical treatment, in a great proportion of instances, proves of little avail. 20th. The personal clothing of the sick,. and all substances'capable of being impregnated with the effluvia, or of vitiating the atmosphere, ought to be re- moved from the apartments of the sick to situations where the healthy cannot suffer.by them, and where -they may undergo a proper purification and ventila- tion. . The linen and other clothes of the sick should be washed frequently besides. 21st. Those who die of the disease should be wrapt in the clothingin which they, expired. 22d. It is.of importance to avoid whatever weakens the body, by giving way to intemperance or sensuality, or by niaking use of a poor diet, great fatigue, or considerable evacuations. 23d. The mind should be kept cheerful, and as free fron care, anxiety, fear, and lowness of spirits as possiblé, and the general health improved by Wine, Bark, and other tonic medicines. 24th. The leading and primary symptoms of Cholera should be generally known-they are either purging, spasms, or cramps; giddiness, with nausea or loathing; and more or less of vomiting. Added to the above, are the following characters: a great aiteration in the general aspeet of the patient-his appear-",
         "ance is shrunk and ghastly, oftén of a blue tint, with gréeat coldness of the skia when felt by another person. . These are the principal symptoms ; but persons cannot be too much on their guard, lest they be deceived, and imagine that any one so affected labours under Spasmodic Cholera. These appearances are those common.to a disease well known in this country, the common Cholera. 25th. Whenever any or all of the above signs of the disease appear, and under such circumsaiices,the purging should be checked by 40 drops of Lau- danum in a wine-glass-of strong peppermint water, or weak spirits and water, and this may be repeated in an hour. If the purging be not checked, the patient should be confined to bed, and the heat kept up by long continued friction, by hot flannels, by heated bricks to the feet, and hot plates placed to the stomach. Should the patient be suddenly seized with the above symptoms, let him then be immediately placed between warm blankets; and should no medical person be at hand, let two table--spoonfuls of common kitchen salt, dissolved in six ounces of Warm water, be given immediately, and at once, if he be an adult; let dry and steady heat be applied along the course of the spine and to the pit of the stomach (if no other means be'at hand) by a succession of heated plates or platters. Let the upper. and lower extremities be srrounded with bags of heated bran, corn, ashes or sand, and let him be assiduously rubbed with a warm hand, and a little oil or grease to protect the skin. Energetic, complete vomiting will probably be produged by the salt, and perhaps bilious purging with straining. On no occasion let the patient take a purge'of Salts, such as Epsom Salts, for they have been found to be most injuriousý Under these circumstances no time should be lost in procuring medical aid; yet much will be gained by adopting the above measures previously, by atten- tive nursing, and by constantly rubbing the patient, who should keep most strictly to a horizontàl position, for death has often instantly followed wheu a person labouring under the disease has. attempted to stand, or even to sit in an haf erect position. Such are the measures which the Board recommend to be adopted before a medical person visit the patient. THE TREATMENT OF CHOLERA: Chießiy extractedfrom the Report of the Edinburgh Board of Health, and which is regarded as decidedy the most successful mode of treating the Cholera which has any where been practised. I. The Board are satisfied that the disease may arise from hidden causes; and that it may also become contagious in circumstances not yet ascertained. But they are fully warranted in declaring, that,. when it becomes contagiôus, the risk of its spreading is' very much diminished if due attention be paid to clean- liness and sobriety, and therefore entreat every one, in the event of the disease appearing here, not to be misled by exaggerated notions of its contagious nature, and which would tend to place the sick in a state of'destitution. Il. To prevent the great danger of delay to those situated in remote parts of the country, and to those attacked at midnight, when the disease is very apt to begin, the Boardrecommend families to provide the following articles, viz: 1. MIXTURE-Take Sulphuric Ether and Aromatic Spirit of Hartshorn, of each half an ounce; compound tincture of Cinnamon, one ounce. Mix and cork up carefully. 2. LAUDANU M-An ounce, to be kept in readiness. 3. PILLs-Take of Opium twenty-four grains; Camphor, one drachm; Spirit of Wine and Conserve of Roses, enough to make a mass of proper consis- tence; divide into twenty-four pills. 4. CLYSTERs-Take of Laudanum, an ounce; Tincture of Assafotida, two ounces. Mix for keeping. -Before using, mix three tea spoonfuls with a wine glass full of thin starch; andretain it when injected,. by pressure below with a warm cloth, as long as possible. 5. MUSTARn POuLTIcas-Have always at hand four ounces of powdered mustard. A fourth part of this, spread over porridge poultices, will be suff- cient for one patient. 6. HoT AiR BATa-The Board have approved of a hot air bath, of a sim- ple construction, which may be made by any earpenter. Every fa»mily who can afford it ought to have one.",
         "( 4) 1IU No time should be lost in sending for medical aid. But when the dis- ease commences suddenly in a violent form, it is dangerous to lose even tbl time which must pass before such aid can be had. This form is at once known by sudden weakness, a contracted ghastly countenance, blueness of the lips, and general coldness, accompanying or preceding vomiting, purging and cramps. In such cases, the friends wilI, without delay, give a table spoonful of the mixture, No. 1, with 60 drops of Laudanum, in half a wineglass full of cold water. Follow this with a table spoonful, occasionally, of warm spirits and water, or strongly spiced wine., Repeat two tea spoonfuls of the Mixture, with 30 drops Laudanum, every half bour, if the first does fail to relieve. If the Miture be vomited, then give ,two Pills, No. 3, and repeat one every half hour, if the first two fail to relievcsor be vomited. But after the vomiting and cramps cease, the Mixture or Pills must not be repeated without medical advice. ThéClyster, No. 4, should be resorted to also from the first, and re- peated once7-not retãined. N. B.- the doses of the Mixture, Laudanum, Pius, 'and Clyster, must not be exceeded. For children of fourteen, half the dose mentioned, and for chil4ren of seven, jne-fourth is sufficient. The H;tAir Bath, or, if it is not at hand, dry heat. over the whole body in any shape, s.eh as by hot blankets and hot bricks,- sand, salt, or boules of hot water, together with constant rubbing of the whole body, should likewise be resorted to from the first. The Mustard poultices should, as soon as possible, be applied over the belly and on the soles and calves, and kept on till the pa- tient complains of the smarting. By the time the'se measures have been put in force, opportunity will have been given for procuring medical advice ; which is indispensible for the treat- ment afterwards. The Board think it necessary to apprize the public, that where this. disease has prevailed, blood letting, when resorted to within the first, second or third 'hour from the commencement of the attack, has been generally found useful along with the other remedies, notwithstanding the ap- pearance of sudden weakness and excessive sinking already mentioned. Specimens of the Labels are here annexed for the information of medical persons and others in the country who may be applied to for the articles recom- mended by the Board. No. 1. CDoLERA MXTUnE.-A table-sipooùifui, with 60 drops of Laudanum, in half a wine-glassful of cold water. If this fail to relieve, repeat two spoônfuùé, with 30 drops of Laudanum, every half hour. Half these doses of Mixture and Laudanum for children of 14. One-fourth for children of 7. Do not exceed the doses prescribed; and stop when the vomiting and cramps cease, unless you have medical advice. No.8. CHOLERA PILLs.-To be used if the Mixture, No. 1, be vomited. Two 'pills at first, and then one every half hour, if the first fail to relieve. * Half these doses for children of 14; one-fourth for children of 7. Do not exceed the doses prescribed; and stop when the vomiting and cramps cease, unless you have medical advice. No. 4. CHOILERA CLYSTERs.-Inject three tea-spoonfuls in a-wine-glassfulof thin warm gruel, and retain as long as possible by pressure below with a warm cloth. If not retained, repeat immediately, but otherwise not. Half the dose' for children of 14; one fourth for children of 7. MUSTARD ron POULTICES.-A fourth part is enough for one person. Dust it thickly over porridge poultices, of which apply a large one on the belly, and others on the soles and calves. Remove when the patient complains much of the smarting. By order of the Board, - WILLIAM CULLEN, Secretary. Charlotte Town, July lst, 1832."
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Practical rules and precautions for the prevention and cure of spasmodic cholera : addressed by the Central Board of Health, at Charlotte-Town, to the inhabitants of the island, as necessary to be generally known and adopted."
      ],
      "published" : [
         "[S.l. : s.n., 1832?]"
      ],
      "identifier" : [
         "60788"
      ],
      "creator" : [
         "Prince Edward Island. Central Board of Health."
      ],
      "key" : "oocihm.60788",
      "label" : "Practical rules and precautions for the prevention and cure of spasmodic cholera : addressed by the Central Board of Health, at Charlotte-Town, to the inhabitants of the island, as necessary to be generally known and adopted",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.60788",
      "collection" : [
         "gvp"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "subject" : [
         "Cholera.",
         "Choléra."
      ],
      "note" : [
         "Caption title.",
         "Signed: William Cullen, secretary.",
         "Dated: Charlotte Town, July 1st, 1832.",
         "Title from title screen.",
         "4 p. ; 38 cm."
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm"
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.54069/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "identifier" : [
         "54069",
         "FC 02 0203 no. 54069"
      ],
      "published" : [
         "[S.l. : s.n., 1886?]"
      ],
      "title" : [
         "La Fièvre typhoïde et le choléra : moyens de s'en préserver.",
         "CIHM/ICMH microfiche series ; no. 54069"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) Y ^o £/ W^. fe f/. (A ^ û 1.0 1.25 \u003e^ 1^ Il 2.2 u ISA 1.1 1^1^ ^ 11= U IIIIII.Ô V] \u003c? /M ^l '^ àm, '^.^\u003e\" M c^r .\u003e; V ^ U/^F Photographie Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. M580 (716)",
         "872-4503 i/. û CIHM/ICMH Microfiche Séries. CIHIVI/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / institut canadien de microreproductions historiques",
         ".€■ Tachnical and Bibliographie Notas/Notas tachniquaa at bibliographiquM Tha Instituta haa anamptad to obtain tha baat original copy availabla for filming. Faaturaa of thia copy which may ba bibliographically uniqua. which may altar any of tha imagaa in tha raproduction, or which may significantly changa tha uaual mathod of filming. ara chacitad balow. □ Colourad covara/ Couvartura da coulaur □ Covara damagad/ Couvartura andommagéa □ Covara raatorad and/or laminatad/ Couvartura raatauréa at/ou palliculéa D D D Covar titia miaaing/ La titra da couvartura manqua □ Coiourad mapa/ Cartaa géographiquas an coulaur □ Coiourad ink (i.a. othar than blua or black)/ Encra da coulaur (i.a. autra qua bioua ou noiro) □ Coiourad plataa and/or illuatrationa/ Planchaa at/ou illuatrationa «n coulaur □ Bound with othar matarial/ Raiié avac d'autraa documants D Tight binding may cauaa shadowa or diatortion aiong intarior margin/ La r« liura sarréa paut cauaar da l'ombra ou da la diatoraion la iony da la marge intériauro Blanic laavaa addad during rastoration may appaar within tha taxt. Whanavar poaaibia. thasa hava baan omittad from filming/ Il sa paut qua cartainaa pagaa blanchas ajoutéaa lors d'une raatauration apparaissent dans le texte, maia. lorsque cela était possible, ces peges n'ont pas été fSIméaa. Additional commenta:/ Commentairea suppiémentairea: L'Institut a microfilmé la meilleur exemplaire qu'il lui a été possibin de se procurer. Las détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dana la méthode normele de filmage sont indiqués ci-dessous. T ti I — I Coioured pagaa/ D Pagee de couleur Pagee damaged/ Pagaa endommagées Pagaa restored and/ci Pages reataurées at/ou pellicuiées Pagaa biscoloureti. stained or foxei Pagaa décolorées, tachetées ou piquées Pagaa detached/ Pagaa détachées Showthroughy Tranaparence Quality of prir Qualité inégale de l'impression Includes supplementary matarii Comprend du metériel supplémentaire Only édition aveileble/ Seule édition disponible |~~] Pagee dameged/ r^ Pagaa restored and/cr laminatad/ r~T| Pagaa biscoloureti. stained or foxed/ rT] Pagaa detached/ r^ Showthrough/ J~n Quality of prsnt varies/ r~l Includes supplementary matériel/ |~n Only édition aveileble/ T P 0 fl C fa tl s 0 f 8 0 Pagaa wholly or partiaily obscured by errata slips, tissues. etc.. heve been refilmed to ensure the best possible image/ Lee peges totalement ou partiellement obscurcies per un feuillet d'errata, une pelure, etc.. ont été filmées à nouveeu de façon à obtenir la meilleure imege possible. This item is filmed at tha réduction retio checked below/ Ce document est filmé au taux da réduction indiqué ci-dessous. 10X 14X 18X 22X J 12X 16X 20X 26X XX 24X 28X",
         "32X Th« copy filmcd h«r« has b««n r«produc»d than^.s to th« ganeroaity of : Législature du Québec Québec Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality poaaibla conaidaring tha condition and lagibility of tha original copy and in icaaping with tha filming contract apacificationa. L'axamplaira filmé fut raproduit grâca à la généroaité da: Législature du Québec Québec Laa imagaa auivantaa ont été raproduitaa avac la piua grand aoin, compta tanu da la condition at da la nattaté da l'axamplaira filmé, at an conformité avac laa conditiona du contrat da filmaga. Original copias in printad papar eovara ara filmad baginning with tha front covar and anding on tha laat paga with a printad or illuatratad impraa- aion, or tha back covar whan appropriata. Ail othar original copiaa ara filmad baginning on tha first paga with a printad or illuatratad impraa- aion, and anding on tha laat paga with a printad or illuatratad impraaaion. axamplairaa originaux dont la couvartura •n papiar aat impriméa sont filméa an commançant par la pramiar plat at an tarminant soit par la darniéra paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'illuatration, aoit par la aacond plat, salon la caa. Toua laa autraa axamplairaj originaux aont filméa an commançant par la pramiéra paga qui comporta una amprainta d'impraaiion ou d'illuatration at an tarminant par la darniéra paga qui comporta una talla amprainta. Tha laat racordad frama on aach microficha ahall contain tha symbol ^m» (maaning \"CON- TINUED\"), or tha aymbol ▼ (maaning \"END\"), whichavar appliaa. Mapa, plataa, charta, atc., may ba filmad at diffarant raduction ratioa. Thoaa too larga to ba antiraly includad in ont ixpoaura ara filmad baginning in tha uppar ^ tft hand cornar, laft to right and top to bottom, aa many framaa aa raquirad. Tha following diagrama illuatrata tha mathod: Un daa aymboiaa auivanta apparaîtra aur la darniéra imaga da chaqua microficha, salon la caa: la symbola —»\u003e signifia \"A SUIVRE \", la symbola y algnifia \"FIN \". Laa cartaa, planchaa, tablaaux. atc, pauvant étra filméa à daa taux da réduction différants. Lorsqua la documant aat trop grand pour étra raproduit an un saul cliché, il aat filmé é partir da l'angla supériaur gaucha, da gaucha é droita. at da haut an baa, an pranant la nombra d'imagaa nécaaaaira. Laa diagrammaa auivanta illuatrant la méthoda. 1 2 3 1 2 3 4 5",
         "6 MALADIES CONTAGIEUSES -iiiiiiiiiiiiiiiiiiiitii- ^ . 3 1 V \\ LA FIÈVRE typhoïde ET LE CHOLERA MOYENS DE S'EN PRÉSERVE^ PUBLIÉ PAR LE BUREAU CENTRAL DE SANTÉ DE LA PROVINCE DE QUÉBEC Conservez cette brochure pour consulter en cas de",
         "besoin.",
         "i 1^11 LA FIÈVRE typhoïde. 1. On peut se préserver de cette maladie assez facilement. Le poison qui lui est par-ticulier et que l'on nomme \"poison typhique/' se trouve dans les matières fécales du malade, peut-être aussi dans ses autres excrétions et exhalaisons. Les émanations des fosses d'ai-sance, les injfiltrations souillant l'eau des puits ou des sources, sont autant d'agents actifs de propagation de ce dangereux poison ;. quelquefois, (la chose a été constatée), ce poi-^ son a une origine spontanée, particulièrement dans les endroits où il y a agglomération humaine, par exemple les camps, ou encore les logements insalubres et trop exigus, en-combrés d'individus vivant à l'étroit. Les matières en putréfaction ne font qu'ac-croître la puissance du poison typhique. Les matières fécales séchées peuvent le conserver assez longtemps, puis à un moment donné, étant suffisamment réduites en poussière^ elles sont transportées d'un endroit dans un autre par le moindre vent, entraînant avec elles le germe de la",
         "maladie. _4 — MOYENS D'EMPÊCHER LA FIÈVRE TYPHOÏDE DE SE PROPAGER. Il L'eaUi— Ne boire que de Teau absolument pure ; ne point faire usage de l'eau d'un puits creusé à une petite profondeur, cette eau est malsaine. Les puits compris dans la zone d'un cimetière doivent inspirer de réelles défiances, car ils échappent rarement à des souillures malsaines. Une fosse d'aisance peut souiller l'eau d'un puits à 100 pieds de distance et même plus, suivant la nature du sol. On voit assez souvent, à la campagne, une épidémie de fièvre typhoïde se propager le long d'un cours d'eau dans lequel on a lavé le linge des typhiques ou vidé les vases qui leur ont servi. 2i Filtrer PeaUi — Le premier soin à prendre lorsque la fièvre typhoïde se déclare dans une localité est de s'assurer de l'état de pureté de l'approvisionnement d'eau ; l'eau potable devra être filtrée et même bouillie, avant d'être utilisée. 3i Les égoutSi— La fièvre typhoïde peut se communiquer d'une personne à une autre par les émanations q' i s'échappent des selles et des urines d'un malade. Il faut donc donner une attention toute spéciale à la",
         "pro- — 5 — prêté des water-closets, des tuyaux de renvoi et des égouts. On doit d'abord les laver, les nettoyer, puis les désinfecter souvent au moyen de la solution de chlorure de chaux, ou de couperose, (voir au titre des désinfectants). On cessera complètement de faire ^sage de latrines situées dans le voisinage imméd at. 4. Les tuyaux de renvoi.— Partout où il y a un système d'égouttj communs, aussitôt qu'un cas de fièvre typhoïde est constaté dans une maison, on doit d'abord en prévenir les voi-sins, ensuite faire examiner par un expert tous les tuyaux de renvoi, drains, etc., que l'on fera réparer avec soin, l'on devra s'assurer que le courant d'eau des w^ater-closets fonc-tionne bien. L'on ne doit pas attendre que toute la fa-mille soit frappée par la maladie pour prendre les précautions ci-haut, il faut les prendre avant que la maladie ne se déclare. Lorsque la fièvre typhoïde sévit dans une famille, les membres de cette famille devront s'abstenir d'avoir des relations avec le public, autant que possible. 5. Le lait. Exiger du lait pur de son four-nisseur. Le lait a la propriété d'absorber facilement le poison de la maladie, et de le transmettre ainsià ceux qui le boivent. Une infinité de personnes ont été prises de",
         "fièvres — 6 — typhoïdes pour avoir fait usage de lait impur. Un laitier malhonnête ou ignorant, dans la famille duquel sévât la fièvre typhoïde, ap-porte avec son lait le poison de la maladie à -chacune de ses pratiques. 6i Propreté du logement. — La demeure doit ■être toujours tenue dans un état de propreté irréprochable, on doit y faire un ample usage de désinfectants, et veiller au drainage de la cour et des étables. Assez souvent la fièvre typhoïde origine dans les déchets que l'on accumule sans pré-caution au dedans ou autour d'une habita-tion. Jamais on ne doit permettre le dépo-toir des déchets de table, des eaux ménagères et des fumiers autour d'une habitation, l'odeur qui s'échappe de ces dépotoirs est des plus malsaines. Ne pas avoir d'étables à porcs, de fosse à fumier ou d'eaux stagnantes près de l'habita-tion. Ne jamais laisser des amas de détritus ou des tas de poussière près de la maison, mais tout repousser au loin. Ne jamais tolérer d'émanations méphitiques. DANS LE CAS DE MALADIE. 1. L'on ne saurait trop prendre de précau-tions dans une maison où sévit la fièvre ty-phoïde. T",
         "i mm t i — 7 — 2, On aura soin de recevoir les selles et les urines du malade dans des vases conte-nant une solution de chlorure de chaux ou de sulfate de zinc, puis de les jeter dans les water-closets, que l'on aura soin de laver proprement tous les jours. Lorsqu'il n'y a pas de water-closelHs, les selles et les urines du malade doivent être enterrées à une distance d'au moins cent pieds d'aucuns puits ou sources. 3. Tous les vêtements, draps, toiles, linges qui ont servi au malade, doivent être placés, aussitôt après avoir été enlevés, dans une cuve contenant une solution de sulfate de zinc ou de chlorure de chaux. 4. Si le malade reste en son domicile, sa chambre sera à l'écart, sans communication immédiate avec d'autres pièces habitées ; elle devra être bien ventilée, et, autant que possible chauffée par un feu de cheminée. On doit écar-ter de la chambre du malade les meubles, les objets qui ne sont pas d'une absolue néces-sité ; ils diminuent la quantité d'air respi- rable, peuvent présenter un danger, et deman-dent plus tard à être désinfectés. 5, Personne autre que ceux absolument né-cessaires pour le soin du malade, ne doit péné-trer dans sa chambre, et ceux-ci devront porter des habits qui pourront être passés à",
         "l'eau — 8 — bouillante anssitôt que le malade aura prie du mieux. 6. Pendant sa convalescence, un malade peut être considéré comme un danger pour sa fa-mille, aussi ne devrait-on négliger, jusqu'à son complet rétablissement, aucune des pré-cautions prises pendant sa maladie. ï. Lorsque le malade est complètement re-venu à la santé, on devra désinfecter soigneu-sement à la vapeur de soufre la chambre et tous les objets qui auront servi à son usage pendant sa maladie. 8. Dans le cas de décès, le cadavre devra être immédiatement lavé avec une solution de chlorure de chaux ou de sulfate de zinc, et enveloppé dans un drap humecté avec une des solutions susdites II sera déposé aussitôt dans un cercueil hermétiquement fermé, et devra rester dans la chambre où s'est terminée la maladie jusqu'au moment de la levée du corps. Les funérailles devront être strictement privées. DÉSINFECTION. Après la guérison ou la mort du malade tout ce qui lui aura servi pendant sa maladie, ainsi que sa chambre et son contenu, devront être désinfectés à la vapeur de soufre. .4*",
         "4V — 9 — ¥ Dans les cas où, pour une cause ou pour une autre, on ne pourrait pas avoir recours aux vapeurs de soufre, tous les murs et les plafonds devront ôtre blanchis avec une préparation de chaux contenant du sublimé corrosif. Les meubles, les cloisons, les planchers, etc., de-vront être lavés avec une solution de sublimé corrosif (un drachme dans un gallon d'eau), le tout sous la surveillance du médecin. Il est reconnu qu'aucun miasme ou con- tage ne peut résister pendant une demie heure à l'action de Teau bouillante. Le loyen le plus efficace de désinfecter les habits et le linge de lit est donc de les soumettre à l'ébul- lition et à un lavage régulier. SYMPTOMES. Les symptômes ordinaires de la fièvre ty-phoïde, sont d'abord, un malaise général qui dure plusieurs jours, quelquefois des se-maines entières. Ce malaise est le plus sou-vent accompagné de douleurs dans les muscles des bras et des jambes, de vertiges fréquents, de la perte graduelle de l'appétit ; ces premiers symptômes sont généralement suivis de maux de tète et de diarrhée. Parfois aussi la fièvre typhoïde s'annonce brusquement par un ou plusieurs frissons. Lorsque ces",
         "symptômes 10 se manifestent j il faut prendre le lit sans tarder, on doit éviter les exercices fatigants et les purgations. Le repos absolu au début de la fièvre est un des meilleurs moyens d'en dimi-nuer le danger. Les diarrhées les plus inof-fensives en apparence, sont toujours à redouter, surtout lorsqu'il y a de la fièvre typhoïde chez les voisins. Règle générale, lorsqu'il y a de la fièvre typhoïde dans son voisinage, la pre-mière précaution à prendre est de désinfecter les selles et les urines, ainsi que les fosses d'aisance et les water-closets. LE 0/HOLERA. Les causes de propagation du choléra, de même que les moyens de s'en préserver, sont identiques à ceux de la fièvre typhoïde. Il faut donc observer scrupuleusement les prescriptions indiquées précédemment. Toute attaque, même légère, de diarrhée doit être contrôlée sans retard. Une infinité de cas de choléra ont été prévenus par cette simple précaution. Symptômes du Choiera.— Diarrhée violente accompagnée de vomissements : le malade tombe dans une grande prostration et soutfre d'une soif ardente ; les douleurs d'en-trailles s'accentuent graduellement ; le patient",
         ".f ^^» * V — 11 — souffre de crampes fréquentes dans les jambes, les bras et Testomac, son corps devient plus froid ; son pouls est plus rapide, et sa respi-ration devient saccadée et rauque. Isolement. Isolez complètement le malade dans une chambre à l'écart sans communi-cation immédiate avec d'autres pièces habi-tées. Désinfection. — Il faut bien se rappeler que les selles et les urines senties agents les plus actifs de la propagation du choléra, et qu'il est de stricte nécessité de les désinfecter, et d'observer à cette fin les prescriptions que vous trouvez à la fin de cette brochure. Eetour à la santé.— Après le retour du ma-lade à la santé, l'on devra procéder à nettoyer et à désinfecter d'après la méthode indiquée plus bas. DÉSINFECTANTS. Les meilleurs désinfectants sont Pair pur et la lumière du soleil en abondance,, rien ne sau-rait nous en dispenser. En cas de maladie, on doit aussi avoir recours aux désinfectants suivants qui sont les plus efficaces, les plus simples et les moins",
         "dispendieux. — 12 — No. 1-OHLORUEE de CHAUX. Chlorure de chaux, Ëau, . . . . , . . 1 livre. 2 à 4 gallons. Cette solution est un des désinfectants les plus efficaces, elle remplace très avantageuse-ment les solutions de couperose et de zinc par-tout où celles-ci sont recommandées. Lorsque son odeur peut être supportée, elle est aussi très utile pour désinfecter l'air dans la cham-bre du malade ainsi que dans la maison. Pour cela, il suffit de tenir dans chaque cham-bre de la maison et, surtout, dans la cham-bre du malade, des vases contenant une cer-taine quantité de cette solution. Elle doit être fréquemment et largement employée dans les caves, fosses d'aisance, water-closets, égouts, cours, étables, etc. 'r 4- ¥o. 2-SOLUTION de SUBLIME OOEEOSIF. Sublimé corrosif, 1 once. Permanganate de potasse, 1 once. Eau, 8 gallons. Cette solution est u^ désinfectant très effi-cace et peut être employé dans tous les cas où le chlorure de chaux est",
         "recommandé. 4- — 13 — Elle possède Tavantage d'être inodore. On ne doit pas la laisser séjourner dans des vases ou dans des tuyaux d'égouts ui plomb, en étain ou en cuivre. Le sublimé corrosif est un poison, mais la couleur rouge pourpre de la préparation ci-dessus met à l'abri de toute er-reur, en empêchant de la confondre avec au-cune autre solution. Dans tous les cas, il vaut mieux ne l'employer que sous la direction d'un médecin. No. 3-SOLUTION de COUPEROSE. Sulfate de fer (couperose), . Eau, . . li livre. . . . 1 gallon. Une bonne manière de préparer cette solu-tion est de suspendre dans une tonne d'eau un panier contenant environ soixante livres de couperose. No. 4-SOLUTION de ZINC. Sulfate de zinc, (vitriol blanc). Sel commun, Eau, IJ livre. 12 onces,",
         "égalions. — 14 — No. 5-POUiJEE DÉSINFECTANTE ET ANTISEPTIQUE. Chlorure de chaux, 1 livre» Sublimé corrosif, 1 once. Plâtre de Paris, ....... 9 livres. Pulvérisez le sublimé corrosif, et mélangez- le parfaitement avec le plâtre de Paris. Puis, ajoutez le chlorure de chaux, et mélangez bien le tout. Mettez dans des pots de faïence ou dans des boites de bois ou de carton, et con-servez à l'abri de l'humidité. Cette poudre est très efficace pour désinfecter les selles des malades et les fosses d'aisance. Pour cela, il suffit de recouvrir d'une légère couche de ce désinfectant les matières contenues dans les vases ou dans les fosses. -•o*- No. 6-VAPEURS de SOUFRE. Soufre en bâton, 8 à 4 livres, pour une chambre de dix pieds carrés. Commencez parfaire évacuer la chambre ou la maison ; fermez hermétiquement toutes les portes, fenêtres, cheminées, etc., et",
         "bouchez — 15 — bien tous les trous, fentes, etc.; étendez sur des chaises tous les habits, couvertures, matelas, etc., qui ont servi au malade, ou autres objets qui ont pu être contaminés ; puis, dans une cuve contenant de l'eau, placez sur des briques un chaudron contenant des charbons ardents sur lesquels vous jetez le soufre en bâton, dans les proportions indiquées ci-dessus. Ensuite laissez la chambre ou la maison hermétiquement fermée pendant 24 heures. No. 7-SOLUTION LABAEEAQUE. Liqueur de Labarraque, .... 1 chopine. Eau, • • • IJ gallon. La solution Labarraque remplace très avan-tageusement l'acide carbolique comme désin-fectant. N.B. — Les meilleurs désinfectants sont : le chlorure de chaux, le sublimé corrosif, les fumées de soufre, et la chaleur très élevée ; bien employés, ils détruisent sûrement les contages et les miasmes. Les autres prépara-tions n'ont guère de valeur que pour arrêter ou prévenir la décomposition, et ne sont pas efficaces pour cvtruire les germes des maladies",
         "contagieuses. -A-^IS On peut se procurer, gratuitement, des bro-chures sur la Variole (picote), sur la Diph- thérie, sur la Scarlatine, sur la Fièvre typhoïde, et sur le Choléra, en s'adressant au Secrétaire du Bureau central de Santé, No„ âO, rue Saint-Jacques,"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "1 microfiche (12 images).",
         "L'original publié dans la collection: Maladies contagieuses ; no. 2.",
         "\"Publié par le Bureau central de santé de la province de Québec, 1886\".",
         "15, [1] p. ; 15 cm."
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "subject" : [
         "Fièvre typhoïde -- Québec (Province).",
         "Choléra -- Québec (Province) .",
         "Médecine préventive -- Québec (Province).",
         "Typhoid fever -- Quebec (Province).",
         "Cholera, Asiatic -- Quebec (Province).",
         "Medicine, Preventive -- Quebec (Province)."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.54069",
      "label" : "La Fièvre typhoïde et le choléra",
      "creator" : [
         "Québec (Province). Bureau central de santé."
      ],
      "key" : "oocihm.54069"
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.04640/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliogrqphically unique, which may alter any of theimages in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagée Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing/ Le titre de couverture manque E Coloured maps/ Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur [ Bourid with other material/ Relié avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distortion le long de la marge intérieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans-e texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées. Additional comments:/ Commentaires supplémentaires: L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont ut-étre uniques du point de vue bibliographiq u, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de filmage sont indiquée ci-dessous. . Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagées Pages restored and/or laminated/ Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stain4dor foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression Includes supplementary material/ Comprend du matériel supplémentaire Only edition available/ Seule édition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont été filmées à nouveau de façon à obtenir la meilleure image possible. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filné au taux de réduction indiqué ci-dessous. 1oXX 14X 18X 22X 26X 30X - 12X 16X 20X 24X 28X 32X",
         "N TES ON NURSING HOW TO TREAT SMALLPOx--;UARANTEED TO PRE\\'ENT DISFIGURATION ANI) LESSEN SUFFERING. CURE FOR CHOLERA, CANCER, SPRAINS, \u0026c , \u0026c. BY MRS9. DANIEL MACPHlERSON. N MONTREAL: PRINTED1 BY JOHN LOVELL \u0026 SON, 1890. j",
         "e ' j. s - v 4. - a. - I.",
         "NOTES ON NUR S IlG HOW TO TREAT SMALLPOX-GUARANTEED TO PREVFT DISFIGURATION AND LESSEN SUFFERING. CURA FOR CHOLERA, CANCER, SPRAINS, \u0026c., \u0026c. BY MRS. DANIEL MACPBER8ON. MONTREAL: PRINTED BY JOHN LOVELL \u0026 SON, 1890.",
         "eo.e* e. . . . . . . . ose 49 04. 4b ** * ** * 60* * 00 lb *",
         "NOTES ON NURSING. THIS pamphlet must necessarily be egotistical, if I am to help others- by my advice and experience. I can only' do so by saying what I did myself and how I came to do it. Well, in the year - , a young son of mine was sitting on the Esplanade, Quebec, watching some exhibition, when he found the party seated beside him was a young girl covered with small- pox. He left quickly, but the harm was done. I forget how many days after he took ill. The late lamented Dr. LaFleur, of Levis, attended him, and from him I learnt the treatment, which enabled me, alone, without nurse or physician, to treat another son. Both were very bad cases, and neither bear the slightest mark of ever having had the disease. I wished to go to the General Hospital in Quebec with my boy. \"What is your object ?\" Dr. LaFleur inquired. \"To prevent giving it to others,\" I answered. \"Well,\" he said, \"as 59058",
         "N07ES ON NURSJNG. you would have to get a carriage, cross in the steamer, and drive some distance, you would probably do your son great harm and risk in- fection to dozens of people before you get there.\" So I remained where I was. We occupied a very large double house; one side- parlor and bedroom was tightly closed off from the rest. All food was carried to me by an old man, hired to sit on a grass-plot-and bring what was required-taking it from the servants, hands and depositing it on the gallery. Every article of furniture was taken and, with carpet, put in the hangard, and there kept three months. I only retained a bed, and I had a small stove, in which I burnt all remains of food, and the plates were thoroughly soaked in disinfectants before being returned to the cook.- All linen and bits of cotton used as pocket handkerchiefs were burnt, and the sheets thrown into tubs of cold water, with disinfectants, and the old man, with a stick, shaking them around several times, before changing the water, and put them out on the grass, in'the hot sun, to dry; thusI could change the bed every day or two, and yet not risk infection to others by having them washed. Dr. LaFleur only came into the house for about a",
         "NQTES ON NURSING. Nveek, he looked at his patient through an open vindow. * I attended him alone for six weeks, and then two tents were erected, in one of which he and I sat and talked to other members of the family in another tent. This was the one solitary case in South Quebec. Thank God no one took it from us. And now for my second case and the treatment: I must premise I pretend to no medical know- ledge. I ne'er gave a pulse or*temperament to a doctor, for my days were the days of Dickens' Sarey Gamp, and to give a drink, or rather not give a drink, of cold water to a fever-stricken and thirst-cd'nsutming patient was the utmost we aimed at in nursing; so that in acting the part of, sole physician, I was driven by stern neces- sity by no desire of my own. , When first the small-pox epidemic appeared in Montreal, there was a regular panic, there was not room in the.Civic. Hospital, and the doctors feared to attend small-pox caîses or account of the fears of their other patients. Thf'swas the position of affairs when I went one morning to my dressnaker, and asked her to make some small repairs to a pair of pants, belonging to my . When I went back for them and for some dresses (fortunately they",
         "NOTES ON NURSING. were calico 1and so washed), I noticed a very peculiar and disgusting odor. - I remarked, \" You can never be healthy in such an atmos- phere as this. Why don't you open your win- dows ?\" \"They have been open.\" The room was in semi-darkness, and a child's cot was in the corner. I believe now the sick child was in that cot. I took my effects and departed. The next day. Mrs. G--, a kind neighbor from that house, said: \"You get your sewing done there? I want some done; but little Jeff, who went to get some milk there, says he is sure that he saw a child ill with small-pox, and refused to take the milk.\" ''\"Can it be possible ! \" It flashed upon me instantly that was really the peculiar disgusting odor of small-pox 1 had smelt. I said so. A doctor was sent to investigate, and it was found to be - the case ; and the criminal neglect of that fanily gave it to ten -arties in that street-one of them my son. A b cther of little Jeff took it also. My patient had started on business and reached Toront, feeling very ill; went to a physician there, who toldt him there was a good deal of low fever about, and he had better lay up in some hospital there. He said, no, he would come home; but, just on arrival, wanted to go to an hospital-",
         "NOTES ON NURSING. 7 beginning to fe3r it was small-pox. But as it was late, and he very much exhausted, I per- suaded· him to stay with us for one night, as he had had no food and could take none.* I gave him some hot bitter ale (an old Englishman had told me it was a good thing to cause an eruption to come out). He slept the sleep of exhaustion that- night, and the next morning he was covered with a rash. We had been such a healthy family. We knew.no doctor in Mont- real; knew none to whom to apply. So (and now the personal pronoun must be used very often if I arm to obtain the desired result from these memories) that by helping any one unexpectedly placed in my position,/unable to procure medical help, I was enablJd to take care of and preserve the life and prevent dis- figurement of a patient, and destroy all danger of infection. I called to Mr..G--, a neighbor, from an upper window, and asked him to send me a doctor. \"What for? \" \"I don't know. \" \"Can it be small-pox ?\" \u003c'It may be.\" So he sent. Dr. Laberge arrived, glanced from a distance, said \"tIll send the doctor of the Civic hospital to- morrow. We'll judge better then.\" There was",
         "NOTES ON IAURSZNG. chloride of lime on a saucer in the passage, through which passed a through draft of air, There was no one in the house except my hus- band, my son and myself. My servant had gone home some days previously. My dear husband would not leave; but I never spoke to him, except from a distance, for six long weeks. He occu- pied a room in the ,lower story, and spent his days walking in the country, and took,his meals out. The next day the civic doctor arrived- he pronounced it an unmistakable case of small- pox. \"Will you have him taken to the Civic hospital ?\" was the next query? \"Can I hire a roon to go with him, and nurse him, if I stay inside all the time.?\" \"No; there is no room to hire. The hospital is crowded. It will be as much as I can do to get your son a bed; then he will remain.\" The two next houses were unoccupied-parties were in the country. Mine was on a corner, next a large vacant lot, opposite a large green field, with an empty school-house. I decided to ask permission to remain. I again sent for Dr. Laberge; he took in the sur- roundings, and said I could, as he saw I was to be trusted. I asked him to attend my patient ; he said he could not, in iis public situation he",
         "NOTES ON NURSING. 9 would risk too much infection to others. \" Well, then,\" I asked, \"can you tell me how to make the salve Dr. Lafleur, of Levis (now deceased), pu-t on the patient's face to prevent disfigure- ment ? Was it black ?\" \"No, grey.\" \"This I can- not tell you; but I know in England they use something with charcogl in it.\" And that was all the medical advi\u0026eI had in the course of this long and very serious illness, for it was a ývery bad· case, and the doctor who had seen my son in Toronto sa4-, from the weakness of ny patient at the time he saw him, he thought that there were no hopes of recovery. I also sent for Dr. P , of Bleury street. He looked in from the door, and said his duty to patients he was then attending would prevent his com- ing, unless in case of inflammation of the lungs or other serious complication. So I prepared for a seige in earnest. I talked from an upper window, and ordered that essence of beef and a bag of ship (not cabin) biscuits, be sent to me. Some canned things for myself, cheese, other crackers, honey, preserved fruit, lemons, oranges, gelatine~and wine for jelly, etc.; and as medical stores an.ounce of flour of sulphur, a bottle of îodine (small one), a jarof mineral water, a few",
         "1o NOTES ON NURSING. 7 ounces best cream oi tartar, a small quantity of powdered charcoal, a box of pure fresh lard, a small new paint brush, a bottle of sweet oil, and a few seidlitz powders. This was all my medical paraphernalia, more preventive than curative, for I pretend to no medical knowledge. OTHER PREPARATIONS. In the outbuildings was a table, with drawers, containing silver money over a cup of chloride of lime, paper, and ,pen and ink. I arranged with a man to place on that table every day, a pound of any kind of fresh meat, some boxes of strawberries, half a gallon of milk, a few fresh eggs, and the,daily papers. My friends were requested after ringing the bell to- look to the parlor window, from whence I said how we were getting on,1and to place between the doors amusing books, papers and letters. Well, with profuse apologies came the men. \"So sorry, but we are obliged to placard you.\" \"So much obliged,\" said I. \"Put it on the outer door where it can be well seen, and then I shall have perfect quiet and not be bothered by visitors.\" Ir",
         "NOTES ON NURSING. Now I think it is time to go back to my patient, whom I have left quietly dosing in the very top story onthe bath room flat. For the first few days he was very weak, his long travel and anxiety to reach home had told upon him, so occasionally I gave him hot ale as nutritive and stimulating, and sailors' biscuits and strawberries. He was delighted with the biscuit. \" How did you come to think of it. I could not have eaten bread.\" 'I know by experience that a person ill can eat'sailors or soda biscuit when they cannot eat anything else; besides, the baker ceased to come, and if the man I had hired to bring me provisions failed me, I was insured against starvation, for none of my family would have been permitted to come near me. I have since learned, that when a house is placarded, you can insist on a policeman calling with eatables every day. As soon as the eruption was fully out, I made a salve of charcoal, perfectly black, with which the patient's face was thickly covered, he only looked like a negro, and as the oldest of everything was brought into use and burnt in a small stove on the same flat, it did not matter much. Old shirts shared the same fate, and for pocket handkerchiefs I used old squares of cotton, 11I",
         "NOTES ON NURSING. and burned them. Then I put into practice.what Dr. LaFleur tajght me. It sounds disgusting, but is not everything about small-pox disgusting, and a few days patience and perseverance protects from disfigurement for life. So I must tell you that every single pustule as soon as it reaches maturity, must be picked with a clean ßi dzeee, and not suffered to eat holes in the skin, for this is what causes disfigurement, by small-pox. Then mix equal parts of cream and iodine, and with a small clean paint brush touch every pustule, don't neglect one, or there will be a mark. This must be done every day for a few days ; if it smarts put more cream, and then every day for about a week, put on all over the face a mixture of cream and glycerine: That is the whole process, very simple in practice, and which not only saves the looks, but gives great relief, by taking away the intolerable itching which small-pox patients suffer from; for sore throat and inability to swallow, gargle with flour of sulphur, and put a little on the tongue. Now for diet. As soon as the eruptior( was fully out, I gave all fruit and milk he asked. I stopped the ale, and never gave a drop of wine or stimulant of any kind during the whole six 12",
         "NOTES ON NURSING. weeks he was in my charge. I may state here that from what I have heard, I attribute the great disfigurement amongst. the French Canadians, particularly 'of the lower class (intelligent people know better), to the great quantity of whiskey and gin given at that time, In fact, I heard a man say in the cars one day, there is only one remedy for small-pox, this about a young child-du gin à force-meaning gin in any quantity, and now mind ask a doctor what diet should be, as I had no doctor. I gave my patient what he asked for tea, coffee, broma, lemonaçie, and when the fever was high lemonade with plenty of cream of tartar, for which this receipt:- Take an ounce of cream of tartar, put it in a good sized jug, cut up a lemon and put it on the cream of tartar with sone white sugar, pour on it some boiling water to extract the juice, then fill up with cold water, and when well settled, give as the patient is thirsty. After the anxiety of the first ten days was over, and my patient began to mend, we had some very pleasant though quiet days. I read aloud amusing books and papers, and at the end of about six weeks I thought my patient well enough to go free, and so called out of 13g 4",
         "NO TES ON NURSING. the window to send for a city doctor to pro- nounce my patient cured. We went into -the hangard, where a nice dinner was cooling on a coal oil stove, passed the day there while the house was being disinfected, and returned next day to freedom, with grateful hearts to rejoice over past danger. If I have been so minute in these details, it is that in times of public calamity, when doctors are overworked and hard to procure, most parties lose their wits, and do not exercise the calm judgment that might otherwise help to save their friends and s themselves. I must note as a singular fact that both the gentlemen I have spoken of as patients had been vaccinated as children, which shows the necessity of revaccination, while I, who attended them, had not been revaccinated, and, after a lapse of fifty years vaccination, never took it, though I attended them both. An - extraoidinary exception, not to be relied upon. The question was asked me, what would you have done if your patients became delirious, as you were alone? They were both at times slightly delirious, but not annoyingly so. Had they shown the slightest._ symptom of becoming 14",
         "NOTES ON NURSING. -, uncontrollable; I should have rolled them in sheets, tied them, and called for help. I had reasoned out all my plans in my own mind. So I give this as a hint to others, and I advise any one else to bathe the feet constantly in sweet oil, as one patient suffered most from his* feet. In cases of yellow fever, I have heard that in the South they apply a salt herring to the sole of the foot, it draws out the fever, becomes black, is burnt, and another put on. I would now try the same on small-pox, taking care the brine did not touclY the skin, the herring- to be well covered. CHOLERA. The first case of cholera I remember of was the case of a servant who was pronounced by two dòctors almost in the state of collapse. A man-I never knew his name-asked to be allowed to try what he could do, as there was pronounced no hope. He tried brandy in good green tea, after a dose of castor diI,-I think a tea-spoonful of best brandy in a small cukof hot green tea. The women recovered, and, 1 e wildfire, the news spread, and old Mr. Tibbits, recently deceased, and Horatio Patton, Esq., i 5",
         "NOTES ON NURSING. both lumber merchants, employing hundreds of hands, used to start out in the morning, on, their rounds, each carrying a bottle of brandy and pail of hot tea in hands, waiting on and saving the lives of hundreds of men, women, and children. The late Brian O'Harý, Esq., a very old. friend of my dear father's, told me that when a merchant in Porto Rico (he was English con- sul there), so many of his blacks died of cholera, that he was obliged to have a large dining room in his house prepared as an hospital, and the ladies of his family to look atter them. Cold water was supposed at that time, in nearly all diseases, especially cholera, to be so. much poison, and the men were, some of them, strapped down to prevent their getting at it.' One powerful fellow, on seeing the men place- water on the verandah, broke his bonds, and. before he could be stopped,-drank more than a. quart ; all expected to see him die, instead,. he began to mend from that moment, and then the others were allowed to use it. None- died after. I had a very young child ill with country- cholera. My father advised rny trying cold",
         "NOTES ON NURSING. 17 water and giving the child ice to suck. My boy is living now. And a young doctor, living near us at Lake St. Charles, refused to try it, think- ing it too hazardous a remedy. His child died. Water poured on chopped raw beef, allowed to soak to extra trength, is also good in cholera for a young-chi d. Now, cholera i uch better understood ; then its treatment was guess work. A physician, now deceased, who had a great deal to do with it (late Dr. Michaud, of Kamouraska), told me, from the first moment of an attac k, if possible one attacked should remain perfectly quiescent. The movement of a hand even being unwise. PRÉVENTION. Mrs. MacDonald, wife of a sergeant in the army (one of Quebec's noted nurses), told me that orl the outbreak of the cholera in India, the doctor of the regiment ordered that every man, woman and child put on and keep on a flannel band, reaching from the waist to the hips, and not one of their regiment died of it. Apropos of cholera, the late Dr. James Sewell told me that when in England, staying with two old lady friends, one became ill. He said",
         "NOTLS ON NURSING. he had -seen so much of it in Quebec he knew it was cholera by the peculiar look in the eye, and advised them to send for their own doctor at once. The learned man came and, after examiniñg the lady, said it was nothing serious, and wanted to see this young prodigy from America who knew so much. The lady was dead before night of Asiatic cholera. The Lon- don physician knew it intheory, Dr. Sewell by practice. But even Dr. Sewell's well tried knowledge failed to save his cherished wife, who died of it after a few hours illness. The first symptoms must be attended to at once ; whereas this lady, seeing her husband so over- worked, failed to acquaint him how ill she felt, and fell a victim in part to her own unselfish- ness. How great was the universal sorrow I need not say. CANCER. The late Dr. Anderson told me he had seen his father, I think it was, cure a woman by thé application of pure lemon-juice. He said the lemon-juice killed the cancer, the bad flesh -fell off, and the woman's shoulder remained per- fectly cured without aid of the knife.",
         "NOTES ON NURSING. 19 SPRAINS. An Indian remedy for sprains is to take salted parsley and bind it on the sprained part, chang- ing it occasionally till it is cured. This I know to be perfectly successful, having seen a party treated. Hot camomile infusive is also good for a sprain. INDIAN REMEDY FOR DROPSY. I was told that a woman who had lived near us some years ago, a farmer's ife, had been cured by a squaw; by covering the whole body with slices of cucumber which drew out the water through the pores, I do not know whether this is true or not, but it was told to me for a fact. For sting of a wasp or bee, wet earth, and put it on, it will take away the pain at once."
      ],
      "identifier" : [
         "04640"
      ],
      "published" : [
         "[Montreal? : s.n.], 1890 (Montreal : J. Lovell)"
      ],
      "title" : [
         "Notes on nursing : how to treat smallpox -guaranteed to prevent disfiguration and lessen suffering : cure for cholera, cancer, sprains, \u0026c., \u0026c."
      ],
      "type" : "document",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.04640",
      "label" : "Notes on nursing : how to treat smallpox - guaranteed to prevent disfiguration and lessen suffering : cure for cholera, cancer, sprains, \u0026c., \u0026c. / by Mrs. Daniel MacPherson.",
      "creator" : [
         "MacPherson, Daniel, Mrs., ca. 1828-1892."
      ],
      "key" : "oocihm.04640",
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "subject" : [
         "Smallpox -- Quebec (Province)",
         "Variole -- Québec (Province)"
      ],
      "note" : [
         "Title from title screen.",
         "19 p. ; 19 cm."
      ],
      "collection" : [
         "wmh"
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.91391/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.91391",
      "label" : "Regulations \u0026c. adopted by the Central Board of Health under the act 12 Vict. cap. 8",
      "key" : "oocihm.91391",
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "subject" : [
         "Public health -- Canada.",
         "Sanitation -- Canada.",
         "Santé publique -- Canada.",
         "Salubrité publique -- Canada."
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "1 microfiche (10 fr.)",
         "Dated and signed, p. [3] : Government House, Quebec, Thursday, 20th July, 1854. Wm. H. Lee C. E.C.",
         "Consists of preventive measures to be taken with event of an epidemic of cholera.",
         "Also available in French. See CIHM no. 50866.",
         "11 p. ; 18 cm."
      ],
      "collection" : [
         "gvp"
      ],
      "text" : [
         "Technical arnd Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Irestitute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which mzy alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filning, are checked below. Coloured covers/ Couvertur'e de couleur D Covers damaged/ Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing/ Le titre de couverture manque D Coloured maps/' Caites géographiques en couleur D Coloured ink (ie. other than blue or black)/ Encre de couleur (ie. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relié avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible. ces pages n'ont pas été filmées. L'institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de filmage sont indiqués ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagées Pages restored and/or laminated/ Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured. stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression Continuous pagination/ Pagination continue tncludes index(es)/ Comprend un (des) index Title on header taken from:/ Le titre de l'en-tête provient: Title page of issue/ Page de titre de la livraison Caption of issue/ Titre de départ de la livraison E Masthead/ Générique (périodiques) de la livraison Additional comments:/ Commentaires supplémentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. 10X 14X 18x 22X 26X 30X 12X 16X 20X 24X 28X 32X",
         "REGULATIONS \u0026c. ADOPTED BY THE . CENTRAL BOARD OF IIEALTH UNDER TIHE ACT i VICT. CAP. S. (c PRINTED AT THE CANADA GAZETTE OFFICE. ( \u003c3 1854.",
         "REGULATIONS \u0026c. ADOPTED BY THE CENTRAL BOARD OF REALTH UNDER THE ACT 12 VICT. CAP. 8. QUE BE C: PRINTED AT THE CANADA GAZETTE OFFICE. 1854.",
         "C) 'c le- 3",
         "GOVERNMENT HOUSE, QUEBEC, Thursday, ?0tk July, 1854. Present: Hrs EXCELLENCY THE GOVERNOR GENERAL IN COUNCIL. H IS EXcELLENcY has been pleased to approve of the following Code of Directions and Regulations adopted by the Central Board of Health, under the provisions of the Provincial Statute 12th Vict. Cap. 8. WM. H. LEE, C. E. C. Chapter Firet. GENERAL AND PERSONAL DIRECTIONS TO FAMILIES AND INDIVIDUALS. 1. Yards should be cleansed of all Filth ; Dung- heaps, Liquid Manure, \u0026c.,should be removed with- out delay ; low and wet places should be drained, but if this be not practicable at the moment, they should be filled with sand or old mortar, with a view to the absorption of the moisture. All premises around dwellings should be kept clean an dry. Privies should be thoroughly cleansed and washed, and their doors and covers left open to prevent the accumula- tion of foul air, and allow of free ventilation. 2. Cellars which are inhabited, or used as Kitchens, should be kept dry and comfortable by small fires, and a free circulation of the atmosphere, both by day and night, and their -walls should be whitewashed twice a month during the prevalence of the Epidemic; this also should be done in old houses, çspecially those occupied by the poorer classes. The floors of all houses where Carpéts are not used, should be washed and scrubbed twice a week. 3. Every house should be well aired, chimney boards and stove pipe stoppers removed, and the doors of all apartr(ients left open, both day and night. A Ven- tilator in one window of each room, particularly in old and low dwellings, would much contribute to",
         "4 health. Night-chairs, dirty water, \u0026c., should be removed; and, where practicable, the upper and most airy rooms should be selected as the sleeping apart- ments. 4. The*Bedding of every family should be well aired every day, and left uncovered and exposed for a few hours, so that the perspiration imbibed duîing the night, may be completely evaporated. Under any circumstances it is well to adopt this custom. The doors and windows of Schools, as well as those of Mechanics' Shops, where many persons are congre- gated together, should be kept open day and night. 5. Personal cleanliness should be strietly observed; a tepid bath taken two or three times a week, and the body rubbed dry with a coarse napkin, will be found very useful. 6. Flannel Vests with sleeves, and Drawers should be worn next the skin, and persons subject to bowel complaints, should wear, in addition, a warm swathe of Flannel around the abdomen. 7. Strict mo'deration both in eating and drinking must be observed, and any excess of mental or bodily fatigue carefully avoided. The Diet should be of a light and nourishing nature, consisting mainly of animal food. Fish of all kinds should boe eaten with extreme caution, and Vegetables should be used but sparingly, and those only to which the individual is well accustomed. Good mealy Potatoes, steam-boiled or roasted, may be used as heretofore ; Bread should always be stale ; Rice should be used as much às possible ; and green cooked Vegetables, as Peas, Beans, Cabbage, \u0026c., should be avoided. Those whose bowels are easily affected by Veal or fresh Pork, or by boiled meats, should not eat those articles. When Fruit is eaten, let it be with the utmost caution, and none but the ripest and most mellow should be indulged in. Those Fruits which require sugar to counteract their natural adidity, should not be used during the prevalence of Cholera. 8. Those who from principle, or any other reason, object to the use of Spirituons or fermented drinks at dinner, are recommended to take tea or toast water at that meal, but those who for years have been in the",
         "habit of using Spirituous or ferrmented drinks, and in whom a sudden change in iheir mode of life xnight be attended with bad results, are strongly recommended to use these articles in small quantities, and of the best'quality. 9. Long fasting should be avoided. Those whose avocations oblige them to dine late, should take a wholesome nutritious luncheon. Late Suppers and indulgence in several viands at the same meal, should be avoided. 10. In the warm months of summer, the thirst is generally very great, and cold and refreshing drinks are sought after with much avidity, than which nothing 0can be more dangerous. Cold and acid beverages, as eider, light acid wines, and brandy sipping, shouild be sedulously abstained froi. Soda water, with an excess of alkali, or cdrrara water, flavored with a little syrup of ginger, and tincture of ginger, may be taken, but in small quantities at a lime. 11. Nurses and others who attend the sick, should take nourishment frequently, and should not sleep in the apartments ofthose they are attending. 12. The Central Board, while it admits that science has not as yet discovered any specific for the cure or prevention of cholera, is nevertheless convinced that, with certain precautions, many cases may be pre- vented fron becoming serious, and under this convie- tion, it offers to the public some advice calculated to protect, and give confidence during an epidemic of cholera. 13. Experience has proved that in a large majority of cases, cholera is ushered in by certain premonitory symptoms, such as looseness of the bowels, nausea, uneasiness of the stomach, colic, \u0026c. These should be at once attended to, as in this stage the disease is easily controlled: and it is believed that many valua- bie lives have been lost in consequence of neglecting these indications. I is therefore advibed that every family should have in the house some remedies recom- mended by their respective Physicians, which can at once be administered, and further that the presence of the medical attendant be required without delay.",
         "14. It is recommended that the sick should not be attended by a greater number of persons than is abso- lutely necessary, inasmuch as the crowd of persons in the room is prejudicial to the invalid, and predis- poses the attendants to contract the disease. 15. The public are earnestly warned against the use of strong purgatives and emetics during the pre- valence of Cholera; and also against the indiscrimi- nate use of the various Mineral Waters so much used at present. These latter remedies are most valuable in many diseases when selected and prescribed for the patient by his Medical Attendant, but as it fre- quently happens that the patient himself decides upon the quantity and quality of them he should drink, it is feared that much injury will. result from the prac- tice, although small quantities of them may be used with advantage. The Board also considers it its duty to warn the public against the use of the many kinds of Patent Medicinrs so extensively employed. 16. The clothing and bedding used by Cholera Pa- tients should be destroyed by fire ; when parties object to this courseythey should certainly be exposed to a high temperatûre in an oven, and then be thoroughly washed in the following mixture: Chloride of Lime, ono pound, Water, four gallons. As the disinfecting agent, the Board would recom- mend the Chloride of Lime, or the Solution of the Chloride of Lime, for Out-Offices, Privies, Sewerç, Drains, Night-chairs, \u0026c.; and they are of opinion that in the sick chamber, and other apartments in the vicinity of Cholera patients, aromatic vinegar or burnt vinegar will be found useful and agreeable. 17, In conclusion, the Board would warn the Public against unnecessary alarm, as, in its opinion, nothing will more certainly predispose to disease of any kind, than giving way to depressing fear. The Board there- fore, while it condemns in the most unqualified man- ner, the assembling together of large bodies of per- sons, as at balls, theatres, races, \u0026c., would recom- mend cheertul society, by family or other small re-",
         "unions, as calculated te keep up the buoyancy of the spirits, and thus dispel unnecessary despondency. Capter, §econdl. GENERAL DIRECTIONS TO LOCAL BOARDS AND OTHER AUTHORITIES. The Central Board directs and orders: 1. That the Local Boards in all Cities, Towns or places, where the disease appears likely to spread, to adopt the system of Daily Medical Domiciliary Visits, throughout the City, Town, or place, where prac- ticable, or, at least, in those parts of the City, Town, or place, lying low, or which are badly ventilated, and occupied by the poorer classes of society. 2. That small temporary hospitals should be opened in different parts of Cities, Towns or places, to which poor and indgent patients may be at once removed; thus avoiding the transport of patients through the City to a permanent hospital which may be at a distance, a step prejudicial to the patient, and alarming to the citizens. 3. That there shall be established Houses of Refuge in the non-infected Districts, found so useful in Scot- land and elsewere, to which poor families, who may have lost any of their members by cholera, may be immediately removed, while their own dwellings are being fumigated, white-washed, \u0026c. 4. The Board directs the attention of the Local Boards to the over-crowdéd state of the Boardin2 Houses occupied by-Emigiants and Seamen at thisl season of the year, with a view to remedy this so fruitful source of disease. 5. The Board directs the attention of the proper authorities particularly of Quebec and Montreal, to the shameful manner in which, on certain occasionq, the steamers trading between those Cities are over- crowded with steerage passengers. These people having just corne off a long voyage, duringwhichthey often suffer many privations, are consequently already predisposed to disease, and, it is feared, often fali",
         "victims-to cholera, upon being exposed to the night air, or huddled together - in large numbers between decks. 6. The Central Board, while it admits that the question of the contagious or non-contagious charac- ter of cholera, is an open one, would nevertheless recommend all Local Boards, or other authorities, to act upon the presumption that it is contagious ; and would fufther suggest that the Quarantine Regula- tions at Grosse Isle should be strictly enforced. 7. The Board dirccts that, so soonas it shall become known that cholera exists in any City, Town, or place, the Local Board should cause the first few cases to be traced to their origin, which, with any other informa- tion that may be obtained, with reference to the course of the disease or otherwise, shall be commu- nicated to the Central Board. The members of the medical profession are also respectfully requested to communicate to the Board that line of actice, which in their expçrience has proved most sucessful. Th e Central Board hopes thus to obtain nuch valuable information, and believes that the cause of humanity and science will, at the same time, be promoted. 7. The Central Board of Health do hereby direct, and the Local and other Boards and Committees, of Health and Health Officers aforesaid are hereby au- thorised to see that the following directions and regulations be also strictly enforced: 8. That all putrid and unsound beef, pork, meat, fish, whether fresh or salted, hides, skins, all dead ani- mals, animal excretions and remains, and every putrid, offensive, unsound or unwholesome matter or substance, whether animal or vegetable, found in any street or other place, be immediately removed and disposed of, so as most eflectually to secure the public health. 9. That all cellars, sinks, cess-pools, privies, and places containing unwholesome matter or substance, which require cleansing, enptying, altering or re- pairing, in order to preserve the Public Health, be forthwith so cleansed, emptied, altered or repaired,",
         "and abundantly sprinkled with lime, before and during the existence of any contagious disease or epidemic. 10. That all stagnant water about dwellings, yards, streets, and in cellars, pits, and vacant lots and other places, be at once drained off if practicable; and all hollow and wet places be filled up with fresif earth and sand ; and aIl drains, sewers, and water courses, obstructed or stopped up, be at once opened, so that the waters ray flow freely and unrestricted; and where the Public Health is endangered from the want of Main Drains or Sewers in any street or place, that the proper authorities do forthwith cause the same to be made, so as that all cellars, pits, and vacant lots, in which water remains, may be immediately drained off. 11. That where Swine are kept, if they occasion any bad or offensive odour, and especially if fed froi the Offal of Butchers Sheds, or Slaughter Houses, they be immediately removed to such a distance from any dwelling, so that the inhabitants may not be annoyed by such offensive odours. 12. That Butchers keep their premises particulaily clean, and dispose, without delay, of all the Offal, Ex- cremenfs, and remains of the Animals slaughtered, in such wise as not to offend their neighbours, or the public, with the bad odours resulting from the putrid effiuvia, so abundantly given off from such sub- stances. It would moreover be desirable that no Slaughter House be allowed within the limits of any City or Town. 13. That ail Skins anàd 4ides, and the skulls, horns and bones adhering to such skins and hides in Tan- ners' yards and premises, and ail hoots and horns and bones collected for or intended to be used in the manufacturing of Neats' Foots' Oil, shall not be al- lowed to accumulate, but in every instance, be re- moved before disagreeable odours arise therefrom, to such place, or be ut into such a state as that the Public Health be n ^ endangered thereby. 14. That Tanyards and Tanneries be visited by the Health Officers, at least once, a week, to see that",
         "10 Hides and Skins are not piled up in heaps, or in a state of decomposition ; and that the scrapings of Bides and Skins and every thing appertaining to them, in the raw, green, or crude state, be at once removed, anîd burned or disposed of so as to prevent the escape of bad odours from their decomposition. 15. That all Bones and Skins collected for ship. ment, manufacture, or other purposes, be at once removed, when they occasion offensive odours, to a place or places where they are not likely to prove detrimental to the public Health. The Board atso recommends that depots of these matters should not be allowed to exist within the limits of any City or Town. 16. That all imported Hides and Skins be at once examined, and that such as have suffered from wet, or are in a putrid state, or commencing decomposi- tion, be conveyed away or disposed of, so as net to prove injurious to the health of the community. 17. That great attention shall be paid to the management of cemeteries, and other burying places. No interment shall be permitted within the walls of a church, or the limits of any City or Town,-care shall he taken to avoid any crowding in upon burying places, and closed vaults, in which recent interments have taken place, shall be opened with the utmost caution. 18. That during tbe prevalence of the Epidemie, Undertakers, and parties in charge of Funerals, shall adopt the shortest possible route to the intended burying place, thus avoiding the alarm caused to the public by-the frequent appearance of such proces- sions in the more public thoroughfares. 19. That during the prevalence of the Epidemie, the Keepers of Hotels, 'Taverns,. Boarding-Houses, and other places of Public accomodation, as well as Citizens in general, to report or cause to be reported to the local Board of Health for the District, any death from cholera which may occur it their respec- tWve premises.",
         "20. That the Sextons or persons having the charge of any burial ground, or place where persons who may have 'died of Asiatic Cholera, shall be buried, shall once every twenty-four hours, during the prevalence of Asiatic Cholera in their respective localities, report, or cause to be reported, in writing, to their respective local or other Boards, or Coin- mittees of Health, or Health Officers aforesaid, the names of all persons who have been so buried within the ground or place whereof they may be so in charge. 21. That the Captains or Masters of all ships, steamboats, crafts and vessels, arriving at any port or place within the province, shall report without delay to the Local Board thereof, any deaths that may have occurred on board during the voyage or passage, in order that precautionary measures, else- where referred to, may be taken. 22. That the local and other Boards and Committees of Health tfhroughout the Province, do report to the Secretary of the Central Board at least once a week, the state of the Public Health in the City, Town or place, for which they are appointed, specifiying the nature of the disease, and the number of deaths."
      ],
      "identifier" : [
         "91391"
      ],
      "published" : [
         "[Québec? : s.n.], 1854 (Quebec : Canada Gazette Office)"
      ],
      "title" : [
         "Canada. Central Board of Health.",
         "Regulations \u0026c. adopted by the Central Board of Health under the act 12 Vict. cap. 8 ."
      ],
      "type" : "document"
   }
}
{
   "doc" : {
      "text" : [
         "^^ % ^\u003e. EMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) // 4. .\u003c^\"^,^^ «?.. 1.0 I.I 11.25 «21 125 1.4 M zo 1.6 6\" Photographic .Sciences Corporation ?3 WEST MAIN STREET WEBSTER, NY. 145B0 (716) 372-4503 m iV :\\ \\",
         "% 5? ...W 5 CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVI/ICIVIH Collection de microfiches. ^ Canadian instituta for -^'storical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques \u003e",
         "©1986 Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Feotures of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. [^ Coloured covers/ Couverture de couleur r~7] Covers damaged/ 1^1 Couverture endommagde a Covers restored and/or laminated/ Couverture restaur6e et/ou pelliculde I I Cover title missing/ Le titre de couverture manque □ Coloured maps/ Cartes gdographiques en couleur D Coloured init (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ D D D D Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Reli6 avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge int^rieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenevei* possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouties lors d'une restauration apparalssent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas 6ti\u0026 filmtos. Additional comments:/ Commentaires suppldmentaires.- L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger una modification dans la m6thode normale de filmage sont indiquds ci-desscus. I I Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagies □ Pages restored and/or laminated/ Pages restaur^es et/ou pelliculies r~7^ages discoloured, stained or foxed/ ULJ Pages ddcolor^es, tacheties ou piqudes □ Pages detached/ Pages ddtachdes [\"\"T^Showthrough/ b^ Transparence □ Quality of print varies/ Qualiti inigale de I'impression □ Includes supplementary material/ Comprend du materiel suppl^mentaire □ Only edition available/ Seule Edition disponibia T tc T P o fi G b tl si o fi SJ o T\\ si T M IV dl •I b« rii n w D Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont 6t^ film^es d nouveau de fapon d obtenir la meilleure image possible. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmd au taux de reduction indiqu4k ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 40W 4ew •mw tMv oov o\u003c*v",
         "^V#~ Th« copy filmed h«r« has b««n rsproducad thanks to tha ganarosity of: Archives of Ontario Toronto L'axamplaira filmA fut raproduit grAca k la ginArositi da: Archives of Ontario Toronto Tha imagaa appaaring hara ara tha bast quality possibia eonsidaring tha condition and lagibiiity of tha original copy and in icaaping with tha filming contract spacificationa. Original copiaa in printad papar »:ovars ara filmad beginning with tha front covar and anding on tha last paga with a printad or llluatratad impraa- aion, or tha bacic covar whan appropriate. All othar original copiaa ara filmad beginning on the first paga with a printad or iiluatratad imprea* sion, and anding on the laat page with a printad or iiluatratad impression. The laat recorded frame on each microfiche shall contain tha symbol — *»(me\u003c«ning \"CON-TINUED\";, or the symbol V (meaning \"END\"), whichever appiiaa. Lea imaaea suivantea ont 4ti raproduites avac la plua grand aoin, compta tenu d« la condition at da la nattet* da I'axampiaira fiim«, at m eonformiti avac lea conditions du contrat da filmage. Lea axemplairee origineux dont la couvertura 9n papier eat imprimte aont fiimAs an commandant par la premier plat at an tarminant soit par la darniAre page qui comporte une smpreinta d'impreaaion ou d'iiluatration. soit par la second plat, sttion la cas. Tous lea autraa examplairaa originaux sont filmte an commandant par la premiere page qui comporte une ampreinte dlmpression ou d'lilustration at en tarminant par ia derniAre page qui comporte une telle ampreinte. Un dee symboles suivants apparaitra sur ia demiAre image de cheque microfiche, seion le caa: le symbols — •»- signifie \"A SUIVRE\", le symbols V signifie \"FIN\". Mapa, piatea, charts, etc., may be filmed at different reduction ratioa. Thoae too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand comer, left to right and top to bottom, aa many framea aa required. The following diagrama iliuatrate the method: Lee cartea, planches, tableaux, etc., pauvent dtra fiimAe A dee taux de rMuction diffirants. Lorsque le document est trop grand pour itra raproduit 9n un saui clich\u003cl, ii est filmA A partir do i'angie sup4rieur gauche, de (lauche h droite, at de haut an baa, an prenant le nombre d'imagea n4caasaire. Lea diagrammes suivants iliustrent la m^thoda. 1 2 3 1",
         "6 30 ^^'-^^^ •^^^^\"\".^^IS**^ HOMEOPATHY, FOR THE iritfeH forth iKttwiatt f wmas. » SIMILU SmiLIBVS CURJNTVR.\" f \"' — ~ THIS IS A PLAIJl PRACTICAL WORK, ADAPTED TO THE COMPRBHBNSION OF ALL p INTBLLIGKNT MINDS, AND WILL BE FOUND VERY USEFUL BY NEW ^^ BEGINNERS IN THE PRACTICE, AS A REFBRB\u003e ' jg^ WITH A LECTUEE UPON THE ADAPTATION OF THE lit Jlttttt iisrajts, €\\iilm, iisthnra, \u0026t., 3; DI^T AND THE €\u003e ALSO 0\\ \\^\\ PRACTIC ABILITY OP 'THE USE OF COLD WATER IN THE TREATMENT jg; OF DISEASES IN CONNECTION WITH HOMEOPATHY, \\^\\ BY M. H. UTLEY, M.D., HOUSE AND OFFICE, 22 RADEGONDE STREET, BEAVER HALL, if „ j..^-..:.-,.^-...-^.. ^' SingleCopy,^. $1 ; '^ liberal discount allowed to Dealers. PRINTED BY JOHN C. BBCKBT, 38 GREAT ST. JAMES STREET. 1863. fOoAVirSON BRO»Blj| Ip",
         "Montreal fm ^mmmimKtKm \\ % \\ HOMEOPATHY, FOR Tim iritfeh §[0rtft l^iwrnan ^x^mm^. ''SIMILU SIMILIBOS CURJNTOR.\" THIS IS A PLAIN PRACTICAL WORK, ADAPTED TO THB C0MPR1HBN8I0N OF ALL INTKLLIGENT MINDS, AND WILL BE FOUND VERY USEFUL BY NEW BEGINNERS IN THB PRACTICE, AS A REFERENCE. WITH A LECTURE i UPON THB ADAPTATION OF THB |n ^tuit ^mm$, Cholera, gi|%na, \u0026♦, ALSO DIET AND THB PRACTICABILITY OF THB USB OF COLD WATER IN THB TREATMENT OF DISEASES IN CONNECTION WITH HOMEOPATHY, BY ,M. H. UTLEY, M.D., HOUSE AND OFFICE, 22 RADEGONDE STREET, BEAVER HALL, Single Copy, 3s. 9d ; a liberal discount allowed to Dealers. V PRINTED BY JOHN C. BKCKBT, 38 GREAT ST. JAMBS STREET. 1863.",
         "I /",
         "A Will keep constantly on hand a large supply of Prepared by himself in the most careful manner, which he will sell as low as they can be purchased elsewheie. I^ CASES CAREFULLY PREPAKED ON SHORT NOTICE, At prices ranging from 2.00 to 3» 4, 5, 6, up to $50.00. A Physicians will be furnished at the most reasonable rates. Terms invariably CASH ON",
         "DELIVERY. V",
         "t PREFACE. \\^ y t In furnishing the public with Homeopathic remedies and directions for their use, it is but proper that I should state my motives for so doing. These are : Ist. A knowledge of the vast superiority of Homeopathy over the old system. 2nd. A very largo portion of the population of the Provinces are not within the reach of a Homeopathic physician, and if they employ the remedies, are obliged to depend upon such knowledge of them as they can acquire from books designed for domestic use. 3rd. Though there have been many works published for this purpose, they are so large and obscure, that they perplex and confound, rather than instruct and guide those not already pretty well instructed in medicine. The con-stant call is for something short and plain. 4th. All these large works are behind the actual knowledge of the present day in regard to medicines and the treatment of the most common diseases. A work is needed correspording to the present advanced state of medical knowledge. There will be found in this little work a considerable number of the most important remedies, not mentioned in any of the large works and now and important applications of several others. 5th. The reputation of Homeopathic remedies has become so general, and the demand for them so great, that this country, like other countries, is likely to become flooded with Homeopathic quackery under the name of \"specific Homeopathic remedies,\" no one knows what they are but him who prepares them. When a bottle or box is exhausted, the owner has no resource but to send to the getter-up of these nostrums, or some of his agents, to get it re-plenished. The unfortunate example of this mode of quackery has been set by a medical man in New York, who did thereby forfeit his standing in the profession, and was very properly expelled from the American Medical So-ciety. His example is being followed by others who have a higher regard for their own pockets than their professional reputation or the interest of the public. AH reasoning persons will prefer to know what the medicines are which they use, and when one is exhausted be able to replenish it at any place where Homeopathic medicines are kept, and at the same time enjoy the prac-tical benefits of knowing what the remedies are which efiects cures of difiFerent diseases. Beside these considerations, any reasoning person by a moment's reflection, will be convinced how totally inadequate these specifics are to cure all diseases for which they are advertised, and how unsafe it must be to trust them. For example, take the \" specific \" for fever and inflammations. For fever' in children, whether brought on by worms, iraproper food,",
         "fatigue, IBB! / VI. teething, or what not, the same Bpeclfic fercr pills ftro prescribed. But the coramon sense and observation of mankind, teach them that all these different causes and forms of disease cannot be successfully treated by one remedy. But this is only a beginning of the nonsense. Look further. For measles, the fever pills ; for scarlet fever, the fever pills ; for congestion of the brain, fever pills; for inflammation of the brain, fever pills; for pleurisy and inllam- mation of the lungs, the same fever pills. And the same specific and nothing else for congestion of the chest, palpitation of the heart, inflammation of the bowels, bleeding from the lungs, vomiting of blood, \u0026c. And it is much the same through the whole catalogue of the \" Specific Homeopathy.\" If these specifics are appropriate for some of the diseases for which they are recom-mended, they must be totally inappropriate for ot..er8, for they are prescribed for diseases that are totally unlike each other, and thersfore reqiiire a totally different treatment. We have no hesitation therefore, in saying to tlio public that it is totally unsafe to trust to these specific remedies for the treatment of the various diseases for which they are prescribed, as much so as to trust to the 1000 other mixtures advertised to euro everything. The deficiencies and inconveniences of existing domestic works I propose to remedy, while the quackery is avoided. Those who use the remedies will know what they are nsing, will rapidly gain a knowledge of the properties and effects, and thus be acquiring a valuable medical knowledge. I do not aim to make accomplished physicians of the public, nor expect that every case of disease can be safely treated domestically. But I do know, from numerous examples of domestic practice, that a long catalogue of acute and serious diseases, as well as lighter disorders, will be treated much more safely and successfully by families, by following the directions here given, than they are treated by the very best drugging physicians. Nor is it my design to treat of every disease to which humanity is subject or to prescribe every remedy in the materia medica. But I shall give brief and unmistak-able directions for curing the great mass of the diseases of the country, con-sisting of nine-tenths of all the cases for which the physician is usually consulted, with remedies enough to meet these cases ; among which is a con-siderable number of most valuable and even indispensable remedies which are not yet in use even by Homeopathic physicians generally, particularly in Canada. It is greatly to be regretted that so many Allopathic physicians, (and not a few in the City of Montreal) are dabbling with Homeopathic reme-dies, and pretending that they can if they like practice Homeopathy where it is appropriate, as well as we, without any of the study or knowledge necessa-ry in order to use them with any success or credit to the system. There is, as a general thing no one more ignorant of the principle of Homeopathy than the Allopathic physician, and when by their bungling misapplication of these beautiful remedies, they fail of success, or, by giving them in Allopathic doses, do serious mischief, they pronounce Homeopathy not adapted to such cases. As well might a bungler, after spoiling a board and mangling his hand by attempting to use a saw, pronounce a saw not adapted to such pur-poses. In short my one great object in this issue of medicines with appro-priate directions, is to make known and extend the blessings of Homeopathy and Homeopathic remedies properly applied, by briagiag the eommUiiitT to",
         "a Vll. practical acquaintance with thera, and induce thoin to witness tlieir bonofi- cial oirccts under thoir own administration and oxporionco. Wo liojte tiiat many who have never used Homeopathic medicines will be induced to malce the trial. I am fully aware that many ithyuicians arc opposed to giving the public any information in regard to medicines or thoir uscb. One tuason they assign for this is, that it leads to quackery by having the practice of medi-cine in so many incompetent hands. Hut I think that the better the public are Informed in regard to the properlii-s and uses of medicines and the prin-ciples of tiieir administration, the better tlioy are guarded against quacks and (piackery which are already so prevalent. Others wish to compel the public to come to them for the cure of every ailment. But besides the fact that so many through the country are too far from the Homeopathic physician to avail tljemselves of such aid, we are of tho opinion that the mo;o self-reliant the public can bo in regard to the greatest earthly blessing, health, the better. If physicians cannot keep sufliciently in advance of the public to make their services desirable from their superior knowledge, let us choo33 some more needed occupation. This, witli some, might be necessary, but rot the true, faithful and well informed physician. I have no fears that tlie public will become so highly informed, that they will not need the counsel, and frequent-ly the watchful attentions of the true physician. But they can, with suitable directions and medicines, treat successfully a majority of the most common diseaaes for which it has usually been deemed necessary to call a physician, and there is no good reason why they should not. The boxes of medicinea, and the work accompanying it, are got up with a view to the greatest economy, being cheaper than any outfit of similar value that has ever been sold. It will not be deemed egotistic by those who know him, to say that this work is written, and the medicines selected and prepared under the super-vision of one who has devoted years to the study as well as to the practice of medicine, and who in hia intercourse with the best and most progressive physicians of the day, and in the performance of his duties, among a large and very intelligent and respectable class of patrons for the last four years in tlie city of Montreal, the reading of tho latest practical works, and the habi-tual proving of new remedies on himself and others, has anxiously labored to collect practical information and apply it to the treatment of the diseases. Having been long accustomed to the preparation of medicines for his own use, and that of others, the remedies may be relied on as the purest and beat that can be procured. Practical knowledge, of all other knowledge is the most to be depended",
         "upon. ^ INTRODUCTORY. In the short space of forty-five years we have achieved a triumph which bodes still more brilliant success. Now we have our own pharmaaies all over the civilized world ; the insignificant little band) who first listened to Hahneman's teachings, has increased to tens of thousands ; the most intelligent and influential members of every civilized community honor us with their confidence and esteem ; we boast of chartered institutions, dispensaries, hospitals, colleges ; we have reared this cradle for Homeopathy, where she reposes like the in-fant Hercules of old, preparing herself, under the care of guar-dians who, I trust, will ever be mindful of their sacred ofl\u0026ce, for the period when, strong, majestic, radiant with the sun-like splendor of a divine truth, she will go forth in the irresistible might of her man-hood, to do buttle for the great good of humanity, and to combat the mischievous practices of infatuated professors of the healing art, until every vestige of destructive therapeutics shall have been wiped out on the f' ce of the globe, and a suffering brother shall no longer be poisoned with gall and wormwood, whereas his parched lips were thirsting for the sweet and life-quickening nectar which every sick man, woman, and child has an inalienable right to expect at the hands of those who profess to be restorers of health. Ours is a noble and sacred position. We are not simply teachers and students of medicine ; we are decidedly the professed advocates and promulgators of a medical doctrine which will revolutionize to its very foundation a time-honored system of therapeutics. The old landmarks of medicine will be forever removed by this new dispenser of healing powers ; the horrible tortures which the deceitful genius of man has contrived for the relief of the sick, and to which the vota-ries at the shrine of an unregenerate Esculapius still adhere, with all the unfeeling tenacity of incarnate fiends, are to be buried in the abyss of eternal oblivion ; a whole empire of medical Pride, Supersti-tion, Prejudice and Interest must be overturned, and a new temple of healing art must and will be founded upon God's great law: that, so far from a relation of antagonism existing between the disease and its remedial agent, on the contrary, unites itself with it, as it were, by some mysterious but inevitable process of attractive affinity, and gently hushes and removes the disturber, without leaving a trace",
         "of -mmmmmm^xmim'' 10 his painful presence. These are the objects of our endeavours; our pride is not centered in a creed ; our interests are those of suffer-ing man ; owr worship is the love of truth; ottr school is boundless nature; our teacher, Reason, fortified by observation and experience- If our aim is elevated, our responsibUity is correspondingly great.— We owe it to the public, and above all to our own consciences, that we should be right. As we claim the unsparing criticism towards our opponents, we certainly should exercise the strictest watchfulness over the developments which are going on in our own midst, and are presented to the world as integral portions of the homeopathic fabric. A candid, fearless and impartial examination of our own doings and teachings can only result in good to the cause of medical truth, and to the sick ; moreover we have become a power in the land ; we can afford to exhibit our weaknesses in broad daylight ; our strength will become more apparent and formidable ; and the sting of Satire which once threatened to poison the very life-springs of Homeopathy, is now as harmless as the prating of babes, or the vapid nonsense of learned sots. Most persons who have not given special attention to Homeo-pathy have very mistaken notions of it. It is very commonly thought to consist in giving small doses. If an Allopathic physician gives very small doses, it is thought by some that he is almost Homeo-pathic. This is a great mistake. One may give just as small doses as we do, and yet make no approach to being Homeo- pathic Homeopathy consists in treating disease according to a certain fixed law of cure. This law is expressed by the phrase «' Like cures like.\" The meaning of this phrase is, that a medicine m small doses will cure a disease, the like of which the same medicine will produce on a healthy person if given in large doses. The first inquiry, which we make, when called to treat a disease, is \"what medicine will produce a disease like it in a healthy subject, if given in large doses. When we find such a remedy we give it with entire confidence of success, if the disease is a curable one. The correct-ness of this law any one can prove for himself (if not blind with pre-judice.) For example, after one has seen fevers cured in a few hours by Geleseminum in doses of one or 2 drops, let him test the correct ness of this law by taking, when he is well, 5 or 10 drops of the same remedy. If he is at all sensitive, hfe will find within 5 minutes that his pulse has from 10 to 15 or 20 fewer beats in the minute than it, had before ; he will feel more or less chilly and dull. This will soon be followed by heat, a quick pulse, flushed face, fullness and pain of the head, and prehaps pain of the back and limbs. In",
         "short 11 he will feel that he has a fever. Soon a prickling of the skin is felt, and a sweat breaks out, and after a few hours he is well again. Now it is just because Geleseminum jjrorfwccs a fever in /arjre doses, that it cures a similar fever in small doses. The first dose I ever took of this remedy when T was in prefect health, I knew that it would cure our prevalent fevers, as well as I know it now, after curing hundreds with it, becasue I knew that the law \" like cures like,\" was a true and reliable law. This is the law that guides us in all our treat-ment of diseases. Every remedy prescribed in this book for particular diseases, is prescribed because it produces a similar disease. This is the secret of our great success in the most formidable and dangerous diseases, a success that often astonishes those who do not understand the secret. Allopathic physicians have no such law to guide them. The only law they have for treating diseases is, the \" cut and try\" law, or the law of experiment, and all their experiments are made upon the sick, and at their expense. Our experiments are made beforehand on the healthy, and we enter at once on the cure of the sick, while they are experimenting upon them. Ours is a certain science— theirs is an uncertain art. It will be readily seen that we cannot safely give large doses. If we did we should produce the diseases W3 now cure. The accuracy of this law is proved to a demonstration, and every one may satisfy himself of it, a layman as well as a physician, and if this is a true law, then the practice of Homeopathy is the true practice, and all others are false. A most intelligent clergyman was investigating the truth of this law and one day called and related the following case. Said he, \" In my young days I was in the habit of drinking wine. I have a most vivid recollection of the bursting head-ache, the parched mouth, the burning thirst, the nausea and the prostration, the morning after a hard night's drinking. I awoke a few mornings since with all these feelings in a most distressing degree, though I nad drank nothing I related my feelings to my wife, saying that I felt exactly as if I had had a night's debauch on wine. She laughingly replied that a homeopathic dose of wine ought to cure sua. I thought it a good chance to tes:- jhe truth of the principle. I took two drops of wine in some water, and the eflFect was most remarkable, much more so than I had ever witnessed from a dose of medicine. In five minutes my mouth was moist, my thirst abated, my head-ache vanished, my strength returned, and in 15 minutes I was perfectly well.\" Here was a beautiful illustration of the law. A minute dose, 2 drops of",
         "wine, nsBSumm 1/ I i i ! \\2 cured in a prompt and truly homeopathic manner, a formidable train of symptoms, like those produced by largo doses of the same ai-ticle though without having taken the article to produce the symptoms. This is equally true of all remedies. Tea produces, in those not accustomed to its use, anxiety, trembling, weakness and palpitation of the heart, yet every lady knows that tea in moderation, is an excellent remedy for these very symptoms. Allopathic medical authorities furnish a thousand examples which prove this law, though they do not understand it. Tobacco, according to all allopathic authorities both produces and cures, giddiness, nausea, trembling and weakness. Agaricus produces and cures epilepsy ; belladone both produces and cures delirium and head-ache ; ipecac and antimony produces and cures nausea and vomiting ; nitric acid, iodine and mercury produce and cure salivation and ulceration of ilic mouth. We might fill a volume with similar examples. Large doses produce diseases small ones cure diseases. It may seem strange to those who have not looked at the subject, that the same remedy should act in such con-trary directions, and produce and cure the same affections. It is nevertheless founded in nature and reason, which is more than can be said of most medical doctrines. As I am desirous that every man, woman, and child who read this book should know more of the philosophy of medicine than Allo-pathic physicians do, and be able to meet the arguments brought by them against Homeopathy, I propose to explain the philosophy of this Homeopathic law so that all will understand it. It is founded upon a law of life— a vital principle. My hands aro cold, and I plunge them in cold water or rub them in snow, and what is the result? In a few minutes they are glowing with warmth — This is not a freak of nature. Nature has no freaks. Her laws are uniform and universal, and this is a little examplo of one of her laws. Take another example! My hands are hot, and I plunge them into hot water, and after a few minutes expose them to the air they be-come cool. Take other aud varied examples : I burn my hand it is hot, red, and inflamed, and very painful. On Allopathic principles we should apply cold to remove this heat. And what would be the effect \" Why, the heat and pain would be relieved for a short time, but the vital principle of reaction is aroused against it, and the hand soou beoomes more hot, red and painful than before. Hence experi-ence without a knowledge of the law, has taught the profession that cold application to a burn, though a comfortable temporary",
         "palliative, 13 ble train le article mptoius. loso not tation of 3xcellent .tliorities they do [ties both roakncss. uccs and ices and produce 5htfill a ses small bavc not uch con- i. It is m can be read this lan AUo- •ought by hy of this hands ara and what ^armth. — laws are ■ her laws. them into ' they be- hand it is principles lid be the ihort time, I the hand ace experi- 3Ssion that palliative, is a very bad curative. But adopt an opposite treatment, and apply a heating stimulant, as alcohol, or spirits of turpentine. The vital principle reacts against this also, and in a short time, the heat, pain and inflammation subside, a comfortable coolness follows and the burn is soon cured. A restless patient is put to sleep on opium, but on the following night he is more restless and sleepless than before. We might give a thousand examples of a similar character. This will enable us to understand two universal and most important and practical laws of the action of remedies which the community should understand, if physicians do not. Such an understanding will do away ,with an immense amount of all pervading and mis-chievous quackery. Ut Law. Every medicine produces two directly opposite effects in the order of time : the first, the primary and transient effect ; the second, the secondary and more permanent one. To illustrate this law by an example, a patient takes a cathartic or a laxative. Its first or primary effect is, to stimulate the intestines to unusual, unnatural activity ; so much so that he has, during its action, a medicinal diarrhoea. But this effect is transient, lasting only a few hours. Then comes the secondary effect, which is exactly the opposite, viz. :— unusual and unnatural inactivity and torpor, producing constipation. Another illustration : opium or morphine is given to allay pain and procure rest and sleep. This purpose is an-swered by its primary effect ; but this soon ceases, and then comes the opposite or secondary effect ; that is, increased sensibility, rest-lessness, and sleeplessness, and this is increased with every dose. What is true of those two remedies is true of all others. Yet this is the strange principle on which all Allopath^! prescriptions are made ; that is, to get the primary effects of medioiL ;, which, if good, are at best but very brief, and are soon followed by the opposite effect, which, of course, must be bad. Everybody is familiar with the fact that m^?!- titudes of persons, after treatment, are left with lasting ruinous medical diseases, after Allopathic treatment, though the medicines may have done them temporary good. If the public were thoroughly acquaint-ed with this law, they would never tolerate another dose of Allopathic medicine for themselves or their families. If the physician should prescribe a laxative or cathartic to remove constipation, the better informed patient would say to him something like this : — *' My dear sir, as I understand the laws of cure, your dose would give",
         "me 14 .;lii II if transient relief by its primary effect, but the secondary effect will be just the reverse and wUl be lasting, so that I shall get only tempo-rary relief at the expense of a lasting aggravation of the very diffi-culty from which you propose to relieve me. I really cannot afford to pay such a price for so small a benefio.\" And the same reasoning applies equally to every Allopathic prescription for every disease. 2nd Law. But there is another law equally practical and equally important viz. -.—All medicines produce two exactly opposite effects according'.o quantity; that is, small and large doses produce pre-cisely opposite effects. So far is it from being true, that if a small dose will do a little good, a large one will do more the truth is, that if a small dose does good, a large one wiU certainly do mischief, for the effects of the two are just the opposite of each other. For example, a small dose of opium produces wakefulness and exhilaration, while a large dose produces stupor iind sleep. Small doses of rhubarb, mercury, and other cathartics, allay irritability of the bowels and cure diarrhoea and dysentery ; but the large doses, everybody knows, produces pre-cisely opposite effects. Very small doses of ipecac and emetic tartar allay irritation of the stomach, and stop vomiting and cholera mor-bus ■ but large doses produce irritation and vomiting. The one is the 'disease-curing, the other the disease-producing effect. Guided by this law, the physician will so administer his medicines as to secure the 'disejise-curing effect, and avoid the disease-producing effect Patients well-informed will be wise enough to refuse a pre-scription made in violation of this law. But the Allopathic physician always aims to get the primary or disease-producing effect. He knows nothing of treating disease by any other method. A wise patient will say to a physician who prescribes for him a large dose of medicine, (and all Allopathic doses are large, though they may call them small,) \" Sir, I consulted you for the purpose of being cured, and you offer me a drug in a dose that will make me sick. The law of cure as I understand it, makes it no part of the business of a physician to produce disease, but his exclusive business to cure it. The time is past when the appropriate inscription on a physician's sign was a ' disease manufactory,' and the proper title of t pro-fession, \u003c The Destructive Art of Healing.' I must insist on your treating me in harmony with the now well-known law of cure, or I must take the treatment into my own hands, or consult some one better informed.\" We can now understand the reason of the law, ''like ernes",
         "likeV 15 will be tempo- ry diffi- )t afford sasoning tasc. equally e effects ice pre- a small I is, that ', for the ample, a , while a nercury, iiarrhoea ices pre- bic tartar era mor- B one is Guided les as to iroducing 36 a pre- physician ■ect. He A wise ;e dose of r may call Qg cured, The law iness of a 0 cure it. )hysician's ' t^ pro- 1 on your cure, or I some one we\u0026 like.*' We see a patient laboring under symptoms like those produced by large doses of belladona. This, then, must be the appropriate remedy, because in small doses it produces symptoms exactly the opposite of those produced by large doses, and, of course, the opposite of those under which the patient labors, and establishes an opposite effect ; that is, in other words, cures the disease. Is not this law of cure, then, founded in nature, and does it not commend itself to our reason and common sense ? And when we see our remedies in small doses prescribed according to this law, perform such wonderful cures, is it not just what we ought to expect ? We always know why we give any certain remedy, and know what the effects will be, for we have tried them all in large doses on the healthy, and understand their properties. How different is it with the Allopathic physician. Let us see how he learns to treat a disease. He takes up, for ex-ample, the study of fever with a view of preparing himself to treat it. He reads in his books that one physician recommends cold affusions, and another disagrees with him and thinks them dangerous. One advises wine, and another insists that the patient should have only cooling drinks. Many prescribe Peruvian bark or Quinine, and others object to these remedies as hurtful. Some recommend a free use of cathartics, and others warn the young physician against their use. Some recommend opiates, others think them dangerous. And so on to the end of the chapter, almost every remedy in the Materia Medica being recommended by some and repudiated by others. Thus furnished, the physician goes forth to take the lives of the pub-lic in his hand, at full liberty, under high medical authority, to em-ploy just what remedies he pleases, and sadly puzzled to make a choice. During all his practice, he never has a glimpse of any law to guide him in his perilous work. The best reason he can give for prescrib-ing any of his drugs is, that somebody thinks that ho has found it useful, without knowing why, in cases that seem similar. It is an unmitigated system of guess work and life and death experiment upon the sick and suffering. How different it is with Homeopathy ! When we see a patient with the symptoms of an ordinary fever, we give Gelseminum, because we have taken it ourselves, beforehand, while in health, and know that it produces just that train of symp-toms, and therefore know that it will cure them, and we are not dis-appointed. In another form of fever re give Tart, for the same reason, and with the same result. We always know lohy wq give a remedy, because we have a clear and unmistakable law to guide us. \"Wg h^ye constantl'\" new diseases or old diseases nuttinsr on",
         "np.w . 1 16 forms. We are prepared for them beforehand. Every Homeo- pathist knew years before cholera appeared in this country, that camphor, arsenicum and veratrum, would cure it, because these remedies had been proved on the healthy, and found to produce symptoms, like those of cholera. And when cholera appeared, we treated it with the most triumphant success in nearly all the impor-tant places in the United States. \"While Allopathic physicians were experimenting, and their patients dying ; and they are still experi-menting on this and all other diseases. Even now, after so many years of experimenting, they cannot save half the proportion of patients that Homeopathists saved the very first year of its appearance. It is strange that a man, with any feeling of humanity, should not be anxious to diffuse a knowledge of a system of medicine possessing so many advantages, and so full of blessings to the sick ? I have no hesitation in assuring the public that any man or woman of ordinary sense, however little knowledge they may haVe of medicine, who will lake into their family a case of medicine, and apply them in every\" case of disease that occurs in the family, or in the neighbourhood, according to the direction contained in this work, will on the whole, be more successful, — will cure a larger proportion of diseases and cure them quicker than any Allopathic physician in the country. He will sometimes meet with cases that areob^oureand difl\u0026cult, which he will not find described, and which none but a physician will under-stand. Such disease none but a physician should prescribe for. Finally, I feel certain that if the public mind of the provinces of British North America can become imbued with the doctrines of Homeopathy, and generally adopt it in practice, it will be the most effectual remedy for the now all-prevalent and destructive practice of drugging, bleeding \u0026c., \u0026c., and be a vast saving of life and health. Try it, and then decide on its merits. Try it I say ! and thereby save your time, your money, and your health, and may be your life. Time is money ; you have not the leisure in these busy times for the calomel, salts, and senna of our ancestors. Your function is altogether to rapid for such rust as this to come into it. None but gentlemen of fortune and consummate indolence have a right to these experiments. There is an anecdote which I have always found very prophetic on this score, of Earl Howe, I think ; who feeling himself one day indisposed while in his cabin, and living as he did before the days of Hahnemann, incontinently took a black draught. He gave himself up to be useless for the next three days. Suddenly a strange sail hove in sight, perhaps in ! :,",
         "■:jI 17 Homeo- ry, that se these produce ired, we 3 impor- ina were expcri- 30 many )rtion of jeArance. )uld not ossessing [ have no ordinary who will in every )ourhood, he whole, lascs and a try. He which he 11 under- ribe for. yinces of trines of the most I practice ■life and say! and I may be hese busy •s. Your e into it. ince have i I have Howe, I his cabin, ntinently s for the , perhaps many strange sails, and rapidly came nearer. He was summoned on deck, saw a likelihood of work, ran straight to the side of the ship, exclaimed \" this will never do,\" put his finger down his throat, and shot the black draught into the sea. This admiral is here a mythos of Canada and Allopathy. And looking from the hint of him, I know that, as the Canadas gets busier and busier, it will spew the old dog-trot system out of its mouth. The time has come ; the industrial iron is becoming hotter and hotter ; our duties increase with every morning that we rise from our beds ; the enemy of inac-tion is in sight ; and Neptune is waiting over the Canadian bulwarks for Old Physic ; let him have it. I never could participate in the fear that I have seen exhibited by some in this city of Old Physic. It would be impossible for me to harbor such fear without losing all feeling of manliness. Changes from a great demand for an article, to a small, take place gradually ; there is always warning enough for the wise : and the result is most welcome and wholesome, inasmuch as the enterprise is created every time a new direction is given to skill, by the cessation of an old de-mand and the rising up of a new one. I do indeed believe that when Homeopathy comes to be universal, (and that day is not far distant), and the thousands become informed, and get all the good out of it that the best knowledge will admit, fewer doctors will be required, and those few will be rather physicians with insight, than men of routine, (for the mothers will have nearly all the routine) ; but then in the social expansion which goes along with this, how many new callings will come into being ; what ready ways of making money there will be when once honest enterprise grows more freely in the human heart ; and how little will a loss of function be regret-ted by vigorous men, when they see that function admirably per-formed by fathers and mothers in every house. There is something pusillanimous in the wail that is often heard from medical practi-tioners : — \" Oh, dear, there is that shocking Mrs. Goodsoul, who is cutting the ground from under my feet with her ' minable little Home-opathic box and book.\" Why, my man, you have no spirit, you are on no ground of your own, or no such person could have interfered with you. Rely upon it, there is nothing less wholesome to the morality of a profession than to have a number of good-for-nothing idlers in its ranks, people that could be done without. A word to the Homeopathic practitioners. Gentlemen, let us revert aerain and ae-ain to the rnvsterimis ^• c",
         ".irfifls 18 b i' f m I which create both drugs and diseases ; revert to the law winch unites them into one, and by this union, frees the organisms from the pres-ence of the ininucul a-ont ; admire the great unity of God's govern, ment, which regulates the treatment of disease by the same law tliat shapes the animalcules of Nature into forms of beauty, causes the ac-tivity of the mind to gravitate towards kindred subjects, leads the worm to its food, and preserves the matchless harmony of worlds. Gentlemen, I feel that we are co-workers in a great cause— the cause of suffering man ; it is not personal gain, it is the love of truth that should ever stimulate our hearts ; we are commissioned tore- deem our fellow-creatures from the suffering which disease and the cruel genius of barbarous systems of treatment have inflicted upon them. Banded together for this noble end, God will be with us ; may He enlighten our path, and may the genius of love guide us to the temple of exalted and stainless manhood ! For my own part, I feel a deep interest in all that pertains to the good of mankind. And with this feeling in my heart, I can but desire to render, if possible, a service, by placing before the mass of the people, this beautiful science of the art of healing upon the prin-ciple of similia similibus curantur. There is a sacred precept, the purport of which is : \" Let your light shine on the housetops, do not hide it under a bushel ! \" And this precept is emphatically applica-ble to this beautiful art of healing. To keep the light of medical truth shut out from the popular mind is to ignore the spirit of this good precept, and to totally disregard the signs of the times. Old dogmatisms are fast flitting out of sight before the rismg sun of truth, and we shall never again bow to the mystic conclave of be- wigged and bepowderod pedants. For one, I am determined to use my endeavors to cause the bright and humane star of Homeopathy to shine in the palaces of the rich and the great, and the cottages of the poor and the lowly. The day is fast approaching when that arrogant spirit of professionally associated learning, which assumes the monopoly of all that is truly known of medicine, and the privileges and right of making all changes and discoveries in medical art and science wUl pass into oblivion and be known only among the things that have been. The day is near when the spirit which refuses to see and hear, and consider and treat respectfully all truth, by whatever man dis-covered—from whatever source it may proceed, will be condemned by all intelligent minds. What reflecting mind will not consider the spirit which makes a man a Loud-siaYe to a system devised hy man, ti",
         "i 19 1 unites 10 prcs- \u003c«;ovorn. xvf tiiat I the ac-ids the rids. ISO — the of truth id to ro- and the ed upon vith us ; de us to IS to the can but 3 mass of the prin- sccpt, the )S, do not y applica- f medical •it of this rismg sun ave of be- the bright fthc rich sirly. The ifessionally at is truly all changes blivion and and hear, r man dis- idemned by insider the ».l T cu MV uiau, and whose proaiincnt olfcut is to orouto raoic revereace for uuthuiity than for truth ! r condemn the spirit which mt» learning above wisdom and common sense. I consider that I have a right to condemn the spirit which, in effect, binds men to a blind, unreasoning routine, and forbids their entrance into the tield of intelligent, rational experiment. Or the spirit which makes medical heterodoxy a social crime, to be punished by social proscription. I condemn the spirit which is the principal hindrance to the development of the noblest, most useful, and most important of all the arts. Well do I know what my opponents will say to all this, but 1 shall take no heed of their croaking about quackery, such croaking is only the silly twaddle of impotent fools in the place of argument. List of Remedies in pull Family Cask. Slrenjfth. NaM1£8. Strength. Contraction. 1 0 Acoiiitum nap. tinct. 0 Aeon. 2 2 Agiiricua nius. pellets. 2 Agar. 3 2 Ainbrn ^riaia, tk 2 Amb. 4 3 Ammonium curb. trit. 3 Am. c. A 3 Apis mellilica, pet. 3 Apis. 6 3 Arum trypliyl, trit. 8 Arum. 7 2 Arnica mout. tinct. 2 Am. 8 3 Arsenicum alb. pel. 3 Ars. 9 3 Atropine. 41 3 Atrop. 10 2 Uelladonnn, (i 2 Bell. 11 3 Balsam copaiva, Bryonia alba, Co endulH, C( 3 Bals. cop. 12 3 (1 3 Bry. Calend. 13 0 tinct. 0 14 3 Calcarea carb. pel. 3 Calc. 15 3 Cantharides, ii 3 Canth 16 3 Caiilophyllin, trit. 3 Caul. 17 3 Chamomilla, pel. 3 Cham. 18 3 Ciiina, Coccu.us, a 3 China. 19 3 .( 3 Coc. 20 2 Colocynth, (( 2 Coloc. 21 3 Croton tiglium c; 3 Crot. 22 2 Dulcamara, (1 2 Dulc. 23 3 Ferrum met. It 3 Fer. 24 0 Gelseminum, tinct. 0 Gels. 26 6 Glanderine, pel. 6 Gland. 26 3 Graphites, u 3 Graph. 27 1 Hamamelis virginica, tinct 1 Ham. 28 3 Hopur siilphuris. pel. 3 Hep. 29 1 Hydrastis Canadensis, tincl. 1 Hydraa. 30 3 Ignatia, pel. 3 igr. 31 2 Ipecacuanha, (( 2 Ka\\. hyd. 32 3 Kali hydriodicum. u 3 33 3 Leptandrin. trit. 3 Lept. iiob. 34 2 Lobelia inflala, pel. 2 35 3 Macrotin, trit. 3 Mac 36 3 Mercurius Corros, pel. 3 Merc. cor. 37 3 Mercuriu.s solub. ii 3 Merc. sol. 38 3 Nux vomica, (t 3 Vax. 89 2 Phosphorus, (( 2 Phos. 40 3 Phosphoric acid, (( 3 Phos. ac. 41 3 Podophyllin, trit. 3 Pod. 42 2 Pulsatilla, pel. 2 Puis. 43 2 Rhus tox. it 2 Rhus. 44 3 Sepia, CC 3 Sep. 45 3 Sauionine, trit. 3 Sant. 46 3 Sulphur. pel 3 Sulph. t^ 3 Sulphuric acid, (( 3 Sulph.ac. 48 3 Spongia, (C 3 Spong. 49 2 Tartar Stib. trit. 2 Tart. 60 2 Veratrum alb. pel. 2",
         "Verat. 30 Case of 32 of tub moht imimhitant Rkmeivieh. Ai'Kiiitiim. Atnhra gm. Amnion. Curb. Aniicu, ArRniiioiiiDt Atrnpiuo. Hflladonna. Urvoiiia. CiiIcikIiiId. Ciiulii|ihylii\u003ei. ChKiiioniilla. ('olocyiilli, Duluiiiiinrii. (icliieiniiiiiiii. llHIMIIinoli*, Ilytlra*!!\". n '2i •i3 i* Iprriir. K»ll. Ih\u003cl. lrt-|lllllMlTit\u003e. iMiicriiiiii. Mt-ro. Cor. Merf, \"ol. Niix vom. lMic\u003e»|)horu«. 35 •iti 21 as •i9 30 31 3'i rodopliylliii. I'uliBiil.n. IthiiH, tox. .Stllptl. Sul|iliiiric acid. H|Miii){ia. Tiirinr. Virniruni. Case of Remedies not found in most Pomesxio Woukb or Oases. 1 Ambra. 2 AgarioiiH. 3 Aininoiiium carb. 4 Aruiiii 1 Arnica. 2 Arsenicum. 3 Uelladoniia. Atropiiifi. lialN. Cop. Caloiubda. Cuulophylli\". 9 10 It 12 (Itilxotiiiiiiim. (iluiidtTiiif. llniiiaiiK'lis. llydruvlin. 13 U Ifi 1.1'piandriii. MnLTotiii. IVxb'phylliii. tjantniiiiiu. Travelling Cases. 4 Colocyiiih. n (ieUeminuni. 6 Merc. cor. 7 Niix vom. 8 I'hoKpboru*. g I'(Hlopli)iliii. 10 Veruirum. «6 60 60 Remedy CoBCs and Book, \"g ^^j 82 '• \" '• ,■..\",■.■■. 300 16 \" \" \" ; 20O 10 \" \" \" The ca.e.«f 16 remedies contain iho.e that arc not usually found in d«n,c,sl.c book. NB -While takins the homeopathic remedie., .he patient .hould aMain fr\"'\" \";•;«*•\" ^^•T„ariicte.lmving medicinal properties, either in the form of drug», herb dr nks or ;:::at;,rpS^^^^^^^ ,he habit is not incorrigible, from green tea, coffee and tobacco. PROFESSIONAL NOTICE. Dr TItley gives special attention to chronic and difficult diseases, includinK that numerous class requiring the use of electricity for a peedy and permanent cu.e. On receiving full and particular written descriptions of disease, vrt)^ a fee of $3.00 for the medicines, an opioicm of the case, rh\u003e. • detnll^d prescription and necessary remedies will be returu.d. 0...S from the country will have a critical examination and tv.escviption, with necessary remedies, or from 1 to 3 dollars for ordinary cases: special diseases 5 to $10. Persons remaining in the city will be attended on reasonable terms. Thougb he cannot oft^n leave his business in the city to attend patients at a distance, he may make consultation visits when required. Consultation and advice free to all. N B -Particular attentioa paid to female diseases. Dr. Utley can furnish frfat many references to cases of long standing, that were thought to be Icurabre that he has treated with perfect success in the city of Montreal and its vicinity. «-r nn T. -1 J« Qt-^nni nnr\\nairs\\ tnP. HftV- Office at his House mo. Zu. rwaucguuuc ....-.., ..^.^ ^ market, Beaver Hall, Montreal, C.",
         "E. lylliii. lln. tox, rio aciil. B. (iin. Oases. idriii, liii. tyllin. liiiu. rum. S(i 00 6 10 3 00 2 00 uk«. in nil other ■1) driiikHor , and when diseases, ity for a r written lines, an leoessary 1 have a dies, for 5 to $10. e terms. ;o attend required. ;an furnish light to be ' Montreal the Hav- I'KACTICAL HOMEOPATHY rot THI I'KOPLH OV TUI gtitissfc §a«tb 3^nuviatt fv0viu^^ss. FEVEUS. In a work like this it would bo worse than useless to treat of fevers under the various and numerous names by which they arc called in medical books. I shall rof;;ard all fevers as one disease, with a number of varieties, and give the treatment for the principle different forms it assumes. The great majority of fevers in this country are bilious, or bilious remittent, because they give evidence of bilious disorder, or disordered action of the liver, and have a remission every twenty-four hours ; that is, a period during which the fever is less. This usually occurs in the morning. This furm of fever, after some days or hours of languor, loss oF appetite, and perhaps nausea, headache and feeling of fatigue, makes its attack by a chill more or less severe, pain in the head, back and limbs, restlessness, a feeling of weakness, bad taste of the mouth and coated tongue. Its course will depend on the treatment. Under the physioing and drugging treatment its course is generally pro-longed for several weeks ; often assuming at a late stage, a low, typhoid form, and is not unfrequently fatal. After the chilly stage is over, which may be from one or two to six or eight hours, it is followed by a dry heat, continual headache, restlessness, loss of appetite, more or less thirst, and a general feeling of severe sickness. The tongue becomes more coated, with a dirty white or yellowish colour, the pulse is frequent, often from 100 to 120 in the minute. Towards morning, some remission comes on, and per-haps there is a slight moisture of the skin, the pains are less, and the patient sleeps more quietly. This is repeated from day to day. Sometimes the tongue is dry and of a browner colour in the middle. The edges and tips are sometimes red, and sometimes the whole surface of the",
         "tongue. III iM 22 This form of fever, if woU drugged ucording to ihe usual Allotm- thic practice, as I said, i8 usually prolonged for several wcK^ks I no mcJicme is given, if the patient entirely abstauis iron, iood a.id .ratifies his thirst with water otdy, and if the surface is washed ire- ouently whenever the skin is hot and dry, and the room kept well aired the fever will generally bo ended in from seven to nine days. But inder good Ilomoopathio treatment, it is usually cured lu a few hours, and when this fails in less than a week. TREATMENT. In the early or chilly stage, put a few drops of (JeU, in a tumbler and add an equal number of spoonfuls of water, and give a spoonful every half hour till the chill ceases, and perspiration is produced or the pains and fever subside. Then stop it as long as the improve-ment continues. As soon as the symptons begin to return, renew it. In a majority of cases the first dose stops the chill within 15 or 20 minutes If the first dose does not produce the effect, increase it to 2 3 or 5 drops, for there is a great difference in the (luautity required by different persons. In many cases i orajdrop is Bufficient. After a free perspiration is thus produced the pains subside and the patient goes to sleep, and when ho awakes, is con-scious that his fever \"is broken up.\" It is important that this treatment should be adopted in the early stage of the attack. I have cured within the past 5 years, hundreds of oases of fever with this remedy alone, in a few hours. This is applicable to all f.vers that come on with a chill and pains as above described, whether catarrhal, or from a sudden check of perspiration, bilious, typhoid, or rheumatic. When these symptoms are present, Geh. is the remedy. If t.ie treatment is not commenced till a later period, it will often succeed, and should be tried as the first remedy, but there is much less certainty of success. But it need not be continued over one day it it is not obviously doing good. More fevers will be cured by this one remedy than by all the Allopathic drrgging treatment m the worlu. Another form of fever comes on slowly and almost imparceptibly without pain and with only a feeling of languor or fatigue and aversion to auy effort. The mind is dull and the tongue either merely coated or it is more or less red at the tips and edges, or it is dry and brownish through the middle. In these cases, if not soon relieved by G^efe. give Tart. Stib. (4 grains in a gill of water,) in teaspoonful doses every three hours and continue it for some days. ?J UUCZ Vlil-.: t|,p.rft will generally bo after tho first 24 hours, a",
         "daily 23 Allooa- ks. \"if od lunl ud Iro- pt well c duys. )d iu a tumbler spoonful lucod or tuprove- •cnew it. 5 or 20 case it to (juautity drop is lio pains 1, is con- bhat this c. I have with this ?ers that catarrhal, loumatic. . If the succeed, auoh less ne day if y this one the world, larceptibly tiguo and ;ue either 33, or it is 'not soon water,) in ome days, rs, a daily abatement, and the fovcr will subside in a few days. If there is slcoplossncss, delirium or headache, give, besides, a dose of Bell^ three times a day. In fevers in which the bilious symptoms are most prominent, such as a yellow tongue, bitter taste, feeling of full nes or tenderness in the region of the liver, along the edges of the lower ribs on the right side, and pit of the stomach, costiveness, or bilious diarrhea, high colored urine, and feeling of nausea at the stomach, Leptandrin and Podo- phyllin are the remedies; one may bo given alone, or both alternately three hours apart. Doses 2 or 3 grains dissolved in a gill of water, a teaspoonful. If the fever has assumed a low, typhoid character, with delirium, great weakness, dry lips, which, with the teeth, are covered with a dark Cius^, twitching of the tendons and picking at the bod-clothes, give Ars. and Bell, or An. and llydrastiSf 3 hours apart. Und'^r this treatment, very few fevers will remain one week. In all severe fevers it is of great importance to have I'resh air passing frequently over a patient's bed to carry off the effluvia that Is con-stantly arising from the body. It has long been obsorved in hos-pitals, that patients with fevers did not do as well who were placed in a corner where a current of air could not pass over them. The whole surface should be sponged over several times a day with water, of a temperature to bo agreeable to the feelings of the patient. Once a day there may be a little saleratus, or soda, or ley from ashes added to the water. During the continuance of the fever there should be total abstinence from food, except water-gruel, rice-water, barley-water, or similar things made very thin for a drink, and even these had better be omitted for several days and only water given. The linen and bed-clothes should be changed daily. The patient should be kept entirely quiet, undisturbed by noise, and especially by con-versation, and the room should be cool and not disagreeably light. After recovery commences, if the bowels are costive, give a dose of Nux Vomica every night. INTEEMITTBNT FEVER — AQDE — CHILL FEVER. TREATMENT. During the chill and the fever, give Gels, as above. During the intermission, if there is bilious derangement, such as coated tongue, impaired appetite, headache, and feeling of illness, give Ipecac and Pod. alternately every one or two hours ; or Ipecac and Nux Vomica for a man, and Ipecac and Puis, for women and children. Within",
         "a rMv^-r.KnrAvf-i'^gimm* 24 I W I! if J.! ', few days, by this treatment, the di^ )raered state during the inter-mission will generally subside, and the patient will feel tolerably well except during thft chill and fever. Then, if the chills and fever con-tinue, give, during the intermission, Arsenicuvi every three or four hours. But few cases will continue many days under this treatment, unless complicated with other disorders. Many cases that have been treated for months with Quinine, will be cured by this simple course in a few days. I am perfectly convinced that Quinine has done infinitely more mischief than the ague would have done if left entirely to itself It undoubtedly stops the chill and the fever temporarily, but there are only two symptoms of a general disease added to it. Thousands have thus cured an ague a dozen times in the course of a season, which, after all, still remained, in an aggravated and more dangerous form than the first. If Ars. fails to cure it in a few days, give China in the same manner. SCARLATINA — SCARLET FEVER. This comes on with many of the symptoms of other fevers. After a short time, the pulse becomes very quick— often, in children, 120 to 140 in the minute. The skin is hotter than in any other disease. The scarlet eruption comes out over the body on the second day, but may be seen in thickly-scattered red spots or points over the tongue on the first day. The excess of fever often produces deli-rium. There is usually some soreness of the throat. This is the simplest form of the disease and the mildest. TREATMENT. Aconite and Bell, are the chief remedies, alternated every two or three hours. Whenever the skin is very hot and dry, it should be frequently bathed all over with water of a temperature to suit the feel-ings of the patient. This, if frequently done, in a remarkable degree dtaiinishes the fever and quiets the nervous irritability. After a good bathincr the patient will frequently recover from delirium, become quiet Tnd fall asleep, while the pulse falls from 10 to 20 in the minute. I have practiced this bathing in this disease, frequently with cold water, for the last five years. The fear that it will make the eruption \" strike in,\" is totally without foundation. A chill shoixld, of course, be avoided. SCARLATINA — ANGINOSA. This is a more severe form of the disease, in which soreness and swelling of the XT i. « »-.«riTninanf atrTrmfi^m. The thrOat",
         "IS 25 e inter- ,bly well sver con- 5 or four eatment, ave been [e course ely more self. It here are housands a season, [angerous ve China rs. After dren, 120 sr disease, jond day, over the luces deli- lis is the ry two or should be it the feel- ble degree ■tera good m, become 20 in the frequently ) will make . A chill )reness and 5 throat is swollen inside and out. Swallowing is painful and difficult. If the inner surface of the throat is examined, it will be found red, inflamed, and often covered with a membrane, in patches of a dirty white, or ash, or yellowish color. The fever is high and the pulse quick. There is more prostration of strength than in the simple form, and more pains. TREATMENT. Aconite and Bell are still the remedies in the early stage, alter-nated every hour. If ulcers appear in the throat, or it is much swollen, omit the Aeon, and give Bell, and Merc. Cor. for men, or Merc. Sol. for women and children. If the throat remains ulcerated for some days, after the fever has somewhat subsided, omit these remedies and give Hydrastis (ten drops in a gill of water) in teaspoonful doses every two hours, and gargle the throat after each dose, with a wash of the same, 20 drops to a gill of water. I have recently seen some beautiful effects from the ubqo^ Hy-drastis in cases where the throat was badly ulcerated. MALIGNANT SCARLATINA. This is \"I more dangerous form of the disease. The prostration of strength is much greater, the pulse weak and quick, the throat dark red and ulcerated, there is an extremely bad fetid breath, the nostrils are often excoriated or raw with a fetid, acrid discharge, and there is a tendency to gangrene of the throat, and general sinking. TREATMENT. When the symptoms appear, give several doses of Ammonium Carh.f 3 grains in a gill of water, teaspoonful every hour. This will frequently change the dark threatening color of the throat, and other corresponding symptons in a short time. Follow this with Hydrastis as above, for a gargle, and give Ars, every two or three hours. Most of the cases, even of malignant scarlet fever will be cured by this treatment. T need not say how hopeless they are with the common treatment. In the worst forms of the disease, with obstinate tendency to gan-grene, if other remedies fail, Glanderine should be given every hour or two. It is said, on good authority, \" In terrible cases of scarla-tina, where the odor of the breath is putrid, and the mouth and throat are filled with tenacious mucus, while the swollen tonsils close the throat, this remedy alone, seems capable of rescuing the",
         "patient.\" .J^%^*i*/^\u003c^^? ili! ! ! 26 In all malignant and gangrenous ulcerations, it is a remedy of great 'X treatment given for this disease in ^ts xnalignant form is eauallv applicable to the disease which has appeared m several parts Jt^e'unL States, under the name of ''^lack tongue/ or ^^^^^^^ nant Erysipelas. For dropsy, that sometnnes follows Scarlatina, Ars. every four hours. MEASLES. This comes on with languor, a coarse, harsh cough watery eyes, and fever, with pains in the limbs, headache and chiUness The eruption appears about Lhe fourth day, but before this it may be seen on the roof of, the mouth and throat. The remedy from the first is Gels, but in smaller doses than in fever-three drops m a turn- bier half-full of water, a teaspoonful every one or two hours, till the fever subsides. If the cough should remain troublesome, Bry,, Puis or Phos,, every two or three hours. The fever accompanying the Measles cannot be at once \"broken up,\" like other fevers, but can be greatly moderated during its course by Gels., and the erup-tion under its use is often trifling. If there is troublesome dry cough, or nausea, or diarrhea, give Ipecac. ERYSIPELAS. This disease consists in a diffused, rather dark redness of the ski^n, with itching, burning fever; it appears in these forms, the simple, vesicular, and phlegmonous. , . .^ . „,„„„ It often appears about the face and head, and is then a dangerous disease. ' TREATMENT. In the simple form, consisting of a simple diffused redness without great swelling. Bell, alone, or alternately with Aconite, is sufficient Ly two, three, or four hours. In the vesicular form, that is when blis4s rise on the inflamed skin, if it is on the face and head Bell, and Bhus. If on other points, the same, or Rhus, and Graph. In phlegmonous form, that is, when the pain is deep-seated, and inflam-mation extends beyond the skin, into the parts beneath, with a good deal of swelling and severe pain, the two last remedies are good, but Apis. met. is probably the most reliable remedy. It may be given alone, or alternated with Bell, or Rhus, every two or three hours. RHEUMATISM. I need not occupy space in describing this common disease, as every one recognizes",
         "it. 27 ■ great form, is il parts • malig- rlatina, iry eyes, s. The r be seen the first a turn- till the le, Bry,i ipanying vers, but he erup- ome dry the skin, 3 simple, iangerous 3S without suflBcient t is, when lead, Bell, raph. In ,nd inflam- ith a good good, but J be given ! hours. «e, as every TREATMENT. If it is attended with severe pain, redness and swelling and fever, especially if it comes on rather suddenly with chills, give Gels. By keeping up a perspiration with this for a short time, the disease will frequently be terminated. If not, give Aeon, and Bell, alternately every two or three hours ; when inflammation has become somewhat diminished, give Mac, two grains every two or three hours, and con-tinue it as long as it is obviously doing good, or Bry. and Puis, one hour apart. If there is profuse perspiration which does not relieve, but only weakens the patient, as sometimes occurs, in this disease, give Merc. Cor. for men, or Merc. sol. for women and children, every two or three hours till this state is corrected. This treatment will cure a majority of cases quicker than they are usually cured, but there are chronic and complicated cases of Rheumatism, which require skill and experience. If the disease has been of long standing, electricity becomes indispensable to accom-plish a cure. NEURALGIA — PAIN OP A NERVE. The locality of this disease is various, and wherever located is very distressiua:. One side of the face or head is a very common lo-cation. It occurs most frequently in feeble and nervous females. TREATMENT. A majority of the cases will be promntly relieved by Gels., but it sometimes requires to be given in pretty large doses, repeated every half hour till the pain is relieved. Aeon, in drop doses of tincture, and a wash of equal parts of the same and water, applied over the painful nerve is often equally effectual, but if any feeling of numbness is produced, it should at ones be stopped. The disease usually consists of paroxysms with intervals of ease- During the intervals, give Ars. every two or three hours. If connected with disordered menstruation or other female difficul-ties, Mac. Puis, and Sep. during the intervals, only one at a time every two or three hours. INFLAMMATIONS. INFLAMMATION OP THE TONGUE. This is not a very common disease, and one that requires very prompt attention. The end of the tongue first becomes red and swollen, and in a few hours the whole tongue becomes swollen to such an extent that it protrudes from the",
         "mouth. 28 TREATMENT. Merc, every two hours till improvement is obvious, then less and lesM frequently. If there is much fever, j^ivc Aeon, between the dosca of Merc. When inflammation of the mouth and tongue, with ulceration of the gums is produced by Mercuri/, as is often the case in the old practice, give Hydrastis and wash the mouth with the same before each dose, with an occasional dose of Hepar. INFLAMMATION OP THE THROAT, OR SORE THROAT FROM A COLD. In the first stage of this disease, a few doses of Gels, will often cflFect a cure. If not, Arum, every two hours. If the throat be-comes ulcerated, a gargle of Eydrastis frequently, as in scarlet fever. INFLAMMATION OF THE TONSILS— QUINZY. In this disease, the tonsils or glands in the throat on one or both sides, are inflamed, red, sore and painful. The pain often extends to the ears. It is produced by cold. TREATMENT. As in all inflammatory attacks. Gels, will often \" break up \" the disease in a few hours. But if this fails, give Aeon, and Bell, while thoru is much fever. If there is but little fever, Bell, and Merc. If not soon improved, Arum, or Apis., or both alternately. In those subject to attacks of Quinzy, it will usually be avoided by washing the neck every morning with cold water and rubbing it well, and gargle the throat with the same. INFLAMMATION OP THE STOMACH — GASTRITIS. This is distinguished by the pain of the stomach, usually with a burning sensation internally and tenderness to the pressure, vomiting, especially when any food or drink is taken, a feeling of great prostra-tion, thirst, and often cold extremities. The tips and edges of the tongue are red— sometimes the whole tongue. TREATMENT. First give one or tv»o doses of Aeon., not more than six pellets in a gill of water, a teaspoonful eve/y two hours. If it is connected with indigestion of improper food, Nux. alter-nated with Ars. If the patient becomes greatly reduced, and the extremities are cold, give Ars. and Verat. INFLAMMATION OF THE BOWELS — ENTRITIS. By this, we mean inflammation of the outer or peritoneal coat of the bowels. It usually comes on like other inflammatory",
         "diseases. less and vccn tlio ration of the old ne before A COLD. m\\\\ often iroat be-ll scarlet 0 or both xtends to up\" the ell. while nd Merc. In those f washing well, and ly with a vomiting, it prostra- 33 of the pellets in 'ux. alter- nities are eal coat of y diseases, with a chill. This is accompanied or followed by pain over some part, or the whole of the abdomen, which is short and severe, often burning. The abdomen becomes sensitive and painful to the pres-sure, and is more or less enlarged or swollen. A full breath is pain-ful. There is often vomiting, the face is pale and looks anxious and suflFering. The breathing is short and quick, and the pulse quick and small— it is a dangerous disease, and may terminate fatally in two or three days. TREATMENT. During the early stage, give Gels, as in fever, and keep a perspira-tion for some time, till the pain and fever abate. But if this fails of giving some relief after a few hours, give Aeon, and Bell, alternately every two or tlireo hours till the violence of the disease abates j after-wards Bell, and Merc, every three or four hours. After the patient is fairly recovering, if there is constipation, give Nux at bedtime. Throughout the disease, cloths wrung out of hot water, laid on the bowels, and copious hot water injections greatly aid the cure. DIARRHEA. Under this head I do not include the disease in children under two years old. In ordinary cases, if it is produced by improper food, Nvx and Ipecac for men, and Puis, and Ipecac for women. A dose after eajh evacuation will be all that will be necessary. If the discharges are copious and watery, Ars. If not soon im-proved, Ars. and Verat., or Phos. acid. If the evacuations are bilious, yellow, green, or dark, Merc, or Pod. or both alternately. If they contain undigested food, Ars., or China, or Phos. acid, a dose, in all cases, after each evacuation. If the disease is at all bad, the patient should remain quiet in bed and abstain from food till cured. If the disease has been of long standing, Sulph. may sometimes be necessary. But generally it will be cured by Ars. or Pod. and Lep. alternately. I know of one case that had been of two years' standing, con. tracted in Panama, cured with a small vial of Ars. The patient had within two years, paid $500 to Allopathic physicians without rt- ceiving any benefit. When the disease aas continued for a long time, and the bowels much weakened, Hydrastis is a very effectual",
         "remedy. so DYSENTERY. This consists in inflammation of the mucous mcmfcranc of the lower portion of the bowels, and is distinguished by slimy and bloody evacuations, with pain and tenesmus, or straining without discharg-ing any of th(-. contents of the bowels. TREATMENT. The principal remedy is Merc, after each evacuation ; if pain ex-tends over the bowels or griping, give Coloc. alternately with Merc. \"When this griping is alleviated, if there is no natural evacuation —only bloody mucus, or if there are passages ot little hard ball, give Merc, and Nux. If the disease has become established, do not be in a hurry to change this treatment, for it may require some days to effect a change. If nausea, or vomiting occurs, give Ipecac with the Merc, or if there is much thirst with nausea, Ars. till the sickness subsides. An injection of warm water several times a day, does a great deal of o-ood. If, after a time, the evacuations are somewhat bilious, yel-low, brown, or dark, give Pod. or China- In dysentery of long standing, Pod. and Lap, alternately, are effectual remedies. SEA-SICKNESS. TREATMENT. A dose of Mx taken half an hour before going on board will fre-quently prevent- this for some time. When it is felt, Niix, Ijyecac, Ars., Puis., and Mac. are very effectual remedies. One agrees better with some persons, and another with others. Armed with these remedies, none need suffer much from sea-sickness. In obstinate cases. Petroleum and Silicia are sometimes necessary. I have fre-quently been the recipient of very warm acknowledgments for the comforts conferred by these remedies. COLIC — STOMACH-ACHE. TREATMENT. If this arises from indigestion or improp ^r food, Nvx, or Puis. T from cold drinks, ice-cream, \u0026c., Ars. In bilious colic, with viol pain coming on in paroxysms, with disposition to bend forward, Colo:. in pretty large doses is a most prompt remedy, often curing the most violent colic almost instantaneously. If necessary it may be repeated iu a few minutes. If there is great restlessness and bilious vomiting or diarrhea, Cham, or Pod. In flatulent colic, or colic from wind, Coloc. Coccfu- lus, or",
         "Cham. 31 nc of the id bloody discliarg- pain cx- ith Merc, ivacuation ball, give not be in ae days to ^rc, or if ides. ;reat deal ilious, yel- lately, are i will fre- IX, Ipecac, rees better with these obstinate [ have fre-ts for the Puis. J ath viol ardj Coloi. g the most be repeated r diarrhea, )loc» Cocoa- WORMS AND WORM DISEASES. TREATMENT. Santonine, one grain not to bo repeated under two days. If this produces no eftect, give two grains, then three grains or more ; this is usually the only remedy needed and does no mischief, and is more effectual than all the pink and senna, calomel, \u0026c. of the shops. But what are believed to bo worm symptoms are often the result of indigestion and improper food, and are cured by Nux, Ipecac, and Pod. TAPE-WORM. TREATMENT. Drink freely of an infusion of pumpkin seeds bruised — Pumpkin- seed tea. There is abundant testimony of the efficacy of this simple remedy in expelling tape-worm. PILES — HEMORRHOIDS. This disease consists in enlarged veins filled with blood, either within the bowels, or just outside of the opening, or both. The tu-mors thus formed often become very painful, inflamed and tender. TREATMENT. If the tumors are external and very painful, and sore, apply a soft piece of linen, saturated with pure strained honey to the protrusion. In the mean time, give Aconite and Bell, every half hour alternately. Continue this inter- il and external treatment till the violent pain and soreness abates. The tumors should not be permitted to remain protruded exter-nally, as it will give rise to great suffering and pain, and other mis-chief. They should be oiled, and by careful pressure, returned entirely within the bowels, and aecured there by a compress and bandage. As constipation always increases the difficulty, the bowels must be kept in a healthy state. This is to be done by a regulated diet brown bread, fruits, \u0026c., and avoiding all stimulating drinks and higb-seasoned food, and by appropriate medicines. Hux at night and Pod. in the morning, will generally remove the constipation and the tendency to the piles. If not. Mix one night and SulpJi. next, continued for some time. I have cured cases of twenty years' stand-ing by this course. In bleeding pUes, if the bleeding is profuse take Phos.f and if not relieved in a few hours, Hamamelis. one drop every hour, and if necessary injections of a gill of water and ten drops of the same. Avoid physic in this disease. If necessary, it is infinitely better to use an occasional injection of water ; Lept.",
         "is St \\m another excellent remedy in this disease, twice a day or alternately with Ajns. Those who arc subject to this disease should always sit upon hard seats. CHOLERA MORBUS. This is characterised by an attack of vomiting and diarrhea of bilious matters, with pain and cramp of the stomach and bowels. It is very distressing, and may be dangerous, but is very quickly cured by Homeopathic treatment. TREATMENT. Ipecac alone, repeated every ten or fifteen minutes, is generally very quickly ciFectual. If the pain of the stomach and bowels is considerable, Coloc. may be alternated with Ipecac. This relieves the pain, while Ipecac stops the vomiting. If the patient has be-come much weakened and the above treatment does not promptly relieve give Ars., and if the diarrhea is at all obstinate, Ars. and Verat. alternately. ASIATIC CHOLERA. In the commencement of the attack, a few doses of camphor, in doses of a drop will often arrest it. If it does not, if vomiting is the most prominent symptom, Ipecac every ten, fifteen, or twenty min-utes is often ciFectual. But if there are copious rice-water evacuations of the bowels, and vomiting of the same, with thirst and prostration, the chief reliance is to be placed, upon Ars. and Verat., alternately every fifteen or twenty minutes. These are the only remedies generally required. Thousands have been cured by these remedies among the pea-santry of Europe, while from half to two-thirds of all the cases were fatal under Allopathic treatment. It has everywhere been won-derfully successful, wherever it has been tried. Should cholera again visit Montreal, as it has in years paat, all should be prepared with the remedies, and be familiar with the directions for their use. Oh ! that I could, for the sake of humanity, impress upon the minds of all, these truths, both physician and lay. JAUNDICE. This disease is strongly marked by yellowness of the skin and eyes, with languor, weakness, loss of appetite, coated tongue, and often headache. The urine is high-colored, and makes a yellow stain on the linen, and the evacuations from the bowels are a light clay color. TD W A TmrTP-lMT . The remedies are Lq)tandri7i, Merc, China, Pod. and",
         "Nwc. 33 Itoriiately always sit iarrhea of )wols. It ;kly cured ! generally I bowels is lis relieves ant has be- t promptly Ars. and amphor, in iting is the wenty min- Dwels, and ief reliance y fifteen or equirod. ; the pea- cases were been won- ild cholera e prepared r their use. I the minds le skin and tongue, and s a yellow are a light and Nux, Either of these may be taken separately, or any two of them alter-nately every three to six hours, till an improvement commences, (which will seldom exceed a few days) then less frequently. By these remedies the disease is cured vastly quicker, and the system is left in a better condition than under the old mercurial treatment. This is a disordered state of the liver, which may be inflamed, for which see INFLAMMATION OF THE LIVER— HEPATITES, This is known by a pain just under the edges of the lower ribs of tho right side, and the pit of the stomach, with sensitivcnesss to pressure. There is often a feeling of fullness in this region, pain on taking a deep breath, and a sympathetic pain in the right shoulder. If it proceeds very far, there is obvious enlargement of the liver, producing a visible fullness in the region, constant dull or sharp pain, and a good deal of fever. There is a loss of appetite, perhaps nau-sea and bilious vomiting ; the bowels are costive or there is looseness with discharges of unnatural color from unhealthy bile. The skin and eyes are often somewhat tinged with yellow. There is often dry, hacking cough. It frequently comes on with a chill. TREATMENT. In the early stage Gels, is the most likely to \" break up \" the disease by copious perspiration. This remedy has the advantage of actingquickly, sothatifitfailsatall, asit seldom does, not much time is lost. Two or three doses will determine whether the expected eflFort is to be realized, the dose to be repeated every half hour. If it produces perspiration, or abates the fever and pain, it should be continued as long as it does good. If it fails. Aeon, and Bell, may be given every two hours till the acuteness of the disease has abated. If some soreness and pain remain, the remedies are BelL^ Merc, NuXf China and Pod, Bell, is preferable if there is restlessness, fullness, or pain of the head, fullness at the pit of the stomach, difl\u0026cult breathing, thu-st, or dizziness. Merc, if there is yellowness of the skin, bitter taste in the mouth* and a tendency to chilliness. Pod. for the same symptoms, and irregular loose state of the bowels or nausea. _. — , — .„..,r\u003e.v.vi.---i\u003c^ vulii^vi licaa Ui hiiQ iivur, tj. urine, and constipation. uiirsc,",
         "rea 84 M CAina appliofl to almost all tho above symptoms, cspocitiUy if there is a conHiUerablo weakness. Either of these romediea may be given every three or four hours. inLI0U.\u003e:NE88. This is not a professional term, but one which most persons un-derstand. It is like Jaundice, an affection of the liver and pretty closely related to it. One feels languid, dull, sleepy, especially after dinner: gets tired easily, appetite gets impaired; often there is a dull headache, and a tendency to constipation, and tho complexion loses its freshness and becomes of a dull, dirty appearance. People generally understand that these arc bilious symptoms. They are not unfrcquently the precursor of a bilious fever or jaundice. People having these symptoms generally suppose they need a \" cleaning out,\" and accordingly take bilious pills or some other physic, which oft€n results in a \" fit of sickness.\" I think I can point out what all who try it will find \" a more excellent way.\" TRBATM2NT. Pod, is generally the necessary remedy. A single dose will often remove all these unpleasant feelings in a few hours. If not, continue it three times a day in two-grain doses. If there is a tendency to chilliness, or an inactive state of the bowels, after a day, take Mix at night and Pod. in the morning. This course, for a short time, will save a fit of sickness and a doctor's bill. DYSPEPSIA — INDIGESTION. The symptoms of dyspepsia are numerous. Feeling of a load m the stomach after a meal, sour erucitations, heart-burn, pain in the stomach, throwing up of the food, dullness and pain of the head, low spirits, nervous symptoms, \u0026c. TREATMENT. For present relief from the effects of too hearty a meal, Nux or Puis, every hour till relieved. For permanent effect, if there is con-stipation with the other symptoms, Nux before each meal, for women Puis. In ordinary cases, either Nux, Puis., PJios. or Pod. before each meal will be appropriate. For heartburn, Nux and Pod. alone, or in alternation, with Phos. A regulated diet, the avoidance of stim-ulating drinks and tonics, \u0026c., by all means avoid highly-seasoned food and physic. You need never expect to be cured by drugging. In",
         "chronic S6 if there r hours. ions un- l pretty \\\\y after hero is 11 iiplexion People Ehey are need a sr physic, oint out fill often continue idency to take Mix ort time, a load in tin in the ;he head, I, Nvx or 3ro is con- ibr women 3fore each alone, or je of stim- y-seasoned n chronic caHos, when the Htoiuacli lias become very nmeli weakened, the use of electricity will often expedite the euro in the most clmnuiiif^ manner, and save jnonths of treatment, or an entire failure. Those of Hodcntary habits, must abandon coulinemont and take free excrciHo in the open air daily. Daily bathin-j; with cool water, rubbing the surface well, ospeoially over the stomach and bowels, is of great service. COLD IN THE HEAD— CORYZA AND COLD AFFECTING THt: DRON- CHIiE — BRONCHITIS — BRONCHIAL CA.TARRH — COLD ON THE LUNGS. TREATMENT. If a cold afFccting any of these parts comes on with a chill, or with soreuees or rawness of the throat, wind-pipe or bronchioo, extending into the chest, or fever. Gels, is the prompt and sovereign remedy. A single dose of it will often \u003c' break up \" the violence of the dis-ease, remove the inflammation and soreness, and leave only a mil d loose cough, which will only require a few doses of Brt/. or Puis. The patient with a cold at all severe, should go to bed and keep quiet and warm till better. Medicine produces a vastly better effect when the patient is in bed and in a quiet and passive state, than when ho is moving about. If a cold is confined to the head, v/ith stoppage of the nose, Mux is the remedy every two or three hours till relieved. If there is profuse, watery or acrid discharge from the nose. Kali Ilyd. is perhaps the best remedy, but Ars., and Merc, are eflFectual. If there is a rough, raw, sore feeling of the throat or chest, with tightness, oppressed breathing and painful cough. Gels, is the remedy, till these symptoms subside. Kali hyd. and Phos. are good remedies. When only loose, painless cough remains, Bry,^ Mac. or Puis, will soon complete the cure. Abstain from food as in fever till the cold is relieved. INFLUENZA Is only an aggravated form of the above disease, prevailing period-ically and epidemically. TREATMENT. Similar to the above. — Gels, is the first remedy. If the symptoms are severe, Ars. and Merc. In the worst and alarming form Gland- erine is the most reliable remedy, every 2 hours till there is some abatement, then less frequently ; INFLAMMATION OF THE LUNGS — PNEUMONIA. This is distinguished from the preceeding affection of the bronchise by the following",
         "symptoms. fit 11 36 It usually comes on with a chill, followed by high fever, a full, strong, quick pulse, short, difficult breathing, a dull pain in one side of the chest, generally the right, which prevents a full breath, white coated tongue, and red cheeks. The pain in the side is sometimes changeable in its location for some hours before it settles into one fixed place. There is cough from the first. The expectoration is, at first, white and viscid, or sticky and tough ; at a later period it is reddish or brick-colored. If there was doubt before, as to the nature of the disease, there need be no longer after this reddish expectoration ap-pears, for this is a sure sign of inflammation on the lungs. TREATMENT. In the first stage of the disease, as in most other inflammatory diseases. Gels, is capable of breaking up the disease in the first 24 hours by producing free perspiration. Kepeat it as occasion requires till the fever and pain abate. If cough remains, with or without a little pain on taking a full breath, give Phos. or Bry. every 2 or 3 hours. Aconite and Phos. have been hitherto relided upon in the accute stage, and they are very effectual remedies — seldom failing to cure Pneumonia in 3 or 4 days, but Gels, is much more prompt and effect-ual if given at an early stage. If the disease has been neglected during the early stage and has become established, it is of course, not so quickly cured, but even then, instead of continuing three weeks and being fatal in a large proportion of cases, as under the old treatment, it will generally be cured, by following the course here prescribed, in less than a week, and never prove fatal unless in a very diseased or dilapidated constitu-tion. When the disease is thus advanced, befere the treatment is commenced, give Gels, as above. If it produces relief of the fever and pain by sweating or otherwise, continue it as long as improvement goes on. If it fails of producing a good effect after 5 or 6 doses, stop it and give Aeon, and Plws. two hours apart, till there is an obvious improvement observed. If it fails to produce a good effect after 5 or 6 doses stop it and give Aeon, and Phos., two hours apart, till there is an obvious improvement, then less frequently till the pain and fever have pretty much subsided. If some pain on taking a deep breath remains, then give Bry. every 3 or 4 hours for a day or two. If any difficulty remains, then give Sdph. three times a day. 51",
         "\"1 37 , a full, one side th, white )metimes )ne fixed , at first, 3 reddish re of the alien ap- tnmatory ! first 24 . requires rithoiit a y 2 or 3 le accute ; to cure nd effect- and has but even tt a large lerally be I a week, constitu- atment is :he fever rovement 6 doses, ere is an )od effect ITS apart, r till the 1 taking a • a day or IS a day. But in all cases continue the remedy given as long as the patient improve under it. In every stage a wet cloth, moderately cool, over the chest well covered with a flannel to avoid any chilliness, aids the cure. In some cases the cough remains dry an unusual length of time after the attack with very little expectoration, with great oppression of the chest and difficult breathing. In this case Tart. Stib. is the best remedy to bring on expectoration or loosen the cough, every hour or two till relieved. PLEURISY. This consists of inflammation of the pleura or covering membrane of the lungs. It has many of the general symptoms of Pneumonia, but the pain in the side is sharp, accute, stitching, instead of dull ; it is impossible to take a full breath on account of this sharp pain. The pulse is sharper and smaller — there is less expectoration, and it is not bloody unless it be some small streaks of blood. Not unfrequently the two diseases are combined, constituting what is called Pleuro-pneumonia. The treatment same as Pneumonia. BLEEDING FROM THE LUNGS. TREATMENT. If there is much fever, Aeon, every hour till moderated, then Ham., one drop every hour, or half hour, or even one-fourth hour' according to the urgency. If there is sore, bruised feeling in the chest. Am. is an appropriate remedy. If there is much weakness, with irritation of the lungs, Phos. acid. ASTHMA. Confirmed asthma is a difficult disease to cure. The principle r*?me- dies are Ars, and Ipecac. Either of these may be given, during paroxysms every hour till relieved. In nervous or hysterical women, Aeon., Bell., or Ambra, sometimes promptly relieved by sufficient doses of Lobelia to produce nausea. Gels, sometimes afibrds prompt relief, especially if brought on by a cold. But the change of climate or locality effects the greatest number of cures. Many persons afflicted with it at the East are permanently relieved on removing to the West. Horses affected with Heaves, a similar disease, so as to be rendered useless at the East, are often entirely cured on being taken upon the Western prairies. This is one of the diseases that is often promptly relieved and eventually cured by electricity.",
         "Per- I' \u003ei! 38 sons who have not been able to lie down for weeks, are sometimes able to do so from a single application. CODGH. This sometimes exists without obvious inflammation. If not of a consumptive character, J5ry., Plws., Fids., Balsam Cop., or Arum may be taken two or three times a day. Hoarseness without fever will be removed by Arum, Spongia, Ilcpar., Phos., or Kali hyd, DIPTHERIA. I look upon diptheria as an epidemic disease (^Sui generis) much resembling scarlatina, and the worst form of croup first described by Bretonneau, of Tours, in 1820, and called diptheretic, from which the present epidemic derives its name. I do not say that diptheria is croup and scarlatina combined, but rather a new disease which seems to comprehend the worst features of the two, and assimilates in its leading characteristics. Diptheria has been compared with cholera, typhus, influenza, scarlatina, \u0026c., and I think not inaptly. In all these severe epi-demics, we find one common and essential fact, and that is, a general deprivation of the whole blood-mass to a greater or less extent, and in proportion to the degree of this toxaemia is the fatality of each epi-demic. No other analogy seems to exist between any of the above- mentioned epidemics, scarlatina and diptheria excepted. Dr. Madden, pf London, states that there are five types of dipthe-ria, which he describes as follows : — 1st. Common catarrhal angina, differing from the usual sore throat, by the great number of elevated papilla), like the large flat papillae, on the roots of the tongue, and occupying the arches of the palate, the velum, and the posterior walls of the pharynx. These papillae show no tendency to ulcerate, or become covered with any exudation ; they gradually disappear, together with the sore throat. 2nd. Acute tonsilitis, with an unusual amount of swelling of the glands, the enlargement being quite as perceptible externally as in-ternally, the mucous surface of the tonsils being deep red, and rapid-ly passing into ulceration. If, however, the ulcers appear early, arc clean from the first, and are not surrounded with a dark, fiery red line the . cases prove easily manageable, and run their course in two or three days. 3rd. Cases commencing much like the last, but the ulcerated sur-face speedily covered with a whitish curdy coating, very similar",
         "to sometimes r not of a or Arum dout fever i hjd. ris,) much scribed by rom which llptheria is hich seems ates ia its influenza, severe epi- , a general 3nt, and in each epi- the above- of dipthe- iore throat, at papillao, the palate, me covered th the sore ling of the nally as in- and rapid- V early, are k, fiery red irse in two 3erated sur- y similar to 39 the curdy pus of a scrofulous gland. Great variation in the degree of constitutional disturbance, some patients being scarcely ill at all, others suffering more or less with fear and delirium, and others again evincing great depression. All these varieties terminated favorably. 4th. The whole soft palate very much swollen, and pale red, while the mucous surface is smooth and glazed, the tongue thickly furred, deglutition very difficult, marked adynamic fever. These cases are slow, and for some days resist treatment, but ultimately recover. 5th. True diptheria, characterized by its peculiar wash, leather- like exudation, fetid exhalation from the mouth and nostrils, more or less phagedenic ulceration of the tongue, gums, and fauces, with profound general adynamia, often from the very outset. Such are the general characteristics of true diptheria, but in many cases these distinctions are not so exactly marked, one variety run-ning into another, and symptoms sometimes occurring, not compre-hended under any of them. The Homeopathic remedies for this disease are. Aconite, Bell., Protiodide of Mercury, Baryta Carbonacea, JSFux Vom., Lacheds, Ignatia, Bromine, Biniodide of Mercury, Kali bichromas, Mercurius corrosiovs, Causticum, Arsenicum, \u0026c. But I would advise all who can, to call in a Homeopathic physi-cian as soon as the symptoms of this disease declare themselves, and not depend upon their own judgment. And never under any cir-cumstances whatever allow any physician to burn the throat with caustic or anything else. It is a barbarous practice, and should not be tolerated in this, or any other community. I know how this sounds, but I can prove that I am warranted in saying what I have said, and I repeat it ; it is a savage, barbarous practice to cauterize the throat, particularly in diptheria. INFLAMMATION OF THE KIDNEYS — NEPHRITIS. This usually comes on, like most inflammatory diseases, with a chill, accompanied or followed by pain in the back, not in the spine, but on one or both sides of it, that is, in the location of the Kidneys, tender-ness on pressure in this region, fever, nausea, often vomiting, the urine scanty and high colored, often bloody— the bowels constipated. The pain often extends down to the groin and neck of the bladder. TREATMENT, Gels, as in other inflammatory diseases, in the early stage, is the remedy, continued as long as it gives relief. This, if commenced early, will \" break it up \" by",
         "perspiration. V'lk I?'! 40 If this has been neglected, or the disease has continued for some-time, and Gels, fails of producing' the desired effect, and the pain shoots from the Kidneys down to the bladder, and there is colicky- pain, give JBelL every hour or two. If there are shooting, tearing or cutting pains, with very scanty urine, which is passed with pain, Canth. every 2 or 3 hours. In general these two remedies may be given to advantage, alternately. During the treatment, the bowels should be freely moved by copious injections of water, and make a free use of warm hip-baths, that is, sitting in a tub of quite warm water, deep enough to come up over the hips. INFLAMMATION OF THE BLADDER— CYSTITIS. This comes on with the same general symptoms as the last disease, with pain in the bladder, constant desire to pass urine, which is very scanty at each discharge, often bloody, and passed with terrible pain often with nausea and vomiting. There is a feeling of weight in the region of the bladder, and tenderness to pressure. TREATMENT. The treatment is nearly the same as that of Nephritis. If not soon relieved by Geh. in the first stage, give Aeon, every hour till the fever is somewhat abated, and the most distressing symptoms some-what moderated, the Canth. every 2 or 3 hours. The baths and in-jections, as in Nephritis, are still useful here. INFLAMMATION OF THE BRAIN. This disease is characterized by pain of the head, rolling the head from side to side, dilated or contracted pupils, throbbing of the arteries of the neck and temples, delirium, drowsiness or stupor. There is fever with quick pulse. It is very apt to end in convulsions when fatal. TREATMENT. The chief remedies are Aeon, and Bell., giving the two first alter-nately, every two hours till the fever and other symptoms are some-what abated ; then Bell, and Bry. every two hours. Persevere in this treatment, even though the improvement may not be very per-ceptible. Do not irritate or torment the patient with blisters, mus-tard plasters, or any other irritating applications. Shut out all strong light, avoid all noise, and especially conversation within hearing of the patient, (the hearing of the patient in this disease is very acut•e^ : keep the room well ventilated, and of comfortably cool",
         "tern- 41 perature, and disturb and excite the patient as little as possible. Do not apply cold applications to the head. I have been entirely satisfied for years, that vastly more mischief than good is done by cold appli-cations in this disease. Cloths wet in hot water may be now and then applied for a short time only, with benefit ; keep the bowels free by injections of water, and keep the feet warm. Sponge over the surface of the body with warm water, if the patient is hot and rest-less. ,j BEAD-ACHE. Head-ache arises from a great variety of causes and is attended by variety of complications and constitutional conditions, that is very difficult to prescribe for, except for individual cases. 1st. It is often produced by indigestion or disordered stomach. This often goes under the name of sick head-ache. TREATMENT. Nux. will often promptly cure such cases if taken in time, or when the symptoms are first felt. Pod^ and Ipecac, are often ..qually good, and for women, Puis. The ' itne may be said of Mac, for wo-men. Nux. at night and Pod. in the morning will often prevent it in those subject to it. 2nd. It often occurs in females as an essentially nervous disease and is generally called nervous head-ache. In these cases Mac, Puis., and .S'c^ia are very often efficient remedies, and when relieved, an occasional dose of one or the other of these will prevent its recur-rence. If connected with female weakness or accompanying monthly dis-orders, the last three remedies are specially applicable. If connected with a hysterical state, Mac or Cocculus. If produced by grief, Ignatia. Either may be taken every hour or two till relief is obtained. A dose of Mac, Sep. or Puis, daily, will often do much to prevent these attacks. But a remedy of extraordinary power, and which will cure a large proportion of what are called nervous and sick head-aches than, perhaps, any other, is Atropine. I have cured, with it, a great many cases of long standing, that have resisted all other 1-reatment, some of 15 or 20 year's standing. It is most appli-cable to those cases that are not caused 'jy a disordered stomach or other like derangements, but depends on a lisordered condition of the nervous system itself— to cases that come on rather suddenly and are very apt to be acute and severe. It may be taken every 10 or 15 minutes till an effect is produced, increasing the dose if necesaarv.",
         "F 42 m I; -^f As soon as an effect is felt, suspend it till the effect ceases, or while improvement continues. If an over dose increases the T\u003er''\u003e, stop it altogether. When the temporary aggravation ceases it^ wl .•■ flow-ed by improvement. This will cure the great majority of habitual nervous head-aches which have resisted all other treatment. Those cases that come on with dizziness, as the first symptom, will be almost uniformly cured in this early stage by Nux. In many cases of obstinate head-aches, which resist all remedies, electricity properly applied is a most important remedy, but it must be applied by one that understands the human system, or it may do mischief rather than good. I have effected many permanent cures of extremely obstinate cases by this means. I have not given direction for using this powerful agent, fc ecause I have long been convinced, from many examples, that it cannot be profitably or even safely used by the public, at least without some experience or special instructions. Nor is it a safe agent in Allopathic hands. It is a most beautiful and benevolent remedy in Homeopathic hands, used upon the Homeopathic principle, and in correspondin loses. I have never known of its use in Allopathic hands, when it was not like all other powerful remedies, in the same hands, as often produc-tive of injury as benefit, and sometimes very serious injury. INFLAMMATION OP THE EYES — OPTHALMA. TREATMENT. If this is acute, with deep redness, and severe pain, give Aeon, and Bell.f alternately, every two or three hours, till the pain is abated, and as long as it does good. At the same time, drop into the eyes, and apply over them, every 2 or 3 hours, a wash of 10 drops Aeon, tincture to a gill of soft water, applied as hot as can be borne. All applications to inflamed eyes, as well as to all other inflamed parts, should be warm or hot. Cold applications, though they may give momentary relief, as in burns, produce permanent reaction in the opposite direction, and do great mischief. After the violence of the disease is abated, if there is a sore or bruised feeling of the lids when touched, with sticking together at night, give Hepar. Sul. every 4 to 6 hours. If the lids itch badly, with burning, Nux, in the same way. In old and obstinate cases, Ars. and Sulph. are the remedies, only one at a time, 3 times a day ; or, if the lids are thickened or ulcerat-ed, Merc* in the same way. After the pain is abated, if redness",
         "and I, or while ?''}, stop it ;i ■ 'ilow- head-aches lat come on irmly cured 11 remedies, but it must •r it may do itinate cases cause I have )e profitably xperience or hands. Tt ithic hands, in doses. T 1 it was not ften produc- ve Aeon, and in is abated, nto the eyes, drops Aeon. borne. All flamed parts, ley may give ction in the alence of the the lids when I. every 4 to he same way. jmedies, only id or ulcerat- rednessand 43 fullness remain, apply JIam., a teaspoonful to half a pint of water. STY. Puis, or IIej)ar., or what is generally more certain, Ajris Mel., three times a day. Not unfrequently one or two doseSi will cure a sty when taken early. CORNS. Shave them close and appiy a liitlo patch of cloth, on which is placed one drop of the gum from the white pine. Let it remain until it comes off of itself, when the corn will have generally disap-peared ; if not, apply it again. This is a sovereign remedy. CHILBLAINS. Am. tincture, a teaspoonful to a gill of water, applied hot, affords temporary relief, but internal remedies are necessary. Of these, the most useful in ordinary cases are, Agaricus, and if the parts become bluish red color, BelL If there is troublesome itching, JVux, and if a few doses docs not relieve, SuTph. If the parts are very painful, PIios. Any of these may be given every three or four hours till an improvement begins. STING OF INSECTS, BEES, WASPS, \u0026C. Ledum taken internally and applied externally is a very effectual remedy for these stings, as well as the bite of mosquitoes, flies, \u0026c., allaying the itching and pain in a few minutes. A fresh onion applied to the part is a quick and effectual remedy. If applied immediately, it relieves in a few minutes. If later, it of course takes longer. A fresh piece should bo applied every ten or fifteen minutes. Am. Carb. applied to the part and taken internally often produces the same result. Perhaps the onion is effectual from the ammonia it contains. BITES OP RATTLESNAKES, SPIDERS, \u00260. I have boon for many years convinced, from actual knowledge of many cases, that the most safe and effectual remedy is alcohol in any of its forms, that can be most easily procured, say rum, gin, whiskey ' or brandy. It should be taken in large doses, every fifteen or twenty minutes till the symptoms begin to abate, or the patient feels its effects. At the same time the bitten part should be kept wet with the same. It is surprising how large a quantity will be sometimes borne in these cases. A quart or two of strong brandy has been tskfin in an liour or two withnnf, nnv nfirf\u003eM^fihla offnnf \u002bl\u003enT, \u002b^",
         "u:n m, J 44 the poison and cure the patient. But the poison of the alcohol proves quite a match for rattlesnake poison. It seems not to produce in-toxication till enough has been taken to fully neutralize the poison, and the excess only produces the ordinary effect. SPRAINS, \u0026c. MECHANICAL INJURIES, BLOWS, PALLS, BRUISES, Arnica is the great remedy in these accidents. It should be taken internally in pellets and the parts injured rubbed frequently or kept wet with Arnica tincture, a teaspoonful in half a pint of water. If inflammation and fever follow, give Aeon. But where the skin is broken, or the flesh tore, Calendula is the remedy to use externally, the same as Arnica. It acts like magic in allaying pain and pre-venting inflammation. The edges of the cut or torn wound should, of course, be brought as near together as possible, and kept there. FATIGUE. When the muscles become fatigued by long walking or excessive labor or over exertion, a few doses, or a single dose of Am. or Ehus. afibrds great relief. If particular muscles or limbs arc sore and lame, rub them with Am, wash. BURNS AND SCALDS. Apply as quickly as possible, alcohol, whiskey, or rum, brandy, spirits of turpentine or soft soap, and keep it on, and the part tho-roughly protected from the air till the pain subsides. Nothing is better than soft soap, and this is generally at hand. I have seen this applied from early childhood and have never seen anything do better. Cold water, though it feels comfortable for the moment, is a very bad application. The above treatment curea burns in half the time. If there is any fever, give Aeon. CARBUNCLE. This appears, at first, much like a common boil, but larger and much more painful, and with much more constitutional disorder. It does not come to a point like a boil, but is broad and flat on the top, with several openings instead of one. It is attended with loss of appetite, depression of spirits, fever and prostration. It more commonly appears on the back, or the neck, but sometimes on the buttock. It is attended with great destruction of the flesh which mortifies and falls out, leaving a large cavity which is very slow in healing. At the close, the patient is as much reduced",
         "as 45 TUBATMENT. Give, in the beginning, Amnwn. Carh.—'^ grains in a gill of water, toaspoouful dose every two hours, and apply a cloth wet in the same, but twice as strong and hot, to the part— continue it as long as it does good. If it goes on, and openings appear in it and the pain is not abated, stop tliis and give Ars. every 2 or three hours. At the same time apply Causlic potaah powder, in and around the openings and penetrate as deep as possible into the heart of the tumor. Apply this once daily, placing over it a warm soft poultice of slippery Elm, flax seed, or bread. The above treatment is much better and more successful than that ordinarily practiced. The application of the caustic speedily changes and relieves the terrible burning pain of the Carbuncle ; it should never be laid open by the knife. MALIGNANT PUSTULE. This application is of frequent occurrence during some seasons, though its name is generally known. A large number of cases have come under my treatment within the last 2 or 3 years and I have found that many of them very much resembled the Carbuncle, though essentially different. They have been much smaller and generally located on the extremities. They seem, at first, like the bite of some insect, and the patient sometimes thinks it is. It is, at first, a little red, with a somewhat pointed elevation like a small boil, with the appearances of a little hole in the center of the lip. It is painful and burning. The inflam-mation increases rapidly and runs up the limb. If it occurs on the finger for example the whole hand becomes rapidly red and swollen. If it goes on it soon has several openings in it like a Carbuncle and ends in suppuration and destruction of the substance, leaving a large opening It is attended with pretty severe, generally burning pain, and considerable feverish disturbance. TREATMENT. Ammoninm Curb, is the specific and effectual remedy, given as in Carbuncle and applied in the same way. The pain is often re-lieved in 15 minutes, and in 24 hours the whole of the disease is changed, and the inflammation subdued. Since using this remedy I have not found occasion for any other. FELON — WHITLOW. This comes on with a pricking, sharp pain, inducing the belief 4.1,-i. 4.i,-,-~ ;« « __i:_j.-_ !._? •_ J.1- _ n .",
         "^„ k » i « 46 TREATMENT. When the pain is first folt, put the whole hand in cold water— the colder the belter— until it becomes benumbed, then wi-ap it in flannel till it becomes thoroughly warmed. If there is still pain, repeat the process till the pain ceases. This course will cither cure the disease altogether or render it a comparatively less painful one. DISEASES OF WOMEN AND CHILDREN— FIRST^F WOMEN. AMENORRHEA— ABSENCE OF MENSTRUAL DISCHABGE. When a stoppage or suppression occurs in young girls, Puis, three times a day, or CaulopJi., or Mac, the two last alternately. If the menses do not make their appearance at the usual age, if the health does not suffer, do nothing. In no case give what are called \" forc-ing medicines.\" Theydogreatmischief, and are often dangerous, and are the source of long and lasting difliculties. If sudden suppression is produced by a chill or getting wet, put the patient in bed, give one or more doses of Gels., put the feet in warm water, as warm as the patient can bear, apply hot wet cloths to the lower part of the abdomen, or use, if convenient, warm sitz baths- if the effect is not soon produced, give Puis, If the sup-pression is produced by a fright, give one or more doses of Aeon, and Puis If* at the time when the menses should come on, there are nervous or hysterical symptoms or spasms, Cocculus every hour or two. If there is Leucorrhea or Whites, instead of the regular menses, Cauloph, Mac. Puis, and Sepia are the remedies. Either one alone or either two alternately, three or four times a day. If the suppression has been of long standing in girls, with paleness, weak- ness palpitation of the heart, \u0026c., the remedies are Gale. Garb., Femim, Puis., Sepia and Sulph. Either of these may be taken three times a day for a week, when, if not improved, take another in the same manner. DYSMENORRHffiA— PAINFUL MENSTRUATION. If the flow is profuse, with pain and sickness of the stomach, oive Ipecac, every half hour till relieved. Mac. or Gualoph, may be used in the same way, ohe first especially if there is headache. \"^n .1 -e — c.T,,c ;p ihn nVxlnmnn.hvsterical svmptoms, difficulty of breatHng, and especially if the discharge is black,",
         "Cocculus. 47 But CauhpJi., Mac, and Puis, arc, in general, the three most im-portant remedies. When there are no particular reasons for using other remedies, the patient may take cither of them, (perhaps usually Cauloph. is the best), or cither two of them alternately, every fifteen or twenty minutes till the severe pain is removed. During the interval of a month, a dose of Cauloph. one day, and of Mac. the next, will generally prevent these painful recurrences, and eifect a permanent cure. But there arc obstinate cases of thid painful difficulty depending on particular causes, which cannot be prescribed for without personal attention. PROFUSE MENSTRUATION — FLOWING. If this is attended with pressing down pains and pain in the back, Bell, every half hour till this is relieved. If much reduced by loss of blood, a few doses of China. But the most important remedy k Hamamelis. If at all urgent, a drop of the tincture may be given every half hour, and if at all alarming, injections into the uteris with a female syringe, if handy ; if not, with any other, of a teaspoonful of the tincture in a gill of cold water, and often repeated, if necessary. This is equally appropriate whether the flowing occurs at the monthly period or any other. All this is for present relief. But for those who have, habitually, too frequent and too pro-fuse menstruation, and who are, at the same time somewhat feeble, give, during the interval Nwx every night and China every morning, for two weeks, and during the remainder of the interval, Calc. Carb. one night, and Sulj)h. the next. This will sel-dom fail to bring about an improvement, but if the state is not entirely corrected, repeat the same during the next interval, 'ihis has cured many cases of long standing in one, two, or three months, which had been treated for years without benefit. The worst cases of flowing after delivery are speedily checked by copious injections of cold water with Haniamclis or Am. and drop doses of Hamamelis. The cold water injections so much feared by some, at such times is perfectly safe. I have used them hundreds of times, and for many years, and never had reason to regret their use. LEUCORRHEA — WHITES . This disease so common among feeble women, is seldom perma-nently cured by the old drugging process, astringents, \u0026c., but the most stubborn cases are daily cured by skillful Jlomeopathic",
         "treat- 48 ment. Thoro are cases attondod with ulcerations and other (liseased conditions, which rc(iuiro the personal attentions of the physician ; but by following' the brief directions which follow, a 1,'rcat nuyority of cases will be cured more promptly than is done by the ordinary prevalent medical treatment. The remedies generally required in domestic treatment or practice, are Caul., Mac, Pod. and Puis. In most cases, the two first are sufficient ; one may bo taken every morning and the other every even-ing in a dose of from three to five grains. Hundreds of cases will be cured by these two remedies. If the disease has continued for some time, it is frequently attend-ed by a bearing down of the womb. This will disappear when the Leuoorrhea is cured. Pod. is specially appropriate when bearing down and Leucorrhea come on after confinement — two grains three times a day. If Leucorrhea accompanies suppression of the menses, Puis, is the efficient remedy, three or four times daily. When the discharge is acrid or irritating, or there is internal smarting or burning, injections of the Hydrastis wash, as prepared to use in scarlet fever, is indispensable, and should boused, morning, noon and night. A dependence on mechanical support for the cure of prolapsus uteri is productive of infinitely more mischief than good. If the discharge is like jelly, or if it produce itching or burning, Sepia three or four times a day. My advice to all troubled with this disease is to attend to it at once, as it is productive of very serious trouble, particularly to the nervous system. SICKNESS AND VOMITING DURING PREGNANCY. This is sometimes very troublesome and even a dangerous affection, but by Homeopathic treatment can almost uniformly be promptly relieved. For this we have many remedies, and it is well to know several, as sometimes one agrees best and sometimes another. Often a remedy gives prompt relief but soon loses its influence, and another will be equally prompt. The patient may have the choice of the following ; Mac, in a majority of cases, is a sufficient remedy. If not, Ipecac, Arsenicum, Nux, Puis., Sepia, Pod., Tart, and Verat. may be em-ployed, each with good effect in different cases. They may be taken from once to five or six tiiues a day, according to necessity.",
         "A 40 doso of Mac. or Ipecac, i\u0026t-., ut iii-ht will oltoii prevent the usual sickncd8 iu the ujoriiiiii''. CONl'INKMENT— CIIILDIIEI) Dll-'FIUULTIE8. As u propiirution for labor, a luultitude of Hoiueopathic physieians now toHtify to tlio moat bcnetit of Mac. and Caul. They render the labor niueli ahorter and nmeh easier, and prevent after-pains. Many who have always had tedious and difficult labor have (juiek and easy ones after this preparation. A j^^rain or two of one nmy bo taken at ni-ht and a ;j;rain or two of the other in the morning, for some weeks before eonlinement. These two remedies have proved a great blessing to thousands. rUREOULAR AND INEri'EOTUAL LABOR-PAIN. Caul, one grain every ((uurter or half hour till the pain becomes regular, which will generally be after one or two doses. Bell, and Nux. arc often effectual remedies. AFTER-PA !N. Caul, is the potent remedy, unless there is excessive flowing, not-withstanding its use, when injections of cold water with tincture of Uamamdis, arc required, use them. INFLAMMATION AND SWELLING OP THE BREASTS. Early in the attack, if it comes on with a chill, a few doses of Gels. as in fever, by producing perspiration, dissipate the disease. But if this does not check the inflammation, give Aeon, and Bell, alternately every two hours, till the inflammation is somewhat abated, and then Bri/. and Bell. Keep the breasts covered with a cloth wrung out of warm water. But if the case has been neglected or badly treated till suppuration has taken place, and the breast is discharging, give Phos. three times a day. If it has been of long standing, and the breast is very hard after the discharge has continued for some time, Calc. Carl., Sillcia, or Sulph., may be required. SORE NIPPLES. Apply frequently a wash of Hydrastis—iQU drops to a tablespoon- ful of water. MILK-LEG. Under ordinary treatment, this is a most severe and protracted dis-ease. The old school have never learned to cure it. The following directions will enable a husband to treat his wife for this serious affection, with vastly more success and cure her in one-quarter of the time that is rnnniirArl \\\\\\r Alln^nflilo fi.^nfT»»^4- :„ u-, i. _i_-Mi/«-t",
         "hands. 50 ' -4 SI i '4 w ' It generally makes its attacks within one or two weeks after con-finement, like most other inflammatory diseases, with chilliness and fever, pain usually commences in the lower part of the howels, ex- tendi^ng to the groin, and thence down the limb. This commences to swefl, and in two days the whole lin.b sometimes becomes twxce its natural size. Though hot and inflamed, it is not red, but ol a very marked white. The feeling is hard and elastic. The disease con-sists of inflammation of the veins, and along the principal vems down the inside of the thigh and the back of the leg is the principal pain. These lines are intercepted, now and then, by a hard knob. Under the usual treatment, the limb does not return to its natura state and size for a long time, often for years-sometimes never. It is not unfrequently followed by a dropsical state. TREATMENT. As soon as the affection is ascertained, give Hamamelis tinct ten or fifteen drops in a tumbler half full of water-teaspoonful doses every two or three hours. •. i f i Bub the limb faithfully with a wash of the same, one tablespoontul to a gill of water, applied warm as possible. When the pain and tenderness are considerably abated, give the remedy less frequently, and apply it chiefly along the line of the hard and tender veins on the inside of the thigh and back of the leg, by rubbing and wet cloths. Continue this ^treatment less vigorously till the soreness and pain have entirely disappeared, and rub the limb with the wash daily till the swelling subsides. If, after this, any considerable weakness is felt, g've Nnx. at night and Ars. in the morning. Under this treat-ment this formidable disease will be comparatively triflmg. ^ Dropsy will not follow this treatment ; when it follows the o d routine, i re-quires skillful treatment, such as it would not be well to attempt to give you in this work. GENERAL DIRECTIONS. Never give physic after confinement. It is productive of infinite mischief. If the bowels are net moved in two or three days give iV.x. at Bight and ^n/. in the morning. If delayed four or five days, give injections of warm water. This is always sufficient and avoids the long train of evils that follow the use of cathartics. The proper treatment of a woman after confinement is as follows : After resting for a few minutes, inject into the womb a pint of cdd water, containing a few drops of Arn, or Calendnla tmc . If the flowing is excessive, repeat it with IlammieUs. Apply cloths wrung out of cool water to the parts, instead of hot and dry ones,",
         "^^ash 51 the patient all over with wet cloth or sponge of a temperature to suit the feelings of the patient, without too much exposure of the surface and carefully avoid any chilliness. After washing and rubbing dry, put a wet bandage around her instead of a dry one, covered with a flannel or cotton one, dry. Keep the room thoroughly aired and cool. Kepeat the washing daily. Be no more afraid of water and air than before confinement. Under this treatment, a woman will be as well and as strong at the end of four or five days as in two or three weeks under the old abominable, physicing, confining and heating treatment. I am perfectly well aware that many, both in and out of the profession are horrified at this dreadful exposure at such a time. They seem not only to labor under a hydrophobia, but an airphobia. They relate cases in which women, after confine-ment, have been thrown into fevers, and had broken breasts, and even died from merely touching their hands to a cold wet cloth. This all may very well be. Shut a woman up in a tight, ill-venti-lated room at a temperature of 75 or 80, and roast her for several days without one breath of fresh air, before confinement, or after, and she will take cold by a very slight exposure, and so will a man. Any half-witted person might know that. But let a woman go on after confinement with the same free use of both air and water to which she has previously been accustomed, and she is in no danger of taking cold, unless the exposure is so great as to produce chilli-ness. The advantages of cold injection are the following : — 1st. The internal organs, after labor, are hot, fatigued and ex-hausted. An application of cool water to them is always extremely grateful to the feelings of the patient, quieting and strengthening. 2nd. It produces an immediate and prompt contraction of the womb, and thus insures the patient against an unnecessary or danger-ous loss of blood by flowing. 3rd. It is a sovereign preventive of after-pains, which often pro-duce 80 much suffering and exhaustion. This will be plain when it is once understood how after-pains are produced. When the womb is not well contracted, but remains open, blood flows into it and coagulates until it becomes accumulated in such a quantity that it excites the womb to contract, in order to expel it, just as it contracted to expel the child and after-birth. The pains will come on just as often as there is sufficient accumulation of coagulated blood to render them necessary to remove it, and",
         "no m 62 oftener. But if the womb is made to contract vigorously at first by a cold water injection, no sucb accumulation can take place, and there is no cause for pains to expel it, and of course there arc no pains. Why do after-pains increase with every successive confinement, so that after a woman has had many children they often become even more distressing than the labor itself? It is simply because the womb becomes so much distended and weakened, that it docs not contract promptly after delivery, but re-mains open so that blood flows into it in large quantity, causing re-peated efforts to expel it, and each efl\"ort produces an after-pain. A few injections of cool water, or cold, if necessary, immediately, by giving tone to the weakened organ, produces the same freedom from after-pains. I have witnessed the delightful results of this treatment. Many patients who have the greatest fear of it at first become the loudest in its praise. Hydropathic practitioners have long practiced it, and hundreds of other physicians witnessing its safety and success, have adopted it, and all are delighted with it. One of the oldest and best Homeopathic physicians that ever lived, to whom I am very much indebted for my knowledge of Homeopathy contained in this work. Professor J. S. Douglas, A.M., M. D., for many years Professor in the Homeopathic College at Cleve-land, Ohio, and corresponding member of the Homeopathic Col-lege' at Philadelphia, and author of numerous medical works, writes thus, of this treatment. He says :— \" I have received every year, from successive classes of medical students in the College, to whom I have taught the uses of water and air, nu-merous letters thanking me for the teaching, and speaking in rapturous terms of the success of the practice, and the reputation they have gained by it.\" He says, \" I have never known of the first case of mischief done by it, when administered with any sort of pru-dence. The old ruinous, roasting and physieing practice is fast going out of fashion, and common-sense is taking its place.\" The woman after confinement, should abstain from all stimulating drinks and have only light unstimulating food till after the milk is fully established. If the after-pains require it, gi ve Caul. By this course, the milk fever on the 2nd or 3rd day, so common within the recollection of many, with often a broken breast in its train, will be avoided. A woman with a good physician and a good nurse should have neither milk fever or a broken",
         "breast. 53 NURSING SORE MOUTH. This is a sore mouth mostly affecting nursing women, but sometimes coming on some weeks before confinement. Under the old treatment it is often a very troublesome and often an incorrigible disease. If it continues for sometime it frequently extends alon^^ the mucus membrane of the stomach and bowels, producing intolerance of food and an obstinate diarrhea, under which the patient is rapidly exhausted. Many mothers are obliged to wean the child before the disease can be cured. By a very simple EomeopatJiic treatment, it is almost invariably and rapidly cured. TREATJIENT. Pod. 4 grains in a tumbler of water, a teaspoonful before each meal and at bed time, if began in an early stage often effects a speedy cure. If the case is not improved in a few days, take Nux. every night and Ars. every morning. I have cured cases of this disease with these two remedies in a week or ten days that had been six or eight months under treatment without benefit. Hydrastis is, in many cases, an invaluable remedy every 3 to 6 hours. It may be of the strength of six or eight drops to a tumbler of water and taken in teaspoonful doses, the mouth being well washed with the same before each dose, or the wash may be made 3 or 4 times stronger. In cases of long standing when the bowels have become affected, and the above treatment is not successful after a reasonable trial. Pod. and Leptandrin are invaluable. One may be taken at a time or the two alternated every 3 to 6 hours— 2 or 3 grains in half a tumbler of water and teaspoonful doses. There is not one case of nursing sore mouth in a hundred that will not b3 cured by this treatment, and in a much sliorter duration of time than it is usually done under medical supervision. In a few very obstinate cases in diseased constitutions, it may be necessary to take Sul^ph. 3 doses daily, for a few days, or Sulph., Gale. Garb. NERVOUSNESS. Many women, as well as some men in bad health have a train of symptoms well known as nervous. These symptoms generally depend upon a disease or disordered state of some organ or organs of which this nervous condition is only a symptom, and which must be cured in order to remove this symptom. But these distressino- nervous sensations may often be greatly alleviated by",
         "palliative 54 /-. „f tV,^ mmt \u003crenerallv useful is Amhra grim. In remea.es. 0\"^^ ZLd w rnervous restlessness and sleep- almost any con to™\u003e l^^^J'^^.^Z.^.^o., an oeeasional dose :rZ;'::U lTti::r« a„apr„eure sleep, without anyof oi ThonL diseased eonditien whieh must be ^he »''-f \"^^^J .traetion and attention « o-^Z Z^ rrvCs r £:r:lt :«rLdU, I ^e o^en restored . tmfo tlwe healtk and enjoyment by this splendid agen w.th other Copriate Homeopathic treatment. Electricity .s stnetly a Homco- X remedy, and when used on Homeopathic pnncjples, :s a mo Eull remedy in a long catalogue of diseases, of a character that is fC; rlVindeel to almost eery dise^e \"^er it ^»;^-- chronic and in which, long diseased parts require to have their ex tZl vitality r. toed. But administered on Allopathic principles, a r^n Al opatL quantity, it is capable of doing, and often does do Lat and serious mischief, exhausting, instead of restoring vitality. _ _ Among the chronic diseases in which electricity has been, and is daitrbeTng, of the greatest utUity, a cure being often rapid y effected ate the failure of all other means, are rheumatism, neuralgy, palsy, asthma dyspepsia, affections of the head, head-ache, tendency tK, in- ^*riiver affections, old ulcers, all chronic inflammations, affections ortho Udneys, enlarged and relaxed abdomen in women who have WohUdren.^ith failing of the bowels, prolupsus uteri, andku- cSea tendency to dropsy, \u0026.-, te- Many of these cases will be rmanentlycuredbytheaidof electricity which cannot be cured Sout. I have very lately greatly relieved a young woman ftl a great degree of nervousness by curing with electricity Z other HomeVthic remedies, a disease of the s,,me of long standing which had resisted all other treatment. DISEASES OF CHU.BBEN. SORl! MOUTH OP ISFANTS. Touch the mouth ^U over the sore surface, not rub it with awash .fmtZ, of the strength of 10 to 15 drops to a tablcspoonful of watef ;« 4 les a day.\" The child will swnllow a sufficient quan- tt ^ L a dose each time it is used. Mero., Jf.x, and \u0026?pA^^«^. aro also effectual remedies. Either of them may be given 3 or 4 tmics a",
         "day. 55 -\" SNUFFLES.\" STOPPAGE OF THE NOSE- Nuxc. is the sufl\u0026cient remedy. Besides giving it internally 3 or 4 times a day, a prompt method of relief is, to rub a few of the pellets very fine v^ith a little sugar, | and blow a little of it up the nostrils through a quill. CRYING. When infants cry, it is always for some good reason. Endeavour carefully to ascertain the cause. It may be an uncomfortable state of the dress ; it may be chafed, and the sore parts are rendered pain-ful by being suffered to remain wet. It may be ear-ache, or more probably colic. If it is chafed, keep the parts dry — give Cham. 3 times a day, and wash the parts as often with Hydrastis, as for sore mouth, or Calendula. If not soon better give Sulph. twice a day. If it proceeds from ear-ache, the child will manifest it by uneasy move-ments of the head, and often by screams. In this case, if there is fever, give Aeon, and Bell, every 2 hours till the fever subsides, then Bell, alone. If this fails after a few doses, give Cham, and Puis. If the crying arises from colic, give Cham,, Coloc. or Bell. A great deal of colic pain and crying are caused by feeding the child when it should not be fed. It is a mistaken and very mischiev-ous notion, that a child must have food within a few hours after birth. If this were so, an all-wise Creator, who makes all necessary pro-visions for his creatures, would have provided it. The bare fact that the mother does not usually have milk lor it before the second or third day, is sufficient proof that the child does not need it before that time. For at least 36 hours it should not be fed at all, unless the mother furnishes the food before. A teaspoon ful of water occasion-ally, is the only thing it should swallow. Above all, avoid medicine of every description, even catnip tea, or saffron tea. Some seem to suppose that every child is both sick and starving as soon as it draws its first breath, and it must be outraged by unnatural medicines. Nine-tenths of all the fits, the vomiting, the colic and the crying in young children are produced by this abominable and unnatural treatment. Dr. Dewes, whose experience is very great, says he has never known a young infant have fits that had not been fed or dosed. If the mother's milk, from any cause, is delayed longer than thirty-six hours, the child may be cautiously fed with a mixture of new, thin cream, from milk that has stood not more than two or three hours, and water, with the slightest percepti-ble taste of pure white sugar, the proportion being three parts water to one of",
         "cream. 56 SCALD-HEAD— MILK CRUSTS. When sores first come upon a child's head, discharging fluid, and tbrming scales or scabs, Rhus, is the first remedy, three times a day for at least a week or two, and longer if the disease is improving. If it fails to eifect a cure, Sulph. three times a day; if the eruption is dry and scurfy, Ars. Wash the head clean daily with soap and water. In a majority of cases, however, Dulcamara, three or tour times a day, is the only necessary remedy. ITCH.— WHETHER IN CHILDREN OR ADULTS. Croto,i trig, 'and Label, alternately every six or eight hours will generally moderate the itching in a single day, and, as I know irom lerience, cure the disease in a week or two. If it fails, after this len.4hoftime,or is not improving, give i¥erc. Cor. three times a day for a week, and then the first remedies as before. Drymg up the disease suddenly by external applications, is a dangerous practice, often producing a variety of internal disorders, and sometimes death If the disease is incorrigible, however, there is no danger m a weak Sulphur Ointment, (1. Part of Sulphur to 10 of Lard,) thoroughly rubbed into the sores, at the same time that sulphur m Homeopathic doses, is taken internally three times a day. Croton is a valuable remedy in a great variety of eruptions attended with troublesome Itching, and so is Lobelia, in those eruptions that resemble the Itch in appearance. SUMMER COMPLAINTS. There are two distinct diseases that go by this name, viz : Cholera Infantum and Diarrhea. The most obvious distinction between them is, that the first is attended with vomiting and the latter is not. CHOLERA INFANTUM. This is a very prevalent and very fatal disease in this country, especially in cities like Montreal. It chiefly affects children between the ages of three months and three years. It sometimes comes on with vomiting and diarrhea at the same time, but quite as often the vomiting does not come on till the diarrhea has continued for a few hours, or sometimes a day or two. It is often rapid in its progress, and fatal in two or three days. At other times it is of long continu. ance, and reduces the little sufferer to a skeleton. It is attended with considerable fever, coated tongue, quick pulse, a good deal of pain and suffering, great restlessness, and rapid failure of strength. The chUd sleeps with the eyes partly open. The evacutions are frequent and exceedingly various m appear-ance bem- vellow. brown, or green often grass-green",
         "or 67 ; fluid, and times a day roving. If eruption is th soap and ree or four eight hours I know from Is, after this hree times a •rying up the »us practice, jtimes death. ;er in a weak ) thoroughly Homeopathic is a valuable troublesome ible the Itch viz: Cholera jetween them r is not. this country, tdren between nes comes on te as often the lued for a few a its progress, long continu- [t is attended 1 good deal of id failure of open. The s in appear- jrass-green or mixed, and sometimes the color often changing, scarcely any two successive evacuations being alike. In this disease, there is always inflammation of the mucous membrane of the stom-ach and bowels, or both, and inflammation or congestion of the liver. According as the stomach or bowels are most affected, the vomiting or diarrhea will predominate. If the disease goes on for some time, the brain is apt to become sympathetically affected, and under the Allo-pathic treatment of opiates, hopelessly diseased. TREATMENT. In the early stage of the vomiting and diarrhea, give Ipecac, after every act of vomiting or purging, this alone is often suJaScient to ar-rest the disease. If it fails, and especially if there is thirst, give Ars. in the same manner, not more than four pellets at a time, in half a glass of water, teaspoonful doses. If there is great restless-ness, Cham, alternated with either of the above remedies. If the evacuations are yellow, or brown, or dark. Pod. is an effec-tual remedy, 4 grains in half a tumbler of water, a teaspoonful same as the other remedies. When the evacuations are green, Agaricus is the best remedy, or Cham., Merc. Sol. or Pod. If the patient is much redaced, and the vomiting and diarrhea continue, Ars. and Verat. In many obstinate and protracted cases, when there is reason to believe that the bowels are ulcerated, Hy-drastis will save the patient. Pod. in alternation with either of the above two remedies, is also applicable in the same cases. DIARRHEA. Occurring in hot weather, or from indigestion, is usually quickly arrested by Ipecac, or Mix., or both alternated. If the evacuations are thin and watery, Ars. alone, or with Verat. If they are green, Agaricus or Cham., or both. If they are yellow, or brown, or dark. Pod. If the disease has been of long standing. Pod. and Lep.^ or Hy-drastis will often effect cures in cases that seem very discouraging. The remedy should be repeated after each evacuation. There are no diseases which require greater caution in diet than Cholera Infantum and Diarrhea. When cases are almost cured, the least imprudence in diet will cause a relapse, which may be fatal. Dulc. is sufficient in a great many cases of Diarrhea, especially in damp",
         "weather. II i! I ,Bn B\u003e^»aiiu\u003e 58 INCONTINANCE OF URINE-WETTING THE BED. The prb 3ipal remedies are Apis mel, Caath. and Pod. Onooi them may bo given three or four times a day. Phos. actd is often efifectual. CONVULSIONS, SPASMS, FITS. These are frequently produced by indigestible food, or excess, as from raisins, nuts, pastry, \u0026c. In these eases, if it can be done, get down a sufficient quantity of warm water to produce vomiting. Whether this is effected or not, give Nvx., two or three doses, every two or three hours. If from worms, give Santonine, as directed under liat head. If from a nervous condition, without the above causes, Bell.y Cham., Amb., Nux., or Ignatia. During the fit, put the child in a cold bath, and apply a cloth wet in cold water to the head, then wrap in warm flannels and get the patient warm as soon as possible. WEAKNESS OP THE LIMBS, SLOWNESS IN LEARNING TO WALK. Calc. Carl. 2 or 3 pellets every day for one week, then Salph. in the same way, if necessary repeat it. An improvement will soon be apparent. CROUP. Give Aeon, and Sponga every 10, 15, or 20 minutes if the case is urgent, if not, less frequently. If not relieved by a few doses, give SulpTi. Add every hour till there is an improvement, then less often Hepar. is often an effectual remedy. At the beginning, put a cloth wrung out of cold water over the throat and chest, and cover it with a flannel, renewed every hour. WHOOPING COUGH. CorUlium mlrum and Ghelidonium often cure this disease like a charm. ( These two remedies are not in the accompanying cases, but can easily beprooured if Whooping cough should prevaU.) During the early stage, while there is fever, give Aeon, or Gels, and Ipecac. or Nvx. every three or four hours. In a later stage, when the fever has subsided, BelL and VeraU or Bdl. and Merc. sol. FALLING OR PROTRUSION OP THE BOWELS. Mx. and Ignatia are the best remedies, but only one at a time, three or four times a",
         "day. Xj £] O ■3? XT :EL £3 UPON THE IN suon AS ALSO A FEW REMARKS UPON DIET, THE USE OP COLD WATER, \u0026c., \u0026c. 1 I should be very sorry, indeed, to create any unnecessary alarm by anticipating the much dreaded epidemic — Diptheria — in the city of Montreal. Thus far our escape seems to bb providential. May Providence still smile upon us, and guard us against all such evils. But, if necessity should require it, we should be prepared to work, and with a faith born of experience, standing upon the ever-lasting and ever-living rock of facts, we know that we have medical or healing powers equal to the emergency of this or any other epidemic, and we are willing to put them to the proof on fair terms of trial, such as will secure their own independency of action so far as this may be necessary to a successful issue. I deem it necessary to make this known, and proclaim it forth with all my might to all whom it may concern ; and who does it not concern? As the fire-engines come, by their own natural guides to a house on fire, so do these necessities, to the community which wants them. In the hour of sickness and suffering and dread alarm. Homeopathy will hold out to you with an open heart and hand, and present to you from the God of Art and Science, the lives and health of thousands. When once you shut your eyes and heart against a thing without examining it, if that thing professes to be charged with a message of healing, you must take the consequences of all that is lost by such foolish and unhappy obstinacy. We are supposed to be",
         "reasonable I GO beings, therefore wc should not condemn without investigating. You all know very well that the possessions that endow our cmhzation n w and carry us in point of the material arts immeasurably beyond r'ancients/have eaeh and all been received at first with the eon- tempt and laughter of those whom they eame to serve. Should not this teaeh us to investigate and not make ourselves appear ridicu-lous to future generations ? There is a class who are neither one thing or the other, Homeo- pathic or Allopathic, such as a general thing, are people that have no minds of their own, or they are people that are easily influenced by surrounding circumstances, or ready to look at everything, but afraid to adopt anything-nervous people. There is another class hat make great use of an old common saw, and a very dull saw it island thank fortune it is fast wearing out, and will soon be among the things that were. It is only used now by those who are asleep and dream-ing agJnst Homeopathy, viz.: That it is all very well m chronic diseases, but inapplicable to emergencies and acute diseases such as Diptheria, Cholera, \u0026c. Now I want to assure you that it ts ap plicable to acute diseases, and cures them with marvelous rapidity. To this I ca. make affidavit from daily deeds; there is an inexpres-sible pleasure m the velocity and certainty of such cures under sim-ple circumstances of inflammation, and of course when the disease does not fall upon the .oil of a bad and broken-down coustitu ion. When the latter is the case. Homeopathy will do more than anything else. My assertion can be born out by hundreds and thousands of practitioners in all prts of the world. Diptheria is one of the dis- eases that has been treated with marvelous success by the Homeo-pathic physician, particularly in St. J ohns, New Brunswick, as many of you no doubt are aware. I could give statistics to sustain hese assertions, but I have not the time and space to do so m th.s little work All the testimony would be on the one side, and m f xvor ot Homeopathy: and on the other there would be nothing but m irra-tional growl of impossible and improbable; words from se^ ment that would have checked steam, electric telegraphs, and all our recent gifts of God if they could have forbidden experiment. To me tho very thought that Homeopathy cannot tackle acute diseases is foolish and simply ridiculous. Oh ! how disgusting it is to hear foolish, simple-minded people even try to say one word against Homeopathy, those who hav. only such answers as these to the fol- in.^no- nnestions :-What d'. you know about Homeopathy ? Oh ! 1 don't know anything about it, T only know that it must be a",
         "hum- 61 tackle acute bug, because Old Pliysio has told mo so. Well, what do you sup-pose Old Physic knows about it ? Well, I don't know as tlu; old fellow knows anytliing about it. Have you over seen it tried ? No ! Do you wish to see it tried ? No ! Why ? Because 7 dori't believe in the little inll. I have heard these and many other such foolish replies to such questions. The wind bloweth where it listeth, and thou hearcst the sound thereof; and can in this instance tell from whence it cometh and whither it gocth — viz., from old physic to susceptible simple minds. But this old physic is fast drifting towards Homeopathy. The intelligent people are becoming tired of being physiced to death, and Physicians are obliged to treat human nature with decent respect. The most distinguished opponents of Homeopathy repudiate Satire as an un-worthy weapon. And Oh ! what a glorious thought, that the spirit of the God of nature is hovering over the dark waters of Medical Chaos, creating order and harmony out of confused elements which the struggling genius uf physicians has scattered about on the vast plan of therapeutics. There has been, since Homeopathy was born, great reforms of old abuses and old theories. But it can hardly be expected that Allopathic physicians, whose minds are wedded to the fallacy of materialism, should be able to analize the meaning of Similia Similihus with that nicety of perceptiun, without which, any heavenly truth remains either inaccessible to the human mind or hidden in the fog of scepticism a: d misapprehension. If Similia Similibus is a natural law, it must be capable of demonstration. We cannot expect to convince our intelligent Allopathic physicians of the truth thereof, until we shall succeed in establishing this law as one of the immutible principles of nature, the perception of which, con-stitutes an essential element, and therefore an inevitable result in the progress of our mental growth. Yes, if Similia Similibus be an universal law, and if it be true, that Infinite Wisdom operates in things infinitely great as well as in things infinitely small, according to an unchanging system of harmony, then every globule which a Homeopathic physician prescribes, should personate God's Providence to the suffering organism, and should administer relief just so far as relief is possible under the supreme laws of life. Observation has es-tablished the Homeopathic law as the only law of cure. Is there such a law ? Is an universal law of cure one of the principles of universal order ? To say that it is not, is to doubt the wisdom and goodness of providence. It matters not how disease came into the world. The bibiicai traditiou of the original siu, whether it be",
         "un- .J.J i;^ I fl « i ,1! 6t derstood in a literal or figurative sense, accounts for the introduction of disease in a manner sufficient for all practical purposes. Wo are told liiat the Creator was satisfied with His work. The design and working of the great machinery of creation were perfect. If there waa no disease, the probability is, that iherc were no drugs. If there were drugs, the Creator must have foreseen the eventual superven-tion of disease ; and if there were no drugs, he must have fashioned the forces of nature, that, with the introduction of diseases, drugs must have been produced. If drugs were intended as the natural neutralizers of diseases, I do not see how, with the belief in a Providence, whether the Providence of God, or the Providence of Nature, whose supervising and all-go-verning care extend to the minutest details of the great whole, the idea of a specific adaptation of drugs to diseases can be avoided. And if drugs are specifically curative under His infinite Providence, it can be shown that they cure Horaeopathically. It matters not how we understand man's original transgressions of Divine order. The fact that such transgressions took place, is es-tablished by the evidence of the actual as well as by the traditions of the past. The moral transgression tainted the physical creation, and the forces of disease were the inevitable result. But God could not permit these morbific forces to pervade the creation like wild law-less furies seeking whom they might destroy. He subjected them to the laws of order, by compelling them to fix themselves as it were in definite, concrete forms.' Thus it is, that medical agents embody or materialize, so to say, morbific forces, themselves resulting from man's original transgression and perpetuating themselves, with the hereditary consequences of this transgression in man, from age to age, from gen-eration to generation. In what do these hereditary consequences con-sist in a pathological and therapeutical aspect ? Why, they consist in the fact that man's organism is actually tainted with morbid tend-encies, corresponding with those forces of disease which a wise and merciful Creator compels to embody or substantialize themselves in our drugs for the use of suffering man. The Aconite-force is there-fore within us. The Belladona-force is within us, not actively, but m a state of potency, watching for an opportunity to break forth like a fury bent upon destroying the organism. Under the influence of some accidental cause, the slumbering Aconite-force becomes a re-bellious disease, and then it is that the healing artist steps in with the Aconite-plant in order to imitate God's own process of salvation. lie uriugs the Aconite principle as materialized in the plant, in",
         "con- 63 tuct with tho Aconite disoaso, and obliges the latter, by virturo of it« superior affinity to the former, to unite itself with the drug-molecules, and from an internal disuase, to become converted into an cxternid principle, of limited and harmless dimensions. Tiiis is what Hahne-mann meant when ho undertook to explain a Homeopathic cure upon the ground that a drug acts more powerfully than tho disease ; Hah-nemann could never have been guilty of the silly nonsense which his opponent imputed to him. To Homeopathy is reserved the glorious mission of restoring order in the dominion of Medicine. Order in Medicine implies a threefold hierarchy of facts : 1st. Force of disease, which are essences, essential principles or morbiBc causes eifecting corresponding derangements of the physio-logical functions, thereby producing, 2nd. Patliooy.^ ud lesions, which manifest themselves in the senti-ent understanding, 3rd. Bi/ abnormal sensations and alterations of tissues. This is the hierarchy of facts, without which, Medicine ia a chaos and a nonsense, and which implies a threefold order of studies ; Pathogenesy, or the science of morbific causes ; Pathology y or the doctrine of abnormal changes in the physiological functions, and lastly, Scmeiology, or the doctrine of symptomatic indications. Who can foretell whether it will be given to us to know the es-sences that perpetuate woe and pain among us ? We may never be able to solve this mystery, but it is reserved to Homeopathy to show that these essences do not float through etherial space in anarchical con-fusion ; Homeopathy will show that they are definite in number, subject to law and order, and admitting of a classification not depend-ing upon the fitful caprice of fancy, but resting upon the incontro-vertible and immutible dictates of Nature. Mere symptom-hunting will not accomplish the result, but a careful and unceasing comparf- son of drug-symptoms with pathological pneumonia will be a prelim-inary step towards the grand Nosology of Nature. And then, let us not despair of the chemist and the natural phil-osopher. Consider what has been done in the laboratory ! How the principles of matter have been hunted up in their hiding-places ! May we never know the forces that float upon the sun-beam into the at-mospheres of Nature, vitalizing tho wrminnl TM.i'no,Vina ;« \u002b1, x of our planet, and developing them into visible forms in",
         "harmonic ti 64 relations with the constituent principles of man's own nature I The ancient philosophy which regarded man ?s a miniature-universe, is the very corner-stone of theosophic truth and a mine of practical use-fulness to the Homeopathic physician. Yes, the principles which originated the drug-world, emanate from, and are perpetuated by, man's sinful nature. He tasted of the fruit of the tree of the know-ledge of good and evil ; he substituted the lusts of his own will in the place of God's law of love, and the fallacies of his foolish wisdom in the place of God's eternal truth. The consequence of this moral transgression was, that man's physical organism became tainted with morbid tendencies or predispositions which, reacting upon the spheres of life, engendered morbific forces corresponding with those morbid tendencies. Every now and then, under favorable circumstances, those morbific forces, existing as they do in the bosom of the vital spheres, invaded the organism exciting its morbid predispositions into actual lesions. But, under God's Supreme Providence, these forces of disease are subject to definite laws of order, and means have been provided for their extinction. The forces which develope pathologi-cal lesions are the same forces that develope drugs in the crust of our planet. Drugs being the natural ultimations or material types of the forces of disease, will therefore manifest a tendency, and are indeed possessed of a power to absorb or attract these forces, to externalize them as it were with reference to the internal organism, and hence to hush up their disorderly workings amid the play of the physiological functions. Thus it is that God himself sets us a supreme example of Homeo-pathic action. With the very forces which create pathological lesions. He creates the means for their extinction. And the human artist imitates the Divine example by using for the cure of a pathological lesion such drugs as an EomeopatUc to it; in other words, drugs that harbor within their inmost bosoms the very fo:ces which had ex-cited the lesion, and the quality of which he determines approxima- tively, according to Hahnemann's brilliant teachings, by experimenta-tion upon the healthy as the only reliable basis of comparison between the phjrsiological series or phenomena of drug-action, and the patho-logical series or phenomena of disease. Here you have a generalization of the facts which may be said to constitute the great series of Homeopathy; man's sin tainting the vital spheres which support his pliyb.'ological organism, by the pro-duction of morbific principles that would utterly prevent God's fair creation, if, under His supreme providence, they were not held in ( € t C t S' t1 ^^ v\\",
         "it 63 order by eternal law.. Under God's government they do not rovo through the spheresof life like the unchained furies of hell, but they a ever tending downwards in obedienee to an inevitable neeessity ,\" t tho ' r\" \"' ''''' ^''\"\"' '''^'^^^ ''- fi-^d f-rms. «ub wtl -^ \"\"'l '. -r'\"' '''^^ '^P^^^^\"S some specifie morbific essence winch will no ful to unite itself with this its material type, if such a union be still possible in the prostrated organism. Friends, would that I could make you see as clearly as I see it, hat our drug^yorld is a fixed and permanent revelation, in material forms, of the disease that afflicts humanity ! To me, Homeopathy is not a mere system of technicalities ; it is a christian science, a divine handmaid of the christian atonement. Sin begetting diseases which the laws of order compel oo fix itself in definite material, forms that become the agents for its own extinction. Is not this the Christian salvation enacted in the domain of therapeutics ? God permittin*^ sin to exist, and coining into the world to wipe out its terrible conse- quences. It has been said that Homeopathy is a system of atheism in dis-guise. Wno are the atheist-practitioners who flagellate the poor or-ganism with the rod and the scorpion, or the man who gently and sweetly ministers remedial agents for the purpose of removing pain ? I come not to destroy but to save.\" Nor was a drug created for the purpose of inflicting pain; its mission is to be a saviour unto sutiering man. It is the Physiological school, this medical Babylon of the day «iat IS guilty of atheistic materialism. Bcrard, the Professor of Physiology m tlie Medical School of Paris, teaches that life is the re-sult of organization, a doctrine that can only be accounted for and excused, m so far as it implies an acknowledgment of the magnifi-cently-beautiful harmony of adaptation existing between man's spiri- tual and natural organisms. Trousseau and Pidoux account for the phenomena of diseases and of medical action by the supposition of vital properties inherent in the constitution of matter. Living matter! A self sustaining, sel«.vins organism And if the harmony of the machine is di\" turbed they bleed, blister, and burn it, as though the poor organism were at faul . They do not see that it is invaded by an enemy, from whose assaultsit should be freed without having additional tortures inflicted upon it. '' I come not to destroy but to give life.\" My friends we are f^ist approaching the day when Homeopathy Will be acknowledged as the great universal christian science of me-",
         "I 66 dicine. But wc must work for this noble end. The harvest is ripe and God's blessing awaits every honest labourer in the vineyard of his suffering humanity. Oh ! the goodness and power of God displayed in His creation is beyond all human comprehension. Homeopathy is a dispensation from God to man. He has shown us that the smallest drops of the life of natures juices, beyond all eyes to see, have each their predes-tinated and most manifold play of charities for the human constitu-tion. This planet we live upon was made by an Everlasting Physi-cian and Its flints, chalks, and sulphurs, and plants that g^ow, are t pa hate the diseases that may come upon us. Even poisons are r^Told \".'\"'rV ^^^--^--e great pharmacopoe-ias as holding the world of medicaments in solution. The human hand of Providence, the vein work and sinew work of God's mercLs If rtrwil '^ \"°7 ^\"' r- ^^^\"' ^\" ^^'^^' correspoZee' DIET, COLD WATER, \u0026C. The operations Of our medicines may be facilitated or retarded by he influences which operates upon the patient while he is under our t eatment. I am aware that what has been termed a Homeopathic ntl .\\V '^f '\"^ of abstainence from many things, the use of which has been rendered familiar and even necessary to u^ by Ion. or eries of influences, beanfig upon the action of our remedial agent n the human organism. We are in the habit of forbidding acid, Bpi es, aromas of any kind ; all artificial stimulants are stricti; inter! dieted during treatment ; even the most delicate and perhaps scarcely perceptible fragrance of a flower, would not be tolerated by a stiJ adherent to our dietetic rules within even a respectful distance of the mysterious globule. To an enlightened and liberal-minded follower V . .\"!T°' ,'* '' '\"\"^^'^'^^^S to trace the gradual unfolding of those stric dietetic rules which have frightened numbers of otherwise de-sirable patients away from the beautiful resources of our art. In his remarkable Essay, en^ .^^e the obstacles to certainty and simplicity m practical medicine insurmountable ?\" Hahnemann de velops, m a few masterly strokes, his ideas concerning diet, such as they existed in his untramelled mind previous to the period when a certain lov6 of dogmatism becomes perceptible in his writin^^s • \"A universal diet, like a universal medicine, is an idle dream!\" ' We cannot lay down dietetic rules applicable to every case and to every 1 r r V d ii ti ai m F m SI",
         "an 67 lately a glJof* jlr lT\u003ef \"\"^ •V''\"'^ \"\" P'\"'»»«» icrimi- ed whether ft was properTatTLv t\"\"°\"^\"'«« P''?™'- iaquir- monia, but who still waJ, „f ' { \"''\" ™ \"■«\"^™S ft\"\"\" P\"eu. stimulants from her eMdho„d JT\"/\"\"\"'™^'! «» «\"e use of such oopathy out of bool, ,7^ t' S^o'^mau had studied Horn- tended for the Z,W ;'!\"'.' \"-'^T' \"\"\" ■'\" S°\"^° ™'- - i- titiouer has Z ZlZ'ZZ' ?!' *\"\"' *' «°°'' --- \"^ *\"= P- «»% maehinerr CLl*! '\\^\" T\"\"'''? «» *e wants of the cannot operate ^;ir „ude,L' ''''\" '\"'\"\"• ^» thousand artificial influences ivt ''\"P^''''''^ °»'»Mc of those ten were, outgrowths ociXroleTusTt' \"\"\"'\"™''' ^' \" humane and aecommodat gspir^t aid 7 \"'\"''^'^' ''\"\"\" whose soul delights in the cuUiS of fl™ \"\" T \"'\"\"\"^ ^ '^■^^ as emblems of beauty let m .If \"■ , ' \"''° worships flowers the sight of a rosoSofa^ut 'vl t^ irthfoV 7''\"\"^°'\" '\" our medicine scorns to render tl,« J\", . ''*^\"'*'='^ \"\"aje'ty of you that our delieate J2t t\"\"^ ''\"\"'''^'\"\"'- ^^' '\"\" a^\"re who preseribeT : Tl ^ it r 7? 'T '\"^'^ ^^^ \"^ *»- physician to use all his influntf ?.° '^ \"^ '\"''^ Homeopathic vating the tastes :!d\":rhrpftLrTt ^\"\"r \"\"'\"^ Homeopathy before the „i„j. Pat'ents. Let us try to place iu the bosom o \" Tsv t'^\" \"f . r '\"'* '\" \"\"\"' P\"-^?'- eeptions ; a drug-prer^^It^ ^ c^Hn^t v\" \"\"\"\"\"'^ ^^^- accepted as a power bv fl,P r..,t i 7^, ^®' \"°^«ss it is perceived and impress. J rude viltC Ttt '\"T'\" \"\"'\"'' \"\" \"«- '» medicinal agent is tendered hv„»l. ™. '°^ °'^\"'™ ' ^he rights of the enemy whlL' !,\"\"'';' \"* ^^' '\"'^'^ '» the which the pure sp rit o?heaV T \"\"' '\" ''=\"' ™' \"^ \"'^ ^ouse desire the Ltu'l^r^J^TjT f™\" '\"\"''\"*■ ^« in perfect freedom, yea tol Tft \"\"'.^'f\"'^ --^edy as a friend, tiblc force of a superior attrit;!!' '\"^^ *\" '*' \"'* \"\"^ '\"'\"i'- Should not this fact e, re se an b \"' •' .\"■\"\"\" \"\"* '' «»\" \"\"t. -tastes Of both",
         "pa:::y;::rrr:rs;«'^:;^^ G8 ■\"TS of perception, and this perfect freedom of choice on the part of the disease are interfered with by extraneous influences, just so far is the saving power of the remedial agent impaired and the purity of our essentially humane art tarnished. Most of tlie artificial tastes which civilization has created, some of which arc impure and disharmoniz- ing, are in direct antagonism with the gentle agencies that constitute our means of cure. We will naturally seek to remove them ; but let us discard all harsh, rigid, exacting dogmatism ; Ictus advise' mildly ; let us chide kindly. \" A bruised reed shall he not break, and the smoking flax he shall not quench.\" An important auxiliary to the operation of Homeopathic medicines, besides diet, is water of various degrees of temperature. The use of water, as resorted to in hydropathic estt llishment?, may be in ac-cordance with theory, but it is not the legitimate oflFspring of natural science. A delicate organism shrinks back from such violent proceed-ings as packing, a powerful douche, and the like. I do by no means say that such appliances are inherently objectionable. By no means Let those who are willing or who delight in such powerful revulsions, be offered an opportunity of enjrying the stimulating influences of water m their fullest extent, provided the use thereof is justified by the exigencies of the case. It is the abuse of water that is con- demnable, such abuse of it as water-cure pliysicians are sometimes disposed to permit themselves. The petty despotism which some hy- dropathic physicians consider their privilege to exercise, is not com-patible with the humane and tranquilizing character of our practice. If some of you should feel disposed to associate the systematic use of cold water with the exhibition of Homeopathic medicines, I would advise you to be evei mindful of the delicate sensibilities of this liv-ing machine of ours. Rude shocks are unbecoming the peaceful dignity of our practice, they are unnecessary. ^ If the prostrated organism calls for help, tender this help at all times with gentle and discrete care. There is a deep truth in the mstmctive antipathies and sympathies of our nature. Listen to these mysterious and magic revealings. If an allopathic physician were a man; if the habitual preparation of gross wrongs had not utterly extinguished in the dreary wilderness of his heart every spark of noble and kindly feelings for the outraged susceptibilities of his pa-tients, he might have inferred from the instinctive loathing which his caxomel and jalap excite in the unsophisticated nature of a child Uiat such compounds are not acceptable to t'ae suffering organism! Why should not the spontaneous demands of human nature be re- 1 f t I w fa sp an wi flu",
         "'tit 69 r;^'er\" TifpS:r^z -^\"r '- \"\"'°'^*- ^'^^^^^^ »^ desires to be refrerodbv°.r'™'*'^ ''\"\"»« ^''''f-er sing of eold wl Oh':™:^'l''r='''! \"^''^ \"'™ \" \"- \"'- and vitalizing ener.-ythl!h„ \"\"\"\u003e \"\"\"\"\"• '\"\u003cf''«° «°»\u003ef»rt The time has notton\" ™f ^'■^™'°^*'P™''''■'''^-^°■•S«■'™• \".o r.,es of s„:„d t ; :• ^ :;:,;' '™ ^^f-^ »„t™, to drink of fresh cold wat r OA To f . ''\"\"r\"\"\" ^'\u003e™'-P»««»' a here, talce a little hoTl'e spLd 'wifh \"' \"'\" '^ P°'™ ' you perspire and do you \"oodron?-\"'\"\"™\"\"' \"\"\" ™\" \"\"J'\" tte unerrin- instinctfor f . \"\"•'jvh.spers to tl,at eUild through the doelor knowslst! ^^' \"^' \"\"' '' ''°-''' ^^ P°™». -d fevL'ToZlehrPhv' - ''\"•™\"'\"\"' '° \"-^^ \"^^ -* •''«»- abominations of htdSaD \"r '^'^ \"'\" ^\"\u003e'= -arable break it. Cold water wlt '^\"'\"'' '\"\"^ '™'^ » ™'' '» course of his title TrirL\"^^^^^^^^^ f\"™^ '\"^ *'^ bis whole »toek of imperial rZ;\" ?d t K S :f ' suiting nostrum with -.n int.v *• ., , ^ ^^^' nature-m- tbe patient aUve\\re lu \":' rnt\" A 'f^nd'\" f '\" ■■'°' \"^f' '» ^^^ was a strong believer in eoM IT /i™\"'' \"^ \"'»'=\u003e » Lady who craved cold wat.r, one ^ Lu^ ~ '\"S^™ f/r / *^ sponsibility of giving it to hor. It l^ ^ ba^f it'ellf \"' '^ ^o^lltatdtHttlt ''I'r f t r^'^^^- ^ \"\"'\" had to be oknged a nlbT'of tt::':;^^^ P,'\"-^'\"'™' i\" the corning, expecting to «nd h r V ifc\" ^IT \"iT free from fever, and in a fair way of recov rv Of f *\"\"■ tulated himself on the brilliant resulTof hi 1 ^ ''\"\"\"S^\"- I should say his last i„\u003c,„lt / . , \"\" prescription, or as remedy, JiZ^^^^Tzij^t:^ '■^^\"^\"■\" '■^^'■' With his Calomel anrl Tolnn r ! ^ ^^ \"' ^'^'^'^ \"'^ «^e»' folly. \"^'P' \" ^^\"^\"» '^f'^ «f ^^«t«I perversity and A sponge bath to a fever patient is very sootliin. I • . with the operation of Homeopathic 1; uV:'\" \"^^^^^^^^^^ auence of water administered i^ this way!':;! ^L'rprwS\"^;;: p..V",
         "r 70 liarytothe working out of those beneficient changes which the pa-tient expects at our hands. Wet bandages are likewise appropriate if patients desire them. I have known many a sore throat to be relieved by wrapping a wet bandage around it over night. Of course one or two thicknesses of dry flannel should be tied over the wet compress. Similar bandages maybe applied to the chest, bowels, extremities; they are admi-rably adapted to rheumatic difficulties; son., patients love to wear them day and night, others only at night; if carefully used they may confer benefit upon the patient and materially aid the operation of our drugs. One or two tmnblersful of cold watar just before bed time, will sometimes prove sufficient to arrest the development of an incipient influenza. Cold water thus used, often proves a natural means of exciting perspiration and starting a reaction which termi- nates m recovery. A pint or two of cold water upon an empty stomach IS an excellent regulator of the bowels ; cold water injections an hour after breakfast, are likewise commendable in cases of Chronic Constipation when depending upon habitual torpor of the bowels we can avail ourselves of the use of this beautiful agent furnished to us by the God of nature, to aid in the cure of many diseases. We should use every legitimate influence in our power to promote the internal and external use of water. I look upon it as a powerful emblem of mnocencc and truth. In a community, where cold water IS habitually used as a drink and for purposes of cleanliness the mind becomes naturally fond of perceptions of beauty and gentle impulses. And what IS equally important in a medicinal point of view, sickness will become more manageable under Homeopathic treatment, and the development of those inherent tendencies to disease which the nu-merous deviations from nature's laws, that characterise our present social mechanism, seem to foster, will be effectually prevented. Moralists and philosophers will tell us that we must turn back to the ways and manners of our forefathers in order to secure health and freedom from those many weaknesses with which our organism are tainted, Ah let me assure you that there are no return steps m the busy march of humanity to a destiny of greatness and stainless glory ISO, we never return. Onward is the wacthword inscribed upon humanity's banner as it flutters in the breeze that moves this ever varying and teeming life. Progress, eternal progress il G d' aw. We cannot return to past conditions, but we ma^ elevate our selves to conditions of a higher and nobler social life. We can never remove from our bones the liabOity to break ; but we may adopt such 1 t E 0 s] Xi ar yc lal lal",
         "cie 71 «u.- daily d„\u0026/,I to I V\"\"' \". \"'\"'^ '\" \"\"^ 1\"=*™-™ of with, J poJlu; . \":S '7\" and graduaUy do away fall on the ico, or L ,li„l„ 'Z '\"\"\"^ \" ''\"''' '» l-rokon by a c-y for .„cK ..cfd:!rT„re:i,rr ^\"•'- Jk\"^'° '^ - »=■ accordai: .^^ixzT^ s*? °^^^i:rr I'i ^: '\" r«' his power to ffraduallv onn™rf . t \\, ^ \"'\"'\"W Jt not be in a™d«ery„hie1wtn ;^rr„a beau^fr\"\" \" ■\"\"\" -W^«-di„g cal and intellectual powelT In Z \" \"\"\"T\" °'\"\"\"\"'' P'-^'i- of seal and bodyouiSnt ' h,. \"\"\u003e f'='™» «? this absolnte idea downtoave^iairttrulnt n\"''' \"'\"?™^»' »««\"'» dwindle To the naked' ej ;::;:;:/ ;7:\".'f»- ^'\"\"» '» \"\u003e-' \u003c christian nation, never r^etl^t eonS'n: ' God l\"\"' '™\"'^' an organ sm with affection. ;„..ii . , \"'ons. God has given us ties, aid he has !i™™ ' I -T™ \"\"^ ^ '■y™\"' ■«^\"=^i- into such forms Cig t Z' loTS v^d^T'.' °\"'\"'' \"*- monts of the marvelous CJvitr/af T^'^' *\". '^^ ^''\"'\"^ human life a failure ? To h„ 7 \"\"\"\"\" ™\"™sm. Is that seem cssen kl » ' ™ \"\"\"\" \"'* o^Wbitions of life tional belgX \"dt '7 ^ V'' ''\" \"' \" *^'\"'--'«^. - Has not tko d ri e Father I *\",*•\" '\"'\"\" '\" \"\"^ \"S^reglte ? h,as been operatle for near y\" T \"T'\" \"'\" \"\"^ ™^'^ «'^' worked the be^nmW ntT f f r^\"\"\"' ^'\"\"\"' \"\"\u003c' *=\" ^\"^ »\"t- period. to be ^;^::^:^fl^r^: \" '\"-^ ^\"\"'™ - .Oa:^t:: izrr} r »{ ' -- ~ -- »ess and truth, of wb^:: '^^ ^ ^\"^^1 a^ T- \"' r^^' -ate result, a result which the S,^ ur of he wo iT \" \" '°«'\"- offspring of his teachings, which hT protect^ 17 1''°°''\"^ ^ *'= shield, and against which the 2er, of S a^ T\"\"\"*\"\" ranting of a fool in the presence Tt^naf :;!.tb \" '\"^°'^\"' »' *= Permit me to say a few words about learning and wisdom ani:ers'l^^';^.^r'liTTirH^^^ ^.Physician, mind oft^ ^^fZ:^:^^ iS: tlrerto-iiLfarrr;:;:^ '\" '\"' ~'™ ^=-' eies would permit of any ana^:^ Z^--^ ^",
         "^\"-^^ I If theory and fact of human pro-rcss is i-nored, and they try to reverse the ordor of things by making an old world obedient to a young world. Not so with our School. Experience has taught us that Icarnin- becomes tributary to wisdom, it occupies its legitimate sphere, and by the amount of its tribute is it valuable. The soul that abides in learning as an end— that pursues learning as an end-that finds in it food and raiment, and guidance— that surrenders itself to the records of other minds, perverts learnh.g, and perverts itself. The soul tint uses learning as a means by which to project itself into a hi-her life -thit stands upon it, with all its falsehoods, as upon a platfom from which It may survey a better truth and a nobler issue-uses learninc. aright, and is enriched. The future is an untold realm. Around each step, as the world advances, new circumstances will gather new diseases will develop themselves, new emergencies arise, nowrem'edies present tliemselves for a test. With all these the common sense and wisdom of the world are to deal, and not the world's learning Wo do not repeat through unvarying cycles the experiences of the pa^t Comparatively little of the human records of the life and thou\u003c^ht of the ages, that are given, can have direct relation to the ages that are to come. If the earned men in the old school of medicine of the present day find themselves (and they soon will) left behind in the race of life, i will only be because they are walking among the graves of the ancient sons of an unregenerate esculapius, or busying them- selves with things for which the world would be better without and for which the real life of the world has no use, the wisdom and com-mon sense of the world is fast getting in advance of them. A man must sell his education as it is rated in the market, and he must s'p\" ply he market with what it demands. But, after all, learning hJa great, a noble value. It is like the mould that accum'ulates fr^m th int? t r.V\"'''''^\"\"^ ^'''' '^ ''^''''^^' It furnishes a humus mto which the roots of mental and moral life may penetrate for r:tT;ixr \" \"^\" ^\"^ ''- -- -- -^^^ Human life is not like a bulb-a bloated tuber that batterns in the muck and kbyrinths of forgotten ages-but it is a sta k of ll/ burdened wi^ golden fruitage, and whispering through all .^s Zll of the life withm it and the influences without it. It is not a thing whose issue and end are in its roots, but in a life to which those roots are tributary ; and all the learni;g wL LVma; not be assimilated to that life is as valueless as thedustof its",
         "auth'rJ 73 •l he lonff and shorf nP tu has become so deeply i„ J \"?*'«''«\"'' ^ \"\"^ °P'\"°\"' -*\"»P«\"\u003ey gone bef„re-,o ^'^olir^T^f^ol y*' \"' \"\"\"\" \"''° '«'™ reverence to the o,„-„i„„ and r^^!' r, ?°\"\"°''' \"\"■• \"\u003e P\"^'°S oat freely into the fieM „f tZ .n/f .f\"''\"'' \"\"\" \" '^'\"'ot'4 Bat 16 prefer, to handle the \"t i rl,r :*'\"»\" \"^ \" ^^'^ «■«■» of dead men ; but thi. slo.Zli ! 't^ 1 ^^'^ \"'\"^ \"\"o 8'oves old sraffl-grown turnpikes ■ Z°M \"\",\"\"'\"' \"^ \"\"o present over to that which touches the inlercs „?°°°''°'^°'^P\"\"'''S«\"'''' ■'ogard and the humblest; this sto^pS ° •\"\"{ '^J^'^^-^i'\" Wghcst gross, at every toll-gate and K TZh f^\" \"'\"^'' °^ P™\" fcssors, is certainly against the .1 '\"\"'='\" \"'' ''=\"»od pro- -doubtodly agaiuft tte \"^^ t 0\"!\" \"\"-f '\"^ \"\"'\"' =\" '' ^ »otly what that is. AnythC M '^' \"' \"\"^ ^y ^nows ei- »P0U the spirit of inquiry wlich WT'^A'''''^ \"''''='' ^^\"^ ''\"''ors abridges the freedom of tt^ngh wt'tlt tV'^ \"'■ ^'^\"^' \"■\"■ of past ages or of the present H™!. ^ ™'\"\"''\"\"' '\" \"\u003e» We abjured. A living manf X \" ' '\" ^ ^^\"^ *\" ^' \"\"'\"'^\"\"'^'^ \"\"^ I\u003e:.t ho cannot run. \"\"\"^ ''\"''^'J '» his back, may creep AmtlrthTilTAr^Cfr '\u003c■» Provinces of British North ■»i»d. Let me assL IT tTai tt \"'^•'\"\"' ''^'^ \"\"\" »««\"?!'« '-7 i»8 to frown down a tbZl] '! \"\"\"\"\"^ ^^^^ ^^ ««o«\u003ePt a..d women among you who hC -o u d^^^j^__ there are men a thousand times the sWlhmT/-: \"\"' '\" *^'' \"^^-^^ \"»'* \"pon the face of the glob 11!, °' \"\" ^' »»^'°='' College with their own unborrowed iLhT 1 T? '\"\"\"f'\"' \"»' '\"''°» all, that nature is the fid tn J '' '' ™'*™'\" *» ^\"'\"'^ »ns are raised by it, to enlar! a„d ,\"\"^ f\"^'^'''\"- \"'\"' *»' ^ .and stiff. And iJth^se son rf the 60^ .\" '' \"''^» \" «™\" old ■« only because they sometZ tale . f\"\"\"\"^' ''\"' =\"\"\"'«\"\"». \" routine, or because tteyC^ilt oM™.' °' \"\"^ ''°°'= \"^ ^-^ o\" ™k occasionally into to ^s^\":;\"'^^?'^'' P'-'a-'t^, and their instincts and their humatitr ,''\"\"* \"\"^i '\"\"''hen and healing. \"\"\"\"\"\"y \"^^ «»«io and active, they are safe o'ott;?iryorf:^rr:-- \"\"^-'\"■■■^*-^» you, by your foolish silly noreC \"\" T\"*™ «f those around when Homeopathy is offered to vouVn'\" \"^^ \"\"\"\"^ '\"\"' y™' '^ how it is you have been ^\"11 '^''-S^^on ? Ah 1 I know cal education, you dar«.„Mo '-'\"'' \"'\" \"''\"\"' (\"\"W of medi- ■ \" ■ '\"\"' 7\"°^ 'hat, yoa have not the moral",
         "Ytl 74 '1 courage to do so. You fear you will ofFond jour old family Physi-cian who perhaps grinds his teeth with rage at the mention of I lomeopathy, or gives you a contcmptous look, and in some instances 1 am told, some of you are obliged to listen to violent invectives and blasphemy. All of which should and must have a grave bearinc. on . a truly pure and intelligent mind. But thank God there are family physicians among you, both nid and young, who are as all physicians should be, gentlemen in the sick room or out of it. And from the simple fact that they are gentlemen, they are never supercilious.- iiut, Homeopathy takes no cognisance of abusive appellations they cannot cover her with disgrace, or hide her beauty from the public ga.0, nor transform her into falsehoo \\ My friends, that day has long since past. And now the consciousness of possessing her \u003caves true courage to the physician, and enables him to take his Sace beside his patient with dignified benevolence and intelligent confi-dence. An adequate knowledge of Homeopathy will also enabln him to administer some simple means which, in acute disease, will ol ten fZ l\"\" \"'°°''\"*'' \"\"^ '\"^ «hroniccases will also frequently, rjth^rut^c™^^' ^\"^^^ ''' '-''' -^'-'^^-^ ^ Homeopathy, is a practical fact. It is not a speculative theory to be re^oned upon in the closet, but a fact to be observed at the bed- s^ie. It IS no metaphysical subject, to be logically shown by a i\u003enma reasoning to be absurd; it is not presumption and impudence f alvl ?' ':' '' '' '^'' '' '' ^^^--^' ^^^« ^^« «t'te- down an. ' \"^\"^ ^'^^\"\"- ^^^ ''' ^^ ^^^^^ -P^^ *« sit down and imagme its possibility, or its impossibility, but you are ugentb. pressed to try it, and test for yourself whether it be'true o\" not. Ihousands upon thousands of the most intelligent and creditable witnesses in all parts of the civilized world, tell yl tu'lc^ll diseasesarereadilycuredbythisbeautifulitof/ealing. i \"ue that, the question. Try the medicines-why should you no ToL Ho .. ^^ '*' '' '^' '\"\"^^ ^^^ «\"\u003ci ho\"««t way to op- S IZT\"'' ^\"' ^\" ^° '''-' .-^^ '' '^ '^'^^y ^ '^ opposfd be fheTernf ^ if \"tv. \"f ° '\"^ '\"''' comparative merits. This must pre erv to^;^^ '\" \"f °.'^ '' '^'^'^^ ^i™. There is no absolute Z death '\"\";^^^™^' - *^- -nful world, nor any deliverance trom death. There is no discharge in that war. And as all",
         "genera- 75 =\"oOU Hi „„ unequal ci,',to,i- (I, \"\"°™\u003ci- Modioalraon \"h oh da«, of ,u„,„, J J '»» « a fau- a„\u003cI „«„„„, „„ J \"1.0' from bodily suffcrin,, a\"d b?whM '\" \"T S'^\"'\"\" \"-o^u ^ :od':LTa.:ir--« --«-:r.^dr^ fc\"\"g of doote ha. booo»o provtbU M^\" \"\"'\"'™\"' \"\"\" \"-^ \u003c\u003c« praot,..„„e, ha, «d .o hia p„pi] ™ . f ' J*''\"/ \"» \"» and eminent d'ome, there is in snruery J !;, '\"^ '«\"«'«'i»g true in mc OM medicine is in ii^^^^ZTZt '\"^ '\"^^ '» '\" \"\" and ,„ a w„,.. condition th,n Chem It 1 °?7'\" ''*- Ne.,„„, valuable isolated taet. tnown, bZTZlT'I\" ''\"\"\"\"; ™»y A^overed, by whieh a host ^f oonffif?'!™ \"\"'^\u003c'' »» '\"» of nature fpatod and fa„,s reduceod to »n „3;T'\"^' '\"'=\"^' '« ^■ .n the choice of oar modieinos, an^et ^J ; ^° \"\"\"^ \"^uide t.ty, and Homeopathy relate, onl, ^ ^\"l'^.^'^^ \"», as to ,„»„. and detracts n„thu,g from the te of hf \"' ?**\" '^ '\"»«*«, «=.onccof„,ed,d„e. It leaves Anatomv pr-T'°' ''^\"I'es of the »«t.7 \u0026e„„nalf„cted. TheHo CSr ?\"' \"'\"'\"^\"P'-y. ^be- comphshed in these, and other dep tmen s^^r'T r\"\" '^ \u003e« ^ ««- old \"school; and he is more likXtT.! t \"''''\"'«''' \"^^y of the bonefici,,! account of the patient ^sM af ™1 '\"\"^''^^ *» *\" mot with facts and atguments but „„ . ™^\"\"' S'\"'^ *» be f rly you wii: soon finu, :re cht^,\" \" ^^ ^ \"•.'j\"^\"\"''\"'\"-' «4 oasy to satirise the face contorW at tt ^ *^° «\"'' \" « \"no. a Jalap, \u0026c, \u0026„ bout to be ,11 .?*\" °^ \"\"^ 'J»'»'»e' and Medicine never was intended rb'tM^f,'''''':'' \u003e\"-- nature, are medicines ? They are poiCs A ! b r^' \" \"\"^ '■'\"^- ^\"t w.th reference to their action on L t f \"\"'' \"\"^ be divHed, are nutritious, and those whieA ' 2^\" .'^'' '\"\"' *»= »\u003e'-h ana poison. Perhaps it will sTr^ L '\" ^\"^ \"\"\"io^^.-into food doses in Homeopathy, but wh \"T- '™° *\" ^'^' « \"ponderable \" principle of Homennlttl ; ™ \"\"^ 'nveshgation of the tn.th of tK. --~-v -o u«„g raaae, these are the first",
         "mateite 76 for experiment. Tf twenty grains of Ipecacuanha will make a strong man sick, and if the twentieth part of a grain will eure a sick man ol\" hi. vomiting, wo have two cases which can bo fairly compared ;— wo know that wo arc dealing with the same physical agent. But though largo doses must, in the firnt instance, bo tried, the in-vestigation cannot end with them. For if, as is uiKiestionably true, an inconcoi ably small quantity, or in other words an infinitesimal dose of this substance, Ipecacuanha, can produce the symptoms of Catarrh, or of Asthma, so severe as to threaten the loss of life ; and if similar small doses of the same drug can cure similar and equally violent symptoms, when they havd arisen from other causes, t.^^ . trial must bo carried into these much ridiculed but highly interesting re-gions. Thus the inquiry into the operations^ of this principle, Similia \" Similihus Curantur,\" likes arc to be treated with likes-I can be pursued to a much greater ext-nt than at first sight would bo thought possible. We must follow where nature loads if we would know her truths. The assertions, therefore, that the action of small doses i contrary to common sense, is nothing but the cry of Ignorance, and, as such, is unworthy of attenti(ni. Similar assertions have often been made in similar ignorance. It is no new thing for great truths to be met by the same ignorant cry, '' it is contrary to common sense !\" Galileo astonished the world once by the announce- ment, \" that the succession of day and night was occasioned by the rotation of the earth, and not by that of the sun and stars \"-and it will ever bo remembered that he was imprisoned in the Inquisition lor making such an announcement. How much docs the statement -that the earth moves-seem to contradict the common sense and observation of all men ! It is true, notwithstanding, as is proved by careful inquiry ; and so it is with the action of small doses, as is de-monstrated by similiar careful observation. The work of the Creator m every department of observation and science, presents not only mysteries, but a world of wonders ; yet the realiti/ of these wonder- tul things, m -.terious as they may be, cannot be denied. Not in acci lance with common sense do you say? Such an as-sertion my friends is made only in indolence, folly and mmltu. For every one has the opportunity daily of testing the principle upon which we administer drugs. Particularly the physician, who is already well acquainted with the poisonous action of dru-s Such indolence in this progressive age of the world as leads a m°an to pro- nouno'- an off-hand sentence of condemnation against any science that so deeply interests the human family, as the science of medicine ] c t",
         "d 77 «\u003e\"iply bcoauso it is not i,. «-. i \"\"or porso,,,.! o.^ioti ,11^11°^.^\"\"^\"^ \" wo aro to strive without which indoal no ono o„„ „ °°, . \"\"P\"™\"\"\" »'' others, branch of ™ie„„o... ;\" °\"° ™\" P^P^ly booomo a student of any leforo ho hoar,/' Who„ „„ '^, T I \"!'\"\"° *■\"■■ \" \"\"\" '\" \"\"^wor Homeopathy i, „ \" hurnCjl^'f-^^' .'\"'^•''°'''' '»\"' ^^ \"-at joct eiperimentany. aslt 1^^ l ° ° ''™' \"'\"''\"\u003c' \"'o sub- «P0\"' i\" a praeti„:,'i„™ ™ti ; \"\"Z Ta-'l .\"\"\" ^\"\"^ '■■' -- li-s phjsioKnomy y„u y^m \"i ° ' \"^\"f ' \"\"\"\"^ 'f J\"\" will observe and Mishneas wWeh :^ atwer .\" . °'\"'1 '*'' \"^ \"kwardness ™»«1, let mo say it Z]T1 ^'''\\. ^\"^ '» \"«' \"\"\"-P'-ofe- out knowkdgo. 's„ J day ' utarhr f -^^ '\" \"\"\"-» \"\"- 'henletmcurgoyou totrv^W, ^^ \"\"S f™\" disease, and ''\"ow that in !n o^rdinrry'Ta^ Ze^r:: h ' 7 ^\"°\u003e ^«'' ' «.on your opinion would be altered T/ f '\"^^^ \"'\"'• »»\u003c' ;o endure the mortifieation of big r LTe\"d 7\"? \"'\" \"^ °''\"«^'' foohsh. I, is i„oi„j „ „, °° !, /\" '\"\"\"°S once been ..ot loolced upon with rrenee To t^ :V \"'\"8 \"' ™\"\"'^' \" « \"oxiousto tho^who ar rdoJd with « ^kehood. It'is „b. extern and prejudice. They h\" n! \" T\"\"\"''\"\"'!\"\"\"\"' of self- «.e contrary they would if The; SZh /T\"^^ \"' '\"\" °» ■■■\u003c! of it. But my dear f-ienl let i„ ' ''\" ^\"'\"'''\"S '» SO' 'hat it is an angel of mercy t J I ,?\"\" ^°''' '\" \"^^ '''°d\"^», pate disease witlont any Tih e 17^ T' r\"\"\"^\"'^ -»«' ■ codings, which have for so many \" ^'^17'' '\"f. t^-* P'o- And in eonelusion permit me to H„dl ^T'^^ \"J\"\"\" J'\"\"' toyoar children, and the lit ° f ■\"'\\!:!»'°d ?»» «f Jour duties -houlders. Mothers shlu dCrl'S ''V'- 'J\"*^ \"\"^ ^»« medical treatment for their chnL„ .^ \"'* '\" \"\"\" '\"'°''\"=\"\u003e'' of the mother rebels when tL 1, «• \"'\"''\"' '\"''\"'\"\" i-^'i-ot treatment and nurtureof the tendTr°v '™, ''' '\"^\"^^^ » 'he from all the vile contamina L :f his'nr/'\"'' «\u003e P\"-- - froo dical di^ases. Oh, do not po\":: tt cl^d' ' '\"\"\" ^' '\"\"■■=\" ™- itead not to contradict and confute nnl * k ,-",
         "«nor.«„d,t..andd.e„:::Co'\"^-11;^ m c^^i c 0 C: Oi Ci ?' m, Die Dys Dys Erji Ver, (I Fall Fits Fatij Feloi Plow Gasti Heme Hepai Head- Hoars",
         "Indige IMEX. Ague Amenorrhea f siatic Oholera Asthma biliousness B'\"tes of Musquitoes «' °ii^\"*\"^snakes P7» ^- spiders, Ac BW»g from .ie !,„„,, Bruises Burns and Scalds Broken Breasts '-'arbunclea Chilblains Cholera Morbus Cho era Inl^ntum J^holera, Asiatic V;onfinement Cuts Colic Convulsions in Children Cough Croup Crying Children Crystites Diptheria --\"'■^^^*m Diarrhea J..\" of Children Diseases of Children r»„ of Women Dysmenorrhea Dysentery Dyspepsia Erysipelas •Fevers Paj'i' ^\"jermittent P,\u003ei°^n/.*'^« Jewels ^its m Chiidren ^ atigue Pelon blowing Gastrites Hemorrhoids Hepatitis Head-ache Hoarsness Indigestion I J°^ontinance of Urine I inflammation of the Brain a \" Tongue H \" Throat « \" Tonsil 11 jj Stomach M Bowels „ ^ Lungs u ,1 -Kidneys tt Bladder u [I Eyes \u003c( Breasts 32 I Jaundice 4^9 Labor Pains Ineffectual 30 Leucorrhea '^\"^''' 68 Lecture 38 Milk Crusts 29 Measles ?ljj*\"\u0026«ant Pustule 54 Jfervousness 4b I Neuralgia 46/A\"ephriti8 al oSr^^^'^'- IJl P««io., Honieopalbj, I Pleurisy Pneumonia I Painful Menstruation I i^rofuse li Prices Professional Notice , Qumzy I Rheumatism , Scarlet Fever ■''■ I Scald Head £8 40 21 28 28 28 28 36 39 40 42 49 33 49 36 23 9 49 56 32 49 49 47 59 20 60 60 44 49 68 26 46 53 27 39 63 42 21 31 37 35 \u003c6 47 20 20 28 26 24 66 49",
         "30 Sore Mouth of Children \" Throat \" Nipples Hcalds and Burns Spasms Sprains fSS^ '° Learning to Walk Summer Complaint Sting of Insects Scarlatina 80 54 i Scarlatina Malignant 28 Stoppage of the Nose Stomach-ache Sty Tape-worm Weakness of Limbs in Children Whites Whitlow- Worms and Worm Diseases Vomiting during Pregnancy Whooping Cough 25 55 30 48 31 58 47 45 31 49 58 ERRATA. T ''■\"■'^ '\"''''\"* '^ ''\"*«*'* '' *^^\u003e first line. ^^ 61.- « /'^«« in the place of^ten, eighteenth line. 69.- \" ^'\"P^^^Hn the place of mperta/, nineteenth",
         "line. 25 65 30 43 31 Jren 58 47 45 31 49 68 ■*-..",
         "h •a*0 TlESasS I»TJ^Xalo. May we not steadfastly maintain that that system must necessarily be the most desirable and the most permanent, which realizes the grand object of making the true interests of the public, those of the physi-cian ? I think so. Therefore, I beg respectfully to ijiform the 2)nhhc that I have determined, so far as practicable, to do a cash business. By so doing, I shall save myself much disappointment and perplexity, as well as time, that I should otherwise devote to my pro-fession, and render a service by becoming more and more proficient in this noble art of healing. When a medical man ceases to be a student he should be compelled to cease practice. And usually a medical man has all the mental perplexity in pursuing his dailv round among his patients that he should have. And there certainly are perplexities in a credit business that I do not wish to encounter (I speak from experience). I can do far better, and work cheaper' and pay my own debts better, if I am paid promptly, and in the end all concerned will be far better satisfied, I shall always consider it my duty to favor those who work hard for a livelihood as much as I can consistently, but it is far better for them to pay what they do pay, on the spot. Medical services are a thing in the market, there-fore there should be no misunderstanding relative to it, and all can at once determine whether they can or will purchase 'the required article or not. Br. M. H. UTLEY, Hoftieopath, No. 22, Radegonde Street, Beaver Hall, Montreal, C. E. H"
      ],
      "identifier" : [
         "55509",
         "FC 02 0203 no. 55509"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal? : s.n.], 1863 ([S.l.] : J.C. Becket)"
      ],
      "title" : [
         "Homeopathy for the British North American provinces : \" similia similbus curantur\" ... with a lecture upon the adaptation of the homeopathic treatment in acute diseases, cholera, diptheria, etc. also diet and practicability of the use of cold water in the treatment of diseases in connection with homeopathy",
         "CIHM/ICMH microfiche series ; no. 55509"
      ],
      "type" : "document",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.55509",
      "label" : "Homeopathy for the British North American provinces",
      "key" : "oocihm.55509",
      "creator" : [
         "Utley, M. H."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "subject" : [
         "Homeopathy -- Canada.",
         "Therapeutics.",
         "Medicine -- Canada -- Practice.",
         "Homéopathie -- Canada.",
         "Thérapeutique.",
         "Médecine -- Canada -- Pratique."
      ],
      "note" : [
         "1 microfiche (46 fr.).",
         "Tables.",
         "80 p. ; 22 cm."
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.55509/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Monthly, 1893-1898",
         "Monthly, 1883-1889",
         "Semi-monthly, 1889-1892"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05187",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05187_171",
      "label" : "[Vol. 18, no. 3 (Mar. 1893)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05187_171",
      "identifier" : [
         "8_05187_171"
      ],
      "published" : [
         "Toronto : J.E. Bryant, [1893]"
      ],
      "title" : [
         "The Canadian practitioner [Vol. 18, no. 3 (Mar. 1893)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADIAN PRACTITIONER EDITOR: ADAM H. WRIGHT, B.A., M.D. Tor. ASSOCIATE EDITORS: JAMES F. W. ROSS, M.D. Tor. JOHN CAVEN, B.A., M.D. Tor. EDMUND E. KING, M.D. Tor. PUBLISHERS: THE J. E. BRYANT COMPANY (Limited), 35S BAY STREET. VOL. XVIII.] MARCII, 1893. FNo. 3. Original Communications. BACTERIOLOGY OF CHOLERA AND METHODS OF DISINFECTION. By GEORGE M. STERNBERG, M.D., Deputy Surgeon-General U.S. Army. As 1 understand it, I am expected to say something to you about the etiology of cholera, and about its disinfection. Of course, it is not neces- sary to describe the \"comma bacillus\" of Koch; you are all familiar with it. I may say, however, that at the present time bacteriologists over all the world are pretty thoroughly convinced that this is the special etiological agent in cholera. Koch at first met with nany opponents, who claimed to have found micro-organisms under different circumstances which were identical, but these claims were not proven. The comma bacillus found in the mouth by Lewis proved not to be in any way identical, and numer- ous observers have made cultures from the salivary secretions of man, but no one has ever cultivated from the mouth of man a spirillum which lique- fies albumen like that of Koch. In reference to comma bacilli in the in- testines and their presence in other diseases, numerous bacteriological studies which have been made of the fæces of persons in health and persons .with various diseases have utterly failed to demonstrate the presence of",
         "1b2 STERNBERG: BACTERIOLOGY OF CHOLERA. anything corresponding to Koch's comma bacillus, or, as we now call it, the spirillum of Asiatic cholera. I myself have made very extended bac. teriological researches in yellow fever, having collected foeces from the in. testines.of cadavers, forty in number, and the discharges from a large num- ber of patients during the epidemic at Decatur, Ala. I have also made comparative experiments with discharges from healthy persons in a large number of cases, and I have never encountered anything which corre- sponded with Koch's comma bacillus. But, on the other hand, al com- petent bacteriologists who have made researches at the proper time and in the proper way have, in cholera, been able to demonstrate the presence of that particular micro-organism. I have not heard the results of the rescarches now being made at Quarantine Station, but we cannot doubt it will be found there. As to the biological characteristics of this micro-organism, I think I will save time by referring to some of the proof-sheets of my work, which is now being put in type. This spirillun grows readily in the presence of oxvgen, and also in the absence of oxygen, as it must do to thrive in the intestines. I shall-not stop to dwell upon its characteristics in culture media, but I will say that it does not form spores, and consequently is very easily destroyed. Indeed, it is one of the most easily destroyed of all the pathogenic organisms known. It grows readily in a variety of organic media. Milk is a very favorable medium, but it does not grow in acid media. A slightly alkaline medium is most favorable for its growth. It grows very readily in bouillon which is diluted with eight or ten parts of water, and it also multiplies to some extent in sterilized river or well water. Ex- perience shows that there is sufficient organic pabulum in ordinary river or well water for the multiplication of this particular micro-organism. In water which is rich in organic pabulum, and consequently contains numer- ous other common organisms, it dies out, as these take the precedence; so it would apparently multiply more rapidly in water not containing a large amount of organic material than it would in sewage. Koch found in his earliest investigation that this spirillum grows readily on moist linen, or the soiled clothing of 'patients. In experiments made by Bolton in i886, he found that it multiplied in distilled water to which bouillon was added in the proportion of fifteen to twenty-five parts in the thousand. The thermal death point of the cholera spirillum I fixed myself some years ago at 52. Centigrade, which is 125.6° Fahrenheit. Kitasato has since made experi- ments and places it a little higher, at 55° C. There seems to be a differ- ence in cultures in different media, but ten minutes' exposure to 55° C. will suffice. Sixty degrees C. is a good figure, remember-that is, 14o'F.- and ten minutes' exposure to this temperature may 4e relied upon for the destruction of this spirillum; so if your milk or water has been heated UP",
         "STERNBERG: BACTERIOLOGY OF CHOLERA. to that point you are safe. In giving our directions to the public, we -usually say, boil your water for half an hour. Another very important point about these particular micro-organisms is the fact that they are so quickly destroyed by desiccation. Koch found in his early experiments that a few hours' exposure in dry air when the culture was spread upon a glass cover were :ufficient to kill it. Since that Kitasato has taken up the subject, and bas found that it may live for a longer time if the stratum has some thickness. If you have a very thin film upon your cover-glass, the spirilla die very quickly when simply dried in the air. If the thicker layer is used, they may live for a longer time. Under certain circumstances, when he had a thick film from an agar culture, Kit- asato found that they lived even as long as thirteen days, but ordinarily they only survived desiccation from a few hours to twenty-four hours. Now, therefore, in regard to articles coming from abroad that have been ten days or more on the steamer-merchandise, mails, etc., I can hardly understand how clean merchandise in original packages or mails could be- corme infected. The mails might easily become infected by scarlet fever or snallpox from convalescents. We know very well that something from the surface of the body of such persons might get into letters written by themn, and be transinitted in that way, and yet we very rarely hear of that sort of thing happening. We do not attempt to fumigate our mails on account of smallpox, and in case of cholera, where the germ is mn the intestine, even if a sick person sat up and wrote a letter, the chances are that the letter would not convey any infection. I therefore think that all this insistence upon disinfecting the mails and merchandise is going a little too far in that direction, especially as we know the biological characters of this particular micro-organism, and know that it is quickly killed by desic- cation. In regard to the value of various disinfecting agents, innumerable ex- periments have been made in this country and in Europe by competent observers. In a culture in bouillon, twenty-four hours old, experiments made in Koch's laboratory show that it is killed by hydrochloric acid, i-13oo; sulphuric acid, 1-1ooo; methyl violet, 1-iooo; carbolic acid, 1-400. These experiments were made, however, under different conditions from those which would obtain in practical disinfection. For practical purposes the experiments made by Bolton for the Committee on Disinfectants, under My direction, several years ago, are more reliable. In Bolton's experiments the spirilla were killed in two hours by mercuric chloride, i-io,ooo; sulphate of copper, 1-5oo; and carbolic acid, 1-2oo; and one per cent. solution of carbolic acid will destroy the spirillum with great certainty in -such cultures in two hours. The methods of obtaining and testing the presence of the cholera spir-",
         "STERNBERG: BACTERIOLOGY OF CHOLERA. illum in suspected rejecta I will not dwell upon now ; but I want to call your attention to the measures recommended by the International Sani- tary Conference, which assembled in Rome in 1885. When cholera last prevailed in Southern Europe, the Italian Government invited the coun- tries of Europe and America to send delegates, supposed to be experts in sanitary matters, to an international conference, for the purpose of con- sidering measures of prophylaxis against cholera. The conference met in Rome on the 23rd May, 1885, and.had daily sessions until the 7th June. A Committee on Disinfection was alppointed on my motion. This commit- tee consisted of Dr. Koch, of Berlin; Dr. Sonderegger, of Switzerland; Dr. Hoffman, of Vie:na; Dr. Thorne, of England; Dr. Semmola, of Italy; Dr. Proust, of France, and myself; and the report, which was made after very careful consideration, was adopted unanimously by the conference, so that. it is the most authoritative report published, although I believe a majority of health officers in the United States are not familiar with it. I made a translation of this report which was published in the MAfarine Hospital Report, volume of 1886. It recommends as a means of disinfection against cholera, besides destruction, steam at oo° Centigrade, carbolic acid, chloride of lime, and aëration. Carbolic acid and chloride of lime were to be used in aqueous solution as follows : carbolic acid, two per cent.; chloride of lime, one per cent. (called the weak solutions); carbolic acid, five per cent.; chloride of lime, four per cent. (called the strong solu- tions). These means of disinfection were to be applied as follows: For the disinfection of persons, one of the weak solutions should be applied. For the disinfection of clothing, bedding, and similar crticles, the direc- tion is given that stearn should be passed through the articles for one hour. Steam and dry heat, as you know, are two very different matters. There has been a great deal of bad practice on this subject. Certain persons, having read that 6o° C. kills the spirillun, have taken it for granted that if an oven is heated up to somewhere about roo° C. the choiera spirillum will be certainly destroyed. But Koch's experiments, made upon other sinilar organisms having about the same resisting power, show that if dry heat is used the temperature must be carried Up to 220 or 230° F. Learning that 220 to 2300 F. is required, and ignorant of the fact that it was dry heat that was meant, some authorities have directed that steam should be used. at that temperature, which gives you a very great pressure and makes it inipracticable. As a matter of fact, xoo' C., the boiling point of water and temperature of live steam, is all that is required. It must, however, be freely admitted to the chamber in which the articles to be disinfected are placed, and must corne in contact, with them. If I were in charge of a quarantine establishment and were disinfecting aquantity of things, and'",
         "STERNBERG: BACTERIOLOGY OF CHOLERA. vas satisfied that live steam had been in contact with every article thor- ,oughly for five minutes, I would be satisfied that the disinfection was com- plete-a great deal more so than if a lot of articles were tumbled in to- gether and left for an hour exposed to the action of steam, for in this case some of the articles might not be disinfected at all, as the steam does not penetrate readily into the interior of such a mass. This is an important point in using steam or sulphur dioxide. The International Sanitary Con- ference directs: \"Immersion for twenty-four hours in one of the weak solutions-carbolic acid, two per cent.; chloride of lime, one per cent.\" I saw the directions of the New York City Board of Health published in the limes this morning, and they call for the use of carbolic acid in five per cent. solution, which is good. A circular which I saw a few days ago recommended the use of sulphate of zinc and chloride of sodium, which salts have been proven to be comparatively worthless as disinfectants, but the directions require the use of the solution boiling hot. It is perhaps a good plan to give the people some salt, such as chloride of sodium or sulphate of zinc, to put in the water in which articles to be disinfected are boiled. It might satisfy them better, and the boiling point would be somewhat higher from the adding of the salt. I was surprised that in the same circular sulphate of iron was recomriended as a disinfectant for privy vaults and cesspools. It has been demonstrated that sulphate of iron has scarcely any disinfecting value; it is a good deodorant, and a tolerably good antiseptic, but is unreliable as a disinfectant. An agent which is very valuable and very important, and which has not been mentioned in any of the circulars I have seen, is recently-slacked lime. Experiments in Germany with recently-slacked lime show that it is a very potent disinfectant. The cholera spirillum and various micro-organisms in the dejecta of patients are all destroyed by a freshly-prepared milk of lime, and recently-slacked lime thrown into urinary vaults or cesspools is one of the cheapest and best methods of disinfection. Chloride of lime was first brought into prominence by the experiments of the Committee on Disinfectants of the Amerik.n Public Health Association as one of the very best disinfectants. It is much cheaper than carbolic acid, and bas other advantages. In hos- pitals, sulphate of iron, which I have been telling you has no value as a disinfectant, kept in a boiling hot solution in a reservoir of some kind, would be an excellent thing to disinfect bed-pans--the hot water would be the disinfectant and the iron would remove the odor. \"Articles of leather, such as trunks, boots, etc., should be either destroyed or washed several times with one of the weak solutions. Vomit- ed matter and dejections of the sick should be mixed with one of the strong solutions in quantity equal to the material to be disinfected. Linen articles soiled with the dejections of the sick, if not immediately subjected",
         "STERNBERG: BACTERIOLOGY OF CHOLERA. to the steam, should be immiersed in one of the strong solutions and left for four hours.' The article which I shall next read was adopted unanimously by the Committee on Disinfectants, and subsequently by the International Sanitary Conference. \"The disinfection of meichandise and of the mails is unnecessary. (Steam under pressure is the only reliable agent for the disinfection of rags.)\" By.merchandise is meant ordinary merchandise in unopened pack- ages, such as goods from wholesale merchants, etc. It does not mean the rags here spoken of; it does not mean damp hides in bad condition; it does not mean spoiled meats or vegetables undergoing putrefaction; but it means ordinary merchandise stored in the hold of a vessel. It is a great mnistake to spend time in disinfecting things that do not need it and to neglect those things which do need it, and we should devote ourselves to to the things which especially need disinfection. Further directior.s are given about boling water for drinking purposes, etc., and the conclusions further relate to quarantine in general and the precautions to be taken at the port of departure, during the voyage, and in the case of vessels from infected ports upon arrival. . I shall not enter upon the subject of quarantine, but before leaving the platform I wish to call your attention to the nethod which I think is the most satisfactory for collecting discharges from cholera patients and others for bacterioloî;ical examination and transportation from the bedside to the laboratory. What we want is some material fron the intestine, or, if the patient is living, a littie material from the vessel containing dejecta, being very careful, if sending it to a bacteriologist, that it bas not been already disinfected ; that is, that the material has not been placed in a vessel that bas contained a disinfectant. I have offered to make these examinations at the Hoagland Laboratory, if there should be any call for them in the city of Brooklyn. I an one of those who believe that if a certain number' of cases were landed from Quarantine here in Brooklyn or in New York, Pind scattered about in ten or a dozen different parts of the city, that with the facilities we have, and the knowledge we now have of prophylaxis, by means of disinfection and isolation, the disease could be stopped even then. I believe it would not extend in these cities, because I have a good deal of confidence in our water supply. You all know that when the choiera prevailed in Naples, as a very severe epidernic, refugees vent to Rome and fell sick and died. Rome is dirty enough, but she had a good water sup- ply, and the disease did not spread, there being no cases except those of the refugees. We hear that refugees from Hamburg have been taken sick in Berlin, but there is no local epidemic there so far, and I believe the Berlin people will be able to keep it away, and ve can do the saine thing- -Brùoklyn iledicczlJoulrna. 166",
         "GIHON: THE HYGIENE OF CHOLERA. THE HYGIENE OF CHOLERA. ABSTRACT oF ADDRESS By ALBERT L. GIHoN, M.D., Nedical Director U.S.N.; ex-President American Public Health Association. I thank you very cordially for your courtesy in asking me to say some- thing; and as a member of the corps which has to do with these floating habitations which have invariably the reputation of bringing this disease and carrying it about the world, I cannot refuse to say something; but after the very interesting talk of my friend Colonel Sternberg, I feel that there is very little left for me to say. The occasion that brings us together- just now is not actually the presence of an epidemic, but of its attendant cause, because all epidemics have a phobic alter ego, and we have now aniongst us really not cholera, but cholera-phobia ; it kills in an aggravated form, but in a mild form I do not know that it is altogether to be regretted. I recently learned from the members of the executive committee of what used to be called the National Conference of State Boards of Health, but which in the last year is now known as the International Conference of State Boards and Provincial Boards, not only the United States, but Canada and Mexico-I learned from thern that it was the desire and intention of the State Boards of Health of this country and Canada and Mexico that there should be such a department of public health in the United States, which could unify them, unite them together, co-operate with them, and in time of emergency like this could direct them, could authorize them to do, could tell them iwhat ought to be done, Now a national board of health, or department of health, or a bureau of the public health, whatever you call it, is absolutely useless un- less it is an efficient one; and how can it be an efficient one unless it has ail the means and nioney and men that it requires ? The mistake that health-men make everywhere is in tacitly acquiescing in the poor littie sum doled out to them, and tacitly acquiescing in that the nation becomes imbued with the idea that that little is enough, and I believe health boards and health officers would do better by refusing to do anything unless they had the means they ought to have. A national board of health with $5ooo, or $io,ooo, or $ao,ooo is no earthly good. It must have the proper power to use $1oo,ooo or $200,ooo if necessary. Now if we had a national departient of the public health, foreign nations would know what to expect of us. The first absolute necessity of dealing with cases like this is to take the well off the ship as soon as possible, and not to shut them up and keep thei there. Such a practice is indefensible, it.",
         "GIHON: THE HYGIENE OF CHOLERA. is absurd, it is preposterous, whether it be five, ten, fifteen, or twenty .days; they should not be shut up on board ship a single day. If we cannot do that, what is it that we can do in the city? It is very simple; everybody says, clean the city. Do you realize what cleaning the -city is, what sanitary inspections are ? I do not believe that there is a man here who can inspect thoroughly one hundred tenement houses in a week. I said thoroughly; I do not mean simply to walk and look around the rooms. To inspect a tenement house or a palace involves beginning at the attic, the opening of every door and window in that house, the taking down of every curtain, the looking under every bed, the turning over and moving of that bed, the opening of every closet and looking at things in the closet, the moving of every piece of furniture, and going down and down into the cellar and looking at everything in that cellar. Now, if houses are foul, what do you think of ships? You probably never have seen a Russian Jew when he starts for this country. He is a man who probably has never washed in his life ; he is a man who has cer- tainly worn the rags upon him as many years as these rags would hold to- gether. You put that man in a crowded steerage ; he becomes seasick, (this same thing applies to the women), he vomits, his dejecta are thrown out in that bunk, it becomes saturated with seasickness, and theni he be- comes choleraic. Will you tell me what amount of cleansing will get that ship in condition again for a long time, except all such men are taken out and then she is thoroughly washed and cleaned ? All these ships are damp ships. We are told that water is the very means of communicating cholera. We know in the navy that water has had a great deal to do with the spread of tubercles. It used to be the disease that prevailed in our service, and the medical officers of the navy for thirty years were fighting wet decks, and the last few years there has been no such thing as wet decks on board-ship. If the atmosphere can support and transmit this aqueous vapor, and with it the tubercle gern, is it not possible that the same atmos- phere can transmit that aqueousvapor, and withit the cholera germ? I do know whether Dr. Sternberg will agree with me in that ; certainly, I think if that aqueous vapor gets into the mouth in any way, it will be car- ried down- to the stomach. Imperfect sanitation is worse than no sanità- tion. Fumigation is as unfortunate a word as. quarantine. - I abominate the word quarantine, because it carries with it the idea of forty days'deten- tion, and'that I do not approve of;, it would be better to call it sanitary non-intercourse. Fumigation is worse than quarantine, because if you fumi gate you burn something, and you think you are perfectly safe. A friend told me he was in a house during a fumigation, and as lie did not feel in- clined to move he stayed there, and sat in the room and read a paper dur- ing all the time of the fumigation. There is a repqrt in the papers of a 168",
         "GIHON: THE HYGIENE OF CHOLERA. ship which was fumigated, and after it was all over they found an old lien stili sitting on her nest; and still another case where a cat was discovered having gone through the fumigation without being disturbed. Now pro- cesses of that sort are worse than none at all, in that they give a feeling of protection when it does not exist. Unfortunately commerce is the enemy of sanitation. Commerce op- poses everything that sanitary officers and health officers try to do, and I am delighted when commerce is made to bow. I ývould carry out the President's proclamation to the very letter, even if it obstructed immigra- tion. There is a certain sort of immigration that we want to have in this country. Two years ago I carne over from Holland with a party of young men and women who constituted the Holland American Land Company. They went out to California and bought some land there and domesticated. Those are the sanie kind of Dutchmen who settled in Brooklyn years ago, and whose names are left in your streets, the Brevoorts, the Remsens, and the Rapalyeas. A little stream mixes with us and is lost; but when you take the flood of sewage and pour it into our country, as is being done now, the whole mass gets muddled. Every insane asylum, every alms- house, every charitable institution contains them. If you open soup houses, what is the result? The indigent people do not get the soup, but it is these fellows that live on it. If steamships persist in bringing these people here, 1 hope it may be possible to take our own people who are coming home out of these, ships, and send the others back with their rags andwith their disease. I would make every medical man in this city a sanitary inspector under the direction of the health commissioner, give him his block or two, authorize him to go into these houses, rich men's houses as well as poor men's houses, and go fron the attic to the cellar and see if they have done that which the circular has told them to do. I think that would be fulfilling the hitbest duty of the medical profession. Then you would give your health officer a hun- dred arms, and he would not be limited to the very small force which he has and with which he does so much. Further, I would have every police officer conpelled, while on his patrol, to examine the outdoor condition of things -the gutters, the corner grocery stores, looking down into their cellars to see that there is no decaying vegetables. If you do that I think that in one week you can put this city in a thoroughly sanitary condition, and you can defy the cholera and control the disease that has a germ so delicate that you can hardly help killing it.",
         "170 ABBOTT: PROPHYLACTIC MEASURES AGAINST CHOLERA. PROPHYLACTIC MEASURES AGAINST ASIATIC CHOLERA. By A. C. ABBOTT, M.D., First Assistant, Laboratory of Hygiene, University of Pennsylvania. With the existence of Asiatic cholera in the western seaports of Europe, the question involving its possible importation into this country becomes a grave one, and it behooves us to exercise the greatest vigilance in endeavor- ing to prevent such a calamity. There is no doubt that the suggestion, radical though it is, that has recently been made to the President of the United States by the Medical Board of the Johns Hopkins Hospital, at Baltimore, viz., that immigration be entirely interrupted until after the disappearance of cholera from the western cities of Europe, is by far the safest measure that could be employed. Should it not be considered wise to check absolutely all immigration into the United States until after the disappearance of the disease from the infected ports of Europe, there remains to be considered the question of quarantine. Quarantine, if maintained for a sufficiently long period, offers a certain guarantee of safety against the spread of the disease through the bodies of individuals who come from the plague-stricken districts ; for they are usually detained for a length of time sufficient to permit of the appearance of the disease, had the causative elements gained entrance into their bodies ; but, as is most commonly the case, the means eniployed for disinfecting the personal effects of these individuals that arrive along with them on the same ship are of but littie value ; and it is through the channel afforded by soiled and infected bedding, clothing, etc., that the greatest danger is to be anticipated. Another point that is worthy of consideration in connection with the subject of quarantine and of absolute cessation of immigration is whether or not it would avail us much without the institution of similar measures by our neighbor, the Dominion of Canada, into whose eastern seaports emigrants are constantly arriving from the same places as those from which come the emigrants against whon we are taking such radical steps. With Canada separated geographically from the United States by only an imag- inary line, it must be plain that it would be practically folly for either country to close its doors against the tide of immigration without similar steps on the part of the other; for, unless they act in unison, the tide will simply be deflected from the closed to the open way, and, related geo- graphically as both are, the existence of cholera in either place would be a menacing danger, if not a practical assurance, of its appearance in the other.",
         "ABBOTT: PROPHYLACTIC MEASURES AGAINST CHOIERA. 171 Of primary importance in the management of cases of cholera is, of course, an accurate diagnosis of the condition ; and fortunately this offers but littie difficulty to the skilled clinician, particularly if it has been his privilege to have seen the disease before, and still more especially if it is in his power to bring bacteriologic methods to his aid. When recognized, the management of these cases and the methods of prophylaxis against their spread depend so largely upon absolute isolation and attention to sanitary surroundings that too miuch stress cannot be laid upon these points. By isolation is not meant simply the confinement of a patient in a room or apartment set aside for the infectious maladies, but it comprises a great deal more ; it must be absolute, or the sense of security that it affords becomes false, and is, therefore, worse than useless. The isolation of a patient with this disease, or with any other forni of highly infectious malady, implies the provision of separate apartments ; an attendant whose duties are confined to patients who are similarly affected; plates, dishes, bed- pans, bedclothing, etc., that are used by no other patient ; and a rigorous disinfection of all excreta, vomited matters, and refuse food before they are removed from the apartment occupied b) the individual. , It involves the greatest care and intelligence on the part of the attendant to close all channels through which he or she and the patient may become a source of contamination, for contamination and spread of these diseases occur almost as frequently through the attendant as through the patient. The reason for this can be appreciated only after an intimate acquaintance with the nature of the causative element and its peculiarities when outside the body of the diseased individual. Studies that have been made upon Asiatic cholera in recent years have shown it to be of an infectious nature, and due to the activities of a specific lower organism, which is present in the intestinal canal of all infected per- sons. This organism belongs to the family of bacteria. It is a' bacillus, comma-shaped or curved in its morphology, and presents peculiarities of growth and chemical reactions that render its identification by the bac- teriologist a matter of certainty and of a fair degree of simplicity. As a result of studies upon the nature of this organism, vhen isolated under artificial conditions, it is found to possess a relatively low degree of resist- ance to both thermal and chemical agents; that is to say, its vitality and and disease-producing properties are easily destroyed by heat, and it quickly becomes inert when subjected to those chemical substances that are known to possess germicidal qualities. It likewise loses its resistance when absolutely dried, but retains it for a longer or shorter time when the drying is not complete. Having gained access to water, its growth seems to depend upon the amount of organic matter present, the reaction of the fluid,",
         "172 ABUOTT: PROPHYLACTIC MEASURES AGAINST CHOLERA. and also upon the number and kinds of other organisins that may be pres- ent; for, owing to the antagonism that is seen to exist between different species of bacteria, it not uncommonly occurs that one species or group may develop entirely at the expense of the other, which quickly disappears. Milk offers a most favorable nidus for its growth, as do likewise many solid materials used as food-stuffs, and particularly after they have been cooked. The bacillus is very sensitive to both acids and alkalies, and is quickly killed when subjected to the influence of either. As has been stated, it is located in the intestinal tract of the affected individual, and therefore appears in enormous numbers in the intestinal evacuations from these patients ; and it is through these evacuations that the disease is. usually disseminated. Some of the more common channels through which diseases of this class are transniitted are drinking water, milk, and solid food-stuffs that are eaten in an uncooked condition, such as salads, fruits, etc. Bearing in mind the pqints that have been here hastily reviewed, it is easy to comprehent the value of measures that will now be suggested for prophylaxis against the disease. During the existence of an epidemic of Asiatic cholera- (1) No food, of whatever character, should be eaten in an uncooked condition. (2) All water intended for drinking purposes should be heated to a temperature of 8o' C. (176° F.) for half an hour, or boiled for ten minutes and allowed to cool before using. When iced, the ice should be placed around the vessel containîng the water, and not in it. (3) Milk should be steamed in a vessel placed within an ordinary kitchen steamer (if a regular sterilizer is not at hand) for fifteen minutes, and allowed to cool before using. The same precaution as regards icing is to be taken as vas recommended for water. (4) Salads of uncooked materials are to be dispensed with, and all vegetables, fruits, etc., particularly those coming from districts ïn whicl \"night-soil \" is employed as fertilizer, are to be thoroughly boiled or other- wise cooked before using. (5) If possible, a daily bath in warm water, with the use of soap, should be indulged in, and the teeth should be carefully brushed after each meal. In short, rigorous attention to personal hygiene is of great importance. (6) In the management of cases of Asiatic cholera, isolation should be as complete as' possible. Wherever practicable, tents on open lots, lawns, or fields are perhaps the best sielter for the sick. These patients should be .provided with special nurses, who are made thoroughly aware of the fact that they themselves afford as potent a channel for the dissemination of the disease as do the patients themselves. These nurses should come",
         "ABBOTT: PROPHYLACTIC MEASURES AGAINST CHOLERA. 173 in contact with no one other than the patient and physician. They should, be impressed with the necessity of rigorous attention to their personal hygiene, frequent baths and changes of clothing being all-important. The nurse should under no circumstances partake of food ip the apartment occupied by the patient, and never partake of any portion of the food remaining from the meals of the latter. Before meals ber hands should be scrubbed with soap, brush, and hot water, and after drying be rinsed off in i : 1ooo solution of corrosive sublimate and dried. (7) The evacuations and vomited matters of the patient should be dis- infected as soon as passed, and before they are removedfrom the apartment. This is best accomplished by thoroughly mixing them with ordinary milk of lime (fluid \"whitewash'') until the mass is of a distinctly a/kaline reticion. They should remain in contact with the lime for from twenty to thirty minutes. After this they can with safety be emptied into the general receptacle for such matter. (8) Bed-pans, bedclothes, etc., that have been soiled by the evacua- tions of the patient must be cleansed by boiling for from twenty 1o thirty minutes in water to which about 1 per cent. of common soda has been added. (9) Mattresses should be subjected to sterilization in a steam sterilizer for one hoiur. (10) All clothing, towels, and napkins from the patient should be placed in clean canvas bags and conveyed from the apartment. They should be sterilized in steam for one hour. They can then be removed and washed with safety. If it is not possible to employ steam, they can be packed in an ordinary wash-boiler and boiled for balf an hour in water to which i per cent. of common soda bas been added. (i i) All dishes, knives, forks, spoons, etc., used by the patient should, after each meal, be boiled in i per cent. soda-water for half an hour. (12) The remains of meals should be thrown into a vessel containing milk of lime. (13) If practicable, the patient should be bathed as often as circum- stances will permit, and the nates, thighs, and anus thoroughly cleansed with soap and water. Before closing, emphasis will again be laid upon the necessity of isola- tion in the sense laid down in the foregoing directions: Separate attend- ents, who do not come in contact with other attendants whose duties take them to patients sick of other diseases; special clothes, bedclothes, dishes, knives, forks, spoons, napkins, towels, etc., for each patient, and a ca'reful disinfection of the same as soon as they have been used, and are ready to be removed; disinfection of excreta with milk of lime ai the bed- side, or before remiiovalfrom t/te aparnent.",
         "174 ABBOTT: PROPHYLACTIC MEASURES AGAINST CHOLERA. After the death or removal from the apartment of the patient, the walls should. be wiped down with 'moist cloths, sponges, or fresh bread-crunbs. These are to be burned as soon as used. Floors should'be scrubbed with ordinary soap after having been saturated with a solution of 1-1000 cor- rosive sublimate. Furniture should be thoroughly wiped with cloths soaked in 1: iooo corrosive sublimate solution. All cotton or woollen materials in the room should be either steamed or boiled, according to the rules already given for bedding, clothing, etc. The room should then be thrown open to air and sunlight for several days. In the event of death, the body should, without being washed, be im- niediately wrapped ifi sheets, placed in a coffin, and buried or crenated as quickly as possible. If buried, it should be placed beneath the surface at a depth of not less than six feet, and not in the near vicinity of a spring or watercourse. There is absolutely no objection to burying the bodies, providing the interment does not take place in a locality where a spring or watercourse could be directly contaminated; indeed, on the contrary, experiment lias demonstiated that this niethod of disposing of infected materials is second to cremation only in its requiring a somewhat longer time for the accomp- lishment of the same end. The foregoing directions comprise those sanitary. measures that have been found by experience to afford the greatest protection against the con- traction and spread of infectious diseases generally, and particularly of that class of diseases of which Asiatic cholera is a representative. NOTE.-In times of epidemic, the most common prophylactic measure is, perhaps, fumigation by means of sulphurous acid. This is usually accomplished by burning sulphur in the infected room. In order to carry out this neasure with any degree of certainty that it is doing what one desires, a great deal of care and detail is necessary, and for that reason it is not a measure to be recommended for general use. By the ordinary means that are employed in fumigation, practically nothing of good is accomplished. It is, however, possible to disinfect apartments by this means if they are closed as tightly as possible, by pasting paper over the cracks about the doors and windows, and burning not less than a pound to a pound and a half of sulphur for every rooo cubic feet of space to be disinfected. Even then the best resuits are obtained only with the simul- taneous generation of steam in the apartnent, or by previously having moistened every crack and crevice in the wall, ceiling, and floor with water. The reason for this is that sulphurous-acid gas in a dry state or upon dry objects has but little germicidal value; this property is only developed in the presence of moisture.",
         "HARTSHORNE: CHOLERA AND ITS MIGRATIONS. CHOLERA AND ITS MIGRATIONS. By HENRY HARTSIIORNE, M.D., OF PHILADELPHIA. 'The extreme public alarn existing in this country concerning cholera, and the action of municipal and national authorities in their endeavor to exclude it, have caused immense commercial losses and great incon- venience-indeed, distress-to individuals and families. It seems im- portant, therefore, that well-defined and well-sustained opinions on the subjcct should be held by physicians and sanitarians, to whom the people naturally and properly look for advice. The intervais, often of a number pf years, between the widely-prevalent epidemics of cholera, especially in this country, leave opportunity for many of the facts in their history to be practically forgotten. Of physicians now in practice, a large number did not have personal acquaintance with the visitation of j 866 ; few of thern reach back in memory to those of 1849 and 1854. Moreover, the complexity of the subject of the causation of disease, particularly with regard to the questions of personal contagion, local infection. fomites, and atmospheric transmission, accounts for the diversity of opinion even amongst medical men ; leaving the conclusions current from time to time often remote from the secure foundations of exact science. Personal acquaintance, as a practitioner, with cholera in 1849, 1854, and i 866, as well as a good deal of attention to the literature of the sub- ject,' makes it pardonable for me to recall at this time some of the facts, and the legitimate, indeed logically necessary, deductions from them, which appear to be now largely lost sight of, even within the medical pro- fession. As astronomy was a science before Schiaparelli, so cholera had a history before Robert Koch. Yet certain ideas are now by many persons taken for granted which were long ago tried and found wanting ; some of them as far back as 1831-32. A few cardinal questions may serve to bring the matter clearly in view. Is cholera personally contagious ? Only one rationa/e of its personal transmission has taken much hold of the minds of the medical profession: that of its being produced by the use of drinking water infected by the. stools of cholera patients. There is much to sustiin the opposition of Pettenkofer7and others to this theory; all the facts asserted in its favor being explicable, under the wider generalization that, in the presence of i Cholera: Facts and Conclusions as to its Nature, Prevention, and Treatment. By Henry Harts- horne, A.M., M.D., etc. J. B. Lippincott \u0026 Co., Philadelphia, x866. I75",
         "HARTSHORNE: CHOLERA AND ITS MIGRATIONS. the epidemic cause, foul drinking water is the most effective of ail agencies in the propagation of choiera. Since the discovery by Koch of the asserted specificity of the comma bacillus, the cholera-stool theory, and with it the contagion idea altogether, has prevailed over everything else; bringing back a wave of rage for rigid quarantine, isolation, etc., under which -we are now suffering more than ever before in this country. It is satisfactory to read in the editorial columns of the AMedi:al News (Sep- tember 3rd, 1892) an allusion to the \"disputed question of the causal relation of the so-called comma bacillus.\" The affirmation by T. R. Lewis, Ray Lankester, and others, of the identity of that microbe with one com- monly found in the intestines, and even in the saliva, has been denied, but not disproved. That the cholera-stool transmission cannot be the exclusive mode of extension of choiera over the world is denonstrated by well-known facts. Look, for instance, at the immense zigzag leaps, or rather flights, taken by the epidemic in its migrations after entering Europe from Asia. In 1831 choiera was in Warsaw in April; in Hungary from May to September; in St. Petersburg in June ; in Moscow in September; in Ber- lin and Vienna first in August; Hanburg, October 11th, and Sunderland, England, October 26th; but not in Ednburgh and Glasgow until Janu- ary, nor in London till February, 1832; in Dublin and Paris in March. On our continent, Quebec and Montreal had it in june, and later in the same month New York and Albany; Philadelphia in July ; Boston and Baltimore in August ; by Septenber it was present, with more or less viru- lence, in twelve states of the Union. Not proposing to touch upon this history, except foi the purpose of exemplification, it may be nentioned that in 1849 the first Aierican cities attacked were: In january, Memphis and St. Louis; in May, Chicago, Buffalo, New York, and Philadelphia; in July, Baltimore had a very remarkably limited epidemic, affecting one-half of its almshouse building, the side whose windows overlooked a large and foul cesspool. England and Wales, besides Cologne and other continental cities, were affected with the epidemic in 1848-49. In 1865, Arabia and Egypt were severely visited in the spring; Con- stantinople, in July; then it spread over Europe. In 1866 it was in Egypt in June; thence it traversed Europe, and finally crossed the Atlantic, reaching New York, Philadelphia, and some other cities. It was our last choiera epidemic. Since that time the most notable choiera year in Europe has been 1884. Its ravages during that summer were particu- larly severe in Naples, 1200 deaths resulting from it in that city by the middle of September, and nearly i,ooo altogether in Italy. The order of succession in the European cities in the present year has 176",
         "IHARTSHIORNE: CHOLERA AND ITS MIGRATIONS. been, so far: Moscow, St. Petersburg, Paris, Hamburg, Havre, and Ant- -werp. How did cholera pass from St. Petersburg to Paris without, so to speak, stopping at stations by the way? Political sympathy, it is true, exists between Russia and France. The Psychical Society might suggest that it was communicated by telepathy, but sanitary science admits no such conception. Neither should it hesitate to recognize that such a transit could not be checked by any quarantine or cordon militaire. The latter measure was fully tried in Europe as long ago as 1831-32, with absohite failure; at Vienna, for example. An instantia crucis against the dependence of the migration of cholera upon transmission by the channels of human intercourse occurred in France in 1884. The outbreak at Marseilles and Toulon in June of that year was made the occasion of a scrutinizing investigation. There was then no cholera elsewhere nearer than India. The Chief of the Naval Bureau of Health and the Admiralty Inspector, Rochard, declared officially that the disease was not brought by any vessels from elsewhere. Dr. Brouardel made a special visit of inquiry to the infected cities. His conclusion, as reported to the Académie de Médicine, was published in a letter from Paris to the London Times, July 4th, 1884. It was to the effect that the two sailors first taken ill had not been to sea for five years, and had no communication with other vessels ; and that the same was true of a person who died of cholera at the Lycée in Marseilles, June 21st, about a week after the two sailors were attacked. Brouardel affirmed decidedly that (notwithstanding a charge made against a vessel from China, all on board of it being well after a voyage of forty-five days) it was impossible, for any vessel to have brought the infection to Marseilles and Toulon. Yet 5ooo deaths occurred in France, mostly in those two cities, in june, July, and August, 1884. In the American journal of tie Medical Sciences, July, 1873, Dr. E. M. Estrazulas presented important testimony showing that an epidemic of choiera beginning in Paraguay in 1866, and continuing as an endemic for three years, could not have been imported by human intercourse, by ships or otherwise; the peculiar circumstance of the war with Brazil making this impossible. As to the possibility of the personal contagion of cholera in any other way than through the entrance of the stools into drinking water, some facts, now generally forgotten, but on record, may be here recalled. Dr. Austin Flint well contrasted cholera, in this respect, with typhus, smallpox, and scarlet fever.1 In Moscow,2 in 1831, 587 patients affected with choiera were admitted into a hospital containing 86o patients of other r Practice of Medicine, p. 425. 2 Brighain: History of cholera, P. 324.",
         "178 HARTSHORNE: CHOLERA AND ITS MIGRATIONS. kinds, yet not one of the latter took the disease. Dr. Alison,' of Edin- burgh, testified that in 1832, and in 1848-9, the dissecting-rooms of his city were almost exclusively supplied with cholera subjects; but in neither year was there a single case of the disease among the numerous students attend- ing in those rooms. How preposterous, in view of such evidence, seems the assertion by cable, September 3rd, 1892, that a porter in Berlin was attacked with cholera half an hour after carrying to the disinfecting chamber some linen of a traveller just arrived from Hamburg ! If that were so, how could any survive who handled ail the linen and put it into the chambers for disinfection ? Dr. Foy2 and ten others in Warsaw, in 1831, inoculated themselves with the blood of cholera patients, tasted their dejections, and inhaled their breaths, without taking the disease. Similar experiments were per- formed, with the sarne negative result, by surgeons and medical students at Moscow and Dantzic in 1832, and afterward by Lizars, Coste, Schmidt, Meyer, Marshall, and others. Dr. Houston, in the Richmond Medical fournal, in 1866, stated that a ian in Wheeling, Va., lay ail night in the clothes of another who had just died of cholera, without evil conse- quences. How unreasonable, then, is the panic that leads some persons to be afraid, almost or quite, of the shadow of any one wNho has been near a place, or a vessel, infected with choiera. We read the following in a recent cable despatch from Europe: \" Hamburgers are treated like lepers elsewhere in Germany. Hotel doors are shut in their faces, and it is impossible for them to obtain lodgings. Many of them have been known to alight from the railroad trains a few stations before reaching Berlin, and to come into the city by local trains, in order to avoid inspection. The authorities are endeavor- ing to stop this practice, but find it difficult ,.o do so.\" Let us hope that no such inhumanity will throw discredit upon civiliza- tion in this country. Some other facts in the history of cholera, strangely ignored by many, need to be here recalled. In 1848 two emigrant ships, the New York and the Swanton, left Havre at a tirne when there was no cholera there, the former going to New York and the latter to New Orleans. Both were attacked by cholera during the voyage ; one when sixteen and the other when twenty-seven days out at sea.A If there had been cholera at Havre wlien.they started, no chance of so long a time of incubation for the disease could possibly be allowed by any, either of the older or of the more recent authorities. x British and Foreign Med.-Chirurg. Rev., Jan., z854; p. 22. 2 Gazette Medicaïe, 1832. 3 Dr. James Wynne, Repurt of Cholera in the United States; ani Dr. Gavin Milroy, British and Foreign Medico-Chirurgical Review, October, 1S65.",
         "HARTSHORNE: CHOLEIRA AND ITS MIGRATIONS. In 1854, two of the Copes' line of packets, sailing from Liverpool to Philadelphia, at a time when there was no choiera in the former city, were attacked by choiera when many days-one of them, the Tonawanda, two weeks-out at sea. The latter vesse], after the disease had continued for several days, neared a large iceberg, which reduced the temperature of the air 30°. On the day before the iceberg was met the largest number of cases occurred ; after that, no new one at ail; the morbific cause appeared to have been frozen out. In April, 1866, two steamers, the England and the Virginia, left Liverpool, the former for Halifax and the latter for New York. One had on board 1202 passengers, chie6y emigrants ; the other 1043, of whom 1029 were in the steerage. There vas no choiera in Liver- pool at that time; but both vessels were attacked, one five days and the other seven days from port. In ail these instances now mentioned, the only rational explanation is that the epidemic cause passed over the oceaz t/rough I/te atmosphere, independently of human conveyance. On account of this manner of migration, I propose a new term as appli- cable to epidemic choiera. It is au/oplanaiic (from autos, self. and p/anao, to wander); that is, wandering under causal conditions peculiar to itself, as distinguished from the conveyance of smallpox, scarlet fever, measles, etc., only through human intercourse. In view of the facts alluded to, and others also which are particularly familiar to those who have resided in British India, it is not strange that many of those most fully and closely acquainted with cholera are convinced of the uselessness of personal quarantine as a measure for its exclusion any- where. That view of it has been eniphatically affirmed by such eminent authorities as Gavin Milroy and Sir Joseph Fayrer, in England ; Stewart Clark, Payne, Biyden, and Cunningham (after thirty-three years'residence), in India; Cazalas, in France ; Pettenkofer, in Gernany; and Tommasi- Crudelli, in Italy. On the other hand, sanitarYpo/ice (including, as properly coming under that term, Dr. Joseph Holt's systematic disinfection of infected or suspected vessels) has had signal triumphs, showing that it is entitled to entire confi- dence for the prevention of choiera, always and everywhere. Notable instances of this might, were space here allowed for it, be narrated as occur- ring in the arrest of a very destructive epidemic of cholera in 1884, in Genoa,1 by a change from a bad to a good and pure water supply for the city ; a similar result at Mendoza,e in South America, in 1887, following the pro- vision by the government of Buenos Ayres of wjeans for boiling ail the drinking water used by the inhabitants of the infected town; and the eradidion of an epidemic occurring for the third time on the island of r Philadelphia Times, October 6, 1884. 2 Public Ledger, Philadelphia, 1887. 179",
         "BARTHOLOW: THE TREATIMENT OF CHOLERA. Takasima, Japan,' in 1887, by a thorough system of sanitary improvement, under charge of a company having in its employ a large number of laborers on the island. Shortening the time of detention at quarantine to three, four, or five days, sufficient for thorough disinfection of all suspectedfomil/es, is a most beneficial improvement on the old-time forty days' imprisonment on board or at a lazaretto. This is in the direction of scientific as well as humane progress. There is room for further progress in the same direction. It is within the power of the medical profession at the present time to render a great service to commerce, as well as to philanthropy, by urging the immense advantage of thorough sanitary police over any and all measures of quaran- tine in the certain and perpetual prevention of epidemic cholera. THE TREATMENT OF CHOLERA. By ROBERTS .BARTHOLOW, M.D., LL.D., OF PIIILADELIJIA. Personal experience during two epidemics of cholera will, I trust, be con- sidered some justification for adding another to the numerous papers that have appeared on the subject of choiera. Unfortunately, it cannot be said that the lessons of experience have been fruitful in curative results, but they afford unmistakable indications as to the direction our efforts should take in the future, and they have settled opinions as to the practical value of many of the proposed remedies. Until Koch's discovery of the comma bacillus, there had been no scientific basis for the therapy ; but even now, with all the aid afforded by this great fact, the problem of a cure for cholera remains unsolved. The mortality rate continues nearly at the same level; and although the epidemics have lessened in severity, these facts only show that sanitation has done much, whilst therapy, ie not im- potent, has been at -least unequal to its prescribed task. The theory of a cholera-seizure, based on the existence and agency of a specific microbe, may be stated as follows: The parasite, reaching the intestinal canal by any of the several chan- nels of communication, finds there a suitable nidus, and undergoes pullu. lation, increasing enormously in numbers, and producing as a result of its vital activity a peculiar poison-a ptomaïne-and on the action of this morbid material depends the systemic symptorns as they successively arise. First, we have the evidences of a local irritation-the cholera-diarrhcea-- due to the presence and development of the bacillus on the surface of the x Sanitary News, March 26, 1887, 180",
         "BARTHOLOW: THE TREATMENT OF CHOLERA. mucous membrane. Next is the stage of systemic infection, due to the absorption of the ptomaïne, quickly followed by the algid state, and then, should reaction occur, a typhoid condition. An important chemical change also takes place, consisting, for the most part, in an increased alkalinity of the intestinal juices and of the blood. Coincidently with these alterations occurs an extraordinary change in the mucous membrane ; its epithelial layer is detached more or less completely, and the basement membrane laid bare. The normal functions are necessarily abolished, and the transu- dation from the blood vessels is enormously increased. This outward dif- fusion of the blood-serum makes the blood thick, and its movement in the vessels sluggish, and the blood globules become so much changed in struc- ture as to be unable to functionate. Such is the \"therapeutic diagnosis \" on which we now base our meas- ures for relief. The first point is to arrest the preliminary diarrhoa. There are three indications for the use of remedies : the presence of a parasite in process of pullulation ; the excessive alkalinity ; the diffusion of the blood-seium from the vessels into the intestinal canal. Of all the remedies proposed for the arrest of the diarrhea, not one has done so mucn good, in the writer's experience, as sulphuric acid. It is usual, and generally best, to combine some opium with it, according to the formulæ here given : I.-Acid. sulphuric. aronat. . . . 6v. Tinct. opii deodorat. . . . . Siij.-M. Sig.-Froin ten to twenty drops every hour or two in sufficient water. R.-Acid. sulphuric. di]. . . . .Sij Tinct. opii camph. . . . . 3xiij.-M. Sig.-A teaspoonful every half hour in water. Sulphuric acid is a germicide ; it neutralizes'the alkalinity of the intestinal canal, and promotes diffusion into instead of outward from the vessels. During past epidemics opium has had an important place as the principal, or the adjunct, or associated remedy. The experience of the present epi- demic is against the use of large doses of opium, because of the narcotism, and the paralytic state of the intestine thereby induced. On the other hand, small doses, especially for the control of the preliminary diarrhœa, are quite indispensable. I find that amongst those who are against the free use of opium is Rumpf whose observations were made in the New General Hospital at Hamburg during the present epidemic, and also the veteran Ziemssen.2 Both, however, find small doses useful in certain I Deutsche med. Wochenschr., 1892, No. 36. Abstract in Centralblatt fur die gesammte Therapie, Noveinber, L892. 2 Munch. med. Wochenschr., 1892, No. 41. Ibid., Dec., 1892.",
         "BARTHOLOW: THE TREATMENT OF CHOLERA. conditions, amongst which the preliminary diarrhoea is nost important. So necessary is opium during the first stage that all the formule most popu!ar during the past and present epidemics contained it. I may mention the preparation of Squibb, which is largely used now as formerly. This con- tains rhubarb, aromatics, and the deodorized tincture of opium. Accord- ing to Meyer, the prescription here given was employed for a diaphoretic action, and for the diarrhœa a decoction of rhatany, with tincture of cin- namon and tincture of opium : Miinci. med. Wochensckr., October, 1892, p. 591 ].-Ol. menth. pip. . . gt. j. Tinct. opii . . . . . . mxx. Tinct. rhei vin. Tinct. capsici J aa 3j. Spirit. vini gallici ..j.-M. Sig.--A teaspoonful in black tea. Ziemssen advises fifteen drops of the tincture of opium in infusion of chamomile as an enema, to restrain the diarrhœa. In India, chlorodyne -the original nostrum-has had the first place as a remedy for all stages of the disease. This preparation contains two ingredients of especial value, namely, morphine and atropine. Also, pills of lead acetate and opium, of tannin, capsicum and opium, of camphor and opium-with or without tannin and capsicum-were largely employed. Indeed, it is impossible to name the various combinations in which confidence was reposed, each physician having his special pill or mixture. I should mention, also, that homœopathy had its favorite remedy in Rubini's solution of camphor-a saturated solution in alcohol. Almost any of the various combinations of remedies proved equal to the arrest of the preliminary diarrhoea, if admin- istered early .enough. The case was far different when systemic infection occurred. During the existing epidemic the treatment of cholera-diarrhea has been attempted on a scientific basis, and various new renedies have been brought into use. The modern doctrine of antisepsis and the discovery of the cholera bacillus have led to the employment of germicides, which are administered with the view to arrest the development and to destroy the product of the cholera microbe. But conclusions drawn from the re- sults of the treatment of cholera-diarrhea can be depended on only when bacteriologic examinations have shown the presence or absence of the cholera bacillus. The severity of the diarrhea is not a means of differ- entiating, for it has been found that in very mild cases the bacillus may be present,' and in cholera morbus there may be all the symptoms of true i Dr. William Russell: London Lancet, December 3, 1892.-",
         "BARTHOLOW: THE TREATMENT OF CHOLERA. cholera, without a single parasite in the intestinal canal. In the absence of a proper bacteriologic diagnosis, the curative action of any remedy can- not be determined. The remedies from which the most has been expected were salol and creolin. From a theoretic standpoint nothing could be more appropriate than the action of salol, for this substance is supposed to pass through the stomach unchanged and to be separated into its constituent elements- salicylic acid and phenol-by the alkaline intestinal juices; but the practi- cal outcome bas not been so fortunate as its promoters hoped for and predicted. At the Moabit Hospital in Berlin,' and at the New General Hospital in Hamburg,2 salol and creolin were found useless. From my observation of the effects of naphthalin in the various forms of diarrhœa, I am inclined to believe that this remedy promises well. As under ordinary circumstances it affects the whole intestinal canal, deo- dorizes the stools, and restrains the peristaltic movements, it should under the different conditions of a true cholera attack accomplish similar results. Naphthalin may be combined with bismuth and carbolic acid, and opium anay enter into the combination, if necessary: R.-Naphthalin . . . . . 5ss. Bismuthi salicylat. . . . . . Acid carbolic. . . . ss. Glyc:erini. . a ss. Aquæe chloroformi . . . . . 3jss.-M. Sig.-A teaspoonful every half hour, hour, or two hours. The experience of the present epidemic is in harmony with that of pre- ceding epidemics as regards the utility of calomel as a remedy for cholera, but on very different grounds. Now it is regarded as the most efficient of the antiseptic renedies. Formerly it was given in truly massive doses-- from »j to 3j-to arrest vomiting, to secure \" a change in the secretions,\" and to bring about bilious evacuations; and it was also administered in -small doses (from y2 gr. to 2 grs.) to arrest voming, to act on the liver, and .to exert its specific action on the gums ; for it was not uncommon to hear -a practitioner say, \" If only the gums were touched,\" the case would take -on a different aspect. Rumpf maintains'the superiority of calomel as a remedy over all other remedies that have been used thus far in the treatment of cholera. liemssen also strongly advocates it, administered in somewhat larger doses-usually giving a large single dose (8 grs.) at the outset, and smaller -doses at short intervals thereafter. At the Hamburg New Hospital the z Russell: Lancet, December 3, 1892. 2 Runpf: Centralblatt fur die gesammte Therapie, November, r892. 183",
         "BARTHOLOW: THE TREATMENT OF CHOLERA. initial dose was 4 grs., and subsequently every two hours o.o2-o.o5 grams [=z/3-4 gr. nearly] (Rumpf). The administration of the calomel was kept up during the first and second stages. Similar use was made ofcalo- mel at the Moabit Hospital, Berlin. Enterocdysis has corne into use during the present epidemic. The method of Cantani, who is the author of this expedient, consists in irriga- ting the intestine with a solution of tannic acid. His directions are to take from 5 to 1o or 20 grams [1Y 3 to 2ý 3 or 5 3] of tannic acid in from i to 2 liters [i to 2 quarts] of hot water or chamomile infusion, and to this add from 20 to 30 drops of laudanum, and suspend by means of gum arabic from 30 to 50 grams. The temperature should be from 38° tO 40° C. [99° to 104° F.]. With this the intestine is irrigated. A foun- tain syringe with a glass reservoir, properly sterilized, is a suitable appara- tus for this purpose. Views differ as to the utility of this procedure. At Hamburg and Berlin it was found useless ; but Ziemssen, probably on theoretic grounds, urges its use at all stages. It is difficult to understand how irrigation of the large intestine can modify a morbid process going on in the small intestine ; for nothing is more certain than that an injected fluid does not pass beyond the ileo-cocal valve. It is not surprising, there- fore, to learn that actual experience with this treatment is not in its favor, notwithstanding Zienssen's ardent advocacy, and Cantani's sanguine ex- pectations. So long ago as 1834, infusion of salines into the veins was practised. It had been seen at this early period how much injury the enormous out: pouring of serum must inflict on the constitution of the blood, and on the circulation, and during every epidemic since attempts have been made to arrest the algid stage by supplying fluid to the veins, with marvellous im- mediate effect, but without permanent results. The modern expedient is less complicated than the operation for transfusion as originally performed. Now a simple reservoir for containing the fluid, a flexible tube, and a needle-trocar for perforating the vein, suitably sterilized, are the instru- mental means required. The saline solution nost used is one containing sodium chloride and sodium carbonate. Hayem's solution consists of com- mon salt 5 [= j and 3v], Glauber's salt 1o [= :ij and 3ij], distilled water, sterilized, i liter [= î quart]. Cantani's solution contains 4 [= 3i] of sodium chloride, and 3 [=48 grains] of sodium carbonate in i liter [=î quart] of water. The ordinary salt solution, properly sterilized, and at the right temperature, suffices. Cantanil proposed the subcutaneous infusion of a saline solution as a substitute for the intravenous method. The term hypodermzatoysis has 1 Centraiblatt fur die gesamnite Therapie, October, 1892. Fron Berliner klin. Wochenschr., No.- 37, 1B92.",
         "BARTHOLOW: THE TREATMENT OF CHOLERA. been contrived to designate this procedure. The apparatus required for the performance of this method consists of a reservoir for the fluid, a flexi- ble tube, and a hypodermatic needle. The axillary region, the buttocks, and the interscapulary and subscapular spaces are suitable sites for the infusion. To secure the admission of a sufficient quantity of fluid, the infusion may be allowed to continue for some time (Samuel's continuous method). Saline infusion is also practised by introducing the fluid into the peri- toneal cavity. The same apparatus, as that used for the subcutaneous method may be employed for this operation. The experience with the peritoneal transfusion is ,very limited for the present epidemic, and it need not, therefore, be considered here. Infusion of salines is adapted to the treatment of the algid state, to supply a material to the blood-the serum-which has been lost. If the immediate effects of the intravenous infusion could be fixed in is permanent state, nothing could be more effective than this mode of treat- ment. Unfortunately, the immediate and astonishing improvement is not sustained for any considerable time ; in most cases a repetition of the injection becomes necessary in a few hours ; the improvement each time is less decided, and still shorter in duration, until finally the injection is without effect, and profound and fatal collapse ensues. The mortality in cases treated by intravenous infusion in the New General iospital at Hamburg was, in a group of 103 cases, 87, the rate being therefore 84.5 per ioo, thus showing but little influence over the results in cases of the algid state. As compared with hypodermatoclysis, the advantage, slight as.it is, re- mains with intravenous infusion. The remarkable change at once mani- fest in the condition of the patient when the route by the veins is pursued does not occur to nearly the same extent when the subcutaneous infusion is practised ; the effect comes on more slowly, and the result, as shown in the mortality following these methods, does not favor hypodermatoclysis. Rumpf declares that the subcutaneous method is not nearly equal to the intravenous infusion in the algid state. Both modes of treatment were much employed in Hlamburg. In the two hospitals-the New and the Old General Hospitals-the method of intravenous infusion was more used, and in private practice throughout the city the subcutaneous, especially the continuous method of Samuel, because of the greater care and safety with which it is done, and no assistant being required. At the Moabit Hospital in Berlin, Dr. Guttmann preferred the subcutaneous infusion of salines, and at Koch's Institute the intravenous method was the favorite.' From these facts it is evident that a final decision has not been reached r Russell Lancet, Decenber 3, Z892, P. 1263. 185",
         "BARTHOLOW: THE TREATMENT OF CHOLERA. regarding the comparative value of these plans of treatment ; but it seems to me nearly certain that in the algid state, with fatal collapse imminent, it were better to resort to the intravenous method. In private practice, hypodermatoclysis is preferred by most of the Hamburg physicians, be- cause an assistant is not needed and the injection is entirely safe, although abscesses have resulted in some instances. The large amount of fluid con- sidered necessary, which is forced under the skin, explains the mishiap. Irrespective of this, and considered from the point of view of the results in blood transfusion, it is my belief that the quantity of fluid passed into the veins by either mode is much too large, one liter [=one quart] being considered the minimum. Yet at the Hôpital Bonjean, Paris, as much as two liters were injected in twenty minutes, and without any ill result so far as reported. A new method of treating cholera is the subcutaneous injection of Kleb's anti-cholerin, a toxic material obtained from cultures of the comma bacillus, after the method ofKoch. This was also tried at the New Gen- eral Hospital at Hamburg, and is reported on by Dr. Manchot, who com- pares the results of its use with the statistics of the intravenous method. Of 31 cases treated by anti-cholerin there were 21 deaths, the mortality being 67.7 per oo ; whereas, of 103 cases (already given) treated by saline infusion, there were 87 deaths, the percentage being 84.5. It should be understood that these were cases of cholera already advanced to the algid stage. As during the algid stage of cholera the temperature is subnormal, the surface is cold, and the breath cold, the application of artificial heat in the shape of bottles of hot water, hot bricks, etc., was usually practised in past epidemics. During the present epidemic hot baths have been made use- of-at the Hamburg hospitals. Winternitzl extols especially the use of cool, sitz-baths and frictions of the body with towels wrung out in the water. In Hamburg, Berlin, and in Russia, but rarely in Paris, hot baths were held in high esteem during the algid stage. The temperature ranged from 33' to 400 C., or from 990 to 104° F. The immediate effect of the bath is to raise the warmth of the body and to increase the pulse rate and the depth and frequency of the respiratory movements. The treatment of the algid stage by the use of medicaments during the- present epidemic does not differ materially from that of former epidemics. There are some new remedies, however, that deserve consideration. The- soluble salts of caffein were much used in Paris subcutaneously, and it is said with benefit. The diuretic action of this agent, as well as its stimulat- ing effect on the circulation, were the chief reasons for its employmentL In the Paris epidemic, especially at the Hôpital Bonjean, injections of x Centralblatt fur die gesammte Therapie ; op. cit.",
         "BARTHOLOW: THE TREATMENT OF CHOLERA. cocaine, in the dose of 3 cg. [==gr. ss] per day, were administered with excellent results. Rumpf found no benefit from nitro-glycerin, oil of cam- phor, and other respiratory stimulants. Trussewitch' advocates the use of nitro-glycerin-two drops of the centesimal solution at a time placed on the tongue-and the hypodermatic injection of ammonia. As the mucous membrane is desquamating, it were better, no doubt, to inject the nitro- glycerin or amyl nitrite beneath the skin, or administer the amyl nitrite by inhalation. From a priori considerations, it would appear more useful to administer these agents after the operation of infusion by either mode ; for there is apparently little utility in forcing the organs of circulation when the blood is so thickened. For the cramps which ensue when the muscles are no longer supplied with blood, small doses of morphine subcutaneously are recommended by Rumpf and others. In the last epidemic preceding the present, chloral by hypodermatic injection was highly extolled by some observers. I have no doubt from my personal experience that it has great value, especially when combined with morphine and atropine. As the solubility of chloral is limited, ten grains at a time are all that can be given, unless several punctures are made. The following is a suitable formula : I3.-Chloral hydrat. . . . iij. Morphin. sulph. . . . . . gr. j. Atropin. sulph. .'. . . .gr. U. Aque chloroforma Aque . . aa 3ss.--M. Sig.-Twenty minims, repeated in ten minutes, and subsequently Pro re nata. It is usually better to give the chloral separately-ten grains dissolved in sufficient water-and the morphine and atropine together-from .' to 4 grain of the morphine and from y7 to - gr. of atropine. The effect of chloral on the muscular cramp of cholera is highly satisfactory. The pain ceases at once, the pulse rises, and the breathing gains in depth and volume. The last case of cholera treated by me, and one of the most severe, seemed to.be rescued from a fatal ending by chloral injections. In this case, with the coming on of the cramp, the pulse became impercep- tible at the wrist, and the respiration almost ceased. When the action of the chloral was feit, the surface grew warmer and pulse and respiration be- came more active. As, however, morphine and atropine had been given, some share in the result must be ascribed to them. There are many other methods of treatment of cholera, and various medicaments, to which I have not referred, but this paper has already· 2 id., Novemaber, x892; from the St. Petersburger Wochenschr., 1892, No. 36,",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. gotten beyond the space it should occupy. There is, bowever, a practical point or two in regard to the dietetic management of the diserase that I should not fail to mention. The attempt to feed a cholera patient when the digestive tract is undergoing desquamation is worse than useless. Such a preparation as beef-tea is only harm ful at any stage of the disease. A little cold milk or wine-whey may be given as the state of the stomach will permit. The profound depression that occurs in these cases is a constant temptation to push the use of stimulants, and this practice is usually over- done. A moderate quantity of iced champagne, or a little brandy in ice, may be given from time to time. Thirst is excessive, and the indulgence in water-drinking is likely to excite vomiting; but, as Rumpf says, the advan- tages due to the free use of water more than counterbalance the injury done by a renewal or an increase of the vomiting. Carbonic acid water may agree better than simple water, or such a mineral water as Apollinaris may prove less likely to disturb the stomach. As the renal function is suspended, or nearly so, and as during the typhoid stage the restoration of this function is of the first importance, the free use of diluents may prove in a high degree useful. A CLINICAL STUDY OF ELEVEN CASES OF ASIATIC CHOLERA TREATED BY HYPODERMOCLYSIS AND ENTEROCLYSIS. By JUDsON DALAND, M.D., Instructor in Clinical Medicine and Lecturer on Physical Diagnosis and Symptomnatology in the Univer- sity of Pennsylvania; Assistant Visiting Physician to the University Hospital ; Physician to the Philadelphia Hospital; Physician to the Rush Hospital for Consumptives. This evening I shall give a short description of the clinical history and treatment of eleven cases of Asiatic cholera that 1 had the opportunity of observing at the Swinburne Island Hospital in New York bay in Sep- tember, 1892. The first case was typical of a group that may be called mild cases, and occurred in a Russian, aged 16 years, admitted to the ward, September 9th, from the steamship Bohemia. His temperature was 99.2°F., pulse 94, and respirations 24. Three more observations, which were continued until midnight, gave the same results. The first matter vomited after admission was composed of a greenish liquid mixed with mucus. The diarrhal discharges were whitish in color and rice-water like in character. The pulse was of fair volume; he complained of abdominal pain of moderate severity. He slept well and passed a normal quantity of urine. It is",
         "DALAND: CLINICAL STUDY 0F ASIATIC CHOLERA. worthy of note that at no time was the temperature below normal. After remaining in the cholera ward three days he was discharged fully conva- lescent. The spirillum of cholera was detected in the discharges. His treatment was as follows: Upon admission he was given ten grains of calomel, and afterward he received one grain every hour for six hours. He was also given two quarts of a one per cent. solution of tannic acid at a temperature of 104° F., by enema, every three hours. At no time was it necessary to resort to subcutaneous injections of the six-tenths per cent. solution of sodium chloride. He was also given twenty minims of whiskey hypodermatically, and occasionally one-eighth grain of morphine. The second case well illustrates an ordinary attack of Asiatic cholera. A Russian, aged 7 years, was admitted from the steanship Bohemia, Sep- tember 26th, at 8 pm., with a temperature of 96.2° F., puise 1o6, respira- tions 22, and the surface of the body extremely cold and cyanotic. The face was pinched, especiailly in the nasal region, it was markedly cyanotic, and the eyes were deeply sunken and surrounded by dark circles. The pulse was feeble and small, and was counted with difficulty. She at once received a warm plunge bath, and her stomach was then washed out with one pint of a one per cent. solution of tannic acid at the temperature of the body. Shortly afterward she vonited twenty-three ounces of fluid. She remained in about the same condition during the night, but the pass- age of a moderate amount of urine encouraged us to hope for a favorable issue. On September 27th lier pulse was 104, her temperature 97.4° F., and ber respirations iS to the minute. The cyanosis persisted, there was no vomiting, but she had frequent copious discharges from the bowels, composed chiefly of the tannic acid solution which had been injected per anua. Later in the day improvement began, the temperature varied be- tiween oo.20 and 100.4° F. ; a large semi-solid stool was passed. She slept moderately well during the night, but complained greatly of thirst. A sufficient quantity of urine was excreted, and the liquid from the bowels was composed chiefly of the tannic acid solution that had been given by injection. She became very restless, but the following day was much brighter and began to notice ber surroundings. The dejecta changed in character, becoming greenish in color and somewhat frothy. On Septem- ber 29th she siept well; her bowels were moved only after giving the intes- tinal injection of tannic acid solution. In the afternoon ber improvement was so marked that it was decided to suspend these injections. Her tem- perature varied from 97.8° to 99.4°, the pulse betwcen 96 and 120, and the respirations from 22 to 24. On September 3oth she was able to take nourishment and stimulants by the mouth, but the stools continued brown- ish and thin, and when an attempt was made to administer beef-tea or any food by the mouth vomiting occurred. The cyanosis disappeared, and it",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. was then observed that she was shrunken and emaciated. She continued to improve, and on the fourth day after admission was carried into the open air, where she received a sun-bath for two hours. The following summary of the treatment may not be without interest. Upon admission she received a hot plunge bath. The first enteroclvsis or intestinal injection was retained for three minutes, and afterward these injections were repeated every two hours. A subcutaneous injection of one pint of a six-tenths per ceit. solution of sodium chloride was given the day after admission. At first whiskey was administered by the mouth, but afterward ten minims were given hypodermatically every four hours. The total duration of the patient's illness was five days, and her convalescence was extremely rapid and uninterrupted. The third case presented the typical symptoms of Asiatic cholera, and death occurred forty-one hours after admission to the hospital. The patient was a Russian boy, aged two years, who was admitted to the ward froin the steamship Bohemia at 2 p.m. He complained of pain, and vomited and purged freely. His face had the bluish and shrunken appearance that is so characteristic of this disease. The upper and lower extremities, as weil as the face, were cold and cyanotic. The pulse vas very weak, about 100 per minute, and the respirations were shallow, averaging forty-two per minute. The temperature was 98° F., and soon descended to 97.4° F. He made no complaint of pain, nor of muscular cramps. At first everything taken by the mouth was vomited, but soon this symptom subsided. The bowels moved frequently, the discharges were copious in quantity, w1hitish, and contained a large quantity of epithelium, giving them a rice-water like appearance. The patient soon became apathetic, and during the night continued to purge and vomit, and during the day the cyanosis became extreme, especially in the face and extremities. The remainder of the skin surface was whitish in color, and wben a fold was pinched between the thumb and forefinger it remained elevated for some time, and then gradu- ally resumed its former condition. The pulse became weaker, small, and increased in frequency from 90 to i oo ; the respirations rapid and shallow; and the temperature varied from 98.8° to 99.60 F. There was no voniiting except that which was excited by attempts to administer food or remedies. During the night he had two copious choleraic discharges from the intes- tine. He continued in about the sanie condition until bis death. The spirillum of cholera was obtained from the early intestinal dis- charges. The autopsy was performed six hours after death. The cadaver presented the sanie general appearance as bas been already described. Al the tissues and ail the organs of the body were renarkable for their ex- treme dryness. Both pleuroe showed extensive old adhesions, particularly on*the left side. The lungs, liver, spleen, and peritoneum were normal,",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. but dry. The kidneys showed acute parenchymatous nephritis. The entire subcutaneous tissue was dry and dark, and the skin when pinched remained elevated, the sanie as during life. A rectal tube was introduced for a dis- tance of ten inches, to which was attached an ordinary fountain syringe, the reservoir of which was placed at an elevation of five feet, and contained two pints of water, which was passed through the ileo-coecal orifice, filling the small intestine and stomach. Upon admission he was placed in a plunge bath having a temperature of 104° F., and calomel in one-grain doses vas given every hour for three doses. Two pints of a hot one per cent. solution of tannic acid was in- jected into the intestine every two hours, and also a subcutaneous injection of half a pint of a hot six-tenths per cent. solution of sodium chloride, con- taining one per cent. of brandy. Every hour mv of whiskey were given hypodermatically, and at night oxygen was given by inhalation. All at- tempts to administer food or reniedies excited vomiting. The fourth case. illustrates how rapidly death may occur in cholera. The patient was a Russian emigrant, aged eight years, admitted from the steamship Boheniia at 6 p.m. on September 26th. She told us that in the morning, at two o'clock, vomiting and purging began, and between the hours of 2 a.n. and 6 p.m. she had three large rice-water discharges from the bowels, and two similar discharges from the stomach. Upon admis- sion she presented the characteristic facies of cholera. The orbits were deeply discolored, and there was a suffused reddish-purple blush over the arms, nose, legs, and feet. This cyanosis was especially marked on the left side of the neck, arm, and leg. This vas due to the position assumed while on board the tugboat which was used in conveying her from the steamship to the hospital. At first she was able to say a few words, but soon became unconscious. Her respirations were very slallow, number- ing ihirty-five to the minute. Her axillary temperature was 96.6° F. Soon after admission she vomited a nioderate quantity of light-brownish fluid, and at 8.y5 p.mî. she again vornited twenty-eight ounces of a liquid having the sanie character. At 9.15 p.m. she discharged a large quantity of rice- water liquid per rectum, and she died at 10.15 p.m., four iours and fifteen minutes after admission, or twenty hours from the appearance of the first symptom of the disease. Upon admission she received a hot plunge bath, and fifteen minutes thereafter her stomach wças washed out with one pint of solution of boric acid at the temperature of the body. At 8.45 p.ni. she received an entero- clysis of two pints of one per cent. solution of tannic acid at a temperature of io4° F., which was rejected. At 9 p.m. oxygen was used freely, and at 10 p.m. a subcutaneous injection of two pints of distilled water, contain- ing six-tenths per cent. of sodium chloride and one per cent. of whiskey, IQIl",
         "192 DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. was administered. From time to time whiskey was given by the mouth. Oxygen was continued until her death. The autopsy was performed eighteen hours after death. Rigor mortis was extrenie ; the entire skin surface was dark-bluish in color, as were also the matrices of the nails. The body was considerably shrunken and ema- ciated. There was but little subcutaneous fat. Both pleure were free from adhesions. The lungs were collapsed, dark in color, but otherwise normal. The thymus gland was unusually large, measuring three by two inches. The right ventricles were contracted, and each contained a mod- erate-sized clot. The ventricles and auricles and cavæ were over-dis- tended with blood, coal-black in color, and tar-like in consistency. The small intestine showed exfoliated epithelium and injection of the blood vessels. The heart muscle and pericardial sac were normal. The liver was moderately enlarged and the right lobe was unusually flattened at its base, and its entire surface was mottled with irregular areas of a whitish wax-like material passing into the substance of the liver. The left lobe of the liver was infiltrated more uniformly with the same material, but its con- sistency was normal. The gall-bladder was over-distended with a thick dark-green bile, containing mucus. The kidneys were cyanotic, but other- wise normal. The spleen was normal in size, and its pulp was black in color and glutinous. The bladder contained about two drachms of pale urine. The gastric and intestinal contents were typical in appearance, and contained the spirillum of cholera. There was complete suppression of urine. The skin and subcutaneous tissues were so dry that, when pinched, the fold remained for several minutes. I beg your indulgence while I narrate the history of case five, the most interesting of all observed, and where we were fortunately able to note minutely every change that took place from the beginning to the end. This patient exhibited nearly all the symptoms of a typical malignant case of Asiatic cholera, illustrating also, in an eqtially striking manner, the re- sults obtained by treatment. This patient. a male, aged 24 years, a native of Germany, was admitted to the Swinburne Island Hospital on September 27th, 1892, at 1i a.m. His muscular and osseous systems were unusually well-developed, and it was reported that he was perfectly well on the morning of September 27th until 4 a.m., when he first complained of pain in the abdomen, which vas followed by two loose stools. He continued feeling well until we saw him at Io a.m., when, in view of the diarrhoea, it was deemed wisest to remove him to the hospital, although his general condition did not indicate that he was suffering from cholera. He objected strongly to his removal, and said that he felt perfectly well. He walked from his berth to-the side of the ship and down a rope ladder to the quarantine tugboat. He arrived",
         "DALAND: CLINICAL STUDY 0F ASIATIC CHOLEARA. at Swinburne Island and reiterated his statement that he felt perfectly well, and walked from the quarantine boat to the door of the hospital, when suddenly he complained of weakness in the knees, and fell to the ground in a staie of collapse. He was carried to the ward in a condition of part;al eupor, from which he was easily aroused. He responded to all questions. in a manner showing that his consciousness was perfectly preserved. Soon he complained of agonizing cramp-like pains in the arms, feet, !d knees, which recurred more or less regularly at intervals of thirty rainutes. Im- mediately after his admission his countenance presented the typical ap- pearance of cholera. The eyes were deeply sunken and surrourided by dark circles ; the pupils were contracted to the size of a pin-point. The lips, cheeks;arms, hands, legs, and feet were cyanotic, and the entire skin surface was dry, and when the skin was pinched it remained elevated and compressed for several minutes. There was no pulse at the wrist. The teinperature was 98.5° F., the respirations shallow and 18 per minute. and the voice whispering. I was unable to detect any special coldness in the expired breath. He was at once placed in a hot plunge bath having a tem- perature of 104° F., and was given four pints of a one per cent. solution of tannic acid at a temperature of 104° F.; also two pints of distilled water at a temperature of oo° F., containing - of one per cent. of sodium chloride and one per cent. of whiskey. He responded but slightly to this treatment ; the pulse was scarcely perceptible, was filiform in character, and about îoo per minute. At 11.30, or thirty minutes after his admis- sion, he complained of intense agonizing pain in the legs, feet, and hands. These cramps forced the feet into extreme extension, and twisted and dis- torted the fingers. The pain was so great that it became necessary to adininister a hypodermatic injection of one-eighth. grain of morphine. The hypodermoclysis and enteroclysis were repeated. Camphor was given him hypodermatically. le inhaled oxygen constantly, hot boules were applied to the extremities, and hot air was conducted under the bedclothing from a large steam radiator. He now vomited a large quantity of a clear liquid, and passed several copious rice-water discharges from the bowels. His col- lapse deepened ; the pulse became slow, feeble, and almost imperceptible; and his respirations shallow. His intellection was clear, and his condition is best described by the word \" terror.\" At 2.30 p.m., or three hours and thirty minutes after admission, he was extremely restless and anxious, and the choleraic intestinal discharges continued. He moved from side to side, tossingthe arms about wildly,and callingaloud for air. The hypodermoclysis was repeated, and hydrochloric acid and brandy were administered by the mouth.' At 5 P.m. he was pulseless, and complained most bitterly of in- tense pain. produced by the tonic spasm, of the muscles. These cramps ivere so violent that the muscles were knotted and felt board-like. At 6 193",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. p.m. the hypodermoclysis was -repeated; the pulse was scarcely to be felt, and thirty minims of whiskey were given hypodermatically and repeated for five doses, but with no effect. He now passed two copious liquid stools containing whitish shreds composed of intestinal epithelium, giving the discharges their rice-water like appearance. At 6.30 p.n he passed three more stools, and at this time we were unanimously of the belief that he must speedily die. At 7 p.m. he showed slight reaction ; his extremi- ties became a trifle warmer, and the pulse more easily counted. At so p.n. hypodermoclysis and enteroclysis were repeated, and a hypodermatic injection of twenty minims of whiskey was given every thirty minutes until i p.m. At 11 p.m. the intellect ivas clear; the eyes were horribly sunken and surrounded by dark circles; the nose pinched; the face shrunken; the voice whispering, and so feeble that he was compelled to rest between words in replying to questions. He now complained of pain in the chest and renal regions. His extremities grew warmer, and perspiration was visible on the trunk. This symptom was peculiar and rare, as in none of our other cases was perspiration visible. The mental condition-terror- persisted. At this time lie ejected large quantities of rice-water liquid by five acts of emesis. At i p.m., September 28th, this slight improvement continued, and the hypodermoclysis and enteroclysis and hypodermatic injections of whiskey were repeated. At this time he had three movements of the bowels which were composed of the tannic acid solution given by injection. A 5 a.m. a hypodermoclysis and a subcutaneous injection of whiskey were administered, and at this time the improvement was quite narked, and he slept quietly for a few hours. At 8.30 a.n. the enterocly- sis was repeated and the whiskey suspended. At 9 a.m. his physiognomy underwent a truly remarkable change for the better; the face becanie slightly flushed ; the ghastly, deathlike pallor disappeared; the expression about the eyes became more natural, and the entire skin surface, especially that of the extremities, vas warm, and the pulse was of full volume, soft in quality, regular,'beating 100 per minute. At 11 a.m. it seemed incredible that such wonderful changes could have occurred in the twenty-four hours which had just elapsed. At 10.30 a.m. the enteroclysis was repeated, and at (0.50 a.m. the pulse was full, regular, soft, and 88 per minute; the res- pirations were normal, and the expression good. He responded intelli- gently to questions, and the improvement continued. In both flanks, where the needle had been inserted repeatedly for' the subcutaneous injection of the sodium chloride solution, the tissues were hyperæmic and sensitive to the slightest touch. No extravasation of blood occurred, and in three days these symptoms disappeared. At no time was a single drop of urine excreted. In ordinary cases the rate of absorption, after the hypodermoclysis, varies between forty and sixty minutes, whereas",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. in this case three hours were required, thus showing that the power of ab- sorption had been almost abolished. So soon as the liquid was absorbed a second enteroclysis was given. Hypoderniatic injections of twenty min- ims of whiskey were repeated almost hourly until midnight. He passed a good night, vomiting but twice, and had dark-colored stools. His general condition remained unchanged. On September 29th he received cham- pagne, and now recognized that he was convalescent. He was given whis- key and seltzer water, equal parts, every three hours, and at 10.45 a.m. for the first time, precisely forty-eight hours after admission, he passed one pint of urine. The examination of this urine showed a distinct trace of albumin; no sugar; a sp. gr. of 1024 ; an acid reaction; and in the sedi- ment numerous granular tube-casts. The liquid movements continued every two hours; and again he passed a normal quantity of urine. On September 3oth the diarrhoea continued to average one stool every two hours, the quantity passed was small, and the color had become dark. The patient was excessively irritable and nervous. He improved slowly for two days, and then sank into a typhoid state. There was no enlargement of the spleen or elevation of temperature. As we feared, but little improvement occurred, and the typhoid st.te continued until death, which took place on October 5th, or eight days after his admission to the hospital. The post-mortem examination revealed the ordinary changes that are found in cholera ; the kidneys showed a severe grade of acute parenchy- matous nephritis. The sixth case was of moderate severity, and the occurrence of an acute gastritis seemed to act as a predisposing cause. He was a native of Russia, aged 12, admitted from the steamship Rugia to Swinburne Island on Sep- tember Sth as a cholera suspect, suffering with diarrhœa and vomiting. The fluid ejected was light in color and large in quantity. He soon im- proved and was placed at work filling ivine bottles, and drank freely of the red wine until he became thoroughly intoxicated. He thereby acquired an acute catarrhal gastritis, the symptons of which increased on the follow- ing day, and soon afterwards he vomited and purged large quantities of rice water like .liquid. His temperature, pulse, and respiration remained normal. He rapidly grew worse, and soon passed into a stage of collapse. On September 13th his diarrhoea continued ; he passed a normal quantity of urine, but there had . been no vomiting for several hours. The stools were light in color, largely admixed with the tannic acid solution which.had been injected per anum. The temperature remained normal. Ôn September 14th the diarrhea continued, and frequent voiniting occurred. The urine was normal in quantity and appearance. The small quantities of whiskey given by the mouth were promptly rejected. I95",
         "196 DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLEiRA. On September 15th vomiting was frequent, with excessive retching and choking, and there was considerable abdominal pain complained of. The urine became scanty and rather high-colored. On September 16th the temperature was 97° F., respiration slow and labored, pulse very weak and scarcely perceptible, beating roo per minute. Complaint was made of excessive weakness and restlessness. The face and upper and lower extremities became cyanotic. After the subcutaneous injection of a quart of hot liquid containing three-tenths per cent. of sodium chloride and one per cent. of whiskey, his pulse became stronger, and a marked improvement in his general condition was noted. On September 17th he complained of considerable pain in the lower abdominal region, with great restlessness; the vomiting decreased in fre- quency and amount, and the patient gradually grew stronger. On the 1Sth he was stronger, and on the 22nd he was discharged from the ward. Bacteriological examination of the dejecta showed the presence of the spirillum of cholera. 'reatment. In the beginning he was given a hypodermoclysis every two or three hours, averaging a pint, and this was continued in conjunction with enteroclysis, three to six pints, at intervals of four or more hours, ac- cording to his condition. Twenty minims of whiskey were given hypoder- matically, and oxygen was administered p. r. n. His diet was liquid, chiefly composed of milk and beef juice. The seventh case was unusually mild, and was interesting from the total absence of vomiting. He was a native of Russia, aged io, admitted fron steamship Candia, September 14th, with choleraic discharges which continued during the next day, and ceased September 16th ; at no time was there vomiting. The spirillum of cholera was detected in the dejecta. He was discharged on September i9th. Treatment: calomel, grs. vj; enteroclysis every four hours until three were given. No hypodermoclysis. The eighth case was one of great severity, with marked gastric symp- toms ; recovery in ten days. The woman was a Russian, aged 28 ; was admitted from the steamnship Scandia on September ioth with the diag- nosis of cholera, complaining of continuous vomiting, which was at first associated with a burning sensation in the epigastrium. Her extremities and face were cold and cyanotic, and her physiognony was typically chol- eraic. Her intestinal discharges were copious and frequent and rice-water, like in appearance. So many patients were admitted at this time that it was impossible to make careful observations regarding the pulse, tempera- ture, and respiration. For several hours she was pulseless, respiration shal- low, 20 per minute, and temperature 97° F. On the following day vomit- ing and diarrhea were almost continuous. On September 12th she had but one intestinal discharge, but the vomiting continued aliost constantly,",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. and was rice-water like in character. Medicines and food when admin- istered by the mouth were immediately rejected. September i3th, vomit- ing still continued; towards the close of the day some liquid ejecta were bile-stained ; there was no intestinal discharge. On Septem ber 14th vom- iting continued, but still no movement of the bowels, though enemas were given at 9 a.n. and 6 p.m. with the idea of securing evacuations. On Sep- tember 15th, vomiting continued with much less frequency, and a stool was secured by enema. On September 16th, there were numerous acts of vomiting and one normal stool. On September 18th, she was convales- cent, and on the 2 1st was discharged froni the hospital. The spirillum of cholera was found in the matter vomited. Treatment. At first she received a plunge bath, the water having a temperature of 1040; enteroclysis, two quarts, for two days, and one hypo- dermoclysis of two pints of the saline solution. Attempts were made to adninister champagne and whiskey by the mouth, but they were both re- jected. On September 13th, she received ten grains of calomel, which was repeated on September 15th. Ten drops of hydrochloric acid were given from time to time. The ninth case, like the sixth, Would seem to illustrate how an acute gastric irritation or catarrh increases the susceptibility to cholera. It is probable that he was infected during his stay in the hospital, inasinuch as there was no cholera on board the ship for some days ; he showed no choleraic symptoms until the evening of the second day after his admission to the cholera ward. He was a Polish Jew, aged 18, a butcher by*occupa- tion, and a steerage passenger on the steamship Bohemia, which arrived on September 15th. He was admitted to the wards on Swinburne Island on September 21st. He had a well-developed osseous and muscular system, and seemed fairly strong. The face was of a dark-red color, especially in the nasal and maxillary regions; the eves were deeply sunken, with dark lines surrounding them ; but the intellect was clear ; the tongue was pointed, and its dorsurn was covered with yellowish-brown fur. The first symptom was diarrhoea, which was repeated three times during the day. While on the ship he was bottling wine and drank to excess, and, in consequence, he had several attacks of vomiting, which were accom- panied by great pain and retching. On the morning of September 21st he was quite well, and was discharged froni the convalescent ward, and during the night he had three large passages, which were fluid, yellow, and pain- less. On September 22rd he had three intestinal movements, liquid and yellow, in which floated shreds of intestinal epithelium. The next day movenients occurred smaller in amount and less frequent, and there was no vomiting ; the urine was scanty. The rectal temperature was roo.6°; pulse 93; respirations 19. He gradually improved, and on September t27h was'discharged. 197",
         "198 DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. On September 2oth the stools were dark in color, fluid, frequent, and mixed with mucus. The temperature was 98°; pulse 97; and respirations 18; at 9 p.m., temperature 97.4°; pulse 96; and respirations 16. He was very restless, and complained of an obscure uncomfortable laryngeal sen- sation, which seemed to be more of a paresthesia rather than a pain. He passed a good night, and a sufficient quantity of normal urine was excreted. September 21st, temperature during the day was 99.20; pulse 94 to 96; respirations 20 to 18. Three moderate-sized whitish watery mucous stools were passed; the patient sat up during the day, but complained of pain in theleft side; he excreted in twenty-four hours 46 fluid ounces of urine. His improvement was so rapid that he was directed to sit up, and sent to- the convalescent ward. During the night he became worse and diarrhoea returned, and he was again placed in the wards. September 26th, tem- perature was 98.5° to 99°; pulse 98 to 97 ; respirations 15 to 24. He passed three watery yellowish stools, and slept on and off during the day, and said that he felt much better. At no time was pain complained of. Hie passed thirty-two ounces of urine during the past twenty-four hours. September 23rd, temperature 99° to 99.5°; pulse 76 to 8o ; respirations 16 to 22. He had passed six light-colored, yellowish, liquid stools; there had been no ,orniting ; the urine was passed in normal quantities, and he had been able to sleep fairly well. September 24th, pulse and respiration normal ; sleep normal; no vomiting; and there were but three yellowish watery stools, and the urine was normal in quantity. September 25th, pulse, re'spiration, and temperature normal ; three liquid stools. Septem- ber 26th, he was discharged froni the convalescent ward. Treatmeizt. Calomel, ten grains, followed by one grain every hour for six doses. Enteroclysis, Ovj, every two hours; whiskey hypodermically, to the extent of drachms ij, which was administered during the night, Beef tea and seltzer water p. r. n. September 21st, an enterozlysis was given every four hours, and whiskey, drachms ij, was given by the rnouth every four hours. September 27th, rectal injections of tannic acid solution were discontinued, and a light, easily-digested diet was ordered. September 23rd, enteroclysis was resurned, and on September 24th Squibb's cholera mixture, one drachm, was given t. i. d. Whiskey, drachms ij, was given three times daily, as it was necessary, to stop enteroclysis and hypodermo- clysis. The tenth case requires no special comment, and occurred in a inan aged i8, who was removed from the steamship Bohemia to the ward ofthe· hospital on September 2oth. On admission, his temperature varied froni 99.4° to 99.60; pulse 98 to ioo ; and respiration 20 to 24. He had consid- erable abdominal pain and diarrhcea, and vonited continuously a greenishr watery liquid.",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. September 21st, respiration and temperature about the same; on sev- eral occasions a yellow-greenish liquid was vomited, and five liquid move- ments occurred during the day. He slept well ; the urine that was passed was normal in appearance and quantity. September 21st, pulse, respira- tion, and temperature unchanged ; the vomiting and diarrhea were fre- quent, and the ejecta were milk-like in color and small in quantity, and contained some mucus. September 23rd, frequent vorniting of a yellowish liquid. One small stool passed normally. He complained of but a mod- erate amount of pain in the abdominal region, and slept well. September 24th, no complaint of pain ; pulse, temperature, and respiration unchanged. On September 25th he was considered convalescent, and was discharged the following day. Treatment. Upon admission he received a hot bath, and was given ten grains of calomel ; whiskey was given every four hours by the mouth, but it was rejected, and we were compelled to resort to hypodermic injec- tions of ten minims thrice daily. September 2 1st, whiskey every four hours was ordered, and one enteroclysis of two pints was administered. Septem- ber 22nd was a repetition of September 2ist, and on the 23rd whiskey was administered by the mouth in two tablespoonful doses every four hours, and a hypodermic injection of one-eighth grain of morphia for abdominal pains. The eleventh and final case was one of great severity, and we attributed the favorable result largely to the treatment employed. It occurred in a girl, aged six, adnitted from the steamship Bohernia, September 27th, at ii a.m., in a state of marked collapse, with coldness of the entire surface and with the characteristic facias of Cholera Asiatica, and cyanosis of the face and upper and lower extremities. Her mental condition is best de- scribed by the word \"stupor.\" Her pulse was scarcely perceptible, and very rapid. She had frequent attacks of voniting and diarrhœa, and the stools were fecal and dark in color. Her respirations were labored, shal- low, and 22 per minute. The pulse was 122. No urine vas excreted. The temperature was 97.8° F. On September 28th the vomiting con- tinued, and there were but two liquid stools. In the afternoon a moder- ate quantity of urine was passed-the first for thirty hours. The passage of the urine in our cholera cases was always viewed as a most favorable indication. The pulse improved in fdrce and volume, the respirations were slow and labored, and the temperatlure was normal. On September 29th the pulse still showed signs of increasing strength, averaging xoo to theninute; the respirations were quiet and 20 per minute; the temperature normal, and a fair amount of sleep was secured. There had been but one liquid intestinal movement, and a sufficient quantity'of urine had again passed. On September 3oth there was one act of vomiting, which seemed 1g9.",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. to have been excited by the remedies administered. The respiration was normal and the temperature remained unchanged, and the pulse was small and weak, 1oo per minute. But two loose intestinal discharges occurred. The improvement continued, though she remained in a partial typhoid state. The urine was passed in moderate quantities, and in a few days she was discharged from the hospital. Treatient. Upon admission she received a hot plunge bath, an en- teroclysis, a hypoderinoclysis, and camphor and ether in. xx hypodermi- cally. Oxygen was administered p. r. n. She had hypodermic injections of n. x of whiskey every two hours for five days. The enteroclysis was repeated every two hours, and hypodermoclysis but once. On the follow- ing day, September 28th, the enteroclysis was given at 9 and at 11 a.n., and at i p.m. the second hypodermoclysis was administerect. The hypo- dermic injections of whiskey were persisted in. On September 29th, the hypodermoclysis was administered at 1.30 p.m., and the enteroclysis at i and 5 a.m., and the hypodermic injections of whiskey were given at 1o a.m. and 4 p.m. September 3oth, hypodermoclysis and enteroclysis were suspended, and seltzer water and tincture of senna were administered by the mouth. October ist, improvement continued, and during the day there were but two loose, dark-colored stools, and no vomiting. MAortality. Of the eleven cases of cholera under my personal observa- tion, eight recovered and three died, which is a mortality of 27 per cent. As one of these cases died two hours after admission, it could be fairly excluded in giving the percentage of deaths of cases under treatment, which would reduce this mortality to 18 per cent. The total number of cases admitted to the Swinburne Island Hospital was seventy-two, and the numberof deaths was twenty, or a general mortality of 27 per cent. In addition, fifty-six suspects were admitted, of whom forty-six presented the prodromic symptoms of cholera. If these were included, our mortality would be reduced to 17 per cent. The mortality from all cases under treatment, including the forty-six suspects and exclud- ing the deaths occurring within two hours after admission and those deaths occurring later from complications, would be i per cent. The mortality of the cases of cholera that occurred on shipboard varied between 5o and 98 per cent., while the percentage of deaths in Hamburg varied between 50 and 6o per cent. In considering the number of deaths in relation to the question as to how far the treatment was responsible for this low rate of mortality, it is well to remember that most of our patients were half-starved, rachitic, and anýmic Russian emigrants, many of whom were children ; that they were in a specially weak condition, due to the long voyage and also to the fast days which their religion irmposed upon them; that the premonitory stage",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. in the epidemic was present to a slight degree or not at all ; that many died before the treatment could be inaugurated ; and that this epidemic was especially virulent. Despite these unfavorable circumstances our general mortality was but 27 per cent., while that of Hamburg was from 50 to 6o per cent. After a very careful deliberation, in which we discussed everything that could have influenced the percentage of mortality, we were convinced that it was chiefly due to the method of treatment employed. reatment. As to prophylactic treatment, the rules found necessary were both few and simple. - Each of us wore a separate suit of clothes for the hospital, and avoided physical contact with patients except when it be- came necessary. Regularly, each time after examining a cholera case, we would wash the hands thoroughly with hot water and soap, afterward im- mersing them. in a 1: 5oo solution of bichloride of mercury. The conva- lescents and those employed about the hospital were instructed to drink'a lemonade of ten drops of hydrochloric acid to the glass of water. No ordi- nary water was used, and we drank exclusively of carbonated distilled water or Apollinaris water. All foods were thoroughly cooked, and green vege- tables, salads, and indigestible foods were avoided. These precautions were so effective that, despite the dense ignorance of the people under our care, but two cases of cholera originated on Swinburne Island. In both instances these emigrants drank red wine until they became thoroughly intoxicated, and this was followed by acute catarrhal gastritis and infection by the spirillum of cholera. We had no experience in the treatment of the primary stage, as all our cases were fully developed when they came under observation. In the treatment of the stage of collapse the patient was first immersed in hot water, and then given a subcutaneous injection of a quart of hot, sterilized water, containing six-tenths per cent. of sodium chloride and one per cent. of brandy. This procedure is known by the name of hypodermo- clysis. The first injection in an adult may be one or two quarts. In but one of our cases did an abscess form. Usually the only complaint made when this operation was frequently performed was sensitiveness and pain on light pressure over the region of the punctures. In favorable cases ab- sorption takes place in from· thirty to forty-five minutes; but in those cases where collapse approached death, as long as four hours may be required. It therefore becomes evident that the rate of absorption is of great prog- nostic importance. The best position for these subcutaneous injections is in the flanks, in the region of the floating ribs, in the median axillary line, although it may be administered in the buttocks or inner aspect of the, thighs. The neck is to be avoided, as there is danger of producing edema of the larynx. Ordinarily, a hypodermoclysis may be repeated every two 20I",
         "202 DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. hours, and in severe cases it may be well to inject one quart in each flank, repeating the injection so soon as it has been absorbed. In supplying the indication for heat, it is necessary that the solution should have a teipera- ture of about 104° F., and care should be taken that it is thoroughly steri- lized immediately before it is introduced beneath the skin. In each of our cases a Davidson syringe was eiployed, but I would strongly urge the adoption of the ordinary fountain syringe, as by this means the liquid may be slowly introduced, and hydrostatic pressure controlled to a nicety by raising or lowering the reservoir. It requires from twenty to thirty min- utes to introduce one quart of liquid, and us'ually it is unnecessary to attempt to disperse the fluid by manipulation, though it may be advisable in grave cases where rapid absorption becomes necessary. As one would naturally suppose, this subcutaneous liquid forms a large oval swelling, the size depending upon the amount of liquid introduced. A good working rule regarding the quantity of the injection is the fol- lowing : For an adult, two pints ; for adolescents, one pint ; for an infant, half a pint. We found that the best place for the hypodermoclysis was in the mid- axillary line, in the region of the floating ribs. In an adult a quart of the solution may be introduced in this locality, and when the case is urgent a second quart nay be introduced at a corresponding point on the opposite side. When it is desirable to change the locality, the inner surface of the thighs or the chest may be selected. Observation lias shown that there is danger in the injection of liquid beneath the skin of the neck. Fatal ædema of the larynx has been reported in two cases where the injection was made in this region. An enteroclysis consists of a one to two per cent. solution of tannic acid, having a temperature of 450 C. or 113° F. For au adult, two quarts may be given; for an adolescent, one quart. This solution should be introduced very slowly, and in each of our cases the Davidson syringe was employed, but I should advise the use of a miedium-sized soft-rubber rectal tube, having one outlet one-half inch from the extremity, and a second on the opposite side, two inches from the extremity, and the terminal portion closed so as to facilitate its introduction. In an adult this tube should be well oiled, and gently and slowly introduced by a slight rotary and inward pressure for the distance of ten inches. To this tube should be attached tn ordinary fountain syringe, the same as the one suggested for hypoder moclysis. The advantage of this method is that the hydrostatic pressure may be modified immediately to suit the particular case in question, andin this manner the rate of discharge of the liquid may be regulated. It is necessary that the solution should be slowy introduced, occupying not less than ten minutes. The tube should then be slowly withdrawn, and gentle",
         "DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. pressure applied to the anus in an inward direction toward the ýanterior perineurn. The patient should be encouraged to retain the liquid as long as possible. Not infrequently, if the first desire to void the injection is overcome, it is retained without further difficulty. It has been hitherto generally believed that the ileo-cocal valves pre- vented the entrance of liquids from the colon into the ileum. In many of our cases, after giving an enteroclysis of tannic acid, we were convinced that the liquid entered the small intestines, and this opinion was strength- ened when several of our patients vomited this same solution. In order to investigate this matter more carefully, the following experi- ments were made : A fountain syringe containing three pints of water was suspended at an elevation of five feet, and a rectal tube introduced for a distance of six to ten inches. CASE I. Male child, aged 2 years ; dead of cholera ; the liquid passed readily, filling the intestines and stomach. CASE 2. Male child, aged 2 years; dead of marasmus ; liquid passed freely, filling the intestine and stomach. CASE 3. Child, aged six ,years; dead of measles ; the liquid passed readily through the entire intestinal tract, and flowed from the mouth and nose. CASE 4. Child, aged 3 years; dead of measles; the liquid passed readily through the ileo-cæIcal orifice, filling the small intestine. CASE 5. Child, aged 3 years ; dead of measles; the liquid refused to pass. A post-rnortem examination showed that the colon was over-distended, and that there was a twist in the ileum against which the distended colon pressed, rendering it impossible for any liquid to pass into the ileum. CASE 6. Female child, aged 18 months ; dead of measles; the liquid failed to pass both before and after opening the abdominal cavity. In this case the ileo-cæcal valve was small, and the lips of the valve were in close apposition, rendering it impossible for any liquid to pass from the colon into the small intestine. CASE -. Child, aged 2 years; the liquid refused to pass; upon exam- ination the ileo-cecal valve was found to be competent. These observations show that in two cases the valve was competent to prevent irrigation of the small intestine, and in one case, owing to the pecu- liar twist in the ileum and the pressure of the over-distended colon, liquids failed to enter the ileum. This case is particularly instructive, and shows that in a certain number of cases success may be looked for, even though the first attempt prove unsuccessful. In four cases there was n\u003e) difficulty whatever in the passage of liquids from the anus to the stomach, or even out through the mouth and nose. 203",
         "204 DALAND: CLINICAL STUDY OF ASIATIC CHOLERA. As coldness of the body and lowering of the central temperature is an almost constant condition in Asiatic cholera, it becomes nécessary to sup- ply heat. This is accomplished by heating the liquids used in hypodermo- clysis and enteroclysis, and also by the hot plunge bath, which is always given to the patients in the state of collapse. I should further advise that the entire skin surface be covered by soft woollen undergarments, and from time to time hot air should be conducted beneath the bedclothing. Advantage may also be taken of hot air bags and hot bricks. The patient should be covered by two woollen blankets and a counterpane. A most excellent practical suggestion to add to the heat of the body has been made by Dr. Francis X. Dercuni, namely, that the patient be placed upon a water-bed, through which hot water should constantly circulate. Stimulation. The best method of administering stimulants is by deep hypodermic injections of whiskey, repeated every hour or less frequently, according to indications. For an adult, twenty minims may be employed; for an adolescent, ten minims; and for an infant, five minims. During the stage of collapse, if there is any tendency to vomiting, it is wisest to avoid the administration of any substance by the mouth. Lavage. As the stom ach frequently contains large quantities of chol- eraic liquid, it is often advisable that a soft rubber stomach tube be intro- duced, and that lavage be thoroughly performed, using the hot tannic acid solution as in washing out the intestines. Hydrychloric Acid. As the growth of the spirillum of cholera is inhib- ited by an acid medium, and as hydrochloric acid is the normal acid of the gastric juice, it is desirable that it be administered diluted in a glass of water at intervals of two hours. An adult may receive fifteen minims ; an adolescent, ten minims; and an infant, five minims, taken slowly in sips. Nourishment-Liuids. The only nourishment that should be admin- istered is peptonized nilk, or milk that bas been sterilized, in small quan- tities, about two ounces every two hours. If this is not well received, it may be surcharged with carbonic acid gas, or koumiss may be substituted. Iced champagne, in small quantities, may also be given, or iced wine-whey made in the proportion of one part of sherry wine to four parts of milk. The only liquid that should be permitted is carbonated distilled water. When vomiting is persistent, all attempts to administer remedies or food by the mouth should be avoided. In conclusion, I cannot refrain from acknowledging my hearty thanks to Drs. Byron and Abbott, of the Loomis Laboratory, New York, to whom I amn not only indebted for the opportunity of making this clinical study, but also for the many courtesies which I have received at their hands ; and further, to Dr. Byron is due the credit of having initiated the treatment of these cases in the manner herein pointed out. To Dr. Jenkins, the health officer of the port of New York, my thanks are due for his many kindly courtesies, and for the aid which at all timess he gladly extended to me.-University Medical Magazine.",
         "Clinieal _Iotes. A CASE OF COMPOUND FRACTURE OF THE SKULL FOLLOWED BY SUPPURATION. BY CHARLES B. LANGFORD, M.B., nLENHEIM, ONT. Clifford C., aged 6 years, on the afternoon of July 6, 1891, received a violent kick on the head from a horse. He was seen shortly after the injury, and a compound depressed fracture of the skull, with escaping brain sub- stance, was found. It was not deemed advisable to operate, but await developments. I saw the patient next morning in consultation. I found him uncon- scious; respirations 24, rather shallow; pulse 1 1o, weak and compressible; wound in scalp about one and a half inches above external angular process of the left frontal bone, exposing the depressed bone. Brain substance was still escaping,and its irritation caused convulsive niovements of the riglit foot and leg. The raising of the depressed fragment of bone by operation was deemed advisable. In the preparation of scalp, wound, etc., the technique of modern antiseptic surgery was carried out in detail. The patient being anæsthetized, I made an incision upwards and backwards from the wound in scalp for about two and one-half inches, and cleared out the blood clots, exposing the depressed fracture. The fracture passed through the coronal suture, and the depressed fragment was one and three-quarter inches long, and varied from one-half to three-quarter inches in width, with edges irregular and slightly chipped. After careful cleansing of structures involved, I snipped off the protruding portion of brain substance. By gentle manipulation, the remainder was restored to the cranial cavity. The esti- mate of brain substance lost would be about four drachms. After trinming off projecting spicule of bone, the depressed fragment of skull was restored to its original position by neans of a fine elevator. After the usual antiseptic precautions incision in scalp was sutured, and a snall drainage tube was placed and left in the mostdependent part. Antisep- tic dressings were applied, and orders given not to have them disturbed. Patient progressed favorably, but on the third day I found the dressings had been so disturbed that free hemorrhage ensued. Further exarnination revealed that this disturbance was sufficient to make repair by granulation inevitable. The wound being dressed every day or two, healing progressed favorably, the detached fragment of bone became united, consciousness was regained, and the movements of the limbs restored. On two occasions threatened intracranial inflammation was prevented by the ice coil, purgation, etc. I was taken ill myself on July 1st, and the",
         "CLINICAL NOTES. dressing of the wound was left in care of the mother. On Aug. 6th I found that the dressings had been so neglected that the periosteum over a surface one and one-half by one and one-quarter inches had been destroyed and necrosis of skull begun. The edges of the wound had ceased to granulate, and had become attached to the bone beneath. The case looked as if the sur face denuded of periosteum would become necrotic and exfoliate. To over- corne this difficulty, the treatment advised by Dr. Senger in a paper read before the German Surgical Congress, and referred to in the International journal of Surgery, August, 1891, was carried out. The snall portion of necrosed bone having been removed with a scoop, the parts were- kept constantly moist for three days with warm boracic acid solution (grs. x-5i), and the dressings changed four times in twenty-four hours. With a fine chisel, the upper layer of the external table of skull was then taken off in thin lamellæ sufficiently deep that drops of blood appeared on surface of bone. Anæsthesia was unnecessary, as there was very little pain. The surface was covered with lint, which was kept constantly moist with warm boracic solution (grs. v-Si). On the fourth day I found at denuded points granulations shooting from the bone beneath, and in ten days, in place of bare necrotic bone, the whole surface was covered with healthy granula- tions. Healing progressed favorably; and to-day, a year and one-half since the accident, a healthy, firm cicatrix is found, and very little evidence is- shown of the severe injury received, or of the operation having been per- formed. The boy's faculties and movenents have regained normal con- dition, except that in walking.or running he flexes the right forearn on the arm with hand pronated and fingers flexed. When extending the fingers of the samne hand, he does so slowly. The success of the treatment was perfect, and fully verified Dr. Senger's experience. HYSTERO-EPILEPSY IN A CHILD OF THREE. * By W. B. THISTLE, M.D., L.R.C.P. LOND. That hysteria in its various phasesis seen in childhood is a well-established fact. Cases are on record of hysterical paralysis, aphonia, aphasia, anæs- thesia, and catalepsy occurring in children two, three, and four years of age. However, the appearance of the severer phenomena of the condition in the very young is sufficiently uncommon to, perhaps, render a report of the following case of interest. G.C., Oet. 3 years, a bright, healthy-looking little boy, had been admit- ted to the Victoria Hospital, suffering from purulent discharge from the right ear. In other respects he was quite well. Feb. I4th. He seemed to be in excellent health, playing and singing) took bis breakfast, but while at the table the nurse noticed that lie acted 2o6",
         "THISTLE: HYSTERO-EPILEPSY IN A CHILD OF THREE. 207 strangely, grasping at imaginary objects, and shortly began to cry. In about half an hour lie became somewhat unconscious, very restless, and was seen to strike at the other children who came near. He attempted to bite his hands. Was put to bed. Temperature normal. i p.m. Face flushed a bright red. Pupils widely dilated, but contract to light. At times there is convergent squint. Eyes are wide open, bright, and looking about constantly. The head is rolled from side to side. There is incessant movement of arms and legs, somewhat spasmodic in character.ý Evidently there are hallucinations of sight and hearing, as the expression of the face changes quickly, now indicating surprise, again pleasure, and in a moment starting as if in terror. The symptoms of busy delirium are constant, there being no periods of subsidence into somno- lence, as in meningitis. At times he shows a sense of what is going on about him; for example, saying indistinctly, \"1 Hold my hand.\" He showed no sign of recognition when his mother came into the ward. Breathing is short and rapid. Temperature 99.2°. Discharge from ear as usual. No tenderness about that region. 4 p.m. Temperature 102.2°. Respirations 68. Condition as at last visit. Ordered chloral hydrate, grs. vi. This was given, and repeated in half an hour with potassium bromide, grs x. There was very slight ad- hesion of the prepuce, which was broken down. 1o p.m. Temperature 102.1°. Respirations 70. No change in con- dition; constant movement and busy delirium have continued without in- terruption since last visit. While at his bedside I told the nurse to bring in the bath, fill it with cold water, and plunge him into it if the movements contifnued, when heat once became quite still. 12 p.m. Temperature 99.4°. Respirations 30. No movements since visit at 1o p.m. 11 a.m. Temperature normal. Has had breakfast, and is playing in bed. On one occasion since there were indications of another attack, but the suggestion of a cold plunge was sufficient to pre,;ent further manifes- tations. NOTES OF A CASE OF AORTIC ANEURISM. (UNDER DR. McPHEDRAN.) REPORTED BY J. W. E. BROWN, M.B., House Surgeon, Toronto General Hospital. Thoinas A., æt. 44; occupation, boilermaker; admitted to Toronto General Hospital, Sept. 28; died, Oct. 7th, 1892. Patient's mother died of apoplexy. His wife died seven years ago. Has drank moderately heavy, and always worked hard. About nine",
         "CLINICAL NOTES. months ago, while riveting a boiler, he was suddenly seized with a sharp pain in the chest, accompanied by dyspnea, which caused him to quit work at once. Was treated for rheumatisni. In a few weeks he began to notice a snull lump on the left side of his chest, which gradually increased in size. His voice gradually became husky, and phonation difficult. He also suffered from dysphagia. At the time of his admission to the hospital, he complained of much pain if he moved. He was considerably .emaciated and quite weak. Skin was cyanosed, particularly on the hands and face. Tongue was thickly coated, teeth badly decayed, and his lips covered with dry bloody scales. Appetite was poor, and bowels irregular. His pulse was frequent (130), weak, and fairly regular at first. Arteries were mark- edly sclerosed. The area of the heart dullness was increased, the apex beat being felt indistinctly in the sixth intercostal space, four inches to the left of the mid-sternal line. The second sound was markedly accentuated; but there was no murmur or bruit. The respirations were fifty a minute, unilateral, the right side alone expanding, and that much more than nor- mal. No fremitus could be obtained over left lung on palpation; but dull- ness over its whole area on percussion. On auscultation, no breathing sounds could be heard on left side, but were much exaggerated on the right. Mucous râles could be heard after he coughed. His cough was very marked; however, there was very littie expectoration. His voice gradually -became so indistinct that finally it was very difficult to make out what he said. He moaned with each respiration. His temperature was 1034° when he came in, continuing nearly as high in the evenings, with slight inorning remissions, until the last two days, when it fell to about normal. he tumor éxtended from the second to the fourth rib, and from the left side of the sternum to an inch beyond the mammary line, was firm, regular in outline, pulsating, and expansile. The patient, toward the last, became quite delirious, had muscular twitchings, pulse became very weak and irregular, and had occasional spells of vomiting. Patient died on ninth day after admission. The medicinal treatment consisted of nitro-glycerine and opium. At the post mortem, in stripping off the pleura from the left side the aneurism was cut into. A part of the second rib and the sternum had been absorbed. A large quantity of clotted blood was found in the left pleural» cavity, showing that the aneurism had burst into it. The right lung showed hypostatic congestion. The left lung was completely col- lapsed and non-crepitant The aneurismal sac was large, with. walls an inch thick. It was situated on left side of the ascending aorta. There was a large perforation in it. Within it were both ante- and postmorteon clots. The inner surface of the aorta was markedl calcareous.",
         "Ptyoqress of Iiedicine. MEDICINE IN CHARGE OF W. P. CAVEN, M.B. Tor., Lecturer in Clinical Medicine in the University of Toronto; Physician to Home for Incurables. THiE TREATMENT OF OxYURIS VERMICULARIS. Dr. Nicholson draws attention to the fact that children suffering from the oxyuris vermicularis may, after irritation and scratching of the anus, convey the ova to the mouth and thus reinfect themselves. When a child suffers from this parasite he recommends that it should be bathed twice daily, the underclothing chianged frequently, a draw sheet put below the patient at night, the nails kept short, the fingers dipped fre- quently in an infusion of quassia, and the anus sneared night and morning with an ointment composed of nitrate of niercury, with a small quantity of extract of quassia added. The condition of the bowels shouid be attended to. Mercury, with chalk and rhubarb and soda powder, should be prescribed to secure daily evacuation. Now santonin must be given every other night for a week, and if taken longer santoninism must be guarded against, viz., tenesmus, spasms, yellow vision, hem orrhages, and red-yellowish urine. Attention should be paid to the bile secretion, the great antiseptic of the intestinal tract. The endeavor should be to increase peristalsis and dimin- ish the secretion of mucus by giving as a tonic citrate of iron and strych- nine, in moderate doses, after food. Dr. Nicholson has lately been using, with great benefit, extract of quassia made into a suppository with cacao butter (one to three grains) ; these suppositories are easily introduced at night, and children do not object to them. Injections are disliked by children, and it is difficult to get the mother or nurses to take the necessary trouble. An injection of menthol (one grain) dissolved in one ounce of olive oil is often useful. The child should have abundance of outdoor exercise and a free diet, avoiding uncooked vegetables, fruit, sweets, etc., and anything likely to produce catarrh or increase the mucus. The patient should be isolated during the period the oxyurides are being expelled, kept from school, should sleep alone, and not be allowed to mingle with other children. This treatment should be maintained until al] signs of oxyurides are obliterated.-Lance.",
         "PROGRESS OF MEDICINE. EFFECTS OF A VERY LARGE DOSE OF QUININE. Dr. Grosskopff (Theraf. Monat., October, 1892) reports the effects of 75 grains of quinine in a single dose. The patient had been ordered six 15-grain powders, and finding that one powder was of much service to him he took the remaining five in a single dose. He became unconscious in about an hour. Two hours after the large dose had been taken, Dr. Gross- kopff found him still unconscious, face pale, the whole body icy cold, the pulse small and frequent, the breathing superficial and accelerated. Two \" ether camphor \" injections were administered, and frictions to the chest employed. After about an hour the patient recovered consciousness and opened his eyes. When asked how he felt, he said, \" Well, but I can see nothing.\" He then fell asleep, and when he awoke a few hours afterwards he said he felt well, but that the roon was dark, although there was a bright light burning in it. In a few minutes after this, however, the room appeared to be lighter, and he could see things on the wall. Next day he was quite well. During the whole time he never complained of noises in the ears or difficulty in breathing. It is worthy of remark that the malarial attacks, for vhich he was ordered the quinine, did not recur after the dose of 75 grains.--Medi- cal Chronice. THE TREATMENT OF SCROFULA WITH CREASOTE. Professor Sommerbrodt (Therap. JMona/., October, 1892), in his first work on the treatment of lung tuberculosis with creasote, notices the identity of scrofula and tuberculosis, and advises the same treatment in young per- sons with large cervical glands without weakness of the lungs or larynx, and states that he has noticed the disappearance of these glands under creasote treatment. Since that time Sommerbrodt made use of every opportunity co give creasote to scrofulous children. The results have been so good that, in the Berl. k/in. Wochen., 1892, No. 26, he directs the attention of medical men to creasote, and tells them to try it in the treatment of scro- fula. In children under six years of age he recommends pure creasote to be given in milk or wine, without any further addition, three times daily, beginning with one drop and increasing the dose every two days, until seven to ,ten minims has been given daily. In children over seven years of age it is easy to arrive at fifteen minims daily, either giving it in the form of drops or in capsules of 1i ~minims creasote, with cod liver oil (not with tolu balsam). An increase to more than fifteen minims daily will very sel- dom be necessary. It should be noticed that the medicine ought not to be taken on an empty stomach, but only after each of the three chief meals.-Medical Chronicle. 2IO",
         "MEDICINE. ON THE SPREAD OF DIPHTHERIA. Diphtheria claims from 5,ooo to 6,ooo deaths in England and Wales, i.e., twice as many now as twenty years ago. Faulty drainage no longer holds its ground as a cause, for bari passu with improved sanitation the mortality from diphtheria has increased, more especially in large towns where, owing to these improvements, general mortality had agreeably dimin- ished. It is granted that general sanitary defects may prepare a condition of the fauces favorable to a diphtheritic attack, but that the true source of diphtheritic contagion may be assigned to the lower animals principally, as shown by Mr. W. H. Power and Dr. Klein in a kindred infectious disease amongst milch cows. Once thus started, the \" school influence \" means of diffusion cornes into action, school life in kll its phases especially favoring its dissemination-in a mild form, it may be, at first, but subsequently becoming intensified. Diphtheria is in:ensely infective from person to person, the ages from three years to twelve years being especially liable in this way ; and mild cases often in their sequelæ become alarmingly danger- ous, and quite often instigate in others malignant types of the malady. Such are the prominent and at the same time not easily preventable causes of the disêase.-Editor, in British A Medicalfournal. FoRMS OF TUBERCULOSIs FOUND CLINICALLY IN CHILDREN. .Dr. E. C. Aviragnet concludes his review of the subject thus: (i) Tuberculosis frequently attacks children and then usually becomes general; local tuberculoses are rather exceptional in them. (2) General tuberculosis in them is acute, subacute, or chronic. The acute kind takes three different forms: (a) A very acute tubercu- lous infection; (b) a continuous tubercular fever, typho-tuberculosis; (c) a general miliary tuberculosis. The subacute is the so-called galloping consumption. The chronic is found chiefly in the very young. (3) The localized tuberculoses are acute and chronic. The acute takes the form of pneumonia and broncho-pneumonia, manifestations which do not appear to be due to the bacillus of tubercu- losis alone, but to the bacillus associated with other microbes. It is then a mixed lesion. The chronic kind takes the form of pulmonary, intesti- nal, peritoneal, and mingeal tuberculosis.-Bu//etin Général Thérapeutiue. J.A.A. THE USE OF SULPHONAL IN ARRESTING THE CRAMPS OF FRACTURED. LIMBS AND OTHER REFLEX SPASMS. Dr. Edward Andrews, of Chicago, contributes to the fournal of the Am1'erican M4fedical Association for August 27th, 1892, a brief article upon 211",
         "PROGRESS OF MEDICINE. the use of sulphonal for the purpose of overcoming reflex spasm. After recognizing the fact that its action is very slow, and that when the cramps are nocturnal it is necessary to give a large dose two or three hours before bedtime, or else to give small doses several times a day, lie strongly urges the employment of this remedy in such spasmodic affections.' He reports the case of a vigorous young man who fell forty-two feet, striking obliquely on a slope of timber, causing a severe contusion of the right sciatic nerve, without any fracture. The thigh and leg of the injured side were affected by a constant and painful jerking motion resembling chorea. Two doses of sulphonal of fifteen grains each completely arrested the distressing movements. In the discussion which followed the reading of this paper a number cf physicians recorded their experiences, which, as a rule, were favorable.- ,Medkal Chronicle. VOMITING Or PREGNANCV. Dr. Weil recommends that ten drops of a twenty per cent. solution of menthol in olive oil, dropped on powdered sugar and sugar sprinkled over it, be taken *henever nausea appears. By this means relief èan be ob- tained, he says, in the most severe cases of apparently uncontrollable vom- iting.--New York Medical Record. DR. LowsoN, of Hull, has, we learn, operated in a case of tuberculous disease of the lung by removing the right apex, where the disease alone existed, the left lung being apparently sound. The operation was periformed eight days ago, and the patient is doing well.-Britisû Medicaljournal. THERAPEUTICS IN CHARGE OF O. R. AVISON, M.D. Tor., Demonstrator of Materia Medica and Elenentary Therapeutics in the University of Toronto. AND GRAHAM CHAMBERS, B.A., M.B. Tor., Professor of Chemistry and Toxicology, Ontario College of Pharmacy; Lecturer in Organic Chemistry and Toxicology, Wonan's Medical College. A PHYSIOLoGICAL STYPTIC. According to the London correspondent of The Therapeutic Gazette, Dr. A. E. Wright's new styptic is the outcome of considerations on the fac- tors which determine coagulation. It occurred to him that the best way of controlling hemorrhage would be to imitate as closely as possible one of",
         "THERAPEUTICS. nature's own methods and produce natural coagulation in the blood. Now the addition of fibrin ferment to the blood is in itself sufficient to hasten its coagulation. We know, besides, that the coagulability of blood is de- pendent on the proportion of lime salts contained in it, blood absolutely deprived of these being uncoagulable. Combining these two ideas, Dr. Wright has prepared his styptic, which is a solution of fibrin ferment, together with one per cent. of calcium chloride. The efficiency of this so- lution, when applied to severe wounds in animals, is, as the writer has him- self seen, very remarkable; a small quantity applied with a swab of cotton- wool being sufficient to almost immediately arrest the hemorrhage, which is ordinarily very profuse. The solution is prepared as follows : The blood of cattle or sheep is received direct into about three times its volume of water, is set aside to gelatinize for a few moments, and then thoroughly whipped with twigs. The fibrin thus obtained is gently washed, so as to free it from blood pigment, and then extracted for about twenty-four hours with five to ten volumes of water. To the filtered extract is then added one per cent. of calcium chloride. The grcat advantage, besides its efficiency, is that the process of occlusion by a natural coagulum is one which is calculated to do least harm to surrounding tissues. The action of the styptic is perfectly selective, being exerted on nothing but the blood with which it is brought in contact. No other styptic so thor- oughly fulfils this condition.-./edical Age. HYDRoGEN DioxIDE. Hydrogen dioxide (peroxide of hydrogen).has been used much more largely during the year past. The more that is learned, both as to its applicability and as to its mode of preparation and keeping qualities, the more reliable will be the therapeutical results, and the less adverse criti- cism from unnecessary failures will be heard. Its range of usefulness has also been somewhat extended since last year. In illustration, Dr. Altehoefer recommends it as a disinfectant of polluted water. His researches tell him that one part per thousand of water containing sewage or infectious microbes is fully sufficient to destroy the various organisms if left to act for twenty-four hours. Used in drink- ing water it does not make it in the least unpotable, and the proportion of the agent needed is so small that the cost is inappreciable. It has had quite an increasing use as a cleansing agent for foul wounds, abscesses, and the like. It is found to be a valuable diagnostic agent in determining the pres- ence of pus; for Staver found that when injected into a part in which suppuration was suspected, it would indicate its presence by causing an 213",
         "PROGRIESS OF MEDIJCINE. almost immediate swelling up of the part. If such a discovered spot was at once cut into, pain was avoided. He treated a number of suppurating buboes in this way with great success. Dr. F. H. Wiggin, of New York city, desires the profession to try it in the treatment of typhoid fever, as he has had one very successful case, in which he \" prescribed one ounce of fifteen volumes of peroxide of hydro- gen to eight ounces of water, to be taken every three hours, by the mouth.\" He is fully alive to the fact that his one case cannot prove anything, and therefore urges others with more frequent opportunities to try it and report on further use. During the year it has been the chief work of the manufacturing chemists in this line to either improve the process or to discover some agent to add to the finished product that will render its keeping qualities far better than they are at the present time. The presence of a free acid appears to be absolutely necessary in all solutions of this article, since without this careful comparative tests have definitely proven that decom- position is rapid ; but much free acid protects no better than a little while it renders the solution and its dilutions hurtfully irritant to diseased and sensitive surfaces. Boroglyceride in small proportion acts fairly well as a preservative, but still decomposition occurs, and chiefly upon agitation. -Squibs' Ephemeris of Materia Medica, etc. GUA1ACOL. Guaiacol-the beechwood tar product containing a maximum of 90 per cent. creasote-has been .in rernarkable demand during the last year. At one time it seenied as if the manufacturers could not supply the unu- sual calls upon them, and an inferior article was offered for sale, with cus- tomary failures in expected results. Its use, together with that of its salts, has been largely, if not wholly, confined to the treatment of pulmonary tuberculosis. Of all the agents used for this affection, there is probably none which has proved so uni- formly beneficial. It has been constantly increasing in favor from its very introduction, many years ago, and it is now, perhaps, more generally used, in every country in the world, than any other agent for this infection. The benzoate, salicylate, iodide, and carbonate-all have found their use in individual practice, but none of these has been given more attention during the past year than the carbonate. The irritation produced by guaiacol, as well as by creasote, is, in some cases, sufficient to preclude the use of either, and therefore Drs. Richard Seifert and Fritz Holscher proposed to overcome this difficulty by substi- tuting the carbonate-obtained by passing chlorine and CO gases into a",
         "THERAPEUTICS. mixture of guaiacol and caustic soda. The product is a tasteless and odorless crystalline powder, insoluble in water. In a healthy stomach it apparently is not split up-remaining unacted upon until it reaches the intestine-and therefore it does not disturb the digestion. In an hour after administration it may be detected in the urine. According to the above observers, the initial dose to be used is from 20 to 6o milligrammes (about /3 to i grain), and increased up to a maximum of 6 grammes (about 90 grains). No disturbance of the digestion, circu- lation, or nervous system was noted from even the maximum dose. Out of four cases upon whom the carbonate was tried, two had taken creasote and one guaiacol itself with trifling benefit, but were manifestly improved by the carbonate. Again, other cases taking the carbonate regularly and improving, lost in weight and in general condition when put upon creasote. -Squibbs' Ephemeris of Materia Medica, etc. BROMOFORM. Bromoform is now weil prepared by the action of sodium hypobro- mite on acetone (made by the dry distillation of acetate of lime). Cau- tion niust again be emphasized in the selection of this article, as it should be a clear, co/orless liquid, with an agreeable odor and sweetish taste. If the liquid has color it should be rejected, as it denotes decomposition, and therefore is treacherous. It still has an increasing use in the treatment of pertussis, with com- paratively few failures. It apparently simply aborts the paroxysms, and probably reduces their number somewhat, but has little other effect on the regular course and duration of the affection. Increasing doses must not be pushed too far, especially in children, as toxic symptoms have manifested themselves in more than one case. The late Prof. P. W. Bed- ford, of New York city, reconmended the use of glycerin as a perfect so1vent, which water is not, and suggested the following prescription, which has been a serviceable one: Bromoform............... 16 minims. . Alcohol................... 2 fluid drachms Glycerin...................12 \"i Tinct. cardamon. comp....... 2 \" Inhalations of bromoform have been used with some success both here and in England in the treatment of diphtheria-particularly in recent epidemics. The topical application recommended some two years ago by Dr. S. Solis-Cohen, of Philadelphia, continues to meet with some favor in cases of ozaena and tuberculous and other ulcers of the larynx. It acts as a -deodorizer, disinfectant, and analgesic.-Sguibbs' Ephiemeris of Ijateria Medica, etc.",
         "PROGRESS OF MEDICINE. THE CONTINUOUS CURRENT IN SCIATICA. M. Rauviex says that all cases of neuralgic sciatica should not be treated by currents running in the same direction. A distinction should be made between acute sciatica having pain as a symptom and an old sciatica having stiffness and interference to movement. In the acute, descending continuous currents, currents which relieve pain, must be used, and later on the ascending currents might be employed. In the chronic, ascending currents should be used. But if the acute stage has not altogether passed, there will be a return of pain. It is important that the symptom- atic forms be differentiated from the essential forms; because in symp- tomatic sciatica of bone disease the indiscriminate use of the currents might cause serious inconvenience.-Bulletin Général de Thérapeutique. -_J.A.A. CASTORIA. Castoria, which has been so profusely advertised on almost every available square inch of house and fence surface unprotected by the warn- ing \" Post no Bills under Penalty of the Law,\" has been counterfeited (?) by some obtrusive intermeddler with lucrative commercial interests by pro- ducing like results with a mixture of Fl. Ext. Alexandria Senna, Fl. Ext. Levant Wormseed, Fl. Ext. Peppermint, FI. Ext. Anise Seed, Wintergreen Oil, Rochelle Salt, Sodium Bicarbonate, White Sug.r, Molasses, -Alcohol, and Water-the alcohol being very nearly one-third, the senna about one- sixth, the molasses about one-twelfth each by measure, and the \"sugar two ounces by weight.\" The originator of Castoria may claim that this concoction is not at all the true article, but nevertheless \" children cry for it\" as loudly as for his, and what more could one ask?-Suibs' Ephemerir of Afateria Medica, etc. GLYCERIN SUPPoSIToRIS. Glycerin suppositories have met with increasing favor in the treat- ment of somé forms of rectal inertia and weak peristaltic action, particu- larly of the lower intestinal tract. Many formulas are in use, but the one which gives the best satisfac- tion, according to Prof. J. P. Remington, of Philadelphia (President of the American Pharmaceutical Association), is as follows : Sodium carbonate .......... a.6 grammes ( 40 grains) Stearic acid .............. 5.2 \" ( 80 ' ) Glycerin................... 70.0 \" (1080 \" ) -Sqitibbs' Ephemeris of Materia fedica, etc",
         "OBSTETRICS. OBSTETRICS IN CHARGS OF ADAM H. WRIGHT, B.A., M.D. Tor., Professor of Obstetrics in the University of Toronto; Obstetrician to the Toronto General Hospitai. EFFECT OF CHLOROFORM ON LABOR. The exact effect of chloroform inhalation on the contractions of the uterus during parturition bas been recently experimentally investigated by Dr. Donhoff, in the Kiel Obs/e/ric Clinic, by means of an india-rubber bag passed into the uterus, communicating with a recording manometer, a kymograph, and a mercurial manometer by means of a tube which, together with the india-rubber bag, was partially fille'd with water. He finds that a slight degree of chloroform narcosis has a paralyzing effect on the uterine contractions, the pressure falling to nearly half what it was previously. If the chloroform is stopped the pressure during a pain increases, but at first to only about two-thirds of the original pressure. In two of the cases ob- served, the initial pressure was not regained until two hours after the ces- sation of the administration of chloroform. In cases where the abdominal muscles assisted the uterine contractions to only a moderate extent this auxiliary was entirely arrested by chloroform, even when the patient was partially under its influence; but when the muscles exerted a great deal of force their action did not entirely cease unless the patient was fully narco- tized. The intervals between the pains were prolonged by chloroform, so that when the patient was partially anîesthetized the nuniber of pains in a given time was diminished..by 20 or 25 per cent.-London Lancet. [Many careful observers, including Lusk, of New York, who has proba- bly furnished the most valuable contribution on the subject, are convinced that the administration of chloroform has a serious effect in diminishing uterine contractions in a certain proportion of cases. I believe that it some- what frequently causes decided uterine inertia, which necessitates the use of the forceps, and causes post-partum hemorrhage. I think these dangers are not sufficiently appreciated.-A.H.W.] SUDDEN DEATHS IN LABoR. Sometimes rapid and even sudden death overtakes women in labor. The chief causes are : (i) Solid emboli into the right heart or into the pulmonary artery. (2) The entrance of air into the veins. (3) Syncope and shock. (4) A variety of lesions: (a) Heart disease and rupture of aneurismal sacs ; (b) cerebral and meningeal hemorrhage; (c) sudden severe hæmop- tysis and hematemesis; (d) pleuritic effusion; (e) rupture of a renal abscess Lyon Mlédicai.",
         "PROGRESS OF MEDICINE. THE SNIVELY-MURPHY BREAST BINDER. DIRECTIONS FOR CUTTING AND APPLYING. BY Miss M. A. SNIVELY, Superintendent Training School for Nurses, Toronto General Hospital. Miss Snively's directions for cutting and applying the breast binder, recommended in the paper on \" The Prevention of Mastitis \" in the last issue of THE PRACTITIONER, were inadvertently omitted. I consider them so important that I give them in this number, and reproduce the dia- gram originally intended to accompany them. I may say that in my practice I tolly ignore rule 4, which, as will be seen, Miss Snively does not consider important. The rules 1, 2, and 3 are the important ones. Given a piece of cotton and a pair of scissors, you can easily make the birder in a few minutes. Sometimes the bust measures more than thirty- six inches. In such cases I take a piece of cotton and cut it lengthwise, making it thirty-eight to forty inches long, and sixteen inches wide. I then cut as directed in rules 1, 2, and 3.-A.HW. !iaierial. Sixteen inches of strong factory or bitached cotton, one yard wide. (1) Fold selvage edges together, then fold in the sane direction again. Your cloth is now four thicknesses, and must remain so until all cutting is finished. (2) Your first cut will be on the side opposite the selvage edges. Place scissors two inches from the edge, and cut downward eight inches (this will be just one-halo, taking a circular direction outward, after cutting seven inches ; this forms the armhole. The straight edge, thirty-six inches long, is now the bottom, and the opposite side the top. (3) Now fold the four thicknesses over about four inches. This will bring the selvage edge even with the first seven inches of the open- ing first made for the arm. Press this firmly with the hand, so as to leave the mark of the fold; then unfold. Place scissors three inches from top on selvage side, and cut in a semi-circle direction upward toward the top of the mark of the fold; this forms the neck. (4) Place scissors one inch from top, at opening made for arm, cut diagonally upward four inches to top of fold or crease, remembering that, while you begin by cutting off one inch, you gradually cut less and less as you approach the top of the crease ; this forms the shoulder. N.B.-No. 4 is not important, as the binder, can be made to fit without this cut. [I never use this \" cut \"-A.H.W.] (5) In applying binder the shoulder can be joined with small safety pins, while the front is joined with ordinary pins. The front is turned in to fit the patient-no sewing being required. 218",
         "OBSTETRICS. fBREAST BINDER. A4.. No. 1. Fold A ta C, then B ta C. No. 2. Representscloth fold- cd ready for cutting. No. 3. Represents by dotted line the part to be cut out for armi and neck, withcentre line repre- senting fold. No. 4. Represents binder completed. Pin No. z and 2 together, and ,3 and 4 together, ta form the shoulders. 21..3",
         "PROGRESS OF MEDICINE. THE USE OF ELECTRICITY IN MIDWIFERY. Dr. Ogden C. Ludlow, of New Vork county, read a paper thus entitled. The terni \" electricity \" was used in this paper as synonymous with the faradaic current, and the more inportant uses of this forn of electricity were considered under three heads, viz., (i) its sedative action, (2) its oxytocic action, and (3) its power to prevent and to control uterine henor- rhage. It was useful where chloral or morphine was contraindicated, on account of idiosyncrasy or debility, or where it was not considered prudent to-push the use of these drugs further. It was also available where the stomach was too irritable to retain medicine, and, unlike morphine or chloroforni, it did not interfere with the progress of labor, but, on the con- trary, excited more powerful and efhcient uterine contractions, at the sane time that it quieted the general nervous irritability. As it did not favor uterine relaxation, its administration did not complicate subsequent opera- tive procedures under anæsthesia. Wher. this sedative action of the cur- rent was desired, its strength was carefully adjusted so as to be distinctly perceptible to the patient, but not painful. It was important that the vibra- tîions of the contact-breaker should be smooth and rapid. and that the cur- rent should be continuously applied for ten or fifteen minutes. Its power to excite and to stimulate uterine contractions was one of its most certain actions, and hence it was indicated in every case of tedious labor in which the delay was due to feeble or infirequent contractions; or where, owing to a slight disproportion between the fetal and maternal parts, unusual mus- cular exertion was required to expel the child. It produced a \"steadying effect \" on the uterine contractions when they were severe and almost in- cessant, iaking themi less frequent and at the saie time more efficient. The action of ergot was slow and uncertain in degree ; faradization pro- duced its effect instantaieously, and the amount could be acclirately gauged. Ergot exerts its influence for a variable length of time, which was entirely beyond control ; faradization acted upon the uterus for just so long a period as the operator desired. Ergot produced a tonic cramp of the uterine muscle, which naturally exhausted the mother, and was dan- gerous to both mother and child ; faradization produced a steady, rhyth- mical contraction, which allowed a proper interval of rest to the uterine muscle and closely imitated nature's method. By virtue of its power to excite uterine contraction, the faradaic current was also of service where there was moderate post-partum hemorrhage. The current was best ap- plied to the patient in all cases with the positive pole over the sacro-lumbar region and the negative on the abdomen, the only precaution being to avoid passing the current directly through the head of the child. The positive pole was a smnall copper plate covered with wet absorbent cotton, and fastened to the body by a belt or bandage. The negative pole was a 220",
         "GYNECOLOGY. flat sponge backed with rubber, or, preferably, the operator's hand. The author then cited several cases showing where this agent had succeeded, and where it had failed to give assistance.-IM Y Medical journal. GYNECOLOGY IN CHARGE OF JAMES F. W. ROSS, M.D. Tor., Lecturer in Gynecology in the Womans Medical College; Gynecologist to St. John's Hopital, Toronto General Hospital, and St. Michaels Hospital. COMPLICATIONS AND ACCIDENTS IN PELVIC SURGERY. {fnternational.fourna ofSurgery, extract in the North Carolina Medical journal.1 (On this subject many valuable points are to be found. They may not be considered of great value to a surgeon who has donc many abdom- inal operations, but will be found of value to the beginner. Among them. I noticed the following, that I have never seen mentioned elsewhere. I arrived at the sane conclusion sortie time ago.) \"One of the most frequent causes of hemorrhage in pelvic work is from a rupture of the vascular arch formed by the anastomosis of the ova- rian and uterine arteries. In fact, we should at once examine .the broad ligaments in all cases where hemorrhage occurs before looking elsewhere. The vessels are tori off in breaking up adhesions, or in making too great tension upon the pedicle of the appendages when applying the ligature, or finally by the ligature cutting into the broad ligament. The stump of the pedicle must be at once brought up into view, and the upper border of the ligament examin'ed. If the hemorrhage is found at this point, the tissues must be caught with forceps and a ligature applied below it. Where it is impossible to bring the broad ligament into view on account of its being bound down by adhesions, we must enlarge the abdominal incision and manage the case in the same nianner as that already described in dealing with hemorrhage occurring low down iin the pelvis. Hemorrhage may occur from the stump of a pedicle if the ligature has been insecurely applied. This accident, however, will rarely occur if proper care be taken with the technique. After tying the pedicle, the free ends of the ligature should be at once cut off close to the knot, the pedicle should then be cut partly through, but before completing the separation the stump must be caught with liemostatic forceps. This enables the operator to examine the stump after the pedicle has been cut through, without in any way interfering with the ligature. A hemorrhage occurring from a stump is of course controlled",
         "PROGRESS OF MEDICINE. by a second ligature. It is important to remember that a hemorrhage from any portion of the broad ligament may always be controlled by passing a ligature through it at both its uterine and pelvic ends.\" THE SWALLOWING OF ARTICLES NOT ARTICLES OF FooD. A case is reported by Caret, in the London Lancet, of a woman who swallowed a razor, thinking that she would in this way destroy her life. As frequently happens in such cases, the surgeons were unable to satisfy them- selves as to the truth of her statement. Nothing could be detected by palpation. Chemistry was therefore resorted to, to aid in making a diag- nosis. Twenty drops of dilute hydrochloric acid were given, the stomach was washed out, and the washings were collected and evaporated. The presence of iron was detected by the Prussian blue test. This was found to exist in large quantities. On the sixth day after admission the end of the razor was felt through the abdominal walls. The patient was operated upon, but died five days after. -Nortlh Carolina Mfedicaljournal. ENDOMETRITIS. Dr. W. B. Slater has an article in the Maritime Medical News for September on endometritis. He deals with the subject in a way that may not suit many of those who imagine that endometritis is a frequent disease, and who find it in almost every uterus. \"We teach and have been taught that the symptoms of endornetritis are well marked, or at least sufficiently distinct to permit us to infer that endometritis exists. Those who have had much gynecological practice know how unsatisfactory all this teaching has been. It may do no harm, perhaps, to hold to the old definition, provided that we have in mind just what is meant.\" He concludes that endometritis is rare, except as the result of gonorrhœeal inflammation extending from the vagina and cervix toward the fallopian tubes, or as a secondary result of pelvic inflammation. - He gives an interesting quotation from Dr. Matthew Duncan in proof of the rarity of the disease. \" Dr. Matthew Duncan had the cases at the out-patient department of St. Bartholomew's Hospital, and during one winter carefully examined for endometritis. He was assisted by Dr. Godsen in this research. For the winter's work they did not obtain a single case of endometritis.\" Duncan further says: \" Much is said of endometritis, and I remind you that many authors delight in long descriptions of what'is little known or not known. I have no doubt there is endometritis, but if it has any symptoms they are ill-defined or unknown.\" Smiley, of Dublin, believes that the disease can only be recognized by the use of the microscope. 222",
         "SURGERY. SURGERY IN CHARGE oF L. M. SWEETNAM, M.B. Tor., Lecturer on Therapeutics in the Woman's Medical College; Surgeon to the Outdoor Clinic, Toronto General Hospital; Surgeon to St. Michae!s Hospital. POST-MARITAL AMBLYOPIA (BURNS' AIAURoSIs). A young lawyer, apparantly in good health, and only a few weeks mar- ried, was recently brought to me so nearly blind that he could but just see letters of 2oo at six feet. On use of the ophthalmoscope, nothing was discovered. He had no other nervous symptoms, excepting a little bead- ache. He was a man of temperate habits and sound health. The failure of sight had developed rapidly in the course of about ten days. I insisted on abstention from sexual intercourse, and gave tonics with mer- cury. In a few months he was quite well. In the lecture* from which I abstract the above case, I have narrated another. A gentleman in strong health, and the father of a large family, told me that in early youth he had been brought by his father to a London oculist because he was almost blind. He assured me that the only cause of his condition was that he had been allowed, as being but a boy, to 'leep in the same room with a servant girl, who used to persuade him to have intercourse with her. On his being taken away from the company of this girl, his sight returned, and it never aftertvards failed in the least. A third example of this form of amblyopia, and also of complete and permanent recovery both of sight and health, has quite recently presented itself. A married man of 32, in robust heaith, gave me the following- history of what had happened to him in early life. At the age of iS he fell sud- denly into dissolute habits, and indulged to great excess in sexual inter- course. He smoked also. The failure of his sight developed rapidly from a \"dull haze before me\" to complete blindness. He had never had syphilis. After about three weeks' blindness the sight returned, and it bas ever since been excellent. These three cases, so remarkably alike in their features, might lead us to believe that post-marital amnblyopia is, like that due to smoking, usually recovered from, and that no relapse occurs although sexual indulgence is resumed. Recovery and freedom from relapse are very definite features in the best-marked examples of tobacco amblyopia, The failure of function which I am now describing has, indeed, remarkable features of similarity Mr. Burns' case is recorded in a lecture delivered by me in 1876, at the Moorfields Hospital, and publiihed in vol. ix. òf the Reports, page zo. I arn glad now, after an interval of sixteen years, to be able to complete it. 223",
         "PROGRESS OF MEDICINE. with that due to tobacco. Itdiffers from it chiefly in being much more rapid in its development, and in passing to a much higher degree of am- blyopia. Tobacco cases usually require months to develop, and rarely pro- ceed to any condition approaching blindness. They recover also much more slowly than do these post-marital cases. As regards recovery, it may be rernarked that there are in both series a few cases in which the disease advances to complete and permanent blindness. It may be conjectured that this may happen in cases in which the cause is never suspected and never removed. The cases under notice are not, as a rule, attended by any failure of sexual power, nor are the tobacco cases attended by any dis- taste for smoking, or consciousness on the part of the patient that it is injuring him. The cases which I have narrated suffice, I think, to show that young men who have recently assumed habits of frequent sexual indulgence (whether in marriage or otherwise does not matter) are liable to have their sight fail rapidly, without other symptoms. The \" blindness \" resulting froni this cause is usually only transitory, and the recovery is complete and without liability to relapse. The habit of masturbation and great excess in sexual indulgence under any circumstances may each in turn, I feel sure, induce failure of sight, and derange the nutrition of the eyeball. The post-marital form of amau- rosis is, however, quite distinct, and never, I believe, occurs excepting to those who have been newly placed under conditions tempting to excessive indulgence. Under the other circumstances the failure of sight is very gradual -and usually permanent, and is attended by symptoms of general neurasthenia. In the Burns type it is sudden, and stands alone.- HIuchinson's Archives. OPERATIVE TREATMENT OF TUBERCULOUS PERITONITIS. Dr. Mader, Vienna, in a criticism of Dr. Kœnig's paper upon this subject, read before the tenth International Medical Congress, writes as follows: I endeavor especially to secure intimate contact of the peritoneal layers for a long time, and in the following nianner: (i) Evacuation as complete as possible of the fluid with the trocar and canula. This was facilitated by raising the pelvis, elevating the upper part of the body, by pressuré, massage. Adhesion of the peritoneal layers can occur only when they are in close apposition. (2) By application of compress and bandage. After evacuation of the fluid, a thick layer of ordinary cotton was spread over the abdomen and held in position by numerous turns of a muslin bandage, applied, as firnly\u003e as the patient could bear it. To prevent slipping upward of the dressing",
         "a few turns of the bandage were taken around the thigh. The bandage was left in place until it became loose, and if necessary was renewed. It was always allowed to rernain for several days. (3) By restricting, as much as possible, the amount of water in food and drinks for as long a time as the patient was able to bear it. To alleviate the thirst, which was not usually very severe, the patient was given pellets of ice, small quantities of cold soda water, slices of lemon. At the end of a few days a larger amount of fluids was permitted. The object of this proceding is to prevent a new transudation of the serum into the ab- dominal cavity, so that the peritoneal layers may remain in close contact. The patients always submitted willingly to these measures. (4) By the administration of opium, the intestines were kept at rest. The author reports three cases successfully treated by his method. He concedes that it is difficult, in cases not subjected to laparotorny, to be sure of the tuberculous character of the peritoneal affection, but considers his method as curative in non-tuberculous chronic peritonitis.-Izternational Journal of Surgery. DELAYED UNIoN OF TIBIA TREATED WITH CH LORIDE OF ZINC INJECTION. A mian, forty-three years of age, sustained a compound fracture of both bones of the ieg in the upper part. On the third day a plaster-of-Paris splint was applied, and allowed to remain for forty-seven days. No union took place, and the apparatus was reapplied for a nionth. After similar treatment for five months without union, Ménard injected one and one- fourth grammes of a ten per cent. solution of chloride of zinc on the ante- rior and posterior surfaces of the tibia and between the ends of the frag- merits, without an anosthetic, causing severe pain. Immobilization was continued for fifteen days, and then union had begun and vas solid in one nonth. The method bas the serious objection of being very painful.- Dr. J1 Ménard in International Medical Magaaine. A NEW TREATMENT FOR SURGICAL TUBERCULOSIS. M. Bier (of Kiel) recommends a treatment that he has used with good results in 20 diverse cases of tuberculosis. It consists in bandaging the lower part of the limb, then above the diseased part to apply an elastic band sufficiently tight to cause a venous hyperoemia in the affected region. Fromn the very first day a distinct amelioration of the subjective symptoms was seen ; also there was an improvement in the function of the affected 'Oints.-Bulletin Général de Tiélrapeudmtie. J.A.A. SURGERY. 225",
         "PROGRESS OF MEDICINE. ORTHOPEDIC SURGERY B. E. McKENZIE, B.A., M.D., Surgeon to the Victoria Hospital for Sick Children; Lecturer on Orthopedic Surgery and on Applied Anatomy at the Woinan's Medical College, Toronto. OPERATIONS ON TUBERCULOUS HIP JOINTS. Between 1873 and 1892, Dr. Poore operated on sixty-seven cases of tuberculous disease of the hip in children between three and fifteen. Excision was performed in sixty-five cases, erasion in five, trochanter major trephined in eight, and the central cavity of the fewer cleaned out in eleven cases. In all cases of excision the disease was pronounced, and accompanied by abscess. All abscesses are opened as soon as discovered, the parts are scraped or excised, and of late the tubercular tissue is removed as thoroughly as possible. After removing the capsule, scraping out the acetabulum, and rernoving carious bone as far as possible, the wound is flushed by mercuric solution (i-i ooo) and sutured, leaving a part packed to the botton with iodoform gauze so as to provide free drainage. The author thinks it doubtful whether ail infected tissue is ever rLmv.r H-e has discarded the rubber drainage tube. The incision preferred is one commencing on the outer side, just above the anterior superior spine, and.produced down- ward about four or five inches. Of late he has used the chisel in prefer- ence to the saw in excising the bone, and in flushing the wound he uses a modification of Barker's scoop. Results. Thirty-two children were discharged cured, twenty-five died, three were relieved, two not improved, and four remain in the hospital. The author finds that the riding upward of the femur on the pelvis when the weight is borne on the limb is a serious impediment to walking. This does not occur when only the head has been removed, and when the exten- sion employed has not been sufficient to drav the neck away from the cavity of the acetabulum. It is also desirable to have as much and as dense cicatricial tissue above the point of section as possible, so as to form a buttress to prevent riding upward. For a similar reason, iL is not desir- ahle to obtain innediate closure of the wound. A strong hip splint should be worn for at least one year after cure.-JVew York.Afedicalføornal, April, 1892.. FORCIBLE OVER-CORRECTION IN THE TREATMENT OF RIGID FLAT-FooT. Dr. Whitman, of New York, has without doubt made, recently, somfe of the most important contributions to the study of flat-foot to be found in, surgical literature.",
         "ORTHOPEDIC SURGERY. He bases his treatment on the principle that the proper position and functions of the foot must be regained before we may hope for permanent cure. The operation recommended is that of \" forcible over-correction of the deformity, not primarily for the purpose of replacing dislocated bones, but to forcibly overstretch all contracted parts and to break up al] adhe- sions which resist and restrain the movements of the extension and adduc- tion, the essential movement for carrying out the normal step.\" The foot is forcibily moved in every direction to break up adhesions, and is finally extended and twisted inward as far as possible. In this position contracted muscles, ligaments, and fascia are stretched to their extreme limit, and weakened and lengthened ligarbents are relaxed . . . A well-fitting plaster bandage is applied in the over-corrected position, and the patient allowed to walk about. At the end of the week the plaster is removed, a cast taken, as a guide to making atis supporting brace. Voluntary assump- tion of the corrected position becomes possible when the adductor muscles regain their power. These musi regain tieir normal balance in order to guard against relapse. The race is constantly worn, and such a shoe worn as will cause the weight line to fall slightly to the outer side. In walk- ing the patient iust not evert the feet, but must point them straight ahead, so that he raises the body and flexes the foot in the normal manner by muscular power. The patient must be made to understand that cure is not assured by a brace or by an operation, but by bis own exertion.-Annals of Surgery, January, 1893. TENDON ANASTAMOSIS IN INFANTILE PARALYSIS. In May, 1892, Dr. Parrish, of New York (Journal of the American Medi- cal Association, Jan. 28th, 1893), performed this operation by suturing the paralyzed extensor pollicis to the tendon of the healthy anterior tibial muscle. A second operation became necessary in the same child, ahd Dr. Parrish joined the tendon of the posterior tibial muscle to the gastroc- nemius. In September, 1892, Dr. A. M. Phelps, of New York (New York Medicaljourna,4 Oct. 8th, 1892), in the presence of the writer and others at the New York Post-Graduate Hospital, sutured the tendon of the paralyzed gastrocnemius and soleus to the tendon of the healthy long flexor'of the toes. At the time neither Dr. Phelps nor those who witnessed his operation knew that it had been performed by Dr. Parrish. The wounds healed kindiy and considerable immediate gain resulted, which, io doubt, will increase with lapse of time.",
         "Editorrials. ASIATIC CHOLERA. No disease is attracting so much attention at the present time as 'cholera. The general feeling of alarm which exists in Europe and America is probably well founded. The true Asiatic cholera is now in Europe; it will almost certainly reach America in the very near future. It is largely, if not wholly, a preventable disease; and we are glad to see such a general disposition to be up and doing in order that all possible barriers may be placed in the way of the dreaded invader. Under the circumstances, it seemed a very opportune time to devote a large portion of this issue of THE PRACTITIONER to this important subject, and give a goodly portion of the best literature that we could find. Fortunately, we had plenty of good material at our disposal; and our selected articles, written by men well and favorably known to the medical 'world, form together an admcirable exposition QIf te subject in all its aspects. Asiatic cholera, as a scourge, possesses wonderful power for evil under certain circumstances, but becomes perfectly helpless in the presence of cleanliness. The remedy is simple enough in a way, but is largely con- spicuous by its absence in our cities, towns, and country districts. In Canada we are trying to put our house in order. The Dominion Govern- ment is endeavoring to keep out the disease by a rigid quarantine. The Provincial Governments are encouraging the various boards of health to do good work. Physicians generally are taking a deep interest in the subject, and are doing good service. We hope this issue of the journal will be found, not simply interesting, but actually useful. FORMER EPIDEMICS OF CHOLERA IN CANADA. Cholera first reached Canada in 1832. In 1831 it was raging in various parts of Europe, and the Imperial authorities sent communicationts on the subject. In consequence of the warnings thus received, the first board of health in Canada was formed in Quebec in February, 1832! Cholera first appeared in Quebec on June 8th of that year; in Montreal, June oth; and thence extended to all parts of Canada. The.epidemic lasted about four months. The second epidemic appeared in the quaran- tine station at Grosse Isle in the latter part of May, 1834; mild at first,",
         "EDITORIALS. but assuming a virulent character in July and August. It also lasted about four months. The third epidemic entered Canada by Kingston in the latter part of May, 1849. Again it showed its greatest severity in July and August, and lasted about four and a half months. The fourth epidemic entered Western Canada fron the United States in August, 1851, and lasted about two months. Quebec was the last of the large cities to be attacked. The fifth epidemic occurred in 1854, being brought to this country by two emigrant ships which reached Grosse Isle about the middle of June. Cholera appeared in Quebec, June 2oth, and soon spread over the whole of Canada. We have no record of death rates of the early epidemics. An attempt was made by the Central Board of Health to get statistics of the 1854 epidemic, and the records obtained show 4,486 deaths. This is acknowledged to have been far short of the mark, probably less than half. One may form an approximate idea of the terrible ravages oT these scourges by doubling the above figures, and then considering that, as far as the whole country was concerned, the fifth epidemriIc was one of the mildest of the five. Since 1854 there has been no serious epidemic, but there was a big scare in 1869, and at the same time a few cases of cholera. THE CHOLERA IN TORONTO IN 1854. Although the epidemic of 1854 is said to have been one of the mild- est of the five which invaded Canada, it was certainly very severe ir Toronto and a large portion of Ontario. Among the physicians whose naines are prominently mewtioned in connection with that scourge are Drs. Richardson, Aikins, Jos. Workman, U. Ogden, H. H. Wright, and the late Drs. Hodder, Rolph, Badgeley, Bovell, Ross, Scott, O'Brien, Telfer, King, Herrick, Small, and Hallowell. Dr. James H. Richardson, who has a very vivid recollection of events in this epidemic, has given me some important facts and related some interesting incidents in connection therewith. The disease generally fol- lowed certain watercourses. It will be interesting, and entirely new to inany, to be told that in those days there were a. number of streams in Toronto running in ravines to the bay. These ravines have been filled in such a 'way as to show no trace of the former watercourses. The principal streams were one in the neighborhood of Beverley street ; one ifn St. John's Ward, running in a southeasterly direction past the present :229",
         "EDITORIALS. site of Holy Trinity church, and crossing Yonge street near the intersec- tion of Albert street; one through the present Normal School grounds. Of these the most important at that time was the stream in St. John's Ward. Al the drainage from houses, privies, etc., in the neighborhood was into this stream, which was therefore simply an open sewer. The ravages of the plague in this vicinity were, as might be expected, very severe. The first case in Toronto was that of a man who had contracted the disease in St. Louis. The second case occurred on King street, near Church. A careful examination of the premises revealed nothing wrong; but it was afterwards discovered that there was a foul pool of ill-smelling, muck-like material under the house. Dr. Richardson thought that in nearly every case the specific cause could be discovered, and that it was defective drainage, or filth of some sort. It did not appear to be contagious, in the ordinary sense of the term, but there was great danger from the excreta of those affected. In the treatment of the disease all known remedies- were employed. Woolf's combination of tinctures of rhubarb, opium, and camphor was largely used. Great benefit was derived from the use of stimulants (brandy in large quantities) when the storach could retain it. In a large proportion of cases people were attacked in the first place with a rather severe diarrhœa, known as cholerine, which developed into true cholera. This, when taken in time, generally yielded to ordinary remedies. Elec- tricity was tried, with little or no effect. . Bovell hoped for good results from the intravenous injection of milk. He and Hodder tried it, but their example was not followed by others. As will be seen in other columns of this issue, the subcutaneous injection of an 'ordinary saline solution is quite as effectual, while it is much safer. In a certain propor- tion of cases there was no preceding cholerine. Dr. Richardson speaks of one case where he saw a man die in onw hour and a half after his seizure, which occurred while he was apparently in the best of health. The doctor stuck to his patients during the whole epidemic-working, literally, night and day during a great portion of the time. He refused no call from high or low, rich or poor; but the low and poor were in a large majority. In one case he found a man on Elizabeth street in a state of collapse. He gave him a glass of brandy. The patient was able to drink the liquor, turned. his face to the wallt and died, as the doctor thought. He left the house with this impression, and his surprise was great afterwards to find that the man had rallied and recovered. In anothercase a washerwoman, who had probably contracted the disease frorn washlng the soiled clothing of cholera patients, lay in a collapsed conditidn for three days, with blue, shrivelled skin rice-water stools, and 230",
         "EDITORIALS. 231 other symptoms about as bad as possible. He gave quinine in xo-grain doses every half hour for some time. The woman, contrary to all expecta- tions, made a good recovery, and, strange to say, gave birth to a healthy child five months later. Dr. Richardson, in speaking of the good effects of the administration of stimulants, referred vith regret to the fact that they had no hypoder- mic syringes in those days. Probably hypodermoclysis will accomplish much in the future. Apart from this, I felt inclined, after our conversa- tion, to ask the question, How much have we learned about cholera in the last thirty-nine years ? We learned from Koch that the specific organism known as the comma bacillus is the cause of the disease; we have more recently learned that some German servants have swallowed.quantities of these bacilli, and neither the Germans nor the bacilli suffered much therefrom. The bacilli, how- ever, do not appear to be a fattening food, nor do they seem to cause cholera in a healthy person in the absence of filth. Dr. -Richardson knew the important portion of these facts thirty-nine years ago, but he did not then know much about the comma bacillus, either as a cause of cholera or as an article of diet. THE SOURCE OF CHOLERA INFECTION IS THE WATER SUPPLY. It is of the utmost importance to be able to trace the outbreak of any epidemic to its source. It is almost as important as stamping it out. The effect of distance is so great that epidemics and calamities occurring in foreign nations do not impress us as do those in our own midst, nor do the lessons derived from foreign sources as to the cause of those disasters have the same weight they should have with the public. We are prone to be careless, and feel secure in our insecurity ; we are most liable to neglect attending to matters that have been proven to be great sources of danger to others, possibly with a sense of security only attained by close cornmu- nication and frequent intercourse with danger, though at the same time the danger is not appreciated. Faniliarity breeds contempt, and a wonderful carelessness is devel- oped in those who continually handle the deadliest of poisons. The poison that has lurked in the drinking water of Toronto, and the pabulum that this poison supplies for other and more dangerous bacteria to thrive on, do not seem to be thoroughly grasped by the public. Yet it is from the water supply that outbreaks of cholera have been traced in the past.",
         "EDITORIALS. Cholera cannot arise fer se; there must be the specific nicro-organism, and that implanted in suitable soi]. Isolated epidemics furnish great oppor- tunities for scientific study. The Berlin letter in the New Ybrh ifedical Record furnishes us with a most remarkable instance of this. A positive case of this kind will undoubtedly upset ail theories on the impossibility of an epidenic of cholera appearing in a previously healthy locality. It was not necessary for a case of cholera to carry the infection-the bacilli transmitted the disease through the water supply. \" Although the cholera was supposed to be extinct in Germany, there has suddenly appeared an epidenic (local) which will give the bacteri- ologist and hygienist plenty of food for thought. The epidemic is in the provincial lunatic asylum of Nietleben, near Halle, a.S. This institution I am well acquainted with. It has existed since 1844, and was originally built to accommodate four hundred lunatics from Saxony, but was enlarged in the year 188o. It was built on the old corridor system. The newer additions are ail barracks. From 1879 to 1884, seven hundred and fifty to eight hundred and fifty patients were lodged here. The institution is on the confinement system, although the patients are allowed out-of-door exer- cise and kept at work in the fields and gardlens near by. It is situated about two Enghlsh miles from the University of Halle. The first case of choiera appeared on January 14th, 1893, and the patient died the same day. A post mortem was made, and after a careful bacteriological examination in the Iygiene Institute no definite diagnosis was arrived at. The follow- ing day three deaths were noted, and later two more; there being, in ail, six deaths in the first four days. Ail cases were examined post mortem, and in each the intestinal contents revealed the presence of the characteristic Koch's comma bacillus. The diagnosis of Asiatic cholera was made. The government at once - sent Professor Koch to investigate the cause and origin of the disease. \"He found the cause lay in the fact of the inmates having drunk water from the River Saale, inipregnated with cholera bacilli, and he vas able to detect the bacilli in a sample of this water. \" The morbidity up to date has been 109, and the mortality 38. Since the last few days, the most careful hygienic principles have been carried out (a fresh water supply being obtained through pipes), so that the morbidity has at once fallen, proving that the epidemic will be localized. \"The sanitary condition of Halle is at'present excellent, and as the ,institution is isolated the most stringent quarantine precautions will be taken to prevent the spread of the disease.» Here we have an instance of infection traceable directly to drinking water, with a cessation of the epidemic as soon as pure water is obtained. It is not often that it is possible to demonstrate the bacilli in the drinkingý 232",
         "EDITORIALS. iwater as was done in this case, but its demonstration proves the case be- yond doubt. The two instances cited in Dr. Hartshorne's papers (page 175) are of a very similar nature, but in neither of these cases had the presence of comma bacilli been demonstrated. It was before these organisms had been dis- covered by Koch. THE HAMBURG EPIDEMIC OF CHOLERA. The late outbreak of cholera in Hamburg has been traced to the drink- ing water. The report of the epidemic by Dr. T. I. Reinke, the head of the Health Department of Hamburg, published in the Deutsche Med. Wochen- schrift, is very full and elaborate. He reviews the atmospheric condition for the summer of 1892 as being rather cool up to August 13th, when a sudden and excessive heat-wave passed over the city, lasting until Aug. 26th. The rainfall was much below the average, from which cause the ground water began to fall. The Elbe was lower than has been noted since 1877. Only a small quantity of fresh water flowed down the river, and through the harbor. The flood tide ascended much farther up the river tian usuai. The foul wate: of the river, into which the city is drained, was prevented from reaching the sea. The tide was continually driving this warm polluted water up and down the river, without its being replaced by pure water from the sea. The temperature of the river water on Aug. 17th was 71.6°F., and the flood tide reached an unusual height. The first case of cholera reported occurred during the night of Aug. 14th-15th in a workman engaged on the drainage a short distance below where the emigrant barracks discharges its sewage into the Elbe. Until the 2oth, the outbreak was confined to people, mostly workmen, in this same neighborhood. The former epidemic in 1873 originated in the same locality. After August 2oth the disease spread to al! portions of the city in which the water supply was drawn from the ordinary source. The rapid spread, ioo cases up to August 29th, and the almost entire restriction of the disease to localities where the people used the water from the ordi- nary supply, appear to prove conclusively that the water was the source of infection. In a court in Altona, a suburb of the city, containing 345 in- habitants, and whose water supply is Elbe river water, fiftered, not one case occurred. Several instances occurred where large institutions, with private water supply, escaped without a case, notwithstanding that the inhabitants imixed with the public; while institutions supplied with water from the ordinary source suffered greatly-the workhouse 1230 inmates, 45 cases, 13 ,deaths; Friedrichberg Lunatic Asylum 1363 inmates, 123 cases, 64 deaths. As soon as the rainfall increased, the water supply became purer and the epidemie soon died out. 233",
         "EDITORIALS. This epidemic was the most severe that has ever occurred in the city. There occurred 18,ooo cases, with 82oo deaths, being 45.5 per cent. of the cases, and 1.3 per cent. of the population. The doctor is unable to trace the cause of the outbreak to the emigrant sheds, since no emigrants suffered until Aug. 23th. This proves that the patients were infected in Hamburg. There existed concurrently with this outbreak one of enteric fever, 866 cases occurring in thirteen weeks. TORONTO WATER SUPPLY. It is an unquestioned fact that the citizens of Toronto should be made aware of, that in their water supply lurks the factor of disease that will, to a great extent, determine the danger and severity of the epidemic of cholera that is likely to visit the city during the coming summer. The public are not to be unnecessarily alarmed, but should be warned of all sources of danger. An epidemic of cholera is not to-day the terrible scourge or calamity that it was fifty years ago; we doubt very much if its ravages will be as great as those of la grippe during r89o and 1891. Medical science of to-day can cope with cholera as surely as it has with worse epidemics; but to do so we must have our water supplyof the best possible quality, in order to remove a very important factor in the propagation of the disease. The carelessness in the management of our Waterworks Department nust be stopped, and means adopted at once that will secure for the city of Toronto water that is pure, free from the danger of contamination during its transit through the conduit (or whatever other means of transport is adopted), and of such quantity that the supply would be sufficient for every contingency. The water supply of a great city is oie of the most important subjects in its political economy. Toronto is in an unenviable position to-day in that regard, drawing a water supply from a pure source, but in such a manner that it is contaminated to an alarming extent. The subject of water supply and the disposal of sewage here are so intimately connected that the one cannot be discussed without involving the other. The sewage is drained into the bay, and has been ever since a drainage system was adopted, the total discharge of sewage being, say, twenty millions of gallons daily at the present time. Across this sewerage-polluted bay our water supply is carried. The source of supply is- Lake Ontario, which contains water of the highest type of purity. The bay is bounded on the south by the Island, of such a shape that its western arm approaches the mainland so closely that a very narrow gap is left; while on the east the gap is wide, but made very shallow by shifting sands, due to the eastern current. The water in the bay is - therefore, to a great 234",
         "EDITORIALS. extent, affected only by the currents during great storms, particularly those from the east. It will not be difficult to see, from this rough description, that the bay is little less than a huge cesspool-its waters contaminated and poisoned by the drainage into it from many thousands of people for many decades. What a bottom the bay must present ! How many feet of solid filth nust be there; and, should the water of the bay be changed ever so fre- quently, how long would it remain uncontaminated with the bed in its present condition, together with the daily deposit of so many millions of gallons of sewage? We had the exceedingly unpleasant fact of the kind of water we have been drinking brought most forcibly to our attention by the rising of the iron conduit through which our supply is carried, which rising showed us that breaks have existed ever since it was laid. These breaks showed clearly that all the tests that were said to have been made on this conduit by the Superintendent of the Waterworks Department and his engineers were delusions, if not worse. Leaks have been found that would admit, some say, millions of gallons of bay water per day. Bay water, indeed ! It is nothing but diluted sewage, and it is horrible to contemplate what results this water has had, and will have, on the health of the city. There is a proposition before the council now to lay another conduit across this saine bay. What are we to do? The people will not be satisfied with water carried across the bay. Tests have proved fallacious before, and may again. Even should the pipe recently relaid be now sound, the liability to a similar break again is great. A small leak may mean a great loss of life to the citizens. Ve must have pure water brought by a different route than across this cesspool-a route that is not open to the danger of sewage pollution. We believe that Lake Ontario should be the source of our water supply. It appears to be Nature's gift to us. Gravitation and the artesian well systen are good; water is purified by being filtered, but not wholly cleansed. Gravitation from Lake Simcoe would be costly and experimental, and the water not as pure as we can get from Lake Ontario. The artesian well, like the natural gas well, is liable to be exhausted, and eventually a return to our present system would be an inevitable result. Any company that would enter into a contract to supply so many millions of gallons of pure water per day could only carry out this contract while the supply lasted. There are at least two lake currents that have to be taken into account in determining the point from which the supply should be taken. The pres- ent in-take pipe, about one-half mile southeast of the western end of the Island, is in fairly good position, although it could be removed farther west without any danger from either current. We take it for granted that some 235",
         "day the city vill have a trunk sewer, and it will drain east perhaps to a farm, but, at any rate, out of the bay. The current from the east, supposed to be caused, partially at least, by the force of the Niagara River's discharge on the opposite side of the lake, sweeps around the southern shore of the Island and meets a current from the west caused by the swirl from Mimico Point through Humber Bay, at a point south of the southwest point of the Island. The current in the bay is slight, but from west to east. We believe that the conduit should be laid entirely through pure water, when, in the event of a break, there would be the least danger of receiving impure water. We also believe that the proper place is farther west, say south of Garrison Common, or possibly as far west as Dufferin street. The only change this would necessitate would be moving the pumping station and plant, and laying a large main from Peter street to the new site. A conduit laid there would be little or no more costly in proportion to its length than one laid across the bay, and pure water would be guaranteed. There is at the present time one slight objection to this scheme, but that is of very small moment indeed. There are three sewers emptying into Lake Ontario west of the Queen's wharf. They have a capacity of, say, three million gallons daily. This sewage could be conveyed to the bay by a trunk or collecting sewer, which would free that portion of the lake entirely from sewage contamination, besides inaugurating the commence- ment of the trunk sewer system. We feel sure that the question is of grave importance to us as a city, and to the thousands of guests that visit us during the summer. The coming summer will likely see greater crowds of foreign visitors than we have had before, unless they are deterred from visiting us through fear of the evil effect of bad water-ah effect that cannot be too seriously considered. HEALTH MATTERS, ACADEMIC, PROVINCIAL, AND MUNICIPAL. At a time when the world is watching with intense interest the nmove- ments of the cholera epidemic, this interest must, with us, embrace the actions of our own scientific and executive authorities. The Provincial Board of Healtk does not intend to be caught nap- ping, but has already begun to organize a corps of volunteers from whom may be drawn inspectors and other sanitary officers, should occasion arise for their employment. For the last two or three decades the subject of hygienrî has been rapidly' forging to the front, and the final students, and graduates of the past few .years have received a good drilling in the following among other subjects embraced in the syllabus to be found in 236 EDITORIALS.",
         "EDITORIALS. the calendar of the University of Toronto: \"Contagion and infection, management of epidemics, quarantine ; duties and functions of medical health officers and boards of health ; vital statistics ; sanitary legislation, federal, provincial, and municipal.\" A special course in bacteriology has also been instituted by the professor of biology, and the pathogenic bac- teria have been handled both in didactic lectures and in the bacteriological laboratory. And now Dr. Bryce and Mr. J. J. Mackenzie, B.A., under the auspices of the Provincial Board, are directing the members of the volunteer corps above mentioned to details regarding the epidemic which is at present abroad, the latter describing the natural history and peculiari- des of the cholera spirillum and the action upon it of germicides and other circumstances, and the former pointing out the specific channels along which it has been conveyed since it started on its travels, and the possible and probable channels of the future, the localities to be guarded, and the precise action to be taken and which can be practically taken under varying circunstances. And what is of the greatest importance of al], he is forming a personal acquaintance with men, some of whom may be called upon to act in concert with him. We all hope cholera may not corne near our borders; in that case no harm will have been done. Should our hopes be doomed to disappoint- ment, it will then be deemedr a good thing that the Provincial Board has not built upoi them to the neglect of reasonable precautions and preparations. In deplorable contrast with the action of the Provincial Board is that of the Local Board and Municipal Council of this city, who assume to consider that some defects in bookkeeping and financial management give sufficient excuse (we will not say cause) for the disorganization-re- organization they call it--of the Health Department at this critical period. The capacity for judgment in such matters nay be estimated by some of the criticisms of our aldermanic magnates; that \"too much milk was sup- plied\" for the poor little diphtheria patients ; that \"there appeared to be more nurses than patients \"-and yet at one time there was only one nurse to eleven cases of diphtheria ; that \"if the Health Department be wiped out of existence we shall have no cholera !\" After contemplating how little sanitary science has done to imiprove the ideas of some people, it is a comf)rt to be reassured that \"the world moves stil.\" W. O. 237",
         "Book Reviews. For furthet information regarding the following publications communicate with J. A. CARVETH \u0026 Co. Medical Bookstore, 413 Parliament Street, Toronto. Agents for Canada. PRACTICE OF MEDICINE. By Edwin T. Doubleday, M.D., and J. Darwin Nagel. Lea Brothers \u0026 Co., Philadelphia. This is one of the Students' Quiz Series. It is arranged in the form of question and answer, being compiled from most of the well-known authors. It may be of assistance to the student who is anxious to hurriedly review his work. ESSENTIALS OF DIAGNOSIS. By Solomon Salis Cohen, M.D., and Augustus A. Eshner, M.D. W. B. Saunders, Philadelphia. This is one of the series of Saunders' Question Compends, being arranged in the form of question and answer. The authors are careful to advise the student not to depend upon it to the exclusion of standard works. At the same time a great deal of valuable information will be found here put in a clear and concise manner, and no doubt the work will materially aid the student. A TEXT-BOOK OF PRACTICAL THERAPEUTICS, with especial reference to the application of remedial measures to diseases, and their employment upon a rational basis. By Hobart Amory Hare, M.D., B.Sc., Professor of Thera- peutics and Materia Medica in the Jefferson Medical College of Phila- delphia ; Laureate of the Royal Academy of Medicine in Belgium, of the Medical Society of London, etc. ; President of the Section of The.apeutics in the Pan-American Medical Congress. Third edition. Enlarged and thoroughly revised. Philadelphia : Lea Brothers \u0026 Co., 1892. This book was first issued two years ago, and the fact that in such a short space of time a third edition has been rendered necessary speaks well for its popularity. It is divided into four parts: Part I. treats of general therapeutic considerations, such as modes of action of drugs, modes of administering them, dosage, idiosyncrasy, indications and contraindications for their exhibition, combination of drugs, incompatibility, etc. Part II. is a compilation of all the drugs now considered valuable, arranged in alphabetical order, presumably for convenience of reference. Each drug is described. and-its source briefly nien- tioned. The physiological action is fully but succinctly set forth, and this is followed by a statement of its therapeutic uses, based both upon its physiologi- cal action and the experience of practitioners. A very useful addition to this- part of the work is a paragraph \"n \"Administration,\" which gives the book a practical value to both students and physicians which very fev works on thera' peutics possess. Another important paragraph is that entitled \"Contraindica- tions,\" in which the factors which render the use of the drug inadvisable are set forth. Part III. deals with remedial measures other than drugs, and gives a list of foods suitable for the sick. Part IV. is an enumeration of diseases in alphabetical order, with an outline of treatment for each. The various drugs",
         "MEDICAL ITEMS. generally used are mentioned, and their relative value in the author's judgment clearly defined. The plan of the book is good, and has been very well carried out. The reader is not left in doubt of the opinions of the author-a statement which cannot be made about all books. Mwedical Items. DR. A. H. FERGUSON, Winnipeg, by invitation, addressed the Minnesota Academy of Medicine on the subject of \" Hydatids.\" DR. J. F. W. Ross bas been appointed gynecologist to St. Michael's Hospital, Toronto. DR. FENTON, one of the resident assistants, Toronto General Hospital, who was seriously ill with septicomia, resulting from a wound received in the pos/-mortem room, has recovered. DR. HARRY OLDRIGHT, son of Dr. William Oldright, who bas been~abroad for about two years, lias commenced practice in Toronto, 261 College street. OBITUARY. WE were promised definite information with reference to Dr. Worthington, of Clinton, whose death we announced in our last issue, but through some accident it bas not reached us. However, we may say he was over forty years in practice, becoming a member of the College of Physicians and Surgeons, Lower Canada, in 185. He was well known and highly respected by his confrères, and had the honor of being a past-president of the Ontario Medical Association. He was one of the chief workers in the organization of the Huron Medical Association. DR. C. STEWART GRAFTON died at the residence of bis father, in Dundas, March 7th, from phthisis, after a long and tedious illness, at the age of 32. He was educated in the Toronto School of Medicine, received bis degree of M.D. from Victoria in 1883, and became a Licentiate of the Royal College of Physi.. cians, E dinburgh, the latter part of the same year. He practised for so\u003eme years in Toronto, until failing health compelled him to give up work. He was in all respects an admirable type of a man and a physician. He was success- ful in practice, and beloved by all who knew him intimately. He leaves a wife and one child. DR. JoHN GRANT, of 278 Dundas street, Toronto, died March 3rd. On account of advancing age and inactivity in practice, he was not well known to younger physicians; but in former tinies he was active, and had a good stand- ing in the profession. He was one of the survivors of the rebellion of 1837, being at that time a surgeon-major of the Volunteer Rifles. He was an L.F.P.S. Glasgow, and became a licentiate of the old Medical Board in 1831. ' ONTARIO MEDICAL AsSOCIATION.-As will be seen fron a reference to the advertising columns, the date of the thirteenth annual meeting of the association has been postponed from the 7th-and 8th to the 21st and 22nd of 239",
         "MEDICAL ITEMS. June. The executive bas been led to this step for the reason that the Ameri can Medical Association holds its annual meeting in Milwaukee on the 6th 7th, Sth, and 9th of June. Another large gathering of physicians will taki place in Omaha during the week previous, in connection with the Nationa Association of Railroad Surgeons. Neither of these meetings would interferi with the annual meeting of the Ontario Medical Association under ordinarl circumstances, but this year a special effort is being made to organize a larg excursion for the medical profession to the Chicago exhibition in connectior with one or both of the above gatherings, and the railroad authorities ar offering persuasive inducements in the way of reduced fares. The executive in consequence, deemed that it would best conserve the interests of th( association by postponing the annual meeting two weeks beyond its regula: date. The attention of the members is drawn to the change in order that the) may make their plans for the summer in such a way as to allow them to attent this meeting. D. J. GIBB WISHART, general secretary. THE PAN-AMERICAN MEDICAL CONGRESS.-The section on Laryngoogý and Rhinology of the Pan-American Medical Congress is now thoroughly organized, with secretaries in all the countries of South America, as well as in the United States and Canada. The president, Dr. E. Fletcher Ingals, ol Chicago, is making a thorough canvass to secure a large number of good papers for the section, and aided as he will be by the secretaries, Drs. Murray and Alonso, and the corps of honorary presidents, he feels assured of the suc- cess of this department of the congress. All physicians interested in this section are requested to correspond with the secretary (English) for the United States, DR. T. MORRIS MURRAY, Washington, D.C. ELEVENTH INTERNATIONAL MEDICAL CONGREss.-Through the courtesy of His Honor the Lieutenant-Governor of Ontario, a communication bas been received by the secretary of the Ontario Medical Association, covering an in- vitation from the Central Committee of the Eleventh International Mediéal Congress, meeting in Rome on the 24th of September, 1893, to the president and members of the Ontario Medical Association, to appoint delegates to this congress. Any member of the association who may find it convenient ty attend this congress should communicate early with the secretary, Dr. D. J. Gibb Wishart, 17 Grosvenor street, Toronto. AT a meeting of the Windsor Physicians and Surgeons' Association, held February 13th, 1893, the following resolution was unanimously adoptéd: \"Whereas a number of medical practitioners are endeavoring to secure legislà- tion in a manner subversive to the usefulness of the Ontario Medical Council we who daily contrast the medical legislation of Michigan with the efficiefltn legislation of Ontario beg to express our entire confidence in our Medica Council. And we beg to urge that any change in legislation that we may desire should be brougLit about only through the Council by the representa tives whom wve elect. D. E. BROOK, M.D., secretary.\" 240"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05187_171/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.53976/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.53976",
      "key" : "oocihm.53976",
      "creator" : [
         "Canada. Central Board of Health."
      ],
      "label" : "Regulations of the Central Board for the Preservation of the Public Health",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "collection" : [
         "gvp"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "subject" : [
         "Canada. Central Board of Health.",
         "Canada. Bureau central de santé.",
         "Public health -- Canada.",
         "Sanitation -- Canada.",
         "Santé publique -- Planification -- Canada.",
         "Salubrité publique -- Canada."
      ],
      "note" : [
         "Cover title.",
         "\"12th Victoria, Cap. 8.\"",
         "Title from title screen.",
         "14 p. ; 18 cm."
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes/NosCS techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features'of this* copy which may be bibliographicalV uni qus, which rnay alter any of the images in tho reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, rer checked boloi., Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagée Cavers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured mapa/ W artes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black\u003e/ Encre de couleur \u003ci.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relié avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or dîstortion along interior margin/ Lareliure serrée peut causer-de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenaver possible. thsse have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans la texte. mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées. Additional comments:/ Commentaires supplémentaires: L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet enemplaire qui sont peut-être uniques du peint de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduito. ou qui peuvent exiger une meodification dans la néthode normale de filmage sont indiqués ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagées Pages restored and/or laminated/ Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured. stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression Includes supplementary material/ Comprend du matériel supplémentaire Only edition available/ Seule édition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips. tissues. etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure. etc.. ont été filmées ° nouveau de façon à obtenir la meilleure image possible. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. lOX 14X '18X 26X 30X 12X 16X 20X 24X 28X 32X",
         "J REGULATIONS oF THE. FOR THE PRESERATION OF TUE PUBLIC HEALTI. 12th Victoria, Cap. 8. MONTAEAL: PRINTEIÙ BY STEWART DERBISHIRE AND GEORGE DESBARATS\u003e Printer to the Queen's Most Excellent Majesty. 1849. CENTIRAL BOA.RD",
         "t r",
         "CENTRAL BOARD OF HEALTH, Montreal, 14th June, 1849. DIRECTIONS FOR THE CLEANSING AND DRAIN. ING OF DWELLINGS AND OUTBUILDINGS, \u0026C. 1. Yards should be cleansed of all filth, dung-heaps, liquid manure should be removed without delay; low and wet places should be filled up and premises around dwellings situated in elevated positions should be kept clean and dry ; privies should be thoroughly cleansed and washed with a mixture composed of the following ingredients :water four gallons, lime ten pounds, common salt three pounds-these to be well incorporated and sprinkled copiously about. The co- vers and doors of privies should be left open to prevent the accumulation of foui air and allow of free venti- lation, and such privies as have canals should receive all the water of the house, and even the aqueduct water might be allowed to flow into them at night. Portable water closets and night chairs should be used as seldom as°possible, and when employdï they should be kept in an-unoccupied chamber, and their contents removed immediately. 2. As many of the cellars of the numerous smaller dwellings in the suburbs and even those of the better class houses in low parts of the city, are frequently filled with water, some of them the whole year round, they should be immediately cleaned and drained and subsequently filled with sand, oid mortar, \u0026c., and all cellars that are wet and damp should have the floor covered with the same material, or leeched ashes to the extent of several inches. Dwellings thus situated are extremely unhealthy, the worst cases of rheuma- tism are there found, and also fuvers of a low and malignant type, but the most frequent deviations from health consist in disorders of the stomach and bowels. 3. Cellars which are inhabited or used as kitchens, should be kept dry and comfortable by small fires and",
         "2 a free circulation of the atmosphere, both day and night, and their walls should be whitewashed twice a month- during the prevalence of the epidemic-and this should also be done in old houses, especially those occupied by the poorer classes. The floorà of all houses in unhealthy situations where carpets are not. used should be washed and scrubbed twice a week, the least quantity of water being used for this purpose, and it should be water in which lime had been slacked, and allowed to subside (lime water). 4. Every house should be well aired, chimney boards and stove pipe stoppers removed, and the doors of all apartments left open, both day and night. A ventilator in one window of each room. particularly in old and low dwellings, would much contribute to health. 5. In warm and dry weather the windows should be opened, and the bed-rooms should be in the upper part of the house, for few things conduce more to sick- ness and especially to cholera, than living and sleep- ing la a damp and cold atmosphere. It is also recom- Mended to have a small fire burning for a few hours ln the bed chambers during damp and raw weather. 6. The bedding of every family should be well aired every day, and left uncovered and exposed for a few hours, so that the perspiration imbibde during the night may be completely evaporated,--under any cir- cumstance, it is well to adopt this custom. Tirhe doors and windows of Schools, as well as those of Mechanies' Shops, where many persons are congre- gated together shouid be kept open both day and night. DIRECTIONS FOR CLOTHING, DIET, \u0026c. 7. The clothing worn by Cholera Patients, should be exposed to a strong heat, as the most effectual means of purifying them, and should afterwards be immersed in water for several hours, and be carefully washed and well aired before being used again. The beds, it would be prudent to destroy when not valuabIe,",
         "but, when not destroyed, they should be weil aired, beaten, and then submitted to a strong heat in, an oven. 8. Personal cleanliness should be strictly observed, --a tepid bath taken two or three times a week, and the body rubbed dry with a coarse napkin, will be found very useful,-a good addition to the bath would be a small quantity of common sait. 9. Individuals troublèd with cold feet should have them weil rubbed daily with horse hair gloves, and when these cannot be obtained ground pepper, to ,vhich a little cayenne may bo added, or mustard may be used as a substitute, and warm woollen stockings should be worn, and frequently changed. 1.0. Flannel Vestswith aleeves and drawers should be worn next to the skin and persons subject to bowel complaints should wear in addition a warm swathe of flannel around the abdomen. 11. The diet should be of a light and nourishing nature, consistinginainly of animal food. Fish of alt kinds should be eaten with extreme caution, and vegetables should be used but sparingly, and those only to which the individual is well accustomed,- good mealy potatoes, steam boiled or roasted may be used as heretofore,-bread should alwaysbe stale, and it would bo well to have it toasted, even for dinner,- bran-bred, so valuable as an aperient, should be used with caution during the prevalence of Cholera,-In- dian meal cakes, well baked, may be used,-rice should be used as 'much as possible, and green cooked vegetables, as peas,. beans, cabbage, \u0026c., should be well seasoned with pepper and salt, and partaken of sparingly, even by those in the daily habit of using tliem,-the majority of individuals should carefully avoid them. Those whose bowels are easily aflected by veal or fresh pork, or by boiled meats, should not eat those articles. When fruit is eaten, let it be with the utmost caution, and none but the ripest and most mellow should be indulged in. Those fruits which require sugar to counteract their natural acidity, shouid not be used during the prevalence of Cholera.",
         "4 12. Those, who from principle or any other reason, object to the use of spirituous or fermented drinks at dinner, are recommended to take tea or toast water as a beverage at that meal; but those who for years have been in the habit of using wine and in whom a 6udden change in their mode of life night be attended with bad results, are strongly recommended to observe strict moderation, and to avoid light French' and German Wines, and to use none but good Port or old Sherry-or very wveak brandy and water--when plain water is used at meals it should be previously filtered and not iced and drank in small quantities at a time. Nothing tends so much to retard digestion as copious draughts of cold water. Pastry and greasy or oily aliments should be avoided. 13. Excesses in eating, drinking, or in the use of spirituous or fermrented liquors, are to be carefully avoided. Gourmands, tipplers and drunkards seem to be the especial subjects of Cholera, and constitute its Most numerous victims. 14. Long fasting should be avoided; those whose avocations oblige them to dine late, should take a wholesorne nutritious luncheon. Late suppers and indulgence in several viands at the same meal should be avoided. 15. In the warm months of Summer, the thirst is generally very great, and cold and refreshing drinks are sought after with much, avidity-than which nothing can be more dangerous-cold- and acid beve- rages as beer, cider light acid wines and brandy sipping shonld be sedulously abstained from. Soda water with an access of alkali or Carrara water, flavoured with a little syrup of ginger and tincture of ginger, may be taken, but la small quantities at a time. 16. Over exertion and fatigue during the day, should be «uarded against, as also the nigTit air. No one shouid go abroad in the morning wittiout taking some refreshment, as a eup of coffee and toast, or a cup of muilk and a biscuit. Fatigu and long fasting predis- pose the body to the absorption of poisonous miasms, gloating in the atmosphere.",
         "17. Nurses and others who attend the sick should take nourishment frequently. 18. None but the sick should sleep in the saine apartmeit. DIRECT1ONS FOR TREATING THE PRE4ONITORY, sYMPToM4S. 19. The premonitory syrnptoms should be imme- diately attended to ; such as rumbling in the bowels, flatuiency lieat or fulness in the stomõah, or colle, bad taste m the month, or nausea; all or any of these are preludes to diarrhoea, and this is aimost a constant forerunner of Cholera. When attacked with the above symptoms, it would be vell to take 25 or 30 drops of tincture of Lavender, on a piece of sugar; or a small piece of aromatic confection, the siïe of a smail marble, (perhaps 25 or 30 grs.), may be eaten. The following composition was taken during the epidemics of 1832 and 1834, with signal benefit. Tincture of Ginger and Tincture of Red pepper, of each one draehm, Tincture of Cardimoms two drachmx and syrup of Ginger one ounce and a half,-- of this preparation one tea spoonful may be taken every half hour if required. Should diarrhea manifest itself, ten or fifteen drops of Laudanum may be aîdded to the above, or a teaspoonful of Paregorie Elixir may be taken in a little water, or a piece of opiate confection, the size of a zmarble may be eaten. 20. If the attack be sudden, a large mustard plaster should be put between the shoulders, and on the pit of the sto:nach, and the feet and legs plunged in water, as hot as can be borne, into which mighlt be thrown a handful of sait and a table spoonful of mustard. They should be allowed to remain in the water at toaist 20 or 3O minutes, then the patient should be put to bed, and covered abundantly with blankets. Bottles filled with warm water should be applied to the feet and about his peison, and flannels wrung out of hot water and sait, as hot as can be borne, should be applied ta the abdomen. In a word, produce heat and perspiration",
         "is speedily as possible, and maintain the sweating for several hours. While all this is being done, seud for a Physician, as, not a moment l to be lost. It is respectfully suggested to the Faculty that at such alarming periods, the Practitioner should carry about with him such remedies as he has most confi- dence in for the treatment of this disease, such as a small vial of paregoric, one of laudanum, one of tinc- ture of capsicum, and another of sulphuric ether, or any others he may wish to use, \u0026c. 21. There is no prophylactic for cholera, but by pru- dence and due attention to the initiatory symptoms, it nay not only be in many cases averted, but will often be cured. Medical men, at all hours, and under every expo- sure, are ever zealous in flying to the succour of the poor and needy; and it is not too much for them to expect that the more wealthy part of the community will make some contributions to the comfort of the more destitute classes; without which the best directed efforts of the Physician may be unavailable. - Were it from no nobler motive than that of self preservation, the pressing wants of the unfortunate should meet with prompt relief, for where starvation exists during the epidemic, there will cholera prevail; and from such a focus its pestilential breath may reach the affluent and voluptuous, who, when attacked, are not more spared than their famishing neighbours. And it may fnot be superstitious to say, that the benevolent and charitable, by their deeds of kindness and humanity, are laying up riches for themselves in the shape of Divine pro- tection. 22. The public are earnestly warned against the use of strong purgatives and emetics during the prevalence of cholera, and also against the indiscriminate use of the various mineral waters so much used at present. These latter remedies are most valuable in many, diseases when selected and prescribed for the patient by his Medical Attendant; but as it frequently happens that the individual himself decides upon the",
         "quality and quantityof them he should drink, itis feared that inuch- injury will result from the practice, although smatl quantities of themn may be used with advantage. -The Board also consider it their duty to warn the publie against the use of the many kinds of violent purgative Pills, so extensively employed: many cases of cholera in 1832 and 1834 were induced by the use of Brandeth's Pills and others of the same nature. 23. As disinfecting agents, the Board would recom- mend, Chloride of Lime, for Out-offices, Privies, Sew- ers, Drains, Night Chairs, \u0026c., and they are of opinion that in the eick chamber and other apartments in the vicinity of Cholera Patients, . aromatic vinegar or \"burnt \" vinégar, would befound useful and agreeable. Their objections to some of thIe disinfectants\" con- eist in this, that to ensure their efficiency the floors and walls of the apartments should be frequently washed with them (as they are not volatile) whereby a damp and chilly atmosphere, so productive of Cho- lera, would be constantly këpt up ; but it muet not be forgotten that the best preventives of infection are free ventilation and cleanliness. 24. It may be useful to mention, that during the former epidemices of Cholera in Europe and America SMedical Practitioners have not in any ascertained case conveyed the.infection in their clothes to Patients whom they were attending for other diseases, or to their families.\" Cyclo of Prac. Med. And from the following extract a remarkable immunity from the disease .is proved to have been enjoyed by persons placed in situations most favorable for its develp- ment, and is well calculated to allay the apprehen- sions of those, who from affection or duty may have to attend upon persons seized with Cholera. \"In the Cholera Hospital of this City (Cincinnati), in which, during a period of nearly five weeks, there were constantly from fifteen to twenty Cholera Pa- tients, not a single ease of the disease occurred amongst the Attending Physicians, Nurshs, and other Attendants, although some of these remained in the",
         "Wards day and night during the whole period, and frequently .lept on beds where Cholera Patients had lain and died.\"' Eberle. The above observations are intended especially for the Publie as containing suggestions and advie of the utrtost importanée founded not merely upon theo- ry, but upon experienceand pointing out also how this direful calamity may in many instances be warded off; and how it should be met at its very onset when it has attacked an individual. But they are by no nieans intended to serve as les. sons or instructions to the Public, whereby any one may undertake the treatment of the òisegse; they merely convey directions how to act while the Physi- cian is being sent for. Nor would the Board of Health presume to dictate te the regular Practitioner the course he should adopt to combat this perplexilng imalady. So far as relates to the Faculty, nothing is ventured on, beyond the most respectful suggestions. The Central Board of Health would wish to com- municate with the Members of the Profession, and maintain with them the most unreserved correspon- dence, that by their united efforts, the cause of humanity and sciençe may be subserved, and the views of the Legislature fully accomplished. By Order of the Board, A. H1. DAV1D, M.D., Secretary. Approved by the Governor-General in Couneil, on the 15th day of June, 1849. By Command, J. LE8LIE, Secretary,",
         "CENTRAL BOARD OF HEALTH, Montreal, 14th June, 1849. HE Central Board of Health appointed under the Act of the 12th Vict. Chap. 8, at a Meeting of the Board held on the 14th day of June instant, ado pted the following directions and regulations, which tey now issue for the protection of the Public Health, and the prevention as far as possible or initigation of any Epidemic, Endemic or Contagions Disease by whicli the Province May be visited: lst. The Central Boaird direct that all and every the Bye-laws made by the Town Concils, Municipal Corporations and other like bodies of every place throughout this Province, for. the preserving the ii- habitants thereof from contagious diseases-the re- moval of nuisanCes-the cleansing and sweeping cf the Streets, and the cleansing, purifying, -ventilatig and disinfecting of Houses, Dwellings and Ont-build- ings, notwithstanding that- such Bye-Jaws rnight be- come and be suspended upon the issuing and publi- cation of directions and regulations by this Board shall remain and be in fu11 force,i and are hereby adopted by this Board as their directions and regulations, until directions and regulations repugnant thereto or incon- sistent therewith, bc from time to time issued by this Board; and all Boards of Health and Health Officers and other like Officers throughout the Province, and all Local Boards of Health appointed and to be appointed under the Act 12 Vict. Cap. 8, are hereby authorized and required to see that the said Bye-laws be rigidly enfQrced. The Central Board of Health do hereby direct, and the Local and other Boards and Committees of Health ami lealth Officers aforesaid, are hereby authorized and requested to see that the following directions and regulations be also strictly enforcet:d 2d. That all putrid and unsound Beef, Pork, Meat. Fish, whether fresh or salted, Bides, Skins, all Dead Animals, Animal Excretions and Remains, and every",
         "10 putrid, offensive, unsound or unwholsome mnatter or substance found in any street or other place, be in- nediately removed and disposed of, so as most effectually to secure the public health. (The best and safest place for their deposit where practicable is in the field, where by the plough they are at once removed as a dangerous nuisance, and converted into manure.) 3d. That all Cellars, Sinks, Cess-pools, Privies and places containing unwholsome matter or substance which require cleansing, emptying, altering or re- pairing ii order to preser ve the Public Health, be torthwith so cleansed, emptied, altered or repaired and abundantly sprinkled with lime, before the ap- pearance of any contagious disease or epidemic. 4th. That all, Stagnant Water about dwellings, yards, streets and in cellars, pits and vacant lots and other places be at once drained off, if practicable ; and all hollow and wet places be filled up with fresh earth or sand ; and all drgins, sewers and water cour- ses obstructed or stopped up be at once opened, so that the waters may flow freely and unrestricted; and where the Publie Health is endangered from the want of Main Drains or Sewers in any street or place, that the proper authorities do forthwith cause the same to be made so as that all cellars, pits and vacant lots, in which water remains, may be immediately drained off. 5th. That where Swine are kept, if they occasiou auy bad or offensive odour, and especially if fed from the offal of Butchers' Sheds or Slaughter Houses, they be immediately removed to such a distance froni any dwelling, so that the inhabitants may not be anngyed by such offensive odours. 6th. That Butchers keep their premises particu- larly clean, and dispose witbout delay of all the offal, excrements and remains of the animals slaughtered, in such wise as not to offend their neighbours or the publie with tie bad odours resultiug from the putrid efBuvia, so abundantly given off from such substances.",
         "11 7th. That all Skins and Hides and the Skulls, Horns and Bones adhering to such skins and hides in Tanners' Yards and Premises, and all Hoofs and Horns and Bones collected for, or intended to be used in the Manufacturing of Neats Foots' Oil, shall not be allowed to accumulate, but in every instance be removed before disagreeable odours arise therefrom, to such place, or be put into such a state as that the Public Health be not endangered thereby. 8th. That Tan Yards and Tanneries be visited by the Health Officers, at least once a week, to see that Hides and Skins are not piled up in heaps, or in a state of decomposition ; and that the scrapings of Hides and Skias and every thing appertiaimng to them in the raw, green or crude state, be at once removed, and burned or disposed of, so as to prevent the escape of bad odours from their decomposition. 9th. That all Bones and Skins collected for ship- ment, manufacture or other purposes, be at once removed, when they occasion offensiv odours, to a place or places where they are not likely to prove detrimertal to the Public Ilealth. 10th. That all imported Hides and Skins be at once examined, and that such as have suffered from wet, or are in a putrid state, or commencing decomposition, be conveyed away or disposed of so as not to prove injuris to the health of the community. 11th. That during the prevalence of any Epedemic, Endemic or Contagious Disease,. previous to the interment Of any corpse, and as soon after the-extinc- tion of life as possible, that the corpse be placed in a coffin, and that there be strewed in the coffin without delay 25 pounds of lime, and that all such as are buried in churches or ii the vaults of churches, shall have at least 20 pounds of slacked lime put into the bottom of the coffin, and 20 pounds of chloride of lime under the last investment of the body-the winding sheet. 12th. That enquiry be immediately made on board of all Ships, èSteamboats, Crafts, and Vessels arriving",
         "12 at any port or place within the Province, whether any deaths have occurred on board during the voyage or passage - and if, such be the case, that the bedding, clothes and wearing apparel of or used by the de- ceased, be not landed, tijl they have been thoroughly ashed or at least .steeped in clean water for 48 hours and the well dried. 13th. That the\\ ocal and other Boards and Com- mittees of Health troughout the Province, do report to the Secretary of the Central Board, at least once a week the state of the Public Health -in the City, Town or place for which they are appoInted, and in the event of the prevalence of any Epedemic or Con- tagious disease in their respective localities, the nature of the disease and the number of deaths. By Order of the Board, A. H. DAVID, M. D. Sècretary to the C. B. of I. Montreal, 14th June, 1849. SEnxuzrAnv's OFFIcEY Montreal, 22d June, 1849. Approved by the Governor-General in Council on the 21st June, 1849. (Signed,) J. LESLIE, 967-1 Secretary.",
         "CENTRAL BOARD OF HEALTH, Montreal, 28th June, 1849. T a Special Meeting of the Central Board held '1 on the 28th day of June instant, the following additional directions and regulations were issued: 14th. The Central Board of Health direct that s' soon as it shall become known to any of the Local or other Boards and Committees of Health and Health Officers, that the Asiatic Cholera exists within their iurisdiction, that such Boards and Committees of Health and Health Officers, shall forthwith provide or cause to be provided, some suitable hospital, shed or place wherein shall be tenporarily placed te receive medical aid, any poor person or persons who may be found suffering from that disease, having no habitation or place of shelter, or friends or relatives capable of providing them habitation or shelter. 15th. That any poor person or persons suffering from Asiatic Cholera, having no habitation or place of shelter, but who have friends or relatives whose duty it is to provide them shelter and medical and other relief, such friends or relatives shall forthwith provide them such shelter and relief ; and the Central Board do direct and request the Local and other Boards and Committees of Health and Health Officers aforesaid, to see that the penalty imposed by the 10th Section of the 12th Vict. Cap. 8, be at once rigidly enforced against such friends and relatives who shal neglect or refuse so tO provide such shelter and relief. 16th. The Central' Board direct and respectfully suggest that so soon as it is ascertained, that Asiatie Cholera exists in any City, Town or Place within the Province, that the Members of the Medical Profession as weil Civil as Military, do report or cause to be re- ported in writing, once every 24 hours, to the Local or other Boards or Coinmittees of Health or Health Officers appointed for the particular locality within which such Members of the Medical Profession reside, or are quartered for the time being, the rum- ber of cases of Asiatic Cholera under their particular care, the names and residences of the persons so attended by them, and the number of recoveries and deaths, and that the Keepers of Hotels, Taverns and",
         "14 Boarding Houses do likewise so report or cause to be reported the cases of Asiatie Cholera occurring in their respective Houses, fnot attended by a Member of the Medical Profession and which may have proved fatal. 17th. That the Sextons or persons having the charge. of any burial-ground or place where persons, Who may have died of Asiatie Cholera, shall be buried, shall, once every twenty-four hours, during the pre- valence of Asiatic Cholera in their respective localities, report, or cause to be reported, in writing, to their respective Local or other Boards, or.Committees of Health or Health Offiçers aforesaid, the names of all persons who have been so buried within the ground or place whereof they may so be in charge. 18th. That no person or persons who nmay die of Asiatic Cholera shall be buried in any burial-ground or place whatsoever, until the requirements of the eleventh section or Regulation of this Board, issued on the 14th day of June, instant, respecting the putting of lime into the coffin, have been previously cornpied with, and that it shall be the duty of every Sexton, or person in charge of any such burial-ground or place, to require reasonable evidence of the fact, before per- mitting the burial of any person or persons who may have so died. 19th. That the Local and other Boards and Com- mittees of Health and Health Officers aforesaid, do provide, or cause to be provided, at ail times during the prevalence of Asiatic Cholera in their respective localities, a sufficient quantity of Lime, to enable the said 11th and 18th Directions and Regulations of this Board to be complied with, in respect of poor persons dying of Asiatie Cholera having no friends or relatives capable of providing the same. By order of the Central Board. (Signed) A. H. DAVID, M.D., Secretary to the C. B. of H. Approved by the Governor-General in Council, on the 30th of June, 1849. (Signed) J. LESLIE, Secretary.",
         "CENTRAL BoARD OPHELIIr, Montreal, 25th July, 1849. A T a Meeting of the Board, held on the 25th day of a July instant, the following additional \" Direction and Regulation\" Was issued, and it is particularly urged upon the Local Boards of Health and Health Officers throughout the Province, in the exercise of a sound discretion, to see that it be promptly and rigidly enforced. 20.'The Central Board of Health, in consideration of the existence in divers parts of this Province of Asiatic Cholera or some other malignant and fatal disease, and of credible information conveyed to this Board, that Houses and out Houses, situated in unhealthy and crowded localities and in a neglected and filthy state, in which a disease of a malignant and fatal character exists, and which the. occupants or proprietors have neglected. to cleanse and purify notwithstanding repeated requisitions from the Health Officers, and in contravention of the existing directions and i egulations of the Board,-do hereby authorize and require the Local and other Boards and Committees of Healthq Officers throughoet the Province, in all cases in which disease of a malignant or fatal character, shall be 'discovered to exist in any Dwelling-house or Out-house temporarily occupied as a Dwelling, situ- ated in an unhealthy or crowded locality, or being in a neglected or filthy state, in the exercise of a sound discretion, and at the proper costs and charges of such, Local Board of Health, to compel the Inhabitants of any such Dwelling-house or Out-house to remove therefrom, and to place them in Tenté or Sheds or other good or better House in some more salubrious situation, until measures can be taken, by and under the directions of the Local Boards of Health, for the immediate cleansing, ventilation, purification and disinfection of the said Dwelling-house or Out-house. By order of the Central Board, (Signed,) A. H. DAVID, M. D., Secretary. Approved by Ris Excellency the Governor General in Council, this 28th day of July, 1849. (Signed,) E. PARENT, Asst. Secretary."
      ],
      "published" : [
         "Montreal : S. Derbishire and G. Desbarats, 1849."
      ],
      "identifier" : [
         "53976"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Regulations of the Central Board for the Preservation of the Public Health ."
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_129",
      "label" : "[9e année, no 5 (sept. 1892)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_129",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "IXC ANNÉrE MONTRÉAL, SEPTEMBRE 1892 No 5 REDACTEUR EN CHEF: SJECE DC L'ADMINISTRATION LE DRJ.-. DESROCHES. I 25, RUE SAINTE-THERESE. BOITE 2027, BUREAU DE POSTE. Nouitmnsaire.-Le choléra: le régime sanitaire du pays ; mesures d'hygiène individuelle destinées à préserver du· choléra; l'hygiène municipale; assistance publique.-La marche du choléra en Europe et en Asie: les troubles dûs au choléra , mort violente du Dr Molt- chanof; mesures prises contre le choléra en Espagne ; choléra en Perse; choléra en France; choléra à Hambourg.-Proclanation. - Idée générale sur l'éducation physique.-Chronique : sinite par- vulus.-De l'asphyxie par submersion. - Paris souterrain: emploi agricole.-Hygiène infantile: coqueluche. -Questions et réponses. --Bibliographie. LE CHOLERA Le choléra sévit actuellement dans plusieurs pays de l'Europe. Déjà ses victimes se chiffrent par près de 100 000. Nos relations commerciales, surtout à cette époque de l'année, nous exposent considérablement aux atteintes du choléra. A nous de nous munir des armes que fournit l'hygiène pour pouvoir offrir une défense nationale vigoureuse à toute tentative d'invasion sur ce territoire. L'hygiène est toute-puissante contre le choléra, parce que sa prophylaxie a l'avantage d'être bien connue et facile à exécuter. De telle sorte qu'on peut dire qu'il n'y a pas de grande maladie ufectieuse dont on puisse se préserver plus facilement, Noue",
         "avons, pour s'en convaincre, qu'à considérer ce qu'ont fait les anglais dans l'inde, au Bengale et surtout à Calcutta. Tout om- plement le gouvernement anglais a écouté et mis ci pratique les enseignements de l'hygiène et il a fait exécuter des travaux d'as- sainissement qui ont transformé l'Inde. Les moyens préventifs du choléra peuvent être rangés un deux classes : 1. Le régime sanitaire du pays; 2. Les mesures d'hygiène individuelle ou privée destinées à préserver du choléra. Le régime sanitaire du pays Les mesures que l'on prend aux frontières maritimes et ter- restres, que l'vn recommande ou que l'on exige pour les v.,yageurs et les wagons de transpurt, forment dans leur ensemble ce qu'.on appelle le régime sanitaire du pays. Encore de nos jours, ce régime sanitaire est stigmatisé bous le nom de régime quarantenaire, parce qu'autrefois on retenait les navires quarante jour3 avant leur débarquement, lorsqu'ils étaient suspects ou contaminés. Il n'en est plus de même aujourd'hui, grâce aux progrès de l'hygiène. La désinfection et une surveillance médicale sérieuse donnent actuel- lement une garantie suffisante à la santé publique. Le régime sanitaire du pays a pour mission: d'empêcher le cho- léra de pénétrer dan le pays; de mettre le pays dans des condi- tions telles que le choléra ne n'y propage qu'avec la plus grande difficulté. Nous avons, pour remplir la première disposition, deux moyens: le régime sanitaire maritime et terrestre. Ce régime sani- taire, sans être d'une efficacité absolue, rend cependant des ser- vices incontestables aux populations. Mais pour en retirer tous les avantages hygiéniques possibles, il importe de l'appliquer avec toute la rigueur désirable, en infligeant des peines très sévères à tous ceux qui, par leur incurie ou leur ignorance intruduiraient dans nos ports des navires infectés, ou dans nos gares des cou- vois suspects. Dans ces conditions le régime sanitaire mari- tirne et terrestre constituerait un remède préventif sérieux. Mais, dans la pratique, aucune de ces conditions n'est remplie. Il faut alors compter sur l'isolement et la désinfection. Pour cela il faudrait que chaque navire océanique aurait, durant",
         "la traversée, une inspection médicale sérieuse, avec une garantie suiisante qu'une dé.sinfection rigoureuse, dans le cas de maladie infect'guse, serait exécutée. De là l'importance d'une législa- tion internationale qui réguilariserait une pareille mesur et en assurerait ainsi l'efficacité. Les cordons sanitaires sont en usage depuis longtemps. Ils sont utiles. Mais il faut encore compter avec la négligence de ceux qui sont établis sur la frontière pour surveil.ler cuux qui la traversent. Il faudrait de la part des médecins hygiénistes établis sur la fron- tière, une indépendance suffisante pour jouer un rôle décisif et contraindre tous les individus arrivant des endroits suspects ou infectés à des formalités prescrites par des décrets. (Passe-port sanitaire, déclaration à l'arrivée, surveillance médicale, etc.) Il faudrait de plus que toutes les violations à ces décrets seraient punis sévèrement par un tribunal correctionnel. Autrement nous ne voyons pas comment on pourrait reconnaitre les individus qui présentent déjà en eux le germe du choléra et qui en seront atteints peut-être dans quelques jours. Dans ces conditions hygiéniques les cordons sanitaires sont incontestablement utiles, les seuls sur lesquels on puisse compter. Mais la seule prophylaxie utile pour un pays, c'est de mettre celui-ci dans des conditions d'hygiène telles qu'elles enlèvent au choléra toutes les chances de propagation. Malheureusement, au Canada, dans la province de Québec, les conditions d'hygiène et de salubrité laissent considérablement à désirer. On s'agite à l'heure du danger, quand une épidémie passe sur les populations. On parle alors de propreté, d'assainisserent. On se propose de tout bou- leverser; mais l'heure du danger passée, l'épidémie disparue, on n'y pense plus, et tout reste dans le même état. C'est cependant dans la propreté et l'assainissement des villes et des campagnes qu'on trouve la véritable prophylaxie du choléra, comme des autres maladies iafectieuses et contagieuses, comme l'ont démontré les anglais dans l'Inde. En effet, les anglais connaissent les difficultés du régime sanitaire maritime et terrestre. Aussi font-ilb exécutés plutôt des travaux d'assainissement, car ils ont renoncé aux mesures de quarautaines, et ils sont loin de s'y être mal trouvés,",
         "132 Xesures dl'iygiune individiuelle destinées à préserver du Choléra L'hygiène individuelle consiste, tout d'abord, dans le calme de l'esprit. Car il est bon de savo'r que le choléra n'est pas la peste, la variole, est, par conséquent, une maladie dont on puisse se pré- server facilement; que sa contagion, en somme, est peu active. Ce qubi importe de savoir. 1. C'est dans les selles et les matières vomies du cholérique que se trouvernt les germes de la contagion; 2. L'eau et les matières solides sont les seules véritables propa- gateurs du germe cholérique; 3. L'air est un véhicule possible, mais douteux, du choléra; 4. On peut facilement se préserver du choléra, par une pro- preté très grande de la personne et de la maison, une saine nour- riture, de l'eau pure, la sobriété, le calme moral ; en évitant les fatigues corporelles et de l'esprit, les refroidissements, les buisooni glacées, les écarts de régime en général; en faisant bien cuire lu: aliments 5. Il faut éviter, surtout en temps de choléra, l'encombrement; faire disparaître et désinfecter les amas d'immondices ; surveiller et désinfecter les fosses d'aisances; 6. 'Il faut faire disparattre les déjections du malade après les avoir désinfectées; laver et passer à l'étuve à vapeur sous pression ou à la désinfection au moyen des fumigations au soufre, les linges, vôtements, literie, etc. ; 7. L'ébullition détruit les germes contagieux. De là la pru- dence de faire, en temps d'épidémie cholérique, bouillir l'eau avant s'en servir comme boisson et pour les usages cunilaires, 8. En temps d'épidémie du choléra, il est prudent d'éviter la diarrhée et tout ce qui peut la provoquer. On cherchera le bon air et la lumière solaire; on soignera l'hygiène de la peau, des chu.. veux et de la bouche; on prendra, toutes les semaines, de grands bains tièdes; 9. Dès les premières atteintes du choléra, il faut se mettre au lit, se faire envelopper de flanelles chaudes ou rechauffer au moyen de bouteilles remplies d'eau bouillantes; utiliser les fric- tions stimulantes ; 10. Contre la diarrhée le Conseil d'hygiène de la Seine préco- nise aujourd'hui les deux ncldicaments suivants: l'élexir parégo-",
         "rique, à la dose de 30 gouttes toutes les 3 heures, et l'acide lac- tique sous la forme d'une limonade ainsi formulée: Acide lactique.......... . te*.10 grammes Sirop de sucre........................... 90 - Alcoolat d'orange ou de citron........ 2 - Eau....................................... 1000 - Mêlez. A prendre: trois cuillerées à soupe tous les quarts d'heure; Les symptômes les plus apparents du choléra consistent dans des vomissements nombreux et des selles bilieuses. L'incubation du choléra est de 36 à 56 heures, puis la diarrhée se montre et dure 3 ou 4 jours. La 3e période de la maladie est la période algide, les selles sont aqueuses, i'ncolores, il y nage des flaçons blanchâtres comparés à des grains de riz. Il y a soif ardente crampes dans 'es mollets. Dans les cas dits foudroyants, on voit des malades enlevés en quelques heures. La durée moyenne de la maladie varie entre 48 à 72 heures; exceptionnellement la maladie se prolonge une semaine. 11. Pour combattre les vomissements, à défaut de Menthol qu'il est difficile de se procurer, la glace en morceaux, les boissous gazeuses, le champagne glacé sont indiqués. 12. Chez les enfants qui sont atteints du choléra, des médecins éminents de Paris louent beaucoup l'emploi de ce mélange : dans un verre d'eau gommeuse très épaisse, mettre un gobelet mesure d'élexir Bravais et dix gouttes de parégorique. On fait prendre tous les quarts d'heure une cuillerée à dessert jusqu'à cessation de la diarrhée et des vomissements, L'hygiène municipale A l'hygiène municipale incombent des devoirs multiples et de la plus haute importance. Le premier devoir est de travailler à la prévention générale du choléra qui consiste particulièrement dans la propreté, et la salubrité de l'habitation, des dépendances et de la rue. Pour cela l'obligation de faire une inspection sanitaire sérieuse de la maison, de la cave au grenier, des dépendances et des alentours ; d'empêcher et désinfecter les amas d'immondices ; de nettoyer et de désinfecter les fosses d'aisances; d'entretenir les rues dans la plus grande propreté; de surveiller avec soin la",
         "134 vidange; de faire le lavage des égouts ; de répandre à profusion le chlorure de chaux dans l'égont; de s'assurer d'une bonne distri- bution d'eau potable ; de faire entendre à la population, que la malpropreté, l'encombrement et la misère constituent les milieux les plus favorables à la propagation du choléra ; de faire une règle- ientation rigoureuse pour les hôtels, les maisons de pension et les manufactures, etc. ; d'exercer une grande surveillance sur le public voyageur; de se munir, dans les villes surtout, d'étuves à vapeurs sous pression (système Geneste et Herscher); Une disgression ici: Il est regrettable de ne voir dans les villes de la province aucune étuve à vapeur sous pression pour la désinfection. Lu prix n'est pas si élevé qu'on puisse reculer devant cette acquisition si utile, Assistance publique Dès l'apparition du choléra, l'Administration sanitaire doit ouvrir des hôpitaux pour les indigents ; par des allocations extra- ordinaires accordées aux médecins et aux pharmaciens, elle doit mettre à la disposition de tous, les soins les plus empressés. En agissant vite, en traitant la diarrhée prémonitoire, on augmente singulièicment les chances de guérison. Puis, deux moyens sont indispensables pour combattre la propagation du choléra comme des autres maladies infectieuses et contagieuses: l'isolement et la désinfection. D'abord le malade sera isolé dans la chambre qui reçoit le plus d'air et de lumière solaire, et qui est la plus facile à ventiler. On supprimera de la chainbre le tapis et les tentures, etc. Tous les efforts devront tendre à empêcher l'infection de l'air. Pour cela il faut déposer à l'avance, au fond des vases destinés à recevoir les matières vomies et les matières fécales des solutions fortes de sulfate de cuivre ou de chlorure de zinc. Les linges de corps et de literie souillés par les déjections doivent être plongés, avant de sortir de la chambre, dans de l'eau bouillante tenant en solution de sulfate de cuivre ou de chlorure de zinc ; les vêtements, s'ils sont susceptives d'être lavés, seront soumis au même traite- ment de désinfection. Les tissus en laine seront désinfectés par l'étuve à vapeur sous pression (1000) ou par les fumigations de soufre Dans les fosses d'aisances, il sera bon d'y jeter toutes les semaines",
         "quelques livres de chlorure de chaux ou une bonne quantité de la solution forte de sulfate de cuivre ou de chlorure de zinc. Doux fois par jour verser dans la cuvette du water-closet quelques tasses de la solution forte de sulfate de cuivre ou de chlorure de zinc oit encore du chlorure de chaux. Il faut verser matin et soir dans les éviers de la solution forte de sulfate de cuivre ou de chlorure de zinc ou encore au chlo- rure de chaux. Enfin, il faut multiplier les soins de la plus grande propreté. Les personnes qui soignent les malades et les malades eux- mêmes auront soin de se laver fréquemment la figure, les mains et la bouche avec une solution d'acide borique saturée (autant que peut en dissoudre l'eau bouillante). Le malade guérit ou mort, la chambre sera d'abord désinfectée à la fumigation de soufre (1 once pour 4 pieds cubes d'air), lessivée et ensuite ventilée, aérée pendant plusieurs jours. Il est peut-être utile de formuler ici les solutions de sulfate de cuivre que nous recommandons - l'instar du Conseil d'hygiène de Paris. Solution faible. Sulfate de cuivre........................ 180 graines. Eau......... ......... ..... ............... 1 pinte. Solution forte. Sulfate de cuivre........................ 750 graines. Eau.................. .................... 1 pinte. Outre le service d'ambulance que l'Administration sanitaire doit mettre à la disposition des indigents, elle doit s'empresser de créer un corps de médecins ayant pour mission de s'enquérir de la réalité et de la gravité de la maladie qui leur est signalée, et de faire exé- cuter rigoureusement les mesures d'isolement et de désinfection requises ; de plus, un corps de fonctionnaires sanitaires pour délivrer à domicile les désinfectants nécessaires et faire eux-mêmes, si les circonstances l'exigent, la désinfection commandée par le médecin délégué. Il est bon que nous donnions ici la raison de notre réserve au sujet do la uusinfection par le bichlorure de mercure, c'est que nous crai- gnons qu'on préconise beaucoup trop ce pocédé qui, pour être très",
         "136 efficace sur les germes contagieux, n'est pas sans présenter de série-ux dangers dans Lk pratique. Enfin, de tout temps, on a reconnu la puissance préventive de l'hygiène contre les maladies infectieuses et le choléra en rarti- eulier. C'est -tone avec raison que nous insistons fortement sur les prescriptions lue nous publions aujourd'hui dans ce journal. Le choléra qui sévit présentement en Europe se rendra-t-il cette année en Canada, dans la province de Québec ? Nous tient- il en réserve pour la prochaine saison d'été des nouvelles paniques? Ce ne serait pas, en tout cas, invraisemblable. Quoiqu'il en soit, il vaat mieux prévoir, et c'est un des plus beaux titres de l'hygiène à notrc. reconnaissance. Dr J.-I. DESROCHES. LA MARCHE DU CHOLÉRA EN EUROPE ET EN ASIE On vient d'établir d'après des rer:,cegnements officiels que le nombre des personnes mortes au chuléra en Russie, depuis l'appa- rition de la maladie jusqu'au 20 juillet, s'ebt élevé puur tout l'e.i- pire à 25 000 environ. Les régions les plus éprouvées ont été le Caucase, où il y a eu 7 887 décès, et la province d'astrakhan, où l'on a compté 4 416 décès; viennent ensuite le Donets, où le cho- léra sévit actuellement avec plbs de violence, la province-trans- caspienne, les provinces de Sarato, Samara, Simbirsk et Nijni- Noygorod. Les autres gouvernements où des décès se sont pro- duits sont ceux de Cazan Viatka, Orenbourg, Perni, Voronej, Poltava, Penza, Tambov, Tamsk et Kharcov, où il y a eu en tout 889 décès. Le 6 août dernier il y a eu à Saint-Pétersbourgh 44 cas de cho- léra et 9 décès. La moyenne des cas de choléra dans toute la Russie s'élève quotidiennement à environ 8 000 malades et à 4 000 décès. La mortalité est surtout considérable dans la Cau- case. Le choléra a fait son apparition en Tauride: il y a eu, le 15 août, à Berdiansk et dans ses environs, 16 cas et 6 décès. Le 14 août, il n'y a pas eu de cas de choléra à Kharkov ni de décès à Astrakhan; il y a eu, ce même jour, à Moscou, 15 cas et 6 décès. Dans le Donets, il n'y a pas encore d'amélioration sensible.",
         "Les avis oficiels de Nijni-Novgorod, 28 cas de choléra, 12 décès. Les hôpitaux se vident, la plupart des baraquements vont être supprimés. Le docteur Anrep, ayant terminé sa mission, est rentré à Saint-Pétersbourg. La foire ne présente encore aucune anima- tion; on signale, cependant, depuis quelques jours de nombreux acheteurs du bas Volga. On s'attend, en raison des bonnes récoltes et de la diminution de l'épidémie, à une reprise des affaires vers le. 10î22 août. La Commission sanitaire a décidé que les deux lazarets flottants, étant superflus, seraient supprimés. Le personnel médical et sani- taire est en partie licencié. L'hôpital récemment organisé par la municipalité pour les cholériques est également considéré comme devenu inutile et va être affecté à d'autres usages. Les troubles dûs au Choléra On signale sur plusieurs points de la Russie, entre autres dans les gouvernements de Nijni-Novgorod et de Saratov, des troubles nouveaux. Les bruits ridicules qui ont produit les èineutes de juin continuent à circuler. Les journaux russes donnent des relations curieuses sur les incidents auxquels ces bruits donnent naissance. A Bogorodsk (gouvernement de Moscou) la dernière assemblée du village a été des plus tumultueuses; le chef cantonal ayant proposé l'installation d'une ambulance, sa voix fut couverte de cris : \" Non ! non 1 Nous ne voulons pas ! Il n'y a pas de choléra V\" Lorsque le calme se fut rétabli, le chef cantonal voulu revenir sur cette question et faire entendre raison à ces forcénês; mais les clameurs se firent alors plus violentes; l'assemblée dut être dis- soute sans avoir voté sur les autres questions d'intérêt local. A Élizabethgrad (gouvernement Kherson), un avis publié par le mattre de police nous met au courant d'un incident qui ne manque pas de gaieté: la révolte a grandi parmi les ménagères de la ville, à la suite du bruit, qui a couru avec persistance pendant une semaine, que la commission sanitaire avait décidé d'interdire la préparation des confitures et des liqueurs à domicile; il n'a fallu rien moins que l'intervention des autorités pour mettre fin aux colères qu'avait soulevées cette nouvelle parmi les bouigeois de la ville. Starobotsk, province de Kharkov, la foule, excitée par les mêmes",
         "138 bruits qui ont couru à Astrakham et à Saratov, a détruit l'ambu- lance municipale des cholériques. Les habitants du hameau de Golodalew, pravince de Kharkov, ont maltraité les médecins occu- pés à désinfecter les locaux dans lesquels se trouvaient les cholé- riques. Le gouverneur a envoyé les troupes sur les lieux et a ordonné une enquête. Les meneurs ont été arrêtés. Mort violente du Dr Moltchanof Le gouvernement russe vient d'accorder une pension à la veuve et aux enfants du docteur Molclianof, assassiné pendant les der- niers troubles de Kwallynsk. Le Vratch donne les détails sui- vants sur le drame du 1er juillet: Le docteur allait quitter Kwalnsk pour habiter Pétersbourg, lorsqu'il fut chargé de l'installation de la direction des baraques pour les cholériques. Lorsque les premiers troubles éclatèrent, malgré les conseils de ses amis qui le suppliaient de partir, Moltchanof, jugeant que son devoir était de rester, resta. Le 30 juillet (12 juillet), il était a son poste, quand une première troupe de révoltés arriva. Tous demandaient à grands cris sa tête, le surnommant le docteur-cio- l4ra et l'accusant de s'être engagé par écrit, et moyennant une somme d'argent, à empoisonner l'eau de la ville. Le docteur put, à grand'peine, se sauver à cheval. Caché dans une maison amit, il fut trahi par les domestique3. La foule cerna la maison, parlant d'y mettre le feu. Pour épargner tout dommage à son hôte, Molt- chanof se livra lui-même aux émeutiers. Trois prêtres qui inter- venaient furent à moitié tués par la foule, qui commença à faire subir au médecin un long martyre. On le lança en l'air pour le laisser violemment retomber sur le pavé, on le piétina, on lui écrasa le crâne à coups de talon. Des femmes achevèrent de le tuer à coups de pierres et marteaux; une fois mort, elles en mutilèrent horriblement le cadavre et laissèrent quelques-unes d'entre elles en faction, pour empêcher qu'on enlevât le corps méconnaissable. Les journaux de Saratov annoncent que les poursuites contre les auteurs des troubles sont terminées. Les individus arrêtés, au nonibre de 200, seront livrés à l'autorité militaire et jugés par un conseil de guerre qui se réunira dans le courant du mois d'août. Il y aura près de trois çents téu-ioins à entendre. Les affaires se",
         "13) rapportant aux troubles des villages Pokrovsk et Kralynsk sont instruites et seront jugées sur les lieux. Les rapports ofEciels d'Astrabad confirment les nouvelles données sur l'attaque des boutiques des nationaux russes. Trois canonnières russes sont arrivées au port d'Astrabad et ont débaroué de l'infanterie et de la cavalerie destinées à protéger les nationaux. Mesures prises contre le Choléra Lspagne..-En présence des nouvelles satisfaisantes relatives à la décroissance de l'épidémie cholériforme en France, le gouverne- ment espagnol a décidé qu'aucune mesure sanitaire ne serait prises contre les provenances françaises. Par contre, le conseil des mi- nistres a résolu d'employer des mesures de rigueur contre les pro- venances de Russie. Le bruit ayant couru à la frontière que des mesures sanitaires allaient être appliquées aux voyageurs français, le ministre des affaires étrangères a fait démentir formellement ce bruit dans une dépêche adressée au consul général d'Espagne à Bayonne. 4uti-che-Hongrie.-On mande de Léopol que les autorités de la frontière ont interdit le passage à plus de deux mille pèlerins se rendant de Russie à Klavarya, en Galicie. Quelques pèlerins ont tentés de prendre le chemin de la Prusse, mais ils ont été arrêtés par le poste de police à Szczakova. D'après des informations prises aux meilleures sources dans différentes contrées de la Pologne, il résulte que l'état sanitaire y est excellent jusqu'à présent. Suisse.-Le Conseil fédéral a décidé d'ajourner l'application des mesures sanitaires contre le choléra. Un seul cas de maladie avait été signalé jusqu'ici: celui d'un ouvrier venant de Paris et mort subitement en arrivant à Berne; mais la commission sanitaire vient de déclarer que l'autopsie n'a révélé aucune trace de bacille cholérique. Danemark.--Le ministre de la justice de Danemark vient de décréter que toutes les provenances des ports Russes de la mer Baltique et du golfe de Finlande seraient soumises à la qualan- taine. Roya . m Uni.-L'interliction de l'importation des chiffons",
         "140 français en Angleterre, cix Eccsse, et dans le pays de Galles vient d'être éteniîdîî à l'Irlande. Elle vise tousi les chiffows vitiaut des ports français. AIvant l'extuns1utî du cutte i l'turit~o il su faisait entre Londres et Marseille un grand corninurce, de chiffons venus d'Italie, de Turquie et du Levant. Alleicne.-ITne commission sanitaire permanente destinée à combattre l'invasion dlu cholo'ra vient d'être instituée àL Spandau et à Charlotternibourg. ]Le Cholérzi en Perse Le chahi de Perse qui, à la nxouvelle que le choléra avait éclaté, avait décidé de se rendre immédëiatement à Téhéran où il y a eui GO décès, a reçu le conseil du campiler sur les pentes de lat chaîne des monts Elbrouz, à 24 milles de la ville. Les décès cholériques augmentent d'une façon alarmante. Les autoiités n'ont pas fourni de statistique, mais on1 petit évabuer à 300 le nombre des décas qui se sont produits dans la *Journée du 14 ao(ât, a1vrs que, dans les journées précédentes, on n'en comptait que 60 par jour. Les missionnaires protestants aurcan nt un hôpital qIui redun ceu imomnent de très gyrands services, mais dont les fon l.s ont cessé, les bazars sont fermés. L'épidémie sévit toujours àt Titbriz, OÙ l'on compte plusieurs centaines de morts par jour. LAe Chioléra à IIuxbourg A ilainboiirg, les bruits les plus alarmants circulent. Aucunîe communication officielle ne donne le nombre de cas dlu choléra. nparle de 400 cas et de 120 dé,cè%s pendant les 3 derniers jours. D)ans la seule journaée d'hier 65 personnes auraient sniccotubé.- A Al1tona il y aura eu également plusieurrs cas de. choléra asia- tique. La Gazette de (l.lmon u Nord annonce que le Dr Koch et le conseiller lRaths se sont rendus à -Hambourg comme repré- sentants du service de santé irnpériale, pour se concerter avec les autorités loc-ales au sujet cle la na~ture dlu inil et des mesures du défense à prendre. Eu présence de l'arrivée à L-\u003end(res de juifs russes enîba-rqués à Hlambour'g, le Stawlar(l' a dvinandéý au gou- vernenîctît de prendre d'cs mesures pour p)révenlir l'invaiion du choléra. Bel~q~ie-Mle D)r Marýou.in, de l'nivesiti de Louvain,",
         "questionné au sujet du choléra, pense que c'est bien cette épidémie qui a éclaté à Anvers et à Jaumet. Le docteur est d'avis qu'il vaudrait mieux dire franchement ce qu'il en est. M. le Dr Janssens, directeur du service d'hygiène de la ville de Bruxelles, a déclaré qu'à Bruxelles toutes les nesures étaient prises pour le cas où le choléra éclaterait; mais, jusqu'à présent, l'état sanitaire de la ville est excellent. L'Idépendance belge annonce l'arrivée à Bruxelles du Dr Adolphe Smith, envoyé par le journal anglais the Lancet pour faire un rapport médicale sur la situation à Bruxelles. Hollande.-Un cas douteux a été constaté à Amsterdam à bord d'un voilier allemand. Un matelot est mort; le navire a été désin- fecté. Turquie.-D'après un télégramme de Vienne, le bruit court qu'il y a eu sept décès cholérique, la semaine dernière, à Constan- tinople. Alsace (Strasbourg).-La rumeur que quelques cas de choléra avaient été constatés, ces jours derniers, à Strasbourg, a provoqué une vive émotion. Ce bruit a été controuvé. Dans toute l'Alsace, la santé publique est excellente en ce moment, et, dans les villes de garnison, telles que Dieuze et Sarreguemines, où l'on comptait récemment parmi la troupe de nombreux cas de diarrhée, on cons- tate la disparition de ces maladies, qui n'ont du reste pas fait de victimes. Le Havre.-Les cas de diarrhée cholériforme constatés ces jours- ci au Havre rappellent ceux qui ont été étudiés dans la banlieue de Paris. Une commission hygiénique, composée de MM. les doc- teurs Brouardel, Proust et Toinot, est arrivée de Paris pour se rendre compte de l'état sanitaire et des mesures prises. Cette coin- mission a visité l'hôpital. M. Siegfried, député du Havre, et le préfet de la Seine-Inférieure assistaient à cette visite, qui a permis de constater que le plus grand nombre de malades sont en bonne voie de guérison. Par application du règlement sanitaire, les na- vires partant du Havre seront soumis à la visite médicale. .Rtoue.-Deux cas de diarrhée cholériforme se sont déclarés à la prison Bonne-Nouvelle, à ]Rouen. Il ne paraît pas que ce soit à l'eau, ainsi qu'on le croyait tout d'abord, qu'il faut attribuer ce8",
         "142 nouveaux cas, mais à l'état de débilité. dans lequel se trouve un certain nombre de détenus à la suite d'excès de toutes sortes. Belgique.-On mande de Charleroi que plusieurs cas de cho- léra nostras viennent de se produire à Jumet-Gohissart, près de Chaileroi. Une famille d'ouvrier, vengnt de Paris, aurait apporté la maladie. La ecnimission médicale d'hygiène a été convoquét' d'urgence pour prendre les mesures de précaution. PROCLAMATION Far un arrêté du Lieutenant-Gouverneur en Conseil, du 5 septembre 1892, les règlements suivants ont été proclamés en force: \" Jusqu'à nouvel ordre, il est défendu d'amener par terre ou par eau, des immigrants ou effets d'immigrants dans les limites de la province de Québec. \" Il est défendu à tout vaisseau venant d'un port infecté, ou réputé infecté du choléra, d'aborder à aucun endroit dans la pro- vince de Québec, ou d'y débarquer quoi que ce soit, passagers, équipages, effets ou marchandises. \"Il est défendu à tout vaisseau, ayant eu à bord, durant la traversée un ou des cas de choléra, d'aborder à aucun endroit dans la province de Québec, ou d'y débarquer quoi que ce soit, passa- gers, équipage, effets ou marchandises. \" Il est du devoir des conseils municipaux de la province de Québec, de faire exécuter les présents règlements. \" Pour toutes les fins de la loi. Titre 7, ch. 3, section 2, S. R. P. Q., tous les bureaux locaux d'hygiène établis sous l'autorité de l'autorité de l'article 3063 de la 54 Victoria, chap. 27, sont les conseils locaux d'hygiène visés par la loi titre 7, chap. 3, sect. 2, S. R. P. (., et chargés de l'exécution de tous les règlements faite par le conseil central d'hygiène. Jusqu'à nouvel ordre, les règlements actuels du conseil d'hy- giène de la, province de Québec, faits sous l'autorité de la section 1 du chap. 3, titre 7, S. R. P. Q., sont les règlements du conseil central d'hygiène sous l'autorité de la section 2, chap. 3, titre 7 des S. R. P. Q. \"",
         "143 IDÉE GENERALE SUR L,'EDUCATION PHYSIQUÉ L'objet de cette espèce d'éducation est de rendre l'homme plus fort, plus robuste, plus sain, par conséquent plus heureux, plus généralement utile, c'est-à-dire, plus propre aux divers em- plois auxquels peut l'appeler l'intérêt national. Convaincu de l'importance de l'éducatiou physique, les Grecs honoraient la gymnastique; elle faisait partie de l'instruction de leur jeunesse. Ils l'employaient dans leur médecine, non seule- ment comme un remède préservatif, mais encore comme un spé cifique pour fortifier tel ou tel membre affaibli par une maladie ou un accident. Peut-être désirerait-on que je présentasse ici le tableau des jeux et des exercices des anciens Grecs, Mais que dire à ce sujet qu'on ne retrouve dans les mémoires de lAcadémie des inscriptions, où l'on écrit jusqu'à les manières dont les nourrices lacédémoniennes élévaient les Spartiates et commençaient leur éducation ? La science de la gymnastique était-elle portée chez les Grecs au dernier degré de la perfection.? Je l'ignore. Ce ne serait même qu'après le rétablissement de ces exercices, qu'un chirurgien habile et qu'un médecin éclairé, par une expérience journalière, pour- raient déterminer de quel degré de perfection cette science est encore susceptible. Ce que j'observerai à ce sujet, c'est que si l'éducation physique est négligée chez presque tous les peuples européens, ce n'est pas que les gouvernements s'opposent directement à la perfection de cette partie de l'éducation; mais ces exercices passées de mode n'y sont plus encouragés. Point de loi qui, dans les collèges, défende la construction d'une arène, où les les élèves d'un certain âfge pourraient s'exercer à la lutte, à la course, au saut; apprendraient à voltiger, nager, jeter le ceste, soulever des poids, etc. Or, dans cette arène construite à l'imitation de celle des Grecs, qu on décerne des prix aux vain- queurs, nul doute que ces prix ne rallument bientôt dans la jeu- nesse le goût naturel qu'elle a pour de tels jeux. Mais peut-on à la fois exercer le corps et l'esprit des jeunes gens ? Qu'on supprime dans les collèges ces congés dans lesquels l'enfant va chez ces parents s'ennuyer ou se distraire de ses études et qu'on allonge les récréations journalières. Cet enfant pourra chaque jour consacrer",
         "144 quatre à cinq heures à des ecercices plus ou moins violents, sept à huit heures à des études sérieuses. le plon d'une telle éducation n'est pas un chef d'oeuvre d'in- venin;l il ne s'agit, pour 'uutr.n, qu e réveiller sur cet objeté l'attention des parents. Ce prrgramme tant souhaité par Helvétius, nous avons eu le bonheur de le voir se réaliser de nos jours. Grâce à l'initiativo privée, nous avons vu le sympathique directeur d'une de nos grande maison d'éducation (l'école Monge) rompant avec la rou- tine universitaire, diminuer les heures de travail, augmenter les heures de récréations, multiplier les jeux, distribuer des prix de course, créer en un mot une solutaire émulation parmi ses élèves, redonner le goût naturel \" dont parle Helvétius pour les exer- cices corporels. Malgré cela, l'éducatioin intellectuelle n'a pr.s été négligée; loin de là. Les enfants après avoir fatigué le corps mais reposé l'esprit, n'en travaillent que mieux. Les succès sont nom- breux et brillants, et nous avons là une preuve indéniable que l'on peut exercer à la fois le corps et l'esprit des jeunes gens. Entraîné par l'opinion publique, éclairée sur ses véritables intérêts, l'Université s'est enfin décidée à suivre le mouvement,. et les indi- cations donnés dans le remarquable rapport du Dr Brouardel, les améliorations enfin obtenus sont un sûr garant que, dans un avenir prochain, satisfaction pleine et entière sera donnée aux justes réclamations des hygiénistes. Et voilà plus de cent ans que ces désiderata ont été formulés? Rien de nouveau sous le soleil. Dr MOREAU, de Tours. CHRONIQUE Sinite parvulos Et nous poserons d'abord ce principe, c'est qu'en hygiène, il n'y a pas de petites choses, ou, si l'on aime mieux, il n'y a pas de petites questions. Elle intéresse toute la vie comme la vie l'intéresse. A la super- ficie de la société, au premier coup d'oeil, il est bien difficile de supposer ce qu'il y a, ce qui se passe plus. Le proverbe populaire qui dit que ', tout ce qui reluit n'est pas d'or ' est, pour l'hygiê-",
         "145 niste surtout, j'entends l'hygiéniste convaincu qui s'est donné à sa tâche et n'en veut démordre à aucun prix, un axiome3 dont il est chaque instant appelé à conti8ler la cruelle et dépk-rable exacti- tude. Comme le fameux solitaire de M. le vicomte d'Arl'ncourt, l'hy- giéniste doit être partout, voir tout, et, au besoin, deviner tout. C'est beaucoup exiger d'un seul homme, nais .de qui donc ne faut-il pas demaader beaucoup pour obtenir quelque -hose ? Fort de cette conviction, nous ne craindrons pas b.'entrer dans certains détails qui pourront paraltre mesquins, mais dont nous essaierons de pallier un peu la nécessaire crudité. N'est-ce pas d'ailleurs en surveillant attentivement les enfants et eln favorisant de tous nos efforts et de toute notre science le développement méthodique de tous leurs organes que nous arrivons à constituer des hommes sains et robustes ? Ce n'est malheureusement pas toujours le chemin que l'on prend dans nos écoles qui pourra nous conduire à la perfection rêvée. Pour mieux me faire comprendre, j'ai recours à un ex- emple: Il y a de cela quelques années je me trouvais, pendant i la journée, chez un de mes camarades qui, pas très riche, essayait de vivoter en fournissant, pour un prix modique, une instruction élé- mentaire à une quarantaine de petits diables dont la perpétuelle turbulence l'avait d'ailleurs rendu hypocondriaque. Pendant que nous causions, un des gamins ltva le bras dans notre direction et fit claquer ses doigts de façon fort savante, ma foi, et très bru- yante. - Pitois, observa légèrement le maitre, taiset--vous. - Mais m'sieur, j'parle pas, je demande à sortir. - Pourquoi? - Pour aller aux cabinets, pardi. - Vous êtes sorti tout à l'heure déjà. - Ça fait rien, j'peux pas m'empêcher. - Assez, Pitois, et laissez-nous tranquilles, Pitois se le tint pour dit. Du coin de l'œil je l'observais. Après une minute ou deux de tranquillité, je vis ses petites jambes aller et venir sous la table dans un mouvement fébrile; puis il se mit à se balancer sur son banc, comme on fait par le roulis, puis, écla-",
         "tant tout à coup, il recommença la fanfare solliciteuse de ses doigts. - M'sieur, m'sieur, jpeux pas m'arrêter. Déjà le maître fronçait le sourcil, exaspéré de cette importunité qui coupait notre3 conversation et de cette insistance tout à fait incongrue, lorsque je mis à demander giace pour Pitois. Trop- tard ! Pit.is était toujours à sa place, mais Pitois ne solli- citait plus aucune faveur; Pitois pleurait silencieusement, non de rage, non de douleur, mais Pitois était rouge, Pitois était cramoisi, Pitois pleurait de honte. - Sortez, Pitois, cria mon ami. Pitois n'avait plus besoin de sortir, mais il sortit nonobstant, criblé des rires moqueurs de ses camarades et laissant hélas 1 der- rière lui d'innombrables senteurs qui n'avaient rien de commun avec celles qui suivaient les déesses d'Homère s'envolant vers l'Olympe. Mon ami, comme j'ai cru déjà le faire comprendre, n'était pas un méchant homme; cela n'empêchait pas qu'il venait de com- mettre une mauvaise action. Doucement, car il n'était pas de ceux que l'on brusque, je l'admonestai, lui représentant que moi, médc- cin, et lui maître d'école nous avions ici bas à remplir une auguste mission à laquelle il nous était interdit de nous soustraire, mais dont nous devions au moins connattre toutes les exigences, voire les plus minuscules, celle-là même qui sont les plus impé- rieuses. L'enfant, lui diions-nous, est de cire et demande à être extrêmement menagé pour que notre intervention n'entrase pas l'ouvre de la iature. Les organes en formation souffrent facile- ment et se ressentent toujours des obstacles que notre impatience et parfois notre ignorance apportent à leur fonctionnement naturel Petites causes, comme partout, et grands effets. Et plus techniquement encore je lui expliquai ses devoirs-dans toute leur étroitesse et les inconvénients qui résultaient pour les générations de l'avenir de l'arbitraire et fausse application que lon fait de la discipline dans nos éaoles. DEGOIX.",
         "DE L'ASPHYXIE PAR SUBMERSION Nous sommes dans la saison des bains de mer et des bains de rivière, les :oyades ne sont pas rares. C'est donc faire oeuvre utile d'hygiène populaire que de signaler à tout le monde, un moyen rapide et inconnu de remédier à cet accident. C'est ce rble de vul- garisation que ce journal poursuit depuis nombre d'ar nées. Je me souviens toujours de l'émotion ressentie, lrsque l'Hy- giène de la Fa7rille signala, il y a quelques années, la mort d'un jeune pharmacien de notre ville qui se noyait à Royan après un bain très court dans l'eau de mer. N'avoir pas sous la main, me disais-je alors, un procédé prompt et facile de rétablir la respira- tion dans ces cas foudroyants d'asphyxie par submersion, c'est chose vraiment bien regrettable. La vie n'est pas éteinte complè- tement, la chaleur se maintient presque et le noyé s'il pouvait encore respirer un peu reviendrait à la vie. J'avais foi en l'élec- tricité dont les résultats magnifiques se produisent dans la partie industrielle et je crois, toujours, qu'en thérapeutique elle nous réserve de grandts surprises surtout pour l'asphyxie. En attendant, c'est par un procédé plus facile à la portée de tous, sans nul instrument que le docteur Laborde a nippelé à la vie une femme qui venait de se noyer en se baignant. Avant de décrire le modus faciend, disons quelques mots de l'asphyxie en général et de celle par submersion principalement. Physiologiquement p.rlant, l'asphyxie est l'ensemble des phéno- mènes prodruits par la suspension de la respiration, car ces phéno- mènes commencent à se montrer dès linstant où la respiration e.,t suspendue. Mais dans le langage médical ce mot s'emploie dans un sens plus restreint; il désigne simplement la mort appa- rente qui résulte primitivement de la suspension des phénomènes respiratoires. Notez bien ces termes: (Mort apparente) et vous comprendrez l'urgence qu'il y a à rappeler la respiration. C'est le but à atteindre. La cause essentielle et immédiate de l'asphvxie est toujours la même, c'est l'impossibilité où se trouve le sang d'aspirer l'oxy- gène de l'air dans le poumon. Toutes les fois que ce liquide se trouve soustrait en totalité ou en partie à l'influence de l'oxygène contenu dans l'air atmosphérique, l'animal qui se trouve dans ce cas est dans l'état de mort apparente.",
         "14à Au point de vue des causes, on distingue deux grandes classes d'asphyxie. La première comprend tous les cas d'asphyxie qui résulte de ce que 'J ne pénètre plus dans le poumon, soit parce que l'animal est placé dans le vide ou plongé àans un liquide quelconque (Asphyxie par submersion); soit parce qu'un obstacle mécanique obstrue les voies aériennes (strangulation, corps étinu- gers et tumeurs) s'oppose à la dilatation des poumons (compres- sion exercée à l'extérieur sur la poitrine par un éboulement de terre ; à l'intérieur, sur les poumons, par de l'eau dans les plèvres ou sur le ventre), soit enfin parce que les muscles qui dilatent la poitrine sont paralysés à la suite d'une affection du système ner- veux. La seconde classe d'asphyxie embrasse tous les cas où la mort apparente est occasionnée par la pénétration dans les poumons d'un fluide gazeux impropre à la respiration, l'azote et l'hydrogène par exemple. Je l'ai déjà dit, l'oxygène seul à la propriété de vivi- fier le sang. Je ne parle pas ici des asphyxies produites par les gaz délétères, elles doivent être rangées dans la catégorie des empoisonnements. Le cadavre des asphyxiés présente un aspect étrange, la peau est livide surtout à la face où les veines sont gorgés de sang. La chaleur se conserve assez longtemps; les lèvres sont gonflées, bleues, les organes internes sont pleins d'un sang noir, il y a perte des sens, des facultés intellectuelles, de tout sentiment. En un mot, le spectacle est navrant pour ne pas dire plus. Mais la mort n'est qu'apparente et tout espoir de vie n'est pas encore définitivement perdu. Cela dit, revenons au cas du docteur Laborde. Ce praticien se trouvait un jour sur le bord de la mer, et il fut mandé auprès d'une femme qui venait de se noyer en se baignant. Vingt-cinq minutes s'étaient écoulées entre le moment où le docteur Laborde fût prévenu et celui où il put arriver au domicile de la moribonde. C'est un point bien important,à signaler. Deux confrères se trouvaient auprès de la noyée et la considé- raient comme morte et, en effet, il y avait mort apparente. On avait tout tenté, sanssuccès. Le nouvel arrivant fit écarter large- ment les machoires de la femme noyée, prit la langue avec les doigts pour l'attirer fortement au dehors, et exécuter des mouve-",
         "149 monts énergiques d'avant en arrière. Sous l'influence de ces mou- vements imprim6s ? la langue, tantôt tirée hors de la bouche, tantôt rentrée dans cette cavité ; une action énergique fut exercée sur le réiexe respiratoire et, petit à petit, la respiration normale se réta- blit. C'est là un procédé bien simple, à la portée de tous, seule- ment il importe de le savoir et de le répandre. Nutez que la dis- tension d la languo avec la main j'st toujours chose facile ; seule- ment pourr la bien tenir, l ar e' Vpêher son glissement et son échappement, il faut se servir d'un ouchoir. Enfin, il ne faut pas craindre de tirer avec force. De plus, on ne doit pas négliger les aitres moyens, comme les frictions énergiques, les contractions de poitrine. Il est encore utile de stimuler les muqueuses de la bouche et du phrynx en les chatouillant avec une plume et en plaqaut sous le nez des substances irritantes, de l'acide sulfureux (qu'on obtient en brûlant des allumettes de bois), des sols anglais, du vinaigre. Enfin, comme l'intestin à la propriété de conserver longtemps son irritabilité, il faut user des lavements irritants que l'on fait en mettant quatre cuillerées à soupe de sel gris dans 200 grammes d'eau ou une partie de vinaigre pour trois parties d'eau. En tous cas, et c'est une conclusion qu'il ne faut pas perdre de vue, dans le cas d'asphyxie par submersion, il ne faut jamais désespérer, si probable que la mort paraisse. Le moyen du docteur Laborde, usité dans leslaboratoires o l'on fait des expériences sur les animaux, est môme si simple qu'on devrait l'apprendre aux enfants dans les écoles commuuales. Dr DUVIGNAUD. LE PARIS SOUTERRAIN (swite) 2. Irrigation L'utilisation des eaux d'égout par l'irrigation se distingue de l'épuration proprement dite, en ce qu'elle n'a pas seulement pour objet de débarrasser ces eaux des matières nui.bles qui y sont contenues, pour les rendre inoffensives avant leur déversement en rivières; mais aussi de les employer au développement de la végé-",
         "150 tation, d'en tirer parti comme engrais, au grand avantage de la fortune publique (1). En se préoccupant surtout de la question de salubrité, rien n'empêche de combiner l'épuration proprement dite avec l'irriga- tion agricole, et même de substituer l'une à l'autre. L'irrigation constitue, en effet, un excellent mode d'épuration par le sol; elle répand l'eau avec toute la régularité désirable ; les façons que l'on donne à la terre empêchent le colmatage de la couche superficielle, et renouvellent l'air qu'elle renferme: enfin la végétation détermine par une sorte de drainage vertical une évaporation considérable. Les prairies artificielles, et la culture maraîchère iéssissent admirablement avec les irrigations à haute dose par les eaux d'égout. On peut craindre que l'irrigation employée seule ne remplisse pas complètement le but: qu'en hiver, par exemple, la terre ne pouvant plus absorber autant d'eau qu'en été, le traitement des eaux d'égout ne vienne à souffrir, et que l'assainissement reste par suite incomplet. Si cette crainte se réalise, à côté des champs d'irrigation on peut aisément réserver une surface suffisanment étendue à l'épu- ration proprement dite. Dans le Jardin d'essai de Gennevilliers, la ville de Paris pra- tique l'irrigation en toutes saisons, et les cultivateurs de la Pres- qu'ile pratiquent de même l'irrigation continue sur les 700 hec- tares de la plaine (2) Les expériences de Clichy et de Gennevilliers fournissent, au dire autorisé de Bechmann, une démonstration remarquable de ce que peut huiiner l'emploi agricole des eaux d'égout. (i) \" Les eaux d'égout. dit de Freycinet, sont la plus puissante et la plus géné- rale de toutes les causes de souillure ; elles réunissent dans leur sein toutes les impu- retés diverses que l'activit ý humaine peut enfanter, depuis les rebuts de la fabrique jusqu'à ceux de l'habitatioa. \" A Paris les eaux qui s'écoulent actuellement par les collecteurs contiennent 2 à 3 kilogrammes de corps solides par mètre cube, dont un tiers environ de matières organiques, y c)mpris 30 grammes d'azote, - et deux tiers de matières minérales avec Io à 12 grammes d'acide phosphorique. (2) L'expérience a conduit les cultivateurs à user de ces eaux d'égout à raison de 40 à 45 ooo rnètres cubes par hectare, et par an,",
         "3. Emploi agricole En dépit des objections de toute nature auxquelles se sont heurtés les premiers initiateurs, Mille et Alp. Durand-Claye, des préventions irraisonnées, des craintes chimériques pour la salubrité du voisinage ou pour le relèvement des nappes souterraines, en dépit des résistances et des procès, le Progrès s'est affirmé d'une manière éclatante, et la conviction s'est faite; des grèves arides, des terres maigres et brùlantes qui ne produisaient guère que des seigles et des pompes de terre, se sont peu à peu transformées en un pays de riche culture, dont lee produits sont très appréciés sur le marché.de Paris. La valeur des terrains a quintuplé, le produit brut de l'hectare s'est élevé de 500 francs à près de 4 000, et cette augmentation de la richesse publique obtenue sans que la salt- brité ait jamais souffert, a déterminé un accroissement rapide de la population qui a triplé en 10 ans.\" Les premiers essais de la ville de Paris dans la plaine de Genne- villiers, datent du mois de juin .L869. Les eaux d'égout élévées à l'usine de Clichy à l'aide de pompes centrifuges spéciales, mises en mouvement par de puissantes machines à vapeur (150 che- vaux de force) sont refoulées à 11 mètres de hauteur dans des conduites métalliques (1mlO de diamètre) qui gagnent la plaine de Gennevilliers en passant sous les trottoirs dit pont de Clichy. La répartition sur le sol se fait à l'aide des raies séparées par des billions, de rigoles de distribution, de vrais colmatages (1). Par un hasard providentiel, les .terrains de la Presqu' le sont des plus favorables à l'entreprise en questio,. Ils sont forwt.o e effet d'une vaste couche d'alluvion de 7 à 10 mètres d'épaisseur, contournée par la Seine; cette allii iou est composée de sables et de cailloux recouverts d'une mince couche de terre végétale. C'est au-dessus de cette masse perméable que règnent les couches qui arrêtent les eaux d'irrigation. \"La plainé de Gennevilliers constitue donc un immense filtre naturel, éminemment propre à absorber et à purifier les eaux impures. () Le réseau de distribution, de près de 40 kilomètres de développement, est forme par des conduites en béton à section circulaire de im25 à o 30 de diamètre. Des bouches munies de clapets à vis permettent d'en laisser échapper l'eau à volonté, pour alimenter les rigoles en terre de dimensions décroissantes qui sillonnent ei tons secs les champs irri4aés,",
         "152 \"'L'expérience a parlé, et le puissant ct merveilleux instrument d'assainissement que nous offrent le sol, les plat.tes, a définitive- ment montré sa supéiiorité sur les procédés bàtards d'épuration mécanique, ou chimique. \" (A. DURAND-CLAYe.) Si théoriquement, le problème formidable de l'assainissement de la Seine était résolu, les iésultats pratiques restaient encore insuffisants, p uisqu'aLvec les terrains de la presqu'ile de Genrevil. liers, on n'épurait guère que le quart des eaux d'égout de 1'aris. Dans cette situation s'est imposée le nécessité de généraliser le système, et 'e trouver de nouveaux terrains pour l'épandage. Dès le 30 juillet 1870, le Ministre des Travaux publics posait en principe que la ville de Paris était tenue d'assainir la Seine, en aval de sas collecteurs, et devait continuer, en les développant, les expuriences entreprises à Gennevilliers. En 1875, la Commission chargée d'étudier la question, propo- sait d'étendre l'épandage à des terrains arides situés dans la pres- qu'île d'Achères, à l'extrémité nord-est de la forêt de Saint- Germain. Toutefois, ce projet souleva les protestation les plus vives dans le département de Seine-eý-Oise, et ce n'est qu'après quatorze ans de lutte, que la bonne cause a pu triompher par la promulgation de la loi du 4 avril 1889. Aux termas de cette loi, les tpvrains d'Achères d'une contenance d'environ 800 hectares sont loués par l'État à la ville de Paris, pour 20 ans, et aux prix de 98,400 francs par an, à la condition de ne répandre les eaux qae ,ar des parties du sol mises en cul- ture, et à raison de 40 000 mètres cubes au plus par hectare et par an. Les nouveaux champ3 d'épuration d'Achères, joints à ceux de la presqu'ile de Gennevilliers, ne pourront épurer encore qu'une partie des eaux de Paris; mais bn prévision de toute évantualité, M. Ad. Carnot, ingénieur en chef des mines, a cherché dans les environs de la Capitale quels étaient les terrains qui, par leur constitution géologique, leur altitude et leur situation, pourraient se prêter à 1' pandage. Les terrains sablonneux, par conséquent perInéables et propres aux irritations, se rencontrent dans toutes les directions, mais surtout à l'ouest de Paris. Dans leur ensemble ils forment une superfleie dc 30 000 hectares.",
         "i Il n'y a donc pas à craindre, écrit J. Rochard, que le systèmé de l'épuration par le sol puisse être compromis dans l'avenir, par l'absence de terrains à proximité de la Capitale, et, puisque sa cause est enfin gagnée, il n'y a qu'à le développer avec une acti- vité qui répare les lenteurs du passé. Pour compléter cette étude, nous devrions parler des divers projets de conduite à la mer des eaux d'égout et de vidange de la ville de Paris; mais, faute d'espace, nous renverrons nos lecteurs aux descriptions, qui ont été faites, dans le Journal d'Hygiène, des projets Brunfaut et Passedoit, Dumont, Fournié (1). D'ailleurs, à notre humble avis, tous ces projets qui ont donné lieu à d'ardentes polémiques étaient prématurés, parce que l'expé- rience capitale de Gennevilliers a besoin d'êtro appréciée pratique- ment par les populations des contrées qui séparent le département de la Seine de la Manche. lorsque la deuxième étage de l'utilisation agricole des eaux d'égout comptera un succès de plus sur les terrains d'Achères, la marche en avant s'accentuera avec énergie, et, à ce moment, le canal à la mer s'imposera comme une inéluctable, mais féconde nécessité, aux générations de l'avenir. P. \u0026-Les documents les plus instructifs à consulter sont: 1. Rapport fait par M. CORNIL, au nom de la Commission du Sénat, chargée d'examiner le projet de loi adopté par la Chaml re des Dépiu- tés ayant pour objet: l'utilisation agricole des eaux d'égout de Paris, et l'assainissement de la Seine.-aris 1888 2. Notes de l'Inspecteur général ides Ponts et Chaussées, Directeur des Travaux de Paris, à l'appui du projet de Budget de l'2xercice 1890.-Service d'ssainissemnent. Paris 18q9. Dr DE PIETRA SANTA. HYGIENF INFANTILE coqueluche Depuis quelques semaines, la coqueluche a frappé un nombre considérable de jeunes enfants. Je veux attirer d'une façon toute particulière l'attention des jeunes mères sur cette crueltk maladie. Dans le peuple, on ne soigne pas les enfants atteints de coque.- luche, on prétend que la médecine est impuissante à guérir la (1) Voir vol. IX. p. 559 et 585.",
         "1U4 nAadie, et, sô-disant pour ne pas droguer inutilement les pauvieg bébés, on laisse s'aggrave-, sans rien faire pour la combattre, une affection qui devient bientôt un effroyable martyre. La coqueluche, est cette maladie bizarre que caractérisent des quintes de toux dont les secousses successives ont entrecoupées par des inspirations sonores, longues, bruyantes comme le chant du coq. L'enfant perd haleine, devient rouge, violacé, se pfme presque, puis rejette un paquet de glaires, et vomit même ce qu'il a dans l'estomac. La gravité de La coqueluche dépend du grand nombre de quintes. Il est admis qu'un enfant qui a plus d'une quinte par heure, est considéré comme gravement atteint. Eh bien, j'ai vu des malheu- reux enfants terrassés par trente ou quarante quintes en vingt- quatre heures, perdant le sang à flots par le nez et par la bouche, les yeux injectés, gros comme les poings, vomissant tout ce qu'on leur donnait à boire et à manger, amaigris, faibles, n'ayant plus que le souffle. Leurs mères, désolées, pleuraient dans un coin de la chambre mais elles ne tentaient pas un effort pour les soulager. Que de peine j'ai eue, souvent, pour persuader à ces femmes igno- rantes et routinières que leur incurie était un crime, que la coque- luche se soigne, que la maladie peut se guérir I Vous me croirez mieux, vous -toutes bonnes mères qui me lisez, et vous ne resterez pas désespérées et les bras ballants si quelqu'un de vos chers bébés est, par malheur, atteint de coqueluche. Dès le premier symptôme, appelez votre médecin et suivez exa-.tement ses prescriptions et ses conseils. La coqueluche se complique fréquemment de bronchite ; d'aphtes dans la bouche, particulièrement sous la langue.; de gourmes auttur du nez ; de bouffissure du visage. L'enfant qui en est atteint est plus sujet à contracter d'autres maladies contagieuses, comme la rougeole par exemple. Elle est elle-même très conta- gieuse et se transmet non seulement avec une grande facilitt' d'un enfant à un autre, mais encore à des grandes personnes. J'ai vu, ces temps derniers, une jeune dame prendre la maladie en soi- gnant deux de ses bébés, coquelucheux depuis trois semaines. La rapidité avec laquelle le mal se propage tient à ce que les parents, obéissant toujours mieux aux préjugés populaires qu'aux avis des médecins, veulent absolument changer d'air leurs",
         "j 5g ênfants atteints, et les font sortir chaque jour, rdpandant ainsi partout les germes de la maladie. Qu'un bébé bien portant passe à côté d'un coquelucheux au moment où il se débat dans son affreuse crise, cela suffit pour qu'il soit frappé. Une jeune dame va rendre visite à une amie, à une parente, dont un ou plusieurs enfants ont la coqueluche; elle e-nbrasse les malades, 13 prend sur ses genoux, les caresse: en rentrant, elle transmet à ses propres bébés la vilaine maladie dont les germes imprégnaient ses vêtements. On ne veut pas souvent croire dans les familles à cette transmission, parce que quelques jours se passent parfois sans qu'on s'aperçoive de l'éclosion du mal chez ls enfants sains: la maladie est en incubation. Un bébé commence à tousser, on dit que est un petit rhume. S'il éternue, si ses yeux sont un peu bouffis, larmoyants, on affirme qu'il a pris froid, qu'il a la grippe; ne vous y fiez pas, c'est peut-être un début de coqueluche, une coqueluche à la periode catarrhale. La preuve, c'est que la toux augmente, change de caractère, devient convulsive, quinteuse, et s'accompagne de l'inspiration sonore, du chant du coq dont j'ai parlé. Est-il encore temps d'intervenir ? Certainement. Il n'est jamais trop tard pour bien faire, quoiqu'il eût mieux valu commencer dès le premier jour où la toux s'est fait entendre. Si vous laissiez la maladie livrée à elle-même, les quintes de plus en plus pénibles et de plus eu plus aombreuses réduiraient bien vite votre pauvre bébé à la dernière extrémité. Comme il souffre, le cher mignon! Regardez-le quand il sent arriver un accès; il cesse jouer, devient triste, pleure même. Le besoin de tousser le prend à la gorge, il se retient autant que pos- sible, appuyant la main sur sa bouche; puis, affolé, il se précipite vers sa mère, les bras tendus, cherchant un apçui, se cramponnant aux objets qu'il rencontre, trépignant avec rage ; jusqu'à ce que la quinte éclate et que, secoué par la toux convulsive, il perdé la respiration et tombe à bout de forces. Grâce à Dieu, quand la maladie n'est pas trop forte, l'enfant se rêmet vite, une fois l'accès passé, et recouvre la gatté. Il retourne à ses jouets, il accepte volontiers un peu de nourriture.",
         "La periode convulsive n'a pas de durée fixe. Il faut, on le coni- prend, l'abréger le plus possible: chez l'enfant non soigné, elle peut durer trois ou quatre mois; dans les cas heureux, elle ne se prolonge pas au-delà de vingt à vingt-cinq jours. Après la période de déclin, quant les quintes ont diminué de fréquence et d'intensité, la toux prend peu à peu le caractère bénin, puis disparatt. La coqueluche presque guérie peut revenir à l'état aigu, réveillée, pâr une colère, une peur, un éclat de rire; il est donc de toute utilité d'éloigner des convalescents les émo- tions vives. q La coqueluche a plusieurs traitements que je ne veux pas indi- quer ici: d'ailleurs tel remède qui réussit à un enfant n'a aucune action sur u autre. Il faut que le médecin examine chaque cas et le traite de la façon qu'il lui semble la plus rationuelle. Ce qu'il importe aux jeunes mères de savoir, c'est, je le répète, que la coqueluche se soigne et se guérit. Dr E. ToUSSAINT. QUESTIONS -ET REPONSES Q.-Quel vin est le meilleur pour les malades ? R.-De tous les vins forts, celui de Madère, lorsqu'il est de bonne qualité, semble Ctre ce qui convient lé mieux, aux malades, il est aussi spiritueux que le Xérès, mais il a un arome plus délicat. et bien qu'il soit légèreme ' acidulé, il va mieux aux dyspeptiques. Q.-N'existe-t-il pas un moyen de soulager les accès d'asthme? R.--Le café est un excellent remède en ces occasions. Il réussit très souvent quand tous les autres moyens ont échoué. Mais on doit le prendre très fort; le café faible fait plus de mal que de bien, il faut le prendre sans sucre et sans lait et en petite quantité. Il faut encore le prendre lorsqu'on a l'estomac vide et, enfin, il importe qu'il soit très chaud. Q.-Quelle est la manière d'ôter les tâches d'encre sur les estampes. modèle, gravures, etc. ? R.-On étend le papier sur une table propre, on tient d'une main de l'eau forte, dans une bouteille et l'autre de l'eau ordinaire, on laisse tomber de l'eau forte sur la tache ou l'écriture à enlever; quand l'encre a disparu, on jette sur le papier de l'eau forte qui rendrait .le",
         "papier jaune et le brûlerait, on l'étend ensuite sur une corde et on le laisse sécher. Q.-Le charbon doit-il -être recommandé pour les dents? R.-Non parce qu'il peut s'attacher aux dents des particules char- bonneuses qui sont susceptible d'en altérer l'émail et qui deviennent le substratum d'amas de tartre. Q.-Quels sont les états successifs que traversent le sujet anesthésié par le chloroforme ? R.-Il est couché sur un lit, la poitrine à nu, la tête un peu élevée; on l'a prévenu qu'il allait entendre des cloches, on lui a dit de bien respirer largement; au bout de quelques instants apparaît la période d'excitation: le sujet, selon qu'il sera gai, triste, violent, rira, pleurera, s'agitera, lançant les pieds et les poings, il vomira, il racontera, des choses de sa vie, il répondra à ce qu'on dit autour de lui, la période d'excitation est terrible chez les alcooliques, qu'il faut quelquefois maintenir à quatre. Puis, les sensations étant toujours perçues, elles sont mal interprétées : une main qui tâte le pouls est prise pour le bistouri qui coupe et le malade crie ; c'est à ce moment que viennent les hallucinations, telles que celle du son des cloches qui fait si rare- nient défaut. Peu à peu l'agitation disparaît; le cerveau est endormi après avoir été ivre; il n'y a plus de conscience, plus de volonté ; il n'y a plus que des actes réflexes, la sensibilité tactile par exemple, per- siste, alors que la sensation de douleur est abolie, mais le cervelet se prend à son tour, le bulbe aussi quoique pas complètement et lots- qu'on peut toucher la cornée de l'oil du patient, sans que le réflexe palpébral, c'est-à dire l'occlusion des paupières -e produise l'anesthésie totale est atteinte : le cerveau est mort il n'y a plus que le bulbe et le système symphatique qui vivent, commandant encore la respiration, et la contraction-du cœur. Q.-Vaut-il mieux cuire les aliments dans la terre ou dans le fer? R.-La saveur des aliments, soit végétaux, soit animaux, cuits ou mis au four dans-de la poterie, est bien supérieure à celle des mêmes aliments cuits dans des vases de fer, et cela pour cette raison que le fer est conducteur de la chaleur, tandis que la terre est non conduc- trice; en conséquence les aliments cuits dans des poêlons en terre sont très rarement brûlés; de plus le degré de chaleur ne variant guère durant la cuisson, le fumet est conservé et la viande, les légumes, etc., sont cuits uniformément. Q.-Comment enlever les petits points noirs du nez? R.-Ces petits points noirs sont formés par la tête d'un petit ver, le Demodex follicitorun qui vit à l'état de parasite dans le conduit excréteur des glandes sébacées. Pour extraire le ver, on presse la",
         "15s peau entre deux ongles; pour empêcher sa reproduction au moyen des oeufs qu'il la.sse derrière lui, on se lave ensuite le nez d'abord à l'eau de savon, puis à une solution contenant un gramme de bichlorure de mercure (sublimé corrosif) pour cinq cent grammes d'eau. Q.-Le c/'olé-a nostras et le choléra indien ont-ils les mêmes causes ? R.-Non, les causes du c/toléra nostras sont multiples : on peut observer le pseudo- holéra dans bien des conditio:s diverses : dans l'empoisonn( ment p:r des substances alimentaires mal préparées, par des conserves gâtées, par des fruits de mauvaises ç,ualité, par du lait avarié, les buissois glacées prises en excès, l'eau souillée de certains puits, de fon aines contaminées peut aussi donner heu à des accidents cholériformes. Le cdoléra nostras est probablement toujours dû à des eaux de mauvaise qualité; mais il est probable aussi que les microbes nuisibles coi tenus dans ces eaux ne sont pas toujours les mêmes ; on en connaft au moins deux espèces capables de provoquer des acci- dents mortels. Le cholera indien, au contraire, est toujours dû à la même cause, au même microbe, c'est la bacille que Koch est allé chercher jusque dans l'Inde et qu'il a appelé la bacille virgule. Dr D... BIBLIOGRAIRK1[E ABUS DE L'HYGIÈNE ET DES MÉDICAME NTS ou moyens anti- hygiéniques de se conserver la santé, par le Dr Jacques Nattus. Un volume in-8 raisin, cartonné à l'anglaise à 3 francs. Nous ne pouvons résister au désir de citer l'auteur lui-même Depuis l'époque reculée des premières civilisations jusqu'à celle de l'établissement des chemins de frr, tout le monde croyait con- naître l'hygiène, tout le monde se trompait. L'hygiène est devenue une science: que dis-je ? une science, une encyclopédie. Le crâne du vieil Aristote lui-même ne suffi- rait pas à contenir toutes les connaissances que doivent posséder les grands prêtres de la religion hygiène. Voyez le Manuel dvu parfait hygiMnéste, et dites si, au savoir qu'on exige d'un pareil homme, il peut en être beaucoup qui osent, à moins d'un orgueil hyperbolique, se croire docteur ës hygiène. Ce docteur à l'immense cerveau: l'anatomie, la physiologie, la biologie, la pathologie, la microbiologie, la physique, la chimie, la géologie, la inatéréologie, la mécanique, l'architecture... ; j'en passe, et des meilleurs, ne fût-ce que l'arithmétique, dont il aura un fier besoin pour établir ses statistiques, ses moyennes, ses pour- centages, sans lesquels il n'est plus de vérité. Dans son puissaut cerveau, cet homme porte un monde ! Un de mes amis ne passe jamais auprès d'un hygiéniste de pro.",
         "159 fession sans le saluer avec vénération. Il justifie cette pratique, taxée d'excentricité par certains esprits légers, en faisant remar- quer qu'il salue ainsi une des plus grosses sommes de connais- sances variées réunies en un point unique, la tête de ce savant. Cette tête est pour lui une quintessence visible, chose absolument rare. Il ajoute que ce même savant porte en lui un cœur désin- téressé, car l'hygiène n'est pas une de ces sciences qui conduisent à la riehesse les fidèles de son culte. Il est vrai, poursuit-il encore, qu'elle présente l'avantage de se maintenir à des hauteurs acces- sibles et qu'elle porte doucement ses adeptes jusqu'aux fauteuils enviés des nobles académies. Oh ! Ces fauteuils !... Et je suis sûr que bien des cochers de fiacre ne savent pas tout ce qu'ils leur doivent. Le monde est ainsi fait. A cette entiée en matière, le lecteur devinera, peut-être, que la forme didactique ne sera probablement pas sévèrement suivie dans l'ordonnance de cette ouvrage. Il se pourra que le chapitre des chapeaux ne précède pas immédiatement celui des cols et des cra- vates, et même qu'il pousse des pointes fantaisiste dans celui de la flanelle. Mais, qu'on ne s'y trompe pas, le prétendu désordre ne sera jamais qu'apparent, et, si des objets disparates s'assemblent dans uu même groupe, ils ne seront pas confondus, aucun d'eux ne se dérobera au myon de lumière dont il doit être éclairé. Ce sera une imitation de la nature, laquelle n'a guère de nos indigentes classidcations. Voilà ce qui nous donne une idée excellente de la façon dont l'auteur traite les sujets d'hygiène qui suivent: INTRODUCTION.... .................... .............................. CHAPITRE I. - Coton dans les oreilles................. - Il. - Coiffure......... ......... ,.................... - III. - Cache-nez........... ............. - IV. - Caleçon.................................... - V. - La flanelle...... .............................. - VI. - Recueillement .............................. - VII. - La toilette................. .................. - VIII. - Fonctionnement de la vie................. - IX. - Le manger et le boire.................. - X. - Les imprudences................... ........ - Xl. - Le giand air... .............................. - XII. - Le sommeil............... ................... - XIII. - La passion des médicaments.............. L'ART D'ADMINISTRE.R LES MÉDICAMENTS AUX ENFANTS, par le Dr Cornet. Un volume in-8 raisin, cartonné à l'anglaise à 3 francs.",
         "La division de louvrage est bien simple. lutant de cha- pitrea, autant de médicaments ou médications, et les chapitres sont classés d'après l'ordre alphabétiqu4. Ce petit livre s'adresse à vous, mère de famille. C'est un timide interprête qui vient 'interposer entre la science et la tendresse maternelle, entre le médecin et une mère de famille, pour trans- mettra à ca.le-ci, dans toutes ses développements et ses sous- entendus, la parole de celui-là. Le docteur a visit- votre cher enfant. Il l'a reconnu malade; il vous a laissé, pour le guérir, une ordonnance é5crite et vous a donné bienve llamment quelques explications verbales sur la façon d'administrei les raédicaments prescrits. Mais vous, tendre mère, troublée, inqiète; toute émotionnée par cette visite, attendue à la fois avec taut d'impatience et tant d'appréhension, vous avez entendu le docteur sans l'écouter jusqu'au bout. Et dans l'hypo- thèse où vous avez bien compris les conseils du mattre, ne peut-il pas se faire que, pour les suivre, votre savoir se trouve en défaut ? Car notre nature est ainsi faite, que les choses apparemment les plus simples, nous croyons les connattre, et que précisément ce sont celles-là que nous ignorons. Eh bien! ces connaissances élémentaires qui vous manquent, ce Manuel vient vous les offrir; et cela sans autre prétention que de vous être itile en matière médicale, et de vous faire aimer d'au- tant plus les moindres secrets de cette admirable domaine, que vous les comprendrez mieux. Ce petit livre va vous apprendre à faire un cataplarme, à panser un, vésicatoire, à adninistrev vne potion, etc. etc., instruction modeste, mais éminemment utile. A quoi servirait en effet toute la science de votre médecin, si ses ordres venaient échouer devant votre impéritie ? A. quoi tous ses engins médicamenteux, dirigés avec tant de sagacité et de désvoue- ment contre cet adversaire meurtrier qu'on nomme maladie, si vous, simple soldat, n'aviez pas bien compris ou n'étiez pas apte à bien exécuter la pensée du chef ? Contre un pareil ennemi, votre intelligence et votre cœur de mère peuvent ne pas suffire: il leur faut une lueur de savoir, Et l'administratiou des médicaments aux enfants nécessitc d'autant plus impérieu3ement certaines notions préalables, que vous aurez à compter avec l'indocilité des petits êtres, auxquels notre arsenal de médicaments ne sourit qu'à moitié. Enfin, et ce sera notre idée dernière: si ces aptitudes que nous vous souhaitons pouvaient jaillir tant soit peu et comme par hasard des quelques lignes qui vont suivre, ïl nous serait doux de penser qu'un petit ouvrage de vulgarisation aurait été précieux, pour la santé de vos chers enfants, pour la bAlle science mé licale et, en définitive, pour l'humanité."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05204_129"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1892]"
      ],
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [9e année, no 5 (sept. 1892)]"
      ],
      "type" : "document"
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_129/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_130/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "label" : "[9e année, no 6 (oct. 1892)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_130",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_130",
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "IXe ANNÉ'E MONTRÉ AI, OCTOBRE 1892 No e REDO'r£UIR EN CHEF D 5 E o L'AcmirsTRATioN: LE DR J.-I. DESROCH ES. I 25, RUE SAINTE-THERESE. BOITE 2027, BUREAU DE POSTE. Somisiaire.-Dscours prononcé par M. le docteur A.-A. Foucher à l'occasion de l'ouverture de la 5Oiême année des cours de Prfl-'cole de Médecine et de Chirurgie de Montréal.-Causerie scientifique: l'épidémie de choléra en Europe ; les quarantaines se meurent; M. Stanhope du New-York-Heratd et le vaccin anti-cholérique; le choléra aux États-Unis.-Le choléra de 1892: marche - prophy- laxie - thérapeutique.-Le clholéra en .Russie.-Lez foyers fumi- vores.-La gymn astque--Hygiène. -Collège des Médecins et Chi- rurgiens de cette province: assemblée semi-annuelle.-Beurrerilear et fromag-eries.-Nécrologies. DISCOURS Discours prononcé par M. le Dr A.-A. FOUC-r-,R à l'occasion de l'ou- verture de la 5Oiême année des Cours de l'École de Médecine et de Chirurgie de Montréal, le 4 octobre 1892. Messieu'rs, Parmi les sujets qui peuvent intéresser un audi- toiri en grande partie composé d'étudiants en m6decine, je n'en connais aucunn lui convenant davantage que celui qui traite de la profession médicale, des devoirs de l'étudiant, de ses espérancew et de son avenir.",
         "le début d'une année scolaire constitue une 6tape importante, où l'élève a besoin de s'approvisionner de renseignements utiles, sur le rôle et les destinées de la profession à laquelle il se fait gloire d'appartenir; c'est une occasion favorable de connaître les obligations qu'il a contractées, la route à suivre pour arriver à un but bien défini, et enfin la nature et la valeur des récompenses qui l'attendent après l'expiration de ses études réglementaires. Ces renseignements, ces conseils que la Faculté, suivant une louable habitude, donne ici chaque année, depuis aujourd'hui 50 ans, je viens vous les offrir à mon tour en son nom. Veuillez les accepter cor-me venant de la part d'un ami sincère de l'étudiant, d'un défenseur acquis de leurs p.us chers intérêts et d'un admi- rateur de la science médicale. Messieurs, en me glorifiant d'éprouver de l'admiration pour l'étude de la médecine, je ne suis pas inspiré par un enthousiasme jeune et plein d'illusions; j'obéis aux élans d'une conviction profonde. La science médicale plane au-dessus de toutes les autres, aucune n'est aussi vaste dans son ensemble, n'offre des rapports aussi intimes avec toutes les branches du savoir humain, aucune enfin n'est aussi belle, aussi intéressante, et ne peut lui être comparée. Qu'y a-t-il de plus attrayant que de se connaître soi- même, de scruter les mystères de notre merveilleuse organisation, d'en analyser les moindres rouages et le fonctionnement, et que sont à côté de ces études, celles que nous faisons au collège ou celles qui s'offrent à la jeunesse dans les autres carrières libérales? L'anatomie et la physiologie de l'être organisé, ouvrent das hor- zons nouveaux à l'intelligence, on est étonné du degré de perfec- tion que le Créateur a mis dans la plus belle de ses Suvres. A mesure que l'on avance dans les études médicales, l'attrait va tou- jours en grandissant; on aborde des questions de plus en plus complexes, constituées par l'étude des dérangements fonctionnels, des causes qui les produisent, des symptômes et des effets auxquels ils donnent lieu, enfin des moyens d'y apporter remède. Pour a-river à ce dernier but qui constitue l'art de guérir, la médecine appelle à son secours les sciences chimiques, physiques et mécaniques, la zoologie, la botanique, les mathématiques, la philosophie et l'expérience des devanciers consignée dans l'histoire de la médecine. C'est là une tâche de nature complexe et pouvant",
         "163 satisfaire tous les goûts, c'est là une mission des plus nobles, car elle a pour but la connaissance de l'être le plus parfait qui existe sur la terre et la conservation du plus précieux des biens, la santé et la vie. La santé, n'est-ce pas avec son précieux concours que nous mettons à exécution les œuvres-pour lesquelles nous avons été créés, n'est-ce pas par son entremise que nous accomplissons les choses les plus ordinaires de la vie, n'est-ce pas elle qui éclaire le génie et qui enfante les grandes choses ! Qu'y a-t-il d'impossible à l'homme vigoureux, à l'homme sain de corps et d'esprit ? Par contre, la maladie et la mort sont la négation de toute ouvre utile, toutes deux paralysent l'initiative humaine, portent l'inquiétude et la désolation au sein du foyer domestique, elles y apportent aussi bien souvent la ruine complète. Dans un pays jeune comme le nôtre, qui a besoin de tous ses enfants pour contribuer à la prospérité commune, qui a besoin de bras vigoureux pour coloniser et défricher, pour exploiter les richesses du sol, la maladie et la mort dans des proportions exa- gérées, constituent une calamité publique. L'épidémie de variole qui a sévi en 1885, a coûté la -vie à des milliers de personnes. Tous les ans, les statistiques vitales nous appennent que des milliers d'enfants et d'adultes sont morts parce que les notions d'hygiène n'ont pas encore pénétré dans l'esprit des populations et de ceux qui les gouvernent. Le choléra qui est à nos portes, tient actuellement certains pays sous l'effet de la terreur, et il ne tien- drait qu'à la négligence des prescriptions hygiéniques internatio- nales, pour voir ce fléau qui a laissé de si tristes souvenirs en 1832 et 1854, envahir et dévaster de nouveau ce pays. Les études médicales répondent donc non seulement a des besoins individuels de la plus haute valeur, mais aussi à l'intérêt et à la sécurité publics. Pour ces raisoas, le public a le droit et le devoir de s'intéresser à nous, de suivre attentivement le mouve- ment médical en ce pays et d'en favoriser le progrès dans toute la mesure de ses forces. Il a droit au.si, à ce que nous veillions avec un soin scrupuleux au recrutement des étudiants en méde- cine et que plus tard nous ne donnions des diplômes qu'à ceux qui les ont mêrités par un travail consciencieux et qui ont donné des preuves suffisantes de leur savoir.",
         "164 En peu de mots, j'ai esquissé le point de vue matériel du rôle de la médecine, mais au-dessus de ce but matériel qui fait de la pratique médicale, une néceasité, il faut placer le but humanitaire qui répond aux plus nobles sentiments du cœur humain: le devoir résumé dans. l'amour de l'homme pour son semblable, la charité résumée dans le dévouement à l'humanité souffraute. C'est le sen- timent du devoir qui fait affronter journellement au médecin, les plus grands dangers, c'est ce noble sentiment poussé jusqu'à l'hé- roïsme qui inscrit tous les jours de nouveaux noms au martyrologe médical. Dans les temps d'épidémie et tout récemment encore, en Russie, on a vu le peuple affolé par la terreur, traquer les méde- cins comme des bêtes fauves et leur infliger la torture et la mort. Ces victimes immolées sur l'autel du devoir sont plus nombreuses qu'on ne le pense, en effet, le médecin n'affronte pas seulement la coutagion qui foudroie, il est en contact tous les jours, avec d'autres poisons. qui, pour être moins violents n'en sont pas moins mortels. La statistique mortuaire le prouve d'une manière évidente, puisque le médecin est de tous les hommes de profession, celui qui vit le moins longtemps. Le médecin qui donne sa vie pour conserver celles de ses semblables est un héros obscur auquel la postérité n'élève aucun monument, mais qui laisse dans les cours généreux, du respect et de l'admiration pour la profession qui inspire d'aussi sublimes dévouements. Quelle autre profession donne autant et reçoit si peu? Dans les arts industriels et le commerce, le génie se protège; il trouve sa récompense dans un brevet d'invention ou une marque de commerce. En médecine, il n'existe rien de tout cela, les remèdes secrets n'appartiennent qu'aux charlatans, la marque de commerce est et doit rester un déshonneur; une découverte est-elle faite, immédia- tement, aux quatre coins du monde, la presse se hâte d'en faire part à la grande famille médicale pour le plus grand bien de tous. Des associations de médecins existent dans tous les centres impor- tants et chacun apporte à ces assemblées, le résultat de son expé- rience; de cet échange de connaissances multiples et variées, résulte de nouveaux progrès dans l'art de guérir et la répartition de ces bienfaits, dans une sphère plus étendue. Ce qui prouve encore le but humanitaire de la profession médi- cale, c'est l'association de l'exercice de la médecine, dans les temps",
         "16- anciens, avec les exercices du culte. Dans les siècles passés, la médecine se pratiquait dans les temples, elle était confiée à des castes sacerdotales; plus tard le christianisme a fondé des corpo- rations religieuses dévouées au traitement des malades, il -a créé des hôpitaux, des asiles et multiplié sous toutes les formes, les ins- titutions d'existence médicale. Cette pratique s'est continuée, de nos jours, à l'origine de la colonie, nous avons en Melle Mance qui a fondé l'Hôtel-Dieu la Rvde Sour Marguerite d'Youville qui a fondé l'Hôpital-Général des Sœurs Grises et plusieurs autres qui ont associé l'exercice de la médecine aux plus belles œuvres de la charité. Partout où il y a des hôpitaux, qu'ils soient l'ouvre de la philanthropie publique ou de la charité de religieux, le né- decin s'y associe de grand cœur et donne incessamment, à titre gratuit, le meilleur de son temps et de ses forces. Cette abnégation, ces sacrifices multiples qu'exige un service hospitalier, paraissent si naturels à un grand nombre, que l'ingratitude aidant, on a fini par croire que les médecins y sont obligés par la loi et que les gouvernements se chargent de les rétribuer. En dehors même de l'hôpital, les inmes préventions existent et la profession n'est pas toujours suffisamment rénumérée. Cependant, la profession de médecin est belle et nous pouvons l'aimer en dépit des déceptions qu'elle nous ménage ; aimez-la en proportion des sacrifices qu'elle exigera de vous, à défaut d'hono- raires, de reconnaissance; pour compenser la plus noire ingrati- tude, vous puiserez dans le devoir accompli, dans le bien que vous aurez fait, la plus grande et la plus noble des récompsnses. Si la profession médicale répond à un sacerdoce, si elle vous ménage pour plus t·.rd, le titre de bienfaiteur de l'humanité, il faut que vous sach:z vous en rendre dignes. Le public vous observe, il s'attend à ce que vous teniez haut et ferme, le drapeau de la dignité professionnelle, sachez prouver dès maintenant, par vos actes d'étudiants, que vous appartenez à une classe instruite, intelligente et respectable, à une profession, qui a des titres de noblesse; par conséquent, ne faites rien qui puisse ternir -votre réputation, ni souiller votre blâson. Ces dernières réflexions me conduisent tout naturellement à vous parler de vos devoirs. Les comédiens ont exploité les côtés laibles de notre profession et ont fait rire le public à nos dépeus,",
         "5atais les dramaturges pourraient aussi trouver amples motifs à faire pleurer ; car, si c'est une comédie que d'être médecin malgré soi, c'est aussi un drame et dont la triste réalité commence biern sou- vent, sur les bancs de l'école. Un grand nombre de jeunes gens au sortir du collège, sans consulter leurs goûts, ni leurs aptitudes, se choisissent une profession dans le seul but de se créer un avenir. Ils oublient que pour étudier avec fruit une profession et pour la pratiquer avec succès, il faut avant tout, la connattre et l'aimer. Il faut ensuite apprendre ce qu'elle exige de nous, quelles se\"t les conditions à remplir pour y trouver le succès qu'on en entend. L'attrait doit être la porte d'entrée de la profession médicale, la réflexion doit ensuite servir de guide. Cet attrait doit être de l'en-- thousiasme, de la passion même, car autrement, aux premières difficultés, l'élève se laisse gagner par le dégoût, la lassitude et le découragement. Il faut apporter à cette enceinte, autre chose qu'une bonne volonté d'étudiant, autre chose que l'attention requise pour passer des examens suffisants, autre chose enfin, qu'une assiduité limitée aux strictes exigences de la loi. L'élève qui est pénétré de la grandeur et de la dignité de sa mission, ne se contente pas de suivre passivement un programme tout tracé d'avance, il fait plus, il va de l'avant, tâche de s'élever au dessus de la médiocreté; il poursuit l'idéal qui élève le niveau intel- lectuel. C'est l'initiative personnelle qui fait le médecin, tout le reste n'est que mécanisme et discipline, et ne peut conduire qu'à l'obtention d'un permis pour exercer la médecine. On se fait tou- jours plus ou moins ce que l'on est. Le type médical que vous représenterez plus tard, sera donc votre propre ouvrage. La science a tellement progressé depuis 50 ans, que quelqu'effort que vous fassiez, vous serez encore bien au dessous de votre tâche, à la fin de votre 4ième année d'études; à cette époque vous saurez encore trop peu pour répondre à la multiplicité des besoins géné- raux de la pratique; vous serez étonnés du peu que vous aurez acquis en comparaison de ce qui restera à apprendre. Si la science a progressé dans des proportions telles qu'il est aujourd'hui impossible même à un médecin studieux, de la pos- séder à fond, d'un autre côté, le nombre des médecins s'accrott tous les jours dans ce pays, dans des proportions exagérées; de là 'Qbligation pour vous tous, de devenir plus savants que vos devan-",
         "ciers; si vous voulez prendre place à côté d'eux; et réussir, soyet leur supérieurs par votre savoir. L'avenir, le succès, appartien- dront dorénavant a ceux qui, au sortir des écoles de médecine, possèderont la plus grande somme de connaissances sur toutes les branches de la science médicale. En toute chose, pour rendre le travail fructueux, il ne suflit pas d'y mettre de l'ardeur et de la bonne volonté, il faut y apporter de la méthode ; en d'autres termes, il faut savoir travailler. L'élèle de 1ère année abandonné à lui-même, sans méthode, entrevoit tant de choses et si différentes à apprendre, qu'il ne sait par où commen\",er; se décourage et perd un temps précieux à étudier des matières finales de pratique avant de connattre la théorie, à bâtir avant d'avoir fait un plan. La méthode, répartit le travail avec profit. Je n'entreprendrai pas de vous tracer ici une ligne de conduite à suivre môme d'une façon générale, l'initiative de cette profession appartient à vos professeurs chacun dans leur département. Cepen- dant je voudrais signalsr, toucher du doigt en quelque sorte, un défaut commun à un trop grand nombre d'élèves; je veux parler du manque d'esprit d'observation. C'est là qu'il faut chercher et que l'on trouvera la cause de la faiblesse des études médicales? L'élève habitué à apprendre que ce qu'on lui enseigne et rien au delà, ne pense pas assez par lui-même. L'observation est la base de toute science pratique et surtout de la médecine. Pour réussir dans le traitement des maladie., il faut observer le malade, avant de songer à prescrire, il faut d'abord connattre et déterminer la nature du mal; pour devenir bon médecin, il faut avant tout, étre observateur. A quoi serviraient toutes les notions que nous ont transmis nos devanciers, si elles n'étaient basées que sur des spé- culations philosophiques et non sur l'observation, et d'où vient qu'un grand nombre des notions médicales des vieux auteurs sont tombées dans le discrédit et l'oubli, sinon parce qu'elles reposaient sur des vues de l'esprit plutôt que sur des faits positifs et bien démontrés. (A contin'er).",
         "UAUSERIE SCIENTIFIQUE D'êpidémie de choléra en Euroe.-Les quarantaines se meureni.- Af. Stanhope du .New-York-Herald et le vaccin anti-cholérique.- Le chaléra aux .Etats-Unis. *** Pendant les trois derniers mois, la préoccupation dominante était celle-ci: aurons-nous le choléra? C'était avec raison. D'abord par ce qu'il sévissait avec cruauté en Russie et à Hambourg, par ce qu'il prenait de l'expansion chez d'autres peuples d'Europe et par ce qu'il pouvait prendre passage sur les nombreux navires qui sillon- nent l'Océan et arriver ainsi dans nos ports. 1 'En France, d'après les renseignements qui nous parviennent le choléra n'aurait pas pris, à proprement parler, le caractère épidémique. - la tient surtout au progrès qu'a fait l'hygiène dans ce pays, grâce aux efforts de savants de mérite. Ce qui prouve que l'hygiène est' toute- puissante, soit pour arrêter l'invasion du mal soit pour en enrayer la marche, pour peu que des points de contamination se déclarent. Les terribles scènes qui ont éclatés en Russie contre les organisa- tions sanitaires et le personnel médical, ont été soulevées par l'igno- rance et les préjugés populaires. Elles démontrent à l'évidence l'obli- gation de l'instruction des masses populaires en matières d'hygiène. Ainsi aux gouvernements incombent le devoir de favoriser l'expansion des lumières de l'hygiène, qui est l'arme In plus puissante contre les maladies infectieuses et épidémiques. ** De nos jours les conditions de la vie rendent le système de qua- rantaine bien plus oppressif et d'une applic %tion plus difficile que par le passé. Aussi depuis quelques années des conférences internationales se sont tenues pour tenter à lui substituer d'autres mesures sanitaires plus en harmonie avec cette locution anglaise \"l times is money. \" Le temps c'est de l'argent. En janvier dernier, des hygiénistes fran- çais, réunis à Venise, réussirent à faire adopter leur système qui con- siste à substituer le système de quarantaine par la désinfection arti- ficielle qui est très rapide et très efficace. Aujourd'hui on peut dire que les quàrantaines se meurent. Il ne tient qu'au Canada et à la République voisine pour qu'on lui fasse son enregistrement mortusaire. En effet, nous considérons la qua- rantaine comme un véritable supplice digne d'un autre âge. D'ailleurs comme l'a dit Jules Simon, \" les quarantaines sont des institutions caduques qu'il faut supprimer, et remplacer par des mesures plus sérieuses, plus sûres et plus efficaces.\" *** M. Stanhope du New-York-Jferald, désirant se rendre compte par lui-même des effets du vaccin anti-cholérique du Dr Haffkine, a eu le courage de se le faire inoculer au laboratoire Pasteur de la rue d'Ulm de Paris. Aussitôt que M. Pasteur le lui permit, M. Stanhope est parti pour Hambourg afin d'expérimenter sur place le degré d'inocuité que confèrent les injections du vaccin anti-cholérique. M. Stanhope se rendit à Hambourg le 18 septembre (1892), loge dans un hôpital de cholériques, couche dans des lits de cholériques morts, boit de l'eau de l'Elbe, eau de qualité déplorable, etc. M. Stanhope passe du 19 au 25 septembre dans l'hôpital, 'il quitte",
         "après une désinfection totale et une quarantaine de 3 jours, pour revenir au milieu des siens. Honneur à N. Stanhope, le vaillant lutteur, qui signale aujourd'hui un succès eclatant du vaccin anti-cholérique 1 *** L ! nombre total des cholériques qui ont succombé sur les navires arrivés a New York depuis l'apparition de l'épidémie en europe est de 104; le nombre des malades est de 105. De ces décès, 28 se sont produits dans les ports et 76 en mer. La Bo/temia a hissé le drapeau jaune pour indiquer que le choléra était à bord. Le dernier bulletin sanitaire indique qu'aucun cas nouveau n'avait été signalé en ville. Cependant, un malade présentant les symptômes caractéristiques de l'épidémie a été transporté à l'hôpital, où il est resté en observation. Dr J.-I. DESROCHES. LE CHOLERA DE 1892 Marche - Prophylaxie - Therapeutique i Le document le plus instructif sur l'origine et la diffusion d16 cholra, a été rédigé par le chirurgien général CORNISH, du ser- vice de santé militaire de l'Inde; nous en donnons un extrait d'après le The Public Health (Dr Winter-Blyth). \"L'épidémie cholérique actuelle (1892) a pris naissance en mars et avril dans les provinces N.-O. de l'Inde. \" Le choléra a attaqué avec violence les pèlerins pendant la grande foire (fair) de Hurdwar, près des sources du Gange, s'est répandu très rapidement à travers le Cashmire et l'Afghanistan, a atteint la Perse en mai et juin, et s'est montré très meurtrier à Meshed et dans ses environs. En suivant les routes commerciales (trade routes) le fléau a traversé la mer Caspienne, et s'est pro- pagé, avec une rapidité sans exemple, parmi les populations de la Russie d'Asie. Depuis ce moment, ses progrès ont été prompts et incessants dans la Russie d'Europe. \" M. Cornish, en traçant l'historique des épidémies de choléra qui, parties de l'Inde, se sont abattues sur l'Europe, prend pour point de départ celle de 1829, la première des temps présents. \"Il est à remarquer, écrit-il, que le choléra de 1892 a atteint Saratof un mois plus tôt qu'en 1831. A cette époque il n'avait paru en A1ngleterre qu'au mois de novembre, mais cette première apparition avait été pour ainsi dire passagère, et ce n'est que dans les deux années suivantes que des recrudescences énergiques de l'épidémie ont répandu la désolation et la mort dans le Royaume-Uni.",
         "170 Comme la route suivie par le choléra de 1892 est identique à celle de l'épidémie de 1831, il y a lieu de tenir compte de la rapi- dité de ses progrès, due principalement à la plus grande facilité du transit et des relations commerciales, et de se préparer à le recevoir pendant les anées 1893 et 1894, en renforçant tous les points faibles de notre défense sanitaire, en organisant de sages mesures préventives, aussi bien dans tout le pays, que dans les ports, les grandes et petites villes, et même les petites localités. '- Dans l'Inde, le choléra suit les mêmes lois d'expansion pro- gressive qui ont été constatées dans les autres contrées du monde. \"Il y a des périodes d'accalmie et d'activité. \"Il s'attache (fastens) avec activité sur les populations nou- velles (qui n'ont jamais subi ses atteintes). \" Ses progrès sont influencés par la saison et par les conditions atmosphériques. \" Tout en admettant que le choléra doit être attaqué dans son quartier général de l'Inde, M. Cornish proclame le service que l'on a le droit de demander à une organisation intelligente de l'admi- nistration sanitaire. Malheureusement, ajoute-t-il, \" la législation qui régit actuellement les autorités centrales, comme les autorités municipales, est d'un demi-siècle en avance sur les aspirations générales et V'ntelligence du peuple (1). Chaque année constate, il est vrai, un petit progrès (advance); les masses deviennent plus éduquées dans les connaissances géné- rales, et les principes de l'hygiène sont enseignés dans les écoles publiques, mais il faudra encore quelqes années de progrès réel, avant que les populations de l'Inde soient suffsamment impres- sionnées, et convaincues de la nécessité de s'imposer quelques sacrifices pour la préservation de leur santé, et pour celle de leurs voisins. \" Parmi les résultats obtenus dans cet ordre d'idées, l'éminent hygiéniste cite l'exemple de la ville de Calcutta. Depuis qu'elle a été alimentée par une eau filtrée, et de bonne qualité, la morbidité et la mortalité cholérique ont sensiblement diminué. L'amélïora- tion aurait été encore plus accentuée s'il ne fallait pas compter (i) Dans nos appréciations sur 'le Code sanitaire de l'Italie, nous avons toujours soutenu cette thèse: que, pour être utiles et effi;:aces, les lais et ordonna-ices rela- tives à la santé publique devaient être en hgrmonie avec les mnears et avec l'éduca- tion des masses,",
         "lt avec les superstitions indigènes, car pour l'Indou \" l'eau purifie tout ce qu'elle touche, sans recevoir en retour aucune contami- nation.\" Après avoir examiné, avec soin, la situation présente des choses, M. Cornish est persuadé que si le choléra si carac.éristique dans sa marche n'arrive pas en Angleterre dans le courant de l'au- tomne, il s'y présentera très probablement au cours de deux années successives. Mais dans cet intervalle, ceux qui sont officiellement responsables de la santé publique et , qui incombe le devoir de veiller sur elle, devront, dans leurs diverses sphères d'action, tout mettre en œuvre pour assurer les préparatifs et les mesures seules capables de résister à Yenvahisseur. II Dans une conférence faite à la National Health's Society, M. le Dr ERNEsT HART a établi, en excellents termes, la nature et l'importaùce des trois lignes de défense que l'Angleterre doit et peut opposer au fléau. La première, comprend une vigilance de tous les instants dans les ports du royaume (visites d'inspection, isolement et désinfection des navires). la deuxième, réside dans le fonctionnement régulier du The Metropolitan Asylums Board (Bureau des hôpitaux) admirable corporation, qui est restée dans toutes les circonstances désas- treuses à la hauteur de sa mission humanitaire. La troisième, vise l'intervention des autorités locales et des paroisses (vestries) sous l'impulsion active et intelligente de leurs officiers sanitaires (medical officers of health (1). Nous relèverons dans cette remarquable conférence la définition que M. Ernest Hart donne de la terrible maladie. Le choléra n'est pas un mystère (cholera no rnystery). D'ores et déjà, nous pouvons mettre de côté toutes les appellations pédan- tesques et mystérieuses: Constitution Jnergique, - Vagues poandémiques, Inuence tellurique,-Coup de vent cholérique,- .Nuages cholriques; dont une aimable classe de savants, les météo- ) Rappelons ici, que pendant les diverses épidémies cholériques du Royaume- Un. les mesures qui ont fourni les résultats les plus bienfaisants et les plus carac- téristiques, avaient été arrêtées, prescrites et contrôlées par un Comité directeur, dont faisait partie l'illustre Edwin Chadwick. Elles comprenaient plus directement es Visites priventives et le traitement immédiat des Diarrhées prémonitoir¢s,",
         "rologistes \" s'est servi successivement, pour couvrir d'un manteau sa réelle ignorance sur la nature de la maladie. \" Pour lui, le choléra asiatique est uniquement: .4 filth disease which was carried by dirty people to dirty places. \" Une maladie de malpropreté et de souillure transportée par des gens sales et malpropres, dans des localités également sales et malpropres. \" La maladie de la malpropreté est chose évidente pour les anglais; ils ont été souvent les victimes d'un peuple sale qui a été le porteur du poison. Celui-ci s'est développé, et propagé, partout où il y a trouvé des localités malpropres dans le sens hygiénique du mot, et des habitudes déplorables portant les habitants à boire des eaux souillées, et à vivre sur un sol pollué. \" Nous convenons volontiers que cette définition saisissante, imagée, est vraie dans son ensemble. - Elle a le mérite d'indiquer, du premier coup, et les dangers les plus redoutables, et les moyens de les prévenir; mais de quel droit notre savant confrère fait-il si prompte justice des idées, et des convictions, des épidémiologistes les plus autorisés? Du reste, sans vouloir insister sur des réserves formelles, nous nous bornerons à lui rappeler l'affirmation du Dr Cornish son compatriote : 1ts (cholera) progress is i-nfluenced by season antdu atnos- pheric conditions. ' La propagation du choléra est sous -la dépandance des saisons et des conditions atmosphériques. \" Il ne faut donc pas se payer de mots, si charmants qu'ils soient. Dans l'état présent de la science médicale, l'opinion du Dr Cornish est aussi respectable que celle du Dr Hart. L'une comme l'autre, couvrent notre ignorance, et pour tout dire en quelques mots: Cholera is always a mystery! III Sous ce titre : Fithting the cholera, moyens de combattre le choléra notre distingué collaborateur HOWARD YUNG de Hartford, (Connecticut) nous a transmis une série de documents qui expo- sent, avec précision, la situation des choses et des esprits aux États-Unis,",
         "tes services maritimes (The marine hospital service) sonb partout parfaitement installés et prêts à recevoir l'ennemi. Les ports, lazarets, et établissements de quarantaine sent largementi approvisionnés d'acide phénique et autres substances de désin- feetion. Pour les villes et communautés encombrées,les médecins hygié- nistes réclament l'organisation d'une police sanitaire spéciale, allantde maison en maison dans les quartiers Pt districts infectés, visitant chaque habitant deux ou trois fois par j, ir, pour s'assurer si quelque personne n'est pas atteinte de diarrhée, et pour lui fournir les remèdes nécessaires à l'effet de la combattre sur l'heure (1). La désinfection complète des maisons infectées devra toujours être pratiquée avec promptitude et grand soin, d'après l'expérience acquise lors de la dernière épidémie cholérique de New-York en 1866 (2). Les médecins des États-Unis ont aussi été frappés de cette par- ticularité du choléra, toujours inexpliquée, à savoir: sa tendance à apparattre dans plusieurs localités simultanément frappant de préférence les personnes pauvres et malpropres dans les rues sales et encombrées. Bien que le pays tout entier trouve une protection sérieuse dans les deux Océans qui le délimitent, il faut dès à présent orga- niser une défense sérieuse contre cette maladie essentiellement portable! Parmi ces mesures figures, en première ligne, la recommandation de ne pas avoir peur, et ne pas se laisser aller à des paniques toujours désastreuses, car la choléraphobie est plus redoutable que le choléra lui-même. Le choléra qui est arrivé aux États-Unis en 1b66, s'y est répandu promptement sous sa forme épidémique, mais il n'y a pas de motifs de croire qu'il en sera de même en 1892. Nous sommes plus vieux de vingt-six ans pr rapport à nos connaissances sur les meilleures mesures de prévention à pren\u003ctre (r) C'estle sy\u003etème adopté en Angleterre, en 1849, sur les indications d'Edwin Chadwick, et dont nousavons parlé plus haut. (?) Sur i ooo attetintes cholériques, constatées dans des localités séparées, 362 maisons furent désinfectées, et, dans aucun cas, la maladie ne s'est propagée aq dehors des maisons contaminées,",
         "I'14 hous niavions pas alors comme à présent un système très complet de quarantaines, pour protéger nos côtes, et d'autre part notre système d'informations consulaires fonctionne actuellement avec une parfaite régularité. \" N'oublions jamais que l'Inde est la maison (home) du choléra et que la religion est en grande partie responsable de sa propaga- tion (Pèlerinages multiples). En principe, les chrétiens de toutes sectes ne doivent pas souffrir de l'incurie et de la malpropreté des Mahométants \" IV A la Soci't de Médecine berlinoise trois importantes commu- nications ont été faites le 9 septembre par MM. Virchow, Gutth- mann et 1feiffer. Les principaux faits mis en lumière par celle de M. Virchow peuvent être résumés ainsi: - Sauf Hambourg, il n'y a aucune ville en Allemagne où le choléra soit en ce moment à l'état épidémique, bien que le rayon d'importation soit assez grand. Au point de vue de la propagation de l'épidémie dans les envi- rons de Hambourg, il est à remarquer que ce sont les régions situées vers l'est qui ont été le plus frappées par l'épidémie. En Russie, les provinces de l'ouest jouissent d'une immunité relative, car dans la Russie (ccidentale on cherche en vain des foyers de choléra. A la frontière russo-prussienne, on reoit une impression désa- gréable des deux désinfections obligel-ires, effectuées en face l'une de l'autre pour la grande vexation des voyageurs. « Jamais je n'a- rien vu de semblable; deux nations croyant devoir se garantir en même temps l'une contre l'autre des causes possibles d'infection (1).\" - M. Gutthmann fait l'historique de douze épidémies cholé- riques qui ont frappé la ville de Berlin, de 1831 (1re) à 1873 (dernière). Les taux de mortalité par cent habitants ont oscillé dans. ces diverses circonstances entre 60 et 67.5 020. Les taux de (i) M. Virchov signale, avec éloges, un nouveau procédé de désinfection des selles cholériques, qu'il a vu fonctionner à Saint-Pétersbourg. C'est un grand appa- reil dans lequel on fAit bouillir-toutes les déjections cholériques. Ex examinant ces déjections, après leur passage dans l'appareil, on constate leur parfaite innocuité, au egint qu'on peut ensuite les déverser dans la rivière.",
         "tnorbidité ont subi des oscillations beaucoup plus accentuées, entre 0.1 et 0.6 par mille habitants au minimum et 13.3 à 13.4 0100 au maximum. Pour le traitement, il donne toutes ses préférences: 1. aux sti- mulants (alcols, vins, injections sous-cutanées d'éther et de camphre); 2. aux injections intraveineuses d'eau salée (solution à ).66 020). - M. Pfeiffer s'est étendu sur la question du diagnostic bacté- riologique du choléra et a formulé ses conclusions en ces termes : t ... L'examen microscopique de déjections suspectes doit tou- jours être pratiqué avec le plus grand soin, mais ce n'est que dans certains cas que l'examen bactériologique suffit pour établir le dia- gnostic. \" 2. Dans tous les cas de choléra où le diagnostic n'est pas absolument sûr et certain, il faut avoir recours à la méthode des cultures sur plaques de gélatine, méthode dont les résultats sont absolument précis. \" 3. Le diagnostic du choléra peut être établi au bout de 24 à 36 heures avec toute la préaision nécessaire.\" V Au cours de la séance de l'Académie de Médecine du 13 sep- tembre, et à l'occasion d'une lecture d'une lettre du Dr Mignot (de Chantelle), parlant de la présence à Paris du choléra asiatique, M. le Pr Brouardel a fait les importantes déclarations que nous nous empr-ssons d'enregistrer ici: 1. Il nous est encore impossible de nous prononcer sur la nature du choléra actuel à Paris; 2. Il n'est pas démontré que nous soyons en présence du cho- léra asiatique. Malgré la parfaite similitude des symptômes, l'iden- tité des lésions microscopiques et les résultats fournis par l'examen bactériologique, il y a encore dans la marche et l'évolution de eette épidémie une foule d'inconnues qu'il faudra se dégager avant de se prononcer sur la nature; 3. Quoi qu'il en soit, qu'il s'agisse du choléra no3tras ou du choléra indien, ce sont les mêmes mesures prophylactiques qui doivent être prises. '\u003cA coup sûr, nous ne sommes pas outillés encore comme nogz",
         "t6 voudrions PVtre, pour la lutte contre les épidémies: nous le serons mieux, je l'espère, à l'avenir; mais d'ores et déjà, il est certain qu'avec les moyens dont nous disposons nous sommes assurés de ne plus assister à des désastres comparables à ceux que nous avons éprouvés lors des épidémies antérieures. VI Le British Medical Journat contient dans son numéro du 10 septembre deux articles importants qui méritent d'être signalés à nos lecteurq. Le premier, dû à la Rédaction du Journal, a pour titre: The vibrio of Asiatic cholera (le microbe du choléra) (A); le second tist une étude de M. Hankin sur la méthode de M. Haffkine Protective inoculation against cholera (les incculations préven- tives) (B). A. L'espace nous manque aujourd'hui pour reproduire in extenso cet article, nous le résumerons dans ses principales conclu- sions. 1. Il n'est pas prouvé, à cette heure, que le microbe de Koch (Comma bacillus) soit effectivement la cause du choléra. Depuis l'époque de sa découverte, de nombreuses et importantes recherches ont été «entreprises, à ce sujet, dans les diverses contrées du monde civilisé, mais eu plaçant sur les plateaux de la, balance les affirma- tions et les dénégations, il serait difficile de dire de quel côté penche la vérité. Pour ce qui concerne les modes d'éclosion et de propagation de l'infection, l'on se trouve en présence de. trois théories contradic- toires: celle de la résistance des spores cholérigènes, celle de l'al- ternance de formes (aérobique et anaérobique) du microbe lui- même, celle enfin qui permettront au vibrion de Metschnikoff d'envahir l'organisme par les voies respiratoires. De nombreuses tentatives ont été faites par M. Brieger, Rita- sato, Wassermann, sans parler des expérimentateurs français et anglais, pour susciter et produire dans l'organisme une immunité artificielle contre le choléra, mais on n'a pas encore dépassé la période des espérances! B. Le travail de M. Hankin contient la relation des.inoculations de virus cholérique auquel il s'est soumis à l'institut Pasteur, pour contrôler par experientia in vivo les procédés de M. Haffkine.",
         "il C'est à la séance du 9 juillet dernier de la Société 3iologie, que le ·savant physiologiste a communiqué les expériences qui constituent une application au choléra asiatique de la méthode d'exaltation et d'atténuation des virus. M. Haffkine obtient: 1. L'exaltation du virus cholérique par le passage de l'animal à l'animal. .En suivant la méthode de Pfeiffer, il introduit dans la cavité péritonéale des cobayes, des vibrions cholériques, puis par une série de passages continus sur des animaux de diverse taille, il amène le virus à 'état de virus fixe. Entre le vingtième et le trentième passage, le virus augmente de force euviron vingt fois, et acquiert la faculté de tuer les lapins et les pigeons à des doses qui étaient complètement inoffensives au début des passages. 2. Les inoculations intra-muculaires et sous-cutanees se pratiquent en introduisant ce virus exalté dans la profondeur des muscles des cuisses, eu dans le tissu cellulaire sous-cutané. 3. L'attJnuation du virus clo'lrique est réalisée dans une atmosphère constamment aérée à la température de 39 degrés; on enlève ainsi au virus son pouvoir mortifiant sur les tissus. 4. La vaccination, contre le chol4ra asiatique s'effectue par une inoculation préalable du virus atténué; on introduit ensuite sous la peau de l'animal du virus plus fort, sans que celui-ci y produise le moindre phénomène de mortification. \" Un animal (un cobaye), ayant subi ces deux inoculations pré- ventives, est préservé contre toute infection du choléra, de quelque façon que l'on essaye de le produire, y compris l'introduction directe du microbe dans l'intestin. \" Après ses expériences sur les cobayes, et sur d'autres animaux M. Haffkine n'a pas craint de les répéter sur l'homme, en com- mençant par lui-même et par plusieurs de ses collèguesi et de ses élèves de l'Institut Pasteur. M. Hankin relate dans ses moindres détails les symptômes qu'il a éprouvés, à la suite de deux inoculations du virus cholériforme préparé dans les conditions énoncées plus haut, et après avoir exposé avec beaucoup d'impartialité le pour et le contre de la nouvelle méthode, il résume ainsi son article du Britisli. Medical Journal: \"Il est démontré aujourd'hui (the evidence shovs) que la mé-",
         "tiode d'inoculation de M. Haffkine n'apporte aucun trouble grave dans l'organisme, et qu'elle peut être pratiquée sur l'homme sans aucun danger. Le fait expérimnetal qu'elle confère l'immunité contre le choléra à des animaux d'organisation différente, comme les cobayes et les pigeous, donne l'espoir que la même immunité pourra être conférée à l'homme; toutefois, il faut attendre du temps, et du contrôle clinique, la dén.oistration scientifique de cette affirmation.\" VII M. le Dr DESPREZ ,de Saint-Quentin, dans une récente commu- nication à l'Académie de Médecine (séance du 13 septembre), pro- pose pour le traitement du choléra l'emploi d'une potion qu'il a expérimentée avec succès depuis l'année 1864 et qu'il formule ainsi: Chloroforme. . . . . . . . 1 gramme. Alcool. . . . . . . . . . 8 - Acétate d'ammoniaque . . . . 10 - Eau . . .. . . . .. 110 - Sirop de chlorhydrate de morphine. 40 - à prendre par cuillerée à soupe toutes les demi-heures jusqu'à cessation des accidente. Ce traitement aurait pour but, d'après notre savant confrère : 1. De détruire dans le tube digestif les bacilles-virgules et de neutraliser leurs produits de sécrétion (quodl est demonst-ran- dum!) 2. De calmer les symptômes si douloureux de l'estomac, qui rend cet organe infractaire aux médicaments ou boissons ingérés. 3. De stimuler activement les fonctions de la peau, qui sont si étroitement liées à celles du tube digestif et du rein. 4. D'introduire dans l'économie des principes capables de réta- blir la composition normale du sang, en facilitant la circulation capillaire. Ce traitement ne nous parait, en somme, qu'une variante de ceux, plus ou moins anologues, qui ont été mis en ceuvre pendant toutes les épidémies cholériques dans les diverses contrées du monde.",
         "VIII Le Pr SEuMoLK, de Naples, dans une lettre adressée au journal l'LÉclair, fait rentrer dans trois catégories les divers traitements que l'on peut raisonnablement opposer au choléra. 1. Le traitement pauasitaire qui ne sera jamais le traitement efficace de la maladie, parce que les agents parasiticides les plus connus, ne pourront jamais être introduits en assez grande quan- tité pour tuer tous les microbes. 2. Le traitement symptomatique, qui combat les symptômes au fur et à mesure de leurs manifestations. Ce traitement qui compte à son actif de nombreux succès, ne peut donner des résul- tats favorables qu'à la condition expresse de se servir d'agents incapables de produire dans l'organisme des troubles profonds et inconnus, autrement dit des agents à action fugace et non pertur- batrice; 3. Le traitement physiologique, qui sans trouble: l'organisme par de puissantes actions biologiques ou pharmaceutiques, se pro- pose seulement d'augmenter la résistance de l'organisme contre l'invasion successive de l'empoisonnement cholérique. Le Pr Sommola formule en ces termes les indications principales du traitement physiologique, le seul préconisé par lui: 1. Repos rigoureux et absolu du tube gastro-intestinal (\" le jeûne complet est la seule ancre de salut ! \") 2. Exciter à propos les pouvoirs physiologiques au moyen de la chaleur (bain chaud de 38 à 40 degrés centigrades), \" Remède presque prodigieux quand il est bien appliqué.\" 3. Surveiller attentivement la période de réaction. Si celle-ci est modérée il suffira d'employer le traitement hygiénique. Si la réaction est accentuée, il faudra recourir à l'application de com. presses froides, sur les diverses parties du corps. Ce traitement, malgré l'épithète pompeuse du Professeur napo- litain, ne diffère pas en somme du traitement symptomatique raisonné que nous avons employé au cours des épidémies chol¿. rigues de Paris (1849-1865-1884). Ix Le Pr CANTEN1, de Naples, expose, dans le Berliner UKlin,",
         "180 Woch., la méthode de traitement qu'il applique aux trois périodes classiques du choléra. Dans le premier stade, diarrhe prémonitoire, il demande à l'acide tannique en solution, par l'entéroclyse, la restriction du développement des bacilles intestinaux et la neutralisation des toxines cholériques. Dans le deuxième stade, (periode algide), aux indications pré- cédentes viennent s'en ajouter deux autres capitales ayant pour but: 1. d'éliminer les toxines parvenues dans le sang; 2. de resti- tuer au sang l'eau soustraite par la diarrhée. C'est ici qu'inter- viennent les injections de sérum artificiel. (Chlorure de sodium et bicarbonate de soude). Dans le troisième stade de réaction dite typho-chotéra, pour débarrasser plus promptement l'organisme des toxines circulant dans le sang, M. Cantani remplace la solution d'acide tannique par une solution d'eau salée à 10 ou 15 020. X M. le Dr GrAcica, de Fiume (Illyrie), préconise dans le choléra confirmé l'emploi des médicaments qui stimulent l'action du cœur. Dans ce but, il administre à l'intérieur une solution d'ammo- niaque à 2 0200, pendant qu'il pratique des injections sous- cutanées d'éther. Le mala 'e doit en outre prendre des boissons alcooliques en abondance. Dès que s'établit la convalescence, M. Giacich utilise avec succès les bains chauds à la température de 35 degrés centigrades. (Gué- risons dans la proportion de ,J 010 pour la période algide du cho- léra. xi Aux États-Unis, la pratique médicale la plus généralisée, et la plus en honneur, vise l'arrêt prompt et immédiat (check) de la diarrhée prémonitoire manifeste et actuelle. Les sels de morphine préconisés par Austin Flint, administrés, par voie buccale ou par voie anale, à doses modérées (1 centi- gramme) mais répétées, partagent avec le Laudanum, les préfé- rences des médecins américains. Arrivés au terme de cette longue et parfois fastidieuse exposi-",
         "tion, nous ne pouvons nous empêcher d'appeler sur elle la bien- veillante attention de nos lecteurs. Pour la rendre intéressante et instructive nous n'avons épargné, ni de temps, ni de travail, ni de patientes recherches dans la col- lection même du Journal. Aussi avons-nous l'espoir, qu'il nous sera tenu compte de nos bonnes intentions. Dr DE PIETRA SANTA. LE CHOLÉRA EN RUSSIE On lit dans le PROGRÈS MÉDICAL: Il nous paraît intéressant de jeter un coup d'oeil d'ensemble sur ce triste évènement pour en tirer quelques enseignements utiles. Et tout d'abord, comme chacun a pu s'en convaincre en lisant la description des localités frappées par l'épidémie, leurs condi- tions sanitaires sont d'un primitif, d'un faible que rien n'égale, et, de toutes les infections, quelle que soit leur nature, doivent y trouver un terrain luxueux pour s'y développer avec cette largeur sans fin qui caractérise le territoire de la Russie. Si nous ajoutons que les populations de la plupart de ces contrées venaient d'être épuisées par une terrible famine, on comprendra comment le choléra a pu y entrer comme un vainqueur auquel rien ne devait résister. Même dans les villes considérables comme Kiev, lerson, Simpheropol, etc., la négligence vis-xis les règles de l'hygiène frappe l'observateur le plus optimiste. Des inunceaux d'ordures se décomposent et séjournent pendant des mois et des années dans chacune des maisons pourvue de ce qu'on appelle \"la cour noire, \" c'est-à-dire d'un endroit qui sert à déposer et à con- server les immondices. A Simpheropol, le gouverneur fut obligé de dresser un procès-verbal contre l'Hôtel de Ville lui-même, dont il trouva la cour dans un état de saleté indescriptible; à la date indiquée, la cour n'ayant pas été nettoyée, le gouverneur se vit réduit à la faire débarrasser aux frais de la ville par une brigade de police... A Kiev, encore, deux riches propriétaires, conseillers municipaux de cette ville, ont été jugés en police correctionnelle pour avoir catégoriquement réfusé de débarrasser leurs maisons des tas de saletés qui l'infectaient...",
         "182 Sans doute, aussitôt que l'épidémie venant de Perse se déclara à Bakou et à Astrakham, tout le monde se réveilla, toutes les administrations locales se mirent à l'organisation des secours, et les médecins avant tous les autres remplirent leur devoir. Mais, comme il arrive toujours, cette explosion des mesures préventives se manifestant par un accès bras lue et tardif n'eut pts le pouvoir d'arrêter le mouvement de l'épidémie qui se répandit, comme un fleuve sortant de ses rives, des deux villes atteintes, jusqu'aux deux capitales de la Russie, en envahissant à droite et à gauche des larges rayons du territoire. Les bulletins de la mortalité devinrent de plus en plus longs, le nombre des localités contami- nées augmenta, et la marche en avant du choléra s'accélêra de plus en plus. Or, la première cause de cette marche envahissante de l'épi- démie en Russie est l'état défectueux de l'organisation médico- sanitaire. Cette organisation dont les embryons ont commencé à se développer, lors de la fondation des institutions des zpmstwa, a subi, ces dernières années, un arrêt à peu près complet que seul le choléra, arrivé comme une bombe, a eu la triste prérogative de faire cesser. Ce fléau qui s'est repandu si rapidement et si large- ment a démontré jusqu'à l'évidence que la lutte avec les épidémies est impossible sans organisation bien outillée, fonctionnant en tout temps et sans relâche... En effet, l'insuffisance des secours et des établissements médicaux, l'état défectueux de ces derniers, l'ab- sence des moyens d'isolement, de désinfection et de transport des malades se sont immédiatement et partout manifestés par des conséquences déplorables. Tous les efforts généreux sont restés dispersés, dépourvus d'une organisation solide et ferme, manquant d'ensemble. Certes, ils serviront à combattre l'épidémie, mais au prix de combien d'existences humaines et de combien de mil- lions !... taudis que, avec une organisation préalablement et régu- lièrement établie, ces pertes des forces vives du pays auraient été dix fois, cent fois moindres... Telle est la nouvelle leçon que le choléra donne, en démontrant qu'il est enfin temps de procéder en Russie à 11. réalisation des mesures sérieuses contre toutes les épidémies en génréral, en créant une organisation médico-sanitaire fonctionnant partout à titre per- manent.",
         "183 Mais il existe un autre côté de la question que nous ne pouvons passer sous silence. Beaucoup d'efforts se heurtent contre la profonde ignorance de la partie pauvre du peuple russe. Dans les endroits où l'épidémie a débuté, certaines mesures recommandées par les médecins rela- tivement à la défense de la vente des produits alimentaires avariés, des fruits insuffisamment mûrs, etc... ont excité contre nos con- frères la haine des marchands, de même que le nettoyage, la désin- fection forcés des maisons, l'isolement des malades, ont soulevé contre eux le reste des populations. Les mécontents répandirent des bruits stupides fondés principalement sur l'idée que l'épidémie est avantageuse aux médecins qui l'ont imaginée pour s'enrichir. Le moujik ne comprend que les causes de contagion brutalement tangibles; aussi a-t-il accepté avec enthousiasme la vieille expli- cation disant que la maladie vient des médicaments empoisonnés prescrits dans les hôpitaux par les médecins... Et alors, à Bakou, Astrakham, à Saratov, à Khvalinsk, de terribles scènes ont éclaté contre le personnel médical, plus sauvages encore que celles qui ont eu lieu en Italie en 1837 et dans ce mêne pays et en Espagne en 1884... Le Progrès Miedcal a donné tous les détails de ces colères insensées qui poussèrent la populace à brûler les hôpitaux et les baraques, à disséminer les cholériques dans les rues, à persé- cuter les médecins dont les uns furent à demi tués, les autres assassinés. A Astrakham, le Dr Sokolov a eu le crâne fendu; à Khvalinsk, le Dr Alexandre Moltschanov a subi, l 12 juillet, un véritable martyre. Tous ces faits donnent terriblem-nt à réfléchir. Non seulement le médecin meurt dans la lutte avec les épidémies pour sauver les autres; il doit avoir encore en perspective une autre mort, une mort de martyr, de la main de ceux-là même qu'il cherche à sauver, en risquant sa santé, sa vie et celle de sa famille... Et pendant que ces horribles assassinats ont lieu, la liste des médecins russes morts victimes de leur devoir augmente de plus en plus: à Nijni- Novgorod, le docteur Jacques Idelson; à Mézinak, Verbitzki; à Bakou, Archanguelski; à Samara, Pavlov; à Erivan, Novikov; à Samarkand, Dmitrovski. Et combien d'autres donneront leur vie pour accomplir leur mission humanitaire au milieu de tant de conditions défavorables, dont la plus cruelle pour eux est l'igno-",
         "184 rance et l'ingratitude criminelle des populations auxquelles ils se dévouent. Pour réméiêdier à ce dernier mal, un devoir s'impose: ORGANISER D'UNE FAÇON PERMANENTE L'INSTRUCTION DES MASSES POPULAIRES, MONTRER A CES MASSES EN TEMPS ORDINAIRE QUELLES SONT LES MEILLEURES MÉTHODES POUR LIMITER ET FAIRE DISPARAITRE LES ÉPIDÉMIES, LEUR DÉMONTRER QU'ENTRE AUTRES L'ISOLEMENT ET UNE DES MESURES CAPITALES ET LES DÉBARRASSER PETIT A PETIT DES PRÉJUGÉS QUT PÈSENT SUR ELLES jEPUIS DES SIECLES ET QUI LES AFFOLENT CHAQUE Fuis QU'NE ÉPIDÉMIE ÉCLATE. Ainsi donc, un fonctionnement permanent du service médico- sanitaire, une organisation et une expansion de l'instruction popu- laire, telles semblent être les meilleures armes que la :Russie a le devoir d'employer pour lutter contre le retour de semblables fléaux. Dr J. ROUBINOVITCHI. LES FOYERS FUMIVORES Extrait des comptes rendus de la SocITÉ FRANÇAISE D'HYGIÈNE de Paris: \" M. Leroux fait une communication sur un foyer économique fumivore, système Cohen; il a pensé qu'il y avait intérêt de pré- senter devant la Société le foyer Cohen, maintenant que cet appa- reil est sorti de la période des essais, et tend à se répandre beau- coup dans les diverses industries, car il procure en marche cou- rante, et sans dispositifs compliqués ,ou délicats, une économie notable de combustible et la fumivorité presque absolue. Les résultats donnés sur ces deux points par le foyer Cohen sont sanctionnés par la pratique, et des maisons de l'importance de celles de MM. Geneste et Herscher (24 applications), de la Compagnie Edison (9 applications) et de la Raffinerie Parisienne (5 applications), etc., etc., tendent à faire adopter ce foyer pour tous leurs générateurs. Cette supériorité du foyer Cohen provient de ce que la coin- bustion s'y effectue d'une façon rationnelle, que ls organes de cet appareil sont simples, résistants, peu susceptibles de se détériorer par la chaleur, et qu'enfin la conduite en est facile attendu qu'en peu de temps tout homme peut devenir un excellent chauffeur,",
         "tandis que même sur la grille ordinaire ce résultat est difficile à obtenir. Ce qui caractérise tout spécialement le fonctionnement du foyer Cohen, est la division de la combustion en deux phases succes- sives bien distinctes : 1. Distillation du combustible et combustion des éléments gazeux; 2. Combustion des combustibles distillés ou cokes. Le foyer Cohen fonctionne avec le tirage naturel. Il comporte trois grilles jouant chacune un rôle spécial dans la combustion. Le chargement se fait par trémie ; ce mode de char- gement évite toute rentrée d'air froid et assure la bonne conser- vation des tôles de coup de feu; le combustible descend ensuite sur la première grille, dite mâchoire, en raison du mouvement que l'on peut lui donner. Cette grille est celle où le charbon distille par suite du rayon- nement d'une voûte réfractaire fortement chauffée. Les matières volatiles dégagées, sont intimement mélangées à l'air arrivant à travers cette première grille, et par des ouvertures latérales. Leur combustion est assurée par leur passage entre la deuxième grille toujours chargée de combustible en ignition et la voûte réfractaire portée à haute température. Les poussières char- bonneuses entraînées par le tirage avec les matières volatiles sont également brûlées et la fumivorité se trouve réalisée. La grille intermédiaire inclinée à environ 45 degrés, sert à la combustion des cbarbons distillés ou cokes. Elle fonctionne comme une grille ordinaire avec cette différence toutefois que l'air, pour pénétrer dans le foyer, doit traverser la couche de combustible et que toute entrée d'air froid doit y être supprimée. Cette grille est pourvue d'une arrivée d'air séparée permettant la combustion des cokes avec le minimum d'air nécessaire. La troisième grille, dite de décrassage, reçoit les cendres et les mâchefers. Ces derniers sont cassés au ringard et extraits avec un crochet par l'intervalle compris entre la grande grille et la grille inférieure. Cette opération, loin de refroidir la chaudière et de faire tomber la pression, a plutôt pour effet de la faire monter, puisqu'elle redonne au feu une nouvelle activité.",
         "ta descente du combustible se fait généralement d'elle-meme. On peut toutefois l'activer, soit au moyen d'un sabre en fer plat passé dans la trémie, soit par la manteuvre des grilles mâ- choires. Il est bon de signaler en outre: 1. Que la trémie mobile autour d'un axe peut se rabattre sur le devant du foyer pour dégager les portes3 du générateur, et faciliter son nettoyage; 2. Que i'on peut abaisser la grille intermédiaire jusqu'à la rendre horizontale pour jeter bas les feux en cas d'arrêt ou d'accident. Le foyer Cohen est applicable à tous les types de générateurs, il en a été étudié plusieurs modèles qui sont déjà en fonctionnement. Moyennant certaines modifications de détails portant notamment sous la forme des barreaux, il est possible d'employer le foyer Cohen à la combustion des combustibles pauvres ou déchets de fabrication. Plusieurs applications ont été faites pour brûler les bois humides à 55 070 d'eau, les copeaux secs et les sciures, et donnent d'excellents résultats. Des essais se poursuivent même en ce moment pour la com- bustion des résidus plus chargés d'eau, tels que la tannée et la bagasse des sucreries coloniales à 65 ou 70 020 d'eau, et nous espérons que ces essais seront couronnés de succès. En résumé, la combustion se fait dans le foyer d'une façon par- faite. Cela résulte de nombreuses analyses de gaz, qui n'indique la présence de l'oxyde de carbone qu'à des doses infimes (0 à 0.5 010) et qui montrent en outre que l'excès d'air introduit est réduit au strict nécessaire (4 à 5 020 oxygène). Ce foyer procure une économie notable de combustible, prouvée par des essais multiples faits le plus souvent par les industriels eux- mêmes et leur personnel, c'est-à-dire sanctionnés par la pratique industrielle. Quant à la fumivorité, elle est presque absolue, et à cet égard les constatations sont faciles à faire aux stations électriques du Palais-Royal et de l'Avenue Trudaine \" et dans les applications Geneste, Herscher et Cie. \" (1). . (i) Le Génie sanitaire (M. d'Esménard) a publié, sur ce même sujet, dans ses derniers fascicules un article très complet que nous signalons volontiers à l'attention de nos Rapporteurs de la Commission.",
         "187 LA GYMNASTIQUE Gw.nazein signifie exercer. Les Grecs en faisaient la base de l'éducation des citoyens, qui tous étaient soldats. Sparte présen- tait le type du peuple guerrier. La guerre était un moyen d'exis- tence. Le sol aride do la région lacédémonienne servant les Spar- tiates des biens nécessaires, ils allaient marauder et guerroyer au loin. De là la nécessité pour Thèbes, Athènes et les autres villes de se préparer à la guerre. La gymnastique était fort en honneur chez les Grecs de l'antiquité. On y formait des athlètes, et l'éduca- tion physique prenait presque partout le pas sur l'éducation psy- chique et morale qu'Athènes cultiva cependant avec un rare succès. Cette gymnastique des Hellènes s'est bien modifiée de nos jours. La gymnastique utile, salutaire au corps comme à l'esprit, est celle qui développe harmoniquement les systèmes et les appareils; elle méthodique, modérée, graduée, aussi éloignée du surmenage que de l'inaction. In medio virtus. Elle est essentiellement éducative et conser.vatrice. La péda- gogie et l'hygiène, ou l'art de conserver la santé et celui de déve- lapper l'organisme, font appel à la gymnastique. La gymnastique éducatice et pédagogique repose sur le déve- loppement des mouvements actifs de l'enfant. Les exercices portent sur le fonctionnement des muscles et des articulations, sur le maintien, la marche, la course, les jeux du trapèze et de la barre fixe, les exercices avec les haltères, qui développent les muscles du bras et du thorax; les mouvements inspiratoires et respiratoires rythmés, graduellement accentués et prolongés. Il convient d'ac- corder des moments de repos; d'autant plus fréquents et plus longs que les exercices ont exigé plus de dépense musculaire. Eviter le surmenage, la fatigue excessive, puis l'immobilité, le séjour dans des endroits, des salles ou lieux trop chargés de vapeurs d'eau ou exposés aux courants d'air. La course développe l'ampliation de la poitrine en exagérant les mouvements respiratoires. L'équitation, le saut, la lutte, l'escrime, la natation constituent, avec la course, les exercices violents. La marche, les exercices du maintien, la mimique, les jeux de balle et de boule, de quilles, de paume, de criquet, le chant et la lecture à haute voix, la déclamation sont des exercices modérés.",
         "la gymnastique médicale comprend bien déjà la gymnastique active, éducative, les exercices variés, mais ce terme s'applique surtout aux indications spéciales, telles que celles qui visent le redressement de certaines déviations du tronc et des organes, et les mouvements passifs, tels que les frictions, le message. La gym- nastique sw4doise de Ling est médicale, et les mouvements passifs, - ceux exécutés par un tiers avec inertie du sujet, - y jouent un grand rôle. Si le sujet exécute certains mouvements avec résistance du gymnaste, ce sont des mouvements semi-actifs ; ils sont semi-passifs, si c'est le gymnaste qui agit avec résistance du malade. Le m'essage, (levé à la hauteur d'une méthode de traite- ment, est fort en vogue de nos jours : dans la goutte, le rhuma- tisme, les raideurs musculaires, le torticolis, les foulures et les abcès chroniques, les engorgements, la constipation, le message est d'une efficacité souveraine. L'igrange veut que la gymnastique s'occupe essentiellement de l'ampliation de la poitrine. La gymnastique des bras, des barres fixes, des haltères, des mouvements respiratoires accentués, les positions données au maintien, telle celle d'une ascension avec un bâton appliqué au dos et passant entie les bras, le chant et la déclamation, constituent les exercices gymnastiques dominants pour atteindre ce but. Quand le corps sera développé, l'appareil respiratoire entrainé, on passera aux courses. Quand on songe que les maladies de poitrine enlèvent environ un tiers de la population, on conçoit l'importance de l'éducation physique de la poitrine. L'électricité dynamique, en accentuant les contractions musculaires des muscles respiratoires, développe les masses musculaires, accroît 13 puissance de dilatation de la poitrine et constitue, de ce chef, un excellent agent de gymnastique. Chassagne et Dally ont constaté, à l'école militaire de Joinville- le-Pont, qu'en cinq mois d'exercices, sur 100 élèves, 76 ont acquis une auguentation de circonférence thoracique de 2,51 centi- mètres, de quoi uoubler le volume d'air à introduire. Cette gymnastique respiratoire assure tous les bienfaits d'une cure d'air opulente et salutaire, - si l'air est tonique, pur, vivi- fiant. Dr J. VINDEVOGEL,",
         "HYGIÉNE On lit dans L'ENSEIG;NEINýr PRtMAIRE. de Quêbýc. Lo Conseil de l'instruction publique a décidé, à sa réluio., que l'hlygiène sera enseignée dans toutes les écoles une heure par semainp, Vii qu'aucun livre particulier n'a ('té recommandé, nouls supposons que le Conseil d'li3 gièLe do lit province de Québec, (1) 1'a seule autorité compétente, sera consulté' 't ce sujet. Nous sommes d'avis que le, CatWcheisie d'lygiýne IprUiée du docteur 3.-T. Desroches convient parfaitement bien à nos écoles primaires. C'est une petite brochure peu coûteuse, et entièrement recommandable, tant au point de vite de lit science que de la méthode. COLI EEDES MEDEOINS ET CHIRURGIENS I DE CETTE PROVINCE Asr*jemblée.Qieiii-annlueIIo \u003clu 28 Sep)teuubre Isoz La réunion semi-annue'te du collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec a c*,eu aujourd'hui sous la présidence de l'hono- rable Dr J. J. Ross. Les gouverneurs présents sont, outre le président, les docteurs Simard de Quiébec, et Campbell de Montréal vice-présidents, dus docteurs .Belleau, de Québec, et Brosseau de Mon tréal, comme secré- taires, Dagenais, trésorier, et B.-ausoleil, registrateur; iNi M. les doct.eurs A. Vallée, W. A. Verge, Xatters, Léon LaRue, Leiude Québec; C. Rinfret, M. P., Sainte Croix ; 1,. T. E. P\\outi- seau, Saint-Casimir; P. M. Guay, M. P., Sain t-Rornuald ; Aitred Mtorissette, Sainte-Hénétine ; J. M. Mackay, Sainte-Foie ; J.-. Des- roches. Rob- Craik, Montréal; 'h-ii rable Dr Marcil, Saint-Eustache; J. H. L. Saint-Germain, Sain t-H-yac..ianthe; P. Laberge, Beauharnois; P. Cartier, M. P. P., Sainte- Madeleine ; H. Chotette, tU. P. P., Sainte- Justine de Newton; P. Latraverse, So rel; L. J. L. Bissonnette, Saint- Esprit; P. Paré, Sherbrooke ; Thomas LiRue, Coaticooke ; E. C. P. Chevrelils, Somerset; L. A. Plante, Louiseville. Le rapport des exatul iateurs pour les examens préliminairc:s est soumis et adopté. 11) je mie fais un plai.iî de reconnaître au Conseil d'hygiène vne grande comnié- tence en matièzes d'hygiène publique; mais je crois qu'il y r' raison d'objecter pour qu'il ne soit consulté sur le choix des livres qui doivent servir à l'enseignement de l'hiygiùène dans les écoles. Cette objection repose sur le f.-it que plusieurs des membres du Conseil ont été les Directeurs et Collaborateurs d'Ln livre d'hygiène des- tin\u003c à l'usage des écoles et des fimilles. Ce fait mérite, il me semble, d'être signalé. C'ebt pourquoic *e; i tis cette occasion pour en parler.",
         "190 SDur 69 candidats qui se sont présentés aux derniers examens, 35 Ont été admis, 22 unt certaines matières à reprendre, et 12 ont 'bloqué.\" Voici la liste officielle, des candidats élus aux derniers examens. MM. Adonaï Quintal, Josué Pinauit, Philippe Sainte-Marie, Aubry ])yer, Alfred Cadot, Willie Srnilie, L. A. Lainarche, Austin irwin, F-ed. H. Gildav, Thomas Carran. Mfarsh Baulne, Achille Besnei, Alexis Bou.hîîîier, Alexandre Bourdalou, E. P. Chagnon, Isale Char- honneau, P. Dansereau, J. B. Demers, L. O. Doré, Albert Drouin, Jos. A. Duhamnel, Aristidle Ferland, J. H. Hogle, Ludger Labelle, Arthur L'tcuyer, AkX-ric Lesage, Fred Macartney, joseph Marion, F.-Xavier Martin, Aubrey T. Mussen, Emile Pelletier, Stuard E. Phielps, J. E. Prévost, Oswald Stockhouse, Cyril T. Verdun. Nous donnons la liste des examens du candidat du printenmpb dernier qui sont admis à l'étude. MM. Geo. S. Lovejoyce, J. P. Roux, Jos. Latour, Arthur 'R. I- Lafleur, Paul Berthiaume, Rodolphe Germain, Francis Duckett, Walter M. Fisk, Hector Meunier J. 1. Damour, Geo. A. Massicotte, C. O. Samson, E. Labbé de Grandchamp, N. Arthur Sabourin, J. L. P. H. Bedard, Robert H. Craig, Bruno. Bordelean, J. A. Christin Esdras Clément, Joseph G. Dequoy, Geo. Fisk, Zotique O. Ménard, Rodolphe R. Miénard, R. A. G;rardin, Ed. Lebage, Raoul Pepin, P. Vandan- daigne. Les bacheliers suivants ont été admis ài l'étude de la médecine après avoir prêté serment sur leurs diplômes : MM. Jos. Nap. R. Guay, B. S.. St-Roch de Quéoec; Jos. Kudore Bernier, B3. S, Lévis; Geo. 17.-X. B3ourgeois, B. S., Trois-Rivières; McMahon .Af. Morissette, B. S., Sainte-Hénédine; Aug. B. F. Godreau, B. S., St-Sébastien d'lberville; Arthur Sylvestre, B. S., St- Barthélémi; Emile Lelaidier, B. S., St-Pierre les Becquets; W. Arthur Warne, B. A., E-at!:mr.an; Edwvard W. Archibald, B. A., Montréal. Ala séancL. d'hiver du Collège des médecins et chirurgiens de la province, les gradués suivant ont reçii'leur licence pour la pratique de la médecine, après avoir prêté Ferirwnt sur leurs diplômes respec- trfs; MM. joseph Frénette, Malbaie; Bug. Pâquet, St-Aubert ; Jos. Abr. Arthur «Lapointe, Malbaie; Jos. U. Caderre, Montréal; Jos. O. Bourget, St-Joseph de Lévis; Oscar Clouitier, Ste-Mo nique -le Nicolet; Josepni Th. Toutant, Deschambeault ; Bruno E. Lahaye, Batiscan; Arthur Lapierre, Ste-Ma-rguerite de Dorchester; Jos. E. Gagnon, Chamnbord, Lac St-Jean ; Louis Philippe Désy, St-Hugues; Mme S. Grace Dougafl, Mme Grace Ritchie, Montréal ; B. W. Carmichael. J. B. Délisie, Wi'liam Burnett, A. S. Bissonnette, Peter McCormick, Ch. Martin, H. Masson Duhamel, François Sylvestre, J. A. Beaudoin, R. C. L5aurier, C. A. Daigle, G. B. Gadbois, J. O. Johunson, Armand. Hudon, E. G. Dagenais, J. A Daoust,J. E. P -Chagnon, de Montréal; Ozias Payment, des Cèdres, J. C. Prieur, Côteau-Landing; G. Morin, Ste-Judes: L. J. Bergevini, Canton Chambly.",
         "191 On donne lecture de la lettre suivante adressée au secrétaire du Collège, M. le Dr A. G. Beileau, par M. l'abbé Laflamme au nom des examinateurs: MONSIEUR LE SECRETAIRE, Je me permettrai de faire quelques remarques à propos des derniers examens d'admission à l'étude de la médecine. Tous les examinateurs sont unanimes à dire qu'il est à peu près impossible, de faire de exa. :ns, au moins pour certaines branches, comme le latin, le grec, l'algèbre, la géométrie, sans indiquer d'avance l'étendue, dans chacune de ces matières, que les questions seraient censées couvrir. Rigoareusement parlant, on pourrait peut-être se passer de ces indications pour le grec et le latin; mais alors il faudrait donner des dictionnaires aux élèves, ce qui nécessiterait de grandes dépenses. On devrait, je crois, mettre sur le même pied le français pour les anglais et l'anglais pour les français. Quant à l'impression des questions, du moins de quelques-unes d'entre elles, nous la regardons comme nécessaire. Il est absolument impossible de dicter des extraits latins ou grecs, sans exposer les élèves à faire de nombreuses erreurs, qui rendent leur travail à peu près im- possible. Il ne faut pas songer davantage à dicter les questions d'arith- métique et d'algèbre, pour la même raison. Les questions d'histoire, de géographie et de littérature sont à peu près les seules qui puissent être dictées sans trop d'inconvénient. L'usage des tableaux noirs ne facilite guère la besogne. Quelques élèves voient mal et sont obligés de se déplacer les uns après les autres pour aller lire ce qu'on a écrit, ce qui constitue un grave désordre, vu que dans ces allées et venues, ils peuvent se passer des notes, sans que les surveilinnts s'en aper. çoivent. Nous croyons que le moyen le plus simple de régler tous ces points serait de nommer un comité de Médecins Gouvernurs l-i Collège, chargé de voir les examinateurs et de s'entendre avec eux sur tout ce qui regarde ces examens. Tout le monde désire que ces examens soient sérieu' : nous croyons indiquer ici le m :iaeur moyen d'ariiver à ce résultat, tout en rendant justice aux examinateurs et aux élèves. Nous vous prions de communiquer au Bureau des Gouverneurs ces quelques remarques, afin qu'il s'en occupe s'il le juge à propos. L'expérience que nous avons acquise en cette matière est assez grande pour que nous croyions justifiés de vous en parler ainsi. Veillez agréer, Monsie'.r le écrétaire, l'expression de ma haute considération et de mon e tier dévouement. Au noni des examinateurs, J. U. K. LAFLAMME. Cette lettre est renvoyée, poui discuter les amendements proposés, à un comité composé des officiers du collège et des examinateurs eux- mêmes.",
         "192 BEURRERIES ET FROMAGERIES D'après une lettre de l'honorable M. Beaubien aux députés provin- ciaux, nous voyons que l'école de beurrerie et fromagerie s'ouvrira le 15 novembre à St-Hyacinthe. Les cours seront gratuits pour les niembres de la société. Des primes en argent seront accordées pour la fabrication du beurre en hiver: $0.05 par 100 lbs de lait fourni en novembre; $0.10 par 100 Ibs de lait fourni en décembre; $0.15 par 100 lbs de lait fourni en janvier et février. La prime sera - partie entre patrons et fabricants dans la propor- tion ordinaire appliquée à la répartition de l'argent provenant des ventes; 80 pour cent de la prime allant aux patrons et 20 pour cent aux fabricants. C'est l'intention du Ministre de l'Agriculture de maintenir cette, politique pendant trois années consécutives à partir du 1er juillet, en outre de l'année courante. NECROLOGIES LARAMÉE.-A Montréal, le 12 septembre dernier, a l'âge de 48 ans est décédé M. le docteur J.-A. Laramée, professeur de clinique médi- cale de l'Université Laval à Montréal. D'ODET D'ORSONNENS.-A Joliette, le 7 octobre, à l'âge de 75 ans, est décédé M. le docteur E.-T. d'Odet d'Orsonnens, ancien président c\u0026 l'École de Médecine et de Chirurgie de Montréal (Faculté Victoria). M. d'Odet d'Orso'nens était dans sa 52ième année de son doctorat en médecine. MM. Laramée et d'Odet d'Orsonnens laissent à leurs Collègues de la profession médicale de cette province le souvenir d'une vie scienti- fique remplie tout entière par le devoir et le dévouement. De tels hommes grandissent l'honneur professionnel, entretiennent l'amour au travail et au devoir. . l. P. AVIs Qci Nos abonnés sont instamment priés de payer leur abonnement pour l'année courante."
      ],
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [9e année, no 6 (oct. 1892)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05204_130"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1892]"
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04988_29/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Trois fois par année"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[Nouv. sér., 29e no (juin 1886)]",
      "key" : "oocihm.8_04988_29",
      "source" : [
         "Bibliothèque et Archives Canada."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_04988",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04988_29",
      "title" : [
         "Annales de la propagation de la foi pour la province de Québec [Nouv. sér., 29e no (juin 1886)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_04988_29"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : s.n.], 1886"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagée L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de filmage sont indiqués ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagées Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relié avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortiorn along interior margin/ La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible. ces pages n'ont pas été filmées. Pages restored and/or iaminated/ Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured. stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ L Qualité inégale de l'impression Continuous pagination/ Pagination continue includes index(es)/ Comprend un (des) index Title on header taken from:i Le titre de l'en-tête provient: Title page of issue/ Page de titre de la livraison Caption of issue/ Titre de départ de la livraison Masthead/ Générique (périodiques) de la livraison [L Additional comments:/ Commentaires supplémentaires: This ite:n is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. l X 1 14X 18X 22X 26X 30X 12X 16X 20X 24X 28X 32X",
         "ANNALES PRO0PAGATiON E LAH0FO POUR LA PROVINCE DE QUEBEC (NOUVELLE SERIE) VINGT-NEUVIÈME NUMÉRO JUIzNw loue MONTRÉAL: CIE. D'DWP. GEBHARDT-BERTHIAUME, 80, RUE ST. GABRIEL",
         "Permis d'imprimer: t EiDouAarD-CHs., Evêque de Montréal.",
         "MISSIONS D'AFRIQUE. (Annales de la Propagation de la Foi de Lyon.) VICARIAT APOSTOLIQUE DE L'AFRIQUE CENTRALE. Lettre d'un Missionnaire de l'Institut de Vérone (1) à son supérieur. L'année dernière une insurrection formidable a éclaté au Soudan. Un fana- tique qui s'est fait proclamé Mahdi, c'est-à-dire prophète, a soulevé toutes les peuplades musulmanes de l'Afrique centrale, en leur promettant l'empire du monde. Les missionnaires du Djebel Nouba et d'El Obeid sont tombés entre les mains du faux prophète; l'un d'eux a réussi à faire parvenir en Europe la lettre suivante, le 1er janvier 1883. \"...L'insurrection politico-religieuse, qui, à l'heure actu- elle, trouble presque tout le Soudan égyptien, après s'être développée sur les bords du Fleuve Blanc, se porta à l'Occi- dent, vers les régions de l'intérieur, à peu de distance de notre maison de Délen. Dans de telles circonstances, il nous fallait renoncer à fonder de nouvelles stations. Nous ne pou- vions songer qu'à nouc maintenir dans le statu quo, en armant une vingtaine de nos nègres chrétiens qui formaient toute notre défense, avec quelques soldats envoyés ici pour la suppressiou de la traite. \" Cependant nous ne courûmes aucun danger sérieux jus- qu'au moment où les rebelles menacèrent El-Obéid. Alors les soldats égyptiens reçurent l'ordre de battre en retraite. Il nous eût été impossible de les suivre, les quelques chameaux qu'ils possédaient leur avaient été pris par les Arabes, et nous ne pouvions tenter un voyage de quatre journées de marche, à pied, sans provision d'eau, en plein pays ennemi, et traînant à notre suite ur - centaine de femmes et d'enfants nègres que notre départ eût fatalement livrés à l'esclavage. Il ne nous restait qu'à nous confier à la Providence. Nous atteignîmes ainsi le mois de septembre. (1) R. P. Bonomi.",
         "- 100 - \" A cette époque, un émissaire du fameux Dervic he, ch\u003e des rebelles, réussit à séduire quelques habitants du pays et à intimiderles. autres. Nous tînmes alors conseil, et résolû- mes de fuir secrètbinent, avec noà quelques soldats, nos nègres et le peu de bétail que nos Sours avaient pu cotiser- ver. Nous espérions pouvoir gagner par le fleuve notre mis- sion de Khartoum. Tout fut fixé pour la nuit du 14 au 15 septembre. Mais à l'heure du départ, nous vîmes les soldats, sans équipement, tout à fait hors d'état de nous accompa- gner. Il fallut attendre qu'ils fussent prêts; pendant ce temps quelques Noubains profitèrent de notre absence pour piller cequi restadt. dans notre maison. \" L'aube de ce jour funeste parut enfin ;,pour la première fois, dans notre petite église, ne sonna pas l'Azgelts, et ne futpas célébré le saint sacrifice de la n;esse. A ce moment, les soldats envoyèrent, à notre insu, un parlemsentaire à nos ennemis, et proposèrent de se rendre. Ce fut en vain que nous voulûmes protester. Bientôt ils allèrent tous déposer leurs fusils au quartier de l'émissaire du Derviche. Après délibération, il fut résolu que 'nous nous présenterions au chef des rebelles. Celui-ci avait été averti de notre projet de fuite, la veille au soir. Trois de nos nègres chrétiens nous avaient trahis dans l'espoir d'obtenir une part du butinefutur. Le chef des rebelles avait naguère été l'ami de Mgr Comboni. Il nous dit que, si nous voulions embrasser l'islamisme, nous con- serverions tout, armes et bagages, et que nous pourrions res- ter à notre poste : sinon, il exigeait qu'on lui remît tout ce que nous possédions ; par grâce, en souvenir de Mgr Com- boni, il consentait à nous laisser la vie sauve et la liberté de retourner dans notre pays. Il ne nous restait qu'à lui porter nos armes et à l'inviter à prendre lui-même possession de nos dépouilles: c'est ce que nous fîmes aussitôt. \" Trois longs jours, nous dûmes demeurer dans notre cabane, relégués dans un coin, iau milieu d'hôtes féroces devenus nos maîtres. Enfin, arriva le moment du départ. Il'nous fallut marcher à pieds, sous la chaleur, à peinE nourris, épuisés de fatigues. Le neuvième jour, on parvin au càmpement du Derviche, sous E(-Obeid. La foule se pres",
         "101 - sait av,. de .ous voir. Nous flmes halte à l'ombre d'un baoh et là nous 'dûmes subi\u0026 'de 'nouveaux outriges. .lious étioi'telîement épuisés'que' nous ne songioùs pas à opposer la moindrd résitance. Le sacrifice de notre vie était fait. \" Le Deroiche dormait; nous attendîmes qu'il fût disposé à nous recevoir. \"Ce chef des rebelles est désigné par les Arabes'sous le nom de Mahdi ou Imad'. C'est une sorte de prêtre musulman, d'une quarantaine d'années, au teint brun, à la taille élevée, à la physionomie asséz sympathique. \"Depuis longtelis, il avait conçu le dessein de reconsti- tuer l'islamisme dans les contrées soumises à l'influence quasi-européenne de l'Egypte. Le mécontentement qu'exci- tait dans les provinces du Soudan la charge trop lourde des impôts lui offrit Une occasion favorable. Il commença alors à appeler ouvertement à l'insurrection sur les bords du Fleuve Blanc, au nom de Dieu et du prophète. D'après unè tradition des Arabes, le Mahdi ou prophète devait, dans les derniers temps, prêcher le Coran et répandre l'islanisme sur toute la terre jusqu'au moment où Jésus-Christ lui-même, simpl prophète selon eux, viendrait se joindre au messie musulman et inviter tous les chrétiens à' suivre la religion de Mahomet. \" Avec une grande- habileté, aohammed Ahmed (c'est le nom du Mahdi) sut profiter et des traditions et de l'état des esprits et aussi de la faiblesse du gouvernement. On n'en- voya de Khartoum que des troupes insuffisantes, mal com- mandées, qui se séparèrent, furent défaites et massacrées les unes après les autres. L'enthousiasme des musulmans ne cessa, dès lors, de s'accroître pour le Prophète. \"Les choses en étaient là, quand nous parvînmes à Boga, lieu où résidait le Seid. Noug étions sept: deux prêtres, Dom Joseph Ohrwalder et moi, d'ux laïques et trois religieuses, les sours Amélie, Eulalie et Marie. Il nous interrogea minu- tieusement. Nous répondîmes le mieux possible, en expli- quant notre qualité de prêtres ou de religieuses et notre but d'instruire chrétiennement les pauvres nègres. \".Le Sèid tout en nous donnant à entendre qu'il serait bon de nous faire muslinhiàs, nut'pas le courage de é ous y",
         "- 102 - invier directement. Il nous fit ensuite apporter à m'anger, et appela Georgi Stambuli qui, en qualité de néophyte insl- man, pouvait davantage nous engager à embrasser l'islamiis- me. Celui-ci nous conduisit à notre nouvelle demeure. C'était un enclos de paille, à ciel ouvert, exposé aux regards curieux de toute la foule. C'était le soir du 27 septembre 1882, la lune se levait splegjide en face de nous. Nous tirâmes de nos 'poches le dernier morceau de pain qu'ôn nous avait laissé prendre, Georgi nous avait annoncé tout d'abord gue le refus'de hous faire musulmans nous coûterait certainement la vie. Nous répondimes qu'il était bien inutile d'attendre de nous une apostasie, et nous rejetâmes l'offre qu'il nous fit de payer une.grosse somme pour notre iachat. Il nous avait dit aussi qùe cette nuit nous était laissée. pour réfléchir; sur notre réponse que, sans désirer la mort, plus tôt elle viendrait, plus nois serions contents, il nous dit que le lendemain ver- rait probablement notre martyre. \"Nous nous préparâmes à passer joyeusement cette der- nièrze nuit. Les prières furent récitées en commun; chacun se confessa, reçut l'absolution. Puis, à la lueur de la lune, nous écrivimes une sorte de testament sur un petit morceau de papier, que tous signèrent et que nous voulions confier le lendemain aux soins de Georgi pour le faire parvenir en Europe., Enfin, nous nous endormîmes, et jamais sommeil ne fut plus paisible. Le matin, nous fûmes réveillés par le son d'un cornet militaire et d'un gros tambour. De toutes parts, arrivaient des troupes, suivant chacune la bannière de leur chef particulier. Nous crûmes que c'était l'assaut de la ville; mais il,s'agissait d'une revue. Bientôt, en effet, parut le Séid, au milieu des soldats, monté sur un chameau blanc et portant en croupe un jeune garçon qui tenait une ombrelle ouverte au-dessus desà. tête. \".Georgi ,nous dit que cette revae se faisait tous les ven- dridis; au même' moment, une .trôupe de sIdats vint nous inviter a descendar; le Séid nous àtteadait au milièu de son armée. Nous cheminions en récitant s prières des a oisants, remeidiant le Seigneur de l'honùeur qu'il daignait nous",
         "- 103 - accorder de mourir pour notre foi. Le Séid était près du cimetiëre catholique, où naguère -nous avions conduit nos fréres à leur dernière demenre. \"Dieu vous conduise à la-vérité !\" nous dit-il. \"Nous fimes un signe d'assentiment . La Séid nous invita à marcher devant lui. Arrivé au pied de la.colline.où était sa demeure, il nous répéta les mômes paroles et noifilaissa, Nous ne savions que penser de töut cela, d'autant plus qu'il avait lui-même commandé aux siens de remettre le sabre dans le fourreau. \" Bientôt nous fâmes tirés de notre incertitude. Un des principaux chefs de troupe vint à nous, nous arrêta et nous dit brusquement : \"Voulez- vous vous faire musulmans, ou voulez -vous mourir?\" \"-Plutôt mourir, \" répondit chacun de nous. \" Nous fûmes alors conduits à la maison du Sèia, où l'on nous donna à manger et à boire. Nous en avions .grand besoin. Le soir venu, Georgi dedianda et obtint de nous recevoir sous son propre toit et sous sa responsabilité. Mal- heureusement l'installation provisoire de notre hôte était %out à fait insuffisante, et il nous fallut construire un misé- rable abri de paille pour nous coucher. Nos ressources ali- mentaireà étaient plus pauvres encore. * Nos fatigues et la nourriture malsaine nous mirent bientôt dans un état .de faiblesse indescriptible. \"Cependant où ne cessait ·de nous menacer. On parlait, pour nous effrayer, non plus de nous tuer, mais de nous séparer, de nous disperser,-comme esclaves, dans les cabanes des Aabes. On s'adressait surtout à nos Sours, auxquelles on faisait clairement comprendre le sort qui les attendait : c'était 'pour ces mes pureà un effroyable. martyre. Il plut au Seignèür *d'abréger de telles souffrances. La fièvre 6t la dys- senterie réduisirent l'une des religieuses à la dernière extré- mité-et elle mourùt le 'soir du 27 .octobre : c'était 'sour Eulalie. Nous eriveldppâmnes son éorls dans une natte du pays ét, e près 'avoii paàsé la nuit près'drelle, nous l'enter- rAmes 1é lendemain A cent mètres de notre habitation. Le frère coadiuteur Gabriel Mariani la suivit de près et, ,euira",
         "- 104 - ,le 31 octobre, à onze heures du matin. Enfin, après ,une lente agonie, Sour Amélie rendit, elle aussi, son âme à Dieu, le 7 novembre. Nous restions quatre. La mort de nos ieompagnons avait terminé de dures souffrançces ,plus péni- bles que le martyre même. Les survivants étaient dans, un ,pitoyable état ; aussi Georgi, en décrivant notre situation inisérable au Séid, aurait obtenu de lui la permission de nous envoyer à Karthoum, si la route avait été libre......\" Relàtion adressée par le R. P. Louis Botiomi, à Mgr François Sogaro, vicaire apostolique de l'Afrique centrale. \u003c'Mon premier devoir, au sortir de la terre de captivité, est d'adresser à mes Supérieurs et aux généreux bienfaiteurs de notre mission les plus ferventes actir-s. de grâces, pour leur empressement à nous secourir par leurs prières, et leurs aumônes. Je leur dois aussi une relation détaillée 44s. tribu- lations qui nous ont frappést Ils sont restés si longtemps pri- vés de nouvelles à cause de l'éloignement, de la difficulté des routes et du manque de communications, qu'ils ont peut-étre accordé quelque créance à des rumeurs erronées. \"Je me propose donc de tracer le tableau de nos mpalheurs en m'attachant plus particulièrement aux faits qui concernent notre mission si éprouvée, réservan t pour plus tard, s'il plaît à Dieu, l'historique du mouvement politico-religieux dont j'ai été témoin oculaire. ' Pour bien comprendre l'état des prisonniers du Mahdi, il faut relire ma lettre datée de Boga, près d'El Qbéïd, le 1,r jan- vier 1883, et adressée à l'éminent protecteur,de notre mission, le cardinal de Canossa. Cette lettre publiée dans les.Annales du mois de septembre 1-883, pages 334,340, raconte nos aventures et lesphases de l'insurrection jusqu'à la fin de lannée 1882. (11 C'est à cette époque que je vais reprendre le récit des évène- ments. '- % ý- m n - No.. Dage 99.",
         "- 105 - Prise d'EI.Obeid.-Captifs au camp du Madhi.-Malheureuse expédition du général Hicks. \u003c C'est le 18 j\u0026nvier 1883 que la ville d'El Obéïd se rendit à l'armée innombrable du Madhi; l'entrée des vainqueurs-eut lieu heureusement sans massacres. Durant le long siège qu'ils avaient dû faire, ils s'étaient concertés de façon à ne rien laisser échapper du riche butin accumulé dans cette capi- tale. Entre chaque maison ils avaient placé une sorte de corps de garde avec un chef ; on séquestrait dans un coin les pauvres habitants et on les obligeait à livrer tout ce qu'ils pos- sédaient jusqu'à la dernière obole. Les enfanto, les serviteurs et les esclaves gardés séparement, intimidés et même maltrai- tés, finissaient par révéler les cachettes les plus introuvables. Après avoir ainsi fait main basse sur tous les objets deý va- leur, on envoyait sous bonne garde au camp du Madhi les per- sonnes libres, en leur permettant d'emporter le seul vêtement quii les couvrait et la nourriture nécessaire pour quelques jours. Quant aux esclaves, leurs nouveaux maîtres les con- traignaient, par de cruelles tortures, à fouiller sous leurs yeux et Wcreuser tous les endroits susceptibles de recéler quelque chose de précieux. \" Ainsi la tombe même du R. P. Losi ne fut pas respectée. Comme les pillards n'avaient trouvé chez nous que peu d'argent, ils s'imaginèrent qu'on avait enfoui le reste dans le cercueil du missionnaire,. aussi, s'empressèrent-ils de L'exhu- mer, et ils ne furent satisfaits que lorsqu'il n'y eut plus rien où ils n'eussent pas fureté. Comme ils ont coutume d'enterrer: leurs morts avec un sim*Ple drap de toile blanche, ils croient que nous mettons ïes nôtres dans des bières de bois ppur y dé- poser en même temps de l'or et des richesses de toute sorte. \" Malgré leur triste état de santé, nos confrères et les Religi- euses, brisés pai- les émotions et la maladie,furent sonumis aux mêmes mesures vexatoires, on les menaça même de ùort, s'ils refusaient d'embrasser l'islamisme. Durant deux joui-s' on les dondeisit à diverses reprises en présence du Mahdi; on- essaya d les intimider, mais, après plusieurs épreuves inuti- les' on'àè décida àles renvoyèr. Un Père et un Frtre;,' àavë-",
         "-106- ment atteints du scorbut, furent emportés presque sans con- naissance au camp des rebelles où nous les attendionc, en proie à des inquiétudes faciles à concevoir. Les Religieuses vinrent aussi nous y rejoindre; e'les firent à âne le trajet d'El Obéid au campement. \" Ce fut pour nous une joie et une consolation inexprima bles de retrouver ces chers confrères après d C si vives alarmes. Nous nous empressâmes de subvenir de notre mieux à tous leurs besoins spirituels et matériels. \" On consentit à laisser aux Sours une jeune fille du pays qui ne put jamais se résoudre à les abandonrir. Bien qu'is- sue de parents nègres et considérée comme esclave, elle ne pouvait, à cause de la blancheur extraordinaire de sa peau, être mise en vente sur les marchés du Soudan; aussi la laissa- t.on libre d'aller où il lui plairait. Elle voulut donc partager le sort de ses bienfaitrices. Aucun choix ne pouvait être plus heureux pour elle; car. frappée aux sources de la vie, le coeur brisé du ;malheur de ses compagnes brutalement séparées les unes des autres, elle s'endormit quelques mois plus tard dans le baiser du Seigneur, assistée maternellement par lesReligi- eus.s, munie de la bénédiction in articulo mortis et purifiée par une dernière absolution, seul sacrement, hélas 1 dont il nous fut possible de fortifier son âme à cette heure suprême. ** .\" Dans l'intervalle nous avions, de nos propres mains, élevé trois cabanes: une pour les hommes, une deuxième pour les religieuses et une autre qui servait de cuisine. Nous lès en- tourâmes d'une clôture épaisse et, grâce aux ordres du Mahdi qui avait défendu de nous inquiéter, nous pûmes un peu res- pirer. Quant à la nourriture, nous nous en procurions au moyen d'une somme d'argent envoyée secrètement par nos confrères d'El Obéïd, avant la chute de cette place. Nous re- çûsMes ensuite les secour-s du Syrien Georges Stamboulié qui nous açcueillit charitablenent et nous offrit l'hospitalité. \"Notre privation la plus sensible était l'impôssibilité où nous nous trouvions de-célébrer les saints mystères et de réci- ter l'office divin, tous les objets de l'église ayant été détruits ou emportés.",
         "- 107 - \" Je me souviens que, pour écrire ma lettre au cardinal de Canossa le ler janvier 1883, je fus obligé de calciner un mor- ceatu d'os, je le broyai ensuite entre deux pierres et le fis dis- soudre dans de l'eau avec un peu de gomme, ce mélange me donna une sorte d'encre. Puis je taillai en forme de plume un morceau de roFeau et j'appuyai mon papier sur la semelle d'une chaussure en guise de table. Ce même procédé me ser- vit pour écrire, du mieux que je pus me les rappeler, les exer- cices du Chemin de la Croix et d'autres pratiques'de piété. \" Pour mettre le comble à notre infortune, au moment où nous avions à grand'peine achevé d'organiser notre installa- tion sur un pied relativement passable, un terrible incendie dé- truisit le camp tout entier et nous força à tout recommencer. C'était donc le bon plaisir du divin Maître que notre temps fût partagé entre la prière et le travail ! \"Nous avions^sur les Sours l'avantage de pouvoir circuler, aller au bazar et ailleurs, mais toujours vétus d'une robe blanche et coiffés d'un turban de même couleur. Le tarbouch ou béret rouge égyptien et tout autre costume nous étaient in- terdits. Cette liberté relative ne doit pas surprendre; au milieu d'une population si différente d'aspect et aux vêtements ba- riolés, nous étions reconnaissables à première vue par le teint de notre visage, la blancheur de notre vêtement, notre accent et tout notre extérieur. Nous ne pouvions faire un pas sans que le fait ne fût immédiatement signalé au Mahdi ou à ses séïdes. \" Malgré la surveillance incessante dont nous étions l'objet, il nous fut possible d'exercer notre ministère en diverses cir- constances. Noupîimes baptiser des enfants et surtout as- sister quelquespauç res Syriens qui, après la prise d'El Obéid, avaient professé l'islamisme pour sauver leur vie. Ces mal- heureux, à leurs derniers moments, tremblaient à la pensée du jugement de Dieu, car leur apostasie n'avait en rien dimi- nué la foi vive de leurs cours; ils s'empressaient d'abjurer en présence des témoins obligés et, réconciliés avec le Seigneur, ils mouraient chrétiens et repentants. -\" Ainsi se passa toute l'année 1883 dans une. tranquillité rq-",
         "--108 - lative, troublée de loin en loin par des alarmes plus ou moins sérieuses.. Nous entretenions dans nos âmes l'espoir d'une prochaine délivrance, fondée sur les victoires des armées du Khédive. \"Effravés des succès des partisans du Madhi dans le Sou- dan occidental et résolus d'en finir d'un coup avec l'insurrec- tion, les gouverneurs anglais et égyptien de Khartoum déci- \u0026èrent de lancer contre eux le colonel, depuis général anglais Hicks-pacha. Après plusieyrs mois de préparatifs, cet officier se porta, à la tête de 12,000 hommes, vers Douen, sur le fleuve Blanc, en amont de Khartoum. Il laissa 2,000 hommes dans cette position et se dirigea avec le reste des troupes du côté du Kordofan. \" Nous avions appris sa marche avec des transports de joie et nous suivions par l'imagination chacun des pas victorieux qui le rapprochaient de nous. Comme tant d'autres, cette es- pérance devait, hélas! s'évanouir. Le 6 novembre, on nous annonçait la défaite et la destruction complète de l'armée libé- ratrice dans les journées fatales des 3, 4 et 5 du même mois près de Casghé, village à douze lieues au sud d'El-Obéïd. \" Le seul Européen échappé au massacre fut un prussien du nom de Gustave Cloz, ancien sergent de uhlans, alors atta- ehé à la personne de M. Donnevan, correspondant du Daily News. Quelques jours avant la bataille, ce misérable, voyant le déplorable état de l'armée et l'impossibilité du succès, s'était enfui nuitamment du camp égyptien. Les rebelles, qui cernaient le camp de tous côtés, avaient arrêté le fugitif, l'avaient dépouillé de tout et conduit pieds nus au Madhi. Deux missionnaires furent requis comme interprètes et le faux prophète l'interroga longuement sur les forces ennemies. En entendant les détails qu'il donnait sur la démoralisation, l'indiscipline et la triste situation de l'armée égytienne, tous les assistants crurent que le traître exagérait afin de se faire bien vehir du Mahdi. ( Celui-ci avait concentré le gros de ses troupes à El-Obeid; il choisit, pour les lancer contre Hicks-pkcha, le moment où cet officier levait son camp de Rahad. Les bataillons du gé- néral anglais, forcés de marcher à travers un long bois épi- neux, ne pouvaient garder leurs rangs serrés ; ils étaient",
         "- 109 - obligés de s'éparpiller pour ouvrir un passage aux nombreux bagages qui les accompagnaient. Aussi ce ne fut pas, à pro- prement parler, une bataille, mais un carnage, une suite de combats partiels où une poignée de soldats, enserrés de toutes parts, luttaient désespérément contre d'innombrales hor- des. Tentative des missionnaires pour obtenir leur délivrance.- Le camp de Rahad. Les montagnards de Daier; leur résistance au Mahdi; soiffrances de leurs com- patriotes prisonniers. - Marie Combatti. «Comment dépeindre la consternation où nous jeta la dé- faite d'Hicks-pacha ? La dernière lueur de salut s'éteignait à nos yeux. Il nous fallait renoncer à la perspective consolante qui, depuis une année, nous faisait supporter courageuse- ment toutes les horreurs de notre position. Nous àions con- damnés à une captivité éternelle. Après l'effondrement de l'armée d'Hicks-pacha, la puissance du Mabdi devenait for midable et personne ne pouvait plus songer à se mesurer avec lui. *** \"Nous étions abandonnés à nous-mêmes; il. s'agissait d'utiliser toutes les chances qui nous restaient. \", Nous avions une négresse d'une énergie peu commune et d'une fidélité à toute épreuve, que nous avions fait élever en Europe; elle -se nomme Mariette Combatti. Nous réso- lûmes de l'envoyer à Khartoum avec des lettres de recom. mandations pour qu'elle nons rapportât de l'argent pour notre rançon. \" Jessayai, d'autre part, d'obtenir du Mahdi lui-même, par l'entremise -de quelque puissant intercesseur, la permis- sion de partir. Je lui adressai donc une lettre dans laquelle, lui rappelant les promesses qu'il nous avait faites au com- -mencement, je le suppliai de les mettre à exécution. \" Le faux prophète me réýondit, de sa propre main, au bas de ma lettre, en termes courtois, mais évasifs ; il termi- lnait sa réponse par cette réflexiun :",
         "- 110 - \" Le monde appartenant tout entier à Dieu, quelle raison \"as-tu de préférer tel lieu à tel autre? Si, d'autre part, tu \"savais à quel point je désire ton bien, tu ne voudrais pas '.être éloigné de moi une heure seulement.\" \"l Je n'eus pas de peine à deviner de quel bien il voulait parler. Je lui répliquaique je désirais, non le bien qui nous vient des hommes, mais le bien qui nous vient de Dieu. \"l Si ce souverain Seigneur, ajoutai.je, le veut, il saura \" bien m'arracher de l'esclavage ; et, s'il ne le veut pas, \" j'adorerai quand même ses décrets et m'efforcerai de le \"servir le mieux porsible. \" \"C ette voie nous étant fermée, nous combinâmes tout un plan d'évasion, Je trouvai un homme qui me promit de nous envoyer un nombre de chamaux et de conducteurs suffisants pour nous acheminer par le désert jusqu'à Dongola. L'heure et le lieu étaient fixés et les vivres prêts pour la tra- versée. Mais, juste la veille du jour choisi, il plut au Divin Maître d'en disposer autrement. \"C'était à la fin du mois de mars 1884. Le Mahdi, ayant décrété le siège de Khartoum, organisa le départ de ses hordes pour cette ville. Il voulait nous traîner à la suite de cette multitude que l'enthousiasme ou la crainte avait ras- semblée autour de lui. A cette occasion il fit de grandes largesses. Son calife ou vicaire Abdulah vint nous trouver de sa part et nous réitéra les précédentes sommations d'avoir à nous convertir à l'islamisme. Cette démarche ayant, comme de juste, complètement échoué, on nous arrêta à l'improviste, on nous sépara les uns des autres et on noirs plaça sous la garde de différents chefs. .Nous n'eûmes pas même le loisir de rentrer dans nos pauvres cabanes ; on nous fit0partir en compagnie des esclaves. Le peu que nous avions pu recueillir de vêtements,. d'ustensiles, de provisions et tout ce qui se trouvait de manuscrits.et de livres furent détruits. Nous perdîmes. de la sorte le, Journal des événements surve- nus depuis le commencement de l'insurrection et quelques Mémoires d'officiers de l'armée d'Hicks-pacha, entre .-autzes un exposé hictorique de toute la campagne.",
         "- 1M - Le point de concehtration où toute cette multitude devait bivouaquer jusqu'an knôis d'août était la vallée de Rahad. Au moment du départ on renouvela les menaces et les ten- tatives d'ir-imidation, mais de préférènce -'r les Sours; notre conE.cenance intrépide leur'imposait peut-étre un peu. Je di\u003e avouer que l'héroïsme de nos braves religieuses nôus remplit d'admiration. Séparés d'elles alofs, nous n'avons pu recueillir de leur bouche le r4cit des détails; mais des témoins véridiques nous ont informés de tout ce qu'èlles ont eu à souffrir. On les fit marcher pieds-nus sur des terrains semés d'épines, exposées aux ardeurs du soleil, brûléesde soif et même parfois accablées de coups quand la fatigué et la souffrance les empêchaient d'avancer aussi vite qtle les autres.\" Enfin elles arrivèrent à Rahad ; des Grecs de notre connaissance, émus de compassion à la vue de leur triste état, s'empressèrent de leur prêter assistance et nous remplacèrent auprès d'elles. Quant à nous, durant notre long séjour- à Rahad, nous fûmes sans cesse gardés à vue et privés de toute communication. \" Rahad est une dépression de terrain à deux journées de marche·au sud-est d'El-Obeid. A la saison des pluies, les eaux déacendues des hauts plateaux d'alentour y forment une sorte d'étang qui alimente pendant longtemps les nombreux puits dé la région. Aussi cet endroit est-il devenu tin des points où se donnent rendez-vous durant la sécheresse les Arabes nomades. *** \" Au sud, à trois lieues de Rahad, se dresse la montagne de Daïer, vrai repaire de brigands dont le gouvernement égyptien n'a jamais pu venir à bout. Cette montagne, l'une des plus élevées du Kordofan, couvre un espace de trente kilomètres de circuit et dessine une sorte de demi-cercle; on y a accès d'un seul côté qui peut être aisément rendu impraticable. Plusieurs points de cette forteresse naturelle sônt abbndarament poutvus d'eau. -Les habitants peuvent donc 'y bràvé* indéfiniment les efforts de 1'armée' la plus for- sidable. Ó Ce rnotagnaids ayant refusé de suivre le faux prophète",
         "- 112 - dans sps exp4ditions, l'irascible 'Mahdi déclara qu'il leur ferait sentir.le poids de son bras est les châierait sévèrement afin d'ôtgr aux autres toute velléité de résistance. Pour réussir sûrement, il commença par promettre un pardon complet à une fraction de la population qui se laissa malheureusement séduire; il essaya ensuite de réduire le reste par la force. Plus de 50,000 hommes multiplièrent les assauts contre. la citadelle imprenable et saccagèrent toutes les parties décou- vertes de la montagne; mais les assiégées tinrent bon et, luttant avec l'énergie du désespoir, ils firent subir aux Mah- distes des pertes énormges. Ce fut la première défaite infli- gée au drapeau de l'insurrection; en dépit de tous les efforts, Mohammed-Achmet.ne put triompher de ces valeureux mon- tagnards. Il tourna sa colère contre les malheureux trop confiants qui s'étaient rendus à discrétion et avaient été con- duits au camp de Rab.ad. \"Il, m'est impossible de relater toutes les barbaries dont on usa à l'égard de ces pauvres gens; il y a de quoi frémir. On les dépouilla absolument de tous leurs vêtements, on les parqua commçe des troupeaux entre des buissons d'épines, exposés au soleil, à la pluie, au froid, souffrant de la faim et de lq soif durant trois mois. Pour toute nourriture une poi- gnée de grains crus et une écuelle d'eau leur étaient don- nées chaque soir. Ce régime ne tarda pas à exercer dans leurs rangs les plus affreux ravages : les pères voyaient expi- rer leurs fils sans pouvoir leur venir en aide. Des enfants décharnés et livides se traînaient près de leur mère défail- lante elle-même d'inanition. Chaque matin les gardiens for- çaient les prisonniers les plus robustes à porter en dehors de l'enceinte les cadavres et les mourants qui parfois étaient leurs amis ou leurs propres parents. \". A la seule pensée des scènes d'horreur dont je fus témoin pendant trois mois, le sang me bout dans les veines et l'émo- tion m'étouffe. Profitant'de l'aisance relative dont je jouis- sais, je m'ingéniai à soulager tant de misères ; mais mes ressources étaient si limitées et les besoins si grands I Je pus du moins baptiser un grand nombre de ces enfants condam- nés et déjà touchés par la mort; je réussissais à les attirer près de moi en leur oifrant soit un peu d'eau à boire, soit ua",
         "- 113 - morceau de pain, qui était pour eux une véritable gourman~ dise. Ainsi le Seigneur, qui sait tirer le bien du mal, faisait, dans sa sagesse infinie. servir notre captivité au salut d'une multitude d'âmes; elles prient maintenant dans le ciel pour la postérité maudite du deuxième fils de Noë. \"Cette situation elle-même ne devait pas tarder à se modi- fier. Arriva l'époque où le Mahdi, jugeant bon de se porter sur Khartoum pour renforcer les bataillons occupés à en faire le siège, disposa tout pour quitter Rahad. Un de ces principaux lieutenants, pourvu du titre de gouverneur du Kordofan, retourna à El-Obeïd et y ramena tous les mission- naires confiés à sa garde. Quant aux religieuses, elles durent faire la route conjointement avec l'armée jusqu'à Ondurman, en face de Khartoum, localité où fut fixé le nouveau camp des insurgés \" La Providence nous vint alors en aide, en nous envoyant à temps la négresse Marie Combatti qui nous rapportait quel- ques secours. Elle avait quitté Khartoum à la fin de janvier et revenait à El-Obeïd lorsqu'elle fut surprise par une bande de soldats. Arrêtée comme esclave, parce qu'elle était noire, elle avait été traînée d'ici et de là durant troismois, dépouil- lée des vêtements quWan lui avait donnés pour nous, mal- traitée et plusieurs fois menacée de mort. Un de nos amis, qui se trouvait cependant parmi les partisans les plus fana- tiques du Mahdi, ayant entendu parler du triste sort. de notre messagère, se donna beaucoup de peine pour la découvrir et réussit à l'arracher à ses ravisseurs.- Elle avait fort heureu- sement pu cacher une grande partie de l'argent qu'elle nous apportait et, à son arrivée, elle nous le remit fidèlement. Nous partageâmes cette somme entre les religieuses et nous. Ces subsides inespérés nous firent vivre à El-Obeïd où nous fûmes reconduits au commencement du mois d'août 1884. * \" Nous continuames à habiter en commun, jouissant d'une certaine liberté et demeurant le plus possible dans. les caba- nes que nous avions dû nous bâtir dans le voisinage de la résidence du Shériff Mahmoud. Ce personnage avait été nommé gouverneur du Kordofan par le Mahdi dont il .tait l'oncle, parait-il, et il avait fixé sa demeure à El-Obeid.",
         "- 114 -- Prise de Khartoum. - La fuite du missionnaire. - Traversée du désert.- Émouvantes péripéties du voyage.-Arrivée'à Dongola. \"Je m'abstiendrai de relater minutieusement les événe- ments qui se sont déroulés durant le mémorable siège de· Khartoum, parc, que je n'en ai pas été témoin occulaire et ne les ai connus que par ouï-dire Je me contenterai de quel- ques mots sur la prise de cette capitale, qui tomba au pouvoir des rebelles le 26 janvier 1885. \" Le décou.ragement des assiégés, causé par le retard, alors inexplicable pour nous, de l'armée anglaise de secours et la disette de vivres, décida un commandant supérieur de la garnisôn égyptienne à entrer secrètement en relations avec le Mahdi pour la reddition de la place, à l'insu du brave Gordon. Les rebelles simulèrent, la veille du jour fatal, un assaut général afin d'attirer et de tenir en .suspens derrière les lignes de défense toute l'armée de Khartoum, tandis que la trahison leur donnait accès à l'intérieur en leur ouvrant dans le lit du fleuve, entre le courant et le terre-plein élevé par les assiégés, un passage que le retrait de\" eaux rendait praticable. .c Il n'en fallait pas davantage. Introduits dans l'enceinte, ils prirent à revers les défenseurs- qui, tout déconcertés, durent bientôt se rendre. Dans le premier moment de fureur, les assaillants se dispersèrent par toute la ville et ivres de ce fanatisme aveugle dont le Mahdi les grisait sans cessý par ses proclamations, ils commencèrent par massacrer, sans distinction d'âge ni de condition, tous ceux qui tombè- rent sous leurs coups. Des témoins de cette horrible journée: estiment à 20,000 le nombre des victimes. Parmi elles se trouvent Gordon pacha, M. Martin Hansal, consul d'Autriche- Hongrie, le consul de Grèce et un grand nombre de mar- chands grecs et coptes schismatiques. Un notable musul- man de ma connaissance, Ahmed el Nour el Kébir, perdit en cette circonstance trente personnes de sa famille. \"La chute de Khartoum eut pour contéquence la retraite des Anglais, qui, au prix d'e sanglants efforts, avaient obtenu",
         "- 115 - de notables suçcès. Ce fut une suprême déception pour ceux qui avaient mis leur espoir dans cette dernière citadelle de la civilisation et de la liberté au Soudan. \" Peu avant la prise de la capitale, comme je l'ai appris plus tard, un messager.envoyé de Dongola par le R. P. Vi- centini, apporta deux lettres adressées l'une au Mahdi, l'au- tre à moi-même. Il aurait été imprudent de faire par- venir la première à sa destination; elle fut brûlée. Quant à la seconde, comme je me trouvais alors à El-Obeïd, elle fut reçue par la Supérieure, scour Thérèse Grigolini, qui en prit connaissance. Dans la réponse à cette dépêche, après une courte et douloureuse exposition des souffrances des pauvres captifs, elle ajoutait incidemment: \"Dom Louis est à El-Oéïd et souffre autant que nous\" \"Heureuse phrase, phrase bénie 1 En portant au Caire les premières nouvelles que Votre Grandeur ait reçues de moi, elle dirigea vers la triste retraite où je languissais, les pas de mon libérateur. En effet, M. le chevalier Santoni prit à cour la mission que vous lui aviez confiée, et il n'épargna ni fatigues, ni industries pour m'arracher à ma captivité. *** \"Le 3 juin 1885, un habitant d'El-Obéïd, copte d'origine, mais né dans le pays, m'avertit secrètement qu'un Arabe porteur d'une lettre à mon adresse venait d'arriver et que ce messager était chargé de m'emmener. Moi, qui depuis si longtemps n'avais en vue que de trouver le moyen de m'en- fuir, qui avais dépensé tant de temps et d'argent pour réus- sir, je n'en pouvais croire mes oreilles. Mais lorsqu'arrivé en présence de l'Arabe dans une maison écartée, il me remit un billet.qu'il avait caché et fait coudre dans son vêtement, je ne pus plus douter. Avec quelle anxiété et quels batte- ments de cœur je retournai chez moi, soupirant après le mo. ment où il me gerait possible de lire cette précieuse com- munication 1.Quand je fus rntré sous mon toit,.j'ouvris.savec mille précautions le billet, tremblant de crainte, effrayé de ma propre ombre, et je lus lps quatre lignes suivantes: Le porteur de la pésente se nomme l.,N. Confiez-vous",
         "- 116 - à à lui; il est chargé de vous conduire à Dongola où vous \"atter dent anxieusement vos confrères et votre compatriote \"Santoni. ' Une émotion indescriptible me saisit à cette lecture. Les rêves qui m'avaient tant de fois bercé allaient donc se réali- ser et ma liberté ne dépendait plus que d'un effort hardi ! J'avertis l'Arabe que j'étais tout prêt à le suivre. Le brave messager craignait que je ne fusse irrésolu et hésitant à me confier à sa direction. Mais mon enthousiasme le rassura bien vite. Je fixai le départ au lendemain et lui recomman- dai de sortir seul de la ville et de m'attendre dans le désert avec les chameaux et les provisions. Il disposait de deux cha- msaux; je devais monter avec son jeune fils sur le premier, l'autre était pour lui-même et le guide qu'il avait retenu. Avant ,de consentir au départ, j'avais mis comme condition que l'Àrabe me donnerait un peu d'argent pour mes con- frères. Je le remis au P. Ohrwalder, en lui promettant que je ne cesserais de travailler à leur délivrance, aussitôt que je serais libre. \" En attendant, pour donner le change et éloigner tout soupçon, j'achetai de la paille, du bois, tout ce qu'il me fal- lait pour bâtir une nouvelle cabane, car la saison des pluies commençait. Je me mis aussitôt à l'ovre et travaillai si acti- vement ce soir-là et le lendemain matin que je l'achevai complètement. \" A l'heure fixée, deux heures du soir, je m'en allai em- portant une petite corbeille et un couteau, afin d'avoir un motif plausible pour erpliquer mon excursion, dans le cas où un curieux me rencontrerait. J'avais pour compagnon jusqu'au désert le P. Joseph Ohrwalder, qui seul était dans le secret. Ni lui, ni moi, n'avions la force de prononcer une parole, tant était grande notre émotion. Nos cours parlaient et se comprenaient: \" Adieu! adieu !! \", disaient ils l'un et l'autre; ce mot résumait toutes les douleurs souffertes ensem- ble dans le passé, tous les espoirs que la réussite de ma ten- tative allait faire naitre dans l'avenir; c'était le sceau d'une amitié que la séparation allait rendre encore plus sacrée. \"il Mtâit quatre heures de l'après-midi. Lé désert s'ouvrait",
         "- 1 P7 - devant \"ioi, le désert à travers lequel je devais cheminer à pied jusqu'à la rencontre de mon guide. Dans la première fougue, soutenu et emporté par l'ivresse de la liberté, je cou- rus longtemps, beaucoup plus longtemps qu'il ne fallait. Déjà le ciel brunissait, la nuit descendait rapide et je n'avais encore aperçu personne qui fût en quête de moi. Aussi, en réfléchissant sur ma position, je me rendis compte que j'avais dû aller trop loin et peut être m'écarter de la route à suivre. Je m'arrêtai, je fixai le regard sur les vagues ténèbres qui enveloppaient de plus en plus le désert et je criai à diverses reprises le nom de mon guide. Personne, pas même l'écho, ne répondit à mon appel. Des pensées pèu gaies me vinrent à l'esprit. Ce n'était ni la peur des bêtes féroces, ni la crainte des voleurs, mais l'impossibilité pour l'Arabe de me décou- vrir au milieu de la nuit, si loin d'El-Obéïd. Mon épuise- meut après une journée d'émotions et de fatigues passée sans prendre de nourriture (la joie m'avait coupé totalement l'ap- pétit), l'obscurité d'un ciel pluvieux achevèrent de me dérou- ter et il me fallut bientôt renoncer à reconnaître le chemin. Je me gardai bien d'abord de m'arrêter à l'idée de deman- der la bonne voie aux cabanes arabes dispersées dans l'im- mense solitude; je craignais de faire naître des soupçons; mais la nécessité et ma faiblesse toujours croissante m'y forcèrent. \" Il faisait nuit depuis plus de deux heures, lorsque je m'approchai d'une cabane de bergers pour me procurer un peu d'eau et de lait. J'avais par hasard sur moi un quart de florin autrichien; je l'offris à ces pauvres gens, ils me don- nert -n échange une bonne tasse de laitLchaud;, cela me reconforta un peu. Nous engageâmes la conversation et, grace à ma corbeille, je pus jus.ifier mon excursion en prétex- tant que j'étais allé à la recherche de plantes médicinales. Je pris congé d'eux après m'être enquis de la direction de la capitale. J'étais bien indécis sur le parti à prendre. Je résolus enfin de retourner chez le copte qui m'avait annoncé 'arri- vée de l'Arabe libérateur. Neureusement j'ai deux bonnes janbes, elles me ramenèrent à la ville par d'affreux sen'tiers eôuverts de ronces et coupés 1de hon'rières 4ui, dans la nuit,",
         "- 118 - me semblaient autani de précipices. Je traversai à tatons les ruines de l'ancienne E1.Obéïd. A minuit je me trouvai devant mon habitation, j'y pénétrai en coupant, afin de ne point faire de bruit, les cordes qui en ferment \"entrée, et je me jetai ser ma couche sans avoir doané l'éveil à personne. Mais je nc pus goûter de repos, qu'après avoir fait tremper dans l'eau et avalé un peu de pain dourah. c Je fus réveillé en sursaut avant l'aube par une voix qui m'appelait du chemin. Je me levai aussitôt et sortis. C'était mon brave copte, qui était tout étonné di, ne m'avoir pas trouvé au rendez.vous. Je lui expliquai brièvement ma mésaventure. Il m'emmena aussitôt, me couvrit le visage jusqu'aux yeux de ia pièce d'étoffe que portent les Arabes et me conduisit près du guide. Sans plus tarder, nous enfour- chames les chameaux et leur bon trot m'éloigna rapidement du lieu de ma captivité. *** \"Il serait trop long de raconter les incidents.de notre péni- ble traversée de treize jours dans le désert. \" Mon conducteur avait bien promis de se pourvoir des vivres nécessaires pour tout le voyage, mais il. n'avait pris qu'un peu de farine et un morceau de galette, de quoi nous nourrir tout au plus deux jours. Les trois premiers jours on parcourt, il est vrai, un pays assez peuplè; mais cette circonstance était un danger de plus, nous risquions d'être découverts et devions user de beaucoup de réserve soit pour faire halte, soit pour nous ravitailler. \" Nous avions formé un plan pour favoriser l'évasion dé mes confrères. Nous avions projeté de nous arrêter dans un grànd village, pour faire nos provisions de nourrituré et d'eau et d'y attendre les missionnaires d'El-Obéïd qu'une personne de confiance serait allée chercher. Nous âttrions ensuite fait ensemble le reste du chemin. Ma1heùreuïÉément, le soir du troisième jour après le départ, nous fûnés obligés .de Piendre le large en toute hâte; les agents du bidhdi, fixés dans cette localité, avaient eu vent dé notre arrivee. ' Un guide consentit, à prix d'or, à nous meneriius appro vjsionner,à deux journ6es et deinie dlâ; dariò I autre vil",
         "- 119 - lage. Mais, pour ce trajet, nous n'avions plus guère d'eau et encore moins de grains. Ces parages déserts sont infestés de pillards qui rançonnent au passage les rares marchands attirés au Soudan par l'appât du gain. La bonne Provi- dence nous fit encore échapper à ce péril. En homme avisé, notre conducteur nous fit voyager le plus possible de nuit pour moins souffrir de la soif et passer inaperçus. Une vingtaine d'heures avant de rencontrer les premieres citernss, toute l'eau était épuisée. Nous arriv-âmes encore vivants; mais la go-ge desséchée au point de ne pouvoir plus dire un mot. Nos chameaux, n'ayant pu se désaltérer à la dernière halte, étaient tellement extén'ués que nous tremblions de les voir succomber avant le terme; aussi, pour les ménager, fimes-nous à pied une grande partie du chemin. \" La soif qui nous dévorait était si grande que nous ne prîmes pas *même le temps de trouver un vase quelconque pour puiser de l'eau, lorsque nous fûmes en face des puits. Leur peu de profondeur permit au guide d'y descendre; il remplissait du précieux liquide le creux de ses mains, le déversait dans les nôtres et, après nous être désaltérés, nous nous empressâmes de donner à boire à nos montures. *** \"Nous n'avions plus à craindre d'être 4ecouverts et arrê- tés dans notre exode. Mais il nous restait à traverser le désert; sept jours de marche sans rencontrer aucune oasis, avant d'arriver a.u Nil. \" Dans cette localité où nous étions venus nous approvi- sionner, tout était hors de prix et l'achat de quatre jours de vivre épuisa complètement les ressources pécuniaires de mon conducteur. J'avais hissé à mes confrère. ý El-Obéïd le peu d'argent que je possédais; j'étais parti avec un quart de florin et je le dépensai le jour même de ma fuite. \" Une bonne dame de l'endroit eut la complaisance de nous moudre le peu de grains que nous pûmes acheter, et nous mit à même de fabriquer durant le voyage de la ga- lette que nous faisions cuire dans le sable avec du bois ou des excréments de chameaux.",
         "\"La compagnie do-quelques Arabes nomades, qui, avec leurs dromaâàires, se dirigeaient aussi vers le Nil pour g pquiM?ýr die grains, nu, fut d'une grande utilité dans Ieý denesJourp du trajet. \"Enfin, le 18 juin, nous pouvions saluer l'es eaux du grand fleuve et entrer à Abou Guzzi, ou Àgouze. \"Le 22 juin, nous nous remîmes en route et,'après avoir côtoé durant deux jours le beau fleuve égyptien, nu i trâmes à iDongola. Ô mois du * Sacré-Coeur, sois à jamais béni! Toi qui as vu commencer et s'achever l'ouvre péril- leuse de ma délivrance si longiemps désirée, cominent pour- rais-je ne pas garder ton sou venir!1 IlL. BNll Missionnaire apostolique \"",
         "LE CHOLERA ET SON TRAITEMENT Par le R. P. Fiorovich, jésuite pt missionnaire à Beyrouth. [LPs MISSIONS CATHOLIQUES.J Oomme ce fléau a fait de terribles ravages en Europe dans le cours 'de l'année dernière et qu'il n'est pas impossible qu'il ne fasse son apparition dans notre pays quelqu'un de ces jours, nous croyons rendre service aux lecteurs des ANNALms en mettant aujourd'hui sous leurs yeux l'étude suivante faite par un Père Jésuite, depuis de longues années missionnaire à Beyrouth. Le choléra a pris son origine dans les Indes ; il s'est répandu dans le monde entier. Partout où il a passé il a semé l'épouvante et la mort. On calcule que, depuis 1817, il a tué près de cent millions d'hommes. La science s. épuisé ses moyens, et le spécifique n'a pas été trouvé. TRAITEMENT ANCIEN DU CHOLÉRA. Ceux qui sont atteints du fléau ressentent d'abord les symptômes du mal. Une diarrhée légère se déclare: on la méprise, on vaque à ses affaires comme à l'ordinaire. On mange avec peu d'appétit. Tout à coup on est*aisi par de grandes douleurs qui forcent le malade à garder le lit. Les vomissements et les selles se succèdent avec précipitation, on s'effraie, on court chercher le médecin. Avant que celui-ci soit arrivé, le mial a fait de grands progrès. Le niedécin arrive, il constate la maladie, il ordonne la potion. Avant que cette dernière soit préparée, beaucoup de temps s'écoule et les crises se succèdent avec précipitation. Le cholérique se refroidit. Plusieurs médecins s'efforcent de le réchauffer par des infusions bouillantes, pat des fric- tions ou avec des couvertures; mais le plus souvent ceux qui frictionnent le malade lui laissent les jathbes et différentes parties du corps découvertes. Le inalade s'agite' dans les dou- leurs, les spasmes; il se découvré sans cesse. Ceux qui l'en- tourent ont peur de respirer les émanations du cholérique,",
         "- 122 - et plusieurs pour se garantir ouvrent portes et fenêtres. Le malade se refroidit ainsi de plus en plus, et il devient de toute impossibilité de le réchauffer, de le faire transpirer. A mesure que le mal progresse, le cholérique se refroidit. Bon nombre de médecins admettent en principe la nécessité de la transpi- ration ; mais en pratique ils n'emploient pas tous les moyens nécessaires pour l'obtenir, parce que leur confiance dans ce traitement n'est pas suffisante. Comme ils ont échoué sou- vent, ils cherchent et essaient différents moyens de guérison. L'un ordonne une saignée, l'autre non. L'un administre des vomitifs, l'autre des purgatifs, le plus grand, nombre des astringents. L'un prescrit des bains froids, l'autre des bains chauds; l'un des boissbns chaudes et l'autre de la glace ; d'autres défendent toute boisson; celui-ci fait frictionner avec une matière, celui-là avec une autre; l'un administre telle potion, un second telle autre. Chaque médecin cherche et tâtonne, ignorant que la transpiration seule peut. guéri r cette maladie et que toutes les potions et traitements doivent tendre à un seul but, faire transpirer le malade. J'ai observé·que certains médecins introduisent dans les potions alcooliques qu'ils donnent aux malades plusieurs ingrédients qui les rendent très violentes. Si ces potions étaient données en deux on trois fois en doses modérées, elles ne pourraient pas nuire, mais voici ce qui arrive. Le médecin voyant le mal s'aggraver d'heure en heure, ne sachant plus que faire, continue à administrer ces potions, espérant quel- que bien imprévu. Ces boissons alcoolisées donnent à la tête du malade et, reçues dans un estomac épuisé par les vomis- sements et les selles continuelles, achèvent pour ainsi dire de l'empoisonner. D'autres médecins font frictionner le ma- lade avec des matières si fétides qu'un homme sain ne pour- rait en supporter l'odeur. Souvent ceux qui soignent le ma- lade, et quelquefois le médecin lui-même, par peur de la contagion, mettent dans la chambre des alcools, des sels vola- tils, etc. Ces exhalaisons, ces odeurs fortes faliguent énormé- ment la tête et l'estomac du sujet, car l'estomac et la tête s'influencent naturellement beaucoup; en agissant ainsi, on contribue souvent à tuer le malade, tandis qu'il aurait peut- être surmonté le mal par les seules forces de la nature.",
         "- 123 - J'ai jugé nécessaire de noter ici tous les défauts du traite- ment actuel afin qu'on puisse les éviter à l'avenir. MÉTHODE POUI TRAITER LE CHOLÉRA. J'ai étudié les caractères du choléra: après une expérience suffisante, et, tout en remerciant le Seigneur, auteur de toute lumière, je déclare : 10. Qu'aucune maladie n'est plus facile à gué r r que le choléra ; 2o. Que le grand secret de la guérison consiste à attaquer le mal dès son début ; 3o. Que l'unique résultat à obtenir dans le traitement con- siste dans la transpiration ; 4o. Que plus on retardera l'attaque de la maladie, plus il deviendra difficile de faire transpirer le malade et par suite de le guérir ; 5o. Que lorsque le cholérique n'a pas transpiré et que la réaction ne s'est pas faite, la mort survienra on une espèce de fièvre typhoïde souvent plus dangereure qu'e le choléra lui-même ; 6. Que tout homme peut se guérir du choléra sans l'assis- tance du médecin. LE CHOLÉRA EST-IL CONTAGIEUX. Cette question est débattu depuis l'apparition du fléau. Un grand nombre d'anciens enseignent que le choléra ne se contracte pas par le contact du malade, mais seulement par l'air ambiant. La conférence sanitaire internationale réunie à Constanti- nople en 1866, se basant sur un grand nombre de'faits, a été d'accord sur cette opinion. Elle a reconnu que l'homme est le prinéipal agent importateur de la maladie. Elle a reconnu encore que l'air ambiant est le véhicule principal de l'agent générateur du choléra ; 'mais que la transmission de la maladie par l'atmosphère reste, dans l'immense majorité des cas, limitée à une distance très rapprochée du foyer d'émis- sion.... que l'air ambiant est le principal, sinon le seul véhi- cule du principe cholérique.",
         "- I2ý - D'après des faits que je citerai, j'ai constaté que, le choléra rég'nan dans une localité, qu'on communique avec un cholé- rique ou non, on peut être également atteint du fléau, caïr'à contagion n'existe pas dans le cholérique mêma, mais est répandue dans toute la région où règne le fléau. La peste est contagieuse; si on touche un pestiféré, ou ses habits seulement, on est presque certain de contracter le itial. A peine quelques individus échappent-ils à cette loi, comme par privilège. Je parle de la peste en toute connaissance de cause, et cela d'après ma propre expérience. Ceux qui ne tou- chent ni les pestiférés, ni aucun objet qui les a approchés, ne sont pas atteints : c'est un fait certain. Le contraire se produit pour le choléra. Il n'est contagieux ni par l'attouchement, ni par l'aspira- tion. Les médecins et infirmiers sont toujours moins attaqués par le fléau, même après avoir, durant des heures, frictionné les malades, respiré toutes leurs exhalaisons. J'étais à Beyrouth iSyrie) à l'époque des deux choléras de 1865 et 1875. Dans ce moment solennel, le missionnaire devait se dévouer tout entier au service des cholériques. Nous étions jour et nuit au chevet des malades, tandis que quinze Sours de charité s'occupaient des femmes. Nous renx placions souvent les parents qui s'étaient enfuis. Pour rem- plir notre ministère de prêtres et d'infirmiers, autant que pour relever le courage des peureux, nous avons dû bien souvent et pendant des heures entières rester courbés sur les malades, les frictionner, leur rendre tous les services; toute- fois aucun médecin, aucun missionnaire, aucune Sour de charité, aucun domestique de l'hôpijal ne fut atteint du fléau. La même immunité fut constatée en Egypte parmi les reli- gieux et les religieuses. Dans tous les pays où le choléra a paru, ceux qui ont servi les cholériques ont été les plus èpar- gnés. On peut donc conclure avec certitude qu'il n'est pas contagieux. Le choléra n'est pas contagieux, même si on dort avec le malade, ou dans le lit non purifié du malade ou du mort; ces expériences ont été faites ailleurs, et même c'est ce que j'ai constaté souvent pendant les deux choléras de Beyrouth. La classe ouvrière e't très pauvre dans ce pays, il n'y a",
         "qu'une seule chambre et même parfois qu'un seul lit pour toute la famille. J'ai vu des personnes de tout âge, dormir côte-à-côte aveu des cholériques, se coucher après la guéri- son ou la mort dans le même lit, sans même l'avoir puriné. Il m'est souvent arrivé de faire couvrir les cholériques de toutes les couvertures ou autres vêtements qui se trouvaient dans la pauvre maison. Le soir même, la famille se servait de ces habits tout imprégnés des matières du malade; chose étonnante et même incroyable, dans ces familles où il n'y avait qu'un seul lit, je n'ai pas constaté d'autre cas de cho- léra. J'ai suivi ces faits avec la plus grande attention ; dans aucun pays peut-être on n'a pu les établir avec la même évi- dence qu'ici. Par conséquent on ne doit pas craindre de soigner les cho- lériques, car leur guérison dépend .uniquement des petits soins qu'on leur donne. J'ai vu des médecins qui n'avaient pas le courage d'entrer dans la chambre d'un cholérique ; des maris abandonner leur femmes ; des mères, leurs enfants. Les hommes intelligents doivent rassurer le peuple' et, s'ils ont du cœur, donner l'exemple. On a observé que le .càoléra frappe quelquefois plusieurs personnes dans la même famille et quelquefois un groupe de maisons. Quelques-uns attribuent cela aux commotions morales, à la peur, à la dou- leur de la perte des parents, d'autres en plus grand nombre l'attribuent à la contagion : pour moi, je crois que ces cas ne dépendent que du caprice du fléau ; car beaucoup plus souvent il frappe un seul individu dans une nombreuse famille, quoique.tous les membres de la famille aient eu la même peur et les mêmes commotions morales. Plusieurs croient que les évacuations du cholérique com- muniquent le mal,!et qu'il faut les enterrer. Les faits que j'ai cités prouvent le contraire ; je donnerai encore une autre preuve. Pendant les deux épidémies auxquelles j'ai assisté à Beyrouth, dans l'hôpital, ces évacuations étaient versées dans les lieux communs. Les nombreux linges étaient pénétrés de .toutes les matières cholériques, et cependant aucune laveuse, ni aucune autre personne de l'hôpital\"ne fut atteinte du fléau. Néanmoins pour plus de sûreté, on pourra enfouir les matiè- res du cholériquelet éviter, autant que possible, les émana- tions du malade.",
         "- 126 - LE CHOLÉRA EST IL FOUDROYANT. Plusieurs, en temps d'épidémie, tremblent d'être frappés subitement par le choléra. Plusieurs médecins célèbres assu- rent au contraire que le choléra ù'est jamais foudroyant, c'est-à-dire qu'il n'arrive jamais tout à coup avec violence,mais que toujours il s'annonce et prévient par des indispositions légères. Ces symptômes se développent peu à peu jusqu'à ce qu'éclate le choléra proprement dit. Je n'ai jamais rencontré un seul cas de choléra foudroyant ; s'il s'en produit quel- qu'un, ce doit être très rarement. Au reste, si le mal est atta- qué dès son début, on se guérira infailliblement, en suivant mes prescriptions. ., VARIÉTÉ DE CHOLÉRA. Le choléra indien varie peu, les symptômes sont presque toujours les mémes. A l'apparition du fléau dans un pays, j'ai observé que jamais les médecins ne sont d'accord pour ,constater sa présence. Cette erreur provient- de ce qu'un grand nombre n'ont jamais vu le choléra ; que beaucoup d'autres l'ont vu une- seule fois, et qu'aucun n'a l'expérience nécessaire. D'après mes constatations, le choléra prévie toujours d'un à dix jours d'avance de sa présence, ens.m. comnmence la diarrhée. Après éclate le grand choléra accom- pagné de violentes douleurs surtout dans le ventre, de vomis- sements, de selles continuelles, etc. ; cependant si le choléra a commencé à la suite d'une indigestion, alors il se précipite avec violence. Presque toujours la diarrhée précède de quelques heures, ou de plusieurs jours, le grand choléra. En 1865, générale- ment le cholérique vivait de sept à neuf heures depuis le momen où le grand choléra se déclarait et presque toujours les crises étaient accompagnées de crampes. En 1875, les malades vivaient de trois à quatre jours, et presque aucun ne souffrait de crampes. Ce second choléra est préférable parcequ'il donne plus de temps au traitement, mais les deux variétés. sont également mortelles. Pendant les deux épo. ques, quand le malade n'était pas mort et cependant n'avait pas transpiré, le choléra se changeait en une espèce de flèvre typhoïde.",
         "- 127 - Souvent le choléra se complique d'indigestions, j'en parle- rai plus tard et tout spécialement. Il- existe encore une variété de choléra que les médecins nomment sec et nerveux. Il a les mêmes symptômes que les ,deux autres. La seule différence consiste en ce qu'il n'est accompagné ni de vomissements, ni de diarrhée. Le malade dépérit et se consume comme sous l'action d'un feu intérieur. Je préviens que cette variété est extrêmement rare. - l'ai rencontrée une seule fois en 1855 chez une femme qui venait de perdre son enfant. .SIGNES OU SYMPTOMES DU CHOLÉRA QU'AUCUN HOMME NE PEUT IGNORER EN TEMPS D'ÉPIDÉMIE SOUS PEINE DE MORT. Le choléra s'annonce de un à plusieurs jours d'avance. Voici quels en sont les symptômes: Légère diminution d'ap- pétit, digestion pénible, embarras et pesanteur d'estomac, gargouillement dans le ventre, faible envie de vomir, malaise général physique et mnoral, c'est-à-dire du corps et de l'esprit Tout le corps est généralement endolori. La faiblesse est surtout dans les genoux. Si on tâte ie pouls, on le trouve ph-atfaible qu'à l'ordinaire. Enfin commence une petite ( fafliée. Les évacuations sont brusques, accompagnées générallement de gaz. Après quelques évacuations on pourra remarquer que les matières sont blanchâtres et ressemblent à l'eau de riz : plus tard elles ressemblent à l'eau de savon et forment des bulles d'air. C'est le choléra I Malheur au malade s'il ne connaît pas ces symptômes et n'applique pas immédiatement le traitement. D'un moment à l'autre peut éclater le grand choléra. On s'effraiera ; on ira chercher le médecin, ensuite les médicaments. Un temps précieux .sera perdu. En attendant, le mal aura progressé, le traitement sera appliqué trop tard ; après quelques heures, le malade paraîtra dans l'éternité. Tous ces symptômes n'existent pas toujours au commence- ment du choléra: par conséquent, quand on s'aperçoit qu'on a quelqu'un de ces symptômes et, lorsqu'après être allé à la selle, on sent des gargouillements ou des mouvements.dans le ventre, et qu'on retourne à la. selle peu après, qu'il y a explosion de matières liquides, c'est le moment d'appliquer",
         "- 128 - toht de sùite' le traitement du choléra et de faire transpirer comme je l'enseignerai. 11 ýpùurráit cependant arriver que le grand choléra éclatât avant les selles, corim'ie on le remarque dans le choléra compliqué d'indigestions ou dans le choléra sec. Donc il ne faut pas toujours attendre la diar.hée. A peine s'apercevra- toi d'un malaise général, d'un léger dégoût pour la nourri- ture, d'une faible envie de vomir, d'un affaiblissement du pouls, de mouvements dans le ventre, on devra appliquer le traitement et transpirer. CONsTATATION DU CHOLÉRA. Plusieurs personnes diront peut-être que, les symptômes énumérés étant communs à toutes les grandes maladies, il est-impossible de reconnaître seulement par eux le choléra. Je répondrai qu'en réalité il est difficile de constater dans le commencement s'il y a du choléra ou non : cependant dans le choléra il y a deux signes spéciaux. Ces signes sont basés sur le ventre et le pouls. Au commencement des autres grandes maladies, le ventre est tranquille et est porté à la constipation, tandis qu'au commencement du choléra pres. que toujours on sent des gargouillements, on est agité et disposé à la diarrhée. Ces mouvements, unis à quelques autres symptômes que j'ai indiqués, sont des signes très pro- bables de la présence du fléau. Pour les connaisseurs, l'affai'- blissement du pouls fournira le signe le plus net ; car dans le commencement des grandes maladies, le pouls est fiévreux et bat-plus qu'à l'ordinaire. Toutes les fois que le pouls indiquera un commencement de fièvre, il n'y aura donc pas choléra, tandis que, dans le commencement du mal le pouls est plus faible et s'affaiblit de plus en plus, jusqu'à devenir insensible. Souvent, en entrant dans les maisons de cholériques, j'ai rencontré chez les personnes qui les soignent et vaquent aux autres offices de la maison un cercle bleudtre autour des yeux. Elles avaient le choléra sans s'en douter. Ce cercle n'existe pas dans les commencements du choléra, mais s'il existe on aura une preuve certaine de la présence du fléau.",
         "- 129 - DANS L'INCERTITUDE SI C'EST LE CHOLÉRA. Les mouvements du ventre, en temps de choléra, pour- raient provenir d'une diarrhée naturelle; mais alors les autres symptômes ne se présenteront pas. Toutefois toute diarrhée en temps de choléra doit étre suspecte et il est bon de la traiter tout de suite comme le choléra. Dans tous les cas douteux où l'on ne peut pas assurer que ces symptômes sont ceux d'une fièvre ou d'une autre maladie déterminée, on doit appliquer immédiatement le traitement. On ne doit pas s'effrayer de ce traitement, car, consistant simplement à, faire transpirer le malade, il ne peut nuire en aucun cas et peut au contraire couper à la racine une autre grande mala- die. J'insiste avec toute l'urgence possible. Si l'on ressent les symptômes que j'ai indiqués, retarder le traitement serait s'exposer à des douleurs horribles et à une mort presque certaine. L'unique secret pour guérir consiste à attaquer le mal dès son 'lébut. Après une demi-heure de traitement le choléra et tous ces malaises auront disparu complètement comme si l'on avait enlevé le mal avec la main. Au con- traire plus on aura différé, plus il sera difficile d'obtenir la transpiration et la guérison. Dans cette épouvantable ma- ladie, le mal progresse souvent avec une rapidité étonnante. Les minutes sont des heures si l'on diffère, le grand chorra peut éclater tout à coup avec son cortège de crises qui sont les suivantes. CRISES DU GRAND CHOLÉRA. Les vomissements et les selles se succèdent avec précipita- tion ; bouche sèche et pâteuse, abattement complet, oppres- sion intense de poitrine, voix faible et presque éteinte, tinte- ment des oreilles, hoquet, urine rare et rougeâtre jusqu'à la suppression complète de cette évacuation, soif dévorante et inextinguible, crampes; le malade, dans les douleurs, l'an- xiété, les spasmes, s'agite et rejette les couvertures. Après les premières évacuations, les matières qu'il vomit et qui sortent par les selles sont de même couleur, blanchâtres comme l'eau de riz, un peu troublées, ensuite comme l'eau de savon, forment des bulles d'air, quelquefois verdâtres. Ces.",
         "- 130 - matières n'ont aucune odeur. Le pouls est faible dès le côm- mencement de la maladie et s'affaiblit de pls en plus jus- qu'à être complètement insensible au tact. Le corps se re- froidit en commençant par les extrémités, et dev,'ieint livide. Sans doute toutes les crises cholériques ne se présentent pas toujours. Souvent les crampes n'ont pas lieu. Dans le cho- léra sec, il n'y a ni vomissement ni selles. Le malade se consume alors comme dévoré par un feu intérieur. TRAITEMENT DU CHOLÉRA. Tout l'art de guérir le cholérique consiste à le faire trans- pirer abondamment. Pour y arriver, il faut commencer par l'échauffer intérieurement et extérieurement : intérieure- ment par les boissons alcooliques et les infusions bouillan- tes; extérieurement par les couvertures et les frottements alcooliques et l'application de bouteilles d'eau chaude. S'aperçoit-on que quelqu'un est atteint du choléra, aussi- tôt une personne doit se charger de faire chauffer à l'instant et le plus vite possible l'eau pour remplir les bouteilles. Pour aller plus vite, elle fera bouillir l'eau pour les infusions dans un vase spécial. Une autre personne fermera portes et fenêtres de la chambre, fera déshabiller et coucher le malade et lui mettra un bonnet chaud ou, à défaut de bonnet, lui enveloppera la tête. Ensuite elle couvrira tout le corps, même la tête si le patient le peut supporter, de quatre ou six grosses couvertures. Aussitôt après que l'infusion est faite, on y versera le sucre et de un à trois petits verres de bonne eadt-de-vie. Pour la quantité, on aura égard à l'âge et aux habitudes du malade pour les boissons alcooliques. A un enfant on donnera un petit verre, à un homme qui a l'ha- bitude de boire, trois petits verres; il boira le tout le plus chauu et le plus vite possible, et son entourage aura soin que le malade soit bien enveloppé. On le frictionnera avec la main ou avec un morceau de flanelle trempé dans quel- que liquide alcoolique. Il faudra frotter fortement l'épine dorsale dans toute sa longueur. S'il y a encore une personne disponible, elle devra frictionner également les pieds, les mains et ensuite la poitrine du malade, mais surtout les",
         "- 131 - pieds qui sont les premiers à se refroidir. Toutes ces frictions doivent être faites sous les couvertures sans jamais découvrir le malade. A peine l'eau sera-t-ellebien chaude que l'on remplira six bouteilles. On les bouchera bien : on enveloppera chaque bouteille d'une serviette afin que le corps puisse supporter la chaleur de l'eau. On appliquera deux bouteilles à lá plante des pieds, deux bouteilles aux flancs, deux bouteilles aux aisselles. On continuera à frictionner l'épine dorsale, qui est la partie la plus importante, ensuite les jambes et les genoux, les bras, les mains, la poitrine. Si, vingt minutes après la première infusion, le malade n'a pas commencé à transpirer à grosses gouttes, on répétera l'infusion mélangée à l'eau-de-vie. Dès que le malade com- mence à suer à grosses gouttes, l'eau-de-vie n'est plus néces- saire ; mais il faut continuer à frictionner l'épine dorsale pendant un quart d'heure encore, afin d'aider la transpira- tion, et continuer à donner l'infusion toutes les vingt minutes pour favoriser la transpiration. Si le choléra a été attaqué dès son début, le malade com- mencera à transpirer avant un quart d'heure. La transpira- tion commencée, on est assuré de la guérison à moins que le malade ne prenne froid ou ne commette une imprudence. Si le mal est attaqué à son début, les bouteilles d'eau chaude ne sont pas nécessaires ordinairement; une dose d'eau-de-vie suffit. Le frottement de l'épine dorsale suffit quelquefois aussi. Mais en pratique on doit toujours appli- quer les bouteilles et, pour plus de sûreté, faire tout ce que j'ai indiqué. On ne doit pas exposer la vie d'un homme pour s'épargner un petit travail. Si le choléra n'a pas été attaqué à son début et que le malade soit déjà saisi par le grand choléra, la difficulté d'obtenir la transpiration sera d'autant plus grande que le re tard aura été plus long. Dans ce cas, il faut persister à frictionner le malade pendant plusieurs heures sans se fixer d'autre limite de temps que celle où arrivera une abondante transpiration. Après la première heure de friction, les heures suivantes devront être séparées par un quart d'heure de repos pour laisser le malade se reposer. On continuera à lui",
         "- 132 - donner l'infusion bouillante toutes les vingt minutes jusqu'à la transpiration et même jusqu'à la fin de la transpiration et à la guérison complète. Au commencement on ne devra pas donner l'eau-de-vie à boire plus de trois fois en une heure et demie parce que cette boisson trop.répétée pourrait faire du mal. Si le malade continue à vomir, on pourra adminis- trer l'eau-de-vie une fois à chaque heure et demie. Il ne faut jamais désespérer du cholérique, mais agir avec persévérance et confiance, car dans cette maladie on voit très souvent se produire la réaction dans un homme réduit à toute extrémité; le corps transpire et la vie revient comme par enchantement. On se gardera d'approcher la lumière du malade; car, frotté qu'il est d'alcool, il pourrait se brûler vivant. Pour la môtne raison celui qui aura frictionné ne devra pas appro- cher ses mains du feu sans les avoir lavées. Lorsqu'on frotte le malade, il ne faut jamais le découvrir, mais frictionner sous les couvertures. Il faut bien l'envelop- per lorsqu'il a ses selles, et même'il ser. beaucoup mieux de mettre le vase dans le lit. Il faut savoir que, si le malade prend froid même un instant, tout l'effet du traitement passé est perdu et la transpiration peut devenir impossible. Si le mal est attaqué à son début, le malade n'aura pres que pas soif. Plus on diffèrera, plus la soif sera ardente. Qnelquefois elle sera inextinguible, et quoiqu'on donne au malade l'eau et la glace à volonté, il en demandera à toutes les minutes et de plus en plus. Dans notre traitement, lors- que le malade ne peut supporter la soif, on lui donnera de loin en loin un demi verre d'eau de riz ou d'eau panée ou autre boisson froide, mais jamais de la glace. Si on veut changer l'air, qu'on couvre bien la tête du malade avec une forte couverture, et pendant quelques minutes on ouvrira portes et fenêtres. hEGIME PENDANT ET APRÈS LA TRANSPIRATION. J'ai dit que, lorsque le malade commence à transpirer, on doit continuer à lui frictionner l'épine dorsale dans toute sa longueur pendant un quart d'heure afin d'aider la transpira- tion.",
         "- 133 - Sien effet, elle venait à cesser, probablement le cholora re- -commencerait plus violent qu'auparavant : ce serait une rechute. Quand le cholérique sera entièrement guéri, il faudra chan- ger son linge et son lit. Avant de changer de linge, il faut au- paravant qu'un nouVeau matelas, les draps, tout enfin 5oit prêt dans la chambre afin de n'avoir pas à ouvrir la.porte, de peur que, tout inondé de sueur, le malade ne prenne froid. On agira le plus vite qu'il sera possible, on recouchera le ma- lade, on lui jettera sur la tête et sur tout le corps plusieurs cou- vertures. Ensuite on ouvrira portes et fenêtres pour purifier l'air et on emportera tout ce qui était trempé de sueur. De nouveau on fermera portes et fenêtres et on découvrira le ma- lade en lui laissant les couvertures exigées par la saison. Après vingt minutes, si la saison est très chaude, on pourra ouvrir une fenêtre et la porte en évitant cependant que le convales- ,cent soit exposé au courant d'air. Je recommande de nou- veau avec topte l'insistance possible à ceux qui soignent le cholérique de faire en sorte qu'il ne prenne jamais froid soit pendant les frictions, soit pendant les selles, soit pendant les vomissements, soit pendant la transpiration. Si l'on néglige cette recommandation, ou le malade ne transpirera pas, ou la transpiration sera coupée et le malade périra. La guérison dépend de la promptitude et des petits soins. Le matelas et le linge trempés de sueur peuven t être maniés sans aucune crainte; car, encore une fois, le choléra ne se communique ni par l'attouchement ni par l'aspiration. RÉGIME APRES LA GUÉRISON. Après la cessation de la transpiration, le cholérique est com- plètement guéri: il lui reste uniquement une faiblesse propor- tionnée au retard apporté au traitement. Si le mal a été attaqué à son début, le malade se sentira complètement guéri après une demi-heure de traitement. Il lui restera uniquement une légère faiblesse, comme il arrive naturellement à un homme qui a transpiré Puis il se sentira si bien qu'il pourra se lever et vaquer à ses affaires ordinaires, ce qu'il ne devra pas faire sous peine de rechute. Il devra rester chez lui et au repos peu.",
         "- 134 - dant deux ou cinq jours suivant le retard apporté à l'attaque du mal, garder la diète la plus rigoureuse pendant douze heu- res, si le mal a été attaqué à son début ; pendant dix-huit ou vingt-quatre heures, si le grand choléra s'était déjà déclaré. Il pourra boire autant qu'il le désirera. Il commencera par manger une petite soupe de riz très cuit il augmentera peu à peu sa nourriture jusqu'au 9e, 3e et 4e jour. Si le malade est un enfant, il devra être tenu à la maisom. et gardé à vue. Je recommande aux personnes intelligentes d'inculquer la néces- sité de cette diète aux hommes du peuple, car je sais que plu- sieurs n'écoutent guère cette recommandation; ils se sentent si à l'aise qu'il leur est très difficile de ne pas manger et de ne pas vaquer à leurs travaux. S'ils le font, une rechute est pres- que certaine. Je parle ici par expérience: j'ai eu à soigner plusieurs de ces rechutes, je ne citerai qu'un fait. Un jeune portefaix, que j'avais guéri la veille, mangea le matin et alla Porter des fardeaux à la douane. Il fut repris ùIu1 choléra peu après. Il courut à la maison et se fìit répéter le traitement et guérit après vingt-quatre heures. il retonrna à son travail, mais fut repris une truisième fois du choléra accompagné de grandes douleurs au ventre. Cette fois'il fut si effrayé qu'il saisit une bouteille de pétrole dans une boutique voisine et .but une partie de ce liquide pur. Il arriva chez lui, en cou- rant, il transpira, se fit répéter le traitement, et guérit encore Mais cette fois la convalescence fut longue- Je dois ajouter que tous ceux qui sont retombés se sont guéris en répétant le traitement. LA FIEVRE APRES LE CHOLERA. Si ie malade n'a pas transpiré, si la réaction ne s'est pas faite et-que cependant le malade ne meure pas, le choléra se changera toujours en une espèce de fièvre typhoïde plus ou moins forte. Dès qu'on s'aperçoit que la fièvre survient, il faut abandonner le traitement du choléra, et appeler un médecin pour qu'il coupe la fièvre avec du quinquina et quelque clys- tère rafraîchissant. Si la diarrhée n'a pas cessé, on fera bien de verser dans l'eau du clystère de trois à sept gouttes d'es- sence de menthe ou de laudanum, en ayant soin de bien agi- ter le mélange pour que l'essence se disperse dans l'eau. On p ourra réiterer ce clystère plusieurs fois.",
         "- 135 - ALCOOLIQUES A EMPLOYER DANS LE TRAITEMENT DU CHOLÉRA Tout Part de guérir le choléra consiste à savoir provoquer la transpiration. Pour arriver à ce but il faut réchauffer le corps intérieurement et extérieurement. Toute eau-de-vie est bonne, l'esprit de vin même. Mais il y a une condition nécessaire ; c'est que l'eau-de-vie soit de bonne qualité. Une bonne eau- de-vie réchauffe l'estomac, tandis qu'une mauvaise eau-de-vie dérange, et, comme on dit vulgairement, détraque l'estomac. Ces effets différents de l'eau-de-vie proviennent de la matière dont elle est extraite ou des ingrédients qu'elle contient. Quelquefois, quand, après avoir mangé, on boit certains alcooliques, on sent un dégoût, une répugnance dans l'esto- mac et même une légère envie de vomir. Cela vient de ce que l'estomac répugne à l'objet qui le dérange et lui fait mal. Au lieu de cela, lorsqu'on boit certains liquides alcooliques, on sent un bien-être général. C'est une preuve que l'estomac agrée ces liquides et s'y complait. Il faut que l'eau de-vie soit stomachique, forte ; car la principale vertu réside dans l'alcool. ,Le brandy, le cognac, le genièvre, l'absinthe, le kirsch, les différents bitters, la chartreus verte, les liqueurs de menthe et de mélisse, et plusieurs alcooliques, à condition qu'ils soient de bonne qualité, sont tous bons, parce qu'ils sont reconnus stomachiques. Il n'y a pas à avoir peur de l'effet du pétrole, car, en Amérique, ceux qui l'extraient s'ha- bituent à le boire par petits verres comme l'eau-de-vie. Je préviens que, pour les ivrognes d'habitude, les dases alcooliques doivent être doublées. J'ai observé en mer, que les matelots, lorsqu'ils sont saisis d'un fort rhume, font chauffer un verre de vin et versent dans ce vin, dès qu'il est retiré du feu, deux cuillerées à soupe de poivre noir en poudre. Ils laissent infuser ce poivre pen- dan!, quinze minutes, et boivent dans leur lit le tout aussi chaud que possible. Après quelques instants se produit une abondante transpiration et le malade est guéri. Si l'on n'avait pas de vin ou que l'on ne fût pas habitué à en boire, on préparerait une infusion dans laquelle on met du sucre et de la bonne eau-de-vie et on fait infuser le poivre dans ce punch un quart d'heure, mais il faut toujours mettre",
         "- 136 - du sucre, soit dans le vin, soit dans le punch, passer cette boisson à travers un linge, et rejeter les petits grains restant sui le linge, ce que les matelots ne font pas. Le vin, blanc ou rouge, est également bon, à condition qu'il soit de bonne qualité. Dans un fort rhume j'ai expérimenté ce traitement, et, quoique ce fût pendant l'hiver, une transpiration très abon- dante se déclara au bout de quelques minutes. J'ai observé avec étonnement que ce vin infusé de poivre ne m'a nulle- ment fatigué; au contraire, j'ai ressenti dans l'estomac et dans tout le corps uri grand bien-être. Or, d'après l'expé- rience que j'en ai faite, je suis conv\u0026',cu qu'un seul verre de ce vin poivré, pris bien chaud st le meilleur specifique pour transpirer et pour guérir le choléra, et il n'est pas be- soin d'autre infusion ii d'autre alcoolique. Pour les enfants de quatorze ans, un demi-verre suffira. Plusieurs personnes ne savent pas préparer une infusion. On doit faire bouillir l'eau, ensuite retirer le vase du feu et jeter dans le vase les feuilles, couvrir bien et laisse'r infuser près du feu pendant dix à quinze minutes. L'infusion ne doit jamais bouillir ;autrement elle prendrait un mauvais goût. La feuille jaborandi est le plus puissant sudorifique qui existe. Je n'ai pas pu le Iconstater pendant le choléra; plus tard j'en ai fait l'expérience sur moi-même, et j'ai trouvé que ses effets étaient violents. Je doute que, dans le choléra avancé, le corps épuisé puisse le supporter. En second lieu le jaborandi produit.une salivation excessive, par conséquent, je crains qu'il ne provoque aussi des vomissements. Sur le témoignage d'une Sour de charité infirmière et digne de foi, on a essayé pendant la guerre de Crimée de faire transpirer les cholériques par la vapeur, mais, la trans- piration à peine commencée, les malades mouraient. Donc' ou le moyen était trop violent, ou il était peu propre à réta- blir la circulation du sang. Tout alcoolique peut servir à frictionner le cholérique. Le meilleur,, à mon avis, est le pétrole à cause de son huile, mais on ne doit pas en frotter ]ss personnes trop délicates, car la violence de l'odeur les incommoderait.",
         "- 137 - Egalement, si la personne est trop délicate et ne peut pas supporter les boissons alcooliques, il suffit de lui donner des infusions sans alcool, quoiqu'elles soient moins efficaces. Toute infusion aromatique est bonne, à condition qu'elle soit agréable à l'estomac. La principale vertu de l'infusion consiste dans l'eau chaude. TRAITEMENT POUR LES ENFANTS ALLAITÉS. Plus les enfants sont jeunes et plus rarement ils sont atteints du choléra. Aux enfants à la mam lIe on ne peut donner aucune boisson. On les couvrira dflanelles chauf fées au feu, on leur appliquera une bouteille d'eau chaude à la plante des pieds. Cette bouteille sera bien enveloppée afin qu'ils puissent la supporter. On leur frottera délicatement l'épine dorsale avec de l'esprit-de-vin. Après la transpiratior, on leur fera garder la diète autant que possible. GERME OU PREMIÈRE ATTEINTE DU CHOLERA. Si le choléra est attaqué dès le début, un thé, un punch bien chaud, ou un petit verre de bonne eau-de-vie préviendra le mal. On a peut-étre observé quelquefois qu'après avoir pris une de ces boissons, on a ressenti une réaction dans tout le corps et une légère transpiration. Cette réaction suffit souvent, même dans le commencement du choléra, et le malade est guéri sans que la grande transpiration ait lieu. Lorsque le premier germe du choléra sera détruit, on devra garder une petite diète de six heures, après quoi un repos modéré. Si l'on mange et qu'on se livre aux travaux péni. bles,il y aura rechute; et le choléra se développera avec sa -force accoutumée. SI L'ON EST SAISI PAR LE CHOLÉRA HORS DE SA MAISON. ' Dans ce cas on doit boire de un 'à trois petits verres d'eau- -de-vie à la première boutique qu'on rencontre, et se diriger à l'instant vers sa maison en marchant le plus vite possible. :Si Pon court, ce sera beaucoup mieux, particulièrement s'il",
         "- 138 - y a une montée. Si la maison est très près, qu'on fasse un long détour afin d'arriver trempé de sueur chez soi. Cette marche forcée, ou mieux la course, remplacera avec avan- .tage toutes les frictions possibles. Si l'cn ne rencontte pas sur son chemin de la bonne eau-de-vie, qu'on n'en bóive pas de mauvaise, de crainte qu'elle ne dérange l'estomac: car l'eau-de-vie n'est pas absolument nécessaire. Avant de se mettre à courir, il ne faudra boire ni infusion ni punch, car je crains que l'excitation de la course n'empêche la digestion. dgees liquides volumineux. Pour la même raison, si l'on est saisi par le fléau après le diner, on ne devra pas courir, mais marcher le plus vite possible. Si l'on arrive à la maison trempé de sueur, on est guéri; mais on doit compléter la transpiration, et en arrivant fermer à l'instant les fenêtres et se coucher avec ses habits dans la crainte du plus léger refroidissement. Si le malade a transpiré, les frictions ne seront pas nécessaires; mais aussitôt que possible on lui fera boire une ou deux infusions pour favoriser la transpi- ration, ensuite on observera la diète et tout le reste comme je l'ai indiqué. Je recommande beaucoup cette méthode de la course, car, au commencement du mal, on a encore toutes ses forces. CHOLÉRINE. J'ai dit que le choléra prévient toujours à l'avance. Quel- quefois, après deux ou trois selles, éclate le grand choléra. Le plus souvent une diarrhée légère persiste plusieurs jours avant le grand choléra; si l'on attaque le mal avant qu'il éclate dans sa violence, on l'écartera très facilement. Cette petite diarrhée, beaucoup de médecins l'appellent cholérine. Par ce mot ils entendent une légère indisposition, un rien ; ce qui est une grande erreur, car si le malaise n'avait pas été soigné à temps, le grand choléra aurait éclaté indubitable- ment. Déjà en 1849, la commission de l'Institut de France a affirmé que ce qu'on appelle cholérine est le commence- ment-du choléra. PERstvtRANCE DU TRAITEMENT DANS LE GRAND CHOLÉRA. Quoique mon but principal soit de- rassurer les popula- tions en temps d'épidémie, de les garantir de la mort en leur",
         "- 139 - enseignant à attaquer le mal à son début, je suis cependant convaincu que plusieurs imprudents se laisseront saisir par le grand choléra. Dans ce cas je leur recommande de suivre mon traitement avec toute l'exactitude possible. Si on prend froid un instant, tout l'effet du, traitement précédent sera perdu et la transpiration deviendra impossible. On doit persévérer dans le traitement jusqu'à la guérison ou la mort : car souvent dans cette maladie le malade est déjà à l'extrémité lorsque la réaction apparaît. Le cholé- rique commence alors à se réchauffer, le sang s'active et reprend sa circulation, le pouls bat avec force, le froid, la couleur livide disparaissent; le corps se teint d'une couleur rosée ; bientôt de tout le corps ruissellent de grosses gouttes de sueur. Peu après toute douleur disparaît, la vie revient comme par enchantement et la guérison est complète. REGIME DE VIE PENDANT LE CHOLERA. En temps de choléra, on doit suivre le régime qu'on sui- vait auparavant, avec quelque légère modification. En cer- tains climats trop chauds, on peut dormir la nuit les fenêtres ouvertes. Moi-même je l'ai fait; mais à toute époque on doit éviter de dormir entre deux ouvertures, au courant d'air. On doit aussi éviter de dormir à la rosée. On peut manger herbages et fruits à condition qu'ils soient mûrs. Les estomacs vigoureux, qui digèrent tout, peuvent suivre leur régime ordinaire. Les estomacs faibles doivent éviter' tout ce qu'ils digèrent crdinairement avec difficulté. En tout temps ceux qui veulent conserver la santé aoivent se lever de table avec un peu d'appétit, plutôt que rassasiés. Cette règle doit être spécialement suivie en temps de choléra. On ne doit pas alors boire à la glace, car les boissons trop froides dérangent et empêchent la digestion, Manger trop retarde la digestion, boire t rop d'alcooliques la gène aussi. Ceux qui sont habitués aux alcooliques peuveQt en boire, mais avec grande modération; car, s'ils sont saisis par le choléra, les alcooliques ne feroht plus sur leur estomac blasé leur effet salutaire. Plusieurs, en temps de choléra, dans le but de se préserver du mal, boivent continuellement des",
         "- 140 - alcooliques. La digestion devient pénible et l'alcoolique employé dans le traitement n'a plus alors d'effet. Quand on sent une légère indisposition, on doit commencer pay boire du thé, de la camomille ou quelque autre infusion. En un mot, pour se préserver du grand choléra, on doit s'abstenir de tout ce qui ralentit on gêne la digestion. Je ne trois pas que l'indigestion puisse jamais attirer le choléra; niais si l'on est saisi par le mal pendant une d igestion péni- ble, il se développera avec' précipitation et en quelques moments éclatera le grand choléra. L'indigestion seule est par elle-même toujours dangereuse : combien ne le sera-t- elle pas davantage lorsqu'elle sera compliquée de choléra ! Pour la même raisong lorsqu'en temps d'épidémie on sent un malaise et particulièrement une légère diminution d'ap- pétit, on doit cesser aussitôt de manger; et, en ce cas, on fera bien de boire une tasse de camomille, de thé ou autre infusion, et répéter ceUte boisson souvent jusqu'à ce que l'état de santé se manifeste nettement. On ne devra recom- mencer à prendre de la nourriture qu'au retour complet de l'appétit. Si, faute d'appétit, on ne mange pas pendant quatre jours, on ne mourra pas. La diète, en effet, est utile dans toutes les maladies et d'une nécessité absolue dans le cho- léra. Ce léger malaise, cette inappétence est souvent un commencement de.choléra: dans ce cas, si l'on mange et si la digestion ne se fait pas, ce germe se développera promp- tement et le grand choléra éclatera. C'est le cas auquel on donne souvent le nom de choléra foudroyani. Je répète encore que le choléra, de sa nature, prévient toujours un ou plusieurs jours à l'avance et donne plus que le temps nécessaire à l'extiroer en toute sûreté; mais voici *e qui arrive: plusieurs, en temps de choléra, ressentent un malaise, une légère diminution d'appétit. C'est souvent le commencement du mal : ils ne se doutent de rien, mangent comme à l'frdinaire et quelquefois même, pour se donner lu ton, boivent davantage. La digestion ne se fait pas. Le plus souvent ils se réveillent la nuit la tête lourde, le ventre en'dolori et avec envie de vomir. Peu d'instants après éclate le grand choléra précipité. D'autres (particulièrement les hommes du peuple) ont le choléra 5ans s'en douter : une",
         "- 141 - diarrhée depuis deux ou trois jours. S'ils savaient appliquer le traitement, ils se guériraient tout de suite ; mais ils ne connaissent ni les symptômes du mal, ni le moyen de guérir. Que font-ils ? Pour se donner de l'appétit, ils se gonflent de salades, de concombres, de sardines et autres choses sembla- bles, et, pour arrêter la diarrhée, mangent plusieurs oufs durs, arrosent, en outre, presque toujours ce repas d'abon- dantes boissons alcooliques. Quelques heures après, ils passent dans l'éternité. J'ai dit, dès le commencement, que tous ceux qui seront atteints du choléra et suivront mes prescriptions guériront certainement. Ceux qui se laissent surprendre par l'indiges- tion ne suivent pas une de mes prescriptions principales. Je ne puis donc pas assurer leur guérison. En Europe le choléra arrive à des époques très éloignées. Il y règne de trois à quatre mois, quelquefois même moins : j'affirme que celui qui n'a pas la force d'être sobre pendant ce petit espace de temps n'est pas digne de vivre. Je ne dis pas cependant que le choléra compliqué d'indigestion ne puisse se guérir, je dis seulement que la chose est plus difficile. METHODE POUR GUÉRIR DU CHOLEBA COMPLIQUÉ D'INDIGESTION. Dans ce cas, il faut faire absorber au malade le plus vite possible de trois à quatre grands verres d'eau tiède sans sucre. Le malade doit ensuite s'exciter à vomir en s'enfon- çant deux doigts dans la gorge. Quand il aura vomi la nour- riture non digérée, il se rincera la bouche, et il boira une infusion bouillante de menthe, de camomille ou de thé avec du sucre, mais sans alcoolique : cette infusion est destinée à faire descendre les restes de la nourriture qui sont dans l'estomac et on doit y aider par plusieurs clystères. Une fois que le sujet sera soulagé, ou commencera le traitement du choléra avec énergie et promptitude. SURVEILLANCE DES ENFANTS EN TEMPS DE CHOLÉRA. En temps d'épidémie, les parents doivent toujours avoir leurs enfants sous leurs yeux, quoique ceux-ci soient plus",
         "- 142 - rarement attaqués du choléra que les adultes. On doit observer s'ils mangent et jouent comme à l'ordinaire, de crainte de quelque indisposition. A cet âge on ne sait pas parler. Il faut questionner les enfants pour savoir s'ils ont quelque malaise. Souvent même, il faut leur demander combien de fois ils sont allés à la selle. Les enfants doivent manger comme à l'ordinaire. Il ne faut pas se préoccuper de leur digestion, car elle est toujours active; mais s'ils manquent d'appétit, ils doivent cesser à l'instant de manger. TRAITEMENT DES AUTRES MALADIES EN TEMPS DE CHOLÉRA. Quand le choléra se déclare dans un pays, ordinairement il y régnait déjà d'autres maladies, et partîculièrement la fièvre. J'ai observé qu'en ce cas, la majorité des médecins évite de donner des vomitifs et des purgatifs, qui,,cependant, sont alors si nécessaires. Ils craignent que les purgatifs n 'attirent le choléra, ce qui est une grande erreur. J'ai donné moi-même, en 1875, et on donnait en ces temps-là d'innombrables purgatifs contre une fièvre qui régnait dans le pays ; et j'ai remarqué que jamais ils n'ont causé le cho- léra. Ces purgatifs, au contraire, peuvent préserver d'autres maladies et probablement du choléra compliqué d'indi- gestion. On craint le choléra qui, cependant, traité au début, est plus aisé à guérir et moins dangereux que le plus léger refroidissement Aucune maladie au monde n'est plus promptement et plus complètement chassée que le choléra qui s'en va en une demi-heure et sans convalescence. Ce que j'avance est mon intime conviction, basée non sur la théorie, mais sur une réelle expérience, et ceux qui essayeront ma méthode acquerront la même conviction et seront rassurés pour eux et leurs familles. UN SYSTÈE. J'ai, pensé souvent que la peste peut provenir d'insectes invisibles, du genre des poux, qui restent collés aux corps des pestiférés et à leurs vêtements. C'est pour cette raison qu'on ne peut contracter la peste que par le contact, soit des",
         "- 143 - personnes atteintes de ce mal, soit des objets qu'elles ont touchés. Le choléra, au contraire, se contracte par l'air. Peut-être proviendrait-il également d'insectes qui s'engen- drent dans les eaux comme les moustiques et volent comme eux. Dans cette hypothèse, il est possible que ces insectes partent d'un pays cholérique comme de gros esssaims d'abeilles et suivent dans les airs les hommes et les navires. Quand un pays est infecté du choiéra, il est prouvé, par les faits, qu'on peut être atteint, qu'on touche le cholérique ou non; ce qui démontre que le mal se communique par l'air et non par l'attouchement. Souvent, et on ne sait pourquoi, certains quartitrs de la ville sont atteints du choléra, d'autres quartiers et d'autres régions sont épargnés : ce phénomène ne proviendrait-il pas du caprice des insectes? Pendant les deux choléras auxquels j'ai assisté eù Syrie, toutes les villes du littoral qui sont au pied du mont Liban étaient atteintes du mal; le Liban était complètement épar- gné, quo'que aciennement le choléra ait sévi jusque sur ses cimes. Pendant ces deux épidémies nombre de personnes, de celles qui avaient émigré a1 Liban, sont mcortes du cho- léra, plusieurs jours après leur arrivée: elles avaient apporté, sans le savoir, le germe du mal avec elles. Remarquez qu'à leur mort, le choléra disparut sans laisser de trace. Ce. qui prouverait que les insectes s'arrêtaient au pied du mont Liban et que les cholériques émigrés ne pouvaient pas com- muniquer leur mal. Quelquefois, dans une ville, le nombre des cholériques est plus ou moins considérable; cela pourrait dépendre de la quantité plus ou m\u0026ns grande des insectes qui y sont répandus. Il est certain que la peste, comme maladie contagieuse, laisse son germe dans les linges et autres objets du pestiféré et cela même pendant plusieurs années s'ils ont été enfermés et privés d'air. Le choléra ne parait pas déposer ce germe, quoique la question soit encore à l'état d'étude. Les insectes cholériques piquent-ils, entrent-ils dans quelque partie du corps, ou d'éposent-ils simplement leur germe? c'est un mystère.",
         "- 144 - Il me paraît que le choléra est un réel empoisonnement dans le sang, et voilà pourquoi les pulsations du cholérique deviennent lentes et de plus en plus faibles jusqu'à ne plus être sensibles ; le contour des yeux, tout le corps et particu- lièrement les extrémités deviennent bleuâtres et livides : ce qui prouve la corruption du sang et sa grande difficulté de circuIer. Mais à peine le malade commence-t-il à trans- pirer, que le pouls se reprend à battre et, à proportion que la transpiration augmente, il acquiert plus de force; la livi- dit'é disparaît complètement, et sous la douce chaleur tout le corps se teint d'une couleur rosée. Or, pourquoi le sang circule-t-il, pourquoi tous les vomissements, selles et toutes les douleurs cessent-ils ? sinon parce que le sang s'est épuré par la transpiration. En 1875, le choléra nous est arrivé de Damas: les voya- geurs qui venaient de cette ville à Beyrouth étaient enfermés et enfumés; ce moyen n'a abouti à rien, car ils nous ont apporté le choléra. N'est-il pas constaté par ailleurs qu'il y a des microbes ou insectes qui ont la vie extrêmement dure ? Jusqu'aujourd'hui l'expérience a prouvé que tous les pays qui n'ont voulu avoir aucune communication avec les régions atteintes de l'épidémie ont été épargnés du fléau. CE QUE DOIVENT FAIRE LES AUTORITÉS A L'APPROCHE DU CHOLÉRA. Le spécifique unique pour guérir le choléra consiste à faire transpirer le malade dès le début du mal, avant que tout le corps en soit comme empoisonné et ravagé. En d'au- tres ternies, la guérison du choléra dépend de la prompti- tude à attaquer le fléau ; car on le sait, on n'a que très rare- ment le temps d'appeler le médecin. Le peuple, ne connais- sant pas les symptômes, ne réclame son secours que quand éclatent les grandes crises. Si, donc on veut rassurer le peuple et éviter la mortalité, il faut faire en sorte que, dans chaque famille, on connaisse les symptômes.du mal et le traitement, et que chaque famille tienne prêts: du sucre, quelques feuilles de menthe pour faire l'infusion, une bouteille de bon vin, une demi-bouteille",
         "- 145 - de bonne eau-de-vie, du poivre pilé, six bouteilles vides avec de bons bouchons et du pétrole. Les autorités sont constituées pour veiller à l'instruction et à la conservation du peuple, par conséquent elles doivent, à l'approche du choléra, imprimer ce petit traité qui est écrit en style simple, et où les répétitions n'ont pas été épar- gnées afin que tous puissent bien le comprendre. Il faudrait faire en sorte que chaque famille ouvrière ait son trajté. La dépense sera bien minime. Les autorités ecclésiastiques doivent coopérer de leur côté à la santé générale. Dans chaque quartier les hommes d'in- telligence et de cœur doivent former une société pour veil- ler et accourir au besoin. Le peuple sera ainsi rassuré et la mortalité arrêtée, au grand avantage de la tranquillité et des finances générales, car beaucoup de travaux ne seront pas interrompus. OBSERVATION FINALE. Peut-étre dira-t-on que je n'ai rien trouvé de nouveau, et que la guérison du cholérique par la transpiration et la nécessité d'attaquer le mal au début étaient déjà connues. Je répondrai que ces connaissances étaient imparfaites et partielles. Cest un fait avéré que jusque aujourd'hui on essaie, on tâtonne, et il n'existe pas encore une méthode pré- cise et certaine pour guérir le fléau. Par ce traité on rassure le peuple et on arrête la mortalité; et je puis ajouter que ceux-là seuls mourront du choléra qui le voudront. LE CHOLERA EST-IL FOUDROYANT? En 1875, pendant le choléra, j'avais, à la hàte, composé une très petite brochure ; une seconde suivit la première en 1883. Ces brochures ont été imprimées, en langue arabe, et avaient pour titre: Guérison certaine du choléra. Plus tard, un de nos missionnaires de l'Egypte m'a envoyé un article du Citoyen, daté du 28 juillet 1883, article extrait du Gaulois. Il rapporte les paroles suivantes du célèbre docteur Vulpian \"D'abord quelque violente que soit l'épidémie, il est ex-",
         "S - 146 - trèmement rare que le choléra vous prenne et vous emporte, comme on croit.généralement, en trois ou quatre heures. Quatre-vingt-dix-neuf fois sur cent, il se fait pressentir dix- huit ou vingtheures avant d3 se déclarer par-une diarrhée plus ou moins forte. En 1849, j'étais interne à Bicerta. J'y ai soigné plusieurs centaines de cholériques. Les symptô- mes étaient toujours les mêmes: tous avant ont eu la diar- rhée. Ainsi, un jour, deux infirmiers transportent un cho- lérique: tout à coup l'un d'eux tombe le visage décomposé; trois heures après, une foudroyante crise de choléra l'em- porte. Ce fut une panique dans l'hospice. Vérification faite, cet infirmier avait la diarrhée depuis quinze à dix-huit heures, et il n'avait rien dit. Sans doute, il se produit quel- ques cas foudroyants non précédés de diarrhée, mais seule- ment chez les sujets qui viennent de se livrer à quelque excès de table. \" Donc l'éminent professeur confirme ce que j'ai dit, que le choléra de sa nature n'est jamais foudroyant,- excepté dans le cas d'un excès de table qui a causé une indigestion. Donc, en temps de choléra, excepté le cas d'une forte indi- gestion, on peut vivre sans aucune crainte, et en pleine sécurité, et ne pas s'imaginer à tout moment qu'on a peut- être le choléra, car, si l'on est saisi par le mal, on le sera avec évidence et on aura plus que le temps nécessaire pour s'en débarrasser. Je le répète: si l'on sent que la digestion n'est pas faite, il faut préparer plusieurs infusions de camo- mille ou autre plante, et si cela ne suffit pas, il faut s'aider par quelques clystères et ne reprendre la nourriture qu'après l'entier retour de l'appétit. En achevant ce travail, j'ai confiance que cette terrible maladie ne sera plus nn épouvantail, même pour les femmes. SFIN.",
         "[XTRAIT D'UNE LETTRE DE LA REVERENOE S(UR WARD SUPÉRIUURE DE L'IIOPITAL DU SACRÉ-CU1, PROVIDENCE, GRANDE RIVIÈRE McKENZIE, NORD-OUEST, A LA Reverende Sœur Charlebois, ASSISTANTE-GÉNÉRALE D~ L'IOPITAL-GNÉRAI, DE MONTRÉAL. 21 Novembre 1885. Ma bonne et chère Mère, L'affectueux intérêt que vous avez constamment témoigné à nos chers petits enfants, lors de votre séjour au milieu de nous, me porte à croire que vous accueillerez avec plaisir les quelques détails que voici sur la trop courte vie et la sainte mort d'une de nos plus charmantes enfants. C'est une petite et tendre fleur qui vient de s'épanouir au Ciel et-dont je suis heureuse de vous offrir le parfum. Vous vous rappellerez facilemept, ma Mère, le petit Pierre, le fils de votre prédilection. C'est sa sour Catherine, que le bon Dieu vient de nous ravir, après quelques jours de mala- die seulement. Au mois d'août 1878, la famille Beaulieu vint passer quel- que temps à la Providence. La petite Catherine n'avait alors iue cinq ans. Ses parents la trouvaient trop jeune pour nous la confier, mais après quelques instances de nôtre part, ils consentirent à nous la laisser. Cette enfant de bénédiction, cultivée d'ailleurs aved soin; croissait en âge et en sagesse aux yeux de tous. Nous aimions notre petite Catherine, et c'était avec raison: elle était si pieuse, si remplie de qualités 1 Le 12 Novembre 1882, cette chère enfant n'ayant pas encore atteint sa 10ème année, fut cependant admise à faire sa première communion et à recevoir la Confirmation. Jugez de son bonheur !... Ce",
         "- 148 - jour mémorable devint pour elle un souvenir ineffaçable; elle en parlait toujours avec un nouveau bonheur. Dès lors, sa piété prit un nouvel accroissement; elle con- çut même le désir de se faire religieuse. Un an après sa première communion, témoin de la rénovation de nos voux religieux, elle me dit, après la cérémonie: \" Moi aussi, je dé- sire me faire Sour-Grise, et elle me pria d'inscrire son nom comme postulante. Je lui passai mon cahier, et elle écrivit: -Catherine Beaulieu, âgée de dix ans, promet de se faire Sour-Grise, 21 Novembre '1883. Je ne voyais en tout cela qu'un désir enfantin et j'en perdis bientôt le souvenir. Cette pieuse enfant fut bientôt admise, avec quelques-unes de ses compagnes, à faire, la Sainte-Communion tous les quinze jours. Elle se faisait un bonheur d;aller prier devant le St.- Sacrement et s'y faisait remarquer par une attitude pieuse et recueillie. Sa dévotion envers la Très-Sainte Vierge n'était pas moins remarquable. Le Rév. P. Lecorre, ayant doté notre modeste chapelle d'une statue de N.-D. de Lourdes, notre petit ange ne pouvait se lasser dela contempler : \"Quand je regarde la Sainte-Vierge, il me semble qu'elle me sourit, \"' nous disait-elle. Elle savait presque par cour toute l'histoire de N.-D. de Lourdes et nous entretenait souvent du bonheur de l'heureuse Bernadette, qui avait eu l'ineffable faveur de contempler si souvent notrè Divine et douce Mère! Elle fut reçue dans la Congrégation des enfants de Marie, le 8 Dé- cembre 1884, .par notre Père Supérieur, qui affectionnait tout particulièrement cette petite nature franche et candide. Un jour, le 18 octobre, après la sainte communion, elle écrivit une petite lettre à la Sainte-Vierge, et pria ma Sour Boisvert de la déposer aux pieds de N.-D. de Lourdes., Voici oe qu'elle écrivait :-\"J'ai fait une promesse ce matin en communiant. J'ai dit à la Ste-Vierge que je serais une bonne petite fille, que je donnerais bon exemple à toutes mes com- pagnes, et que je me consacrerais à elle pour toujours. Je me ferai Sour-Grise. Je tiens ma résolution. Recevez-moi, bonne Sainte-Vierge, et aidez-moi à être fidèle à ce que je viens de faire on communiant ce matin.-Catherine Beau- lieu, enfant de Marie.\" Le 3 novembre, elle suivit ses classes comme à l'ordinaire",
         "- 149 - mais ce fut pour la dernière fois. Le lendemain, notre petite Catherine qui, la veille, était florissante de santé, ne put se lever. Elle souffrait d'un violent mal de tête accompagné d'une forte fièvre. N'ayant point d'infirmerie et la trouvant trop malade pour la laisser dans la salle commune avec les autres enfants, je la plaçai dans ma propre chambre. Son mal de tête céda aux remèdes, mais impossible de maitriser la fièvre. Elle souffrait également d'une douleur au côté droit. Le soir du même jour, me voyant occupée à ýcrire, elle me dit: \" Quand vous écrirez à notre mère Lapointe, dites-lui, s'il vous plaît, que je vais me mettre Sour Grise.\" Je l'assurai que je ferais sa commission.' Le Rév. P. Lecorre la visitait souvent. Le dimanche, 8 novembre, on la trouva assez faible pour lui donner le S. Viatique. On l'habilla de blanc; elle parut heureuse de revêtir son costume de pre- mière communion. Elle reçut Notre-Seigneur avec une piété et une dévotion touchantes. Elle souffrait avec une patience inaltérable ; jamais un mot de plainte ne s'échappa de ses lèvres. Elle aimait beau- coup le chant: entendant les enfants qui s'exerçaient, elle demanda qu'on ouvrit les portes afin de mieux entendre les cantiques. Voyant le mal empirer, je lui demandai si elle avait prié la Ste-Vierge, pour aller bientôt au ciel. \" Oui, me répondit- elle ingénument, je le lui ai demandé le jour de la Tous- saint.\" Elle ne manifesta aucune crainte de la mort; au- contraire, elle me dit plusieurs fois qu'elle était contente de mourir. Le 10, elle me demanda de la veiller moi-même ce soir- là. Je le lui promis. Pendant le souper, je restai près d'elle et je lui demandai si elle voulait recevoirl'Extrême-Onction. \" Oh i oui, répondit-elle et aller à confesse aussi.\" Je fis pré- venir le Rév. Père, qui s'engagea pour 8 heures. Vers 8 heures, elle me dit: \" Le Rév. Père ne vient pas vite.\" On lui fit remarquer qu'il y avait ancore une demi-heure à attendre; mais, craignant de la fatiguer, nous fîmes avertir le Père qui se rendit aussitôt. \" Si je demande pour commu nier, dit elle, peut-être que le Rév. Père dira: oui, et peut- être qu'il dira : non.\" Comme il n'y avait que deux jours",
         "- 150 - qu'elle avait reçu le S. Viatique, personne n'avait pensé à lui suggérer de commuipier de nouveau. Emue autant que sur- prise de sa demande, je lui répondis, tout en essayant-.de cacher mon émotion :puisque tu le désires, ma chère petite, demande en toute confiance; le Rév. Père ne te refusera pas cette faveur. Elle parut tout heureuse de cette assurance et accueillit le Rév. Père avec son petit sourire angélique. Elle se confessa, reçut le S. Viatique selon son désir et l'Ex- trême-Onction, répondant aux prières autant que l'oppres- sion le lui permettait. La nuit fut mauvaise; notre petit ange souffrit beaucoup. Elle priait sans cesse . et quelquefois à haute voix. Lors- qu'on lui faisait remarquer que cela. devait la fatiguer, elle continuait à voix basse. J'étais vraiment attendrie en lui voyant faire de gratids signes de croix. Elle prenait souvent de l'eau benite, demandant qu'on lui fit une petite croix au front. Elle recevait avec foi et piété les objets de dévotion qu'on lui présentait. Elle baisait avec amour un petit cruci- fix qu'elle m'avait demandé. Elle parlait souvent de sa pre- mière communion. Elle suivait toutes les fêtes: \" Ainsi aujourd'hui, disait-elle, c'est S. Martin, demain l'anniver- saire de ma première communion. Vendredi, fête de S. Sta- nislas, c'est la prêtrise du Rév. Père. Oh ! je prierai bien pour notre bon Père.\" Dans ce but, elle exprima le désir d'entendre la Ste Messe ce jour-là; mais, rendue au matin, elle se trouva trop faible;- elle dut y renoncer. Sur les 9 heures du matin de ce jour, elle demanda. à voir toutes ses compagnes et comme nous craignions qu'elle n'en ressentît trop de fatigue, elle nous dit d'une voix suppliante: \" qu'elles viennent chacune à leur tour.\" Pour la satisfaire, nous les fîmes venir et elle leur fit ses adieux, en les embrassant et en leur distribuan*bdes images et des bonbons. *Elle demanda aussi à révoir une dernière*fois son cher petit frère, Pierre. Après cette dernière entrevue le Rév, Père. arriva- pour lui appliquer l'indulgence plénière. Elle me demanda alors une- croix. - Je lui en présentai une. \" Pas une croix noire, me dit-elle, une blanche comme la vôtre.\" Je lui passai une de nos croix au cou, elle parut. satisfaite et n'exprima plus aucun désir, nous remerciant même lorsquon lui présentait",
         "- 151 - à boire. Le Rév. Père revint quelques instants après et demeura auprès d'elle pendant le diner. Je m'empressai moi-même de prendre mon repas et revins en toute hàte au chevet de mon petit ange. Marie Immaculée voulait exaucer le désir de sa petite protégée, en l'emmenant au ciel dans tou te la fraicheur de son innocence. L'Angelus sonnant, je lui dis: \" Nous allons le réciter avec ferveur, car, ce soir, ma chère enfant, tu le diras au ciel.' Elle eut encore la force de me sourire. A peine cette -prière terminée, je m'aperçus que notre petite mourante s'éteignait. Le Rév. Père commence les prières de l'agonie, mais bien- tôt' il les interrompt pour réciter le De profundis. Notre petite Catherine était au ciel... Elle allait y célébrer le 3e anniversaire de sa première communion 1.. .Cette chère enfant fut enterrée le jour de la fête de S. Stanislas à qui elle avait une dévotion toute spéciale. Pendant sa maladie elle m'avait priée de placer son image à la tête de son lit. Nous nous consolons de la perte de cette chère enfant par la pensée de son bonheur. Mais ses pauvres parents, qui ignorent encore le sacrifice que le Bon Dieu leur a demandé, que vont-ils dire? Nous attendons le père par l'exprès de décembre. Quelle pénible entrevue I... Je suis tout heureuse de joindre à ma lettre celle que vous écrit votre cher petit Pierre, aujourd'hui dans le deuil. 11 pleure sa petite Catherine, qu'il aimait tant !... Ecole du Sacré-Cœur, MeKenzie, N. O., s8 Novembre 1S85. Bonne Aière Visitatrice, Au commencement de Novembre, on m'avait annoncé que ce serait votre petit Pierre, qui aurait l'honneur de vous écrire au nom de tous ses petits compagnons. J'étais content et heureux, ma Mère, parce que je vous aime beaucoup et que je pense souvent à vous, vous qui aimiez tant le petit Pierre. Je ne pensais pas alors que j'aurais une bien triste nouvelle à vous annoncer. Ma petite sour était en bonne santé, mais le bon Dieu est venu la chercher pour l'amener au Cie). . Il y a quinze jours qu'elle repose au cimetière.",
         "- 152 -- Aussi mon cour est bien gros de peine et vous me pardon- nerez si ma lettre n'est pas gaie. \" Papa viendra bientôt avec l'exprès. Il arrivera ici, heu- reux dé revoir sa petite fille et son petit garçon. Il ne retrou- vera -plus sa bonne petite Catherine; car elle était bonne et pieuse, ma mère ! Elle aimait bien Notre Seigneur et la Ste Vierge. J'espère qu'elle priera bien pour son petit frère au ciel. Elle est au ciel, n'est-ce pas, ma Mère ? Elle était si bonne ! Nous sommes plusieurs, dans notre salle, qui avons l'àge de faire notre première communion. Il n'y a que Joseph Lacroix qui l'a déjà faite. Nous espérons que bientôt cette faveur nous sera accordée à nous aussi. Ce jour-là, nous prierons pour notre Mère Visitatrice. En attendant le bçau jour, où Jésus viendra dans nos cours, veuillez, bonne Mère, prier pour vos petits garçons de la Providence, afin que leurs cours soient bien préparés. Tous mes compagnons vous présentent leurs respects en vous souhaitant une bonne et heureuse année ! Votre respectueux enfant, PiERRtE BEAULJEU.",
         "PAULINE-MARIE JARICOT Jondatrice de la Propagation de la Foi et du Rosaire vivant. (L'Univers.) Pauline-Marie Jaricot était née en 1799, à Lyon, au cenue du vieux Lyon : dans ce dédale de petites rues impénétrables au soleil, qui couraient et serpentaient entre le Rhône et la Saône, de Bellecour aux Terreaux. Le Concordat n'avait pas encore consacré la liberté reli- gieuse, ni reconstitué les juridictions paroissiales; aussi l'historien remarque que Pauline fut baptisée par un prêtre fidèle, dans la maison de son père, et que l'acte de baptême ne mentionne pas la paroisse. Ce père, Antoine Jaricot, était un négociant notable; fils de paysans des environs de la ville, orphelin à quatorze ans, il était venu se placer à Lyon pour apprendre un état. Il avait entrepris le commerce, et s'y était adonné avec succès, et en quelques années avait jeté et établi solidement les fon- dements de sa fortune. Je note ce point pour contredire le préjugé qui estime qu'avant 1789, toute carrière fructueuse de métier ou de négoce était fermée aux hommes de condi- tion infime. Antoine Jaricot, issu d'un pauvre cultivateur de Soucieu-en-Jarret, dont il était le treizième enfant, venu à Lyon sans autres biens que les vêtements de son corps, marié en 1780, je suppose, à une fille dénuée de dot, se trou- vait en 1793 à la tête d'une maison considérable qu'il avait créée, développée, et que les troubles, et le sac de la ville ne pUrent détruire. Pauline était la dernière des six enfants de cet habile et honnête commerçant. Elle ne connut pas la pauvreté des premières années de ménage de ses parents, et fut élevée au sein del'abondance, avec la recherche qu'elle amène tou- jours, même dans les existences les plus austères et les plus chrétiennes. Antoine Jaricot, en prenant rang dans le commerce Lyon- nais, n'avait pas eu à renoncer à la foi de ses premières",
         "- 154 - années. Aux champs, tout petit garçon, en gardant les ché- tifs troupeaux de la famille, il avait enseigné ses prières à une pauvre vieille fille quasi idiote, chargée comme lui de veiller à quelque bétail. A Lyon, chef de famille, à la tête d'une maison connue et père déjà de trois enfants, il avait pris les armes pour défendre la cité assiégée et bientôt dévas- tée par les républicains. Il avait ainsi, ferme et fidèle à son baptême, traversé les cruelles années de la Terreur, et il prit une part ardente au triomphe de l'Eglisc Quand Pie VII rouvrit la nouvelle chapelle de Fourvière et bénit du haut de la colline, 19 avril 1805, la ville perdue d'enthousiasme et de joie, Pauline, qui n'avait pas six ans, reçut la bénédic- tion du Souverain-Pontife. Dans les chemins de Fourvière, en effet, le Pape, an sortir de la bénédiction solennelle de la ville, posa ses mains sur la tête des deux 'plus jeunes enfants d'Antoine Jaricot. Est-ce cette bénédiction qui fit germer dans l'âme de Pauline, avec une dévotion ardente pour la sainte Vierge, cette affection sensible de la Madone de Four- vière, qui est un caractère particulier et généreux de la foi catholique chez tous les fidèles Lyonnais? La paternité du Souverain-Pontife et la maternité de Marie restèrent pour Pauline les appuis et les lumières de son âme. 'Enfant choisie .de la sainte Vierge et fille bénie du Pape, elle devait connaître bien des angoisses et souffrir bien des mar- tyres. La protection de sa mère du ciel et le secours de son père de Rome ne lui firent jamais défaut dans ses détresses. Sa vie est remplie des témoignages admira- bles qu'elle reçut à l'envi des deux cités éternelles de la terre et du paradis. Antoine Jaricot, dans les premières années de son établis- sement à Lyon, avait cherché à suppléer à ce qui manquait à son éducation du village. Sa femme qui, bien que sans dot, était d'une famille honorable de la ville, ivait plus de lettres que son mari, et elle avait pu, tout en l'aidant dans son négoce, suivre et diriger la première éducation *de ses filles ainées. Mais l'opulence augmentant, les occupations qu'elle entraîne multiplièrent leurs exigences, et Mme Jari- cot craignit de ne pouvoir suffire à l'éducation de Pauline; elle se détermina à l'éloigner de la maison aux approches de la première communion.",
         "- 155 - C'est une pensée assez habituelle aux mères chrétiennes; et qui néanmoins est rarement sans danger. Au sein de la famille, Pauline avait passé sa première enfance dans une atmosphère de pureté admirable. L'inno- cence a les visions du ciel et toutes les intelligences de la charité. Le souci du zèle'le plus élevé, l'intérêt des pauvres qu'il faut secourir, et même celui des âmes qu'il faut \u003cresser et conduire vers Dieu, étaient les grandes sollicitudes de l'imagination et du cœur de Pauline. Avec un frère, plus âgé qu'elle de trois ans, elle se préoccupait des missions loin- taines ; sa désolation était extrême, lorsque ce frère lui expliquait qu'elle ne devait pas songer à aller elle-même porter la croix aux pays qui ne la connaissaient pas. C'était là, au'dire de ce frère, Philéas, qui mettait quelque jactance taquine à y insister, c'était là le privilège des hommes. Ce privilège exaspérait et désespérait Pauline, et lui a fait ver- ser bien des larmes. La mère intervenait dans ces débats enfantins, et sa pensée intime était que sa fille, si elle n'était pas destinée aux missions étrangères, était au -moins réser- vée à l'amour exclusif de Dieu et à l'unique souci des bon- nes œuvres. Hors de la maison paternelle, et bien que confiée à une maison chrétienne d'élucation, Pauline reçut d'autres sug- gestions qui entravèrent sa marche dans la voie du Seigneur et la mirent quelques années dans les pensées, les dépendan- ces et les amertumes du monde. Elle était riche, belle, charmante, avec des agréments d'esprit et de grâce particq- liers; elle répandait autour d'elle toute sorte de séductions, et le monde s'ouvrait devant ses pas, lui offrant ses plaisirs et ses fêtes. Tout semblait accommodé providentiellement pour asseoir la vie de cette jeune fille au milieu de la paix et des sourires, dans l'honneur et les largesses de la terre. La mère, néanmoins, n'accédait pas volontiers à cette pers- pective: elle ne songeait pas à résister à l'enchevêtrement et à la logique des joies honnêtes qui se présentaient d'elles- mêmes, pour ainsi dire, et par la seule force des choses; mais dans le fond de son cœur et dans l'in time de l'âme, elle tenait que Pauline n'était pas destinée à un état vulgaire. Celle-ci, dans la voie simple, droite, honorée où elle pré-",
         "- 156 - ,tendait persister, ne-trouvait pas non plus le repos et le bieu- être où elle aspirait. Quelque chose lui manquait; elle entrevoyait un au delà qu'elle craignait de se définir à elle- même et dont elle ne voulait pas se rendre compte. Elle s'inquiétait et même s'indignait de ne trouver ni la paix, ni le calme dans une voie que. tout le monde eût enviée et où tant d'autres auraient trouvé à se délecter. Elle gourman- dait l'esprit intérieur qui l'enlevait et l'arrachait à des déli- ces dont elle voyait ses amies et ses sours jouir sans par- tage. Elle eût bien vouluf s'attacher à cette voie commune, parée pour elle de tout ce qu'une personne raisonnable peut désirer; mais une force supérieure et mystérieuse lui en empoisonnait les se4tiers. La lutte devint aiguë un moment: Pauline brisée dans ce combat tomba dans une maladie étrange et humiliante, où elle semblait devoir succomber. La condition de sa guéri- son lui fut indiquée assez clairement; elle resta déterminée à ne pas l'accepter. Elle avait vainement expérimenté le remède que sa foi lui conseillait, et une communion lui avait rendu quelques forces. Elle s'obstinait à ne pas con- senir à se donner uniquement à Dieu; elle voulait conna- tre quelque chose des biens de la terre. Il faut dire que, dans cette crise, Pauline n'avait point de guide. L'histo- rien entre à ce sujet dans des détails que pourront apprécier ceux qui connaissent le besoin de soutien et d'encourage- me .1 éprouvé par certaines âmes pieuses, ardentes et timo- rées, combattues par la crainte autant qu'attirées par l'amour. ' Pauline avait dix-sept ans lorsque la Providence lui fit ren- contrer le prêtre qui devait l'aider à asseoir son courage et à se débarrasser des folles aspirations de la· jeunesse. La façon dont l'historien présente cette rencontre, pourrait lais- ser quelques scrupules au point de vue de la précision histo- rique. C'est une sour ainée de Pauline qui, s'adressant par hasard et dans une circonstance déterminée à l'abbé Wurth, aurait engagé Pauline à aller écouter ce prêtre, dont il sem- blerait que celle-ci n'eût jusque-là jamais entendu parler. Or, on était en 1816 quand Pauline avait dix-sept ans. Il y avait près de quinze ans que l'abbé Wurth était vicaire à",
         "Saint-Nizier: vicaire infatigable avait dit le cardinal Fesch, Saint-Nizier est la paroisse centrale de Lyon; je ne sais si elle embrassait dans sa circonscription la rue du Tupin, où Pauline était née. Celle du Puits-Gaillot, où demeurait Jaricot en 1816, n'y était assurément pas comprise : mais ces deux rues ne sont pas bien éloignées de l'église Saint-Nizier, et l'infatigable vicaire avait une grande notoriété dans toute la ville. Sa vie est merveilleuse. Il avait été poussé et amené à Lyon par suite de manifestations particulières. Né en Lor- raine, émigré, ayant trouvé un refuge à Rome où il avait été admis dans la famille méme du Souverain-Pontife Pie VI, une voix mystérieuse lui reprocha le repos dont il jouis- sait au sein de la Ville éternelle pendant que les désastres de l'Eglise, en France, y rendaient si nécessaire et si rare l'exer- cice du ministère sacerdotal. L'abbé Wurth partit aussitôt. Lyon lui fut-il désigné autrement que par l'étendue des ra- vages où s'y étalait le triomphe de la République? Il y pénétra habillé en berger et jouant de la musette. Il fut dirige providentiellement, à travers les rues de la ville déso. lée, vers l'abri que la main de Dieu lui avait ménagé; de là, pendant toute la durée de la Terreur, il exerça son infatiga- ble ministère, parfois au fond des prisons, souvent au pied des échafauds. Quand la liberté religieuse refleurit, l'abbé Wurth resta à Lyon. Il y avait trouvé et sans doute il y aimait un foyer de doctrines et de dévotions ultramontaines qu'on y peut discerner durant les jours de l'Empire et de la Res- tauration. Le long et malfaisant Pontificat de Montazet n'avait pas, en effet, détruit la piété séculaire ni la ferveur patrimoniale du peuple lyonnais. On sait la résistance énergique du cha- pitre de Saint-Jean et de tout le clergé du diocèse aux innova- tions jansénistes; les fidèles avaient appuyé cette résistance au moins pr-la force d'inertie; bien des familles lyonnai- ses auraient des raisons légitimes de témoigner de la persis- tance et de l'ancienneté d'un attachement inviolable à la chaire de Saint-Pierre et à la personne du Vicaire de Jésus- Christ. N'est-ce pas une chose notable que les ouvrages de Joseph de Maistre aient été imprimés à Lyon ? L'illustre",
         "- 158 - écrivain avait trouvé dans cette ville des critiques et même des coopérateurs, disait-il, dont il provoquait les lumières et estimait les avis. Les épreuves de son beau livre Du 'Pape notamment furent corrigées au presbytère de Saint-Nizier. Faut-il ajouter que quelques années après avoir pris Pauline Jaricot sous sa direction, l'abbé Wurth fut, sur la dénoncia- tion de M. Dupin, condamné pour avoir offensé les libertés gallicanes et méconnu les articles de la déclaration de 1682 ? Bien que les dictionnaires biographiques le jugent assez légèrement et le traitent de bizarre, ce prêtre ardent et éclairé, dont l'infatigable ministère s'exerçait ainsi depuis vingt-cinq ans, surtotit auprès des pauvres, devait avoir une assez grande notoriété pour ne pas être aussi absolument ignoré de Pauline que le ferait supposer -le texte de notre historien. Aussitôt que Pauline eut goûté cette direction lumineuse et bienfaisante, les scrupules et les résistances de son âme s'évanouirent: elle se livra toute à la volonté de Dieu, cou- eant même au-devant des désirs divins. Il est question dans la vie du bienheureux Jean-Baptiste de la Salle, d'une dame adonnée au luxe, aux frivolités et aussi aux duretés et à toutes les complaisances de l'orgueil, qui se trouva conver- tie tout à coup et donna à la ville entière, qu'elle avait scan- dalisée par l'éclat et souvent par l'indécence de ses mises, l'édifiant spectacle de l'opprobre des guenilles sordides dont elle voulut se revêtir et qu'elle montrait désormais par les rues et les églises de Rouen. Pauline n'avait pas donné de scandale; néanmoins elle avait mis bien des complaisances à étaler partout, et même dans les églises, des toilettes char- mantes, fraîches, élégantes et délicieuses, d'une délicatesse raffinée et exquise, dont la richesse et la complaisance de ses parents lui permettaient de réaliser toutes les exigences. Du premier coup, elle rejeta ces livrées du monde et de ses frivolités ; elle mit bas, c'est son mot, les frisures et les cha- peaux ; elle quitta les robes de soie et les fines chaussures; elle prit la bure, le bonnet de linge, de gros souliers. ' On parla de ce changement, elle laissa dire et poussa leo -aoses à ce point que la femme de chambre qui l'accompagn. dans ses courses refusa un jour de la suivre dans cet accoutre- ment d'une pauvre ouvrière.",
         "- 159 - Pauline persévéra dans cet abaissement volontaire; elle avançait à grands pas dans le chemin de la charité et du dévouement au pauvre prochain, où son cœur avait été attiré. Il ne lui suffisait pas de se donner à Dieu et de 1a servir: elle voulait le donner à tous et le faire servir de tous. La pen- sée, le désir, l'espérance des missions qui avaient sollicité sa petite enfance devinrent les préeccupations de son zèle. Dès ses premiers pas dans la voie de Dieu, elle se montrait comme une disciple de cette grande âme que la mère Péronne de Chatel avait vue dans un songe, debout près de- l'autel, sonnant harmonieusement d'une sorte petite trom- pette claire et retentissante qui appelait au loin les âmes et les attirait à l'amour de Dieu. Pauline n'appelait pas seule- ment les âmes de choix et ne les attirait pas à une voie pri- vilégiée. C'est la voie commune qu'elle veut éclairer; c'est à tous que s'adresse son industrie, c'estla pratique et l'amour des simples obligations du baptême qu'elle veut rappeler à tous les cours. Pour étendre son influence et gagner ces âmes à Jésus, elle s'abaisse vers tous ceux qui sont dans une sorte d'infé- riorité ou de dépendance vis-à-vis d'elle. Un de ses beaux- frères avait à quelques lieues de Lyon, sur le bord du Rhône, des ateliers de soieries où étaient occupées un grand nombre de jeunes filles. Pauline se rend à Saint-Vallier; elle évan gélise les ouvrières dont sa toilette la rapproche; elle crée entre elles des associations de prières et de bonnes ouvres. A Lyon, dans la même classe, où toujours se maintient tant de foi et de piété, elle suscite et nourrit toutes sortes d'intel- ligences., Il faut servir et aimer Dieu. Il faut entrer dans le Cour méconnu de Jésus, et réparer les outrages que lui adressent chaque jour les hommes. Ce double désir du salut des âmes et de la réparation au cœur de Jésus presse partout Pauline et veille dans son âme pendant qu'elle se dépense de toutes façons, à des prières et des nuits d'adora- tion et de pénitence, à des visites aux pauvres, des veilles dans les hôDitaux et aux devoirs les plus répugnants que sa charité l'engage à rendre aux malades. Elle ne marche. pas seule dans la voie qu'elle a embrassée: elle y entraîne les âmes qui l'approcheat. A Lyon comme Saint-Vallier, elle",
         "- 160 - institue une petite association qui a son cri et son signe de ralliement et où, pour ainsi dire, la prière ne s'interrompt plus. Dans cette prière ardente, le souci des missions lointaines,, ce premier souci de la piété enfantine, n'est pas oublié. Philéâzu le frère mutin d'autrefois, ne triomphe plus du pri- vilège des hommes et ne discute pas la participation des fem- mes. Il est au séminaire de Saint-Sulpice à Paris, se prépare au sacerdoce, et ne cesse d'entretenir sa sour des missions. Il la sollicite de réunir des prières et des aumônes; les besoins des missionnaires sont si grands! L'argent est si bien placé entre leurs mains; des sommes minimes assurent tant de résultats! Il faut peu à un missionnaire. Encore lui faut- il ce peu, et le lui faudrait-il régulièrement! Pauline entre dans ces sentiments; son cœur et son imagination caressent ces thèmes et s'y complaisent. Elle donne des aumônes; elle donne des prières; elle recueille des unes et des autres; et ses amies de Lyon et de Saint-Vallier, à qui Philéas a donné un nom et qui s'appellent les réparatrices du Cœur de Jésus, entrent dans ses intentions et ses collectes. Que cela est chétif 1 Comment le développer, l'asseoir, en faire une ohvre féconde et durable? Comment ? Cela doit être facile, car personne ne refusera son concours; et, si minime qu'il soit, il sera puissant s'il est multiplié. Un soir, dans le salon de son père, pendant que des amis et ia farpille passaient le temps à jouer aux cartes, Pauline rêvait à ses chères missions, à leurs besoins et au concours qui leur était nécessaire. Les larges aumônes, si larges qu'elles soient, seront toujours vite épuisées et resteraient le privilège de quelques-uns. Il faudrait une aumône persis- tante, où pourraient participer surtout les pauvres, ces innombrables amis de Notre-Seigneur dont la moindre offrande a tant de prix à ses yeux. Alors, dans l'esprit enflammé de Pauline, surgit l'idée d'une faible aumône ver- seè chaque semaine; d'un seul coup d'oil, elle voit ces peti- tes collections groupées par dizaine; les dizaines se réunis- sant en centaines, destinées à se réunir aussi pour former des mille et des mille. Toute la petite hiérarchie se mani- feste devant elle, claire, évidente, facile. Le cœur lui battait",
         "- 161 - fort, quand sur une carte de rebut enlevée aux joueurs elle inscrivit ce mode de collectes et de groupement, tel qu'elle le auyait. La grande ouvre de la Propagation de la ~,i qui, depuis soixante-cinq ans, a versé plus de cent millions aux mission- naires des deux mondes, se trouvait ainsi reconnue et esquis- sée dès 1816 ou 1819. Une assurance au fond de son cour faisait comprendre à Pauli ne qu'il y avait là, dans ce petit plan écrit sur une carte à jouer, quelque chose qui plairait à Dieu, serait utile à l'Eglise et glorieux à la France. -Slle n'osait se fier à ce sentiment, que lui faisaient goûeer ses relations et ses intimités avec le Cour de Jésus; ses espé- rances s'y complaisaient cependant sans qu'elle s'appuyàt en rien sur elle-même; et elle s'appliquait surtout à remercier Dieu des lumières où elle se mouvait et de l'Suvre qui lui était proposé, sans nullement songer à s'en enorgueillir. Son directeur, l'abbé Wurth, veillait d'ailleurs à ce qu'elle ne mêlàt aucupe vaine gloire à son entreprise. \" Vous pouvez être tranquille, lui disait-il dans un langage plus rude que nous ne voulons le reproduire, ce n'est pas vous qui avez trouvé cela, vous êtes trop incapable.\" En la rebutant et en l'humiliant il l'excita fortement à met- tre ce plan en œuvrq. Cela était aisé. -es Réparatrices du Cour de Jésus formèrent les premières dizaines et étendirent leur influence: quelques ouvriers, diverses personnes de petite condition que Pauline avait connues ou entrevues dans ses visites aux hôpitaux, élargirent le cercle. Philéas avait de Saint-Sulpice expliqué aux ecclésiastiques des Missions étran- gères ce qui s'entreprenait à Lyon; et les supérieurs avaient cru pouvoir remercier et encourager ces humbles efforts, dont personne ne pouvait deviner les résultats, mais dont les intentions étaient assurément généreuses. Tout souriait ainsi à ces premiers commencements. Les épines se mêlé- rent bien vite à la joie : Pauline fut accusée d'avoir osé une entreprise illicite, puisqu'elle n'avait pas l'autorisation de l'archevêché de Lyon. L'archevêché~de Lyon n'était pas vacant. L'archevêque, le cardinal Fesch, était à Rome, exilé, et tenu pour étranger à la France, si bien étranger qu'au Conclave de 1823, pour",
         "- 162 - l'élection de Léon XII, les journaux catholiques énuméraient parmi les membres du Conclave, deux cardinaux français et un cardinal corse. Pie VIL n'avait pas voulu céder aux animosités du sentiment national; et Léon XII, sans rom- pre les liens de l'Eglise de Lyon, consentit à lui donner un administrateur apostolique. Jusque-là (1823) t.,ute l'admi- nistration épiscopale restait aux mains des vicaires géné- raux, lsant des pouvoirs délégués par le cardinal Fesch. C'4ojun de ces prêtres, et qui a laissé de profonds souve- nirs danslestoicèse, que Pauine s'adressa humblement, s'ex- cusant d'avo r,.agi sdns autorisation. L'abbé Courbon ne pou vaitdefendreÎe recueillir des aumônes pour les missions.Tou- tefois prit-il ombrage? Sans condamner l'œuvre, sans ordon- ner de la dissoudre, il défendit de la développer. Tout était dès lors en péril. Pauline résolut d'obéir. Mais un autre vicaire général, le curé de Saint-Polycarpe, ne partagea pas les appréhensions de l'abbé Courbon. Il engagea sa parois- sienne à continuer et à développer sa petite œuvre; et il lui recommanda de recueillir le plus d'argent possible, se propo- sant de le faire parvenir lui-même à sa destination, et assu- rant qu'il s'eLýendrait avec M. Courbon et qu'il se charge- rait de tout vis-à-vis de lui. L'ouvre, dès lors, marche régulièrement dans sa petite ébauche; les dizaines se multiplient; la première année avait recueilli 600 fr., la troisième en donna 1,800. Tout était encore bien petit, lorsqu'en 1822, un missionnaire de la Louisiane, dit-on, passa par Lyon. Mgr. Dubourg avait des relations dans cette ville et en tirait de larges aumônes; une dame, entre autres, qu'Ozanam avait désignée et qui a été nommée dans la réimpression de sa notice, une dame, iiée à la Nouvelle-Orléans, faisait des quêtes pour ca nou- veau diocèse et demandait des engagements mensuels d'un franc. Combien d'autres encore et de diverses manières s'intéressaient aux missions et s'en préoccupaient! N'est-ce pas une ouvre catholique? C'est aussi une ouvre nationale. Le missionnaire de passage n'eut pas de peine à provoquer une, réunion des Lyonnais, que touchaient les intérêts de l'Eglise. On examina ce qu'il y avait à faire et ce qui sa faisait. On peut reconnaitre parmi les membres de cette",
         "- 163 - première réunion les noms qui marquaient au registre de la Congrégation et que recommandaient d'ailleurs leur ancienneté dans la ville et tous les souvenirs du pays. Les petites collectes organisées par Pauline Jaricot étaient surtout nourries par de pauvres filles, d'humbles ouvrières, des personnages de modeste condition, quelques petits patrons, de simples employés de commerce. Un de ces com- mis, tout jeune, plein de zèle pour la Propagation de la foi- c'était le nom que Philéas Jaricot avait donné é_Passocia- tion organisée par sa sour-expliqua ce qu # se-. visait et le mécanisme des dizaines et des centaines, leireïLdeß.ement et leur versement entre les mains de M. le ei :é de Saint-Poly- carpe. Ce petit plan si simple et si préces fut adopté unani- mement. Un conseil fut nommé. Il est inutile de citer les noms. Celui de Pauline Jaricot n'y paraît pas. Fut-ilmême prononcé ? A quoi bon ? Elle restait modestement dans l'om- bre. Elle avait pour elle le mot de l'abbé Wurth et savait bien que son incapacité n'était pour rien dans ce mode de collecte. L'ouvre qui lui avait été suggérée et qui n'exis- tait pas, à laquelle elle avait travaillé, était fondée et pros- pérait. Que lui fallait-il davantage ? Les missions étaient soutenues et voyaient chaque année leur budget s'accroître, Pauline s'humiliait et n'avait plus rien à réclamer des hommes. DEUXIEME ARTICLE. Pauline était dans la voie des épreuves. Sa vie extérieure paraissait comblée: tout abondait entre ses mains. Les siens se prêtaient à concourir à ses aumônes et à les aug- menter. Les pauvretés spirituelles de la France oppressaient son âme. La désorganisation, que la Révolution avait lais sée partout et que les sociétés secrètes fomentaient de leur mieux, apparaissait d'une façon sensible à ses regards. Mêlée aux pauvres et aux ouvriers, elle connaissait toute la dureté de leur condition ; elle savait l'opprobe de leur tra- vail sans droit et sans protection, dont le salaire était pres- que toujours à la merci de patrons pressés de s'enrichir. Le pôle du monde avait été renversé, plus d'aspiration vers le",
         "- 164 - ciel, toutes les espérances humaines bornées à la terre. Cha- cun d'ailleurs voulant sortir de sa condition et ne redoutant pas d'opprimer le prochain ou de le sucerjusqu'aux moelles. La charité, la justice et l'honneur ne sont que des mots quand -les hommes ont détaché le regard de leurs fins éter- nelles, les seules vraies et fécondes. C'est une merveille et une miséricorde particulière de Dieu que le goût et la pra- que de l'aumône persistent dans une société ainsi troublée. C'est un miracleque la sauvagerie, grondant de toutes parts, ne submerge pas notre dix-neuvième siècle, et y laisse sub- -sister quelques apparences de société et de police. C'est par- dessus- tout une douleur incommensurable pour l'âme qui aime Dieu, de percevoir les outrages que cette fureur des convoitises matérielles ne cesse, dans ce désordre, de prodi- guer au divin Sauveur. Par quelles prières, par quelles péni- tences pourra-t-elle essayer d'effacer ces outrages ? Elle sent son impuissance. Les vertus du sang de Jésus sont infinies, .mais la justice de Dieu est terrible: l'âme sèche de terreur à sentir son pays tout entier livré au mépris de la grâce et à la haine de Dieu: cette haine satanique qui est le fond et -la force de la Révolution. Ces vues sinistres se déroulaient a- x regards de Pauline, et elle cherchait à s'abîmer devant la toute-puissance de Dieu. Ses angoisses la oressaient de susciter des prières. La soif du salut des âmes, qui lui faisait penser aux missions loin- taines, ramenait violemment son cœur vers son pays, et la connaissance qu'elle avait de ses misères la remplissait d'épouvante. Elle était préoccupée du travail des sociétés secrètes. I'abbé Wurth était en éveil sur ce point. Ses lumières s'unissaient aux clartés qui effrayaient Pauline, et la sollicitaient à réparer et à compatir. Elle sentait l'impuis- sance de l'isolement ; elle eût voulu organiser, multiplier, unir des prières. Le jubilé de 1825 avait suscité une grande émotion en France. Les missions avaient eu partout in retentissement extraordinaire. A Lyon, elles avaient suscité un mouvement qu'on espérait voir se prolonger. Etait-ce véritablement le réveil de la foi? Allait-elle faire lever enfin la contre-révolution pour affronter la puissance satani- que révolutionnaire?",
         "- 165 - Pauline n'osait l'espérer, et les amertumes qui remplis- saient son âme, loin d'énerver son zèle, le sollicitaient et l'enflammaient. Elle voulait des prières pour la consolation du cœur de Jésus, pour le triomphe de l'Eglise, pour le salut de la France. Elle les voulait énergiques, permanentes,. générales; elle reconnaissait dans l'intime de son oeur les mémes sentiments que pour les missions lointaines. Pour une âme chrétienne, pour une fille de Notre-Dame de Four- vière, prier Dieu, n'est-ce pas invoquer Marie ? et quelle meilleure prière que celle de l'ange ? Pauline y était d'au- tant plus invitée que cette prière à la sainte Vierge répugne particulièrement au bel esprit, à l'esprit fort, à l'es- prit révolutionnaire. Il faut connaître et ne pas craindre de constater l'abaissement de la foi en France ; l'historien a eu raison de noter que la légèreté française-ce sont les expres- sions de Pauline-regardait la prière de l'ange et la récita- tion du chapelet comme une pratique surannée et abandon- née aux ignorants. Nous avons entendu dans notre jeunesse cette fanfaron. nade imbécile du blasphème, et nous gardons dans notre cœur le souvenir de cette répugnance instinctive des démons pour la prière angélique. C'est cette répugnance que Pau- line ne voulait pas ménager, et dont elle ne craignit pas de provoquer les explosions en visant à rendre facile et popu- laire la pratique du Saint-Rosaire. Elle passait sa vie pour ainsi dire aux pieds 'de Notre-Dame de Fourvière, et s'y répandait en supplications; elle avait mis en haleine ce qu'elle appelait les quarantaines de pénitence. C'était une pratique qu'elle recommandait aux Réparatrices du Cour de Jésus, qui consistait à unir dans une même intention quarante fidèles jeûnant un jour et joignant à ce jeûne une aumône et une visite au Saint-Sacrement. Pauline avait le génie de ces divisions et de ces groupements de la prière et des aumônes. La division dans l'union. Tous ses efforts convergeaientà éveiller des recours à la.sainto Vierge; et la pensée de grouper ce qu'elle appelait le Rosair. vivant, s'of- frit à ses regards. Quinze personnes se chargeant chacune de réciter une dizaine et de méditer un mystère du Rosaire. Cette combinaison se propagea avec rapidité: elle suscita",
         "- 166 - bien d'es déboires à la fondatrice, mais lui apporta aussi bien des joies et des secours. Car définitiverr at la pratique en triompha dans toute l'Eglise et prit rang parmi les ouvres de prières les plus recommandées; elle fut enrichie de puis- santes indulgences et enfin placée sous le patronage à Rome d'un membre du Sacré-Collège. Le cardinal Lambruschini fut le premier protecteur du Rosaire vivant; il était depuis longtemps en relations avec la fondatrice. La Propagation de la foi, dans ses préludes comme dans son épanouissement, avait mis Pauline Jaricot en relations avec les évêques des deux mondes; elle était connue- à Rome, et le Pape Grégoire XVI lui témo;gna toujours une vive et grande affection. Ses aumônes qui allaient par- tout, se ramassaient, pour ainsi dire, aux pieds de Notre- Dame de Fourvière. Pauline avait acquis une partie du coteau, et elle n'eût voulu le voir peupler que d'adorateurs de Marie. Après la mort de son père, elle s'y était retirée d'abord dans la maison de Nazareth, qui occupait l'emplace- ment de la nouvelle église et où elle avait recueilli quel- ques âmes jalouses de servir Dieu et le prochain. Quelques unes des Sours de l'hôpital, à qui son frère Philéas avait essayé de donner un règlement d'institut religieux et une préparation de 'noviciat, se trouvant dégoûtées par le nouveautriomphe de l'esprit révolutionnaire après les évé- nements de 1830, formèrent le premier nqyau de cette petite association, que Pauline appela la compagnie de Marie. Cette compagnie nej s'accrut jamais beaucoup. Les pre- miers membres inclinèrent en partie vers les œuvres corpo- relles de charité qui avaient été le premier attrait cLe leur vocation. Les autres se retirèrent auprès de Pauline dans la maison de Lorette, dont ce vaste enclos, communiquant à celui de Nazareth, atteignait la base de la célèbre église de Fourvière. La chapelle de Lorette était dédiée à sainte Philomène. Pauline ,avait ramené d'Italie les reliques de cette thaumaturge des derniers temps . martyre des premiers jours de l'Eglise, dont le corps nouvellement extrait des catacombes, appelait à Mugnano un grand nombre de pèle- rins et suscitait d'éclatants miracles. Pauline semblait mou- rante quand elle entreprit ce voyage. Elle n'avait osé en an- noncerle projet; et ceux qui la virent partir en chatise de poste",
         "- 167 - crurent qu'elle serait morte avant le premier relai. Elle parais- sait expirer à chaque mouvement qu'elle était obligée de faire. On n'était pas- alors au temps des chemins de fer. Elle voya- geait à petites journées, forcée souvent de s'arrêter, et à cha.. que nuitée, on la transportait, dans un fauteuil, de sa voiture aux chambres qui lui étaient destinées. A Rome, le Pape Gré. goire XVI, qui voulut la voir, se rendit à la Trifité-du-Mont, où elle avait pris asile chez les dames du Sacré-Cour. -Dès que vous serez arrivée au Paradis, lui dit le Saint Père, vous prierez Dieu pour moi. -Si, au retour de Mugnano, j'allais à pied au Vatican, dit la patiente, Votre Sainteté daignerait-elle procéder sans délai à l'examen définitif de la cause de la bienheureuse Philo- mène ? - Oh I dit le Souverain-Pontife, dont la rondeur est célè- bre, ce serait bien un miracle de premier ordre! Nous ne retracerons pas les circonstances du miracle, à Mu- gnano, les cris et les transports des habitants de cette petite ville; l'émotion de toutes les populations qui avaient vu pas- ser la mourante, et qui, au retour, se réunissaient autour de sa voiture en acclamant sainte Philomène. Le Pape partagea l'admiration populaire; il prit plaisir à faire marcher devant lui celle dont il avait cru, peu de semaines auparavant, préju. ger la mort prochaine. Pauline resta près d'une année à Rome. Elle rentra en France, y amenant comme elle avait fait de Mugnano à Rome au fond de sa voiture, une grande effigie de sainte Philomène en cire, vêtue de soie blanche, contenant une relique insigne. Cette relique et la statue furent déposées à Lyon, au-dessus de l'autel de la chapelle dédiée à la sainte, dans la maison de Lo. rette. Comment décrire la vie de Pauline à Lorette ? L'historien entre dans beaucoup de détails; c'est une vie toute à Dieu, aux pauvres et aux missions C'est aussi une vie de souffrance. Elle avait toujours aspiré au martyre et, dans une apparition que nous n'avons pas à apprécier et que l'historien se borne aussi à raconter, l'abbé Wurth, mort depuis quelques années, lui avait un jour, dans les chemins de Fourvière, demandé si le martyre du cœur ne devait pas lui suffire ?",
         "- 168 - Il faut lire la vie de Pauline-Marie Jaricot pour comprendre ce martyre du cœur. Les épreuves spirituelles y avaient gran- de part. Cette passion que l'indifférence et la haine font cha- que jour, dans l'ère du progrès, subir au Dieu eucharistique, se répercutait avec tous ses outrages dans l'âme de Pauline; elle en voyait le nombre infini, la brutalité audacieuse, la cruelle responsabilité. Elle passait les nuits en larmes et en prières, compatissant à toutes les douleurs du Sauveur, y pénétrant et demandant miséricorde. Le sentiment qu'elle avait du désordre social où la Révolution a poussé et main- fient notre malheureux pays, était pour elle une source de méditations et une suite constante d'angoisses. Oh ! comme elle voulait réparer! Elle se dépensait en bonnes ouvres ; elle avait fondé un hôpital; elle arrondissait aux pieds de Notre-Dame de Fourvière les domaines où elle ne voulait pas laisser pénétrer les pécheurs. Ses aumônes étaient persé- vérantes, et ses conseils couraient par tout le monde. Elle les prodiguait aux associés du Rosaire vivant. et ses lar- gesses n'oubliaient pas les missions lointaines. Elle ne se bornait pas aux offrandes de la Propagation de la Foi : elle avait la dévotion des objets de piété, médailles, chapelets, croix de toutes sortes : \" Il m'en faudrait, lui écri- 'vait modestement un évêque, la cargaison d'un petit \"navire. Consultez votre bourse, et si vous ne pouvez tout \"'d'une fois, envoyez peu à peu. Je vous ferai crédit.\" L'évê- que, qui demandait et attendait, avec cette grâce et cette patience, était le grand évêque d'Acanthe, Mgr Pierre-André Retord. Pauline avait beaucoup aidé à la diffusion de la médaille miraculeuse : elle l'employait à tout, à convertir les pécheurs et à les préserver des châtiments provoqués par leurs crimes. Ces châtiments de Dieu, elle les voyait tou- jours menaçant sa ville, son pays, l'Eglise entière. C'était là la cause de ses larmes et de ses pénitences. L'intime de son cœur, comme elle disait, acceptait tout, tandis que son cœur de chair répugnait, Ee souleváit et se sentaia expirer dans des angoisses infinies. La douleur était devenue la vie de Pauline, et le martyre était son pain quotidien. Quels mys- tères de supplications, de larmes, de douleur dans la maison de Lorette !",
         "- 169 - La compagnie y restait petite, et devant le retentissement les ouvres et leur sublimité, devant cette longue et persis- tante agonie d'une âme s'offrant en victime, on se deman- dera peutrêtre la raison du peu de développement de ce germe. Les compagnes étaient de chois : dans leur dévoue- ment, leur obscurité et leur petit nombre, cas âmes d'élites on, chacune une physionomie propre et charmante, que l'auteur a su faire ressortir au milieu du rayonnement qui entoure Pauline. Elle avait donc grand souci de la condition des pauvres. Mêlée avec eux, elle comprenait, nous l'avons dit, la dureté violente et écrasante que les progrès et la Révolution ont ajoutée à cette loi divine du travail, où la Providence a attaché tant de grâces, de lumières et de paix, et -qui est la source même du développement du génie humain. La Révolution, en niant la loi divine du travail, en remplaçant la main humaine par la mécanique, a détruit autant qu'elle a pu l'influence morale du labeur, et en a même retiré en partie la participation intellectuelle de l'homme. L'ouvrier est devenu une bête de somme, l'esclave et le courtisan de la force brutale. Pauline qui voyait ce ravalement de l'image de Dieu, rêvait aux moyens de régé- nérer les classes; laborieuses, elle voulait un travail remuné- rateur et fécond, où l'âme et l'intelligence auraient autant de part que le corps; elle visait l'atelier de Nazareth et sup- pliait saint Joseph de nourrir, d'élever et de sauver les âmes vouées au labeur manuel. Le salut était, à ses yeux, le dernier mot de tout et la fin de tous les rapports des hommes entre eux ; les conditions et les lois d'une société bien réglée ne doivent-elles pas faci- liter le salut de -chacun et y concourir? Ce souci, qui est étranger à la loi révolutionnaire, est peut-être incompatible avec les libertés modernes. Pauline ne pouvait songer à modifier l'ordre social de son temps; mais devant la Provi dence de Dieu, elle roulait dans son esprit cette pensée que 1 l'or et l'argent dont le dragon de l'abîme fait sa litière doivent avoir dans les desseins providentiels une bonne des- tination, puisque, comtne l'ensemble des êtres et des choses, ils ne sont sortis des mains du Créateur que pour servir à sa gloire.\" Elle avait l'imagination ardente. Elle se voyait",
         "· - 170 - en compagnie des mages apportant de l'or au divin enfant ; elle eût voulu faire du Mammon d'iniquité un véritable mont-de-piété. Elle rêvait ce qu'elle appelait la banque du Ciel, c'est-à-dire de la constitution d'un capital, dont les revenus seraient consacrés aux bonnes ouvres. N'y a-t-il pas une sorte de tentation dans ces désirs de mettre la main sur les richesses humaines pour les faire refluer sur les besoins charitables et spirituels? La joie de donner peut cacher par- fois et entretenir une passion plus ou moins mesurée des biens de la terre : ce n'était assurément pas le sentiment de Pauline. Elle était vraiment désintéressée, et ce n'était pas pour la joie de les manier qu'elle désirait verser desimillions dans l'escarcelle des pauvres et dans la main de Jésus-Christ. Toutefois, en général, de pareilles rêveries et de telles aspi- rations peuvent être empreintes des mirages de la convoitise, et la fascination de l'or est aussi subtile que violente. C'est une chose délicate et rare de confondre les entre- prises de l'aumône avec celles de l'industrie. Je dis de l'au- mône, je ne dis pas de la charité. La charité qui est le par- fum qui empêche las sociétéside se corrompre, est nécessaire au milieu des rouages où s'exercent et s'unissent le capital et le travail. Peut-on y introduire l'aumône sans mêler des choses contraires ? il se peut que Paulinp ait tenté cette- confusion. Elle avait grandement raison d'estimer que les conditions modernes du travail rendent plus difficile aux ouvriers la grande ouvre uniquement nécessaire de leur salut; et elle n'avait pas tort de supposer qu'un peu de bien-être et de bonheur dans les conditions de l'existence matérielle, la facilité de goûter davantage aux joies de la famille et la liberté d'observer le repos du dimanche, par exemple, de- vaient être pour les ouvriers des conditions de moralité essentielles à la vie même de leurs âmes. Elle voulait d'eux encore l'apostolat chrétien par l'exemple, et là seulement se trouvait à son sens la solution du problème de la régénéra- tion sociale. Ces préoccupations, ces désirs, et par-dessus tout le souci profond de son cœur de diminuer et de réparer les outrages dont souffre le cœur de Jésus, engagèrent Pauline à consti-",
         "- 171 - tuer une grande entreprise industrielle. Il lui était bien diffi- -cile d'en connaître par elle-même le détail. Le but qu'elle fixait couvrait tout, et elle comptait sans doute qu'à raison de ce but la Providence viendrait en aide à son inexpérience. Il s'agissait, en fait, de forges et de mines. Aux yeux de Pau- line, il s'agissait avant tout d'une cité industrielle et chré- tienne; elle y voyait le travail réglé sur la lot même de Dieu, délivré des cruautés révolutionnaires, enrichi de ses propres sueurs et répandant l'aisance avec justice parmi tous ceux qu'il occuperait. Elle avait fait ses calculs : les bénéfices devaient être considérables; elle se résolut d'employer ses revenus, tout ce qui lui restait de la fortune de son père, tout ce dont ses sours purent disposer ; et ne se voyant pas encore assez d'avances, elle accepta les capitaux qui s'offri- rent à elle, elle les provoqua même et les poursuivit. Hélas ! ses relations, nous le savons, étaient surtout parmi les pan- -vres set les ouvriers. De nombreuses petites économies, modeste pécule du labeur et de la sobriété, furent déposées entre ses mains. Elle prit de toutes parts. Elle croyait en faisant faire une bonne ouvre assurer l'aisance de tous ceux qui s'associeraient à elle. Elle n'eût pas même refusé le concours de ceux qui ne s'occupaient ni d'âmes ni de Christ, et qui n'auraient vu dans Notre-Dame des Anges, c'était le nom de son entreprise, qu'un moyen de gagner de l'argent. Pourquoi les aurait-elle écartés ? N'était-ce pas bien les fonds de i'Egypte à consacrer au vrai Dieu ? L'historien assure que les calculs étaient justes, solides, et ·que raisonnablement toutes les préviâions de Pauline de- vaient se réaliser. Au moins avait-elle compté sans la mal- honnêteté et la perfidie des hommes; et dans la simplicité de son honnête inexpérience, sans avoir de garanties, elle livra ses ressources et toutes celles qu'elle avait recueillies, aux mains de fripons qui en abusèrent. En un clin d'oil, elle se trouva ruinée. Les fonds qu'elle avait versés pour l'acquisition des propriétés furent détournés de leur destina- tion . on avait fait un essai de travail, qui avait été un véri- table pillage et avait surtout servi à créer des dettes. Pauline se trouvait sans ressources, obérée d'un passif énorme. Elle ne perdit pas de vue Notre-Dame ; elle s'obstina à la faire",
         "- 172 - subsister et consentit à se débattre au milieu des difficultés, des procès et des plaintes de toutes sortes poussées par ses créanciers. Elle voulut cherchei' quelques secours auprès des hommes; mais, dès qu'elle fut ruinée, les hommes s'éloi- gnèrent d'elle : les amis de Job ne lui manquèrent pas, il est vrai, pour lui remontrer son imprudence et lui faire con- sidérer en détail l'abîme où elle était tombée. C'était bien la main de Dieu qui s'était appesantie sur elle. L'Ecriture ne dit pas si la liberté que le Seigneur avait laissé au démon contre le saint homme de la terre de Hus avait été provo- quée par quelque faute du patriarche. Pauline non moins résignée. écoutait tout, et les longues objurgations ne lassaient pas sa patience et ne la découra- geaient pas. C'est là la partie intéressante et grandiose de sa vie. Elle est dans l'épreuve, non plus seulement cette épreuve intellectuelle et intérieure qu'elle connaissait dès. longtemps, où son âme s'anéantissait devant Dieu, seule en sa présence, et où l'intime de son cour accepta.t, dans l'ombre et le silence, des désolatio\"s spirituelles qui répugnaient à son cœur de chair et dont rien ne paraissait au dehors. Elle était désormais atteinte et blessée aux yeux des hommes ; c'est sous le regard de tous qu'elle était livrée à l'épreuve matérielle et extérieure. Elle était aux prises avec la pau- vreté, les inquiétudes et les dénuements qu'elle entraîne, et aussi avec les reproches, les injures et tous les procès que pouvaient lui intenter les créanciers, qui avaient vu périr leur fortune entre ses mains. Pauline recounaissait bien ses dettes et se demandait comment y satisfaire. Aux reproches et aux injures même qu'elle avait, à supporter, se joignait la honte de ne pouvoir faire honneur aux engagements qu'elle avait pris. Fille de négociant, elle sentait cette honte plus vivement qu'un autre peut-être, mais ne s'abandonnait pas au découragement ; et sans quitter du regard ni du cour le Dieu qui l'éprouvait cruellement et la laissait dans les dou- leurs et l'oppobre, elle s'ingéniait pour remplir ses obliga- tions. L'ouvre de la régénération des ouvriers lui tenait toujours au cour, et l'évêque de la Rochelle, Mgr Villecourt, un Lyonnais, ami de son père, et qui la connaissait de longue",
         "- 173 - date, lui avait dit de ne pas l'abandonner et d'aller partout solliciter des aumônes.- Le conseil pouvait paraître étrange. Sans doute Pauline faisait passer dans le cœur de ceux qui l'écoutaient la foi dont elle vivait. Comme toutes les âmes ardentes et pures, elle avait une parole de flamme et péné¾ trante. Quand elle reçut le conseil de Mgr Villecourt, elle trembla au-dedans d'elle-même. Elle avait déjà envisagé ce moyen de maintenir sa pieuse entreprise, et malgré toutes les révoltes de son cœur de chair, elle s'était soumise dans l'intime de son cœur à cette nécessité si elle lui était ordon- née. Les révoltes s'exaspérèrent quand l'ordre er fut intimé ; il lui en coûtait de se faire mendiante. Elle but jusqu'à la lie l'amertume du calice, d'autant que la quête fut peu fruc- tueuse, et rencontra les entraves les plus grandes et les plus cruelles humiliations. En même temps, les perplexités de toutes sortes la dévoraient. A chaque jour, elle se sentait à la veille et se trouvait sous la menace de l'expropriation de Lorette aussi bien que de Notre-Dame des Anges. Elle était sans pain, à la l3ttre, dénuée de tout, elle -et ses dernières compagnes : allaient-elles être sans asile ? Elle mendiait en France, elle faisait quêter en Angleterre et en Allemagne; les sommes recueillies servaient à prolonger le martyre et à retarder une expropriation mille fois soufferte avant d'être réalisée; il fallut néanmoins en encourir l'opprobre. Notre- Dame des Anges fut vendue par autorité de justice et à vil prix. La ruine était consommée. Les créances n'étaient pas couvertes, et le supplice se cpntinua d'autant plus cruel que Pauline dans son génie et dans son cour, dans son expé- rience même avait conscience d'avoir entre les mains des ressources qu'elle eût pu utiliser et qu'elle voyait sans cesse périr et lui échapper. Je ne peux pas entrer dans tous ces détails : ils sont na- vrants. Ce qui est admirable, c'est la constance de cette âme, sa fldélité et son recours constant auprès de Dieu dans la paix, dans la résignation, dans l'amour. Les amis de Job eux-mêmes avaient fui. Ceux qui avaient connu, encouragé, admiré la Propagation de la Foi et du Rosaire, se détour- naient d'elle. Quelques témoins lui restaient, Divers évê- ques voulaient toujours encourager ses efforts, le cardinal de",
         "- V(14 - Bonald ne cessait de lui manifester son intérêt. Le Pape lui- même, Pie IX, eût voulu relever Notre-Dame des Anges et maintenir Lorette : le Souverain-Pontife se trouva inpuis- sant. Les quêtes, que Pauline aurait pu organiser, furent partout rendues impossibles, le calice fut épuisé jusqu'à la dernière goutte. La misère la plus noire était assise à Lo-ette et la pénurie la plus extrême. Sans feu, sans pain, subsistant elle et ses compagnes par miracle, la pauvre fondatrice de deux grandes ouvres catholiques fut jusqu'à son dernier jour pousuivie par les pflaintes, les recherches de ses créan- ciers et tous les sévices de la justice humaine. Elle porta tout patiemment dans les larmes, dans l'humiliation la plus désolée et la plus fervente, uniquement appliquée à ne pas se plaindre, à se soumettre sans se décourager et, à travers .toutes ces amertumes, à aimer fidèlement son Dieu. Nous le répétons, c'est la partie touchante de sa vie. \" Dieu, dit le Souverain-Pontife Léon XIII, a permis tout cela afin qu'au déclin de ses jours elle suivit Jésus-Christ mourant pour son peuple, et que par la foi, la confiance, la force d'âme, la douceur et l'acceptation sereine de toutes les croix, elle se montrât la vraie disciple du Sauveur.\" Le Saint-Père concluait combien il était à \" désirer que fût écrite la vie de cette vierge si humble, qui avait si bien mérité de l'Eglise et s'était si soigneusement appliquée à vivre cachée.\" C'est cette vie que vient de donner au public Mlle J. Maurin. Nous ne voulons rien dire du livre en lui- même. Le récit en est aussi simple et aussi clair que le sujet en est ample et attachant. Dans nos jours de boulever- sement social, à travers l'évanouissement des fortunes les mieux assises et des richesses les plus solides, cette Vie n'offre-t-elle pas des exemples et des leçons qui pourraient être particulièrement goûtées ? Pauline-Marie Jaricot, qui avait voulu faire rendre à l'or l'hommage que toute créature doit au Créateur, n'a-t-elle pas été l'objet d'une particulière revanche de la part du Mammon d'inicîuité ? Tous les efforts de Satan ne peuvent que faire briller la vertu des amis de Dieu; et en lisant le récit de ces dernières années de la vie de Pauline, et en constatant l'impuissance où s'est trouvée la parole et la volonté du Souverain-Pontifu",
         "- 175 - à faire rendre justice et à apporter quelque soulagement à cette vier'ge qui avait si'bien mérité de l'Eglise, il faut bien, selon la parole de Léon XIII, reconnaître une bénédiction particulière. \" Dieu soit loué, \" disait un missionnaire qui avait peine à reconnaître sur le port de Marseille, dénuée de tout, et dans un accoutrement de mendiante, Pauline Jaricot sur le point de s'embarquer, par charité et en vertu d'uncertificat d'indigenc3, pour se rendre à une dernière audience du Sou- verain-Pontife. \" Dieu soit loué ! Le nom et les ouvres de \"Mlle Jaricot étaient exaltés dans tout l'univers catholique, \"et votre fortune se multipliait à mesure que vous la prodi- \"guiez au bien et au malheur; c'était de la joie et de la \"gloire pour ce monde, mais votre vie ne portait pas assez \"le signe de Jésus. Maintenant humiliée dans la poussière \"et la boue, je vous estime bien heureuse, et j'ai la certitude \"que le Seigneur est réellement avec vous. Vous voilà enfin \"bénie comme je le souhaitais! \" Souhait charitable et surnaturel, qui témoigne de la gloire et de l'honneur de la pauvreté dans ses plus cruelles an- goisses. Souhait dur à l'entendement humain et que Pauline dans ses larmes et ses douleurs savait comprendre et goûter. Sainte, grande et bienfaisante pauvreté ! LÉON AUBINEAU.",
         "- 176 - * Ste. ANNE DE RISTIGOUCHE COMTÉ BONAvENTURE, P. Q. 15 Avril 1886. A Sa Grandeur Monseigneur Taschereau, Archevêque de Québec. MONSEIGNEUR, C'est avec plaisir que je me rends à la demande de Mon- sieur l'aumônier de votre palais archiépiscopal, en vous transmettant un rapport sur la Mission de Ste. Anne de Ris- tigouche. Cette mission peut être considérée comme une des plus anciennes du pays, puisque, dès 1676, le Révérend Père Chrestien Leclercq, Récollet, visitait régulièrement cet endroit deux fois par année, aux fêtes de Noël et de Ste- ADne. Il passa douze ans dan .c, missions. L'abbé Maillard, prêtre des missions étrangères, lui suc- céda et exerça le saint ministère, parmi les* saavages, nen- dant près de 40 ans. [1 étudia leur langue à fond, écrivit teutes leurs prières et leurs cantiques, leur donna des hiérUIyphes, leur apprit à les entendre et à les transcrire. Plusieurs de ces manuscrits se trouvent encore dans les archives de cette mission, mais sont, pour a plupart, ircom- préhensibles aux sauvages, parce que leur langue a beau- coup changé depuis cette époque. Cette nation mic-maque était autrefois nombreuse, mais les guerres sanglantes qu'elle allait porter même jusque chez les Esquimaux, et différentes épidémies l'ont considé- rablement réC -lite. La mission de Ste-Arne de Ristigouche cormipt tujour- d'hui 500 sauvages, parlant tous k. langue mit iaque; beaucoup parlant la langue anglaise, et très peu la langue française. Ils apprenitent facilement la langue auglaise par suite du contact journ. lier qu'ils ont avec la petite ville de Campbell",
         "ton, N. B., sise en face de Ristigouche, à un mille environ; et aussi par leurs occupations, du-ant la belle saison d'été, avec plusieurs touristes et millii. laires de la République voisine, qui viennent en bon nombr frire la péche au sau- mon dans les rivières Ristigouche et Matapédiac. Les offices divins se chantent dans leur langue, et les ins- tructions se font aussi en langue sauvage. Le missionnaire est obligé de parle r trois langues tous les dimanches; ce travail de triple prédication lui est imposé par la présence de quelques familles irlandaises et françai- ses qui assistent aux offices. Ces sauvages sont généralement d'un caractère doux, et aiment leur religion. On ne compte pas un seul protestant parmi eux, grâce à Dieu. Bien qu'en général ils soient bons catholiques, ils ont cependant une 1 ission désordonnée pour les boissons eni- vrantes ; et, une fois sous l'influence de l'alcool, ils devien- nent furieux, et ressemblent plutôt à des bêtes féroces qu'à des hommes privés de raison. J'ai cependant réussi, l'été dernier, à maintenir la paix et le bon ordre au milieu d'eux, grâce à l'assistance de deux constables qui m'ont été fournis par les autorités fédérales. Quelques coups d'autorité ont suffi, Ces sauvages sont très attachés à leur chapelle et la voient avec peine s'en aller en ruine. Des réparations considérables sont d'une nécessité absolue et de la plus grande urgence pour continuer à y célébrer les offices divins. Il faut aussi construire une maison pour le missionnaire. il lui iera impossible de passer un autre hiver dans celle qu'il occupe maintenant. Pour tous ces travaux, il faudrait au moins $6,000, et il n'y a pas un sou dans le trésor mic-mac. Mes instances réitérées auprès du gouvernement fédéral pour nous venir en aide dans ces différents travaux, n'ont pas encore eu le résultat désiré. Ces mic-racs aiment beaucoup les belles cérémonies et )es décorations aux grandes fêtes; rien ne les attire autant aux offices. - I77 -",
         "- 178 - Mais la pauvreté. de notre chapelle, vous le comprenez sans peine, ne me permet pas tonjours de faire les décora- tions que je désirerais. Ces sauvages en général sont très insouciants, et, par suite de leur grande imprévoyance, ils souffrent de la misère, sur- tout durant la froide saison de l'hiver. Il y a parmi eux un grand nombre de veuves, d'orphelins et d'infirmes. Ce sont surtout ces pauvres malheureux qui souffrent de la faim et du froid. Le gouvernement d'Ottawa leur envoie bien quelque chose, mais ce qu'il peut donner est loin d'être suffisant. Il y a beaucoup de bien à faire parmi eux, pourvu que l'on possède une forte dose de patience et en même temps une grande autorité; il me faud- it ces importantes quali- tés pour op'5rer le bien nécessaire. Priez, Monseigneur, efin que je les acquière. Je disais, il y a un instant, qu'en général, ils sont bons catholiques; malheureisement ils sont beaucoup travaillés par les protestants qui leur mettent toutes esrèces de faus- ses idées dans la tête au sujet des principaux dogmes dc notre sainte religion. Leur contact quotidien avec eux, demande une grande surveillance de la part du missionnaire et des instructions i'épétées sur les vérités dogmatiques. Il y a eu dans le cours de l'année dernière, 34 baptêmes, 23 sépultures et 8 mariages. Ces sauvages ne diminuent point, mais leur accroissement n'est pas rapide, puisque dans l'espace de 40 ans, ils n'ont augmenté que de 50. comme on peut le constater par les régistres de cette mission. Ils ont eu, l'an dernier, l'avar.tage d'une retraite de huit jours, prêchée, avec un grand sircès, par le Rév. Père Lacasse, O. M. I. Cette retraite était la première qu'ils n'avaiert jamais eue, et les fruits en ont été des plus abondants et les résultats des plus consolants. Je.demeure avec la plus haute considération., Monseigneir, De Votre Grandeur, Votre tout dévoué serviteur, CRS. GUAKL Prot. Apost. ad instar.",
         "- 179 - La Persécution dans 'Extreme Orient. (Les Missions Catholiques.) TONG-KING. Lettre de Mgr. Puginier, des Missions Et~,ngères, vicaire aposto- lique du Tong-King occidental. KR-so, 27 janvier 1885. Dans le courant de 1884, j'ai écrit en Europe un certain nombre de lettres; elles vous ont fait connaître la situation de la mission du Tong-king occidental. Je me bornerai dans teile-ci à vous signaler les événements les plus récents. La première nouvelle que je reçus au commencement de cette année fut une nouvelle de mort et de malheurs. Elle m'était apportée par le vicaire de la paroisse de Bâu-no, dis- trict de Son-tây. Ce prêtre venait m'annoncer à la hâte l'as- sassinat d'un élève de la mission, de plusieurs chrétiens, l'enlèvement d'un grand nombre de femmes et d'enfants, l'incendie de l'annexe de la paroisse, de l'église et d'une dizaine de villages chrétiens. Il Lle priait de faire connaître au général en chef le danger quE courent particulièrement les cinq paroisses supérieures du même district exposées aux ravages de fortes bandes de brigands qui préparent les voies aux troupes de Chine et aux Paviilons-Noirs. Ces derniers sont campés sur le fleuve Rouge et sur un affluent de la rivière Claire appelé Sông-chây. Leurs avant-postes sont établis dans deux cheis-lieux de paroisse dont les chrétiens ont dû fuir ; de là ils ont imposé plusieurs villages chré- liens de dix mille francs chacun, menaçant de les détruire s'ils ne livrent pas cette somme. Il est vrai que là ce n'est plus, comme l'an dernier dans la province de Thanh-hoa, une guerre déclarée officiellement aux chrétiens par lès autorités annamites, les villages païens ne sont pas plus épargnés; mais le malheur des uns ne",
         "- 180 - diminue pas la grandeur de celui des autres. Voilà un an que ce district de'Son-tây est continuellement ravagé, tantôt par les Pavillons-Noirs, tantôt par des bandes de pirates qui y ont accumulé des désastres incalculables. Quatre prêtres de ce district ont dû récemment quitter leurs paroisses parce qgiils avaient été, dénon'éés aux Pavillons-Noirs qui cher- chent à se saisir d'eux~poir les mettre à mort. Je ne puis prévoir encore le moment où il leur sera possible de rentrer au milieu de leurs ouailles. L'année 1884 a été une année d'épreuves incessantes, tan- tôt pour la mission toute entière, tantôt pour différents ,districts ; aussi, notre compte-rendu d'administration des sacrements est-il en tous points inférieur à celui des années précédentes. Ce n'est pas que nous ayons eu moins de tra- vail, moins de fatigues que de coutume ; mais vous savez bien que les Apôtres s'étaient donné beaucoup de peine toute une nuit et ils n'avaient rien pris. Puissions-nous, après nos nalheurs, voir aussi une pêche miraculeuse, des conversions nomibreuses et sincères, et l'établissement solide de la foi dans ce pays qui, en passant par de grandes tribulations, a donné de nombreux exemples de vertus héroïques. Déjà nous entrevoyons des grâces de salut; une seule paroisse du district de M. Ramond compte plus de 1,500 caté- chumènes, dont 400 au moins sont prêts à recevoir le bap- tême, sans parler de 200 que le Père a déjà baptisés au mois de novembre dernier. Si je n'étais éprouvé par un de ces rhumes que le bon Dieu m'envoie souvent dans cette saison humide et 'froide, j'irais moi-même parcourir ces chrétientés naissantes où le passage de l'évêque contribue puissamment à remuer les cours et augmenter le mouvement des conver- sions. J'ignore s'il 'me sera possible d'entreprendre cette tournee qui menace d'être pénible. Je consulterai mes forces après la retraite que jo suis -en train de donner aux prêtres indigène,, et après l'ordinatiò très nombreuse qui la clôtu- rèia. 'Dans hit jours, en effdt' ?erai, grâce à Dieu, cinq prêtres indigènesSdë plus, et nýha -avec ce renfort, je ne comblerai pas encore les vides fai\u003cjar la mort. . La mauvaisè titttion da Làos -1 m'a9 \"as permis d'en- voyer, à la fin de \"I'âidige; des' missidiiiité et des catéchis-",
         ". - 181 - tes porter des secours spirituels à ces néophytes si éprouvés. Aucune justice n'a encore été rendue; les ennemis de la religion et de la France, qui ont massacré des missionnaires, des prétres, des catéchistes, des chrétiens et qui ont incen- dié et pillé plus de cent villages, sont toujours fiers de leurs exploits et de leur impunité. Envoyer, dans les circonstances actuelles, des missionnai- res et des catéchistes au Laos, ce serait les vouer à une mort ceïtaine sans profit pour les âmes. Demandez pour nous la foi et la patience, le courage ét la force, et par-dess, s tout, l'amour pour ce vrai Dieu auquel nous avons consacré notre vie et notre mort.",
         "- 182 -- KOUANG-SI. Lettre de'Mgr Foucard, préfet apostolique du Kouang-Si, à M. le Supérieuw du séminaire des Missions Etrangères. J'avais appris dernièrement que le Père Renault et ses deux compagnons se dirigeaient sur Pak-hoï. Or voici qu'on vrient d'annoncer le blocus de ce port par les armes françaises. Jugez de mes inqiiétudes 1 Les habitants de ce pays ont déjà beaucoup souffert de la guerre et maintenant ils la voient arri ver jusque dans leurs foyers. N'avons-nous pas à craindre que leur exaspération ne se tourne contre les missionnaires fran. çais et contre nos chrétiens? Aussi j'apprends que nos pau. vres néophytes se réfugient en masse vers les montagnes, au risque d'être dévorés par les tigres ou emportés par la fièvre des bois. Les Pères Chouzy, Lavest et Pernet, expulsés de Kouy-hien, viennent d'arriver à Hong-Kong. Pour prévenir cette expulsion, en avisant M. le Ministre de France du pillage de Chang-Sé, je l'avais prié de faire tout ce qui était en son. pouvoir pour que nos autres postes ne fussent pas inquiétés. Le 12 février, Son Excellence avait bien voulu me répon. dre que M. le Ministre de Russie allait faire des démarches en notre faveur et qu'il y avait tout lieu d'espérer qu'elles se. raient coui.nnées de succès. Mais le gouverneur du Kouag-s n'a pas attendu les ordres de Péking et, dès le 11 février, il a fait signifier par le manderin de Kouy-hieu à nos confrères qui habitaient cette ville qu'ils eussent à quitter le pays, car, disait-il, il ne pourrait plus répondre de leur sécurité. Plus tard on a eu des preuves que les plus pressés pour faire partir les missionnaires étaient le sous-préfet et surtout le pré. fet lccal qui paraît avoir eu l'initiative de cette démarche, Quoi qu'il en soit, le chef de cette station importante, M. Chou.: zy, espérant gagner du temps, proposa au manderin d'attendrei l'ordre du consul de France; mais le récent pillage de Chang- sé lui fut objecté et la conclusion bien arrêtée fut qu'il fallait",
         "- 183 - se décider à partr sous peine d'être privé de protection; paro- le qui équivaut à la menace d'un pillage a courte échéance. En conséquence, nos confrères ont pris le chemin de l'exil d'où les communications, je vous l'ai déjà dit, deviennent de plus en plus difficiles avec les autres missionnaires et avec nos chers chrétiens, abandonnés, nouveaux dans la foi, à la fureur de tant d'ennemis de toute sorte. Comme nous allons prier pour eux! Notre chapelle de Son-Ly a été entièrement pillée. Une troupe considérable d'enfants de nos orphelinats et un'bon nombre de néophytes accompagnent les Pères. Comment nourrir tout ce monde ? Comment accorder quelques secours aux chrétiens de l'intérieur réduits par les païens à la dernière misère ? Je remercie les directeurs de la Propagation de la Foi pour le subside extraordinaire qu'ils vous ont mis à même de pou- voir m'envoyer. J'espère que, sous une forme ou sous l'autre, la Divine Providence continuera de nous venir en aide, en tournant vers le Kouang-Si la pensée des âmes généreuses et, de notre côté, nous ne cesserons pas de prier pour nos bienfai- !eurs, et d'appeler sur eux et sur leurs familles les plus abon- dantes bénédictions de Dieu.",
         "184- CHINE MASSACRES AU YUN-NAN. Dans le courant du mois de novembre, écrit Mgr Fenouil, Vicaire Apostolique du Yun-nan, les chrétientés du Bas- Yun-nan ont été en butte à une persécution ouverte qui a fait de nombreuses victimes. Jusqu'à présent, nous n'en con- naissons que vingtneuf. Leur mort a été héroïque, ce sont vingt-neuf martyrs. En effet, d'un seul mot, ils pouvaient racheter leur vie, procurer la sécurité de leurs familles et en protéger la fortune. Ce mot, ils ne l'ont pas dit. Tous, jus- qu'au dernier moment, ont tenu haut et ferme l'étendard de la foi. Ces héros de la croix ont versé leur sang avec une joie sainte et un courage aussi fort que paisible. L'un d'eux, voyant depuis quelques instants l'arme suspendue sur sa tête (on attendait sans doute quelque lâcheté de sa part): Mais dépêchez-vous donc, s'écria-t-il, ou bien donnez- nous le temps de réciter nos prières, car c'est aujourd'hui dimanche.\" La matrone de la maison, digne compagne de ce chrétien, avait dit en voyant entrer les meurtriers chez elle: \" Ah 1 vous voilà, braves gens; vous ne savez pas quel service vous allez nous rendre.\" Au milieu des pieux fidèles dont jA viens de parler se trou- vaient quatre bandits baptisés dans leur enfance; ils avaient à peu près tous les vices et si peu de vertus qu'on en voyait rarement quelque trace. Ces malheureux étaient la honte de la chrétienté et le désespoir du missionnaire. Malgré d'aussi mauvaises dispositions, quand on vint leur proposer l'apostasie, la foi de leurs ancétres se réveilla dans leur cœur avec tant de force qu'ils ont tous les quatre victorieu- sement combattu pour la cause de Dieu et versé leur sang jusqu'à la dernière goutte. L'un d'eux dit à ceux qui lui apportaient les tablettes paiennes:",
         "-- 185 - \"Amis, nous nous connaissons tous; vous savez que je n'ai pas la conscience délicate. Pour n'importe quoi, j'ai toujours été des vôtres; mais renier Dieu, adorer des idoles, jamais. Et il est bien certain que je casserai la tète à celui qui tentera d'installer ces diableries dans ma maison.\" Après cette vigoureuse profession de foi, le lendemain, lui et ses trois compagnons mouraient pour la cause du bon Dieu qu'ils avaient d'abord si mal servi. Je serais heureux de pouvoir ajouter que, dans toute la province, nos néophytes ont montré partout le même--cou- rage. Mais, hélas 1 jC le crains bien, quand le calme sera rétabli, quand nous pourrons nous compter, nous aurons peut-être à déplorer de nombreuses défections.",
         "- 186 CHINE KOUANG-SI EXPULSION DES MISSIONNAIRES Lettre de Mgr Foucard, Préfet apostolique du Kouang-si, à M. le Supérieur du séminaire des Missions Étrangères. Hong-Kong, le 22 mars, 1885. Le mois de Saint-Joseph est bien rempli ! Après les Pères de Koui-Tsin arrivés ici avec leurs orphe- lins le 4 courant, M. Guimbretière a été expulsé à son tour et conduh à Canton; il est arrivé le 17 par le bateau. En même temps j'apprenais que, le 26 février, MM. Renault et Poulat avaient quitté leur mission des Cent mille monts, comptant sur une barque qui devait, le 1er mars, les con- duire au bateau à vapeur de Pak-hoï. Malheureusement, le bateau n'a pu se rendre au lieu fixé que le 15 du même mois, retai fâcheux, car dans l'intervalle, le 7 mars, toute la côte limitrophe du Tonkin a été bloquée, y compris le port de Pak..koï. S'il n'y a rien de surprenant à ce que nos deux chers voyageurs ne soient pas encore arrivés, nous ne laissons pas cependant de concevoir des craintes assez vives à leur sujet. Le blocus a affolé les gens paisibles, qui se sauvent de toutes parts, laissant la place aux voleurs et aux soldats fugitifs, très nombreux depuis la prise de Lang-son; ceux-ci en profitent pour tuer et piller à leur aise. Peut. être nos confrères trouveront-ils à se cacher dans quelque famille chrétienne. S'ils pouvaient franchir la frontière annamite, ils trouveraieut non loin un Père tonquinois; ce serait mieux encore, s'ils rencontraient un de nos vaisseaux qui font croisière sur les côtes. Peut-être enfin appren- drons-nous qu'ils sont retournés aux Cent mille monts. D'après les dernières nouvelles, le P. Lacaille y vivait en paix, paix relative évidemment, car il lui fallait à toute heure être prêt à fuir. Il a dans les montagnes une cachette où il a déjà passé une nuit; la faim est le seul ennemi qui pour- rait le forcer dans cet asile.",
         "- 187 - Chez le Père Barrier, c'est tout différent le mandarin et l¢s notables intriguent pour le faire partir. ;'vtns doute il ne pourra tenir plus longtemps. P..S.-Le Père Patriat a reçu pour quelque temps à son Sanatorium MM. Pernet et Guimbretière, qui ont souffert plus que les autres des derniers événements.-Le 23 mars, à 3 heures et demie du soir, un télégramme de Haifang m'est parvenu ; il contenait ces mots: Renault et Poulat arri- ves. Lettre de M. Barrier à Mgr Foucard. Koû-Tsin, 24 janvier 1885. MONSEIGNtUn, Quoiqu'il me soit pénible de vous parler toujours de per- sécution et de pillage, je veux cependant vous renseigner sur tout ce qui se passe ici; c'est mon devoir. Le 13 janvier, le village de Koù-tsin célébrait la fête dé son poù-sà; des bonzes avaient été invités. Beaucoup de monde, beaucoup de bruit ; la fête dura quatre jours. Quel- que temps auparavant, un bachelier, chef du village avait signifié à mes chrétiens d'abord, à moi ensuite, que nous ne devions pas prier pendant ces jours de fate, de crainte, sans doute, d'effrayer le poû-sà. Je lui fis remarquer combien ses prétentions étaient injustes. N'ayant aucune bonne raison à me répondre, il finit par me dire: \" Priez si vous vou4ez, mais vous ne vous en prendrez qu'à vous-mêmes des diffi- cultés qui pourront en résulter.\" Quoiqu'il m'en coutât de céder, parce que, la fête revenant tous les trois ans, je créais un antécédent fâcheux, je crus opportun de défendre aux chrétiens de prier à haute voix. Quelques jours après la fête, un soir, plusieurs individus vinrent, à moitié ivres, se ruer contre notre porte d'entrée en criant et jurant. La première porte fut vite enfoncée et ils se dirigèrent vers ma chambre. J'eus le temps de fermer au verrou la porte de la résidence, et je courus aux greniers. Portes et fenêtres cèdent bientôt à leurs coups réitérés, ils entrent. Pendant qu'ils me cherchaient dans tous les coins",
         "- 188 - et recoins, le chef du village arriva et fit évacuer la maison. Je descendis aussitôt et lui demandai la raison de toutes ces scènes. Il me pria d'excuser ceux qui y avaient pris part, Le lendemain j'informai le mandarin de ces faits. Le man- darin reçut très mal le porteur de la' lettre en lui disant qu'en m'introduisant au pays, il avait introduit un bandit. Comme je ne citais aucun nom, le magistrat força ce chré. tien, sous peine d'être battu, à lui donner les noms de ceux qui avaient assisté à l'attaque de ma maison. Il conserve ces noms, et je le regrette vivement; car il pourra s'en faire une arme contre moi, et jeter tous ces chinois contre ma résidence. Koû-tni, 18 février 1885. Les craintes que je vous exprimais dans ma lettre du 24 janvier se sont réalisées. Le 23 février au soir arrivaient trois satellites avec ordre écrit et en forme de saisir treize personnes du village et de les conduire au prétoire. Aux noms arrachés au porteur de ma lettre, le mandarin, qui voulait me rendre odieux et me faire chasser. en avait ajouté quelques autres; il avait choisi les plus riches du vil- lage et des gens qui n'avaient pris aucune part au coup de main tenté contre moi ; il les donnait tous comme dénoncés et accusés directement par moi. Vous pouvez vous figurer quelle tempête souleva dans le village l'arrivée de ces satel- lites ; les voilà, à peine arrivés, de courir chez les familles accùsées, réclamant opium et sapèques, s'emparant de tout ce qui est à leur convenance. Heureusement le porteur de ma lettre était absent, sans cela il ne serait plus en vie aujourd'hui. Les païens furieux vinrent ensuite s'installer dans la cha. pelle; ils étaient là plus d'une centaine, m'insultant à qui mieux mieux, bouleversant tout. Mes gens avaient fui, et j'étais seul en face de cette cohue. Enfin quand ils furent bien repus de viande et de vin, ils se retirèrent. Une per- sonne influente du vdisinage eut pitié de moi et parvint à chasser les satellites. Cependant les familles pillées par les satellites veilent être indemnisées. Je passai une nuit sans sommeil. Le b, les plus acharnés",
         "- 189 - contre moi s'assemblent et me réclament une somme énorme. Comme je ne me rendais pas assez vite à leurs éxigences, ils se précipitent au nombre d'une dizaine et m'entraînent dehors; leur intention, ils l'ont dit, était de me jeter à l'eau. Je ne fis aucune résistance, j'aurais été même heureux de mou- rir pour ces chères 'mes. Mais, voyant que cette scène tour- nait au tragique, quelques hommes du village, parmi les- quels mon maître d'école, me défendent bravement, échan- geant quelques coups de couteaux avec les forcenés, me déli- vrent, et me ramènent dans ma chambre. Les chefs du vil- lage se ré.unirent ensuite, on délibéra une grande partie de la journée, enfin je parvins, mais non sans peine, à terminer cette affaire. Soit argent donné aux satellites, soit compen- sation aux familles accusées et pillées, soit gratification aux chefs qui m'ont aidé, j'ai déboursé cent soixante francs, mais à la condition expresse que l'affaire serait entièrement terminée, et que si les satellites revenaient encore pour le même motif, tous les gens du village s'entendraient pour les chasser. Voilà ma triste épopée. Les choses en resteront-elles là? Si le mandarin ne fait qu'envoyer encore des satellites, le chef du village m'a promis qu'il n'y aurait rien a craindre, et qu'on les recevrait de manière à leur ôter l'envie de reve- nir. Mais qui pourrait connaître toutes les ruses de ce man- darin ? l est vendu aux notables de Lioù-tchèn qui font l'impossible pour me faire partir. Priez pour moi, car parfois l'épreuve est trop forte pour mes faibles épaules; alors od se jette sur son crucifix et on pleure. Etre insulté ou battu cela m'importe peu, n'est-ce pas le pain quotidien du missionnaire en Chine et ailleurs? Mais voir périr une ouvre qui promettait tant et sombrer toutes ses espérances, c'est le calice que je demande à Dieu d'éloi- guer de moi. Cependant que sa sainte volonté soit faite, que sa divine main soit bénie, même lorsqu'elle frappe 1...",
         "- 190 - Lettre de M. Chouzy, missionnaire apostolique au Ko'ang-Si, à M. le Supérieur du Séminaire des Missions Etrangères à Paris. Hong-Kong, 19 mars 1885. La pérsécution poursuit son ouvre dans notre mission du Kouang-Si. Après les brigandages exercés chez MM. Bar- rier et Guimbretière, arriva le pillage de l'éiablissement de Cbàng-sè-tcheoù, et cinq semaines plus tard l'expulsion des mi,¿ionnaires de Kouy-hien. C'est de ce dernier fait que j'ai, vous entretenir aujourd'hui. Vous savez combien était précaire depuis dix-huit mois notre situation dans les parages de Kouy-hien. Au sac de Sàn-pàn-kiaô et à la captivité de M. Pernet avait succédé la destruction complète de l'établissement; des menaces con- tinuelles pesaient sur nos chrétientés alarmées et l'ouvre des conversions était presque partout arrêtée. Depuis que MM. Lavest et Pernet avaient d û se réfugier chez moi, nous étions trois confrères à Kouy-hien où il semblait y avoir plus de sécurité. La population était si pacifique que le bruit des événe- ments paraissait devoir passer inaperçu sur nos têtes. Mal- gré la connaissance que nous avions des dispositions peu bienveillantes du sous-préfet local, rassurés par l'attitude correcte du gouverneur de la province, nous espérions échapper à l'orage. Mais l'homme ennemi tramait secrète- ment contre nous depuis la tentative avortée des soldats contre notre maison le 2 janvier et surtout depuis le pillage de Chang-sè le 7 du même mois. Sur une pétition de notre prefet, à l'instigation sans doute de notre mandarin, le gou- verneur prononça notre expulsion. Notre sous-préfet m'en- voie la pièce le 10 février en nous pressant de quitter la ville le plus tôt possible. Après avoir pris copie de la note, je rne rends moi-même au prétoire pour demander des explications. A mes objections tirées du texte même de la pièce offi- cielle, ainsi que l'absence de communications dans ce sens soit du consul, soit de l'évêque, on me représente sous les couleurs les plus vives les dangers de notre situation, nE faisant entrevoir sans détour le sort de Chang-sè.",
         "- 191 - \" - Pourtant, répondis-je, nos rapports avec la popula- tion sont excellents; le passé et le présent me semblent un garant de l'avenir.\" \" - Peut-être, en effet, n'auriez-vous rien à craindre la part de la population, mais votre position sur la gran(4? voie de communication entre Canton et le Tong-King, vous expose à des coups de main subits de la part des troupes de passage. Voilà les Français presque à la frontière, la surex- citation peut me rendre nors d'état de vous proLtger., -Vous savez les violences récentes des recrues cantonnaise' ici. Vous devez partir au plus vite. Vous reviendrez ap es la paix.\" \"- J'en confèrerai d'abord avec mes confrères. Mais en tout cas il me faut protection pour mes établissements et pour nos chrétiens, si nous partons. Il nous faut aussi pro- tection dans la route.\" Tout m'est promis, sera-t-ce tenu ? Il m'est permis d'en douter, malgré les airs courtois sous lesquels le fonctionnaire a essayé de cacher sa haine. Nous n'avions qu'à nous exé- -cuter pour éviter de plus grands maux, c'est-à-dire prévenir ,un pillage et une expulsion plus violente. Les derniers jours de l'année chinoise, toujours si danga- reux par les brigandages qui se commettent, se passèrent pour nous sans incident. Au premier de l'an, nous reçumes cartes et visites des mandarins et des notables, comm- si de rien n'était; contre notre attente et à notre grande consola-, tion, pas même une parole. Les quelques jours qui nous étaient laissés furent employés à organiser nos catéchistes, nos maîm:cs d'écoles, et pourvoir, autant que possible, au maientie des ouvres qui existent. Après plusieurs tenta- tives infructueuses pour obtenir que l'un de nous pût rester au poste, j'adressai au prétoire une protestation pour récla- mer de nouveau l'exécution des promesses faites, avec la publication d'un arrêté dans ce sens. Le quatrième jour de la lune (18 février) notre retraite s'effectua. L'embarquement de nos effets se fit de grand matin pour plus de sûreté ; au point du jour c'était fini, mes deux con- frères avaient aussi quitté la maison. Le mandarin se pré- senta avec les deux commandants militaires pour procéder à l'inventaire du mobilier; l'opération terminée, le sous-pré- fet arriva. Avec le commandant de la place, il constate les bons rapports qui ont existé entre nous, les dispositions paci- fiques de la population à mon égard, et me renouvelles ses promesses à l'ér rd de ma maison et de mes chrétiens. Tout en prenant acte de ces déclarations sans trop me fier à ce type de fourberie, j'exige, avant de me, retirer, qu'il appose son sceau sur l'inventaire de mon mobilier et, qu'en ma pré-",
         "- 192 - sence, il placarde sur ma porte l'arrété demandé, ce qu'il exécute devant mon parti-pris de ne pas en démordre. Quand les principaux appartements ont été cadenassés, nous sortons dans la rue. Quel moment d'angoisse ! quel serrement de cœur 1 La porte d'entrée se ferme aussi ; les scellés y sont apposés, celui du mandarin et le mien: j'avais obtenu ce dernier point afin d'atténuer aux yeux du public la portée de notre retraite. Cent cinquante spectateurs de tout rang étaient réunis dans la rue. J'échange avec les mandarins les dernières politesses et je monte dans une chaise louée pour gagner la barque. Je remarque dans les figures et les gestes plus d'un témoignage de sympathie ; Dieu en tienne compte à ces pauvres païens! Il reste donc bien constaté que notre expulsion est le fait des mandarins seuls et qu'elle ne saurait en aucune façon -être imputée aux habitants. En gagnant le rivage, je jette encore un regard ému sur ma pauvre maison où, depuis cinq ans, j'ai tant souffert, mais d'où aussi étaient parti toutes les tentatives qui avaient abouti à la fondation des districts occupés depuis par MM. Lavest, Barrier et Guimbretière. Au lieu de secouer la pous- sière de mes pieds, je donne une dernière bénédiction à cette ville endurcie, sur laquelle est inutilement tombée, pendant tant d'années, la semence évangélique. J'arrive enfin à notre embarcation où je trouve mes deux confrères dont le cœur n'est pas moins serré que le mien. Le pauvre P. Lavest s'éloignait de ses ouvres déjà en bonne voie et d'un district plein d'avenir. Nous restons encore deux heures dans la rade sans enten- dre un mot d'insulte de la part des allants et venants qui se succèdent sur la rive; tous pourtant savaient notre départ et connaissaient notre barque. C'est seulement à dix heures qu'on partit. A onze heures nous avions perdu de vue la ville de Kouy-hien. A Dieu seul maintenant de veiller sur nos stations ! Espérons que nos saints protecteurs les garderont. Le trajet jusqu'à Macao par le grand fleuve (Sy-Kiang) qui descend du Tong-King à la mer, s'est effectué sans acci- dent ni entrave en quatorze jours. Nous sommes à Hong- Kong depuis le 4 mars. Notre confrère, M. Guimbretière, qui résidait à San-ly, à vingt lieues de Kouy-hien, vient d'arriver aussi, expulsé par le sous-préfet de son arrondissement. Dieu veuille hâter le retour d'une bonne et solide paix qui nous permette de réparer les désastres occasionnés par la guerre entre la Chine et la France !"
      ]
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_127/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "IXe ANN.ÉE MONTRÉAL, JUILLET 1892 No 3 REDAoTEUR EN CHEP; sEGE DE L'ADMINISTPATIO14: LE DR J.-I. DESROCHES. I 25, RUE SAINTE-THERESE. BOITE 2027, BUREAU DE POSTE. Nonumînaire.-Le choléra: comment le prévenir et le combattre.- Le choléra en Asie et en Europe.-Le choléra et l'isthme de Suez.- L'hygiène des campagnes.-Le Paris souterrain.-Purification de l'air. - Questions et réponses. - Catéchisme d'hygiène privée. - Varia: Collège des Médecins et Chirurgiens de la province de Québec; effets bizarres des fraises; 4ème Congrès internationnal contre l'abus des boissons alcooliques à la Haye le 8 septembre 1892. LE CHOLERA (*) Comment le prévenir et le combattre 1. QUE CHACUN SE PROTÈGE, ET AIDE A LA PROTECTION COM- MUNE.-L'apparition récente du choléra en Europe, et la possibi- lité prochaine de son arrivé au milieu de nous, rendent nécessaire l'exposition de certains faits, bien établis du reste, concernant cette maladie et son mode de propagation. Malgré que le Choléra ait été rare en Amérique, depuis plusieurs années, il ne faut pas oublier qu'il peut apparaitre soudainement parmi nous. Le seul moyen de le combattre avec succès, c'est de détruire tous les foyers où il peut s'alimenter. Le Choléra, c'est un fait aujourd'hui reconnu, se propage surtout par la malpropreté, et par la consom- ination d'une eau malsaine ou d'un lait impur. (* Le Conseil Provincial d'Hygiène fournira gratuitement des copies de la pré- sente circulaire à tous ceux qui lui en feront la demande. S'adresser au Secrétaire, No 76 rue St-Gabriel, Montréal.",
         "La propreté, sous toutes ses formes, c'est la sauvegarde, par excellence, contre le Choléra ; c'est elle qui peut, surtout, l'empê- cher d'arriver jusqu'à nous; et, dans le cas où cette terrible ma- ladie pénétrerait dans le pays, c'est encore la propreté qui peut nous protéger contre son atteinte. Quiconque tient maison peut donc ainsi aider efficacement à prévenir le développement du Choléra, comme il est également en son pouvoir, par une négli- gence coupable, d'exposer non seulement sa santé et sa vie, mais encore la santé et la vie de ses voisins. A chacun alors de se mettre immédiatement à l'œuvre, et de prendre toutes les mesures de précautions qui sont suggérées dans cette circulaire. .2. ACCUMULATION DE SALETÉS.-Il incombe à tout chef de famille l'obligation de voir à ce qu'il n'y ait point d'accumulations de saletés à l'intérieur ou auprès de sa maison; de prévenir toute possibilité de contamination, par les ordures, de ce qui doit servir à son alimentation et à son breuvage: de faie disparaître les causes de mauvaises odeurs, quelles qu'elles soient, et de voir à ce que l'air, dans son voisinage, soit toujours pur. On ne devra jamais tolérer, dans la cour ou ailleurs, les ma- tières de rebut; ces matières devront être recueillies dans une botte couverte, pour les préserver de l'humidité, et cette botte devra être vidée régulièrement tous les deux ou trois jours. Lorsque la chose sera possible, on devra faire brûler dans la poêle de la cuisine tous les débris de matière animale ou végétale. A la campagne, les amas de fumier devront être placés à la plus grande distance possible de l'habitation. Les caves devront être tenues toujours sèches, dans la plus grande propreté, et souvent blanchies à la chaux. 3. EviERS ET ÉGOUTS.-Le tuyau de renvoi devra zvoir une valve de sûreté (siphon) tout près de l'évier. Cet évier, ainsi que tous les canaux, dalots, drains, devront être tenus dans une grande propreté, et lavés à grande eau (en laissant couler l'eau) tous les jours. Les water-closets devront abondamment être pourvus d'eau et tenus, eux aussi, dans une grande propreté. On devra y faire couler l'eau après chaque fois qu'on en aura fait usage. Les fosses d'aisances fixes (trous dans la terre) ne devraient jamais être en usage; car ces fosses souillent le sol, Il est plus",
         "salubre, lorsqu'on ne peut pas avoir de wafer-.cosets, de se servir de la latrine à terre sèche avec tiroir. Dans les maisons où l'on emploie la latrine à terre sèche, le tiroir devra être vidé, aussi souvent que possible, et lavé avec l'un des désinfectants. Les fosses d'aisances fixes (latrines ordinaires des campagnes) devront être vidées deux fois par année : au printemps et à l'au- tomne, et, dans l'intervalle, elles devront être désinfedtées, une fois par semaine, en y jetant du chlorure de chaux de la meilleure qualité. Il est aussi de la plus haute importance de faire disparaître les mauvaises odeurs qui s'échappent parfois des water-closets, des éviers et des égouts. En effet, si ces water-closets, ces éviers et ces égouts ne sont pas bien construits. et tenus bien propres, le mau- vais air remontera par le même tuyau où descendent les eaux sales. Si ces constructions paraissent défectueuses, ou bien, si ces éviers et ces égouts ne sont pas suffisamment pourvus d'eau, ou laissent monter le mauvais air, adressez-vous au Bureau d'Hv- giène ou à l'Officier de santé de votre municipalité, le priant d'y voir et de vous aviser à ce sujet. 4. APPROVISIONNEMENT D'EAU.-Le réservoir d'eau d'alimen- tation devra être recouvert et placé dans un ap -.tement inhabité de la maison, appartement spécialement réservé à cet fin. Le tuyau de sûreté de ce réservoir ne devra pas se jeter directement dans l'égout, mais il devra se décharger à l'air libre, et ce, afin que les gaz n'y remontent pas. Il devra y avoir un réservoir spécial pour les water-closets. Tous ces réservoirs devront être nettoyés de temps à autre. On veillera particulièrement à ne boire ni de l'eau recueillie dans des réservoirs ou des barils malpropres, ni de celle qui aurait séjourné dans le voisinage des fosses d'aisancfs, des waters-closets ou des éviers, ni de celle qui ne serait pas claire et limpide, ni, enfin, de celle qui aurait séjourné, à découyert, dans un apparte- ment où des personnes se réunissent habituellement. Il est tou- jours bon de filtrer l'eau, mais il vaut mieux encore la faire bouillir avant de s'en servir ; et, si le Choléra pénétrait dans le pays, cette drnière reconmantu7ation devta dtre suivie à la lettre.",
         "Également, on évitera de boire de l'eau de puits pou profonds, de rivières ou d'étangs, contaminés par des liquides provenant de fosses d'aisances, ou d'égouts, ou bien, coitaminés par les eaux d'un cimetière. L'eau souillée par de tels liquides et bue, en si petite quantité que se soit, est une des principales causes de la propagation du Choléra. 5. HABITATIONS ET DÉPENDANCES.--les Caves, les pavés, les cours et les allées devront être tenus propres, et on ne devra y tolérer de mares d'eau. Les planchers de la maison devront être fréquemment lavés, les plafonds et les autres murs blanchis, ou, s'ils sont tapissés, fréquemment essuyés, mais jamais époussettés. L'époussettage ne sert qu'à soulever inutilement des poussières souvent très nuisibles. En autant que la saison le permettra, on devra ouvrir les portes et les chassis pendant plusieurs heures chaque jour. On devra toujours éviter de tenir les maisons trop longtemps renfermées. Rappelez-vous que la ventilation, le grand air et le soleil sont les meilleurs moyens d'assainir le logis. 6. ALIMENTS ET Bf01SSONS.-Être modéré dans le boire et le manger, et savoi' choisir ses aliments, sont des règles hygiéniques des plus importantes à suivre surtout quand il s'agit du Choléra. Il n'est rien qui puisse justifier l'usage de fruits verts ou trop vieux et gâtés. Sont dangereux aussi, le poisson, la viande et le saucisson qui ne sont pas parfaitement frais. On évitera de boire du lait sûr ou gâté; pour le lait, une excellente précaution à prendre, c'est de toujours le faire bouillir avant de s'en servir. 7. PROPRETÉ ET VÊTEMENT.-On devra dônner la plus grande attention à lapropreté du corps et des vêtements. Se laver tous les jours de la tête au pieds avec deh l'eau tiède et du savon, en se servant d'une éponge, serait la meilleure pratique à suivre comme protection. On aura soin de porter de la flanelle sur la peau afin d'obvier aux mauvais. effets de la fratcheur ou d'un frisson. On évitera aussi les causes d'épuisement ainsi que les refroidis- sements trop brusques après avoir transpiré. Le premier symptôme du Choléra est le relâchement (les intestins; lo- que le Cho'éra : t dans le voisinage, doit-on traiter, dès son début, la plus légère attaque de di.rrhée.",
         "Si le Chol6ra se déclare dans votre maison ou dans votre famille, voici quelles sont les précautions à prendre: 8. TRAITEMENT DU MALADE.-Dès les premiers symptômes. de la maladie, s'il n'y a pas, dans la localité, de bâtiment spécial pour recevoir les patients, le malade sera placé dans une chambre isolée dont on aura eu soin d'enlever les meubles, les tapis, et les objets inutiles, puis, la maison sera mise en quarantaine rigoureuse, Une seule personne sera alors chargé du soin du malade, et nulle autre ne devra avoir accès dans la chambre. Le malade sera mis au lit, et l'on fera avertir, immédiatement, l'Officier de santé de la municipalité, en mênme temps que l'on s'empressera de faire venir son mnédecin. 9. PRÉCAUTIONS A PRENDRE DANS LA CHAMBRE DU MALADE.-Les évacuations de l'estomac et des intestins s'ont extrêmement dan. gereuses, et l'on devra se rappeler que les selles, surtout, contri- buent puissamment à propager la maladie; c'est pourquoi elles doivent être désinfectées. Toutes ces évacuations devront donc ôtre reçues dans des vases contenant un des désinfectants. Les aliments ou les bQissons qui auront pénétré dans la chambre (lu malade ne devront pas servir ensuite à d'auties personnes. Les tasses, les assiettes, les fourchettes, les cuillers, etc., seront soigneu- sement lavées dans de j'eau bouillante avant de servir aux autres membres de la famille. Si, par accident, les évacuations de l'estomac et des intestins venaient à souiller le plancher, les murs ou les meubles, ces souil- lures devraient être lavées de suite à l'eau bouillante, et les endroits, désinfectés avec l'un des désinfectants. On se servira de chiffons (morceaux ·de vieux linge), en guise de mouchoirs, pour essuyer la bouche et le nez du malade, et ces chiffons devront être britlds immnédiatement. On devra changer le linge de corps et de lit aussitôt qu'il aura été souillé, puis, on le jettera dans une cave contenant l'un des désinfectants indiqués aux Nos 3, 4 et 5. Rien ne devra être envoyé au lavage avant d'avoir passé par l'eau bouillante. LE ou la garde malade devra avoir soin de se laver souvent les mains avec l'une dee solutions désinfectantes indiquée, au No 6. Cette précaution est nécessaire, surtout, avant de manger. 10, EVITER LA PANIQUE.-Si, malheureusement, le Cholér",
         "énvahissait le Canada, que chacun se souvienne qu'il doit faire ce qui est en son pouvoir pour éloigner l'ennemi commun. Si l'en- nemie se présente, il faut alors lutter courageusement contre lui, et le combattre sur son propre terrain. La propreté et le courage sont les meilleurs. préservatifs contre le Choléra, tandis que la ùa- propreté et la crainte sont ses meilleurs auxiliaires. On devra se rappeler que la peine et les sacrifices que l'on se sera imposés pour mettre en pratique les eonseils que nous venons de donner, ne seront pas perdus, quand bien même le Choléra ne se montrerait pas au Canada. Les conditions locales qui favorise- raient la propagation du Choléra, s'il était importé, sont celles-là même qui, en son absence, causent et multiplient d'autres mala- dies, telles que la fièvre typhoïde, la diphtérie, la fièvre scarlatine, la diarrhée, etc., maladies qui existent en permanence dans ce pays, et qui font, à la longue, plus de victime que n'en ferait le Choléra lui-même, - LE CHOLÉRA EN ASIE ET EN EUROPE . - Marche de l'épidétnie L'/pidémie en Russie.-D'après les dernièles nouvelles reçues en France, la situation est de plus en plus critique au point de vue du choléra. ~ Les plus nombreux cas de choléra et de décès constatés danis l'em- pire russe portent sur Bakou, où il y a eu, le 16128 juin, cinquante-six décès, ainsi que sur certaines localités du Turkestan, telles que Djizak, où le nombre des décès depuis le 11128 jusqu'au 15127 juin a été de 110 : Ouzbek, de 125, et Raye., de 135. Le choléra a fait son ap:\u003earition dans la province de Saratov, l'une des contrées affligées de la famine.. Du 30 juin au 2 juillet, 20 cas de choléra y oi été constatés ; 8 ont eu une issue fatale. Des efforts énergiques sont faits pour localiser l'épidémie. Le 6 juillet le choléra aait gagné Staritsyne, où il y a en 15 cas et six décès, Il augmente à Saratov, où il y a eu 29 nouveaux cas et 9 décès. Le choléra fait des progrès dans la Transcaucasie, où la mor- talité est grande. Les dernières nouvelles de Tiflis constatent qu'aussitât après l'ap- parition du choléra dans cette ville on y a pris des mesures de désin- fection auxquelles sont occupés onze détachements sanitaires.",
         "On dit que des cas de choléra ont été constatés à Samara et Kos- troma, à 750 verstes de Saint-Pétersbourg. Le 7 juillet, l'épidémie progresse à ]Bakou, Astrakhan, Tiflis, Pétrovsk, Choucha, Ouzoun-Ada et dans des localités de moindre importance. Elle a gagné Askhabad, Elizabethpol et menace la pro- vince d'Iaroslav, où l'on a constaté des cas douteux. La contagion est surtout favorisée par l'cxtraordinaire malpropreté des villes du Caucase, l'insalubrité de la nourriture habituelle du peuple, qui végète dans une puanteur intolérable, ne mangeant que des aliments souvent pourris et toujours insuffisants. D'après le Times, 33 cas de choléra se sont produits aux bouches du Volga. Les vaisseaux qui arrivent des districts contaminés sont tous mis en quarantaine. Trois cas se sont produits à Tiflis. Le Nouveau Temps fait un tableau émouvant des populat s des districts atteints. La panique règne partout. On se plaint bvaucoup de l'insuffisance des mesures prises par le gouvernement pour com- battre le fléau. De plus, les corps restent souvent plusieurs jours avant d'être ensevelis. Enfin, ce journal demande au gouvernement de nommer un fonctionnaire ayant pleins pouvoirs pour organiser le service sanitaire dans les provinces atteintes, ainsi que cela s'est fait il y a quelques années, alors que cette mission fut confiée au général Loris Melikof. L'êjidêmie en Asie.-L'épidémie est à peu près terminée à Mes- ched; elle continue de sévir à Sabzawar, près de Nishapour, dans le Korassan, où les décès sont de 20 à 30 par jour. A l'Ouest, on ne constate aucun cas, grâce à la protection des cordons sanitaires. A Samarcande, le 28 juin, il y a eu 6 morts sur 46 cas, et autant à Tach- kend. Il. - eMesures brises Mesures prises en Russie.-Le Minitre de la marine, l'amiral Tchik- hatchef, est parti pour diriger en personne 1c mesures prétervatrices dans les ports de la Caspienne, et le ministre de l'intérieur a interdit de remonter le Volga à tout bâtiment suspect au dessus d'Astrakhan. Dans cette dernière ville, l'alarme a fait partir quantité d'habitants. Les membres de la municipalité de Saint-Pétersbourg et .de la»com- mission des hôpitaux se sont réunis pour arrêter les mesures à prendre contre l'épidémie. Il a été décidé que la ville serait aussitôt subdivisée en de nombreuses sections médicales, comme il a été fait pendant l'épi- démie de 1885; un crédit de cent mille roubles sera demandé au conseil municipal, convoqué en séance extraordinaire pnur vendredi. Le général de Wahi a fait visiter par la commission sanitaire le",
         "tnaisons des quartiers pauvres; ces maisons, placées sous une sévère surveillance médicale et administrative, seront désinfectées et délivrees d'un grand nombre de locataires. Le 1 juillet, il s'est produit à Astrakan des troubles auxquels on n'a pu mettre un terme sans effusion de sang. Les ouvriers, effrayés par l'épidémie de choléra, ont voulu quitter leurs ateliers, bien qu'on leur eût donné des avances. Ils en ont été empêchés e-t devaient être soumis à une quarantaine ; ils se sont refusés à cette mesure, de sorte que les troupes ont dû intervenir. La commission sanitaire de Batoum, composée de médecins, de con- seillers municipaux et de délégués des usines, vient le décider l'éta- blissement immédiat d'une quarantaine à l'égard de: gens arrivant des localités où règne le choléra. Des travaux d'assainissement de la ville sont commencés à Tiflis et vont être également entrepris à Nijni- Novgorod. Des précautions analogues, exécutées avec vigilance à Saratov, n'ont pas réussi à préserver cette ville de l'atteinte de l'épi- démie. Pour empêcher que le choléra ne se propage de Bakou- à Astrakhan, le transport des voyageurs est suspendu entre ces deux villet. jusqu'à ce qu'on ait organisé une quarantaine de 7 jours à Pétrovsk. On a, en outre, rendu plus rigoureuse la surveillance sanitaire à laquelle sont soumis les voyageurs qui partent de Bakou par la voie de terre. Aiesures prises en Turkestan.-De rigoureux cordons sanitaires sont établis le long du chemin de fer transcaçpien pour empêcher que les trains ne reçoivent ni ne déposent des voyageurs aux endroits atteints par la contagion. Mesures prises en Turplïe.-Le Lloyd autrichien a cessé, avec autorisation du gouvernement, les voyages de Trébizonde et pour Batoum, à cause de la quarantaine établie par le gouvernement turc pour les navires provenant des ports russes de la mer Noire. Mesures prises en Perse.-Le choléra ayant fait sont apparition dans plusieurs localités du Caucase, ses autorités persanes ont donné des ordres pour l'établissement d'une quarantaine dans tous les ports persans de la mer Caspienne. Depuis quelques jours la quarantaine contre le choléra a été étendue par le gouvernement turc à tous les navires provenant des ports turcs de la mier Noire. Mesures prises en Syrie.-On a ordonné des mesures d'observation sur les navires provenant des purts syriens, de Beyrouth à Jaffa, parce que l'on soupçonne l'existence de i'épidénie à Saint-Jean-d'Acre. Mesures prises en Grece.-Par suite du choléra, le gouvernement hellénique vient de prescrire une quarantaine de 11 jours pour les navires venant des ports de la mer Noire, depuis Soukhoum-kalé jus-",
         "qu'a J3atoum, et une quarantaine de cinq jiurs pour les navires venant des autres ports de la mer Noire, sans avoir été Eoumis à une mesure du même genre avant de sortir de Bosphore. Les navires venant de côte syrienne, depuis Beyrouth jusqu'à Jaffa seront astreints à une période de cinq jours. Mesuresprises ene Esbagne.-Le conseil supérieur de santé, avec l'assentiment du ministre de l'in;érieur, a désigné les docteurs Cortezo et Mendoza, professeurs à la Faculté- de médecine de Madrid, comme délégués spéciaux du gouvernemen. espagnol pour aller étudier sur les lieux l'épidémie clhliérique en Russie. Le conseil supérieur de santé a prebcrit aux autorités des ports une vigilance exceptionnelle sur les navires de toute provenance, sauf ceux venant des Etats-Unis. .Mesures prises en Autriche.-Le Journal of/ßciel hongrois publie une ordonnance stipulant que les personnes venues des ports russes, de la mer Noire et de la mer d'Azof, subiront une quarantaine de sept jours et que celle venant des ports turcs seront soumises à un mini- tieux examen médical. Le choléra en Autriche La nouvelle d'après laquelle il y aurait eu des cas de choléra sur le littoral de la mer Adriadque et notamment à Fiume est absolument controuvée. Le choléra en Angleterre D'après le Morning Post, le choléra aurait fait sont apparition en Angleterre. Sur trois cas signalés jusqu'ici, deux auraient été suivis de mort. Deux passagers d'un steamer français, tombés malades en pleine mer, avaient été transportés à l'hôpital dès leur arrivée à Londres vendredi, et ils y seraient morts peu après. Les médecins auraient déclaré qu'ils avaient succombé au choléra. L'autre cas aurait été signalé à Lambeth, qui est un quartier de Londres. Mais des renseignements de suarce officielle permettent de déclarer que la nouvelle publiée par le Morning sur l'apparition du choléra asiatique à Londres est entièrement controuvée. -Il n'y a eu aucun cas de choléra jusqu'à présent. Comme on le voit le choléra prend une épansion menaçante en Asie ainsi que dans les possessions d'Asie Centrale et à Bakou. L'Europe et ce Continent sont ménacés du fléau indien. Partout les gouverne- ments prennent les mesures les plus rigoureuses pour se protéger contre le choléra.' Tout laisse à espérer cependant que ces mesures sanitaires réussiront à enrayer la marche de l'épidémie. Caveant Consules !",
         "'U1A Nous donnons ici les précautions hygiéniques que chaque individu doit rigoureusement observer. 1. .Précautions à prendre l'état de santé.--Même dans les grandes épidémies, les personnes atteintes ne sont qu'une très rare exception, et la naladie guérit souvent. Ceux qui ont peur résiste moins que les autres ; il faut donc s'efforcer de conserver le calme de l'esprit. Lesfatigutes.-On évitera les fatigues exagérées, les excès de travail et de plaisir, les veilles prolongées, les bains froids et de longue durée, en un mot toutes les causes d'épuisement. Les refroidissements.-Les refroidissements du corps, surtout pen- dant le sommeil, par les fenêtres ouvertes, les vêtements trop légers le soir, après une journée très chaude, l'ingestion de grandes quantités d'eau froide, sont particulièrement dangereux en temps de choléra. La malpropreté et Pencombrement.-Au point de vue de l'hygiène, tout ce qui, dans la rue comme dans la maison, peut conduire à la malpropreté, à l'encombrement, au méphétisme et la misère agit, d'une manière désastreuse, sur l'individu et sur l'agglomération humaine. .Des eaux.-L'usage d'une eau de mauvaise qualité est une cause des plus communes au choléra. L'eau des puits, des rivières, des petits cours d'eau, est souvent souillée par des infiltrations du sol, des latrines, des égouts, par des résidus des fabriques. Quant on n'est pas sûr de la bonne qualité de l'eau servant aux boissons et à la caisine, l'ébullition donne une sécurité complète. On peut encore faire infuser dans l'eau bouillante une petite quantité de thé, de houblon, de plantes amères ou aromatiques, et boire ces infusions mélangées de vin. Les eaux minérales naturelles rendent dans ces cas de grands ser- vices. Desfruits.-Il n'y a aucun inconvénient à faire usage de fruits bien mûrs et de bonne qualité ; on doit toujours les peler, et mieux encore les manger cuits. Des légumes.-Autant que possible, il faut les faire cuire. Les écarts de régime.-On doit éviter tout écart de régime, toute ingestion, tout abus de liqueurs alcooliques. Boissons glacées.-Les glaces et les boissons glacées prises rapide- ment en pleine digestion, ou le corps étant en sueur, peuvent déter- miner en tout temps des in dispositions ayant quelque ressemblance avec le choléra, il faut donc en faire un usage très réservé en temps d'épidémie. Résumé.-Ayons une vie régulière et modérée; aimons la pro- preté partout; restons calme, n'abusons de rien, et ne changeons rien à nos habitudes journalières,",
         "LE CHOLÉRA ET L'ISTHME DE SUEZ Sur le système sanitaire adopté par la Conférence de Venise pour empêcher le cho. lera de pénétrer en Europe par l'isthme de Suez, Note de M. P. BROUARDEL, lue à l'Académie des Sciences. Jusqu'à ce jour, le système adopté pour préserver l'Europe contre l'invasion des maladies pestilentielles, notamment contre le choléra, a été celui des quarantaines, inauguré à Venise au XVe siécle. On isole les passagers provenant des régions,_contaminéeb dans des espaces clos appelés lazards et l'on désinfecte les hardes et les objets suspects par l'aeration prolongee ou par des vapeurs considérées comme douées de propriétés désinfectantes. Ce système apporte de grande entrave au commerce et soumet les voyageurs à un séquestration incommode et parfois prolongée. Dès que la navigation est devenue plus rapide, et surtout dès que le ton- nage des navires a augmenté, les difficultés d'application se sont mul- tipliée.. On peut retenir dans un lazaret trente ou quarante passagers débarquant d'un bateau.à voile; il est presque impossible d'être orga- nisé pour isoler mille ou douze cents personnes, pour les surveiller, les nourrir dans des conditions acceptables. Des récriminations de plus en plus violentes se sont élevées contre le système quarantenaire. Des Conférences sanitaires successives se sont réunies pour l'améliorer, à Paris, en 1851; à Constantinople, en 1866; à Vienne, en 1874; à Rome, en 1885. Toutes ont échoué. Celle de Venise, réunie en janvier 1892, a réussi. Depuis dix jours la convention est revêtue de la signature de tous les ministres plénipo- tentiaires des puissances européennes. Il ne manque plus que la rati- fication définitive. C'est le système préconisé par les délégués français MM. Barrère, ministre plénipotentiaire, Proust, Catelan et moi, qui a été adopté à Venise. Avec M. Rochard, nous en avions déjà défendu à Rorne, en 1885, les parties principales. Je désire résumer devant l'Académie les principales conditions '.e l'accord intervenû, car la convention a pour base les récentes cc n- quêtes de l'hygiène. Il est établi que les germes du choléra sont contenus dans les déjec- tions des malades, dans les linges souillés, que ces germes y con- servent une vitalité très longue, qui parfois a dépassé un an. Au lieu d'attendre que le temps, l'air, le soleil les aient fait périr, nous voulons que ces germes soient rapidement et effectivement détruits, avant de pénétrer en Europe. Nous possédons, pour opérer cette debtruction, des étuves à désinfection par la vapeur sous pression, cont l'efficacité q 4té expériment4lement démontrée par le Comité",
         "d'hygiène, et pratiquement, il y a deux ans, lors de l'épidémie de cho- léra en Espagne. Nous avons à cette époque, à la frontière des Pyré- nées, désinfecté le linge des voyageurs, retenu dans des maisons d'iso- lenent les cholériques et les suspects : le choléra n'a pas pénétré en France. Depuis six ans, M. Proust et moi, assistés par M. Nicolas, direc- teur au Ministère du Commerce, puis par M. Monod, directeur au Ministère de l'Intérieur, avons demandé que les navires aient à bord un médecin et une étuve à désinfection, de façon que tous les objets susceptibles d'être souillés soient désinfectés pendant la traversée, avant l'arrivée au port. C'est ce système qui a triomphé à Venise. Lorsque les délégués français se sont rendus à la Conférence, ils ne se dissimulaient pas les difficultés de la situation. Le Conseil sanitaire international d'Alexandrie, créé par Méhémet- Ali, comprenait neuf membres égyptiens, qui, alliés aux représentants de lAngleterre, formaient la majorité et accordaient depuis plusieurs années aux navires de telle ou telle .puissance un laissez-passer à peu près absolu, tandis qu'ils appliquaient aux autres les prescriptions édictées par les règlements sanitaires. Il en résultait pour la naviga- tion des diverses nations une inégalité désastreuse au point de vue des intérêts commerciaux de quelques-unes d'entre elles et un véritable danger pour la santé publique. Pour niodifier les règlements et le Conseil chargé de ks appliquer, il nous fallait obtenir dans la Conférence l'assentiment unanime des puissances. En 1885, à Rome, la Grande-Bretagne était, sur ces ques- tions, restée seule en présence de dix-huit autres puissances, mais comme son commerce représente les~80 pour 100 de la navigation totale du canal de Suez, comme sa position politique en Egypte lui assure une influence prépondérante, sa résistance avait suffi pour faire échouer les résolutions votées par toutes les autres puissances. Enfin, la base des délibérations de la Conférence de Vénise était fixée dans un protocole, signé par la Grande-Bretagne et l'Autriche- Hongrie, dont la teneur était ainsi formulée- Les bâtiments anglais, à destination d'un port du Royaume-Uni, infectés ou non, seront libres de passer le canal de Suez en quaran- taine, sous les trois conditions suivantes et sans aucune détention quarantenaire : 1. Arraisonnement du navire; 2. Présence de deux gardes sanitaires à bord pour empêcher tout contact entre le bâtiment et les personnes ou objets se trouvant sur les bordsdu canal;",
         "3. Avertissement télégraphique edressé aux puissances, les preve nant que tel navire transite le canal en quarantaine. D'après le protocole austro-anglais, les navires ayant même des cho- lériques à bord auraient donc pu traverser le canal de Suez et entrer dans la Méditerranée. Nous avons démontré que le passage en quarantaine du canal de Suez était impossible. Le canal est étroit. Un certain nombre de chauffeurs sont pris à Ismailia, à Port-Saïd, pour compléter l'équipage des navires se rendant à l'extrême Orient. Au retour, ces chauffeurs débarquent dans ces ports. C'est ainsi, d'après les rapports des doc. teurs Koch et Mahé, qu'est née l'épidémie cholérique de 1883 en Egypte. Les navires sont obligés de faire leur charbon à Port-Saïd. Enf.n, souvent il y a des échouements, des ensablements des navires dans le canal; dans ces cas, le personnel du bord ne suffit pas, il faut faire appel à des aides étrangers. Les contacts sont donc impossibles à empêcher dans le canal. L'Égypte serait constamment ménacée et quand le choléra sévit en Égypte, la Méditerranée est bientôt envahie. Nous avons fait remarquer, de plus, que le passage en quarantaine ne pouvait être accordé aux navires d'une seule puissance, que nous ne pouvions accepter que le régime de l'égalité absplue pour tous les pavillons. A cette convention, si pleine de périls pour la santé publique, la délégation française a réussi à faire substituer l'obligation de ne laisser passer par le canal de Saez que les navires indemnes ou ceux qui auraient été complètement désinfectés, soit pendant la traversée, soit avant leur entrée dans le canal. Voici le résumé de cette convention: Les navires venant de l'ex- treme Orient qui, depuis le point de départ, n'auront eu aucun acci- dent cholérique à bord, recevront libre pratique immédiate. Des navires sur lesquels il y a eu des cas de choléra pendant 1h tra. versée, mais aucun cas nouveau depuis sept jours, s'ils ont un médecin et une étuve à bord, pourront passer le canal en quarantaine, parce que, si un nouvel accident survenait, le médecin pourrait ordonner les mesures de désinfection nécessaire. Les navires de cette catégorie qui n'ont ni médecin ni appareil de désinfection, seront retenus avant l'entrée dans le canal, aux sources de Moïse, où seront appliquées les mesures de désinfection. Si le navire a un médecin et une étuve, certaines facilités pourront être accordées, mais sous la condition qu'il abandonne à l'établisse- ment sanitaire des sources de Moïse ses cholériques et ses suspects. Pour assurer l'exécution de ces mesures, la Conférence de Venise a reconstitué le Conseil sanitaire d'Alexandrie. Le nombre des repré-",
         "sentants de l'Égypte de 9 à 4, de façon qu'aucune puissance, en s'al- liant aux délégués égyptiens, ne puisse imposer sa volonté prépon- dérante. La station sanitaire des :ourzs de Moïse comprendra quatre méde- cins européens, des étuves dont une placée sur ponton destinée, en accostant le navire infecté, à hâter les opérations de désinfection, un hôpital d'isolement de 12 lits, disposés de façon que les malades, les suspects, les hommes et les femmes soient isolés les uns des autres. Les conditions du transit à travers le canal ont été rigoureusement déterminées. Des iéglements annexés à la convention ont fixé les diverses me- sures à prendre dans toutes les hypothèse. aiaginables. Tel est l'ensemble du nouveau régime sanitaire que la délégation française a réussi à faire adopter par l'unanimité des puissances euro- péennes. Cette convention est la première acceptation internationale de la réforme quarantenaire vexatoire et incertain, celui qui comporte un outillage plus scientifique et plus sûr dans ces résultats. La délégation française, en faisant accepter ces propositions, est convaincue qu'elle a mis l'Europe à l'abris de la pénétration du cho- léra par la voie de Suez, elle a émis le vou que des conventions ana- logues soient appliquées au Golfe Persique et aux frontières de l'Inde et de la Russie. Elle pense qu'en dennant ainsi satisfaction aux nécessités de l'hy- giène, elle n'a porté que des entraves bien faibles à la liberté des com- munications et du commerce. Il résuLte, en effet, des relevés dressés par le Conseil d'Alexandrie que, en cinq ans, sur 1G 000 navires qui ont traversé le canal de Suez, d'après le système adopté, 28 auraient subi un arrêt de quelques heures pour être soumis aux opérations de désinfection, et 2 un arrêt de quelques jours. La protection de la santé de l'Europe vaut bien ce léger sacrifice. L'HYGIÈNE DES CAMPAGNES Cette partie de l'hygiène a été, jusque dans ces derniers temps, très négligée ; et on trouve peu d'auteurs qui se soient occupés de cette question; la plupart des hygiénistes ont étudié l'hygiène industrielle, militaire, urbaine, et ont passé sous silence tout ce qui concerne le paysan. L'Encyclopdlie d'hyI\u003cgine et de mide- cine publique a cru devoir s'occuper du paysan et a réservé à l'hygiène rurale plusieurs fascicules; M. le Dr Drouineau,",
         "chargé de cette partie nouvelle, a cherché à montrer ce qu'était l'hygiène rurale et ce qu'elle devra't être : rhygiène des paysans, en effet, n'est pas la même que celle des citadins, et elle ne peut faire des progrès que si elle s'accommode aux besoins de la vie des champs et que si elle n'est pas trop exigeante. Le paysan, plus encore que le citadin, est routinier, fidèle à ses traditions, à ses habitudes, et n'admet pas les réformes absolues et les grands changements dans sa vie et son existence. Dans son travail M. Drouineau étudie avec soin la population rurale, la dépopulation des campagnes par l'immigration urbaine; la terre et son assainis- sement, les habitations rurales des différents pays: l'hygiène de l'habitation, la voie publique, les hameaux et villages, l'hygiène du paysan, son alimentation, ses maladies, etc., forment d'intéres- sants chapitres dans lesquels on trouvera ces questions traitées avec le développement qu'elles comportent. Ne pouvant insis- ter sut toutes ses parties, auxquelles nous renvoyons le lecteur, nous ne nous occuperons que de l'aUmentation en eau des vil- lages. Le hameau, le village, que le cours d'eau traverse, lui envoient toutes leurs eaux pluviales, lesquelles ramassent sur leur route toute les déjections, toutes les souillures que le culti- vateur jotte sur le sol. Le tout à la rue, dans le village, devient ainsi le tout à lgvut, dans le cours d'eau. Aussi, que de produits infects va charrier une eau courante traversant ainsi de nombreux groupes habités ; son Impureté croissant avec son parcours devien- dra funeste, si cette eau arrive dans une ville comptant sur cette ressource pour alimenter sa population qui n'aura plus qu'une eau souillée et renfermant des produits organiques dangereux. Nous voyons donc que l'eau propre, potable, est, à la ville comme à la campagne, relativement rare. Dans les pays de montagnes, les fontaines publiques se rencontrent dans les villages et, dans ces régions où les sources coulent librement de la montagne, les fon- taines ne contiennent que de l'eau pure, l'eau étant courante et le bassin constamment renouvelé. Dans ces conditions on comprend que la contamination de l'eau courante abondante soit rare. Mais dans les plaines il n'en est malheureusement plus de même: l'eau publique fait défaut, et l'on a recours aux puits, aux citernes, aux mares; ces eaux, facilement contaminables, donnent lieu à des accidents, des épidémies de",
         "80 fièvres typhoïdes dont on peut facilement suivre la marche tt remonter à l'origine. Aussi l'idéal serait-il que toutes les cou- munes alimentées par des eaux de puits ou de citernes devraient être obligées de rechercher les eaux de source et de les amener au contre des populations agglomérées. Cette obligation, en apparence difficilement imposable, a été à peu près obtenue en Belgique à l'aide d'invitations pressantes de l'administration supérieure et de stibventions proportionnelles de l'État: presque toutes les com- munes rurales, sont, en Belgique, pourvues d'une bonne distribu- tion d'eau. En France, presque partout les villages sont menacés par leurs puits à tous moments souillés par toutes sortes de déjec- tions. Depuis quelques années, le Comité consultatif d'hygiène publique a appelé l'attention sur la nécessité de conserver intacte l'eau potable et le bénétice des canalisations d'eau publique. Un certain nombre de communes ont compris la nécessité qu'il y a d'avoir toujours de la bonne eau, et n'ont pas hésité à faire des .sacrifices pour se procurer de l'eau potable : 203 communes rurales ont, par des travaux plus ou moins importants, amené dans des fontaines publiques de l'eau potable canalisée, qui ne peut plus être contaminée, soit par les fumiers, soit par les fosses, etc. Il n'y a donc pas que les villes qui se préoccupent de la ques- tion des eaux: ce mouvement prouve que les c. ,pagnes com- prennent mieux qu'autrefois l'importance de cette création. On peut espérer que peu à peu les paysans s'apercevront qu'il est plus commode d'avoir pour eux et pour leurs animaux de l'eau alimentée par un simple robinet, sans qu'on ait la peine de la puiser ou qu'on soit obligé de mener loin les bestiaux. M. Drouineau termine son importante étude par d'intéressantes considérations relatives à l'état moral et intellectuel du paysan. Il inontre que si les conditions matérielles ne se modifient pas, les paysans abandonneront de plus en plus les campagnes pour aller dans les villes, à moins qu'ils ne finissent par comprendre les avantages que l'association et la solidarité pourraient lui procurer: si chaque commune formait comme une grande famille où les inté- rets seraient communs, l'association pourrait faire des merveilles. Les instruments agricoles économiseraient à chacun des grosses dépenses d'argent, du temps et de'la peine. Les travaux utiles à tous d'assainissement, de voierie, pourraient se faire sans que des",
         "contiibutions extraordinaires vinssent grever la bourse de chaque contribuable. Lu cultivateur d'aujourd'hui, plus instruit, mieux prépar que des devanciers par les progrès qui l'entourent, par les résultats qu'il constate, peut apprécier combien l'isolement dans lequel il se confine par routine est contraire i ses intérêts. LE PARIS SOUTERRAIN (1) \"Les galeries souterraines, organes de la grande Cité, doivent fonctionner comme ceux du corps humain sans se montrer au jour ; l'eau pure et fraîche, la lumière et la chaleur y circuleront comme les fluides divers dont le mouvement et l'entretien servent à la vie. Les sécrétions s'y exécuteront mystérieusement, et maintiendront la santé publique sans troubler la bonne ordonnance de la Ville, sans gâter sa beauté extérieure. \" (Baron HAUSSMANN, Progre',we BELGRAND). Toute étude visant l'hygiène d'une agglomération humaine, doit nécessairement comprendre; le sous-sol, les conduites d'eaux et les égouts qui la traversent, car la santé et le bien-être de cette aggloméra'ion réclament comme conditions essentielles: 1. De l'eau de bonne qualité en abondance (water-supply). 2. L'enlèvement le plus prompt possible de ses détritus et im- mondices (refuses). Les eaux Une distribution abondante d'eau, de bonne qualité et prove- nance, constitue pour les agglomérations urbaines, le premier et même le plus impérieux élément de salubrité. \"« Dans la bonne comme dans la mauvaise santé, écrivait déjà COLUMELiE au premier siècle de l'Ere chrétienne, nul de nous ne peut prolonger sa vie sans une eau de bonne qualité. \" Si l'eau est essentiellement indispensable à l'individu, elle occupe une large place dans la vie des populations, par les nom- breuses destinations auxquelles elle est affectée; elle constitue l'une des premières conditions de la salubrité des villes, et l'un des principaux éléments de leur prospérité. (r) A la prière de M. Macfarlane, rédacteur en chef du The Sanitary Record, organe officiel de l'As-sociation des inspecteurs sanitaires de la Grande-Bretagne. nous publions de suite la communication que auus avons faite au meeting du 3 juin, pour justifier la raison d'être de deux des principales parties du programme : La visite aux égouts, et l'excursion de Gennevilliers. Ces notes sont extraites d'une étude d'ensemble plus complète que nous avons rédigée à l'intention des 7ne Annals of Hygiene de Philadelphie (fascicules de l4vrier, mars, avril et mai i892).",
         "Grimaud de Caux les comprend sous sa dénomination générale et significative d'eaux publiques, élément de premier ordre, et le plus considérable, parmi ceux qui servent de base à l'entretien de la vie matérielle. \" Sans être taxé d'exagération, écrit Jules Rochard, on peut admettre que l'insalubrité des villes crott comme le carré de la popu- lation; on se demande comment celle-ci peut atteindre au chiffre de plusieurs millions comme à Paris et à Londres, sans les trans- former en d'immenses foyers d'infection ainsi que cela arrivait au Moyen age, dans les grandes villes de France et d'Italie, que les épidémies ravageaient d'une manière presque continuelle. C'est le triomphe de l'hygiène et de la civilisation! \" L'emploi de l'eau dans les villes comprend la distribution dans la maison, dans la rue et dans les usines, d'où les dénominations techniques de : le service privé (alimeatation et usages culinaires, propreté individuelle, service des salles de bain et des water- closets); le service public (lavage des ruisseaux et des égouts, arrosages des chaussées, entretien des plantations et des jardins publics, fontaines d'ornement, lavoirs, piscines de natation, bouches d'incendie, ascenseurs, etc.); le service industriel (l'eau servant comme dissolvant ou comme véhicule des matières qu'utilisent les sucreries, les tanneries, les teintureries, comme matière première dans les brasseries et fabriques d'eaux gazeuses, comme simple moyen de lavage, comme force motrice alimentant les machines à vapeur). \" Paris, au dire de CoucHE, est de toutes les villes du monde, celle dont la distribution d'eau présente la plus vaste exploitation faite d'ensemble.\" C'est effectivement un seul et unique Service qui assure dans toute son étendue, et l'alimentation des maisons et celle de la rue, qui pourvoit ainsi aux besoins domestiques, publics et industriels, d'une population de deux millions et demi d'habitants (1). Il dispose, pour cette alimentation, de: Cinq dérivations, dont trois considérables: le canal de l'Ourcq, l'aqueduc de la Dhuis, et celui de la Vanne (2)., (r) Le dernier recensement de 1891 donne le chiffre de 2 447 957 habitants. (2) Uaqueduc des sources de la Vigne et de Verneuil (département d'Eure-et- Loir), en cours d'exécution, doit fournir à l'ouest de Paris (Grand réservoir de Montretout-Saint-Cloud) un supplément d'alimentation de 120 ooo mètres cubes par jour.",
         "Deux puits artésiens (Grenelle et Passy) de plus de 500 mètres de profondeur (1). Vingt-deux usines élévatoires, avec quarante-trois machines à vapeur et vingt-quatre moteurs hydrauliques, représentant plus de 4000 chevaux-vapeurs utiles. Les réservoirs de distribution, au nombre de 17, tous en ma- çonnerie, et la plupart couverts, ont une capacité totale de près de 600 000 mètres cubes. Un dix-huitième à trois étages d'eau superposés est en ce moment en construction. La canalisation publique n'a pas mcins de 2 000 kilomètres de longueur; les appareils de distribution posés sur la voie publique et les promenades, sont au nombre de 17 000, et les prises d'eau pour abonnements de 66 000 avec 50 000 compteurs. La quantité d'eau distribuée par jour, atteint en moyenne 420 000 mètres cubes, et peut s'élever à plus de 500 000 (2). \" Dans ce vaste ensemble, l'unité est assurée par un réseau télégraphique spécial qui ne cesse de transmettre, des extrémités au service central et du centre aux extrémités, les enseignements et les instructions déterminant, en quelque sorte, heure par heure, le jeu de ce grand clavier dont certaines touches principales sont à plus de 160 kilomètres de distance. \" (CoucHE.) Sans avoir encore la quantité d'eau qu'on doit souhaiter pour une grande Capitale à la fois élégante et industrielle, Paris si pau- vrement alimenté il y a vingt ans, est, quant à présent, la ville d'Europe, où le service public de lavage et d'arrosement est le moins incomplet, et doit être classé, en outre, au premier rang pour la qualité de l'eau distribuée dans les maisons. (i) Deux autres puits artésiens sont en construction au nord, sur les hauteut, d e ]Belleville (place Hébert); au Sud dans le quartier de la Butte-aux-Cailles. (2) Voici le.tableau présenté au. chambres par le Gouvernement, en décembre 1889: Mètres cubes r. Service 1. Eau du canal d'Ourcq . . .140000 ublic. 2. Eau d'Arcueil et puits artésien. 1o0oo p 3. Eau de la Seine et de la Marne, 300000 = 450000 2. Service r. Eau de la Dhuis . . . . 20000 p.rivé. 2. Eau de la Vanne . . . . . 20000 = 120 000 Total actuel ..... 590ooo En ajoutant les adductions des sources de la Vigne et de Verneuil, soit ............. .120 000 on aura un total général de , , , 71o ooo",
         "Ce double résultat a été obtenu grâce à l'exécution du pro- gramme tracé de main de mattre par Belgrand, à savoir : la double canalisation et la division absolue de la distribution en deux ser- vices entièrement distincts: le service privé avec les eaux de source de la Dhuis et de la Vanne, captées au loin, à l'abri de tout soupçon, pures, limpides et fratches (9 à 11 0.) amendes sur place par des aqueducs fermés dans des réservoirs couverts, le Service public ayant à sa disposition les eaux de la Seine et de la Marne, celle du canal d'Ourcq (voie navigable à ciel ouvert) et enfin celles des anciennes dérivations d'Arcueil et des Prés-Saint-Gervais. \" Lorsqu'il s'agit de déterminer la quantité d'eau nécessaire à une ville, il ne suffit pas de tenir compte du nombre des habitants et d'établir au moyen d'une simple division (quantité totale d'eau divisée par le nombre des habitants), il faut aussi faire entrer en ligne de compte, le climat, les habitudes, les conditions locales, la densité de la population (1). Les hygiénistes affirment que, pour les grandes villes, il ne faut pas descendre au-dessous de 200 litres par personne, et par jour. A. Paris, en tenant compte de ces données, les calculs pour les nouvelles adductions ont été établis de manière à obtenir une moyenne de 250 litres (2). Il Les bgouts L'évacuation la plus prompte possible des eaux souillées plus haut, la deuxième condition essentielle de l'hygiène de toute agglomération humaine (3). (1) Au commencemcnt du siècle, raris n'avait que 8 ooo mètres cubes d'eau à distribuer à ses 6oooco habitants: 68oo étaient puisés dans la Seine par des pompes: le reste provenait de quelques sources sortant du noyau gypseux sur lequel la ville est construite, (2) Voici quelques chiffres proportionnels (chiffres ronds) -,ec les noms des ob.er- vateurs pour l'Europe. (BECHMANN). Habitrnts Litres Rome. .....00 I ooo Bazalgette. Dresde,.. .., 220 000 228 Grahn. Saint-Pétersbourgh 700000 95 Bazalgette. Berlin. . . . . . I 120000 75 Grahn. Naples . , . *. * 0 ooo 70 Bazalgette avant i890. Madrid . . . . . 477000 15 - (3) Nous laissons intentiellement, de côté la question adu sous-sol parisien, car, comme pour la plupart des villes située sur les bords d'un fleuve, le terrain qui supporte le Capitale est formé de terrains d'alluvion plus ou moins perméables et sujets aux infiltrations provenant des cours d'eau et des sources souterraines qui les traversent.",
         "Cotte évacuation s'opère au moyen d'un réseau de conduits ou egoets, qui sont mis en communication: d'une part, avec la rue pour recevoir les u.x pluviales plus ou moins chargées de détri- tus; d'autre part, avec la maison pour écouler les eaux ménagères et industrielles, et même les eaux vannes avec ou sans les matières de vidanges. Tantôt les égouts sont disposés pour recevoir les eaux pluviales et les eaux ménagères, mais non les eaux vannes; Tantôt, suivant le principe du Separate system, ils reçoivent les eaux vannes, et point les eaux pluviales; Tantôt enfin, et c'est le cas qui tend à se gé aé:aliser, ils les reçoivent toutes à la fois, et les écoulent ensemble, c'est le tout à l'égout. C'est à Delgrand, un 185G, que Paris doit le réseau très complet, et bien entretenu, qu'il possède t,,tuilement; aussi, pour faire ressortir tout le progrès qu'il représente, nous rappellerons, en quelques mots, l'état de choses antérieur à cette date. Sous Louis XIII (1610-1643), la petite rivière de la Bièvre et le ruisseau de Ménilmontant, qui coÀdaient à ciel ouvert, rece- vaient toutes les eaux vannes et industrielles de la ville et les portaient à la Seine. Le premier tracé d'ensemble qui remonte à l'année 1663, se composait de six petits trongons isolés et couverts qui débou- chaient dans le ruisseau de Ménilmontant. Celui-ci passait aux pieds des Buttes-Chaumont et Montmartre, traversait la plaine Monceau et se jetait dans la Seine à Chaillot. Ce ruisseau fut couvert en 1740 : il reçut un radier et devint l'égout ti, ceintie de deux mètres de largeur; il recevait tous les embranchements secondaires de la rive droite. L'égout de la rue de Rivoli qui est venu compléter le premier, date de l'année 1830. Dans le projet de Belgrand, le chiffre total des égouts à cons- A l'époque des crues de la Seine, les caves des maisons sont souvent inondées. Des travau.x intelligents de drainage sont e.xécutés depuis quelques années pour pé- venir l'humidité qui en résulte, et assainir le sol. A Paris, la nappe souterraine est formée dc. 4 i.appes secondaire, corrcspondan, à.la Seine, à la Bièvre, au canal Saint Martin, et convergeant vers le centre de la ville à 28 mètres environ au de.aua du niveaa du la nier, c'est-à-dire à 7 ou 8 iiètres de profondeur, puisqne l'altitude à la ,urface, en ce point, est de 34 m¿tres et. moyenne,",
         "truire s'élevait à 1 040 000 mètres; aujourd'hui la partie cons- truite dopasse 900 000 mètres de longueur (1). Le réseau a pour base trois grands collecteurs : 1. Celui d'A.sières qui va déboucher dans la Seine, à côté, et en aval du pont d'Asnières (9 500 mètres); 2. Celui de la rive gauche qui part de la Bièvre qu'il absorbe, longe les quais, franchit la Seine au pont de l'Alma, au moyen d'un siphon d'un mètre de diamètre échoué en contre-bas du lit du fleuve, puis, sous le nom de collecteur Marcewu, rejoint, non loin de son débouché, le collecteur d'AsnièreF' (10 ,f 0O mètres); 3. Le coflecteur départemeuta qui se développe au pied des coteaux du nord-est, sort de Paris par la porte de La Chapelle, et aboutit sur la rive droite de la Seine à Saint-Denis (12 082 mètres). Ces trois collecteurs reçoivent tous les égouts secondaires, qui ont une section, variant selon les catégories de Om22 à 1mG3. Tout ce système est complété par environ 380 000 mètres de branchements particuliers, qui portent la canalisation souterraine dans son ensemble à plus de 1 200 kilomètres. \" Sa longueur, ajoute J. Rochard, dépasse le plus grand diamètre de la France.\" D'api ès les principes établis par le Génie Civil moderne, la forme intérieure d'un égout doit être telle que. la vitesse de l'écou- lement y soit toujours aussi grand ,que possible, nilgrô les varia- tions du débit. En outre les parois doivent être de nature à résis- ter aux pressions verticale du remblai et de charges fixes ou mo- biles qu'il supporte. Dans ces conditions, c'est la forme arrondie qui convient le mieux ; aussi se sont les formes ovoïdes ou circulaires qui ont été adoptées pour les sections des égouts modernes. A Pari Belgrand a donné la préféreuce à la forme ovoïde à grosse ex -mité supérieure parce qu'elle répond mieux aux faibles débits. Les égouts de Paris recoiveut donc les eaux pluviales et ména- gères avec tout ce qu'elles e' lèveut à la voie publique, et enpor- tout avec elles les liquides des urinoirs, les détritus de toute sorte qu'y jettent les riverains, enfin les vidanges d'un certain uoiibre de maisons et d'établissements publics. Ils contiennent de plus les (i) Chaque année on perce, Ci moyenne. i ooo mètres l'égouts.",
         "conduites de la distribution d'eau, les fils télégraphiques dans les- quels circulent les cartes télégrammes (1). Je n'insisterai pas sur la question de Pentretien des égouts, parce qu'à Paris, tout est combiné (pente, calibre, volume d'eau, bassins de chasse), pour obtenir un nettoiement automatique, un curage régulier. La ventilation s'y opère aussi dans des conditions satisfaisantes, et ce n'est que pendant la saison d'été qu'il s'en exhale des odeurs désagréables, surtout lorsque la température ou la prespion baro- métrique changent brusquement et que le courant d'air s'établit de l'égout vers la rue. Pour BoucrAlU''i'T, l'éminent hygiéniste français, ces odeurs sont plus désagréables que malsaines, parce qu'elles sont déter- minées par des gaz hydrogénés légers, tandis que les mnicrobes des maladies contagieuses sont plus lourds et restent à l'égout. Les analyses de l'air des égouts faites par M. MAiti:-DAvy démontrent qu'il ne diffère pas sensiblement de l'air normal. il renferme un peu moins d'oxygène et d'azote, et un peu plus d'a- cide carbonique; toutefois, il est souvent imprégné de gaz délé- tères qui se dégagent des eaux et des matières organiques en décomposition que l'égout charrie. D'après les recherches de M1QUIL, l'air du grand collecteur de de la rue de Rivoli est pauvre en microbes, par cela même qu'il est plus ou moins imprégné d'humidité. D'une manière générale, la quantité des eaux d'égout d'une grande cité est loin de représenter la totalité des eaux qu'elle reçoit pour le service privé et le service public. A P\u003earis, le vo- lume moyen que les collecteurs charrient chaque jour est de 250 000 à 260 000 mètres cubes, représentant 70 020 de l'eau entrée en ville, chiffre qui correspond à une proportion de 125 litres environ par jour et par tête. Wurnz, dans ses études chimiques sur les eaux d'égout de Paris, les décrit comme étant troubles et grisâtres dans les collec- teurs, et presque noirâtres dans les petits conduits, lorsqu'elles sont stagnantes. Les eaux se recouvrent alors d'une abondante (1) Voir, pour plus amples renseignements, l'étude sur les égouts de Londres, de Bruxelles et de Paris, par CHARLFS TERRIER, architecte. .7oirn/ 'Hyine, vl. IL p, 428; vol, II, ). 8, 21, 32, 43 et 56.",
         "88 écume traversée par de grosses bulles de gaz et formée de diverses matières organiques, parmi lesquelles nagent des débris de paille et des bouchons. Cette écume est très riche en matières grasses, et lorsqu'on l'épuise par l'éther, elle en cède à ce véhicule jusqu'à 10 020. La densité des eaux d'égout nécessairement variable selon le point où elle a été recueillie, varie de 1005 à 1002. L'analyse chimique des eaux d'égout, - puisées sut divers points du parcours des collecteurs, - a été faite à plusieurs reprises dans les laboratoires les plus autorisés. Voici la compo- sition que leur assigne celui de l'École des Ponts et Chaussées, au moment de leur arrivée en Seine. Azote Autres volat partie Acide p Potasse Chaux Soude. Magnés Résidu (silic Matière PAR MÈTRE CUBE . . . . . . . . . . 45gr. 1 matières combustibles ou illes (organiques en grande 723 )....... ........678 - J hosphorique . . . . 19 - . . . . . . . . . 37- I . . . . . . . . . 401- 85- 218 ie . . . . . . . . . 22 - insoluble dans les acides spécialement) . . . . 728 - | s minérales diverses '. 893 - J gr. 5 2908 gr 5-J Pour compléter ce chapitre, il nous reste à énurmérer les divers rAodes de vidanges, autrement dit, des moyens de se débarrasser des matières excrémentielles qui constituent le sewrage des Anglais. Les principaux procédés, en usage à Paris, sont: A. Les fosses fixes qui tendent à disparaître tous les jours, parce qu'elles sont condamnées par l'hygiène urbaine (elles sont soumtises à une régle- mentation des plus sévères, mais leur étanchéité reste toujours à l'état de mythe). 13. Les tibettes mobiles, qui ont réalisé un progrès sur les fosses fixes, et qui rendent des services dans les établissements publics, et dans les villes qui ne peuvent pas faire les frais d'une canali- sation spéciale. C. Le sýysten Tciving (Separate systeni) avec sa double cana- lisation, installé en 1884, à titre d'essai, dans les égouts de la rue",
         "Vieille-du-Temple (Ve arrondissement), et qui a donné, de l'avenl même de Jules Rochard, des résultats assez satisfaisants (1). D. Le système Berlier ou vidange pneumatique, fonctionnant par aspiration (avec ses deux apparcils essentiels : le récepteur et l'évacuateur, et sa canalisation métallique étanche), dans la caserne de la Pépinière et dans les quartiers riches des VIIIe et IX. arrondissements; une pompe rotative ou centrifuge refoule le sewage aux lieux d'utilisation agricole ou de transformation indus- trielle (2). E. Le système du \" Tout à l'égout, \" qu'Alfred Durand-Claye a toujours vaillamment soutenu par ses écrits et par sa parole, reste à l'époque actuelle le type le plus parfait, le plus rationel. \" Il est simple dans sa formule et dans son exécution. \" (MniLf- DKvY). Avec lui disparaissent à jamais, les fosses fixes et les tuyaux d'évent, les tinettes mobiles ou filtrantes, les vidanges à domiciles, et le transport des matières fécales, les dépotoirs et les usines de sulfate d'ammoniaque. Il les remplace très avantageu- sement par l'évacuation immédiate de toutes les matières excré- mentitielles, chassées de la maison à l'aide d'un courant rapide continu, sans aucune stagnation dans la masse des eaux d'égout, jusqu'à la cuisine de Clichy qui les déverse sur les champs d'irri- gation de Gennevilliers. Le nouveau système utilise tout le réseau d'égouts de la Ville tel qu'il a été conçu par Belgrand, et il fonctionne régulièrement avec ses conditions indispensables: La pente (de OmOl à 0m3 par mètre, - l'étanchUité des conduites prévenant toute infiltration, dans les terrains environnants, - la facilité de circulation au moyen de la forme ovoïde ou demi-circulaire donnée aux égouts de toutes catégories, - l'abondance de l'eau avec chasses succes- sives, - la sMrveillance journalière à l'aide d'un personnel bien recruté. Avant de clore ce chapitre, qu'il nous soit permis de résumer, en quelques mots, les principes fondamentaux du système du \" tout à l'égout, \" adopté par l'Administration préfectorale, comme (i) Voir la description complète du système Waring, avec plans et figures, in ournzal d'Hy~ginc, vol. VI, p. 517. (2) Voir Yournal d'Ziygine, vol, VII, p. 239 et 573,",
         "le plus apte à recevoir rapidement une large application, et comme offrant du même coup une amélioration immédiate d'avenir: - Évacuation immédiate, par l'intermédiaire de l'eau, de toutes les matières hors de la maison; . - Entraînement rapide et continu, sans aucune stagnation dans les masses d'eau d'égout; - Filtration et épuration par le sol; - Utilisation agricole. Et comme conséquences: - Suppression des fosses (fixes mobiles); - Suppression des tuyaux d'évent, - Suppression de la vidange; - Suppression des usines pour le traitement des matières fécales dans la banlieue. (A suivre). Dit P. DE PIÈTRA SANTA. LA PURIFICATION DE L'AIR On peut diviser les purificateurs ou désinfectants en trois classes, à savoir: les solides, les liquides ou les gazeux. Parmi les solides, ceux qui sont le plus généralement en usage sont le charbon de bois et la chaux. Le premier réduit en poudre grossière et exposé à l'air dans des vases très bas est un bon absorbant de l'hydrogène sulfuré et des éma- nations organiques ; c'est pour cette dernière raison qu'on l'emploie dans les chambres des malades. Il est très utile dans les water-closets. Si on le garde de façon à ce qu'il sèche, on peut s'en servir longtemps avant de le renouveler. La chaux sous toutes ses formes est employée sur une large échelle, pour purifier l'air. La chaux vive absorbe la moisissure aussi bien que tous les mau- vais germes ; aussi on l'emploie dans les caves humides, dans les étables, etc. La chaux vive et même la chaux éteinte absorbent l'acide carbonique. La sulfate de chaux, connu aussi sous le nom de gypse ou de plâtre de Paris, si on l'additionne de coaltar ou d'acide phénique impur, est un désinfectant très efficace pour les étables et les fosses de fumier. Il absorbe et retient l'ammoniaque, et non seulement il purifie par cette raison l'air de l'étable, mais il conserve au fumier sa bonne qua- lité. On emploie aussi dans le même but le carbonate de chaux.",
         "tes désinfectants liquides consistent pour la plupart, en sels métal- liques, en solution parmi lesquels on peut citer le permanganate de potassium, de chlorure de zinc et des solutions des différents sels de fer, de cuivre et de zinc. Le permanganate de potassium en solution agit en se séparant de son oxygène qui détruit dans l'air la substance organique avec laquelle il vient en contact, et annulent ainsi la mauvaise odeur des chambres mal ventilées. Il est propre et inodore. Les sels de fer, de cuivre et de zinc, avec ou sans addition d'acide phénique sont utiles pour détruire les mauvaises odeurs. Les plus commodes et les moins coûteux sont la sulfate de fer, le sulfate de cuivre et le sulfate de zinc. Les désinfectants gazeux sont les plus précieux de tous à cause de la propriété qu'ils ont de se diffuser. Les plus usités sont l'azone, le chlorure, les acides nitreux sulfureux et hydrique, l'acide carbonique, les vapeurs de goudron et d'acide acétique. Le chlorure détruit dans l'air la matière organique et décompose rapidement l'hydrogène sulfuré et le sulfure d'ammonium. L'acide acétique s'obtient en faisant évaporer le vinaigre. On obtient l'acide azoteux en plaçant un morceau de cuivre dans l'acide nitrique auquel on a ajouté un peu d'eau. On obtient l'acide sulfureux en brûlant du soufre dans des vases placées sur des briques brûlantes, afin d'éviter tout danger d'incendie, on y ajoute un peu d'alcool afin d'activer la combustion. F. D. QUESTIONS ET RÉPONSES Q.-Comment dissiper promptement les effets de l'ivresse? R.-Faire boire un verre d'eau sucrée avec 10 à 12 gouttes d'ammo- niaque, ou bien, promenez sous le nez, avec précaution, pendant quelques minutes, un flacon d'ammoniaque liquide. Q.-Quels sont les symptômes ordinaires de l'influenza? R.-Une grande lassitude et une dépression générale, un mal de tête suivi, au bout de quelques heures, de chaleur à la peau, de coryza, d'éternuement, de maux de gorge, d'enroument, de toux, de douleur dans le dos et dans les membres, d'insomnie et de grosse fièvre. Q.-Parquoi semble produite la défaillance ou syncope? R.-La défaillance ou la syncope, caractérisées par une suspension plus ou moins complète de la circulation, de la respiration, du senti- ment et du mouvement, semble être produite par une anémie céré.",
         "brale; aussi l'indication principale est-elle de favoriser l'afflux du sang vers le cerveau par une position horizontale. Q.-Le régime cellulaire provoque-t-il facilement la folie? R.-Le régime cellulaire peut provoquer des accès, des crises de folie véritable chez les gens prédisposés héréditairement ou atteints antérieurement d'aliénation mentale; mais, en thèse générale, il ne détermine presque toujours que des accidents passagers, de simples congestions cérébrales, des délires momentanés chez les individus dont la santé, avant l'incarcération, était indemne de folie,.soit héré- ditaire, soit alcoolique, soit épileptique. Q.-En quoi consiste le traitement des morsures et des piqûres ? R.-Il consiste à empêcher le poison de se répandre à travers les tissus, chose qui peut se faire . .1. En détruisant le poison au siège même de la blessure, par l'incision de la partie; 2. En cautérisant avec un fer chauffé au rouge ou avec du nitrate d'argent; 3. En sépa- rant la blessure de la partie saine par une ligature très serrée; 4. En suçant la blessure pour en extraire le poison. Mais avant de sucer, l'opérateur doit s'assurer que la bouche et les lèvres ne présentent aucune écorchure, quelque petite qu'elle puisse être. Q.-Que faut-il faire pour avoir les ongles polis et brillants? R.-Achetez chez un fabricant de produits chimiques du bioxyde d'étain pur, précipité. Au moyen d'une peau de gant et d'un peu de ce bioxyde d'étain frottez vigoureusement la surface de vos ongles. Au bout d'un instant, vous pourrez vous y mirer. Q.-Quelle est une des choses les plus nuisiLes à l'accroissement des cheveux? R.-C'est de les tordre pour les relever. Il est moins dangereux de les nouer avec un ruban ou une ganse; mais rien ne leur convient mieux que d'être tressés. Q.-Quels sont les soins quotidiens qu'on doit avoir poui les cheveux ? R.-Il faut les couper de temps en temps au bout, les peigner et les brosser tous les jours pour débarrasser la tête des petites pellicules blanches qui rendent les cheveux sales ; on fait cette toilette le matin, afin d'aérer les cheveux et de sécher la transpiration de la nuit ; le soir, pour enlever la poussière qui s'y est accumulée dans la journée. Q.-Quelles sont les causes des dépôts de l'urine dans l'état de santé? R.-Un excès de viande.-Un repas trop copieux.-Une forte émo- tion morale.-Une nuit agitée.-Une course un peu forte.-.-Une fatigue exagérée.-Un accès de migraine.-Un accès de fièvre, etc. Q.-Quelle est la meilleure précaution à prendre pour empêcher la peau du visage de se gercer?",
         "R.-Il faut se saupoudrer la figure de poudre de farine d'avoine. La mixture suivante a été employée avec succès. Mêlez un quart de litre de lait, un quart de livre de salpètre pulvé- risé, un peu d'huile de graines d'anis, très peu d'huile de clou de girofle et un quart de litre du meilleur vinaigre. Quand les ingredients sont bien mélangés, on met la mixture dans une bouteille, et on l'ex- pose à une haute température , on ne bouche pas, on wouvre simple- nient d'un morceau de mousseline pour préierver de la poussière et des insectes. Plus tard, on bouche blen hermétiquement. On peut bientôt se servir du mélange. Q,-Quelle différence y a-t-il entre le rire et bâillement ? R.-Tandis que dans le rire à une inspiration courte succède une série d'expirations plus ou moin. prolongées, le bâillement consiste en une inspiration lente et profonde suivie d'une expiration étendue. Q.-Qu'est-ce qui produit ce qu'ou appelle le rire aux larmes ? R.-Lorsque la contraction musculaire qui constitue le rire est exagérée, les muscles orbiculaires des paupières excitent directement les glandes lacrymales dont la sécrétion se trouve momentanément augmentée, d'où la locution . rire aux larmes. Tout le monde sait que les larmes coulent quand le rire se prolonge. Q.-Qu'est-ce qui a donné lieu à cette locution : Rire à se tenir les côtes, etc. ? R.-Dans le rire immodéré, le tiraillement des attaches du diaph- ragme à la base du thorax produit une douleur plus ou moins aiguë au siège de laquelle on porte d'instinct la main ; de le vient que l'on dit: rire à se !enir les côtes, etc. Q. -Peut-on mourir de rire? R.-Oui, le rire involontaire, le rire immodéré est quelquefois cause de maladie et même de mort. On raconte que le philosophe stoïcien Chrysippe, mourut du fou rire en voyant un singe manger des figues. Reydellet, dans l'article Rire du Grand dictionnaire des sciences médicales, rapporte qu'une religieuse, prise au réfectoire d'un rire forcé, devint tout à coup aussi immobile qu'une statue; on crut que c'était une plaisanterie nouvelle ; elle était morte. Dr J... CATECHISME D'HYGIÈNE PRIVEE L'hygiène et le morale indissolublement unies, constituent les bases véritables de toute éducation. Si l'hygiène du corps est indispensable, l'hygiène de l'âme ne l'est pas moins, la santé de ces deux éléments constitutifs de l'homme formant le bien le plus",
         "précieux dont nous puissions jouir ici-bas. Cette indiscutable et sage maxime, que le poète latin résumait, si justement, dans son Mens sbna iM corpore salno, nous la retrouvons, d6veloppée tout aussi clairement, dans un petit opuscule fort intéressant que nous adresse notre confrère et ami, le Dr Desroches, dont le nom est intimement lié a toutes les questions d'hygiène qui intéressent ce pays ami, que nous avons laissé de l'autre côté de l'Atlantique, le Canada.-Pensant avec juste raison que les sentences dogmatiques des Traités sont trop savantes pour les enfants, voire quelquefois même pour les parents, le Dr Desroches a voulu présenter à M. Tout-le-Monde, qui a plus d'esprit... surtout que M. de Voltaire, un petit livre classique, où seraient exposées, d'une manière simple, concise et méthodique, les notions les plus indispensables de l'hy- giène. Son Catéchisme d'Hygiène privée, dont le titre exprime l'idée de son travail, avec ces questions et ses réponses, remplit admirablement le but qu'il s'était proposé, et servira particulière- ment et utilement aux enfants pour leur e.xercices de lecture et de mémoire.-Nous ne pouvons résister au plaisir d'en reproduire quelques passages à l'intention de nos chers lecteurs. Ils leur démontreront, mieux que toute analyse, comment notre confrère a su mettre en pratique le: \"l Connais-toi toi-même\" du grand philosophe grec.-........................ ................................ N'est-ce pas là de la bonne et pratique hygiène, de celle que nous préconisons dans ces colonnes, et que l'on peut appliquer partout et toujours ? Nos compliments les plus sincères, au nom de nos lecteur., mon cher colifrète Deoroues. Vos conseils seront suivis, parce qu'ils sont simples; votre livre sera lu, goûté et com- pris, parce qu'il est simple. De combien peu d'ouvrages scienti- fiques pourrions-nous en dire autant! J. DE PITiu SANTA. VARIA Collège des Mtédecins et Chirurgiens Le 13 juillet dernier a eu lieu à Montréal les électioii du bureau des Gouverneurs du Collège des Médecins et Chirurgiens de la pro- vince de Québec. Le vote au scrutin donne le résultat suivant : Vilk de Montréal.-MM. les docteurs J. M. BeausvIeil, A. T. l3rosseau, Ad. Dagenais et J.-I. Desroches.",
         "Les Jiembres élus bar les Universités de Montreal.-MM. les doc- teurs H. G. Desrosiers et L. B. Durocher pour l'Université Laval; MM. les docteurs R. Craik et G. Ross pour l'Université McGill ; MM. les docteurs F. W. Campbell et J. Perrigo pour l'Université Bishop. District de Montréal.-M\\I. les docteurs Bissonnette, Paul Cartier, Cholette, J. B. Gibson, P. Laberge, Latraverse Hon. D. Mercil, Wilfrid, M. Prévost, J. H. L. Saint-Germain. Ville de Québec.-MM. les docteurs A. J. Belleau, L. Larue, C. S. Parke, W. A. Verge et A. Watters. MAfemnbres élus par l'Université Lavalde Québec.-MNM. les docteurs C. E. Lemieux et Simard. District de Québec.-MM. les docteurs R. Fiset, P. E. Grandbois P. M. Guay, Mackay, A. Morrisset, C. Rinfield et L. T. E. Rousseau. District des Trois-Rivières.-MM. les docteurs E. V. P. Chevre- fields, Plante et l'Honorable J. I. Ross. District de Saint-François-MM. les docteurs F. J. Austin, T Larue et P. Paré. L e soir du jour des élections, les nouveaux gouverneurs se sont réunis pour faire élection de leurs officiers. Elu Président : l'Hnnorable docteur J. I. Ross. Elus vice-présidents: M. les docteurs F. W. Campbell et Simard. Elus secrétaires: M. les docteurs A. T. Brosseau et A. G. Belleau. Elu régistrateur: MM. les docteurs J. M. Beausoleil. Elu trésorier: M. le docteur Adolphe Dagenais. Effets bizarres des fraises Il y a peu de fruits qui présentent des phénomènes plu. singuliers et plus étranges que les fraises. Il y a des personnes que l'odeur seule des fraises a fait tomber en défaillance ainsi qu'il est arrivé au Président de l'Hôpital. On lit dans Med. Anecd. qu'une femme de trente ans chaque fois qu'elle mangeait des fraises éprouvait un refroidissement aussi fort que si elle eût avalé de la glace. Joseph Frank raconte que son fls adoptif mort à dix ans, éprouvait des palpitations et un sentiment de défaillance toutes les fois qu'il mangeait des fraises, même en petite quantité. J'ai éprouvé moi-même, ajoute-il plus loin, de la douleur à l'èpigastre après avoir mangé des fraises; et mon père, au contraire, s'exposait à des douleurs par l'usage de toute espèce de fruits mûrs. les fraises seules exceptées; et dont il pouvait manger en abondance sans aucun inconvénient.",
         "Nous avons été nous-nième témoin d'un fait encore plus singulier que ceux cités par Franck , la femme, aujourd'hui décédée, de Sardou ne pouvait assister à un diner où se trouvaient des fraises sur la table sans se trouver mal à moins d'en ilanger une ou deux avant de les sentir et de se mettre à table. Sardou vint lui même apporter deux fraises à sa femme au salon avant les repas, en nous donnant ces rten- seignements. Je ne sais quel est l'auteur qui a avancé que les fraises produisaient sur certaines personnes des convulsions. Lc joui n. Le ROjux rapporte qu'une jeune personne ne pouvait voir un plat de fraises sans être atteinte d'urticaire. Elle les appréciait énormément cependant, mais, en ayant un jour consommé un certain nombre, elle avait éprouvé cet accident, et celui-ci se reproduisait parfois au simple aspect du fruit coupable. Quelquefois encore, les accidents qui surviennent aprés avoir manigé des fraises ne sont dûs qu'à leur malpropreté. Sans parler des serpents qui les aiment beaucoup, les crapauds par exemple, en sont très friands, ils recherchent les fraisiers et y sont presque toujours cachés. Les fruits peuent être souillés par l'urine, la salive o, l'haleine de quelqu'aninal venimeux. Il est donc très important de ne jamais manger de fraises sans les avoir lavées. Iliidanus cite le fait d'une dame qui éprouva de grave accidents pour avoir mangé à jeun des fraises sans les laver et sans sucre ni vin. Le Dr Robinson éprouva des accidents analogues pour la même cause. le Congrès international contre Pabis des boissonis alcooliquies a la Jlaye le S septemabre 1S92 A cette date s'ouvrira à la laye le quatrième congrès international contre l'abus des boissons alcooliques. L'ordre du jour comprend les questions suivantes . 1. L'alcoolisme sous le rapport moral, hygiéiique et médical, 2. les moyens préven- tifs et persuasifs mis en usage pour combattre l'usg des boissons alcooliques, les associations, la presse, les recréations populaires, 3. les moyens coercitifs, appliqués par les législateurs et les imagistrats pour abolir ou diminuer l'ivrognerie. Des rapports seront préparés à l'avance sur chacune de ces ques. tions. Il faut espérer qu'ils seront précis et courts, car ce ne sont pas les renseigements et le faits qui manquent un pareille matière, mai, bien les conclusions qui puissent ci imposer aux pouvoirs publics."
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [9e année, no 3 (juil. 1892)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1892]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05204_127"
      ],
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05204_127",
      "label" : "[9e année, no 3 (juil. 1892)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_127",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm"
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_23/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1866]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_23"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 2, no. 11 (May 1866)]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. Valedictory Address to the Graduates in 3fedicine, McGill College. Delivered on behalf of the Medical Faculty, at the Annual Con- vocation, held in the William Molson Hall of the University, on the 3rd May, 1866. By WILLIM FRAsER, M.D., Professor of Institutes of Medicine. GENTLEN,-This day's ceremony forms the climax of your pro- fessional studies-admits you to all the privileges and responsibilities of the profession of your choice. It consequently severs the connection which has existed between us as teachers and pupils. On such an 'ocasion it is customary to offer the graduating class a few valedictory words by way of advice. That duty has on this occasion devolved upon me, and for your sakes, I wish it had fallen upon an abler man. I will however endeavour briefly to point out, in the first place, what You may reasonably expect as the reward of your past labour on entering lnto practice; and in the second place, the mode in which you are most ikely to attain that object. Few members of our profession realize the princely fortunes so often acquired by thoge engaged in successful commercial pursuits-and eldom have they conferred upon them those honours that are so frequently estowed upon eminent lawyers and warriors. On the other hand fewer temblers of our profession fail to make a fair and reasonable comupeteney, an in either of the professions mentioned. A still greater reward is t#usefulness of your services-the high satisfaction derived from the ton siousness of being of use-of being able to do a service much in mand-the well doing of which involves great benefits, and averts eat evils. There are few offices more appreciated by mankind than discharged by the medical practitioner. The rewards which you FF VOL. IL",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. may therefore reasonably expect from the studies you have gone through and the labours of your prospective practice, are, a fair competency, the satisfaction derived from a sense of the utility of your services, the gratitude of your patients and the respect of the public. To attain these objects, there are certain fundamental rules of cou- duct necessary for your self regulation, and due to the public and to the profession. As regards the first of these-your conduct should be such as is calculated to preserve your own health and command the respect of your fellow men. You whose vocation it is to direct others in the preserva- tion of their health and in the correction of their bodily derangements, are expected to know how to maintaiti your own. Familiar as you are with those hygienie laws by the observance of which health and life are maintained, nevertheless, I think it right to warn you as young prac- titioners against the ruinous habit which too many members of our profession acquire, of indulging in alcoholic beverages which is alike in- jurions to their health and professional prospects. The man who is afflicted with this infirmity can never be relied upon as a medical prae- titioner, and bis best friends will soon cease to employ him, without his being apparently aware of the cause-often attributing their alienation to other reasons. To no class of men is bodily vigour and mental soundnes more necessary than to those of our profession-subject as they are to be called upon at all hours for professional assistancè in cases the most in- tricate and dangerous. Therefore shun the cup that inebriates-that blears the eye and palsies the hand-destroys the intellectual and per verts the moral faculties. Another point is this. To no class of men is integrity of conduet, trathfulness, dignity and suavity of manner more necessary. A great authority and a good man, Dr. Stokes of Dublin, bas lately said in bis address on medicine, delivered at the annual meeting of the British Medical Association, held at Leamington, in August last, \" That the cause of medicine taken in its broadest sense,-whether as to its social\u003e political, or scientific relations, is to be advanced more by the cultiv5 tion of the mindas, the morals and the manners of those who are engaged in it, than by all other influences whatsoever.\" Entirely coinciding ith the idea embodied in these great and good words, I commend them t your consideration and praceicl adoption as a sure way of advaneiig the profession at large and your individuai success. Before entering on the active duties of the profession, thoseof Y9 who eau afford to do so, should follow the example of the father ofme- cine, who, after studying at the Aselepion of Cos, travelled into otbC 482",
         "DR. FRASER'S VALEDICTORY ADDRESS. countries. In like manner you should visit Europe, to see the prac- tice of its large medical institutions and hear the teaching of those renowned men of Britain, France, and Germany, who have se largely contributed towards the present condition of our profession. It is need- less to point out the advantages of such a course, as they are universally acknowledged. Another duty you owe to yourselves is to keep pace with the rapid progress which rational medicine is making in our time. The man who neglects this will soon flnd himself outstripped by his cotemporaries and deservedly so. By means of periodicals and new publications, you should keep yourselves well informed of all that is going on in the medical world. For although you have ceased to be pupils you must still con- tinue to be students-indeed your whole life must be one of study, observation and reflection. There is another rule of conduct to which I desire to refer. Every medical man has often his patience sorely tried by being obliged to listen to long, tedious, and irrelevant histories of the maladies of valetudin- arians and of persons labouring under diseases acutely painful or hope- lessly incurable. With all such be gentle and forbearing. Remember the intimate relation existing between the physical and mental, and that derangements and diseases of the former often seriously affect the latter. Harsh and overbearing conduct towards invalids is not suitable to the present state of society. It never did any good and therefore serves no end either as regards the patient or physician. For success in practice depend upon your own merits and the closest attention to business. Whatever your struggles nay be, eschew ail questionable or charlatanical devices for improving your circumstances by- departing from the path of rectitude. Towards the public your duties are of a special and. general character. Prominent among the former is prompt attention to calls for your pro- fessional services, and when you have taken a case in hand do your utmost to save life and relieve suffering. In dangerous cases, when you. have any doubt as to the correctness of the practice to be followed, hesi- tate not to call in the assistance of an older and more experienced prac- titioner. To the poor be generous of yom, professional services and kindly in your manner. Although you receive no renumeration from them, your experience will be enlarged and your prospects in many ways advanced hy such disinterested and humane conduct. let me also remind you of your obligation to be discreetly reticent in al .natters coming to your knowledge as professional. men. 48T",
         "CANADA XEDICAL JOURNAL. As respects the publie duties which a medical man of the present day is expected to perform, I may par;icularize disseminating amongst the community amidst whom he practices, a knowledge of those sanitary laws, which have been shown capable, when rightly understood and rigidly enforced, not only of preventing disease, but also of dimninishing in severity that which is inevitable. In all climates and under al con- ditions of life, the purity of the atmosphere habitually respired, a good water supply and drainage are essential to the maintenance of that power of resisting disease, named by Cullen the vis medicatrix natur. It frequently happens that individuals continue for years to breathe a kost unwholesome atmosphere, without apparently suffering from it, and when they at last succumb to some epidemic diseuse, their death is attributed solely to the latter-the previous preparation of their bodies for the receptioni and development of zymotie poison being altogether over- looked. That the fatality of epidemies is almost invariably in precise proportion to the degree in which an impure atmosphere has been habitu- ally respired or impure water drank can be proved by the clearest evi- dence. That an atmosphere loaded with putrescent miasmata favours the spread of zymotic poison by inducing an abnormal condition of the blood is beyond all question-nay farther, I am disposed to believe there is ample evidence to show, that in the crowded dwellings of the poor, diseases do in this way originate de novo. On the other hand, by proper attention to ventilation, water supply, and drainage, the fatality of, Epidemics that formerly terrified the nations may be almost completely annihilated and the rate of niortality in disease in general largely decreased. It cannot be too strongly borne in mind, that the efficacy of such preventive measures has been most fully substantiated in regard to many of the very diseases in which the curvative power of medical treat- ment has seemed most doubtful-as for example cholera and malignant fevers. The practical importance of this subject is strikingly illustrated by the following startling facts, brought to light by enquiries prosecuted under the direction of the London Board ofi*Health, viz.: That the difference in the annual rates of mortality between the most healthy and the most unhealthy localities in England, amounting to no less than 34 in 1000, is almost entirely due to zymotic diseases, which might be nearly exterminated by well directed sanitary arrangements. The inevitable mortality, arising from diseases which would not be directly affected by sanitary improvements is 11 per 1000 in those districts which are free from zymotic disease. And the average mortality of all Englanl",
         "DR. JOSEPH WORKMAN ON CHOLERA IN CANADA. in ordinary years, is about 22 per 1000, or just double that to which it might be reduced, so that taking the population of England and Wales (as by the last census) at 20 millions, the average annual mortality must be 440,000, of which 220,000 is inevitable, au equal amount being preventible. These facts show in the clearest manner the great importance of sanitary reform. In view of the epidemic which has already appeared in some parts of this continent, and which is almost certain to visit this country during the present season. A sense of public duty and a desire to tenefit your fellow men, should induce you to take a deep interest in this subject hitherto so imperfectly understood by the majority of the people. By acting-thus as preventers of disease you will convince the public of the purity of your motives and the sincerity of your efforts for its welfare. In order that the profession may advance in all its departments- Sanitary, Medical and Surgical, it is the duty of each of you to record bis experience and thus contribute according to your opportunities to its progress. By such work a large experience is made available to the profession at large and the writer is taught accuracy of observation and profoundness of reflection. With your fellow practitioners cultivate friendly relations, and reciprocate kindly ofices. Attempt not to raise yourselves by a brother's fall-nor by wily and unscrupulous insinuations to un- dermine bis reputation and dispossess him of bis patient. No man ever raised himself to eminence by such unworthy conduct. Medical etiquette is founded on the same principles, which characterise the con- duct of every educated, courteous and honorable gentleman. It has for its basis to do unto others as you would that others should do unto you. And now gentlemen go forth on your mission-your tirme has come- perform your work faithfully and diligently and you will be sure to reap the reward. For your success and prosperity you have the best wishes Of your late teachers, the members of the medical faculty of this uni- versity. Cholera in Canada in 1832 and 1834. By JosEpir WORKMAN, i.D., Medical Superintendent Provincial Luuatic Asylum, Toronto, C.W. l the April number of the Xedical Journal, page 479, the following statements are found: \"Cholera in 1832 appeared in Quebec ear]y in the month of June, and almost simultaneously--we believe it was a few hours after-it broke ot in the Barracks in Montreal. No personal communication had 485",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. occurred between the two cities. In 1834 it appeared in Quebec, Montreal, and Toronto on the same day.\" As the above statements are most inaccurate, I must beg permission to correct them: and as I was an eye-witness of the two epidemics of 1832 and 1834, and at the time made notes of their progress, the accuracy of which I am certain is beyond question, I trust the readers of the Journal will believe that my only object is the correction of an historical error. I adopted \"Asiatic Cholera,\" as the subject of my \"Inaugural Dissertation,\" for the degree of Doctor of Medicine and Surgery, from the University of cGill College, in May, 1835; and as the prescribed number of printed copieswas presented by me to the Registrar of the University, no doubt my thesis is to be found in the University Library. As I cannot more succinctly present the details than by a literal cuotation from this pamphlet, I proceed to transcribe them, from the foot of 8th page onward-iz. \" Towards the South\" (from Russia) \" we follow cholera into Berlin in August (1831), and into Vienna in September. In October it sbewed itself in H1amburg; and while all England was in a state of trepidation and wasting useful time in discussing measures to prevent its entrance, the disease unexpectedly shewed itself in Sunderland. From this place it spread in various directions, and before the close of the winter, it had shown itself in ail the principal towns of Great Britain. In the spring of 1832 it was prevalent in Dublin. In the beginning of April a vessel named the \" Carricks \" sailed from Dublin, with 167 emigrants. Ten days after sailing, one death took place, and during the succeeding fifteen days, thirty-nine more were added to this one. From this time up to the arrival'of the vessel at Grosse Isle, the quarantine station below Quebec, only five deaths more occurred. The captain re- ported to the boarding officer \"forty-four deaths, by some unknow% disease.\" Whatever, at that time, may have been the general opinion, as to the real nature of this\" Iunknown disease,\" no one now thinks of questioning its identity with Asiatie cholera. We have had, since th' time, but too many instances, perfectly similar to this, of the appearance of cholera amongst emigrants on board of vessels bound to Quebeo; and the awful havoc committed by it, in several of them, has been sucb as to excite the sympathy of the most heartless. The Carricks arrived at Grosse Isle on the 3rd of June, and while the vessel was lving theO\u003e a female passenger died, after three hours' illness. On the 7th of JW a sailor died of cholera in a boarding house in Quebec, and on tid evening the steamboat Voyageur-left Quebee for Montreal; but Il\" consequence of being overloaded with emigrants, the captain was oblg",
         "DR. JOSEPH WORKMAN ON CHOLERA IN CANADA. to put back and to disembark a number of them. Several of the disem- barked emigrants were very soon after seized with cholera. The boat proceeded on ber way to Montreal, but before arriving at Three Rivers, an emigrant named Kerr, was taken ill, and died before the vessel came into the port of Montreal. Another emigrant named McKee had been seized on the afternoon of the sane day (June 9th) ; he was carried from the boat into a tavern near the wharf. The dead body of Kerr was exposed to the public gaze during the next day, Sunday 10th, and was visited by great numbers, from mere curiosity. Many persons also went into the tavern to see McKee,- among others a soldier-from the Barracks, in which place cholera ap- peared that night, and this soldier was amongst its first victims.\" oA'te.-It was stiffly affirmed at the time that neither this soldier, nor any other soldier of the 15th regiment, then in Montreal, had any con- nexion with the cholera cases at the wharf. After very careful investi- gation, I discovered the inaccuracy of this assertion; and many years after, Dr. Dewson, now resident at Windsor, and then a student under Dr. Barclay, surgeon of the 15th, assured me that the first soldier who died of choiera in the Montreal barracks, visited the emigrant McKee in the tavern, and assisted in rubbing his body. Truth is sometimes very bard to be reached. \" On the night of Sunday, several cases occurred in various parts of the town. In several of then, communication with the first cases could be traced, but in others no direct connexion could be discovered. On the 11th several other cases occurred, and a continued increase of eases took place until the 19th, when the malady had attained its aeme. Prom Montreal va can trace the disease along the grand travelling routes to the West and South. It appeared at Lachine on the 11th, amongst eMigrants on their way to Upper Canada; on the 13th it had arrived at the Cascades-the first case was a person newly arrived from Montreal.\" [1ote.-This person died at the Coteau du Lac. He was a clergyman, and the father of the wife of one of our present Superior Judges in restern Cahada.] \"Ou the same day, a boatman, direct from Montreal, died of cholera at Cornwall. On the 16th it was at Prescott; the first cases were aluongst persons just arrived from Moutreal. On the 18th, a boatman fnM Montreal died of cholera at Brockville. On the 20th it was rolght into Kingston. On the 21st the first decided cases occurred at York, now Toronto.\" IfOte.--One of the first, if not the very first of the cases in York, was at of Mr. Filgiano, a merchant tailor of Montreal, who left Montreal oider to escape the disease] 48I",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. \"On the 22nd, a vessel from Kingston, called the \"Massassaga Chief,\" loaded with emigrants, arrived in the river, at Niagara; but on account of their being several cases of cholera on board, the vessel was not allowed to corne into port. Cholera did not at that time shew itself in Niagara. Ilaving thus followed the disease sufficiently far to the West, we may next trace it from Montreal towards the South. On account of the obstacles offered to emigrants on the American frontiers, the progress of the disease, in this direction, was neither so regular nor so rapid as we have seen it in passing up the St. Lawrence, in which direction it pos- sessed every facility for its transmission. We find it in Laprairie on the 12th of June, and in St, Johns about the 14th. In several places on the frontiers straggling cases occurred; but, -whether from the diffieulty of telling trutb, or that of ascertaining it, the accounts given by the varions papers of its appearance along the grand southern thoroughfare, were of so confused and contradictory a nature, that it is abEolutely impossible to follow the disease in. this course with any degree of satisfaction. We find it reported in New York, July 4th; but some cases are said to have been observed previeus to this date. The first case in Philadelphia, is stated by some to have occurred on the 5th of July; but as a second case did not occur until the 14th, we have strong grounds for rejecting the reality of that on 5th. * * * '\u003c in Montreal it continued to rage with terrifie violence till the end of June. In the beginning of July it renitted its violence.\" \"But before the middle of the month it assumed renewed vigout. Hitherto its victims had principally been from amongst the poor ; but its devastatibns now extended beyond the habitations of the indigent.\" \" The total number of deaths in Montreal, from the breaking out to the terrination of the d3isease, was upwards of 3000.\" (The popu- lation was then but little over 30,000.) [Note.-One of the worst days thenumber of interments was 168. In walking down from the mountain between the street leading into theS. Antoine suburbs, from the Clephorn or Buraside farm, ahd the hay market, I met seven funerals, each of which did not number more thas two or three attendants.] Cnorm1 or' 1834. \"During the months of June and July, 1834, some vessels that had cholera amongst the passengers during the passage, arrived at Grosse isle. On the 1lth of June a case occurred at this station. Tbe official reports did .not mention this fact. On the 6th of July,",
         "Di. W. J. ANDERSON ON POISONING BY COPTIS INFOLIA. 4S9' several cases ocenrred at Quebee. On the lth, two emigrants, ill of cholera, were carried from the steamboat at Montreal to the cholera shed. On the 12th several cases occurred amongst the residents, and on each succeeding day there was a gradual increase. In about three weeks the disease was at the worst; the deaths being about seventy per dien. The total number of deaths was about 1,200. In its progress this year from Montrea), the disease deviated little from the laws which it observed in 1832, except that its close adherence to emigrants proved still more incontestably the agency by which it is transmitted from country to country. The preceding observations were written by me thirty-one years ago from notes taken down during the transpirance of the calamitous occur- rences detailed, and while yet all was fresh in my remembrance. My thesis was submitted to the scrutiny of the medical faculty of McGill College, and the lamented and highly gifted Professor Robertson be- stowed very close attention on its contents. Neither he nor any other member of the faculty controverted its historical statements, and they were cognizant of all the facts. Very few of the present medical prac- titioners of Montreal were then on the stage of professional life. Dr. iall, Dr. David, and several others were, I think, fellow-students in 1832. Dr. Sutherland had hardly commenced bis studies. Dr. Campbell arrived from Scotland, I believe, shortly before. I am certain 'that the events strictly accorded with my statements of T1oronto, 7th May, 1866. Case of supposed Poisoning by\" Coptis Infolia.\" By W. J. AN»vE sox, L.R.C.S.B., Quebec. ON Wednesday morning, 2nd May, I was hurriedly ealled on the street, to visit a child in St. Lewis Suburb. On approaching the hcuse, the father informed me that he was afraid we would fnd the child dead, as it appeared to bc dying when he left home for a do.tor. I asked if lie tould assign any cause, when ha replied that a sick nurse who resided in the neighbourhood and who had been summoned on the emergency, thought it might have arisen from an overdoseof the decoction of \" Gold Thread,\" which had been administered half-an-hour proviously, for worms. On arrival at the house we found the child alive, but completely inien- %bIe, almost pulseless ; breathing barely perceptible, but not stertorous; ad the surface of the body cold, but nolividity of the countenance. The uother produced the remnantof the decoction, which bad been made with",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. whiskey-it was intensely bitter. She assured me that she had not given more than a third of a wine glass, or about two dessertspoonfuls, and that within half-an-hour the cùild had become insensible. She further stated that on the previous morning she had administered about two-thirds of the quantity, without producing any sensible effect. I should also men- tion that Mrs. Eunght, the nurse, told me that she had immediately, on her arrival, applied vinegar and water to the head, and had poured a tea spoonful of olive oil down the throat. I at once applied brandy to the head, warmth to the feet and mustard to the pit of the stomach, and mixing a dessert spoonful of mustard in two-thirds of a tumbler of warm. water, I proceeded to endeavour to get it swallowed, in the hope that it might produce vomiting, or at any rate to act as a stimulant. I had remarked that all the muscles were relaxed, but when I attempted to open the mouth, to my surprise I found the teeth firmly clenched. On opening the eyelids, I found the pupils widely dilated. I succeeded in getting my forefinger between the jaws behind the teeth, and using some force I was able to open the teeth sufficiently to permit the entrance of the point of a spoon. No difficulty occurred in swallowing, and in a short time the whole contents of the tumbler was swallowed. I had directed an infusion of green tea to be got ready, of- which I administered about half a pint by rectum. The mustard not appearing to excite vomiting, I endeavoured to produce it, by tickling the fauces with a feather, but with as much effect as if I had applied it to the sole of my boot. The child, however, did not appear to be worse, and I Vhought in about forty minutes that the pulse was rallying. I repeated the enema of green tea, and in about two hours from the commencement of the attack, or about an hour and a half after my arrival, the surface of the body began to warm, and at the end of two hours the child opened her eyes, the pupils being still much dilated. At the end of two hours and a half she spoke and asked for a drink, and drank a large tea-cupful of weak tea, but without exciting vomiting. I then went into town to procure some ammonia, and on my return found the child laughing and talking, and only.complaining occasionally of the burning 'of the iS- tard, which I had applied over the stomach; this was immediately re lieved by an application of sweet oil. On visiting the child in the after- noon I found considerable reaction had taken place, but diluent drink and a soap bath removed every unpleasant symptom; she slept well al night and next day was apparently quite well. The coptis, ,or gold thread; is a very pepular remedy ail over this con tinent,·being used by the Indians, and in Canada by the e habitants\" a wash for the mouth in aphthous ulcerations, and internally as a verm",
         "DR. MACKIE ON EXPOLIaTION OF LOWER JaW. fuge. It is officinal in the Arnrican Materia Medica, and I am told is frequently used by the French Canadian practitioners as a substitute for Quassia. I brought the matter under the notice of the Medical Society, at the meeting on Wednesday evening; the mtjority prescnt were French Cana- dians, who were familiar with the plant, but who had never heard of, or met with any unpleasant consequence from its use, Some of the English practitioners suggested that the child might have been thus affected by the alcohol, but when we consider she was six years of age and in vigorous health, I can scarcely get myselfto believe that so small a dose of whiskey, not three dracimns, could have produced such complete and protracted insensibility. A medical friend has informned me that he is aware of this fact. A gentleman for a long time connected with the Hudson Bay Company, suffered from the passage of renal calculi and from their pas- sage through the urthra from the bladder. On one occasion his suf. ferings were remarked by an Indian chief with whom he was transacting business; he inquired the cause, and on being told, immediately went out to an adjoining woody swamp and returned with some \" Coptîs,\" which he infused, and at once administered, with the result of producing such thorough relaxation, that the urine flowed in such volume as to carry with it a calculus, which was passed without any suffering. Now, it occurs to me, that if the Coptis is capable of producing such complete relation as it must bave done in this case, that it is quite possible that it may have been the cause of the unplensant symptoms in the child. Perhaps some of your readers, many of whom I have no doubt are fami- liar with the \"Gold Thread,\" may be able to afford some light on the subject. Quebec, 25 St. Geneviève Street, 4th May, 1866. Case of Exfoliation ofàlveolar Process of Lower Jaw. By D. Mlcir, 3.D., Assistant Surgeon 7th Royal Fusiliers. TiE subject of this disease is a bandsman of the Royal Fusiliers; , instrument a trombone. He was admitted into hospital, Feb. 19, 1fith extensive periostitis of the lower jaw, and he attributed the attack to oold he received in his jaw from the metallic mouthpiece of theinstru- 1ent wben playing at one of the rinks on the river a day or two previous. e inflammation for some days was very acute, rendering hLim quite nable to separate bis jaws or to take any solid food. On the 26th the meisors, canines and left bicuspids were evidently loosening, and by",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. March 3rd, the right canine had fallen out, and there was a considerable purulent discharge from the empt'y socket. On the 6th a small spiculum of bone was extracted from the socket, while the purulent discharge cor- tInued, and at the same time an incision -was made at the base of the incisors in front of the jaw, and a quantity of pus evacuated, which had there collected. Next day the left bicuspidz and the first true molar came away, and the discharge from their sockets was considerable. For three weeks after this, the purulent discharge continued from the three places, and many minute fragments of necrosed boue were detached from from the alveoli of left jaw. By the end of the month the exfoliation had ceased, and there was scarcely any discharge. The incisors and left canine still remained very loose; but he was now able to eat some solid food with the left side of his mouth. He was discharged from hospital on 24th April, the jaw having quite healed up, although the front teeth were still very shaky. In this case there was no history of syphilis, nor of the use of mercury; and before bis enlistment Le had been employed in a cotton factory, and never had anything to do with phosphorus. During the time that he was unable to separate bis jaws, bis diet con- sisted necessarily of slops; s'oup, beef-tea, and such like; and in addition, as soon as the acute symptoms had subsided, wine or porter. As he could not eat potatoes or other vegetables for some weeks, lemon juice was freely given. The antiphlogistie treatment consisted simply of emollient applications and saline purgatives, and the ouly medicine given after suppuration had commenced, was large doses of Chlorate of Potass, which were continued till the exfoliation had ceased, and the gum had quite healed. After Le was able to eat solid food, the lemon juice waz omitted; and he was allowed the most generous diet. NOTE BY DR. ANDERSON.-Ilaving seen this case during its PM-- gress, I requested Dr. Mackie to furnish the statement as above; and in addition, I shall only remark, that at one time a question arose as tO removal of the teeth from the affected part, and I think it was wisely decided to leave it entirely to rature. I believe the front teeth which, have been saved, will in time become pretty firm; but if no other endbe attained, they will prove very serviceable in speech. Quebec, 25 Ste. Geneviève Street, 3rd May, 1866. 492",
         "TREATMENT OP CHOLERA. PERISCOPIC DEPARTMENT. LECTURE ON THE TREATMENT OF CHOLERA, By Deputy Inspector-General MACLEAY, M.D., Professor of Military Medicine, at Netley College. I bave felt it to be my duty to speak distrustfully of many methods of treating cholera which have lately been urged on the attention of the pro- fession and the public. Many of them, if you will excuse a homely -netaphor, are the cast-off clothes of Indian practitioners brushed up to look like nw. \" Old Indian \" doctors know them well, and make a pre- aent of them to their new and complacent wearers without a sigh. Well, gentlemen, I know no \" cure \" for cholera. What is more, I suspect we are never likely to sec one. Nevertheless, I believe we shall in time ex- tinguish cholera as we have, in this country atleast, extinguished plague. This is one of the certain triumphs that await the slow progress of sanit- aiion. It is probable that a whole generation of obstructives must pass away before even the initiatory steps in this great movement are likely to be taken. We have sanitary commissions in all the great Presidency towns of India; but they are without the necessary authority to act ii an efective way, and, in some instances, very notably in Madras, the whole 'weight of those in power is exercised to obstruct the efforts of the com- missioners for the public weal. We are not very much better off at home. Mon ignorant or indifferent in such matters abound in high places, and la almost every municipal body in the kingdom trading selfishness and apathy prevail to the detriment of the public health. It is now time for me to point out what can be done for the benefit of those who are initten with the disease. Although I know of no cure for cholera, I am uite sure that, by good and judicious management, we can rescue a geat many who, without this, would inevitably perish. 1. You will endeavour to secure for your patients the best hygienic tonditions possible under the circumstances in which you may be placed. o India, if that be possible, treat your sick in tents, and avoid overcrowd- ag them.* Dr. Morehead objects to this, but, as it appears to me, without sufficient 5Ou. When choiera prevails in an epidemic form, the ordinary hospital ¢?COmodation is not enough for our purpose, without exposing the sick m other causes to great disceomfort and peril, to say nothing of other -ý ons. 493",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. 2. It is incumbent on you at the outset of any epidemie visitation to look a little ahead, and so to arrange the duties of your attendants and assistants as not to exhaust their strength and energies in the first few days. I have seen great mischief and confusion result from want of at- tention to this. The first sufferers wbo come in under such a system are well cared for; while those who come last are neglected from inability on the part of the attendants to hold out any longer. 3. The next point is to have arrangements made, first, for the disin- fection ; and, secondly, for the removal of the exeretions of the patients. If this be not done, the tents or hospitals, if a large number of patients are under treatment, will soon be filled with bed and body linen saturated with cholera discharges. The attendants, unless prevented, will empty the vessels containing the stools as near to the tents or hospital as they dare. As a disinfectant, Dr. Budd, of Bristol, proposes chloride of zinc; but, whatever the agent, disinfected they should be, and on no account ougit the evacuations of the sick to be emptied into the latrines or water- closets used by the healthy. They should be buried in deep pits strongly charged with disinfecting agents. All soiled linen should in like manner be disinfected, and then plunged into boiling water outside the building or tent. The last case of cholera that occurred in the garrison ut Malt in the late epidemie, was that of a woman who had stolen a chemise, tbe property of one who died of the diseuse, She put on this fatal shirt, pr bably soiled with discharges, certainly unwashed, and not many daysfiOr the deuth of its former possessor, took the disease, and died. I mentio this instructive fact on the authority of a letter from my friend Inspeco. General Anderson, principal medical officer ut Malta. 4. The next point is to look well to what Sydenham would have called the \" constitution \" of the epidemie with which you have to do. I haçe never seen any two exactly alike, At one time you will sec the majoritJ of the cases characterised by vomiting, excessive purging of rice-wate stools, with distressing cramps; at another, you will find cramps absot .Again, you will observe that there is little purging, but excessive actieO of the skin; or (most fatal form of all) little purging, vomiting, e exud ation from the akin, the sufferers dying almost before there is to for any of the well-known symptoms to be developed-the diseae' Magendie expressed it, \" commencing with death.\" Nothing can mole clearly show how futile it is to expect a cure by merely l restraining * evacuations;\" for, as I have just explained, the most fatal formO t130 disease is that in which there are no evacuations at all. 5. When first I went to India it was a common practice to Vitnla water, especially cold water, from cholera patients. A cruel and p0",
         "TREATMENT OP CHOLERA. clous proceeding. The objection was, that it increased vomiting, and so exhausted the sufferer. Following the routine of the day, I have acted in this way; and I was taught by personal experience the folly of this axticle of prevailing medical belief. When a person has been drained by an hour or two of rice-watèr purging, the desire for water is urgent- instinctive: the system craves it as the \" hart panteth for the water- brooks.\" Do not, then, be gailty of the cruelty of withholding water; give it often, and give it col. Hot drinks are not relished by cholera patients. There is no necessity to give large draughts; but let not the fact that a portion of almost every supply is vomited lead you to withhold it entirely. If you have a supply of ice at hanu let your patients have as much as they please. I never saw a cholera patient te whom ice was not grateful. 6. Is it a judicious measure to apply beat externally: to cover your patients up with blankets; to stimulate the surface with counter-irritants, mustard, turpentine, and such like? Well, I have done all these things, and seen others do them again and again. Yet I question whether much is gained by them. I am quite sure that they are very distasteful to nine patients out of ten. But you wil say, Patients are not good judges of what is good for them. Perhaps not. Still, I think physicians gain somiething in many diseases by attending to the instinctive promptings of their patients. I know it is so in the matter of drink in cholera ; and I think in the matter of clothing and external heat we sbould follow this tule-where they are grateful to the patient they should be used, but, according to my judgment, they ought not to be persisted in if the reverse. I have not seen many cases of cholera in England, but I think I bave observed greater tolerance of \" blanketing \" than in India. In Asiatics, the dislike to anything of the kind in this disease is universal. Mustard poultices are almost invariably applied to the epigastrium in cholera, and AIo to the calves of the legs. Sometimes they are beneficial; I do not think they can be hurtful. 7. Cramps are best relieved by the use ofehloroform, given in doses of he or six minims in a little water; and if vomiting be excessive, a little tay be sprinkled on a pad of lint covered with oiled silk or gutta percha tissue, and applied to the epigastrium ; or spongio piline may be used f0? the purpose. I have used chloroform in this way, both externally and Iternally, very freely, and always with good effect. I have also secn a urge dose of an alkali, the sesquicarbonate of soda or the bicarbonate of letash, instantly relieve the spasms, as well as mitigate vomiting. 81 NO remedy has been more used, I should rather say abused, than ¶Pf Most Indian practitioners have abandoned it as treacherous and 49.5",
         "CANADA 3MEDICAL JOUINAL. \u003cdangerous. I must earnestly caution you against its use. In the stage of collapse, if it is retained, it is, it must be, useless. But when reaction sets in, the opium, previously inert, begins to act, and is at once a serious hindrance to the restoration of the secretions, and, if the quantity given has been large, often hastening on cerebral symptoms ending in coma. These are its dangers, without, so far as IL know or could ever diseover, a single compensating advantage. 9. What of astringents? No elass of remedies have been more used in cholera. The great anxiety has ever been l to restrain tbe evacuations. Tet I am persuaded that the mere purging rarely kills; and, as I have already said, in the most fatal form of cholera there is no purging, or -veryittle. Graves recommended acetate of lead with opium, and this -\u003embination has been more used than perhaps any other remedy in cholera. Sometimes capsicum is added by way of a stimulant. Here, again, we are met by the old difficulty : what service can we expect from such con- binations during the condition of collapse ? Very little, I fear. Ana what is likely to be the action of large quantities of this powerful sedative during the stage of reaction? Will it aid or embarrass the struggling system? Again, supposing the remedy to be retained and to act, how far do we benefit the patient by controlling the purging ? I don't believe that cholera is caused by \" hypermia of the nervous centres from heat\" If this hypermmia be present, there is something else also, some inateries morbi, some subtle poison-what, I know not,, I do not pretesd to know. If it be the case, as so many suppose and as I believe, tbat this poison is in part at least eliminated in the intestinal canal, how fr do we benefit our patient by restraining it ? I have ridiculed the attempt to secure this' object by inechanical means; will the use of astringent \u003cdrugs stand the test of argument any better ? But then experience ha sanctioned them. Alas 1 I have had much experience, and I am sure 'that I was more successful, as a rule, when I withheld them. Still, there are cases where sone astringent is necessary. Granting that the purg ing witbin certain limits is salutary, it may go on to such an extent as tO lower the patient hopelesly. In such cases an effort must be made ' restrain it. Acetate of lead should then be used, in solution, but without opium. l such cases pernitrate of iron, in full doses, miglht be tried My friend Surgeon-Major Muige, of the Madras Army, made atrW of turpentine in egg emulsion with au aromatic, and in a numbe rd cases found it more than answer his expectations. The sufferers in Iwho Dr. Mudge tried it were all Asiatics. It does not seem to have cause vomiting or even nausea-the objection to which we might expeetto it open, as turpentine ls generally a nauseous medicine. In one epide",
         "TREATMIENT OF CHOLERA, I found nitrate of silver exceedingly useful as an astringent in excessive purging, particularly, as I noted at the time, in children; some of my native pupils used it extensively during the same epidemie in the great native city of Hyderabad, and with so much success as to gain for them- selves considerable reputation. I used it again in the following year, with disappointing results-another proof of the \"varying constitution of epidemics.\" 10. Calomel has been used to fulfil every indication in turn, according to the peculiar belief of the prescrîber. Some give it as a purgative, others as a sedative, not a few \" to stimulate tbe secretions.\" I have seen it given as a cure for vomiting. Then we have a pretty numerous class who give it for no reason in particular. Calomel is the trump-card in their hands; so, like good whist-players, \" when in doubt,\" as men arc apt to be in dealing with choiera, they \" play trumps \"-they give calomel. I have seen it given in every conceivable way, and for every possible or impossible end: in grain doses every hour or half hour, and by heroie practitioners in scruple doses again and again. But, gentlemen, it is the old story. Calomel is of no use during the stage of collapse; but by-and-by, when the powers of life begin to revive again after the sbock is over, the first thing the system bas to deal with and to dispose of is twenty or thirty grains of calomel. What results? Very often vomit- ing of that \"green paint-looking matter \" of which I spoke appears, and yeu know bow bard it is to stop that; or bilious diarrboa is excited, whieh soon brings the case to an end. At the best it disturbs the stomach, Rnd interferes with nutrition. At such a time Nature needs the helping hand of the physician te sustain and assist her in the life and death struggle,instead of being searched and goaded by powerful drugsprescribed Uo matter with what intention. Called to see a case of cholera a few laonths ago, I found calomel in combination with opium being \" poured in\" every hour. I ventured respectfully to ask the reason why; the Patient being in a state of collapse, the medicine was accumulating in the Stomach like water behind a barrier. \" What, I asked, \" do you expect 'IU be the action of all this calomel when the barrier gives way, when the functions bogîn to be restored ? The prescriber was not very sure, thought perhaps it might have \" a cholagogue action-stimulate the bile.\" Unight have asked, ls it not conceivable that Nature will do this herself? And why not stimulate the kidneys as well ? Why concentrate allyour 8tention on the bile ? Is the biliary more in abeyance than any other 'etion ? and so on. I do not think these are impertinent questions. I commend you to put them to yourselves when you are tempted in mIOments of doubt to prescribe as D'Alembert said we sometimes do- GG VOL. Il. d97I",
         "CAADA MEDICAL JOURNAL. using physie as a strong but blind man uses a club in a crowd, hitting friend and foe with equai impartiality. 11. Stimulants, both of a medicinal and alcoholic kind, have been much resorted to in cholera, and very naturally. The prostration of the powers of both circulatory and nervous systems is so extreme that we cannot wonder that strenoous effortshave been made to rouse and to sus- tain them by the free use of remedies of this class. Yet I think that those who have used them most, if observant and candid men, must admit that they have not answered their expectations; and at least all must allow they require to be given with a cautious hand. They are useful. as I shal presently show, when given at the proper time and in the right way. I do not think they are of any use during the stage of collapse, when at first sight they iight appear most appropriate. We have thus examined the therapeutic value of the remedies that have been most used in cholera. The result is not encouraging. I may say I have tried most of them, and the above is the result of my expe- rience. You will perhaps say-Do you then advise no treatment in cholera at all? Well, I can only say that in the collapsed stage I know no drug worthy of the smallest confidence. Must wethen,abandon our patients to natue, and do nothing ? Must we suffer them to die without an effort to save them? My answer is,that efforts of the kind described above are futile; your remedies are either vomitedor ifretained,are inert,and if given,as they often are, in excessive quantities, they become a serious source of embar- rassment, interfering above all with nutrition. If opium, the prepars- tions of lead, or calomel, have been abstained from, Nature, in the stage of reaction, starts, so to speak, fair, which I am sure is not the case when weighted with one or other, or, as I have often seen, with all the above. Because I objected to bleeding intemperate old soldiers of twenty years' service in tropical and malarial climates, taking blood away to the extent of upwards of a hindred ounces when suffering from peri-hepatitis, I was called the other day \" the Micawber of medicine,\" the gentleman \"who waits to see what will turu up.\" Well, I don't object to the name in the least; I had rather be the \" Micawber \" than the \" Sangrado \" of modern medicine. The more I have \" waited \" upon Nature, the less I have attempted to force lier, the more I have found that \" something \"is pretty sure to \" turn up \" to the advantage of iy patients. Very not- ably bas this been the case in cholera. Some-unfortunately a great many-patients in severe epidemics will die, but such cannot be saved by pouring drugs into them in the collapse of this terrible disease. Suffer me to recapitulate. Secure the best hygienie conditions possible for your patients; avoid crowding them; give abundance of water to",
         "TREATMENT OF CHOLERA. drink and ice to suck; correct eramps and inordinate vomiting by the internal and external use of chloroform; apply external warmth and ex- tra bedelothes if these are grateful to the patient, but if they make him restless do not press them. If the cutieular discharge is excessive, wipe the patient dry from time to time, disturbing him as little as possible. If vomiting be not excessive, and if the remedy does not excite it, ten drops of the mixture I have recommended in the premonitory diarrhoa may be given from time to time, chloroform being substituted if vomiting be urgent. As soon as vomiting ceases, you must support the patient by proper nutriment. At first I begin usually with thin arrow-root, well boiled, and flavoured with a little aromatie. I give this, commencing with a teaspoonful at a time, giving every now and then a teaspoonful of brandy in it, never over-distending the stomach. Instead of water, I now quench thirst with milk containing a little lime-water, and flavoured, if it be at hand, with a few drops of curaçoa. This may be often given to the patient with a little soda-water. As reaction proceeds, I substitute strong beef-tea, or, better still, essence of meat, using it in the same cautious way-spoonfal by spoonful at proper intervals; later still, eggs beat up with little brandy, and flavoured as before with curaçoa, is oftea relished. The greatest caution is required not to disgust the patient, not to re-excite vomiting, not to over-stimulate, and so to bring on cere- bral symptoms during the febrile reaction. When patients are thus carefully nursed, it is seldom that reaction is excessive. Nothing but misehief may be expected from over-anxiety to hasten forward convale- scence by too freely pressing food and stimulants on the patient. It re- quires a great deal of drilling and care to get orderlies and half-instructed nurses to understand this; and many cases go wrong from their over- anxiety to press both on those under their care. In a word, 'the treatment of cholera may be sumed up in two words-good nursing. 'The difficulty is to obtain this when an epidemic rages, The man 'who in such scenes maintains his presence of mind, preserves order, regularity, and good hospital discipline, and so arranges as to secure to each patient a fair amount of this good nursing, will save a larger proportion of cases than by any other method with which I am acquainted. What I recommend to others I followed in my own case. SWhen struck down by this disease, I took no drugs. I experienced the burning thirst I have described; but instead of tormenting myself by abstaining from fluids, I drank freely of iced soda-water, to my infinite Comfort and refreshment. When I vomited, which I did often, i drank %ain. A faithful servant, my only doctor sat by me, and, when too feeble to do more than express my wants by a gesture, replenished my cup 499",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. again and yet again. I vivid1y remember the resolution then formed, and never since departed from-to do unto others as had been doue unto me; never to withhold a cup of cold water from a cholera patient. With day- light came a kind and judicious medical friend, who, instead of goading me with physie, sustained me with food, mach in the manner I have ad- vised in this lecture. With the result I had and have every reason to be satisfied and thankfal. Dangerous reaction-i. e., high fever, with cerebral symptoms and coma, I have seen; but only ýwhen Art, coming not to aid but to thwart Nature, bas interfered with her eliminatory pro- cesses by the too free use of opium, astringents, and such like remedies. In such cases we must have recourse to free purgation by calomel, apply ice to the head, and restore the action of the skia by the wet-sheet, cold sponging, and the like. When the secretion of urine is long delayed, I have seen good results fron the free use of chlorate of potash,, and the application of turpentine stupes over the region of the kidneys. Note.-Since the above leeture was delivered, I have see and read with pleasure and profit Dr. George Johnson's \" Notes on Cholera.\" This able physician bas been led to much the same conclusions as to the action of most drugs in cholera as are expressed above. Dr. Johnson puts more faith in the action of purgatives than I can do; for, like every known class of dags, they have been freely used in India. I sincerely trust that Dr. Johuson may never see so many cases of cholera as I have done; but I cannot help thinking, should it be otherwise, that he will see cause to believe with me that, in a vast majority of cases, there is quite enough purging without artificial aid. Still, for my own part, if again smitten by cholera, let me rather fall into the hands of a purging than anas tring- ing physiciau-one who thinks he does you service by retaining what Nature is so solicitous to expel from the system.-London Lancet. NOTES ON CHOLERA BY DR. JOHNSON.* The appearance of Dr. G. Johnson's unassuming little volume will, we trust, be the means of calling the serious attention of the profession to the terrible subject of the Cholera. For a time this destroyer bas ceased its ravages in Europe, and our shores have so far escaped its visitation. But who will assure us that this present year will pass away and leave ns stiu unmolested ? The history of former epidemics justify as orly too weUl in anticipating that, before many months are passed, medicine may be again trying conclusions with the enemy here within our very doors. * Notes on ebolera; its Nature and Treatment. By George Johinson, F.R.O.? etc. London: 1866. 500",
         "501 NOTMs oN CHOLERA. Dr. Johnson's book, therefore, comes opportunely. It will lead us to ask ourselves whether we are prepared to do battle with this fearful disease; whether we have any fixed method of eucountering it; whether the experience of former epidemies has taught us lessons whichi may help us now; whether (as heretofore) we are still to proceed in treatment by the rules of the barest empiricism; or whether theory has anything to offer us as a guide amidst so much darkness. He who has followed the dealings of our French and Italian brethren in the treatment of cholera during the past six months, and has read the suggestions of our country- men on the subject, will, we think, agree with us that, in the ail impor- tant matter of treatment, we are very much where we were when the disease first visited Europe. But more than this. If we have attained to no positive knowledge of a treatment of the disease, it would appear that neither are we able to decide whether our remedies are simply negative or actually injurious in their effects. Is itnot indeed true that our present dealing with the cholera-our search for a remedy for itr-is very huch of the same kind as are the proceedings of a chemist who in- diseriminately throws into his crucible any variety of substances which first come to hand, and hopes, therefore, by some happy accident to tumble on a great discovery ? Let any one read the divers methods- the in some cases opposing methods-of cure adopted by estimable practitioners; let them refleet upon the thousands of different remedies, the infinite number of cures, boasted of by legitimate members of the profession; let any one conscientiously make himself master of what the abundant pages of medicine can tell him on this score, and we are sure he will agree with us, that our preparedness to meet another advent of cholera is not a thing to boast of Wc are proud of being a practical people, not over given to theory; but we are sadly apt to forget that in the application of medicine to the cure of the discase, no one of the helps On which we rely is more likely to deceive us than the one on which we rest ourselves so lovingly and so firmly, the prop experience. ve forget that the wise Father of Medicine taught how fallacious in medicine ex- Perience is--experientiafallaz; how difficult a right judgment of things; how easy to dra false enclusions, and to make the post stand for the Propter. We are apt to laugh at theories in medicine; but we believe it eould not be hard to show that the very greatest advances in the practice Of medicine have arisen not from the lessons cf mere empiricism, but have followed upon a change of theory. Buekle has a very remarkable observation on this point. He tells us: \" There is no well authenticated case on record of any theory having been abandoned because it produced dangerous results. As long as a",
         "D.U'd CANADA MEDICAL JOURNAL. theory is believed, men wll ascribe its evil comsequences to any cause except the right one........... Every practical change may, by careful analysis, be shown to depend in the fist instance on some change of speculative opinions.\" Evýery one who has read the hietory of medicine, must admit that there is at all events great truth in Buckle's remark which is quoted by Dr. Johnson; and, doubtless, as an illustration of his own.exposition of the pathology of cholera. Dr. Johnson comes before us with a new theory of cholera; and, if his theory be right, it follows that the generally accepted practice-what we might call the \" orthodox \" treatment of cholera-is founded on a coin- pletely erroneous basis, and is therefore itself completely wrong. And Dr. Johnson has a right to be heard in this matter. No man more so; for lie has long and carefully studied the question upon which he writes; and he is an accomplished observer; and has put his theory to the test of a large practical experience, and still finds it a good thebry. Dr. Johnson, first of all, clears the ground by proving the fallacy of the ordinarily accepted theory of cholera; viz., that the collapse attending it is the result of purging and vomiting. Lose of blood-serum (as it is argued) produces collapse. Arrest the flow of serum by opium, etc., and you will prevent the collapse. Now this Dr. Johnson utterly denies; and his state- ments require refutation at the hands of those who adopt the serum-arrest- ing and astringent practice. If he be right, their practice is assuredly prejudicial to life. He proveshis case in this way. In the first place (he argues), there is no direct relation between the loss of fluids and the degree of collapse in cholera; rather do they stand in an inverse ratio to each other: for ex- perienee shows that the most rapid and fatal collapse is attended with little or no purging or vomiting. Then, again, the symptoms attending the collapse are not such as mere loss of the flids of the body would produce: blueness of skin and other signs of obstructed breathing; absence of syncope; remaining muscular power; and remarkable rapidity, f recovery, as if from suspended animation by drowning, are not the signas of loss of blood or of its equivalent. Neither is the influence of treatinent such as we should expect of it, if the popular theory of collapse were true. Alcoholic stimulants, Dr. Johnson asserts, increase the symptoms of collapse. \" They have been given,\" he says, \" frely and boldly; aña the result has.been that, in the stage ofcollapse, they are not only usele9Ss but positively injurious.\" No doubt the striking temporary benefit produced by injections of hot water into the veins of cholera-patients has gone far to confirm the theotY",
         "NOTES ON CHOLERA. that the collapse results from loss of water. But this explanation, Dr. Johnson says, is erroneous. The benefits attending the water-injections result from this-that the heat relaxes the spasm (above spoken of) of the small pulmonary arteries, and so allows a freer temporary circulation of blood through the lungs,; and confirmatory of this is the fact, that no such good effect is produced by merely tepid water injections. Thus, in truth, the results of this mode of treatment, which seem, at first glance, to upset Dr. Johnson's theory, are, in reality, confirmatory of it. Again, the effects of venesection in the hands of those who have employed it in cholera, are exactly the reverse of what they should be if the popular theory were truc. Instead of producing syncope, it strengthens the pulse, and removes the faintness and debility. The experience of the highest medical authorities in India attests this fact. As to purgatives, indisput- able records show that recoveries from collapse have occurred when both purging and vomiting have been encouraged by emeties and purgatives. And on this point, Dr. Johnson throws out a challenge which requires an answer from those who oppose his theory: ' I defy you to shew me,\" he says, \" a single case of recovery fron collapse, in which the intestinal discharges have not continued, in a greater or less degree, while the symptoms of collapse were passing off.\" Now, if the popular theory and practice were correct, surely the very opposite of Dr. Johnson's assertion should be the case. The issue is here clearly stated. If Dr. Johnson be riglht, the popular practice-the astringent and alcoholic treatment of collapse of cholera- isfounded on afalse theory, and is a deadly and destructive treatment. But, if thne collapse be not the consequence of loss of serum (as popular error teaches), what is its true cause ? Now here, in the answer to this rital question-vital truly to the patient, because of its direct bearing on practice-comes the theory of Dr. Johnson. It is this. The best observers of the bodies of cholera patients who died during collapse have noted, as uniformly and constantly present, those appearances which indi- Cate arrest of the pulmonary circulation, that is, arrest of the blood in the small branches of the pulmonary artery before it reaches the capil- laries : the left cavities of the heart empty ; the right cavities and pul- mnary artery distended ; the minute tissue of the luug anomic, pale, ud dry. Moreover, it is a fact, that the symptons which we should naturally expeet to represent such an abnormal condition of organs are the very symptoms which actually attend the collapse of cholera-viz., little or no Pulse; the blood sometimes not even flowing from a cut artery ; shrink- 'g of the features ; sinking of eyeballs ; etc. 503",
         "CANADA MEDICAL JoVNAL. We may, therefore, start fron this point, that thepartialarrest of the blood in the lmngs in the collapse of cholera is a denontraieJ fact. That this arrest does not result from the thickening of the blood through the loss of its water, is proved by this, that the collapse is a sudden event; that it passes off whilst the loss of water is still going on ; and that the worst cases of collapse are those in which there is neither pur- ging nor 'vomiting-i. e., where there is but little loss of blood-serum, But what thou causes the arrest of pulmonary circulation ? Dr. Johnson maintains that the cause is to be sought in the contraction of the muscular coats of the pulmonary arteries, induced by the irritative action of morbid matter in the blood. And he adds, that the thickened condi- tion of the blood is the consequence, not the cause, of the arrest of the puhnonary circulation ; and argues it out in the following way. The stream of blood through the lungs being greatly lessened, the supply of oxygen is also necessarily lessened, andin a corresponding degree. Hence, in the collapse of cholera, there is defective oxygenation of blood and tissues; and we note its obvious resulte in coldnesz and blueness of the surface of the body, diminished amount of expired carbonie acid, and almost (though never complete) suppression of bile and urine. To this last statement, touching the cause of the suppression of bile and urine, we would call special attention. We believe it is entirely Dr. Johnson's own ; and certainly his explanation seems conclusive. He argues: Bile, urine, and carbonic acid are products of oxygenation therefore, suppress oxygenation, and, pro tanto, you suppress the forma- tion of these compounds. And he explains the fact which has bee' noticed, of the secretion of milk continuing in nursing mothers whea éuffering from cholera, by a simple chemical tbeory : that the constituen of milk-oil, sugar, caseine-require no oxygen for their formation. The thickening of blood, therefore, is a consequence of defective aëra tion. It always occurs when respiration is impeded, as in pulmonary. and cardiac diseases, and during the cold stage of ague. Dr. Dundaz j Thomson found the blood of a patient suffering from some affection of tfe bronchial mucous membrane thicker with excess of solids than any cho lera-blood he had ever examined.. Moreover, whenever reaction sets ianJ the blood becomes rapidly thinner ; or, in other words, whenerer blood begins to flow freely through the lungs-i. e., when its due oXyg nation is re-established. And it is worthy of note, that this thinning the blood under improved aëration will go on even though the diarrhe' mnay continue. Bile also then appears in the stools, as the result ofthe oxygenation of blood-constituents which have accumulated during collapse.",
         "NOTES ON CHOLERA. Purging and vomiting, Dr. Johnson not unreasonably concludes, are the natural cure of cholera. They are efforts of nature to be rid of the blood-poison. The worst and most deadly cases of. cholera collapse are those in which neither vomiting nor purging occurs. Nature attempts to throw off this poison through the intestinal mucous membr ,i just as she attempts to throw off the poison of small pox by the skin. To inter- fere with the purging, therefore, is to interfere with the process of cure- to assist in retaining the poisonous element within the body, or within the digestive tube, and thereby probably to produce diarrha, excite fever, and increase the risk of collapse. Moreover, experience approves this view, by showing that the astringent practice is an injurious practice. Dr. Johnson affirms statistically that, under the astringent treatinent, fewer patients recover from cholera than they do under that treatment which has for its object the elimination from the bowels of the poisonous secretions poured out into thema. Now it is to the consideration of the value of the theory of Dr. John- son of cholera collapse that we would call the attention of the profession, because we verily believe, with Mr. Buckle, that no failure in treatment will ever bring men to sec the error of any treatment, so long as they have full belief in the theory on which that treatment is founded. Dr. Johason proves the error of the \" orthodóx\" theory of collapse ; and he substitutes for it another theory, which, to say the least of it, has un- doubtedly remarkable claims, upon scientific grounds, to the conside- ration of the profession. We may truly say this of it, that there'is per- haps no instance is which the theory of a disease, founded on physiolo- gical and pathological facts, more' strikingly explains the symptoms and dictates the course of treatment. We therefore think that the profession i\" greatly indebted to Dr. Johnson for thus enforcing upon their atten- tion at this moment so vital a question. He offers us a pathological 1eory which suggests a truly scientific treatment of cholera. To oppose the excretory efforts, he asserts, is the same thing as applying cold to e burning skin of searlatina. Recovery, on the contrary, is favoured the use of means whieh facilitate the escape of the morbid secretions. Eneties, mild purgatives, and diluents are the means suggested by this tl1'ry, which knows nothing of specific cures or chemical antidotes. By this means Nature is aided in her efforts at cure ; and we, at all Ovets, if we do not cure the patient, do not impede his chance of cure. Johnson argues : The old heating method of treating small-pox, h compelled the patient to breathe an atmosphere charged with the 0PM ou exhalations from his'own skin, was suggested by an terroneouâ ry; The treatment of epidemie diarrha and cholera by opiates and 505",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. astringents is also an offshoot from an erroneous pathological theory; and now that the theory in question has been shown to be untenable, it ne- cessarily follows that the mischievous practice which has been based upon it has become indefensible. Such, we believe, is a correct exposition of what we must venture to consider the most valuable and original work which this publishing sea- son bas added to medical literature -British Medical Journal. EMPYEMA OF THE LEFT PLEURAL CAVITY; CURE EFFECTED IN A NOVEL MANNER. On August 2nd, 1862, Mr. J. B. Malcolm was called to sec a man, aged 26, who had been ill for a fortnight, and had been attended by a club doctor. The man was suffering from a violent cough, with little sputa, and great difficulty of breathing. On a careful examination, Di Malcolm diagnosed extensive inflammation of the left pleura, with effusion into its cavity. He treated him in the usual mnanner; but althoughi the cough became less frequent and troublesome, and the febrile symptomiS began to subside, the breathing became not less difficult, and tue extensive dulness on percussion of the side increased instead of decre ing. About the end of August, after a violent fit of coughing, the po fellow expectorated a quantity of pus, and continued daily te do so; bu still.there was no real improvement. In fact, all the symptoms begano be worse. le continued to suffer from night-sweats. The sputa sme more and more disagreeably, and what little appetite he had was failig The click ofthe aortic valve was clearly to the right of the sternum an on measuring the respective sides of the chest, Mr. Malcolm found h left about three inches more in bulk than the right. On August 3 after consultation with Dr. McGrath of Castlemaine, it was decided ri risk tapping, but to trust to nature. Day by day the symptoms bec more urgent. . It was manifest that the entire of the enlargedp cavity was filled with pus; also that there was an outlet from t, 1 through the upper and front part of the lung, was equally appàren patient could remain for any length of time only in the sittingp 's but if he, desired to rest lie first leaned forward for a short time -a\" this position lie expectorated profusely.' Afterwards he could lean1R4 wardseand rest;for anhour or so without coughing or spitting. e occurred\u003eto Mr. iMalolm of turning the man upside down and al the pus to escape thr'ough the opening which the progress of th i had already made, and which seemed to be a safe, and sure means The patient was simply madeto hang his head downwards ovr 506",
         "THE ANJSTHETIC SPRAY PRODUCER. of the bed, he being meanwhile held for fear of his falling, when about a quart of horribly offensive pus rau out of his mouth. This simple plan being followed nighit and morning, perseveringly but cautiously, the pus was gradually drawn off, the heart began to return towards it normal position, the lung to expand, and the appetite to improve. On Sept. 22nd, every bad symptom was gradually disappearing, except a slight cough, with a moderate expectoration which 'was no longer offensive. On October 21st he drove over to Mr. Malcolm's residence (twelve miles) a wonderfully improved man. The heart had regained nearly its natural position,. The side had fallen in very little.-(Australian Mlfed. Journal. THE ANSTRETIC SPRAY PRODUCER. When the toy for diffusing eau de cologne in fine vapour over the skin,. in the form of spray-w'hich some time ago found its way into our draw- ag-rooms-first carne before me, it struck me at once that it might possibly be applied to the produetion of local anæsthesia; and I set to ork to try its applicability in this respect. I was soon afterwards usisted largely in my labours by taking advantage of Siegle's apparatus, ,ith the hand-ball spray-producer invented by my valued friend, Dr. -ndrew Clarke, and supplied by the manufacturers, Messrs. Krohne and Seemann, of Whitechapel-road. With this apparatus I set myself to determine the degree of cold that could be produced by the vaporisation of all the known volatile liquide, ad I determined the fact that the intensity of the cold produced, held a \"efnite relationship to the boiling-point of the fluid used; the rule being 1at the lower the boiling point the greater was the amount of cold ex- 'bited. In these inquiries I employed a very delicate thermometer, lreCting the spray upon the bulb from half aninch to an inch and- a lf from the point of the jet. By these means Ilearut thatwith rectified phuric ether I could bring down the thermometer within 10 degrees îahr of zero, and that by directing the jet on the skin I could produce 1 ertain definite and marked degree of local insensibility, but not suffi- 3etfor surgical purposes. Iext got Mr. Krohne'to construct for me -a hollow cylinder ofthi taisixinches long and three inches in diameter. In the circumference.of inder was a chamber one-eighth of an inch in diameter for containing The ether communicated with a tube which wdsjoined to an air-tube, eýigle's apparatus, and the centre of the cylinder was fillédwi",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. and salt mixture. In this way the ether was reduced to zero, and when vaporised gave spray which brought down the thermometer six degrees below zero, and produced on the skin such entire insensibility that I could pass a needle through the part without sensation. On the Ilthof December, 1865, I applied this process for the first time on the human subject for an operation. The patient was a lady, who required to have five front teeth extracted. I had previously administered chloroform to this lady for a tooth extraction, but the inhalation had produced so mucb irregularity in the action of the heart and other disagreeable symptoms that I considered it inadvisable to repeat chloroform, and she herself was only too ready to give the local measure a trial. The extraction -was performed by my friend, Mr. Peter Matthews. On directing the ether spray first at a distance and then closely upon the gum over the first central incisor on the left side, we observed, at the end of fifg seconds, that the gum, had become as white as the tooth itself, and quite insensible. I then directed the vapour upon the tooth for twenty o thirty seconds more, and on the patient intimating that she did not feW I suggested to Mr. Matthews to proceed. He extracted a very firmtooth without the slightest expression of pain.. The process being continud in the same manner, he extracted three other teeth with the forcep The fourth gave way, and had to be removed by the lever; but ia à cases the result was equally good. Not a drop of blood was lost; then was no painful reaction; and the healing process procceded perfecdl Our patient, who was exceedingly intelligent, was specially requested to note every step of the operation, such as the applying of the forceps,te insertion of the blades beneath the gum, the loosening process, and dt removal. She told us that in two of the extractions she felt notbias that in one it seemed as though the jaw altogether were being pua downwards, but without pain; that in another she was conscious of kind of wrench or loosening, but vithout pain, and that the introductio, of the lever was attended with a momentary dull ache, just perceptei* On the whole, the process was quite as painless as when she took c1i form. On December 13th, I applied the local anuesthetic to the same lady1 the further extraction of nine teeth, Mr. Peter Matthews again operMÜ9 The results were equally good with the first seven ; at which a unfortunately, the apparatus partly ceased play. At the eighth't pain was felt, and at the ninth, the apparatus being out of pIhy; operation caused great pain. We regretted this mach, althoughitg' us the information of the perfect action of the process when no cal obstacle interfered with it., The reason why the apparatus at",
         "THE AN.STHETIC SPRAY PRODUCER, play was very singular, and could hardly have been foreseen. It arose from the condensation of water derived from the air in the air tube, and from the blocking up of the fine jet with a little portion of ice. ln the next step of research I got Mr. Krohne to make for'me an apparatus with two spiral tubes, one the air tube, the other a tube for ether; and I immersed these spirals in a closed chamber filed with ice ad salt. The degree of anSsthesia at first produced was most intense, ad Mr. Spencer Wells was good enough to allow me the opportunity of applying the process in a case where an operation was required for closing aperineal rupture. Unhappily the apparatus, from the very same cause asbefore, ceased to yield a current; water condcnsed and became frozen in the air-tube. The apparatus itself was also found to be too cumber- rme for practical purposes; I therefore, in this trial, failed to obtain any result. By this time I had been led, very reluctantly, to the fact that the use of ice and salt for reducing the ether was a failure when the plan came to be tried in practice, nor could I see any ready way of preventing the diffiulties that were brought before me. Added to ihese dificulties re was another, which bas always attended my friend, Dr. Arnott's ILn, viz., that of getting the ice and salt readily for operation. To aCceed, therefore, it was requisite to dispense with ice and salt alto- pther. In considering how this object could be achieved, it occurred to me tt if a larger body of ether than is supplied by Siegle's apparatus could k brought through the same jet, by mechanical force, in the same inter- al of time, and with the same volume of air, a proportionate increase of dd must necessarily be produced. The theory was one of pure physics, 2kitting even of arithmetical demonstration, and running parallel with b lssons which had been taught me with respect to the cold produced liquids having different degrees of boiling point. The theory was ?4t to the test at once, and proved correct to the letter. By driving Qîer the ether under atmospherie pressure, instead of trusting simply 't.apillary action-or to suction, as in Siegle's apparatus-the spray Ived brought the thermometer within thirty seconds to four degreès zero-the result that was desired. acertaining this truth, I instructed Messrs. Krohne and Sesemann Onstruct a very simple apparatus. '\"he apparatus consists simply of a graduated bottle for holding ether; bough a perforated cork a double tube is inserted, one extremity of the part of which goes to the bottom of the bottle. Above the cork a 1 tabe, connected with a band bellows, pierces the outer part of the",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. double tube, and communicates by means of the outer part, by a smal aperture with the interior of the bottle. The inner tube for deli«vering the ether runs upwards nearly to the extremity of the outer tube. Now, when the bellows are worked, a double current of air is produced, one current descending and pressing upon the ether forcing it along the inner tube, and the other ascending through the outer tube and playing upon the column of ether as it escapes through the fine jet. By having a series of jets to fit on the lower part of the inner tube, the volume of ether can be moderated at pleasure; and by having a double tube for the admission of air, and two pairs of hand bellows, the volume of ether and of air eau be equally increased with pleasure, and with the production of a degree of cold six below zero. By this simple apparatus, at any temperature of the day, and at any season, the surgeon bas thus in his hauds a means for producing cold even six degrees below zero; and by directing the spray upon a half-inch test-tube containing water he eau produce a column of ice in two minutes at most. Further, by this modification of Siegle's apparatus he can dis- tribute fiuids in the form of spray into any of the cavities of the body- into the bladder for instance, by means of a spray catheter, or into the tterus by a uterine spray catheter. When the ether spray thus produced is directed upon the outer skin, the skin is rendered insensible within a minute; but the effects do not end here. So soon as the skin -is divided the ether begins to exert on the nervous filaments the double action of cold and of etherisation; s0 that the narcotism can be extended deeply to any desired extent. Pare rectified ether used in this manner is entirely negative; it causes no irrim tation, and may be applied to a deep wound, as I shall show, without any danger. I have applied it direct to the mucuous membrane of my oWU eye, after first chilling the ball with the lid closed. I have now employed this mode of producing local aucsthesia in four cases on the human subject, The first case was the extraction of a tooth from a lady, the operation being performed by my friend and neighbUr Dr. Sedgwick, on January 24th of this year. On the 29th of the gee month I used it again on the same lady, for the extraction of three very difficult teeth, Dr. Sedgwick again operating. The results were as satis- factory as in the previous case, where the ice and salt ether apparatus was used. I have used the apparatus also in connection with my friend, Adams, who had a case at the Great Northern Hospital of deep dissect ing abscess in the thigh of a young woman. In the abscess there Was small opening, .which just admitted the director. , I first narCo0ù1S",
         "TUE ANJESTHETIC SPRAY PRODUCER. around this opening, and the director being introduced, Mr. Adams carried his bistoury nearly an inch deep and one inch in the line of the director. I then narcotised the deep-seated parts, and enabled him to cut for another inch and a half in the same direction. The director was then placed in the upper line of the abscess, the process was repeated, and the incision was carried two and a half inches in that direction. The patient was entirely unconscious of pain, and after narcotising the whole of the deep surfare, Mr. Adams inserted his fingers and cleared out the wound without creating the slightest evidence of pain. Afterwards in the case of a lacerated wound, six inches long, in the arm of a boy, who had been injured with machinery, I narcotised while six sutures were introduced by Mr. Adams. The first needle was carried through without the anmsthetic, and caused expression of acute pain; the remaining eleven needles, after a few seconds' administration of the ether spray, were passed through painlessly. The twisting of the wire sutures gave no pain. These results are so interesting that I make no apology for bringing them at once before my Medical brethren. I wish it to be distinctly understood that at the present moment I only introduce the method here described for the production of superficial local anosthesia. It is, I believe, applicable ta a large number of minor operations, for which the more dangerous agent chloroform is now commonly employed-I mean such operations as tooth extraction, tying nævus, tying piles, incising carbuncles, opening abscesses, putting in sutures, removing samall tumours, removing the toe-nail, dividing tendons, operating for fistula, remo-ving cancer of the lip, and other similar minor operations which I need not mention. The process may aiso be applied to reduce local inflammation. In course of time, and guided by experience and the advancement of science, we may, however, expect more. If au anosthetic luid of negative qualities, as regards irritation of nerve, and which bas a boil- Ing point of 750 or 800, can be obtained from the hydro-carbon series, the deepest anosthesia may be produced, and even a limb may be ampu- tated by this method. It may also turn out that certain anesthetics ay be added to the etherial solution with advantage, such as small iquantities of chloroform, or some of the narcotie alkaloids, if they could be inade soluble in ether. A solution of morphia and atropia combined, they could ho diffused through ether, which at present seems im- sible, could thus be brouglht into action so as to cause deep insensi- yity. In operating on the extremities it would be good practice to stop current of warm blood by making pressure above on the main atery,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Reaction from the anvsthesia is in no degree painful, and hSmorr hage is almost entirely controlled during the anSsthesia. One or two precautions are necessary. It is essential, in the first place, to use pure rectified ether; methylated ether causes irritation, and chloroform, unless largely diluted with ether say one part in eight-does the same. The modus operandi of this proeess is exceedingly simple. It acts at first mercly by extracting force, and afterwards, when the nevons fils. ments are exposed, by-preventing the conveyance of force through them. To be plain, sensation means the conveyance of force or motion from the extreme parts to the brain. The motion is communicated by the blood in the form of heat: it is communicated to the nervous filaments, and by them is conveyed to the sensorium. This is passive sensibility. When we irritate a nervous fibre, as by a eut, we communicate more motion rapidly along that fibre and cause pain. This is active or exalted sensibility. To remove sensibility, therefore, we must adopt one of three processes: we must remove or render inert the sensorium; we must stop the evolution of force generally by arresting oxidation of blood; or we must rob the body locally of its force beyond that with which itis constantly being renewed. We see the first of these processes in action in cases of pressure on the brain, as froi injury or effusion of blood; we see the second whenever we produce general anæsthesia by charging the blood with chloroform or other analagous anasthetic ; and we see the third when, by means of extreme cold, we rob the local part of the force that bas been brought to it by the blood. The problem of local anaesthesia will consequently be quite solved when by a rapid process we can exhaust the natural force of a part as fast as such force is evolved in the local structure ; and especially wheu with this we can combine the action of a substance which for the moment controls, as by compression, the conducting power of nerve matter. These two latter objects are to a large extent carried out by the method I have described above. TaîE PRINCIPLE Or TaE PROCESS. The principle of the new anesthetic process consists in directing on e part of the body a volatile liquid having a boiling point at or below bloo heat, in a state of fine subdivision or spray, such subdivision beog pr duced by the action of air or other gasecus substance on the volatile liuid to be dispersed. When the volatile fluid, dispersed ia the form of spray, falls Qn te human body, it comes with force into the most minute contact with thi 5 12",
         "TUE A-NZSTHETIC SPRAY PRODUCER. surface upon which it strikes. As a result there is rapid evaporation of the volatile fluid, and so great an evolution of heat force from the surface of the body struck, that the blood cannot supply the equivalent loss. The part consequently dies for the moment, and is insensible as in death; but as the vis a tergo of the body is unaffected, the blood, so soon as the ex- ternal reducing agency is withdrawn, quickly makes its way again through the dead parts, and restoration is immediate. The extreme rapidity of the action of this deadening process is the cause of its safety. The process ean suspend life without causing disorganisation ; if I may use the expres- sion, it produces syncope of the part-temporary death-but not neces- sarily destruction. When we produce general anesthesia we virtually extend this mere local action to the body altogether-i. e., we check the evolution of force at the centre, and produce an approach to temporary \u003ceath of the whole of the organism. T HiE INSTRUMENT.-IMPROVEMENTS. In my original paper, I described simply the single dispersion-tube. Since ,then, I have made a large number of tubes to answer various powers and purpcses. I have a tube in which there is a bulb enlargenent at the end with perforated side, or side and central jets. This tube is -xceedingly useful for the cavities of the body, such as the vagina or zectum. It distributes the filuid in the sanme manner as a syringe with several perforations at its point. In practice, I find that the dispersion of the fluid delivered from one fine tube by a series of jets is not so efficient, proportionately, as when it is delivered by one jet; the fluid, that is to ay, requires a certain degree of concentration to ensure success. In order to multiply the anesthetic producing power, I have other in- struments constructed which may be called compound. In these cases the bottle holding the volatile fluid either receives a common central tube of large size communicating with a number of terminal jets, or each ter- minal jet has a separate jet running into the fiuid. By this means I have a brush of jets, which may be circular, or long, or fiat, as required. For this compound tube a six ounce containing bottle for the fluid is neces- \u0026Vy, and additional bellows power. The present small hand bellows w! only work a compound jet of two elements with efficiency. I have tred various plans to do away with the hand bellows. I have used car- bonic acid cómpressed into an iron bottle, and -have applied the gas in ta escape so \u0026s to act in the same inanner as the air from the bellows. The apparatus complicates, and the pressure of gas cannot be so nicely egulated. I have modified this plan also by trying to get force by gene- ting carbonic acid gas at the time; also by generating hydrogen from HB1 VOL. IL 513",
         "~~l14 CA2SÂDÂ XSEIICÂL 1OUZBNÂL zinc and dilute suiphuric acid, and using the pressure of the gas as the distributing agency, Again, I have tried water pressure, as in the common gas holder; and I think in the dentist's room tbis plan would succeed well, if the preli- minary expense were no obstacle. But taking a in all the band bail bellows are as yet the most practical and most ready; they carry in the pocket, and one eau go -with them to the patient and commence anoesthe- sia at once-a great consider.tiuo. In many small operations, requiring only -ne or two strokes of the knife, the whole may be done pain- lessly, while the patient thinks the preparations are merely being made- much, of course, to his gratification. Several suggestions for the improvement of the jets offer themselves for consideration ; the fish-tail gas-burner, the Argand burner, the conserva- tory water engine, and many other mechanical contrivances similar in kind will oenr to every one as worthy of imitation, and as quickly as they can be made they will be produced and tested. TiaE FLUl» TO BE UsEr. I still continue to use absolute ether for operations, and now, as Mr. Robbins bas produced an ether of specifie gravity 0-720 of negative effect on the tissues, and having a boiling point of 92° Fahr., a better fduid can hardly be demanded. Many other fluids have been suggested by varions readers of my original paper-vz., methylie ether, amylene, monochlo- retted ebloride of ether, pure chlorie ether, nitrite of ethyle, a volatile hydrocarbon derived froma the manufacture of portable gas, chloroform, rectified turpentine, and numerous compounds and mixtures. As regards these I may state that they have all been under my careful consideration, but that as yet none of them, taking their quallties all in all, are equal to absolute ether. Some are open to rejection at once fromi their boiling point being too high; others are unpleasant, and would not admit of being used in operations on the mouth or teeth others cause irritation of skin ; others in their pure atate are so extremely volatile that they could not be kept in the surgery for any length of titre-this is speciallY the case with methylie ether and nitrate of ethyle, both promisig sub- stitutes for ether ; lastly, a body too volatile would somewhat afect the operator during the operation if it were diffused in the pure state.- Nitrite of ethyl is open to this objection not so much as the nitrite of ainyl -would be, but to some extent. In tiue we may, perhaps, by experiment, geta compound volatile oix tare which, being as negative as absolute ether in its effects on the body, shl.-l boil a few degrees lower. 514",
         "TUE AN.ZSTHETIC SEATY PRODUCER. Before leaving this topic, let me state that the mere alteration or change of the volatile duid used is no change of the principle of the present anoes- sthetic process. Ether itself is only a local anesthetic on being employed according to this principle. This is important to be borne in mind, other- wise aprinciplemay become confoanded with a detail, and everyfluid with a lowboiling-point and the otherphysical qualities, as I have described them, for producing insensibility will be dubbed a local anoesthetic. By a slip of the pen, indeed, this error was committed in the M1edical Tintes and Gazette f last week, a short leading article having been beaded \" Kerosolene a Local Anastbetie.\" Kerosolene-a body very impure, unpleasant, and of unsteady but low boiling-point-when applied by my method acts like ether, because it resembles ether physically. But kerosolene is no anSs- thetic per se, although it would serve as a substitution agent for one part of the anesthetie process, in the same manner, and in none other, as an, earthenware bottle would take the place of the graduated glass bottle in which the volatile liquid is commonly retained. Dr. F. D. Fletcher, of Southport, has suggested to me the employment ofliquid carbonic gas, and, as will be seen by last week's.Xledical Tines and Gazette, Sir James Simpson has bad carbonie acid in view for some years. I believe the first physiologist who actually tried to apply the reducing agency of 'arbonie acid for the production of anasthesia was the late Dr, Snow. He went to great trouble and expense to experiment on the gas in the solid state, and he applied it in that state to his own skin. Sin. galarly enough, the insensibility produced was slow and imperfect, but the worst feature was that slough was always produced on the part where tihe acid had been applied. Snow, therefore, gave up the effort, convinced. that carbonie acid in the solid form conld never be made applicable in actual practice, and that if it could it would not be a safe agent. I myself moved for a time in a similar direction by using carbonie acid. in the liquid form. Mr. Lobbins supplied me with the gas reduced in a three-pint iron bottle under pressure. When the stop-cock was opened and the carbonie was liberated through a fine jet, an intense cold was produced; but I utterly failed in attaching a conveying tube that would be applicable for operations. The pressure, in a word, was unmanage- abie, and for ordinary practice, dangerous. li one experiment, while the jet was being directed on the back of my band, the nozzle of the tube became set free, and, being projected with violence, injured me severely. 1, therefore, like Snow, gave up carbonic acid as a body that would not brait teo guidance, and as impossible to use in surgical practice. We need not, fortunately, trouble ourselves on this subject. I have aP1On that by the dispersion of fluids of low boiling points we can get \u0026 515",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. degree ofcold which answers the required purpose without employing fluids or gases under pressure. IfNwe want more than absolute ether, chemistry can furnish us with fluids which boil even at below 70° Fahrenheit, which fluids, dispersed as vapour, would fill the purpose of carbonic acid with only one disadvantage-that of being difficult to keep in store during many months of the year. THE PRACTICE. In effecting local anaesthesia by my process the surgeon, according to the nature of the case, may either produce entire blanching of the surface to be operated on, or may stop short of that extreme result, and only induce a superficial anosthesia. In my first experiments, made with the ordinary ether of the shops, I employed the second form of anesthesia alone, and even now when a mere puncture through the skin or mucous membrane is required, I still resort to this method, reserving the extreme action for cases where deep-seated parts have to be divided. For producing the deep anosthesia with superficial whiteness it is necessary to use absolute ether, and to direct the spray in brisk current at a distance of about an inch from the part. To induce the less deter- minate condition the ether may be diluted. This may be donc by mix- ing alcohol with the ether, or better still chloroform. Two mixtures of this kind are very useful; one contains six parts of ether and two of chloroform, the other seven of cther and one of chloroform. In using pure ether, or the mixture, differences of time are required. To cause insensibility with the simple fluid-ether-from fifteen to ýSfty seconds only are necessary. To produce insensibility by the mixture of ether and alcohol, or of ether and chloroform, from four to five minutes are demaùd- ed. The sensation felt by the patient also differs. When pure ether is used little if anything is felt until the moment when the part becomes white: then there is a sharp, pricking, burning sensation. When the compound or mixture is used, the sensation, very prolonged by comnpari son, is that of numbness and aching. On the whole, I have found patients generally prefer the more rapid procedure. The nature of the operation will, to a large extent, determine the method to be resorted to. For opening an abscess, for incising a ma carbuncle, for tying a naevus, or removing very small tumours, for applly ing nitric acid, and for operations of a similar kind, the mixture of ethe and alcohol, or of ether and chloroform, answers every requirement. I should myself also use the mixture in an operation for hernia, because the tissues would not be rendered hard, and the dissections could be caried. on with delicacy. But for deeper operations, such as removal of the nai",
         "of portions of bone, of fngers, and the like, the complete action of the anæsthesia requires to be brought into play. For teeth extraction the pure ether also answers best-it acts rapidly and deeply, and there is io great accumulation of fluid in the mouth. .By practice, the two degrees of action I have named may be obtained by the employment of ether alone: I mean, the degree of anæsthesia from the spray of absolute ether can be determined by the distance from the part at which the spray is directed: by removing the jet three inches from the part, a moderate effect is produced, nearly equivalent to the dilution of seven parts of ether with one of chloroform. The condition of the patient generally ought likewise to be considered. Aged and weak people become anesthetic very readily, and for them the milder process is most applicable.-Medical Times and Gazette. MEDICAL NEWS. Professor Brande, D.C.L., F.R.S., the veteran chemist died at Tun- bridge Wells, England, on the 11th February, at the ripe age of eighty years. He was an ardent lover of chemistry, and when quite young was introduced to Sir Humphrey Davy, as \" a boy fond of chemistry,\" This introduction lead to an intimacy which continued till the death of Sir Humphrey. Brande's work on Chemistry Las been in the hands of the profession almost from generation to generation. At the time of his death he was engaged editing a Dictionary of Science and Art three parts of which only have appeared. Sir Dominick Corrigan, the Irish Medical Baronet, has lost bis eldest Bon, Capt. Corrigan of the 3rd Dragoon Guards, He died in Melbourne, Australia, where he had gone from India on sick leave.-The entire value of thèestate of Dr. Valentine Mott of New York, was $400,000.-The choiera conference was opened at Constantinople on the 13th of February. The following paragraph, which we copy from the Medical Times and Gazette, will be read with pleasure by Dr. Nicoll's many friends in Montreal. Dr. Nicoll served with Lis regiment, which was stationed in this city from January, 1862, to September, 1864. \" The eluetion of a medical officer to the charter house has been decided in favour of Charles Ä. Nicoîl, Esq., Battalion Surgeon, Grenadier Guards. There were riginalIy eighteen candidates, one of whom did not go to the poli. m!nongst them were two army surgeons, one retired militia surgeon, one two physicians, and the rest were general practitioners. The appoint- ment has for many years been considered the great prize for the general 1actitioners of the vicinity.\" 517 mMEDIAL NWSs.",
         "MOýNTREAL1 MAY, 1866. CANADA CENTIRAL ]3OARD 0OF HMALTE. PRESCRIPTION 6P.R CHOLERA. The fll\u0026_vîng prescription, recommended by the Central Bloard of Ilealth for1 ,ýthe Province,'is kindlyforward'ed to us fo-day by the President, Dr.*MacDohnel,ý ~-r~Ottawa city, where -theBoardis sitting, and we publish it in the assuZ.' onùce thst anyrenaedyemanating frQin, that bodywill bie thankfully appreciated, bY the publie at. the present ,tinie OTTAWA, April 28,1l866, The following members 'of theOetral, Board offllealtb, considering itpru- dent that the public should be sujpied with'a rernedy tô ho used iinthe diarrhe\u0026, Îpreceding,ýcholera, idtil'the\u003e ië'ié àfý a hsician càn'be procured,' think 1theý 'teîclFiedý 'éompanion,\" so ,generally'nsed, la the j Britishý armyjB, .JUdia, xnay 'be sàfély einiployed. The, followin» articles enter into. itsýCOfll: _,0l .Aniseed, Qil opf,'Cajeput,, Qil of, Juniper-of oach liaif a drachm; ol phiuric .ther, bfiaf ani ounce; Strong Sui'phârice Àcid, seven drops pns0 Wineý, twenty-three drops\"; TinctuÙre of iniamon,, tvo ounces: mix. Te -drops in- a table -s~ufu 6fwtr, t o:a~ vr ure f ~Loruntl edialserics cn o' roured,- or -until ,relief -is-,obtai'e ~,Sged '.L ~D~i~\u003cMWPrésident-; JdRir .Dcs',.MDu. GýTý.D..,S tretary CHALS G 0Mo, MDWIX 1EN5 'We fakie the'abô«\"eiérothe O1ic jIor6eà7ae:ec za 2nid 16 wlçe inust snyif this ispretendedfobèan Ôfficial act Ù b~aLô~I Cen'ra~ ôardof fllealth 't hât wé' have never mùet with îs mÔrde gIai'i'g -àt cf fficiàl iùrnc 'The' ùiýrâbo e tiôned is'reôrnènlC 'and sed by 'hea\"ri \"m'y' deical authoritig a powef\u0026 à ffàa.b1lý te promote reaction both incases\"cf cholcra and.diarrhoea:. .iti1ù\u003cg ;",
         "CANADA CENTRAL BOARD OF HEALTH. to check diarrhea, as is pretended by the above; but after the diarrha has done its work and the patient is sinking exhausted, the above prescription is resorted to, but not under thé n'amè of the Medical Field Companion. The Comipanion of that naine is a box with compartments, the dimen- sions of which are, length 13·inches, breadth 6j inches,'and 'depth 8- inches: the contents are medicines, pillspowders, and surgical appliances; uh as, roUers, lint, plaster, sponges, needles, thread, a razor in casé, shaving soap, and a graduated horn cup; the whole to weigh eleven and ~one quarter pounds. With regard to the above remedy we would refer Our \".Taders to Dr. Aitken's work on the Science and Practiceé of Medicine, :fourth edition, vol. 1, page 665. \" To promote reaction in cholera and \" diarrhea, thé following formula has met with most universal approval 41 in this country and in India. So highly is it valued, indeed, that it 4 is ordered to be always in store, and in readiness in the ' Medical \"Field Companion'of the army when on the march.\" We naymention that Dr. Àitken is the Professor of Pathology in the Army Medical School; the article \" Cholera\" in his work will iepay persual. But coming back to this \" Prescription for Cholera,\" heralded with full offi- cial dignity as emanating.from the Central Board of Health for the Pro- 'vince of Canada, is it a fact that this is the recoinmendation Pf this very eminent body ? .We have recently received several letters on the subject iequesting us'to deny that it is the recommendation of the Board Of IHeaith ýf,the Province, but that the gentlemen whose signatures are attached to the document, are alone responsible. We cannot do better, in cohelu- sion, than quôte a paragraph from the letter of oe of our friends. He says: \"I am very anxious to see the name of the Board, and my name \" clear of what I hold as the ridicule of recommending a nostrumn. A \"chél\u0026a m\u0026xtre li toIié what 'óuldbe a typlus mixture, a änell \"pox mixture, a jh7thisis mixture;- just as good outwardly as iùwardly as Perry Davis' Pain Killer, Bristol's Sugar Coated Pills, Mrs.-Wins- lo;s Sooting Syrup; and a thousand of the like. I régardil-for- mula as dangerous, and that2the medical adviser of a family iâ the only \"one to prescribe compound drugs or medicines.\" This last observa- ofulyenrsea'd if fanilles are anxious to keepin'their houses m edicines to be used in cases of emergen,êcy,\"let ihäni'have, the omono' civility te apply to their physician if they have cnfidence la' i is knowledge and honesty; if not, then ean they run after -the recommenda- otins of the five membes of the Central Board of Health for the Province á orPDwigt's Cholera- Mixture or -Dixon a Blackbexr Carmina- ~ite, oriamlin's Reniietdiessfr Clkioï-a, or the whole category-ofirash to a t any-cf our:drügýstoresfor ready mionè~y 519",
         "CANADA IEDICAL JOURNAL. McGILL UNIVERSITY,,MONTREAL. FACULTY OF MEDICINE. - .ULD., C.M., HoLMES MEDAI. ExAMENATIoN, SESSIoN 1865-66. This prize is given by the Medical Faculty of the University, and isto, perpetuate the memory of the late Professor A. F. Holmes, M.D.,-LL.D., It is the highest honour given in this Faculty and.is awarded by special written-examaination to the competitor who shail take the greatest number of marks. Members of the graduating class can alone compete and those only who shall have prepared a thesis of sufficient merit in.the estimation of the Faculty to entitle him to that privilege. The special examination extends over two days. The theses this year were considered so vert ex- cellent that twenty-two names were handed into the Dean ofthe Facutdy as entitled-to compete for the mëdal. The successful candidate wasGeorgè Ross, IM.A., ofMontreal. We may mention that Dr. Ross graduated with honour in- the Faculty of Arts of\u003e McGill University. The following were the questions in the various Branches. F'RIDAY, APRiL 27Tr. NoT.-This Mèdal, founded by the Medical Faênl s open foy comptition to those members of.the gradüating class who have uùdergîe succeâsfully their' final examinations;, and. whose inaugural theses are deeìed res'pectively worthy of 100 marks or mor\u003e the maximum nu mber of fiarks for any thesisbeing 200. Complete answers to all-the questions are equal to 400 marks (50 for each branch) making the total number obtaihable 600.m ANATOMY.-2,o 3 r. m. .............................. ......W . S TT M D 1.)Describe the erineal fascia, having reference to the anterior or urethral portion of the perineum ; \u003cmention the parts contained between the superficial fascia of the perineum and the deep or trian'ular. iga- ment; give the origin, course and iistribution of the i ternal pud arterd q on o 2. Name the muscles of the anterior tibial region, and give the relation of the anterior tibial.artry. JV 3. Give the orgi extent, division relations and branches of the sub clavianaree. - rteries'. - CHEMISTRY-3 To r. m. Examiner ......... SUTHERLAND 1.Whât istheformula ofureagiye the.calculation hereky eentage of its nitrogen is established, and what volume of thisgasi e to a grain of urea.",
         "MGILL UNIVERSITY EXAMINATIONS. 5z1 2. What is the'colour and the composition of the precipitate produced by sulphydrie acid with each ofthe following substances :-arsenious acid, oxides of antimony and cadmium, peroxides of tin and iron ? 3. Desciibe the manner of preparing the pure and dilute cyanhydrio acid : what are its properties, what the mode of estimating its strength in any specimen. and its tests in a case of fatal poisoning by it ? MATERIA MEDICA, 4To 5'P. M. Examiner..........................................W. WRIGHT, M.D, 1. Specify the adu1terations of iodide of potassium, and state how they are known. 2. Mention the actions of digitalis in medicinal doses; also the moi-bid states of the body, and of special organs, as the heart, brain, \u0026c., in which it would be indicated, as well as those'in which it should not be administered. 3. Give the officinal preparations according to the British Pharmacô- poia; firstly, of Barbadoes aloes; secondly, of Socotrine aloes, and name their constituents. INSTITUES OF MEDICINE.-5 To 9 P M. Examiner....... ............................W. FRASERM.D. 1. What are the functions of the spinal cord as an independent nervous centre ? 2. State the different channels through which:nutritious and other matters can be absorbed into the blood, and the elaboration which some- of them undergo in their transit. 3. Give the composition of bile, the physiological origin ofits elements, 'and the purposes served by it in intestinal digestion. SATURDAY, APRIL 2STr. THEORY AND PRACTICE OF MEDICINE-2 To 3 Pr. Examiner.............. .HowRç M:D.,-1R S.E., \u0026c. i. Explain the modes in which the several causeslof Bright's'disease aet, and give illustrations of each i describe the morbid appearances ;jm e several stages of the c large white kidney,\" andthe characters ofthe- Urine in that variety and in the \"contracted kidney.\" 2.What areathconditins.favourable to the development of zynoti- ,eséases ? Give ini detailthose specially operative In the development of ,5h lera.",
         "CANAî\u003eA MEDICAL JOURNAL. 3. Describe the more important differences observed in the course and :termination of chronic Phthisis ; state the principles which should guide the physician in selecting a climate for the subjects of the disease, and .explain the circumstances in which he should not recommend travelling. CLINICAL MEDICINE AND MEDICAL JURISPRUDENCE-3 To 4 r.x. Examiner............D. C. MACCALLUM, M.D., M.R.O.S. LoND. 1. Mention the different.pathological changes in the kidney which give rise to albuminuria, and state also the physical and microscopical cha- racters of the urine, and the general symptoms attending each. 2. What are the diseases that may be mistaken for neurotic poisoning? Describe the principal features of each, and state in what particulars eadh disease differs from poisoning. 3. Give the characteristics of blood stains, the methodas of detecting them by the iron, nitrogen, and albumen, which they contain, and de- scribe the characters of the stains with which blood stains may be con- founded. SURGERY AND CLINICAL SURGERY-4 TO 5 r.M. Exainrs .........GEO. W. CAM1PBELL, A.M.j M.D., \u0026-x., Examiners........ R. CRAIK, M.D. 1. Give the symptoms and causes of compression of the brain pro- duced by injury. Under what circumstances should the trephine be employed, and when should we abstain from operating; and are there any cases where operative interference is proper without serious symp- toms ? 2. Give the symptoms and treatment of the different forms of iritie. 3. Give the diagnostic characters of infecting and non-infectig chancres, with the treatment applicable to each class. MIDWIFERY-5 TO 6 F.M. Examiner.................. .........A. HALL, M.D. 1. How would you distinguish betwèen the corpus luteum of pregnanci àt.full term, and one of an ordinary catamenial period ? 2. How would you distinguish between accidental and unavoidab hemorrhage? 3. -Under what circumstances are the operations of version and em r otomy required, and what is the smallest antero-posterior diamete1 through which a living child has been extracted.",
         "CONVOCATION tl'GILL UNIVERSITY. ANNUAL CONVOCATION, McGILL UNIVERSITY. Second Day. The Annual Convocation of this University was held in the William Molson Hall, on Wednesday, 2nd May, for conferring Degrees in Arts, .and on Thursday, May 3, for conferring Degrees in Medicine and Law. The proceedings were opened with prayer by the Reverend the Vice Principal. The minutes of the last year's Convocation were then read by W. C. Baynes, Secretary. George W. Campbell, A.M., M.D., Dean of the Faculty of Medicine, announced that the number of students in attendance, during the past session, was 178, as follows: From Canada East . . . . . . 93 Canada West . . . . . . . . 72 New Brunswick . . . . . . . 3 Prince Edward Island . . . . . 2 Nova Scotia . . . . . . . . 3 e Newfoundland ....... United States . . . . . . . . 4 The number of students who have passcd their primary examination for the M.D., C.M. Degree, which ineludes Anatomy, Chemistry, Materia Medica, Institutes of Medicine, and Botany or Zoology is 39; as follows: John R. Smallwood, Montreal, C. E.; Emery Allard, Beloeil, C. E.; Albert Roy, St. Hyacinthe, C. E.; James O'Leary, Kamouraska, C. E. ; ,George Dickinson, Ottawa, C. W.; Richard King, Peterborough, C. W.; Richard S. Markell, Osnabruck, C. W.; Clinton Wayne Kelly, Ken- tucky, U. S.; Wm. McCarthy, Henryville, C. E.; James Howard, St. Andrews, C. E.; John M. Wanless, Montreal, C. E.; Peter A. 3cIntyre, Charlottetown, P. E. I.; Wm. H. Fraser, Perth, C. W.; Edward K. Patton, Quebec, C. E. ; Robert 1. McArthur, Martintown, C. W.; Francis L. Howland, Arcona, C. W.; David M. Cassidy, Montreal, C. .; Donald McDiarmid, Newington, C. W.; John Vicat, Montreal, C. E.; Lafontaine B. Powers, Port Hope, C. W.; John S. Proudfoot, 'Chatsworth, C. W.; Henry McGowan, Kingsey, C. E.; Edward J. C. Roberts, Fredericton, N. B.; Wm. B. Malloch, Ottawa, C. W.; Cla- ence R. Church, Merriekville, C. W.; James W. Oliver, St. Catherines, 0. W:; John A. S. Macdonald, Charlottetown, P. E. T.; John Bran- óén, Warwick, C. W.; Wni. Grant, Williamstown, C. W.; Charles O'Reilly, Hamilton,'C. W.; Ednund Paradis, St. Denis, C. E.; John Gillies, Morristown, C. W.; James A. Nesbitt, Hemmingford, C. E.;",
         "CANADA MKEDICAL JOURNAL. John Madill, Essex, C. W.; W. Dougan, St. Catharines, C. W.; Arch. McLean, Port Sarnia, C. W.; John Bell, M. A., Kingston, C. W.; Hy. Harkin, Montreal, C. E.; Calixte Ethier, St. Joseph, C. E. The following are the names of students presented for the Degree of M.D., C.M., their residences and the subjects of their theses: Geo. Ross, M.A., Montreal, C.E., Asiatic Cholera; Samuel Campbell, Glengarry,C.W., Pneumonia; Alexander Falkner, Lancaster,C.W.,Croup; Edmund C. Walsh, Montreal, C.E., Excision of Joints; EdmundLongley, Waterloo, C.E., Arterial Hemorrhage; William Fuller, London, C.W., Nutrition; John MeCurdy, Chatham, N.B., Fatty Degeneration; Thomas D. Laney, Owen Sound, C.W., Pleuritis; James A. Knowles, Cooks- town, C.W., Some of the Causes of Disease ; John Corsan, Milwaukie, I.S., Evils of Tight Lacing; Julius Leavitt, Melbourne, C.E., Function of Plants; Charles E. Hickey, Williamsburgh, C.W., Caroinoma; James B. Hall, Montreal, C.E., Asiatie Cholera; itufus S. Parker, Newport, Nova Scotia, Stricture of Urethra; Alexander R. Ferguson, Williams- town, C.W., Hydrophobia; Alexander Anderson, Georgina, C.W., Serofu- lous Ophthalmia; Chas. I. Cooke, Mount Pleasant, C.W., Chloroform; Wm. Wakeham, Quebec, C.E., Treatment of Mania; Alex. C. Savage, Ottawa, C.W., Typhus Fever; James Hayes, Simcoe, C.W., Anestheties; Philip Burrows, Ottawa, C.W., Pneumonia; Ben. F. Burch, Fort Cov- ington, U.S., Dyspepsia; Emery Allard; Bekeil, C.E., Cholera; John Bell, M.A., Kingston, C.W., Acute Rhcumatism; James O'Leary, Kamouraska, C.E., Hysteria ; Jonas .J. G. Harvey, Brockville, C.W., Tetanus; James C. Irvine, Montreal, C.E., Peritonitis; Chas. S. Parke, Quebec, C.E., Pneumonia; George Duncan, Montreal, C.E., Abortion; Thomas Gendron, Beauport, C.E., Hernia; Ben. S. Wilson, Roslin,C.W:, Typhoid Fever; John Adsetts, Assist. Surg. R. Artillery, Quebec, Delirium Tremens; Jas. T. Halliday, Vernonville, C.W., Circulation of Blood ; Charles E. Graham, Ottawa, C.W., Acute Rheumatism. The following gentlemen passed their examination, but are not of age. Their Degrees will be conferred next meeting of Convocation - William Gardner, Beauharnois, C.E., Valvular Heart Disease; Patrick Robertson, St. Andrews, C.E., Szarlet Fever; David M. Cassidy, Montreal. The Medical Faculty prizes consist, first, of the Holmes Gold Medal, founded by the Faculty in honour of their late Dean, and two prizes hi Books, for the best Primary, and best Final Graduation Examinations. 2. The Holmes Gold Medal is awarded to the Student who being of the Graduating Class, and having passed the Final Examinations, shall have prepared a Thesis of sufficient merit in the estimation of the Facul- ty to entitle him to compete, shall take the highest marks in a special examination for the Medal. George Ross, M.A., Montreal, was the successful competitor for te Medal. William Gardner, Beauharnois, C.E., gained the Prize for the bOS examination in the final branches, and Clinton Wayne Kelly, Kentucky, U.S., for the best examination in the Primary branches. Professor's Prize in Clinical Medicine, John McCurdy.",
         "CONVOCATION 3'GILL UNIVERSITY. Prize in Natural History, Botany-O. H.Clarke and A. A. Henderson. PRACTICAL ANATOMY-DEMONSTRATOR'S PRIZES. Senior Class-For general excellence as practical anatomist and for punctuality of attendance, prize awarded to Mr. A. E. Spohn. Stadents who deserve honorable mention as good practical anatomists-Messrs. W. H. Fraser, C. W. Kelly, L. B. Powers, T. G. Roddick, and J. Quarry. Junior Class-The prize is divided between Messrs. Octavius H. E. Clarke and Thomas J. Alloway. Both these gentlemen deserve credit for their care andpainstaking in this department of their studios. Students of the first year, who deserve mention for diligence and attention, are Messrs. G. J. Bull, A. L. Wilson, F. D. Lucas, and C. J. Hamilton. Students who have passed the examinations in Natural History: BOTANY. Class 1st.-O. H. E. Clarke, A. A. Henderson, G. F. Bull, W. H. Howitt, F. J. Tuck, W. Cherry, and A. B. Spohn. Class 2nd.-A. Renfret, F. A. L. McNab, T. J. Alloway, W. MeFar- lane, W. P. Buckle, J. Campbell, T. Wilson, J. Pridham, C. J. Renfret R. A. D. King, and J. McFie. Class 3rd.-A. Harkness, F. Hall, T. Archer, J. A. Whyte, A. Gar- leau, A. Gillatly, D. D. McBain, C. Dansereau, J. H. Wye, T. de Gros-, bois, D. Fraser, J. Stinson, J. Stewart, A. L. Wilson, W. Cruise, R. Zpenser, A. Tanguay, and A. V. Clement. ZOOLOGY. Class 2nd.-T. A. Rodger. Mr. Ross was then called forward, and received the Holmes Gold Medal, the Chancellor expressing a hope that lie might prove as good a man and as devoted to science and the duties of his profession as the late Dean of Faculty, whose name the»medal bore. Dr. Ross, we may also mention, was Chapman Medallist of the year in which lie graduated in the Faculty of Arts. The Dean of Faculty then delivered the prizes to the prize-men. The Graduates were then called up, and having made the required declaration, received formally the Degree of M.D., C.M. Dr. Hickey then delivered the valedictory on behalf of the new Graduates. Professor Fraser then delivered a very excellent parting address on behalf of the Faculty to the new graduates. After the proceedings of the Law Faculty, the Convocation was addressed by the Vice-Chancellor, who alluded with gratification to the steady increase in the number of students attending the University, ,specially in the Arts Faculty, the largest percentage of increase being lu that Faculty. In proof of the advantage of thorough preparatory tudies in competing for professional eminence, ho alluded to the fact, that the medallists of this year of the two professional Faculties, had 1oth graduated in arts, taking medals in that Faculty also. The proceedings were closed with the benediction, pronounced by the llev. Professor Cornish, and the Convocation adjourned. 525",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS, C.E. sEMI-JNUAL MEETING ELD AT MONTREALI 8th AND 9th MAY, 18806. IN presenting the following report, we muststate that the Secretary for the District of Montreal, Dr. Peltier, has afforded us every facility in obtaiaing the necessary information. The minutes of the October meet- ing, held in Quebec, have not been laid before our readers because we have been unable to obtain them. They were received in Montreal, we bel'eve, some three weeks ago, but we are forced to decline their publica- tion as the time has passed by. The semi-annual meeting of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada was held on the Sth and 9th of May, at the Meehanics' Institute of' Montreal, for the purpose of examining Candidates for License, and Students to the study of medicine, and for general business concerning the profession at large. The following Governors were present :-Drs. Chamberlin, Sewell, Brigham, Marmette, Smallwood, Tétu, Dufresne, Charbonneau, Badeau, Dubé, Lavoie, Landry, Hamilton, Gilbert, Weilbrenner, Blancbet, Tassé, Robillard, Gibson, Rottot, Michaud, Howard, A. G, Fenwick, Worthing- ton, Boyer, Russell, Ross, Robitaille, Scott, Jackson, Tessier, Boudreau, G. E. Fenwick, and Peltier. Dr. Chamberlin, the President, ut 10 a.m., precisely, took the chair. The Secretary for the District of Montreal was requested to read the minutes of the October meeting, which were duly appproved on motion of Dr. Landry, seconded by Dr. Jackson. Dr. Peltier laid before the meeting several subjects concerning the College, amonst which, a petition from the Medical Convention of St. Hyacinthe District, begging for protection against unlicensed practitioners, and the consideration by the Board of a Medical Tariff prepared by them. It was then proposed by Dr. Sewell, seconded by Dr. Smallwood: That the petition now read be referred to a Committee of five, to coasist of Drs. Dufresne, Tassé, Gilbert, Worthington, Lavoie, A. G, Fenwick, with a request to report thereon at the next meeting of the College. Moved by Dr. Gilbert, secondcd by Dr. Hamilton : That the Com- mittee to be appointed for the purpose of petitioning the Legislature for extending the powers of the College in reference to the establishment of a Benevolent Fund, for regulating the sale of poisons, and to give the College the power of conferring Fellowships, shall consist of the following gentlemen : Drs. Ross, Peltier, Smallwood, Robillard, Tassé, Marsden, and Howard. Proposed by Dr. Smallwood, seconded by Dr. Scott: That -Drs. Mars- den, Landry, Russell, Peltier, Rottot, and Robillard, be the Conmittee for the revision of bye-laws. Moved by Dr. Blanchet, seconded by Dr. Tessier : That Alfred, Gauvreau Belleau, M.D., licentiate of four years' standing, be admitteda member of this College. Both Committees from Montreal, and Quebec, severally named to examine and report on the advisability of better method of examination, came to the conclusion to postpone the consideration of the question to the October meeting. 'It was the moved 526",
         "COLLEGE OP PHYSICIANS AND SURGEONS, C.E. by Dr. Landry, seconded by Dr. Gilbert: That a Committee, to con- sist of Drs. landry, Marsden, and Russell, be requested to prepare a report thereon. Proposed by Dr. Howard, seconded by Dr. Landry : That in prospect of the not improbable importation of Cholera into this Province, at no remote period, a Committee be named to collect information and facts respecting the circumstances of its appearance, diffusion, progress, extent, mortality, methods of treatment, and upon the several other matters of scientifie interest connected with the disease. That, with that object, a circular containing a series of questions con- structed on the model of those issued by the College of Physicians of London in 1849, but modified and extended as may appear wise to the Committee, be distributed amongst the members of the College, and Profession generally, and that al members of the Profession, and espeeially all Physicians to Hospitals and other Public Institutions who may acquire a large experience of the disease, be respectfully invited to go-operate with the Committee in procuring all reliable information on a subject of such extreme importance to mankind. Proposed by Dr. Tessier, seconded by Dr. Sewel], that the following he the Committee : Drs. Peltier, Smallwood, and Howard, to prepare the questions ; and that Drs. Landry, Von Iffland, and Marsden, co- operate with the above gentlemen in collecting the information. The college then resolved itself into cominittees for examaination. The following gentlemen, bearers of diplomas of McGill University, duly received their license: Drs. Emery, F. Allard, James O'Leary, Edmond C. Walsh, William Wakeham, Charles S. Parke, Edmond Longley, Ilenry A. Mignault, J. Clarke Irvine, also J. Leman, L.R.O.S.E., R. C. Clarke, L.RC.S.L, aid David Green, L.R.C.S.L The following gentlemen, students from the School of Medicine and Surgery, Montreal, and Laval University, Quebec, after examination duly received the license of the college, viz:- Messrs. Constant Loiseau, Marcellin Perras, Alcidas Archambault, H. Ladouceur, G. Leroux, J. Montmarquet, A. Laviolette, A. Thibeault, G. J. Roy, F. X. Bernier, A. Gervais, E. A. Caron, L. Lafontain, Ed. Bletu, L. Lafard, G. Greaier, A. Artois, P. B. Lahaye, C. Sampson, A. Dechamps. The following gentlemen were after examination duly licensed as druggiats, viz: Messrs. J. Aitken Harte, J., T. Tuck, R. Spencer, J. Pridham, J. E. Davignon, J. Bowen, W. Il. Laroche. The following gentlemen were admitted to the study of Medicine: Messrs. A. F. Dame; J. B. Commeault, L. Mitigny, A. Duval, G. Xadore, J. B. Laporte, W. Dick, J. B. Bosseau, C. Gingras, A. Robi- tke, L. N. Levasseur, F. Davignon, L. Guest Labarre, S. Martineau, L. Corbeil, Il. Héroux, E. Gauvreau, E. Laterrier, Ignace Chauret, lut. Deslages, Onesime Giasson, Noah Pratt, W. Dignan, J. Bergeron, J, 1' Ouimet, W. Murphy, H. Russell, and E. H. Roulcan. 527",
         "CANADA MEDICÂL JOURNA.L. The following gentlemen were admitted to the study of Pharmacy, vtz: Messrs Serafino Giraldi, and W. B. V. Thompson. The meeting then adjonried at seven o'clock p.m., until the following morming. May 2th, 1866. The meeting assembled at 9 a.m., for the purpose of continuing the examinations, as several of the gentlemen above named had not been examiined the previous day, tirne not permitting. Several accounts were submitted and ordered to be paid, amongst which Lelie. vere and Angers for legal advice. Drs. Scott and Smallwood were ap. pointed auditors of accounts. The business of the college being con- eladed, the President ordered the namnes of those governors present to be taken. They were as follows:- Drs. Chamberlin, Landry, Russell, A. G. Fenwick, G. E. Fenwicke Dubé, Robillard, Charbonneau, Boudreau, Dufresne, Blanchet, Tessier, Gilbert, Howard, Smallwood. Rottot, Tetu, Boyer, Worthington, Weil- brenner, Lavoie, Scott, and Peltier. Errata in our last.-The concluding paragraph on the treatment of Ilypermetropia,,on page 448 should read as follows: * *** if a patient has a total hypermetropia equal to 7, and a manifest hypermetropia of .g,. his latent hypermetropia (1 -') would equal -1; one fourth of \u0026 is e; this added to - (J \u002b ') equals -. Ïe would therefore preseribe at first, 20 inch convex spectacles, which we would afterwards change successively for \u002b 18, \u002b 16, \u0026c., \u0026c. The Editors of the Dublin M1edical Press and Circular will please accept our apologies for not giving them credit for two articles which appeared in our February number. It was an omission which we regret, and which we will in future do our best to guard against. We are firm, believers in giving credit to every journal for whatever we may select from their pages; and thank the .Medical Press and Circular for drawing our attention to the fact. NOTICE TO CORRESPONDENTS. Dr. Paton, Bowmanville. If he wishes his paper to appear in our columns, it will have te be sent to us, postage paid. We do not pay for original communications, as we receive barely sufficient to pay the printer. Twelve copies of the Journal containing the paper sent, are allowed ta subscribers who forward a communication. In case the person sending a paper for publication not being a subscriber, he is not entitled to receive extra copies unless paid for at the usual rate. Dr. Paton's paper can be read before the Medico-Chirurgical Society of Montreal by his sending it to the secretary. If \" Medicus \" ivill forward us his name we will with pleasure insert his communication. 528"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_23",
      "key" : "oocihm.8_05176_23",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "label" : "[Vol. 2, no. 11 (May 1866)]"
   }
}
{
   "doc" : {
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[9e année, no 4 (août 1892)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_128",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_128",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [9e année, no 4 (août 1892)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05204_128"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1892]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "IXe AMJNÉE MONTRÉ~AL, AQUT 1892 No 4 REDACTEUn EN CHEF: SIEOE DE LYADMINISTRATION LE DR J.-I. DESROCHES. I25, RUE SAINTE-THERESE. BOITE 2027, BUREAU DE POSTE. S(\u003e,itmuaiire. -Actualités: l'hygiène des écoles; l'enseignement de l'hygiène dans les établissements scolaires. -E\u003eidémie, pi agues, and fevers. -Le bacille-virgule.-Le Paris souterrain (suite) .-Secours aux noyés: conseils aux sauveteurs; conseils aux b «aigneurs en danger de se noyer; conseils aux baigneurs en eau courante ; marche à suivre en cas d'incendie.-Le surmenage féminin.-Le choléra en Russie et en Asie.-Conseils pour tous.-Bibliographie -Traité classique d'économie politique. ACTUALITÉS L'hygiène des écoles.- L'enseignement de l'hygiène dans les éta- blissements scolaires. I est du devoir de tout gouvernement d'élever partout l'école pour l'enfant. Il y a plus à faire et cela intéresse l'avenir national. Outre qu'il soit bon de donner l'instruction à l'enfant, il y a obli- gati on de prendre soin de sa satparce que l'enfant est la patrie di, lendemain. L'enfant a droit aux heureuses influences de l'hy- giè ne qui assurent la virilité et la grandur d'un peuple, les devoirs et les grâices de la mière de famille. L'hygiérne des écoles est donc une question vitale puisqu'elle peut prendre les proportions d'un p6ril national. Beaucoup de nos établissements scolaire3 sont ma1heureusement",
         "construits contre les règles les plus simples de l'hygiène et de la salubrité, ils sont privés d'air et de lumièÉe, le chauffage est défec- tueux, la ventilation et le drainage sont presqu'ignorés, dans ces déplorables conditions, ils sont un danger permanent pour la santé des élèves. On reconnaît qu'il soit nécessaire de donner à chaque élève, dans la classe, un espace suffisant pout que son tiavail puisse se faire sans gêne, espace que l'on estime, au uinimuw, à 4 'þieds de surface et ? 186 pieds cubes d'air pour la capacité de la pièce. Il importe aone de déterminer la capacité d'une salle d'école qui doit être propor- -,%ée aux moyens de ventilation naturelle ou artificielle. Il y a donc à calculer: L le nombre d'élèves; 2. la durée de leur résidence journalière; 3. les dimen- sions des classes; 4. la quantité de renouvellement de sou atm- phère ; de telle sorte qu'à chaque élève soit dispensé par heure une ration variant de 186 à 744 pieds cubes suivant les moyens du renouvellement de l'air par la ventilation. Il ne faut pas se borner à ventiler, en introduisant l'air extérieur, les salles d'école, résultat assez facile à obtenir, mais qui ne remédie pas au plus grand maléfice de l'air confiné; il faut s'ap- pliquer à nettoyer toutes les surfaces de contact atmosphérique. Pour cela il convient de se servir du balai à rouleau pour ne pai soulever la poussière et la chasser dans une autre direction; d'essu- yer tenjours avec des linges imbibés d'eau, et ne jamais époussete. pour la même raison. L'attention de nos pédagogues devrait aussi se porter 6u: le mt- bilier scolaire, ce lit de Procuste où l'écolier passe une partie de son temps à difformer, par des attitules vicieuses, sa colonne v.,r- tébrale. On ne saurait prêter trop d'attention à cette exigence di l'hygiène scolaire. Nombreux sont les ennemis de l'enfant à l'école contrt lesquels l'hygiène a à lutter. A nos mattres en pédagogie l'obligation de décréter la mise en pratique des préceptes de l'hygiène scolaire, ils répondent aux nécessités du patriotisme, car ils ont pour but et pour effet de .onserver et d'accroître le capital humain dont la moindre parcelle ne peut être perdue sans une atteinte à la sécu- rité nationale et à la grandeur de la nation.",
         "Le Conseil de l'Instruction publique a résolu, dans sa séanue du 19 mai 1892: \" que l'hygiène soit enseignée pendant un heure au moins par semaine dans toutes les écoles de la province. \" Certes, cette résolution du Conseil de l'Instruction publique siginale un avancemert de l'hygiène dans la province. L'hygiène à l'éco. eet assurément un das moyens les.plus efficaces de faire ressortir dans tout son éclat la formule du progrès: la vie humaine accrue et la mortalité abaissée. L'hygiène à l'école a pour but d'apprendre à l'élève les moyens de protéger sa santé, et de les mettre dans les conditions les plus favorables au point de vue du fonctionnement régulier de tous ses orgalnes et de tous ses facultés. C'est pourquoi l'hygiène doit être enseignée dans ses principes, d'un côté, et dans ses applications de l'autre: hygiène individuelle ou privée et hygiène scolaire. La raison d'un tel enseignement de l'hygiène se trouve dans l'homme lui-même. En effet, l'homme ne trouve pas, comme l'ani- mal dans ses instincts, le principe et la règle de ses actes. Il est obligé de s'adresser à sa raison et à son intelligence, comme à des guides expérimentés, pour cheminer sûrement sur la voie de la vie. Ainsi c'est pour l'étude de l'hygiène individuelle ou privée que l'homme apprend l'usage sage et modéré qu'il doit faire de toutes sea facultés pour rendre charmantes et fructueuses les heures de son existence. De plus, ce qu'on apprend dans l'enfance exerce une influence considérable sur les actes de la vie. Que cette influence relève donc des principes de l'hygiène. Vous le voyez, l'hygiène individuelle ou privée et l'hygiène scolaire doivent surtout être enseignées dans nos écoles à tous les degrés. C'est dans ce champ, éducateurs de la jeunesse, que vous avez à répandre les fruits de la muisbon; vous avez pour mussion de vulgariser l'hygiène. Mais, pénétrez-vous bien de ceci: C'est que la vulgarisadon d'une science ne consiste pas à en exposer que les notions faciles, ouvre banale s'il an est, mais à en pré- senter tous les éléments essentiels, sans reculer devant la diffi- culté. \" La meilleure semenoe ne fractifie que dans un sol bien aménagé. \" DLr J.-I. DESRiocRES.",
         "100 EPIDEMIES, PLAGUES, AND FEVERS Causes et prévenations Le volume du THE HON. O.TU RUSSELL, sur les maladies épidé- rmiques (epidemics), les fléaux régnants, (plagues) et les fièvres graves (fevers), que nous avons l'honneur de déposer sur le Bureau, a dté offert à la Société par son éditeur de Lundres. Nous remercierons, d'autant plus volontiers, M. Edward Stand- ford de ce gracieux envoi, que l'ouvrage appelé trop modestement par son auteur un Epituime, offre, en réalité, le bilan le p\u003elus cm- plet à ce jour de nos connaissances médico-hygiéniques sur les maladies \" exutabl\u003cs\" au double point de l'étiologie et de la prophylaxie (1). Parmi les épigraphes qui figurent à la première page du livre - comme pour indiquer de suite l'esprit dans lequel il a été écrit, et le but qu'il se propose d'atteindre - nous signalerons celle très caractéristique de sir John Simon: \"L'unique condition essentielle c'est la propreté (cleanliness)! Si les autorités sanitaires locales s'inspiraient avec clairvoyance et intelligence de l'importance et des ressources que peut offiir la propreté, avec ses moyens actuels d'application, et si elles avaient l'énergie de l'imposer résolument dans leurs districts respectifs, au bout de peu d'années la mortalité générale de l'Angleterre serait réduite de plusieurs dizaines de nilles décès (ten of thousand). \" Telle doit être dans mon intime conviction la pens e maitresse qui seule justifie leur raison d'être. \" Voilà donc le programme, simple, pratique et tutélaire, que pré- conise contre la préventibilité des maladies, de la contagion, de la saleté et de l'infection (filth diseases), l'une des illustrations de la science sanitaire dans le Royaume-Uni ! Aussi l'hon. Otto Russel s'est-il efforcé de mettre les prin- cipes de ce qu'il appelle la science de l'hygiène pratique à la portée de toutes les intelligences. Les recherches scientifiques, écrit-il dans sou introduction qui, au cours de ces trente dernière années, ont été faites sur les causes (1)- Compte rendu fait à la Société française d'hygiène dans la séance mensuelle de mai,",
         "101 et sur la nature des maladies contagieuses (communicable diseases), ont ouvert un nouvel et brillant borizon à la richesse des nations, en donnant à ce mot wealth son ancienne et sa meil- leure signification (1). et Les découvertes et les notions acquises sur cette question capitale de la sauvegarde de la santé publique (public life-sa 'ng), ont atteint un tel degré de valeur pratique, que si la société, - c'est-à-dire les nations et les individus représentés par l'État dans l'administration du pouvoir, - voulait appliquer les préceptes parîaitement 4tabiis aujourd'hui de la prévention, on verrait, à bref dp'lai, diminuer de plus de moitié les affections morbides, phy- siques, ou mentales, qui affligent l'humanité. \" Et si la volonté nationale pouvait marcher à l'unisson de ses représentants officiels, en ayant moins de coupable indulgence pour les alcooliques, cette véritable plaie sociale, l'alcoolisme dis- paraît bientôt, pour ne figurer dans nos annales qu'à l'état de légende. \" Toutefois, l'application journalière des engins d'extermination que la science, avec une incomparable sagacité, et un labeur sur- humain, a mis à la disposition de la loi, ne pourra devenir œuvre facile e' efficace que par la diffusion la plus généralisée d'une ins- truction saine et rationnelle (sound instruction). \" Effectivement, l'instruction nationale constitue un élément essentiel du programme de défense sociale de l'avenir. \" Les principes et les préceptes qui peuvent assurer la sauve- garde de la santé physique, intellectuelle et morale, ne doivent pas rester l'apanage et la propriété d'un nombre limité de personnes. Il faut, de toute nécessité les répandre dans le pays tout entier, en l'imposant-avec autorité et conviction à tous les ages de la vie et dans tous les degrés de l'échelle sociale. \" En Angleterre, dans ces écoles devenues obligatoires (compul- sory attented), nous apprenons aux enfants, les noms d'anciens rois, plus ou moins dignes d'oubli, de rivières de l'Amérique du Sud, de montagnes ou de lacs de l'Asie, et nulle part dans les éta- blissements publics ou privés consacrés à l'enfance et aux adultes, on ne leur parle de matières qui se rattachent si intimement à la vie, à la santé, à la prospérité, au bonheur. Nul de ces Directeurs (1) Walt: richesses, bien-être, prospérité,",
         "10d q-ul ont pour ainsi dire charge d'àme, ne se préoccupe de la néces- sité d'exercer une action salutaire sur ces jeunes intelligences, en leur enseignant les premiers fondements du bien-être, et les pre- miers devoirs des citoyens soucieux du présent comme de l'avenir. \" Quant aux devoirs qui incombent à l'État, à la Cité, à la famille, et qui, en bonne règle, devraient faire partie intégrante d'une instruction libérale et compétente, ils ne semblent être connus et enseignés qu'aux jours des grandes calamitês. \"Un électeur iriftelligent doit en connaître assez pour con- damner les principes politiques de la Mésopotamie, ou les extra- vagances des temps barbares, mais il peut voter sans crainte pour un conseiller municipal qui bâtit des antres pestiférés, où la fièvre règne en souveraine maitresse, et qui n'a point la moindre notion des faits et gestes qui peuvent assurer la sécurité d'un peuple. \" Par contre, l'homme à qui l'on a enseigné les principes fonda- mentaux de la science sanitaire dans ses rélations avec la vie civile, n'hésitera pas à donner son vote au candidat, qui, s'affran- chissant des exigences de la multitude, saura regarder en face l'ennemi commun, la maladie, le fléau, et le poursuivre dans ses derniers repaires, l'épée de la science pratique dans les reins. \" Le jour où seront mis en pleine évidence, la possibilité et la faciliter d'attaquer les maladies de la pire espèce, le jour où seront mieux enseignées et mieux appliquées les vraies doctrines de l'in- tégrité (wholeness), le jour enfin où eront clairement établies et sagement pondérées, d'une part par les responsabilités indivi- duelles, d'autre part la responsabilité de l'État, ce jour-là mar- quera la fin des ténèbres, en permettant aux réformateurs de marcher au milieu d'une atmosphère de lumière et d'espérance au plus grand profit de 'humanité.\" Nous ne pouvons que féliciter M. Otto Russell d'avoir exposé dans un langage aussi élévé la situation des res hy'gienicas, dans leur actualité et dans leur brillant avenir. Comme lui vous connaissez tous la puissance fatidique de ces mots : la Propreté, l'Instruction, la Responsabilité de tous mar- chant de pair avec lInitiative individuelle ! Ces mots, avec les choses qu'ils représentent, ont toujours figuré dans le programme d'études et d'aspirations de la Société fran- gaise d'Hygiène ; c'est là sans centeste sou premier titre de gloire 1",
         "Les autres, elle les demandera à la persévérance et au labeur sans trêve ni merci. Et pour entrer plus avant au cœur même du sujet, pourquoi hésiterions-nous à invoquer l'argument des reminiscences, super- flu sans doute pour les ouvriers de la première heure, mais certai- nement très encourageant pour les jeunes collègues qui, depuis quelques mois, sont venus se ranger sous la bannière sacrée: Laboemus ! N'étions-nous pas l'écho de vos sentiments, lorsqu'au banquet de la Société, du 26 avril 1890, en réponse à un célèbre discours ministériel, où l'on se vantait d'avoir combattu le microbe poli- tique, et où on se promettait de combattre le microbe de l'imsa- lubritj, nous disions: \" Le microbe politique nous est ici complètement inconnu; et depuis quinze ans, nous avons toujours marcher la main dans la main sans jamais nous préoccuper de nuances d'opinions, de sectes religieuses, ou de doctrines philosophiques. Quant au microbe de l'insalubrit, nous cherchons à le con- jurer au dehors de ces magnifiques laboratoires, pépinières fé- condes de toutes les positions officielles. \" Notre antisepsie, à nous, est vieille comme le monde; elle s'appelle la Propreté, propreté de la personne, propreté de la maison, propreté de la rue par l'eau pure en abondance, par l'air pur renouvelé, par la lumière et le soleil \" N'étions-nous pas, de même, le porte-parble de vos convictions lorsqu'au banquet du 23 octobre 1891, après avoir fait notres les éloquentes paroles de John Stuart Mill : \" AUCUN ÉTAT NE PEUT ÉTRE APPELÉ LIBRE SI L'INDIVIDU N'A PAS LA DIREC- TION ENTIÈRE DE SA PROPRE SANTL ET DE SON BIEN-.TPE AU TRIPLE POINT PHY- SIQUE, INTELLECTUEL ET MORAL. \" Nous faisons nôtre aussi l'axiome formulé par le Dr Far- quharson au Congrès sanitaire d'Edimbourg: \" LE FONDEMENT ET LA BASE DE TOUS LES PROGRÈS EFFECTIFS DE LA MÉDE- CINE PRÉVENTIVE, DOIVENT ÊTRE L'Jflstritction ET L'Édcation DES MASSES. Si c'est bien là, pour le présent, comme pour l'avenir, le pro- gramme de la Société française d'Hygiène, elle a parfaitement le droit et le devoir d'envoyer, à travers la Manche, un salut amical à l'honorable Otto Russell.",
         "104 II loin de nous la pensée de fatiguer votre attention par une ana- lyR terne et sommaire des chapitres que l'honorable Otto Russell consacre aux épidémies meurtrières (scarlatine, variole, diphtérie), aux fléaux destructeurs (choléra, peste, fièvre jaune), aux niala- dies infectieuses (t. is, tièvre t phoidu, fièvre paludéenne). Vouq les consulterez avec fruit lorsque vous aurez à étudier l'une de ces maladies, et certains d'y trouver leur véritable état de situation scientifique, vous pourrez économiser de longues hi-ures de travail pour trouver des renseignements précieux dans des traités généraux ou spéciaux sur la matière. Du reste, à l'effet de mieux éclairer votre religion, nous résu- merons ici dans ces grandes lignes le chapitre Conclusions: \"L Iétude attentive et pour ainsi dire internationale de l'étio- logie des maladies épidémiques et transmissibles qri s'abattent sur le genre humain, démontre qu'elles ont pour facteurs ou con- ditions essentielles: \"\u003c 1. Un sol exposé aux inondations, marécageux, ou soumis à des infiltrations d'eau permanentes; \" 2. La malpropreté (filth), et l'accumulction journalière des matières organiques en décomposition, sur le sol des rues, dans les maisons, dans les eaux et dans l'atmosphère ambiante; \"'3. La contagion ou l'infection, allant du malade à l'homme en parfaite santé. \" La première condition engendre la fièvre (ague), la malaria, le catarrhe et quelques autres fébriles. La deuxième, seule ou combinée avec la première, donne nais- sance au choléra, à la fièvre typhoïde, à la peste, à la fièvre jaune, à la diphtérie, aux fièvres graves, au typhus et très probablement à la dengue et à l'infiuenza. Les maladies zymotiques, la scarlatine, la rougeole, la variole trouvent, de leur côté, dans cette deuxième condition, la raison d'être de leur développement dans l'organisme, alors surtout qu'elles y trouvent un terrain bien préparé. La troisième condition imprime le caractère épidémique au cho- léra, à la fièvre jaune, à la diphtérie et à toutes les autres mala- dies énoncées plus haut. Les moyens de prévention - confirmés par une vaste expé-",
         "105 rience - qu'on peut opposer à toutes ces maladies, sont les sui- vants: 1. Drainage de la terre et précautions à prendre contre les inon- dations; 2. Propreté et sécheresse (absence d'humidité) dans la maison et ses dépendances, large approvisionneinent d'eau pure, ventila- tion, chambres spacieuses, supprimant l'encombrement, enlève- ment rapide et rationel de toutes les ordures ménagères y compris ceplle des animaux. Précautions nationales prises contre la misère et la détresse; 3. L'isolement le mieux entendu possible du malade et la désiu- fectien des gens et des choses. Mesures de défenses nationales et locales contre l'importation de la maladie. Nous avons vu que les conditions favorables à l'expansion de la maladie dans les arbres et dans les plantes de tous genres sont l'humidité, la stagnation de l'air, l'absence de lumière et de venti- lation, la proximité de détritus organiques. Ces détritus infectent' la plante et donnent naissance à des micro-organismes infectieux qui engendrent et perpétuent la maladie parasitaire. Parmi les maladies qui affectent les animaux, la plupart relè- vent de la même étiologie, humidité, décomposition, stagnation. Les maladies qui frappent le plus communément les bestiaux (cattle) proviennent de la mauvaise installation des étables (mal éclairées, mal ventilées), du voisinage de matières oreniques en putréfaction, du contact des animaux sains avec les animaux ma- lades. D'une manière générale, les épizooties sont plus fréquentes chez les animaux dits domestiques que chez ceux qui vivent dans les champs, en plein air, allant de place en place, n'ayant que peu ou point de contact avec l'homme. Dans le genre humain, le nombre et la gravité des maladies épidémiques et même des affections saisonnières et communes, augmentent proportionnellement à la marche de la civilisation et au luxe qui l'accompagne, proportionnellement à l'abandon des influences bienfaisantes de la lumière, de l'air et de l'exercice. Les agents morbides recueillis à l'entour de -nos habitations, dans des chambres encombrées, infectent l'air et pénètrent dans le orps des citoyens à la vie sédentaire. Dès lois ces micro-orga-",
         "106 nismes minuscules de la maladie polluent le sol dans lequel ils prospèrent (il thrices), polluent les ruisseaux qui activent leur éclosioL, polluent l'air ambiant qui, privé d'oxygène, augmente ainsi leur virulence, s'infiltrent dans le sang ou s't Ifectue leur pullulation: ainsi s'expliquent les ravages que dans un temps relativement court, et sans incubation notable, les micro-orga. nismes pathogènes peuvent exercer sur la santé du peuple. Ces conditions essentielles de la propagatiun des maladies sont admises par tous les médecins hygiénistes, mais tous aussi savent de ième qi'elles out justifiables des sageb préceptes de la pro- phylaxie, des lois bien entendues de la salubrité. Dans toutes lus agglomé rations d'hommes., où ces principes et ces préceptes ont été sagement et résolument appliquis, partout la santé publique .s'st relevée, partout out diminué dans des pro- portions sérieuses et la morbidité et la mortalité. Dans les villes et les districts, malheusement eLcore trop peu nombreux, qui ont mis en pratique la propreté parf.dut et toujours, l'isolement et la désinfection, en proscrivant en toutes circons- tances l'encombrement (crowdiug), on a ebtenu une· diminution notable et certaine dans le nombre des malades et des morts. \" Une seule et unique préoccuption, écrit Jchn Simon, doit présider à la lutte contre les maladies infectieuses, à savoir, une séparation affective et constante du malade et do l'homme iun bonne santé. Cette séparation d'oit s'étendre ,u malade même à toutes les matières normales ou morbides qu'il excrète, à tous les vêtements, linges ou literies qui ont servi à ses besoins.\" Les mêmes mesures de précaution s'appliquent aux personnes préposées à leur garde ou à leur service. Il faut avant tout emn- pêcher la contagion, et ce but est aisément réalisable. Le public ne se fait pas une idée exacte de la facilité qui pré- side à la propagation et à la généralisation des agents infectieux (infective matter). Dans la diphtérie, la variole, l'érysipèle, la lèvre jaune, et dans d'autres maladies de nature nosoconiale, le virus est train- mlis plus particulièrement par les vêtements .ýur 1.esquels il a fixé sa résidence. Les récentes recherches sur l'inifluenzat ont démontré la rapidité de propagatiun de ces poussières mérobiennes (light microbic",
         "107 dust), transportées de ville en ville grâce à la facilité t1\" voyages et des nouvelles voies de communication. l L'avenir et l'affirmation de la Science sanitaire se résument en définitive en ces deux axiomes: propretd et isolement, auxquels on pourrait adjoindre ce troisième: lnité de l'administratiotn qui doit présider aux hautes destinées de la santé publique. Elle est hpureusement déjà lointaine l'époque où des écrivains autorisés attribuaient les maladies épidémiques à des influences myst6- rieuses, telluriques, ou atmosphériques! Il faut reconnattre aujour- d'hui: 1. Qu'elles sont engendrées par des agents et des produits de la vie organique, vulnérables, destructibles, préventables ; 2. Qu'il est au pouvoir des individus, de la collectivité, et de l'État, de les faire disparaître de la surface de la terre. Leur expulsion apportera à la soiété, non seulement un gain ou béné- fice public en lui donnant une génération plus robuste, mais encore un gain ou bienfait mcral, en relevant les cœurs, en allant au-devant des défaillances qui amènent après elle les actes les plus blâmables, qui suscitent les instincts les plus bestiaux. Personne n'ignore les insanités et les cruautés qui se produi- saient journellement pendant les grandes épidémies de peste du Moyen Age, et même de la Renaissance. Il ne dépend que de nous, de notre intelligence, de notre science, de notre ferme volonté, enfin de notre grande confiance inébranlable dans la grande mission réservée à l'hygiène, de rem- placer à jamais l'ignorance et les, ténèbres par la lumière vivi- fiante du soleil. Dr D1E PIETRA SANTA. LE BACILLE-VIRGULE Ce qu'il y a de plus tristement curieux dans l'épidémie cholé- rique qui envahit actuellement la banlieue et Paris, c'est l'impos- sibilité absolue dans laquelle on se trou\"e de se procurer à ce sujet le moindre renseignement positif et exact. L'administration a reçu l'ordre de nier systématiquement - comme d'habitude - et les hauts fonctionnaires de l'Assistance publique, interwiévés par le Figaro, déclarent \" qu'il n'y a pas encore eu à Paris un seul cas de choléra proprement dit. \" - D'autre part, le professeur",
         "108 Peter, ayant fait pratiquer l'autopsie d'un batelier cholérique mort à l'hôpital Necker au commencement de juillet, s'est convaincu que l'on se trouve bien en présence du \" véritable \" choléra; l'in- testin a été conservé, et, cette préparation anotomique, malgré l'action décolorante de la liqueur préservdtrice de Muller, a gardé la teinte amaranthe qui distingue le choléra dit ' asiatique ; \" il a été reconnu aussi par un indice que les bactériologistes consi- dèrent comme infaillible: la présence du \" oacille-virgule \" décou- vert également dans le laboratoire de M. Pter, au cours de la présente épidémie. Après ce, il semble que le doute ne soit plus possible, le bacille de Koch étant, aux veux de tout nicrobiologiste con- vaincu, la preuve indéniable de l'authenticité du choléra importé d'Asie. Hélas ? la bactériologie, pas plus en ce cas que daus d'autres, ne nous apprend rien de sérieux; dans les récentes autop- sies de l'hôpital Ténon, on n'a pas trouvé le bacille-virgule! qui croire ? A qui s'en rapporter ? Interrogez dix spécialistes distin- gués (ils le sont tous, du reste), lisez leurs dissertations scienti- fiques dans la presse spéciale, et vous aurez dix avis différents. Les débats des corps savants et l'expérimentation nous laissent également ignorants; la science en est encore réduite, quant aux origines et aux causes réelles de ces terribles épidémies, à des hypothèses contradictoires qui frisent le roman. Il est vrai que le choléra, par ses bizarreries, semble avoir résolu de dépister toutes les investigations scientifiques. Contrai- rement aux multiples affections du cadre nosologique, susceptible:, de se développer partout, en tous temps et en toutes contrées, il offre cette particularité invraisemblable de ne pouvoir évoluer qu'en un seul pays: l'Asie : d'où on le dit originaire et qui lui a donné son nom d' \" asiatique.\" Quand il se permet de visiter l'Europe, c'est qu'évidemment il y a été importé par quelque commis-voyageur imprudent ou par des marchandises contami- nées. L'importation, affirment les bactériologistes, est la condition première, indispensable, de toute épidémie. * Mais d'où vient le choléra quand il débarque en Asie ? A quel pays l'empruntera-t-on pour l'importer chez les asiatiques ? Et où ce pays lui-même puise-t-il es premiers germes cholériques ? Ge mystère étiologique n'a point encore été éclairci par les partisans de l'importation qui se contentent d'une demi-explication appro- ximative, sans doute par crainte de Air s'écrouler leur théorie si l'application en était poussée plus avant, Les conditions auti-hygié-",
         "niques nécessaires à l'éclosion du choléra ne peuvent-elles, à certain moment, se trouver réunies dans telle ou telle contrée de l'Europe, où l'on rencontre des foyers pestilentiels aussi redou- tables que les rives du Gaugo, qui semblent engendrer en Asie e terrible fléau ? Cela parait très possible, l'action d'une cause géné- rale, qui réside dans des conditions matéorologiques particulières, se'joignant à l'action des causes locales et individuelles plus ou moins intenses. Le monde médical est resté jusqu'à présent divisé en deux camps; celui des partisans et celui des adversaires de la théorie de. l'importation, qui comptent l'un et l'autre des savants autorisés. Pour l'épidémie parisienne actuelle on sera bien forcé, cette fois, en dépit des théories à la mode, d'admettre la spontanéité mor- bide, car la doctrine de l'importation se trouve, malheureusement en défaut. On ne découvre nulle part aucun agent d'importation à incri- miner. Au lieu d'arriver par Touloa ou Marseille, le mal t'a décimé aucun port du littoral; il a débuté, vers le 1er avril, à l'asile départemental de Nanterre et apiès une période d'incubation bénigne, a acquis en se propageant une gravité réelle. Il s'était depuis longtemps déclaré dans la banlieue parisienne quand il a seulement ;ommencé à sévir sur les bords de la mer Caspienne. 'importation, dans le cas présent, semble donc au moins dou- teuse. Pourtant c'est bien le ckolra que nous avons - car il n'y en a qu'un, comme il y a la syphilis et la fièvre typhoïde, tout simplement, sans épithtes. On en constate d'ailleurs un certain nombre de cas tous les ans à Paris, car s'il est vrai que certaines maladies varient en gravité suivant les latitudes, l'adjonction de dénominations géographiques empruntées au pays où elles se pro- duisent ne suffit pas à en faire des espèces distinctes. L'administration nous assure qu'il s'agit d'une simple diarrhée estivale inoffensive ; mais en même temps, elle fait construire des baraques d'isolement, et prend des mesures énergiques contre la contagion. Contre la contagion de la diarrhée? { C'est donc du véritable choléra qu'il s'agit, de celui qui, au dire des bactériologistes, doit être nécessairement importé de l'Inde; mais couune on ne trouve pas trace d'importation, puisque le mal sévissait chez nous trois mois avant de se déclarer du côté de l'Orient, on a trouvé un autre explication assez ingénieuse: On a imaginé que c'est l'épidémie de 1884 qui renait tout à coup à Paris au milieu de nous. Les microbes pendant huit ans, sont restés tranquillement enfouis dans la terre; puis subitement un",
         "110 beau jour sans que l'on sache pourquoi, il leur a plu de se réveil- 1er, et nous voilà de nouveau décimés par le Iléau. - Ces légions de microbes, cause initiale du mal, devraient, semble-t-il, nous envahir brusquement, rapidement, car il s'y trouve sans doute des quantités du fameux \"' bacille-virgule \" qui, en pénétrant en nous, constitue le point de départ de la maladie - et depuis quelque temps déjà tous les Pa±isiens devaient en ôtre atteints. Au con- traire, le choléra marche avec lenteur, par cette raison que les microbes ne s'attaquent pas bénévolement au premier venu; ils ne s'introduisent que dans les organismes débilités où ils trouvent un milieu propice, un état pathologique favorable à leur -développe- ment, c'est-à-dire chez le sujets présentant un grande réceptivité morbide. Mais cette réceptivité morbide nécessaire à l'évolution du microbe, c'est pré-isément la maladie elle-même ou plutôt son commencement, son état d'incubation. De sorte que l'intrusion du fameux microbe, instrument causal du choléra, ne rend malade oue ceux qui l'étaient déjà avant son arrivée, et par suite d'au.res causes antérieures. On lui fait donc jouer ici un rôle de doublure qui semble bien superflu. Telle est du moins la conviction que l'on acquiert en étudiant les travaux scientifiques les plus récents sur le choléra et en se rapportant aux -tiscussions de l'Académie de Médecine relatives à répidémie cholérique de 1884. D'après MM. Stranss -t Roux \" on trouvait dans la muqueuse intestinale d'un certain nombre de cholériques les organismes les plus divers, surtout dans les cas ci la maladie s'est prolongée. Mais dans les cas les plus rapides ils sont beaucoup moins nombreux, et dans les cas suraigus, il est impossible de déceler leur présence. \" - Il n'y a donc rien d'étonnant à ce qe, dans les récentes autopsies de Ténon, on n'ait pas trouvé les microbes de Koch, soi-disant caractéristiques du choléra dit \" asiatique, \" tontôt ils y sont; tantôt ils brillent par leur absence; on ne sait jamais à quoi s'en tenir ! Néanmoins, c'est sur cette indice infaillible (la présence des microbes de Koch) que l'on se base pour diviser le choléra en deux espèces: le nostras et l'asiatique.-On voit par là combien la bactériologie est précise et insku.ctive, surtout quand elle rap- porte des observations qui contredisent ses théories du microbe- cause. De ces observations, il faut conclure: que le nombre des mi- crobes de Koch est loin d'être proportionnel à la jravité des cas de choléra, si loin de l'être qu'ils peuvent manquer dans les cas les plus graves, dans les cas foudroyants (trois cas cités par Strauss",
         "et Roux); qu- si on ne les a pas trouvés dans les cas foudroyants, c'est que le temps a manqué pour la chose; que les cholércques n'ont pas vécu assez longtemps pour ongend'' leur microbü; - et que, par conséquent, on prend l'efet pour la cause. En effet, les microbes qui accompagnent les maladies infec- tielses sont des résultantes, des produit.s'de l'évedution patholo- «iques des cellules, et non des causes. Qua;rt à la cause réelle, initiale et principale des épidémies de choléra, c'est dans un tout autre ordre d'idées qu'il faut la chercher. Il semble qu'elle doive se trouver dans des conditions météoro- logiques, physiques et chimiques particulières, que les travaux de Schonbein sur le rôle physiologique de l'Ozone ont commencé à met-re eti relief ; ses études ont été colfirmées par les observa- tiouw ·u directeur de l'observatoire du Vésuve, M. Palmieri durant les épidémies cholériques, et il est probable que les patientes investigations de la science - en dehors de la bactériologie - ne tarderont pas à nous édifier sur les causes et les origines du ter- rible fléau 1 Pii. LINET. LE PARIS SOUTERRAIN (svite) L'UTILISATION DES EAUX D'ÉGOUT En abordant le chapitre de l'utilisation des eaux d'égout, nous nous empressons de le placer sous le patrouage de quatre grande autorités, parce que leurs axicmes scientifiques constituent véri- tablement le programme de cette exposition hygiénico-sociale. ' L'eau des égouts est susceptible d'une application agricole importante, soit comme eau d'irrigation, soit comme engrais. \" J.-B. DuhfAs.\" \" L'irrigation agricole par les eaux d'égout purifie ces eaux, pro- fite à l'agriculture, et ne présente aucun danger pour la populàtion du voisinage. Pr CORFIELD.\" \"Pour assainir une grande vills sans nuire aux communes voi- sines, il est indispensable de retourner aux voies naturelles, en restituant à la terre tout ce que lui a dû la vie. \"'MILLE et DE FREYOiNER \"",
         "119 La restitution à la terre a été pratiquée, de toute antiquitd, ý l'égard des fumiers considérés comme engrais normaux, et cette restitution existe encore dans les temps modernes, pour les vidanges, dans les pays de culture avancée. Le type de l'éternelle fécondité, c'est l'inondation du Nil, et les terres les plus riches se retrouvent dans les vallées d'alluvion, col- matées et baignées par des crues périodiques. En voyant dans le désert, l'eau changer le sable en oasis de ver- dure, l'Arabe conquérant devenu en Espagne civilisé et instruit, n'avait pas tardé à introduire dans le royaume de Valence, les barrages de rivières et les canaux d'arrosage. La légende attribue à saint Bernard la première idée d'utiliser la ceinture de fossés de la ville de Milan, dans lesquels la popu- lation envoyait les immondices des rues, et les résidus des fabriques de laine. A son exemple, en faisant traverser ces fossés par le canal de la Martesana, qui emprunte ses eaux à l'Adda, et en répandant le tout sur de vastes ter -ains, le paysan lombard, laborieux et persé- vérant, a créé les M ucite, ces magnifiques prairies qui donnent jusqu'à huit coupes par an, et qui nourrissent trois vaches laitières par hectare. Le souvenir de ces faits s'est présenté à l'esprit éminemment pratique des Anglais, lorsque s'est agitée la question de la possibi- lité d'utiliser les eaux d'égout dans 'un intérêt agricole, et l'opinion, aujourd'hui unanime, peut se formuler en ces termes: \" Non, les matières fei:lisantes ne doivent point être perdues pour la production; non, as ne doivent pas être abandonnées à la mer, mais elles doivent faire retour au sol d'où elles émanent, et contribuer ainsi à la prospérité générale.\" Lorsque s'est posée, pour la première fois, devant la Science sanitaire le problème de l'assainissement deu grandes villes et des fleuves ou rivières qui les traversaient, on a confondu sou-ent ces trois choses parfaitement distinctes: l'épuration des eaux d'égout, l'irrigation et l'utilisation agricole. Aujourd'hui, les ingénieurs et les hygiénistes sont mieux fixés sur la valeur respective de ces trois termes. 1. Epuration L'épuration par les procéd4 mécaniqes (séparation des corps",
         "1j8 solides, décantitiou, filtration, etc.), ne peut être considéree comme un moyen de préparation des eaux à une purification plus com- plète. Les procdds chimiques, qui ont pour but de débarrasser les eaux d'égout, tout-à la fois des matières solides en suspension, et des matières nuwsibles en dissolution, peuvent rJaissir dans un laboratoire d'essais, mais ils ont complèteuient échoué quand leur application s'est f3ite sur une grande échelle, et, nulle part, on n'a obtenu une soluticu définitive du problème (1). la purification des eaux d'égout par l'électricité, qui a fait l'objet des savantes recherches de William Webster, et qui avait été accueillie en Angleterre avec de véritables sentiments d'admi- ration, n'a pas résisté aux difficultés d'une application un grand. Avec Sir Henri Rosco, chargé par les autorités sanitaires de Londres de suivre et de contrôler les analyses, on peut affirmer que; le procédé par l'électricité se borne \" à réduire la matière soluble à un état fâvorable pour une purification ultriewre, au moy3n d'agents ?aturels.\" Epuration par le sol.-En tous pays, ce procédé a été reconnu incontestablement le meilleur. Il ne constitue pas une innovation. puisqu'on a retrouvé les traces de l'application qui en avait été faite à Jérusalem, et que, sans remonter aussi loin, on le retrouve fonctionnant depuis des siècles, à Milan, à Séville, à Valence, à Edimbourg. \"Le sol, a dit Schlesing, est l'épurateur par excellence les eaux chargées de matières organiques.\" Il agit d'abord mécaniquement à la manière d'un filtre, retenant à la surface les matières les plus grossières, et môme les plus tenues dans les pores des couches superficielles: la filtration est si complète, que dans les cas où l'épaisseur est suffisante et le terrain (r) L'épuration par le sulfate d'alumine préconisée par M. Lechâtelier, et le moins imparfait de tous les procédés connus, a été reconnu comme un système excessivement cher, car il exige la dépense annuelle de i million de francs, pour les réactifs nécessaires aux too millions de mètre cubes vomis par les collecteurs de Paris. Il est de plus très insuffisant, car l'eau épurée contient encore les deux tiers de l'azote total de l'eau d'égout, et le tiers des matières volatiles ou combustibles, lesquels sont en grande partie de matière organique,",
         "eonvenablement choisi, l'eau recueillie se montre d'une 1impidit absolue (1); les microbes eux-mnêmes y sont retenus à tel point que dans l'eau des drains de Gennevilliers, l'analyse microgra- phique, ne décèle plus qu'une vingtaine de bactéries, alors que l'eau des égouts de Paris, répandue sur le sol à deux ou trois mètres au-dessus des drains, en contenait mille fois plus, et que l'eau des sources de le Vanne en renferme trois ou quatre fois autant. En même temps, il se produit par l'effet de l'air confiné, - dans les vides que laissent entre elles les particules de terre, - une conibustion des matières organiques, une sorte de fermenta- tion d'où résulte la nitrification des matières azotées; celle-ci d'ail- leurs est grandement facilitée par l'énorme surface offerte par l'eau, - qui imprègne les particules de terre, - à l'action de l'air qui les entoure. Un double mouvement se produit à l'intérieur du sol entre l'eau et l'air, et met constamment en contact l'élément nuisible et l'élément réparateur. S'il est bien réglé, le rté'sultat ne laisse rien à désirer. La végétation est d'ailleurs un puissant auxi- liaire, car elle contribue elle-même à ce travail, en évaporant une grande partie de l'eau, et en la débarrassant de certaines des subs- tances dont elle est chargée. La * Commission technique de l'Assainissement de Paris a reconnu, en 1883, le bien fondé de ces principes, a constaté éner- giquement l'influence fâcheuse de l'épuration sur l'organisme humain, redoutée par Pasteur, et affirmé hautement que: \" Les eaux d'égout, même chargées de matières excrémentielles, peuvent être soumises au procédé d'épuration par le sol, sans f danger pour la santé publique. \" (A swivre). Dr DE PIETRA SANTA. (1) D'après les analyses comparatives, faites par Marié-Davy à l'Observatoire de Montsouris et à la Station d'Asnières, voici pour l'épuration de l'eau d'égout par le sol cultvé, les chiffres obtenus sur un terrain de i mètre seulement d'épaisseur et convenablernent drainé. Eaux d'egout versées Eaux des dmins (après -iltrations.) recueillie. Milligrammes Milligrammes Azote organique dissous . .. 2 262 5.67 Azote ammonical ...... 19 597 1u..15 Azote nitrique.. ... *...3 613 541.43",
         "118 SECOURS AUX NOYÉ$ Conseils aux sauveteurs Sauvetage d'une personne entrainée par un courent Déshabillez-vous le plus possible, si vous n'avez pas le temps de le faire, ouvrez le bas de votre pantalon et retournez vos poches pour ne pas emmagasiner trop d'eau. -- Dirigez-vous vers le noyé, et nagez autour de lui en attendant une occasion favorable pour le saisir sans danger pour vous. Sauvetage d'une Personne qui se débat Tant que le noyé se débattra il sera très dangereux de l'approcher. - Quand ce malheur vous arrivera, plongez; - vous ferez lâcher le noyé dès qu'il perdra connaissance. - Evitez d'étourdir une personne dans l'eau en lui donnant un coup de poing. - Il faut une grande habitude pour saisir un noyé. - Il faut toujours le prendre par der- rière, soit par l'épaule, soit par le x.ilieu du corps, soit par le poignet. Dans le premier mas, on nage en tenant le noyé à bout de bras ; - dans le deuxième cas, on nage avec les pieds, en poussant le noyé devant soi ; - dans le troisième cas, vous maneuvrez de façon à pouvoir nager sur le dos en portant le noyé le derrière de la tête appuyé sur votre poitrine et en le tenant par les deux épaules. Sauvetage d'un noyé au fond de l'eau La présence d'un noyé se manifeste par des bulles d'air qui remon- tent à la surface de l'eau. On plonge ou l'on emploie des gaffes, des linges à crochets. Conseils aux baigneurs en danger de se noyer Cranjpes Lorsque vous serez pris par une crampe, faites la planche.-Quand la crampe se fait sentir aux jambes, nagez sur le dos, levez le membre malade en l'air, puis frappez de petits coups secs avec la main. - Quand la douleur persiste, regagnez le bord. Plantes aquatiques Quand vous serez saisi par les herbes, - vous arrêterez tout mou- vement, - puis vous dégagerez doucement les bras, et vous tirerez délicatement, brin à brin, toutes les herbes qui vous entoureront. - Une fois dégagé, vous vous étendrez sur le ventre ou sur le dos, immo- bile, et vous vous laisserez glisser à la surface de l'eau, en nageant des bras seulement. 2ourbillon Quand on est entraîné dans un tourbillon, on fait la planche après",
         "avoir aspiré le plus d'air possible. - On se laisse entraîner par le tourbillon au fond de l'eau, dès qu'il vous ramène à la surface, on nage pour s'en éloigner. Conseils aux baigneurs en eau courante Evitez de vous baigner Pendant les deux heures qui suivroia votre repas ; quand vous serez épuisé, soit par la fatigue, soit par une.cause quelconque. - Quand votre corps ne sera pas complèment à sec a la suite d'une transpira- tion. Sortez de l'eau Dès que vous ressentirez un frisson, la plus légère sensation de froid, ou que vos mains et vos pieds s'engourdiront. Baignez-vous Deux ou trois heures après un repas. - Ne restez pas plus d'un quart d'heure dans l'eau. Ne vous baignez pas Sans l'avis d'un médecin, quand vous souffrirez de palpitations, de maladies du cœur ou que vous serez sujet à des vertiges. Marche à suivre en cas d'incendie Conseils aux personnes qui se trouvent dans un bâtiment public ou privé Etudiez, lorsque vous serez à l'abri de tout danger, les moyens de vous échapper en cas d'incendie, dui local dans lequel vous -:ous trou verez.-Ne cherchez pas à éteindre le feu tant que vous n'aurez pas la certitude de pouvoir vous sauver. Evitez de produire un courant d'air, par l'ouverture d'une porte ou d'une fenêtre.-Lorsqu'un local sera plein de fumée, rappelez-vous que c'est près du sol qu'il y en a le moins. - Apprenez à vous servir d'une corde et des objets qui peuvent en tenir lieu. - Un fil peut vous permettre d'obtenir des sauveteurs, des engins de sauvetage. Conseils aux sauveteurs. Prévenez les pompiers le plus tôt possible. - N'exposez jamais votre vie pour des marchandises.-Apprenez à manier les ascenseurs, les descenseurs, les échelles, les cordes, etc,-N'ouvrez jamais une fenêtre sans la refermer.-Quand vous serez impuissant, amoncelez des objets élastiques devant les fenêtres pour offrir aux habitants la chance de sauter sans se blesser.",
         "LE SURMENAGE FEMININ Une de nos plus fidèles correspondantes nous demandait, l'autre Jour, quelques lignes sur le surmenage intelleetuet des. femmes, elle nous avouait à l'appui de son dire que, soumise dès l'enfance à un travail qui la met à même de suffire à son existence, ins- titutrice en pays étranger, esclave de son devoir qu'elle remplit avec conscience, elle ne trouvait pas dans le travail accompli un élément nécessaire à sa vie morale, et s'étonnait de ne pas le ren- contrer non plus dans l'étude, Elle n'était pas heureuse ! Nous nous sommes trouvé, nous le déclarons. profondément e;mbarrassé. Le surmenage, qui exerce son action sur l'esprit, a, selon nous, de déplorables effets pour la sauté public d'uu côté, et pour l'équilibre intellectuel de l'autre, mais nous avouons de ne pas bien comprendre son action sur le coeur Il en est plus d'un parmi vous qui, à un moment donné, a pu trouver un remède salutaire aux fatigues de l'esprit, dans les joies de la famille, dans le calme d'un intérieur ami; mais, nous dira- t-on, la famille, l'intimité amicale même ne sont pas données à tout le monde, on ne les prend pas à volonté. D'accord, mais ceci touche à une des questions délicats de notre époque.-D'oùt vient le surmenage chez les femmes ; est-il inévitable? Nous avons dit déjà que la femame, suivant la loi naturelle, devait venir épouse et mère. La nature animale, la nature humaine à l'état sauvage nous en donnent également l'exemple. Plus la civilisation marche et plus souvent on s'écarte de cette loi: l'état social y gagne-t-il? Nous ne le croyons pas. La nécessité, cette dure loi, imp-- à l'homme de gagner sa vie, il en est ainsi souvent pour la femme, mais il -,t plus d'une manière d'atteindre ce but. Si dès l'enfance, on ne faussait pas l'esprit des jeunes filles en leur montrant l'instruction, dans ses branches diverses, comme la seule carrière convenable pour une femme, - et quand l'orgueil humain a dit convenable, il a tout dit; - si, au lieu de leur bnurrer l'esprit de choses plus ou moins abstraites, iriais assuré- ment inaccessibles à beaucoup de jeunes intelligences, ut dures pour toutes, on leur apprenait un état, un commerce, qui puisse être un jour un gagne-pain, si besoin est, ne leur aurait-on pas",
         "11s prc'Tar6 une vie plus convenable, non dans le sens urgnuilleux, miais dans le sens pratique? Admettons- que la jeune fille. ait passé' , brillant mjême Si VoUzi voulez, tous ses examens ; adnûtttons encore - ce qui est l'excup- tion - que la position enviée ne se fassL pas attendre jusqu'à complet déseachantement. Oit sera pour un coeLt aimant, ce je nie sais quoi qui remplit l'e;;istunce, qil s'appelle atnitio', amnour OU deévouemnent, peu importe ? Est-ce dans les livies qu'on trotiura une comýpensiation ? Trop profond,-, ils vous abrutiront;- trop faibles, il vons ennuieront, trop réels, ils vou.: attri8tur\"i.it par lu désir ou par le regret. La vie toute simplc composé'e, au moral, de joies et de souf- frances, au p*.4sique de travail ('est la grande lui de ce mondet), avec les joui: sances plus u iius rares, personnecllus ou ac.lisc que l'on renconte Eur sa route; abnégation fai.e de l'ambition toujours mal aine et de l'envie plus mualsaine encore, voilà la véri- table destinée de la femme. Cependant, nous te devons pas perdre du vue que tout le monde nc fait pas sut vie à ,a façon, soit par i,,noranct-, soit par fttibleti.5 de caractère, soit pai une des-tinée mauvaist. Ou est dans l'an- grenage, on miarche, d'abord avec entrain, puis appelant le cou- rage à son a'de et ný. le recevant pas toujours. A celles-là, que pourrons-nous dire?1 Le coeur est maladle, il n'a pas eu suffisamment d'aliment ? Lui en donner un de fort:- dans une uxuvre publique ou privée; sus- pendre les lectures qui maintiennent l'esprit dans une voie fiati- gante-; se rapprochel dtc la jeuness,ý, presque de l'enfance, s'inté- resser à leurs jeux, à leurs propos naïfs\u003e reculer de quelque., années à leur contact, et vivre enfin, non pas à la mauière de l'Arabe fataliste, en disant :c'était \u0026rit, mnaib- comme la créature intelligente qui se repubu dans le sentiment du devoir accompli. Dr EVEr.iY Bony. LE CHOLÉRA EN RUSSIE ET EN ASIE Le choléra semble avoir subi, cette semaine, un certain. arrêt dans sa marchoecnvahibtsante. ])' utre part, les déc's ne sont pao plus no)mbreux ; au contraire, on note même une amélioration",
         "119 dans certaities contréeEq. C'est de bon augure, à cette Uépoquc de l'annuée. Nous avions dor- bien raison de faire reniaujquer, dalla notre dernier numéro, que les Espagnols s'étaient un î-\u003e'- troýp pressés, puisque aucun cas de choléra n'a pas encore àt iguwlg ni chez nous, ni môme en Allemagne. La foire de NYijni-«Novgorodl eât ouverte et rien d'ex traïn dinire n'ia encore été signa-lé. Lte-s dIéccès par cholé~ra. MUarche de rlépicem ie Le Bulletin officiel relâve pour le 18 juillet, à Aýýtrakh-in, 119)5 cas (le choléra et 132 dépès; à Saratov, 106 cas; à Tsaritsine, 77 cas; à ýSaiùara, 76 cas et .36 déc.ès; à Kazan, 6 mas et 2 décèsi; à Veronej, 2 cas, et sur la ligne Wt-ronej-Pcstv.v, 2 cas. A Simbirsir, on a compté, du 14 au 17 juiJieti 16 cas et ( 6 décèüs ; le 17 juillet, à Riostov, 84 cas et 14 d\u0026cs. A Bakou et dans la vallée du Volgra, le choléra diminue. Le 18 juillet, il y a eu 22 cas et 13 décès. D'après les dernières nouvellecs d.- iniNvgrd il se con- firme que plusieurs cas de choléra y ont éý,té constaté.\"s; mais il s 'agci t de voyageurs arrivés du dehors. Le choléra a gagné Tékaterinodar, N.'akhitelhevang, Syorane et Viatka. Il a causé 19 dél-cùs dans la ville de Viatka. Il1 n'y a plus de décès à Voronej. Dans les autres régioins infectée, la maortalivté est Modérée. L'é\"miration des habitants d'Aqtrakham, Tsaritsine, Saratov, Samara, Kazan et autres villes du ViiAgau,.rait lit 4daui .- i.ri.r- tions dé5astreuses. A 1riffis, on n'arrive à:: à loger les diz4ines -le Mllie hommes qui ont fui de Bial:'.u et dont la majeure partie camp:e actuellement à ciel ou-vert. Un évalue, à priýs de cent maille individus le nombre des érnigraytb dc la ville de Bakçei et. de -Des faubourgs. On mande de Tèhélar. que le cholémt continue à Kuchanet, à Buýi;urC .1I a écelatté à Irdebi4, il y a quelques j-#uri, la mortalité dans cette ville s'élève à 40 par jour. En Pi-r;e,1 il paralt, d'après les statistiqu*s offi-ielles, que l'épi- \u0026mie ubolèiique diminue :rapidement. A M esched, il n'y a lilus que deux décès pa jouri- à Téhéran, il n'y en a plus que l'on puissýe attribuer au. choléra.",
         "120 II.--Lis désordres dus au choléra en Russie Le gouvernument russa vient de prendre diverses mesures pour prévenir les émeutes et actes d'insubordination qui pourraient se produire à propos du choléra. Sur le Volga, un grand nombre de mariniers se mettant en grève, le ministre vient d'ordonner que les hommes embauchés qui quitteraient le travail pendant le trajet seront remis, dès l'ar- rivée à destination au bâtiment, entre les mains de la police. A Ouralsk, le -gouvernement a reçu l'ordre de faire intervenir les cosaques dès que l'effervescence que l'on signale parmi les ouvriers du chemin de .er menacerait de se tourner en éme'te. Par crainte de désordres publics que font pressentir les dispo- sitions de la population, on vient d'envoyer un bataillon d'infan- terie à Samara. Le peuple se montre hostile aux médecins, qui sont positivement terrorisés et dont la plupart auraient déjà quitté la ville, par double peur du choléra et de l'émeute, si l'autorité n'employait son influence à les y retenir. A Samara, une surveil- lance étroite est désormais établie autour des maisons habitées par les médecins. Malgré cela, des désordres publics, toujours engendrés par des bruits absurdes qui circulent dans la populace, se sont encore pro- duits dans les différentes localités des bords du Volga, surtout dans la province de Saratov, mais pour le moment sans scène de violence. Les paysans des villages -se contentent de chasser les médecins qui viennent y remplir des missions sanitaires. Il y a eu aussi des actes de mutinerie de la part de voyageurs à bord des bateaux à vapeur du Volga, et la désertion augmente de jour en jour dans le personnel des ouvriers travaillant dans cette même iêgion à la construction ou à la réparation des chemins de fer et autres entreprises. Ces jours derniers, on signalait de nouveaux désordres motivés par les mesures sanitaires à Srednaia-Akhtouba, localité de la pro- vince d'Astrakham. La foule a saccagé la maison commune et la pharmacie, et massacré l'aide-chirurgieu et le pharmacien. Les agents de police et un prêtre ont reçu des horions. L'instigateur des troubles qui ont eu lieu à Astrakhan et à Saratov a été con- damné à la déportation. Mentionnons encore une émeute qui a 6claté Ù bord d'un vapeur",
         "parmi les passagers qui voulaient obliger par violence le capitaine et le mécanicien à débarquer à Saratov. Un décès cholérique s'étant produit à bord, le vapeur ne pouvait aborder qu'à une cer- taine distance de la ville. Le capitaine fit prévenir aussitôt les autorités, qui envoyèrent un bateau avec les soldats. Cenx-ci durent avoir recours à leurs armes pour amener les passagers à se soumettre. Enfin les paysans du village de Balakovo (province de Samara) ont déwoli l'ambulance des cholériques, mais sans exercer de vio- lence contre les personnes. Des bruits absurdes continuent à cir- culer dans la plupart des villes atteintes par le choléra, notam- ment à Rostov-sur-le-Pon, à Samara et à Kazan. Les gouverneurs se montrent décidés à poursuivre impitoyablement les propagateure de fausses nouvelles: plusieurs condamnations à l'emprisonne- nient ont été prononcées pour ce délit. III.-[esires prises pour le choléra 1. Russie, - a). Nord de la Russie.-Trois fonctionnaires supérieurs du ministère des voies de communications ont reçu des pouvoirs discrétionnaires pour l'organisation des services sanitaires sur le Volga, de Rybinsk à Nijni-Novgorod, sur le Dniepea et le Dniester. Grâce à l'énergie initiative du nouveau préfet de Saint-Peters- bourg, on active beaucoup dans cette ville les mesures sanitaires, le nettoyage des maisons et autres occupations destinées à con- jurer l'invasion du choléra. Les mesures préventives ont été prises avec un soin si minu- tieux que Nini--Novgorod, entièrement transformée, est devenue une véritable forteresse contre l'épidémie. L'administration gou- vernementale a fait évacuer et fermer tous les immeubles insa- lubres, désinfecter la ville dans ses moindres recoins et distribuer l'eau de l'Oka dans les quartiers les plus populeux. Des baraque- ments destinés à recevoir provisoirement les malades avant leur transport au lazaret flottant, des remises .et écuries pour le ser- vice des fourgons d'ambulance ont été construits sur plusieurs points de la ville. Les mesures de protection les plus rigoureuses sont prises sur les deux points les plus ménacés, le chemin dIe fer et le Volga.",
         "122 Sir le Volga, le poste de police est installé à l'extrémité s*ad de la ville, sur la rive opposée ; t .ut bâtiment montant sur lequel se trouve un malade doit hisser le jour un pavillon jaune, la nuit un feu vert et s'arrêter à cent mètre du poste ; les malades seront immédiatement transbordés et dirigés sur le lazaret flottant. Tons les voyageurs, sans exception, venant par la voie ferrée 011 par l'eau, sout soumis à une visite. Le corps sanitaire spé'cial, com- posé de médecins d'étudidnts et d'aides-chirurgiens, est définitive- ment constitué; du reste, tout les médecins de la ville devronit, sous peine de poursuites, donner leurs soins aux malades; quant aux pharmaciens convaincus d'avoir majoré le prix des désinfec- tants et des médicaments, ils seront poursuivis par voie adminis- trative. Les sommes dépensées s'élèvent jusqu'à ce jour à 150 000 roubles environ ; elles ont été fournies par le corps des nmarchandâ, le zenstvo ét le comité de bienfaisance. b). Sud de la Russie et Caucase.-Les négociants de Bakou ont demandé au ministre des finances un moratorium à cause de l'épidémie cholérique. On prévoit des suspensions de paiement à Astrakham et à Tsaritisine. Les marchandises asiatiques envoyées à la foire de Nijni-Novgorod sont désinfectées à Bakou et - Ouzoun-Ada, sous la surveillance de fonctionnaires de la douane. c). Pologue.-Les gouverneurs généraux de Varsovie, de Kiev, de Volhynie et de Podolie ont reçu de Saint-Pétersbourg l'ordre de prendre les mesures sanitaires dans le plus bref délai, bien qu'aucun cas de maladie n'ait encore été signalé dans ces pro- vinces. 2. Autriche.-En Autriche, le ministère de l'intérieur a invité les autorités provinciales de Lemberg et de Czernowitz à interdire aux ouvriers des campagnes, tant que durera l'épidémie de cho- léra en Russie. On a ordonné également d'interdire l'entrée du pays aux groupes d'Israélites russes qui vont visiter les rabbin3 de la Galicie et de la Bukovine. La police a prescrit aussi aux logeurs et aux hôteliers de signaler immédiateme- ' l'arrivée des voyageurs venant de Russie. Ils seront soumis pendant cinq jours à des visites médicales. Il sera procédé plus rigoureusement à l'examen des denrées réputées falsifiées ou dangereuses pour la consommation. 3. Allemagne.-En raison das progrès du choléra en Russie, les",
         "ftutorit é de la frontière allemande vont, par mesure deplie interdire très prTochaineCment l'importation par la frontiè-re- orien- tale, ainsi que par les ports de la mer du Nord et de la mer Lal- tique, det, -Itifonus, des veAtemnents ayant dté portés, deuj fruits, etc., provenant de iPu,:sie. Le Mo niteur ,?e l'Ertire allen«xïa ci publie un décret du secr,-- taire d'1tat à l'office de l'intérieur relatif aux mesures 'à prendrt; en vue d'une inv.rsion po.isible (lu ch'léU*ra. Ce décret est le Mmé, dans ces grandes lignes, que celui du 14 juillet 1884 ;les mesures, Elict~c5 portent niotaLmment que les voyageurs venant (le RLussie par voie de terre ou de mer seront sojumis à une inspection. En outre, l'importation des chiffons est interdite. 4. Ser4ie.-Le gouvernement sorbe ài réduit de sept à trois jouri la quarantaiue imposée aux provenuitce8 .-oumaines et I interdit aux provenances russes l'accès des lieux de dýbarquement serbes suïr'le Danube; il a accordé un crédit extraordinaire dofj 150 000 -,rarics po-ur la construction et l'aménagement d'un hôpi- tal pour les inalalies contagieuses et d'un établissement central de désinfection. M 'ais le ministre de l'intérieur vient d'étendre à toute la fron- tière les mesures rigoureuses ,.Jises par les prefets de Firot et de Vrania, en vue d'empêcher l'introduction du ocholéra. Les voya- geurs venant de Bulgarie et de Turquie sont soumis, à la frontière, à une visite médit-ale attentive; ceux qui sont soirlçonnés être atteints du choléra sont isolés; les bagages sont désinfectés. Les bruits d'après lesquels des cas de choléra se seraienz produits à1 l'hôpital militaire de Beigrade sont démentis officiellement Des poursuites seront exercées contre des personnes qui répandraient des bruits ine-xacts et alarmants. 5. Espag;ie.-Le 25 juillet, aucune mesure d'inspection ou de fumigation n'avait, encore été pratiquée à la frontière française. On S'est contenté d'envoyer dans quelques posztes des itaves pour le cas écheant. 6. .-'tots. Utkds.--Une dépeche du Wasbington, communiqué par l'agence Havas, porte que le gouvernement des États-Unis à inter- dit l'introduction des cLfi!s expédiées de France pour la durée de l'épidémie cholérine. 7. Cailada. - Le gouvernement canadien vient d'interdire l'entrée des chiffons venant de France pour le temps de l'épideinie.",
         "Après le 1er Aout tussie.-On signalait aucuu cas de choléra à Moscou le er août. La santé publique y était excellente. Quelques cas de choléra auraient été coistatés dan1s le gonlver- nement de Riazan. L'épidémli de choléra diminue si sensiblement à Astrakham, qu'oý commence à y reduire le personnel des employés et des ouvriers d'hôpitaux, et plusieurs baraques d'ambulance, ayant servi aux cholériques, vont pouvoir être, après leur désinfection, affectées bientôt au placement des malades ordinaires. D'autre part, d'après des informations officielles, le choléra est en décroissance sensible dans la vallée du Volga, à l'exception de quelques localités. Au contraire, dans la vallée du Don, il est en période de développement: pour la journée du 31 juillet, le nombre des cas a été de 1 005, celui des décôs de 447. Sibérie.-Le choléra a éclaté parmi les détenus à Tonsk (Sibérie). Il y a eu dix cas, dont huit suivis de décès. Asie.-Un dement ofliciellement le bruit '- l'apparition du choléra à Tabnz. Le Journal de Tiftis fait une description navrante de l'aspect de Bakou: \"« La ville, dit-il, est à l'heure actuelle entièrement déserte. Tous les magasins sont abandonnés. Les malheureux qui sont restés en ville risquent de mourir de faim ; plus de boucheries, plus de boulangeries! Les fonction- naires, les employés ont abandonné leur poste. Les rites, qui ne sont plus entretenues, forment de véritables foyers d'infection. Les morts y restent exposés des journées entières, faute de bras pour les inhumer. Les usines de naphte sont délaissées; on ne trouve plus un seul ouvrier. Les rares survivants sont comme fous.\" Les troubles dus au choléra Le navire chargé d'observer les arrivages sur le Volga est pro- tégé par un détachement de troupes. Les équipages des bateaux du Volga refusent de continuer leur service. A tacnkend, on a dû employer, la force armée pour apaiser les troubles uies de la panique dont la population a été saisie à cause du choléra. Plu- sieurs personnes o. été tuées et on compte un certain nombre de blessés. M. le Dr Anrep, qui dirige les services médicaux à Nijni- Novgorod, mande de cette ville: La population est calme : touteg",
         "125 les mesures ont été prises pour combattre l'épidémie et assurer l'ordre. La population ne s'oppose nullement au transport des malades dans les hôpitaux. Du reste, le général Baranov fait pour- suivre indistinctement toutes les personnes convainene de pro- pager de fausses nouvelles sur le choléra et sur les médecins: il vient de faire inscrire au lazaret flottant, en qualité d'infirmier, tin fonctionnaire u'État qui avait tenu des propos ridicules au sujet de l'épidémie et des troubles d'Astrakhan et de Saratov. Le bour- geois de la ville qui avait été frappé de la même peLie, il y a quinze jours, vient d'être libéré, mais convaincu désormais de l'existence du choléra et de l'humanité des médecins, il a demuandé spontanément à continuer son service. Mesures prises Ruwsie.-La Commission supérieure de l'enseignement et, la Commission sanitaire de Saint-Pétersbourg se sont réunies sous la présidence du prince Volkonski, adjoint du ministre de l'instrue- tion publique, pour arrêter les mesures d'assainissement qui seront prises dès maintenant dans tous les établissements scolaires de l'empire. Il a été décidé, entre autres, d'établir dans une des écoles de Saint-Pétersbourg un hôpital temporaire pour les élèves int- iernes de tous Us établissements scolaire de la -ville. Cette mé- sure sera étendue à tous les établissements scolaires et devra être appliquée dans le plus bref délai. Avtrich.-A Vienne, les autorités font de leur mieux pour conjurer le fléau du choléra. Une Commission sanitLire souuIet t des visites rigoureuses les logements réputés insalubles et surtout 'ma.isen quartieren, dortoirs comu .us qui existent dans quelques faubourgs. Des voitu.es spéciales ont été préparées pour le trans- port éventuel des cholériques et de leurs vêtements et objets de lingerie, qui seront portés hors de la ville. le lieutenant-gouverneur de la Galicie, comte de Badeni, a entrep' une tournée d'inspection pour voir si les mesures pres- crite sont régulièrement appliquées sui la frontière russe. Jusqu'à présent, l'état sanitaire de l'Autriche est tout à fait normal, mais on signale des cas assez nombreux de cholra nostras en ongrie, et en particulier dans le comté de Pressbourg, bien rapproché de Vienne.",
         "126 isace-Loaine.-Le ministère de l'Alsace-Lorraine a ordonné de surveiller les voyageurs aux stations des frontières Montreux. Vieux, Avricourt, Chambrey, Novéant, Amanvillers et Fontoy, et d'y établir des locaux pour l'isolerenut des voyageurs tombés ma- lades. En outre, le ministère a ordonné, eu égard au danger du choléra, de ne pas laisser entrer, jusqu'à nouvel ordre, par la fron- tière franco-allemande, certaines marchandises transportées par le chemin de fer. Cette interdiction s'applique au chiffons, aux vieux effets d'habillement, aux objets de literie et au linge ayant déjà servi, mais non aux effets d'habillement, au linge, etc., qui entrent sous forme de bagages de voyageurs. (Progrès Médical). CONSEILS POUR TOUS Faites attention aux pieds de vos petits enfants. Les pieds tournés en dedans ou en dehors sont généralement le résultat de la négligence des mères et des nourrices, qui ne surveillent pas le baby, parfois aussi cette déformation provient de faiblesse, d'expositon a l'air humide et froid ou de violence exercée contre l'enfant pendant la première enfance, etc. Souvenez-vous que si la difformité n'est pas soignée immédiatement, elle devient incurable, tandis qu'on peut y porter remède par un usage judicieux de bandages appropriés à condition qu'on s'y prenne tout de suite. ** Si vous avez les pieds mouillés, n'attendez pas même cinq minutes pour les sécher si vous êtes au repos: Il pourrait se produire une con- gestion d'un organe interne, congestion qui amènerait des suites fatales. La quantité de vêtements doit être adaptée à l'état de santé, aux occupations, au tempérament de chacun. Ceux qui travaillent tout le jour a un labeur manuel ont suffisamment de chaleur en eux-mêmes pour se vêtir légèrement, mais ils sont plus susceptibles que les autres de se refroidir lorsqu'ils cessent de travailler, aussi doivent ils se revê- tir à ce moment d'habits plus chauds. D'un autre côte ceux qui ont des occupations sédentaires ou qui prennent peu d'exercice doivent être toujours chaudement vêtus. Pour remédier à un coup de soleil, enlevez les vêtements, aspergez avec de l'eau, mettez des bouteilles chaudes aux pieds et des com-",
         "127 presses froides à la tète, donnez de l'antipyrine, saiguez les sujets robustes. Lorsque la température a baissé donnez de l'alcool et des stinr.;ants diffusibles, par la voie hypodermique si c'est nécessaire. * Ne forcez jamais votre voix en chantant ni en parlant, en la for- çant vous porterez un préjudice irréparable au délicat appareil qui sert à produire les sons. L'été, fournissez abondamment votre table de fruits et de légumes; les enfants surtout doivent manger beaucoup de fruits pour éviter tes éruptions, les troubles digestifs et les congestions sanguines a la tête. * * Vous pouvez vous-même vous rendre compte, au moyen de miroir laryngoscopique du mécanisme du larynx. L'habilité nécessaire pour la manipulation de cet instrument peut s'acquérir en une heure. BIELI OG RA PRIE F . - A. B A IL L A R É . -- TRAITÉ CLASSIQUE D'ÉCONOMIE POLI- TIQUE, selon la doctrinc de Léon XI, avec applications au Canada, par F-A. Baillargé, prêtre, professeur de philosophie et d'économie politique au Colège Joliette et rédacteur de /'Étudiant, de 320 pages, 1892. M. l'abbé Baillargé, en écrivant ce livre sur l'économie politique applicable au Canada, a fait là une œuvre patriotique. Cet ouvrage présente du nouveau dans ce pays et est appelé à inaugurer dans l'enseignement scolaire l'étude de la science de l'économie politique au Canada. Ce livre puise une importance capitale de ce qu'il traite de hoses essentiellement utiles et pratiques pour tout homme instruit ci veut s'intéresser aux destinées nationales, et travailler ainsi à se cré r une position sociale enviable. On nous permettra de citer la préface car elle montre bien l'impor- tance de cet instructif livre: \"Un traité d'fconomie Politique, c'est un peu du nouveau, au Canada.\" \" Ce qui est un peu nouveau pour nous, ne l'est point en maints endroits.\" Les questions relatives au défaut d'équilibre de la richesse sociale s'agitent de plus eu plus.\" Uécho seul nous frappe, m.iis cet écho se rapproche de plus en plus.\" Nos frères d'armes, des vieux pays, ont à étudier ces questions rour,» combattre le mal, Plus heu:eux, nous avons à les étudier, pour",
         "121q Pr1e,2r Ic mal. Comprenlons-nous notre bonheur? Il est Plus facile de se conserver en santé qlue de se Luérir. Notre petit ,orps -Ocial jouit de la santé d'économie; mais ce corps ni'cst Vas invulnéèrab\u003ele1 Les nations curopécennes ont connu, clles aussi, la jeunecsse, la fr.d- clicur et ha vigueur. Comment se sont-elles ainsi changées ? Que sign1ifie cette rage du pauvre contre le riclic ? D'où viennent c28 lbail- lon qui couvrent la moitié du l'humanité ? Purqtuoi ces éclats sinis- tres de la dyl)nmite? I \u003c' Une grau\u003ede partie de l'lhunmanité est encore dans les catacombes, il fitît à tout prix l'eni tirer. les prenirs rIréti :mîis en sor tant de leurs qomibýts séjours apportaient au monde L.. luiînièie Lz s lîtuîaiab qu'il faut faire surt:r auijouird'hiui du puits de l'abîmie sont, av,.,geb et per- clus ~ _- ! om u tmps du Christ il faut des miracles pour guérir tant d'infirmes?, La sainte Eglise dui Christ, seule, peut aujourd'hui sauver le monde, niais l'Econiomie Politique peuit etre, eii ce péiilleux sauve- tage, une humble mais forte servante, uapable de rendre les plas grands services.\" \" C'est ce que les éducateurs de la jeunesse comp~rennent de plus cn fflus , aus.,i cet enseignement est partout en proirès. Dès 1853S, les éve(nucb d-» Belgique rendaient cette étude obligat/oire, nîèmni.. dans leurs sém ilzires.\"e \u003cM. de M4un disait dans un discours récent: lJe voudr-tis voir dans tous les diocèses de France un certain n ombre de p.-êtres clioisis, jeunes, hardis, audacieux, entreprenants, étudiants les questions sociakts et se préparant à pouv'oir les traiter devant uii auditoire populaire..., étudiant les question.- agricoles et pIouivant eni :;jtretenir ies paysans, éttudLn-t les questions économiques et pouvant fo.ider des associatîons ouvrières, etc, marchant droit au peuple pour le réconcilier avec l'Eglise.\"* \"Mous faisons des voeux aussi pour que le clergé du Canada, si infiluent dans la régie des destinées du payb, se livre à l'étude des questions sociales.\" \"Mous sommes p)ersuiad4é que l'introduction de ce p\u003eetit traité dans nor maisons d'éducation, dans les dernières années du cours commer- cial et du cours classique, fera germer dans tous les états, quelques économistes, qui développant subséqiemmenicit Ces notions élémen- taires, ai1deror-t l)ttui,amnietit un jour à la solution de plusieurs dle nos questi\",ns cri litige. Les questions de .\u003entfédération, J'autonomie pro- viniciale, de féd-éra.tion impériale, d'annte.xioni, d'iîmdcpendanice même, se résoudront bcaucotij. par lt écec con1omique l«iu entendlue.\" \"Terminor.S, ei disant, à la lotuange d_- la àcienice économique qu'elle met l'ordlrc dans le mnonde de la richesse.\" \"Lordre, c'est la règle de la loi.\" \"La loi procède définitiventt dle la volOaté du divin législat.-Ur.\" L'IEcoiîomnie Politiqtu procure do-ic, a ba manière, le règne de Dieu sur la terre, règne qui doit être niotre unîq( ic ambition.\" Nous atlplaudis.uois a une ausji vaillante tenltative, et nous faisons les vteux les plus sincères pour sa prompte réussite. Dr D."
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_128/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.50866/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagée Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relié avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ Lare liure serrée peut causer de l'ombre ou de la distortion le long de la marge intérieure D Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées. L'institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une imàge reprcoduite, ou qui -peuvent exiger une modification dans la méthode normale de tilmage sont indiqués ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagées Pages restored and/or laminated/ Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression Includes supplementary material/ Comprend du matériel supplémentaire Only edition available/ Seule édition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont été filmées à nouveau de façon à obtenir la meilleure image possible. Additionai comments:/ Commentaires supplémentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. 1OX 14X 18X 22X 26X 30X 12X 16X 20X 24X 28X 32X",
         "4RÈ GLEMENT S, \u0026c. ADOPTs rAR LE BUREAU CENTRAL DE SANTE @ sous L'ACTE 12 VICT. CAP. 8. IM QU DBE C: IMPRIME AU BURUAUT DE LA CANADA GAZTE.",
         "RÈGLEMENTS \u0026c. ADOPTES PAR LE BUREAU CENTRAL. DE SANTE SOut L'ACTE 12 VICT. CAP. 8. QUÊBEC: IMPRIME AU BUREAU DE LA CANADA GAZETTE. 1854.",
         "1 1",
         "HOTEL DU GOUVERNEMENT, QUÈBEC, Jeudi, 20 Juillet, 1854. .Present: SoN EXCELLENCE LE GOUVERNEUR GENERAL EN CoNSEIL. IL a plu à SON EXcELLENCE approuver le Code suivant d'Instruetiins et Règlements adoptés par le Bureau Central de Santé, sous les dispositions du Statut Provincial 12 Vict. Chap. 8. WM. H. LEE, G. C. E. Chapitre Premier. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ET- PERSON- NELLES AUX FAMILLES ET INDIVIDUS. 1. On devrait enlever toute saleté des cours; le fumier en monceau, l'engrais liquide, etc, devraient aussi être enlevés sans délai; les bas fonds humides devraient être égoutés, mais s'il n'est pas facile de le faire dans le monient, ils devraient être-emplis de sable ou de vieux mortier pour en faire disparaître l'humidité. Toutes les dépendances autour des habi- tations devraient être entretenues proprement et sèches. Les lieux devraient être complétement net- toyés et lavés, et leurs portes et lunettes laissées ouvertes pour que le mauvais air ne s'y amasse pas trop, et bien les aërer. 2. Les caves inhabitées, ou celles dont on se sert comme cuisine, devraient être entretenues sèches et confortables au moyen d'un peu de feu, et y laisser circuler l'air le jour et la nuit, et les murailles en devraient être blanchies deux fois par mois tant que l'épidémie' durera; on devrait aussi en faire autant des vieilles maisons, principalement celles qu'oc- cupent les pauvres gens. Les planchers des maisons où on ne se sert pas de tapis devraient être lavés et brossés deux fois la semaine.",
         "3. Toute maison devrait être bien aérée, les boisures des cheminées, ainsi que les bouchons des entrées de tuyaux ôtés, et les portes' des .appartements laissées ouvertes, le jour aussi bien que la nuit. Un venti- lateur dans une des fenêtres de chaque chambre, par- ticulièrement dans les maisons anciennes et basses, contribuerait beaucoup \u0026 la conservation de la santé. Les chaises d'aisance, les eaux sales, etc, devraient être ôtées ; et partout où c'est praticable, on devrait coucher dans les plus hauts appartements et les plus aërés. 4. Les couvertures de lit de toute et chaque famille devraient être bien aërées tous les jours, et les lits exposés à l'air pendant quelques heures, afin que la transpiration dont ils peuvent être imbibés puisse toute s'évaporer. Il est bon de suivre ce procédé dans tout autre temps. Les portes et les fenêtres des maisons d'école, aussi bien que celles des boutiques où il se trouve beaucoup de personnes ensemble. devraient être laissées ouvertes le jour et la nuit. 5. On devrait se tenir strictement propre soi-même; prendre un bain tiède deux ou trois fois la semaine, et s'assécher le corps avec une serviette de grosse toile serait une pratique à conseiller de suivre. 6. On devrait porter sur la peau un corps de flanelle avec des manches et un caleçon, et ceux qui sont sujets aux dérangements d'intestins devraient porter en outre 'ne bande de flanelle sur l'abdomen. 7. On doit manger et boire modérément, et un trop grand travail, soit d'esprit ou de corps, doit être particulièrement évitê. Les aliments devraient être légers et nourrissants, consistant principalement en viande. Le poisson de toute sorte ne devrait être man- gé qu'avec beaucoup de prudence, et on ne deyrait man- ger que peu de végétaux, et de ceux seulement dont on fait ordinairement usage. On peut manger comme à l'ordinaire de bonnes patates farineuses, bouillies à la vapeur ou rôties ;le pain devrait toujours être man- gé rassis, et faire usage de riz autant que possible, et éviter de manger des végétaux verts bouillis, tels que des pois, des fèves, des choux, \u0026c. Ceux que le veau ou le porc frais, ou la viande bouillie irrite facile- ment les boyaux, ne devraient pas en manger. Lors- qu'on fait usage de fruits, ce ne devrait toujours être",
         "qu'avec toute la prudence possible, et ne manger que des plus mûrs et des plus tendres. Les fruits qu'il faut manger nécessairement avec du sucre pour en diminuer l'acidité naturelle doivent être évités pen- dant l'existence du Choléra. 8. On recommande à ceux qui, par principe au autre raison, s'abstiennent de liqueurs spiritueuses ou fer- mentées au dîner, de prendre à ce repas du thé ou de l'eau panée, et recommande-t-on aussi très-forte- ment à ceux qui ont été dans l'habitude depuis nombre d'années de faire usage de ces boissons spiritueuses ou fermentées, et qu'un changement subit dans leur manière de vivre pourrait exposer à de mauvais résultats, de faire usage de ces boisson en petite quantité, pourvn qu'elles soient de la meilleure qua- lité. 9. Les jeûnes prolongés devraient être évités. Ceux qui par leurs situations sont obligés de prendre leur diner tard, devraient prendre un gouté nourrissant. On ne devrait pas souper à une heure trop avan- cée, ou manger de plusieurs mets au même repas. 10. Pendant les grandes chaleuré de Pété, la soif est ordinairement très-grande, c'est le temps où on a alors recours avec avidité à des breuvages froids et rafraîchissants, ce qui est une pratique des plus dan- gereuses.- On devrait s'abstenir strictement de breu- vages froids et acides, tels que de cidre, de vin un peu acide, d'eau-de-vie pris en petite quantité et fré- quemment. On peu prendre, et cela en petite quan- tité à la fois, de l'eau de soude avec beaucoup d'alcali, ou de l'eau carrara préparée avec un peu de Sirop de gingembre, et de la tinture de gingembre. Il. Les nourrices et autres qui soignent les malades, devraient prendre de la nourriture fréquemment, et ne devraient pas coucher dans l'appartement de ceux qu'ils soignent. - 12. Le Bureau Central, tout en admettant que la science n'a pu jusqu'à ce jour découvrir aucun moyen pour la guérison du choléra ou l'éviter, est cependant convaincu qu'avec certaines précautions on em- pêchera beaucoup de cas de devenir alarmants, et d'après cette conviction, il croit devoir soumettre au public quelques avis propres à encourager et donner congiance pendant une épidémie du choléra.",
         "13. L'expérience a prouvé que dans une- grand'e majorité de cas le choléra s'introduit par certains- symptômes préliminaires, tels que dérangements de boyaux, des nausées, maux d'estomac, la colique, etc. Ou devrait y remédier aussitôt, vu qu'alors il est facile de détourner la maladie ; et il est à croire que bien des vies précieuses ont été sacrifiées pour avoir né-'' é ce que le Bureau indique à cet égard. Il est en rtaséquence suggéré que chaque famille devrait se pourvoir des remèdes que leur recom- manderait d'avoir à la maison leur médecin, pour prendre au besoin, et de plus, qu'on fasse demander un médecin sans délai. 14. On recommande qu'un malade ne soit pas entouré d'un plus grand nombre de personnes qu'il n'est absolument nécessaire, vu que la foule dans la chambre lui est préjudiciable, et prédispose ceux qui s'y trouvent à contiacter la maladie. 15. On recommande instamment au public de ne pas faire usage de purgatifs et émétiques forts peri- dant l'existence du Choléra, ainsi que d'un usage indiscret des différentes eaux minérales auxquelles on a tant recours dans ce moment. Ces eaux sont très-efficaces dans bien des cas lorsque le choix en est fait et qu'elles sont prescrites par le médecin du patient, mais comme il arrive très-iréquemment que le patient en règle lui même la quantité et qualité qu'il doit boire, il est à. craindre que cette pratique ne soit bien injuieuse et qu'il n'en résulte beaucoup d'inconvénients, quoiquon. puisse en prendre en petite quantité avec avantage. Le Bureau croit aussi qu'il est de son devoir de mettre le public en garde contre l'usage de ces médecines patentées qui sont si communes, et dont on fait généralement tant d'usage. - 16. Les hard'es et le linge de lit qui auront servi aux malades attaqués du Choléra devraient être mis au feu; lorsqu'on y objectera., on devrait dans tous les cas les exposer à une haute température dans un four, et ensuite les bien laver dans la composition uivante . Chloride de chaux, une livre, Eau, quatre gallons. e Tant qu'à la désinfection, le Bureau recommanderait le Chloride de Chaux, ou la Solution de Chloride de",
         "Chaux pour des dépendances, commodités, égoutc, canaux, chaises d'aisance, etc.; et il est d'opinion que dans la, chambre d'un malade, et les autres appartements près de personnes attaquées du Choléra, du vinaigre aromatique ou du vinaigre brûlé serait aussi utile qu'il serait agréable. 17. Enfin, le Bureau recommande au public de ne pas s'alarmer sans cause, vu que dans son opinion rien ne saurait assurément tant prédisposer à toute maladie que de se livrer à la peur. C'est pour- quoi, le Bureau, tout en condamnant dans les termes les plus forts ces grandes aEsemblées de per- sonnes, tel qu'Lax bals, aux théatres, aux courses, etc., recommanderait des réunions de récréation, par fatnille ou autres petites réunions, comme étant bien propres à. entretenir la gaité,. et à ainsi chasser de soi le découragement. Chapitre Second, DIRECTIONS GÉNÉRALES AUX BUREAUX LOCAUX ET AUX AUTRES AUTORITÉS. Le Bureau Central enjoint et ordonne : 1. Que les Bureaux Locaux dans toutes Cités, villes ou places, où il y aura apparence que la maladie doive se propager, d'adopter le système des Viitee Quotidiennes Médicales à Domicile, dans toute la Cité, ville ou place, autant que possible, ou au moins dans ces parties basses de la Cite, ville ou place, -ou qui ne sont pas. bien aërées, et qui sont occupées par les plus pauvres classes de la socié.tê. . 2. Que des petits hopitaux temporaires devraient être ouverts dans les différentes parties des Cités, villes ou places, où on pouri ait au besoin mettre les patients pauvres et nécessiteux, évitant par ce moyen le transport des patients à travers la ville à un hopital permanent gui peut se trouver éloigné, ce qui ne- peut qu'être bien préjudiciable au patient, et alar- zrant pour les citoyens. 3. Qu'il sera établi des Maisons de Refuge dans les Arrondissements non infectés,-avantage qui a étê si reconnu en Ecosse et ailleurs,-où les familles pauvres qi poutront avoir perdu quelqu'un d'enIttr",
         "eux pourront être immédiatement logés pendant qu'on purifiera et lavera, etc., leurs propres maisons. 4. Le Bureau attire l'attention des Bureaux locaux sur l'état encombré des maisons de pension occupées par les émigrés et matelots à cette saison de Pannée, pour qu'ils remédient à un mal si propice à faire naître le germe de la maladie. 5. Le Bureau attire aussi l'attention des autorités, particulièrement de Québec et Montréal, sur la ma- nière honteûse avec laquelle, à cèrtaines occasions, les steamers qui voyagent entre ces cités sont sur- chargés de passagers de l'avant. Ces gensne faisant que d'arriver d'un long voyage durant lequel ils ont été bien souvent exposés à beaucoup de privations, sont pour cette raison déjà prédisposés à la maladie, et, il est bien à craindre, en sont souvent les victimes pour avoir été exposés aux fraîcheurs de la nuit, ou s'être trouvés en trop grand nombre dans les entre- ponts. 6. Le Bureau Central, tout en admettant que la question du caractère contagieux ou non conta- gieux du Choléra soit encore à décider, recom- manderait néanmoins à tous les Bureaux Locaux ou autres autorités d'agir avec l'impression qu'il est contagieux; et suggèrerait en outre que les Règle- ments de la Quarantaine à la Grosse-Isle fussent strictement mis à exécution. 7. Le Bureau enjoint, qu'aussitôt qu'il sera connu que le Choléra existe dans aucune cité, ville ou place, le Bureau local prenne des informations sur l'ori- gine des quelques cas survenus, lesquelles, avec toute autre information qu'il sera possible d'avoir concernant le cours de la maladie ou autrement, seront communiquées au Bureau Central. Les Mem- bres de la profession médicale sont aussi respectu- eusement priés de passer leurs communications à ce Bureau concernant le moyen de pratique qui d'après leur expérience aura causé le plus de bien. Le Bureau Central espère obtenir par ce moyen beaucoup d'in- formations importantes, et est convaincu que la cause de l'humanité et de la science y gagneront également. 7. Le Bureau Central enjoint par les présentes, et les Bureaux locaux et autres, et les Comités de Santé et Officiers de Santé susdits sont par les présentes",
         "autorisés à faire exécuter strictement les instructione et règlements suivants: 8. Que tout boeuf putride et gaté, lard, viande, pois- son, soit frais ou salés, peaux crues, peaux, tous ani- maux morts, exeréments d'animaux et restes, et toute substance ou matière putride, offensive, gatée ou malsaine, provenant soit d'animaux ou de végétaux, trouvés dans aucune rue ou autre place soient immé- diatement enlevés, et qu'il en soit âisposé de ma- nière à assurer la santé publique aussi efficacement que possible. 9. Que toutes caves, grilles, étangs, commodités et places contenant des mafières ou substances mal- saines, et qui demandent à être nettoyés, vuidés, changés ou réparés pour la conservation de la santé publique, soient immédiatement nettoyés, vuidés, changés ou réparés et bien arrosés de chaux avant et pendant l'existence d'aucune maladie contagieuse ou épidémique. 10. Que toute eau stagnante près des maisons, cours, rues, et dans les caves, les puits, et sur des lots vacants et autres places, soit égoutée immédiatement s'il est possible ; et que toutes cavités et places humides soient emplies de bonne terre et de sable; et que tous ruisseaux, fossés et cours d'eau qui sont obstrués bu entièrement bouchés, soient immé- diatement ouverts afin que Peau en puisse couler libre- ment; et que lorsque la santé publique est exposée faute d'égouts ou de canaux publics dans aucune rue ou place, les autorités compétentes aient à les faire faire, de manière à ce que toutes les caves, fossés et lots vacants où l'eau ne s'écoule pas, puissent immédiatement être asséchés. 11. Que là où on garde des cochons, s'ils causent quelqu'odeur offensif, et principalement s'ils sont nourris de restes d'étaux de bouchers ou de bouche- ries, on ait à les mettre ailleurs immédiatement, et à une distance suffisante des habitations pour que les familles ne soient pas incommodées par ces odeurs offensifs. 12,. Que les Bouchers aient à tenir leurs bàtisses proprement, et aient à disposer sans délai de tous restes et excréments d'animaux tués, de manière à ne pas nuire à leurs voisins ou au public par les-mau-",
         "vais odeurs que répandent ces matières putrides qui sortent avec tant d'abondance de ces substances. Il serait bien aussi à désirer qu'on ne permit pas d'avoir des boucheries dans les limites d'aucune Cité ou ville. 13. Qu'il ne sera pas permis d'entasser dans aucune cour ou dépendances de tanneur aucunes peaux ou peaux crues, ou aucuns crânes, cornes ou os qui res- tent attachés à ces peaux ou peaux crues, ou aucuns sabots, cornes ou os conservés pour la manufacture ou dont on se sert ordinairement pour manufacturer l'huile de pieds de bouf, mais que dans tous les cas ils seront enlevés avant que quelqu'odeur désagréable n'en exhalent, et seront mis dans une place ouil er sera disposé de telle manière à ce que la santé publique n'en souffre aucunement. 14. Que les cours de tanneurs et les lanneries soient visitées par les Officiers de Santé une fois au moins la semaine, pour voir à ce que les peaux crues et peaux ne soient pas laissées entassées, ou souffertes dans une état de décomposition; et que les grattures de peaux crues et peaux, et tout ce qui en dépend, quise trouveront être dans un état soit de crudité ou qui seront vertes, soient enlevées immédiatement et brûlées, ou qu'il en soit disposé de manière à empê- cher qu'aucun mauvais odeur n'exhale de ces dé- compositions. 15. Que tòus les os et peaux conservés pour expor- tation, manufacture ou autres fins, soient immédiate- ment enlevés lorsqu'ils répandront de mauvais odeurs, et déposés dans une place ou places où il sera probable qu'ils n'exposeront pas la santé publique. Le Bureau recommande aussi qu'il ne soit pas permis de déposer ces matières dans les limites d'aucune Cité ou ville. 16. Que toutes peaux crues et peaux importées soient inspectées sans délai, et que celles qui auront souffert par l'humidité, ou qui seront dans un état putride ou qui commenceront à se décomposer soient enlevées, ou qu'il en soit disposé de manière à ce que la santé publique n'en souffre point. 17. Qu'il soit donné beaucoup d'attention à la régie des Cimetières et autres places de sépulture. Il ne sera pas permis d'enterrer dans l'anceinte des murailles d'une église, ou dans les limites d'une Cité ou ville.",
         "il On fera en sorte d'éviter qu'il ne eoit enterré un trop grand nombre de corps ensemble, et les voutes fer- mées dans lesquelles on aura récemment déposé des corps seront ouvertes avec toute la prudence possible. 18. Que tant que durera l'épidémie, les four- nisseurs, ou toutes autres personnes chargées de faire des funérailles, passeront par la route la plus courte possible pour se rendre au lieu de sépulture, évitant par ce moyen de répandre l'alarme dans le public à la vue fréquente de ces processions par des rues plus publiques. 19. Que pendant l'existence de l'épidémie, les teneurs d'Hotels, Tavernes, Maisons de Pension, et autres places publiques de retirance, aussi bien que les citoyens en général, feront ou feront faire un rapport au Bureau Local de Santé pour Parrondisse- ment, de toute mortalité provenant du choléra qui pourra être survenue dans leurs demeures respectives. 20. Que les Bedeaux ou autres personnes en charge d'aucun cimetière ou place où on y enterrera des personnes qui seraient mortes du Choléra Asiatique, devront, pendant la durée du Choléra Asiatique dans leurs localités respectives, une fois par vingt-quatre hepres, faire eu faire faire un rapport par écrit, soit à leurs Bureaux respectifs ou autres, ou aux Comités de Santé ou Officiers (le Santé susdits, des noms de toutes personnes qui pourront avoir ainsi été enterrées dans le. cimetière ou place dont ils auront la charge. 21. Que les Capitaines ou Maîtres de tous navires, steamers, embarcations et autres vaisseaux arrivant à aucun port ou place en cette province, feront un rapport sans délai au Bureau local du lieu de toutes mortalités qui pourraient être survenues à bord pen- dant le voyage ou la traversée, afin que les mesures nécessaires soient prises en conséquence. 22. Que les Bureaux locaux et autres, et les Comités de Santé dans toute la Province feront rapport au Secrétaire du Bureau Central, une fois au moins toutes les semaines, de l'état de la Santé publique dans la Cité, ville ou place pour lesquelles ils sont nommés, faisant mention de la nature de la maladie et du. nombre des mortalités."
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Règlements \u0026c. adoptés par le Bureau central de santé sous l'acte 12 Vict. Cap. 8 ."
      ],
      "published" : [
         "[Québec? : s.n.], 1854 (Québec : Canada Gazette)"
      ],
      "identifier" : [
         "50866"
      ],
      "creator" : [
         "Québec (Province). Bureau central de santé."
      ],
      "key" : "oocihm.50866",
      "label" : "Règlements \u0026c. adoptés par le Bureau central de santé sous l'acte 12 Vict. Cap. 8",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.50866",
      "collection" : [
         "gvp"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "1 microfiche (10 images).",
         "Also available in French. See CIHM no. 91391.",
         "11 p. ; 17 cm."
      ],
      "subject" : [
         "Santé, Service de -- Administration.",
         "Health services administration."
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm"
   }
}
{
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. El El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression E Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire E Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "LA GAZETTE MÉDICALE DE MONTREAL Revue Mensuelle de Môdecino, do Chirurgie et des Scioncos accessoires. DrIu:Erus : MDM. L'HON. PAQUET, HINGSTON, Profcur de Clinique Médicul. Proeur de Clinique Chirurgicale. DESJARDINS, Professeur d'Ophthanologie. Secr aire le la Iledaction : 1 ' 1L E. FOllTIEll, No 1208 rue 3lignonne. *0 VOL VI. MONTREAL, AOUT 1892 No 8. TRAVAUX ORIGINAUX. )e l'infltuece du curae le l'uterus sur les complica. tiois des endoietrites Par le Dr J. A. Ouimet, (Pariq) Montréal. La thérapeutique actuelle de l'endonétrite, pour la majorité des gynecologistes de notre époque réside dans la destruction, ou tout au moins la modification de la muqueuse utérine ; cette muqueuse est le lieu de culture des éléments pathogènes. Mais elle n'est pas seulement le lieu de culture de ces éléments elle peut devenir aussi la source d'infections s'étendant au-delà, dans le voisinage de l'utérus ; elle peut provoquer l'apparition de foyers inflammatoires paramétritiques, de salpingites, d'ovarites, de pelvipéri tonites. La salpingite, dit Schrceder, est toujours le résultat d'une inflammation envahissante, venant d'organes voisins ; il n'est pas rare de trouver la muqueuse des trompes inflammée, lorsque le péritoine est le siège d'une inflammation générale ou localisée, du moins lorsque cette affection n'a pas pour résultat l'oblitération des orifices abdomii- naux des trompes. Plus souvent la salpingite est due à la propagation d'une endomé- trite. Cependant, l'endométrite peut exister pendant des années, et ,a muqueuse tubaire rester parfaitement normale ; ce sont les processus infectieux, qui paraissent se transmettre de préférence de la mu- queuse utérine aux oviducces, bien qu'ils ne soient pas les seuls.",
         "LA GAZETTE IÉljIDALE Pour Schreder, la pelvipéritonite est très souvent la complication de toute une série d'états pathologiques de l'utérus; on l'observe surtout dans la métrite et dans l'endométrite. Il est incontestable, disait encore ces jours derniers, M. Doléris, dans des conférences sur la gynécologie, que l'endométrite peut s'é- tendre aux trompes et que l'inflammation peut s'éter.dre de là au péri- toine ; ceci devient surtout É\\ idenît quand on se rappelle que la seconde cause par ordre de fréquence de la pelvipéritonite, c'est l'endométrite de nature infectieuse. L'inflammation tubaire, di, encore M. Doléris n'est dans un certain nombre de cas que secondaire ou consécutive à la métrite. Puis il ajoute que la pelvi-péritonite est souvent consécutive à une affection de l'utérus ou de ses annexes. La blennorrhagie est une des cau:es les plus communes de la pelvi- péritonite. Lawson Tait admet entièrement aussi cette succession dans les acci- dents. Les affections inflainmatoires, dit-il, comme celles qui se développent dans l'utérus, sont susceptibles de se propager le long des trompes et de produire des affections ovariennes ou péritonéales. C'est pour cette raison que l'inflammation des trompe? est d'une immense importance, et doit être soupçonnée lorsqu'apparaissent les signes d'une extension plus sérieuse de la maladie. Voies de propagation de l'inflanmation. Deux opinions ont été émises à ce sujet. L'une a eu pour défenseur, M. Lucas-Championnière. C'est la théorie de la propagation inflammatoire par la voie lymphatique. La seconde soutenue par Trélat consiste à admettre que l'inflamma- tion se propage par continuité de muqueuse. Les derniers travaux de M. Cornil sur l'anatomie pathologique des salpingites ont montré, contrairement à l'opinion soutenue par M. Lucas-Championnière, que dans ces aiTections, l'ostium utèrinum par- ticipait à la maladie des trompes. Lolk dans un mémoire important admet nettement la propagation directe de l'utérus à la trompe et c'est de celle-ci qu'il fait ensuite partir tous les accidents que l'on peut observer, comme compliquant l'endo- 2nétrite. Il est donc établi que l'endométrite peut provoquer l'apparition d'accidents péri-utérins, de salpingo-ovarite, de pelvi-péritonite. 338",
         "LA GAZETTE MÉDICALE Fréquence de ces complications. Ces accidents sont extrêmement fréquents, avec une intensité très variable d'ailleurs. Mais aussi l'endométrite peut exister seule, alors il faut modifier la muqueuse par un moyen approprié, par le curage. Les complications péri-utérines sont-elles une contre-indication au traite- ment de 'endométrite. En avril 1888, M. Doleris écrivait: \" Si maintenant on trouve de la paramétrite, toucher à l'utérus avant la guérison de cette complica- tion, serait plus qu'une imprudence, ce serait une faute injustifiable, dont les exemples ne manquent malheureusement pas.\" En 1888, M. Pozzi disait aussi: \" Les inflammations des annexes constituent (au curage) une contre-indication formelle. On doit soigneusement s'abstenir de manoeuvres chirurgicales quelconques dans un utérus, sî les annexes, ovaires, trompes, ligaments larges, ne sont pas parfaitement sains.\" Les conplications ne sont bas une contre-indication. Voilà qui est formel jusqu'en 1888 pour la grande majorité des au- teurs, il faut proscrir toute intervention intra-utérine, voire' même toute manoeuvre sur l'u\u0026rus, lorsque des inflammations péri-utérines aigües, chroniques même, compliquent l'endométrite. En 1888, M. Poulet, de Lycn, dans une note communiquée à la Société Nationale de Médecine de Lyon, montre en s'appuyant sur un certain nombre de faits, que les lymphangites péri-utérines ne sont pas une contre-indication à l'emploi du curage de l'utérus, pour lui, la -dilatation du col et le curage est la méthode de traitement de beau- coup préférable dans toutes les inflammations utérines. Et cela, non seulement quand l'inflammation, dépassant l'épaisseur de la muqueuse, il y a métrite parenchymateuse, mais encore lorsque des produits septiques sont allés plus loin que l'utérus faire de la para- métrite, autour de l'organe. Cette dernière catégorie, dont les auteurs ont fait une contre-indi- cation formelle, est pour M. Poullet au contraire, une indication de dilater au plus tôt la cavité utérine, pour y pratiquer un curage aussi -complet que possible. Il ajoute qu'ayant eu douze fois l'occasion de pratiquer le traitement intra-utérin dans ces conditions, douze fois ila obtenu la guérison, et en aucun cas, il n'a eu un moment de sérieuse inquiétude pour la vie de ses malades. M. le professeur Trélat confirme bientôt les affirmations de M. 389",
         "LA GAZETTE MÉDICALE Poullet et il dit: \"je crois que le curage de la métrite, ou plutôt le- traitement approprié des métrites doit être fait aussitôt qu'on esti appelé à constater ces métrites, malgré et même au cours des accidents. péri-utérins qui compliquent ces métrites et cela, non-seulement lors- qu'il s'agit d'accidents chroniques, mais encore en présence d'acci. dents aiguës. Ce sont les septicémies utérines, ajoute-t il, et non les manoeuvres qui sont la cause des accidents: avec la désinfection préalable, non- seulement on évite d'aggraver les accidents, mais encore on ar:ête toutes les propagations. Au mois de janvier r889, M. Doleris fait à la société d'obstétrique et de gynécologie de Paris une communication où il fait connaître, que sur une vingtaine de cas de salpingites, compliquant des endomé- trites, il a obtenu par le traitement intra-utérin 9 guérisons de salpin- gites. et Il insuccès, mais dans aucun cas, il n'a vu les accidents être aggravés par cette intervention. M. Doleris modifie donc dans cette communication complètement les vues qu'il avait sur ce point en 1888. Le traiement intra-utérin peut guérir les complications. L'innocuité de l'intervention intra-utérine est donc démontrée, lors- que l'endométrite s'accompagne de complications péri-utérines. Ces faits, dus à MM. Trélat, Pouillet, Doléris, Segond, Pozzi, for- ment aujourd'hui un ensemble qui non seulement prouve cette inno- cuité, mais encore, fait plus intéressant, montre que les complications inflammatoires de l'endométrite, chroniques ou aiguës, peuvent dans un bon nombre de cas être guéries par le traitement de l'endométrite. M. Ferrier dit : qu'il faut opérer sans attendre les salpingites suppu- rées, pour les autres on peut différer et faire appel d'abord à d'autres traitements qui pour ne s'adresser qu'à la tunique interne de l'utérus pourraient bien amener la guérison de la complication. La laparotomie dans les salpingites n'est pas toujours indiquée. Il est bien entendu que toutes les salpingites ne guériront pas par le traitement intra-utérin, par conséquent la laparotomie n'est pas une opération à rejeter, car elle s'impose en présence d'une ovaro-salpin- gite suppurée, mais dans d'autres salpingites tout en ne faisant pas. cesser les accidents, le traitement intra-utérin les améliorera, et sur- tout, ce qui a une grande importance, il amenera l'asepsie de cette cavité utérine. Donc il convient dans toute salpingite en dehors des cas urgents. qui n'admettent pas de retard (pyo-salpfinx) de faire d'abord le traite- .ment de l'endométrite. M i 340",
         "LA GAZETTE MÉDICALLE Dans les pelvi péritonites, il n'y pas de doute à avoir, on peut, on doit faire le curage de l'utérus, E. Martin, de Berlin, en ce qui con- cerne les salpingites, émet l'opinion qu'il ne faut recourir à la laparo- tomie qu'après avoir épuisé tous les moyens de traitement. L'existence de complications péri-utérines ne crée pas de conditions -particulières au manuel opératoire du curage ; et les soins ultérieurs sont les mêmes que pour le curage d'une endométrite non compliquée. Conclusions. 1, L'existence des inflammations péri-utérines au cours de l'endo- métrite est considérée par tous les auteurs anciens et par la grande ·majorité des auteurs contemporains comme une contre-indication for- melle à toute action sur l'utérus. 20 L'examen des faits, très nombreux déjà dans lesquels on n'a pas tenu compte de cette contre-indication montre que: (a) L'intervention intra-utérine n'aggrave pas ces complications. (b) Cette intervention peut même amener la disparition des acci- dents. 30 La condition sine qua non de cette innocuité est l'emploi d'une rigoureuse antisepsie. 40 En présence d'une ovaro-salpingite non suppurée, il ne faut recourir à la laparotomie, qu'après avoir fait le traitement soigneux et approprié de l'endométrite concomitante. Ce traitement préalable, s'il n'amène pas la guérison de l'ovaro-sal- pingite, aura du moins l'avantage de préparer l'asepsie des voies géni- tales. DR ADRIEN OUIMET. Paris, 10 juillet 1892. Conduite A tenir pendant la période de délivrance dans l'accouchement ii terme. Par le Dr GEo. LARIN, (Paris) Montréal. De tout temps cette question a embarrassé le praticien. Depuis Hippocrate jusqu'à Ruysch (1750), les médecins n'avaient qu'un but: celui d'extraire le plus rapidement possible le placenta. A cette fin, ils employaient divers procédés, tels que pression sur le ventre, efforts de toux, de vomissements, etc., etc. Ambroise Paré, Guillemont et Mauriceau poursuivaient le même but et se hàtaient de débarrasser au plus tôt la femme de l'arrière-faix; ils considéraient que le mort tue le vif. Ruysch, après une dissection de plusieurs utérus de femmes récem- ment accouchées, y signala, au niveau des trompes, l'existence d'un 341",
         "342 LA GAZETTE MÉDICALE muscle auquel il donnait la propriété de décoller et d'expulser le pla- centa, sans l'auxiliaire de la main dans l'utérus. Pendant cinquante ans, cette donnée eut un certain retentissement. Mais c'est à partir de Guizot que le soin de l'expulsion du placenta est confié à la nature. Et, à la même époque, Levret démontre, de la façon la plus nette, que la conduite à tenir ne peut être uniforme et est sujette à des variations multiples. Depuis, les choses ont peu changé. A l'étranger, deux camps se- sont formés; les uns sont temporisateurs, les autres immediats. En France, le professeur Dubois, parlant de la conduite à tenir pendant la délivrance, disait: Quand vous aurez attendu un certain temps (dix, quinze minutes), alors vous ferez des tractions sur le cordon. De son côté, le professeur Pajot s'élevait, dans son enseignement, contre cette· question dite d'horlogerie, ne connaissant pas à la nature la faculté de se soumettre à ces distinctions arbitraires, et il disait: \" Vous ne ferez vos tractions que lorsque le placenta sera décollé.\" Et le professeur Tarnier ajoutait: \" décollé et tombé sur le segment inférieur de l'utérus.\" Telle est en peu de mots la conduite tenue jusqu'en ces derniers temps. J'ouvre ici une parenthèse pour faire paraître un tableau composé de mille observations cueillies à Beaudelocque, dans le service de M. le professeur Pinard. Ce tableau, comme on le voit, comprend trois catégories. DÉLIVRANCE. Délivrance spontanée. Délivrance naturelle. Délivrance artificielle. Le placenta a été expulsé La délivrance a été faite :On est intervenu spontanément : 17 fois après l'accouchement 27 fois 20 min, après acc. 3 fois immédiatement après 42 do 5 min. après do 34 do 25 do do accouchement. 42 do 1o do do 4 do 30 do do do 15 min, do 28 do 15 do do 151(1035 do do 2d02odo do 19 do 20 do do 184do40 do do 3do3odo de 33 do 30 do do go do So do (o 2 do 50 do do 24do 40 do do ls do Il. do 3 do 1 h. do i do i/Ih. do do 33 do I/2h. do i do 2h. do 3 do 2½h dold d 23h.4do do 2 do do 3 4. do do 5 do0 22. do i do 3 h. do go do 54 do do 2 do 4 h. do 2 do 5 Ih. do i do 6 h. do Dans la première catégorie, délivrance spontanée, la nature fit tout. Oans la deuxième, délivrance naturelle, l'art n'est intervenu que dans M.",
         "LA GAZErTE .\\MÉDICAL E des conditions particulières. Enfin dans la troisième, délivrance arti- ficielle, on est intervenu dans les trois périodes de la délivrance décollement, engagement, extraction. Avant d'entrer dans le vif du sujet, voyons d'abord quels sont les phénomènes cliniques qui se passent au milieu du placenta et de la membrane interne de l'utérus après l'expulsion du foetus, puis nous verrons ensuite les phénomènes qui se passent dans l'organisme. Plénomènes locaux.-Le premier phénomène à observer, après l'expulsion du foetus, concerne la situation, la forme et le volume de l'utérus. Pour le constater, il faut reporter la main sur la paroi abdo- minale à la recherche de l'organe gestateur. Le plus souvent, il est situé à droite au-dessous de l'ombilic, et a la forme globuleuse. Il y a 15 à 20 ans, en France, l'on disait: \" Dés que le foetus est expulsé, il faut reporter la main sur la paroi abdomin:le pour se rendre compte s'il y a ou pas un autre foetus.\" Aujourd'hui, grâce au palper abdomi- nal (1), l'on fait son diagnostic avant l'accouchement et l'on ne se contente que de trouver l'utérus. Un moyen capital de s'assurer de l'état de l'utérus, c'est le caractère du pouls a la radiale; s'i est lent ou normal on peut être tianquille, mais s'il est fréquent, sans élévation de température, on doit se tenir sur ses gardes, car on aura presque sûrement maille à partir avec une hémorrhagie. En résur;é, si l'uté- rus est situé au-dessous de l'ombilic et que le pouls est lent, on peut être tranquille. Il est cependant des cas où l'utérus remonte audes- sus de l'ombilic, et c'est souvent alors du à une distension de la vessie par rétention d'urine' On pratique alors le cathéthérisme sans plus de retard. .PtéZOmènesgénéraux.-On sait à quelles poignantes douleurs les femmes sont en proie pendant la période d'expulsion du fotus. Il se produit toujours alors dans le canal génital des fissures ou des déchi- rures plus ou moins profondes, et les femmes éprouvent à la fois des sensations de compression, de brûlure er de cuisson. Cependant, bientôt succède un bien-être qu'elles savent bien définir, mais il ne dure qu'un couit moment, et assez souvent les femmes sont prises d'un violent frisson, comme dans la période clonique de l'éclampsie. Il n'est cependant pas de mauvaise nature, étant d'ordre reflexe, il est à la période d'expulsion ce que sont les vomissements à la période de dilatation. Qu'elle ait un frisson ou pas, qu'elle soit primipare ou multipare, la femme est bientôt arrachée de ce bien-être ; elle éprouve des douleurs (contractions) qu'elle accuse par des plaintes, et la déses- (1) Dr Jos. Lespérance, \" Palper abdominal,\" Gazette Miédicale, novembre 1890. 343",
         "LA GAZETTE 'MÉDI'ALE pérance reparait. Ces contractions sont plus douloureuses chez la multipare ; on les appelle tranchées, et dans certains cas elles sont si intenses, qu'elles nécessitent post partuni une médication spéciale. Ces douleurs coincident avec l'expulsion du placenta, avec ou sans héiorrhagie. Le nombre et l'intensité de ces douleurs varient avec chaque utérus. Les utél us ne sont pas tous impress'onables au même degré, c'est comme le caractere d'un chacun. Ces douleurs donnent la sensation des constrictions abdominales et lombaires, à laquelle s'ajoute celle de 1 esanteur ; alors les femmes Sécrienit \"que ça pousse et qu'elles vont acc.ucher de nouveau.\" Que s'est-il donc passé? Le placenta s'est décollé, s'est laissé choir sur le segment inférieur de l'utérus, le périnée s'est distendu, puis le placenta a été expulsé. Cette synergie des contractions utérines et des efforts de la femme peuvent être la cause de dechirure et de rétention de membranes. En résumé, la femme est passée par trois phases distinctes (a) Bien-être presque indéfinissable ; (b frisson violent; (c) malaise et agitations pénibles provoquées par les contractions. Cette dernière phase correspond à la distension du périnée, à l'ouverture de la vulve, puis à l'expulsion du placenta. Quelle conduite /enir ? D'une manière générale, il faut explorer la paroi abdominale toutes les cinq minutes, et se rendre compte du mouvement ascensionnel (i à 2 pouces) que subit le fond de l'utérus; surveiller le caractére du pouls et ne pas s'étonner s'il est intermittent., car il a une signification tout aussi heureuse que celle du ralentissement. Ce n'est que lorsque la femme commence à pousser (3e période) que l'on est autorisé à faire l'exploration interne. Et c'est surtout à ce moment do l'acte obstétrical que les précautions an tiseîtiques doivent redoubler, attendu que toutes les bouches absorbantes, depuis l'orifice vulvaire jusqu'au fond de l'utérus sont béantes et prêtes à engloutir les germes septiques ; donc, avant toute intervention interne, lavage des mains dans un liquide antiseptique ; puis, le cordon légèrement tendu servira de guide pour le toucher. Et selon que le placenta se présentera par l'un de ces trois modes: face utérine, face fætale et bord, l'interven- tion variera. Ou l'on rencontrera immédiatement le placenta se pré- sentant par son bord, et dans ce cas, il sera échappé du sang : hémor- rhagie physiologique. Et, au doigt, on aura d'un côté la sensation de la face fœtale ; de l'autre côté, sensation de la face utérine et des cotylédons. Quelquefois, cependant, les membranes masquent toutes les sensations de surface rugueuse. Dans ce cas, on peut dire que le placenta est décollé. Cette constatation faite, Monsieur le professeur 344",
         "LA G.AZETTE, MÉDICALE Pinard conseille fortement d'intervenir et de ne pas laisser à la nature le soin d'expulser le placenta, car il reste alors dans la cavité utérine quelques lambeaux de membranes qui peuvent être le point de départ d'une infection. Dubois, qui était un clinicien de premier ordre et un observateur sagace, Cazeau, Dupaul et ses élèves firent des expériences dans lesquelles ils constatèrent que le placenta, décollé et tombé sur le segment inférieur, peut y rester longtemps. Il reste à se demander si le placenta peut y séjourner 24, 48 heures sans devenir \"corps étranger.\" M. Pinard a observé un placenta, tombé sur le segment inférieur de l'utérus depuis 36 heures, donner lieu à un commence- ment de putréfaction. Mais, sans irsister sur la putréfaction qui est cependant un fait capital, il arrive souvent que, lorsque le placenta se présente par sa face foetale et que les membranes sont un peu adhé- rentes, le sang s'écoule en arrière d'elles. emplit la poche et détermine une hémorrhagie secondaire. La conduite de nos prédécesseurs était donc rationnelle en ne laissant pas à la nature le soin de l'expulsion du placenta. Ajoutons à toutes ces raisons pour la délivrance natu- relle une autre d'ordre moral. La femme n'est pas tranquille tant que tout n'est pts fini. De plus, si on la laissait, les sources d'infection seraient toujours à craindre. Voilà donc plus de r2isons qu'il n'en faut pour être partisan de l'intervention. Mais à çuel moment intervenir et comment ? On ne doit pas intervenir tant que le placenta n'est pas décollé. Voilà ce que le professeur Pajot a enseigné pendant vingt ans dans le grand amphithéâtre de la Faculté de médecine. Ceci est parfait au point de vue didactique ; c'est loin d'être précis et suffisant au point de vue clinique. Et dans son livre, un peu plus loin, on lit : '- L'on peut commencer les tractions sur le cordon quand le placenta est sur le segment inférieur.\" Mais il y a des circonstances dans lesquelles le placenta est là et qu'il y a encore des adhérences. Il sera donc plus exact de dire : \" Il faut intervenir quand le placenta est sur le segment inférieur de l'utérus, engagé dans le vagin, et que l'insertion du cordon sur le placenta est trouvée. Si toutes ces raisons ne sont point réunies, il vaut mieux attendre et ne pas intervenir.\" Peut-on dans tous les cas arriver sur l'insertion du cordon ? Dans quel cas ? Toujours accessible quand on le recherche dans la présen- tation de la face fœtale ou de son bord, il ne l'est pas dans la présen- tation utérine ; et Von comprend facilement que, dans ce cas, l'inser- tion du cordon est en arrière. L'insertion du cordon étant trouvée avec une présentation de la face fætale ou de son bord, quel mode suivre? quel procédé d'inter- 345",
         "LA GAZETTE MÉDICALE vention employer ? Deux méthodes sont en présence : (a) la méthode de traction ; (b) la méthode d'expression. La première consiste sim- plement à faire des tractions sur le cordon ; elle est plus que sécu- laire. La seconde n'a existé qu'à l'état rudimentaire. Elle fit grand bruit en Allemagne et en Angleterre (der 1853 à 1861), et ne fut vul- garisée en France qu'en 188o, sous le nom de \" méthode de Credy.\" Fochier, à Lyon, et Chantreuil, jeune agrégé de la Faculté de Paris, en furent de chauds partisans ; cependant, elle reçut un mauvais accueil par lés maîtres de Paris. Credy, en 1852, donna l'exposé de sa méthode, modifiée depuis. Elle consistait à saisir avec la main, une demi-heure après l'expulsion du foetus, le fond de l'utérus, pour aider aux contractions utérines et à l'expulsion du placenta. Ses élèves dépassèrent le but, et conseillèrent de faire l'expression immé- diatenent après l'accouchement. Credy eut le tort de les suivre, en disant: \" Employez la méthode dès que les contractions se montrent; sinon, faites les renaître,\" et l'idée fut adoptée. Cependant, elle donna lieu à plusieurs accidents: rétention de membranes, inversion utérinc, hémorrhagie, etc. Bientôt, en Allemagne, plusieurs accoucheurs s'élevèrent contre cette méthode ; et, à Paris, M. Pinard la considéra comme une méthode anti physiologique et est demeuré partisan de la méthode de traction, mais pratiquée dans les conditions ci-dessus indiquées : placenta décollé, tombé sur le segment inférieur de l'uterus, engage dans le vagin, et l'insertion du cordon auparavant trouvée, sans adhérence des membranes. Le professeur Pajot disait : \" Je tends et j'attends.\" Mais dans quelle direction tirer ? Pajot disait: \" Tirez dans l'axe du canal génital.\" Mais la question n'est pas là ; il en est une qui prime toutes les autres: Où est 'e cordon ? Si le placenta se présente par sa face fotale, le cordon sera au centre ; alors les tractions devront être faites de haut en bas, le siège étant toujours élevé sur des draps repliés. Si le cordon est en arrière, les tractions seront faites de bas en haut. Si le placenta se présente par son bord, il y aura alors bien des chances pour que les membranes soient courtes d'un côté et tiraillées en un seul point ; dans ces cas, il faut que les tractions soient lentes, et uni- formes et régulières. Dans la présentation fotale, le siège de la femme étant élevé, cn saisit le cordon aussi près de la vulve que possible d'une main, avec de la ouate antiseptique. Le professeur Depaul recommandait d'appliquer l'autre main sur la paroi abdo- minale pour voir s'il n'y aurait pas un commencement d'inversion utéiine ; ce qui, dans notre cas, n'est plus possible, puisque le placenta est décollé. Cependant, avec une main sur l'utérus, on en presse le fond d'avant en arrière et de haut en bas, pour réduire l'anteversion 84r)",
         "LA GAZETTE MEDICALE qui existe toujours ; d'autre part, cette main renseigne aussi sur l'état de l'utérus ; s'il se durcit et donne cette consistance ligneuse si carac- téristique de la contractian, on suspend alors les tractions pour éviter la déchirure des membranes, et si, à ce moment, la femme veut pousser, il faut l'en empêcher. Quand le placenta suspendu est retenu par les membranes on a, donné le conseil de le saisir avec les mains et de lui faire trois mouve- ments de rotation en l'extrayant. Cette méthode est mauvaise si le placenta se présente par la face foetale, car le sang s'accumulant et les membranes ayant peu d'adhérence se décolleront en certains points et formeront des poches remplies de sang. Si au contaire, les men- branes viennent d'elles-mêmes la méthode n'offre aucun désavantage. Mais que faire si l'expulsion du placenta s'est faite avec membranes coupées et bords déchiquetés ? Attendre, et ne jamais aller à la re- cherche des membranes avec la main dans l'utérus. Le placenta ne se présente pas toujours par sa face foetale ou par son bord, souvent c'est par la face utérine et alors au toucher on sent ui corps mou, difficile à reconnaître, on arrive sur les cotylédons et comme la découverte de l'insertion du cordon eýst impossible on ne fait pas de traction ni de tension. A moins, chose ra:e, de l'avoir trouvé, car si l'on tirait on retournerait le placenta et l'on déchirerait les membranes. Il faudra donc dans ce cas recourir à la méthode: d'expression. Conditions dans lesquelles on doit employer la méthode dite d'expression. On peut être embarrassé à la recherche du cordon même avec un placenta engagé, se présentant par sa face foetale ou par son bord. Le cordon étant tendu légèrement le doigt arrivera et éprouveira quelquefois une sensation étrange, bizarre, mal définie dans les cas ou le cordon s'insèreia sur les membranes : insertion velaienteuse du cordon ; les vaissLaux sont dissociés et comme l'union fait la force il s'en suit que nous avons ici moins de résistance que dans l'insertion franche du cordon sur le placenta, et que si alors on fait des tractions on risque beaucoup de rompre le cordon. On doit donc dans ce cas ainsi que dans celui de la présentation utérine, recourir à la méthode d'expression mais pratiquée d'une manière bien autre que celle re- commandée par Credy. Appliquez la main à traveis la paroi'abdo- minale sur l'organe gestateur et le presser dans l'intervalle des con- tractions, car si l'on exerçait des pressions pendant les contractions l'utérus expulserait tout et l'on aurait déchirure et rétention d'une partie des membranes. Cette manceuvre doit durer 10, 15 minutes et 3'7",
         "LA GAZETTE MÉDICALE mniee davantage, il ne faut pas trop se hâter. Cette lenteur paraîtra peut-ttre désespérante pour l'entourage et la parturiente, tout autour ,de vous protestera, mais patientez pour le salut de la femme et votre tranquillité. Il n'y a qu'une chose qui puisse vous presser, c'est 'hemorrhagie, l'hemorrha.ie pathologique, pas la physiologique. L'hémorrhl.gie dans ces cas a deux manière- de se manifester. Ou elle est presque foudroyante et le sang couic avec une rapidité telle que les deux cuisses écartées en sont couvertes jusqu'aux genoux. Un rien peut quel1uefois la produire, un accident, une émotion un peu vive telle que la suivante: une femme ayant perdu son premier enfant est très- heurease den avoir un autre. Dans ces cas l'utérus peu retracté est resté haut et a une forme allongée, le pouls n'est pas encore rapide, il -est plutôt lent, il y a inertie de l'organe, le placenta ne s'est pas décollé, on dirait \"que l'organe gestateur s'est évanoui dans le ventre tant il est flasque,\" il s'écoule alors un peu de sang, puis au bout de 5, 10 minutes, j d'heure le pouls s'accelère, la femme pâlit, entend des bourdonnements dans les oreilles, état syncopal puis si ça continuait, coma et mort. En présence d'un drame aussi émouvant il faut se hâter de recourir aux injections intra-utérines, aux irrigations avec eau bouillie et extrê- mement chaude 400 centigrade, fate entre les membranes utérines et le placenta décollé. Pendant ces injections on malaxe bien l'utérus pour faire décoller le placenta. Après l'expulsion du placenta on continue les injection., utérines. Mais si l'hémorrhagie ne cesse pas on a alors affaire a une hémorrhagie foudroyante, l'uterus pisse le sang .gros comme le poignet, la femme dit qu'elle ne voit plus clair et sent qu'elle s'en va. Alors on applique la main sur l'utérus et on com- prime l'aorte abdominale audessus du fond de l'utérus. Ce moyen qui réussit admirablement et qui consiste à aplatir l'aorte contre la colonne vertébrale, donnera le tempr de préparer l'eau chaude et de vous faire laver la main libre, pour employer le moyen radical ; la délivrance artificielle faite dans des conditions particulières en procé- dant de la périphérie au centre. Examen du plazenta. La délivrance faite artificiellement ou naturellement par traction ou expression, il reste le placenta à examiner. Cet examen ne doit pas ·être fait seulement au point de vue scientifique pôur constater si la délivrance est complète et bien faite mais aussi dans celui des indica- tions à tirer dans l'intérêt de la mère et de l'enfant. D'une manière générale par l'inspection des membranes maternelles on ne peut pas 3418",
         "LA GAZETTE MÉDICALE toujours dire si la délivrance est complète. Souvent il cn reste des débris dans l'utérus qui sont éliminés avec les lochies dans les jours qui suivent. Si l'examen des membranes n'est pas positif il n'en est pas de même de celui du placenta. Il faut s'assurer si sa forme est normale, voir s'il n'y a pas de cotylédons supplémentaires ou rétention, chercher sur les membranes s'il n'y a pas eti rupture de vaisseaux, s'il n'y a pas de foyers hémorrhagiques dans le placenta, le peser, cons- tater s'il est volumineux ou pas par rapport au poids de l'enfant. Quoique ce ne soit pas un critérium, si le placenta est volumineux par rapport au poids de l'enfant il y a de grandes chances pour que l'enfant soit syphilitique, de là, médication très-utile, le fait étant con- firmé, pour l'enfant la famille et la société en général. Il y a quelque temps à la clinique Beaudelocque nous avions un fotus de sept livres. avec un placenta d'une livre et quatre onces. Ce seul fait attira l'at- tention de M. Pinard qui diagnostique sur le champ une syphilis héréditaire; les aveux du père de l'enfant vinrent confirmer le dia- gnostic. Souvent il existe des foyers hémorrhagiques dans le placenta des. albuminuriques qui pendant leur grossesse ont peu ou presque pas présenté de symptômes d'urémie. La découverte de ces foyers hémorrhagiques est souvent dans ls maternités depuis que l'on examine avec soin les placentas, le premier indice révélateur de la, lésion rénale ; et tout récemment encore M. Pinard nous comnmuni- quait l'observation de la femme d'un médecin chez laquelle l'on ne diagnostiqua la lésion rénale qu'à l'examen du placenta. L'examen du placenta est donc aujourd'hui une chose reconnue absolument né- cessaire. Obstacles à l'engagement du placenta. Il est des cas dans lesquels ie placenta ne s'engage pas. Quelles. sont donc les causes qui l'en empêchent? Dans une première catégo- rie de cas, le décollement (1er temps) existe, cependant il ne tombe- pas sur le segment inférieur. Au palper l'utérus a sa forme régulière, seulement sa situation est anormale, le fond est trop élevé. Il n'existe pas de phénomènes généraux d'hémorrhagie. On fait le toucher et l'on arrive sur le placenta. Quelquefois c'est du à une cause mécani- que telle que la replétion de la vessie qui empêche l'engagement du placenta décollé normalement-tumeur physiologique.-Dans la deux. ième catégorie la cause peut être due à une tumeur fibreuse, implantée sur le segment inférieur de l'utérus ou même à la partie supérieure de l'organe gestateur et qui peut après l'expulsion du foetus tomber, s'invaginer et oblitérer le conduit. Alors il faut introduire la main 349",
         "LA GAZETTE MÉDIOALE dans l'utérus, libérer le conduit et prendre le placenta avec les doigts. Il pourrait pareillement y avoir des tumeurs périphériques, kystes de l'ovaire, etc., etc., dans ces cas lintervention est simple. Si par exemple il n'y a pas de tumeur, le placenta n'est pas tombé et la femme est accouchée depuis 1, 2 heures ; ou bien il y a au niveau des organes génitaux écoulement sanguin, le linge est souillé d'un peu ,de sang ou bien elle ne perd pas du tout. Dans ce cas le placenta peut être retenu dans la cavité utérine parce qu'il ne s'est produit .aucune contraction (inertie); ce qui est la cause la plus fréquente à la suite de fatigue excessive de l'organe ou de l'organisme. L'utérus a perdu de son ressort, quelquefois il y a de la physiométrie, l'utérus est comme un chiffon de papier. Il y a des ca2 ou ni l'organe ni l'orga- nisme ne sont fatigués et où le placenta ne s'est pas décollé du tout. Dans ces cas la cause la plus fréquente est l'adhérence anormale des membranes dont les contractions ne peuvent venir à bout. Ces adhé- rences sont tantôt partielles, tantôt complètes. Parmi les autres causes on peut citer la rétraction d'une partie de l'utérus, contractions irrégulières et spasmodiques, enchatonnement ; o. sait qu'il y a un état paralytique chez toutes les femmes parce que l'utérus a été excité anormalement dans deux circonstances surtout, soit par un agent ocytocique ou par l'adhérence anormale des mem- branes; entre ces deux extrêmes il y a place pour toutes les nuances. En face du premier cas, perte expulsion depuis une heure, placenta non décollé, que faire ? Les uns attendent, d'autres interviennent. Il est de règle absolue d'intervenir si l'anémie est aigue, d'autre part l'intervention doit être aussi la règle attendu que l'on ne sait pas quand l'écoulement cessera. Dans ce cas c'est à la délivrance artificiêlle qu'il faut recourir. La femme ne perd pas de sang du tout, que faire? Attendre ou intervenir? Aucune cause mécanique n'existe, au palper l'utérus a une forme irrégulière et si l'on n'intervient pas l'enchâtonnement physiologique qui existe déjà devîendra pathologique et l'on sera em- pêché d'entrer dans la cavité utérine. Peut-on compter sur la rétrac- tion et la contraction de l'utérus pour décoller le placenta? non, car .à l'autopsie c'est avec grànde peine que le scalpel parvient à l'en sépa- rer de l'utérus; aussi la putrefaction peut facilement venir compliquer d'avantage la situation. En général dans ce cas il faut attendre au maximum deux heures et recourir à la délivrance artificielle; placenta :adhérent d'une façon partielle et anormale. La main introduite a rarement à lutter contre un canal retréci, elle suit le cordon et se dirige jusqu'à l'endroit adhérent, et explore bien la paroi utérine et :a ors les doigts doublés des membranes elle fait légèrement des trac- 250",
         "tions. Tout le temps de l'exploration on fait suivre la main d'une canule en verre qui laisse couler de l'eau chaude ; en même temps qu'elle excitera l'utérus, elle aura une action antiseptique. Dans les cas heureux cette intervention sera facile et couronnée de succès. Si l'adherence est complète et la pénétration de la main dans la cavité utérine encore possible, on se rend compte de l'insertion du cordon sur le placenta, puis combinant le toucher intra-utérin au palper abdominal on aura la sensation d'un uterus farcide fibrômes intersti- tiels ; Levret l'avait constté. La paroi utérine est massée autour du placenta. Il ne faut pas periorer le placenta au centre; physiologi- quement, il commence toujours à se décoller par sa périphérie. En respectant l'insertion du cordon sur le patcenta, on délimite sa péri- phérie avec les doigts doublés avec les membranes sur les points où l'adhérence est moins intense, et procédant de dehors en dedans, on le décolle peu à peu. Pendant tout le temps, la main appliquée à travers le paroi abdominal nous guide. Si la main dans l'utérus se paralyse, on la retire et l'on fait en même temps des injectiondes intra- utérines, car, dans ces cas, l'utérus perd souvent, et les syncopes sont .à redouter et à prévenir. Il faut, en même temps, être d'une antisep- sie sévère, Ces cas, heureusement, sont rares, car c'est la partie la plue délicate et en même temps la plus pénible de l'obstétrique. Jusqu'à présent on n'a assisté qu'à une série de faits naturels physio- logiques, compliqués par un défaut d'intervention tardive, ou par une intervention en dehors du moment d'élection. Mais si l'enchâtonne- ment est partiel ou total, et que l'utérus irrité est devenu tétanique, que faire ? Employer la morphine en injections et l'anesthésie pro- longée par le chloroforme; alors on aura des chances de pénétrer dans un canal extrêmement étroit. Si ce moyen ne réussit pas, intro- duire un dilatateur de Champetier, qui agira comme corps étranger ; l'utérus reprer.dra sa consistence, le ballon sera expulsé, puis le pla- -centa suivra. En dehors de ces cas, si appelé auprés d'une femme non délivrée, que le placenta ne soit pas décollé et que le cordon soit rompu par une manoSuvre inhabile, il s'agit alors de pénétrer dans l'uterus et de ·faire la délivrance artificielle; s'il y avait tétanization, on recourra au moyen ci dessus indiqué. Maintenant, si l'extraction n'est pas faite, et qu'après des tentatives sur le cordon l'on ait administré 1. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 grammes de seigle ergoté, que faire ? Si le ballon de Cham- petier nous manque, on emploie le chloroforme, et on parvient par le cathétérisme digital à introduire un, deux, trois doigts, puis à passer -n arrière du placenta et à l'arracher par portion. Dans l'accouche- ment à terme, le placenta agit'après l'expulsion du foetus comme un LA GAZETTE MEDICALE 3fl",
         "LA GAZETTE MÉDICALE corps étranger, tandis que dans l'avortement il peut rester des mois dans l'utérus sans danger. Témoin, récemment, d'un ca§ semblable à celui que je viens de représenter, l'intervention n'a duré pas moins de deux heures. il faut toujours accompagner et faire suivre ces ma- nouvres d'injections intra utérines d'eau très chaude. Dr GEo. LARIN. COURS ET CLINIQUES HOTEL-DIEU SERVICE DE M. LE DOCTEUR G. H. MERRILL. Calcul prostatique avec opération. L. R., âgé de 36 ans, est admis à l'Hôtel-Dieu, salle St-Joseph. Le 2 novembre 1891 il travaillait à sabler une écluse, lorsqu'un éboulement de terre se fit sentir et il en fut retiré avec une fracture de la cuisse. L'union osseuse se fit à la longue laissant une difformité anguleuse avec un sinus d'où il y a un écoulement purulent. Deux ou trois mois après cet accident le malade commença à res- sentir des douleurs dans la région prostatique avec irritation vesicale, et cet état de choses se continue jusqu'à son entrée à l'Hôtel-Dieu vers le ier août. Lors de son admission, le malade se plaint surtout de l'état de la vessie, et l'écoulement continuel de l'urine joint aux autres souffrances l'avait réduit à une grande débilité. Pendant qu'il examinait le fémur dans l'intention d'une intervention chirurgicale, le malade attira l'attention du Dr Merrill sur l'état de la vessie, et celui-ci procéda aussitôt à l'examen de l'organe par la sonde uréthrale. Il chercha vainement dans la vessie pour un calcul, mais il remarqua qu'en traversant la région prostatique l'instrument grincha sur un corps rude qui semblait entourer le canal de l'urethre. D'au- tres examens par l'extérieur aidés par la sonde, démontrèrent conclu- sivement l'existence d'un calcul prostatique d'un volume assez considé- rable. Après s'être consulté avec ses confrères le Dr Merrill résolut de pratiquer la lithotomie afin de pouvoir saisir et enlever le corps étran- ger. L'opération eut lieu le 5 courant en présence de MM. les Docteurs Guérin, Chartrand et F. X. Plouffe, ce dernier étant chargé de l'anes- 352",
         "LA GAZETTE MÉDICALE thésie. La taille sa fit par la méthode dite latérale, et une fois l'ouverture faite dans la vessie le chirurgien avec la sonde et le doigt y poussa le calcul, d'où il fut facilement retiré avec le forceps spécial. Le calcul était de composition phosphatique, et mesurait à peu près deux pouces de longueur. Il y eut guérison sans incident facheux, et le malade à l'heure qu'il est éprouve un soulagement complet du côté de la vessie. Ces calculs prostatiques ne se rencontrent pas aussi souvent que les calcul de la vessie, et peuvent donner lieu a beaucoup de souffrance sans que leur existence soit soupçonné. Il arrive parfois que le corps \u0026tranger est d'un tel volume qu'il empiete sur l'urêthre de manière a f rmer une espèce de stricture, et parfois un prolongement projeté jusqu'à dans la vessie. THERAPE UTIQUE Tranîsfusion dui sang dans l'néi pernicieuse. Par M. BRAKENRIDGE. (Soc, médice.-chiérurg. d'Edimoonrg, séance du 22 juin 1S92.) L'auteur lit une note sur le traitement de l'anémie pernicieuse par la transfusion du sang humain. Il a observé neuf cas de cette mala- die en 1891. Dans chagne cas, le traitement habituel par le fer, l'ar- senic, etc., a été consciencieusement tenté. Il a réussi dans quatre cas, mais dans cinq on fut obligé d'en arriver à la transfusion du sang hi- main. Les cas étaient presque également partagés en ce qui concerne les sexes ; l'âge variait de 25 à 63 ans. Dans quelques cas, les globu- les rouges du sang étaient tombés à près de 5oo.ooo par millimètre cube et fhiémoglobine à un taux de 20 et même de 16 pour cent. Les symptômes concomitants habituels à l'anémie étant présents: pâ- leur, peau jaune citron, dyspnée, souffles hématiques, etc. On pratiqua la transfusion toutes les fois que le traitement empirique ne réus.is- sant pas, l'état des malades devenait plus grave. Le nombre des transfusions a varié de une à quatre, et la quantité de sang transfusé, de 60 à 250 grammes environ. Dans l'un des cas, il se produisit une tuberculose aiguë miliaire très peu de temps après la première transfu. sion et la mort arriva au bout de la troisième semaine. Chez un au- tre malade, des frissons se manifestèrent peu d'heures après la trans- fusion ; puis apparurent des douleurs vives dans le bras enfin une phlébi- te se déclara. La cause en fut trouvée dans l'impureté de l'eau distillée, 353",
         "LA GAZETTE MÉDICALE employée comme dissolvant du phosphate de soude, solution servant à maintenir le sang liquide. Actuellement la phlébite est guérie; les globules rouges, de ioo,ooo, sont montés à 2,oo5,ooo; il sera soumis à une nouvelle transfusion, si cela est nécessaire. Chez les trois au- tres malades, une amélioration sensiblc a suivi la première et chacune des transfusions postérieures. Dans quýelques cas, le nombre des glo- bules est monté au chiffre normal et les malades sont actuellement bien portants. M. Brakenridge en conclut que la transfusion n'est prs seulement légitimée par ces expériences, mais même qu'elle devient un mode de traitement obligatoire dans les cas graves.-R. F. M. Revue de Méd. Chi-. et Abst. Nouivelles recherches sur le tratitemeint dela plithisie Par le professeur E. DE RENZI. (iivtita ctinica tesaeutiica, numéro de juin.) M. de Renzi, après diverqes tentatives sur des lapins et sur des chiens, a fini par essayer sur l'homme des injections d'un sérum iodé, dont voici le formule: Eau distillée.......................... 1.ooo grammes. Iode pur.............................. 1 - Iodure de potassium............... 2 - Chlorure de sodium................. 6 - 'Certains malades s'étant refusés à subir des injections qui finissaient -par atteindre le chiffre de 500 à 550 grammes pour une injection, M. .de Renzi s'est décidé à employer le reméde par la voie buccale. Ce médicament est assez bien toléré ; il n'est pas mauvais au goût, Chez tous les malades, il a produit de la polyurie et de la polyphagie. Comme phénomène d'intolérance, on a noté du coryza, une sensa- tion de brulûre avec rougeur aux conjonctives, des douleurs du pha- rynx, de lFacné. Au bout de quelques jours, ces phénomènes diminuent d'intensité, même lorsque l'on augmente progressivement les doses du médicament. Deux malades ont accusé des troubles gas triques et de la cardialgie. L'une d'elles a insisté vivement pour qu'on diminue les doses du remède. M. de Renzi a cédé à ses supplica- tions; mais depuis deux jours, il a repris les anciennes doses, à l'insu -de la malade, et elle n'a rien ressenti et ne s'est pas plaint. Quant à l'action curative de cette médication, M. de Renzi se croit dès aujourd'hui autorisé à affirmer qu'elle est supérieure à toutes celles que l'ont précédée. Lz poids du corps augmente, la quantité des ba- 354",
         "LA GAZETtE MÉDICALE cilles expectorés, diminue, la fièvre même baisse habituellement d'une manière sensible ou disparait entièrement. M. de Renzi continue d'ailleurs ses observations. Dans les cas de fièvre intesne, il ajoute un seul médicament à son sérum iodé-ioduré, c'est l'acide salycilique employé en lavements. Il a eu recours contre la diarrhée à du salicylate de bismuth ; ainsi donc son traitement con- siste à l'emploi du sérum iodé à la dose journalière de 200 à 300 *grammes.-P. F. Revue Générale de Méd. Chir. et Abst. PreiiiLers soins Aà donner aux iaiades atteints de diarrhée cholêriforme. Il faut : 10 Réchauffer le malade ; 20 combattre la diarrhée;30 arr;- ler les vomissements. 10 Pour réchauffer le malade: Boissons chaudes et alcooliques.-Café noir léger additionné d'eau- de.vie.-Thé chaud avec du rhum.-Grogs. Frictions sèches énergiques. Enveloppement dans des couvertures. Boules d'eau chaude ou briques chauffées autour du malade. 20 Pour combattre la diarrhée : Administrer tous les quarts d'heure trois cuillerées à soupe de la 'limonade suivante: Acide lactique.................................... 1o grammes. Sirop de sucre.................................... 90 \" Alcoolature d'orange........................... 2 \" à verser dans un litre d'eau. 30 Pour combattre les vomissements: Administrer des petits morceaux de glace ou des boissons gazeuses et donner toutes3les heures vingt gouttes de l'élixir sLivant : Elixir parégorique .............................. 20 grammes, PATHOLOGIE INTERNE CHOLERA INDIEN\"OU CHOLERA NOSTRAS? lpitai Necker.-M. le Professeur PETER. Nous allons parler aujourd'hui du choléra. Tous les ans, en France, du printemps à l'automne, à Paris et dans certaines grandes villes, on observe des cas de choléra mortels. Les nosographes l'appellent \"choléra nostras\"; mais pour qui sait observer avec attention et sans 355",
         "LA GAZETTE MÉDICALE parti pris, ce ne sont pas là des cas isolés et fortuits. On voit d'abord des cas de diarrhée simple ; puis !a diarrhée très abondante, diarrhée cholériforme ; puis surviennent dus vomissements et des crampes, c'est la cholérine. Enfin, il peut survenir de la cyanose avec refroidisse- ment (les extrémités, crampes, vomissements de matières blanchâtres, selles riz.iformes, c'est le choléra nostras : et voilà la série morbide constituée. Eh bien, les nosographes se consolent en disant que c'est là du choléra nobtras et non du cholera indien, parce que pour eux le choléra nostas n'est ni contagienx ni épidémique. Or, pour moi le choléra dit nostras est contagieux, ainsi que je vous le prouverai en vous racontant ce qui s'est passé a Nanterre et en le comparant à ce qu' on a observé en 1834 à l'asile de Breteuil. Epidémique, il l'est aussi. Dans ce moment il se produit à raris et dans ses environs de petites épidémies de choléra ; sil ne se géiéralise pas davantage, c'est qu'il n'y a pas en France la misère, l*encombrement et la chaleur qui existent dans l'Inde, c'est que Paris n'est ni Bénarès, ni Calcutta. .Ces prémisses étant posées, je vais vous citer quelques faits à l'appui. Il vient de nous être donné d'observér un cas de choléra aussi fou- droyant que peut l'être le choléra asiatique le plus prononcé. Voici le fait: B..., âgé de quarante-neuf ans, était chauffeur à Grenelle. Mercredi il avait travaille toute la iournée, était rentré à sept heures, avait fait son repas du soir et s'était couché bien portant. A minuit, il a été pris par deux fois de vomissements composés en grande partie d'alimient. non digérés, pris il a eu de minuit à huit heures du matin sept à huit selles très abondantes, liquides et claires comme de l'eau. A deux heures du matin, crampes violentes dans les jambes. Ces crampes ont disparu en même temps que la diarrhée. A dix heures du matin on amène le malade dans mon service. Il est dans le collapsus. Lorsqu'on l'interpelle, il souléve ses paupières et répond quelques mots d'une voix éteinte et inintelligible. Le teint de la face est plombé, les traits sont tirés, le nez est effilé, les joues creuses, les yeux ternes, enfoncés dans les orbites et cerclés de noirs. Les membres supérieurs et le tronc sont complètement froids, les membres inférieurs sont encore tièdes. Les ongles sont violacés, la peau des doigts et des orteils est ridée ; celle des pieds et des mains est sèche, comme collée aux os et aux tendons, ce qui donne aux. extrémités l'aspect squelettique. Le reste des téguments présente une teinte plombée et a perdu son élasticité. Le ventre à peine déprimé donne à la palpation une sensation d'empâtement. La langue est sèche. blanchâtre, la soif inextinguible. Pas de selles, 35G",
         "LA GAZETTE MÉDICALE pas de crampes pendant le séjour à l'hôpital. Dyspnée assez vive, quarante respirations à la minute. Battements du cœur faibles, pouls à peine perceptible, incomptable. On couche le malade, on l'entoure de boules d'eau chaude, on le frictionne sans interruption. on lui fait immédiatement deux piqûres d'éther et de caféine en même temps qu'on lui fait prendre du thé -chaud avec de l'élixir parégorique. Impossible de le réchauffer. Le collapsus s'exagère, l'aphonie devient complète, le pouls disparaît etla mort arrive une heure après l'entrée à l'hôpital. Or, notez que tout cela s'est produit en moins de douze heures. On recueille les renseignements suivants auprès de la femme du malade: Il ne travaillait jamais à la i.einturerie; mais restait toujours près de sa machine dans un local complètement séparé, \" c'était un Sénégal artificiel.\" De plus, il buvait de l'eau de Seine imparfaitement filtrée. Ce qu'il y a de très intéressant, c'est qu'il habitait Grenelle et n'était séparé de Passy que par la Seine. Or là, une jeune fille est morte deux ou trois jours auparavant, emportée en douze heures par des vomisse- ments et de la diarrhée avec refroidissement des extrémités. Il y avait donc dans le voisinage au moins un cas analogue à celui qui a emporté notre malade. L'autopsie de celui ci a été faite quatre heures après la mort et le résultat n'a fait que confirmer le diagnostic porté pendant la vie. La température des membres supérieurs et du thorax était au-dessous de ia température ambiante bien que scnsiblement supérieure à celles que ces parties présentaient dans les derniers moments de la vie. Membres inférieurs et abdomen tièdes. La peau étant incisée sur la ligne médiane, on décolle les part 's molles qui recouvrent la cage thoracique en avant. Le tissu cellulaire est sec et crépite par l'effet de la traction; l'aponévrose qui recouvre la face externe des muscles intercostaux est également sèche, décollée des muscles, semblable à une lamelle de baudruche. Les muscles sont poisseux et collent aux doigts. La partie antérieure de la cage thora- cique une fois enlevée, les organes internes sont mis à nu. Leur tem- pérature est sensiblement élevée. La su.face externe du péricarde est sèche et présente des plis et cassures comme une vessie à moitié desséchée. Le cœur est d'aspect normal, les valvules sont saines. Il contient un sang liquide, non coagulé, de couleur sépia. Les poumons laissent écouler sur la coupe un sang de même couleur, non aéré. A l'ouverture de l'abdòmen, on aperçoit le grand épiploon qui est 357",
         "LA GAZETTE MÉDICALE sec et recouvre les intestins auxquels il adhère par un enduit poisseux. Au-dessus de lui est l'éstomac distendu par des gaz et des liquides. Sa surface externe est blanche avec un riche réseau vasculaire de cou- leur hortensia. Toute la masse des petits intestins présente la teinte- hortensia; les anses intestinales sont poisseuses et adhèrent légèrement entre elles par un enduit visqueux. Le tube digestif étant détaché et déroulé, on constate que l'estomac contient environ un litre de liquide boueux, jaune sale, tenant en sus- pension des débris alimentaires non digérés. La muqueuse stomacale- est saine, un peu congestionnée au niveau du bord inférieur. Sur la paroi postérieure du grand cul-de-sac, petite tumeur adénoide de la grosseur d'un pois. Le petit intestin a son calibre normal. En deux points du mésen- tère, le long de son bord adhérent on trouve deux petites granulations crétacées. Du pylore à la valvule iléo cScale, l'intestin grêle renferme 750 grammes d'un liquide sans aucune odeur, tenant en suspension une énorme quantité deflocons et de nembranes blanchâtres. Le duodenum et la première partie du jéjunum offrent une teinte générale rosée. Les valvules conniventes sont à ce niveau la.ges. épaissies. A 90 cent, du pylore, la surface interne de l'intestin prend la teinte hortensia. Cette surface devient lisse, dépapillée. Etitre les valvules conniventes s'accumule un dépôt muqueux blanchütre, comme crémeux. A 1 m. 75 du pylore, on trouve des sugillations sanguines qui forment un poin- tillé rouge foncé sur le fond hortensia de l'intestin. Par places, ces sugillations sont plus confluentes et forment de véritables /éniorrhages punctformzes. Les plaques de Peyer sont entourées de sugillations san- guines très confluentes qui leur forment comme une bordure. A mesure que l'on avance dans l'iléon, on trouve un enduit membraniforme de plus en plus épais et adhérent. Il est constitué par une matière gluante, visqueuse et filante. A i m. 10 avant d'atteindre la valvule illéo-c.ecale se montre la psorentérie, qui va en s'exagérant jusqu'à l'extrémité inférieure du petit intestin. Sur le fond hortensia se détache une quantité innombrable de granulations blanchâtre.ç et brillantes, on dirait un véritable semnis de granulations miliaires (ce sont les glan- dules intestina'es hypertrophiées). Le gros intestin ne présente rien d'anormal. Le cecum contient seulement 5o grammes d'un liquide semblable à celui de l'intestin grêle, sans matière féeale. Le foie est recouvert par une capsule épaissie, sur la coupe s'écoule une assez grande quantité de sang couleur sépia. Le rein droit pèse 12o grammes. il se décortique facilement. Le centre des pyiamides, la substance corticale est marbrée transversalement de lignes jaunâtres. Le rein gauche pèse 175 grammes. Il se décortique facilement. Il a 358",
         "LA GAZETTE MåD1CALE 359 une teinte générale rouge-violacée ; au centre d'une pyramide, tuber- cule crétacé. La rate pèse 2oo grammes. Elle est assez résistante, peu friable. Sur sa coupe, s'écou'e un sang noirâtre. Dans la boîte cranienne, la dure-mère à l'aspect normal. Après son incision, on voit s'écouler une notable quantité d4 1;quiJe céphalo-rachidien. Le cer- veau est sain. On dit classiquement que \" le choléra indien est caractérisé par des vomissements et des selles riziformes, des crampes, de la psorentèrie, la couleur hortensia de l'intestin.\" Or, vous le voyez nous constatons tout cela chez notre malade. Il a.donc eu ce qu'on appelle le choléra indien à Benarès et Calcutta ; et voici qu'à Paris on l'appellerait cho- léra nostras ! Eh bien ! pour moi ce cas est absolument identique à ceux qu'on observe dans l'Inde. Il y a quelques années on discutait, sans la résoudre, la question de savoir si le choléra qui existait alors à Marseille était le choléra indien ou le choléra nostras. Il fallut que le choléra se généralisât, pour que l'on conclût au choléra indien. Vous savez que dans celuirci, d'après Koch, les selles renferment un bacille en virgule. Or, chez notre malade on a trouvé ce bacille en virgule dans les selles et, de plus, chose considérable, des cultures que mon chef de clinique, le docteur Lion, en a faites dans mon laboratoire, ont démon- tré qu'il s'agit bien du bacille virgule de Koch ; on voit d'abord, dans la culture, comme une bulle d'air, au centre de laquelle on aperçoit des myriades de baciiles, qui se prolongent dans la gélatine sous forme d'une traînée linéaire. D'ailleurs, pour M. Metchnikoff qui a vu ces cultures, le doute n'est pas permis : c'est bien la le bacille de Koch, celui du choléra asiatique constaté par Koch, dans l'Inde, et non celui de Finkler et Prior. Voilà mon cas de choléra bien en règle avec la bactériologie : il a son bacille authentique ; et, de par ce bacille-virgule, il est indien. Mais ce bacille, où l'a-t-il pris ? L'aurait-il donc fabriqué ? Je reviens maintenant aux distinctions des nosographes ; ils vous diront que ce cas là n'en est pas un de choléra indien, parce qu'il n'y a pas eu de contagion ni d'épidémie. Alors, je vais vous citer ce qui s'est passé dans une vallée voisine de Paris, à Nanterre. Là existe un asile où sont logées 4,ooopersonnes quoiqu'il n'ait été aménagé gutefou- 2,00 (les chiffr'es exacts sont 3,500 hospitalisés et 69o détenus). Ce sont des vieillards ou des impotents, hémiplégiques, paraplégiques, mal nourris, ne recevant que 125 grammes de viande trois fois par semaine et buvant de l'eau de Seine. Donc, encombrement, mauvaise alimentation, aération incomplète (car il y a quatre rangées de lits au 359",
         "LA GAZETTE MDtIC LE lieu de deux dans les salles), et, par surcroit, boisson corrompue. C'est dans ces conditions que tout à coup éclate une épidémie dont je vais vous faire la narration. A 'asile de Nanterre, éclate dans la première quinzaine d'avril der- nier, une épidémie dc choléra, en quinze jours, il y a eu 51 cas dont 39 mortels d'après les chiffres officiels, ce qui fait une mortalité de 78 oo. On avouera que le choléra indien ne fait pas mieux au point de vue homicide. Voici, maintenant, quelque chose de très intéressant. Vous allez voir que nous sommes en face d'une petite épidémie absolument ana- logue aux grandcs épidémies. Les premiers malades ont été pris subitement de diarihée, puis quelques heures après, vomissements, crampes dans les membres, re- froidissement des extrémités et mort en huit à dix heures. (Eh bien, dans toutes les épidémies, il en est ainsi ; ce sont les moins résistants qui sont les premiers atteints, et ils succombent d'une façon fou- droyante.) Au bout de quelques jours, la maladie a évolué avec moins de rapidité. La mort ne survenait qu'au bout de trente-six à quarante- huit heures. Enfin, les derniers cas ont été beaucoup moins aigus ; les malades ont eu une diarrhée prémonitoire pendant deux ou trois jours et n'ont succombé qu'au bout de quatre, cinq ou six jours. La mortalité a été effrayante, parce que la maladie sévissait sur des débilités ; il en est mort jusgu'à qué/ize dans un jour. Enfin, à l'autopsie, on a trouvé la coloration hortensia de tout !'in- testin grêle et la psorentérie dans l'iléon. J'ajoute qu'on n'a pas reçu un seul cas de choléra du dehors et que l'épidémie a débuté dans une salle de cent hospitalisés. Je vais vous dire maintenant ce qui s'est passé, lors du choléra de 1884, dans l'asile de Breteuil, tenu par les petites soeurs des pauvres, à 'Paris. Cet asile renfermait 215 vieillards; l'épidémie commença le 1o ou ii novembre et s'arrêta le 16 pour les hommes, le 18 pour les femmes. Du côté des hommes 47 atteints, 47 décès; du côté des femmes, 2o décès, dont iS pensionnaires et 2 religieuses. Un premier point frappe tout d'abord: c'est l'écart considérable entre le nombre des hommes et celui des femmes, 47 d'une part, iS seulement-de l'autre, et cependant même âge et mêmes conditions de vie. A Nanterre, cet écart a été plus considérable. Mais, à Breteuil la population mascu- line était composée d'anciens ouvriers, de cochers, de domestiques, tous plus ou moins alcooliques de vieille date et se livrant souvent encore, pendant les jours de sortie, à des excès bachiques. Le premier 360",
         "LA GAZETTE MÉDICALE vieillard atteint fut pris brusquement un soir, après une visite rue Sainte-Marguerite, chez un de ses parents, chiffonnier, dans une maison où il y avait des cholériques ; donc il y a eu ici importation du choléra. Et il n'y a pas eu dle cas de choléra dans les maisons conti- gües, mais seulement dans l'asile, où les vieillards sont dans de si mauvaises conditions. Permettez moi de vous dire ici deux mots des doctr-ies parasitaires. La maladie est-elle créée par le bacille ? ou bien est-ce nous qui don- nons au bacille sa malfaisance? La doctrine parasitaire suppose la préexistence de microbes ou de germes visibles ou invisibles qui, vivant sur les bords du Gange ou sur la route de Mecque, assaillent le passant ou s'accrochent à lui. La doctrine que je défends est tout autre : le poison cholérique peut naître dans l'organisme placé dans des conditions particulières de débilité ou de malpropreté dues à la misère, à l'âge avancé, au mépris des lois de l'hygiène. Aussi quand on pourra améliorer les conditions de la vie, assainir complètement les villes, on s'opposera de la façon la plus efficace au développement du poison, qu'il s'appelle ptomaïne ou lion, peu importe. Relativement au développement spontané, autochtone, du choléra dit \"indien,\" par opposition à la doctrine exclusive de l'importation, qui présuppose la contagion et, nècessairement, le microbe, on petit citer l'épidémie de Toulon en 1884 (où il a été impossible de décou- vrir la \" fissure\" d importation) et l'épidémie de 1 Espagne en 1890 : \" Le choléra a apparu, ou a reparu, en Espagne, dit mon savant ami le professeur Arnould, de Lille, au mois de mai 1890, sans qu'il ait été possible de savoir d'où il venait. \u003c C'est la seconde fois au moins que l'étiologie par l'importation est mise en défaut, et que le choléra européen ne vient pas de l'Inde ni de l'Arabie, fût ce en passant par l'Egypte. \" Dans le choléra qui a éclaté à Toulon, en juin 1884, des hygié- nistes éminents ont cherché en vain la \" fissure \" par où le fléau aurait pu passer.\" Et à propos du choléra qui a éclaté au Hedjaz en juillet et août 1890, au milieu des fêtes de la Mecque, avec une violence extraordi naire, le professeur Arnould ajoute: \"Dans tous les cas, c'est le choléra d'Europe qui a précédé celui d'Asie. Et il faut encore une fois oublier les formules fameuses de la nécessité du réveil probable des épidémies asiatiques, et du rapport de la rapidité du choléra hors de son foyer indien avec la vitesse des communications humaines.\" Je rappéllerai ici ce que j'ai dit à l'Académie, en 1884, à 1occasion 361",
         "LA GAZET-TE MEDICALE de la spontanéité du choléra \" indien,\" à savoir que nous avons dans certaines villes d'Europe peu soucieuses de l'hygiéne nos \"Ganges intérieurs.\" Puisque je vous ai parlé de la genèse du choléra dans l'asile de Nanterre, laisqez-ioi vous expliquer sa genèse sur les bords du Gange et à la Mecque, ces deux foyers du choléra asiatique, et voyons com- ment cette redoutable maladie fait son apparition. Sur les bords du Gange, une foule innombrable d'indiens, les uns riches, les autres, et ce sont les plus nombreux, des plus misérables, mais tous animés du même fanatisme religieux, est campée sur les bords du fleuve sacré. Venus des pays les plus divers, soutenus dans leur long et pénible voyage par l'excitation religieuse, soumis à un jeûne rigoureux, ces malheureux deviennent ensuite les acteurs des fêtes qui rappellent les saturnales de l'ancienne Roie. Quelle réunion de causes dépressives: fanatisme religieux, voyages pénibles, mauvaise nourriture, débauches sans nombre ; ajoutez-y l'action d'un soleil tor- ride tel que l'Européen ne peut sans péril se risquer dans ces c'imats. Voici des détails officiels et sur l'encombrement et sur la putréfac tion. Il faudrait être aveugle pour ne pas y voir un rapport de causa- lité avec l'épidémie cholérique, la chaleur aidant: \"Dans l'Hedjaz (dit mon savant ami le professeur Proust, dans une communication faite au comité consultatif d'hygiène le 7 septembre 1891), à l'occasion du pèlerinage de la Mecque, le chiffre des victimes du choléra a atteint ou dépassé dix mille. \" Les mesures d'hygiène ont beaucoup laissé à désirer ; dans un grand bassin servant à alimenter d'eau les pèlerins, près d'un millier d'individus Y p-enaient leur bain. Le nombre des moutons sacrifiés a atteint le chiffre de cent guatre- vingt mille têtes. On laissait POURIR en plein air tout ce qui n'était pas mangé. Au troi.ième jour à Mouna, la putréfaction était considé- rable. \"A la dcscente de Moùna, les pèlerins tombaient par tas en plin désert, frappés de choléra foudroyarit.\" Ce qu'il y a maintenant d'instructif, c'est, que, en 1891, il y a eu une épidémie à ce même asile de Nanterre, et ce fut une épidémie de dysenterie, dont nous avons eu deux cas mortels dans notre service Necker. De sorte que nous avons eu la réalisation de ces séries mor- bides dont je vous parle toujours. Dans le même lieu en 189 , épidé- mie de dysenterie ; en 1892, épidémie de choléra. En 1891, nous avons trouvé dans l'intestin de nos malades le bacillus coli communis; or, nos malades sont morts avec des phénomènes dysentérifornmes et on trouvait ce bacille dans tout l'organisme : par conséquent, ce bacille 362",
         "LA GAZETTE MÉDICALE qui, à l'état normal est inoffensif, est devenu tout à coup malfaisant ; mais c'est l'organisme qui l'a rendu meurtrier I I Voici en abrégé l'histoire de ces deux malades qui a fourni à mes. deux excellents élèves, MM. Lion et Marfan, l'occasion d'un remar- quable travail: Le premier malade, âgé de soixante onze ans, avait été quelque temps au dépôt de Nanterre. Il entra à l'hôpital Necker le 30 avril 2891, dans un état très grave. Il n'était malade, disait-il, que depuis un mois environ ; il avait commencé par avoir de la diarrhée, puis son ventre s'était gonflé; il était devenu jaune, ses forces s'étaient amoin- dries peu à peu. A son entrée à l'hôpital il présente un peu d'ictère : il a une ascite assez abondante. L'examen des évacuations alvines démontre qu'il existait une dysenterie, ou tout au moins une affection dysentériforme : le malade avait des évacuations très fréquentes avec ténesme rectal; dans les derniers temps il présenta même de l'inconti nence des matières fécales. Les évacuations étaient composées surtout d'une matière muqueuse ou muco-purulente, souvent mélangée de sang, avec des boulettes fécales plus ou moins volumineuses ; parfois, il se produisait un flux bilieux qui teintait en jaune les matières évacuées. Le malade n'a pas eu de fièvre pendant sa maladie. Peu à peu les forces diminuèrent, puis les extrémités se refroidirent, la langue se déssécha, une sueur froide et visqueuse couvrit tout le corps, et le patient succomba dans le collapsus algide sept jours après son entrée. A l'autopsie,1le gros intestiin apparaît rétracté, rétréci, avec des parois. très épaisses ; la muqueuse est très congestionnée et furme des replis nombreux. Elle présentc une vingtaine d'ulcérations de dimensions variables, distribuées d'une manière irrégulière, à contours serpigineux, déchiquetés, à fond sanieux ; très semblables en un mot, à celles de la, dysenterie. L'intestin grêle ne présente qu'une hyperéinie très considérable. L'examen bactériologique a porté sur les ganglions du mésentère, le liquide du péricarde et le sang du coeur gauche. Le suc des ganglions mésentériques et le liquide du péricarde ont fourni des cultures pures de bacillus coli commuais. Le sang du coeur gauche n'avait rien donné. Le second malade, âgé de soixante-trois ans, venait également du dépôt de Nanterre. Il avait de la diarrhée depuis trois mois. Il nous déclara qu à la maison de Nanterre, beaucoup d'autres vieillards étaient malades comme lui, avaiznt de la diarrhée, et que quelques-uns ren- daient quelquefois du sang . Ce malade attribuait cette épidémie à la mauvaise alimentation. 36X",
         "LA GAZETTE MÉDICALE Il entra à l'hôpital le 23 mai 1891 ; il était très amaigri, très affaibli, et ne se plaignait que de sa diarrhée, Les évacuations étaient très fréquentes, quelquefois involontaires, constituées par des matières muco-purulentes. Il succomba le 24 mai. A l'autopsie l'estomac présentait des hémorrhIagicspunctiformecs et -des plaques blanches de dégénérescence graisseuse. Le gros intestin présentait les mmes lésions que chez le malade précédent. L'examen bactériologique permit de constater I- présence du bacil- lus coli communis dans le sang du cœur gauche et le liquide péricar- ,dique. En résumé, ces deux malades ont succombé à une infection générale causée par le bacillus coli communis. Cette affection a eu pour point de départ les ulcérations du gros intestin; c'est par ces ulcérations que le bacillus coli a pénétré dans les lymphatiques ; on le retrouvait dans les ganglions du mésentère, dans l'exsudat péricardique, et dans le sang du cœur gauche à l'état de pureté. L'aspect des ulcérations, l'épidémie qui semble avoir régné à la naison. de Nanterre, d'où ces malades ont été évacués à l'hôpital Necker, portent à penser qu'elles ont été causées par une véritable dysenterie. \" Il est très probable, disent MM. Lion et Marfan, que dans ces deux cas, la terminaison fatale a été le fait de l'envahissement de l'or- ganisme par le bacillus coli communis. Or, cette infection générale ne s'est traduite cliniquement, ni par la fièvre, ni par aucun symptôme typhique. \" Au contraire, pendant tout leur séjour à l'hôpital les malades ont présenté une température normale. Il est même digne de remarque qu'ils ont succombé avec du collapsus algide, présentant ainsi un tableau clinique çui n'est pas sans analogie avec celui dit choléru nostras.\" Par conséquent, nous voyons à l'asile de Nanterre, en avril 1891, une épidémie de dysenterie, et en avril 1892 une épidémie de choléra; seulement, les nosographes diront que ceux qui sont morts de la dysen- terie ont succombé à l'invasion du bacillus coli communis. Mais voici une autre petite épidémie de choléra nostras, constatée à Beaujon, par MM. Gilbert et Girode, épidémie de 4 cas dont 2 te-minés par la mort; et voici que les selles ont fourni des cu- tures presque pures de bacille d'Escherich (c'est le bacillus coli coin- munis), et voici que MM. Gilbert et Girode, admettent que ces cas de choléra sont dus à la pullulation du bacille d'Escherich. Il en résulterait que ce bacille est tantôt dysentérg-ène, tantôt cholé- 04",
         "LA GAZnTTE MÉDicALn righte; par consequent, il n'est pas caractéristique, il est, pourrait-on dire, indiférent. Ce qui ne l'est pas c'est l'encombrement, la misère, la mauvaise alimentation et la boisson corrompue. Discutons, maintenant, deux points de doctrine. Le grand argu- ment des nosographes c'est que le choléra indien est contagieux, et que le choléra nostras ne l'est pas ; que le premier est épidémique, tandis que le second ne l'est pas. Or, voici un fait que nie communique le docteur Audigé où la contagiosité n'est pas douteuse. \" Le jeudi matin 5 mai, m'écrit-il, on nie demande d'aller voir, à Paris, une dame B..., âgée de cinquante-quatre ans. Je me rend. chez elle à onze heures et j'apprends qu'elle a été prise, dans la nuit entre onze heures et minuit, de diarrhée. Les selles, ont ête, dés le début, extrêmement fréquentes et ont été suivies bientôt de vomissements sur- venant sans nausées et sans efforts. Ces selles n'ont pas d'odeur féca- loïde et elles sont constituées par un liquide aqueux et incolore dans lequel nagent des flocons blanchâtres. Mne B... se plaint de crampes douloureuses dans les jambes. Elle a de l'anxiété précordiale, une soif ardente. Le pouls est petit, les yeux sont caves, la voix faible et les extrémités froides. Les mains sont couvertes de marbrures violacées. Quant à la sécrétion urinaire, bien que cette dame soit diabétique, ci e est suspendue depuis plusieurs heures.\" (Cette anurie est bien caracté- téristique du choléra, car, dans le diabète, il y a polyurie.) \"Dans la soirée, la malade n'a que trois ou quatre selles; les vomis- sements de matieres aqueuses persistent encore. L'urine renferme beaucoup de sucre et d'albumine. Cette malade succombe le vendredi 13 mai avec une température au-dessous de la normaile. \" Or, avant d'être prise de ces accidents, la malade n'avait pas eu, la veille, de diarrhée; mais elle était revenue, le matin, très fatiguée de Nantrre où elle était allée, pendant trois jours, soigner sa sour, atteinte, paraît il, de cholérine. Sa cœur a succombé le 8 Ou 9 mai.\" Par co-nséquent, voilà un fait qui démontre sans conteste qu'à Nan- terre, dans la ville, et non plus à l'Asile, en mai et non plus en avril (époque où le choléra s'est spontanément développé dans l'asile, ainsi nommé par antiphrase), une cholérique a donné le choléra à sa sœur qui en est morte. Le choléra nostras et le choléra indien présentent donc la même symptomatologie, la même terminaison, la même contagiosité et la même épidémicité, ainsi que cela résulte de ce que nous venons de dire ; donc, c'est une seule et même maladie. Mais est-ce à dire pour cela que le choléra va se géneraliser à tout Paris : non certes, parce que nous vivons bien, que nous avons une bonne hygiène, et que nous 300'",
         "LA GAZETTE MÉDICALE ne sommes pas dans les mêmes conditions que celles qui engendrent les épidémies de choléra à la Mecque ou dans l'Inde. Cette conférence a pour but de vous faire voir les séries morbides allant en s'aggravant, débutant par la diarrhée, se continuant par la cholérine et aboutissant au choléra. Je l'ai faite aussi parce qu'il ne me convient pas d'agir comme l'autruche, qui se cache la tête dans le sable pour ne pas voir le péril. En résumè, aux portes de Paris, à Nanterre, il existe une fabrique -de maladies épidémiques. En 1891, on y fabrique la dysenterie; En 1892, le choléra. C'est de la pathologie expérimentale-involontaire 1 Cette fabiication est le résultat de l'insuffisance dans l'aération (c'est-à-dire de l'encombrement), de l'insuffisance dans l'alimentation et de l'insuffisance dans la qualité d'eau. A l'administration d'y remédier, en faisant cesser l'encombrement (c'est-à-dire, en ramenant de 4,000 à 2,000 le chiffre des habitants de l'Asile), en assainissant les locaux, en nourrissant et en abreuvant mieux ses pensionnaires. D'autre part, j'entends:dire que les malades ont succombé au choléra nostras et non pas au choléra indien : c'est, il me semble, une médiocre -consolation à ceux qui en sont morts d'apprendre, chez Pluton, qu'ils sont morts non pas du choléra indien, mais du choléra nostras ! (La Semaine Médicale.) CHIRURGIE Tecniiiique diu imîaniuel opératoire pour les inijec- tionis hypoderiîqu es. Pour que la méthode de traitement par les injections hypodermi- ques soit aisément acceptée et suivie par le malade, il est de toute né- cessité que le praticien parvienne à faire les piqûres sans qu'il en --é- sulte la moindre douleur ni au moment de la ponction de la peau, ni au moment de 1 injection proprement dite, ni par la suite. Or il faut, pour atteindre à ce triple but, se conformer strictement au manuel opératoire que le docteur Roussel enseignait à ses élèves et qui est le seul complètement indolore. Dans ce manuel il n'est pas de petits détails à négliger; rien ne doit être laissé de côté et les plus petites précautions que nous indiquait, au fur et à mesure des be.coins, le ýdocteur Roussel pratiquant sur les malades, doivent rester gravées 2366",
         "LA GAZETTE MÉDICALE ýdans l'esprit du praticien, qui veut être obéi de ses malades en tous points: \"Régularité des piqûres et période assez prolongée pour -obtenir un résultat capable de se maintenir.\" J'ai déjà été très fréquemment appelé à faire adopter par de nou- veaux malades le principe de notre méthode; mais je suis obligé de .confesser que je me suis presque toujours heurté à des difficultés capa- bles de décourager un adepte moins fervent. En effet, lorsque vous expliquez à votre malade que, s'il se résout à suivre vos conseils, il n'aura plus les désagréments de songer à pren- dre régulièrement ses potions, capsules, sirops et pilules, il admet assez facilement la commodité de ce genre de traitement et se range à votre avis, comprenant fort bien que le médicament quel qu'il soit est bien pïus aisément absorbé sans apporter la moindre fatigue à l'estomac déjà très atteint dans le plus grand nombre des cas. Je ne saurais mieux faire ici que de citer textuellement un passage d'une consulta- tion du Dr J. Roussel, intitulée \" Un cas grave de phtisie i.', \" L'injection sous cutanée libère l'estomac des corvées offensantes que lui impose la pharmacopée allopathique; elle porte dans le sang le remède qui aux doses les plus minimes, agit avec la plus grande puis- sance, car il ne subit ni digestion décomposante, ni élimination en masse.\" Mais ne voulant pas agir par surprise et être loyal, vous avertissez votre client que vous serez obligé de faire une piqûre d'aiguille ! Aus- tôt la scène change et vous vous heurtez à une fin de non recevoir trés judicieusement motivée. Généralement, le malade vous dira que dans une maladie précé- dente, ou dans les premiers temps de l'affection présente, le médecin a du faire lui aussi des piqûres, et que ces piqûres ont été douloureuses . qu'elles ont même été suivies d'irritation, que quelquefois elles ont donné lieu à des \" clous \" (c'est l'expression dont il se servira) et à tous les désagréments qui en découlent : cataplasmes, embrocations aussi multiples qu'inutiles, et ouvertures au bistouri. - Or, que répondre à pareilles observations? Que rien de semblable ne doit se produire si le manuel opératoire est exécuté fidèlement, et ce n'est que l'expres- sion rigoureuse de la vérité. Je crois inutile de donner des exemples, qui sont tous aussi variés .qu'instructifs, je ne citerai que le suivant. Appelé dernièrement en consultation auprès d'une dame qui était atteinte de péritonite localisée à la suite de jryo ýalpynx, j'appris que le médecin traitant faisait plu- sieurs fois 1:ar jour des injections de morphine et des injections de ca- 1. Un c.is grave de.thtisie - Sceaux, 1 8S8. imp. Charaire et fils* 3G7",
         "LA GAZETTE MÉDICALE féine et que, chaque fois, la malade se plaignaît pendant plusieurs heures de douleurs atroces, et constanmnent de sensation de contusion vive à l'endroit des injections. - Je pratiquais alors moi-même au moyen d'une solution et de la seringue que j'avais dans ma trousse une injection au lieu d'élection, et l'aiguille était déjà hors de la plaie que la malade attendait anxieusement la ponction de la peau. La ponction et l'injection avaient douc été indolores, et il n'y eut, par la suite, ni inflammation ni douleur d'aucune sorte. Or, tout médecin peut et doit arriver à pareil résultat, pourvu qu'il exécute au pied de la lettre le manuel opératoire qui a été donné par le docteur Roussel, et qui se résume en quelques préceptes aussi faci- les à exécuter qu'à retenir. I. - Faire l'injection dans la région rétro'trochantérienne, et ja- mais autre part. La rapidité avec laquelle le médicameut déposé à la surface de l'aponévrose passe dans toute l'économie, dispense de· faire l'injection le plus prés possible de l'organe malade. On ne fera d'exception que lorsqu'il sera nécessaire d'apprendre au malade de se faire les injections lui-même, auquel au cas on lui ensei- gnera en opérant dans un des hypocondres ; iais il devra arriver lui- même très rapidement à ne se faire de piqûres qu'au lieu d'élection (ce qui n'est pas aussi difficile que cela paraît). Il. - Employer les aiguilles longues et assez grosses. Les aiguilles que l'on trouve généralement dans le commerce sont défectueuses à tous les points de vue. Elles sont trop déliées et beaucoup trop courtes. Etant très fines, le canal qui les parcourt est lui-même très étroit, et par conséquent se bouche plus aisément, puis on risque pour le même motif de les briser dans le pli cutané. Trop courtes, elles ne déposent pas assez loiu de l'orifice fait à la peau, le liquide médicamen- teux qui alors peut ressortir bien plus aisément ; et c'est le contact de ce liquide avec la petite plaic cutanée qu'il faut éviter à tout prix à cause des douleurs qu'il y produit. Enfin, trop courtes, elles peuvent être absolument insuffisantes pour traverser en totalité toutes les couches cutanées et sous-cutanées, qu'il est nécessaire de traverser, et cela peut se produire souvent chez les femmes très grasses. IIL.-N'employer jamais que des liquides préparés avec tous les. soins les plus minutieux et dosés avec une exactitude scrupuleuse. Il faut en outre que le liquide employé soit neutre et limpide et qu'il ne puisse précipiter ni par les chlorures alcalies ni par l'albumine. IV.-Déposer le liquide injecté à la surface de l'aponévrose d'enve- loppe ; par conséquent, traverser l'épiderme, le derme et toute la graisse- sous jacente, et pousser le liquide au-dessous de la graisse et au-dessus de l'aponévrose. 368",
         "LA GAZETTE MÉDICALE Voici ce que l'on ne sait généralement pas assez et qui est la source \u003cdes douleurs si vives dont se plaignent les malades immédiatement, et des indurations qui ne disparaissent souvent que fort mal et toujours -très lentement. Le liquide déposé dans la graisse, reste là pour ainsi dire indéfiniment enkysté dans ce milieu qui l'entoure et dont les ,échanges nutritifs sont à peu près nuls. L'injection est donc sans effet, puisque le médicament n'est pas immédiatement pris par la circula- tion. Si au contraire vous le poussez dans le muscle même, le chem - nement de l'aiguille produit toujours des dégats dans les fivres, dégâts qui tout en n'étant pas dangereux, sont tout au moins très pénibles. Ajoutons que si le liquide n'est pas dosé d'une façon sérieuse et pre- paré avec soin, il peut déterminer une irritation pouvant aller jusqu'à la formation de pus. Au contraire, si l'on agit suivant la règle, le liquide en contact avec l'aponévrose est immédiatemeint emporté par la circulation des vais- seaux qui rampent à cet endroit et dont le réseau est très riche. Pour ,en hâter encore l'absorption il est tout indiqué de pratiquer un léger massage qui étend sur une grande surface le médicament liquide et qui le met ainsi en rapport avec un plus grand nombre de vaisseaux. C'est lorsque l'on est bien persuadé de l'importance capitale de cette dernière règle, que l'on comprend la nécessité d'avoir recours à une -aiguille longue et forte; car en ce lieu d'élection les couches à traver- ser, et particulièrement la couche de graisse chez la femme, présentent une épaisseur très considérable. Or il existe dans le commerce des aiguilles qui mesurent à peine deux centimètres et qui sont d'une ténuité excessive. Je ne crains pas pour ma part d'employer des .aiguilles de cinq centimètres, et de les enfoncer entièrement dans le pli cutané; je n'ai jamais eu à me repentir de mon choix, et je con- seillerai toujours à mes confrères de suivre mon exemple ; ils n'auront qu'à s'en louer. GYNECOLOGIE ET OBSTETRIQUE De l'inltuence des lésions de lutérus et du vagin pendant la parturition conne cause de la folie puerpérale. Par Q. H. RoHE. (Americ. mned, assoc., séance du 8 juin 189W.1 L'auteur rapporte quatre cas avec rupture du périnée, lacération-du col et conditions morbides des ovaires et des tròmpes. Dans tous les faits, on pratiqua la laparotormie et l'ablation des annexes utérines., 369",
         "LA GAZETTE MÉDICALE Deux des malades, l'une de dix semaines, l'autre de dix-huit, recouvrè- rent leur état mental normal après l'opération. Les deux autres, toutes deux malades depuis cinq ans, et dans un état de démence par- tielle, en éprouvèrent une amélioration marquée. L'auteur en déduit les conclusions suivantes : io La folie puerpérale, au moins dans la plus grande majorité des. cas, est une psychose d'origine infectieuse; 2\" Sans nier l'influence des autres facteurs tels que l'hérédité, l'ané- mie, l'épuisement, le choc mental et les chagrins, une observation soi- gneuse montrera qu'il se produit fort peu de cas de folie puerpérale sans qu'elle soit précédée d'une infection puerpérale ou sans qu'elle lui soit concomnittante En effet: 1o La folie puerpérale se maniféste toujours dans les dix jours qui suivent la délivrance - pour la. moitié des cas, dans les cinq premiers. j.urs - c'est la même période durant laquelle se produit l'infection puerpérale : 20 Elle est accompagnée d'une élévation de température et d'autres signes de troubles fébriles 30 La forme clinique la plus fréquente de folie puerpérale est cons- tituée par un délire aigu ou par la manie. Les conditions dépressives sont rares, sauf dans les cas secondaires; en d'autres termes, la forme la plus fréquente est celle qui ressemble plus au délire fébrile ; 4\" Le pourcentage de la mort est plus élevé que dans la simple ma. nie. La mort arrive par épuisement; le plus souvent avec haute tem- pérature et pouls rapide ; 5n Les autopsies, bien qu'assez rares dans ces cas, ont montré des lésions graves des viscéres pelviens ; 60 L examein des organes pelviens pendant la vie révèle des la- cérations du périnée et du col utérin (voies faciles d'infection chez la. femme. Comes lésions secondaires, on trouve des inflammations i itra-pelviennes (péritonéales), et consécutivement, des déplacements aniormaux, des adhérences, de la congestion de l'utérus, des trompes; 7o Les suites de l'opération semblent montrer que l'ablation des foyers d'irritation locale augmente les chances de guérison du trouble mental.-R. F. M. .Revue Gén. de Méd, Galactogènes Nous lisons dans le Bulletin Médical que dans sa thèse de doctorat, M:c Griniewitcli s'est livrée à une étude des principaux moyens pro- posés pour rappeler et augmenter la sécrétion du lait. C'est là une question de pratique de chaque jour. Après avoir rappelé que la 370",
         "LA GAZETTE MÉDICALE succion, le trayage, le massage sont de bons galactogènes, notre jeune confrère entre dans l'étude des agents qu'elle a elle-même étudiés et qui lui ont donné les résultats suivants L'électricité, le galega, l'ortie brûlante, l'anis, le cumin et le fenouil exercent certainement sur la sécrétion lactée, tant chez la femme que chez la vache, une action qu'il est permis de qualifier de galactogène. Chez les femmes, l'auteur a toujours constaté une augmentation de la sécrétion lactée, coïncidant avec l'administration de ces substances. En augmentant la quantité de lait sécrété, les agents galactogènes ci-dessus ne nuisent pas à sa qualité. La densité du lait de femme obtenu dans ces circonstances est ior- male. La quantité de beurre a plutôt augmenté. Une autre preuve que ces galactogènes ne nuisent pas à la qualité du lait, c'est l'état des enfants allaités par les femmes chez lesquelles on les employait. Parmi les douze enfants nourris dans ces conditions, il n'en est pas un seul qui ait parti souffrir du lait qu'il tetait ; bien plus, loin de constater le moindre trouble dans la santé de ces enfants, on a relevé chez tous ceux dont la santé était dérangée une sérieuse amélioration. La santé des femmes soumises au traitement galactogéne n'a pas été moins satisfaisante que celle des enfants. Aucune de ces femmes n'a paru éprouver de trouble ou d'affaiblissement par le fait du traite- nient. Les galactogènes qui ont donné les meilleurs résultats à Mlie Griniewitch, sont Le gaiega, l'ortie brûlante, le cunin, l'anis et le fenouil, employés sous la forme et à la dose suivante: 10 Galega. a) teinture Extrait de galega................................ 65 gr. Alcool à 60c...................................... 1000 gr. à faire prendre de 250 à 500 gouttes par jour ; diviser en doses de 50 a oo gouttes. b) sirop : Extrait de galega............... ................ 50 gr. Sirop simple...................................... 1000 gr. de quatre à cinq cuillerées à soupe par jour. c) pilules : Extrait de galega................................ O gr. 25 Excipient........................... ............. Q. S. pour une pilule ; de une à une à quatre pilules par jour. 371",
         "LA GAZETTE MÉDICALE 20 Ortie. a) teinture Extrait d'ortie.................................... 200 gr. Alcool a 60c...................................... 1000 gr. de 250 à Soo gouttes par jour. b) sirop : Extrait d'ortie ................................... 200 gr. Sirop simple...................................... 1000 gr. de quatre à cinq cuillerées par jour. Poudre de cumin, d'anis ou de fenouil de i à 5 grammes par jour, par dose de i gramme.-Le Scalpel. Propliylaxie des uatCýrites après 1'accouclieienit. M. le docteur F. Jouin, interne des hûpitaux de Paris, vient de publier sous le titre : Des diferents types de métrites; leur traitement, un livre qui contient de nombreuses indications pratiques sur l'étiolo- gie, la symptonatologie et le traitement de l'inflammation de l'utérus et de ses annexes. Nous détachons de cet ouvrage les lignes suivantes, relatives à la conduite à suivre chez une parturiente pour éviter le développement ultérieur d'une manifestation inflammatoire de la ma- trice. On tiendra l'accouchée longtemps au lit et l'on surveillera l'involu- tion de son utérus. Nous possédons, à ce point de vue, trois moyens également puissants et qu'il faut savoir employer simultanément si la znatrice tarde à revenir sur elle-même. L'allaitement vient en première ligne. Par la contraction des fibres utérines qu'il détermine, il est certainement le plus actif et le plus naturel de ces moyens. Alors même que la femme n'allaiterait que quelques mois, son système génital s'en trouverait toujours beaucoup mieux. Les injections antiseptiques ou simplement d'eau bouillie chaude, sont également très-effizaces et déterminent constamment un dégorge- ment heureux de la matrice. Enfin, certains médicaments peuvent donner le même résultat: le seigle ergoté le quinquina et la strychnine particulièrement. A la femme dont l'utérus est gros, on conseillera donc avec succès des pilules renfermant o gr. 05 centigr. de sulfate de quinine, et o gr. or centigr. de seigle ergoté, de quatre à huit par jour, ou bien encore des pilules composées de la façon suivante: Arséniate de strychnine................. o gr. oor milligr. Seigle ergoté............................... o gr. 1o centigr. Citrate de fer............................... o gr. 05 - 372",
         "LA GAZETTE 31ÉDICALE Mêlez. Pour une pilule.-A prendre : 6 à 8 pilules chaque jour pendant les repas. Nous ordonnons ceb dernières non seulement après l'accouchement, mais encore toutes les fois que la matrice présente un état simplement congestif. Certains médecins défendent les rapports sexuels pendant tout le temps de l'allaitement. Quant à nous, nous estimons que l'on doit se guider principalement sur la menstruation. Après le retour de couches, l'utérus est revenu à son état normal et peut certainement reprendre sa fonction. Telles sont les règles hygiéniques et les soins généraux que nous prescrivons à la femme la mieux constituée. Est il besoin d'ajouter qu'elles seront particulièrement imposées à la patiente dont l'utérus a subi une ou plusieurs poussées d'inflamma- tion ? Toute maladie reconnaît, on le sait, plusieurs causes, et la prédispo- sition doit toujours entrer en ligne de compte quand il s'agit de déter- miner les raisons d'une affection donnée. On peut partir de ce prin- cipe pour affirmer que la femme guérie est plus particulièrement expo- sée qu'une autre à une nouvelle métrite, puisqu'ayant déjà été atteinte elle est probablement prédisposée à l'affection. Aussi. multipliera-t-on les précautions hygiéniques en surveillant sa menstruation et en veillant à la régularité de ses garde-robes. Nous ne voulons pas donner ici toutes les médications recommani dées contre la constipation. Si les règles sont insuffisantes, on se trouvera bien de l'emploi de la teinture de zibu(rnunp-unifoliwn (de 10 à 30 gouttes par jour). Nous conseillons aussi très volontiers, dans le même cas, les pilules ci-dessous formulées, qui, chez certaines anémiques, nous ont souvent donné les meilleurs résultats: Tartrate ferrico-potassique. 4 grammes. Extrait d'absinthe ........... . 2 - Extrait d'armoise............. j Aloès suc, pulvérisé.......... de o gr. 50 centigr. à i gr. Teinture d'anis................ Q. S. F. S. A. 1oo pilules.-A prendre: 4 à 6 pilules par jour au moment du repas. Que si les rêgles, au contraire, sont exagérées, nous prescrivons le perchliorure de fer å l'intérieur, l'ergotine en pilules, le sirop d'urtica urens, l'/ydrastis canadensis que nous formulons de la façon suivante: Teinture d'hydrastis canadensis........... 4 grammes. Elixir de Garus........ ........... 100 - Mêlez. -A prendre : trois à quatre cuillerées à café par jour. 373",
         "LA GAZETTE MÉDICALE Enfin, dans le même cas, nous faisons prendre, en dehors de l'époque, les injections à l'eau de feuilles de noyer et au tannin (une cuillerée à café de tannin par litre). Et, dès le quatrième jour dcs règles, nous donnons des injections d'eau très chaude additionnée ou non d'une cuillerée à café de perchlorure de fer. Nous veillons aussi soigneusement à l'intégrité de la fonction rénale et nous conseillons aux patientes de se frictionner le corps tous les jours avec un gant de crin ou simplemient avec un linge dur mouillé d'un liniment dont voici la formule E-ence de térébenthine.............. 20 grammes. Alcoolat de lavande................ oo - Eau-de-vie camphrée......................... 150 - Melez.-Usage externe. Enfin. si le périnée est déchiré, si l'utérus a de la tendance à tomber, nous conseillons aux femmes de porter, quand elles doivent sortir, se tenir longtemps debout ou subir tout autre fatigue, des tampons d'ouate antisel)tique enduite de vaseline salolée qu'elles s'introduiront elles. mrêmes dans le vagin. Ce moyen nous paraît infiniment préférable aux pessaires, dont l'action irritante amène trop souvent l'inflammation qu'ils ont pour but de prévenir. (Semaine médicale.) De la stérilité chez la. fenaimîe et le son traitement. Par M. le DR. DE SINETY. A l'heure où l'on discute la question si intéressante de la dépopula- tion de la France, on ne peut que souhaiter la bienvenue au livre de M. de Sinéty, car on y trouve résumé \"l'état actuel de la science rela- tivement à la stérilité chez la femme, sa fréquence, ses causes et son traitement.\" N'est-il pas inquiétant, en effet, de voir, en consultant les statistiques, que nous occupons le dernier rang parmi les peuples d'Europe et que de jour en jour le chiffre des décès l'emporte sur ce- lui des naissances. Parmi les causes multiples qui influent sur cette diminution de la natalité, la stérilité joue un rôle considérable. Aussi tous ceux qui ont à coeur la prospérité de notre pays liront-ils avec un intérêt toujours croissant le livre de M. de Sinéty. Avant d'aborder l'étude de la stérilité, l'auteur rappelle en un conrt résumé l'anatomie et la physiologie des organes qui servent à la repro- duction. Il posséde pour cette question une compétence toute parti- culière, comme le prouvent ses recherches qui ont été publiées dans les Ær:'i7e-s de physiologie et dans les Bulletins de la Société de biologie (1- 3.1876). La première condition pour que la fécondation, c'est-àdire la ren- 374",
         "LA GAZETTE MÉDICALE -contre de l'ovule et du spermatüzoïde ait lieu, c'est que le liquide fécon- -dant pénètre dans les organes génitaux femelles. Parmi les causes qui peuvent s'opposer à l'imprégnation, les unes sont niecaniqnes, les autres chimiques. Ces dernières offrent un moindre intérêt, aussi n'en dirons-nous que quelques mots. Par emtêczdments chimiques on entend ceux qui dépendent des di- verses altérations des liquides vaginaux ou utérins, modifications qui peuvent diminuer ou détruire la vitalité des zoospermes. Etant donnée l'action néfaste exercée par les acides sur les éléments fécon- dants, on conçoit que le sperme s'altère très rapidement dans le vagin, dont le mucus est normalement acide (l'acidité augmentant à l'état pathologique), tandis qu'il se conserve bien dans la cavité du col dont le mucus est alcalin. Cette inégale action des liquides acides et alcalins sur les spermatozoïdes donne lieu à des deductions thérapeutiques im- portantes. On recommandera en effet les irrigations vaginales alcalines avec l'eau de Vichy, de Vals ; solution de potasse ou de soude, ou mieux encore un mélange contenant 1 gramme de potasse et 150 grammes de. sucre pour i litre d'eau. C est sans doute à leurs pro- priétés alcalines que certaines sources thermales doiventleur heureme influence sur la grossesse. Bien autrement nombreux et importants sont les obstacles mécanigucs qui peuvent s'opposer à la fécondatlon, et si nous procédons de dehors en dedans, nous le; rencontrons successIvement dans la vulve, le va- gin, l'utérus, les trompes, les ovaires, le péritoine. Les imperforations de la vulve coïncidant ou non avec l'intégrité des 'organes génitaux internes, rendant la femme impuissante et stérile, t'est-à-dire qu'elle est incapable à la fois d'accomplir l'acte sexuel et de -concevoir. Le vagin ne peut pas exister du tout, ou bien être rudi- mientaire ou enfin être cloisonné soit par 1 hymen, soit par un dia- phragme membraneux siégeant le plus souvent à l'union du tiers moyen et du tiers supérieur. Il faut remédier à ces anomalies soit par la di- latation, soit par une intervention chirurgicale dans laquelle on créera un vagin artificiel. Dans quelques cas on a vu l'absence de procréation résulter soit de l'insuffisance de profondeur d.u vagin, auquel cas le liquide spermati- que est immédïatement rejeté, ou bien au contraire d'une profondeur exagérée du cul de-sac postérieur. Les rapprochements sexuels sont empêchés chez certaines femmes par ce qu'on appelle le vaginisme, -c'est-à.dire l'hyperesthesie douloureuse de la région génitale externe s'accompagnant de contracture des muscles constricteurs. Cet état -comparable à celui qu'on observe dans les affections fissuraires de l'a- .us est en effet le plus souvent lié à l'existence d'une fissure, d'une 376",
         "LA GAZETTE MÉDICALE petite ulcération, plus rarement à une affection vésicale, anale, à un polype pédiculé de l'urèthre, etc. On remédiera à cet état en recherchant la lésion et en essayant d'en obtenir lacicatrisation ; on combattra l'état spasmodique par les badi- geonnages à la cocaïne, les suppositoires opiacés ou bromurés. On recourra à la dilatation dans les cas où ces procédés échoueront. Du côté de l'utérus les causes de stérilité .sont encore plus nom- breuses. L'absence d'utérus est très rare .; plus fréquents sont les arrêts de développement désignés sous les noms d'utérus fotal, infantile ou pu- bescent. Il importe de bien distinguer ces trois formes les unes des autres ; en effet, tandis que les deux premières sont des causes irré- médiables de stérilité, la troisième, au contraire, peut être soumise à une intervention utile. L'utérus étant resté dans l'état où il était avant l'époque de puberté, on peut, par une bonne hygiène, l'exercice,. la gymnastique, une nourriture substantielle, l'électricité, le catéthé- risme, etc., le ré-eiller de sa torpeur et l'amener dàns les conditions. nécessaires à son bon fonctionnement. Nous ne ferons que citer les autres anomalies de développement telles que les utérus unicornes et les utérus doubles, qui ne peuvent pas être considérés comme une cause de stérilité. Il n'en est pas de même des oblitérations et rétrécissements du col. qui sont quelquefois congénitaux, mais dans la pathogénie desquels il faut surtout inciiminer les cautérisations intempestives. On ne doit. pas oublier de rappeler que chez certaines femmes on observe au ni- veau de l'is.hme un rétrécissement spasmodique dont le catéthérisme· utérin révèle l'existence. Le meilleur traitement du rétrécissement du col utérin consiste dans la dilatation qne l'on fait soit avec des tiges de laminaire iodoformées, soit avec des bougies. L'antisepsie la plus i igoureuse doit toujours pré,ider à toutes ces irterventions sur les organes génitaux internes. D'autres anomalies du col utérin ont également de l'importance rela- tivement à la stérilité. De ce nombre sont les allongements hypertro- phiques auxquels on remédie en enlevant la partie hypertrophiée. Contrairement à Fopinion très répandue, M. de Sinéty ne pense pas que les déviations utérines aient une action pathologique très grande. Elles agiraient bien mo'ns par ell',s-mêmes que par les complications qui leur font cortège, principalement la métrite, la périmétrite, la sal- pingite et la pelvi.péritonite. !-es différentes formes de métrites ou inflammations de l'utérus, et s -rtout les métrites chroniques (métrite muqueuse, métrite parenchy- mateuse) que l'on rencontre pour une cause ou une autre cher un nomc 376",
         "LA GAZETTE MDICAAE bre si considérable de femmes, sont des accidents auxquels il faut re- médier de bonne heure si l'on tient à une reproduction régulière. Dans un cas l'imprégnation est entravée par le mauvais état de la mu- queuse ; dans l'autre, la périmétrite, l'immobilisation de l'utérus s'op- posent au développement du produit de la conception. Dans la métrite muqueuse chronique, on aura recours aux cautéri- sations de la cavité cervicale avec la teinture d'iode, l'acide chromique, etc. Dans la métrite parenchymateuse, on aura recours aux scarifica- tions du col, associées ou non aux injections interstitielles de créosote. Quant au curettage, qui devient à l'heure actuelle une opération à la mode, il a rendu, grâce aux progrès de l'antisepsie, de grands services dans les cas de métrites rebelles. Les néoplasmes de l'utérus (fibro-myômes, fibromes interstitiels ou sous-muqueux, polypes, cancer) ont une action très variable sur la fé- condation, suivant leur volume et surtout suivant leur siège. Les maladies des trompes et en particulier les salpingites, ont acquis à juste titre une grande importance dans la question de la reproduc- tion. Elles s'opposent, en effet, à la migration et à la rencontre des spermatozoides et de l'ovule. Heureuseument que chez beaucoup de sujets l'inflammation des trompes guérit par un traitement médical (repos, irrigations vaginales antiseptiques, stations thermales), car sans vouloir médire du traitement chirurgical, il faut qu'il s'occupe beaucoup plus de faire disparaitre les troubles pathologiques que de restaurerl'in- tégrité fonctionnelle et anatomique de l'organe. Nous arrivons maintenant aux lésions des ovaires dont l'importance est d'autant plus évidente que ces organes renferment l'élément princi- pal de la reproduction, l'ovule. L'absence des deux ovaires est un fait excessivement rare. Quant à l'état rudimentaire de l'ovaire, il accompagne ordinairement des lé- sions congénitales analogues du côté de l'utérus. On y remédiera surtout par un traitement général. Diverses affections de l'ovaire sont aussi causes d'infécondité et parmi celles-ci nous citerons l'ovarite à laquelle la plupart des auteurs ont, à l'avis de M. de Sinéty, attribué une importance exagérée dans la pathogénie de la stérilité. D'après ses recherches anatomo patholo- giques, en effet, les lésions glandulaires paraissent presque toujours se développer secondairement et s'accompagner de pelvi-peritonite, de salpingite, de lymphangite. Contre cette inflammation ovarienne on emploiera le même traite- ment médical que contre la salpingite. Quant aux dégénérescenses fibreuse, cancéreuse, tuberculeuse, kystique des ovaires, elles ne sont an",
         "2378 LA GAZETTE MÉDICALE -compatibles avec la fécondation qu'en tant qu'elles sont unilatérales, et elles réclament un traitement chirurgical. Nous avons déjà plusieurs fois prononcé le mot de \"pelvi-pêrito- nite \" ou inflammation du péritoine pelvien ; c'est qu'en effet ces acci- dents inflammatoires sont les compagnons ordinaires de presque toutes les affections des organes génitaux internes. \" La pelvi-péritonite est une cause fréquente quoique non-absolue de stérilité, par oblitération des conduits tubaires ou fixation des ovai- res et des trompes dans des rapports incompatibles avec la féconda- tion. Si la grossesse survient dans ces conditions, ses débuts sont souvent difficiles ou pénibles jusque vers le quatrième mois ou bien un avortement se produit dans ses premières périodes.\" La migration de l'ovule vers la trompe peut également être entra- vée par de simples modificationsde l'épithélium qui unit l'ovaire à la trompe. On a cru pendant longtemps que la trompe, par une sorte d'érection venaît appliquer contre l'ovaire et recevait ainsi l'ovule au moment de la déhiscence folliculaire. Des recherches récentes ont montré qu'il n'en e3t pas ainsi. La progression de l'ovule vers la trompe est déterminée par des courants dirigés de l'ovaire vers le pavillon et produits eux-mêmes par des cel- lules à cils vibratiles qui revêtent la zone péritonéale tubo ovarienne. L'inflammation fait disparaître ces cellules, l'ovule tombe et reste alors dans le péritoine. Ces pelvi-péritonites sont des affections aussi rebelles que fréquentes. S'il est difficile d'empêcher la formation des fausses membranes au mi- ment de la période aiguë, il faut, d'après M. de Sinéty, quand la mala- die est devenue chronique, essayer de faire disparaître les adhérences et pour cela il conseille les grands bains alcalins avec introduction du spéculum spécial pendant toute la durée du bain, les cures thermales \u003cSalies, Salins, Néris, Plombières), l'électricité faradique, le massage lo- cal, un exercice modéré. Les troubles de la menstruation sont souvent accusés d'être le point -de départ de l'infécondité. L'aménorrée n'est pas incompatible avec la grossesse et l'on voit quelquefois des femmes qui n'ont jamais été ré- glées ou dont les règles ont disparu depuis un temps plus ou moins long, devenir enceintes. Cependant telle n'est pas la règle et la réap- parition des règles coïncidant fréquemment avec le retour de la fécon- dité, il importe de traiter l'aménorrhée. Pour cela il faut remédier à l'affection générale (tuberculose, syphilis, chlorose) dont elle est la ma- nifestation, et si elle est liée i un manque d'activité de l'appareil utéro- ovarien on recourra aux procédés dont il a été question : bonne hy",
         "LA GAZETTE MÉDICALE giène, exercice, hydrothérapie, catéthérisme de la cavité utérine' èlec- tricité, sinapismes, etc. Lorsqu'il y a eu au contraire des pertes de sang exagérées, soit au moment des régles (ménorrhagies), soit dans leur intervalle (métrorra- gies), on emploiera le mode de traitement ordinaire des hémorragies en général. Les accidents dysménorrhéiques et en particulier la dysménorrhée membraneuse méritent d'appeler l'attention, car la plupart des femmes qui en sont atteintes sont et restent stériles. Cependant pour M. de Sinéty il ne faut pas considérer ces accidents comme incurables. Il faut rechercher soigneusement la cause de la dysménorrhée (rétrécis- sement anatomique ou spasmodique du col, sténose cervicale, chlorose altérations de la muqueuse utériue) et lui appliquer le traitement qu'elle réclame. Jour. du Conn. FORMULAIRE Pililes contre li broncllite liilammnatoire clroniquie E. FERRAND. Goudron purifié........................ i gramme. Poudre de Dower...................... i gr. 50 cent. Poudre de benjoin..................... q. s. pour 20 pilules. Une à quatre, dans la journée, dans la bronchite inflammatoire chronique.-Un purgatif deux fois par semaime.-Frictions révulsives sur le dos et la poitrine avec la pommade ammoniacale.-Fumigations au chlorhydrate d'ammoniaque.-N. G. Union Médicale. Tr.iteeneut le la syp\u003ehilis Fournier, ainsi que plusieurs médecins autorisés ont cru devoir prolonger outre mesure le traitement spécial, malgré l'absence d'acci- dents spécifiques. Une pareille manière de procéder paraît irration- nelle et inutile au Pr Kaposi (de Vienne). Il fait remarquer que la plupart des patients après avoir suivi le traitement pendant plusieurs- mois sont tout à fait indemnes et peuvent se marier et avoir une posté- rité exempte de la tare hériditaire. En second lieu, il considère que le traitement ainsi continué est nuisible, car il n'est pas indifférent pour l'organisme d'être soumis pendant longtemps à l'action de poisons tels que le mercure et l'iode. Au point de vue psychique, cette mé- thode est encore nuisible, car les patientz n'arrivent plus à pouvoir jouir de leur santé réelle, cur ils redoutent toujours l'approche d'un 379-",
         "LA GAZETTE MÉDICALE accident que rien ne fait prévoir. Ka:posi conclut qu'il faut procéder à un premier traitement avec beaucoup de soin et cela pendant un certain temps, mais qu'il ne faut renouveler la cure que si des accidents évidemment syphilitiques se montrent à nouveau.-Mouvenent Tlzr. Purgatif pour les enfants; Excellente formule : Huile de ricin............................. 15 grammes. Infusion de café......................... 6o - Sucre .......................... ............ 20 - Jaune d'ouf no i Faire une émulsion. VARIETES. Tratsnmissioi des mtaladies par la iargarine MM. Scala et Alessi (de Rome) viennent de publier des études sur la possibilité de la transmission de quelques maladies par le beurre artificiel; la Revue internationaile dc médecine a publié le résumé ci- après de ces études: L'usage du beurre artificiel est extrêmement répandu. A Paris, en 1887, la quantité fabriquée a égalé celle qu'auraient produite 30 000 vaches. En Allemagne, 52 fabriques produisent annuellement 15o,ooo quintaux de beurre artificiel; la Hollande, en iSSi, en a exporté 250,ooo quintaux. La Commercial Manufactu-ing Company de New- York, à elle seule, en donne 0oo,ooo kilogrammes par semaine, et la production journalière des fabriques des Etats de New-York égale la quantité de beurre que fourniraient 300,000 vaches. Il est donc inté- ressant de savoir que le beurre artificiel, lorsqu'il est préparé avec des matières grasses provenant d'animaux morts de maladies infectueuses, peut offrir, comme le montre les auteurs, de sérieux dangers pour la santé des consommateurs. En effet, les bacilles sporigènes du charbon, le Staptylococcits pyogenes aui-eus, le streptocoque pyogène, les bacilles de la morve résistent tous dans le beurre filtré et non filtré à l'action d'une tempé- rature de 500 pendant deux heures, ou de 400 degrés pendant vingt- quatre heures; seuls, le streptocoque pyogène et les bacilles de la morve meurent dans le beurre filtré. De plus, les bacilles du charbon peuvent résister dans le beurre non filtré quarante-six jours et peut- être plus, nais vingt-huit jours à peine s'il y a eu filtration. Tous les autres germes meurent dans l'un et dans l'autre beurre à peu près dans les trente jours. Les bacilles sporigènes du charbon sont patho- 380",
         "LA GAZETTE MIDICALE gènes pendant trente jours au plus dans le beurre filtré, et le sont toujours dans le beurre non filtré. Le streptocoque pyngène, dans le beurre non filtré, n'est plus pathogène après l'action de la température susindiquée, mais il reste pathogène dans les mêmes conditions s'il n'y a pas eu filtration. Les bacilles de la morve n'ont jamais produit la mort des animaux en expérience, ceux de la tuberculose l'ont produite dans un cas. Dans la pratique, les résultats sont moins funestes, parce que la plupart des fabriques ne se prêtent pas au commerce déshonnête des matières grasses provenant d'animaux infectés, et parce que le beurre, employé comme condiment, est souvent soumis à une température élevée avant d'être employé. Reste le danger du mélange du beurre artificiel au naturel, et de l'emploi du beurre artificiel sans cuisson. Les auteurs terminent en donnant le conseil important de n'employer la magarine pour la préparation du beurre que quarante jours après sa fabrication ; on est sûr alors de la mort des germes si résistants du charbon.-Revue Scient ifqie. An.émîîie pernicieuse dite aulx ascarides M. Demme (de Berne) pense qu'il ne faut pas toujours rejeter abso- .lument comme commérages les plaintes -des parents relativement aux vers de leurs enfants. Il a eu l'occasion d'observer trois cas d'anémie pernicieuse chez les enfants, dans lesquels les vers pouvaient être incriminés. Un de ces cas se termina par la mort et l'on trouva des amas de lombrics dans l'intestin et dans l'estomac. Les deux autres cas guérirent par l'expulsion de masses compactes d'ascarides lombri- coïdes. Dans un de ces deux cas qu'il rapporte en détail, il s'agit d'un enfant de trois ans dont l'état était fort inquiétant par suite d'une anémie extrême ; deux ascarides rejetées par vomissement attirèrent l'attention du côté de l'intestin où la palpation faisait sentir de grosses masses fécales. L'administration de santonine et de calomel -amena l'expulsion de paquets d'ascarides, dont quelques-unes atteignaient vingt cinq et trente centimètres de long. L'amélioration s'accusa aussitôt après et la guérison fut très prompte. Dans ces divers cas il y avait des ascarides en nombre considérable, jusqu?à deux et trois cents, et l'on en trouvait aussi dans l'estomac. Demme conseille, toutes les fois que chez un jeune enfant l'on soup- çonne la présence d'ascarides, de donner deux à trois centigrammes -de santonine dans une cuillerée d'huile d'olives ou d'huile de ricin, suivant l'âge de l'enfant. S'il y a des lombrics, il en passera sûrement quelques-uns dans les selles et l'on pourra alors insister un peu- pluà énergiquement sur le traitement vermifuge. 381",
         "LA GAZETTE MÉDICALE BULLETIN Le Coll/'ige des médecins a-t-il le l-oit de refuser la licence aux méde- cins diplom;és en Angleterre, en France, ou dans les colonies britanni- ques î Peut-il e.iger d'euxun examen ? Au mois de mai dernier, M. le Dr Pavlidès, porteur d'un diplôme de docteur en médecine de la faculté de Paris, se présentait devant le collège des médecins de cette province pour obtenir sa licence. Le bureau des gouverneurs, croyant avoir à se plaindre de la ma- nière un peu trop carlatan, dont ce monsieur s'était annoncé ; au dire de certa:ns membres crût qu'il était de son devoir, comme protecteur desnintérêts de la classe médicale du pays, de ne pas accor- der inconsidérément la demande de M. le docteur Pavlidès ; il se ré- serva d'étudier laiquestion à fond à l'assemblée générale des médecins qui a eu lieu en juillet dernier. Mais pendant ce temps, M. le Dr Pavlidès, ayant pris connaissance de l'acte médical,'se crût en droit de ne pas passer par ces formalités et de prendre!un bref de mandamus contre le collège, afin de le forcer à lui accorder immédiatement sa licence. Il basait sa requête sur l'ar- ticle 3977 des statuts'provinciaux ; cette clause se lit comme suit: 3977. Toute personne ayant obtenu ou qui obti\u003cndra ci-après un degré ou diplôme de médecine, dans une des universités ou écoles mentionnées, a la quatrième section du présent acte, aura droit à telle licence, sans examen, quant à ses connaissances et habileté en méde- cine ; pourvu que tel¿diplôme n'ait été donné qu'après quatre années d'étude médicale, depuis la date de l'admission a l'étude, et suivant les exigences de la loi actuelle ; pourvu aussi que \" LE BUREAU PROvIN- CIAL DE MÉDECINE \" aura le privilège d'accorder le même privilège aux porteurs de degrés ou de diplôme de médecine et de chirurgie d'au- tres universités et collèges britanniques, ou des colonies ou de France. Le collège fort de ses droits, croyant pouvoir user à sa discrétion du pouvoir que ldi accordait la dernière claus. de cet article plaida, en se basant, sur le même article 3977 et aussi sur les articles 3980 et 3981, qui se lisent ainsi : Art. 3980.-Tout aspirant à la la licence pour pratiquer la méde- cine, la chirurgie et l'art obstétrique en cette province qui désire être enrégistré, et qui n'a pas obtenu un degré ou diplôme de médecine, de chirurgie, d'art obstétrique dans une des institutions mentionnées 382",
         "LA GAZETTE MÉDICALE en l'article 3972 (1) doit, avant d'avoir droit à telle licence et à l'enrégis- trement, passer un examen devant ce bureau pour prouver ses con- naissances et aptitudes'à la pratique de la médecine, de la chirurgie- et de l'art obstétrique et après avoir passé l'examen requis et avoir prouvé à la satisfaction des examinateurs qu'il s'est conformé dans une institution d'enseignement médical dans les possessions de sa majesté· aux règlements passés par le bureau pÂovincial et sur paiement des honoraires que le bureau peut fixer par règlement général, il a droit à. cette licence. Art. 39S1.-Toute personne venant d'un collège reconnu en dehors des possessions de sa majesté et désirant obtenir la licence du, collège des médecirns et chirurgiens de la Province de Québec, doit au. préalable subir l'examen préliminaire devant les examinateurs nommés par le bureau provincial de médecine ou prouver à la satisfaction du bureau qu'elle a déjà passé un examen équivalent. Elle doit de plus suivre dans l'une des écoles de médecine de cette province un cours complet, six mois, de lectures et tout autres cours nécessaires pour compléter le curriculum exigé par le bureau; elle doit aussi subir l'examen professionnel devant le bureau provincial de médecine. Cette personne peut subir un examen professionnel immédiatement. après l'examen préliminaire.\" Le Dr Pavlidès prétendait donc avoir le droit d'exiger sa licence du. bureau, sur simple prétention de ses diplômes et de ses certificats, d'études. Le collège prétendait avoir le droit de lui refuser cette licence, ou au moins d'exiger de lui qu'il se soumit à un examen. C'est sur ces prétentions que l'Honorable Juge de Lorimier a été appelé à se prononcer. Et d'abord dit l'honorable Juge, le requérant est-il obligé de subir des examens. La deuxième partie de l'article 3977 donne au bureau des médecins le pouvoir d'accorder aux diplômés de l'Angleterre, des colonies britanniques et de la France, les mèmes privilèges que ceur qu'elle donne à nos porteurs de diplômes canadiens, c'est-à-dire que le bureau médical a le pouvoir d'accorder aux diplômés de Paris une· licence pour pratiquer la médecine en ce pays sans exiger d'eux au- cune examen. Et maintenant quelle est l'interprétation de cette clause? Ce pouvoir est-il impératif ou facultatif? L'honorable juge n'hésite pas à dire que. (1) Laval Bishop, Victoria McGiU. 38 3",
         "281 LA GAZETTE MÉDICALE -ce pouvoir est impératif: et il cite à l'appui de son opinion, plusieurs· auteurs de droit. S'il en était autrement, dit il, si ce pouvoir était facultatif, l'ad- mesion des médecins étrangers serait laissée à l'arbitraire du college des médecins: le collège pourrait admettre un diplômé de Paris, et en refuser un autro muni des mêmes diplômes, selon les dispositions de ses membres envers les étrangers. Une telle interprétation serait sou- verainement injuste et l'esprit du législateur n'a pas été de faire des lois injustes.\" Quant aux articles 3980 et 3981, ils ne trouvent leur appli- cation que pour les diplômés venant d'universités non mentionnées par l'article 3977. En conclusion : 11 Le requérant est diplomé d'une université reconnue. 2- Il a donné tous les titres et certificats d'études exigés par la loi. 3\" Il tombe sous l'effet de l'article 3977 des statuts provinciaux. Sa requête est bien fondée et doit être accordée.\" Et c'est ainsi que les médecins d'Angleterre, de France, d'Australie, de la Province d'Ontario, etc., etc., ont le droit de venir s'établir chez nous sans examens. Comme nos lecteurs ont pu le voir par le compte rendu de l'assem- blée triennale des médecins, une commission a été nommée pour se rendre à Toronto en septembre prochain, afin de jeter les bâses d'un pacte de réciprocité entre les deux provinces, pour l'admission des médecins venant de la province-soeur. Si les messieurs du bureau médical d'Ontario prennent connaissance de ce jugement, nous pouvons nous réjouir d'avance des succès qui attendent ·nos commissaires. L'on nous apprend que le bureau des gouverneurs a résolu de porter cette cause en appel. Dispeisaire de l'Asile de la Providence. Total des ordonnances depuis le 1er juillet 1891 au 1er juillet 1892 ................................................................22,038 Sous la direction de MM. les docteurs Asselin, Dugas, Fortier, Lefaivre, Coulombe, Poitras, IEcuytr, Archambault, Villeneuve, Prévost, Beaudoin et Daigle. Total des visites faites à domicile par ces messieurs............ 2,178"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "La gazette médicale de Montréal [Vol. 6, no. 8 (août 1892)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Bureau de \"La Gazette Médicale\", 1892]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05207_66"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05207_66",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "label" : "[Vol. 6, no. 8 (août 1892)]",
      "pkey" : "oocihm.8_05207",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05207_66",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel."
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05207_66/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[9e année, no 11 (mars 1893)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_135",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_135",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [9e année, no 11 (mars 1893)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05204_135"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1893]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "MONTÉAL. NEUVIEME ANNEE N I JOURNAL a O'HYGiInENE POPULAIRE Organe Officiel du Conseil Provincial d'Hygiène PARAI8SANT LE 26 DE CHAQUE MOIS Rédacteur en Chef: . siège de l'Administration Le Or J.-I.DESROCIIES. 25, RUE SAINTE -THERESE. *oIr 2027, BuntAu or Fosrt. MnÇRS 189:3 ABONNEMENT: $1 .50, PAYABLE D'AVANCE. f!ommutre.-xtrait du procôs-verb.al de l'assemblée trimestrielle du Conseil d'hygiène dle la Proince de Québec, tenue à Montréal le 7 février 1893.-Annexe: Résolutions adoptée~s oar la Conférence san.itaire te-nue à Ottawa les 31 janvier et ter feyrier 1893, entre les autorités fédérales et pro- vinciales du Canada. -L*hygiâne municipale: discours de M. Oeqjardiri,..-Le choléra considéré comme un réformeur-La marche du choléra en 1892.- La fièvre scarlaiine.-Le révtil de J'enfant.-La variole au Japrn.-Conseili d'hygiène publique et de salubrité (Paris) :instructions sur les précautions à prendre contre la fièvre typbcide ; mesures préventives; mesures à prendre dès qu'un cas de fièvre i ypitoieîe se produit.-Le choléra et l'hygiène.-Lr'. mère et l'enfant: conseils aux écoliers; ies bonbons; hygiène des jeunes filles. -Questions et réponses. -Sal ubrité des maisons à Londres. 8iéme lettre. Québec, 7 janvier 1889. DR J. - I. DESROCHES, Montréal. MONSIEUR\" tion duje profite du premier moment libre pour accuser récep- todu\"Traité élémentaire d'hygiène privée, que vous avez eu l'obli- geance de me faire parvenir. je vous en remercie et je souhaite que tous nos compatriotes suivent bien les conseils que vous leur donnez. Votre tout dévoué serviteur, .~E.-A. CARDIN4AL TASCHEREAU, Archev4vue de Québec. MONTRÉAL. No Il",
         "LE VIN DE MISSI \" INGHAM \u0026 Co.\" Le vin, cette liqueur sprirtueuse obtenue par la fermentation du jus ou du moifl du raisin, est au'5i vieux que l'homme. De temps immémorial, le vin de la vigne a toujours été considéré à la fois comme un aliment, un excitant et un tonique. En effet, la plupart das principes que- le vin renferme se r trouvent dans notre organisme. On comprend alors l'action importante du vin dans notre alimentation. Mais, de nos jours, la falsification des vins est très répan- due chez tons les peuples. Et généralement pariant, on petit dire, quand on achète un vin, qu'on ne sait s'il n'egt pas falsit1é. C'est pourquoi il intéresse l'acheteur de connattre ceux que la chimie a trouvés purs. Ainsi le vin de messe Il INGHAM \u0026 Co.\" est un vin reconnu incontestable-ment pur, puiqqu'il est desiné ai, Saint Sacrifice de la messe. D'îilleur., nes certificats de Son Emi- nence la cardinal Taschereau ~t de Sa Grandeur lArchevtque de Montréal, en sont une sùre garantie. Nos lecteurs trouveront le VIN DE MESSE IlINGHAN \u0026 Co.\" chez Che ]Ladail le «U Cid-, seuls agents autorisés pour la vente en gros d\u0026 ce Vin, à Montreal ; Importateurs ti'Fpicerieq, % ins et Liqueurs ent gros, No 329 Rue ST-PAUL, et No 14 Rue DIDIER, Montréal. En vente ausîd chez les principaux Epiciers. EAU DE VICHY SOIURCE DUBOIS Ru.e de Nimes, 120, a Vichy (in fin Ici Colistins) AUTORISÉE ET CONTROLÊE PAR L'ÉTAT Ap'prouvée par l'Académie de Médecine de Paris. SOUVERAINE DANS LA DYSPEPSIE les affections de l'estomac, du foie, de l'intestin, des reins, de la vessie, albumieerie, diabète, gravelle urique, goutte, rhumatisme, obésité. La plus froide (11 degrés) des eaux véritablement de Vichy. Prisecon eau de table, elle excite l'appétit et assure toujours une bonne digestion. Dépôt chez tous les pharmaciens et marchands d'eaux minérales. Ag'encegénéralo pour le Canada: A, BRISSET \u0026FILS Auntheuttoit6 garanit. yl",
         "L EXTRAIT PRIMITIF D'ALIMENT CRU (Présenté à la profession Médicale) Les principes vitaux du Bouf Con- o centré renferme 26 pour 100 o 0 d'albumine coagulable. 1878 1892 z - W APPROUVE ET PRESCRIT M PAR LA z. PROFESSION MÉDICALE PAR- aZo u zxcllaci Miùtori111, Son Efieacité Clinique ET SA Grande Valeur Économique. 1878 1892 PRÉPARÉE SEULEMENT PAR TEE BOVININE 00. CHICASO ET NEW-YORK, U. 8. A. Dépôt pour le Royaume-Uni: 89, MNOW HILL#,Loudrea Angleterre. 4j ,",
         "Établissement Hydromindral de Sou Du 1 EXIGE la Sourc ce du La seule décrétée d'intérêt publie FORTIFIANTE - AMIE DE L'ESTOMAC Saison du 20 Xai au 20 Sept. Souveraine et sans rivale dans les iffections: GOUTTE GRAVELLES DIABÈTE MALADIESDuFOIE VOIES URINAIRES Rd e du A 1 L Ls M- A. f RI$D sp4j NIFiILS Agents pour le Canada, 4, Rue Mt-Frangots-Xavier, . Nontreal. PAY 1 LLO N-",
         "IXe ANNÉE MONTRÉAL, MARS 1893 No 11 REDACT\u003cUR EN CHEF: SIEGE DE L'AOMINIsTRATION: LE DR J.-I. DESROCHES. 25, RUE SAINTE-THERESE. BOITE 2027, BUREAU DE POSTE. g Nous prions nos abonnés qui n'ont pas encore payé leur abonnnement de bien vouloir le faire immédiatement. PRIME.-Un des ouvrages du Dr DESROCHEs, au choix, est donné à celui qui paie son abonnement -l'avance. A N O 1.CT EU R S Notre publication obéit à un sentiment philanthropique dans l'œuvre de la vulga- risation de l'hygiène qu'elle poursuit depuis neuf ans. Mettant à profit les proigrès de la science nous avons poussé nos excursions sur les terrains de l'hygiène publique, de l'hygiène privée, de l'hygiène scolaire, de l'hy- giène infantile. Nous continuerons ainsi avec ardeur, conviction et confiauce. Si on se reporte aux première, années du \" %ur-nal a\"hrg/tne populaire, \" il sera facile de voir la route parcourue, d'apprécier les services rendus et qu'il rend encore chaque jour, de reconnaître combien notre oeuvre e5t utile et bonne. Notre publication n'a jamais été, ne sera jamais, ne peut être une entrepri:e com- merciale lle est une ouvre de conviction, de philanthropie et de patriotisme. C'est pourquoi nous invitons nos lecteurs de voul' ijr bien nous continuer leur vaillant concours, se faire, par une solidarité de sèntiment, les agents gracieux auprès \u003cle leurs amis, les engageant à s'abonner au \" Journal d'h\"giène populaire\" en leur tenant ce sage et patriotique langage qui se résume dans les quatre propositions: x i. Toute dépense faite au nom de l'hygiène est une économie; 2. Rien n'est plus dispendieux que la maladie, si ce n'est la mort; 3. Pour les sociétés, le gaspillage de la vie humaine est le plus ruineux de tous; \" 4. La santé dépend plus des précautions que des remèdes (BossuET) ; lhy- giène est la gardienne de la santé, la préservatrice de la médecine.",
         "332 EXTRAIT du procès-verbaI de l'assemblée (rlmestri- elle dut Conseil d'hygiène de la Province de Quîébec, teine à Montrêal le 7 février 1l93. Le Président donne communication des travaux qui ont été faits à la Conférence sanitaire tenue à Ottawa le 31 janvier dernier et le ler février courant entre les représentants du Gouvernement fédéral et ceux des Gouvernements provinciaux du Canada. Cette conférence, convoquée officiellement par l'autorité fédé- rale, avait pour but de discuýer les meilleurs moyens à prendre pour protéger efficacement le pays contre l'invasioli du choléra, d'arriver à une entente sur l'adoption de ces moyens afin d'éviter tout conflit de pouvoir et d'assurer à cette ceuvre de protection com- mune la coopération des Gouvernements des Provinces, chacun dans la sphère de sa juridiction. 'Un autre but de la conférence était aussi d'amener les Gou- vernenients des différentes provinces et le Pouvoir fédéral à s'en- tendre pour avoir un mode général de collection et de comoilation de statistiques vitales qui fut utile à la fois et au gouvernement fédéral et au gouvernement de chaque province. Le Président soumet à l'assemblée les résolutions ci-annexées qui résument tous les travaux de la Conférence et dont le Secré- taire donne leture. Après la discussion qui suit la lecture de ce document les réso- lutions suivantes sont adoptées à l'unanimité: tLìSuLU : Que ce Conseil, connaissant le danger imminent dont ce pays est menacé par l'invasion possible du choléra au retour dn prin- temps, et, de plus, comprtnant toute la responsabilité qui lui incombe en cette occasion, de protéger efficacement la province de Québec, qui se trouve plus particulièrement exposée au fléau à cause de sa situation qui en fait comme la porte d'entrée du Canada du côte de la mer, approuve les résolutions adoptées à la Conférence sanitaire d'Ottawa; liSOLU: Que ce Conseil transmette au Gouvernement de la Province de Q aébac, a vec la copie des résolutions de cette conférence, les obser-",
         "vations ci-dessous dans le but d'attirer spécialement son attention sur les parties de ces résolutions qui intéressent plus particuliè- rement notre Province, et de lui faire connaître comment les me- sures recommandées dans ces résolutions doivent être appliquées a cette Province pour lui garantir la protection sanitaire efficace à laquelle elle a droit. OBSERvATIONS SUR LES RÈSOLUTIONS ADOPTÉES A LA CONFÉRENCE SANITAIRE 1'OTTAwA. l hre Résolution: (voir Annexe, page 339). Les progrès de la science sanitaire moderne sont d'accord aujour- d'hui, avec les intérêts du commerce et les exigences de la navi- gation pour supprimer les longues détentions et transformer les quarantaines, autant que possible, en simples postes d'inspection et de désinfection. L'idéal que doit réaliser une quarantaine mari- time est de donner la plus grande somme possible de protection sanitaire tout en entravant le moins possible le commerce et la navigation. Pour atteindre ce double but, la quarantaine de la Grosse-Ile doit non seulement être pourvue d'un personnel suffisant et com- pétent, être munie des appareils nécessaires pour faire une désin- fection efficace, posséder des hôpitaux et autres bâtiments pour l'isolement et le traitement des malades, pour l'isolement et le logement des suspects et pour l'accommodation des passagers in- demnes ; mais elle doit, de plus, avoir un quai à eau profonde auquel puissent venir accoster, en tout temps, les vaisseaux infec- tés, quai sur lequel doivent être convenablement installés tous les appareils nécessaires à la désinfection, telles que : étuves à vapeur, générateur de l'acide sulfureux et réservoir de la solution mercu- rielle. Dans ces conditions, le débarquement des passagers et le déchargement des bagages et autres effets à désinfecter pourront se faire avec sûreté et rapidité, et la désinfection pourra être accom- plie avec toute l'efficacité et la célérité possibles. Les plus gros steamers pourront alors être désinfectés en 24 heures, tandis qu'avec le système actuel d'alléges et de yachts, la même opération exige 3, 4 et même 5 jours, sans compter les inconvénients et les dangers qui peuvent résulter de ces transbor-",
         "demnents taits dans les temps dje pluie, de grand vent oi de grosse nier, et sans coirpter, encore, qune ce systëiue ne saurait donner les iênes gyaranties d'efficacité pour lit désinfe ct.ion. Le quai à eau profonde est donc laes oireoligéý, indispen- sable dl'uî±e- station de qua.ranttine mairitime, car, abrégeant la détention des vaisseaux et assulrant l'ti îlme leur déinfection, il permet de Satisfaire aux e'lgnoe duconînerce et à cle-S de la saluibrité p)ublique dans le plus c-outrt délai possible. L'impossibilité d'avoir ce quai pour la prochaine saison die navi- tion ne saurait être une rais;on pour en aj*-)urwer la construction. Eln effet, nous pouvons encore êt!re menacés d'une épidté'mie l'année suivante, et d'ailleurs, il ne se p)ass-e paq une seule saison sans qu'un ou plusieurs vais;seaui:: arrivent -à la quarantaine,3 iiifeetès- d'une maladiecnages quelconque, et aient besoin de sub)ir une désinfection complètfe. La raison d'être d'un tel quai -n'est donc pas accidentelle muais permnanente. Lorsque ce quai sera ecritt, l'inspection des vaisseaux con- tinuera, comiie aubpurd'h ai, à seý fairc au large, par de- yachits à vapeur qui iront à leur îecuvet le-, ViLîssuau% netssr seutls dlans l'biat l e venir att quai pnry suibir ladéie- tion ; les antres, apu èS inspeciui fatite aut larg-, c utinuctkront leur route sans autre délai.' Les quelquecs difficulté!s que les vaisseaux infectés pourraient avoir à sunimçnter pour arriv\\!r ;,ii quai oUun e-ii1artir, di trX.-Ultés qui pourraient, peunt-être et tout au pluts, niéicessiter un retard de quelques heures pour attendre la marée haute, ne sont rien coni- parées att long retard de pdusieu:rs juirs qut'ex.igent aujourd'hui les inanc(euvres du débarquemenUIit, du déhre~~et de la déýÀDfýc- tion au milieu dut Ileuve, et couiparées au:. dange(r.s et attx inconvénients qui peuvenit un r-silter. On a vu un exetmple (le c iiLconivénients à la quarantaine de New-York l'an dernier, et les protestations qui se sont 'le- ývées; de toutes parts contre l'encombrement des vaisseaux dét- nus, le Mélange dles i ndemnnes et des inf!ctéL's à bord (le ces výais- seaux, le manque dl'accomminoda-tion des3 passagers etc., etc., prouvent suilisanmument qu'une station de, quarantaine importante, fut-elle niême admirablement sittuée et très bien êquipu'e, nie saurait donner satisfaction au public, an cominerce et aux nompa-",
         "gnies de transport si elle n'est munie, non seulement de tout l'ou- tillage voulu pour l'inspection et la désinfection, mais encore, d'un quai à eau profonde qui permette aux vaisseaux infectés de béné- ficier de cette organisation sanitaire, sans avoir à subir une déten- tion toujours onéreuse et souvent vexatoire. 2e Résolution: (voir Annexe). L'établissement de postes de quarantaine sur la frontière de notre Province ne sera nécessaire que si le choléra devient épidé- mique aux Etats-Unis, c'est-à-dire que si, après y avoir pénétré, la maladie échappe au contrôle des autorités sanitaires américaines. Mais, comme ces quarantaines peuvent être requises d'un jour à l'autre et qu'il serait trop tard d'attendre le jour où elles devien- draient nécessaires pour les préparer, il faulrait que le Gouverne- ment fédéral eut sous la main, dès à présent et prêt à servir, tout l'outillage voulu: étuves, appareils générateurs d'acide sulfureux etc., et put s'assurer d'avance les services de médecins expéri- mentés pour prendre la direction de ces postes ; car ce Conseil ne croit pas à la compétence des collecteurs des douanes, qui, dans son opinion, ne devraient jamais être ex offlcio officiers de qua- rantaine. Il faudrait aussi que le Gouvernement fédéral déterminât, dès à présent, quels sont les points de la frontière où ces postes de qua- rantaine seraient établis, lesquels deviendraient les seuls points d'entrée par où les passagers et les marchandises pourraient péné- trer dans la Province. Il faudrait, en un mot, que tout fut prévu et préparé dès maintenant afin que le danger se présentant, toute cette organisation pût entrer en activité sans subir des retards et des tatonnements qui en compromettraient l'efficacité. 4e Résolution : (voir Annexe). Ce Conseil désire éviter à tout prix que dans les ports non pourvus de quarantaine on laisse aux collecteurs des douanes la responsabilité de décider si, oui ou non, l'inspection par un médecin est nécessaire, et, en conséquence, il insiste pour que les vaisseaux qui ne remontent pas le fleuve jusqu'à la Grosse Ile, subissent toujours une inspection médicale dans le port de destination, avant d'obtenir l'entrée à la douane. Si, après l'inspection, le médecin ne croit pas devoir accorder",
         "836 au vaisseau ia libre pratique, soit qu'il tombe sous le coup des réglements relatIfs à la désinfection où à la détention, soit pour toute autre raison, ordre serait donné au capitaine de se rendre à la Grosse 31e, si sa destination est un des ports du fleuve St- laurent, ou à une autre station de quarantaine munie d'appareils suffisants pour la désinfection, si sa destination est un des ports de la Baie des Chaleurs ou du golfe St-Laurent et que la distance à parcourir pour s'y rendre soit moindre que celle à parcourir pour se rendre à la Grosse lle. 5e Résolution : (voir Annexe). Ce Conseil approuve fortement cette résolution, trouvant qu'il serait imprudent de faire une distinction entre les bagages d'émi- grants venant de régions infectées et ceux venant d'une contrée réputée saine ; d'abord, parce que comme le grand nombre des émigrants vont s'embarquer dans na pays étranger, il devient très souvent impossible de constater, à l'arrivée d'un vaisseau, le véritable point de départ de chacun de ces émigrants ; et ensuite, à cause du contact continuel qui existe entre les émigrants sains et les émigrants suspects à bord du vaisseau pendant la traversée. Le fait d'avoir séjourné longtemps dans un pays sain avant de s'embarquer pour faire la traversée océanique, et ce, sans y avoir développé la maladie, n'est pas suffisant pour conclure à l'inocuité des bagages des émigrants dont le point de départ à été un endroit frappé d'épidémie. En etfet, les émigrants en transit ne déballent leurs bagages que lorsqu'ils sont arrivés de ce côté-ci de l'Atlan- tique et, par conséquent, nous avons plus à craindre leur arrivée parmi nous que les pays qu'ils traversent, sans y rien ouvrir de leurs bagages, ont à craindre leur passage chez eux. 6e et 7e Résoutions : (voir Annexe). l'opportunité de ces mesures est trop évidente pour insister sur la nécessité de les mettre en pratique. Cependant, pour plus de sûreté encore, ce Conseil insiste pour qu'aussitôt après l'arrivée d'un vaisseau parti d'un port infecté ou ayant eu du choléra à bord, les officiers de quarantaine envoient immédiatement, à. chaque État ou à chaque Province, la liste des passagers de chaque classe en destination de tel État ou de telle Province; cette notification devant permettre aux Conseils d'hygiène de Pro- I",
         "vince ou d'Etat de faire surveiller ces passagers par les autorités municipales de l'endroit où ils se rendent et d'intervenir au moindre symptôme d'infection. Ce Conseil ne fait ici que demander, lorsqu'il y a du choléra à bord d'un vaisseau, d'appliquer aux passagers de première et de seconde classe la notification que la 8e résolution requiert, en tout temps, pour les émigrants, qu'ils soient sur un vaisseau indemne ou infecté. 9e Résolution: (voir Annexe). Cette résolution relative aux réglements de la quarantaine de terre serait plus complète si, lorsque le choléra est épidémique aux États-Unis, elle défendait l'entrée au Canada de tout émigrant en provenant ou y ayant passé en transit. 10e Résolution: (voir Annexe). Ce Conseil attire l'attention du Gouvernement sur les dangers et les inconvénients que comporterait la détention, sur les fron- tières de la Province, des émigrants qui se rendent aux États-Unis et qui n'ont pas satisfait aux exigences des réglements de quaran- taine de cette République, et insiste sur la nécessité qu'il y a d'exiger qu'aucun émigrant en destination des Etats-Unis ne débarque sur le territoire de la province de Québec avant de s'être conformé aux exigences des réglements du Gouvernement de Washington ou de ceux des Etats limitrophes au Canada, à tra- vers lesquels il doit passer pour se rendre au lieu de sa destination. 11e RésoItion : (voir Anaexe). Ce Conseil est d'avis que la prohibition serait le seul moyen efficace de mettre la Province à l'abri des dangers que comporte l'importation des chiffons, car leur provenance petit difficilement être retracée. En 1890, lorsque le choléra fit son apparition en Espagne, l'Angleterre prohiba l'importation des chiffons venant de cette contrée infectée quand ces chiffons devaient être employés cher elle, mais n'en défendit pas le passage en transit dans ses ports. Qui nr is assure qu'il n'en est pas encore ainsi ? Le Conseil n'est pas sans se rendre compte des difficultés et des dépenses que peuvent entrainer les mesures de quarantaine qu'il",
         "338 vient de recommander ail Gouvernement dans les observations qui précèdent; néanmoins, il croirait manquer à sgn devoir s'il n'insistait pas sur la n cessité de prendle ces me.siures, car il est convaincu que les intéits en jeu sont suprêmes et que les désas- tres causés par une épidémie de choléra dans la province de Québec seraient irréparables. D'ailleurs, la nécessité d'avoir des quarantaines bien organisées pour se protéger contre l'importation des maladies épidémiques ou contagieuses est admise par toutes les autorités sanitaires et par tous les Gouvernements. Cette nécessité existera tant que l'hygiène n'aura pas fait des progrès suffisants pour faire disparaître de l'univers entier les foyers pestilentiels propagateurs des germes de ces maladies, et, tant que, dans chaque pays, tout ce qui intéîesse l'assainissement du sol, la pureté des eaux potables, la sûreté du drainage, la salu- Ulrité des habitations, la vulgarisation de l'hygiène, l'observance de ses lois sous la direction d'organisations sanitaires municipales eflicaces, n'en sera pas arrivé à un tel degré de perfection que les autorités puissent courir le risque de laisser introduire, dans un pays, les germes d'une maladie épidémique, sans crainte de les voir se propager dans des milieux infectieux et avec la certitude de pouvoir les détruire sur place s'ils viennent ý se développer L'Angleterre elle-même, qui n'a pas reculé devant la dépense de millions de dollars pour son assainissement et qui est le pays qui se rapproche le plus des conditions sanitaires ci-dessus décrites. possède cependant, dans chacun de ses ports, un système régulier d'inspection et de désinfection, sous la direction du Bureau d'hy- giène local, ce qui constitue un véritable système régulier de Quarantaine. Cependant, les hygiénistes anglais ne paraissent pas encore satisfaits de cet état de choses, car à leur dernière convention tenue à Southampton, ils se sont unanimement prononcés en faveur d'un système impérial de quarantaine, pour remplacer l'ordre de choses actuel qui laisse tout sous le contrôle des auto- rités locales de chaque port ; et les revues d'hygiène anglaises, le \" Public Ieahh \" entr'autres, se prononcent en faveur de cette' réforme. Sous les circonstances, le Conseil d'hygiène de la province de 9- - - - .-",
         "339 Québec, est convaincu, et le Gouvernement l'admettra avec lui, que notre pays, où les connaissances et les organisations sanitaires sont encore loin d'être ce qu'elles devraient être, a absolument besoin d'un système de quarantaine aussi parfait que possible qui le protège contre l'invasion des maladies du dehors, et qui soit, en même temps, une sauvegarde efficace pour notre province en par- ticulier. ANNEXE RESOLUTIONS adoptées par la Conférence sanitaire tenue à Ottawva les 31 Janvier et 1er Février 1893, entre les autorités féd\u003crale et provinciáles du Ca- nada. 1òre Résolution. Les stations de quarantaine maritime de la Grosse Ile, d'Ha- lifax, de St-Jean, N.-B..; de William Head et de Chatham N.-B. doivent être pourvues d'un quai à eau profoude, d'étuves à vapeur, d'un réservoir pour la solution mercurielle, d'un générateur d'acide sulfureux, d'un approvisionnement :'eau suffisant, d'un hôpital, de bâtisses pour y loger convenablement les différentes classes de passagers pendant leur détention, enfin de tout ce qui est néces- saire pour en faire des stations sanitaires de première classe. 26 Résolution. Des postes sanitaires doivent être établis sur la frontière à Rouse's Point, à St-Albans, aux chutes Niagara à la jonction McAdam ainsi qu'à tout autre point de communication avec les Etats-Unis où il deviendrait nécessaire d'en établir selon les cir- constances. Ces postes où doit se faire l'inspection médicale sous le contrôle d'officiers compétents doivent être pourvus d'appa- reils à désinfection, de maisons de détention et de tout l'outillage nécessaire pour protéger efficacement le pays contre l'entrée du choléra. On doit également établir à Winnipeg, l'entrepôt des émi- grahts qui. se dirigent à l'est ou à l'ouest, un poste sanitaire bien équipé.",
         "340 Se Résolution. Le contrôle et la direction des différentes stations de quaran- taine maritime et autres doivent être confiés à un officier spécial expérimenté, nommé par le Gouvernement fédéral, qui a le pou- voir d'édicter d'urgence telles mesures quarantenaires qu'il juge nécessaire pour la sûreté publique; cet officier doit aussi, de temps à autre, faire la visite de tous les postes dans le but de les main- tenir en état d'efficacité. 4e Résolution. Les vaisseaux venant de ports étrangers doivent se pré- senter à l'inspection médicale avant de recevoir de la douane leur libre entrée dans le port. Si une maladie contagieuse existe actu- ellement ou s'est déclarée à bord du vaisseau pendant le voyage, l'inspecteur médical nommé par le Gouvernement ordonne à tel vaisseau de se rendre à la station de quarantaine la plus proche pour y subir la désinfection. 5e Résolution. Le bagage de chaque émigrant qui arrive dans le pays pen- dant qu'une maladie contagieuse sévit à l'étranger à l'état épidé- mique, doit être désinfecté de la manière déjà recommandée par cette Conférence, et cette désinfection doit avoir lieu à un poste régulièrement établi. 6e Résolution. Les vaisseaux venant d'un port européen infecté, même s'il ne s'est déclaré à bord pendant le voyage aucune maladie infectieuse, doivent être complètement désinfectés à une station régulière de quarantaine. 7e Résolution. Les vaisseaux qui ont eu du choléra à bord pendant la tra- versée doivent être désinfectés et détenus à la quarantaine pendant une période de sept jours à partir de la date de la guérison du dernier cas de cette maladie. 8e Résolurion. Pendant les temps d'épidémie, les émigrants doivent êtie tenus sous observation jusqu'à l'endroit de leur destin;tion. Pour",
         "341 cela, le Gouvernement doit exiger que les compagnies de trans- port fournissent à chaque émigrant, pendant qu'il est à bord, un passeport sanitaire en la forme déclarée satisfaisante par les officiers de quarantaine et les autorités sanitaires provinciales. Ce passe- port, une fois visé par l'oliicier de quarantaine, sert de laisser- panser jusqu'à destination auprès des odiciers chargés de faire ailleurs l'inspection médicale. Les officiers de quarantaine doivent donner connaissance, soit par lettre ou par dépêche télégraphique, aux autorités provinciales de l'arrivée de ces émigrants sur leur territoire, et ces dernières transmettent l'information à chaque municipalité intéressée. 9e Résolution. (Ce qli suit ne s'appi;que pas aUx bagages 'émigr-ants auxquels on a pourivu ailleurs). (a) Les passagers par voie ferrée qui ne viennent pas d'un endroit où une maladie est à l'état épidémique auront libre accès sur le territoire. (b) Les passagers qui ne sont pas malades, mais qui viennent d'un endroit infecté, ont à subir la désinfection de leur linge sale seulement, et ils peuvent continuer leur route à condition qu'ils présentent leur passeport au greffier dp la municipalité dans laquelle ils se rendent. L'officier de quarantaine avertit le greffier en même temps que le Conseil d'hygiène de la Province de l'ar- rivée de ces personnes. (c) Les passagers malades ou apparemment malades d'une maladie 'infectieuse sont transportés à un lazaret, ceux qui ont occupé le même char qu'eux sont détenus pendant 48 heures et les linges ou. effets qu'ils ont avec eux sont désinfectés. Ces pas- sagers sont ensuite laissés libres à condition toutefois qu'ils pré- sentent leur passeport au greflier de la municipalité où ils se rendent. L'Officier de quarantaine avertit le greffier en même temps que le Conseil d'hygiène de la Province de l'arrivée' de ces personnes. (c) Les passagers en transit qui ne sont que suspects d'avoir une maladie contagieuse peuvent se rendre à leur destination pourvu que l'officier de quarantaine avertisse de leur arrivée le Cunseil d'hygiène de l'État ou province dans lequel ils se rendent.",
         "342 (e) Les chars dans lesquels il y a ou des personnes malades sont désinfectés. (f) Les chars venant d'endroits infectés doivent être pourvus de cabinets à désinfectants. 10e Résolutioln. Dans le cas où le Gouvernement des États-Unis imposerait, cette année, une quarantaine de 20 jours aux émigrants qui, laissant les ports de l'Europe, veulent se rendre aux États-Unis, en passant par le Canada, le Gouvernement fédéral doit adopter la même mesure sanitaire contre ces émigrants. le Résolution-. Lorsque le choléra sévit à l'étranger ià l'état épidémique, l'im- portation des chiffons provenant ou expédiés d'un pays infecté doit être défendue. 12e Résolution. Les chars contenant des marchandises susceptibles d'être infec- tées, telles que: bagages, vêtements, chiffons, peaux crues, cuirs, plumes, crins, reliquats d'animaux, laine non paquetée, etc., et venant d'un pays infecté, doivent être convenablement désinfectés. 13e Résolution. La Conférence recommande avec instance aux Provinces qui n'ont pas encore de Conseil d'hygiène ou autre forme d'orga- nisation sanitaire, de demander à leur Législature respective l'ta- blissement d'une telle organisation tant pour leur protection que pour celle des provinces qui leur sont limitrophes. 14e Résolution. La Conférence désire voir les autorités fédérale et provinciales faire en commun la collection, la compilation et la publication des statistiques vitales du Canada et recommande: (a) Que le coût de ces statistiques soit divisé entre les Gouverne- ments fédéral et provinciaux d'après les bases suivantes : 10 le coût de l'enregistrement sera divisé également entre les Gouver- nements fédéral et provinciaux qui font cet enregistrement 2°; le montant à payer par le Gouvernement fédéral à chaque Province pour la collection des statistiques sera, dans chaque cas, basé",
         "343 mur le nombre relatif des naissances, des mariages et des décès enregistrés par chacune. (b) Que les formules employées pour la collection des statistiques, dans chaque province, soient aussi uniformes que possible. L'HYGIENE MUNICIPALE DIscours de M. Desjardins Nous reproduisons ici la partie du discours qui concerne l'hy- giène publique qu'a prononcé M. le Sénateur Desjardins à l'occa- sion de son installation comme Maire de Montréal: \" La santé publique, prise dans son ensemble, est une des plus grandes questions qui puissent être soumises à vos délibérations, Messieurs, au moment où nous sommes sérieusement menacés de l'invasion d'une épidémie cholérique. Sur tout le continent les mesures les plus sévères de quarantaine et de préventions sanitaires ont été adoptées. Ici même, le comité d'hygiène a installé des appareils de désinfection, a augmenté son personnel en lui ajoutant un ingénieur sani'..aire, a redoublé sa surveillance et d\u003enne une attention spéciale au sei vice des vidanges. Au point de vue de la santé pablique, il est incontestable que ce service laisse beaucoup à désirer. Je suis informé que les déchets, au lieu d'être complètement incinérés, com-ný le voulait le contrat de l'entreprise, ont servi au remplissage des excavatioas et des parties basse des quartiers-Est de la ville et de leur voisinage im na- diat. \" Ces accumulations de matières patta--bles sont de véritables couches chaudes pour la propagation des plns graves maladies; et ce ne serait pas sans raison, si ces informations sont correctes, que la Commission provinciale d'hygiène aurait protesté a plusieurs ceprises contre cette violation de toutes les lois sanitaires et aurait mis la ville en demeure de m!ttre fin à un état d. choses aussi désastreux pour la santé publique. \" La question se présente ici de savoir si la municipalité n'agirait pas avec prudence en construisant elle même des incinérateurs puis- sants, pourvus de toutes les améliorations mdernes, comme cela se pratique dans les grandes villes d'Angleterre. Elle ferait elle.meme l'incinération de ses vidang!s de minière à en assurer la combustion parfaite. Vous en étiez venu à cette décision, mzssiears, lbrsque vous avez été arrêtés par la difficulté de trouver des terrains convenables pour la location des incinérateurs. \" J'espère que-cette manière de voir prendra, car c'est la seule qui puisse assurer à la ville de Montréal un service des vidanges qui ne laisse rien à désirer. \" Je croirais manquer à mon devoir si je n'attirais pas votre atten- tion. sur la nécessité qu'il y a, pour la ville de Montréal, de pourvoir à l'organisation d'un service d'hôpital approprié pour le traiterm ant des maladies contagieuses et pour leur isolement,",
         "344 t' L'hôpital civique répondrait à ce besoin si on l'eût bâti par pavil- Ions au lieu d'en faire un seul corps de logis. Chaque pavillon aurait été réservé pour certaine maladie, et on aurait pu ainsi utiliser cons- tamment cet hôpital pour la diphiérie, la scarlatine, la rougeole, etc., tout en réservant un ou deux pavillons pour picotte. C'eut été plus pratique que de dépenser, comme on l'a fait 40 000 à 50 000 dollars pour un hôpital destiné à recevoir uniquement des cas de picotte qui ne se présenteront peut être jamais. \" On pourrait encore aujourd'hui remédier à cet état de choses en construisant, sur le terrain de l'hôpital civique actuel, une petite bâtisse qui servirait à isoler les premiers cas de picotte qui pourraient se présenter et donnerait le temps de congédier de l'hôpital même tous les autres malades pour faire place aux picottés en cas d'épidémie. \" On paraît croire dans certains quaiiers, que c'est aux hôpitaux ordinaires à pourvoir aux malades contagieux, mais tel n'est pas le cas, et il serait injuste qu'il en fut ainsi, attendu que la municipalité ne donne aucun subside à ces hôpitaux, et que ces derniers, d'ailleurs, n'ont pas les conditions d'isolement voulues pour leur permettre de recevoir sans danger pour les autres malades des cas de maladies con- tagieuses. ' Toutes ces questions s'imposent davantage cette année à notre considération, parce que le fléau qui nous menaçait l'année dernière n'est pas complètement éteint et que le retour des communications avec l'Europe peut, à chaque instant, l'amener à nos portes. ' Les intérêts les plus sacrés de nos familles et de la population confiée à notre direction nous font donc un devoir de faire tous les sacrifices nécessaires pour mettre notre cité à l'abri de ce danger ou pour, au moins, en diminuer les ravages. \" N'oublions pas non plus que des milliers* d'étrangers venus de toutes les partics du monde vont nous visiter, l'été prochain, ou passer à travers notre ville pour se rendre à la grande exposition de Chicago. \" Nous devons plus que jamais faire en sorte que ces visiteurs, dont un grand nombre seront des personnages distingués, admire non seu- lement la beauté de notre port, de nos édifices publics et de nos rési- dences privées, mais encore la propreté de nos rues et l'efficacité des mesures adoptées pour rendre notre ville salubre.\" La nomination d'un ingénieur au Département d'hygiène et de salubrité publique de notre ville est très bien accueillie par la population Montréalaise. C'est qu'on comprend l'utilité d'un tel fonctionnaire municipal. En effet, le caractère professionnel d'un tel fonctionnaire le rend très apte à l'étude de l'hygiène en ce qui concerne la salubrité de l'habitation et l'assainissement de la rue. Ainsi l'installation des appareils sanitaires dans les habitations nouvelles, les améliorations dans les anciennes, un aperçu sani- taire de notre réseau d'égouts, tendant ainsi régulariser les travaux que l'on exécute sous nos rues, tel doit être la partie la plus inté- ressante du programme de M. l'ingénieur du Département d'hy- giène et de salubrité publique.",
         "tes immondices produites dans une ville peuvent se ranger en deux groupes: 1. Les détritus ménagers, les déjections des animaux qui par- courent les rues, et les débris de toute nature qui jonchent le sol, etc.; 2. Les matières de vidange, recueillies dans les fosses fixes. A Montréal, chaque famille est tenue de réunir les détritus ménagers dans un récipient, d'où ils sont versés, à des jours déter- minés, dans des voitures affectées spécialement à ce service. C'est une question d'assainissement d'une grande importance 'pour la santé publique. C'est au pouvoir municipal qu'il appartient de poursuivre la réalisation de la salubrité la plus parfaite pour notre ville. Il suffit pour cela que la ville se charge de ce service d'en- lèvement des détritus ménagers et de leur incinération. Ce ser- vice ainsi fait par la ville elle-même présente plus de garantie, car elle n'a pas, comme le contracteur, à réduire le plus possible les dépenses du service en vue de réaliser un plus fort profit. Les fosses fixes sont en décroissance à Montréal. Leur nombre diminue chaque année d'une façon notable, grace aux effotrs cons- tants de notre Médecin municipal, M. Laberge. Cependant devant la crainte du choléra qui vient d'hiverner en Europe, il serait à souhaiter que l'on saisirait l'occasion pour sévir plus sévèrement contre cette violation de l'hygiène et de la salubrité publique. La chose en vaut la peine, il y a là un danger public. L'hôpital destiné aux maladies contagieuses, comme le fait remarquer son honneur le Maire de Montréal, M. Desjardins, ne répond pas aux exigenees de l'hygiène moderne. En 1887, époque de la construction de cet hôpital, nous écrivions dans ce journal, que l'on aurait dû choisir, le système de pavillons ronds, dispersés sur un grand terrain et réunis par des galeries de communication.. Nous ajoutions: MM. les échevins, en adoptant le plan de l'hôpital actuel, ont oublié que les médecins hygiénistes seuls pouvaient juger si ce plan est conforme aux exigences de l'hygiène moderne. M. Laberge, le médecin municipal n'a pas même été consulté sur la question. C'est presqu'incroyable, mais c'est bien vrai. Les Z10 000 que la ville a dépensé pour cette construction est une perte. La salubrité de l'habitation et l'assainissement de la ville assu- rent au triple point de vue de l'hygiène, de l'économie sociale et de la moralité publique. Les connaissances relatives à la salubrité de l'habitation assu- rent en majeure partie la conservation de la santé de la famille. Au point de vue de l'économie sociale, de l'obsèrvance des lois de l'hygiène, résulte la conservation de plusieurs existences hu- maines par an et par millier d'habitants. D'ailleurs, nous savons",
         "que, dans toutes les villes oÙ l'on a exécuté des travaux d'assai- nissement d'après les principes de l'hygiène la mortalité a diminué jusqu'a 15 pour 1 000 habitants et par an. Au point de vue de la moralité, toutes les questions relatives à la salubrité de la maison présentent un iitérêt capital, car l'insa- lubrité des logements exerce l'influence la plus désastreuse sur le moral et le physique des personnes qui les occupent. Ne négligeons donc rien pour assurer l'assainissement de notre ville et la salubrité de nos demeures. I'histoire du passé nous montre'que la maladie, sous ses formes les plus horribles, a quelque- fois détruit des populations entières qui vivaient dans une igno- rance complète des lois de l'hygiène. Mais aujourd'hui, la science de l'hygiène éclaire les peuples et leur enseigne comment traverser heureusement les sentiers de la vie. A eux d'en profiter. Ecoutons les enseignements de l'hygiène. Dr D... MALADIES CONTAGIEUSES On lit dans le Rapport des opérations du Bureau d'hygiène de la cité de Québec: Il y a eu diminution marquée dans le nombre de cas de mala- dies contagieuses déclarés au Bureau d'hygiène en 1892, si on compare avec 1891: 601 cas au lieu de 1115. Cette diminution a porté surtout sur la diphtérie. Elle a été régulière et continue depuis le mois de janvier, jusqu'à la fin d'août. Depuis le mois de septembre, toutefois, les cas sont rede- venus plus nombreux, sans atteindre la proportion des premiers mois de l'année. Ainsi la moyenne, par mois, qui a été de 62 pour les mois de janvier, février, mars et avril, est tombée à 15 pour les quatre mois suivants. Elle est remontée à 35 pour les mois de septembre, octobre, novembre et décembre. Le mois de décembre accuse, de nouveau, une décröissance sur le mois de novembre. Il y a eu diminution également dans le nombre de cas de fièvre typhoïde, 49 en 1892, contre 80 en 1891. Seule la scarlatine a donné un léger excédant, 84 cas au lieu de 63. Cet excédant s'est surtout manifesté en novembre et déceizmbre. Pour revenir à la diphtérie, puisque c'est surtout contre cette maladie que le Bureau d'hygiène a dû lutter depuis quelques",
         "~347 annees, si on cherche à se rendre comptes des causes probables qui prolongent, d'une façon si étrange, au milieu de nous, l'exis- tence de ce fléau terrible, qui a fait 401 victimes en seule année 1891, ainsi qu'il appert par le relevé pris aux différents cimetières de la ville, je crois qu'on peut arriver à la conchision que, si la maladie se propage ordinairement d'une personne à l'autre, une 1-\u003eis qu'elle est apparue dans une famille, son introduction dans la maison s'opère bien souvent, grâce à un drainage privé grossière- ment défectueux. Toutes les fois, à peu prè0, que, la diphtérie ayant fait son appa- rition dans une maison, on a consenti à en faire examiner serieu- sement tout le système des égouts, par un plombier compétent, on a trouvé des tuyaux en mauvais ordre ou des waters-closets de construction absolument vicieuse. Or la diphtérie existe depuis trop longtemps à Québec pour que les germes de la maladie ne pullulent pas dans tous les égouts publics. Que les gaz de ces derniers ne pénètrent dans les maisons, grce, aux défectuosités des égouts privés, il est tout naturel de croire que ces gaz entrat- neront ces germes avec eux. Il y a un grand nombre de maisons, par la ville, qui servent constamment de ventilateurs aux égouts publics. Ce sont toutes celles dont les conduits n'ont pas d'esses de sureté sous les éviers, les bains ou les water-closets. Nos inspecteurs en trouvent cons- tamment dans ces conditions. D'autres, qui ont bien les ferme- tures hydrauliques requises, mais dont le tuyau de chute ne s'élève pas au-dessus du toit, remplissent encore ce rôle de venti- lateurs de l'égout d'une façon intermittente, à l'occasion des grands vents, surtout si ces vents soufflent du nord et de l'est. A marée basse, l'air s'engouffre alors dans les bouches béantes de nos grands égouts collecteurs, et repousse avec force les gaz da-.. s les branche- ments des maisons, qui, presque nulle part, ne sont munis de coupe-air avant leur abouchement à l'égout. Soumis à une pareille pression, ces gaz, ne pouvant s'échapper au-dessus du toit parce que le tuyau de chute n'y débouche pas, traversent le liquide des syphons et se répandent dans les maisons. Ceci est surtout vrai en hiver, quand la plupart des bouches d'égouts, qui sont les ven- tilateurs naturels de ces canaux, sont recouvertes de glace et de neige.",
         "348 Ye ne parle pas des fissures dans les tuyaux, des soudures incomplètes. Et qui peut dire qu'il n'y a pas de pareils défauts, quand presque tous ces conduits sont soigneusement cachés à la vue par une boiserie fixp, qui en rend l'inspection presque impos- sible ? Je ne parle pas non plus du système si justement con- damné des pan-clmets qu'on trouve encore pourtant dans presque toutes les iaisons. Le fait est que, jusqu'à présent, les travaux de plomberie et du drainage à l'intérieur des habitations n'ont été soumis à aucune réglémentation de la part du Conseil; et ce n'est que tout récen- ment qu'une loi provinciale a été émanée par notre législature sur cette matière ; et encore cette loi ne prévoit pas l'établissement d'un coupe-d'air entre la maison et l'égout, de faqon à intercepter l'entrée des gaz, de ce dernier dans les drains privés. La consé- quence c'est que chacun a fait comme il l'a entendu, sans plan régulier, et si graduellement les water-closets ont remplacé les fosses d'aisances, l'hygiùne des maisons n'y a pas toujours gagné. Ce qu'il importe, à l'heure actuelle, c'est l'adoption par le Conseil d'un règlement un peu ferme sur cette matière. Dès que nous aurons des drains privés, bien construits, c'est-à-dire étanches, disconnectés, si possible, de l'égout de la rue, par des coupe-air hydrauliques, ayant des tuyaux de chute s'élevant au-dessus des toits, et munis, en outre, des esses de sûreté nécessaires ; dès que les gaz des égouts, en un mot, ne pourront plus pénétrer dans nos demeures, la, diplhtérie n'y pourra entrer que par la contagion directe d'une personne â l'autre, et cette voie de propagation peut être plus facilement surveillée et supprimée que la première. Dr L. CATELLIER. LE CHOLERA CONSIDÉRÉ COMME UN REFORMEUR Le fascicule de février des The A n nais of Higiene de Phila- delphie (Dr Joseph Edwads) contient un petit article qui, sous son titre de prime abord paradoxal: Le cholera considére comme réfirimeur, nous paraît être, en réalité, très suggestif et très vrai. Nous le traduisons ici ad litteram, sans nous préoccuper de la tournure française de la phrase.",
         "\" te Dr C. A. Lindsley, le secrétaire du Bureau d'hygiéne de Connecticut, qui n'ouvre jamais la bouche que pour dire des choses sensées, observe avec raison que le mouvement notable d'opinion qui s'est produit depuis plusieurs annéles en faveur des matières afférentes à l'hygiène publique s'est manifesté récemment d'une manière simultanée, dans les cités, les villes et villages, par le fait pratique d'assurer leur salubrité et leur propreté. \" Partout, avec l'approbation de tous, et avec une immunité inconnue jusqu'alors, ont été instituées, d'une façon systématique, des inspections sanitaires de maison à maison. Les rues ont été balay es et nettoyées, des lieux d'aisances privés et des fosses fixes ont été construits, les immandices de la maison ont été enlevées et portées au loin, d'abondantes adduictions d'eau pure ont été mises à la disposition des habitants, des systèmes plus perfectionnés d'égout ont fonctionné à la satisfaction générale. Ces aspirations légitimes de réforLes se sont généralisées dans le ConnecticutL cuinuic danis les autres États de l'Union. En Amé- rique, comme en Europe, on a fini par avoir confiance dans la con- viction des hygiénistes, et 'on a adopté leur croyance avec leur axiome: \" la propreté c'est le salet. \"Le grand apôtre de l'hygiène dans cette réforme, c'est le cho- léra. Le choléra est un prédicateur pratique qui démontre ses dac- trines par des actes. Partout où il rencontre une population qui dédaigne ses enseignements, sans perdre son temps à trouver des arguments nouveaux, il porte la mort dans ses rangs. L'Europe et l'Amérique ont eu des enseignements analogues, et elles auraient grandement raison de profiter dd la leçon. Il est fort désirable que, l'une et l'autre, se hâtent d'obéir aux comman- dements de cet instructe despotique, arbitraire et impitoyable des lois et préceptes de la santé publique. \" Le choléra a été appelé, très justement, le grand inlpectewr sanitaire de la nuture. Lorsqu'une agglomération humaine se met ouvertement en guerre contres les préceptes hyginiq-ues, lorsqu'elle se vante d'adopter et de suivre les habitudes bestiales de la saleté, le choléra s'empresse d'apparaître pour contrôler la situation des hommes et des choses, et il burine avec énergie et",
         "ctécision, en traits ineffaçables, les règles qui représentent la vie en parfaite santé. \"l Le choléra est à la fois l'auteur et le promoteur de la Sani- tation (science et art de la santé), et malgré l'énergie destructive qui préside à ses allures, il doit être considéré comme un bienfai- teur de la race humaine, car, par les réformes sanitaires qu'il a inspirées, il a sauvé un nombre d'existences humaines beaucoup plus considérable, que n'ont été les victimes qu'il a successivement fauchées.\" DR ÉcHo. LA MARCHE uU CHOLERA EN 1892 M. Proust a donné, sur la marche du choléra cn 1892, des ren- seignements officiels que consulteront avec profit les épidémio- logistes. Le 4 avril, le choléra parait dans la vallée de la Seine, le 4 juin il apparatt à Bakou. Il y a donc eu deux courants, l'un né le 4 avril dans la banlieue de Paris a mis trois mois à gagner la capi- tale. De là il a rayonné dans toute la France. Le deuxième cou- rant du Turkestan, apparut à Blakou le 4 juin ayant suivi le trans- caucasien. De là il envahit la Russie, l'Allemagne, causa l'épi- démie de Hambourg et enfin gagna la Hollande faisant sa jonction dans ce pays avec le choléra venu de Paris. La Hongrie fut envahie par le choléra venu de Hambourg. Ce même choléra fut importé en Amérique comme le choléra de RUussie fut importé en Asie. Le choléra de Bakou a tous les carac- tères du choléra d'importation. Le choléra de Paris, au contraire, a évolué lentement, avec faible mortalité. En 1832 et 1849, le choléra était venu de Bakou. En 1854-55, il y eut une reviviscence de l'épidémie de 1849. En 1892, l'Allemagne, la France, la Russie furent frappées plus ou moins; au contraire, la Suisse, l'Espagne, restèrent indemnes, la Turquie d'Europe, l'Angleterre et la Suède n'eurent que quelques cas. Quelques mois avant le 11 juin le choléra existait dans le Tur- kIestan. Mais c'est par le transcaucasien que la maladie envahit l'Europe. Il est probable que c'est de l'Inde que provenait ce",
         "351 choléra. Dans cette première partie de sa marche, le choléra a été lentement, puis une fois arrivé au Transcaucasien l'envahissement s'est fait rapidement par le chemin de fer, puis par les bateaux de la mer Caspienne. Il y a là une particularité qui différencie com- plètement cette épidémie de celle de 1832 qui a mis plusieurs années pour venir par terre de l'Inde jusqu'au centre de l'Europe. En somme, de Bakou, le choléra est remonté vers Astrakan envahissant toute la vallée du Volga; en deuxième lieu il a gagné la vallée du Don et en troisième lieu il a envahie toute la Trans- caucasie et les bords de la mer Caspienne. Du 15 juin au 15 novembre, le choléra a tué en Russie 280 000 personnes. En Perse, il fit périr 80 000 personnes sur une population de 7 millions d'habitants. En Turquie ce sont les soldats venus d'Erzeroum qui appor- tèrent le choléra. En Allemagne, le choléra débuta par Hambourg. Les premiers cas éclatèrent vers le 15 août dans la ville commerçante, sale, mal entretenue, remplie de ruelles sordides. Le nombre des cas fut considérable 19 500 et celui des décès 8 565. En 1832, il y avait eu à Hambourg 1 400 décès, en 1846 il y en avait eu 1674. L'eau que l'on boit à Haraboarg provie.t de l'Elbe, elle est facilement contaminée, c'est ce qui explique, d'après les savants allemauds, la gravité de l'épidémie dernière. En Hongrie, on a compté 858 décès. Le choléra avait été im- porté par les marchandises ou voyageurs venus d'Allemagne. En Belgique, les premiers cas remontent à la un de j'uillet. Ils ont été importés par des ouvriers travaillant à Argenteuil. Le choléra fut importé à Anvers par un bateau, le Saint-Paul, venant de Cette et ayant touché a'r Havre. L'épidémie n'a causé que 82 décès. En Hollande, le choléra fut importé d'Anvers à la fin d'août. Le choléra apporté par divers bateaux en Angleterre n'a donné que quinze cas et ne s'est pas étendu. LA FIÈVRE SCARLATINE La fièvre scarlatine et la scarlatine sont deux désignations d'une seule et même maladie, bien que la croyance populaire soit",
         "352 que la dernière appellation se rapporte à une affection plus douce et moins dangereuse que ne l'est la première. La scarlatine est une malaàtie extrêmement contagieuse; la personne qui en est atteinte engendre un poisou cominuniquable par l'atmosphère ou par inoculation, et il y a peu de gene qui soient assez rebelles à cette influence pour ne pas être contaminés au contact du malade. On a également de bonnes raisons de croire que, sous des con- ditions particulières, quant à l'eau, au drainage, etc., la maladie peut se produire et se répandre épidéiniquement en atteignant les personnes soumises à ces circonstances spéciales. Il est un fait incontestable, c'est que la contagion pénètre tout ce qui a eu contact avec le corps du malade : les vêtements, les excrétions, et se communique dans une large mesure par les minces écailles que la peau rejette continuellement, surtout pendant la période de convalescence. La fièvre scarlatine appartient à la classe des fièvres Cruptives et est caractérisée par des symptômes tellement spéciaux que la méprise n'est guère possible, même pour des profanes. Générale- ment les premiers symptômes qui se présentent au début de la maladie sont le mal de gorge ou des atteintes de fièvre, le frisson, le mal de tête, la perte de l'appétit, parfois des vomissements suivis de chaleur à la peau, un pouls vif et de la soif. L'éruption apparaît de bonne heure, le second jour après les premiers symp- tômues d'indisposition, d'abord sous la forme de petits points rouges, soit sur le cou, sur la figure, la poitrine ou les bras, spécialement vers les coudes, les points devenant plus nombreuix jusqu'à ce qu'ils forment, en une surface irrégulière, une éruption assez lui- sante qui s'étend sur l'abdomen et sur le corps en général. Le second jour, lorsque l'éruption a fait son apparition, les symp- tômes généraux de fièvre, la chaleur de la peau se maintiennent avec la même force, la gorge est plus enflammée et la langue prend l'aspect caractéristique de la maladie. Elle est couverte d'une couche blanche crémeuse, à travers laquelle les papilles de la partie antérieure, particulièrement vers la pointe, projettent à des points rouge.i ressemblant à une fraise ; cet aspect peut demeurer, mais fort souvent l'enduit s'élève pour ainsi dire par plaques et laisse enfin la langue extraordinairement propre et rouge, couverte de papilles allongées, parfois d'une façon anormale. Dans les cas",
         "353 assez favorables, l'éruption commence à disparaitre entre le troi- sième et le quatrième jour et avec elles les symptômes fébriles, le mal de gorge, etc. Le malade naturellement reste faible mais avec un peu de soins la convalescence est rapide, la plupart du temps. Le moment qui demande le plus de sollicitude est celui de la des- quamation, c'est alors aussi que la maladie est la plus contagieuse. Lorsque l'épidémie est très bénigne, le traitement se réduit à fort peu de chose ; il y a même des gens qui ne font absolument rien, qui ne garde pas même la chambre et encore moins le lit. En cela ils ont grand tort, ne fût-ce que pour la contagion pour autrui, et d'ailleurs la fièvre scarlatine la plus bénigne peut se trans- former en une affection dangereuse si l'on attrape le moindre refroidissement. Une attaque modérément aiguë de fièvre scarla- tine demande certainement qu'o garde le lit dans une chambre aussi bien ventilée que posFible et tenue à une température con- venable ; le régime doit être très sévère et se borner au lait, à des farines, etc. La soif doit être- satisfaite à volonté par des boissons tièdes; on ne doit pas surcharger le malade de couvertures qui entretiendraient la chaleur de la fièvre. Si la peau est très chaude, il faut éponger le corps avec de l'eau tiède, avec ou sans addition d'un peu de vinaigre ; cela est en même temps bienfaisant et agréable pour le malade. On peut donner une dose de magnésie ou de rhubarbe, etc., ou, s'il y a beaucoup de fièvre, une purga- tion assez active. De 1 à 10 grains, suivant l'âge, de chlorate de potasse donnés toutes les six heures dans un peu de sucre et d'eau, sont un des rafraichissements salins les mieux appro- priés à cette maladie. Dr D... LE REVEIL DE L'ENFANT Ce n'est pas aux jeunes mères qui élèvent leurs enfants avec amour, en acceptant vaillamment et joyeusement les ennuis et les soucis inséparables de tout devoir, que j'apprendrai les suprêmes joies de la mission maternelle. Ces lignes s'adressent aux mères légères et frivoles qui abandonnent le doux soin de ces chers petits êtres à des mercenaires ignorants et quelquefois bru- tales, sans se douter des joies qu'elles se refusent, de la paix et de",
         "354 la sérénité que toute femme ressent au chevet d'un berceau. Puisse cette simule reminiscence les faire rélléchir et leur faire regretter une coupable indifférence ! C'était par une chaude après-midi de juin. Une belle petite fille de deux ans et dewi, vêtue d'une longue robe décolletée, joue sur un canapé avec une poupée et des chilfons. La fatigue acca- blait le petit être qui s'endormit, le sourire aux lèvres, un jouet dans ses bras. La mère, attentive et prudente, jeta un drap sur les petites épaules et se mit à travailler près du berceau improvisé, L'aiguille s'arrêtait souvent, la jeune femme coutemplait avec orgueil et amour le chérubin endormit et... songeait. Après une heure peut-être, l'enfant remua, sortit un bras potelé, entr'ouvrit, en bâillant, ses yeux bleus, et de cette voie argentine, si douce à l'oreille maternelle, murmura, comme dans un rêve, l'appel suprême : Maman !... La tête dans ses mains, plongée dans une profonde méditation, la jeune femme ne répondit pas. Alors la petite tête se dressa, les cheveux ébouriffés, répétant d'une voix entrecoupée le mot qui pour l'enfant exprime tout dans ses différentes ondulations: Maman !... A ce second appel, la mère tressaillit, vit l'enfant étonnée, presque effrayée, lui sourit, glissa à genoux au bord du canapé et prit la blonde tête dans ses bras. Dans un long baiser les boucles brunes se mélèrent aux blonds cheveux, les bras s'en- trelacèrent, les deux têtes heureuses se confondirent, et un doux sourire illumina les deux figures; l'enfant rayonnait de bonheur, et la jeune femme avait à son front l'auréole de la maternité !... Jeunes mères mondaines et insouciantes, regardez ce tableau charmant; réfléchissez que, pour de faux plaisirs, vous sacrifiz le plus sublime devoir, et si vous sentez encore vibrer votre ceur de femme, oh! songez à ces joies sereines, infinies que vous ne goû- terez jamais en fcaisant élever vos enfants; ne laissez pas une étrangère assister au réveil du chérubin, soyez femmes, soyez mères, l'enfant vous sourira! A. G. La variole au Japon Une épidémie de petite vérole sévit actuellement à Kobé (Japon) : il y a ou dans les deux dernières semaines 340 cas, dont 149 mortels.",
         "355 CONSEIL D'HYGIENE PUBLIQUE ET DE SALUBRITE (PaRIs) Iuistruction sur les précautions à prendre contre la fièvre typhoïde LIE GERME DE LA FIEVNiTYPIIOI'E SE TROUVENT DANS LES DfÉJEC- TION DES MALADES, LA CONTAGION SE FAIT A L'AIDE DE L'EAU CONTAMINfE PAR CES DfeJECTIONS OU PAR TOUT OBJET SOUILLÉ PAI ELLES. Iesures préventivei En temps d'épidémie de fièvre typhoïde, l'eau potable doit être l'objet d'une attention toute particulière: l'ei.u récemment bouillie donue une sécurité absolue. Cette eau doit servir à la fabrication du pain et au lavage des légumes. Avant de manger, il faut se laver les mains avec du savon. Les habitudes alcooliques, les excès de tous genres, et surtout les excès de fatigue, prédisposent à la maladie. ?[esures à prendre dès quun cas de fièvre typhoïde se produit Les cas de fièvre typhoïde doivent être déclarés au commis- sariat de police. L'Administration assurera le transport du malade, s'il y a lieu, ainsi que la désinfection du logement et des objets contaminés. A. -- Terasporrt du malade. Si le malade ne peut recevoir à domicile les soins nécessaires, s'il ne peut être isolé, notamment si plusieurs personnes habitent la même chambre, il doit être transporté dans un établissement spécial. Les chances de guérison sont alors plus grandes et la transmis- sion n'est pas à redouter. Le transport devra toujours être fait dans une des voitures spé- ciales mises gratuitemnent à la disposition du public par l'Admi- nistration.",
         "B. - Isolemen ~t d'u mcté7e. Le malade, s'il n'est pas transporté, sera placé dans une chambre séparée où les persounes appelées à lui danner des soins doivent seules pénétrei. Son lit sera placé au milieu de la chambre; les tapis, tentures et grands rideaux seront enlevés. Cette chambre sera aérée plusieurs fois par jour. Le malade sera tenu dans un état constant de propreté. Les personnes qui entourent le malade se laveront les mains avec une solution de sulfate de cuivre faible (à 12 grammes par litre d'eau), toutes les fois qu'elles auront touché le malade et les linges souillés. Elles devront aussi se rincer la bouche avec de l'eau bouillie. Elles ne mangeront jamais dans la chambre du malade. C. - Désinfection- des matièe. Il est de la plus haute impoitance que les déjections du malade, ainsi que les objets souillées par elles, soient immédiatement désin- fectés. La désinfection des linges et des mains sera obtenue à l'aide de solutions de sulfate de cuivre. Ces solutions seront de deux sortes, les unes fortes et renfermant 50 grammes de sulfate de cuivre par litre, les autres faibles renfermant 12 grammes par litre. Les solu- tions fortes serviront à désinfecter les déjections et les linges souillés ; les faibles serviront au lavage des mains et des linges non souillés. Les commissaires de police tiennent gra(i.temtent à la dispo- sition du public des paquets de 25 grammes destinés à faire les solutions. On mettra deux de ces paquets dans un litre d'eau pour préparer les solutions fortes et un paquet dans deux litres pour les solutions faibles. Pour désinfecter les matières, on versera dans le vase destiné à le recevoir un demi-litre de la solution forte. On lavera avec cette solution les cabinets d'aisances et tout endroit où ces déjections auraient été jetées et répandues. Aucun des linges souillés ou non ne doit être lavé dans un cours d'eau.",
         "Les linges souillés seront trempés et resteront deux heures dans les solutions fortes, puis seront lavé à grande eau avant le savon- nage ou le lessivage. Les linges non souillés seront plongés dans une solution faible. Les habits, les literies et les couvertures seront portés aux étuves municipales de désinfection. D. - DJ.-infection7 des locamo. La désinfection des locaux est faite gratuitement par des désin- fecteurs spéciaux. Pour obtenir cette désinfection, il suffit de s'adresser au Commissaire de police du quartier. Un médecin délégué est chargé de vérifier l'exécution des me- sures prescrites ci-dessus. LE CHOLERA ET L'HYGIÈNE (1) En quelques semaines, Téhéran, capitale de l'empire perse, ville qui compte 120 000 habitants, a, par le fait de l'épidémie de cho- léra, perdu 12 000 per3onnes, sans compter les cas inconnus, soit environ un dixième de sa population. A quelles causes faut-il attribuer une aussi formidable catas- trophe ? La ville s'élève sur un terrain sablonneux ; ses rues ne sont que des couloirs étroits, tortueux, irréguliers, sales au suprême degré, bordées de petites maisons et cabanes qui communiquent avec la rue par une porte basse et étroite. Les fenêtres donnent sur une petite cour intérieure, d'où un défaut de ventilation. Dans ces maisons, construites avec un mélange de boue et de paille hachée, on compte généralement de quinze à vingt personnes qui se dis- putent l'air si rare et l'insuffisance de lumière qui pénètrent à de rares intervalles dans ces infects taudis. Dans un coin de la petite cour se trouve une fosse d'aisances, à ciel ouvert, de 2 mètres de profondeur. Rien n'empêche les matières fécales de s'infiltrer dans le sol et d'infecter les nappes d'eau souterraines. L'eau potable qui alimente la ville, est amenée de la montagne d'Elbruz par des canaux creusés dans la terre, sans aucun revête- (') (Extrait du rapport du délégué ottoman, à Téhéran, pendant l'épidémie.- Gazette médicale d' Orient, et Giornale medico del R, esercio e delta R. marina.",
         "358 Mnent ni soutien. La profondeur moyenne de ce canal est de 3 à 4 mètres, sur une largeur de lm,50. Son existence et son trajet sont signalés à l'extérieur par de petits monticules distants les uns les autres de 50 à 60 mètres. Chacun de ces monticules est placé au bord d'un petit puits creusé, en forme d'entonnoir, qui pénètre jusqu'au ruisseau. Ces espèces de regards ont pour but de faciliter les recherches au cas où un éboulement se produirait. Les femmes du peuple viennent en masse y laver leur linge et même faire la toilette de leurs enfants. La population reste indifférente à ces détails et continue à se servir de cette eau pour ses usages domes- tiques. A Téhéran, aucune mesure n'est prise en ce qui concerne les fumiers et la police médicale. Le savon ordinaire est, pour la plus grande partie de la population, un véritable objet de luxe. Enfin, le simple nom de municipalité est inconnu. Jusqu'à ces derniers temps, les ensevelissements se faisaient en dehors de la ville. Mais, la besogne s'étant accrue, on crut devoir revenir à la ville pratique, et les inhumations se firent, en divers endroits, au beau milieu de la ville. Mieux encore : il faut dire que la coutume, en Perse, est d'ensevelir les morts à fleur de terre, laissant une ouverture pour la tête ! Il est facile de comprendre combien l'air doit être vicié par la décomposition des cadavres, sans parler du triste spectacle des corps déterrés par les chacals! Dr MoREAU de Tours. LA MERE ET L'ENFANT Conseils aux écoliers Il faut que les enfants abandonnent toute étude une heure au moins avant de se livrer au sommeil, car ils sont presque fatale- ment en proie à une certaine agitation quand un travail quel- conque précède immédiatement leur coucher. Les étudiants et les travailleurs du cerveau doivent prendre les mêmes précautions que les enfants à cet égard. Il faut s'arracher résolument aux livres sérieux et aux papiers à une heure fixe, et se mettre à lire",
         "soit un livie amusint ou un journal, soit à jouer, à faire de la musique, etc. On aura ainsi une nuit tianquille. Les bonbons Il vaut beaucoup mieux habituer l'enfant à acheter des fruits plutôt que ces bonbons et sucreries colorées qui sont éminemment pernicieuses. Les bonbons blancs ne sont pas aussi malsaias, mais on les rend souvent plus épais'et plus pesants avec de la terre à foulon, substance à peu près aussi digestible qu'un caillou, et, en outre, ils sont faits en grande partie de pur glucose ; cependant ils sont encore moins mauvais que les bonbons colorés car, même la couleur la plus commune, le rouge est souvent obtenu par le plomb, le bisulfure de mercure ou le bisulfure d'arsenic; le vert est quelquefois obtenu avec du vert de gris ou de l'arséniate de cuivre ; le jaune avec de l'iodure de plomb ou du jaune d'ocre ; le bleu avec du bleue de Prusse. Le brun et le pourpre ne valent pas mieux. On peut arguer que la quantité de ces substances est trop minime pour faire du mal. C'est une erreur. Les enfants sont aisément intoxiqués, même par des quantités extrêmement minimes ; en outre, il peut résulter chez les enfants qui mangent beaucoup de bonbons, des inconvénients très graves par suite de l'accumulation dans l'organisme de substances toxiques. Hygiène des jeunes filles Pour les filles jeunes et délicates, le sommeil est le grand sou- tien et le grand estaurateur du système nerveux, il faut laisser dormir les fillettes aussi longtemps qu'elles le voudruot. Eles doivent se coucher de bonne heure. Les lits et les oreillers doivent être de crin, de varech, de paile fine, etc., et non de plumes. Leurs chambres à coucher doivent être largement ventilées. Aucun vêtement de nuit ne doit servir le jour et réciproquement, et vêtements de jour et de nuit doivent être aérés jusqu'à ce qu'on s'en serve de nouveau. Leur nourriture doit consister surtout en fruits et en légumes. La viande ne leur est pas bonne, ne fut-ce que parce qu'elle stimule le système nerveux et d'ailleurs parce qu'elle ne convient pas aux enfants dans leur période de crois- sance. Les condiments, le thé et le café doivent leur être inter- dits. Si elles soupent, leur souper doit être très léger et pris deux heures au moins avant de se mettre au lit.",
         "La principale raison pour laquelle tant de jeunes filles meurent entre 12 et 20 ans, c'est qu'on les tient trop enfermées. La vie en plein air leur est absolument nécessaire. Elles doivent passer une grande partie de leur temps au soleil et à l'air pur. Un exer- cice régulier à l'air libre est bienfaisant, surtout depuis Il à 12 ans jusqu'à 15 ou 16. C'est l'âge ou le corps passe par des trans- formations capitales et où la croissance est rapide. Pour marcher, ou jouer, ou travailler au dehors comme c'est nécessaire, la jeune fille doit avoir de vêtements simples, sains, de solides chaussures, des robes courtes, larges et légères, un chapeau léger, une liberté absolue de mouvements ; pour le mauvais emps, qui ne doit pas la retenir à la maison, elle aura des habits chauds, des mitaines, des souliers à l'abri de l'eau. Les mères devraient se montrer moins soucieuses d'observer, dans l'éducation de leurs filles, les règles de la mode et de l'usage. Si une jeune fille a la santé délicate, les parents, au lieu de prendre les mesures d'hygiène indispensables pour la fortifier, la bourrent de drogues et l'accablent de précautions minutieuses. Trois réglements devraient surtout être prescrits aux mères : 1. Donnez à vos filles la vie en plein air; 2. Encouragez-les à vivre en plein air; 3. Forcez-les à vivre en plein air. Rien n'est plus important: de l'air et du soleil ! Un petit enfant n'est pas plutôt capable de marcher qu'il manifeste le désir ins- tinctif de sortir. En quittant le sein de sa mère, il veut se revivi- fier au sein de l'atmosphère. On doit placer le plus possible les enfants en harmonie avec la nature; c'est le seul moyen d'éviter et de vaincre les difficultés futures. Dr NÉBo. QUESTIONS ET RÉPONSES Q.-L'année a-t-elle une duré fixe ? R.-Non; elle varie de 38 secondes au-dessus et au-dessous de sa durée moyenne. Elle a lentement diminué depuis le commen- cement de notre ère. Ainsi, un centenaire de nos jours a réelle- ment vécu 20 minutes de moins qu'un centenaire du temps de l'empereur chinois Hoang-Ti. La plus courte durée de l'année",
         "361 aura lieu en l'an 7 600 avec 70 secondes de moins qu'en l'an 3 040 de notre ère. Q.-Que faut-il faire lorsqu'on se coupe? R.-Lorsqu'un accident de cette nature se produit, on doit soi- gneusement réunir les bords de la plaie et les maintenir au moyen de colle de poisson, de plâtre ou de diachylon, ou si la coupure est aux doigts, au moyen d'un simple morceau de linge qui se trouve dans les meilleures conditions s'il est trempé de sang. Quand l'hémorrhagie est forte et persiste pendant plus d'un quart d'heure, c'est qu'il y a généralement une artère atteinte, et il faut alors avoir recours au médecin. En attendant, on presse contre la plaie un tampon de linge ou un mouchoir de poche roulé bien serré; d'ordinaire cela arrête le sang; si la coupure est aux membres on peut lier autour du tampon un ruban de fil ou une corde qu'on serre avec une fourchette ou un morceau de bois en tournant plusieurs fois. Q.-Comment faut-il nettoyer les souliers de satin blanc? R.-Frottez le satin dans le sens de sa longueur avec un mor- ceau de flanelle blanche neuve trempée dans l'esprit de vin. Si les souliers ne sont que très peu salis, on peut les nettoyer en les frottant avec du vieux pain. On doit conserver les souliers de satin blanc dans du papier bleu hermétiquement recouvert de gros papier gris, Q.-Comment peut-on faire disparattre la vermine des cheveux ? R.-En coupant les cheveux court et en frottant régulièrement la tête tous les soirs avec du précipité blanc, en la brossant le lendemain matin en prenant bien soin de ne pas mouiller la peau. Deux ou trois applications suffiront. De l'essence de térébenthine agit presque aussi bien mais peut enflammer la peau. Q.-D'où proviennent généralement les bruits dans la tête? R.-Ces bruits affectent beaucoup de personnes sourdes. Ils sont ordinairement un symptôme d'obstruction de la trompe et de désorganisation de l'oreille moyenne. D'abord, le bruit prouve évidemment l'irritation du nerf auditif et conjointement de tout le système nerveux. La position sociale du malade et particulière- ment les circonstances psychologiques exercent une grande influ- ence. Un refroidissement à la tête peut causer un tintement plus ou moins intense. La sensation du craquement peut provenir du déplacement du mucus par l'air dans l'oreille moyenne. C'est plutôt bon que mauvais signe et on n'y doit pas attacher trop d'importance. Q.--Prière d'indiquer la manière de faire soi-même l'eau de chaux ? R.-Eteignez la quantité de chaux que vous voudrez et agitez- la avec trente ou quarante fois son poids d'eau pour lui enlever la",
         "potasse qu'elle peut contenir ; laissez reposer et décantez. Rejetez le liquide désigné sous le nom de chaux de première, puis versez sur l'hydrate de calcium cent fois son poids d'eau de fontaine. Agitez de temps en temps le premier jour et laissez reposer, décan- tez au fur et à mesure du besoin. La solution contient pour 1 000 environ, 1 g. 285 chaux caustique, Codex c'est l'eau de chaux, que les médecins désignent quelquefois sous le nom d'eau de chaux seconde. D... Mesures sanitaires en France On écrit de Port-Vendres que l'agent sanitaire principal de cette ville vient de recevoir du directeur de la santé, à Cette, un avis qui l'informe qu'à l'avenir tous les bateaux provenant de Mar- seille devront être soumis à la visite sanitaire et à la désiufection. COCAINE, PEPSENE ET NARCEINE La cocaine insensibilise la terminaison des nerfs sensitifs ; la nar- céine rend cette anesthésie plus durable et moins limitée; la pepsine contribue à la digestion des aliments albuminoïdes. Se basant sur cette triple propriété, M. Winkler, pharmacien à Montreuil, près Paris, a eu l'heureuse idée d'associer ces trois substances dans un même élixir. Cette preparation d'une composition toute différente de celle des pro. duits similaires, contient très peu d'alcool, véhicule qui nuit singuliè- rement à l'action de la pepsine. L'Antigastralgique Winkler produit d'excellents effets dans les affections douloureuses de l'estomac ; il agit contre les vomissements chez les tuberculeux et chez les femmes enceintes, on le prend à la d'ose de 1 à 2 cuillerées à bouche, géréra- lement X d'heure avant les repas, ou au début des crises gastralgiques. (Gazette Médicale de Liège). Les Archives de neurologie, revue mensuelle des maladies ner- veuses et mentales, sous la direction de M. CHARcoT, publie les mémoires originaux des médecins spécialistes français et étrangers. Il contient une revue analytique complète de tous les travaux de psychiâtrie et de neuropathologie publiées en France et à l'étranger. Les Archives de neurologie forment chaque année 2 beaux vo- lumes in-8 carré ornés de figures et de planches hors texte d'en- viron 600 pages chacun. Rédacteur en chef: BoURNEVILLE ; secré- taire de la rédaction: J.-B. CHARCOT fils et G. GUINoN. Prix de l'abonnement 23 francs. Prix des abonnements réunis du Progrès niédical et des Archives de neurologie, pour 37 francs au lieu de 44 francs.",
         "nn W a- - A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - . c\u003eqrrpaiacei u tt Monnsieur et cher ('onfr' re, C \u003e~ \"jenofnisnn ,cvoir deotéroipmer en faveurW de l'~TCîi1 Edit T'r 1WY, que au public cerdien VoilA rh\" de dix ans que J t je .viodiu la lsbaaci, en diffhrpnteslocalités \u003e4 aux Etatm-lrniq. etje d¶ois du-o ru to',tceincérité 4 nue je ne convaie p5 (le réparation quil ait 53o dor,,arior dm eutdeiifactinn que l'ANTICHO. LÉRIQIJE diDrNEY. Jl'ai vitcecasiondovoir ,4 ivette excellente ptréparation emprloyée dans une foule die cas et fotiors at-ec le plu 9grancd se- Ces. D'OTa, mon esp6rteuce, C'est vériable mntiee ppêHfiq,,o par excerle,,ee contre laCao- Cr0 LÉ\"Aet la DtÂaRnAC.\" Bien Avous, A. D. CASAVANT, .Phe.-saocie.. 0\u003e4 ri ive.'. Maso. 2 avril 18q2. * . t t.,à. c L.RjIT I E Chmit C\u003e TOUTES LES MALA pour lesquelles on prescrit l'HUILE de FOIE de être traitees efficacement par LI VIIOOGLflINNR 4 C'est le seul remède qui, contenant tous les tuants de l'huile de foie de morue, soit d'un goùt digestion facile. La Funcoglycine, après 35 années d'expéri est aujourd'huii préférée à l'Huile de Foie de Mi nombre de médecins. Préparée par LE PERDRIEL \u0026 CIE, Paris. AGEN4T GÉNÉRAL - C. ALFRED CH- É 05 t2 E-~4 W*4 os. DIES. * MORU peuen 11193 i\" princie eos agrabl et 'une ene cocuats oru pa n rn SOUILaU MNTRÉA",
         "EIBLIOGRAPIlIE ENoYCLOPEDIE D'HYGIÈNE ET DE MEDECINE PUBLIQuE. Directeur: Dr JULES ROCHARD. Libraires-Editeurs: Veuve BABE et Cie., Place de l'Ecole de Médecine, Paris. L'Encyclopédie d'hygiène et de médecine publique se composera de dix livres: L'Encyclopédie d'hygiène et de médecine publique a pour but de donner aux médecins les connaissances qui leurs sont indispensables pour s'acquitter de leurs fonctions: Elle est également destinée à servir de guide aux administrations, aux conseils d'hygiène et de salu- brité et à les éclairer sur toutes les questions qui sont de leur ressort. Elle paraîtra par fascicules de dix feuilles et dans un laps de trois ans. Elle comprendra environ huit volumes in-octavo raisin, de 800 pages en moyenne. Indépendamment de la table des matières qui sera annexée à chaque volume, une table alphabétique très détaillée sera placée à la fin de l'ouvrage pour faciliter les recherches. AVIS.-Depuis le 1er Juillet 1889, elle comprendra un fascicule de dix feuilles avec figures et planches; les fascicules 1 à 24 sont en vente. Prix de chaque fascicules (1 à 10)........................... 3 fr. 50 Prix du fascicule Il.......................................... . 2 fr. 50 Prix de chaque fascicule (12 à 22).......,................... 3 fr. 50 Prix du fascicule 23................................... ........ 3 fr. \" Souscription à forfait à l'ouvrage complet................... 150 fr. ANTIPYRINE EFFERVESCENTE L'éloge de l'Antipyrine n'est plus à faire : sa sûreté et sa promp- litude d'action sont aujourd'hui nettement établies contre la MIGRAINE, LES SCIATIQUES, L'ANGINE DE POITRINE, \u0026C, Son seul inconvénient était l'intolérance présentée à son égard par certains estomacs délicats rapidement pris de crampes et de nausées. Cet inconvénient est supprimé et de la façon la plus absolue dans l'Antipyrine Efforvescente par l'adjonction de l'acide carbonique que lui assure le bénéfice de son pouvoir antigastralgique bien connu. Préparée par LE PERDRIEL \u0026 CIE, Paris. Agent général: C. ALFRIED CHOUILLOU, MONTRAL..",
         "LE REMEDE DU PERE MATHIEU [ANTIocT DE LCALCOOL ENFUi TROUVE 1\"%ýCOP-E UNE DluCOLUi-,E'TEI LZ nZMEOE DU PERE MATHIEU giru rird ivelent CL 1rmpttcnent J 'inteapé- reC Q, atéeiliu tCut 1C eàî des l.uusacvi (Ltce Llî- lutdewi,î d'une féie ou de tout abu Uer arsv,.j r~dt,,Uneseule4 clillarée àth8 j e.. sjuî,juentiè lremenut là dépression men. Ime 1-t plavrtrjO. C'est autm un remède certain i- li (,tuu Fêèvre, I)se~i.Torpeur du Foie, tý nit. e r d''ce nuire quie i tetaperance. Vedila lusa Pi eriiateas, $1.00 la boue. S. LACHANCE, setul propriétaire, li S et 1540 Rue Ste- Catherine, Mon treai. - on C.\u003e LU Pý c 5 lk- Oâ tu. G-) cg 94 n Wb 0F - n n C3 4~t CD a~ Tt- LA OoUTTri LE ORAVALLP, LES RHUMATISMES ne peuvent être guéris sans Les sels granulés effervescents de CH. LE IPERDRIEL, Carbonate, Citrate, Benzoate, Salicylate, Bromhydrate de Lithine dissolvent les calculs et les sels, causes premières de ces maladies. A.GENT GtNtPAL: C. ALFRED OHOUILLOU, MONTRtAL4",
         "IlAISOlNS POUR LESQUEII! S «L'ON 0O1T SI SERWI B3AUME RHUMAL I.-Son effet sur les RHUMES OBSTINES se fait sentir de suite. Aucune Toux, Bronchite, Coqueluche ou autre affection de la gorge et des poumons peut résister à son action. %.-Il est bon au goût, les enfants le prennent sans la moindre difficulté. 3 -1l est économique. Chaque botteille contient 20 Doses pour Adultes, et le prix. 25 eents le met à la portée de toutes les bourses. Lisez les quelques certificats que nous avons choisis parmi les milliers qui nous ont été envoyés depuis un an. MADAME TESTARD DE MONTIGNY, la Dime de notre dévoué Recor- der, nous écrit en date du 5 février 1892. M. BÂRWoN.-' je nme suis servi du Baume Iihuai pour une de mes jeunes filles qui souffrait d'un rhume violent et prolongé. le me fais un devoir de certifier qu'elle en a ressenti un soulagement immédiat, et eni peu de temps la guérison a été complète.\" Un père de famille, Côteau'St-Loiiis, 1076 rue Berri: MONSIEUR BARIDON.-\"l Ayant fait usage du Baussin fth. tusai pour mes enfants qui avaient de mauvaises toux, je suis heureux de certifier que c'est le meilleur remède que j'ai employé jusqu'aujour- d'hui.\" .' Votre, etc., Louis FRUITIER.\" M. Giso. STREMENSKI, 1735 rue Ste-Catherine, nous écrit en date du 15 janvier dernier: A M. BARÎDON, agent général pour la vente du Bau m c Rhu. mal.-Cher Monsieur,-\" Depuis, trois mois, je souffrais d'un rhume qu'aucun remède ne pouvait soulager. Après avoir épuisé tous les médicaments sans succès, je me suis décidé à faire l'essai de votre Baume Bitumai. je suis heureux de le recommander, car une seule bouteille a suffi pour me guérir.\" Le Baume Rahumai est eu vente partout. L. R~. BARIDON, Pharmacien, 4«Q1L AQGENT POUR LE CANADA."
      ]
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_135/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "doc" : {
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_52",
      "pkey" : "oocihm.8_05180",
      "label" : "[Vol. 5, no. 4 (Aug. 1849)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05180_52",
      "identifier" : [
         "8_05180_52"
      ],
      "published" : [
         "Montreal : J.C. Becket, 1849"
      ],
      "title" : [
         "The British American journal of medical and physical science [Vol. 5, no. 4 (Aug. 1849)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "THE SRITISI AMERICAN JOURNA OF EDITED DY ARCHIBALD HALL, M.D., L.R.C.S.E., Lectureron Chemistry, University ofMcGill College; Member otheMedicaI Board of Examinersfor theDistrict o Montreal; one of the Physicians to the Montreal General Hospital; onie of the Consulting Physicians to the University Lying-in-Hospita1, \u0026c. VOL. V.] AUGUST, 1849. [No. 4. CÔNTENTS. PART I.-ORIGINAL COMMUNICATIONS. On the Various Modes of Treating Choiera now in .-MEDICAL DEPARTDIENT. force in the Jiospitals uf Paris...... .......... 100 Ar. XVI.--Onthe Calomel Treatment in Algido Tetanus.... ... ......... ............. 102 Tleoy onerin te ase of Diabetes ......... or Asiatic Choiera. By ArchibaId :Hall, Esq., .. ........................ ......... 85 IL.--PHYSIOLOGY. ART. XVII.-Tie Appearance of the Cholera in Kingston. By Horatio Yates, Esq., M.D., Kingston The Intention of 89icup....... .......... ART. XVIII.-Preparations of Iron in Choiera. By Source of Sugr in the A EeonomY. Thomas:Reynolde, Esq., M.D., Brockville.......... 90 PART II.-PERISCOPE. L.-PRACTICE OF MEDICINE AND PATHOLOGY. iglrcs'eO 1.RATIE FMRic~4 lN PTIOG Homoathy and Choiera .......................... 105 On Cholcra and its Treatment, (Continued):......... 91 Choiera in NewYork, and its progresa in theUnited OnInunction with Lard in Scarlatma.................. . 9... .................... Sequel to the Choiera in Paris...................... 97 The Roya Society.................................. ...... P Melaiosis of the Liver, Pancreas, Kidneys, Ovaries, To our Subacribers ........................107 Eye-bali, \u0026c............................................To our Reader..... .................... Treatmen t of Neuralgie according to their Seat. 98 The Choiera in Canada..... . .. .. Chorea succssfully treated by Arsenic................. The Medico.Chirurgicai Sucicty................108 Quinine in Choiera.......................................... Police ........................... Empiuyment, of Nux Vomica in the Diarrhea of lomoopathy and Choiera................... Exaustion...................... .. ............. Dr. Schmuttcr........................... 1Il On the-Absorption of Insoluble Bodies................. 99 Obituary .............................. Analysis of ile Blond in Choiera................ Meteorolgical Rgiater, Montrea, ...... . On Influenza and Ozon ...................... TurontO, ..... Ozone and Ps Conatection With Epidomie.Dise.ses... '10. l Co ii cationson Scientifie subjectT and Booksh, c I, for review, to bc addrscd , t. Editor. . on al other mattro connacted wSith the Journal, to the Pubeshor: Su cither case, Po-pamid-yN co mu- nications for insertion in tho suoceading numnbor will bco ccived aftor the fifteonth of tho mo nth. - iFromn this rNo there wiel be; a future, no departure. MONTREAL: 4 PRINTED AND PUBLISHED BY J. C. BECET, 2112 ST. PAUL STREET. Agents for the United States, Messrs. R. \u0026 G. S. Wood, 261 Pearl Street, New York. MDCCCXLIX. VRERt DOLLARS P'ER ANNUbI i AUVANCE. 'g A~- ,-~ ~-. I .- . -~ - k- *~ - .- -, -",
         "MEDICAL JOURNALS, Viiblished by RICHARD and GEORGE S. WOOD, No.. 261 Pearl Street, New-York, THE BRITISH AND FOREIGN MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW, AND JOURNAL OF, PRACTICAL MEDICINE.-Published Quarterly, at $3 per Annum. TE MEDIco-CIRURGIcA'IREVIEw had, for very many years, a reputation unequalled by any other journal, as the leadi, iVedical Journal 'of Europe, and a standard work in medical literature. Being republished in this country for more than 2 s it was universally known to the Medical Profession here, and was pronounce d by some of the most eminent c the beg inedical journal extant.\" The British and Foreign Medical Review, though not so long established, was nearly as well known; id syas conducted with such spirit and talent, as fuljy to entitle it to rank with its illustrious predecessor. These two warb are now united, (under the above title,) and will be sustained by the united contributions of the writers, whose talents han given such eminence to both. Of the merits of the work produced by this combination, nothing need be said. The Americah republishers hope,Jhowever, to increase its value by their. ADDENDA TO THE MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW, OR QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN PRACTICAL MEDICINE AND SURGERY: A val jiable Abstract of American Medical Intelligence; compiled from all the American MedicalJournals; which will be seg gratuiiously, to all who remit payment to the publishers, postage free, in advance. WOOD'S QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN AND FOREIGN PRACTICAL MEDICINE AND SURGERY. Price One Dollar per Annum, n Advance. lhis work is designed to meet the demands of this \u003c high-pressure\" age, by furnishing the physician and surgeon the nea of keeping pace with the progress of knowledge in their respective departments of science. at the least possible cost oftir in'd money. It consists of condensed reports of cases and their treatment, with occasional remarks, and abstracts of the rnel cal literature of the day, collected from the whole tield of medical science, Ameiican and Foreign, with announcements of I new publications of interest to the profession. Itsan is, in the main, that which has been so much approved in cBraithwaite's Retrospect,\" and « Ranking's Abstract;- ith the superadded advantàges of\"a fuller view of American Medical Literature and Science, a more frequent emissionfa! réduction of price; and it is hoped will meet with the general approbation of the Medical Profession. It was suggestedbi some inembers of the profession as a desideratum in medical literature not yet supplied by any journal;,and the publisbe iôtendif well sustained in the undertaking, to spare neither pains nor expense to make it worthy of the most extendd liatronage. ;It will be seen at once that, ata price so low, it can only be supported by avery extensive circulation; but the advantap ofered are such, that this is confidently anticipated ; and they request all to whom this is sent who approve the plan, ta i them by bringing it to the notice of their professional brethren. u~thor and Publishers wishing their works reported, will please forward copies. RECOMMENDATIONS. A .vork like «Woon's QUARTERLY RETROSPECT,\" presenting a view of American and Foreign Practical \"Medicine: Sbrgery, so extended as.to omit nothing of material interest, yet so condensed as to meet- the demand of those whose want time or means pre vents théir access to the various sources from which it is compiled, was much needed, and we cordid þinomend lit to the patronage of every member of the Medical profession. Alexander H. Stevens, M.D. Pres. and Emeritus Prof. óf Clin. Gustavus A. Sabine, M.D. Dem, of Anat. Sdr. in Coul. of Phys. -and Surg. . V. Mott, M.D. Prof. of Surg. and Path. Anat. in University of in J.. Siith, M.D. Prof. of'1 heu. and Prac. of Med. and Clin. Med. York. Clin. Med. Samuel H. Dickson, M.D. Prof. of Theo. and Prac. of Med. Joh Ë.SBeck, M.D., Prof. of Mat. Med. and Med. Juris. Granville S. Pattison, M.D. Prof. of Genl, and Descrip. Anat. lohn I'nrrey, M.D. Prof. of Bot. and Chen Martyn Paine, MI.D. Prof. of Inst. of Med. and Mat. Med. RobertWatts, Jr., M.D. Prof. of Anat. G. S. Bedford, M.D. Prof. of Midwif. and Dis. of Wom. and Ch Villard Parker, M.D. Prof;of'Prin. and Prac. of Surg. John Wm. Draper, M.D. Prof. ofChem. C. R.ýGilman, M.D. Prof. of Obstets. and Dis. of Wom. and Child. Wm. H. Vaun Beuren, M.D. Prosec. to Prof. of. urg. Al'zo Clark, M.D. Lect. on Phys. and Path. Wm. Darling, M.D. Dem. of Anat. Sirce its first appearance the RETRoSPErT has met with general approbation; and many testimonials in ils favor mighl produced ; but the. publishers. deem it unnecessary to give more than the foregoing from the Professors of the two Mcdi Schoôls'of New York; hoping that as the price is so low, those who wish to know more of it, will give it a trial for on Yý' \u0026dd ascertain its character from the work itself. S9bscribers in ordering these works will please write their names legibly, and at full length, adding their respectiv t'f and the names of the town, county, \u0026rc. of their residence. All.other Medical Journals and Medical Books in general, for sale. Catalogues given on application. i . ,î",
         "THÈ BRITISH AMERICAN JOURNAL OF MEDICAL AND PHYSICAL SCIENCE. VOL. V.] MONTREAL, AUGUST, 184,9. [No. 4. ARr. XVI.-ON THE CALOMEL TREATMENT IN AL- it is not my present purpose to inquire. Lt is a matter GIDE OR ASIATIC CHOLERA. oflittle moment whether it be of an endemic or epide- BY ARCH[BALD HALL, M.D., L.R.C.S.E., Lecturer on Materia mic ergin; whether terrestrial or atmospheric, whe. Medica, M'Gill College. ther depending on disturbed clectrical equilibrium or Dr. Graves of Dublin, in his recent second edition of a fungoid character ; at the present moment I deal of his \" clinical lectures,\" alluding to the treatment of with its effects, and no one who bas witnessed the dis- Asiatic or Algide Cholera, by calomel, thus remarks : ease can question this statement, that superadded to the \"Before ve proceed further, I may observe, that the! e ordinary phenomena, there is witnessed a manifest im- principle on which the calomel treatment was employ. pression upon the nervous centre ofa depressing nature, ed iii choiera arose from almost constantly observing ýand that this impression is antecedent to the evolution of that there was a total deficiency of bile in the stools. Soon after the supervention of an attack, the alvine dis. charges were observed to be white, and without the slightest tinge of bile, and on this very remarkable symptom practitioners dwell almost exclusively, think- ing that the patient's only chance lay in restoring the action of the liver. Nov it is obvious that the absence of bile in the stools is no more a cause of the disease than is the deficiency of urea in-the kidneys, or of se. rum in the blood. Viewing the disease in this light, it would be just as reasonable to give a diuretic te re. store the secretion of the kidneys, as to give calomel to produce a flow of bile, \u0026c. \u0026c. I have, therefore, no hesitation in saying that the calomel treatment has no claim to merit on the ground of theory ; and, as far as I have observed the results of it in this country, it seems to be of no practical value in the treatment of cholera.\" With every deference for the high character of Dr. Graves, and to that position in the profession to which, his talents justly entitle him, and which lie bas fairly earned, the experience of the calomel treatment in this city, during the present epidemie, is so completely at variance with the above recorded opinion, as to lead to a doubt whether it was fairly pursued in Ireland, or, that Dr. Graves bas (what I do not believe) under. rated it as a means of relief, for the purpose of advanc ing a new nmethod of treatment, which might be deem.: ed peculiarly his own. I allude to the treatment by acetate of lead and opium proposed by that gentleman. Into the remote cause, inductive of that peculiar condition of the system characterised by the train of symptoms known under the name of Asiatic Cholera; the several symptoms which follow, and would appear to be inductive of them, rarying in intensity, however, in different cases; prostrating the vital and dynamie forces at once in some, effecting its purpose more slowly but not less surely in others, and in a third class manifesting itself in a more manageable form in the shape of the diarrhoas now so prevalent. Examnining again into the pathological changes in- duced by the disease, in by far the majority of cases, we find, with the exception of congestion of the inter- nal blood vessels, but insufficient causes of death. Sometimes the mucous membrane of the alimentary canal is found to be inflamed, at other times not; sometimes pulpy and thilcened, at other times blanch- ed and anomic. Dr. Boehm, at present so worthify supplying Dr. Deiflenbach's place at Berlin, in a recent work shows that \" the chief pathological alteration of the mucous membrane in cholera consists in a desqua. mation of the epithelium,\" by which it is often altoge- ther thrown off, and that the process commences at the. lower portion of the ileum where the injection of the bloodvessels is most distinctly seen. The liver is oc- casionally found congested, at other times perfectly healtby in appearance. The kidneys have always been found healthy, ahhough suppression cf urine is one of the most marked symptoms of the disease. The gall bladder is almost always found distended with bile. The bladder contracted; and the brain and spi- nal cord most usually normal in their appearances. What, then, is the cause of death, for there is nothing in these pathological alterations, which should not in analogous cases, afford the fairest anticipations of sue.",
         "86 The Calomel Treatment in Algide or J1siatic Cholera. cessful treatment? Take we into consideration the sud- den collapse, the enormous drain upon the circulating, fluid, the complete arrest of secretion, whether in the salivary glands, pancreas, iiver or kidneys, and the utter prostration-; couple all this with the deficient and ina- dequate pathological changes, and we nust look to an impression on the nervous centre as the first cause, the active agent, inductive of the mischief, and all the symp. toms concur in pointing out the ganglionic system, or the reat sympathetic, as the one immediately affected, influenced in its innervation, and destroying, by conse- quence, the equilibrium of the circulation, and the tone of fie capillaries, especially in the intestinal canal ; and impeding secretion, and, to a marked extent, absorption. Based upon the observations niade, would appear to arise three important indications :-st, The restoration of the ganglionie system to its pristine condition 2id, The arrest ofthe vomiting and purging ; and 3rd, Thie re-establishment of the various secretions by ex- citatiôn ofthe glandular viscera. Experience lias amply.illistraited this fact, that the attainment of the first of these indications cannot be eflècted by stimuli directiy a'plied. No line of treatment in cholera lias préved more signally unsuccessful thanthe stimulant one unaided. Ether, ammonia, alcohol in its various forms, camphor, opium in small and frequently-repeated doses, capsicum, \u0026c:, have all failed. This is too well Calomel in large doses is well known to be a powerful sedative in cases of irritability of the stomach, attended with nausea and vomiting; and in the treatment of spo. radic and even infantile cholera, no medicine which we possess presents higher claims to consideration. The experience of the first physicians in this Province and the United States might be cite1 in its favor; and that it should present itself prominently to consideration in the management of an analogous condition of the sto. mach in the algide variety of the disease, is by no ineans surprising. Having been exhibited in the commence- ment of treatment, when symptoms demand it, in the manner and for the purpose indicated, it should become an object of equal importance to secure its constitutional influence by its steady administration in smaller, fre- quently repeated doses, combining it with stimulants, especially in the cyanic stage, with the twofold view of exciting the absorbents, and securing time by sustaining the vital powvers. When exhibited in the large doses, at the commencement of treatment, especially if combined with morphia, it vill be found to act in the majority of cases in the most satisfactory manner, allaying the vomiting almost instantaneously ; while. we afterwards seek to establish its constitutional effects by its exhibition in smaller doses, repeated every half-hour or hour, in accordance with the necessity of the case,.combined with canphor or assisted by.sulphuric ether, or some established to admit of dispute. The first indication, other stimulant of a similar character. thon, must be sought to be fulfilled by the exhibition of medicines calculated to secure the second and third, but especially the latter, although the exhibition of stimulants is at the same time necessary and proper to sustain the powers of the system, and to secure time. Vill what is called the saline treatment effect this ? fAssuredly it will not; and itis difficult to conceive the precise object to be attained by its adoption. It was at one time supposed that the saline constituents of the blood becdme'diminished in their natural quantity, The experimentsof Drs. M'Lagan, Christison and Robert- son, ofiEdinburgh, prove the reverse of this. What is calledthe Russian mode of treatment subserves no bet- ter end;; and the repeated exhibition of opium in the stageof collapse, appears to me to be most unlikely te answer any;goodpurposé. Thereis no medicine with which we.are acquainted more surely adapted to sus- ,pend secretion than opium, and there is thereforè none moreunfitted for protracted employment in cholera, in avhich secretion ds suspended,-and,,on the contrary, nomedicine tseems ,better adapted to fulfil the several indications tharinmercury, effecting its purpose by the erethism consequent upon its steady administration, in whichî the whole system participates. In my own practice, since the epidenic which. now prevails commenced, I have had the good fortune to encounter, up to fie present period, but ton cases of Cholera of the Asiatic variety; and as I have treated them on the principles laid down, I will let the results speak for themselves. To avoid prolixity, I will be as brief as possible in the descriptions, which, will be given chiefly for the purpose of pointing out the stage of the disease at whichthe treatment commenced. Case 1.-July 3, 6 P.m.-I was requested by Dr. H. to visit his wife, who vas suffering under severe diarrhea, which iad existed during the greater part of the day. The evacuations were frequent,-occurring about every half hour, and of a bilious character, attended with griping and some nausea ; her pulse, was regular but weak, and her countenance was natural. I requested Dr.U to give her some powders containing Pulv. cretoe. comp. c. opio., towhich I felt desirous of adding calo- mel, but to which objection was made,,in conseopence of the debilitating effects which she supposed it induced, and which she remembered having experienced at an early period of her youth. Satisfied, pro tem- pore, with the prescription, I left, nd visited lier A10 p.m. I now found her in a state of incipient",
         "The Caloniel Treatment in lgide or .Asiatic Coilera. 87 collapse, eycs sunk, nails blue; arms, legs and feet cold, and the legs cramped ; and immediately before a my entrance, she had had a copious evacuation, pre- senting the rice water character, and she had vomited sevdral times. The following prescription was immedi- ë ately ordered:- . Hydrarg. Chloridi gr. v. Pulv. Gum. Camph. gr. ij. Fiat pulv. One to be taken every fifteen minutes until the vomit- ing ceased. 11 P.ii.-Mrs. H. has had four evacuations, of the rice water character, since last visit, but much dimin- ished in quantity; the irritability of the stomach still continues. The cramps have subsided, and the pulse is rather weaker; ordered ice in the mouth; and the powders to be continued every hour, with small quan- tities of Brandy and water from time to time.. 12 P..-Vomiting and purging quite ceased; the fermer froni the moment of using the ice ; the powders stili to be continued. July 4, 3 o'clock, A.m.-Considerably improved in every respect; has had one motion, of a bilious charac- ter, and moderate in quantity. The medicines were now discontinued, and calf's foot jelly, with beef tea, substitut- ed,each in smail quantities, from time to time. From this period she convalesced from the attack, althougli a fever, of a remittent type and mild form, supervened in the course of a couple of days, and in the course of the week subsided. The above case vas a mild one, and yielded readily to the treatment employed. ILt was one of the earliest cases in this city. Case 2.-July S.-Was this morning requested by Dr. Scott to visit Mr. T. S., in consultation. This gentleman had been suffering under dianiea, for at least the day preceding the attack, and had partaken on the day previously qf a salmon dinner. The diarrhoa was increased by tihis, and continued diiring the night, accompanied by voniiýng. Dr. Scott vas summoned tu his bedside about S, a.m., and prescribed two or three large doses of calorel. When seeti at 9 a.m., the vomiting and rice water pu'ging still continued: lie was cold, covered with c!ammy \\erspiration ; countenance collapsed, tongue cold, skii luc, and the skin of fin. gers in longitudinal wrinkles; pulse almost imperceptible atthe wrist; cramps in the legs suppression of urine, tinnitus aurium, andwhispering vdice. The calomel- and camphor were now advised, in doses of 5 grains and 2 -grains respectively. They vete exhibited in pill forievery houe, conjoined witl sulphuric ether in camphorated mixture, and 'brandy and vater; external applications were also assiduously pplied. 9 P.zr.-Found the patient but little improved; the vomiting and cramps had ceased, but the rice-water dejections still continued. Pulse almost imperceptible. In every other respect, there was no change. The ad- ministration of the medicine in pill form was now dis- continied, and that of powder substituted, given every half hour ; steadily pushing on the collateral treat- ment. July 9, 9 A..-Patient improved in every respect; heat of surface returned ; tinnitus aurium gone ; voice restored; pulse full and soft; countenance improved, and blueness disappeared; reaction had set in during the night, and he had made water once, and had had two evacuations, of a dark bilious character. He was an altered man in every respect, and expressed himself to that eflect. A mildly nutritious diet was nov or- dered, with other necessary directions. After we leff, J'am informed, he got up, shaved and dressed himself, and committed other imprudencies. I was sent for on the oevening of the 10th, by Dr. Scott, and found him dying. He was in a seémi-comatose state,and was sink ing under a typhoid attack, which, I have not the ýlightest doubt, was due as much to his own imprudence as to an enfeebled constitution. In this case the recovery from the state of collaßse, and this, too, of the worst description, vas completé, and can be attributed only to the steady employment of the calomel. Case 3.-Mrs. R. P. lad been suffering under a neglected diarrhea for several days. Shortly after an, attack of vomiting, I was summoned to see ber, on the 14th July. She had had several I watery\" stools, asshe called them, and now, in consequence of the vomiting, sought relief. Symptoins of collapse were setting in, and there had been slight cramps in the legs, and considerable griping. One dose of 3ss of calomel, with gr. i. of muriate of morphia, stilliced to allay the vomit: ing, in the course of hailf an hour ; the calomel alone 1was repieated at the expiry of that time, and: wvas follÔv-ö cd by calomel and cainphor, in threc grain'doseS of each, every three hours, under which, the symptoin completely yielded. This patient became salivated, a matter of little moment, when the question-involved is one of life or death. Case 4.-Mrs. M'C had been seen by ýDr. Neison 'in my absence on the evening of July 16'; on the morning of the 17th I was called to attend lier at 7a.ï. She had been passing rice-water stools during the night and the: stage of collapse was fairly setting in, as indicated, by her countenance, her pùlse, and ler·skin. Theesame",
         "88 The Calomel Treatment in dl,gide or .1:iatic Cholera. treatment was pursued as in the preceding cases, and the result was of the saine character, as far as the dis. ease itself was concerned, for which I was consuited. She bas perfectly recovered. Case 5.-I was called at half-pazt four a.m. to visit Mrs. A. She was laboring under vomiting, purging, and cramps of the legs. The diarrhea, however, had been severe for the preceding six or seven hours, and gradually assumed the rice-water character, and the appearance of the countenance, skin, and pulse, indi- cated the supervention of speedy collapse. A similar line of treatment was adopted as in the last cases; and although the diarrhea vas more obstinate than usual, yet after the gums were slightly touched it yielded, and ehe is now perfectly recovered. Case 6.-July 25.-At 8 p.m. I was hurriedly ca\"ed to see Mrs. McK., aged 70. When seen she was labor- ing under all the symptoms of collapse with voniting, and rice-water stools, superadded to which were violent cramps of the lower extremities. I left with her three powders; No. 1 containing 3ss. of calomel arnd gr. 1 of mur. morph..; No. 2 Dj. of calomel, and No. 3 grs. x of calomel. On my second visit, one hour after, the vomit- ing and cramps had disappeared ; and I prescribed calomel combined with canphor, every hour. Before this time she had passed several rice.watei stools ; but on my visit next morning I found that the diarrhea of peculiar character had subsided, and she had passed a couple of dark colored stools. She had attained the age of 70 years, and died in the course of twenty-four hours afler, of exhaustion. lI this case recovery from the state of collapse vas also complote. Case 7-July 25.-At 9à, a.m., I was reqt tecd by Mr. M. to visit a young man in his employ, naned W. A. He had been suffering under a severe diarrhoa for the five preceding days, for which he had obstinately refused to take advice. Finding himiself worse than usual, and vomiting coming on, ho con- sulted Dr. M'Culloch about 6, a.m., who prescribed for him, with instructions to let him know his state at 9, a.m., if not botter. _In the absence of Dr. McC., I visited him. Collapse was just supervening; bis nails were blue ; eyes sunk ; pulse small but distinct; vomiting; rice-water stools, and severe cramps of the lower extremities. I gave him imrnediately 3ss. of calomel, and I gr. of morphia, to 'be followed by 9j. of .calomel in a half hour, and 10 gr. more in another half hour; and left him several powders, each contain- ing,3 -gri of calomel and 3 of camphor, one to be given every hour, Brandy and water was also ordered, with Tte upaal ee0rnl applications, éinapisms, êc, At 4 p.m., the vomiting had ceased, and the diarrhoa had moderated, although the character of the stools con- tinued Lhe same. The pulse was more feeble ; I con- tinued the powders every half hour. At 6, p.m., I considered the young man to be dying. He was cold, pulseless, in a state of semi-insensibility, and unable to articulate or to swallow, with his eyes fixed, and conjunctivzm injected. In consequence of the superven- tion of these fatal signs, the attendants had intermitted the medicines for the preceding hour or two. He was now seen by two friends, who, considering that whilo there was life there was hope, determined to persevere with the treatm'ent pursued during the day, and at the same timte continued the external means. In the course about three hours, Le passed a couple of bilious, dark stools ; and about 10 o'clock, they felt pulse at his wrist. Re.action had commenced. Dr. M'Culloch was-found in the neighborhood, and requested to visit him ; treatment appropriate to this stage was nov adopted, and the young man bas recovered from the cholera, although ho still labors under consecutive typhus fever. Case 8.-July 26.-I was called at 11 a.m. to attend G. M. He had attained the age of 40 years, but pos- sessed the constitution of a man of 60, from previous hard living.I He was a storeman, and although,laboring under a disease of no ordinary character, yet attended to his duties, till compelled by his condition to give up. I saw him about 11 o'clocl, about seven hours after the commencement of the severe diarrhea alluded to. He was walking about, bad tinnitus aurium, whispering voice, a collapsed countenance, and feeble pulse. I immediately ordered hini to his bed, and left bimu 3ss. of calomel with norphia, the calomel to be repeated in half an hour; immediately after I left I understood he began to vomit, and was severely attacked by cramps. On my return in the course of an hour and a half, f found that the vomiting had ceased after the exhibition of the calomel ; the cramps continued severely, with the purging, which was of the rice-vater character, or as his vife termed it, like \" sour ginger beer.\" Three doses of calomel and camphor were now ordered, one to ho given every hour. At half-past two p.m. I again visited him, and found but little alteration in the symp- toms. The blueness of the skin vas complete, pulse more feeble, and the state of collapse more perfect. The calomel and ~camphor povders were now ordered to be administered every half hour, alternating them witih sulphuric ether in camphorated mixture; port wine was also given along with the povders, and ice in the mouth to allay thiret. At 5 p.m. the diarrhea had subsided to a marked extent, and the vomffiting wYas Wholly Pllnyed",
         "The J9ppearance of Cholera in Kingston. 8 e-He continued gradually sinking until about 2 a.m. next Pulse small and tbready, countenance sunk, and, the norning, when he died. whole appearance indicative of decided collapse. This case is the only one which has occ.urred to re, The same line of treatmnent was pursued as in the -ii, vhich recovery from the state of collapse did not take other cases; the ir.ritability of the stomtach quickly place. subsided. In the course of about six or seven hours, ý Case 9-July 29.--At 4.1, A.1., I was called out of he passed a bilious evacuation, the pulse rose, and bed to visit the child of Mr. G. M., residing in one of reaction set in. This case also recovered. Ithe mest infected parts of the Quebec Suburbs. The. In the details of the cases, I have sought as muchas child, 2 years of age, had been seized with vomuiting possible conciseness ; my intention having been rather -and severe purging during the night, which excited to illustrate the treatment adopted, and to. point out the jalarm when the latter was found to assume the rice- stage of the disease at which it comumenced,-thàn to water character. Dr. Deschambault, living in the give a long history of symptoms, vhich in' the present ineighborhood, was forthwith called in, who prescribed disease do not vary essentially in the diferent cases. I for the child ; I was afterwards sent for at the bour have only incidentally alluded to the collateral external specified, the parents having been for many years means employed ; these consisted iii the free use of sina- patients of my own. The child vas quite cold, with a pisms te the spine and epigastrium, and hot applications fiform pulse, and collapsed countenance. Shortly of various kinds to the extremities, with the internal ex- before my arrivai, it had a stool, which I saw, of de- ,nbition of stimulants, et wflch camplior ani sutphurîc cided rice.vater character. The vomiting was still ether occupied a prominent place. urgent. I ordered the child four grains of'calomel, to It lias been not unaptly remarked of! Asiatic Cholera, he given every half hour until the vomiting ceased, that \"it is a disease which begins where ail other:'dis- leaving four such powders,.and afterwards the calomel eases end-in death ;\" and numberless cases are te be in two grain doses, to be exhibited every hour, alternated met with, in which the shock to the nervous system is with a tea.spoonful of a mixture containing equal parts of such a powerfully depressing nature, as to place the ofcamphorated mixture and water. When seen at 10 absorbentsystem atonce beyond the pale of any influence. o'clock, Mrs. M. had only found it necessary to ad. Such cases could not be benefitted by any treatment, minister three of the powders, but the camphorated however judiciously or assiduously applied ; but if, on ixture had been given regularly. The child had the contrary, the vitality of the system isn not at once 5mproved in every respect, and mild nutritious diet vas paralysed, if the absorbents can act, no matter tehow substituted for the medicines. . trifling soever an extent, the fairest prospect.is afflorded, to us, tlirough calomel, of rescuing the patient from an Case 10-sJuly 29.-G. W. had luxuriated on the otherwise imminent death. The Calomel treatnent has .egetables now so common and so cheap, and despiseédthnsmhigortanaeeclmonu;nte ~he restrictions of the Profession iii regard to tu [.thon something more than a miere c.lain on ù,on the he hert innof h ion gieen pearad ouche. grounds of theory; its practical employment has proved fler a hearty dinner, of which green peas and cucum-. as signally successful in the hands of other medical geh'- rs formed a large portion, assisted by a tumbler or lemen in, this city, as it has done in mine. wo of beer, he found that the diarrhoea, which had given im no uneasiness for the preceding tvo or three days, ,Montreal, July 30; 184,9. ecamne suddenly aggravated, with considerable griping nd nausea. fHe tried to allay the symptoms by burnt randy. About 7, p.m., vomiting commenced, and the AaT. XVII.-TIE APPEARANCE OF TIE CiOLERA tols became more wvatery; and alarmed by a cramped IN KINGSTON. eeling in his legs, ho sent for me. and I saw him about By HOnIATJO YATER, M. D. 4 o'clock. The symptoms had rapidly progressed I am sorry that I did not receive your letter of the ince lie sent off his messenger. The skin ofhis arms, tSth till this morning, tee late te ansiver as èarli as you egs, and face, was blue, and covered with a- cold, desired. Below you vill fid the resuit of the inute Iamnmy peispiration ; voie whispering, tinnitus inquiries that I have muade concerning the progress of Urium', severe cramps in the lower extremities, and Cholera in olir town this year. ccasionally in the armns and tingrs, griping in t Five cases occurred on the 30th April and-the-1stL owe, which were operned every 15 minutes-the stools and 2nd May; of these, three died all but one were r8senting a rice-water character; tongue cokl to the of intempOrate habits, and that (termperater one diéd. eICh iincessantLeehing, ut bringing up nothing, The treatn'ent of the second that reovered samm1",
         "90 Preperations of fron in Ckolera. monia; blisters to the belly; calomel and morphia, with poisonous-fer 200 men are conflued Wna wingwhkhl other, camphor and brandy, with effcrvescing7draught., was net ventilated propery; andon waling through ii iced ad libitum ; heat te the extremities,: \u0026c. ; the in the night the eivium W8S intoierable. Means (j three fatal cases.were dying when first seen. hopeefficient) have now-been adoptedte preventa There %ere no other-cases tili the 28th May, and from recurrence, and ne fresh case bas occurret since 61hi that date te the. 4th June were 17 cases, 15 of which June. Dr. Sampson has just now resumed the dutiesir proved fatal ; 13 of these occurred in a very filthy Surgeon te the prison, after an absencc f just a year, Suburby Lot 24; in fact nearly ail the cases have occur- ingston, June 28, 1819. red inhthis licality, ant v the victims have generalMy been drunkardsru Ther casesa which eccurreas ihtcwnwere similarlycircumstanced, i.e., drunken denizens of filthy Arr. XVLII.-PREPARATIONS OFtIRON IN CHOLERA courts or yards. By Tîîo:oAs RsEyoLDs, M.D., Brockvillc. Inaddition te, the cases reported, there have been In tures like the present, when the nevspapers many that 'appeared te be incipient, but which yielded periodicals of the day are tccring with'nostrùrns speedily te treatment. speciflcs for Choiera, it is perhaps trespassing. toc far Dr. Bell's treatment (described in Braithtwaite) scens upon your space te add anether te the li3t of recipe to have been most successful. I tried it in six cases in before the public; I do se, hewever, rroni liavingol. the penitentiary two of which died and four recovered. served'that a great deal of disinterested phi]anthropyhaî (I bled al! the six and gave quinine and iron, also blis- becî attributed te a medical gentemanin Qtiobee; foi tered'the abdomen,) but I think if I had bled sooner the having made knoivn, in rather a boastfui way, that two that died, they might have recovered ; however, hat cured ninety-nine cases out or a hutidred, by the oi after squeezing - out eight or ten, ounces of \" black, cur- of a preparation efiron, (the 1r. fer. mur. in combinaîse rent.jelly\" from a vein in the arm, and giving a dose of vith o] anisi.) It is true that nedical men are occa. quin. and sulph. ferri, every 20 minutes, reaction soon sionally rercenary enougli te speculato upon the credo. came on, and they lived, I believe, much longer than bus public, who arc always se ready te purchase spe6. they otherwise would, have done. The vomiting and fwes when an epîdernic prevails, or isexpected,; -but hov purging seem to have stopped in every case where this few men of standing in their profession are those, tâ dose had been repeated six or eight times. would stcop te suclu ineans of trumpeting7 forth theh ,Brandy-anti opinum have given ne satisfaction. ced faIne te the w prld, or, what is after al the ru ng soda ýater., great satisfaction. Bleeding, at the corn- sioi of the age, aining their c nffers with noy !a nercenent of the stage cf col lapse, 1 havegreatsaith in. p ain happy te say there sapre few medical men ofany Shhavea given ksulprurh and charcoale in thrbe casest w th oU complete collapse-reaction came on in all, other means were also used) but they all died. (but - Ioishort, from the expeience of the cases which have fallen te me and others, we are .completely in the dark, as te the proper mode of treatment; it is all empyrical. Dr. Bels (of Manchester) theory seemis very plausible. Cases of Cholera in the , town and neighborhoed of Kingston-1849,: Fron 30th April to 2nd May...... 5 cases...... 3 fatal. 28th.Maydo 4tipJune........17 \". ..... 15. \" \" th June to j3th June.;.... 8 ,..... 5 1i4thVJuneto 28th 'upea.,10 « ... 5 Total. 40 ..\"4 . In the Provincial -Penitentiary:from, 28th-åayýto 6Lh June........8 ......4 \"tjeetraùcejinto the Penitentiary I cannot account for, except that theair of, the, vings bas been confihed and th9 profession the benefit of their experience, or, refoU te respond to a cali upon them by the public, duringe prevalence of a scourge like the one with which.oo many places are aillicted. I have for some months past directed my attention t various preparations of iron, the tr. mur. ferri amol the number, to check the diarrhea which precedesîl common cholera of the country, and have found apre. paration. of the pernitrate preferable to ail others. h no- instance have I . fountid it to fail te check the fd onset .of diarrhoa ; and - in many..severet cases where the disease had made considerable progress, Ihave eaili controlled its, advance by the administration ,fa fe, doses of the preparation. -It is frequently necesgry remove some obstruction of deficient secretion, byde use of a dose of calomel -or castor oil.; of course-t practitioner must be guided by the circumstances of\u003etfr particular case., Mr. Kerr oU Dublin, some years ago, recommqen4",
         "Periscope.- Oi Choliera. 91 a preparation of the per nitrate, made by acting upon irlon by dilute nitric acid, tilt a saturated solution was obtained, then adding a smali quantity of hydrochloric acid to prevent decomposition. Nottvithstanding this addition, a deposit generally takes place of the sesqui.. oxide, which of course is an objection to his prepar- ation. Mr. Duhamtil found that the iagnetic oxide was changed into the state of sesquioxide, (sec Ar. Jourt. of Pharn., vol. xvii, 1,) and lie recomended the addi- tion of a quantity of sugar irstead of the hydrochloric acid, to prevent this contingency. His formula appears to be a valuable one, and is as follows :-Take of iron vire frce fron rust, and cut in several pieces 6 drachims; nitrie acid, 1 fluid ounces ; water, 8 fluid ounces sugar, 14 ounces ; dissolve the iron to saturation in the dilute acid, by allowing them to stand 12 hours, vith occasionual agitation ; filter and add the sugar which is dissolved by a gentle ieat, and the solution filtered if neces-ary. One reason for preferring this preparation is, that tle iron is lucre in the state of magnetic oxide, and it lias been everywhere observed during the prevalence half iln length, could bu readily educted by the knuckle of tihe hand wicn directed to any part of lie body, and thuse appeared, in color, effiet, crackling noise, and luiminous character, simnilar in that whici we arc ail acctustomed to observe wien touching a charged Leyden jar. I may renark tc coincidence, that simulta. neously with lthe heat of fite body passing off, the electricity was evolved ; and I an therefore iet to usk the question-Are not heal, electrie and galvanie fluids ont and the same thing ? Dues lot the fact oi the passing off of both imponderable substances at one and the saute ine strengthiet thisconclusion ? Again: arc not lie wiole of what we cali vital pienomena pro. duced by certain nodifications'of the clectric-galvanic-magnetic matter and motions ? and do wo not find that these vital phenomena arc continuously affected by the relative state of the surrounding electric medium ? To what can we attribute the present fluctuating condition of lie barouncter, if not to il? We know what wonderfui decomposing action galvanism had on alkalies, under lite iands of lie illustrious Ilumphry Davy ; but we do not know, nor have we anv conception in the present state of knovledge, of the decomposing action of the clectrie matter of tlie atmospheric air, in various conditions, on the fluids generally of the animal body. Chemistry lias failed in pointing out any ponderable material as the exciting cause of epidemic discases. In lie treatment of choiera ail are agreed that non.conducting substances on th- surface of lie skin aid essentially the cure ; and during the distirbed state of the atmospiere, for the purpose of retaining lite electricity continually climinating in the system, we are told tl wear woollen bandages, flannel, and guitta percha soles, sîo as to instulite as mtucht as possible tii body, to prevent fite Iteat -the electrie fluid-from passinug otf.-Luncef, No. 4, 1848, p. 504. of cholera, tlIat the atmosphere is singularly defucient in Sin JaNuuLs MunitAv - electricity ; it is vorthy of attention, te emnployment of agents likelv to supply electricity, or ils closely allied agec t gtetism. 'To each ounce of the above syrup 1 ad1d f elnt, opii. 3i. sp. camphor gtt. xxx ; or where there i h paîin, of the tinct. capsic si. to fite ounce Savs, \" Fm tlie theory of choiera published in the Londotn Medical and Surgical Journal 1832, and since amply confirnid in mnany parts of the wortù, it li to bc concluded tiat lie judicious îuse of long continued galvamnc passes through the respiratory and spinal nerees is une of lite most essenitial adjuvants that can be emtpiloyed during coliapse, or in that state of passive galvanie abstraction which ought to be tretlei likie suspended animation. -Lance/, Nov. 4, 1848, p. 501. fil 1 nT idose ou tuhe muixture, 10 to 20 drôps it a lile waitr, i epetîed every hour till relief is obtained shoutld there be much pain or prostration, the dose Io be adinistcred iii a little burnt brandy. f should be glati to hear that this preparation has been made successful trial of, as it lias in ny hands proved a valuable auxiliary in the treatient of a very trouble- somle, and often alarming class of complaints witlh which we are every summirner more or less visited. Brockville, July 26, 1849. PRACTICE OF MEDICINE AND PATHOLOGY. ON CHOLERA. (1 arn Braithwaite' Retrospect of M'dicinr, Gmtinued.) (Coitinued fiot page 7 L) J. C. AuKSsOJ, E\u0026q.: 1 an desirous at the present moment of directingo ite attention tf your nItunerous scUienltific rCaders to a very initeresting plieno- erton, more or less present i the collapse stage of choiera, which sdeins to have itithorto escaped Lite observation (if mteiical nien --v, animai electricity, or phosphorescenco uf the humat body. My attention was first attracted to the subject during fite fornier vistation of tiat fearfii disease in tie metrpolis. It was ind6ed smgolar to notice the quantity of electric fluid which continillahiy diitcihàrged itseif on the approach of any condueting body to the surface of the skin of a patient laboring under fite collapse stage, mole particu1arly if the patient iad been previouslv enveloped, in blli:ets; etreams of ectricity, rnany averaging one irch and a [iRecommutîeinds Lite use of calomel in choiera, having tried it largely and wvith great success in the epidemic of 18:11 and 1832'. IIe says : Calomel in otne t\u003er two grain doses, taen vith one or two drops of taudantuim, and repeated every five or ten minutes, for severai successive hours, witi an occasiioniau omission of the landanum at intervals, formied my exclusive renedy for lie blue or collapsed stage iu ail the casses I attendedl. I scarcely used a single auxuiiary mentis of any kind. I neitier blet], norgave stimulants, nor ctetics, nor used tie air-hatlis, nur frictions, except te relieve lie cranps, nior did I resort to any but the ordinary means for supportinig lite ltemperatture or strengtli of lie system. T gave ontly caiomiiel, and in lie dose and mntitiner descritied, and placei tio other limuit ho the tise of it thian that wiicih was placei by lite disease. So loniug as the disease iii tise collapsdcl stage continied, lite iedicinue vas conitinuted ; for pntinuug lie dtration of that stage, I desire empîhatically to aver, nu absorption of the calomel takes place, andi nuo lityalisimi can oecur ; anid wlen litat stage was yielding to lite reiuedy, I took tlie needful care lo suspend lie tise of it. Of hlie patients wihtomi t lost, the grealer uituntber died in the stage cf collapse, and within froi twelve to twenty-four hoturs front my ftrst seeing tien ; and nearly ail, if not ail, front causes whick were superadded tu lite ulisease, and which, in most instances, ighit have been obviated by a more exact attention ut lie friends antd attendane to tleir dnty. Few, therefore, died in the consectutive fever, anid of those who recovered, not ele in ten lhad any fever at all : for it is one of lite essenutiai and distinguisiing properties of this treatment, to prevent the occurrence of lte consecutive fever, by ils direct power tu restore the secretion of the liver, whiich is alne requtiretd to put an end to the diseuse. I have already stated, that notwitistanding the very large quantities of calomel that are often needed, and lak'e in single grain doses, cre the collapse is subdued, no ptyalisrn or other inconvenient",
         "92 Periscope.- On Cholera. effect is ordinarily produced by it. Not une in twenty of ny patients had any ptyalism at all; nor in the very few who had it, did it last much more than a week, and not in any of them was there a vestige ofit at the end of a fortnight. Indeed, after takincr some pains to call to mny recollection the number of such patients, I can only count up seven who could bc said to msake any complaint of it, and with those whose lives had beer saved by it, it passed away entirely in ten or twelve days, and without pro- ducing, or leaving behind it, even the shadow of a shade of those effects which some miglt imagine to be inovitable. and in its anticipation bowail with profitless lamentation. In the way already described, I gave it alike to infants, though in a smaller dose, and to the aged, and in one instance, to a considerable extent to a woman ninety-two years of age, whon I found in the collapse stage, and nearly pulseless, who in a few days vas wholly recovered, and who survived the attack no less than eleven years. liaving reached the advanced age of one itmdred and three, and with a power to take out-door exorcise up to a period very near lier death. In some cases it was taken in quantities the most considerable, and which nothing but the imminency of the danger from the disease, and the experience of ils harmlessness could justify. By one man, Vaughan, a tramp, who was admitted into the hospital in the stage of collapse in its amost malignant forin, and who only emerged frorm it slowly at the end of thrce days, the immense quantity-of five hundred and eighty grains of calomel was taken, and who, notwithstanding, without either fover or ptyalisn following, was perfectly well, and ready to leave us in a week.- Lancet, Oct. 28, 1848, p. 472. Di. C. PATTERSON:- [No remedy except calomel, Dr. P. thinks, can bc relied on in cholera, when once the stools have assumed the rice-water charac- ter; the only difficulty is that its action is not immediate; and some remedy is therefore needed to delay the progress of the complaint until the calomel bec:omes absorbed. Such a one Dr. Patterson thinks ho has met with. He says :) Among the various remedics hastily tried, and as hastilv aban- doned, during the prevalence of cholera in 1831 and 1832, were stimulant and astringent enemata. One of these was composed of sulphate of copper, sulphate of zinc, and aluni; one scruple of cach dissolved in two ounces of cold water. It is evident that tins was not employed with any successful effect ; for it was scarcely suggested, when it fell into disuse, and was forgotten, no iention of it having ever been made by any of the numerous writers who since have written on choiera. I was led to employ it late in the epidemic. whiclh abated before I had time for sufficient experience: but what I saw left a deep impression on ny mind, that it possessed considerable, though temporary, power i immediately restraining the alvine discharges, and was just the adjutor that was wanted to render the calomel treatmnent eflctual. [Accordingly in the second epidemic which attacked Rathkeale in 1833, this plan was tried, and the mortality post hoc, whether propter hoc or not, was very low. Dr. Patterson tells us :) Froin the very onset, and in the first case that presented itself, that treatment consisted in the carrying out of the views I have alrcady statcd. I combined the emplovment of calomel, for the purpose of expelling the poison fromn the system, with the admmis. tration of t e compound sulphate injection above described, for the purpose of restrainig the discharges until the calomel should have time to act: and I proceeded thus-When a patient, passing dejections resembling rice-watcr, presented himselif, I at once placed on his tongue five graims of calonel, and gave thirty drops of tincture Uf Opium; and thon, without a mnoment's delay, a nurse-tender who accompanied me, tlirew a wineglassul of the compound sulphate enema solution into the rectum: generally the injection was immediately rcturned with a large discharge of watery liquid, the contents of the rectum. 'le nurse, then, heng instrue.cd, without a imoment's delay, threw up a second sim.ilar injection, which was, in most cases, retaimîed by an effort of the patient's for a fe w minutes, and thon came away, accompanied by a few ounces of the watery discharge. The nurse, thon, instantil again repeated the injection, which, being vithin a few miriutes, retuined without any addition, she ceased to throw up any more. At my next visit, I was in most cases met ivith the complaint, thet the patient was extremely bad.--\" worse and worEo,\" \" going (or rather running) to the vessel every minute:' but on further inquiry, this rininingL to the vessel alvays turned out to be nothing more than a troublesome tonesmus. The watery discharge was completely arrested, and the patient was not passing a particle or even liquid floculent matter. He was told that this state was what was desired, and was encouraged to bear with it. The tenesmus gcnerally continued for a fewv hours, and then gradually abated, and in the great majority of cases there was no return of the watery discharge ; while at the end of every four hors five grains of calomel were regularly placed on the tongue, until after threce or four, or perhaps six or eight, such doses, the patient iad a semi-consistent, dark green, or black biliary motion, followed by others of a similar nature. These stools presenting no curdy appearance, as of a watery liquid separating fromt a thicker biliary nsatter, left no doubt that the cholera state was ut an end. The calomel was then discontinued whether the gums had becomse sore or not, and thenceforward, under the usual management, every such case i0 this visitation of the epidemic did well. Most frequently no attention was paid to the tenesmus to abate it: for, as I have said, it vas regarded as a favorable state ; but sometines the suffering of the patient from that cause would be very distressing. Thon, after a reasonable delay, that it might not be abated too soon, a starcis enema with laudanum was adminis. tered, and always produced relief. In sone cases, the tenesmus and arrest of tie watery discharge immediately folloved the first injection, and no second one was requsired. It often happenied that after two, or tlree, or more hours, the tonesmus would go off, and there would thon be a waterv motion, wlien immediately a compound sulphate injection vould be again thrown up, and from time to tine repeated instantly, as often as there was any return of the watery charecter; but this repetition was iardly cver required more than thrce or four Limes. It sometines occurred that the compound sulphate injection produced no tenesmus, and yet vas followed by complote arrest of the cholera discharge, and there were instances in which the injection, even the first, was retained in the rectum. In these latter cases, after waiting from ialf an hour te an hour, I caused, lest any harm should arise from absorption of the copper, a large enema of warm water to be given. This always cleared out the bowels, and the case went on well. There is an affection whiclh was sometimes met in both cholera years, and which I believe ias been gencrally regarded as fatal in its result. This is a diseharge of pure blood, or bloody watery liquid, from the rectum, but it may be casilv and effectually res. trained by injections of solution of alum. Each injection should consist of three drachms of alnm dissolved in half a pint of cold water. As fast as one injection cornes away, while there is any appearance of blood, another must instantaneously be given. The nurse should be supplied with two or three pints of the solution, and the necessity impressedi upon lier of carefully watching the patient, and instantly adminîstering an injection as soon and as often as it may be required. Wien the sanguineous discharge is thus suppressed it seldom returns; but if it should, recourse tust again bo had to the alumi injections. I have never known them to fail in stopping the discharge, and when given in timse, saving the patient. In the bilious or foculent diarrhSa whiclh su frequently ceurs as a precursor and concomitant of cholera, I have not employed the compouînd suiphsate injection. In these cases I have been content with using the renedies usually recomniended, but the moment the stools assumed the rice-water character, I at once had recourse to the injection. In employing this injectioîn, it wili not do to direct it to be given at prescribed intervals. It must be'fearlessly and steadily repeated instantly after every motion exhibiting the watery character, no matter how numerous or frequent may be the dalli for it. It is on this its sui'cess depends, and if there bc negiecto observing this, nothing but failure of this powerful remedy in tise hands of those who may su ndgligently employ it is to be expccted, In visiting the patients at their houçs during the second epidemie, I had the assistance of Mr. O'Rlanlon, a respectable apothecary of this town, who was very convdrsant with cholera, ant rio always accompanied me and witnessed the result'of the tratasen t. It should always be an injunction to the patient to retaii the injection for a few minutes if possible. When given to chiildren",
         "Periscope.- On Cholera. 93 it was always diluted with an equal proportion of water.-Dublin Medical Press, Sept. 20, 1848, p. 177. G. J. GuTHRiE, Esq.:- (A remedy supposed to be specifie, lias been employed for cholera, in the Russian army in the Caucasus. The authenticity of the documents from which the account of this plan of treatment is derived, is vouched for by Mr. Guthrie. This gentleman, in bringing the subject before the Medico-Botanical Society said : ] This remedy was a singular one: it was naptha, exhibited in smail doses of from ten to twenty drops; the dose being repeated if required, whici was rdrely the case. The napthta that was used was not the ordinary naptha of the shops, nor that recom- mended in the treatment of rheurnatism and consumption ; not the petroleum or Barbadoes tar, but a pure white or rose-colored naptha, which is employed without being subjectcd te distillation. IL is in ail probability dhe mineral naptha which is obtained from Beku, on the borders of the Caspian. In order, howrever, to determine precisely the characters and properties of this mineral, he (Mr. Gnthrie) had sent to Circassia to procure a bottle of it, and as soon as it arrived il should be placed in the hands of their secretarv. Mr. Guthrie then read extracts from letters from Dr. Andreyo. oski and Prince Woronzow, the Russian Commander-in-Chief in Circassia. Dr. Andreyecoki says, I naptha or petroleum, not distilled-and the white is tu be preferred,-is an infallible remedy against the diarrhoa cholerica, which prevails during certain seasons, in the dose of from'four te cight drops, in a little brandy, whitc-winc, or mint.tea, taken cold : a single dose usually suffices to arrest the complaint. The evacuations, which, i this species of diarrhoa, are al ways liquid and glairy, become more solid, and less frequent. Sometimes the dose requires repetition at the end of two or thrce days. The diet should not be too strictly, aithough carefully regulated. In completely developed cholera of a deadly nature, athe cures are net so constant, and from fifteen to twenty drops of the naptha arc to b given for a dose. If they are vomited up, the dose should be repeated : a second is rarely required if the first be retained. It acts evidently on the skin, and on the kidncys, and renoves the crampe.\" In the fiist letter from Prince Woronzov, dated Tiflis, March 1, 1848, il is stated that \"it is indisputable that iost choiera cases begin with diarrhea, and consequently iL is most important to act immediately and energetically against the first symptoms; the experience of the last year lias proved without a doubt that naptha is the best and easiest remedy in diarrhoea, whether it be nothing but diarrhSea, or the first symptoms of ensuing cholera. Dr. Andreycoski thinks that the diarrhea which precedes choiera is always without pain ; and iL is then that naptha should im- mediately be resorted tu; but in diarrhoa, with pain in the bowels, lie always employs opium. He first met the cholera last year at Tamikhan, where iL prevailed to a very serious degree ; the hospital I msited contained the first day more than 200 patients; the cases generally were very bad, and the mortality great. On inquiring of the colonel commanding the Cossacks, why there were so fewa Cossacks among the sick, he told us that he made liglt of cholera, because they employcd the elixir of Woroneje, which proved successful in every case. Andreycoski immediately procured the recipe for the elixir, and on tise first ap- pearance cf cholera in the convoy whiclh accompanied me te the camp, lie tried drops of that elixir, with constant iiuecess. On Cxamining that prescription, lie found il to be a singular mixture of different matters, looking very like a quack medicine, but con. taining among othser strange, and, as lie thought, useless substances, some specific acting favorably in cholera ; and lie told me that naptha, one of the principal ingredients, miglt lpossibly be that specifie. The stock of elixir being soon exhausted Dr. Andreyeoski determined te try naptha alone, and, as he expected, it succeeded even in severe cases, but in mere diarrhoa the secess was immediate. le lias, however, always resorted te the elixir, in cases te which ie was apparently called too late,- li tihe blue stage, accompanied by cramps, \u0026c.; but even in Imany of these advanced cases naptha alone lias proved successful. I have seen several of our officers quite blue, and in extreme ssfering, who wero cured by it. As to simple diarrhoea, during the existence of choiera, I do not know a single case whieh the niaptha failed to cure, wien resorted te inmmediately.\" One of the Circassian chiefà was susddenly seized with cholera; before Dr. Andreycoski could sec him, lie iad becn bled, and was in the last stage of the disease ; lie was ordered sone rum, and had two doses of the elixir, which, witi friction and warm clothing, restored him to life and health, but the convalescence was tedious. The naptha must be the genuine white or rose.colored, not black nor brown, nor distilled, as that would be miueh too powerful. Extract from a letter from Prince Woronzow, 20th April, 1848. \"In sending you the proimised prescription for Dr. Andreyeoski's clixir, I must add that he recommends frictions of every part of lte body during a real attack of cholera, besides the use of the elixir, and warm baths alse te alleviate the cramps. It muet bc reiimembered that in almost all cases the real symptons of cholera are preceded by di1rrhsa without pain, to check which tih naptha drops have been without comparison the nost successâil remedy. If cholera appear abruptly, Dr. A. advises the immedinte use cf the clixir; if this be not within roach, then resort to the naitha drops, as well as the warm baths, and especially to vigorous friction, te restore the circulation. Dr. A. deprecates ail bleedingy and inercurial medicines: if diarrhoea with pain occur, even in cholera times, Dr. A. treats il simply with opium, not considering it presonitory of cholera \" 'Tlie following ls the formula for the elixir of Woronejc:-Sp. vini rect. lb viass; sa]. ammoniac. 3 j; nitri depurati, 3 j, gr. xv.; piperis, 3 j. gr. xv.; aque rogioe, 3 es.; acet. vini. Ib.iss.; petrolei (naptse), 3 es.; oi. olive, 5 ss.; ci. menth. pip. 3 vij.-Digere per ieras xii. et cola; capiat coch. ij., parv. pro dosi omni quarta parte horo.-ledical Gazette, JAne 23, 1848, p. 1089. J. C. ATgINSON, Esq. [The cases in which this renedy is applicable, are stated by Mr. Atkinson to be those in which great flatulence and unpleasant eructr.;ou,, occur. le says:] The natcrial is named naptialine, (and seems an essential constituerl of naptha); il can be procured from Mr. Houper, of Pali Mail East, and doubtiess elsewliere. It is pronounead the purest hydro-carbon, and most readily absorba gaseous products, and ?utrescent materials of the intestines, relieving almost instantly the tympanitic condition of the bowels, sa often present in that discase. This crystallinc substance may be given in pille. in one or two grain doses, with opium, or aromatic confection; the latter, for the purpose of removing in part the unpleasant odour which secms peculiar te iL. I offer this remedy for trial, more particularly at the present moment, as carbori lias been strongly recommended by Dr. Parkin ; and as this is the purest hydro-carbon that we have, and again, because, naptha, (not the medicinal naptha, which after ail appears te be only acetone,) lias reccived same reputation for the cure of that formidable disease on the borders of lie Caspian Sea. -Lancet, Aug. 19, 1848, p. 220. Da. J. TUNSTALL, 1)ath [ln reference to the use of petroleum, Dr. Tunstall, of Bath, atates that in September, 1846, lie wrote a-letter te Sir C. Napier, which was extensively circulated in the East by Sir Charles's direction, and from which the following is an extract.] The petrolcum is a natural product found in many parts of the East Indies, in Persia, and in the island of Barbadoes, in various states of purity. A drachim contains fifty-two grains of pure carbon, with ciglit of hydrogen ; whilst an equal quantity of any ofthser substance, which could be safely administered, containsa but five grains of that elenentary body. Pure petroleum ils the only known substance which contains carbon and hydrogel, without the admixture of any other elementary principle, which is not tle case with the other bituminous products; its peculiar eflicacv depends on this binary combination, its curative powvers resulting from the chemical union with those principles on which the morbid action depends, by iLs elements entering into new arrangements with the elementary gases eiiminated by disease. Il is a mild thougi effectivestimulant, anti-spasmodic and anti- septic, acting in the sanie manner on the absorbent vessels as mercury, without iLs deleterious effects; il speedily permeates the wiole system, su thsat its odeur is perceptible in ail the animat excretions. Asiatic cholera is a disease requiring (as 1 can testify' from rsy cwn experience in London and Edinburghà,) the mo",
         "94 Periscope.- On Cholera. active diffusible stimulants to support the flagging cnergies of life ; notice of Mr. SoU, uf Manchester, by whom, and by others at is also a discase attended with an alteration and decompositionj his suggestion, it was extencively used in 1832. Dr.:Hall, wlo of the vital fluids. The observations of the celebrated Dr. Johni observed Mr. l!tott's practice, states that it was very eflicacious. )avy, and of other eminent practitioners, have denonstrated thtat Ie says :J tlierespired air of cholera patients contains a nuch smaller pro. Tie ordinary mode f proeeed ig mis as follows :--Five grains p\u003ertion of carbon (that elenent which is disciarged fromt the of tartarired adnimony rere dissnwved as fhal a pint f camphor system during healthy expiration,) than is suflicient for the proper tartixtatre, of iis an oun e was given mvery lwo iour . The purification of the blood. patitet ,vas tirgcd drink frecly of toast-war, Ins.mdiately, Now, in the petroleui, we have a medicine tiat acts primarily or in a short lgede aft r i fir t dose, voniting oeurred, ad a powerful stimulant, secondarily by supplying the systen with an a shoried at the first-dose, vmterg a te, its due proportion of carbon for excretion; while its elcels being te atient stagy ohjected to hIse copions drinki g f the vater, produced by mieans of the absorbent system, it acts bencficially as eqaienul orjete to tecopiou drino heer, an antiseptic, preserving the frame frons the rapidly fatal elUects of a1 requred mchtie .rgig to p)ersvere. Perseverance, hwtver, tihis horribile disease by evolving carbonic acid fromt the longs. cases, thnt the Objection wa eosîticuî,ed drilyking ialt nul ben I have secn tie pctroleum used cxtensively, both local!l and verco e. th is plan ias toc inuprsevdrd with, presenting generally, and have never observed the slightest deleterious effects a secoe ue. incessant drwkig und tsrowing u, util itheh .rise from its exhibition, even in comparatively large doses. I am acane ntolerant dni hoth tge autimuy and the romid. 't mixture induced tu believe, from actuial observation, that iL is a most was toen onttid, wi h less drinkng of toasl-water, su long is -vahmble diffusible stimulant, and that were it freely employcd in v the symtcoins ruired i . witht , or siortly lsfter tha Asiatie choiera, it would produce tnarked benefici:l tht cessation ore voTnietis, the symptonms r .sually iproved. The To yut, then, Sir, I would address those observations, whicli goud saigns wore tlhesc-ewart t toituueal i r e wol!d niore properly b. addressed to the medical ofliscîs uder gtod usnd secretion s- urine icrasg gentle warm perspi- your command ; iopiig, that by your kind recommnedation, they iodeneuf erampsand of'diarrhoa, and ls of the ftreme dejection may l\u003ec induced to give this niedicine a Iair trial. fnceatter ovomf ctd, or a Thte petrolenum tised in England is the petroleuim (Varbiuadense), inmid : so etim es, a littil bile m the mtieo whih -ontin, acorin toDr.Urcan PrfesorFarada's ions s;toohl 'lihe antimiony wvas nowv discontmuited, the patient wainse cotain0, arcordng lo Dr. nre and Professor arradn as allowed to renaiu quiet, warmnth applied tu the feet, and a little analyses, lu 100 parts. 85 5 o- carbon, and t-5 sf hydrogen, aud arrow.uoot griiel given, flavored or nul with brandy, according to by the latter il is caled hydro-carbn tt f etroleum or circnnstances. The patient generally feil into a quiet sleep, and nt is important to guard agan tie employent od than th awolçe feeble, Iut feeling comparatively well and in goud spirits. at nap a, Containing any ot er clevt netry body thia e ''ie action of rte bowels vas next attended to by giving castor two befre nueatiusncd. To preverit aliy erl-or in Linis respect, oit, and vory liltLie uther than Itygienie truatiiieut wai needed perhaps it is necessary to state that the petrolcui (Barbsadense) susetdtey. %Vlic other tam httakei treabdomen, sinapisn s ernsployed hy lractitioners in England, is a pure hydro.carbon ; it sbrc aplied uti the oeasatat k t e aim y had ad imn ta will, therefore, b necessary carefully tu analyse the native East raiiove th thai. India naptha before it can bc safely administered. remove t om. 'flhe forrm of exhibition I would recommend is the following :- iTh advantages uof titis treatment were fosund tos be 1, ils 'lake Ihe yoko of one egg, and analgamsate with il a tablespoonful spino eth3 l as aeans of cure ; 2, its speedicr operation in' 01, the petroleum, and tu it add forty drops of tie atromatic spirits curmg ; J, te absence of the fever f' reactioi, wit its ae- of alnionia, filling a wine-glass with equal quantities of brandy companying risk of pneumonia and other serious lesions-a result and watcr ; and titis dose may b re)ctted according tu the nout ordmnardiy attendimg any of the other mnctiods of treatment. cmergency of the case.-Provincial ledical and .Surgical The rationle t'f this treatiment--honoopatic in theury, heroic Journzal, July 12, 1848, p, 390. in practice-is eaisily deduced from the known pathology of MPi. Jours MoOiRE, Of Bourton, Gloucestershiro :- fRecotnmnends the use of turpentine on the following gloun)tds :j h'lie mlaost formidable syipitosm of cholera-that vhichi ot ua rapiily tends to produce Jutal prostration-is the escape of lthe scrum ai n id saline particles of the blood froi the internit surface ou tiie intestines. Over titis symptom turpentm e exorcises a niitnifestly powerful influcace. Like another correspondent of lte Liapcel, (2Gth August last,) I was led to administer turpentine îtornally im choiera by %vitnessirg the saluîtary cillects resulting frot ils externat application, whici by far exceeded wiat coulid be fairly attribbted to counter.irritation ; int though i have, as et prescribed it empirically, reasoi and aialogy are nlot wanting to aecout-for ils eficacy. 1Vitlhout spe'culating upon tieir nature and position, (wiicit would be forcign to my puîrpuse,) I apprehiend tiat there cat be no doullbt that orifices natuirally exist upon the liternal surfiace of tie intestines, tlirough whichi uerous exidation traies ple. terntal hrsrhagec m1'ay occur viiere tims suspicion of organic flsîion cki\" iln choiera, the almminoues ati sazline partices of îhe lloód pass aî,way ctpiously by the bowels, and no abrasion Ït theitr sraca been dliscovecred uipon post nmortemn examination. It i a far asoiniption therefore, tlhat by tIse sane orifices vltiel ii tcir noial state instil scrui iit the intestinal ettal, for the p i o2e 'f ils hihneation, grosser particles of LIe blod amy pass whi1ent the said ortiîees are claxed by tt deress ing ageny uof tIe eiholecraie o: utlier pisons. 'Ili, as tnrpentin exercîes over s vieuirrhagevs, an influence almiiost spsecilic, antaslogical cs Ing night iead us to anticipate iLs tendmg ti iitogste or dri-est that exhaustg effussion by the bowes uf te nutrient portions of the bloud ,wiich occuirs in cholera.-ance, Oc. 28, 1848, p. 47s. h.C RaO\u003eLYFFE HALL .[Th'e treatimtent by tartar eiche whichi originated ii lItaly, was .ieed is the iedico.Chtirrgicai Review, andit essino msler t e cholera. Ail we know of the facts of cholera is sunmîed up in few words. After exiposuîre t\u003e tihe indluenîce, the subject sickens, ther is extreimîe prostraion of mind and body, shock of aIl parts ofu the system, a eleck to ali iatural secretion, inability on the part of the oascular urgans to cireuite the blood properly, wait of blood \u003cu tie surface, superauin)îdanîce of blood in the viseera, a gorgel tate of the internal veins, edhlision of theserous part Othe blond through hie gastro.intestinal mucons membrane, sisal, conse- quently, ecronsa voriting and purging, deficient asinial lieat, and cramp. W la, tlien, are tle indications I. To restorc lthe circulation by di8lodging the gorged internal vessels u' wlicir colitenits, by senîdmîsg blond to tIse surface, and si Lu gain lime. 2. 'l'o fiilow Nature's indication ol' cjecting the niteries morbi, withouit allowing death to ensue in the meantime ; or otherwise to follow, la e saf extent. atsre's own plan of action, .until the mnorbid agency ceases to excîciso its dolterious influence. 3. To restore fltîid to the drained aid inispissated blood. 4. 'o restore seeretion. heoretically, we migit have doubted the safety of exhibitins a prostating reniedy like artar emetic iii a disease attende! with prostraton, like cholera. On such a principle we shoul iot bletd i perilonitis. But the prostration of cholera is kept up by the almost stagnant circulation in the capillaries, and lthe engorgement of tihe veils, conditions viich anltimony, when absorbed, bas a tendenicy to obviate, and wlich, as ai emetie, both rîechanieally and i brougli the ganglionie nerves, it tendstO overcome. h'lie distetion between spontaneous voniting andil voininsg artifeiilly induiced must be borne in ind. The former exhatisis far more rapidly aid seriously thai the litter. Tartr emetie niever kills by voniting. However, the discussion of the principle of administration is of' very seconday importance to lite practice, uid il ln Oitssiieai, and not on theoretical grounds, ilat i a trial o lthe plai, shsould the expected opportuiy",
         "Periscope.--On Choler a. 95 It is well to bear in, mind the points we do not know in the pathology of Algide cholera. 1.l The nature of the morbid poison, whether eicctric, animal. cular, imanlarial, or animal. 2. The laws of its transmission, wicther as an epiidemic only, or as an epideinic nnd infections diseasc also, 3. 'lie laws of its operation, whleher imbibed inito the llool through the respiratory and vascular iucous tract generally, or through the skin, or whether it act in sorne indescribable manner oi the niervous svstem. withoit necessarily being received into the blood at all. Assurning its receptioli lin the circulation in the lirst instance-whether it merely mixes with the blond and r.uspeids secretion and muscular power by ils own action on secreting cells and muscuIar fibre, and nervous power by a similar action on nerve-cells; or afTects Eecreting and muscular tissues only througii the inediuin and intervention of ite nervous system to wIhicih its direct intience, whilst circuîlating in t he capillaries, is restricted ; whether it changes the qualiiy of the blood like the typhoid poison prior to acting on lthe solids at ail, or whether it perforns ail tihese actions at onite andi the same lime. Wiether lite blooi or the nervous centres take the lcad in catising tie peeoea,--witer tihe vitiaited blood stops secretion, disorders fite nerves, and irritates lthe muiscles, or the checked secretion causes the accuîmuilation of viîiatirg matter in the blood,-whether the serous discharge he a morbid secretion set up for lie ejection of fite morbid poison, or a inere transu- dation of the thiniier parts of lie blood fron thte distiended portal venois system,-in pi actice we siftrcely require the information 1 to guide us. We have vitiated blood, internai congestion, torpid nervous energy, feeble heart, checked secretions, and exhaiusting discharge, to contend with, whatever their mode or setquieice of cauisation. Manty practitioniers are sarcastic at tlie cxpentse of the pres- criber of , hot and cold in the sanie breati,\" and criticise i.i- mercifully such a combination as tlit of iperacuatiha and dilite sulphurie acid. It may be -woirth coisiderîitg ntotwitlhstantduing, whether in cases of chtolera attended with extrerne collapse and iant of puise, the antimonial treatiment mnight tit advanta- geousiv be conijointid with te exhibition of amnonia, ether, brandy, or capsicum, the lt-air balt, or other internal or external excitant, with chlorate of potash, or sorme other salinie, or wiith the copiotîs exhibition of whey, iutlead of toast-water, in the hope that any suich animal fluid absorbîcd might better st tpply lite fluid anthilie salts which lie blood ias lost.-Lazncet, \u0026pt. 16, 1848, p. 312. DR. GAVN MILRov :- [Almost ail the best practical wriiters since lthe days of Syden- ham, have reconmmendedi that lite voriting shoutld .c ah first encouraged by the use of mild diluitents ; but this has berii -hiefiy i .vih a view to the expulsion of offeuding miatters. DY. Mlilroy observes :3J Obstiunate and protracted vonitirg wili not unfreuiently yih to a full dose or ipecacitan, gfier opium, creosote. eflervescing iaughts, \u0026c., have bieen mcllectulnsly tried. Iti oither cases. i have fotnd it to be lest relievei by lthe admtiniistration of a Itrgative enema ; the forcei action of the bowels dowiiwan ils sutspeniiig the inverted action of the stoniach and tliiodeiium, and thuis affording lis the coliuterpart to tihe arrest of a tdiarrhrea l'y the operatioi of ai emetic. In both cases, the simultaneous Suse of an irbaitating epithem to the abdomen will prove a powerfuil aduvatl I would remark, that lte medical practitioner will fisd itimost utsefult, in every revere case of choiera, to superintend the action ofthe emetie himseif; and, in a season like the present, it will save much time for hii lo carry some tartrate of antimony, or, whla is better, ipecacuan powder, in htis pocket ; a small phial of sal volatile also vill be found very serviceable. Of course, the itatient should always be in bed at 'he time : itlced, this remark is of universal application, as respects the use of emeties . Otherw:se, some of the most salutaryaftereffects of the vomiting wili be altogether lost.--Medical Gazette, Oct. 27, 1848, p. 717. lRt. T. E. BIia :- [At a meeting of the London Medicai Society.] Mr. Baker (Bengal Establishment) said-it is now thirty years 5nce I !rst saw the disorder. The treatment tihent strongly rccommended was, seruple doses of calomel, with hiaIf a drachm or a. drachm of laudanum, in peppermint waler. This treatmuent was often successfuîl when lthe disease had assumed a imilder form, hut was very fat- from succeeding when il nirst broke oui, andi the patients would dits in two, tht-ce, or four hours. We were lot confident in any mode of treatmuent, uit i think the rnost suc- cessfuii was an emetic in the first instance, which induced full vomiting, quite different from the spasmodic action catused by lie disorder; afterwards, five grain doses of antimony, witli or wvithout calomel ; bleeding; rild purgatives; lannel rmllers to tIhe extremities ; lemonade, tea, plain water, or soda water. Full vomitiig by ernetics will often excite reaction, which seerms the chief indication in otr treatment. Bleeding diminishes the blood in the veiîns, and we find the vene cavmo gorged with blood ; the heart beats quick, wealk, and indistinct; the breath is quite cold. for tlie Ilool does niot circtilate in the luig)-. Tie tight liannel rollers relieve lthe paitiful spasms ; they do not stop the circulation i0 the arteries, but may retard the Ilow of blood to the veiu cavae, whit.h ve aiways ind gorged. I miich question the tise of stimulants at any period of the disorder, thotigh I have seldom seen marks of inflammation un the stomach where they have been given. Tiere are often ecchymoses near the pylorus, which i considereti b Le the eliect of spasmodic vomiting. We find the duodentîtmt red ailntd inflamed, and the inflammation appéars Io Cxlenud in proportion to the duration of tie disease. The disorder appears to lie the higiest stage of congestive fover. and if we t-att succeed ini mak-inîg ithe blood circulate through the himgs, and conscqtentlv througlh the whole systemît, we have fourni a reinedy far the disease. Thiougli there arc some symptons simitar Io tlie cold stage of an agle, t dIo ntot reiiember to have tîcticed any trenor or shivering. In 1817, a mîtedical friend of mine (Mr. Curling) fotund bleeding to be very beneficial, but iii 1828, Dr. Moiat, surgeon, Her \\1tjesty's 11th regimnent, fouitndt it injilious5, or at least of doutbtftl letelit. île also statedi that sotte severe cases of cholera occurred in a native regiienit, in wYhich eleven men dlied out of twelve atta:ketd. li these cases, tiere vas purging withoiit any vomititg, and to the best of bis recollection (lite patiets not being tuider his care) there was a total absence of spasm . Mr. Ilird considered the emetics wcre tiseful in .bringing on reaction. lie referred to lie plan of treatiitg the disease .by calomel and opiin, as extensively triedl in 1832. 'lat plaut bail been foutii wanting. hlie experiene of Dr. Graves contfirned this. H le (Mr. IIird) had fotunid no betefit fron large doses ot calomel or opium. 'flic acetale of lead appeareid to lim to have the most efTect itu stopping lie profuise alvine discharge. Tihis mediciie was given in doses of two grains, with ait eight 1t a twentieth of a grain of opium, every half hour, according to ite severity of the symptoms.-Mllcdicel Gazette, Nov. 17, 1848, p. 854. DR. Ga.vts, of Dublin :- [Dr. G. in his work on clinical medicine, advocates tie use Of Rectate of ltat and opium. Ile says :--- 'Tie niode in which i administered il was this :--a scrutple 0f the acetate oif lead, combintedt with a grain of opittm, vas divided itito twelve pilîs, aid ot these, one was given cvery balfitour, uîntil the rice-water discharges fron the stomach and rectuin begand to dimuiiish. in al cases where medicine prorniset any chance of relief, this remedy w-as attended with the very tes etfcts. i t gradually checked the serous diiscairges froitn !he btowels, and stopped tle vomiting. I need not say of what importance this is : as long as these exhausting iisrharges continue, as long as the seruîm of Ilhe entire body continuttes to be drained ofi by the intestinal exhalant, wehat hope cati we entertain? Wiat betefit can be expected fron calomel ant stimulants, wlien every function of the digestive mucotusrmem- brane seens to be totally extinguished, except that of exhalation, and while profuse discharges, occurring every five or ten minutes, are rc-ducing the patient to a state of alarming, prostration,' Knowing the inevitable fatality of all cases where these dis- charges went on unchecked, I was happy at having discovered a remedy which seemed to possess more power in arrestibg them than any yet devised, and this impression vas confirmeti Ly the restlts ofsubsequentt experience. That the acetate of lead will succeed -where all other astrin gents fail, was proved by the case of Mr. Parr, of this hospital flaving got an attack of threatening diarrhoea, at a time -wheu",
         "96 Periscope.--On lnunction wilh Lard ini Scarlatina. cholera was prevailing in Dublin, this gentleman used various Dr. Parkes' late valuable contribution to the little stock of kinds of astringents, and took so large a quantity of opiates, that knowledge we possess of the pathology of cholera ; and cannot he became quite narcotized, but without any relief to his help renarking tUai, to me, his information appears more likcly to yimptoms. When i saw hin he was, as bad as ever, and was be coriect thain that of any other author. i sav a good deal of it beginning to exhibit appearances of collapse. I advised the use in 1832, and there is a trutlfulness about his cscarclhes wlhich of pills composed of acetate of lead and opium, in the proportions carrics conviction with hein. already ientioned, and had the satisfaction of fimding that before Dr. raries distinctly proves, that in the stage of collapse the nîght the diarrhea had ceased. The pills are to be used one rght side of thl hcart does not empty itsclf ; ail the braiches of rvery half hour while the diarrhoa remains unchecked, but as it the pulmîonary artcry are gorged to the greatest extent ; there is begins to diminish, the intervals between cach pill may be nu blood in the Iungs; and tie left side of the hcart and arteres prolonged, and in this way the patient may bc gradually preparcd are cmpty; the serous, albuminous, and saline parts of the lood for leaving off the remedy altogether. i have frequently given ooze thruuglh th. different tissues, and are evacuated ; the fibrine in this way as much as forty grains of acetate of lead in of the blood alonc being f\u003cund in the intestines. twenty-four hours, with great advantage to the patient, and Now this muust bc owing either ta the cholcraic poison laving vithout any bad consequences enstiiig- so chenically altercd the blond that the oxygen of the atmosphere It is unnecessary for me to say any more on this subject; if 1 cannot ct chemically upon it, and the venous blood lemains im chose to mention names, I could bring forward the names of the pulmnonary artery ; or the choleraic atiosphere is of such many medical men in Dublin, whose lives, 1 am happy to state, a nature as to prevent the chemical coibination of it witl the were saved by the use of this remedy. I may, however, observe, blood of the individual in respiration. Unfortunuately, Dr. Parkes that this mode of treatment has now becone universal here, and had not the ieans of chemically and pathologically exainiaing that it has almost completely superseded the use of calomel and the blood of his cholera patients ; hut the former position appears opium. I will confess that this fact is a source of high gratifica- the most tenable, fron the immnediate good effect produced by tion to me, and I point also with pleasure te the fact, that since injecting a solution of albumen and salis into hie veins, which, it became extensively known (as il did during the last invasion unlappily, docs not last long enough to allow nature to weather of the epidemic), the profession has -ained more credit than out the discase. before, and the number of cures has been proportionally greater. 1 Whlen a case has reachcd tis period, it is almost invariably I may remark that the most convenient wvay of making thel fatal, for no absorption can take place, the venous systemî is fuît, pills is to add five or six grains of powdet-d liquorice to the' and ail medicine and nourishnent introduced inito the stonaclh scruple of acetate of lead, and mixing into a mass by means of. must be useless. q mucilage of gum-arabic. Year after year since I first made! But may not the rcd globules of the blood becone poisoned and public the value of this plan of treatment in cholera, I have useless ? And if so, what use would the albumen and salts be, if received the most gratifying letters as to its successful employd there vere no oxygen carriers ? munt, from practitioners in India. The following observationsofi Reflecting on this sunbject since reading Dr. larkes' work, I D. Parkes, who had the opportunity of -witnessint two recent, have made up mny mind, should nothing more be discovered res- outbreaks of cholera in India in 1843 and 1845. vhile serving as 3 pectoig the patiology ofcholera, and considering the failuire of assistant surgeon in one of H. M.'s regiments, I look as a most' every other mode of treatinent, tiat I will treat any cases vergimg valuable testimony. I quote from his essay on Cholera, to vhich into the stage of coltapse, by first taking away as much blond as i I have already referred. At page 207 he says :- reasonably cRn from a vein in the ami, (sn easy matter,) and then \" Of ail the astringents vhich have been used in cholera, none immediately .ransfuse warm blood from the most healthy subject has appeared so efficacious as the one recommended by Dr. I cau meet wth ; and keep up'respiration as long as possible with Graves, viz., the acetate of lead. It is truc that it did not arrest a mixture of equal parts of oxygen gas and atinospheric air. the purging in all cases, but it possessed this great advantage, Although this will not dislodge from the branches of the pulmonary that in the form of pill with opiur, it did not seem to increase artery the poistned blood, it must give nature a better chance of the irratibility of the stomach, but rather to allay it. I used to carrying on circulation and respiration, thans by injecting maerely give two or three grains with a quarter of a grain of opium, every albumen and salis, without any lealthy red globules. half hour foi the first two or three hours, and then every hour for I think respiration iay be carried on, in suchu cases, by using a a variable period according to the intensity of the case. It was modification of my friend Sibson's mouth-picce, which he nvented often found that the vomiting first ceased, and then the purging ; for the inhalation of chloroform; and oxygen gas can be kept the Algide symptoms were of course tnaltered, but, as already ready prepnred over water for a great length of time. said, no remedy yet known possesses any influence over \u003eem, The first, or premonitory stage of choiera, requires nerely and it is the best way Io leave them altogethuer to themselves, and common iostrinigent remedies. The next stage, where the take the chance of their not advancing to their ful extent. The vomiting and purging are accompanied by cramps, scems te admit only bad effect Iever noticed after the employment of these large of two grand modes of treatment-viz., tartar-cmutic, and acetate doses of lead, was subacute gastritis ; but this is a comparatively of lead with opium; together with varions external reamedies, to trifling affair, and can be generally overcome by relays of leeches relieve particular symptoms. 1i 1832, I only becaie acquainted to the epigastrium during the period of reaction.\" withU Mr. Hott's (of Manchester) treatmnent by tartar-cinctic, when Dr. Thom, surgeon, of the 86th regiment, in an accout of the the disease was subsiding ; but aIl the cases i treated withî it choiera as it affected that regiment ct Kurrachee in 1846, tIhus certainly recovered. In the Lancet for the 161t of September speaks of the combination :- 1848, tlcre is a valuiable communication froin my fricnd, Dr. C. \" The acetate of tead, im doses c one, two, or tlrce grain!,, and ladclyfh Hall, on this sucbjest, wei Worh ltendedusir: ad eau one-eighth of a grain of acetate of morphia, was cumployed to stop add tmy et-iny h t, e sucees. w14ic,8 at48pded .a4 m8.odof those profuse watery dejections which continued in some cases trcaîmct.-Leeccf, Oci. 14, 1848, p. 18. after reaction iad taken place ; and in this point of view it was a most useful remedy. Of course in those cases wherc voamiting and purging are the first symptoms, and collapse appears t be Oni Inuncion wilh Lard in Scarlatina.-The following' their consequence, the carly use of this remedy %-as resorted to, plan of treatment in scarlatma is advised by Manthner, an and with very good encouragement.\" undeniable authority in diseases of children. He observes :. It is no small compliment to Dr. Graves, thIat the suggestions -c I owe to M. Schneeman an excellent method of treating, for the treatment of cholera patients, just issued to the Parochial scarlatina, and onefrotn which I have derived the best re- Boards by the Royal Colleges of Physicians and Surgeons of sults; this is, the inunction of ihe entire surface with lard. Edinburgh, include among the medicines, the pills of acetate of These inunctions never do harm ; they are cheap, and may Jead and onium, which are directed ta be kept constantly at each be employed by all classes. I am confident that they cause, station. This will ensure a fuil and fair trial for this mode of desquamation to take place more readily, and that dropsical treatment.-Medical Gazette, Nov. 3, 1848, p. 760. sequel are less likely to occur. Moreover, if used as a DR. E. J. SHEARMAN, Rotherham :- prophylactic, the disease is less likely to spread in a family- I have been much delighted and instructed by the perusal of 1 Would, without hesitation, treat my own children in this",
         "Periscope.-Melanosis of the Liver, Pancreas, Kidneys, Ovaries, Eyeball, \u0026c. 97 manner, were they attacked by a disease which I so much of the 8th, and after the storm, which broke out on that day, dread, but I should fear to employ cold affusions.\"--Rev. numerous sparks could be obtained by the slightest touch of Méd. Chir., Jan., 1849. the plate. M. Raspail, weil known by his chenical works, and still the Cholera in Paris.-Much, stress is laid b better by his extreme politics, maintains that he can cure Sequel tri cholera with camphor, and the public of Paris are quite ei- Dr. Vidal (de Cassis), Surgeon to the Venereal Hospital of thusiastic about the smoking of camphor cigarettes. These, Paris, on the immunity fron Cholera enjoyed by the patients our readers are aware, have been long recommended by M. of that hospital. This gentleman does not, as yet, deduce Raspail as sovereign remedies in ail dieases ; and though aypractical Ineasure froni this fact, but requesis an inquiry Ma~a1a oeeg ende i i iess;adtog anyy there are no actual facts giving the slightest support to this on the part of the leadîng members of the profession. It inethod, as far as the present epidemic is concerned, it is re- seems to us, that the immunity here spoken of, having like. ported that the author, who is locked up at Doullens, cannot wise existed in 1832, is well worthy of notice, though the reply to ail the huge medical correspondence which le circunistance of twenty-one cases and seven deaths from carres on from his prison. Numerous deaths from choIera, choiera having, up to the 13th rt June, occurred at the H~ among medical men, have been reported : among them we pital de Lourcine,(Female Venereal,) rather militates against flnd M. Bourgery, the author of the work entitled ' L'Ana- the position, that either the syphilitic virus, or mercury, is tomie de l'Homme,\" which, unfortunately, is left unflmished, an antidote to the choleraic poison. Still we find Dr. De. andi upon which twenty years' labor have been bestowed ; broutelles, of Dieppe, writing to the Academy of Medicine, M. Boudet, member of the Academy of Medicine ; and M. and recommending calomel in cholera, upon the strength of Mjin, of Genoa, an eminent surgeon under Napoleon, and the freedoi experienced at the Venercal Hospital, just as if Moon settled in Paris. Professor Bouilland s likewise re- calomel could not be recommended (as, for instance, on Dr. long setted sufferis. rofesvry severeata is coera. Ayre's suggestion) upon its own well-known action. A little village of the departouennt of the Oise, numberia. madman, named Provencal, house physician at the Mont- litte via tansiha eattack bo the chouera pelierUHospital, wvrites, on the sanie subject, ta the Acadlemy, about 2000 itrlabitants, lias been attacked bath hy the choiera and proposes that tes on the virils seoul oe inculated, and the sweating sickness ; in a short time nearly 100 people the syphilitic vhad died. Medical men, hospital pupils, and sisters of as a prophylactic of cholera ! M. Velpeau remarked, in a charity, were speedily sent down from Paris, and their ef- late meeting of the Academy, that many of his colleagues forts guided and organized by M. Mélier, a member of the had treated cholera patients affected with syphilis; and M. Baird of Health who voluntered his attendance, are likely Gimelle added, that he had lately had under his care a toa do much god. A drunkard finding his wife dying of young mari of twenty-six, affected with chancre; lie was tholea had c run w iin s of irig o takuîgproo-idid oUrnecuy fr tis ffetio, wcn uechoiera, liad the cruelty, whilst in a state of inebriety, tri takng proto-iodide of mercuiry for this affection, when hiebethrvonty Tisouhsafrfomdtoig was carried off by choiera in a few hours. M. Ricord ex- heat aso violently. This rougi usage, fa from destroying plicitly maintains, in a letter addressed to L'Union Médicale, lI a ndI sa edrosed us of on poaelain on June 16, that neither syphilis nor mercury, nor the two reaction, and saved hen. This neminds us of the flagellations influences combined, are proved to preserve frno cases of poisoning by opium. The diDsset-, lie attnibutes the immunity ri thde Hôpital (les Vénérienis triii.om fClmn aebe cosbynerfthD- the atriuartve e the unt of the H stalisVnnand ito rector of Hospitals, till the end of June, to prevent any the comparatively fewv patients of the establishment, and its insaluibrious effects from the accumulation of subjects. Thé salubnious situation ; and very aptly remarks, that the Ma- sunioal odyto Pam he von £ fbural Th- ternity Hospital, situated only a few yards from his hospital, pensean £000 for bcries. enjoys the same immunity from cholera. Thus, we find the pnses,and £i000 for the extnaodinary choiera disposaries. twosurgeons of the Hôpital du Midi-viz., M. Vidal (de The Coucil of the Bank of France have sent £1000 tr the Cassis) and M. Ricord, differing videly on this subject. The Prefect or the Seinet li to e distributed tr po families bereft latter gentleman enters into extremely interesting details in by choiera. Tb large masions belonging te the state, rne his letter. We regret that want of space forbids our entering tely occuaied by General Cavaignac, te ot er by the more fully into the consideration of this important communi- Austian ambassador, have been convented juta choiera os- cation. Among the remedial measures proposed, we must pitas. Opinions are stilw at variance as tr the conta eius 'lot omit M. F-iorny'os. Thîis gentleman, considening tluat natture of choiera. A warm dlisctussion took place on the coiera pients ifor aTtufs atr tnea coideri thi subject the other day, at the Academy of Medicine, and it cholera patients die lor want of water in the blood, had this is but right that otur readers should knov, that so higli an hiqud thrown, in large quantities, inito the bladder of a muant authority as M. Velp)eau affirms that the disease is conta- dlyig of the disease. No less than two quarts were injected atu. àAotagins V e dia s prattieas a cnta. in one bor, anud absorption wvas rapidly p)roceedir.g, as ascer- girins. A contagionist medical practitioner oif a certain vil- mone ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 hor1n bopinwsrpdypoedna se-ztage having struck terror into the minds of the people, the tained by the plessimater; the pulse rose ; the veins, whicl le, aine tu tr aiste ando te ded wth were almost empty, began tr refill, and the mari was im- sick remained without assistance, ani tw e doed without proving; the ultimate result is not yet known. This fact hurial, so Muc lis tat the clergyman was obliged ti bury Was commtuficated toteAaeyo cecso h lhthemt hiroseif. M. Mélien, who mentioned this circuni- was communica tie toe Academy of Sciences on the 11th stance in the Academy, promised tori name the place to the ue: at the same meetg,committee. Eatin-houses and butchers shops are ments were made by M. Audraid, respecting the absence of beig eamined by the police, upon an order from the Board electricity in the atmosphere, during the present epidemie. bofng exai This gentleman lias made his observations with a circular ofHealth. glass-plate machine, which, in ordinary times, gives sparks about an inch long, by two or three turns of the plate. He The Royal Society.-The following distingmished men- has been tunable, since the breaking out of the epidemic, of lbers 'of the profession have been elected fellows of this once producing this result. In April and May, a great institution :-Sir Robert Kane, M. D.. John Dalrymple, Esq., many turns were necessary ta produce sparks of an in ch. Henry Beaumont Leeson, M. D., Francis Sibson, M. D., î and the variations in the size of the sparks have accorded and T. Andrews, M. D.; the number elected on the same With the oscillations of the disease. During the very lot day, inclusive of the above, was fifteen ont of thirty-one. days, on the 4th, 5th, and 6th, of June, nothing but crepita- tiori, witlout sparks, could be obtained ; on the 7th, the machine could not he made to yield anytling, (720 persons Melanosis of the Liver, Pancreas, Kidneys, Ovaries, Eye- died on the 8th.) A few sparks re-appeared on the morning ball, \u0026c.-The female from whom these melanotic deposits",
         "8 Peri.scope.-Enploymnent of \"ux Vomicu in the DiarrhSea of Exhaustion. were reinoved, vas admitted into the Lonudon Hospital, January 30th, 1849, under the care of Dr. Little. Habit spart, temperament dark, and prosenting tie peculiar aspect of organic disease lier age is 34. She stated that she liad suffered considerable pain in tle Tight eye during Ile last threc years, and had completely lost the siglt of the eye for twelve moniitis, and that with this exception lier general health liad been good, intil four inonths pievious to lier ad- mission inîto the hospital. Tlic symptomîs whiclh she tien presented, andi froin which sIe stbsequetiily died on Feb- ruary 17th, were ascites, some degree of dyspitma, cotisider- able pain in the abdomen, and extieme debility. Her urine during the time she was under treatment averaged 1023 specific gravity, and presetted a large deposit of lithates, and was reidered quite black by lie action of heat and iitric acid. Post.-mortemu exaimoimtlioi.-Tle body was extremely enaciated; tie supeî icial veins considerably enilarged and congested ; the legs ædeiatous. \\linute tuimors were fountid scattered beneath the gkin of the ablomren and thighs. Tlie structure of the brain appeared healthy, with the exception of a few spots of black muatter flouind dotting, the fluor of lite lateral ventricles, while a nurmber of sinall masses of tlie same kind were contaiied iii the choroid plexus. 'lie membranes wer iorimal, excepting several patches of me- lanosis on the dura mater. The lungs healthy and crepitanitt iioughout, a nuimber of black patches being disseminated, hioweverover thie pleune costales and pulmuonales. On opcing ithe abdomen, the liver enlarged, and weigliiig 18 lbs., was fouind occupyiiig a large portion of its cavity ; tie eitire organ, with the cx- ception of the lobulus quadratus, beiiîg one mass of melaiotic disease, which gave to a section of the liver the appearaice of dark graite: the consistence of the morbid portions was very soft, cauîsimg imany parts to break d i under the slightest pressure. Tte peritoneal covering of the stomacli, intestimes, and spleen, the substance of the pancreas, Xid- neys, and ovaries, were considerably ifiltrated with melan- otic matter, the ovaries particularly, being enlarged, and uniforimîly black from the presence of the deposit. A mass of nelanotic matte, almost as large as one half the globe of the eye, was found lodged in the posteior part of the orbit. i ntimately connected with the sclerotic and conjuictival coverimg, and entirely surrouniding (lie optic nerve. The thyroid gland, the muscles of the laryinx and pharynx, and the mammary glaiid. were also found infiltrated with melan- osis. On microscoiic exanination, ftic blaclk deposit was found (o present (he ordiary appearances of melanni cancer-viz-. encephaloid cancer cells, more or less filled witl pigment granules. The cells were found in different degrees of coloration; some only partially tilled with the dark pig- ment points, and others entirely opaque fron their interiors being thoroughly filled with this matter. Othter cells, of a îounîdishx shape, nîuclei and eleiintary granules, were found M great numbers, as well as the s(ructureless substance Vhich Rokitansky terins the iiembrauous strona. The ap- pearance of the caudate pigment iifiltrated cells appeared to bear out the view of that writer, that the pigment in these cases liad been furmed within the cancer cell, and that the coloration was not the effect of extravasatei blood or of pigment granules, around which a cell covering had been developed. The absence of the disease in the lings and the bronchial glands, is worthy of note. Lastly, the rapidity of the development of the mass of the liver in five months, while it characterizes encephaloid disease, generally corro- borates to a certain extent the view that melanosis is truly a modification of medullary carcinoma. Treatment of Neuralgie according to their Seat.-[Tlie author, M. Sandras, passes successively in review neuralgia of the fifth pair of the cervical plexuîs,,ilio-scrotal neiuralgia, crural and sciatic neuiralgia. [lis treatment is expressed in the following 7e$élc:- Neuralgia of the fifth pair yields more readily than any other to the internal administration of belladonna. He hsd also deîived beielit 1rem a plaster of the black cyanide of potassium. The poiade of strychnine has only appeared useful when, after the attack has subsidedt, the skin has re- tained an 2xaggerated sensibility. In temporal neuralgia, with the employment of belladon- na internally, he conjoins compression of the temporal et- terv. lI suborbitar neuralgia, the endermic use of norpline, and the cyanide of potassiunm, siceeid better thain in tem- poral or cervical neuralgia Ii ubnaxillary neuralgia, belladonna is the nost useful remcdy ; compression of the carotid likewise affo:·ds relief. h'lie saine treatment is heneficial in cervical and occipital neuralgia, but in this fouin compiession of the artery is of littie or no use. The treatnent is likewire the same in intercostal criral, and sciatic neuralgia, but the author observes that these forms are often accompanied or produced by neuritis, and that it ii therefore advisable to premise the treatment by topical abstraction of blood.-Gazctle Médicale, Dec. 30. Chorea Successjully ireated by Afscnic.---A case of this kind occurred recently in the clinique of M. Guersant. The practice is derived front the testimony of the professionin this country, and has also been extensively employed in Germany. M. Homberg regards it as the nost effective of any of the medicines recently given, and finds it ofteu suc- ceed where others have cntircly faile!. Soie of his cases are giveit below:- Case 1.-A little girl aged Il, had been affectedi with clorea for eight years, which liad resisted a variety oi modes of treatnent. On the 22nd of Nov., she commenced Fowler's solution in smali doses, and in three months was completely cured. Case 2.-A case of chorea caused by fright, ii a irt ten years of age, and of two years ditration. Jan. 'ýtth. 111, conimenced the arsenical treatment, cured bv the o'm v. Case 3.-A girl aged 12, was the subjeci. of chur: thr c years previously, and had a relapse in 1813. Par Ptives and carbonate of iron failing to produce any aIelinion of the symptoms, arsenic wais given and found succMssful m a very few days. The dose for a young child should not exceed two drops of Fowier's solution to commence with.-Cosper's IIroch. eisch .-Encycl. Med., December. Quinine in Cholcra.-)r. [ittle says, (Lon. Med. GaZ., Dec. 15th, 1848,) from ai lie lias witnessed of malignant cholera, Le is impressei vith the belief that it is more nearly allied to the febres than to any other nosological class, and consequently, he considers that quinine administered befree the supervention of decided collapse in the large doses re- quired to arrest malignant intermittents, say in doses of hall a drachm and upwards, deserves a trial.-Am. Jour. of ihe MIed. Sciences. Employment of Nux Vomica in the Diarrîhea of Exhaus- lion.-Dr. Nevins mentioned., at the meeting of the Liver- pool Medical and Pathological Society, the benefit derived from the employment of nux vomica in the treatment of the diarrhea from exhaustion, chiefly observed in pauper patients, and especially children. In these cases lie had repeatedly found no benefit from astringents and ordinary tonics, but the",
         "?criscopec.-~-OnI Inßfuena anul Oaone. 9 patients had rapidly inproved under the use of the following chemical changes recorded were only the efects of the mor- prescriptini: Alcoiolic extract of nux vornica (not officinal, bid proces. :rdly, That the changes which fle blood un- but prepared by most wholesale druggists,) gr. s ; rlubarb, derwent up tu the pieriod of' cactionl, consi'ted lt a conceu- gr. s; saccharated carbonate of irona, gr. j; blue pil, gr. ss; tration of the sietmin foum loss of water, and a loss ofsalts opium, gr. i, made into a pil], and taken flirce times laily. almost pioportionate Iu the amouint of water abstracted. l-inany cases lie onitted the opium altogether. 4hly, That ftle jroportion of salts was lover during reac- He attributed the benefit ta the inlugence of te aux tion and convalescence than duiuig ther progress of the dis- rotnica, whici by stimulating the nervous entergy of ie case. For every 1000 parts water, thjere existel during the bowels, ena!ed flic lacteals to abso'rb the nutriment fom arly s1age 9.7, duîing carly collapie 9.2, during col- tle food, and the large intestites tg retain tic fizces ; whilst lapse 9.1, consequenfly the phenmena of the stage oi col- a*t lite same time the iron acied as a permanett tic ; and lapse coild not be due to the lss of sAlts , ajd that the saline the very smail dosea of rhubalb and biuc pill iritprovedi the treatmenat did not rest iiuon a guoil theuretical foundation. character of lthe secretions, witlhut acting as ait aperiet. 5thily, That ftle changes observed during reaction were Improvement vas gencrahly perceptible in a few days, ani probably due, int part, to absorpfin fluid into the circula- lie seldom had occasion (o continue lie prescription moe tion, and] coIsequeit dilution utf the blood. Tits absorpitiotn than a fortnight. sufficictfly accounîted for the smtîall per centage of inlorganic Mr. Taylor, of the Liverpool workhouse, cofirumed thtis serous solids dttring reactiotn, aml miglht assist in explaining accouit from his experience of many cases in tc saine class the mîarcet dimitantion of organic serous solids. ltly, of patients in whom he had tried it, on Dr. Neviny recmr:- That during reaction the fibrine was oftent proportionately mendation.-London Medical Ga:etlle. increasei, and that therc vas realson Io believe that blond corîttscules were, at the sane time, rapidlv torioml. 7hly, That the albumen. which was wiithdrawnm from the ciactila- On the Absorpmn oi lnlsolublle Bofdcs. By M. Mlalhe-ln tion, was mnetamorlphosed, con verled into tissues excretel our roviev uf.Nialhe's Traité de 1,ilt de Iournuler ( July N omi. by the bowsets, and in most cases likewise excrtced by' the ber, p. 37,) we mentioned ifiat the experimis of Oesterle, il] kidn es. i nearly eiglty pler cent.of ie fi incs exainined which he fiuund that charcoal, admnieured by th mouh lo fOuvl durtng convalescence, albmtmen was detected ; ifs absence and rabbits, passed inito thc blood, it whichî iluid flte carbonace- might, accordingiy, be regarded as exceptiaa. 8thly, ous particles miglit b detcected by thic microscope, were opoed Tfat the formation and rctention of area in flic blooi was to Mialte's doctrinte, that \" every substance, capable if exerting aa ta be dueaded duing reaction, aud hence, that te a reiote action ont fle anaial economy, is soluble, or susceptible Use of diuretic remedies, and cspeccially of such as were bc- of becomintg sio lin the fluiti of the body *such substances alone being capable ofabsortin,\"-(\u0026c also Journal for May, lacs et p.ssess ft propcrty ai cxlîelliug urca fraîn the 1817, p. 488) M. lialle bas since rCpaeUcd the e'xpetiumeits of . csystem, wvas clearly iidicatedi. IFXatblar lstatencuits of the Professor Orsterlin, ard asscrts that charcoal, vlhenî lius admin. analyses wcre exhibited. istered, doca nut paP into fla circuataion.-P/. of Mcd. eci. Dr. Christison cîitail iflat oxpetient svlc li liati fron Gaz. Med. de Paris, Augist 19. made during flic former eptideaiîc, and wltich provei tiat the dark blood of cholera was yet quite sitsceptible of arte- rialisation, had been coflirmîed aon this visit of the discase. Analysis of the Blood in Choera.- Dr. Wifliam iiobert- Ile had found thit file blond, vlhen tdefibîriitaltel by agitation son read ian accoutint of his observations on the blooldl drawn in a pîhial with picces of zine, raptidly assumîaiel the artelial from patients laboring undîtler cholera. le grouiped flie cases hue wienî sibsequeitly agitated with atnosphjeric air or under four lieadis, describedl te alpearance and general pio- with oxygen gas. Dr. Dotglas Maclagati ani Dr. William perties of the blood in achi, and cxhibited hlie general Robertson had both rocently conirmed flac accuracy Of Dr. clemical results obtained flom lhirfy analyses. coniduîcted Chistisonî's observations. according fo Andral and Gavarrett's process. Five of the A conversation followed, chiefly regatding the effects of analyses weie made by 1r. Dotglas Maclagar, one by Dr. renedies dîaîing flic recent epidemic. Il was statetl, that Christison, and ftle rest by Dr. Roberfson. lie saline injection of the veins had leien practised in the cholera hospital in twenty-five or twents-six cases, auJ Average Constitution of 1000 farts of Cholea Blood. that allhouligh remarkahle tlemplorary henetit seetned some- l: s - u i 5p timres tor resitl, no patient iadI strvived the oleration more ~m~ rousa \"r. \"~ s4- w:ai tr a tan eight days. ei 1832 about 1-Gth of those wiiose veins .'l sfni, no. '\"- . nni. biood. : were injectJ recovered ; prtofonild collapse Vas, htowever, Erly staic 2.7 82.2 7.0 m3.1 _m. . 1oad roso.( 1051.7 nlot always waited foC before recotrse vas lad fi opte a- asa coplilse 3.2 91.0 7.0 130.51 23a.I i . . 1059 - tion. lThe diurelics uisedo t'a flac liresent occasion were counpBe a.2 101.2 13.9 1310.9 211.31 15s.2 1036.fi 106s.4 .. , .Rrian stac 3.5 , 26 6.6 26.7 i.- 7s;.3; an7.9 bitarf. jotass, nitre, digitalis, colchicuim, and tinct. lytia,, Bloo--letting practised early was fte raeedy whiclh Dr. Distinct indications ofthe presence of urea hal been obtain- Robertson hltal foiunmd nost eflicacious imn averting tle most ed both by Dr. ). Maclagan and by Dr. Robertson, upon formidable symptomns oflaetdisease.-Proc. qf Eding. ITed. testing blood taken frot flic ieart and veilns after tdeath: Chr. Socie/ . and on one occasion Dr. Maclagat iad obtained similar in- dications, upion examining blood drawni fromt flac arn during the early stage of the disease. Urea seemed most abundant On. Inflitenza and Ozone.~-By Dr. Spengler, of Elville. in the blood ofpatients who dlied during the stage of reac- -Dr. Spengler remarks, on the incomjîplete state of ouîr tion; 1000 grains of blood yielding, in one case, 1.6, in knwi.lege of flic etiology of epidemic diseases, that lie another .73 of nitrate ot turea. The chief conclusions which present crude theories of their dependeice upon certain in- tese analyses, cotupld wit certain phenomena a the dis- mefinite degrees of heat or cold in flic veather vill no longer ease, sutggestet, were, 1st, That ameinia, or ait impoverished be admitted ; but that, by following up the discovery ai bloti, acted as a predispaosinîg cause of choIera. 2nadly, ozone by Schtnhein, we shall, having a tangible point That ailthougl during choiera the relative proportions of the wlence to start, arrive at the clcarness of trithî, instead of blod constifitents was rapidiy and singularly alterei, flere lie darkness which lias hitherta luîng over the subject. Was yet no evidence that the primary operation of the mor- He states, that in the village of Roggendorf, in Mecklen- bific poison was exerted îupon the circulating fluid ; tie burgh towards the close of 1846, slight catarrhal affectios",
         "Pcriscope.- On the Variou.s .lodes of Trcating Cholera, \u0026c. became prevalent, that but slight trace of ozone was then 1 'lhe description given by Spengler of its mode of produc- to be detected in l the air. With the opening of the follow- tion is not easily understood ; he goes on as vaguely to add ing year, however, these catarrhal affections assumed the -« lence its peculiar pungent si:lph urous, phosporotis odor.\"' severest forms of tracheal and bronchiai disease, anti hoop- Whence ? From the electricai decomposition of water. ing-cough becane common, both among clildren and adutits; Tis gives us nothing that we know of but oxygen and hy- then re-agents detected a great increase of ozone in fite at- drogen, which in their ordinarv states, have no such odor. mospihere, and, at the same time, influenza spread over hc HJe goes on to say that « sulphuric, probably telluric, sele- district. On the 9th .January bite ozononeter showed a still nic, an phosphoric acids destrovs it. Vapors of ether, or futrther increase in the proportion of ozone present in the air. alcohol, or oieiantgas prevent its development.\" On the same day two persons died of influenza, and gradual- Dr. Moffatt, from the resuilts of lis experimrents and ob- ly the influenza spread more extensivelv, iitil oi the 21st servations, comes to the conclusion that the presence of scarcely an individual had escaped. Thus there seerned a ozone in large quantities iii thc atnosphere is invariably at- decided connection between thc presence of ozone in the air tendedi with catarrh anti mucous diarrhSa. Dr. Gouldng and the spread of the epidemic.n Bird, t at a meeting of the Medical Society of London, held Ozone is formed in the air hy the decomposition of its in October fast, while the subject of cholera was inder dis- water through disturbancs of its electrical equilibriim ; cussion, said that he had remarked and noticei it as a some- hence the peculiar pungent suilphurous and phosphoric odour. what curious fact, that of late ozone, or peroxide of hydre- The nature and composition remains as yet uîncertain. Sul- gen, had been found in the atmosphere. Dr. Parkin, an phuric, probably aiso tellurie and selenic acids, and phos- pEngish physician, residing in Spain, says lie lias used char- phoric acid, destroy it. A very small proportion of the coal with great success in ftle treatment ofetolera ; he used vapours of ether or alcoltol, or of olefiant gas, will also pre- it in doses from a tea-spoonful to a table-spoonfuil in water- vent its developiment. every two or three lours. Dr. Spengler, fiom his observa- Its best test is iodide of potassium, which will detect its tions, has been led to believe that ,,ulphur or sulphurous presence in iniinitely snall quantities in the air. A piece of gases must he an antidote to the' poisonouîs influences of paper moistened with a' mixture of starch and solution of ozone. Dr. Bird and Prefessor flerrice, of Chicago, have iodide of potassium forms an ozonormeler far exceeding in detected the presence ofozone in the abn.ospheie of Chicago .!elicacy the most accurate galvanorneter or bhe most senSi- iduring the present epidemie, and both tpeak decidedly in tive nose. The smtallest quantity of free ozone (evei only favor of three or four grain doses ot sulpiur coibined with in the proportion of a hundred-thousandth) when neither gal- charcoal. Professor Herrick says, c thai ail premonitory vanometer nor endiometer show any change in te air, will symptoms, such as pain, a sense of ftlniess, unnatural move- be rendered ranifest hy the discoloration producei b)y the 'ments, slight dliarrhea, \u0026c. have unifornly yielded to this free iodine. remedy\" '? Ed.) In titis city no sucht succets has followed At the beginniiing of the epideinic we have noticed there its use. To the patholozist thieîiruiry into the nature and was but slight discoloration ; it gradually became darker, influence of ozone lias, indeed becomie truly iîmteresting.- tili at last the ozonometer exhibited a blackish-brown Ncv-1ork Journal of iledicinc. color. As the presence of ozone in the air is due to its electrical On im Various Mods of Tre tini Chotna now in decomposition, it is necessarily iîfluetced by its electrical On he HosIt 's Par ci ntiuor atount tension. foiuce in Ille Iiospitatls of L'rs- Cconîttue citir aceoutit ften e , .f .z atf e French treatment of ci!era, by the following more de- If the prevalenice of influenza and epidenic catarrhbe tailed description of ite different rmcthodtos now cmptoyed in the owing to ozone, the vapours of sulphur, or sulphurous gases, Parisian Hopitais, by the nost respcctable physicians of Ite day. must le protective against it. This is confirmed by (while Th'ie first we shall notice is the- it explains the immunity of) those engaged in or living near 110T. Dm.--The iunmates of this iospuitail are in gencral tlie sulphur-works. etsctitute of both sexes, and all ages. It has the reputation of Dr. Spengler lias been induced to publish lis observations bîeing oie of the least salubriouis establishments lmt Paria bcing With the h op of inducing others to make further investiga- situated on the very blaniks of the Seine, and iiti wards being ii- tions itto bite existence and nature of ozone.-Med. Gaz. ventiliated and over-erowdcei. The imedical staft is, on the con- from JJenle's Zeitschrift. trary, oie of hie iotst ciuîghitied, consistiig of miein wlo base their practice on the doctrincs of physiolorical and pathological Ozone, a.d ils .onechon seitn seucîtee, so far as lis principles are far cirly established. The ptac- o, shEdemc Diseass.-Ozonîe tice of these nîcît ls, tiereie, as mighit he expected, tolcrably to which inflitenza is ascribed by Schôitftein, and Cholera uniformn, and is guiticti by the indications attorded by the principal by some of our Western brethren, lias been variously des- groups of syiptomns of the disearc. cribed and defined. ft lias been imaginted to be a combina- Thus, for the premonitary diarrhma, te majority tmploy opium tion of nitrogen and oxygen in some new proportion ; or a and astringents. ati reject emtico.catarties. For the voniting new combination of oxygen and hydrogen. Spengler is thtey give ice anid iceul sclzer water ; for thc collapse, externat quoted in the Lon. Med. Gaz. for Nov. 1848, as saying that warith, and sbitulanîts internally ; lor Ite secotidary fever anid it is c formed in ftle air, by bite decomposition of ifs water local symtuptomuts, local blICedmuî!, \u0026C. Vc sec, tierefore, \u003cbat ilirouglh disturbance of its electrical equilibiriuîm.\" Professor auiiong the poîvaiciana of te 1label Dieu, lucre are n choiera Draper, of the New-York University, regards it as the ac- diial ttmn 1moe iintit o tive state cf oxygn oxyg e edr 1ýacieh elci divicIlaitreatînerut mure lu detail. tnor oxygeî renudered active by electri- Chonel recognizes sevural forms of chilera, as lthe nervous city. This opinion, which is clear and intelligible, seems foirni, the algide, the gLastro-intestinal, and bue inflammatory ; lhe to be proved to be true, aiso by file experiment of passing a first cIaracterized by the predoninance of pain and cramps ; the current of electric fluid through pure oxygei ; ozone is second, by the dimîinution of tenperature, and the embarrassment thus obtained, having a sulphirouis odor, setting fire lo plios- in tle organs of circulation andt respiration ; itte third, by the pliorus, and irritating the nostril, as in catarrih. abundance or the evacuations; and tlie last, whici is rare, by The test of ifs presence is a bit cf paper dippeid in a solo- synptotus of aente gastritis or dysentery. tion of iodidie of potassium, and then in one of starchi. The In the first forn lie gives topiumnl eitlier by mou1t or rectum; in oxygen of common air acts slowly on it, and produces gra- ie second hue applies externai warmth, preferring te ot..air bttu dual change, and coloration. Ozone and ozonized air vill 'nodes. 1nternalv lie gises lt tea, punc, \u0026e. If the occaion hen lu cb patnutlyaitcadiothe prducig a iit ntcatuiins of a sensqation tof initense internat becat, lie eltiiet occasion the to act prompistly cin each othter producing a P' f dark blue color. \"British Assuciationt.-Athenewum. j Londonl Med. Gaz. for Oct. 100",
         "Periscope.-On the Various No omints the stimulants altogether, or gives ice interna!ly in conjunc. tion. Vomiting and diarrhoa are combatrd by ice, bismuth, and by astringents. If the respiration is nurch embarrassed ho Ieds. Louis treats choiera inucli ini thet same mnanner, but applies the remedies more regularly, and with less regard to the suipposed varicties of the discase. Rtostan prefers hot water laths, of 40 cent., to flot air or vapor, a. the sane time ie gives stimulants, as brandy and :rther, internally, and friction with stimurîlaitg embrocations. Ulnrder the impression tliat the scretions are acid. ho admiirsters amnioia or lime-water. If vrrmiting persists in spitc of opiates, lie applies a large blister to the epigastriumn. Martin Salon. This physician adds to the above treatmetri means calculated to modify the 'crasis of the blood. lie firet tried sait, but being disappointed in the resulti, lhe now hs re. course to the sesquicarbonate of ammonia. In ic suspension of the diarrhca, he administers enemata, containing bismuth. M. Honoré adopted the above systenh, with little or no mnodifi. cation, but his suîcccssor, 3. Leger, entircly changed the routine, substituting the saline treatmient tf Stevens. M. Tardicu at one tinie tried sea.water, in doses or a table. spoonil at short intervals, but linding no great superiority in tie natural over the artificial salt-water, he returncd to the plan fol- lowed by M. Leger. The resuilts of the trcatment in the [iotel Dicu are-210 deatlis out of 415 cases, 87 reiaining under treatnient. LA Cn rE.-The sanitary condition of this hospital is but little in advanrce of that of the Hlotel Dieu, but its innates are in gencral of a class somewhat less iipoverisled, and consequently more robust. The physicians arc men of good reputation, but exhibit less unifornhity in tlcir treatient than those of the [Intel Dieu. Al. Fouquier gives an cietic ini the onset, after which lie trusts to stimulants and opium. M. Rayer bleeds when practicabfle, caps the abdomen repeat- cdlv and gives opium frcely by mourth and per annui. M. Cruivelhier lias no fixed iiiethod of treatment ; lie gives aro- matic stimulants, with opiates, and is partial to repeated sinapisns. He was one of the first to try tie stachys, but found its value much exaggerated. . M. Bouillaud adopts the saline treatiieit, and esclews blood. letting in every shape. M. Briguet directs all his attention to the removal and preven- tion of the collapse, attending at the same tiiîe tn the suspensioni of the evacuations. For these purposes ie uises the hot-air bath, alcouolie and aromatie stimulants and sinapisms. If these fai, lie resorts to the alternate lise of iced and hot drinks. Litterly lie has tried emetics of ipecacuanhia. '[ho total number of cases submitted to trcatmenit ii La Charité is 274, of which 154 proved fatal, 57 were cured, and 63 rernained under treatmnent. HosrmAL o VAL-or -Gae.--This hospital difiers fronr Ile precediig in being a milhtary establishment, and liavimîg for its iii- niatea men uniy, and those generally rohust and well fed. 'llie hospital itsclif is excecdingly well situated. M. Lvev considers that the treatmnîcrt of cholera cai only be conducted on natural priiciples duriing tihe preomniitory stage and stage of reaction. '.lie cold stage admits onlv of enipirical mca- sures. In the latter lie lias tried a variety of medicii-s-as [n. dian hemp,, strychnine, turpantirie, chloroformîr, \u0026c., buit without sicces. The statistics of tie disease ii tihis iospitai are dceidedlv favorable as comîîpared witl the others, vhich nay lie attributed partly to lie robust condition of tie patients, but is chiefly due to the surveillance which is exercised over the military, and obliges iem to report themselves on the slighîtest syniptoms of iliness* l'he numîbers are 227 : deaths 57 ; under treatment 72. LA Prris.-La Pitié is a weil corstrireted and airy building, but the patients are derivei from the nost abject classas. The treatment adopted by its officers exhibits considerable difference. Mf. Serres considers choiera as a varicty of pernicious typhus, and th'refore adopts the mercurial treatment, whichi lie regards as the specific treatment of typhoid affections. le at the sanie time attends to the urgent synptoms-as vomiting and purging, for whieh lie administers effervcqeing medicines and campinorated enemata. des of Treating Cholera. 4-c. 1oi M. Pîorry insists strongly on hygienic precautions, as the only mneans of preveiting the spreading of the disease. Ilis treatnent consists in large cold water enermata, with cold drinks ad libitum, and ice tu the abdomen. In the stage of coliapse lue resorts to the vapor bath and internal stinuflants. l. G(îndrin isan advocate for blood-lctitigat tie oulset of tic prenonitory symptomrs, as also in the stage of collapse if nssible ; ie at the saine tine gives stimurlants internally. The nuimLer of cases treated at La Pitié were 272; of which threre werc 137 dceaths and il61 remîaaining under trcatmenît. S-r. Locis.~-M. Giber 'iras lloweu aibrnost cxclusively Ihe systeni called rational, wlrich consists i11 fîilfilling the vatrious tierapeuitie indications as they arise. Thus ie treats the prrmo. nitory diarrhoea, bîy qiet, by sedatives, and iuicilaginous drinks. The cold stage is treated by external w'armth and external stimîîîu. lants. Tlic cramps are met by the exhibition if landanuiim fric- tions. M. Gibert docs nrt eiploy IIlccding, or emnetics, or in fact anv kinid of empirical treatmîenît. M. ATissonet trusts to the n'alt treatinent. 'l'ie iî,nliers ad- mitted into ihis hospital werc 237, of whnieli 113 died. [orîTAL Bojuo.-Tiiis is one of the finest hospitals in Paris, both as to situation and structure. h'lie patients are nostly froi the environs, but are poor and ili fed. Ml. Letgrousi trusts to external warnth, and internal stimulation by hot drinks, witl or witliout the addition of alcohliol. Ini soie cases lie bleeds before the cold stage is completely establisied, and in the stage oif reaction. If the voniting is urgent, lie applies blisters to the epigastriiiui. For the diarrhoa he prescrilies crie. iata of nitrate of silver. In this hospital there were 133 cases and S3 deaths. Titri S.r-rierin.-Tle account of the progress of choiera in this establishrn reqtuires a special considerationi. This is the largeest iospital in Paris, containinr at least 5000 inniates, who are iostlv old and infiri individials, rin:y the sbitject of chronic disease, anid of opilepsy, or conlirmed lurnatics. As might bo an- licipated, tlhrcefrre, the disease ias her coiimitted great ravages. Tie prcvailing thrcory anrrig tie medical stan' is, that the cho. lera is a disease, s.ui gencerS, rcqmîiring a special treatment. 1f. Guillot, as did Iris colleagres, at the commeneement of the epidleic, ciployed externat and internal stimulants, but le specdilv renounecd this mrethod. on accorunt nif ls want of suc- cesS. Subscquently he adopted the foilowing:- In slight cases cataplasis to the abdoien, orermata of rhatany root, rot-air battis; in severer cases, in addition to this, he gives tIhe sulphirte of anirrionia, under the idea that it not only favors diaphorcsis, but puts a stop to lie fermentation, which is by many looked upon as the essence of the iialridy ; ie, at the sanie time, gives 50 centigrarmtes of calomel every ten minutes. le allows tie patient to drink pilertifirlly of nec water; inr somue instances ie also giwes mercuîry by enemiaa. Flindirig these meas fail, ie allowevd a homaepatic comipeer to try his irîfinitesiials in a given nuiber of cases, ail of which died. M. Borth pirescriied astringents and opiates for tIre voniiting -and diarrha. il finally resorted to the iitrale of silver alone, whiclh lie founrid in mrany cases to irave the power tif speedily checking thIe evacuiations.~ Nitrate of silver wvas also erxiibited hIv injection. In the stage of collaipse ie gives Caiabis Iidicas and coiiion sait, boti hv' muinîth and rectumi. M11. Bailargrr nt first adopied lie stimularîînrt plim, vTichlt ie afitcaards ehiabadouicd for the saline. lie vas nie of the tirst to\u003e try tie starIrys anatrolica, froma which so mui wvas araticipated. We necl nuot firher fullow the difiborcnt systemrs pursued in titis iospital, the incficacy of all of vliclh is sufficiently imanifest in the fuloiwiig resui of the cases. 'There were adnitted urp to May the 4th, 10 ; of thiese, the deaths were 602. [Ve shrall give tie fartier experience of tire above hospitals in a future numirrber of the Journal, shrourld their repoorts prove inter- esting; in the nreantime we vould cali our readers' attention to the significant fact, that at the commencement of the epidemic the mîortality runler every treatment, fron the inost ieroic to the most inano-.tiat of hormoopathy-ias beer steatdily I in 2, or thereabotuits. Wcalso derive the information that the prenionitory symptoms, if attended to et their first appeuraince, are readrly suspended,--a circurrstance which cannot be too strongly impres- sed on tie minds, both of the profession and of tie peblic.-Etu.) -Provincial Medical and Surgiral Journal. =*mm= - __ - Mrm\"M - ___ . 1. ý",
         "102 Pcriscop.--Theory Concerning the Cause of Diabetes. Tetanus.-Dr. Wilson is on these grouînds inclined to for the transornation of the saccharine matter, but if this alkali- refer the disease to augmented excitability of the true spinal niy bu deficicm, the transformation cannot take place ; the su- system, of a purely lunctionai character, and makes knowi gar. being then iiitf er dccomposed nor assuiilatcd, spreads it- in the fooi prop ositions, w'ilth whiichî tih e con- self over the eeonuiiy, becomes a forcigin body, and is, as such, efolloig i cast oh', not only by the kidneys, but by ail secretiig surfaces, and cIudes :- tien we have diabetes. The casc of tihis atiectiou mnay there- Ist. That ttaîims depends un itation, diuect or indirect, turc be tracd to a defeetive assimation of the sugar, hrough a of the excito-motory system, by which it becomnes sulcharged wait of aikalinity in the a cnial eonomîy. IIunanl hlood i» na. with mnotor influence, and that inflammatin iti or about the îurally alkahne : we costaitily introduce into our systemi acid cord, or any appreciable lesion, is not au essetiial condition elemns, which w'ould eveitiilly piedomiate they wert not of the developmen tisease. countlcrbalanu'ced hy esprcial secreti-viz., the perspiration and 'i t hat wviome iv have ample evîdeneurine. Si that a Ihe'aithy mai ha on lc kid of s'crcilion ahay 2d. that while we have ample evidence,physioical yielding at acid reaction--vbz., the perpitilin and urine, and and rractical taU opium is ill calculated to li the indi- another kin, with alkcline pruperties-viz., t saiva, MIars, ani cation in tetanus, namieily, tu diminish the e.scitabiliv of the fhecs. Su ling as these sertions retaun thecr iti icemical truc spinal cord, tuttil our views becoie imîproied, and the iature, the due balance of acid anid alkaline principles in the cru- knowiedge of our anfi-letanic agent ceases tu be a desid \"(ra. omy is% kept up ; iftey ai bectome acid, we, if course, con- tum, we are not jutified in altogether liscarding the use oi cuide on a wantt of alkalinlity, ai ce rersa. The former state the drug. iay bu b-ronght on.-Ist, by the iigcstion of acids theuselves ; . ,fat .r .i fc2d, by exclusively azoued foud. Meats, owing to lthe ahumiinoiI .3d. 'hat our grand object in the treatment of tetanîs ubstances to le fo in them, contin much suiplur and phos- should bi t suiport te patient' strength, :tih a view to phrus, and tose bdies generael iuphtne and phosphoric acids conpensate tie vital powcri for thlcir great exhauistion, con- by tihcir combustion wlthinl tIh eeconîomv. Thfse agents get dif- sequent upoin fite ex pendile of force in the violent muscular fused thruugh the fluids, saturate ah lrtt te alkaline bases ithy contractions. ncet with, and at lat predonatire. d. The want u the per- 4th. That as the removal of the excimtîg calie, once that spiring action of thc skin, vhich is intieidcd to throw of' acida the lirst evidence of irrilation rna gated to tie spiinal cor\u003c from the econm.y, i hus I sha b' ahlu tm) how, says M. Mialhe, ithat l'y îusing imeais oppoe thelisc tie causes imen. becomes nanifest, does not, ln the last degîec, check flic tioned above, we can brin back the conmiy tu ia normal state, irogress of tefanus, or abate the violence of ils symptoms, and cxite i it a series of neî'w phelnoimena. Su that it appears al operatis in tramnatic cases are not only unnecessary possibc~les, tu nodif , as w piease, lthe fluids effectig nutri- but injulrious.-îtublin Quarerly Journal qf 1cdical Science. tion cihet in auimals or vegetalbles, nt obain a proof of te rea- lity of this mudification by the examin.tint of the secretions ; 2d, to inve i, umcans il the faud or mediies, tlnattrel order ot Theo zy cnc. 1eg fle Ce f /Jîibet. - At a u.cîng of the nmitin g funcions, und thus ve ise t ntow phenmena, tlhe Academy iii '.ledicine, M. Mialel rend a papri i DeiWbte whicli chanîge the normal prots of lte organismi; 3d, lo con. 'Tie author assins at a cais: of sacchariie li ti', Und the disor- trI, on the oi lai hand, the accidental disturbanice of the orga- ders conseqiett upm is se'retion, a wnt of sbufici'nt alkahity niSm, re-cttablih the integrity of its functiot, tnd thus re-con- in the fInids of Ile ldy. 'u him te caus of diabetes s not a stiitue lfe and heah. By appjing these consequences t tht peculiar agent wih gives diabetic pitîients flhe facity if trams. di iabuetic aflection, Ile author p)ropoiitcs tu restore lthe viiiated hu - forming ceritti aliientaity sstucs i suiar. whici laier murs lu their normal standard, and re-establish fhc natural orduer enteiing the toremit of the cirenattion i climiatitilted bv lhe miun ; of the assimilaing fuinction, by introducig into the econiy but he maintains, first, ttI te i ram matîi of amyl'id sub- the alkali which is wantinr, and exptelliingu. tle acifs wlhich pred- stances mto sugar i not peculiar tu diabic etients ;liat it s mninate by lthe t' if alalies anl sudorifies. Vien diabetes is io accidental ienmncuon, buttha iMat il s, un ite contr1ry, a ne- puoduced by a promnged incesu tii fcid subsances, unaccom. cessary part of lthe digetion and assimilation of food. Secontdiy, panied by uppression of the perspiration or deep ai!lterations uf hIat this transiforimatio i bruight abat by tIt agency of a spe- thc organism,. the cure by alkalis may, in somte degree be im- ciai ferment, whicl the auithor lias disacovered lin thie s;divary stantancous. le cites the case uf a gentlfinan whom exhibied ail glands of il miimals, and which exercses a specifie action un the symttloims of diabeter, secmingly buhu tgtu by arn excess of furculent substaiucs suijiar ti ite actioi ofdiastose (the: active acidated drinks dusrimng te hot sunnner of 1847. Five drachls principle of mat) on starch, whcce le caJiu this ferment animail of bicarbonate of coda, with scventy-five graims of crlcined magne- dtsfoc. Thiriy, amîyuid subltances mius, in au animais, sia, and two and a alf bottles of Vichy water per dliemt, sufficed w ithout cxception, he conted ilto suar iunder fthe inluence to reiove ail the symptotis in cight or lei dlaya. of that amimal diastos', i rder to ecoie it for absoio n and Now we are rteaiy to di justi ta r1. M1i h's indfatigalo a assimliti ion. lilit, say dt tuthor, whit bc'mes ot this c ugar ? zeal ii orgaiio- ciemiiic:dii inieu'atgations ; bat it mut ble confesed, It imusL participae mi nutrihm, and in order tu d thuis il must tht a r.ingle case is Car fr rom haviiti suflicient weigiit for catit. Muler dcompoti u the circIn tting ihnids, fir ii the iitrmal blishing a new ltherv. The auithor has lthe foible of iost labour- state it cantnot he dteed hi any of the secrtiuns. Viei it cts ii lime fiel of physigical chemistry. le will nieeds con- passes inailteled throIghi the kidnieyo, iit iay be iniferred tiltt svomte tsitler tIe orginlisi as a rcgular laborator ; for him the stomach puowerful cause I u preventei its decomposition, and thereby rei- is a stii, the liver a tiller, lte innmiga a futrnace, anîd the slui ts dercd it unfit fr assimition. This a, then, at abnrai and evaporaing aparatus, \u0026c. M M. Marii, Sluin, ilussy ani puihoiîilogical occurrence , u y iit b regrdd as lthe cotise- tfayer, wdl repurt upon this paper, uf which te above is but ai iueice oif tle perturbation of aiother rder tf ciemiîai phenot. abiract; hev wil inîforma us ther ut irofs allegd are a. menita ; and titis perturbatint consits in a want f alkaliity in the lisfactory, fIr hillecrto we set tuit ait ingenious gioutimpiig of aser- luida of the animal cconomny. ilere lue antur, grouinig him- tions and deductions. WNe shall therefore recur io the subject, seif on his former investigations relative tu the dirc.sicon and as. but cannot leave i wiithout remtarkg with what facility and similation of aiîilid substaices, draws the fillowing inferences : readinces M. Mialihe iarmonizes chemical effict. Fr inltnec: -1. Thue alkalics norimaly contained in the blood and i thiie wien speaking of the new prodnets resulting froni the action of animnal fluids arc the principal agentis of the digestiotn and the as- alkalics upon lte stgar, lie mentions thaitthese products are similation of sacchurine and amtyloid substances. 2. Sttarey ihighly disoxygenizinug, and immediately adds, that they, accord- alirsmnits are in a! ai:als transformed lut glucose by tHe agenty ing ho Il proahblityà, serve as a cuterpoise lu te respiratory of the animal diastose, v.icrehV they bcctmt abîtsorhablo ; lths oxidation. 'his appears ratier a hasty coiclusion. Aother glucase, in ordier t Io becomie assimnilable, is ten tranisformied by passage, which is strongly lidicative of the exclusivencss of Lte the alkulies of the blond into niev products, as kalisacanc acid, auitor's chemical views, is that wherein lue mentions the deve- foric acid, ulmin, \u0026.., which bodies are ail eidtwed wiith a ,lomient of sulphuric amd phosphoric acid, atUributed to the ii. very energemic disuxygcnizing power, and pruably destined ta gestio of dhsphorus anud sulphur in mîcat. Tihese acids, accord- cet as a cunterpiuse tu the respiratory oxygenation. la a heai. ing ta him, gradually saturate the alkaline bases in the fßinids, thy, subject, the utsual ailkalinity of the blod is amplily suliiciert and finally predominate. lIere, agin, we have a chemical re-",
         "Periscope.-Sources of Suga r in lith .Inimnal Ecolo7ly. 0 action, which is simple and iatural enough out of the body, as- grape sugar, such as exists in grapes, ani other saccharine sumed as taking place, just in the saine way, in the imysterious fruits. Feculat should also be corsidered as saccharine mat- recesses of our caplliaries. Sir James Murrav regards the iumlanl ter, inasmuch as it is convertible into low sugar during the frame as a Levden jar ; Dr. Taîrkinî, as a gaîsumeter ; M. Miallhe. process of digestion ; 3rd, sugar of milk, wh'ich is found in as a laboratury ! lie lumorists, solidists, mechanists, and ce. the milk of animals. mists of old were liardly more wedded] toe peculiar views.-Loti- This is not the place to trace the distinctive characters of don Lancet. these foras of sugar, nor to determine the alternate changes S- - - r - ich tliey undergo in order to become subservient to nutri- PHYSIOLOGY. tion. I nieed only state, that as certain alimentary sub- stances are known to furnish considerable quantities of su- gar, we may consider them as the source of the saccharine On hie Pancnatic Juice; by M. Bernrd,-Alimentary ubi- natter which we discover in the blood or otiher animal fluids. stanîces lave icen arrangzedl by eoume receit cieiiists in four it is adnitted, that sugar is to be found in the healthy blood groups :-substaices soluble by ahemselveand cons'eqlicntlY al- afIer the ingestion of sugar, or inatters convertible into su- sorbed directly e the veils and the diîgesiv tube ;ramylaceus gar, but chemical facts teach us, on the one land, that substances coniverted into sigar ; nios mttattes reqIUrimlz a stai cl is the only principfle which is convertible into sugar stpcia icenttion in order to becoe solublle ;rid ftt s nd, on the othier band, in the belief tliat the animal economy itcs îevt deidel dieignetos. ' ini o rethe rche- ead gamy :lias not the power to originate a principlé, but only to Bcuciiardrst aned %dea, he, I rliel l transform those whiclh are presented by the vegetable king- have pieed bevonid dont tie e ine ef a fermctit fited te dom, it lias been denied that the animal orgamisi can for change fecuih tee to sgaer i el of I e l\u003ciqid ti;se w'inîh , mied with sugar, and the only power recognized is that of destroying the aliment. 'T'hey have showne that the graistric juive lires fer ils and elimninating it. The facts which will be developed in primary object tIe digesion of azotized substancs. it remiedi thIe .followineg essay show us that such an opinion is not stll to diecover ile agent eting in the Iormation of Ci3 le pro- warranted by physiology. perly so called. M. Bernîard aIrgies oin the fllowin grounids, First Series of Experiments.-It bas been observed, tha sutggested by expecrimîenis, tuhuaii remarisable functioi belonîgs dutring lthe digestion of saccharine or amnylaceous matter, the lu flic pancreatte juiirc. .I (t) the eancreati r ee.. .d lood contains sugar, and it has thence been conciuded tha ()Thes nrefatoril pe, the ret fandt treenformed, the stugar is furnished by the aliments. This result of ex reciains for a long time and wIt e grefait'' edie s so it thserg a fer- periment taken aloe is exact, but the experiment itself i ientation wVlichi separates he acids~.îîhey contain,. ncomplete, and the conclusions therefore fa!se, as vill b (2.) Tite chyle beegins to le colieced im, lte chyliferous ducts seei. about tilat part of the intestinal inbe where the pancreatic juice is st Exp.-I injected thitty grains of starch dissolved in mixed vitht Ile aîillietary mautitwiv. plint of water, into fite stomach of a rabbit viicl bad eatet (3.) Vlen fite pantcreas arelïerted, the fatty stnbstaIceis ci- oas aitd carrots. Five iours after, the animal was destroy tainîed in thel aliment lass withiut iitge itc hie dejections. ed in the tsual way, and thirty grains of blood from th The nmemoir of M. Bernard lias been reported un favoral heart collected. After coagulation, sugar was distincti bey MM. Magendie, Milne Edwards and Dumas, a commsion l found in the sertumii. hlie stonach and intestines containîei tlic Academy of Sciences of Paris. (ULlnstituit, No. 7!91, Feb. sutgar arising fron the carrots and the transformation of th 28, 1849.) fti ina. 2iid Exp.-A strong dog was destroyed five heurs afte 'The Inteniuon of Hierup..-In the cenlive mveent of eating 300 grains cf the jelly of starcli. 'l'le sertum of th liiccup, the diaihragm is depressed ; lie larynx is raised ; and blood laken from the heart contained a notable quantity e fite glottis is closed. Wiat voi!ld le tier o ts of ltes c ondi. stîgar. h'lie contents of the stomiacli wtere acid and con tions ! l'lhe delpression of tie dIiprîjîugmln vuuld tend to expanlld tained nosugar ; those cf the intestines were alkahilte an tlie cavity of thel cliest ; bet the gh:is bermn closed, n air can stronîgly saccharine. cler the lnga. 'Tlie two eiiis of the lephagns mi, however, 3rd Exp.-A dog ate Ilentifly of shee's head, and wa still Open, and if lthe licepilc hie iitroiig eio'igh. tirwill enter hie killei alftr seven hours. in the seru of the blood suga irsoplaguis at bot cnds. If a piersonu will mnaise a prolongii vo. was listiiictly found. No sugar was found in intestinal ca Iuntary cifort of tic conditions which occur it icclip e iwdl nal. find a portion of air sucked, as it were, into the oesophatagis, froni 4th Exp.-A dog was killed after fasting two days. Su flic phiaryny. NOWe 5J4)IIliie' llicertîlb la a rt-llcx cîtuvellnetit, ex- cthe, pharynal. Now, gpasmeihi ir s areexi met[ toementr x-gar was unequivocally folunld in the serui. cthee conditions ther bygcoisirtIse rf te stoacitderte h'lie above experiments were repeated several times, an le lower cxtrcînity o ic u wd m k he ii i e irs t - always -with the sa mne results. Tite general fact establishe tion of hiccip-to pnliipîî ofl' Ile air of lthe stomiiach. Tle iove- is readily seen,-viz., that sugais constantly present in th ment of the Iiceump scieks the gascous contents of fle stoimiachl blool of atiînals, w'!atever lias been the nahire of thei inîto fite lower ext c'mity tif the . and an iivrted aic- food. lion of tho esophtagiîspîîrpiIes tuemt uipwaria, ani dieclirges themre Second Series.- Whenice is lthe sugar iletived in lite cas at lthe pharynx-Prou Ji aul 8mg. Jour. of the animals feud on seat, anud in thtat which hîad lnot eate t t e r e a' for two dlays previouîs te death ? Thir is the question, for the solution of whicb fresht experimeents are required. It Source of Sugar in the Animal'Eonomy.-Sugar is ex- inay be faiily prestimed that the stgrar was tt formed in tensively distributel throtighout the vegetable kingdom, but the heart, but liail beent transported thither frot some other it exists also in aninials. Vegetables do not lind it ready parts of the body. To determine more exactly lte locality made in the earth, but forai it by soine power of internal or- of its formation, I performed the folloewitng experiients :- ganization. Is it the samte w'ith animals ? or is the sugar ist .l:rp.-A elarge strong dog being killed seven hours faund in Ieir boiles exclusively tlie product of their vege- after a hearty inca! '-f cooked meat and ionês, digestion wiras table ingesta ? This is the important question which it is found te be in fulf operation, and the gastro-intestinal circus- Our intention to submit to the test of experiment. lation and chyliferous ducts fully distended wtith their re- Sugar enters largely into the composition Of the foo of spective contents. I obtaied ,-Ist, soie ilood from the animais. The kinds of sugar are--Ist, cante sugar, sutch as jnnction of (le splenic vein, wil ihe vena porle ;2nd, so:ne is found in the sugar-cane, beet-root, carrots, \u0026c. 2nd, chyle from the thoracic duc: 3rd. blood as before frm the",
         "1oi Periscope.-Singular Case of Insanity. cavities of the heart. I then carefully separated the con-j tents of the stomach and bowels, and tested each separately for sugar with tie subjoineil results. 1. The alimentary matters of the stomach and smalil in- testines had an acid reaction, and afforded no evidence of the presence of sugar. 2. The milky serum afforded by the coagulation of the chyle was also destitute of sugar. 3. The blood of the vena portae being allowed to coagu- late, the seruin vas slightly opalescent and alkaline ; I dis- tinctly ascertained the presence of a large quantity of sugar. 4. TLhe biood, from the heart also presented sugar, but in less abundance. The experiment was repeated several times, and with al- ways the. same result, but without my being able to com- prehend how the portal blood should contain so large a quantity of sugar, while none existed in the small intestines. Reflecting, however, that this matter must be derived from some. neighboring viscus, 1 proceeded as follows :-Having quickly destroyed a dog vhich had some hours since fed on matters destitute of sugar or fecula, I opened the abdominal cavity, and placed ligatures,-Ist, on the branches of the! mesenteric veins, close to the sinall intestines ; 2nd, on the spleinic veins, close to the spleen ; 3rd, on the pancreatic! veins; 4th, on the trunk of the vena portze as it entered the liver. I then collected blood from each of these sources, and examined it. 1. Sugar was not found in the blood of the intestines, nor in their contents. [The original states that sugar was found, but this is evidently an error of the press, as appears from the context.- Trans.] 2. Sugar was: not present in the blood, either of the splenic or pancreatic veins. 3. The blood of the portal veins contained a large quantity of sugar, as did also the tissue of the liver itself. It was tbus made evident that the liver was the source of the saccharine matter. But it must be asked, how is it that sugar is found in the portal veins, for supposing it to be formed in the hepatic glandules, it should be carried into the general circulation by the hepatie veins, and not flow back into the portal branches. This reflux is, in my opi- nion, easy to be understood-for, in fact, the circulation in the porta is mainly effected by the pressure of the abdomi- nal parietes -during life ; if, therefore, the pressure be re- moved as in opening the abdomen, there would immediately be a reflux from the absence of valves in the portal system. We have ascertained, by tie above experiments, that sugar is found in the liver, and is carried into the general circula- tion by the blood of the hepatic- veins, the reflux into the! porta being accidental ; but we regard this discovery to be so important, that we think it right to state the processes employed in the investigation, in order that otheis may con- firm or confute our conclusions byfollowing in out footsteps. Tests for Sugar in the liver itself. A portion of liver is to be beaten in a mortar, and then boiled in a smail quantity of water, and filtered. The fil- tered liquid possesses all the properties of a saccharine fluid. It becomes darker on boiling with liquor potassoe, and it te- duces tshe double tartrace et potass and copper. If yeast be added at a certain temperature, fermentation ensues ; if the Iluid be distilled after fermentation, alcohol may be obtained. The attempt was made to procure sugar in substance by operating on large quantities of liver, but although a fluid of gVrupy consistence was obtained, crystallization did not take place. The recognition of sugar in the blood is a very simple affair ; the blood is allowed to coagulate, and the serum placed in a tube furnished with a stopper ; to this is added a sixteenth in bulk of the tartrate of copper and po- tash, and boiled, when a quantity of the salt is reduced, pro- portionate to that of the sugar present. By this i-ocess the sýmallest traces of saccharine matter maybe detected. Both iii this test, as well as that by fermentation, if is necessary to operate on the serum while it is fresh, as sugai is rapidly decomposed spontaneously. We have now traced the sugar of animals to the liver, but we have further to determine vhence it is derived. Two suppositions may be entertained ; either it results directly from a transformation of certain elements of the liver,for it is derived from the fod. It may be said, in fact, that the animals which had been fed exclusively on animal food, or starved, might have eaten fecula or saccharine food the few days previously, and that the sugar thence deriveil bad ac- cumulated and been detained in the liver ; and it might be added in support of this view, that the liver is known to re- tain arsenic and other poisons !or a length of time. With- out actually denying this view, the following experiments would seern to oppose it 1st Exp.-A fuli-grown dog vas starved for eight days, and then fed abundantly on cooked ineat for eleven days after this hie was destroyed. The blood contained an abund- ance of sugar. This experiment was repeated several times, and certainly it vould appear probable, that sugar derived from food, given antecedently, would have been eliminated after a lapse of nineteen days. 2nd Exp.-A rabbit, after a meal of carrots, was subject. ed to the division of the pneumo-gastric nerves. He was found dead seventeen hours after. No sugar was forind in the blood or liver. This experiment was repeated with si- milar results. In both animais the bile, which is generally alcaline, was found to have a distinctly acid reaction. This effect of division of the pneumo-gastric nerves is*remarkable, As a further proof that sugar is found independently of food, [ may state that I have found it in large quantity in fotal calves. From the above facts, the author draws the follow- ing conclusions I. That diabetic sugar is a normal ingredient in the blood and liver of animals. 2. That the formation of sugar takes place in the liver, and independently of saccharine or feculent food. 3. That this formation ofsugar commences before birth. 4. That it is allied to a state of integrity of ite pneumo- gastric nerves.-Dr. Bernard in Archives Gén. and Pro- vincial Journal. MEDICAL JURISPRUDENCE, Singular Case of Insanity.-The correspondent of the London Standard of Freedom gives an account of one of the most singular trials before the Military Tribunal which has ever occupied public attention. One Serjeant Bertrand was accused of violating the tombs of the dead. An immense auditory, embracing some of the first people in France, many of the most distinguished medical men of Europe, and sev.eral females, were collected. A more interesting, mild, and gentle heing, lias seldom appeared at a criminal bar.- He, without the slightest hesitation, acknowledged that, borne on by an irresistible fury, lie had rustied to the ceme- teries, dragged from their coffins the lately-buried bodies, beat them with tremendous violence, and tore out from the carcases the internat portions ; and, from what was stated by the physician, to whom lie had stili more candidly confesseil his enormitief, it is not unlikely that lie feasted on these mutilated remains, and committed horrors at which humanity shudders. Some scientific remarlks were elicited from the medical men, which led to the conviction that the man was insane ; indeed, there could be but little doubt. The mili- tary law could only inflict a punishment on him, when found guilty, of a year's imprisonment. The Standard of Freedom thus notices this horriblereature more at lenigth:",
         "Periscope.- C/laiera ix .JV'ew Yor/c, uvc. 105 c The trial which took place in Paris, ànd to which allu- Hnoeopalhy and Cholera.-We copy the following be- sion has been made by our French correspondent, of the cause we see some of these impostors endeavoring to turn serjeant who tore bodies from their graves for the purpose of cholera to account for advertisement ; for certain are we the mutilating them, has produced a great sensation throughout rogues will never venture to subject their trick to any such the-medical and legal world. The tribunal before which lie test.--Ed. .Dubli-' Medical Press.-« Dr. Guillot, attached was tried, being entirely composed of military men, vas in- to the Salpêtrière, annoyed at the little success his treatment capable of eliciting those truths which are useful to society, of cholera was meeting with, and staggered bv the high- and upon the investigation of which, so much depends.- sounding promises of the adhercents of lorneopathy, lately That the unfortunate man was insane there can be littile gave one of the latter six beds in the above named establish- douht, but hov far lie was responsible for the horrible acts ment, the patients to be treated homeopathically. Hahne- lie committed we are unable to judge. There are upon re- mann's follower immediately, set to work, and began to ex- cord in our courts if law several instances of appalling olfen-i hibit, first globules of arsenic, then globules of bryony, and ces, which have been lookedi upon as the acts of lunatics; lastly of charcoal. But alas for the poor patient ! out of 7 but those who have had these fearful impulses have been thus treated, not one recovered ! ! Of course the homoeopa- silent, moody, gloomy creatures, upon whose brow the mark. thic practitioner was obliged to give up ; but le cheered him- of Cain has been visible. self with the belief, that after running through the whole inateria medica the truc treatment must at last be found.- \" In this instance the perpetrator of crimes before us is ISimilar trials have been made at the Hôpital St. Louis, with apparently of a gentle and kindly nature ; educated origin. pretty well the same results. These facts will be a warning ally for the church, he was superior to most of the persons to those who would be inclined to give faith to the magnifi- by whom he vas surounded, and vas placcd by his officers cent promises of homeopathists. in a situation demanding high qualifications. Without any feeling beyond an irresistible propensity, he sallied in the Cholera in New-York, and ils progress in the Unrted dead of the night from his quarters, which were sometimes Slates.-In presenting our readers with an account of the so guarded that it required the utmost cunning to get out of epidemic at present existing in this city, we shal confine them. lie scaled the highest- valls, even when lie knev our pen to a simple record of the facts which have accom- that there were placed instruments of a deadly kind to pre- panied its rise and progress thus far. Those who have read vent bima, and, having reached a grave, he dragged out its the carefully prepared and valuable paper of Dr. Sterling, il loathsome tenant, beat it, mnutilated it, and tore out its in- the original department of this number, will remember that testines. Though not aware, according to his own confession it is there stated that a second visitation of the disease oc- of the fact, he must have become a cannibal, for the marks curred in the first week of April, at the Public Stores, Quar- of his teeth were plainly discernible on bodies, portions of antine, Staten Island; from this date to the 30th of May ivhich vere missing. There were other acts committed on there occurred farty-three deaths, and during this period female frames, to which allusion can scarcely be made. It twelve only were brought on shore at Quarantine sick with is evident that he marked ont, wherever hie had an oppor- choiera. From a private communication, prepared and sent tunity, the corpses of young females in preference to ail us, at our request, by Dr. F. Harriot, one of the physicians others. On no occasion does he seem to have taken away of the City Dispensary, and under whose cognizance and with him any portion of the clothes or the little menorials care the first seven cases in this city occurred, we learn which it is not uncommon in France to bury with the dead. that, on Friday, 1lth May, James Gilligan, an Irish laborer, He was at length punished most fearfully for his atrocities. A residing in the rear basement of No. 20, Orange Street, (a machine, constructed so as to discharge numerous missiles, part of the \" Five Points,\") sickened the previous night vas placed in one of the cemeteries which he had been ac- with vomiting and purging, attended with cramps: the dis- customed to visit. le received fromt it a vast number of charges ivere represented to have been of a dark color. Be- vounds, and was compelled to take refuge in an hospital, ing exceedingly intemperate in his habits, and having in- having contrived to get off fromn the spot. There the singir- dulged freely in drink, his sickness vas attributed to this lar nature of his injuries, and the imperfect story he related circumstance, and he was treated accordingly. On the to account for them, led to suspicions, which ivere at lengthi 12th he had so far improved tihat he vas considered con- confirmed by his owvn confession to the physician who had valescing. On IMonday, (the 14th,) Dr. H. learned that charge of bim. He asserted on his trial that he was per- two women living in tbe same cellar bad sickened late in fectly cured of his propensity, but seemed to have no pro- the evening of the 12th, in a similar manner. On again portionate idea of its enormity. HIe stated that whilst in visiting the place, le found the two vomen and his previous the hospital he lad for the first time seen death in its own patient (Gilligan), presenting ail the appearances of the shape, and that it had produced within him emotions which stage of collapse of cholera. Their situation vas truly de- would in future prevent the perpetration of similar acts. plorable-lying on a few filthy rags, on the half-decayed There seemed to be neither imbecility nor that moral insan- floor of a mniserably damp and dark basement : the odour on ity which the lav allows to be a sufficient reason for sus- entering the room was disgusting in the extreme. Thre pending its punishments, and confining tie individual lest symptoms which these cases presentel were as follows: lie should bc guilty of further deeds of turpitude. He spoke i Vomiting and p orging af a fluid resemblincg in a striking as if he felt that lie had been under no evil influence, andJ, maminer, rice-water; violent cranps ; cold, corrugated and bad no premonitory symptoms of mental delusion. He hcad bloe skin, covered with a thick, clammy perspiration no motive for his conduct, no inducement but an instinctive sunken eyes; pinched and sharpened visage ; a cold and impulse which became irresistible. Not yet recovered from Iead-colored tongue; cold breath, and a scarcely perceptible the wounds that were inilicted upon him, le entered the pulse. Two of the cases died in a few hours. On thie after- hall leaning on his crutches, looking around him iviti calm- noon of the 14ti a fourth case occurred: thuis patient died ness and collectedness, he seemed to expect to be an objecti early the next morning. On Tuesday, (the 15th,) the resi- Of sympathy, and never shrunk back from the intense gaze dent physician of the city, Dr. Geer, was notilied of the which vas directed upon him. He listened to his sentence foregoing facts, who immediately visited the place, and re- with the utmost calmnèss, and every one who vas present ported to the Board of Health. On the following day, (hie heard with astonishment that ail that the law could do to 16th,) the Board of iealth conveied, and a building in punish him for the past, or to protect society for the future, Anthony, near Centre Street, ivas seized upon for a tem- was to pronounce a yearls imprisonment ?\" porary hospital, and Dr. William P. Buel appointed resident Per-iscope.-C',holera in N\"ew York, 4.-c. 105",
         "06 Periscoe.-.Cholera in New York, \u0026c. physician to the same. On the 16th Dr. Harriot reported tilree new cases, all of whom sickened the previous night; thus making seven cases and three deaths in ail up to this date, from 20, Orange Street. On the l7th several new cases occurred ; these, together with the previotus cases that were still living, were removed t tie tenporary hospital. Of the new cases, two Iwere niot residents of No. 20, but of tIhe immediate neighborhood, and who had attended there the c wake\" of the first case. Fron the 1lth, when the lirst case sickened, to the 18th, eleven cases had occurred, of whorn six died. On the 19th the Sanitory Conmittee of the Board of Health reported that, for the forty-eight hours previous, no new case of cholera iad occured. On tie 21st tvo new cases were reported ; both fatal. On flic 22d four new cases: one fatal. On the 23d the Sanitory Comnittee reported that no new cases and no death had occurred in the city since the last report. The resident physician aiso re- portedl that the cases which had hitherto occurred were en- tirely sporadic in their character, and that the disease had iot as yet assumed an epidemic fori. , From inquiry, how- ever, we learned that there vere, on the mnorning of the 23d, Lwo deaths, and that the patients were brought in from the imnediate neighborhood wliere the first cases occurred. On the 24th one case was reported, which proved fatal. On the 25th two neiw cases and one death. Ail these, as well as the cases thus far, were from the original iidus, No 20 Orange Street, or its inimediate neigliborîhood, and vio had been directly or indirectly in communication with the firsi seven cases vhiich occurred at this place. On the 26th, however, the Sanitory Commsittee reported two cases and one death as having occurred (on the 25th) at No. 10, Mul- berry Street. They were removed to the Centre Street Hos- pital, under charge of Dr. Buel. From this tiie cases con- tinueil to occur in different parts of the city, apparently Without any connection with the previous cases. On the Sth of Jine tie public school-house in William Street, near Duane, was seized upon by the Board of Health ; and open- ed, under the care of Dr. Alex. F. Vache, on the 9th, for tie reception of patients. Tie following is a tahular-synop- sis of the official reports of the Sanitory Committee of the Board of llealth, up to the 30th of .h.ne, including the cases up to the 26th of May. Total nunier up to. Date. c Date. Date. -__-- .- -- -- -- - -. - - May 26 20111 Junie 7 38 19iJune ~19 4110 c 27 0 1 « 8 26 12' \" 20 30,141 c *28 0 0 \" 9 40 19 c 21 2614 8 4 c 10 16 10 « 22 38t6 \"130 72 \" Il 24 12 « 23 40;211 31 8 2 « 12 36 19 « .243821 Sune 1 8 4 « 13 44114 « 25 4725 \" 2 13 7 \" 14 3816 \" 26 73138 j c 3 25 11 « 15 27 14 ' 27 43 29 «. 4 03 9 «. 162715 4 28 6a 29 « 5 39 1l « 29 3918 S 6 60111 «c 18 «2 17 30à 88,26 Thus it will lie seen that the whole number of cases offi- cially reported hy the Board of leatli up to June 30th was 1158, and that the whole nsunber of deaths was 519. We have, not learned that any direct communication couldi be traced between the cases talât occurred at the Public Stores at Quarantine, Staten Island, during the first week of April or afterwards, and those that first occurred at No. 20, Orange SOwing to the absence of the Resident Physicien, Dr. ier, there was no report submitted to the Committee ttit day. Street ; although, for a nunber of days afterwards, a direct communication could easily be traced between the cases then occurriig. On the 26th of May a fatal case (the first) was reported to have occurred in Main Street, Brooklyn, L. 1. opposite New-York. On the 29th the Board of Hlealth of that city reported onie case, which proved fatal in a fev hours. The following is a tabular synopsis of the cases officially repoited by the Board of lealth from the 1st to the 29th of June, including those which hadl previously occurred. Total nui.. berup to Date. 2 'C ,May 31 2 2 June 1 2 1 21) « 3 0 0 '\" 4 1 2 C 5 4 2 « 6 C) « 7 1 0 S 9 1 4 2 Date. e m Date. ce Junie 10 0 0 June 20 « 11 1 \" 21 \" 12j2 0 « 22 \" 13 2 1 C- f23 « 14 1 1 « '24 c' 15 1 i c « '5 c 16 0 ) C 2 « 17 0 0 « 27 ci 18 s 3 c 8 cc 19 3 3 C 9l 3 3 0. 0 4 1 6 3 3 1' 4'\u003e 61 Total iumber of cases reportei 74 ; deaths 40. On the 29th of May a case was repotted to have occurred at Williamsburgh, opposite Netw-York ; ard on the Ist of June it was aniounced that live cases and three deaths had aiready occuried. Tw'ofatal cases vere reported on the 4th of June at Janaica, L i. On the 22d of May eiglht cases were announced inI Phsiladelphia, and the saune day thrîee cases wete reported to have occurred in Baltimore. On the 23d the Buard of lealth of the former city made ais oficial report, in wliclh they state that 'no case ofmialignant cholera had come Io 1heir notice. On the 30th, however, they report three cases of cholera, ail of whicl proved fatal; and on the 31st two fatal cases were reportei inI the latter. h'lie Board of Hleailth of Norfolk Va. repor ted, on the 30th of May, that, for the week ending hie 29th1 instant tiere iad been twelve cases and four deaths. On the 30tl of May cases were reported to have occurred at Richmssond, Va. and the legislatture of that state, in tIhe midst of tie excitemrent, proposed to adjourn to the White Sulphur Springs. Tihe physicians of that city, however, assured tihe public that, uip to that date, no case of « Asialic cholero?' had occurred iii that city. On the 31st, however, ilirce deaths from choiera were reported. On the 5th of June the Board of Ilealts officially reported five new cases and four deaths for the forty-eight hours ending on tie evening of tie 4th. Te legislature now adjourned to Fariquer Springs. At Boston, (Mass.) on the 4th of June, three cases-two of themîs fatal-were reported to have occurred on board tise bark A rgyle, just arrivei from Scotland ; and on the 5ths another fatal case vas reported. Sitice that time cases have occurred in that city, and in several other of the New Eng- land cities and villages. On the 7th of Junie five case' were reported to have occurred in Builalo up ho that date; two were indigensous: the remaining niumber were attacked onlboard of vessels, and were fron places where the diseasi ivas prevalent. Cases have also occurred il Albany, Troy, and along the line of the Erie canal. At Chicago, on bie 2d of May, a case vas reported bu have occurred, alnd on the 14th the Board of Health published a report, in whiclh t On this and the foilowing Surd am, inrked witlh a r. there wa' S report from the Boari tr Heath. Tise case', iherefore, ïre ïincluded the following Monday's report.",
         "Editorial Departent.- The Choilera in Canada. they state that,since thé 2d instant, twenty cases and twelve deaths have occurred, principally among the foreign resi- dents and the transient population. The disease continuesto prevail throughout the Missis- sippi Valley. On many of the plantations the mortality has been severe. To the north--in Indiana, Illinois, \u0026c. It has extended ; and in the south-west--in Texas-is still raging severely. It has re-appeared in New Orleans and Cincin- nati with increased virulence. At St. Louis the disease is producing terrible havoc. With a population of about sixty- five thousand,just before it broke out, the deaths now ex- ceed one hundred per day. On a future occasion, when our data shall have been more matured, we hope- to lay hefore our readers a more detailed and accurate account of the pro- gress and treatment of this singular epidemic.-New- York Journal of Medicine. To our Subscribers.-A very large amount is now due this Journal from arrears of subscription. No- thing is more unpleasant than to be obliged to remind our friends of their delinquencies ; but one thing is clear, that unless the subscriptions to the Journal are more punctually received, it will be an impossibility for it longer to continue. We, therefore, earnestly re- quest our subscribers to remit to the office, per post, the amounts for whici they are severally indebted, and to do it at once, that Mr. Becket may be in funds as speedily as possible to effect his arrangements. To our Readers.--Our readers must excuse the tardy appearaice of this number of the Journal. Our pro. fessional engagements have been so onerous, as te entirely prcclude that attention to it which it should have received at an earlier period. To the profession, we are satisfied that this apology will be sufficient. TUE MONTREAL, AUGUST 10, 1849. TIE CIIOLERA IN CANADA. Our predictions have been realized, the dreaded scourge has visited us, and since our last number went te press, has numbered its thousands in the Province, and appears from all accounts to be spreading. We give the following statistics of the progress of the dis- ease, and with reference to this city we may observe, that we are satisfied that at least 19 deaths had occur. red before. the period specified in the commencement of the report: RETURNS OF INTERIENTS IN THE CITY OF MONTREAL FRox 2ND JULY, 1849, TO 2ND AUGUST, 1849: Total deaths. FromCholera From To Nooni . 2 ear Noon. 1849. 1849 . ~ P-4 14 E-2 é2 31894 JJieas July..I 2July... 9 4912I \"0 70 10 8 0 18 Seven days. \" ... . ..14 9 25 9129 30 8 91 47 Five days. \" .. ...16'5613 2 71 3612 2 50 16 \" ... 17 42 20 1 63 1317 1 31 17 \" ...18 27 9 1 37 13 8 1 22 .,. 18 ci ...19 20 6 3 29 10 5 3 18 4 ..19 \" ...20 34 4 038 15 2 0 17 \"...20\" ..21 21 10 1 32 10 8 1 19 *'...21 \"... 22 29 132158124 d ...22 '...23 23 7 2 32 17 5 2 24 23 ... 3612 1 49 19 8 1 28 \" ...24 . ...52911 141 1911 1 31 ...25 \"...26 26 7 2 35 17 5 2 24 4 .. 26 t\" ..27 26 8 0 34 16 4 0 20 2 .28 15 5 3 23 3 3 39 . 8 ... 29 24 9 I 34 7 6 1 14 \".29 -.. 30 23 1 0 24 911 1 30 « ... 31 26 61 0 32 Il O O I \" ..31 Aug .., 1 13 4 0 17 3 2 O 5 Aug..- I \" ... 2 13 4 0 17 5 3 O 8 1.. 21 . 313 6120 5419 Total., . ...859 . . In Quebec the disease has been much more viru- lent, and has expended itself, as we are informèd, chiefly at the Cove, one of the most filthy districts of the city. To July 31st, at noor, the total number of deaths from Cholera was ..... 671 In Toronto the total number of cases up te Juily 30 was. . . . . . . . 209 And deaths . ....... 119 In Hamilton, up to July 26, there had beet 6 deaths. In Lachine, up to \" 24, \" \" 2 \" In Cobourg, up to \" 31, \" \" \" l K1ington, up to Aug. J, \" \" 32 The disease has aiso, we are informed, appeared at St. Vincent de Paul, Berthier, Chambily, Henryville. Missisquoi Bay, Chateaugay, and Beaubarnois; .and, has proved peculiarly malignant at the two latter places. In Kingston the disease bas evidently lulled, no fresh cases having occurred ; wo have heard, however, of a few new cases, and probably by this time the disease is again on the increase. From information furnished by Dr. David, the Se- cretary of the Board of Health, we discover thatthe dis. ease commenced in the following places in thefollow. ing order:- Quebec . . . ... July 4. Kingston. ... ..\" 7. Toronto....... . 6. Hanilton.... ..\" 18. Lachine. ..... . 23. 107",
         "108 Edtra eatct-oic The information furnished to the Board of Health must be, therefore, erroneous, for Dr. Yates' letter, publislied in our original department, clearly shows that the disease existed in Kingston, as early as April 30tli; and we are, moreover, confident that cases of*it, proving fatal, occurred in this city, about the 15th June. We alluded to these cases in our last issue. 'The disease is very prevalent in the chief cities of the adjoining republic. It exists in New-York, New Orleans, Cincinnati, Buflhlo, Chicago, St. Louis, Rich- mond, Baltimore, Philadelphia, \u0026c. At Baton Rouge, La., at a place of Mrs. Minor's, it has carried off 100 out of a. population of 220. At Natching, Memphis, and Nashville, it lias also appeared. It exists at Lexington, Ky., and Albany, and a few cases have also appeared at Boston. One city has been visited in an especial nianner, we allude to Sandusky, on Lake Erie-out of a population not exceeding 3000, not more than 700 now remain, The deaths for the two days preceding July 30, amounted, in that city, to 100. This city is- badly drained, as we are informed, and is, moreover, located on alluvial soil, clcarly shewing the predilection of the discase, if we may so speak, to wet and marshy localities. The disease has, undoubtedly, travelled eastward; and Kingston has, at this, its third visitation, proved the starting poirit, from which it has radiated in ail di- rections. Not a single case bas yet occurred at Grosse Isle. Tle Quarantine Station lias not, there- fore, excluded it. THE MEDICO.CIIIRURGICAL SOCIETY. At a meeting of this Society, held on Saturday even- ing, Sth inst., the following ras.jution was adopted, in preference to directions of their own, to the public for their guidance during the existence of the prevailing epidemio: Moved by Dr. BAIDcLEY, seconded by Dr. SUTHERLAND: 1st.-That the nembers of the Medico-Chirurgical So- ciety, are happy in béing able to congratulate their fellow citizens on the comparatively small number of cases wbich have occurred in this city, since the commencement of the epidemic; that they beg to express their opinion in approval of the directions issued by the Central Board of Health, with regard to the, observance of cleanliness, temuperance, avoid- ance of crude, and indigestible food,e\u0026c., \u0026c.; that they concur in the opinion of the said Board, as to the essentially non-contagious nature of the disease; anc that they beg to reprobate, in the strongest terms, the indiscrininate use by individuals of the various nostrums advertised in the public newspapers; as preventives against or curatives for this ma- lady ; the adoption of such means being, in most instances, the cause of the loss of much valuable time and opportunity for successfilly combating if, when professional assistance is really sought. Moved by Dr. BADGLEY, seconded by Dr. ARNOLDi, and resolved: 2nd,-That the foregoing resolution be published in the newspapers of the city. JAs. CRAWFORD, . Chairman. HECToR PELTIER, r0Da SQcretary, n carefully exarnining the above resolution, our readers cannot fail in observing, that il attributes to the Central Board of Ilealth, the entertainment of an opinion on the contagiousness or non-contagiousness of the disease, in question. We feel particularly ob- liged to the Society for the information it bas afforded to us, which, we mnust confess, we were unable, of ourselves to glean from any of the published mani- festoes of the Board ; an opinion, too, in which its niembers, who vere present, concurred. Now, a disease, (if we understand rightly the English lan- guage) which is \" essentially non-contagious,\" is not contagious under any circumstances: and We therefore ask (inour sinplicity, itis true,and withdue deference to the collective wisdom assembled on the occasion), why the Board of Hlealth, especially the medical minority of it, have insisted upon the purification of the bedding, clothing, \u0026c., of cholera patients ? vhy they insist upon their being aired and \"even heated in an oven?\" why they enjoin the use of disinfectants, and why they order chloride of lime, and lime to the amount of twenty pounds, to be placed in the coffins ? \u0026c. \u0026c. We like consistency in every thing, a.nd we certainly think that the Medico-Chirurgical Society bas forgotten its position, and most egregiously stultified itself. We dffer toto, celo from the Society, in the opinion of the disease ad- vanced by them, and we feel perfectly satisfied that they stand alone, among the medical associations of the day, in the entertainnent of such an opinion. The Society has been beautiful!y castigated by some of the local papers, who have not failed to detect the discre- pancy, and richly have they deserved it. We hope that on anotier occasion they will act with more judg. ient. POLICE. CoURT OF BrECIAL SECSIONS, 2tST DAY OF J1ULY, 189. Prcescut:-Coi. Ernnatinger, Capt. Wetherall, T. D. Lacroix,,Esq. Tlhc College of Physicians and Surgeons of Lower Canîade, Prosecutors, Thomas Ilooker, Defendant. (]Reported for the British Ainerican Journal.) This was a prosceution against the Defendant for iaving prac- tised physic without a license. , Mr. M'Donnell and Mr. Flem. ing, on behalf of the Defendant, pleaded that the College had ne power to claim the penalties; but this plea waq dismissed,-asan Act of the last Session gives the College thiis power iri express terms; A plea of \"~not guilty,\" was then recorded. 'fThe first:witness, deposed in substance, as follows :-\" I-called' at the Defendant's shop, in St. Paul Street, accompanied by the other witness now present. The Defen'dant was in the shop;' I asked hi, if lie was MIr. Hooker, the Doctor ;' he said hoe was. .I then told him I was unwell and could not work--that I, felt vcry giddy whencver I stooped down. ' The Defendantexamined my tongue, and. niade up some mixture in a black bottle,\u003ewhich' lie gave nie to take in doses, saying it vould du me a great deal of good. 1 paid him his charge, whichî was Ws'6d. I left, tellng the Defendant I would call baçk and see hlii, if his pedicinp did Editorial Departlment.-Police.",
         "Edit orial Department.-Polie. 109 me any good. Two days after, I clled back, accompanied by la 3d,-I gave hini ls, and called back on Wednesday and gave the other witncss; saw the Dcfendant, who asked me how I was. him the balancc,threc-penec. The Defendant asked mie if I was I told him I was much better; ta which he answered, \"I sec by botter, 1 told him that I was. The other witress was with me your looks you are botter,\" although I had taken none of his on both occasions. On the second occasion, the other witness medicinc. The other witness then complained of a mal de cSur; coniplained of pain and looseness of bowels. The Defendant im- the Defendant made tp sone liquid medicino in a glass, and mnediately said that witncss had Cholera, and that he night b a handcd it to hini Io take, saying it would do him good. The dead mian before he reached home. IIe gave him a small bottle witncss firat refused, expcecting to have the sanie chance as myself of medicine, fron whiclh the Defendant made the witness take 18 of taking hone his medicime. Hc, hmowever, took the dose, and drops in his shop,-at the same time telling him to bc cautious. paid 4d for it. Tho Defendant's charge was 9d, which was paid.\" Cross-exanined.-I was not Ill. Thme illness was fcigned on Cross-Examîîined.-Do not know what kind of pilla I got. îmîy part. I was cmnployed by Mr. Iorn, who gives ie 15s Tlhey werc in a box, wrapped up and scaled. a.week. Iîe pays me, and the College gives him money to do so. The second witness corroborated the statemint made by the I have no imterest. im tlie suit. I have beei paid for my timoc up first witness, and stdted in addition tiereto, the effect hiich tie te this wcek, vhich will end on Saturday. 18 drops of niedicine hîad produced upon him. The other witncss was then cxaminucd and fully corroborated Mr. E. Carter thon closed his case for the prosecution. the testirnony of the first witness. Mr. M'Cord imiimediately intimated fi) the Dcefmdant's Couisol The Defendants then callcd Mr. Ilorn as a witiess for the De. thmat the case was not made out, and that he nmed not go on his fence, in .he expectation of disproving tlie testiniony of tie other defenîce. witnesses, as ta tle fact of their employment. In this they failed. Mr. E. Carter, claimed the riglit to bc heard before the Court The purport of his evidenco was, that lie had beei requested by gave itsjudgment. t o the College ta brmng up unlicensed practitioners, and that lie had Mr. M'Cord-to Mr. E. Carter-\"1 thinmk wlheni the Court received a suai of .7 10s ta meet the expense of so doing, part of has given its Opinion, Counsel should be silent - it is indcli- wh*ch was payinmg emon by the veck for their services. cate' for Counsel ta think of contending against the opinion of Mr. Fleming thon addressed the Court, and contended that the the Court, once expîressed.\" offence was not proved. That althougli there was evidence of Mr. E. Carter-\" I have a riglit ta ho licard, and 1 claiii tlat money having been paid for the mocicines given, yet this was not . r E Ca - i he ain o be eard, nd i a tha the offence,-the evidence slhould have gone frther and prove d riglît. i stand i(lthi poaitioni ai appearing indelicate' to ho what portion of the charge, if any, was niade for the Defendant's oumt, i contendig agams an expressed opmiin of the Caurt, opinion and adviec, and that the Court could int say wiat part it is not my fault; the Court hlas placed mue in i that psitioni. If of the 4d was for the advice and opinion of the Defendant. deicacy be duc by Counsel ta (ho Caurt,-there is also sone de- Mr. Edward Carter, as Counsel for th College, contended in gree ai dehcacy duc by the Cout ta Coansel. I had no reason reply,-that the evidence clearly proved the offence aslaid,-that to exlpect the Court would decide against ime vithout a hearmng. of practising physic without a licenso. This was not the case as. I had a right ta expect somme mimnaton from (ho Court ai the sumned by the learned counsel, of the sale and delivery of a drug ground opon which the Court was agaimst me, and ta iear me and the paying ai its value-niher does thic nature ai tie evi-' upon it. But, as it is, the only expression of opinion is, that the dence shew that such was intended ta b proved. Ali the Court case is not proved. In my opinion, it is proved, as clearly as any had ta determine was,-did the Defendant affect ta knoiv the point can bo proved,-and at the isk of bemg eonsidcred 'mdeh. malady of the witnesses, and prescribe for its treatmnent ? This cato,' I imust discharge mîy duty to ny clients, which, to me, is was the gist of the offence and was distinctly proved. The de. paraniont to ail other considerations.\" livery of medicine and recciving pay for it, was nerely auxiliary Mr. Ermatiniger-We shall hcar you. evidence, and rcndering morc conclusive, if necessary, the fact of Mr. E. Carter then went into a lengthy argument, shewing the Defendant having \" practised physic.\" It was therefore un- first wliat the offence was as described by law, viz.-\" Practising necessary for him to prove vhat portion of the Id was for the ad. physic\" without a license, and that the evidence distinctly and vice and opinion of the Defendant. The Defenîdant's counsel clearly nade out the charge. That the exception made by law would not contend Ihat theoir client was an extortioner, and as- in favor of retailers selling patent nedicines,could not be invoked by suming then thuat lue only charged the value of his services, the the Defendant. Supposing tat they were patent medicines, vhieh Court would probably cone ta the saine conclusion that lue (Mr. wyas not proved, the defendant should have pleaded specially the Carter) lad come ta, viz., that the Defendant chargcd a id for fact. Butit wasnotpleaded norproved. Heecontended also that the dose, and 3d far his advice, whicli, no doubt, was ail that it supposing, for argmument's sake, they wcre patent medicines, the Wie ivorth. [Lsuglm(er.] Defendant was equally liable for, whiatever miglit be his righît ta The Magietrates conferred together for a feiw moments, and soli, ho lad no riglit ta prescribe theni ; and that in certain diseases, were unanimnous in convictimg the Defendant for the two offences althouglh patent iedicines, if misapplied they mnighut prove as fatal laid, and ta the paymnt of £10 and costs. as any other drmg injudiciously ised. The Defendant could not 4.1__ _ enquire into tlie mnalady of a patient and prescribe for his cure a COURT OF wEEKLY SESSIONS, SATUrRDAY, 4n AGUsT, 1849. patent miedicine, as this was un reality \" practising liphysic.\" The Presnt :-W. I. M'Cord, Esq., quality of the medicine was nothing; it nced not he proved ta have Williami Ermiatiniger, Esmq. heei a drug; the pills mighît have been bread.pills ; the Choiera dose inight have ben colored water, still the defendant was 'l'ie Collego of hysicians and Surgeons of Lwer Canada, iable h'lie object of the law was ta punish mdividuals, who, Prosecutors, mnauthorized by a license, affected to know thme disease of a pa. \\Vi .:ent, and prescribed for its treatmnit. This, ie contendcd, the illiam E. Bowman, of iontreal, Trader, Defenudait. Defeindant did do;hie dosed the last witness in his shop ; told (Reported.for the British American Journal.) ira lime lad Cholera; told him of his danger: told him he might This prosecution was brouglt against the Defendant for havmng be a dead main before lue rcached his home. Mr. Carter con- practised physic without a license. A preliminary objection taken cluded by saying that lie was at a loss ta knouw what the Court's to Ihe return of the constable on the suiumons, was dismissed by opinion was of \" practising physic,\" or the evidence which they thOCourt,-declaring that the defect, if any, was cured by the thought vas wanting. In his opinion none was wanting, and tpearanci'of the party. Mr. 3edwell, for the Defendant, having that the case was as clear as day light. pleaded \"-not guilty,\" two witnesses were examined by the pro. Mr. M'Cord-We consider the case not proved; it was only a secutng counsc Mr. E. Carter, whose evidence was as follows :- sale of medicines. Action dismissed.¶ \"On Monday, the 9th July, I vent ta the Defendant's store N.B.-Mr. Ermniatinger coincided in this judgnent wvithout giv. lu waGill Street, I asked for Dr. Bowtan ; the Defendant said ing any reason, notwithstanding Mr. Carter told him in the argu. coe was the person; 1 then complained to hun that I was sick, and ment that the evidence in this case was precisely similar ta that .id not work; (bat thle pam was mn my chest acco paniedby in looker's case, where be (Col. Ermatinger) gave judgment in ins. The Defendant gave me a box of pills, telhng lue hol cojunction withi Mr. Lacroix, one of the oldest lawyers at tho antteadhm go, is charge was bar, against Hooker ; and whiere Mr, LacroiX e;pressed bia op(,",
         "110 Editoriai Department.-Iiornoeopatky emd c/,olcra. nion that the evidence was as clcar as noon-day, and was con- clusiv of the igatl liability of the Defendant. It will be seeti by the two foregoing, Law Reports, that the College has commenced prosecutions for the practice of medicine contrary to the provisions of the Act of Parliament ; and the case of the College vs. Hooker, may be taken as a precedent for future actions. Other actions wvil speedily follow in this city ; and if we could be assured that the practice of the empirics was such as could conduce to the substantial benefit of the parties who place thomselves under it, we would regret seeing any such prosecutions attempted. From what we know, and froni what we have seen, we arc compelled to conclude that the sooner the publie is protected the better. On such grounds, we therefore regret the non-conviction of Mr. Bownman, a druggist of this city. If the evidence against Hooker was con- clusive of his having violated the statute, the evidence against Bowman, being of precisely the same charac. ter, was equally conclusive, and should have been attended vith the same resuit. Mr. Bowman is a licensed Apothecary, Chemist and Druggi st, for the Province of Lower Canada, and by such license is empowered to vend drugs and medicines, and to pre- pare physicians' prescriptions ; the fact of his holding the licence being a guarantee of his capability of fully discharging the latter, and by far the most important, duty. But beyond these respects, his duty and bis powers cease. The question now arises, what con- stitutes the ' practice of physic, surgery, or midwifery, \" in the meaning of the Act ? Is it the more selling of what are called Sir Astley Cooper's pills, or Brain- dreth's pills ? No; far from it. This is the apothecary's legitimate province, if there are to be tound fools willing te act upon their own opinion, and swallow the one or thc other. What wc consider to bc the \".practice of physic, surgery, or midwifery,\" according te the Act, consists in the application of remedial agents to the alleviation of disease manifesting itself by peculiar symptons ; and for this the apothecary is no more properly qualified 'or educated than is any ordi- nary merchant in his counting bouse, who deals èn epsom·salts, glauber salts, or castor oil. The one who deals in wholesale might claim a privilege,,on such grounds, equal with those who deal in retail ; and physicians may he manufacturted, without difliculty, ignorant of anatomny, physiology, aid therapeutics, by a license, which, acccrdinîg tthe decision inI Mr. Bow- man's case, places them on a full level with the regu- larly-educated physiciats of the country, vho, under like circumstances, canI do no more. Irrespective of the blunder which Mr. Bowmnî committed in regard to,the disease of his su\u003eposed Cholera patient, he lias most manifestly infringed both the spirit and letter of the Act,; and if, by a singular perversion of judgm'nt on the part of the Court, which did not understand what the practice of medicine meant, lie bas beei permitted to escape the finliction of wlat ve certainly conceive would have beci a just punishment, we hope he xvili become more wise, prudent, and cautious foi the future, and restrict himself to the exercise of those duties which are legitimately his province. While upon this subject, we wiould earnestly recom mend to our country friends, in whose neighbourhood parties are practising illegally, to advise Dr. David, the Secretary of the College, in post-paid letters, of their whereabouts. The College is resolved to put down empiricism ; but it must know when and where to act. \"Homoopathy and Cholera.-It was our intention to have offered some remarks on the Homoeopathic treat. ment of Cholera, in this city, and upon the very sub. ject which has beòn so adroitly handled by the editor of' the New York .1nnalist. In lieu of any observations of our own, we quote those of our abTe contemporary. We would only remark, that the exhibition of cam- phor in the drop doses of the ordinary tincture, as' practised by the Hom\u003ccopathists of this city, is a practi- cal refutation of one of Hahnemann's most important dogmas, the increased and increasing potency of me- dicines fron their high dilutions or attenuations. There is something good in Nazareth still, when the bitterest- opponents of our practice do not scruple to resortto it, when they find their own infinitesimal elorts abortive. Since the appearance of Choiera in this city, our homeopathic friends have laudably endcavored to do their part in enlightcning the community in regard te its prevention and cure. Hence we have had through the daily papers, various private and official do. curnents on the subject. We have for srne time been aware, that in this country nt least, true hioeopathy no longer existed ex. ccpt in name; but we were not quite prepared for se frank an' acknowledgenent of tie fact as lias been made in the documents re.ferred to. Thuîs we are told in the communication from the comnittec appointed by the \"HomSopathic Physicians' Society of New York,\" that the proper renedies for choiera are Cuprumn ilJetalicuim or Veratrumn in the first stage, and if the patient bt. comaes bad the Spirits of Camphor must be resorted to. Yes, the veritable I Spirits of Camphor,\" not the 30th dilution, nor the 61st trituration, but spirit of camphor, and that lm doses of thrce drops repeated every 'few minutes if the symptons are urgent. h'lie committec naking this report is coniposed of six or ciglit of the most prominirent homeopathists of this city. Their names may be found iii the daily New York Tribune for the 5th inst. Notwithstanding the boasted certainty and specific nature of homopathic reimedies, there scems still toe sone differences of opinion in regard to the truc hommopathic remedy for the chotera. Heice, in the Tribune for June 8th, we find a comniu. nication from Charles J. Hlempel, who, thougli a memuber of the New York lommopathie Physicians' Society, yet takes the liberty to differ froin the report of the said committcc. He re. gards the cuprumu, the veratrutm, and the camphor, only as pallia. tives, while the aconitumi napellus furnishes the only trot cholera specific. The following are hi@ directions for its use, viz.: \"lAs esoon as the diarrhoa sets in. with or without cramps.il the stoiacc and bowels, with or without vomiting, coldness of the cxtremitier., \u0026c., disselve . drops of the tincturc of Aconite in [t table.spuonfulîs of clear Croton water, and take two tea. spoonfuls cvery half hour, until an iimprovenient sets in; then continue every two hours until you fecl entirely well. Eat very little, and onily light food, grecls, wcak tea and toast, \u0026c. If the diarrlma should b very bad, attended with or without cramps in the bowels, spasils in tie extreinities, vomitrng, or if the paroxysms should set in iiriediately with great force, dissolve 10 drops of the tincture of Acunite lm ten table-spoonfuls of wa- ter, and give the patient 2 tea-spoonfuls cycry ive minutes until the pulse improves, the extrenitics become warm, and a:moisto is perceived on tle skin; then continue every 20 minutes ntil the inprovement is strikingly manifest, and finally continue cve'y two heurs until the patient is cntircly recovered.\" There it is, real, genuine, Crude Tincture oJ Aconite, in dose, amounting te icarly une drop cvcry five minutes, or ten drops every teur. There is no dilution' no trituration about it; fer bt tells us that he uses the tincture prepared after Pereira's formauOli And im regard to the dose, it should certainly satisfy any allp' thists in the country. Pereira himself directs only five drop! three times a day. Edlitorial Department.-RHomeSopathiy and Cholera. 110",
         "Editorial Departient-Meteorological Register, \u0026c. 111 If we had been desirous of proposing a plan of treatment dia. n etacally opposed to the so called principies of homopathy in. every particular, we could nothave accomplished ourobject botter thanby adopting the course lere recommended by the first ho- Qnoepathists in this city. Is there the remotest possible sinilartil between, the symptoms induced by camphor, and those of choiera? I,there even an approximation, between three drop doses of Spt@- Camphor, or one drop doses of Tinct. Aconite, every fne in-nutes, and the smielling, or even lakinug of a pellet of the 30th dilution of either ? -Alas! for the doctrines of altenuation and Sinilia Simnilibus. Weli nay our friend Kirby, of the Anerican Journal of Ilomœloopathy\u003e exclaii tat, \" a nuongrel in medicine, of.all mten i the most inconsistent.\" Dr. Schmutter.--We have iot the pleasure of ac- quaintance ivitli this gentleman ; but we think le is badly used. The causa teterrima belli does not appear' from the \" public suunnons,\" bitit we, nevertheless, clip it fron the Globe newspapier, with ill its faults, verbatim et literatizm-ve will naot say uictauaim,- for we think that our friend, G. B., has helped him in the latter respect :- VouutLIc SUmtIMONs. .Three letter's to the Medicale 8oard, April 2th and 6th, and Jane 28th, I have written. in my doleful situation, for help and assistance. I have said to them, that they have taken up wrong and mean things against mie, fron Europe, wherehy I uni not only hindered in my practice and lrogress, but T am mocked and jeered byevery one, inathe house and on the street. In this manner, and under such conditions, I am not able to live longer, and I am forced to try it in titis public way. For I have not offended any body here, for which I should suffer sueh torture, in titis fiee Country ?- MONTRLY METEOROLOGICAL REGISTER AT MONTREAL FOR JUNE, 1849. 7 A.rt. 3 r.sî. 10 r M. Meni . 7 3p.Dî. 10 p i. Men s î Ni Nu. . 7 1.M l, 1, \u002b56 \u002b66 \u002b55 \u002b61.- 29.83 29.78 29.77 29.79 N E NE y E' Fait t'cic'ât Fair 2, \" 60 \"80 \"67 I 70.- 29.75 2).61 29.58 29.65 E S S Fair Fair Ciotdy 3, \"74 \"76 ,62 I75.- 29.58 29.50 29.47 29.52 S S E S by E S by E Fair îh.\u0026ru. Fair 4, \"70 \"79 \"55 \"74.5 29.A0 29.25 29.50 29.38 S W S % W l'y Sý Fuir o'crc'st Fuir 5, \"\u003c55 \"67 I 53 \"6.- 29.59 29.61 29.66 29.62 N W N W N W Fair Fair Fair 6, \"56 \"69 \"57 62.5 29.74 29.70 29.67 29-10 W W * Fair Pair Fair 7, \"60 \" 72 \"59 66.- 29.63 29.48 29.59 29.57 V N IV W N V N W Fat Fair pair 8, \"55 \"68 \" 54 I 61.5 29.57 29.55 2!.54 2955 N E N E s ir Pair Fair 9, \" 60 \"i81 \" 61 I 70.5 29,64 29.59 29.60 29.61 S W S W S Fatr Pair Fait 10, \"59 \"72 453 I 65.5 29.67 29.75 29.85 29.76 s S S E Fair Fair Fair kJ, \"60 \"75 \"58 \"67.5 29.98 29.99 29.96 29.98 E N E N E N E tair Fair Pair 12, \" 65 \"78 \" 52 \"71.- 30.02 29.91 29.90 29.94 E N\\E E S 8 F Pair Pair 13, \"56 \"58 \" 52 \"57.- 29.95 29.93 29.94 29.94 S S S E i t ti ;iZuiu Fair 14, \"59 \"76 \"65 \"67.5 29.97 29.87 29.73 29.86 S E S E by S 1! hy S Faur Fait Fair 15, \" 70 \" 84 \"72 1177.- 29.67 29.55 29.58 29.60 S E S E Rai Fuit 16, I 66 \" 70 \"58 I 68.- 29.54 29.65 29.78 29.66 S S W W Ratn Ram Fuir 17, \"65 \"85 \"68 \"75. 29.94 29.87 29.87 29.89 N V %V W Pair Pair Pair 18, \" 68 \" 85 \" 71 \"76.5 29.94 29.85 29. î8 29.86 S W W W Pair Fttr Fair 19, \" 69 \"82 \"76 c 75.5 29.85 2975 29.73 29.78 S % S S W s s W Pair o'rc'si Fait 20,. 74 \"90 \"78 d 82.- 29.74 29.67 29.66 29.69 S S W S 8 W S S W [ai Fair Fair 21, \"76 \"93 \"80 \"84.5 29.73 29.68 29.70 29.70 S S W S S W S W Fair Pair Fair 22, \"76 \"92 i 80 \"84.- 29.74 29.61 29.59 29.65 S W S V S W Fuir Fair rair 23, \"75 \"85 \"74 \"80.- 29.58 29.54 29.58 29.57 W W W Pair Fuir Ftir 24, \"70 \"86 \"65 I 78.- 29.60 29.45 29.42 29.49 W W V o'elcstCloudy Ram 25, \"65 \"78 67 71.5 29.46 29.39 29.42 29.42 V w W 26, \"462 \"71id \"66 Fi 2, \"2 \"71 \"66 \"66.5 29.50 29.57 29.60O 29.56 N IV 'Iv XN W Fuir Pair feuit' 27, \"66 \"80 \"63 I 73.- 29.66 29.61 29.64 29.64 N N N E N N E Pair Fuir Fuir 28, \"56 \" 87 , 62 I 71.5 29.67 29.62 29.57 29.62 N N E N N E N N E Fair o'crc'st Rait 29, \"57 :\"72 , 65 64.5 2J.58 29.59 29.66 29.61 E E N N E Ram Choudy Fuir 30, \"66 \"78 \" 64 \" 72.- 29.56 29.40 29.46 29.47 N W hy N N N W N N IV Fuir Ram Cioudy \"I452.4d92 Max. Temîp.,±930 on the 21st Min. \" \u002b53li t 5th Mýean of thle Mouithl,\u002b71.5 tuo.rta, Maximumtî, t.02 ti. on the 12th MJiinit, .29.25 4ti Meati uf orith, 29J.69 In1ches, I ask now the Hon. Medicale-Board, if they have granted. me Licence or not, on thre January, 3th, 1847, on whiîch day, I have passed lie Board, have made my examination and paid thern £4 1Os 0d. If the medicale Board have not granted me Licence (such as the people say), I have then a right to say, they have stolen the noney out of my pocket, and every one viat play's against me, is a mean rascale.* I ask now by this the magistrate, the court of justice, and the muedicale Board, witethîer one of the dhree have anything against me? If they imagine to have one thing against me, they have to act in an -honest way, as it is the custon in tiis free country, and give to me a triai. Or aie ny citeinies, or adversarys thinking, they have a riglht toact in such mean mumnmery way, like mean robber's, tu send the letter (whereby 1 am disgraced by every body, and cattsed me so meny enemies) froin Berlin of Prussia, after mue ? They have no imore right to act in ihis metan way, than they rObber's have a right to robon the street. But they are more worse, by titis devilish juggle-play (and I arn not able to go them ont of the way.) I thing they have noriglit t net in this manner but matiess alone, and falsehood dare assert, that tihey are think- ing to have a rigit, to do, wha: other base slavish devilish judge. ment-seats in Europe have done, su tihat they work of lies and slavery still stand, here in titis free country !! I wislt to live here in pence. in this free country, and to titis, nie thinks, I have a right, tu wish for. Toronto, July 27th 1849. G. H. SCeuTrEa, M. 1). O BITUARY. On the 19th July, Daniel Arnoldi, Esq., M.D., President of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada ; one of the oides,, most ionored, and esteemed Physicians of the Province. On 30th July, at Beauharnois, aged 27.-Robert Cartier, Esq., M. D., of Cholera; apparently contracted in the discharge of ptofessional duty on cholera patients at Chateaugay.",
         "MM e.iCt m C pis %e.- e e 0.© CD% C OmoC CD. t '\u003cr o e o . -4 e o. o CCCC -? C O C.. . ..\u003e CC fi CD: - g o \u003cC . CD c6 0E \u003c0» t' * ··e P!D O a ý o F\u003e C...- - m-, - 0 C - - C e W CD e M® C 40tp*cC. Ci d e 0\" 2 -z ta'co 1wo eC c Q tz. ER . S C C- Co-MCt DCo t:\u003emeo o C- C- is - '. . C C -.-exos C ~ , . CC01\u003cg E C #C. .: ot .e .C....... 388 CC - . - o.C C loOo o - .o.~ l i l C Ci l i l o i ottoo roItl - - - - -- om m Co Mc WoCo oto o CDCro C e . . . . . .b . . . . . . . . . . . .o o, -AV OW O - Wo -oW CD q W Zn W W W- W A O -* o \u003ei oisnss m - g c m sstooooooooA a oo3 CDI W \u0026ço\u0026C\u0026 W-è0m ý o P .o . .* Co ACn 4 I I M A W I .' ' P m0mAýC - ) W Ie Il è oooo è'D e e oz oz eot - -o t tZOtz èo to è'- è t 4I ; -J È40 W Znm- Cr \u003eA\u003eW QWo -CmW Mo W M\u003e le 10 ýO .~ 50 p ýeý 0FIFpF5 0p\u003c D m ; m m Z Co kc -4Wl .4c --ý ? W tz cmJ~~ Co e v- m 'CC~ V n a~ VW~ - . - ;.m t CD o it . .-~ . . . . . . . . . . . ~4 I' C- I: Wâ i Ic -' . 1m 1 ù ,ý o b ,; ame wa C oom M 00 o-~ 00t go r\u003eoml\u003eoW,\u003eow 00 0 ks )\u003eas,cin o m ttrooa i C7 Go vD b iz t Cb-. io PJ 00 I z ACt4A! n.W CQ i Qo mA A m O cUAomo- omeCmct-.cO W -.1--' C.11 o toC m m oooe o.ý MMCh CPn oa C t CDIca CýC oC W VV WOz~ 0 Eo iz;. i Di\u003e;ý bb ' 4 o4 am o cýmcýÊM= ~O-i 4- 4c ~c c ~~ i V ziVV iV iV -Q i 00 CA A Q I W Q A4 -CJt.V -?» VcWVwcp ýQ b cýz m4cIct.'Q FA4W I W-M \u003e- p . . . .n . . i . .7 .-.-.V .-. W . . . . . . . . . W ~ ~ ~ K -4WVWc ' ' 4\u0026 iq t-Q-4 \u0026b3 W- Q kt- SiW\u0026~ - cto t Vc W c 0 W W n Q - Co o -1 W --j ma©o, co,- C q o:om b \u003e4 o tO ' uato 10 *W Z *\u003ep Cil tz; QD W0 V -J 4 CDQ Q W» W W W t-- Vm Vm è4 -'lP.- VZ co W m Q Q WlýC C A tl \u003e A* VOlA W* Q Vil.-. t*- Z4 -4ý 1\u0026ý .tâ CI mt Ctz 4 4 CDV W C tz F4 -,.'-\u003e Vit otA lcQ ao Cm-~- -4VCtV - z4 W - Q Q 9- WQ-4 COtO = \u0026ZV c- 00 tot-4\u0026 W \u0026t.SWCOs, Q o 0 -cm - W .Q -V r1 Zn- W ý3VV tý-\u003e .W \u0026ùW VVPtý\u003e né\u003e ;ý %4. QV W\u0026ýO E L Q *C zý a P mI V o m- V 0 Zn c~\u0026 W C il i- A t CDW \u003e-W Q - Wl è Qt.- V; ,j Dc m- -4V V -4j 0 4 W DkuC W M èD C Q; Vi VZ MQ-4 CO M-- Qt--4 W .I .4W V .W . .- iO .WC ...... . .4 '-C . - Q ýOo oo m. co 000 co' 2 0m '. c O= M M JD WWQW1: éý VIé it0 - W I 0 -s wS- ç 1 .. . . . . . . . .. . . . 00 o o 1 o o 0o* .0 000 .O *Co to~. .o .o In-ý-J t; ý) Q 0 i-IMCe ol u! . A W . ,.. ..C Wan o-o . CC W Þ .*o . o . C. o c o cc co'I - coom Woooo Or o o -, o 'C C. - ..C . C ec -\u003e n - - gC o g \u003en a m n o C E C \"' C \" '- O - = ooD g - - . w m$eo--=. a ... O C - .O. C o C .C - - - c..C. C.. . a m»*\u003c C - © à p a - -P.. . 5 o s o = w .. -E. e n 9. 2 \u0026= 4\" o W eo'c tn . cT= CDC N .- C. 0 ,. p \u003e ... . , . -. 0 .. o z ;m C- . . e, ~ ~ ~ ~ ~ c ,, ,C p- r- -- -nw 9 ~ . :.,z 'z 9 9- o CC.0 \u003e a- \u003e3- :- C -. -C.0 O o - a C o- - .- o ..- e\u003e 5Co , , c. N 7-\u003eC 'C . d :0- er -C ,a - o \u003e o CO C \u003c5 ., EM 'I 5 5 5 Cl - C C CCC go01 C. C C.~ CAr CC ~ C~e- ~\u003e2C. ~ oC C eE C .\u003clE * 0 lrŠ '0 Ce 2. 41 A.",
         ".ldvertisements. TO MEDICAL STÙD ENTS. H E Subscribers have their usual assortient of gen- Iuine Drugs and Chemicals, which they offerlow for CLINICAL LECTURES ON DISEASES OF THE EYE AND EAR. BY DR. HOWARD, Oculist and ./)urist, Surgeon Io the Monireal Eye and Ear Institution. DR. HOWARD will deliver Clinical Lectures on Diseases of the Eye and Ear, three days in each iveek, during the 1Months of M\\AY, JUNE, JtLY and AUGUST, 1849. The Lectures vill be illustrated hv numerous cases tinder the daily observation of the Studenits, and every opportunity tvill be taken to make them practically familiar with the operations peculiar to this department of Surgery. Orj For particulars, apply to Dr. fHowAnn, 14.2, Craig Street. Montreal, April 2, 1849. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS OF LOWER CANADA. T HE BY-LAWS of the COLLEGE'having received the sanction of ti Exeutive, its BOOKS are NOW OPEN for the REGISTRATION of MENI- BERS. It is required of such as desire to register, that they forward to the undersigned (post-paid) their name, legibly written iii full, their age, birtiplace, date of Provincial License, and the College Fee, viz., Ten Dollars in current money of this city. All such as signed the Petition to the Legislattire for the Act of Incorporation, arc entited to Register forth- with, provided that at the time of their signing they were in possession of a Provincial License to practice Medicine, \u0026c.,\u0026c.; and in virtue of the Bv-Law which refers to Membership, the Books of the Collegd shall be kept open during a period of Six Months fron the time of the passing, of the said By-Laws, viz., the Tenth day of October, 1848, for the Registration of every Member of the Profession vho desires so to do, provided such Member lias been in possession of a Provincial License td practice Medicine, \u0026c., \u0026c., Four Years at the time of tlie passing of the Act of' Incorporation, viz., 27th July, 1847. FRANCIS C. T. ARNOLDI, M. D. Registrar \u0026 Treasurer, Coll. Ph. \u0026 Surg., L. C. 58, CRAO STREET, Nontreal, Ist Dec., 1848.j MEDICO-CHIRURGICAL SOCIETY. f ME next Monthly Meeting of this Society will be beld at the Rooms of the Mechanics' Institute, on Saturday Evening, July 7, at 8 o'clock r.âi. HECTOR PELTIER, M.D., Morntreai, July 2, 1849. Secretary cah, or apiroved credit. WM. LYMAN \u0026 CO., 194 . 196, St. Paul Streei, Montreal. U R Q U H A R T' S FLUID EXTRACT OF JAMAICA SARSAPARILLA r3 HE Subscriber begs leave to submuit to the Medical l'rofesson and to the public, his preparation of Sarsaparilla which has been extensively used in their practice, by many of' tle most eminent Medical Gen- demen in the Ciy, and vith the most beneficial results, as the followmig testimonials, with n:hich lie lias been very politely favored, will satisfactorily show. For sale only at the Medical Hall, Great St. James- Street. A LEX. URQU H A I T. Augusi 2. ALEXANDEnl URQUHART, Es.-DEAR SIn,-I liate much pleasure in bearing testimiony to the faithful nian- ner in whicl you prepare your Fluid Extract of the Compound decoction of Sarsaparilla. This I am ena- bled to do on accout of several of ny patients having derived the greatest benefit from its use. For Constitutional Syphilis andChronic Ileumatism, I have prescribed it with the iost narked effects; I can therefore, w ithout the least hesiiation,.reconmmend your preparation as one possessing all the Medicinal quali- ties of the Compound Decoction of Sarsaparilla, while it is, at the samne time, more palateable, andi less·apt to derange the stomnach. I remain, Dear Sir, Your mnost.obed't serv't, W. FRASER M. D. Lecturer on Medical Jurisprudence, Montreal, 9th February, 1847. Montreal, February 0 th, 18t7' I beg to certify, tlat I have enployed very exten.. sively, the \" Fluid Extract of Sarsaparilla,\" made by Mr. Urquhart, in all those diseases in which that Medi- cine is usually prescribed, and that I have found it a most valuable preparation. I can, moreover, state froin personal investigation, that the proprielor employs none but the purest ingredients, and. bestows the greatest. care and attention upon the mode of preparing the re- medy. RoBEnT L. MACDoNEr.L, M. D., Lecturer Institutes of Medicine M'Gill College, Physician to the Montreal General Hospital.",
         "./ldvertsement!s. Mr. Urqulart's Sarsaparilla is the only preparation of C H L 0 -R 0 F O R M this valuable Medicine that I can, with entire confidence, recommend to my patients. T E SUBSORIBEIS have prepared, for Sale. M. M'CUTLLOCH, M. D. Chioroforin, or Terchioride of Formyle, the new Montreal, 10th .February, 1847. Anostletie Agent, as a substitute for Ether, recenhly DEA R SiR,-I have frequently prescribed your Fluid proposed by Dr. Simpson, of Edinburgh. This Agent Extract of Sarsaparilla, and I have no hesitation l lias receivd the recommendation of the highest Medi« recommending it as a very elegant and convenient frmcal Authorities i Great Britai, and lias been mcd for administering that Medicine. f vith increascd succcss in this vicinity. Yours very truly, S. J.LYMAN \u0026 v0., GEO. W. CAMPBELL. Cheinists, Place D'rmes, .ontreu(. To Alex. Urquhart, Esq. Montreal, S tR S Febrhary, 18p7. Jan. fo, 1848. MASSACHUSETTS MEDICAL 4COL.LEGE. TBE MEDICAL\"LECTURPEShof HARVARD UNIVERSITY will commence at the MASSACHUSETTS- MEDICAL COLLEGE in BOSTON, on .ic first WEDNESDAY in NOVEMBER. Obstetrics and Medical Jurisprudence by Materia-Medica and Clinical Medicine by Theory and Practice of Medicine by Chemistry by Pathological Anatomy by Anatomy and Physiology by Principles and Operations of Surgery by WALTER CHANNING, M.D. JAcoB BIGELOW, M.D. JOHN WARE, M.D. JOHN'W.:WEBSTER, M.D. JoHN B. S. JAcKSONiM.D. OLIvER W. HOLMES, M.D. HENRY J. BIGELow, M.D. . Clinical lectures at the Hospital three times a wcek by the professors of Clinical Medicine and of Surgery: Surgicaloperations are very numerous. The safe and effectual practice of etherization is taught in this Schoolo Practical Anatomy is amply provided for by new and liberal arrangements. Fees for the whole Course, $80. Marticulation, $3. Dissecting Ticket, $5. Graduation, $20. Hospital and Library gratuitous. A descriptive pamphlet may be had by application, post paid, to David Clapp, Printer, corner of Washington and Franklin streets, Boston. July 4, 1849, TORONTO SCHOOL OF MEDICINE. T HE next session will commence on the LAST MONDAY in OCTOBER, and terminate MONDAY in APRIL; under the following Lectures: On Anatomy and Physiology Midwifery and Diseases of Women and Children Principles and Practice of Surgery Theory and Practice of Medicine Practical Anatomy Materia-Medica and Therapeutics Chemistry Dr. RoL.pr Dr. WoiKMrAN. Dr. PARI. Dr. MORRiSON. Dr. AIKEN. Dr. LANosTAFF. Mr. HURLBURT, This \"school is recognised by the Faculty of Medicine of the University of McGill College, qualified for graduation, in accordance with its rculs on the LAST A.M. Montreal, and 1 TorontoJuly 16, 1849. 'j"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_52/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05173_53/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers I Couverture de couleur W Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées w w EV Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / 11 se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination. ri",
         "THE SANITARY JOURNAL. VOL. V.] AUGUST I5TH, 1883. [No. i. THE CHOLERA-WHEN IT MAY BE IIERE AND THE BEST PREVENTIVE MEASURES. The dispatches received daily from the East regarding the cholera epidemic are naturally exciting a great deal of attention, and giving rise to no little alarm in this country as well as in Europe. The feeling of impending danger is so great that already some people have decided where they will go out of the cities to escape it when it comes. People generally are considering the sanitary condition of localities, and there will probably be such a general cleaning up as never has been before. As the Philadelphia Medical Times has it, in so far as this fear of the visitation of an epidemic of cholera \"I leads to increased private and public attentisn to the practical application of the principles of sanitary science and state medicine, and a better appreciation of their importance,*it is calculated to do a great amount of good. Public sentiment for the time supports the various health-boards, and means will be willingly provided for the needed improvements and details of sanitation, which on ordinary occasions are too commonly treated by communities with indifference and neglect. The impetus given to sanitary work may, therefore, to some extent, be regarded as an indirect compensation for the existence of epidemics ; the influence for good thus transcending the actual limits of prevalence of the disease, just as electrical disturbances extend far beyond the track of a storm.\" *In the early part of July, Earl Granville stated in the House of Lords that he had received a letter from Sir William Gall in which that gentleman assured him that the outbreak of cholera in Egypt was of a local character, and that there having been no epidemic in India there was no reason to fear its importation into England. But, as stated in the Medical Times and Gazette (Lond. E.) \" Sir Williams opinion is no more than that of a physiaian who has had no better opportunities for forming",
         "THE SANITARY JOURNAL. a judgment than any other of his professional brethren. The Egyptian epidemic, continues the Times and Gazette, \" is local only in the sense that, having been imported from some country (perhaps from India) where it is endemic, it has found a state of things consequent on a recent campaign, unusually favorable to its development-we mean land and water polluted by unburied corpses of man and beast to- gether with want, and other evils consecutive on war. There may have been no extraordinary epidemic of late depopulating the plains and cities of Hindostan, but cholera is never absent from India; and the pilgrimages, which far exceed in their magnitude and horror any- thing that ever was witnessed at Mecca, are invariably attended by an amount of cholera which in any other country would be deemed an epidemic. These pilgrimages are confined to no part of the land or season of the year; they are everywhere in constant operation, until scenes and consequence that would excite consternation else- where, cease by familiarity to be even noticed' It is thus only that we can account for the fact that many Indian surgeons question the propagation of cholera by human intercourse, and are inclined to seek the cause of its outbreaks on an unusual scale in aërial, ter- rene, or other meteorological conditions. The fact is, that they do not enjoy the advantages we in Europe possess of tracing its progress under conditions analogous to those of an experiment admitting of exact scientific observation, but are in the same position that we are in with regard to measles, which we believe to be always propagated by infection, but the source of which we too often cannot trace. Cholera is contagious in the same sense as is enteric fever ; i.e., the poison-bacterial, possibly-resides in the evacuations, and is occasionally inhaled, but more often imbibed through contaminated water. In India we have every condition requisite for its perpetual maintenance-a high temperature ; a soit saturated with organic, and especially fecal matter, and a water-supply almost invariably of the foulest kind ; a hundred million persons daily defa-cating on the open ground, and often by preference in temporaiity dry water-courses ; heavy rainfalls from time tô time sweeping the excreta into rivers, into which the carcases of men and animals are thrown by thousands, the water of these or of tanks used for bathing constituting the drink of the whole population. Improved water-supplies, such as that now at Bombay, would do much to limit the ravages of cholera in the great cities, and among the European residents ; but many genera- tions must elapse before, if ever, the habits of the Hindoo population 286",
         "THE SANITARY JOURNAL. are changed. Besides pilgrimages, the countless fairs serve to main- tain local foci of infection, whence the disease is carried in various directions ; and the annual caravan of Afghan merchants, or Provin- dahs, slowly traveling from fair to fair through the cities of Northern India, easily convey it to Persia and to Central Asia, whence, as we have seen, it has so often entered Russia. Once imported into to Europe, it depends on the sanitary surroundings whether it establish itself or no. The actual carriers are usually pilgrims, the lower class of seamen, and steerage passengers, dirty in their persons and their habits, their clothes and baggage also serving as fomites. If, as in the smaller towns and villages of Europe, the old system of cesspool and well is still in favor, nothing more is wanted than the arrival of an individual suffering from the initial symptoms to set up an epidemic like that of Altenburg in 1865.\" WHEN IT MAY BE EXPECTED. The probabilities are, according to those best able to judge, that the epidemic, if it is to come here at all, will not reach us before next summer. \" The injudicious attempts to create a panic among the people by sensational publications should therefore be discoun- tenanced by the medical press, at the same time that every encou- ragement is given to the general adoption of prophylactic measures and the enforcement of sanitary requirements.\" Usually the progress westward of epidemics of cholera have been slow, and several years have been required for them to extend around the world. The great epidemic which commenced in Jessore in 1817 did not reach this continent until fifteen years later, 1832. The means of inter-communication however are now so much more numerous and modes of transit so much more rapid, that the disease may spread as far in a month as it did in a year half a century ago. The epidemic is only likely to reach this country by way of Great Britain. The disease has not usually come into Europe and Great Britain by way of Egypt, but by way of Persia and central Asia to Russia, and thence westward. On its first and second appearance in England it showed itself only in fifteen months after its introduc- tion into Europe. It first reached Europe by way of Egypt in 1865. At that time it became epidemic in the Hadjaz in May, appeared in Alexandria, Malta, Smyrna, and Constantinople before the end of June, and in Spain, Italy and France in July. It spread somewhat widely in Europe in August and reached Southampton on the 17th 287",
         "THE SANITARY JOURNAL. of September. On the 3rd of November it first reached this conti- nent and broke out in New York. Early the following spring great preparations were made in Toronto and other Canadian cities to prevent its appearance and spread. Reports were made upon it, preventive measures suggested and stringent by-laws passed, and it is probable there was then such a general cleaning up as never had been before. This was certainly the case in Toronto it appears. There was no epidemic, hardly any if any cases of genuine Asiatic cholera in Canada at that time nor since. The extension of cholera from Northern Arabia was next threat- ened in 1871, and there were then many deaths from it in Russia. In 1872-73 there were half a million cases of it in Poland and Hun- gary and seventy thousand deaths in Prussia. England escaped, though there were some cases of the disease in New Orleans. Since that time it has occurred several times amongst the pilgrims in the East, but has not established itself in Egypt nor prevailed in Europe. GENERAL PRECAUTIONARY MEASURES. Regarding these the Medical Times and Gazette gives the follow- ing :-\" A supply of pure water removed from all possible means of pollution is the first requisite for prevention, and a well-constructed and arranged sewerage provides an additional guarantee. The duty of the local sanitary authorities is to remove promptly and frequently all deposits and accumulations of organic matter from dustbins, yards, markets, and streets; to inspect and order the cleansing of all closets and water-butts or cisterns, providing for the decent maintenance of the same ; to flush, say weekly, not merely the sewers, but the drains of courts, small streets, and tenement dwellings, the gutters and surface of streets, courts, and yards in crowded quarters ; to rigidly inspect markets. shops, and especially coster stalls for the sale of food ; to look up all overcrowding and occupation of cellars ; to offer facilities for the speedy and gratuitous treatment of diarrhoea; and generally to give greater discretionary powers and liberty of action to the parish surgeons, medical officers of health, and sanitary inspectors, such as, with frequent meetings of the sanitary authority, should minimise the friction and delay. Whether disinfectants are supplied to the public or not, they should be encoutaged rather to complain of offensive emanations and seek the removal of their causes, than to trust to masking them by car- bolic acid and like substances. In seaport towns the port medical 288",
         "THE SANITARY JOURNAL. officer should, personally or by deputy, board and inspect every vessel arriving from abroad, and, regardless of clean bills of health, satisfy himself that the crew and passengers are free from suspicion of being already attacked. Whether they shall be passed at once or detained for a few days nust depend on the time that has elapsed since the vessel left, or called at, an infected port. Ships on board of which cases have actually occurred should on no account be allowed to enter the port, but be ordered to land their human freight, and to undergo purification at some isolated part of the coast that shall have been selected as a temporary quarantine station.\" The free flushing of the sewers is a very desirable preventive measure to which too little attention is given in Toronto and other Canadian chies. The gratings or catch-pits in connection with street gullies should be frequently looked after and cleaned and disin- fected, and disinfectants might be used in the sewers with benefit. Dr. Saunders, medical health officer, London, Eng., has just recom- mended that the roadways be daily sprinkled-with water containing some \"germicide\"; the courts and alleys flushed and deodorized daily, and the entrances and side-walls of the narrower courts lime- whitened occasionally; all house refuse removed daily, and the regulations for the removal of all kinds of animal and vegetable refuse from taverns and restaurants stringently enforced. All places where fruit is kept and all butcher shops should be very closely looked after. In short, every partid/e of waste organic matter, even to the wash water, should be removed out of the cities and towns and far away from dwellings every day. THE PRIVY VAULTS THE WORST OF ALL. If the people of Toronto or of any of the other cities, or of the towns and villages, in this country are in earnest and mean to make a thorough cleaning up and be prepared for a possible visitation of cholera this fall or more probably next summer, in order that the putting in order may be thorough and complete, it will be absolutely necessary to remove every vestige of filth, and the very worst sort of filth is that of the privies. It will not be enough to clean the yards and lanes and streets, which after all are of little importance when compared with the closet excrement. Nor will it be enough to clean out the filth holes or vaults of these closets and permit them to be used again ; they must be thoroughly eradicated-the foul soil immediately adjoining removed and the excavations filled in with clean soil. This may seem like a great undertaking to those 289",
         "290 THE SANITARY JOURNAL. especially who have a row or rows of houses, but after all it would not prove to be such if gone about systematically, and there is no getting over the absolute necessity for it, if fair cleanliness is to be secured, and it must therefore be faced; besides, even if the cholera does not come, the cleaning will \" pay\" in any place, in the reduced general sickness-rate, many fold. What if it cost in Toronto, say, a hundred thousand, or five hundred thousand, dollars, the interest on such would go but a little way in paying the costs of an epidemic, to say nothing of the loss of life. Better to do it before than after an epidemic. THE CHEAP LODGING HOUSES. Another source of danger, usually overlooked. is in the common cheap lodging houses. These are often crowded with the most unclean of human beings (and when human beings are unclean, they are more truly unclean than any other animals), and the air in them is most intolerable and poisonous. It is in these that such diseases are most likely to break out, and the virulence of the disease and the disseminating force of the contagium will be proportionate with the foulness of the rooms. We would urge upon sanitary authorities the necessity for looking closely after all such places. Have them ventilated, disinfected (with sulphur probably best) and whitewashed. AFTER THE DISEASE HAS MADE ITS APPEARANCE. \"In every town where cholera has made its appearance, or which is specially exposed, a building, or buildings if necessary, should be secured in central situations as a hospital. The instant a case is detected, whether by day or by night, it should be removed thither, the other male members of the familv receiving (if of the indigent class) orders for admission to a common lodging-house, and the women and children to a refuge temporarily provided. They key of the room being taken by the sanitary inspector, it and its furniture should be thoroughly disinfected and cleansed ; all bedding, cloth- ing, and other articles which may have come in contact with vomit and excreta being inventoried, destroyed, and replaced by the local authority; after which the family may be allowed to return. \" The success attending such measures was well illustrated under the direction of Dr. W. Budd and Mr. D. Davies in Bristol, and in St. Giles,.London, under Dr. George Buchanan. Into the former town a number of cases were introduced from abroad and from London, and the disease raged at the village of Pill (practically a part of the port of Bristol, about six miles lower down the river),",
         "THE SANITARY JOURNAL. but not a single inhabitant of the town fell a victim. In St. Giles no fewer than eighty genuine cases of algide cholera appeared in as many distinct houses, and would naturally have acted as so many foci of infection, but, being instantly isolated, were not followed by others. On three occasions only, if we remember rightly, were the patients, being in more easy circumstances than the others, left to the care of their relatives ; and in each of these the disease spread to other persons in the house, and in one to the laundrywomen who washed the soiled linen.\"-(Med. Times and Gaz). The best authorities are very generally agreed that during a cholera epidemic in a city the most common and great carrier of the contagion is an infected water supply. In the words of the Phila. delphia Medical Times, \" The Broad Street pump during the invasion of 1854 in London has become almost classical, since the conclusive demonstration of Dr. Snow, as the local source of many cases of the disease ; and Frankland and others have shown that the mortality from cholera in London during the last two epidemics was connected directly with the amount of contamination of the water. It is gene- rally directed, therefore, that when cholera is epidemic all drinking- water should be boiled previous to use; and careful attention to this would doubtless reduce the number of patients. But attention to the drinking-water is not enough ; all water employed for house- hold purposes should be raised to the boiling temperature, in order to render the disease-germs innocuous before it is used. As pointed out by Lebert, it is just as important that the water used for washing dishes should be germ-free as that which is used for cooking or drinking. We consider it of especial importance that dairy-men and dealers should conscientiously refrain from diluting milk with water which has not been previously boiled, even though every other pre- caution be taken to insure its purity.\" We fear this last suggestion will not be commonly carried out. INDIVIDUAL PREVENTIVE MEASURES. Every individual may lessen the tendency in his or her own body, remove any \" predisposition\" to the disease, by strict personal hygi- enic measures. Such as absolute cleanliness of body by daily attention to the condition of the skin; and by keeping the digestive organs in a healthy condition by the use of a judicious diet of plain, wholeome, pure or sound foods, partaken of slowly and in modera- tion. Iced drinks and iced foods should be avoided or used very sparingly. Use only water or other drinks that have been thoroughly 291",
         "THE SANITARY JOURNAL. boiled. Keep the bowels regular, and prevent chilliness or tendency thereto by suitable clothing. Avoid over-heating and over-work and all irregular habits ; take moderate exercise and sufficient sleep. Observe the strictest temperance in regard to alcoholic liquors and indeed everything else, and take no preventive medicines or drugs of any sort. THERE IS A SMALL MORAVIAN COLONY, called Sarepta, in a bend of the river'Volga, in the midst of Kalmuck hordes, eulogized for its minute cleanliness and for \" all other fortunate and laudable features of character.\" The cholera seems to respect this sacred spot (simply because there is no soil there for its growth) and passes by it again and again, though at the same time committing terrible ravages around it. BACILLI-GERMS OF INFECTIOUS DISEASE. (Conduded). GENERAL CHARACTERISTICS. In the July number of the JOURNAL allusion was made to a class of organisms, called saprophytes, which includes the various forms of bacteria, of which the different v.arieties of bacilli are species, and which constitute the essential agents in all fermentations and in the decomposition and decay of organic matters. The wonderful power of multiplication of bacilli was referred to, and the peculiar manner of propagation of the bacillus anthracis by sporing was described. We will now notice briefly those general characteristics of bacilli which are of most practical importance to the sanitarian, and how bacilli may best be destroyed. The bacillus anthracis described may be taken as a specimen from which a good idea may be obtained of the form and many of the peculiarities of other bacilli. The tubercle bacilli, those of consumption, are rod-like, but only about half the length of the bacillus anthracis, or 0» of an inch, their breadth about k or - of their length. They are more or less rounded at the ends and have a beaded appearance, indicative of sporing, the number of beads averaging about six in eaeh rod. Most of the rods are straight but some are curved. The bacilli to which typhoid fever is believed to be due are rod-like it appears. From the quite- recent investigations of a Brazilian physician, Dr. Frieze, the organism of yellow fever is of a different species, but proba- bly belonging to the same group or class of organisms, though 292",
         "THE SANITARY JOURNAL. 293 seemingly more like the animal structures. They were observed in the blood in different phases of development, from small black points to large round cells with fringed margins and bright trans- parent centres. Investigators have at different times stated that the bacillus of cholera, of dysentery, and of a number of other diseases had been discovered, but nothing positively reliable has yet been made known regarding them. Next to the marvellous propagating powers of bacilli is the;great tenacity of life possessed by their spores. It is well known that in the higher organisms the seed will retain vitality sufficient for after germination and development in circumstances that would destroy the life of the plant itself. In like manner it is with these disease organisms ; the parent rods are easily destroyed but the spores are possessed of wonderful vitality. It has been found that while living septic monads (the minutest organisms known) are killed by a tem- perature of 140° F., the spores of one variety, which are so minute that they cannot be seen except in groups by the highest powers of the microscope, will germinate after being subjected to a tempera- ture of 300° F. for ten minutes. The spores of some of the bacilli however are, it appears, destroyed by a temperature much below this, and very fortunately so. Facts are wanting to prove what degree of heat the spores of the organisms of ordinary diseases can withstand without destruction. Here is a wide field for investigation. As to the effect of frost on bacilli, Dr. Klein, F.R.S., in his recent experiments with the bacillus anthracis exposed in a capillary pipette fluid full of spores to the influence of ether spray, and having thus kept the fluid frozen for several minutes, he injected it into the guinea-pig and rabbit with fatal result. He then subjected spores in the same manner to repeated freezing, each time for several minutes ; but these spores nevertheless retained their full virulence. Before forty-eight hours were over the inoculated animals were dead of anthrax. He placed a capillary tube filled with spores in a mixture of ice and salt, and kept it there for one hour exposed to a tempera- ture of 21° to 27° F. below freezing point; after thawing, the mate- rial was injected into the subcutaneous tissue of a guinea-pig. This animal died of typical anthrax on the third day. It is reported that the same living organisni has been subjected to a temperature of-32° F., a temperature never reached in our climate, and yet the frozen liquid has, on being thawed, remained as potent for self-multiplication and for harm as before. It is also recorded in the saine article that in Livingston Co., N. Y., animals",
         "294 THE SANITARY JOURNAL. had died of anthrax \" while the temperature was below zero, after they had licked the frozen blood\" from a boat on which the hide of an anthrax steer had been carried.-(Sanitarian). HOW BEST DESTROYED. On the destruction of bacilli we will not here enter into details. Notwithstanding the resistance to heat of the spores or germs of some forms of these low organisms, heat is regarded as the best and safest disinfectant for destroying them It has been found that in outbreaks of typhoid fever from contaminated water, for example, that those who used the water only after it had been boiled escaped the disease. Heat-dry or that of boiling water, is considered as the most reliable disinfectant for the destruction of contagiums in clothing, bedding, etc. Sunlight and excess of oxygen are inimical to the developnent of various forms of bacteria ; hence abundance of light and fresh air favor their destruction. Aerial disinfection in the sickroom is of doubtful efficacy, as if the air is sufficiently im- pregnated with the disinfectant to be destructive of the bacilli it cannot be safely respired by the sick or the attendants. All the excretions from those suffering from contagious diseases however should be received in strong solutions of some disinfectant-carbo- lic acid being probably the best on the whole. Many have been hopeful that means would be discovered by which bacilli and other forms of bacteria might be destroyed when within the human body, as by the administration of certain anti- septics, but the best authorities agree that \" at present we should devote our chief attention therapeutically to keeping the bacteria out of the body, rather than attempting to destroy them when they have once entered it.\" We shall probably make the various ways in which the bacilli of different diseases, respectively, enter the body, and the means by which their entrance into it may be best prevented the subject of another brief paper. DISPOSAL OF EXCRETA IN TOWNS AND CITIES. Parkes, the most eminent authority on sanitary questions, has said \"it is highly probable that to barbarous and inefficient modes of removing the excreta of men and animals we must partly trace the great prevalence of disease in the middle ages, and there is no doubt that many of the diseases now prevailing in our large towns are due to the same cause.\"",
         "THE SANITARY JOURNAL. The above quotation has been used in this JOURNAL as a sort of text on a previous occasion. There is so much truth in it and it involves so much relating to prevailing disease that it can hardly be too often brought to public notice. A very large proportion of the diseases which affect humanity arise either from a retention in the body of used-up waste matters which ought to have been thrown off by the excretory organs, or from these same waste matters or the chemical or vital products of their decomposition finding their way again into the body, and chiefly along with the air or water con- sumed. There is no subject coming within the scope of sanitary science which is of greater practical importance than this one of the proper disposal of excremental matters, especially in towns or cities. The object of this brief paper is to bring to the notice of munici- pal authorities of towns and cities a practical method by which ail excrement may be safely disposed of. In only a few of the cities and towns in Canada has the water- carriage system yet been introduced, and in these few it is but partial in its application, only a portion of the houses, as in Toronto, hav- ing connection with it. Furthermore, unless a city can obtain an abundant supply of water, is so situated on elevated ground as to command a good fall for a free outflow and to a large free running stream or a lake, or uses the sewage on a sewage farm, has a well planned and perfectly constructed system of sewers and perfectly executed plumbing work, it is better without the water-carriage sys- tem. But we will leave this part of the subject for further consider- ation on a future occasion. In most of the cities and towns in Canada coal is now being used for fuel in nearly every house, and the method above referred to may be almost completely summed up and explained in the following few words: Mix aIl the household excreta and the coal ashes toge- ther and the whole in this state may be removed at intervals more or less frequent without any inconvenience whatever from disagreea- ble smell, and the mixture would constitute a valuable manure, especially for heavy clay soils. Special, elaborately constructed closets for the use of ashes, however desirable for convenience sake, are not at ail essential. Boxes, tubs, barrels, any thing of this sort, would answer quite as good a purpose to say the least as the miser- able filthy out-closets now commonly in use. If every vestige of the old-fashioned privy-these filthy relics of a barbarous age for the collection of the vilest, filth and the develop- 295",
         "THE SANITARY JOURNAL. ment and propagation of the most fatal diseases, were completely removed at once or at an early day, and any temporary moveable receptacle provided for the ashes and all household excrement, this would not amount to so many cart loads daily even in a city like Toronto but that the neighboring farmers would most likely be glad to cart it away for the use of it as manure. If not, the carting of it away at the expense of the municipality would be less than the cost of separate removal in the usual way. Gradually as circumstances perrnitted the householders could provide theinselves with conve- niently arranged ash closets, or connect with the sewers. What city, town, or even village, will set the example of carrying such a plan into practice? Parkdale adopted a similar one two or three years ago, and it is there contrary to law to use a privy vault. MISTAKES IN EDUCATION. In the June number of this JOURNAL there was an item from an exchange which stated that the French court records showed that the increase of education increased the amount of crime-\" that in departments in which instruction is most general, crime is greatly more prevalent.\" The St. Croix Courier (N. B.), July 12th, in commenting on this says, \"France may be different from other countries in this respect, but if the statement is true, it cannot be chargeable to education, but to a perverted basis of public instruc- tion or the immoral tendencies of the people.\" Statistics in the United States show that a like condition prevails there, so that France is not exceptional in this respect. The prevalency of crime is doubtless owing to immoral tendencies amongst the people, but the immoral tendencies are due to perverted instruction, public or private-at home or in the school, of children-the developing generations. We have no such statistics in Canada, to show the results of what we believe to be the over-education here, but it seems manifest that crime of one sort or another is increasing beyond the proportion of the increase of population. We are firmly of opinion that time will prove that not only are we making mistakes in the kind of education imparted in the public schools, but that there is being imparted to the masses of the children too much education, so-called-too much that is mental perhaps with too little that is physical-practical. In a given population in any country only a certain number of 296",
         "THE SANITARY JOURNAL. the people, or proportion of the population, can honestly earn a livelihood by mental labor alone ; a certain amount of physical or manual labor must be performed in order to make and produce the necessaries of life. With too general or over mental education, especially if it be not the most judicious and practical kind, there will naturally grow up a distaste for physical labor, and all sorts of schemes and plans will develope for obtaining a livelihood without manual work. Hence immoral tendencies, questionable devices and crime; these being more readily developed by the unhealthy system of cramming, the want in too many instances of moral, and we might add of religious training, together with the prevailing ignorance of the ordinary laws of health, in connection with our present system of public school instruction. No one probably would be opposed to as much mental training of, or as much general information being imparted to, all children as is compatible with healthy development of mind and body, and the cultivation of a taste for a useful occupation, of the essential sort. And herein is doubtless the great difficulty. Since making some notes for a brief paper on this important subject, which it was intended, as stated, to publish in the July number, we have observed in the Scientific American of July 14, the following, which we cannot do better than quote: \"We have fre- quently had occasion to refer to the growing dissatisfaction felt with our present system of school culture, and the efforts made to improve it. At the College of the City of New York, preparations have begun for the erection of a workshop, and in some of the public schools in Boston one of the school rooms has been con- verted into a carpenter shop where the boys spend a few hours each week in learning the use of tools. \" A large and well ventilated building has recently been erected in West 54th Street, New York, for the accommodation of a ' work- ingman's school.' This name does not, as many suppose, imply that it is a trade school, nor yet a school for men, but that its bene- fits are intended to accrue to the children of the workingmen, who may themselves become workingmen. It is in fact a post-graduate kindergarten, taking children at that susceptible age when their faculties have been aroused in the kindergarten, and, by substi- tuting work for play, continuing the natural method of object teaching. In the kindergarten, however, the child learns by obser- vation, in the school he learns by creation, by the production of",
         "THE SANITARY JOURNAL. things. This creative method, as applied to education, is not intended, in that school at least, to make the child machine-like or subserve 'the bread and butter interests' of later life, but to be applied to the training of the intellect, to the development and refinement of the taste, to the formation of character. Such are the aims and purposes of the founders of the Workingman's School. * * \" Whether the system of education here introduced for the first time shall prove worthy of imitation in schools for the wealthy or well-to-do or not, there can be no doubt that this school is doing a good work among the poorer classes of New York.\" On another occasion we may give details of the manner in which instruction in this school is carried on. In the Philadelphia Medical Times of the same date are the following valuable remarks : \"l It seems to us very clear that in the modern system of perpetual examinations, and especially of com- petitive examinations, there lurks a very serious danger. All education should have for its object the training and development of the mind, rather than the acquisition of facts; whereas very often, if not usually, in competitive examinations it is the amount of facts crowded into the mind at the time of examination which is the basis of judgment. Over-ambition finds its victims especially in those children with sensitive, feeble, nervous systems, not only because such children cannot resist strain, but largely because such children morbidly desire to excel in their classes. \" The tendency to teach children many things imperfectly rather than a few things perfectly is often but too apparent in our schools. Another more serious error, which is closely connected with many studies and long hours, is teaching children to dawdle over the books. It is the exceptional man who will stand more than four or five hours a day of intense mental application ; and yet the pulpy brain of the child it kept fuming over the books this length of time in school and two or three hours more out of school. Of course the attention does not remain fixed : the dawdling which results is nature's safeguard against ruin.\" This question of education is a subject for most serious consider- ation, and, as we have intimated on a former occasion, is worthy of and indeed demands such at the hands of a most judiciously and impar.tially organized Commission of highly educated, experienced men, who with the past experience connected with the present system would be in a position to settle upon a course of study, the length of the daily school period, and other important points in a satisfactory and profitable manner. 298",
         "THE SANITARY JOURNAL. SEWERAGE AND DEATH-RATES. E. F.Willoughby, M. B., Lond., gives in the Sanitary Record the following very suggestive and valuable statistics bearing upon the effect of sewerage, good and bad, on the death-rate. Dr. Soyka, one of the most earnest advocates of efficient sewerage as a means of inproving the health of towns, contributed to the Zeit. fur Biol, a report, entitled 'Untersuchungen zur Kanalisation' (erste abhandlung), on the death-rates of the several parts of the city of Munich, which are drained on the new and old systems respectively, or not drained at all. He divides the streets into three groups, viz., those provided with new and water-tight sewers of hard stoneware, set in hydraulic cement, and with means of access and flushing ; sec- ondly, those with old pervious and inaccessible sewers ; and, lastly, those, as yet the larger number, in which not only are there no sewers, but the 'stadtbäche,' or gutters, are laid so high that there is no drainage of the subsoil at all. The first group permits of a further subdivision into streets which, placed on higher ground, are periodically flushed by a system of sluices, and those which, on the lower lands, are flushed, or, more correctly, washed by the surface-waters of the 'stadtbäche.' Dr. Soyka enters into many engineering details, and discusses fully the geological and hydrological characters of each division, and then proceeds to show the influence of each system of sewerage on the general, zymotic and special mortality of the population. From these tables, which are given numerically and graphically, we select the most striking features. The general death-rate from 1875 to 188o, in the districts provided with new sewers, was 27.6; in those with old sewers, 34.14; and, where there were none, 39 57. The zymotic death-rate in the three groups was 2.35, 2.75, and 3.22 respectively. The mortality of in- fants under one year, to 1,ooo living, was 11.29, 15.19, and 20.18 ; and the general mortality, excluding such infants, was 15.48 and 17.10 in the newly-sewered districts on the higher and lower lands, 18.95 with the old sewers ; and 19.39 with none. Taking this fourfold grouping, in respect of the mortality fron particular diseases, we find the death-rates from diphtheria to have been 1..14, 1.25, 1.05, and 1.52, or, excluding the deaths in hospitals, 1.15, 1.05, 1.07, and 1.57, showing apparently the influence of an atmosphere polluted by sur- face-filth in the production of this disease, and agreeing with.the ex- perience of our English sanitarians, as to the prevalence of diphtheria in villages, and even detached rural dwellings where such conditions are found. Enteric fever, inclusive of hospital cases, gave .54, .83, .96, and .69, or, excluding these, .55, -81, .97, and .65. 299",
         "THE SANITARY JOURNAL. SIZE OF DRAINS AND SOIL PIPE. The following on this subject from the Metal Worker we fully agree with : In Great Britain 6-inch soil pipes were formerly common to receive wastes from four or five water-closets. At present 5-inch and 44-inch are the usual sizes, even for a single water-closet. Hell- yer claims that the soil pipe should be no larger than the outlet of the water-closet, and sarcastically says it is not wanted for a coal schute or dust shaft, but to be well flushed at every using. For a private house, where care would be shown in using fixtures, he thought a 3½-inch lead soil pipe ample for a tier of three water-closets, and a 41-inch pipe for twelve closets ; the smaller pipe kept cleaner than one of larger size. Whether Mr. Hellyer would favor an iron soil pipe of like size is not to be taken for granted, as he always assumes that lead is smoother and can be kept cleaner than cast iron. Colonel Waring's vigorous advocacy of small drains has converted most persons to admit their advantage. His experiments at Saratoga showed that the drainage of a large hotel, containing 2,000 occupants, could be carried ofi in a 6-inch pipe. For an ordinary city dwelling a 4-inch drain is ample, even including the rainfall, while for a large house or a French flat a 6-inch pipe will suffice. The com mon ob- jection to small drains is that they may be choked with articles thrown into them by careless servants-as scrubbing brushes, towels, broken glasses, crockery, spoons, forks, etc., all of which have been found in them ; but a 4-inch drain will carry off any article which can pass through a water-closet sink trap, and hence it is quite large enough to meet that objection, so long as it is laid with a proper pitch, no angles, and is well flushed. The growing use of modern water-closets which discharge several gallons of water each time they are used, is an additional aid to keeping house-drains clean and clear from ob. structions. Small drains are more likely to be self-cleaning than large ones. A stream of sewerage that fills the former completely will only cover the bottom of the latter, and, having less velocity, will exert less force upon the sediment and coating of filth which forms within all waste pipes. Grease always fills up a large pipe sooner than a small one. We have a 5-inch drain taken from a very large house in Brooklyn, in which the water line shows plainly exactly along tle centre of the pipe. A pipe two-thirds as large would have served just as well. Colonel Waring now advocates reducing soil pipes to 3 inches, but this change is yet to be demonstrated by experience. 300",
         "THE SANITARY JOURNAL. EFFECTS OF TOBACCO SMOKING IN CHILDREN. Dr. G. Decaisne, in a paper read before the Paris Société de Médicine Publique (published in a recent number of Revue d' Hygiene), gives observations upon thirty-eight children, between nine and fifteen years of age, where decided effects were produced in twenty-seven. Twenty-two had disturbances of the circulation, bruit de souffle in the carotids, palpitation of the heart, difficulty in digestion, indo- lent intelligence and a decided taste for strong drinks. Thirteen had an intermittent pulse. Eight showed a notable diminution of blood corpuscles. Twelve had frequent attacks of nosebleed. Ten were restless in their sleep with nightmares. Two showed slight ulcerations of the buccal membrane, which disappeared promptly on their giving up smoking for a few days. In one case pulmonary phthisis seemed to have resulted from a profound alteration of the blood due to the long continued use ot tobacco. In eleven children who gave up smoking entirely, with six these symptoms disappeared in less than six months ; three still suffered in a minor degree at the end of a year. He concludes, as the result of his observations collected through twenty years, that the pernicious effects of smoking upon children are incontestable. That it produces intermittence of the pulse, alteration of the blood, and the principal symptoms of chloro-anæ- mia, pallor of the countenance, emaciation, bruit de souffle in the carotids, palpitation of the heart, diminution of the normal quantity of the blood corpuscles, and difficulties of digestion. That the mental faculties become sluggish, with a fondness for strong drinks. That the ordinary treatment for chloro-anæmia produces no effect while the habit continues, and, finally, that with those children who are without organic lesion, all these disorders disappear promptly and without leaving any traces behind, when the habit is discontinued. CONTAGIOUSNESS OF CONSUMPTION. The following notes of a case in practice has been sent by Dr. Wilson, of Richmond Hill, to the Canadian Practiioner, for August, inst. It should be a warning to those employing nurses, as well as to others. A 2 301",
         "THE SANITARY JOURNAL. B. W., æt. four months ; family history good, and no trace of phthisis or syphilis discoverable in either family. Has had no illness up to present, is plump, fat, and well nourished. The mother was forced to wean the child when about a month old, and was confined to her bed, so that she could not attend to it, by cerebral anæmia. The child was fed on cow's milk from a bottle, and thrived well for a time, having no digestive troubles. It was attended by a nurse, who was well advanced in consumpcion, and had free expectoration. The child slept with the nurse, who, by the way, was in the habit of keeping it close to her face during sleep, and consequently was exposed to her breath for hours together. Nothing unusual was noticed in the child's condition for the first three or four weeks after the nurse's arrival, when it b'egan to lose flesh and cough slightly. This cough and wasting gradually increased, and finally I was called in to see what was the matter with the child, and on examination I found well narked and far advanced phthisis, with frequent cough and great emaciation. The child died in its eight month, or three months after the first symptoms were noticed, and four from the first attendance of the nurse. I may mention in connection with the above history that the same nurse, who has since died of consumption, attended five other children, and four out of the five died of some wasting disease, said to be similar to B. W., but as I did not see any of them I am unfor. tunately unable to state its nature. THE CONTAGIUM OF YELLOw FEvER.-A report has been received at the State Department, Washington, containing the results of ob- servations and experiments made by Dr. Freize, a Brazilian physician, who believes he has discovered the cause of yellow fever in a micro- scopic parasite found in the blood of yellow fever patients. Experi- ments made by injecting this infected blood into the veins of rabbits and guinea pigs proved its virulence by producing death, the blood of the inoculated animal showing the same characteristics as that from the original yellow fever victim. The experiments seem to prove, also, that these parasitic germs of death survive in the soil where the subject of the fever is buried, and from thence may again contaminate living organisms.",
         "THE SANITARY JOURNAL. PREVENTION OF GERM DEVELOPMENT. The following are the conclusions of M. Miquel (in P Annuaise de Il observatoine de montsouris) on the minimum dose of the several antiseptics capable of preventing the development of germs and of adult bacteria in a litre (a little less than a quart) of bouillon. From the Yournal a\" Hygiène. Oxygenated water. .. o gr.-o5. Bichloride Mercury.. O i 07. Iodine.. .. .......o 25. Chloride of Gold.. o 25. Bichloride of Plat'm.. o 30. Cyanhydric acid.. .. o 40. Bromine .......... o fi 6o. Chloroform.. .. .. .. 1 oo. Bichromate Potass . . Il 20. Ammoniacal gas.. 1 40. Thymic acid...... .2 oo. Phenic (carbolic) acid 3 20. Permanganate Potass 3 n 50. Acetate of Lead . 3 fi 60. Alum............. 4 50. Bromo-Hyd. Quinine 5 i 50. Arsenious acid.. . . . . 6 gr.-oo. Sulphate Strychnine. 7 oo. Boric acid... .. .. .. 7 \" 50. Arsenite of Soda. . .. 9 i oo. Hydrate of Chloral.. 9 \" 30. Salicylate of Soda... 1oo oo. Caustic Soda....... 18 oo. Borate of Soda. .. .. 70 00. Chlorhydrate Morph. 75 00. Alicohol .... .....95 n oo. Iodide of Potassium. 5o \" 00. Marine salt........165 00. Glycerine..........225 \" 00. Sulphate of Ammon. 250 \" 00. Hyposulphite Soda.. 275 00 BATHING AND CRAMPs.-The London Lancet notices the recent death of a \" fine young trooper in the 3rd Dragoon Guards\" by drowning from taking cramps on going into the water while over- heated, and reads as follows :-When the body was recovered a considerable time afterward, it bore every evidence of the cause of the disaster. It was described as being \"twisted\"-that is, con- torted; while the vessels of the head, especially in their gorged condition, pointed to congestion, in fact, to stagnation of the circu- lation ! That this young soldier lost his life by bathing when in an overheated condition is quite clear. It would be well if soldiers and civilians would remember the lesson conveyed in the classical case of Alexander, quoted by Dr. Jones from Quintus Curtius, viz.: \" It was in the middle of one of the hottest days of a burning sum- mer that Alexander arrived on the banks of the Cydnus. The freshness and clearness of the water invited the king, covered with sweat and dust, to take a bath. He stripped himself of his clothes, and, his body all in a sweat, he descended into the river. Hardly had he entered when his limbs became suddenly stiff, the body pale, and vital heat seemed by degrees to abandon him. His officers received him almost expiring in their arms, and carried him sense- less to his tent.\" 303",
         "THE SANITARY JOURNAL. INVESTIGATIONS RELATING TO DIPHTHERIA. The Therapeutic Gazette editors (Detroit) have been making some valuable investigations in regard to diphtheria. The following are some of the deductions :-i. Diphtheria may be either local or constitutional in its origin. 2. It may continue as a purely local or as a purely constitutional disease, or the local disease may be fol- lowed by constitutional infection, or vice versa-the disease in the vast majority of instances manifesting itself in both the constitutional disturbance and the local affection. * * * 4. Diphtheria is a contagious disease, but not liable to attack a healthy mucous mem- brane or to find an entrance through it into the circulation. 5. The contagium of diphtheria is not a micrococcus, nor it is visible under the most powerful microscope yet manufactured. 6. The contagium of diphtheria is of a gaseous nature (the result of decomposing fæcal and other organic matter), and can be neutralized only by a true disinfectant and not by an antiseptic. The ist, 2nd and 4th are we believe quite in accord with the results of previous investigations and study in relation to the disease. The 5th and 6th will require a great deal more evidence to cause them to be received as true, especially as to the contagium being of a \" gaseous nature,\" and to be neutralized only by a \" true disinfectant.\" The editors are quite in error in claiming that they are the intro- ducers, \"this side of the Atlantic,\" of \" this method of the collective investigation of disease.\" The editor of this JOURNAL last year made similar extensive investigations into the causes of consumption, and published a report relating thereto. We hope our esteemed confrères of the Gazette will correct. MENTAL AND PHYSICAL TRAINING-RICHARDSON. The true danger of every form of mental exercise is the addition of worry. Laborious mental exercise is healthy unless it be made anxious by necessary or unnecessary difficulties. Regular mental labor is best carried on by introducing into it some variety. New work gives time for repair better than attempt at complete rest, since the active mind finds it impossible to evade its particular work unless its activity be diverted into some new channel. During the new work a fresh portion of brain comes into play and the over-wrought seat of mental faculty is secured repose and recovery. Excessive competition in mental labor is ruinous at all ages of life. 304",
         "THE SANITARY JOURNAL. The idea that excessive physical exercise is a sound means of promoting health is erroneous. Man is not constructed to be a run- ning or a leaping animal like a deer or a cat, and to raise the physical above the mental culture were to return to the shortness and misery of savage life. Physical training while it should be moderately encouraged should be refined and made secondary to mental train- ing. Every rash and violent feat of competitive prowess should be discountenanced. MOTHERS AND THE UNBORN. The following are deductions from Richardson's \" Diseases of Modern Life.\" The first step towards the reduction of disease is, beginning at the beginning, to provide for the health of the unborn. The error, commonly entertained, that marriageable men and women have nothing to consider except wealth, station, or social relation- ships, demands correction. The offspring of marriage, the most precious of all fortunes, deserves surely as much forethought as is bestowed on the offspring of the lower animals. If the inter-mar- riage of disease ivere considered in the same light as the inter-mar- riage of poverty, the hereditary transmission of disease, the basis of so much misery in the world, would be at an end in three or at most four generations. Greater care than is at present manifested ought to be taken with women who are about to become mothers. Wealthy women in this condition are often too much indulged in rest and are too richly fed. Poor women in this condition are commonly underfed and made to toil too severely. The poor, as we have seen, fare the best, but both, practically, are badly cared for. Nothing that is extraor- dinary is required for the woman during the condition named. She needs only to live by natural rule. She should retire to rest early; take nine hours' sleep; perform walking or similar exercise, to an extent short of actual fatigue, during the day; partake moderately of food, and of animal food not oftener than twice in the day; avoid all alcoholic drinks (?) ; take tea in limited quantities; forego all scenes that excite the pissions; hear no violence of language ; be clothed in warm, light, loose garments ; and shun with scrupulous care, every exposure to infectious disease. FROm EGYPT the latest reports are that the cases of cholera are of a less virulent character, and the proportion of recoveries to attacks are becoming larger. 305",
         "THE SANITARY JOURNAL. DRAIN TESTING IN GLASGOW.-At a recent meeting of the Glas- gow Health Committee, the following report on drain testing for the year ending February 20, 1883, was read :-\" I beg to report that, during the year ending February 20 last, the drainage systems of 236 properties were tested by the smoke injector, with the following results-viz., 229 of these were found more or less defective, per- mitting the escape of sewer air into the dwellings, and only seven were found thoroughly tight and efficient. The defects consisted of 46 drains untrapped, 95 unventilated, 6 with open ends, 79'open at their junction with soil-pipes, 5o open at their junction with water- closets, 12 had their piping partly broken, 146 had defective join- ings along their course, and 6 were choked. Of the soil-pipes, 14 were found unventilated, 30 perforated by corrosion, two holed by rats, and 65 badly jointed. One water-closet, one jawbox, and six internal surface gratings were untrapped ; 18 traps were found inef- fective by malformation, three traps unlocked by suction, and two standing waste-pipes of water cistern joined to soit-pipe had no protecting seal. From the foregoing it may safely be concluded that the defects are chiefly due to imperfect workmanship in the original construction of the drains and their connections, teaching in the very clearest possible way the urgent necessity that exists, not only for special supervision over every newly-constxucted system, but the prohibition of its use till thoroughly tested and certified safe and complete by a competent officer specially appointed for that purpose. Hlow DiSEASE Is PRODUCED.-The following was reported at a recent meeting of the Sanitary 'Protection Association (London, Eng.), under the presidency of Professor Huxley. The total num- ber of houses inspected was 362, and in the greater number of these serious errors in the sanitary arrangements were found and corrected. No less than 6 per cent. were found to have the drains choked up, and no communication whatever with the sewer, all the foul matter sent down the sink and soil-pipes simply soaking into the ground under the basement of the houses. In 32 per cent. the soil-pipes were found to be leaky, allowing sewer-gas, and in many cases liquid sewage, to escape into the house. In 37 per cent. the overflow pipes from the cisterns were led direct into the drains or soil-pipes, allow- ing sewer-gas to pass up them and contaminate the water in the cisterns, and in most cases to pass freely into the house. Were there a Sanitary Protective Association in Toronto, a similar state of matters would probably be found. 3o6",
         "THE SANITARY JOURNAL. ARE PHTHIsIS, BRoNCHITIS AND PNEUMONIA EPIDEMIC Dis- EASES ?-In a paper read before the Epidemilogical Society of London (Eng.) in April last by Dr. Longstaff, on the above ques- tion, from a study of the Registrar General's Returns, the author's main conclusions were (Med. limes and Gaz., June 16): That weather had very little influence on the phthisis death-rate. That while bronchitis and pneumonia were both greatly influenced by meteorological conditions, it was difficult to explain, by those condi- tions only, all the phenomena. That common catarrh was a com- municable disease, and that it was probable that very many cases of bronchitis and pneumonia might be looked upon as complications of that or some similar disease of mild character when uncomplicated. That the different incidences of bronchitis and pneumonia on the two sexes pointed to some difference in the causation of the two diseases. That there would appear to be some common factor in the causation of phthisis and tubercular meningitis. LONG LIFE.-If any one could furnish the world with a medicine which would insure a long life what a demand there would be for it. Some time ago the'French Government sent a circular letter to all the districts of that country to collect information as to those conditions of life which seemed to favor longevity. The replies were very interesting, but on the whole rather monotonous; and the general result was that longevity is promoted by great sobriety, regular labor, especially in the open air, short of excessive fatigue, easy hours, a well-off condition, a philosophical mind in meeting troubles, not too much intellect, and a domestic life. The value of marriage was universally admitted, and long-lived parents were also found an important factor. All this agrees with common sense, says an exchange, unless the idea that the intellect is a hindrance to longevity be considered unreasonable. Some of the most intellec- tual men have lived to great age. A DISBELIEVER IN PHYSIC-AN UNKIND \" SELL.\" - A French lady recently died at the advanced age of ninety. Her will con- tained this provision :-\" I leave to my physician, whose enlightened care and wise prescriptions have made me live so long, all that is contained in the old oak chest of my boudoir.\" The family were somewhat anxious. The fortunate physician arrived. The chest was opened, and found to contain solely all the drugs and potions still intact which the doctor had given his patient for years back. 30'7",
         "THE SANITARY JOURNAL. AT THE LAST MEETING of the Michigan State Board of Health, the secretary stated that returns of the names of and addresses of about 12oo health officers had been received from the various parts of the State. There are not, probably, oo health officers in Ontario, if 5o. At a previous meeting of the board, the secretary presented an account of sickness caused by eating salted pork. The sickness was attended by burning in the stomach and abdominal tenderness. Some of the meat was fed to four cats ; vomiting, great thirst and tenderness of the muscles followed. Three of the cats died. A microscopical examination of some of the meat \" disclosed nothing within the meat to have caused the illness, but on the surface of the lean portions there was found a m:ncrococcus, enormously numerous, as well as some fungous developments of a mould-like kind sparseiy present. The micrococcus was of a new variety, entirely distinct from that of hog cholera.\" THE TORONTO TRUNK SEWER.-Have the people of this city forgotten all about the necessity for a trunk sewer? With the rapid increase in the population of the city the sewer is becoming still more necessary, if the beautiful bay is not to become a veritable filth pond. The money spent in its constrtiction would be a most profitable investment. But the sewage ought not to be allowed to flow into the lake even, but should be pumped up on to higher ground and used on a sewage farm. We purpose at another time soon to refer to this question of the disposal of the sewage. IMPORTANT MOVEMENT.-At a meeting of the Sanitary Insurance Association in London, Eng., June 1i, Sir Joseph Fryer, F.R.S., in the chair, a sub-committee was appointed to consider whether they cannot recommend legislation compelling the builders of all new dwellings to obtain a certificate from some authority or qualified person as to their sanitary condition before it shall be lawful for such buildings to be inhabited. THE TORONTO INDUSTRIAL ExHIBITION next month promises to be the most successful of all of them. The manager, Mr. Hill, is working night and day attending to the correspondence and the preparations in the various departments. Besides the Exhibition proper there will be numerous and various attractions ; not the least of which will be the Beckwith family in a series of exhibitions in a large glass tank. A MALIGNANT OUTBREAK OF MEASLES is reported as having appeared at St. Mary's Industrial School for Boys, near Baltimore, causing the death of ten of the four hundred and twenty inmates in the course of five days. 308",
         "THE SANITARY JOURNAL. SULPHUR FUMES AND BACTERIA.-Herr Kircher, a pupil of Liebig, has been, during forty-four years, director of a factory in which a pro- cess of manufacture is employed involving the formation of sulphurous acid by the burning of sulphur. He maintains that none of his work- people have ever suffered from consumption, typhus, cholera, or any disorder which is produced by bacteria. DR. PAGGI, in the London Lancet, tells of a case where the heart's action was restored, and the life of a patient saved, by the applica- tion of a large cloth dipped in boiling water and applied to the car- diac region, when the remedies usually resorted to in such cases had failed. The cloth was so hot that a large blister was raised by it. THE HABIT OF OPIUM SMOKING is, according to the Boston Med. 3ournal, steadily on the increase in New York and other eastern cities and in the west. The amount of opium imported increased from 189,354 lbs. of the gum and 49,375 lbs. of the prepared drug in 1872, to 243,21[ ibs. of gum and 77,196 of preparations in 188o. GRATITUDE.-Doctor (to an acquaintance): \" Mr. Jones, I am glad to see you have recovered.\" Mr. Jones: \" Yes, you have saved my life; how can I thank you sufficiently ?\" Doctor: \" I saved your life ? Why, I didn't attend you.\" - Mr. Jones: \"Yes- and that is why I am so grateful.\" LEFT HANDED PEOPLE.-The Farmers' Companion and Prize Monthly, Marlboro', Mass., has upon its staff a left handed brother and sister, and every left handed person should read their articles on left handedness. Only 5octs. per year. Remit stamps and try it. Left handed agents wanted. A SUBSTITUTE FOR RUBBER has been invented in St. Petersburg, which is reported to be tough, elastic, waterproof and insulating. It is composed of a mixture wood and coal tar, linseed oil, ozokerite, spermaceti and sulphur, mixed and heated for a long time. IT HAS BEEN DEMONSTRATED, says the Lancet, that, provided all the excreta from a cholera patient are instantly destroyed-not merely disinfected-the disease will not spread. The malady can no more develop de novo than a plant can grow without seed. JUVENILE SMOKING.-In New Jersey (U. S.) the State Senate, with only two dissentients, have passed a Bill which forbids the sale of cigarettes, and of tobacco-even for the purpose of chewing-to all minors under the age of sixteen years. IT HAS BEEN SO CLEARLY DEMONSTRATED that the use of tobacco seriously impairs the nerve centres, that it has been forbidden the students of the United States military and naval academies.",
         "THE SANITARY JOURNAL. A CANADIAN SANITARY ASSOCIATIoN, we hope our readers will bear in mind, is to be organized on the last day of the meeting of the Canada Medical Association, September 5-7, in Kingston. We hope to meet a large number of our friends there. It will be a pleasant and cheap trip from the west by boat from Toronto and Hamilton, and a good opportunity for taking a holiday. FRom EXPERIMENTS ON DIGESTION, Dr. Spermer (at Ohio State Pharm. Assoc'n.) has found that alcohol in certain proportions with hydrochloric acid is equal to commercial pepsin in dissolving albu- men in forni of white of egg, hard boiled. What will the intemperate- temperance inan Dr. B. W. Richardson say to this ? MORPHINISMUS.-Dr. Landowski finds that in 16o cases of this there were 56 medical men, and 28 persons more or less in con- nexion with them, such as wives of medical men, midwives, nurses, etc. He is in favor of treating the affection by the gradual with- drawal of the morphia. THE ONTARIO MUTUAL BENEFIT SOCIETY offers life insurance at nuch less cost than ordinary imsurance companies. We believe it will prove a most useful institution. Some of the best men in this city are taking policies or certificates in it. Office 30 Adelaide-st. E. THE PROVINCIAL BOARD OF HEALTH are holding their regular quarterly meeting as we go to press. Papers on the important subjects of adulteration of foods, hygiene in schools, contagious diseases, and cholera are engaging the attention of the board. A MUNICIPAL COMMISSION of Hygiene and Statistics has been organized in Bayonne. Its constitution and duties are similar to those of the city of Paris. Very precise rules are laid down with regard to the medical inspection of schools. A NEw FOOD ANTISEPTIC, in the shape of carbonic acid, has recently been submitted to trial in Germany, and the result has been so far satisfactory that further tests are to be made. MENTAL TRAINING has an influence on muscle, and the finest athletes are those whose attention has not been given solely to physical training. A NUMBER OF ARTICLES on hand we are forced to hold over for next month. 31o0",
         "THE SANITARY JOURNAL. LITERARY AND SCIENTIFIC. INQUIRIES CONCERNING THE TRUTH OF REVELATION.-At the annual meeting of the Victoria (Philosophical) Institute, London, in June, Sir Henry Barkly, F.R.S., in the chair, the Honorary Secre- tary, Captain F. Petrie, F.R.S.L., read the report, by which it appeared that the Institute,-founded to investigate all questions of Philosophy and Science, and more especially any alleged to militate against the truth of Revelation,-had now risen to 1,o2o members, of whom about one-third were Foreign, Colonial, and American, and new applications to join were constantly coming in. A careful analysis had been undertaken by eminent men, of the various theo- ries of Evolution, and it was reported that, as yet, no scientific evidence had been met with giving countenance to the theory that man had been evolved from a lower order in animals ; and Professor Virchow had declared that there was a complete absence of any fossil type of a lower stage in the development of man ; and that any positive advance in the province of prehistoric anthropology has actually removed us further from proofs of such connection,- namely, with the rest of the Animal kingdom. In this, Professor Barrande, the great palæeontologist, had concurred, declaring that in none of his investigations had he found any one fossil species deve- lope into another. In fact, it would seem that no scientific man had yet discovered a link between man and the ape, between fish and frog, or between the vertebrate and the invertebrate animals. ON \" WOMAN's EMPLOYMENT\" there is a good article in Frank Leslie's Illustrated Newspaper for August 4th. Among other things we find the following: \" When girls realize the dignity of labor, they will not be prevented from engaging in any honorable service from a slavish fear of a loss of caste.\" Again, \" that the industrial em- ployment of women is not regarded as socially degrading in other countries is evident from the fact that, of the forty girls attending the School for Training Girls to proficiency in the art of type-setting and its accessories at Berlin, all were of good position socially, being daughters of landed proprietors, clergymen, doctors, sichoolmasters and Government officials.\" But after al, by training girls in the arts of cookery, domestic economy, and general house-keeping they will best retain their attractiveness and influence over the great unfair sex, and best fill their natural position of wife and mother. 311",
         "THE SANITARY JOURNAL. PUBLIC HEALTH LEGISLATION IN MANITOBA. Public health matters are receiving fair attention in Manitoba. We have received from the \" Department of Agriculture, Statistics and Health\" (that reads more like \" business\" than anything relating to health we have Eastward), Winnipeg, a synopsis of a new public health law for Manitoba. Following are some of the principal pro- visions : The Lieutenant-Governor in Council may appoint a niedical practitioner as Provincial Health Superintendent, and determine what salary shall be paid him. The Superintendent shall be subject to and act under instructions from the Department of Agriculture, Statistics and Health. He shall see to the observ- ance of the provisions of the Act relating to the public health and the manage- ment of hospitals, and shall act as inspector of hospitals and other charitable institutions as provided by the Ch trity Aid Act. He shall take cognizance of the interests of health and life among the people ; shall especially study the vital statistics, and endeavor to make an intelligent and profitable use of the collected record of deaths and of sickness ; shall make-sanitary investigations and enquiries respecting causes of disease, etc. * * * The Department may send the Superintendent to any part of the Province to investigate the causes of disease. The investigation may be taken upon oath. The Superintendent may administer the oath. * * * Each county council shall, at their first meeting after the passage of the Act, and at their first meeting in each year thereafter, appoint a health officer, who shall, wherever practicable, be a properly qualified medical practitioner, to carry out and ,nforce the provisions relating to the public health. Adjoining counties may unite in thi4. Should any county council neglect to appoint such an officer, it shall be lawful for the Lieutenant-Governor in Council to appoint one, and to determine the am unt he shall receive for services, which shall be paid by the county. Every health officer shall be subject to, and act under instructions given him by the Superintendent, and shall report to the Superintendent annually, and at such other times as may be required, regarding the prevalence of epidemics and the progress of sanitary work. Any health officer neglecting to perform any duties required of him, shall be liable to a fine of $zoo. The requirements of the other portions of the Act are similar to those of the Ontario Health Act, though some of the provisions are more stringent, as in regard to selling, hireing or letting infected clothing, vehicles, rooms or houses. Stringent regulations in regard to vaccination are included. Previous to the formation of the Ontario Provincial board of health we strongly advised that instead of a board being organized, a medical health officer be appointed in connection with one of the departments of the Government, as being simpler and more in accordance with English precedent. We are glad Manitoba has taken this course. We advised however in connection therewith an \" advisory\" committee of physicians of standing, who should meet once or twice a year or oftener and consult with and assist the chief officer. Manitoba might find such an advantage. 312",
         "THE SANITARY JOURNAL. IN HAMILTON AND LONDON there are ¶egulations relating to the schools for preventing the spread of infectious diseases, but it ap- pears there are none in Toronto. We have received a copy of the rules for preventing the introduction of infectious diseases into the public schools in London, which are very strict. We think it would be better however to place those who had been associated in any way with whooping.cough under restrictions like those bearing upon measles and scarlet fever. Whooping-cough is usually a more severe and troublesome disease than measles, and is perhaps as contagious. SANITARY PROGRESS IN SPAIN.-The Spanish Government has lately submitted to the Senate and Cortes a new bill for the forma- tion of a \" Royal Coupcil of Health.\" This bill is a very compre- hensive one, and has, according to the Spanish medical journals, caused considerable dissatisfaction in professional circles, owing to its strong centralising tendency, and also to the great preponderance on the board of lay over medical members. THE PUBLIC HEALTH IN ONTARIO FOR JULY. TORONTo. -There is no epidemic prevailing here. About the usual number of summer ailments amongst children are chiefly what require medical attendance it appears. Here as elsewhere the heavy rains have been favorable to public health, but should warm dry weather follow and be continuous doubtless much more sickness will prevail. The systematic inspection of the city by a number of policemen is being pushed on, and the health officer states that he is obtaining through them a good deal of very useful information, upon which of course he will be able to act, in his efforts to improve the sanitary condition of the city. HAMILTON.-Dr. Ryal reports a case of cerebro-spinal-meningitis there* Cholera infantum and diarrhea the most prevailing diseases. Cases of bron- chitis and acute rheumatism. No epidemic. General mortality not high. LONDON.-Dr. Edwards also reports a case of cerebro-spinal-meningitis in London, and one of Canadian Cholera. Cholera infantum, frequently with convulsions, and diarrhea very prevalent, so also was intermittent fever, and all on the increase. Cases of diphtheria. typhoid fever and whooping-cough common ; no measles nor scarlet-fever reported. There were a good many cases of bronchitis and acute lung disease. IN LONDoN EAST, Dr. Cattermole informs us that up to the 8th of August \" no extra amount of sickness had occurred\" on account of the recent flood there. This is as we had anticipated, and so intimated to the doctor. CHATHAM.-Dr. Bray reports that there was less sickness in July in that town and county than for fifteen years past, as he thinks, and doubtless correctly, owing to the low lands being covered with water from the excessive rains, with low temperature. The people should prepare themselves by public and individ- ual hygienic measures to resist the effects of following dry warm weather, should such come. There were some cases of cholera infantum and diarrhea, with increasing number and severity of cases. Diphtheria decreasing. Measles was still epidemic but had almost disappeared by the end of the month. Scarlet fever had appeared and increased. Some cases of typhoid fever and whooping- cough. Bronchitis, pneumonia, remittent fevers and acute rheumatism had decreased. Mortality generally low. 33",
         "THE SANITARY JOURNAL. STRATFORD.-Dr. D. M., Fraser reports that locality generally healthy. Cholera infantum and diarrhœa increasing and inflammatory lung and malarial diseases decreasing, though still considerable bronchitis. General mortality low. GUELPH.-Dr. Brock reports cases of cholera infantum, diarrhœa and dysen- tery there, as there are in every place seemingly. No diphtheria nor typhoid reported. The epidemic of measles reported last month seems to have greatly abated. Considerable scarlet fever and whooping-cough. General low mortality. ST. CATHARINES.-Dr. Greenwood sends without details a short report that there the general health of the public was remarkably good during July. No epidemic, and the chief diseases requiring attention were intermittent fever, bron- chitis and diarrhœa. BARRIE.-Dr. McCarthy reports a good many cases of cholera infantum and diarrhœa, both increasing. Measles and whooping-cough which last month were reported epidemic had decreased. No diphtherid, scarlet fever nor typhoid, but seemingly a good many cases still of bronchial and pulmonary affections. General mortality low. PETERORO'.-Dr. R. W. Bell reports the public health as \" fairly good\" in that town-much better than in the earlier part of the year. No epidemics had prevailed for a long time. The ordinary number of cases of summer complaints below the average. General mortality consequently low. PORT HoPE.-Dr. Hamilton reports a few mild cases of cholera infantum and diarrhœa, with some dysentery. Port Hope is well situated as regards natural drainage. No diphtheria, measles, scarlet fever nor typhoid. Whooping-cough had made its apperance and was epidemic. Acute rheumatism lingered longer than usual owing to the cooler weather. General health good otherwise, with low mortality. BELLEVI LLE. -Dr. H. James reports, as usual at the season, cases of cholera infantum and diarrhoea, with considerable dysentery. Some cases of scarlet fever and whooping-cough and of bronchitis and lung affections, with a good deal of remittent fever. Consumption was prevalent in the city and county. That section of country usually suffers much from this disease. KINGSTON.-Dr. H. J. Saunders reports many cases of diarrhœa there, epi- demic indeed, increasing, but with a low mortality. A few cases of measles, the last of an extensive epidemic of it which had prevailed. No diphtheria, typhoid, nor scarlet fever, but a continuance of bronchial and pulmonary affec- tions, owing to continued wet cool weather and frequent changes. Mortality on the whole low, but from consumption above the average. BROCKVILLE.-Dr. V. H. Moore reports a large number of cases of diarrhœa and a good deal of cholera infantum, increasing ; some diphtheria and dysentery, but decreasing. No measles nor scarlet fever, but a few cases of typhoid fever, with increase. Whooping-cough epidemic. Some pulmonary cases, not severe, nor decreasing, about as in previous month. Slight increase in remittent fever and decrease in acute rheumatism. Mortality mostly low, but the \" aver- age\" in cholera infantum, whooping-cough, pulmonary cases and remittent fever. ST. JOHN, N. B.-Dr. Daniel, statistical officer, reports St. John as generally a healthy place in summer, this one not being exceptional ; the usual amount of intestinal disease, especially amongst children, with increase during July. Some diphtheria, but decreasing, and some scarlet fever, typhoid and whooping-couh. Measles rather prevalent, severe and increasing, in many cases attacking adults, some fatally. Pulmonary diseases decreasing. General mortality about the average, excepting in measles \" rather high.\" 3I4"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The sanitary journal [Vol. 5, no. 11 (Aug. 15th, 1883)]"
      ],
      "published" : [
         "[Toronto? : s.n., 1883]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05173_53"
      ],
      "source" : [
         "Library and Archives Canada."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05173_53",
      "label" : "[Vol. 5, no. 11 (Aug. 15th, 1883)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05173_53",
      "pkey" : "oocihm.8_05173",
      "note" : [
         "Monthly, July 1875-July 15, 1883",
         "Bi-monthly, July 1874-May 1875"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm"
   }
}
{
   "doc" : {
      "identifier" : [
         "8_05204_147"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1894]"
      ],
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [10e année, no 11 (mars 1894)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "DIXIEME ANNÉE JOURNAL OHYGIÈE POPULAIRE Organe Officiel du Conseil Provincial d'Hygiène PARAISSANT LE 25 DE CHAQUE MOtS Rédacteur en Chef: Le Dr J.-l. DESROCHES. Secrétaire de la Rédaction: Le Dr L.-E. FORTIER. M7VRS 1894 ABONNEMENT: $1.50, PAYABLE D'AVANCE. AVIS IMPORTANT »W- Nos abonnés retardataires, près de cinq cents, ont dû recevoir le montant de leurs arrérages. Le paiement régulier'de l'abonnement annuel étant absolument nécessaire pour assurer l'existence du fourna2 d'Hygine Populaire, nous prions respectueusement ceux qui sont en compte avec nous de régler immédiatement. Nous espérons que la bonne volonté de nos débiteurs nous empêchera de revenir sur ce sujet. SIECE DE L'ADMINISTRATION: 25, RUE SAINTE -TH ERESE, MONTIEAL. No 11 MONTRÉAL.",
         "LE VTIN MH MISSI 1'INCHAM \u0026 o. Le vin, cette liqueur Rpiritueuse obtenue par la fermentation du jus ou dtà moùt du raisin, esi au, si vie-ux que, l'homme. De temps immémorial, le vin d\u0026 la vigne a toujours etî' considère àl la fois comme un aliment, un excitant et un tonique. En effot, la plupart d-s principes que- le vin renferme se r trouvent dans notre organisme. fin comprend alors l'action importante du vin dans. notre alimnentation. Mais, de nos jours, la falsification des vins est très repan- due chez tons lps peuples. Et géneralempnt parlant, on peut dlire, quand on achèm un vin, qu'on ne sait s'il n'est pas faisilié. C'est pourquoi il intéresse l'acbtpur de connaître ceux que la chimie a trouvés purs. Ainsi le vin (le messe *'!n0HAM \u0026' Co.\" est un vin reconnu icontestablement pur, puisqu'il est destiné an Saint Sacrifice de la messe. D'ailleurý, cles certificats (le Son Emi. nence le cardinal Taschereau et de Sa Grandeur l'Archevêque de Montrés, en sont une sûre gdrantie. N~os lecteurs trouveront le VIN DE MESSE l'INOIIAN \u0026 Co.\" chez Ch@% ILaeaille u Ci-l seuls agents autorisés pour la vente en gros de ce Vin, à Montreal ; Importateurs d'FIpicé.rle, \\'i s et Liqueurs en gros, No 329 Rue ST.PAUL, et NL 14 Itue DIDIER, Mon tréal. Eu vente aussi chez les principaux Epiciers. EAU DE VICHY SOURCE DBIOIS Rue de Nimues, l2e, a Vichy (àn fin Iii CoIoitiis) AUTORISÉE ET CONTROLÉE PAR L'ÉATAT .Approuvée par l'A cadémrie de Mé'decine de Paris. SOUVERAINE DANS LA DYSPEPSIE les affections de l'estomac, du foie, de l'intestin, des reins, de la vessie, aibuminerie, diabète, gravelle urique, goutte, rhumatisme, obésité. La plus froide (11 degrés) des eaux véritablement de Vichy. Prise comme eau de table, elle excite l'appétit et assure toujours une bonne digestion. Dépôt chez tous les pharmaciens et marchands d'eaux minérales. A.gence généi ale pur le Canada : A, BRISSET \u0026 FILS",
         "stO M M AI lt E Annexe :service de la désinfection tel qu'organiÊé dans les villes euro- péennes ; matériel de la désinfection et substances désinfectantes; désinfection des appartements ; désinfection des latrines, plombs, éviers, etc ; opération de la désinfection par l'étuve.-Les empoison- nements alimentaires. -Sanitation (art et science sanitaires) :retros- pective and prospective ; quarante ans en arrièSre ; le II medical oficer of health \" ; le Ilsanitary inspector \"; accroissement (Growth) de la méthode sanitaire--Maladies contagieuses déclarées au bureau du Conseil d'Hygiène de la 1'royince, pendant le mois de Février 1894 (tableaux).-l)e la conduite à tenir dans les écoles, en cas de fièvre typhoïde ou de choléra, par le Dr Ernest Mosny. -Longévité. -Nous rtctlffions.-Dcs. x W~ U\u003e~ 00 ce s.",
         "Seringue stérilisable de M. le Professeur DEBOVE. Ces trois planches nous ont été communiquées par le construe- teur, M. GALANTE, 2, rue Ecole de Médecine, Paris.",
         "Pfentez, cett('er TERRIBL MrALA- DIenean voprcrnt digee favteu de 'ANICUfLERIIQUE du T0 NYqu Loa Dtiarhét-e, eoie doyan 1îr9 conîre qumen lee cannactèr rae prlaraio , Uij a Qon utne doest'atoqeIATCO iu DrINEY durNFY.n .a to début ce al MetA. ecllent préarainpoé an net\u0026 e'..9 f'prè e mon supine 'u éiaao imeieii p e cher exefree ote eCo LIAet laDu,Êx inàvouse, A. 1). ('A SAVANT, Pharmcien Pall Rf rer. lMass. 2 avril 1892. En çet patu à 0 -sl otil 'SEU PP-;FieA L . R B T I L ,C i it w çà Ze :O aa É P, X 'O 'a r ww *3 Ç- 0~ 21, Ç 1L0 PrOrè4S Médical t rédacteur en chef DJr BouRNt~viL, publie les travaux originaux des sommités médicales franÇaises, parmi lesquelles t MM, les Professeurs CHARCoT, STE.Aus, DUPLAY, PANAS, LELItRs, TARLNIER, ecW. MM. les Professeurs AGRtoÉs, BALLET, CHANITEMESSE, B3LANCHARD, BoNNAiRE, BUDIN, LANDOUzy, F. RAymoND), POIRIER, TERRILLON, etc. ; MM. les médecins des hôpitaux, COMBY, MAGNAN, JOSIAS, JULES SIMON, SEVE5TAE, TERIERa, Tiolisizit, etc., etc. Un No hebdomadaire de 24 Ou 32 pages, illustré de nom. breuses gravures. Il forme par anl, deux beaux volume$ in-4 raisin, d'environ 6oo pases ehaen. Abouaement d'u an al fr. pour..",
         "Etablissement Hydroinùéral de Sou ~UP DUAVUO hONTREX Xi ADPOT PRNCIPA EXIGER la Source du rce du rXmi 11m La seule décrétée d'intérêt public FORTIFIANTE - AMIE DE L'ESTOMAC Souveraine et sans rivale dans les Éflections: GOUTTE GRAVELLES DIABÈTE MALADIESDuFOIE VOIES URINAIRES PI L A.-nsSETu d l FIL s Agents pour la Canada, . .* . Montréal. à À - 1 L JXue Gosford,",
         "JOURNAL HYGl UENE POPU ARE Xe ANNÉE MONTRÉAL, MARS 1894 No il RÉDACTEUR EN CHEF:' LE DR J..I. DESROCHE S. SECRÉTAIRE DE LA RÉDACTION :LE Dz L. -E. FORTIER. SiÈEGE DE L'ADMINISTRATION: 25, RUE SAINTEMTIERESE. BOITE 2027, ]BUREAU DE POSTE. CONSEIL biÇYCtt4E BOARD OFHEALrN OC LA 6~~7~ OF TtH PROVINCE DE DUÈDEG.%\\./p PROVINCE OF OUEBO. ANNEXE Service de la dêsiI2fection tel qif'orgaiiisé dains les villes euiropCýeniies. GÉNÉRALITS.-10 L'équipe préposée à la désinfection des locaux comprend un chef d'équipe et deux désinfecte urs;- l'équipe chargiée de l'étuve, un désinfecteuir-mécanicien et un désinfecteur (ou deux au besoin). 20 Le personnel de l'équipe revêt, pour procêaier aux opéirations de la désinfection, un vêtement composé d'une calotte, d'un pan- talon, et d'une blouse de toile, cette dernière serrée au col et aux poignets. 31 Cette 1tenue est prise au début des opérations et quittée, celles-ci une fois terminées, ou1 encore toutes les fois qu'elles doivent être interrompues pour prendre un repas. 40 Les opérations complètement achevées, le vêtement spo'cial est enlevé, roulé dans une grande serviette ou dans une toile d6sin- f octante; le-tout est ensuite clh.argé sur le petit chariot servant au",
         "31(r transport de l'appareil à désinfection, lequel est recouvert lui-même d'une bâche soigneusement fermée. Aussitôt rendus à la salle de dépôt du matériel, ces vêtements sont immergds, pendant un quart d'heure, dans la solution de sublimé à 2 p. 1,000, chaude et additionnée de 10 gr. d'acide tar- trique; ils sont ensuite retirés, tordus, rincés à grande eau et mis à sécher. On procède de même pour les serviettes ou toile d'enve- loppe et pour la bâche. 50 Après s'être dévêtus, soit l'opération terminée, soit pour prendre leur repas, les désinfecteurs se lavent soigneusement les mains, les ongles (à la brosse) et la barbe avec la solution désin- fectante faible. 6c Le chef d'équipe tient un régistre indiquant les dates et heures, ainsi que la durée de toutes les opérations effectuées, le domicile où s'est faite la désinfection, la maladie pour laquelle elle a été réclamée, et les incidents qui ont pu survenir. 70 Il est interdit de laisser pénétrer dans les locaux, pendant la désinfec.on, aucune personne étrangère ou de lui laisser mani- puler les objets à désinfecter. Matériel de la désinfection et substances désinfectantes le matériel nécessaire aux opérations comporte: a. Un pulvérisateur sur chariot; b. Une petite pompe à main, pulvérisante, du modèle de celles employées pour arroser les plantes d'appartement; c. Des brosses et des badigeons; d. Trois ou quatre toiles d'emballage de I. 50 à 2 mètres carrés e. Deux seaux ou brocs en bois, d'une contenance de 5 litres chacun ; f. Une ou deux serpillières et quelques chiffons de flanelle; g. Une vingtaine de paquets, bien fermés, étiquetés No 1, por- tant la mention du contenu et le mot poison ressortant en gros caractères et contenant chacun le mélange suivant: Sublimé (bichlorure de mercure)....... 5 grammes- Acide tartrique........................... 12 c\" h. Une dizaine de paquets, étiquetés No 2, semblablement con- fectionnés et renfermant chacun. Sulfate de Cuivre grossièrement pulvérisé...... 50 grammes",
         "317 Les paquets ci-dessus sont enfermés dans une botte en bois, à trois compartiments, fermant en clef ou avec cadenas. Le chef d'équipe est responsable de cet approvisionnement et de tous les accidents survenus par suite d'un manque de surveil- lance. Il remet lui-r. ^.no les paquets aux désinfecteurs au fur et à mesure des besoins. .Désinfection des appartements 10 Autant que possible, l'appartement à désinfecter est évacué' portes et fenêtres fermées, pendant 2 à 3 heures au moins avant le début des opérations. 2° tes désinfecteurs revêtent leur costume avant de pénétrer dans l'appartement. 3° Ils entrent avec précaution, sans agiter l'air, poussant devant eux, sur le parquet et dans tous les sens, une serpilière humide de solution désinfectante forte, obtenue en mettant dans l'un des seaux ou brocs deux des paquets No 1 (au sublimé). La serpilière est de temps à autre, trempée à nouveau dans la solu- tion désinfectante, puis assuré avant de reprendre l'opération. 4' Un (ou plusieurs au besoin) des draps qui doivent être sou- mis à la désinfection, est alors étendu au milieu de la pièce et aspergé, à coups de badigeon, de manière à le rendre humide, de la solution désinfectante faible (un seul paquet No 1 au sublimé pour le contenu de l'un des deux seaux ou brocs;) les désinfec- teurs y empaquètent alors les objets de literie, les vêtements, rideaux, tapis, tentures etc, destinés à être portés à l'étuve. Si la désinfection à l'étuve se fait sur place, ces paquets sont remis de suite à l'équipe spéciale chargée de cette opération, si au contraire, l'opération doit se faire, comme à l'ordinaire, à l'Asile départemental, la voiture fermée, qui sert a ct. transport spécial, se trouve en temps et lieux voulus pour y recevoir les paquets d'effets à désinfecter. 5Q Ne doivent pas être mis à l'étuve : les fourrures, les pelle- teries, les objets en caoutchoucs ou en cuir. 6° Les objets tachés de sang, de graisse ou de vin, doivent être trempés et lavés dans la solution désinfectante faible afin d'éviter la formation de taches indélébiles; les vêtements qui ne peuvent subir l'immersion, sont simplement lavés.",
         "318 7o Les objets qui ne supportent ni l'immersion, ni l'étuvage (fourrures, pelleteries, cuirs, etc,) sont désinfectés au pulvérisateur. 8° Pour les objets extrêmement délicats, meubles précieux etc,) on se contente de passer sur leur surface une serviette humide de la solution désinfectante faible, puis aussitôt après, une flanelle soigneusement désinfectée. 9° Les meubles en bois simple ou verni sont frottés vigoureu- sement et avec soin avec un torchon humide de solution désin- fectante forte, et essuyés aussitôt après comme il vient d'être dit. Les meubles que ce lavage pourrait détériorer sont désinfectés par le bichlorure de mercure à l'aide du pulvérisateur ou de la petite pompe à main, suivant le ca,. 10 Les coussins de crin, les oreillers de plume, les traversins sont défaits ; l'enveloppe est plongée dans la solution désiifec- tante ou portée à l'étuve, ou encore, si elle est faite d'étoffe pré- cieuse, de cuir etc, désinfectés au pulvérisateur, le crin, la laine ou la plume sont immergés dans le liquide désinfectant, lavés, puis séchés. 110 Les lits (en bois ou en fer) débarrassés de leur contenu, sont lavés, à la solution désinfectante forte, en ayant soin de faira pénétrer celle-ci dans tous les joints. Après ce lavage, on essuie (le suite et les parties cirées ou vernies sont frottées au tampon de flanelle légèrement huilé. 120 Les ustensiles de cuisine, la vaisselle, les couverts souillés, sont plongés, dans l'eau bouillante pendant 10 à 15 minutes. 130 Tous les objets sans valeur, tels que chiffons, paille, crin végétal, vieux- papiers, menus jouets etc, sont brulês, dans une cheminée de l'appartement, en même temps que les vieux linges ou torchons ayant servi aux lavages désinfectants. 1-0 L'appartement étant alors débarrass4 de tout ce qui peut être enlevé, ou procède à la désinfection méthodique en commen- çaut, s'il y a plusieurs pièces, par celles d'en haut et du fond. 150 La désinfection du plafond et des parois s'opère au moyen du pulvérisateur avec la solution faible: un des paluets No 1 est versé dans le seau ou le broc en bois, à moitié rempli d'eau; le liquide est alors agité avec un bâ.ton et l'on achève de remplir le récipient; la solution est alors introduite dans le pulvérisateur. 16° La pulvéisation porte sur le plafond, les murs, les boise-",
         "ries; les portes, les fenêtres, les meubles et les tentures qui n'ont pu subir les opérations sus-énoncées, non plus que l'étuvage. Elle doit se faire méthodiquement, en commençant pîr le plafon 1, puis par les murs, sur lesquele on opère par tranches verticales de haut en bas, sans négliger les a- les; le brouillard désinfectat, doit être projeté d'une manière trè égale jusqu'à ce que l'on voit appa- raitre sur la surface de la paroi de fines gouttelettes qui tendent à se réunir. 17° Une seconde pulvérisation (après une heure environ) est faite sur les endroits particulièrement souillé-, les alcôves, par exemple. 18° Pour les murs stuqués, peints à l'huile, il sulit d les badigeonner à la solution désinfectante forte, au moyen de gros pinceaux, que l'on a soin de laver préalablenent, chaque fois qu'ou doit les plonger à nouveau dans la solution désinfectante. 19° Les murs peints à la colle ou revêtus de papiers vernis sont également traités à la solution désinfectante forte, celle-ci étant projetée avec la petite pompe à main, du modèle de celles qui servent à l'arrosage des plantes d'appartement. 200 Lorsque les murs sont dégradés, dénudés et qu'il s'agit d'autre part d'une infection sérieuse, il faut gratter les plâtres et les murs avant tout lavage et toute aspersion désinfectante; puis l'opération terminée, il faut passer les mars au lait de ch-%ux fraî- chenent préparé. 21° Enfin le parquet est lavé à la solution désinfectante forte, au moyen de brosses et de badigeons, puis asséchés avec des ser- pilières que l'on désinfecte ensuite. 22° Lorsque la pièce désinfectée doit être réoccupée aussitôt après la désinfection, il est prudent de répéter ces opérations en pulvérisant, cette fois, une solution de carbonate de soude préala. blament préparée, en faisant dissoudre, par seau le contenu de l'un des paquets No 3. Desinfection des latrines, plonibs, éviers, etc 10 On emploie d'ordinaire la solution désinfectante au sulfate de cuivre, en faisant dissoudre dans l'un des seaux le contenu de l'un des paquets étiquetés No 2, cette solution sera projetée dans la fosse et servira à laver le sol et le siège des cabinets.",
         "20 Si les déjections existent encore au domicile des malades, elles seront désinfectées au moyen de la solution (à la dose de un verre pour une selle) puis jetées aux latrines, le verre sera rincé à grande eau, puis avec une nouvelle quantité de la solution toutes ces eaux de lavage et de désinfection étant ensuite versées dans la fosse. 30 Cette solution sert encore pour la désinfection des branche- nents d'égout, des conduites d'eaux menagères, des plombs, des éviers, etc. LA DÉSINFECTION DES LOCAUX ÉTANT ACHEVÉE, on peut remettre les effets désinfectés en place et seulement alors, à ce moment, les désinfecteurs se lavent les mains, les plongent dans la solution désinfectante et, déposant les blouses et pantalons souillés par la désinfection qui vient d'être terminée, revêtent des blouses et des pantalons désinfectés. En agissant ainsi, ils ne risquent pas de con- taminer, pendant le transport, les objets désinfectés. Un jeu de deux blouses et deux pantalons est donc indispensable à chaque h-.:nme pendant les tournées de désinfection. Les effets contaminés seront désinfectés à la première occasion, par exemple avec la première fournée de désinfection de l'opéra- tion qui suivra. Opération de la désinfection par l'étuve 10 Il est rappelé aux désinfecteurs : a. Que les fourrures, pelleteries, objets en cuir et en caoutchouc ne doivent pas être mis à l'étuve; b. Que les draps, vêtements, linges de corps tachés de sang, de graisse ou de vin, n'y doivent être mis qu'après immersion ii pos- sible, qu'après totu lavage tout au moins, à l'aide, de la solution désinfectante faible, prau d'une lessive de soude ; c. Que les objets désinfectés, ne doivent jamais être remis en place au domicile . malade avant que l'appartement ait été com- plètement désinfecté. La voiture dans laquelle ces objets sont rap- portés au domicile ne doit pas être celle dans laquelle on les a transportéa avant leur désinfection. 2° La désinfection, une fois tous les paquets apportés, com- mence par les matelas et se poursuit sans interruption, en y com- prenant les draps d'enveloppe et toiles d'emballage.",
         "PO Le plus grand soin doit être mis à bien disposer dans Pétaw, sans les friper et sans faire de surcharge, les objets contaminés (les vêtements en particulier). Il est préférable de faire une ou deux opérations à l'étuve de plus, au lieu d'entasser les objets à la hâte et sans précaution. 40 Le désinfecteur-mécanicien veille à ce que les objets ne soient pas tachés par la chute de l'eau de con.iensation ou par le contact des parties en fer à nu. A leur sortie de l'étuve les objets doivent être simplement moites et se sécher presque instantané- ment. 50 Avant d'être déposés, jamais à terre, mais bien sur des tré- teaux à l'abri de tout contact avec les objets à désinfecter encore, les effets qui viennent de subir l'opération doivent être aérés, sécoués, battus, et l'emmagasinage proprement dit ne doit se faire que lorsqu'ils sont bien secs. 6° Il importe qu'aucun objet contaminé devant passer à l'étuve, ne soit laissé dans les pièces qui vont être désinfectées et aucun objet désinfecté ne doit être réintégré dans les pièces contaminées avant leur désinfection complète. 70 A l'issue de chaque désinfection à l'étuve, les désinfecteurs prendront par rapport à eux-mêmes, les précautions spécifiées plus haut. LES EMPOISONNEMENTS ALIMENTAIRES L'ingestion de certains aliments est suivie parfois. des pertur- bations digestives les pin graves, dont les symptômes sont assez fréquemment confondus avec ceux du choléra ou d'un empoison- nement. Ce sont, d'ailleurs de véritables phénomènes toxiques, consistant en: pesanteurs d'estomac, malaises, nausées, vomisse- ments, courbature générale et brisement des forces, crampes dans les membres, sueurs froides, etc... Le ventre est douloureux, sans être notablement ballonné . le foie et la rate sont augmentés de volume et sensibles à la pression; la gorge est sèche; le pouls ralenti et la chaleur fébrile nulle (il y a, le plus souvent, tendance marquée au refroidissement et à la syncope), fréquemment aussi, et comme symptôme tardif, on constate de la diarrhée fétide. Nous assistons, en somme, au scénario, exagéré, de l'indigestion;",
         "329 et l'on sait que cette dernière entraine, parfois (en dehors de toute toxicité alimentaire), des symptômes cérébraux ou cardiaques fort graves, bien faits pour induire en erreur de diagnostic. Les accidents se manifestent de deux à six heures après l'inges- tion de la substance alimentaire de mauvaise qualité. Leur durée varie de un à trois jours ; leur pronostic est d'ordinaire favorable. Mais un a vu des cas de mort par paralysie du coeur, et j'ai di- verses fois constaté la persistance de la dyspepsie à la suite d'une intoxication de cette nature. Quels sont les aliments susceptibles d'entrtner des accidents d'empoisonnement ? Ce sont surtout les viandes altérées et putré- fiées: mais il peut arriver que les plus dangereuses ne traduisent pas toujours, par des signes sensibles au goût ou à l'odorat du conson- mateur, les périls toxiques qu'elles recèlent. Il s'agit, en effet, le plus souvent des pftomaines, ces poisons subtils et foudroyants pour certains animaux inférieurs. Les ptomaïnes prennent nais- sance au cours de la putréfaction: elles causent des symptômes qui, tantôt se rapprochent de ceux de l'empoisonnement par la belladone ou les solanées vireuses, tantôt revêtent le masque du choléra ou de la fièvre typhoïde. Il y a longtemps, d'ailleurs que Bouillaud prétendit, par des expériences faites sur les animaux, provoquer les symptômes typhoïdes avec le seul régime des viandes gftées. Et de fait, nombre de cas d'empoisonnements alimentaires ont été pris pour de cas de fièvre typhoïde... Il va sans dire que le gibier faisandé et les conserves animales mal préparées doivent être incriminées fréquemment. Je m'étonne même, que les accidents toxiques ainsi produits ne soient pas plus communs! Pour ce qui est de conserves, il faut rigoureusement rejeter de l'alimentation celles qui ont fait gondoler leur boîte, le couvercle étant, o.lors, soulevé par les gaz nés de la décomposition. Chaque botte, une fois ouverte, devra être consommée en entier : on ne laissera jamais la botte eni vidainge, sous peine de voir pro- liférer et se revivifier les germes et produits toxiques embaumés et annihilés, tant que la conserve demeure abritée du contact de l'air. On se méfiera, surtout, des conserves de sardines, de homard, de langue de boeuf, (qui dans les nombreuses observations que j'ai compulsées) sont, les plus communément, coupables d'accidents. Les poissons frais, (surtout le, petits poissons blancs) sont très",
         "323 sujets aux avaries, les toxines s'y développent très promptement. On connaît les accidents causés par la morue rouge, mal salée et mal séchée. Pour les huitres et les moules, l'intolérance de certains estomacs est bien connue: mais c'est pendant la saison chaude que la ptomaïne dite mytilutoxi:ne, développée dans le foie de l'animal, acquiert le maxcimum de ses propriétés toxiques. Méfions-nous aussi des hitres laiteîtses, que l'on rencontre surtout au moment du frai. La viande de porc, sous forme de saucisses et de charcuteries diverses, le pâté de foie gras et les pâtés de gibier font fréquem- ment partie des aliments dangereux, d'autant plus que d'habiles condiments viennent masquer la nauséeuse odeur et la fratcheur douteuse de ces préparations culinaires si commode; et si popu- laires. Les Allemands ont donn4 le nom botulisme aux accidents toxiqueý-, fréquemment constatés dans les pays d'outre-Rhin, à la suite de l'ingestion de certaines saucisses avariées, riches en mi- crobes et en alcaloïdes de la putréfaction. Outre ces aliments, je signalerai aussi, comme dangereux, les légumes vieux et principalement les choux et haricots, les fruits échanués, c'est-à-dire ayant subi un commencement de pourriture: le lait et le beurre avariés, etc... Je ne dirai rien des champignons; nos lecteurs savent qu'il Laut s'abstenir de tous ceux qui ne pro- viennent pas de couches. De plus, les espèces les plus comestibles peuvent subir, par la fermentation, de profondes modifications, capables de les rendre toxiques. C'est un fait bon à connaitre et à retenir. J'ai dit qu'on a attribué à des poisons chimiques animaux (les ptomaïnes) la majeure partie des accidents produits. Mais cette interprétation est loin de s'appliquer, suivant moi, à tous les empoisonnements alimentaires. Certains virus et parasites infec- tieux ont aussi leur vénosité évidente. Que de cas d'empoisonne- meuts, par la viande de vache consommée après la parturition ; par la chair de veau ou d'agneaux trop jeunes, par celle du lièvre ou du chevreuil frais, mais force à la chasse, etc., etc!... Il est certain qu'une même explication ne saurait convenir à tous ces faits, d'ordre si différent. J'estime aussi que le terrain joue, dans es drames toxiques, un rôle immense: presque tous les sujets",
         "324 atteints gravement sont des inalades en puissance préalable d'une lésion ancienne du foie, des reins, de l'estomac, etc... A elle seule, l'incapacité digestive pour certains produits alimen! taires est susceptible de rendre com- te au clinicien de bien des accidents. Pour éviter les causes toxiques par ingesta, il importe, d'abord, d'avoir tous les organes anatomiquement sains et s'acquit- tant parfaitement de leurs fonctions. L'estomac doit peptoniser les viandes: le foie, tamiser et détruire les poisons, auxquels il sert, en quelque sorte, de barrière pour le sang. Quant aux reins, aux intestins, aux poumons et à la peau, ce sont les énonctoires, dont l'intégrité permet une élimination régulière des substances con- traires au jeu normal de notre nutrition physiologique. Ah ! comme il a raison, l'illustre écrivain de la Cité de Dieu lorsque (dans un sens moral et emblématiqe), il pose cette axiôme vital, si profondément juste: Sanis omnia sana! Tout organisme incapable de se défendre contre les toxines devra s'astreindre à ne manger que des aliments frais, bien cuits: viandes braisées ou bouillies, poulet au riz, ragoût de mouton, fri- candeau, veau à la gelée, bouf à la mode, pieds de mouton, pieds de porc panés, etc., etc. Il s'abstiendra de gibier, poissons crusta- cés, mollusques, charcuterie, conserves, omages frais, champi- gnons, etc... Il fera prédominer, dans .in régime habituel, les viandes précédentes, auxquelles il ajoutera: les oeufs frais, les panades, les bouillies féculentes, les purées, les légumes verts bien frais et les fruits cuits... Le traitement des accidents consiste à évacuer, par un vomitif le contenu de l'estomac. Le malade est mis au lit avec des boules d'eau chaude : on lui fait prendre du thé bouillant additionné d'un peu d'eau de mélisse ou d'esprit de Sylvius, alterné avec du café an rhum; le lendemain, on prescrit une purgation au calomel (0 gr. 50) pour agir surtout sur le foie et des frictions excitantes sur la peau. Si l'on a quelque raison de suspecter un empoisonnement par les ptomaïnes, le régime alcalin, lait et eau de chaux ; (lave- ments au benzoate de soude etc...) nous paraît être la médication antidotique par excellence, c'est-à-dire de choix (Journal de la \u0026Inté . Dit E. MONIN.",
         "-'-j SANITATION (ART ET SCIENCE SANITAIRES) Retrospective anîd prospective (i) Sir B.-W. ichardson a dit à Glasgow: C'est une profonde erreur de croire, comme le font aujourd'hui nos voisins d'outre-Manche, que les prescriptions législatives soient les plus aptes à rendre de réels services à la communauté, au double point de vue de la préservation de la santé et de la sup- pression de la maladie. ... Les réformes hygiéniques, pour être stables et durables, doivent être graduées, et toujours en harmonie: d'une part avec l'éducation des masses, d'autre part avec l'instruction des per- sonnes qui restent préposées à leur application pratique. \" \" Pour nous, toute réforme sur la vaste arène de la santé pu- blique doit être en parfaite harmonie avec les mSurs et avec l'état social des populations et en second lieu, les règlements, lois et ordonnances doivent être bâsés sur des faits scientifiques incon- testés, et toujours indépendants des théories. ... Nous n'avons qu'une médiocre confiance dans l'État- Providence, et nous repoussons avec énergie ce socialisme d'État qui fait si peu de cas du respect de la propriété et de la liberté du père de famille, en enlevant au médecin la précieuse garantie professionnelle du serment d'Hippocrate.\" Quarante ans en arrière C'est au cours de l'année 1855 que surgit dans l'esprit de Sir B.-W. Rbichardson le programme de la première publication d'hy- giène the Jowtrnal of Public Health. La tentative était d'autant plus hardie, qu'à cette époque le nombre des personnes s'occupant de sujets sanitaires était si restreint que leurs noms auraient à peine couvert une page in 8 du journal. Parmi eux, 90 020 étaient des docteurs en médecine; dans les autres 10 020, figuraient des écrivains s'intéressant, de près ou de loin, aux questions de bien- faisance, d'hospitalisation et de philanthropie. Dans ces conditions, l'idée dominante devait être d'élargir le cercle des lecteurs en les recrutant dans toutes les classes de la société et, pour atteindre ce but, il prit pour épigraphe cet adage significatif: (i) Extrait du Discours présidentiel prononcé au Congrès de l'Association des Inspect-urs sanitaires de la Grande-Bretagne à Glasgow (17 avril 1893).",
         "National health is national wealth. la santé, le bien-être et la prospérité marchant de pair, au plus grand bénéfice du progrès social et humanitaire. Les -preiniers fascicules du Journal de la Santd publique furent consacrés à démontrer: 1° Que les pestilences et les fléaux épidémiques, contrairement aux vieilles traditions de la Mythologie, ne sont pas les agents inéluctables d'une Divinité en courroux, mais uniquement des manifestations de la routine et de l'ignorance, manifestations pou- vant êtie annihilées par une étude scientifique sérieuse des causes et des effets; 2° Que dans les diverses installations humaines (grandes cités, villes ou villages), l'habitation du riche comme la demeure du pauvre, la baraque du soldat comme l'atelier de l'artisan, la salu- brité et l'hygiène n'étaient pas à. la hauteur des légitimes exi- gences de notre organisme physique, autrement dit, que partout on rencontrait une méconnaissance, plus ou moins accentuée, des lois naturelles qui présidnt à la santé des populations! Le \" Medical Ollicer of lealth \" Au moment où s'opérait, dans la science médicale proprement dite, une transformation cumplète de la pathologie et de la théra- peutique dans le sens de l'observation clinique et de l'expérimenta- tion, des événements politiques, comme la guerre de Crimée, vinrent démontrer aux indifférents et aux incrédules que certaines maladies des camps pouvaient occasionner plus de morts, et de victimes humaines, que le feu le plus meurtrier de l'ennemi. Cette croyance, née de la constatation de faits lamentables, sus- cita dans toutes les classes de la société anglaise un mouvement irrésistible d'opinion en faveur de l'importance et, par suite, de l'étude de la science sanitaire. Le corps médical n'hésita pas à se placer à l'avant-garde des réformes hygiéniques introduites par lord Llanover (Sir Benjamin Hall) dans l'administration municipale, et dans les relations des autorités sanitaires locales avec le gouvernement central (Local Gtovernment Board). Tout en se spécialisant dans l'étude de l'hygiène privée et pu",
         "Iblique, les médecins durent se mettre à la disposition de ces auto- rités sanitaires locales représentées par les municipalités et les vestries ; mais le mode d'élection qui présida à leur recrutement - mode conforme aux mours et principes politiques du pays - apportait avec lui un danger de premier ordre, celui de placer l'hornme de l'art sous l'entière dépendance des municipes, qui répartissaient les circonscriptions, fixaient les traitements et pou- vaient même, à un moment donné, briser la carrière de ces dévoués fonctionnaires. Le systeme adopté par les Américains pour l'organisation et le fonctionnement des officiers sanitaires chargés de la surveillance et du contrôle des prescriptions des Bureaux d'hygiène d'Etat (offbcial medical supervision), est à coup sûr plus logique en théorie, et plus fructueux en pratique Quoi qu'il en soit, il nous faut hautement reconnattre que le labeur des o(ficers of health pendant ces quarante dernières années a été des plus féconds pour la grande cause de la santé publique, et que l'en- semble de leurs rapports annuels aux autorités sanitaires locales forme un document des plus remarquables, digne d'être conservé pour les historiens qui auraient à faire revivre au cours du XXe siècle les progrès scientifiques et pratiques du XIXe. Le \" Sanitary Inspector \" Dans l'ordre naturel des faits, à côté du médecin sanitaire, ne perdant pas de vue la salubrité (les milieux ambiants, la préven- tion de la maladie zymotique, l'enregistrement régulier des statis- tiques mortuaires, etc., devait se placer un collaborateur chargé plus spécialement de la visite régulière des habitations privées, de la propreté des rues, de l'assainissement des paroisses... C'est la l'origine de l'inspecteur sanitaire, appelé au début un peu irrévôrencieusement l'enfant perdu (forlorn hope) de la Sani- tation. Aux prises avec les difficultés de la tache - Iarfois ingrate au triple point de vue de sa position sociale, de la modicité de son traitement, et de sa complète subordination bureaucratique, - l'enfant perdu s'est élevé par son zèle, par son instruction, par les services rendus à la hauteur d'un important officer. Plus s'est affirmée leur raison d'être, plus s'est élargie leur 8phère d'action et d'influence,",
         "328 Aujourd'hui, l'inspecteur sanitaire peut être appelêé à bon droit a£ propaganfdist, enseignant pratiquement aux masses les prin- cipes élémentaires de l'hygiène et (le la santé, ayant enfin conquis, dlans le cycle de la hiérarchie sanitaire, la place que leur avait assignée sir lEd-wiu Chadwich en prenant, il y a une dizaine d'an- nées, la pré_side:nce de leur -Association. Acroiseummeilt (Groiwth) de lit mé-thode sanitaire Patr quelle succession de circonstances et d'évènements, la ques- tion de la \u0026Lwitatiofl (art et science sanitaires) est-elle devenue cie nos jours la principale pré'occupatiun. des gouvernements et des Populations Si r B.-W. Richardson, après avoir rappelé à grands traits l'oeuvre géniale de WMilliana Farr (création du Reýqistrwr general, de Londres), bientôt suivie de celle de Wilde (the OeflsUS of dîisease), en Irlande, abrde en ces termes l'historique très suggestif de son IlQutand1 il s'était agi de valgariser les premiers travaux de sta- tistique -vitale, quji, dans la pensée de tues illustres collègues et amis, (William Farr, EdNwin Chiadwick, etc.), comme dans la mienne, donnaient une base scientifique et * olide à nos aspirations ver.s le progrè salnitaLire, nous avions rencontré une certaine hési- ta.tiul] dans l'uspiit des kecteurs - même appartenant aux classes aise-s - au:xqutuls nouus nous adresàiuns. Une dame très instruite, après av'oir parcouru l'un de mes mémoires, me le renvoyait en disant: l C'est un livre sec (a dry booe) ; c'est comme un faisan rôti qui laisse sur les croùitons de pain qui l'accompagnent le ideil- leutr de sa succulence.\" -Ce trêb\u003e mince éloge me donna beaucoup à réfléchir ! et je tue demandai b'il ni'éait pes nécessaire d'infuser dlans le sujet un peu d'ýin-aginton. L'ouverture à Brighton du Congrès de lAs- 8ociatiün britannique des sciencs-s (.1875) me parut une occasion propice, et c'est sous le vaste dôme de Brighton, devant un nom- breu:z auditoire d'hyui/.uiste (sanitaiians), que j'entrepris, en tremblant la description de l'imaginaire Cite d'Hygde. \"cC'était, par le fait, un roman scientifique (a roman~ of sciencl~e), qui pouvait compromettre ma réputation pratique, et aboutir à ulae défection funeste (i îb dismat failure).",
         "129 \" Fort heureusement, les choses prirent une meilleure tournure, mon discours charma les auditeurs, qui ne me ménagèrent pas leurs applaudissements unanimes. \" La Presse de toutes nuances et de toutes catégories lui fit un accupil enthousiaste et, au bout de quelques mois, il avait gagné son droit de cité dans les capitales les plus reculées des deux mondes. \" D'honorables correspondants m'écrivirent alors pour me demander la latitude et la longitude de la cité d'Ilygde ; d'autres voulaient connattre les prix courants des hôtels et des logements particuliers. \" Deux sociétés financières s'étaient constituées pour fonder l'Hygieapolis: la première sur les côtes anglaises, la deuxième dans la Floride. I Un prince souverain avait fait reproduire en entier mon essai, dans le Journal officiel du royaume; une reine d'un certain age s'en faisait lire tous les jours un chapitre ; un marchand de gra- vures hardi me fit l'honneur de joindre pour un penny (10 cen- times), la vente de la brochure Eygeia au Pilgrian's Progress de Bunyan ! \" Finalement, à Londres, dans le commerce comme dans l'in- dustrie, tout fut bientôt à l'hygiène : résidences hygiéniques, bottes et souliers hygiéniques, corsets et vêtements hygiéniques, boissons et aliments hygiéniques, etc. Je me suis bien souvent amusé des résultats de ce voyage sur la terre des rêves (dreamns), mais je n'ai jamais regretté l'ex- cursion, puisqu'en définitive elle avait popularisé la Sanitation, et démontré aux croyants comme aux incrédules, que son vaste domaine demandait à être mieux et plus largement exploité au plus grand profit de la communauté. \" Je n'ai jamais cru à la réalisation prochaine de la cité d'Hygée, mais j'ai la certitude d'avoir posé les sages principes dont devront s'inspirer ses futurs fondateurs \" (In Journal d'hygiène). (A suivre). D D PrIETRnA S TA.",
         "Mladie.c coîitlugieliîss déclarees au bureau du Conseil d'Hygiène de la Province de Québec, pendant le mois de Février 1894. COMTÉS MUNICIPALITÉS .4 .\u003e0 Montréal Ville 14 141 315 6 2... !Québec Ville 13 ... 9 2 9 ..... ... .Arthiabaska...Tingwick......... 4..... ........ . flagot ......... St-Liboire.......i ... 2 2 ......... x (a) do ISt-Pie......... .......2. x() a Beauce ......... Aubert Gallion 1 ............ ...... ...... .. do Ste-Marie 3 ...... ...... ...... ...... .. ]3eauliarnois. Beauhiarnois...... ... ...... ...J . . B3erthier........ Berthier.................. ...... ......~ 2 3 do St-Damien il.. 2 8.... 3 do St-Gabriel Brani 1 don, village 21$.l..10 21 6 do Lanoraie 2 6 .... 1..... 1 1 do St-Norbert.. .I........I... .... Blonaventure .... St-Chis. Caplan 10....... ...... ....50~.. do New Richmond 1i. . .... ...... ... ..... Brome .........Know'iton 1l................ Chainbly ...... .Boucherville, p. 1............ ..... ........ do St-Lambert i. ...i......... .... . . Champlain . M. . -ont Carmel..... ... ........... . . do JSt-Luc 6... 6~ 3 C1hateauguay... . .liryso2.............. Chicoutimni. St-Félicien (a).. ...(a . Compton.....Bury ......... ..... x (... ) do Scottstown .. . .x (a).. .... Deux Montagnes L'Annonciation ..... ... 14 do -Augustin ..I2 10..... ... . (a) nom~bre n'est pa5 ind1iqué,",
         "331 Malitdies Coixtagilises déc *larées au bureau du Conseil d'Hygiéne de la Provfince de Québec, pendant le mois de Février 1894. (Suditt). COMTÉS Deux Montagnes Dorchester. do Drui-mmon d. do do MUNICIPALITÉS Sie-Schiolast,, p. St-Bernard St-Léon de Stan- don Durhiam tsp. St E ugène ... St-Germain de Granithani Gaspé ....... Maibaie No 1 do Maibaie No 2 Hochelaga ...Côte St-Antoine do Longue-Poin)te do Maisonneuve do ISte-C unégonde do St-Henri Huntingdon.-... Elgin do Havelock Jacques-Cartier St-Laurent, ville Joliette.......-S . -Béatrice Lap rai rie. ..... St-Philippe L'Assomption... Lachenaie Lavai . ......... Ste-Dorothée Lévis ........... Etchemin Maskinongé. . !te.TTr.ule Missisquoi ...Dunham Montcalm..Ste-Julienne do St-Jac. 1'Achigan Missisquoi...,... Dunham X (a) 4 (a) nomibre n'est pas indiqué, - = \u003cJ C) o. ... . o (a . 2I... ........... 4 ...... 4 8, 1! 2 .... . 3 .... xba) o a x(a~ 40 X(a) 20 100 2 12 x (a) 2 x (a) 14 X (a)",
         "21acIaies conitagieuises déclarées au bureau (lu Conseil d'J-Iypiêne de la Province de Québec, pendant le noi,; de Février 1894. (Silite). COM%,TÉS MUNICIPALITÉS Napierville.....St-Michel Arcli. Niclet.....Ste-Angèle de Lavai do st-ýVenceslas Ottawa ........Amherst do Aylnier do Buckingham do Hull Sud do Lochaber Bay West Pontiac ... ... ..Bristol do Chichester do Fort Coulorige do Leslie Clapham Cet H1. do0 Onslow Portneuf ........ N.-D. des Anges Québec ......... Anc. Lorette Richmnond ...Danville do Richmnond do Shipton tsp. do \\Vindsor Mills Rimouski.....imouski do St-Jos de Lepage Rouville........ Ste-Angèle deiF Monisoir Saguenay ........ Escouniains Sherbrooke..Sherbrooke Shefibrd........ St-Valerien de Milton do West Shefford do Wvaterloo Stanstead......Barustori S--Jeani... .... Lacolle St-M'vaurice ...Pointe du Lac do Yainachiche, P. Têrniscouata. ... hIe Verte Terrcbonne. .Ste--inne des Pl. do St-Jérôrne, ville Vaudreuil...Rigaud do Vaudreuil, vil. do _____Vaudreuil, par. 4\u003e .0 O 51... il 3,... 9 3... 1... 11... 1 .t o .~ - o o o ~ ~ ~ o ~ ~ ~. 2 9 X a 1 21 3 ............... 6 .................1... I 1 1 1 i x (a) N, )8.-131 autres municipalités font rapport de l'existence de la grippe. (a) nombre n'est pa.s indicjué. C4 . C. X (a) 2 x a 13 2x(a 12; ............. I...",
         "r'.',' DE LA CONDUITE A TENIR DANS LES ECOLES, EN CAS DE FIEVRE TYPHOIDF OU DE CHOLERA, P.4R LE DR ERNEST MOSNY (1) Le choléra et la fièvre typhoïde sont des maladies infectieuses épidémiques qui, à l'inverse de la variole, de la scarlatine, de la rougeole, etc., ne sont que peu ou pas contagieuses par contact immédiat du sujet sain avec le m dade. Rarement elles se pro- pagent par contagion, et, lors même qu'elles suivent cette voie pour se disséminer, le mode de contagion est si spécial, si différent de celui des maladies que je viens d'éîînumîérer, qu'on peut consi- dérer le choléra et la lièvre typhode comme une classe d'épid\u0026- mies bien distincte des autres. Le choléra et la fièvre typhoïde, maladies portant primitive- ment sur l'intestin, s'absorbent ; elles se prennent rarement par contagion. Les microbes de ces maladies ne se trouvent pas dans l'air expiré par les inalales, mais bien dans leurs déjections qui, . par couent, sont les agents de leur dis,émination. Un grand nombre d'aliments contaminés peuvent les trans- mettre ; mais c'est l'eau qui est par excellene leur agent de pro- pagation. Les exemples en foisonnent, et depuis les recherches faites par Brouard el en France, Koch en Allemagne, chaque épi- démie de l'une et de l'autre de ces maladies apporte une nouvelle confirmation de leur origine hydrique. Ce sont généralement des puits ou des citernes contaminés par des fosses mal cimentées, non étanches, conmuniquant avec ces réservoirs d'eau potable par des fissures du sol, qui propagent ces maladies. D'autres fois, ce sont des cours d'eau contaminés par une ville, où règne une épidémie de fièvre typhoïde ou de chol'ra, qui vont porter le mal dans une ville située en aval (le la ville contaminée, où l'on se sert de ces eiux non filtrées. C'est ainsi qu'on a vu certaines épidémies de choléra suivre les cours d'eau, qu'on en a vu d'autres frapper toutes les familles habitant une même maison et s'alimentant a un puits dont les eaux étaient contaminées par des fosses voisines. Parfois, l'analyse des eaux incriminées a fait découvrir le mi- crobe de la fièvre typhoïde ou du choléra. Mais, lorsque cette recherche toujours fort difficile est restée infructueuse, on a pu démontrer d'une autre façon non moins probante l'origine du mal: la fermeture du puits incriminé a toujours fait disparattre l'épi- démie, et, de plus, on a noté que les personnes qui soumettaient leur eau de boisson à l'ébullition ou à la filtration étaient à l'abri du mal. Le rôle de l'eau potable est donc, on le voit, dûment démontré, (i) Nous reproduisons en grande partie le travail de M. Mosny publié dans les Annales d'Hygiène,",
         "et, sans vouloir donner une proportion .l'une exactitude math ma- tique, on petit dire avec M. Brouardel que, neuf fois sur dix, l'eau potablé est l'agent de dissémination du choléra et de la fièvre typhoïde. Mais ce n'est pao là le seul mode de propagation de ces deux maladies. Elles peuvent, a-t-on dit, être contagieuses, se propager par contact direct d'un sujet sain avec un malade: les exemples de choléra ou de fièvre typhoïde frappant l'un après l'autre les membres d'une même famille, les gardes-malades, ou en général les personnes ayant séjourné près d'un malade, paraissent mettre hors de contestation la réalité de la contagion de ces maladies. Or, il est actuellement démontré que, dans ces cas encore, les germes de ces maladies ont été absorbés. Tantôt les personnes appelées par profession ou par devoir à donner leurs soins aux malades, ont commis l'imprudence de prendre leur repas dans la chambre, et ont a.bsorbés les germes disséminés dans la pièce, desséchés et entrainés avec les poussières au moindre courant d'air. La chute de ces poussières et de ces germes dans les aliments explique suffisamment la propagation de la maladie par ingestion, sans qu'il soit nécessaire d'invoquer une contagion mystrieuse. Tantôt et souvent ces mêmes personnes négligent, aprés avoir prodigué leurs soins aux malades, de se laver les mains, et transportent elles-mêmes sur leurs aliments, sur le pain par exemple, le germe de la maladie qui les frappera. Mais, on le voit, c'est toujours l'ingestion qui est le mode de propagation du choléra et de.la fièvre typhoïde, et c'est à protéger nos aliments que devront tendre tous nos efforts. De cette étude sommaire des causes et des modes de propagation du choléra et de la fièvre typhoïde, vont en effet découler tout naturellemîîent les moyens que nous devrons mettre en ouvre pour prévenir leur éclosion et combattre leur dissémination. Et l'on verra que notre tâche est bien plus facile et plus simple que lors- qu'il s'agit de lutter contre les maladies contagieuses proprement dites, comme la scarlatine, la rougeole, les oreillons, etc., dont le mode de propagation nous est encore caché, et dont la dissémina- tion demeure mystérieuse; il est en tout cas plus facile de s'as- treindre à n'absorber que des aliments privés de germes qde de chercher à ne respirer que de l'air absolument pur. Dans la fièvre typhoïde comme dans le choléra, les nesures prventtives ont la plus grande importance, et de plus elles sont d'une application facile : il ne s'agit en effet que de distribuer des eaux potables d'une qualité parfaite, et de garantir les réservoirs d'eau contre la contamination possible par des fosses d'aisances. Je ne veux pas insister sur les conditions de salubrité générale des écoles, que M. le Dr Napias a étudiées dans le rapport dont",
         "33Z\u003e j'ai parlé plus haut. Je dois pourtant rappeler que les meilleures eaux sont les eaux de source ; les eaux de puits ou de citerne ne sont bonnes que si elles sont dûment à l'abri de toute contamina- tion, ce dont on n'est jamais sûr. Quant, aux eaux de rivière, elles sont contaminables, l-ar suite toujours suspectes, et doivent être proscrites de l'alimentation. On devra donic toujours, lorsqu'on ne peut disposer que d'eau de puits, de citerne ou de rivière, ne les livrer à la consommation des élùves qu'après filtration, ou après les avoir soumises à l'ébullition. L'instituteur doit veiller scrupuleusement à la qualité de l'eau qui est distribuée à ses élèves, et j'espère qu'en présence des dangers que courent les enfant., il est peu de municipalités (lui reculeraient devant le,- dépenses que nécessite l'installation d'un filtre Chamberland. En tout cas, l'ébullition de l'eau est un pro- cédé aussi efficace que la filtration pour la dépouiller des geries nuisibles qu'elle contient, et chaque instituteur peut, sans grands frais pour la commune, le mettre rigoureusement en pratique. Il est un autre point sur lequel je veux insister, c'est sur la tenue des cabinets d'aisances. Hiabituer les élèves d'une école à maintenir les cabinets d'aisances dans un état de parfaite pro- preté, c'est, en même temps que faire de l'hygiène, leur donner une leçon d'éducation ; c'est aussi leur donner des habitudes de propreté qu'ils ne pourront plus abandonner. A l'instituteur appartient de signaler cet état de choses et de le faire modifier, car il y va de la sécurité des enfants qui lui sont confiés. Et l'instituteur peut beaucoup, car sa voix est autorisée, écoutée, et il sait à quels sacrifices oi est prêt pour améliorer sans cesse l'installation des écoles primaires. Si toutes les conditions que je viens d'énamnîérer sont scrupu- leusement remplies, si l'instituteur veille à la qualité de l'eau que boivent les enfants à l'école, et à la bonne tenue des cabinets d'ai- sances,il sera certain que jamais une épidémie de choléra ou de fièvre typhoïde n'éclatera dans son école, et que ses enfants traverseront sans danger les épidémies les plus graves. Et pourtant, je dois faire à ce esjet une restriction fort impor- tante. La conclasion formelle. que je viens d'émettre ne s'applique, dans toute sa rigueur, qu'aux internats, autrement dit aux établis- sements d'instructions où les élèves, tous soumis aux mêmes règles d'hygiène, sont tous soustraits aux causes de contagion qui peuvent exister dans la ville qu'il- habitent. Il n'en est malheureusement pas de même pour les exter- nats, et c'est cette catégorie d'établissements qui nous intéresse plus particulièrement ici, puisque j'ai surtout en vue l'hygiène des écoles primaires. Or, si parfaites que soient les conditions hygiéniques de ces établissements, lei élèves n'y séjournent que",
         "3363 peu de temps, et, rentrés chez leurs parents, ils se trouvent expo- sés au mêmes conditions d'insalubrité, aux mêmes causes de con- tamination que le reste de la population. La salubrité parfaite de l'école où ils passent quelques heures par jour aura du moins cet avantage d'empkêher l'école (le devenir un foyer épidémique, et, de plus, en les soustrayant, ne fût-ce même que quelques heures par jour, aux dangers de contamination, de diminuer chez les enfants les chances d'infection, car, dans les maladies infectieuses comme dans les empoisonnements, la dose des microbes ou du poison a une importa\"ce qu'on ne saurait actuellement nier. Après avoir rapidement envisagé les différentes conditions d'hy- giène et de salubrité générale dans lesquelles doit se trouver une école pour éviter l'éclosion parmi les élèves d'une épidémie (le fièvre typhoïde ou de choléra, je vais maintenant étudier et dis- euter ce qu'on doit faire lo.squ'une épidémie de ce genre vient à éclate1. Cette épidémie peut survenir dans des conditions très diffé- rentes: 1° Tantôt l'école en est le foyer, la localité où elle est située demeurant complètement indemne ; 2 Tantôt l'épidémie éclate dans une localité, ville ou village, où se trouvent une ou vlusieurs écoles qu'il s'agit de préserver ; et dans ces écoles peuvent se montrer des cas isolés dont il faut évi- ter la propagation ; 3° Tantôt enfin, dans nne localité infectée où l'épidémie se manifeste sous forme de foyers multiples et isolés, l'école cons- titue un de ces foyers. Les quelques notionis que j'ai résumées, au début, sur les causes et les modes \u003cle propagatioù de la fièvre typhoïle et du chiléra, dictent la conduite à tenir dans chacun de ces cas. J. -Le premier cas est de beaucoup le plus rare: ce qui tient d'abord à la rareté relative d la fièvre typhoïde, et surtout du choléra, dans le jeune âge ; ensuite, à la fréquente communauté d'origine de l'eau d'alimentation d'une école et de la loealité où elle située. Il est donc fort rare que, dans ces conditions, une épidémie de fièvre typh'ïde ou de cboléra éclate dans une école en respectant la ville ; je ne sache même pas que le fait ait été observé pour le choléra; pour la fièvre typhoïde, on l'a plusieurs fois noté, et c'est là une raison suffisante pour que nous indiquions la conduite à tenir en pareil cas. Cela ne peut guère s'observer que dans les conditions suivantes les déjections d'un enfant, d'un mattre ou d'une personne étran- gère atteinte de fièvre typhcïde ont été projetées dans les 'ýabinets d'aisances de l'école, ont contaminé, par infiltration, le puits qui l'alimente en eau potable, et l'épidémie éclate.",
         "337 Il suffit, dans ce cas, de supprimer la cause de l'épidémie pour en arrêter immédiatement le progrès. L'instituteur doit donefaire fermer le puits ou la citerne dont l'eau est contaminée, et délivrer aux enfants soit de l'eau filtrée au moyen du filtre Chamberland ou de tout autre filtre que les recherches des bactériologistes auront démontré fournir de l'eau absolument privée de germes vivants, soit, et mieux encore, de l'eau bouillie. Je préfère', dans beaucoup de cas, l'usage de l'eau bouillie, car l'installation d'un filtre est toujours longue et coûteuse, et il im- porte de faire cesser l'épidémie au plus vite. D'autre part, l'ébul- lition pendant un quart d'heure détruit à coup sûr les garmnes de la fièvre typhoïde et ceux du choléra. On fait à l'eau bouillie des reprrches bien immérités et dont il importe de faire justice, car vouloir on supprimer l'usage c'est se priver d'un des moyens de protection les plus puissants dont nous puissions disposer contre la fièvre typhoïde et le choléra. On a reproché à l'ébullition de ne pas atteindre son but, de ne pas détruire les microbes; mais peu nous importe qlue l'ébullition respecte l'existence des microbes banals et inoffensifs que con- tiennent les eaux même les plus pures, pourvu qu'elle détruise les les germes du choléra et de la fièvre typhoï ie, et c'est en effet ce qui se passe. On accuse également l'ébullition de priver l'eau de l'air qu'elle contient, c. qui est physiquement inexact; car, si l'ébullition chasse de l'eau l'air qu'elle contient, cette eau, après son refroidissement, contient la même quantité d'air que celle qu'elle avait avant d'être soumise à l'ébullition. Quant à la croy- ance assez répandue que l'eau bouillie est indigeste et nuisible à l'estomac, c'est une fable dont il faut faire justice, car aucun reproche n'est plus immérité. Ajoutons que l'ébullition a l'avan- tage de précipiter certains sels de chaux plus nuisibles qu'utiles, et les matières organiques. L'eau bouillie manque de saveur, c'est vrai, mais est-ce là un défaut ? non, car la saveur d'une eau lui vient le plus souvent de matières organiques toujours suspectes. L.'eau, après l'ébullition, sera conservée dans un vase couvert, de préférence celui où on l'aura fait bouillir, et déposée dans un endroit frais. Je dois en outre insister sur ce point que l'eau de puits ou de citerne, dès qu'elle a été contaminée, doit être proscrite de l'ali- mentation d'une façon définitive, ou tout au moins ne devra-t-on plus désormais l'employer qu'après l'avoir rdndue inoffensive par la filtration ou l'ébullition. Car elle demeure désormais suspecte, sinon toujours nuisible, et, comme telle, doit être rejetée de l'ali- mentation. L'épuration de l'eau contaminée n'est pas la seule précaution",
         "338 d'urgence qu'on doive prendre; on doit également procéder sans tarder à la désinfection des cabinets d'aisances. On y fera donc prjeter les solutions désinfectantes et, parmni cell-s ci, on donnera la préférence, soit au lait de ch mx, soit au chlorure de ch iux (communément connu sous le nom de chlore), ou ait sulfate de cuivre dissout dans l'eau dans la proportion de 5 p. 100. La pro- jection dans la fosse d'une proportion de ces solutions égale ait dixième de sa capacité en assure la désinfection. Le sulfate de fer que j'ai vu employer à Alais, et dont j'ai fait supprimner l'u- sage, est un mauvais désinfectant; il fait disparattre assez facile- ment les mauvaises odeurs, mais ne détruit les germes nuisibles que très imparfaitement et à la condition d'user des doses très élevées ; on ne devra donc jamais l'employer pour la désinfection des fosses d'aisances. Une autre question fort importante se pose dans le cas que nous étudions, et nous devons la discuter: Faut il licencier les élèves? S'il s'agit d'une école primaire ou de tout externat quel qu'il soit, je n'hésite pas à considérer le licenciement comme inutile, si toutes les mesures que je viens d'indiquer (ébullition ou filtration des eaux potables et désinfection des fosses d'aisances) ont été rigoureusemnent exécutée,. La désinfection des locaux est elle-même superflue, puisqu'ils n'ont pu être souillés par les déjections. Il est à peine utile de faire remarquer que la destruction des livres ou cahiers apparte- nant aux élèves qui ont été atteints est une mesure absolument inutile. On voit combien les mesures de prophylaxie a loptées contre la propagation de la fièvre typhoïle et du choléra, dans les externats en général, et en particulier dans les écoles primaires, différent des procédés de désinfection appliqués contre la dissémnination des maladies contagieuses proprement dites, telle que la scarlatine, la rougeole, la variole, les oreillons, etc. Cette différence profonde entre les moyens de défense contre ces deu genres de maladies infectieuses épidémiques n'est qu'une conséquence toute naturelle des divergences qui existent entre leurs modes de propagatiomn et de ce que nous avons exposé prCcé- demmienut. On peut donc prévoir que, lorsqu'il s'agit d'un internaf, on devra agir de façon toute différente. Là, en effet, les objets de literie, le sol des dortoirs auront pi être souillés par des déjections des malades ; aussi faudra-t-il licencier les élèves, et, pendant leur absence, procéder à la désinfection complète des dortoirs et de toute literie, sans préjudice naturellement de la désinfection des fosses d'aisances, et de l'épuration des eaux de l'alimentation par la",
         "filtration ou l'ébullition. La durée du licenoiement aura pour limites la durée même de la désinfection des locaux contaminés et des objets de literie. Rien ne s'oppose d'ailleurs à ce que, pen- dant la durée du licenciement des élèves internes, on continue à faire les cours aux externes qui ne sont pas exposés à la contami- nation. Ainsi résolue, la question du licenciement donne toutes les garanties de sécurité pour les élèves, sans entraver pour bien long- temps le cours des études des élèves internes et sans faire sus- pendre un seul jour les cours des externes. Il.-Notre deuxième hypothèse est celle dont la réalisation est sans contredit la plus fréquente: une épidémie de fièvre typhoïde ou de choléra éclate dans une localité (ville ou village) où se trouvent une ou.plusienirs écoles qu'il s'agit de préserver, et dans lesquelles peuvent se montrer des cas isolés dont il faut éviter la propagation. J'insisterai d'autant plus volontiers sur les mesures à prendre et sur la conduite à tenir, que cette situation était celle de la ville d'Alais pendant l'épidémie de choléra de mai-juin 1893: 1° S'il s'agit d'un externat, d'une école primaire, l'instituteur doit assurer à ses élèves la distribution d'eau purifiée par la filtra- tion ou l'ébullition, dans les conditions que j'ai indiquées précé- demment. Tous les robinets et les conduites auxquels les élèves pourraient prendre de l'eau doivent être fermés. Ces précautions doivent être prises non seulement lorsque l'é- cole s'alimente en eau potable aux conduites de la ville (ce qui est le cas le plus fréquent), mais même lorsque son alimentation est spéciale, quand, par exemple, dans une ville alimentée par une eau de source ou de rivière amené, dans un bassin de réserve et distribuée dans la ville par un système de canalisation, l'école ne reçoit pas cette eau et puise son eau pitable dans un puits ou dans une citerne. Dans le premier de ces deux cas, la stérilisation de l'eau par la filtration ou l'ébullition s'impose, puisque l'eau que rçiit l'école est la même que celle qui est distribuée dans la ville frappée par l'épidémie ; à ce titre, elle est donc suspecte et, si l'usage n'en doit pas être supprimé d'une façon absolue, du moins ne doit-on pas l'employer sans purification préalable par les moyens que j'ai indiqués. Dans le second cas, la purification de l'eau pourrait sembler inutile, puisque cette eau diffère de celle que reçoit la ville où règne la fièvre typhoïde ou le choléra. Mais on ne doit pas on- blier que la contamination d'une citerne ou d'un puits est chose facile, fréquente, et que les fosses des maisons voisines où peuvent exister des cas de maladies sont capables de contaminer l'eau",
         "340 d'alimentation de l'école. Aussi ne doit-on pas hésiter, dans me cas encwe, à apporter les plus grands soins à la purification de l'eau potable, et à supprimer rigoureusement l'usage de toute eau non purifiée. L'instituteur devra également faire procéder deux fois par jour, après la sortie des élèves, à la désinfection des cabinets d'aisances, au moyen des solutions désinfectantes que j'ai indiquées plus haut. En(in, l'instituteur doit surveiller la bonne tenue de ses élèves, l'état de leur santé, et évincer les malades, non pas tant pour éviter la contagion, dont les chances sont si minimes, que pour éviter la contamination par les déjections des fosses d'aisances, qui Peuvent dùs lors devenir l'origine d'un foyer épidémique. Dans de tuiles conditions, le licenciement est un non-sens et une faute grave. C'est à l'école en effet que les enfants sont le mieux surveillés, que leur alimentation est le plus irréprochable; les renvoyer chez eux, où les conditions hygiéniques sont en général toutes différentes, constitue une lourde faute. Il est bien évident que toutes ces précautions, si minutieuses et si constantes qu'elles soient, ne mettent pas les élèvee à l'abri de l'iufedtion, car ils ne passent que peu de temps à l'école et sont exposés chez eux à la cause principale de contamination qui est, comme nous l'avons vu, dans l'alimentation. Ces mesures préven- tives prises à l'école ne sont pourtant pas inutiles, car elles dimi- nuent les chances d'infection, et, si l'on en veut un exemple, je puis citer celui d'Alais où, sur une population de près de 25,000 habitants, il y eut en un mois 250 cas de choléra et 110 décès ; aucun enfant fréquentant les écoles où toutes ces précautions avaient été prises ne fut atteint. Lors même qu'il y aurait à l'école un ou quelques cas isolés, on ne doit en aucun cas licencier les élèves, et il est superflu de brûler les livres et les cahiers des élèves atteints, et de désinfecter la classe, puisque les déjections des malades sont le seul agent de dissémination de la maladie. Il se présenta à Alais un cas assez rare: la femme d'un insti- tuteur, habitant l'école, fut atteinte du choléra, et fort heureuse- ment ,e rétablit. On pouvait ici discuter le licenciement, puisque dans les bâtiments de l'école existait une chambre où la literie, peut-être le sol, avaient été contaminés. Dans ce cas encore, je m'opposai au licenciement ; seulement, après la guérison de la malade, environ dix jours après le début de sa maladie, dès qu'elle fut transportable, je la fis p fartir et fis procéder à la désinfection de son logement à l'acide sulfureux, de son linge et de sa literie à la vapeur d'eau sous pression; de plus, je fis blanchir à la chaux toutes les salles de l'école. Quatre à cinq jours, pendant lesquels les élèves furent en congé, suffirent à l'exécution de ces prescrip-",
         ":141 tions. Le choléra n'atteignit aucun des élèves fréquentant cette école, à quelque moment de l'épidémie que ce fut. 20 Dans les internats, les lycées par exemple, la question est plus complexe, et dans quelques cas le licenciement s'impose. Les précautions à prendre sont plus nombreuses, les mesures à édicter plus étendues, niais leur efficacité est beaucoup plue consi- dérable, eu raison même de la surveillance constante qu'on peut exercer sur les élèves, sur leur alimentation, et de l'absence presque absolue des causes de contamination venant du dehors. On doit fermer tous les robinets des conduites d'eau, ne distri- buer aux élèves que de l'eau filtrée ou bouillie; ne leur donner que du lait bouilli, car le lait non bouilli a parfois servi d'agent de propagation d'épidémies de lièvre typhoïL*Ude, on pourra aussi bien disséminer le germe du choléra. O ne devra tolérer l'usage que des légumes cuits, et proscrire de l'alimentation les légumes crus, les salades par exemple, car dans beaucoup de pays, Alais entre autres, les maratchers ont coutume d'arroser les légumes et les fraises avec les matières des vidanges dès leur extraction des fosses fixes et sans désinfection préalable. On voit à quels dangers expose cette pratique lorsqu'il s'agit de déjections de cholériques ou de typhiques. Enfin, on veillera à la désinfection biquotidienne des fosses d'ai- sances, et on surveillera de près les élèves, de façon à évincer et isoler sans retard ceux qui présenteront des symptômes de l'épi- démie régnante. Si toutes ces précautions sont strictement prises, on aura d'au- tant plus de chance pour éviter la propagation de l'épidémie dans les internats que ceux-ci constituent de véritables territoires sacrés que l'épidémie ne violera presque jamais. Le licenciement, dans ces conditions, est donc un non-sens; bien plus, c'est une mesure coupable, car elle rejette dans un foyer infecté les élèves que l'in- ternat préservait naturellement de tout contact avec les malades, et des causes habituelles de contamination. Sans compter que la responsabilité qui pèse sur les personnes chargées de la garde des internes a pour résultat de placer ceux-ci sous une surveillance plus active que celle qu'exerceront leurs parents que l'épidémie peut frapper. On pourrait objecter que l'internat est destiné précisément à recevoir des élèves dont les parents habitent des localités éclignées et non envahies par l'épidémies, et que le licenciement les sous- trairait à l'influence pernicieuse du milieu infecté. Cette objection semblerait valable, si, souvent. une épidémie de choléra n'enva- hissait, non seulement une ville, mais une région plus ou moins étendue ; et, dès lors, le licenciement est toujours une faute. A Alais, pr/cisément, M. le proviseur du lycée m'a consulté sur",
         "242 la conduite -à tenir, et les mesures qu'il a prises, d'accord avec moi, mue semblent être les plus sages. Les conditions d'hygiène et de salubrité du lycée d'Alai, étant en tous points ptrfaites, on s'est bien gardé de lic.encier les élèves, et on a pris d'urgence toutes les précautions préýventives que j'ai indiquées plus haut. Mais, en ontre, 1'f. le proviseur a averti les parents de l'état sanitaire de la ville, ci leur indiquant les mesures prophylactiques qu'il avait immnédiatement fait appliquer. Il leur montrait ainsi la sécurité où se trouvaient, les élèves, tout en leur laissant la liberté de rap- peler monientanénent leurs enfants chez eux. La conduite de quelques parents a été beaucoup moins sage que celle du proviseur, et plusieurs d'entre eux ont rappelé leurs enfants: imprudence d'autant plus blâmable qu'ils habitaient, dans les environs d'Alais, des centres tels que Bessèges, la Grand'- Combe, Anduze, etc., dont plusieurs ont été, sinon frappés, du moins très menacés, et où les conditions liygiéniques étaient abso- lumient déplorables. Les évènements o-nt d'ailleurs donné tort aux parents, car aucun élève du lycée n'a été atteint, et le Dr ïMonsteils, médecin du lycée, m'a déclaré que jamais l'état sanitaire du lycée n'avait été plus satisfaisant. On ne devra donc jamais licencier les élèves d'un lycée situé dans une ville -ù règne une épidémie de fièvre typhoïde ou de choléra, pourvu, tontefois, que les mesures pr6ventives que j'ai énuin érées aient été strictement appliquées. J'irai mrne plus loin, et je crois le licenciement blamable, même lorsque quelques cas graves et isolés se sont déclarés parmi les internes, surtout si l'observation démontre que ces cas peuvent être attribués aux imprudences commises par les élèves pendant leurs jours de sortie ; et c'est presque toujours là l'origine qu'on décélera à ces cas isolés. Mais, en pareille circonstance, on devra immédiatement isoler les malades et désinfecter leur literie, leurs vêtements, et tout ce que leurs déjections auront pu souiller. Si, malheureusement, les cas deviennent plus nombreux, on devra, sans tarder, changer de ligne do cndaite, car il est évident dès lors que,\u003e dans la ville infectée, l'internat où de nombreux élèves sont frappés devient lui-môme un foyer: on devra inmédia- tement licencier les élèves et désinfecter les locaux (dortoirs et cabinets d'aisance) et les objets (linges, literie, vêtements) conta- minés. Mais alors, on peut être certain que les mesures préven- tives ont été incomplètes, imparfaites; et je ne pense pas qu'il existe aucun directeur d'internat qui, dans une ville où règne une épidémie de choléra, ou de fièvre typhoïde, ose assumer une pareille responsabilité et enfreindre les lois simples de 'hygiène,",
         "343 III.-Ce dernier cas rentre gé,néralement, d'ailleurs, dans la - troisième des hypotlhèses que j'ai envisagdes, et se présente surtout lorsque, dans une localité infectée où l'épidémie se manifeste sous forme de foyers multiples et isolés, l'école constitue un de ces foyers. Ces conditions sont surtout réalisées lorsqu'une localité (ville ou village) utilise divers modes d'iiprovisiunnements d'eau potable pits, citernes, eau de souice, eau de rivière. L'épidémie de fièvre typh 'ïle ou de choléra peut, dès lors, éclater dans toutes les habitations utilisant les eaux d'une ime provenance : eaux de rivière, puits dépendant d'une même nappe souterraine infectée, puits ou citernes contaminés par une même fosse d'aisance. Si l'institution frappée est une école primaire, la suppression de l'eau incriminée ou même sa purification par la filtration ou l'ébul- lition, et en même temps la déinfection des fosses d'aisance suffi- ront à éteindre le foyer épidémique, sans qu'il soit néces-aire de licencier les élèves. Lorsque l'épidémie atteint un internat, un lycée, on doit, sans préjudice de ces mêmes mesures piéventives, licencier les élèves pendant le temps strictement nécessaire pour assurer la désin- fection rigoureuse des locaux, du linge et de la literie contaminés. Pour résumer ce que je viens dire sur la conduite à tenir dans les institutions en général, et plus particulièrement dans les écoles primaires menacées par la fièvre typhoïde ou le choléra, je ferai remarquer, en terminant, que les mesur.es préventives aussi bien que les moyens de défense sont une conséquence naturelle des connaissances que nous possédons sur les modes d'éclosion et de propagation de ces deux maladies infectieuses. Il est en somme facile d'éteindre un foyer dès son début, plus facile encore d'éviter son éclosion, surtout si l'on compare ces deux maladies infectieuses, dont le mode de propagation est identique à d'autres maladies telles que la scarlatine, la rougeole ou les oreillons. La désinfection des fossesd'aisances, et avant tout la purification de l'eau d'alimentation par la filtration ou l'ébullition de l'eau, feront, dans les écoles primaires, tous les frais de prophylaxie. Les germes de ces maladies étant conteuus dans les déjections des malades, la désinfection ne sera utile que lorsque les locaux, les vêtements et les objets de literie auront été contaminés par les déjections. Le licenciement, qui ne sera dans la plupart des cas qu'un moyen destiné à permettre la prompte et facile exécution des opé- rations de désinfection, n'est donc indiqué que dans certains cas très limités; sa durée sera commandée exclusivement par la durée même de ces opérations ; on pourra donc la réduire à quelques",
         "344 Jours. Dans les écoles primaires en particulier, nous avons vu que les conditions où le licenciement s'imnposait étaient rares, au point que l'on pourrait dire que le licenciement a'est qu'une mesure de luxe dont oi peut presque se passer, qu'ou doit en tous cas réduire au miniiurm de sa durée (dk 8uivré). LONGEVITE La Vie Connmoraine consacre à cette étude l'article suivant qui peut intésesser nos lecteurs : La première et la plus importante condition pour vivre long- temps est la modération dans le boire et .e manger. Si les cuisi- niers et les cuisinières n'existaient pas, les médecins pourraient aller mendier! L'abus des liqueurs spiri:ueuses, des boissons fre- latées, des alcools de toute nature est un des agents destructeurs de la vie les plus rapides. Pour conserver sa santé, il faut joindre à la modération dans les repas la pratique des exercices physiques de toutes sortes ; les travaux en plein air sont, à titres dive:s, également utiles. Les promenades sont surtout nécessaires aux personnes que leur métier oblige à séjourner dans les bureaux cii dans les ateliers; elles doivent les faire, autant que possible, dans les forêts, sur les hautes montagnes, et ne pas se contenter, en guise d'exercices corporels, d'aller et de venir d'une chambre à l'autre, ou d'un étage à l'autre de leur maison. En général, tout ce qui fortifie les tissus et augmente leur endu- rance, tout ce qui développe les muscles et entretient la chaleur intérieure du corps, exerce une puissante influence sur la conser- vation et la prolongation de la vie. Aussi faut-il ne négliger dans l'hygiène individuelle ni la façon dont on s'habille, c'est-à-dire dont on habitue son corps à résister au froid et au chaud, ni celle dont on se loge, dont on se chauffe, dont on s'éclaire et dont on s'aère. N'est-il pas presque incompréhensible que la mode et l'élégance rnodernes favorisent l'installation d'appartements sombres dans lesquels les rideaux, les tentures, les meubles, les stores et les vitraux n'ont pas seulement l'inconvénient d'engendrer et d'accu-",
         "muler la poussière, mais encore de dégager des odeurs de moisis- sure et d'absorber l'air et la lumière. Quand on a les moyens de choisir sa demeure, pourquoi nei pas reche.r, h -r des fenêtres larges, une exposition au 3oleil, le voisinage de jardius ou de grands em- placeiments libres ? Pourquoi ne pas exiger un aménagement inlté-, rieur qui soit gai et clair ? Ce sont !à pourtant des conditions essentielles p.ur se bien porter Il s'y en ajoute une autre plus importante encore : la bonne hygiène du sommeil, dont les bienfaits ne sont plis à vanter. Qu'on se garde bien 'de mettre sur le compte de la paresse ce qui n'est qu'un impérieux besoin de notre nature, et, par suite, qu'on proportionne le sommeil à la dépense des forces intellectuelles ou physiques qui s'opère dans l'organisme. Jusqu'à sept ans, lés enfants doivent dormir aussi longtemps qu'ils le veulent ; de sept à douze ans, ils ont b soin de dix heures de sommeil; plus tard, huit heures sullisent ; nombre d'heures est un minimum néces- saire aux hommeg dans la force de l'âge, bien que mille circoas- tances, telles que 1.e tempérament, les habitudes, les occupations pùissent autoriser sa réduction. Avec l'âge, les dispositions au sommeil diminuent de plus en plus, et il faut, par tous les moyens possibles, remédier à cet incon- vénient préjudiciable à la santé. La fatigue corporelle est le pro- cédé le meilleur et le plus simple à employer. On peut aussi faire usage de soporifiques, mais il faut se rappeler que beaucoup d'entre eux exercent sur l'organisme tout entier une influence funeste. Pour être sûr de bien dormir, il faut, avant tout, se montrer très exigeant dans le choix et la disposition de sa chambre à coucher, qui doit être haute, claire, bien aérée, et, de préférence, exposée à l'ouest et au midi. Il n'est jamais dangereux de laisser pénétrer de l'air pur dans une chambre: aussi peiut-on sans crainte dormir avec les fenêtres ouvertes, à la seule condition d'éviter les courants d'air. Quant au lit, il faut en supprimer toute espèce de literie en plumes dont le défaut est de provoquer une sécrétion sudorifique trop abondante et, par suite, un affaiblissement notable; les ciels-de-lit doivent également disparattre, parce qu'ils entravent l'arrivée de l'air pur et le départ de l'air vicié. La place qu'occupe le lit doit être telle- que le corps ne soit",
         "341il expoz,é nià un ccurant d'air ni là un contact p)rolong6d avec une mnuraille froide :les lits die milieu, dans lesquels l..i t, te est appuy6-e au irtir, tandis (Ilue touh' les autres parties du corps sont libres, îftaliqeit au mieux c\u0026s conditions. .Il est bien certain qu'une hygiène inelgnescrup~uleusement suivie peut prolonger la vie de l'homme, ct que c'est lui qui est son premier bourreau. DR, GYvoux. NOUS RECTIFIONS Dans le No de Février du 'Ijournal d'H-ygyièiie Populaire \" il s'es;t glissé une omission que nous rectifi )n' auj uLrd'hiu'. Au moment de mettre sous presse, est survenu un changement da s la dibposition des matières qui a été cause que la note q e nous avions rédigée pour mettre eii tête de 1'.trticle, 16 Le ï.anger et le uI*re, \" qaîi a parui dans le dernier numéro de ce journal, resta sur la galée tg M. le Dr J. Nattus, dans son excellent livre intitulé, Ablas (le I'1aygièiàe tàt (les inédiciiieai tii (\u003e11 tiLOyelti4 'LEIi- laygié,àliqueti (te se eonsitei'vei la san-Llité (1) - publie sous le tihre de \" Le manger et le boire \" un bel article, qui donne une bonne idée de l'ouvrage et qui fait honneur à son auteur, que nouis reproduisons avec plaisir. \" Lli RÉDACTrION. DECÈS AMontréal, le 23 \\1ars, i. 1âge de! 32 ans, M. le Dr Ub3.1de Lztcailte. A la famille nos plus symnpathiiques condoléances. it. . . (i) Publié par Il a Société d'Éditions Scientifiques, 4, rue Antoine Duboi.,, Paris. Pruix 3 frs.",
         "CONSEIL D'HYGIÈNE DE LA PROVINCE'DE QUEBEC M. Dit E..P. LACLIAPELLE, Président, de Montréal. DR IIo4ERT CRAIK, ci HENRI-R. GRAY, (chimiste), DR J.-I. DESROCHES, DR CATELLIER, \"Québec. DR A. MÉTHOT, \"Trois-Rivières. \"Bn J.-A. BEÂ,UDRY, Inspecteur d'Hygiène. D)R LZÊ,Alt PELLETIER, Secrétaire. BUREAUX: 76, RUE ST-GABRIEL, MONTRÉ AL. PRODUITS de la COMPAGNIE des PEPTONES DENAEYER Bruxelles, Belgique 1. PEPTONE DE VIANDE STÉRILISÉE en solution à 20 010, digestion chlorhydropepsique. 2. PEPTONE DE FER LIQUIDE, solution stérilisée au dixième. 3. PEPTONE DE FER SEC en grumeaux solubles. 4. ELEXIR HÉMATOGÈNE AU PEPTONATE DE FER. Parmi les produits les plus utiles au point de vue thérapeutique, on peut citer les peptones et les peptonates Denaeyer de Bruxelles. La peptonate de viande Denaeyer se recommande par son pouvoir nutritif intense. D'un goût agréable, la peptone Denaeyer se prescrit dans- l'inappétence, la convalescence, l'anémie, les maladies de poi- trine, des l'estomac et des intestins. Le peptonale de fer est un tonique très puissant, il est la prépa. ration à base ferrugineuse la plus facilement digérée par l'estomac. I.ÉLEXIR HIÉMATOGÈNE DE PEPTONATE DE FER, d'un goût exquis, sans la moindre saveur de fer, très assimilable, donne les résultats les plus prompts et les plus constants dans l'anémie, la convalescence. Tous ces produits se trouvent à la PHARMACIE BERNARD, 1882, RUE STE-CATHERINE? MONTRÉAL.",
         "LE REMEDE DU PERE MATHIEU I LANTDOTE DE L'ALCOOL ENFIN Tr.ouvE I E.'C\u003cOIlE UNE DELCOUJ-ElìTE: LE RfEMEDE DU PERE MATHIEU girérit radie:Il et ltrcnlfet l'intempé- r une deraeitne ri til de des Itiqutlrstîlcooli- queLm Lo lendemaini d'ue t oii de tout abus s eirsynvraî,ît ute seule cuillerée à thé fera ruiarreetlnrrement la délression inen- tale et phyine. Cestaussiuiremède certain pour toute Fièvre, Dyspepsie, Torcpur du Foie, I\"ditl tr e stre11' Iîtemrtîrance. Jet duîîa. ls )* «nun, $1.00 la bout. S. LACH ANCE, seul propriétaire, 1538 et 1540 Rue Ste-Catherine, Montreal. HURTEAU \u0026 PRERÈ MARCHANDS DE BOIS DE SCIAQI 92, RUE SANGUINET, 92 MIONTREAL COIN DES RUES Sanguinet et Dorchester Bell Telephone, No 6243. Federal Telephone, No 1647. Bassin Wellington, en face des Bureaux du Grand Tronc. Bell Telephone, No 1404. MALADIES DE L'ESTOMAC L'ANTIGASTRALGNIUE WIN3ZLER est le remède le plus effi- cace connu contre les Douleurs et Crampes d'Estomac, les Diges- tions difficiles, les gastralgles. Castritss, Dyspapsies, Vomissements, après les repas et pendant la Grossesse. Ce produit d'un goût agréable, dosé pour adultes, expérimenté avec succès dans les hôpitaux de Paris, se prend a dose de une à deux cuil- lerées à bouche généralement }4 d'heure avant le repas ou au début des crises. WINCKLER, MONTREUIL (Seine) près Paris. Montréal: ARTHUR DECARY, Pharmaelen, CoiN DES RUES Sr-DENis ET STE-CATHERINE.",
         "IEMULSION CREOSOTEE 44CARRIERE\"9 d'Huile de Foie de MWorue de Norvège aux Hypo. phosphites et à la créosote de Hêtre. LE REMÈDE LE PLUS PUISSANT CONTRE LES AFFECTIONS DES VOIES RESPIRATOI RES. En attirant l'attention de Messieurs les Médecins sur ce nouveau produit de la scienice moderne, nous osons croire que ses propres mérites suiront pour le recommander. Les qualités qui la distinguent d'autres émulsions sont: 1. La séparation entière et complète des globules de l'huile. 2. La facilité avec laquelle on la mélange avec n'importe quel liquide, prouvant ainsi l'émulsion pa' faite, et non un simple mélange. 3. La quantité de 50 0,'0l d'Huile de Foie de Morue, proportion qu'on ne trouve pas dans beaucoup d'émulsions. 4. Au moyen dc la pancréatine contenue dans cette émulsion, elle est facilement digérée par les estomiacs les plus délicats, par les nia- lades les plus susceptibles, cette facilité est due aussi à l'émulsion par- faite de l'huile, que l'on reconnaît à la blancheur laiteuse de notre émulsion. Nous soumettons notre formule à l'examen des Messieurs les Médecins, et nous appuyant sur les -quatre points ci-dessus nmen- tionnés, nous leur laissons la faculté de juger de l'efficacité de notre émulsion ; car c'est d'une telle comparaison que nous attendons la préférence en faveur de notre émulsion. CHAQUE ONCE CONTIENT Huile de Foie de Morue de Norvège............... I...... 2once Hypophosphites de Chaux.,............................ 3 grains. Soude ............................. 3 Potasse............................. 2 Pancréatine \" Aercks .......................s.... Créosote du Hétre ..............................z.... gouttes. Mucilage, Essence, Sucre et Eau ......... .............. q. SIROP D'HYPOPHOSPHITES COMPOSÉ, DE CAR RIÈRE Les bons rsu;tats obtenus par le Sirop d'hvphsie, a tenté cesrtains individlus à meutre en vente (les imitations de ce remède. M. Gîrrière, avant examiné plusieurs é'ýharitillonQ dle ces imilatiî,nc, trouve qu'il n'y emi a pas deux identiques, et m1'lls difTèrenittfle11vrLll'a.slucmpsto, absence de réaction acide, siusc'-plibiliiré iiux eff'ets 'le l'oxygène, quand eileg sont exposés à la lumière ou 11 chaleur, et dans Ileurs vertu- me licales. .Comme on donne souvent des remplarants iiielliciices et ii meilleur marché, au lieu de la prélmaralion authentique, ltls méýdpcins sonit i rit-, cri ordonnant le Sirop, d'écrire - -Sirop d'Hypopbhosphites, (le Carji jre. CHAQUE DRACHME CONTIENT 1lS de grain d'llyphosphites de Chaux. 1,6 '''Potasse. il6 ' Fer. i/S 8 Manganèse. ilS\" de Muriate de Quinine. 2 gouttes de Teinture de Noix Vomique, se' Écantillons fournis sur demande. 13411 RUE STE-CATHÉRINE, MNRA MONTRÉAL",
         "ENOYCLOPEDIR D'HYGIÈNE ET DE MEDECINE PUBLIQUE. Directeur: Dr JULES ROCHARD. Libraires-Editeurs: L. BATTAILLE et Cie., Place de l'Ecole de Médecine, Paris. L'Enrcyclopédie d'hygiène et de médecine publique se composera de dix !ivres: L'Encyclopédie d'hygiène et de médecine publique a pour but de donner aux médecins les connaissances qui leurs sont indispensables pour s'acquitter de leurs fonctions : Elle est également destinée à servir de guide aux administrations, aux conseils d'hygiène et de salu- brité et à les éclairer sur toutes les questions qui sont de leur ressort. Elle paraitra par lascicules de dix feuilles et dans un laps de trois ans. Elle comprendra environ huit volumes in-octavo raisin. de 800 pages en moyenne. Indépendamment de la table des matières qui sera annexée à chaque volume, une table alphabétique très déiaillée sera placée à la fin de l'ouvrage pour faciliter les recherches. AVIS.-Depuis le 1er Juillet 1SS9, elle comprend un fascicule de dix feuilles avec figures et planches; les fascicules 1 à 32 sont en vente. Prix de chaque fascicules (1 à 31)........................... 3 fr. 50 Prix du fascicule 11.......................................... . 2 fr. 50 Prix du fascicule 22.................................... ........ 3 fr.\" -Souscription à forfait à l'ouvrage complet................... 150 fr. \" C A PD IL L IT :M PROPRETÉ BEAUTÉ ET EFFICACITÉ Sont les propriétés de la CAPILLINE MONSIEUR S. LACHANCE, Montréal, 21 Juin 1892. Je me sers depuis quelque temps de votre nouveau restaurateur de la chevelure, la CAPILLINE et j'ai pu constater que c'est un puissant tonique pour le cuir chevelu. En même temps qu'elle donne de la vigueur aux cheveux cette préparation les empêche de grisonner. Ayant pris connaissance de la composition chimique de votre CAPIL- LINE, je n'hésite pas à dire que son usage est parfaitement inoffensif. Votre tout dévoué, N. FAFARD, M. D. (Prof. de Chiniie à [ Unive'rsié Laval). MONSIEUR S. LACHANCE, Montréal, 6 Juin 1892. Après avoirfait un essai judicieux de votre CAPILLINE, je puis attes- ter que cette préparation est la meilleure de toutes celles dont j'ai fait usage jusqu'à présent pour l'hygiène de la tête. En même temps qu'elle arrête la chute des cheveux d'une manière très efficace, votre CAPIL- LINE tient le cuir chevelu dans un état de propreté parfait et rend aux cheveux leur couleur naturelle. Je me ferai certainement un devoir de recommander votre CAPILLINE, et je n'emploierai moi-même aucune autre préparation. Votre tout dévoué, Dr JOS. GAGNON, (zoi, rue Maisonnsuve).",
         "PHARMACIE BEMART Ouverte tous les jours de l'année, la nuit et le jour. PRODUITS CHIMIQUES ET PHARMACEUTIQUES. ARTICLES DE TOIIETTE ET PARFUMERIE Trois pharmaciens di9lômés sont attachés au Laboratoire des prescriptions. Laboratoire spécial pour les analyses, placé sous la direction de M. A. E. GIGUÈRE. élève de MM. MASSELIN \u0026 PATEIN de Paris. Analyses des urines, des crachats et du sang. Analyses alimentaires et recherches microscopiques. Le matériel scientifique du Laboratoire nous permet de faire, avec la plus grande exactitude, toutes les analyses ci-dessus nommées. EXTRAITS ORGANIQUES PURS Selon la méthode Brown-Séquard. Sur la demande de MM. les Médecins, nous nous sommes mis en mesure de fabriquer tous les produits organiq ies à l'état pur, de quel- que nature qu'ils soient. Les principaux de cLs produits, ceux le plus couramment employés, sont L'EXTRAIT ORCIITIQUE ET L'EXTRAIT NEVROGLIQUE (SPERMINE) ·.··.. (CÉRÉBRINE) Obtenus à froid, nos extraits, à réaction neutre, sont garantis purs: ils ne contiennent ni microbes, ni ptomames. Fabriqués d'après les principes de l'Ecole Pasteurienne, renfermés dans des pipettes d'une capacité de trois centimètres cubes, ils se conservent indéfiniment sans perdre aucune de leurs qualités intrinsèques. A cause de leur pureté absolue, tout accident consécutif à leur innoculation, de nature septique ou pyémique, est écarté ; aussi les principes seuls de ces extraits agissent-ils rapidement en leur entière plénitude. De plus, de l'avis même des médecins qui ont bien voulu jusqu'ici nous honorer de leur confiance, l'injection sous-cutanée ae nos produits organiques ne provoque aucune douleur. A RTIH U R D ECA RY, Pharmaclen-Chimiste, Coin des Rues St-Denis et Ste-Catherine, Montréal. 80 Pharmacie ouverte toute la nuit. Té!èphone Bell 8833.",
         "RAISONS PJUR L~ESQUELLES LION DOIT SE SERVIR ___ DU - B3AUME RHUMAL 1.-Son effet sur les RH UMES OBSTINES se fait sentir de suite. Aucune Toux, Bronchite, Coqueluche ou autre affection de la gorge et des poumons peuit résister a son action. 2--1l est bon au goût, les enfants le prennent sans la moindre difficulté. 3i--11 est économique. Chaque bouteille contient 20 Doses pour Adultes, et le prix 2#7 ceiat.f le met à la portée de toutes les bourses. Liîsez les; quelques certificats que nous avons choisis parmi les milliers qui nous ont été envoyés depuis un an. MADAME TEsTARD DE 'MONIGNv, la Dame de notre dévoué Recor- der, nous écrit en date du 5 février 189J2: M. B.ARiioN.-\" je me suis servi du ltiaiLi- itiaitiataI pour une de mes jeunes filles qui souffrait d'un rhume violent et prolongé. je me fais un devoir de certifier qu'elle en a ressenti un soulagement immédiat, et eni peu de temps la guérison a été complète.\" Un père de famille, Côteau St-Louis, 1076 rue Berri MONSIEUR BARIE)ON.-\" Ayant faitusage du Batimmie Ithinial pour mes enfants qui avaient de mauvaises toux, je suis heureux de certifier que c'est le meilleur remède que j'ai employé jusqu'aujour- d'hiui.\" 'i Votre, etc., Louis FRUITIER.\" M. GEo. STREMENSET, 1735 rue Ste-Catherine, nous écrit en date du 15 janvier dernier: A M. ]ýARlinoN, agent général pour la vente du Bannine Rhu. ntal.-Cher Mlonisieur,-\" De~puis trois mois, jc souffrais d'un rhumel qu'aucun remède ne pouvait soulager. Après avoir épuisé tous les médicaments sans succès, je me suis décidé à faire l'essai de votre ]Ran cae Ithunual. je suis heureux de le recommander, car tîne seule bouteille a suffi pour nie guérir.\" Le Banane lilunual est rit vente pàtrtout. 1703) lune Stencatherine. SEUL AGENT POUR LE CA\\NADA."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_147",
      "label" : "[10e année, no 11 (mars 1894)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_147",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ]
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_147/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06517_197/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Le naturaliste canadien [Vol. 18, no 1 (juil. 1888)]"
      ],
      "published" : [
         "Cap Rouge [Québec] : L. Provancher, [1888]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_06517_197"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w- ri Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées wV- wi Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough I Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "I HE Bulletil de richerthes, observations et découvertes se rapportant à 'Ilistoire Naturelle da Canada. TOME DIX-HUIT L'ABBÉ L. PROVANCHER, Rédacteur-Propriétaire. QUÉ BEC: C. DARVEAU, IMPRIMEUR-ÉDITEUR 1889",
         "Vol. X VIII cap Rouge, Q., Juillet, 1888 No. 1 Redacteur: M. l'Abbg PRO VANCIIER. P RIM ES Les primes du mois de mai, 1ère No 128, 2e N° 38, de même que celles du mois de juin, 1ère No 269, 2e N° 250, n'ont pas encore été réclamées. Le peu d'empressement qu'on a montré à réclamer ces primes nous a engagé à les supprimer pour l'avenir. ETUDE SUR LES MICROBES PAR LE DR J. A. CREVIER, MONTREAL Continuè de la page 196 du Vol. XVII) MICROBES DU CHOLÉRA ASIATIQUE Comparé au microbe de la tuberculose, celui dn choléra est moins long et plus large. Cette forme en spirale a fait consi- dérer ce microbe comme intermédiaire entre les genres Bacillus et Spi-rillum.",
         "LE NATURAIJSTE CANADIEN On trouve dans la plupart des eaux courantes ou stagnantes des microbes en virgule assez semblables à celui-ci; mais ils sont en général beaucoup plus grands, et aucun autre ne pré- sente les dimensions caractéristiques du Bacillus komma. Ce bacille se trouve dans les grains riziformes des selles cholériques, formées, comme on sait, par la desquamation de la muqueuse intestinale. Cette muqueuse est en effet, littérale- ment mise au vif, écorchée d'un bout à l'autre, et les parois de l'intestin sont d'un rouge vif par suite de la congestion de la muqueuse. Les grains riziformes sont formés de petites pelotes de cellules épithéliales aglonérées ensemble, et contenant des bacilles en grand nombre. On les trouve aussi dans les glandes de l'intestin où ils pénètrent giâce à la desquamation de l'épithélium. On n'en a pas encore trouvé ni dans le rein, ni dans les urines, ni dans le sang suivant Koch, mais moi-même, ainsi que d'autres micro- graphes avons pu les voir dans les liquides susmentionés. Les cultures de ce microbe réussissent très bien sur la gélatine ou l'agar-agar (glose); Koch à vu qu'il se multiplie très facilement sur le linge humide et dans le lait, lé bouillon, les œufs, le pain mouillé, les pommes de terre etc. La tempé- rature qui lui convient le mieux est comprise entre 30 et 40 degrés centigrade, 85 à 105 Farh; mais à 20 degrés, il se mul- tiplie encore sur la gélatine. Au dessous de 16 degrés, il ne fait plus que végéter lentement, mais ne meurt pas. On a constaté que le froid ne les tue pas; à 10 degrés audessous de zéro centigrade, il est encore vivant et capable de reprendre toute son activité, si on le place de nouveau dans des conditions, qui lui sont favorables. Ce microbe est aérobie ; la privation d'air le tue en quelques jours. L'eau peut lui servir de véhicule, mais comme elle ne lui fournit pas assez de substances utitri- tives, il y disparait bientôt. Mais il n'en est pas de même des eaux stagnantes contenant des matières organiques. Lorsque le niveau des eaux souterraines s'abaisse, les flaques d'eau se",
         "ÉTUDE SUR LES MICROBES chargent d'avantage de débris de toute espèce et la pullulation des germes s'y opère avec plus de facilité. Les hacilles cultivés dans l'eau distillée meurent en 12 heures, taudis qu'ils peuvent vivre pendant 7 jours dans l'eau de boisson. L'influence du niveau des eaux souterraines sur le développement des épidé- mies de choléra a été démontrée par Petteakeefer, en Allemagne, bien avant que l'on songât sérieusement à mettre en cause un microbe quelconque. Pendant son récent voyage dans l'Inde Kock a rencontré le Bacille virgule dans les eaux stagnantes de ce pays. En 1854, pendant que le choléra sévissait dans le ville de St-Hya- cinthe et dans les principales villes du Canada et des paroisses environnantes, les Bacilles du choléra asiatique existaient dans les eaux stagnantes avoisinant notre ville, et, j'ai pu constater leur existence jusqu'à la fin du mois de septembre. Un mois et demi plus tard, le Dr Annibal Oleary, un de mes confrères d'étude médicale, demeuiant à St-Uésaire de Rouville, suc- combait, le 15 novembre, à une attaque de choléra Asiatique, qu'il avait contracté en visitant une femme de St-Damase affectée de cette terrible maladie. Le Révérend Père Resther, alors curé de St-Hyacinthe, ainsi que plusieurs des prêtres du Séminaire, MM. Dessauniers, Raymond V. G. et plusieurs no- tables de la ville, furent témoins de mes expériences sur le ba- cille du choléra, que je foudroyai en leur présence avec une parcelle de mon anti-cholérique ; spécifique contre le choléra asiatique 1... et celui du Pays, dit choléra-morbus. Quelques années plus tard, je donnai une conférence devant le corps mé- dical des comtés de St-Hyacinthe, Rouville, Bagot, Chambly, Richelieu, Yamaska, \u0026., je répétai devant eux les expériences citées plus haut, mais cette fois, sur les microbes du choléra du Pays qu'il tue aussi instantanément !... On a longtemps cherché en vain à produire le choléra asia- tique chez les anim.naux ; au moyen d'injections de bacilles vir- gules, afin de pouvoir donner ainsi la preuve de la nature para-",
         "LE NATURALISTE CANADIEN sitaire de la maladie. Les animaux des contrées atteintes de choléra semblant avoir une grande immunité sons ce rapport. Nicati et Rietsch, à Marseille, ont réussi les premiers à pro- duire le choléra en injectant le liquide cholérique directement dans le duodénum des animaux (cochons d'Inde, chiens, etc.) Presque tous ont succombé en deux ou trois jours, et l'intestin congestionné contenait une quantité de bacilles en virgiile, bien supérieure à celle de l'injection. Le docteur Rochefontainie, à Paris, a avalé des pilules conteliant des déjections cholériques. Il a éprouvé un malaise de quelquesjours qui n'a pas eu d'autres suites fâcheuses. Il est probable que, dans ce cas, l'acidité du suC gastrique a produit une atténuation des bacilles, ou les a, en partie, détruits. Nous verrons, en effet, que les acides sont contraires au développement des microbes. Rochefontaine s'est aussi injecté du virus cholérique sous la peau du bras, et n'a éprouvé qut'un peu de rougeur adémateuse localisée autour de la piqûre, sans réaction générale comparable à celle produite par l'injection du même virus dans le canal digestif. TENTATIVE D)'1NOCUL.TION DU DR FERUAN Ceci nous amène à parler (les tentatives d'inoculation faites sur une grande échelle, par le docteur Ferran, en Espagne, sous le nom de vaccinations anti-cholériques. En 1884, le Dr Ferran (de Tortosa) fut chargé par la mu- nicipalité de Barcelone d'aller à Toulon étudier l'agent infec- tueux du choléra. Ses précédentes études de miciographie le désignaient pour cette mission. Itevenu de Toulon avec une provision de cultures du bacille virgule, le docteur Ferran se hâta d'étudier l'évolution de ce microbe. Les faits qu'il annonce avoir observés diffèrent beaucoup de tout ce qui a été vu avant lui et ne peuvent être accepté3 sans des recherches contradic- toires. D'après le Dr Ferran, le microbe du choléra présente un polyimioiphlism, qui aurait échappé jusqu'ici aux investigations 0",
         "UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX de Koch et autres micrographes qui l'ont étudié et cultivé. Transporté dans du bouillon alcalin stérilisé, le Bacillus komma s'allonge, forme des filaments flexueux, puis se gonfle à l'une dc ses extrémités, jusqu'à atteindre le volume d'un globule rouge de sang, constituant ainsi un oogone rempli de protoplasma. Une enveloppe transparente (périplasre) se forme à l'oogone qui devient ainsi une oosphère. Tout près de celle-ci, sur le filament primitif, se montre un petit renflement que Ferran considère comme le pollinide (ou anthéridie), qui doit féconder l'oosphère et le stranformer en oospore. Celle-ci se rompt alors, et les granulations qu'elle contenait nagent dans le liquide. Celle qui ont été fécondées croissent jusqu'à atteindre le volume de l'oogone précédente et constitient les corps mriformes, ainsi nommés en raison de leur aspect mamelonné dû à de nom- breux noyaux ou microcoques. Ou voit bientôt de l'un des points de ce corps mû-iforme sortir avec force un filament très ténu, qui s'allonge. Souvent deux filaments se montrent à la fois. Ces filaments deviennent flexueux, se tortillent en spirale, forment des spirilles, qui bientôt se segmentent et fournissent ainsi, par scissiparité, les bacilles en virgule de Koch qui ont été le point de départ de la culture et de ce cycle évolutif. (A suivre) UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX. VOYAGE AUX ILES-DU-VENT PREMIÈRE PARTIE. (Continue de la page 199 du Vol. XVII). Lundi 2 avril.-Vent toujours debout, un peu plus fort, cependant mer toujours calme. On sent que ce vents sont toujours plus légers que ceux qu'on rencontre dans les mers boréales, ou même dans la. traversée de Québec à Liverpoel.",
         "LE NATURALISTE CANADIEN Les poissons volants sont beaucoup plus nombreux qu'hier; à tout instant, on en voit, effrayés sans doute par le bruit du bateau, sortir de l'élément liquide pour s'élancer dans l'air, mais jamais à une hauteur au dessus de 2 à 3 pieds sur la surface de l'eau. Leur ventre blanc qu'on distiugue fort bien, les ferait prendre à première vue, pour de petits oiseaux, et comme ces derniers aussi, ils se montrent souvent en bandes, quelquefois fort nombreuses. Leur nom de poissons volants n'est pas d'une exactitude rigoureuse, car, comme il est facile de le reconnattre, leurs nageoires pectorales ne sont pas des ailes véritables, aussi ils nagent dans l'air plutôt qu'ils ne volent. On ne peut distin- guer de mouvements dans leurs nageoires pectorales pour répéter les élans, comme le font les oiseaux et même les chauve-souris. Certains naturalistes, ou plutôt certains observateurs, ont pré- tendu que ces poissons ne se soutiennent dans l'air qu'autant de temps que leurs nageoires conservent leur humidité, et qu'ils tombent à l'eau du moment qu'elles sont sèches. D'autres sou- tiennent, avec beaucoup plus de raison, suivant moi, que toute leur impulsion vient de la nageoire caudale, qui, en s'agitant par secousses répétées, les lance hors de l'eau, et les pousse dans l'air. Si, souvent on les voit toucher le haut des vagues pour reprendre leur course, ce n'est pas pour s'humecter de nouveau les nageoires, mais bien pour prendre un nouvel élan dans un milieu plus résistant. J'en ai vu s vent faire des courses de plus de 300 pieds, et on affime qu'ils peuvent aller jusqu'à 1000 pieds et au. delà. Nous avions ce matin deux navires en vue à notre droite, s'en allant dans une direction opposée à celle que nous suivons. Au milieu d'une monotonie continue, l'écart le plus futile qui vient en interrompre le cours, est souvent un événement. Il suffit souvent de la moindre singularité de la part d'un passager pour égayer toute la compagnie. Mais voici que M. de Pompignan qui, à toutes ses autres qualités joint celle de chasseur émérite, nous signale un oiseau",
         "UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX tout nouveau pour moi, et de bon augure pour ceux qui suivent notre route, car sa présence nous annonce le voisinage des tropiques. Cet oiseau est le phaéton, vulgairement appelé paille- en-queue, Phaeton othereus, Linné. C'est un bel oiseau blanc, un peu plus petit que notre oie, qui porte à l'extrémité de sa queue deux longs brins qui lui ont valu son nom vulgaire. Il a la région de l'oil et le haut de l'aile noirs, avec le bec rouge ; ses doigts palmés avec des pattes fort courtes, lui rendent la marche difficile sur un terrain plan, aussi ne le voit-on d'ordinaire que sur la mer ou sur les rochei-s escarpés des tles désertes où il va faire ses petits, au nombre de deux ou trois. Il vit particulière- ment de poissons volants et autres proies que la mer peut lui offrir. Il saisit sa proie sans se poser, car ses longues ailes avec ses courtes pattes lui sont un obstacle pour prendre son vol, il ne peut y parvenir, dit-on, que lorsqu'une vague le soulève au dessus de la surface. Il habite presque exclusivement la zône torride, ce qui lui a valu le nom, pour plusieurs, d'oiseau des tropiques. A midi, nous sommes à 250 36' de latitude; c'est une bonne distance depuis 460 48' point d'où nous sommes partis, mais c'est encore loin de 10° où nous devons aller. La course dans les 24 heures a été de 235 milles, c'est le train ordinaire de notre Muriel, qui craindrait, je pense, de s'échauffer en dépas- sant 8es 10 milles à l'heure. Voulant faire une reconnaissance sur le devant du bateau, voilà que le vent pousse le pan de mon habit sur un panneau tout fratchement peinturé en blanc, et transforme en gris une large plaque sur mon habit noir. J'en étais tout désolé, lors- qu'un complaisant matelot s'en vint avec une éponge imbibée de térébenthine, enlever toute trace de l'accident et restituer au drap sa couleur et son lustre d'auparavant. Allons, me dis-je, je n'oublierai plus la leçon, qu'on n'est jamais plus en sûreté que lorsque chacun est à sa p lace. Mardi, 3 avril.-Sur le pont au lever du soleil. Temps",
         "LE NATURALISTE CANADIEN superbe; vent E. S. E., un peu plus fort; bateau avec forte pente, cependant mer toujours calme. Les poissons volants sont encore plus nombreux que la veille. Je remarque qu'il y en a deux espèces bien distinctes ; les uns plus petits, en bandes fort nombreuses, les autres beaucoup plus gros, un peu moins com- muns. Le premier est, si je ne me trornpe, l'Exocetus volitans, Linné, et le second l'Exocetus exiliens, Bloch. Le second se distingue surtout du premier par sa taille plus forte et la Ion- gueur de ses ventrales, qui soiit placées plus en arrière que le milieu du corps, et qui probablement lui servent comme d'ailes supplémentaires dans son vol aérien. Les Exocets sont à couleurs très brillantes ; un lustre ar- gentin domine sur toute leur surface ; la tête, aplatie en dessus, avec le sommet du dos et des côtés, sont d'un bleu d'azur, tandis que les pectorales sont d'un bleu plus foncé. La bouche est armée de petites dents avec la mâchoire inférieure plus avancée que la supérieure. Les flancs portent une rangée d'écailles carénées qui se détachent assez facilement lorsqu'on les touche. La nageoire caudale a sa partie inférieure plus longue que la supérieure, ce qni facilite davantage la puissance d'im- pulsion pour s'élancer dans l'air. Certains auteurs prétendent que les Exocets s'élancent hors de l'eau pour le seul plaisir de voler dans l'air, tandis que d'autres veulent que ce ne soit que pour échapper aux pour- suites de leurs ennemis, ou pour fuir à l'approche d'un danger qu'ils appréhendent à tort ou à raison, comme l'approche d'un vaisseau. Ce qu'il y a de certain, c'est que dans l'eau ou dans l'air, ces jolis poissons rencontrent des ennemis nombreux ; les scombres, les dorades, les coryphènes etc. les poursuivent dans l'eau ; les frégates, les fous, les paille-en-queue etc. les guettent dans l'air. Ajoutons que leur chair délicate les fait rechercher par l'homme et dans l'eau et dans l'air. Les poissons volants se nourrissent de vers et de productions végétales. J'en étais à me demander ce qu'on pourrait rencontrer de nouveau aujourd'hui pour nous intéresser, lorsque je vis glisser",
         "UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX sur l'eau une forme encore nouvelle pour moi. C'est un être à conformation fort singulière, qui tend au vent une voile, que je crois double sans pouvoir bien m'en convaincre, d'apparence gélatineuse ou vitreuse, d'une belle couleur blanc-bleuâtre, pour profiter de la brise qui agit sur elle et la pousse en avant. Tout d'abord j'ai cru avoir affaire à une Physalie, dont j'avais lu à maintes reprises des descriptions dans les auteurs. Les réponses que les matelots donnèrent à mes questious, me confirmèrent aussi dans cette opinion. - Ces fioles vitreuses que l'on voit glisser sur l'eau, leur demandai-je, sont-elles accompagnées d'une coquille ? - Non, il n'y a point de coquille ; c'est une masse gélatineuse qui nous coule entre les doigts lorsqu'on la saisit. Que j'aurais voulu pouvoir en capturer quelqu'une ! mais impossible ; bien qu'on en vit plusieurs, et assez près du bateau, elles ne l'approchaient pas assez cependant pour pouvoir être prises avec un seau. Les Physalies sont des espèces de méduses, de consistance gélatineuse, de forme elliptique, avec une crête plissée sur le dos et des tentacules nombreux en-dessous. Comme la crête dorsale leur sert de voile, les marins les désignent souvent sous le nom de frégates, de galères, etc., et comme leurs tentacules inférieurs causent sur la peau, lorsqu'on les saisit, une brûlure assez piquante, on leur donne aussi le nom d'orties de mer. Je regrette de ne m'être pas enquis de cette singulière propriété auprès des matelots, j'aurais pu dès lors fixer mes incertitudes sur la détermination de l'animal en notre présence; car plus j'y réfléchis aujourd'hui, et plus je me convaincs que c'est à un mollusque que nous avions affaire, et non à une hydrophyse ou méduse. Ce n'est rien moins, je pense, que l'Argonauta argo, que nous avions là en notre présence. En effet, la crête de la Physalie est allongée, adhérente dans toute sa longueur au dos de l'animal; et les ailes vitreuses que nous avions devant nous, étaient' étroites, paraissaient",
         "LE 1ATURALISTE CANADIEN élargies à l'extrémité, ne mesurant pas moins de 6 à 7 pouces ou même davantage, au-dessus de l'eau, sans rien laisser voit de la souche ou base qui les portait. Or ce sont bien là les caractères extérieurs de l'Argonaute. Que les matelots aient dit qu'il n'y avait pas de coquille, rien de surprenant. Peut-être n'en avaient-ils jamais pris eux-mêmes, ou, les saisissant trop brusquement, ils auraient pu briser la coquille fragile sans remarquer sa présence. L'Argonaute est un octopode à coquille fragile, carénée, plissée ou ondulée, ayant assez la forme de la proue d'un vais- seau à son extrémité postérieure. L'animal, dans les temps calmes, s'élève du fond des eaux pour voguer dans sa nacelle à la surface. Retenant dans sa nacelle autant d'eau qu'il lui est nécessaire pour lui servir de lest, il dresse perpendiculairement ses bras palmés, les tient écartés, et la membrane élargie et oblongue qui règne sur une partie de leur longueur présentant une plus grande surface au vent, lui sert de voile pour voguer dans la direction du vent. Les trois autres bras de chaque côté sont employés comme balanciers, et le bas du corps, qui forme un crochet hors de la coquille, fait les fonctions de gouvernail. Mais survient-il du mauvais temps ou un ennemi, dans l'instant même tout l'attirail rentre en dedans, l'animal retire ses rames, ses voiles, son gouvernail, ses avirons, et fait chavirer son frêle navire, qui se remplit d'eau, et s'enfonce dans les profondeurs des mers. Telle est, d'après les auteurs, la manière de procéder de cet intéressant mollusque. Après avoir examiné attentivement les coquilles d'Argo- naute que je possède dans ma collection, et les avoir confrontées avec les figures de l'animal qu'en donnent les auteurs, je n'ai plus de doute aujourd'hui que ce sont ces mollusques que j'ai rencontrés là, et n'ai qu'un regret, c'est de n'avoir pas insisté, auprès des emp!oyés du bateau, pour pouvoir en capturer quel- ques uns. '",
         "UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX I. L Les Argonautes, de même que les Physalies, habitent les mers chaudes de la zône torride. Certaines coquilles de l'Argo- nauta argo mesurent jusqu'à 8 et 9 pouces de longueur. La température s'attiédissant de plus en plus à mesure que nous avançons vers le sud, je commence à souffrir de l'épaisseur des vêtements que j'ai portés jusqu'ici, et en remplace une partie par de plus légers, caleçons, chaussettes, etc. ; cependant, pour le buste, je ne veux pas cesser de porter toujours de la laine sur la peau : c'est le plus puissant préservatif contre les refroidisse- ments trop subits, qui sont presque toujours des occasions de graves maladies, même dans les climats les plus chauds. La mer depuis longtemps déjà a laissé sa couleur verte des latitudes élevées, pour prendre une teinte bleu-foncé des plus agréables, c'est la couleur de la mer de Naples, d'Alexandrie et de presque toute la Méditerranée, à l'exception du voisinage des côtes. Lorsqu'aucune rencontre ne m'apporte de sujets d'étude, je m'amuse à étudier le caractère des différents personnages qui nous entourent ; c'est ce qu'avec M. Huart nous appellous faire des études de mours: Notre yankee, M. Moore, fournit sur- tout ample matière à nos obsevations. La couleur pâle, livide, l'apparence débile de notre guade- loupien, M. Castéra, l'avaient frappé en mettant le pied sur le bateau, et du moment qu'il sut que ce convalescent venait de Panama, il voulut absolument se convaincre que c'était un échappé de la fièvre jaune qu'il avait devant lui. Il paraissait avoir une crainte extrême de se trouver en face de la redouta- ble épidémie. Vingt fois M. Castéra lui avait dit qu'il n'y avait pas de fièvre jaune à Panama lors de son départ; tous les jours cependant il revenait à la charge pour.en obtenir un aveu. Il était parfois tout-à-fait amusant d'écouter leurs colloques, d'au- tant plus que l'américain ne savait pas deux mots de français, et que le guadeloupien n'était pas non plus très fort en an- glais. - Well, tell me, disait l'américain, is there no yellow",
         "LE NATURALISTE CANADIEN fiever in Panama ? Are-you not recovering from this illness ?- No, no ! I tbld you, no, before, and I repeat you: no ! et là dessus, il s'en allait chercher un poste ailleurs. Mais notre américain ne se tenait pas encore pour satisfait, il suivait le patient: surely you have sugfered frorm fiever, you look to weak, to pale ! Et les témoins de rire aux éclats en vue de telles obsessions. Ajoutons que l'américain paraissait déjà tout troublé en prévision d'une réponse qui aurait confirmé ses craintes. Une atmosphère tiède et des plus agréables, des zéphirs paisibles qui rident à peine la surface de l'eau, un ciel pur et sans nuages qui s'harmonise si bien avec la couleur bleue de la nier, nous procurent des nuits qui ne sont pas moins attrayantes que les heures qu'éclaire l'astre du jour. Phébé nous fait défaut, niais par contre les étoiles scintillent d'un éclat que*nous ne leur avions pas encore connu. Le fond sombre sur lequel elles se dé- tachent, nous les montre comme autant de clous étincelants ser- vant à capitoner l'immense voile d'azur qui nous sert do voute. Déjà certaines de nos constellations boiéales se rapprochent sen- siblement de l'horizon, et du côté opposé se dessinent au firma- ment dus groupes de soleils dont je suis enchanté de faire pour la première fois la connaissance. ,M. de Pampignan, qui a fait une étude spéciale du planisphère céleste, m'intéresse beaucoup en me faisant distinguer certaines constellations de l'hémisphèVe austral inconnues pour nos latitudes. C'est avant toht la grande Croix-du-sud, si facile à reconnaitre par les quatre étoiles prin- cipales, sur les onze quila composent, rangéesen un carré presque parfait dont les diagonales formeraient une belle croix. La croix laisse voir aussi dans sa zône quelques autres constellations moins importantes et un peu plus difficiles à distinguer. Mercredi 4 mai. -Nous avons un peu de tangage ce matin, bien que la mer puisse encore être qualifiée de clémente. M. Huart a encore, comme on dit vulgairement, les ailes pendantes. Je crois qu'il s'habituera difficilement à faire un marin, et il pro- teste aussi hautement qu'il n'ambitionnera jamais cet honneur.",
         "UNE EXCURSION, AUX CLIMATS TROPICAUX A 6 hs. nous voyons un vaisseau à notre droite, filant sa course dans une direction opposée à celle que nous suivons. A 8.30 hs., grande joie à bord, nous voyons la terre, la terre que nous avions perdue de vue depuis plus de six longs jours. Ce n'est d'abord qu'une petite tache à l'horizon sur notre dioite en avant, mais à mesure que nous avançons, nous voyons la forme se dessiner plus distinctement. Bientôt nous distin- guons les rochers avec une tour qui les surmonte se mouler en crénaux sur l'horizon. C'est, nous dit-on, la petite Ile de Sombrero qui ne se compose que de rochers arides et n'a d'autres habi- tants que les gardiens du phare qu'on entretient là pour l'avau- tage de la navigation. Le capitaine nous annonce qu'à 7 h. ce soir, nous serons à St-Kitts, premier port où nous devons faire eseale. Je me rappelle avoir lu quelque part dans les écrits de Paul Féval, qu'étant un jour en route pour un pèlerinage au tombeau de St-Martin, à Tours, il fut tout étonné d'entendre quelques uns de ses compagnons de route, qui voyageaient dans le même but que lui, discutait 'certaines questions en rapport avec les principes religieux bien entendus, de manière à laisser des doutes sur leur foi plus ou moins avariée de maximes mon- daines que la pure orthodoxie ne pourrait que répudier. Il y avait, dit-il, un avocat, un médecin, un militaire avec lui dans le même compartiment ; la conversation étant tombée, par hasard, sur le duel, le médecin condamnait sans ambages la fausse maxime; l'avocat sauvait le principe, mais, disait le dis- ciple de Thémis, avec des épées à quinze pieds de distance, ou des pistolets à une portée de canon, comme c'est le plus sou- vent le cas, je ne vois pas beaucoup qu'on puisse nuire à son prochain. Le militaire, lui, tout en se proclament catholique de bon aloi, soutenait qu'il y avait des coutumes, des usages de mours, des règles de société, auxquelles on ne pouvait déceni- ment se soustraire, et que la religion, tout en les condamnant dans le principe, devait les tolérer dans la pratique.",
         "LE NATURALISTE CANADIEN Nous sommes tellement habitués chez nous à n'entendre que des discours en tout conformes aux prescriptions de l'Eglise, que plus je poursuis mes entretiens avec celui de mes compa- gnons qui m'intéressent le plus, et plus je me sens porté à douter de l'orthodoxie de son catholicisme. Je crains fort de ne trouver à la fin dans cet aimable narrateur qu'un de ces catholiques à gros grains, comme on en trouve tant en France, qui ont grand soin de répudier la libre pensée, mais qui se fabriquent volontiers un évangile de leur façon; qui ne vo-draient pas se donner au diable, mais qui ne veulent pas non plus se donner à Dieu. Hier, mon martiniquois me rapportait qu'ayant fondé, en compagnie de quelques amis, au nombre desquels était le Dr Lota, dont j'aurai occasion de parler plus tard, un journal à St- Pierre de la Martinique, ayant nom la Défense Coloniale, parti- culièrement destiné à prendre les intérêts des blancs (créoles) de la colonie, contre la tyrannie des noirs, qu'un gouverneur sans cœur et sans vergogne favorisait de tout son pouvoir, même contre les règles de l'équité et de là justice, ils avaient, tous les jours, à ferrailler dans leur feuille contre certains rédacteurs unirs à la tête d'une autre feuille jouissant des faveurs de l'au- torité. Or il était arrivé, comme la chose a souvent lieu dans les polémiques ardentes, que l'écrivain noir avait fort maltraité ses confrères blancs; donnant libre essor au caractère grossier et brutal de sa race, il n'avait pas même respecté les égards que des hommes bien élevés se doivent entre eux en toute circons- tance. Rencontré sur la rue par-le Dr Lota, qui en sa qualité de Corse a le sang vif, le noir l'avait insulté sans ménagement. Mais le bouillant docteur, emporté par son caractère, n'avait pas été lent ý faire jouer sur le crâne de l'africain la canne qu'il tenait à sa main pour le mettre en fuite. Voilà une bien mauvaise affaire dirent ses amis au docteur, vous connaissez nos mulâtres, forts par leur nombre et comptant aussi sur l'abstention de l'autorité pour tout ce qui pourrait arriver, vous êtes sûr qu'ils vout venir en grand nombre tirer",
         "UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX vengeance de cette défaite. Il faut sans délai se préparer à les recevoir. Et en effet, l'appel est fait dans tout le voisinage, et plus de 1000 faces noires se présentent dans la rue pour faire le sac de la maison du docteur. Nous avions, dit M. de Pampignan, une carabine à dix-sept coups, des épées, et quelques fusils. Connaissant le manque de bravoure des afrricains, j'étais sûr qu'en cinq minutes, nous pouvions, à sept ou huit que nous étions, en coucher une cinquantaine sur le sol, et mettre inconti- nent toute la bande en déroute. Mais, ajouta-t-il, le docteur ne voulut jamais consentir à ce qu'on fit usage des armes meur- trières. Auss la maison fut-elle complètement démolie, les meubles brisés en mille pièces, et le docteur forcé d'émigrer à Trinidad, par c'e que ses jours n'étaient plus en sûreté à la Martinique. -Mais le docteur en a bien agi dans la circonstance, lui- dis-je; il ne voulait pas ajouter une nouvelle faute à celle commise en premier lieu. -Comment? n'était-il pas en légitime défense ? Devait-il laisser ruiner sa propriété sans prendre les moyens de la protéger ? -Légitime défense ? Je ne l'admets pas ; car il était le provocateur. Il pouvait s'adresser aux tribunaux pour mettre son noir à l'ordre ; mais en se portant à une voie de fait, il perdait tout droit à réclamer réparation de l'injure commise à son égard. Je trouve en outre que, même au point de vue de la prudence humaine, le docteur a encore eu raison de ne pas faire feu sur la foule. Si, pour le moment, vous aviez mis la masse en déroute, vous pouvez être bien sûrs que, forts de leur nombre, ils auraient repris leur revanche plus tard. Et d'ailleurs, ne comptez-vous pour rien cinquante vies que vous auriez ainsi sacrifiées à votre ressentiment, lorsque le tort venait de votre côté ? En outre, cette foule n'était pas là sans armes, et une balle, une seule balle aurait suffi pour le docteur ou pour vous-",
         "lu LE NATURALISTE CANAUIEN même. Et qu'importe que cinquante noirs mordent la poussière, si vous allez vous coucher parmi eux ? Il va sans dire que mes paroles furent loin d'amener la conviction chez mon interlocuteur, mais je me disais tout de même à part moi : Comme ils sont - sublimes, comme ils sont sages, ces préceptes de notre sainte religion ! et comme souvent aussi on ne les viole pas impunément, même en ce monde ! Et j'ajouterai ici: comme ils sont à plaindre ceux qui, nourris dans un milieu perverti, ont entendu mille fois résonner à leurs oreilles des maximes perverses, des doctrines impies, des juge- ments erronés ; ils s'en sont imbus sans s'en apercevoir, et les retiennent encore tout en faisant profession de bouche de leur orthodoxie ! Aujourd'hui M. de Pompignan me raconte une-autre scène, encore au sujet de ses nègres, et où les principes religieux n'ont pas été non plus respectés. Cette fois, c'est lui-même qui est le héros du drame, et c'est encore au sujet de polémiques dans les journaux ; et je ne pourrais sûrement affirmer que ce n'est pas avec le même rédacteur noir. On s'était donc, de part et d'autre, j'ai raison de le croire, fort maltraité chacun dans sa feuille. M. de Pompignan, en bon chrétien, comme il se plait à le déclarer, n'hésita pas à envoyer ses témoins au mulâtre pour une rencontre sur le terrain. L'arme choisie était le pistolet. Le noir s'y rendit, mais tellement défait, tellement tremblant, que les médecins durent déclarer qu'il n'était pas en état de se battre. Il fallut donc remettre la partie à un autre jour, pour attendre que l'africain pût rentrer dans sa peau, et faire passer dans son cœur une parcelle de cette bravoure qu'il avait si abondante au bout de sa plume. Mais rendu de nouveau sur le terrain au jour fixé, la première scène se répéta encpre plus accentuée; l'africain pâle, défait, complètement décontenancé, n'était pas même capable de retenir l'arme dans sa main. Force fut encore aux Esculapes d'intervenir pour un nouveau délai qui, cette fois, s'étendit aux calendes grecques. (A suivre.)"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "key" : "oocihm.8_06517_197",
      "source" : [
         "Bibliothèque et Archives Canada."
      ],
      "label" : "[Vol. 18, no 1 (juil. 1888)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06517_197",
      "pkey" : "oocihm.8_06517"
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.44784/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "published" : [
         "[S.l. : s.n., 1894?]"
      ],
      "identifier" : [
         "44784",
         "FC 02 0203 no. 44784"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Modern difficulties in bacteriological diagnosis",
         "CIHM/ICMH microfiche series ; no. 44784"
      ],
      "text" : [
         "IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 5? L\u003c ^^ 1.0 ^1^ lii 1.1 l.-^'^^ 11.25 114 U 1 1.6 f\u003e il. FholDgraphic Sdmoes CorpQratiQn 4^ 4^ 4a\\ ^r\\\\ 33 WIST MAIN STRUT WIISTIR.N.V. I4SM (7U)t71-4S03",
         "'4^ ^ « CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVI/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Inatltiita lor HInorleal MIcroraproduetlont / InstKut Canadian da mlcronprodueUona",
         "hiatorlquaa Tachnical and BibHograpMc NotM/NotM t«chniquM m bibliographiquM Th« Ifwtituta has attamptad to obtain tha baat original copy avaHabIa for fUminfl. Faaturaa of thia copy which may ba bilMioaraphicallv uniqua. which may altar any of tha imagaa in tha raproduction. or which may aignlflcantly changa tha uaual mathod of filming, ara chackad balow. □ Cdourad covara/ Cottvartura da eoulaur r~~| Covara damagad/ Couvartura andommag^a □ Covara raatorad and/or laminatad/ Couvartura raatauria at/ou paWculAa □ Covar titia miaaing/ La titra da couvartura manqua □ Colourad mapa/ Cartaa gAographiquaa an eoulaur □ Colourad ink (i.a. othar than Mua or black)/ Encra da eoulaur (i.a. autra qua Maua ou noira) rn Colourad plataa and/or illuatrationa/ D D D D Planehaa at/ou illuatrationa an eoulaur Bound with othar material/ Rali* avae d'autraa doeumanta Tight binding may eauaa ahadowa or diatortion along interior margin/ La re liure aarria paut eauaar da I'ombra ou do la iHatiMraian !• kma da la m^raa intAriaura Blank iaavaa added during reatoration may appeer «vithin tha text. Whenever poaeible. theae have been omitted from filming/ II ae paut que eertainee pages Menchea aioutAee tore d'une reetauration appa alaaant dana la taata. mala, loraqua eela Malt poeaiMe, eee pagee n'ont pea *t« f ilm4ee. Additional comments:/ Commentairee suppi4mentaires: L'Instltut a microf llmA la mallleur exemplaira qu'il lui a At* poaeible de se procurer. Les dAteils do cot exemplaire qui sent peut\u003ettre uniques du point de vue bibliographiqua. qui peuvent modifier une image reproduita. ou qui peuvent exigar une modification dana la mAthode normele de filmage aont indiquia ci-deaaoua. Coloured pegea/ de couleur D Thia item ia filmed et the reduction retio checked below/ Ce document eet film* eu taux de rMuction indlquA ci*deeeoue. D □ Pagee damaged/ Pagee endommagAae r~1 Pagee reetored end/or laminated/ Pegee reetaurAae et/ou peilicuities discoloured, stained or foxed/ 0 Pegas dieolorAes, tachatAes ou piquAas Pagee deteched/ Pegea ditaehAas rri Sho«vthrouqh/ Tranaperence Quality of prin Qualiti inigale de I'lmpression Includes supplementery meterii Comprend du metiriel supphlmentaira Only edition available/ Beule Mitian disponible rn Quality of print variea/ rn Includes supplementery meteriel/ rn Only edition available/ Pegee wholly or pertlelly obacured by erreta slips, tissuaa, etc.. heve been refilmed to enaura the best possible imege/ Lee pegee totelement ou pertieilament obscurciee per un feuillet d'erreta, une pelure. etc.. ont 4ti fiimAee i nouveeu de fapon i obtanir la meiHeure imege poasibla. 10X 14X itx 22X aix 30X ^ 12X • itx aox a4x 2»X",
         "32X Th* copy filmed hmrm hat bMn raproduecd thanks to tlw Q«n«rotity of: MMical Library McOiil Univcraity MontrMi quality ioglbiilty TIm imagoa appaaring hara ara tha poisibia oonildaring tha condition of tha original copy and in kaaping filming contract spacif icationa. Original eopiaa in printad papor oovars ara filmad baginning with tita front eovar and anding on tha laat paga wHth a printad or lliustratad Impraa* sion, or tha back eovar whan appropriata. All othar original eopiaa ara filmad baginning on tha firat paga with a printad or llluatratad impraa- aion, and anding on tlia laat paga with a printad or llluatratad impraaaion. Tha laat raeordad frama on aaeh microflcha shaH contain tha aymboi — ^ Imaaning \"CON-TINUED\"), or tha aymboi y (maanlng \"END\"), wtilchavar appllaa. Maps, plataa. charta. ate., may ba filmad at diffarant raduction ratioa. Thoaa too larga to ba antiraly Ineludad In ona avpoaura ara fiimad baginning in tha uppar laft hand oomar. iaft to right and top to bottom, aa many framaa aa raquirad. Tha following diagrama Hluatrata tha mathod: L'axamplaira filmi fut raproduit grica A la g«n4rosit« da: MiMlicil LilHiry IMeGill Uniwrtity l.aa imagaa suhrantaa ont 4t« raproduitaa avae la piua grand aoin. compta tanu da la condltton at da la nattat* da l'axampiab« fiim4, at an eonformiti avac iaa conditiona du contrat da fUmaga. Laa axamplairaa originaux dont hi couvartura an papiar aat imprim4a sont fiimAa an comman^nt par la pramiar plat at mn tarminant salt par la damiAra paga qui comporta una amprainta dimpraaaion ou dINuatratlon. soit par la aaeond plat, salon la caa. Taua laa autraa axamplatoaa originaux aont filmte an commandant par la pramMra paga qui comporta una amprainta dimpraaaion ou dINuatratlon at an tarminant par la damlAra paga qui comporta una taNa amprainta\u003c Un daa symbolaa auhmnts apparattra sur la daml^ra Imaga da diaqua mIcroficlM. salon la caa: la symbola -^ signlfia \"A SUiVRE\", la aymbola ▼ algnlfia \"KH\". I.aa cartaa. planchaa. tablaaux. ate., pauvant Atra fNm4a i daa taux da r4duction diffiranta. IpOraqua la documant aat trap grand pour Atra raproduit an un saui eMeh*. 11 aat fllmA A partir da I'angia aupAriaur gaueha. da gaucha A drolta. at da Iwut an baa. an pranant la nombra d'imagaa nAeaaaaka. I.aa diagrammaa suivanta INuatrant la mAthoda. 1 2 3 1 2 3 4 5",
         "6 ^IAa^^itI^ O^LvOA-O./U'V/*-. W . \\J. ^ MODERN DIFFICULTIES IN BACTERIOLOGICAL DIAGNOSIS. BY J. G. ADAMI, M.D., Professor of PatholoRy in the McGill University, Montreal. (Rqmntedfrom the Montreal Medical Journal, November,",
         "1894.) MODERN DIFFICULTIES IN BACTERIOLOGICAL DIAGNOSIS* • By J. G. Adami, M.A., M.D., M.R.C.S., Professor of Pathology in MoGill University, Montreal. At a time when in the popular estin^ation bacteriology is showing itself to be of greater and ever greater import not only in matters of health and disease, but also in the very commonest commercial relations of every -day life, and when the world in general seems to be becoming rapidly convinced that the microbe is at the bottom of everything ; when, in fact, bacteriology has already made an ample apology for its existence, it is, I think, well that occasionally one of us, not from a sceptical spirit, but because of the very strength of his belief in the importance of his science, more especially in its relationship to public health, should pause, and should, as a bacteriologist, point out that matters are not quite so settled, that in fact everything is not quite so surely established as in the opinion of very many it would seem to be. Taking into account the extraordinarily large accumula-tion of facts that we now have concerning the bacteria, it is wonderful to think that to all intents and purposes the advance of bacteriology has been synchronous with the • A oommunioation presented to the Montreal moetinf of the American Public Health Assooiation, September.",
         "1894. scientific lifetime of so young a man as I am. There is scarce one present here but can remember the days of ample doubt as to the pathogenic properties of any of the bacteria ; scarce one but can remember the time when Pasteur's wonderful series of observations upon anthrax and the bacillus of anthrax hardly received credence. From that period one saw passing days of gradually lessening doubt, until Koch's wonderful investigations into the bacillus of tuberculosis made men rush to the other extreme, made them absolutely sure that whether the microbe was discovered or no, specific microbe exists for every febrile disease, and for a great number of non-febrile diseases. Now, at the present time, there is among bac-teriologists, among those deeply read and acquainted with the subject, as it were a backward swing of the pendulum, to a certain extent. What I mean is that, largely through the teaching of the German school of bacteriologists we had, but a few years ago, come to look upon every disease in which a definite microbe had been discovered, as being due to the presence within the organism of some microbe whose characteristics were absolutely sharply-defined. There was, for example, an absolutely specific microbe of cholera, possessing constant properties, constant peculiari-ties of growth on various media and constant chemical reactions of part of its products, with constant development of special ferments. There was a sharply-defined diplo- coccus of pneumonia, a bacillus of typhoid that could not be confounded with any other microbe. And so on with regard to all the important diseases whose germ has been discovered. Well, I do not wish now to say that this is false ; all that I wish to do in this short paper is to impress uyon you the ad-visability of crying \" Halt \" before we unreservedly stand to this belief, and it is of especial importance to the members of this Association that the advisability of de-liberating long and carefully should be kept in mind ; inasmuch as it is just in relation to some of the most",
         "wide spread and epidemical microbes that we have at the present moment the greatest difficulty in regard to the exact bac-teriological diagnosis. That these microbes, by their presence and growth in the system, causes disease no sane [and competent bacteriologist has the smallest doubt, but we have before us in relation to typhoid, cholera and diphtheria, not to mention other cases, a serjes of problems that are as yet unsettled. The right solution of these problems is, from the point of view of the public health officer, of vital impoi'tance. As yet I cannot regard these problems as having been fully solved or nearly solved ; and in this view I believe I shall have the support of my fellow-bacteriologists. The main problem before us at the present time is in relation to the determination of species. Are we to con-clude that there are, it may be, several closely allied species which are capable of inducing the main symptoms of any given disease, or are we to regard the several slightly diver-gent forms which may be gained from different cases of what clinically we recognize as a single disease as but varieties or races of one species which have obtained more or less permanent characters setting them off from the type ? What, in short, are we to regard as the limits of variability ? Apart from a constant recurrence to experimental inocula-tion (which is not always possible) how are we nrely to recognize the pathogenic nature of the form we isola. e from cases of disease ? Take, for instance, what is found in connection with typhoid ; no one in our days, who has made actual observa-tions, has the slightest doubt as to the cause of that disease ; every one is agreed that it is due to a bacillus, having, on the whole, well defined characters, if once we obtain the baccillus from the body of a patient in a fairly early stage of the disease. No one, again, doubts but that typhoid spreads through the water, through contamination of the water supply, but now here is the difficulty. If we examine^ in the first place, the water supply supposed to be con-taminated, in case after case we may be successful",
         "in / fliscovering on suitable media of growth colonies, or growths, which closely correspond to typhoid bacilli ; or, again, if we examine the stools of the patient supposed to be affected by the disease, there again we may, among crowds of colonies presenting but a slight divergence from the characters usually regarded as typical of the bacillus of enteric fever, find some few colonies only distinguishable by the most delicate tests, but still not quite conforming to the type, and the question is, are those colonies truly those of the typhoid bacillus, or do they represent some closely allied species ? For myself I scarcely see how it is possible to give a positive answer in either of these cases. It is true that in other diseases the point can be settled by experimental inoculation into animals ; in enteric fever, however, unless one is successful in gaining cultures of the microbe direct from the human organism from a typical case of the disease and employing them while they are still young, inoculation into animals is of no effect. Then there is another side to the question. Suppose that one repeats the series of experiments made by Babes, and carefully examines the peculiarities of the growths obtained from different cases of undoubted typhoid at different periods of the disease, then it is possible by these means to separate out quite a large number of cultures, whose general pro-perties, it is true, correspond with those of the typical Bacillus Typhi of the text-books, but which at the same time in minuter characters differ from the type and from each other to quite the same extent as do the cultures of doubtful import found in supposed contaminated water and in the faeces of suspected cases. I do not mean to say here that in the majority of cases of typhoid one comes across any miarked divergences from the type, but in a large number of doubtful cases it is that one is most likely to have, and that one most frequently does have these slight cultural diver-gences, and the question is what is the conclusion at which we are to arrive. Are we dealing with varieties of the bacillus of typhoid, or are these wholly different and non-pathogenic species ? What is to be our diagnosis",
         "? Or, take again cholera ? Every one, I suppose, is acquainted with Cunningham's remarkable declaration that out of sixteen cases of cholera at Calcutta, the home of the disease, he was able to isolate no less than ten different spirilla resembling each other on the whole, but nevertheless in his belief presenting such clear and constant distinc-tions that he classed them not as varieties but as species.* Thanks to Professor Welch, of the Johns Hopkins Uni-versity, I had last year a series of more than half a dozen growths taken from patients suffering from undoubted cholera, who had come from Europe in different ships to the port of New York during the last cholera epidemic. These cultures had been isolated by that able bacteriologist. Dr. Dunham, and certainly each separate case presented some little difference either in rapidity of growth, in amount of pigmentation, in morphological characters of the spirilla separating them off from Koch's type. Case after case might be recorded of these divergences on the part of growths of the cholera spirilla from different quarters, the most noticeable being those recorded by Sanarelli and by Metchnikoff in connection with spirilla taken from various cases in the neighbourhood of Paris. The difference between these various growths are as great as are those between Koch's typical spirilla and the spirilla obtained from water in regions where no true cholera has occurred. Only quite recently, for instance, an epidemic not of cholera but of diarrhoia has been described as occurring at Lisbon, in which spirilla closely resembling the true spirillum of cholera has been isolated. Here again, what is the conclusion that has to be drawn ? How is the health officer at any point of landing to give an absolutelj^ certain bacteriological diagnosis ? Again, take diphtheria. Here we are introduced to a slight modification of the problem before us. In the case of diphtheria, as in that of * It is true that at Berlin they have proved with ruccess that a considerable num-ber of thene so-oalled species of Cunningham are only races of the cholera-spirillum — neverthelers case after case is being published in which spirilla isolated from cafes of this disease do not accord in their characteristics with Koch's narrow limitations of the peouliariticB of the",
         "oholera-spirilium. 8 suppurative disease (pysemia) and of pneumonia, not to mention yet other examples, that we are dealing with a disease due to a microbe of usual pathogenic properties, there cannot, in a typical case, be the slightest doubt, yet it is possible very frequently to obtain from the healthy individual, either from the skin or again from the pharynx and mouth, cultures of a form morphologically and biologi-cally undistinguishable, from the virulent microbes of the above mentioned disease. This class of cases, it is true, is not quite so difficult to deal with as those previously mentioned, because while morphologically the saprophytic forms are undistinguish-able from the pathogenic, a clear distinction can be gained by experimental inoculation. Animals will take the disease and die in the course of a few hours if inoculated with the pathogenic form, and will resist inoculation or die only after many days if inoculated with the saprophytic form, and yet it must be confessed that from a diagnostic point of view this morphological likeness does introduce the grave difficulty that in order to arrive at a sure diagnosis, experimental inoculation must be performed and the bac-teriologist must sacrifice a very large number of animals. But even this experimental procedure only determines the pathogenic qualities of the isolated microbes ; it does not wholly settle the question of species. We know both by experiment and study of growths obtained from various cases that pathogeneity is a variable quantity, just as are ferment production and optimum temperature of growth. Of course I must acknowledge that in speaking thus I am looking and making you look at one aspect of the case, but I am doing this purposely, because unless this aspect be duly contemplated, there is a danger of wholesale and uncertain diagnoses being made, and if bacteriology is to be the indispensable adjunct to departments of public health, it is urgently necessary that during the next few years, while the usefulness of bacteriology in diagnosis is under trial, the very greatest care be taken to preclude",
         "ih 9 hasty and incorrect diagnoses. I acknowledge freely, for example, that even without experimental inoculation one is generally able to determine by bacteriological methods whether a given case is or is not one of diphtheria ; where the true disease exists, there the number of colonies devel-oping at the end of twelve to twenty hours is relatively enormous ; whereas, in a case where the bacillus present is not pathogenic the number present upon the surface of -the medium is very few. But making all acknowledgments of this nature that can be made, I still believe that what I say is worthy of earnest consideration and constant remembrance on the part of the bacteriologist. Not until some absolute method for distin-guishing between various species of bacteria has been elaborated, will bacteriologists be able to make an absolute diagnosis in this most important class of doubtful and suspected cases. And for my own part I am inclined to believe that no such method will ever be devised. What I say may, to some at least, appear heretical, nevertheless it is my opinion, and I find that it is the opinion of most of the bacteriologists whom I have met that with increas-ing knowledge there is increasing difficulty in sharply defining the various species of bacteria. That this should be so seems to me to be only natural, for what are bacteria but the very simplest forms of life with which we are acquainted, of shape so simple that throughout the whole of the group we have but a passage from sphere to straight rodlet, to curved rodkt, to spirillum, forms without sex and multiplying in the main by fission or division. As Weissman has remarked with regard to a similar simple form, suppose that an amoeba attached to some small particle in a current gains or protects itself by a thickening of its ectoderm along the surface exposed to the current, then if that amoeba divides, each of the two amoebeB will possess the same characteristic of the slightly thickened ectoderm, and remaining in the same region or under the same conditions, all the descendants of this one",
         "amoeba 10 must inevitably possess this same characteristic, and in this way a special race of amoebas must tend to be produced* So it is with the bacteria, slight alterations of environment must affect, and, it has been proved experimentally, un-doubtedly do affect the characters of the microbes subjected to those changes, and there is an absence of that beneficial effect of sexual fusion and reproduction to preserve the mean characters of the species. Given any one form of microbe it can only retain its special characters over any long period of time by retaining a like environment, and thus it is that we must expect to find not so much sharply- defined jspecies of pathogenic microbes, as fairly well defined groups of pathogenic microbes presenting slight divergences either in virulence or in morphological charac-ters, or in power of fermentation or in all of these condi-tions, the microbe varying to a slight extent according to variations in environment. In cases of disease that are what is termed most typical there we must expect to find and to isolate the microbe most nearly presenting typical characters. In our doubtful and difficult cases we must equally expect to find microbes departing from the type. It may be that in the individual showing atypical symp-toms, some peculiarity in his system, some increased or lessened power of resistance to the inroad of the bacteria, may bring about a modification of the microbe. It may be on the other hand that through unusual environment the microbes have become modified prior to their entry into the system, and thus rendered capable of producing only a modified disease. Probably both of these are factors. In either case it appears to me that the bacteriologist of the future will not so much recognize sharply-defined types as he will group together under broad headings, varieties or races of bacteria having common characters of growth and somewhat similar action upon the organism ; while the officer of public health, meeting with a member of one of these groups, associated with a not perfectly typical case of disease, will treat it as suspicious, and will treat a case from which is isolated, not necessarily as one of",
         "clearly- 11 defined disease, but as one worthy of detention and observa-tion ; that is to say, in the future it should not be necessary to make an absolute and possibly incorrect diagnosis, but it will be deemed justifiable to simply state that the case is suspicious, inasmuch as the bacteriological evidence is sus-picious. As to this grouping of bacteria, there is already a fair consensus of opinion with regard to certain patho-genic forms ; for example, we recognize broadly a group of micrococci producing suppuration, of bacilli causing the development of tuberculosis in different animals, of spirilla inducing choleriform diarrhoea, of micro-bacilli of acute septicaemia in various genera of animals. But we still know very little about the relationship of the members of the various gi'oups. It has seemed to Dr. Wyatt Johnston and to myself, as well as to many other bacteriologists, that the best field for establishing the laws of grouping is to be found in a study of the innumerable slightly varying forms discoverable in ordinary water. From the very wealth of the bacterial flora in water, the subject of these bacteria in the water supply is in an absolutely chaotic state, so chaotic that now-a-days one can scarce name and describe a new species, for fear lest the slightly difierent characters given by some other observer in some other part of the world, as those of a species which he has isolated, be that of some variety of the same species. It has seemed to us that the only way of emerging out of this chaos is for a series of labora-tories to work out each one of the group of microbes ; one laboratory, for instance, taking those producing green pig-mentation ; another the red pigment bacteria ; another the Bacillus Coli Communis with all its varieties in contami-nated water. By this means, working out a very large number of cultures isolated from regions all over the conti-nent, the points of resemblance and of divergence of these cultures will best l)e determined, and as I say from the study of a large numlier of closely-allied forms, it will be that the laws of grouping can be determined ; in fact",
         "only 12 by this method can we establish some guidance to lu us out of our present difficulties. The scheme, it is true, is a large one and may possibly be found impracticable ; never-theless we deem it worthy to make the attempt to gain the co-operation of others, and we hope that before long, with this co-operation of other laboratories throughout America, some good work may be initiated m the direction here"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "subject" : [
         "Bacteriology, Medical.",
         "Bactériologie médicale."
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "1 microfiche (10 fr.).",
         "Cover title.",
         "\"(Reprinted from the Montreal medical journal, November, 1894).\"",
         "12 p. ; 23 cm."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.44784",
      "creator" : [
         "Adami, J. George (John George), 1862-1926."
      ],
      "key" : "oocihm.44784",
      "label" : "Modern difficulties in bacteriological diagnosis"
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_86/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_86",
      "key" : "oocihm.8_05176_86",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "label" : "[Vol. 8, no. 2 (Aug. 1871)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOJRNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. Tubercular disease of the Kidncys and Bladder; no turbercle in the Lungsa; Ulcer ation and enlargement of the Stipra-Renal Capsules; distinct Bronzing of the ekin of Face and Neck, dc.,-\u0026c. Under the care of D. C. MACCALLtJ, M.D., Professor of Midwifery and diseases of women and children, MeGill University. (Reported by Dr. Thos. G. Roddick, Assistant House Surgeon, Montreal General Hospital.) Benjamin Heritage, aged 36, was admitted on 4th October into the Montreal General Hospital, under care of Dr. Wright, suffering from a difficulty with his bladder. His appearance denoted the presence of some exhausting disease, considerable emaciation' being evident. His complexion dark, skin yellowish, and eyesight completely gone from some previous inflammation. HETO.-Is a printer by trade, but has likewise worked as a painter in the Western States. fHas suffered from lead colic on one or two occasions while engaged in painting. As to his family history, his father was drowned many years ago, and his mother died of dropsy from some cardiac malady. His ,grandfathers and mothers lived to advanced ages. One of his sisters died a few years ago of a like disease with his mother, and' two brothers have since died of consumption. Sone eight or nine years ago he had intermittent fzver, and at time or soon after experienced symptonis of inflammation of bladder, being unable to retain his water for more'than an Our at the most, and occasionally it was tinged with blood. This adder derangement soon subsided to a great extent; but when all unwell it would return with nearly its former vigour. Three years or thereabouts after, while in St. Louis, the irritation turned, and he went into hospital, where he remained for two nths, being dikscharged at the end of that time greatly proved. 1tv was thought while there that he sufferéd from D",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. vesical calculus, but repeated soundings showed nothing of the kind. Ever after this the frequent desire to make water remained, but, with one -exception some two or three years ago, when lie caught a severe cold, the irritation never laid him up till about a year since, when he again had an attack of ague. At this time, also, his eyes were attacked, which resulted in the blindness before mentioned. From this period (a year ago) to the time of admission into hospital, he has seldom left his bed, except during the journey to Montreal. le has always been a temperate man, in fact a teetotaller as to spirits. For years lie was alvegetarian, and for some time never drank tea or coffee. ie says he has never been married,'or evén had conneòtion with a woman. ON ADMIssIoN the patient complained of great difficulty in holding his water and slight strangury in voiding it. On examination two strictures were found-one about an' inch from the point of the penis, .and the other at or in the vicinity of the neck of ,the bladder. . The first was very zight, . but the latter caused the greatest pain from the cathieter. He could not ietain his urine for more than ten ninutes, and in fact it was ail the time drib-, bling away, so that he'was compelled to have the urinal constantly in bed. The bowels, were inclined to be very costive. -On per- cussion the spleen was found enlarged, from former ague, but the liver and lungs, normal. - An injection ,into the bladder on one occasion .of Nitrie Àcid min. x to the pint of water, and a suppository and two doses of Black Draught at intervals, were al the treatment lie received up to Nov. 2nd. Nov. Srd.-An examination to-day per rectum was made by Dr. MacCallum, under whose care the patient has now passed -in tle endeavour to find an enlarged prostate or thickening of the coats of the bladder, o.anyting that woild indicate canero or other deposit. Nothing abnormal was felt. le cannot retain his urine more than a quarter of an hour at th best, and then it is voided with great difficulty, occasioning an intenseiy burning seisation. Nov. 5th.-In introducing the catheter to make an injection mostitensegagony was experienced by the patient, causing him almost to tfait pain chiefly at the nck of the bladder. - Two and a-half ounces only of Nitric Acid and'water of same, strength as. before could be own into the bladder showin its; caaci to, be very sralL. The injection itself did not seem to cause much ain but it was force outamost immediately, and slightly inged, with blood. A small cot or twoof loo remainedii the catlieter",
         "TUBERCULAR DISEÀSE OF KIDNEYS AND BLADDER. 51 The urinal contains the water of the past six or eight hours, which for that time is very small in:quantity, with a thick sediment at the bottom, in appearance like ropy mucus, and of a strongly -ammoniaco-putrid odour. Nov. 6th.-Ias experienced great relief froin the injection, so anuch so indeed that he can now hold his water easily for at least five minutes longer than yesterday, nor are the straining and pain in voiding it so marked. Nov. 8th.-Still continues to improve, irritation diminishing fast; urine has nearly the same appearance, though perhaps there is less deposit and the colour more natural. Nov. 9.-Patient about the same ; can retain his urine for some twenty minutes. Examination of Urine.-Colour reddish-brown reaction neutral; Sp. Gr. 1018; albumen, sugar, and bile, wholly absent. Under the microscope were seen brilliant triangular prisis of the triple phosphates; sheaf-like crystals of phosphate of lime; amorphous urates; and an occasional pus globule. Nov. 12.-Is still imIproving; irritation very slight; stricture gives but little trouble. Is free from pain, su much so, indeed, that he is able to leave his bed and walk across the hal without assist- ande. Appears, however, to be emaciating rather than gaining flebh. Nov. 14.-To-day, seems not so strong. Tinct. of Iron min. xv three times a day is ordered 'as a tonic. The bladder trouble is alm'ostgone, but he earnaestly requests another injection. Nov. 15th--An- injection similar to thé others was given this morning. Tliere was fully as'much pain caused by the catheter as la/t, but more especially when in the bladder, no doubt from touching the mucus coat.. About the saine amount (two ounces and halt) was thrown in, and as quickly rejected with a slight tinge of blood likewise. The urine is incieasing somewhat in quantity, but the appearance and odour have not changed since last noted. Nov. 19th.-He has been troubledlor the last three or four days with a very severe hacking cough of a dry character, for whiclthe following dobe, to- be given three times a day, is prescribed: Rx Tinct. Prun. Virgin. Tinct. RyosCy. aa min. xx - Vin. Ipecao. min. v iH is becoming gradually more weak and emaciated, apparently deriving no benenit whateverfrom the.iron. Considerable æedema f the eyelids and feet is noticeable, probably from the existing weakness. The urine continues about the same in look and quantity. Nov. 33rd.-oedema is disappearing in the feet, but still remains",
         "CANADA 1\\ŒDICAL JOURNAL. especially in the right eyelid. The pulse is slow and weak. Den- sity of urine is 1014, with no albumen, but a large deposit of mucus and pus-like matter. Nov. 29th and 30th.-Edema of the feet and eyelids has almost entirely disappeared, but the weakness and emaciation increase; pulse failing fast :'indications evidently are to death by asthenia. Three ounces of brandy have been ordered. Dec. 4th.-Has not changed mucih in any one respect for the past four days, but complains bitterly of cold, though well covered. An examination of the chest shows nothing definite, although the cough still continues to trouble him greatly. AU odema has dis- appeared. The amount of brandy last ordered has been increased to four ounces, and the cough mixture discontinued. As an anti- septic Sulphite of Soda is prescribed in Gr. xv dose three times a day. The urine to-day has a Sp. Gr. of 1010 urea entirely absent; no Ammonia in the breath to indicate any tendency to Ammo- nremna. Dec. 8.-The pulse to-day is scarcely distinguishable; hectie fhish well inarked; extremities very cold ; and features pinched. The urine is being passed to some extent'in bed, and the bowels are very loose. From a distinctly bronzed appearance of the neck and face Dr. MacCallum stated that the suprarenal capsules were probably involved in disease. The patient complains of a great pain and tenderness , over and above the left iliac crest, obliging him to lie altogether on 'the right side. The abdomen is very tympanitic and largely distended., The bladder and urethra give no trouble whatever, though the urine shows a larger deposit now than it ias ever done. Dec. 12th and 13th.-The pulse at the wrist is with difficulty felt. Slight ædema in the feet is noticeable. The urine is being passed wholly in bed, and the bowels are very loose. The voice is failing, anid the abdomen still retains its, large size and higi' tympanitic note, While the extremities are icy-cold. Dec. 15th.-At two o'clock thLi morning he became slighItly; delirious, and at five lapsed into a' comatose state which termin-ý ated in -death in about four hours. AUTOPSY TWENTY-EIGHT JoURs AFTER. DEAT.-Enaciation very. great. PLEUoR-Strongly adherent to the walls of the chest and to thL lun'gs and diaphragin. LUGs-Non-tubere:ulous, 'though somewhat emphysematous- looking. There *as carnification of the base of the left lung; an rong attaclhments by old adhesions in this quarter'to the, pleuim",
         "TUBERCULAR DISEASE OF KIDNEYS AND BLADDER. 53 and through that to the diaphragm, so that the organ was very much torn in being removed. HEnT--Normal in size; valves not thickened or deficient; substance soft, and under the microscope showed fatty degenera, tions with oil globules and fat granules deposited throughout the fibres. lvEri-Of normal size, but congested and dark in colour, with strong peritoneal attachments. SPLEEN-Enlarged, of .Jirm consistence, and black from pig- mentary deposition. KINEY OF RIGHT SIDE-Somewhat larger than in health, and on section showed the secreting portion considerably thickened. In the pelvis were seen three or four spots of tubercular matter, and in the medullary portion as many sacks, varying in size from a pea to a small marble, and containing a sero-purulent matter. LEFT KIDNEY-Was seen to be half as large again as natural, with great thickening of the cortical portion and capsule, which latter was strongly adherent both to the substance of the kidney itself and to the peritoneum. On making section of the gland some nine or ten abscess-cavities, in size from a wall to a hazel nut, were opened, besides a number of smaller ones that would hold a pea. The larger cavities were filled with a greenish-yellow-muco- purulent fluid of the consistence of thin crean, and in their walls and filling the smaller cavities was noticed a yellow cheesy deposit. These cavities were directly continuous with the mucus membrane of the pelvis, which was likewise thickened and degenerated. The larger cavities were incompletely separated from each other by more or less healthy renal tissue. A few of them were lined by a smooth membrane, except at their opening into the pelvis where soine tubercular matter was deposited. The canal of the ureter was occluded, so much so that the smallest probe could not be introduced. The SUPRARENAL CAPSULE of the right side was large and ulcer- ated in the interior, and that of the left likewise greatly enlarged from chronic inflamation and strongly adherent to the spleen. The ISTESTINES were found glued to each other and to surround. ing organs from old tubercular peritonitis, small granules being scattered over the membrane. BLADDERt.-The cavity was sufficiently large to contain an orange of medium size. The walls were thickened and indurated in some places, but chiefly about the neck. 'The mucus membrane was slightly congested and studded with deposits of tubercle., These ere scattered and scanty except over the trigone, where the deposit was very abundant in the form of small granulations the",
         "54 CANADA MEDICAL JOIURNAI. size of a pin-head and larger. A strange anomaly was~ two distinct openings into the urethra-one situated on either side of a' thick fold of mucus membrane. Below the fold likewise were two symmetrical depresions about a line and a half in depth. but with- out connection. The ureters npparently opened into the 71bladder at the extremities of the fold, and their canals were thickly studded with granulations of a like size and nature with those over the trigone. Adherent to the walI of the viscus externally were two small and one greatly enlarged mesenteric gland, showing on section the same diseased state as the other glands. Poisoning by Tinclure of Iodine. By T. Mc; J. CowLpy, M.D. Smith's Fails, Ont. AUGUST lst.-I was called upon to visit a child, aged fourteen months, whom the parents reported to me to be choking fron the effects of something swallowed. On my arrival at the place (it being only a short distance from the Office), I found the child suffering from Iodic poisoning, as a phial containing about half an ounce of the tincture had been placed on a stand a few minutes previous to the accident, and to which the child had easy access. As far as I could judge, the child must have swallowed al that was contained in the phial, for as no traces of it could be discovered on the clothing or in the apartment where the drug was swallowed, but the usual discoloration produced by the drug was quite visible on the lips and chin, showing that the full amount must have been taken, which was four drachms, a quantity quite sufficient to pro- duce fatal poisoning. On examination, I found the child pale and restless, the.eyes suffused, respiration hurried, obstinate voniting, great tenderness over the epigastrium, a sense of constriction in the throat accompanied with other symptoms such as would indi- cate a fatal termination. To alleviate these distressing symptoms, Êat once had recourse to the antidote, viz. :-Starch in solution; which I admninistered in large quantities, the child seeming to swallow' with great difculty,; in-fifteen minutes the vomiting ceased and the child appeared to rally. I then deemed it necessary to admnitster an emetie in order to relieve ti stomach of the new compound formed with the starch. 0f the emetic, a teaspoonful was given every five minutesbut on tle administration of the second dose, the child vomited freely a dark bluish substance, bireakedVWith blood; which was due to the corrosive action of the poisoon n tI mucous passae. In this cse, it may be mentioned the bowels: remain unmoved, which is quite unusual according to, authoon poisoning y this drug. Raving relieved the stomach of",
         "MEDICO-CHIRURGICAL SOCIETY OF MOINTREAL. 55 its contents, I endeavoured to produce an operation on the bowels by an enema of starch; this had the desired effect, after which the child seemed quite relieved and showed symptoms of recovery. The bowels being freely moved, I ordered demulcent drinks together with opiates to obviate irritation. By this, it was apparent that the child was-much relieved. I then left, but visited him several times during the remainder of the day. AUGUsT 2nd.-Visited and found child much easier, he had rested well during the night, breathing not so oppressed,-bowels moved once in night-but urine scanty and high-coloured, for which I Placed him on a diuretic mixture containing Potas Acet 2drs., Spts Ether Nit. 4 drs., Infus Buchu 1 oz., Aqua ad 4 ozs., a Teaspoonful every two hours until the kidneys were freely acted on, after which lordered beef, tea and gruel in small quantities to keep up his ipparently much impaired strength. AUGUST 3rd.--Croupal symptoms began to show themselves and seemed to be increasing, for which I used the simple form of treat- ment but without success.-Symptoms began to demand a more active course, I therefore used pounded ice, applying it over the throat and chest; this at first seemed to give great relief, but after a time ceased to be a virtue. My only alternative now was to use remedies of a depleting nature; I applied three leeches over the trachea, the result of which seemed to be instantaneôus relief, the breathing after the lapse of an hour becoming more tranquil, the child dozing over asleep and awaking greatly relieved. Since then the child has so far recovered that on the second day after I called to see him, he was running around and is now quite conva- lescent. PROCEEDINGS OF THE MEDICO-CHIRURGICAL SOCIETY OF MONTREAL. MEETING IELD AUGUsT 12TH, l11. The Vice-President ROBERT GODFREY, Esq., M.D., in the Chair. ,After routinè business, John Bell, . A.3. Ex., M.D., read the following paper on- DIsEAsE GERMS. All the organic structures in nature in the course of time change and die. The same power which impresses upon ,each organism its ýpeculiar form, structure, and, habits, also fixes:the'period of",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. time during which it is produced, progresses to maturity, and de- clines to dissolution. Numbers of individuals of the varlous species, species in loto, and even genera, may be d istroyed, or becone extinct by physical lesions which may be appreciable by the senses, and the manner in which they have been brought about, easily understood. But when individuals of the various species of animals, with all their organs for the maintenance of life apparently in vigorous action, and with an adequate supply of food, die from the action of agents visible and invisible whose modu\u0026 operandi is not at first apparent, our attention is most powerfully drawn to this subject, which pre- sents such an inviting field for scientific enquiry, a subject upon the more thorough knowledge of which depends the happiness and life of millions of beings, and the greater wealth arid pro- sperity of nations. These noxious substances or agents which thus mysteriously still the busy econony of vital organisms and bring about their premature decay may be of either a gaseous liquid or solid nature, and may produce death either by changing in some way the tissues of the body or by modifying their functions. \"It bas been sup- posed by some that the infecting matter may consist of some subtle entity, which was not cognizable by the senses or to be made evident in any way.\"' But such baseless fabrics as this un- tenable theory will receive but little support in this exact age, when actual demonstration is required, and while there are so many avenues to the truth still unknown or but little explored. It is well known that many of the simple gases and gaseous compounds directly exercise a deleterious and fatal effect upon the tissues of the body, while others impair the functions of tissues and organs essential to the health of the system, and thus indirectly bring about the fatal end. The sanie may be affirmed in a higher degree of the solid poisons. In addition, however, to these classes of poisons whose existence is undoubted, whose chemical composition and physical form are known, and whose action can be more or less clearly ascertained, there is another class which is more particularly the subject of this paper, whose outlines, like those of some dark, hideous spectre but slightly defined, at the present time fil1 the popular mind with horror and despair. I refer to Disease Germs. That the air everywhere contains minute particles of organic and inorganic matter in suspension, iust be patent to all who have seen a pencil of rays of the sun shining into a darkened space through a erevice in its walls. These particles are so light on a;c count of their comparatively small size that the slightest motion",
         "M1EDICO-CIIRIUR.GICAL SOCIETY OF MONTREAL. 57 of the air buoys them -up in its midst, and by reflecting the rays of light they become apparent to our sight when any portion of the atmosphere is examined in the way described. It is these harmless particles that many of the imperfectly enlightened pub- lic believe to be the death-dealing disease germs. When ordinary dust of the air, particularly that of a house or city, is examined under the microscope it is found to be chiefly composed of com- minuted particles of mineral matter and the detritus of organie structures-a small part being the sporules and individual cels of fungi and the smaller alge, with the pollen of flowering plants. The spores of the lower vegetable organisms being proved by the microscope to be everywhere present in the atmosphere froi the bottom of the deepest mine to the top of the highest mountain, and from various circumstances connected with their presence many investigators were impressed with the idea that these vegetable cells were the active agents in the various mala- rious and contagious fevers. Carried on beyond the limits of reason and facts by exciting speculation on the subject, many scientiflc men have in this matter misled the mass of the lecture- hearing and journal-reading public curions to hear sorething new and intoxicated with wonder at this strange and brilliant doctrine. I shall endeavour to show, however, that the disease germs or active agents in the production of the contagious fevers are neithe' of the nature of vegetable genus nor the comininuted detritus of the mineral and organic world, but are living particles of animal origin present in the fluid or solid in which the contagions pro- perties are known to reside. Of all the poisons which cause the death of man the most subtle and the most difficult to isolate and investigate are those which give rise to certain forms of disease which spread from person to person. Many poisons of this class, as compared with non-living poisonous agents, \"act very slowly, and when they destroy life, do so not by their immediate action upon tissue or living matter, but by their indirect influence upon the physiological changes going on the various tissues and organs. Many of these poisons are indeed uncertain in their action and are for the most part fatal to a very sniall percentage of those attacked. They not unfrequently cause serious structural damage in consequence of which the organism becomes predisposed to certain forms of disease; and oftentimes, lit may be not until sometime has elapsed that although the indi- Vidual has escaped with his life, some delicate organ is irreparably injured by the changes produced by the action of, the poisonous naterial, and death follows after a varying interval of time.\"",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. In ol der to form a better idea of the true nature of disease germs it may be well to observe under a high power of the microscope some of the lower forms of animal and vegetable organisms and to trace rapidly the cell-growth of the higher and more complex organisms belonging to both kingdoms. , As an instance from the vegetable world if we examine a specimen of rapidly growing yeast on a warm smmer day, it will be found to be composed of nume- rous globular and elongated bodies, semifluid, transparent, and colourless, surrounded with fluid. If the examination be continued these bodies will be found not to retain the form they at first had but will increase in size and send out diverticula, the con- necting isthmus between which and the parent mass will become narrower and the protrusions wiill be finally separated and form independent individuals witb all the powers of the original from which they sprang. If the process of rapid formation be checked from any cause, the individual spores will not shew the same vital activity and tendency to subdivide but in the course of time a weIl defined'outer or cell wall will be formed around each, which Lionel Beal calls formed material in contradistinction to the internal vital matter or formative material, the latter only having the power of increasing in size and producing individuals like itself, when placed under favourable circumstances, by the protrusion of small masses through pores in the coat of formed material, which is now dead so far as its capability of further growth or multiplication is concerned., Among the uni-cellular fungi and algvae this process of multiplication proceeds so rapidly that many millions may be formed under favourable circumstances, in the course of a few hours from a single individual. The force with which this division takes place, and which may be used by the cell organism in providing a suitable nidus for itself, is well illustrated by the fact which Dr. Carpenter mentions in his \u003cElements of Physiology\" that in the neighbourhood of Basingstoke, a paving stone measuring twenty-one inches square, and weighing eighty- three pounds, was completely raised an inch and a half out of its bedby a mass of toadstools. Considerable heat is often generatedý by the union of the elements during the rapid growth of these low organisms, as is also observed during the multiplication of disease germs in an infected organism both before, and for some time after death. If an amœba be exanined in water in the same way in which the yeast spore was, it will present all the physical characters of the rapidly growing yeast cell and it will exhibit a capability of motion and of protruding portions of its homogeneous bioplasm or vital mass. Many if not all of these amoboid animals possess the power orsecreting f om their surface various substances like",
         "3EDICO-CHIRURGICATL SOCIETY OF MONTREAL. 59 shell and coral analogous to the cell wall of the diatome and older yeast plant. The germinal living matter of fungi resembles that of animals in containing albuminous proximate principles and in the capability of evolving phosphorescent light from their structure, as that so far as their physical and chemical properties are concerned. they cannot be separated. The only distinguishing difference being in the vital power impressed on each. Every multicellular plant from the minute bread-mould of a few days growth, to the gigantic Wdlingonia towering like a huge church steeple nearly three hundred feet heaven-ward and lasting. for ages, at first sprang from the one 'homogeneous transparent germinal mass of the spore or ovule. AU their various tissues froa the mycelium and spores of the one and the cells, fibres, vessels, bark and leaves are but parallel lines of growth originally beginning in the one parent cell. So too, have all the varied tissues of the most complete animal sprung from one and the same mass of bioplasm in the germinl area of the ovum. As this original mass grew and divided some divisions went to form bone, others muscles, nerves and so on, eacb, at the proper time, exhibiting its peculiar function of secruting one of the various kinds of formed material or tissue of the body. As the mass grew and blood-vessels formed, some parts of each of these divisions of the original bioplasm began to circulate in the enclosed fluid, and formed the masses of germ- inal matter known as white blood corpuscles. From these it is probable that in the lower animals, parts which have been lost, may be restored in their original perfection, and hence we see the identity of the white blood corpuscles and the germinal matter (the nuclei of Virchow) of the various distinctive tissues. In the lower or more simple organisms the characteristics of rapid multiplication, and of capability of existing for a long time, and even of growth under adverse circumstances, are more strongly marked than in the higher or more complex beings. It is well known that the living cells of the lower vegetables, and numerous species of animalcules, may be dried and blown about by the wind for weeks and months and on finding a suitable nidus may at last begin to show their characteristic symptoms of life. While some of them naturally live in very high or low temperatures, many accustoned to a medium degree of heat will live and grow amongst the frozen Snows of the north, and vegetate in the almost boiling springs of volcanic regions, while others will flourish in the acid solutions of thê chemists laboratory. It has been found by microscopic inves- tigation that simple masses of bioplasm as the white blood cor- puscles, and, more particularly, degenerated forms as pus globules will live, change -their form, and aven divide or multiply for some",
         "60 CANADA MEDICAL JOURNAL. time after their removal from the body. So, in a manner like these lower animalcules, may the degenerate and morbifie, but living particles of the contagious fevers rest, in articles of clothing, or float about in the atmosphere until they alight on a surface in which they find the conditions necessary to active life, and through which by their power of vital movement they make their way to the tissues and circulating fluids beneath. Thistenacityof life does not pertain in the same degree among.the more elaborately developed tissues of the higher organisms although the fact that it does exist is proved by the results of many plastic operations, the transfusion of blood, and as was well shown at a late meeting of this society by the success of skin grafting. Since these microscopic fungi are found every where, and many of these vegetables are known to have a pcwerful influence on the human system, since they float in mnItitudes in the air we breath, are found in all the tissues and even in the interior of cells, and grow and destroy the organism when once life has become extinct; since they seem to prevail in unusual quantities in certain locali- ties and in seasons when some contagious and malarious fevers are peculiarly rife, may it not be that these little organisms are the cause of the disorders in question? \" Above us, about us, and in us they roam like vigilant spirits, seing that all is right within our physical constitution; but gladly availing themselves of the slightest flaw to work our destruction.\" And to quote from Foot Notes from the Page of Nature \" The Revd. ILugh McWilliam says of these microscopic fungi. \" If they were poisonous as many of the fungi are, it admits of being suggested at least that those living in places when dense clouds of them were present, being devitalized by other noxious influences, such as vitiated air, defective sewage, bad water or an kuadequate supply of food and consequently in a state of body unable to resist the deleterious action of these cryptogamic germs, died from a form of poisoning.\" But on examining the bodies of those who die from the diseases supposed to have been caused by these gerns the vegetable spores are not found in unusual members, nor are the changes such as could be explained on the supposition of such a cause. \" The diseases of man and the higher animals known to depend upon the growth and development, of vegetable organisms, are local affect- ions confined to a part of the body, not mnvolving the blood, while for the most part, the different forms of contagious fevers are general affections, in which the whole mass of the blood and in some cases every part of the body is affected and is capable of communicating the disease. In diseases caused by fungi, the 4truct-.",
         "MEDICO-CHIRTRGICAL SOCIETY OF MONTREAL. 61 ture of the vegetable organism can be made out without difficulty, and the vegetable exaniined in every stage of its development.\" If the spores of innumerable species of fungi be disease germs and float about in the atmosphere, are suspended in all beverages and exist in every mnorsel of food swollowed by men in all conditions of health, it is miraculous that so many escape. Instead of so few suffering from any contagious disease each individual might reaso- nably be expected to sufer from one after another, until the power of endurance of his system was exhausted or until he had gone through the catalogue of diseases due to the vegetable germs with which lie was surrounded. The facts of every day life show that vegetable germs in them- selves are not the cause of disease since in every individual they are constantly surrounding him, passing through his digestive and other canals and resting in his tissues without producing the slight est derangement. In fact the animal lives upon and destroys the fungi with the utmost impurity in the majority of instances, instead of the fungi living upon, deranging and destroying the animal tis- sues. Amongst those cases when the tissues are actuply invaded and desorganized by vegetable growths, there are few in which it cannot be shown that the tissue, had first become enfeebled or disordered so as to become a suitable nidus for the developement and multiplication of the vegetable parasites. Were it otherwise the prospects of the animal world would be truly deplorable, more especially if it be as many hold, that fungi may be generated at any time from inorganic material-for then fungi might rise from the ground around us at any moment and in any quantity, and fungi being disease germs, the source of untimely death would be as illimitable as the earth and all effort to eradicate it unavailing. If the advocates of the vegetable germ theory of disease contend that in order to produce disease there must first be a peculiar con- dition of the system in which the vegetable organisms can produce their characteristic effects, they prove their theory to be defective, for there are contagious poisons which produce their specific effect on the system under all conditions. They have morover yet to prove that there is any unvarying connection between the presence of fungi and epidemics of contagious disease and between any particular variety of fever and species of vegetable organism. On the other hand the contagious power of vaccine and other Virus is strongest when it is past and contains few ar no vegetable germs, and it retains its peculiar virulence only for a definite and comparatively short time, while vegetable organisms increase in Iiumber as the matter grows older and loose. itsspecific power",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. and continue in vigorous growth after all capability of producing the contagious disease is past. We have already pointed out that all the parts of every organism are the direct descendants of one original cell. A great part of the tissue of the body is formed material such as the harder portions of bone and the parts of the various tissues which gives them their characteristie appearance, but none of this is capable of reprodu- cing itself-so far as the powe- of multiplying is concerned, it is virtually dead. The power of reproducing, multiplying and sus- taining the integrity of the tissues lies in the bioplam or active living matter of the tissues. Vrital movement under favourable circonstances, characterizes this substance in all living bodies and even fora while after ithas been removed from there. The inove- ment is not mascular contraction, but is peculiar to all living bio- plasm, whether obtained from bacteria animalcules, white blood corpuscles put or the higher tissues. The natural origin of white blood corpuscles has been already referred to. Their mode of increase is like that of all other bioplasm, by division of the parent mass when it has attained a certain size, and the separation fron it, of minute particles of matter similar to itself which have the bane properties, and are capable of undergoing the saine processes as the pareLt mass. It may here be predicated that this is also the mode of growth and increase of disease germs, or minute masses of bioplasm so altered in their vital properties, as to be capable of setting up certain morbid processes when introduced into a pre- viously uninfested organism. When the capillary blood vessels become overdistended from any cause these minute particles of bioplasmn or ungrown white corpuscles, in nuinber inumerable, are found to pass through, and gr.w and muLhiply in the tissues sur- rounding the bloodvessels thus disorganizing or destroying the part into which they aee effused. The effect of this process is wel seen in scarlet fever where the epidemis is thrown of in large flakes wheu the disorganized layers of cuticular epithelium in turn comes near the surface. These minutes particles by agglutinating in strings, form the fibrille of fibrin and by degeneration form pus and the specific germs of the various contagious fevers. When the capillaries become distended the blood current becomes slower and the white blood corpuscles begin to encrease rapidly in number, as may be seen where distension has been produced by any local irritant or *where the blood curreût is slow as in the embryo, in hybernating animals and in the state of the system attending the contagious fevers. When the circulation therefure is slow and the capillaries enfeebled a state very similar to disease and one favour- able to the inception of disease exists.",
         "MEDICO-CHIIRURGICAL SOCIETY OF MONTREAL. 63 When the amount of material inatter or pabulum supplied to any tissue is greater than usual or natural, the bioplabm of the part increases and multiplies faster, and the amount of foined material is less than in health. If the supply be continuous for some time, a morbid state is at length reached in which the product no longer resembles that from which it originated, nor can it produce tissue similar to that from which it sprang, nor return to a similar state. It has acquired an increased power of multiplication and tenacity of life, but is capable of progressing only in one direion-anwards -with no tendency to secrete formed material-thus pus is pro- duced, sometimes with peculiar mrbid specide properties. The process may be watched in congestion and inflammation in the fauces ending in the formation of pus. So minute are the majority of the particles of bioplasm multi- plying in the blood and fluids of the tissues both in health and in states of irritation that they are forced out through the walls'of the capillaries and pass into the various secretions. They may be seen of a diameter less than the 50,000 of an inch and were instru- ments made of sufficieretly high power others of still smaller size could be seen floating in apparently clear and homogeneous fluids. It is to these that the formation of fibrin is due and upon their healthy or unhealthy condition depends greatly the condition of the animal. It is upon changes induced among these that contagious diseases depend and also protection from future attacks. Being unprotected by any coat, they are liable to be easily acted upon by outside agents, when applied to them external to the body as is well seen in the stoppage of suppuration in wounds by car- bolic acid, or when applied thro' the medium of the serum of the blood. It is by the transference of these particles in a morbid condition to the system in a state favourable to their multiplica- tion that any contagious disease is induced, and not by the intro- duction of simple fluid of any kind. Chauveau has shown that the active particles of incime lymph subsided after 48 hours, and that no effects were produced by inoculating the albuminous super- natant fluid, whle the full effects were produced by vaccinating with tne deposit. There are cases in which we can actually trace the formation of a bioplasm capable of producing specilic disease. In peritonitis there may be many degrees of intensity running thro' simple con- ïien ior-congestion with slight lymphy eifusion-eifu ion so active in character as to produce a creamy deposit of lymph and puriforin bodies. If a small portion of this he inoculated with another indi- vidual the action wili be at once of equal or greater intensity than that in the person from whom the particles were taken. In some",
         "CANADA MEDICAL JOtRNAL. of the pus formed be inoculated into a third subject a still more virulent form of inflammation may be produced until we arrive at a form of bioplasm capable of instituting specific results with un- varying certainty. The same might be proved of changes in other tissues ending in such poisons as those of purulent ophthalmia gonorrhoea and erysipelas, and the probability is great that future investigations will demonstrate that the poisons of dyphtheria, scar- let fever, small pox and other contagious diseases have originated in a similar manner and if it be impossible to point out the actual formation of all-sufficientlymuch of the perimeter of the circle will be discovered to enable us to complete it to the satisfaction of the most sceptical. When these diseasecd particles h.ve escaped from an infected subject by the desquamation of the disorganized epithelium of the skin and mucous membranes or by means of the secretions and excretions, the tenacity of life peculiar to their lower nature, enables thein to exist alive in many altered conditions until they alight, upon some part of the body to which they have been carried by means of the air, water or solid ingesta. They then begin.to mul- tiply and by their power of vital movement at length make their way into the .blood and tissues where they set up the peculiar action wbich was manifest in the organism from which they sprang, either by rapid multiplication or by entering and infecting'the existing corpuscles of the invaded organism. Notwithstanding the tendency of the times to look for the spon- taneous origin of organic matter'from inorganic material-and to look for the causes of contagious diseases as originating outside the human system-there can be but little doubt that all facts disco. vered by the most careful observers, point to the origin of disease germs from living germinal matter of the human frame and \" if man is not indeed responsible for their .origin, he has certainly himself imposed the conditions favourable to their production and dissemination. Human intelligence, energy and self-sacrifice may succeed in extirpating them and may perhaps discover means of interfering with the origin of new forms not now known to exist.\" Dr. Fraser remarked that Germs are particles having the power of self-reproduction. : They exist in the atmosphere we breath, the water we drink and the food we consume. ,3y their agency the body is built up and its nutrition maintained. But though such is their normal purpose, it is assumed that there are Germs, the pro- ducts of decomposition and other abnormal conditions of organised matter, of so poisonous a nature.. as to be the media by which cer- tain diseases originate and are propagated. To 'such the term Disease Germs lias been applied.",
         "SI1 THOMAS WATSON ON CHOLERA. The great objection to this Germ Theory of disease is, that the distinction between healthy and diseased Germns has not hitherto been satisfactorily made with diseases supposed to be thus propa- gated. The reason for this appears to be that they are so minute. as to require microscopes of such high powers as have been hither- to but seldom employed by investigators. Dr. Beale has delinea- ted geims so small as the 1,000, 000th of an inch requiring a micros- copie power. of from 2,000 to 5,000 diameters linear for their demonstration and.states they are invisible by less powerful glasses. It is not therefore surprising that the germinal theory has been hitherto chiefly hypothetical but recent investigations are clearing up this interesting subject and showing that morbid powers origin- atingwithin and without the body are, at least in many instances, due to germs. Dr. Beale has apparently shown that Bacteria germs grow and multiply whenever a change takes place in the solids and fluids of the organism which develops compounds suitable for the propagation of these living bodies and ventures to doubt if the unquestionable efficacy of the carbolic and antiseptic treatment is due as suggested by Mr. Lister to the prevention of the enterance from without of these germs. He thinks it more probable that the carbolic acid acts directly upon the growth and multiplication of the bioplasm of the part. Dr. Fraser stated his belief that further investigations into this novel and interesting field of Medical Science are likely to lead to results of the most beneficial kind ; and that Dr. Bell's paper would he hoped interest the memnbers in following such scientific investigations by whoinsoever pursued. LECTURE ON THE DIFFUSION, PATHOLOGY, AND TREAT- MFrN OF ASIATIC C-HOLERA. Bv Sm TuomAs WATsoN, Bart., M.D. F.RS [At the present juncture, when we are again threatened with an invasion of Asiatic cholera, it has appeared io us that the pub. lication of that porùion of Sir Thomas Watson's revised Lectures on' Medicine, which r'.lates to the mode of diffusion, pathology, and treatmenti of this disease, would be of considerable profes- sional'interest anid advantage. We have accordingly requested and received authority to publish the following portions of this",
         "CANADA ifEDbiÀt JÔUlÀti; lecture from advance sheets of the new edition now passing through the press.] A fourth great visitation of cholera--that of 1865-66-has come and gone since I last addressed you on this subject, and it has been far more fertile of instruction on many interesting points relative to the disease than any of the three preceding epidemics. , Very few, I imagine, of the original doubters remain uncon- verted to the doctrine which I have held from the beginning, that epidemic cholera is catching i that it results fron a material poison which is portable, capable of being conveyed from place to place, and communicated from person to person--or from inanimate sub- stances to which it clings, such as articles of furniture or clothing. That the morbific matter floats also in the air, and may be wafted about by its currents, is a general and well-founded belief. I thilc with Dr. Baly, tiat when it travels over great distances, as from one country or regionto another, it uses the vehicle of human intercourse but that it may be and often is diffusec over amaller spaces, as fron one part of a town to another, or fron a tainted port to a ship anchored to leeward, by the movements of the atmuosphere. .The long migrations of the disease are not made rapidly. Its rate of progress never exceeds, and is often slower than, that of modern travelling. Its primary appearance in an island or a kingdom is always at its outer boundary. In our own country, for example, it first planted its foot in a seaport town on the east coast, over against the mainland where cholera was raging and -whence ships had very recently arrived. The sanie is true of its subsequent visitations. On the other hand, the crews of ves- sels sailing froro healthy places remain free from the diseaseuntil they have entered an infected port, or held intercourse with an in- fected shore. In his statistical report of the Royal Navy, published in 1858, :Dr. Bryson says':~4 The medical records of the (naval) service have been searched in vain to discover an instance in which either cholera morbus or yellow fever made its appearance amongst a ship's conpany, unless one or more of the men or officers had previously-within at most twenty-one days-been exposed in some house, ship, or locality where the infectious virus which emanates from persons ill of the one or the other of these diseases existed. The spontaneous origin of either malady, far away from an infected locality, is unknown in the naval séri vice. That the atmosphere forims one v ehicle of infection seems clearly proved by some incidents ascertained respecting the last epidenio before it struck this courntry. I copy 'themà from the Tines news,",
         "SIR THOMAS WATSON ON CHOLERA. paper for October 15th or 16th, 1865 :-\"Five miles froni Gibraltar stands the little town of San Roque; and San Roque and Gibraltar were abruptly smitten by the plague, not only on the sanie day, but almost at the same moment. At Gibraltar it was a sudden access of the malady; at San Roque a first outbreak. At a small town near Toulon the plague fell upon the place in the night; and thirty cases occurred simultaneously between evening and morn- ing.\" (This, let me observe in passing, might possibly, though not probably, have happened from the use of drinking water as a vehicle of the poison.) \" At Constantinople it was observed that, while the cholera was raging, all the sea-gulls which used to flit over the waters of the Bosphorus deserted the place, nor did they reappear till the disease had departed and the atmosphere became pure once more.\" Compare this with an extract from the Dublin Morning Register respecting the first epidenic-that of 1832:- \"A Westport correspondent, upon whose veracity we place reli- ance, has conmunicated to us tire following extraordinary fact:- In the demesne of the Marquis of Sligo, near Westport House, there is one of the largest rookeries in the west of Ireland. On the first or second day of the appearance of cholera in this place, I was astonished to observe that all the rooks had disappeared; and for three weeks, during which the disease raged violently, these noisy tenants of the trees completely deserted their lofty habitations. In the meantime the revenue police found immense numbers of them lying dead upon the shore near Erris, about ten miles distant. Upon the decline of the malady within the last few days, several of the old birds have again appeared in the neighbourhood of the rookery; but some of them seerned un- able, from exhaustion, to reach their nests. The number of birds now in the rookery is not a sixth of what it was three months ago.\" A striking proof that the air may be a vehicle of infection-that the poison may enter the lungs with the breath-is furnished by the fact that two pilots took the disease in consequence of having their open boat towed by a ten-fathom rope at a considerable dis- tance astern of the steamship \"England,\" on board of which .cholera was raging. They were never on board the vessel. Both ,of them had, cholera, and one of them died of it. Both took the disease home, and transmitted it to their families, near Halifax, where the disease had been unknown for many years. But although the infection thus proceeding from, the bodies or the excretions of the sick, and entering by the lungs the bodies of the healthy, may strike and destroy individuals here and there, 'it",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. seems very doubtful whether the disorder can become epidemic, except in certain conditions of the atmosphere. It appears from the extremely interesting report of Mr. Glashier on this subject, that I the first three epidemics were attended with a particular state of atmosphere, characterised by a prevalent mist\" (he is speaking of London and its immediate neighbour- hood)-\" thin in high places, dense in low. During the height of the epidemic in all cases, the reading of the barometer was re- markably high, and the atmosphere thick. In 1849 and 1854, the temperature was above its average, and a total absence of rain, and a stillness of air anounting almost to calm, accompanied the progress of the disease on each occasion. In places near the river the night temperatures were high, with small diurnal range.\" le goes on to enumerate, as characteristic of the atmosphere at these periods, \"a dense torpid mist; and air charged with the many impurities arising from the exhalations of the river and adjoining marshes i a deficiency of electricity; and (as shown in 1854) a total absence of ozone, mnost probably destroyed by the decom- position of the organic matter with which the air in these situa- tions is strongly charged.\" The ozone here mentioned is endowed, as I told you fornerly, with peculiar purifying properties. It has a high oxidising power, in virtue of which it unites with, decomposes, and so destroys miasmata, while it is at the same time itself proportionately de- stroyed. There is no ground for ascribing cholera, as some have done, to the absence of ozone-except in the sense of there not having been a sufficient quantity of it in the atmosphere to coun- teract all the poisonous miasm which actually produces that dis- ease. The total absence of ozone affords presumptive evidence of the presence of atmosplheric impurities. reinarkable law of altitude, that is of elevation above the level of the Thames, has been announced by Dr. Farr as governing the mortality from cholera in this metropolis; and if here, so doubt- less, under similar circumstances, elsewhere.' \"The elevatiod, he says, \" of the soil in London has a more constant relation with the mortality froi cholera than any other known element.\" The maortality is inversely as the altitude. This law of altitude-so important and so practically valuable- is but an expression of the result of many concurrent circun- stances. The naterial poison of cholera will be likely to gravitate as the marsh poison gravitates; with which it has many points Of analogy, to the lowest part of the atmosphere; .where the hig barometrical pressure is the greatest, and vaporous diffusion there- fore the least where'unwholesome exhalations from the soil a",
         "SIR THOMAS WATSON ON CHOLERA. from the water are the most abundant; where the dispersing and diluting influence of winds is least felt. Indeed the air may be completely stagnant while on the neighbouring heights a brisk breeze is blowing. The lower regions of the atmiosphere are the hotter also as well as the moister ; and under the agency of a high temperature the organic imp-irity with which the air is charged runs more readily into decomposition. The inverse law of alti- tude is therefore an intelligible law. We see also how it nay sometimes be disturbed or broken, under exceptional circum- stances. At the time wben Mr. Glaisher's observations were made, the river Thames had become, without metaphor, the common sewer of this enormous and ever-growing town. Foul with the daily and hourly influx of abominable filth, it was offensive to the senses, and a cause of added foulness toe the incumbent atmosphere. When we learn from Mr. Glaisher that during the surnmer months the night temperature of the river is considerably above the mini- mum temperature of the air, and that its vast area was simmering all night long, and throwing off clouds of noisome and noxious vapour, we need be at no loss to account for tfie special un- healthiness of those quarters of the town which lie nearest to its banks. But however unwholesome and pernicious the atmosphere may thus become, it cannot generate cholera, unless the specific excit- ing poison of that disorder be present also. In the autumn of 1859 the Thames stank horribly; yet we had no cholera. On the other hand, there is good reason, I say, to believe that this poison can never create a spreading pestilence, unless it meets with a congenial atmosphere. The foul air lends force and diffusion to the poison, and aids, or causes, its increase. Notwithstanding that the choleraic poison in an invisible and impalpable state may thus pervade, and be communicated through, the air, it had long been conjectured, and it is now perfectly cer- tain, that (horrible thought), we may eat and drink the poison, and so obtain the disorder. That, as I shall have to tell you, is the case also with enteric fever ; the discharges from the alimen- tary canal are at once the main outlet for the poison and the chief source of infection. The late Dr. Snow was the first to broach the notion that the poison may be swallowed with the food which we eat, or the water which we drink; and that its multiplication takes place within the system, whence, by the alimentary canal, a new and abundant stock of it is voided. He showed how easily Portions of the rico-water excretions, colourless and but slightly odorous as they are, may, without our notice, come to adhere to",
         "CANADA 3MEDICAL JOUR-NAL our food during its preparation, or its consumption. And the hor. ribly disgusting fact had been made too certain by the unchal. lengeable disclosures of the microscope, that the water which is supplied by the several water companies for domestic purposes to this great city habitually contained visible particles of human ordure. Some striking facts had been collected by Dr. Snow, which warranted the presumaption that a inost fearful outbreak of cholera in Soho was attributable to the water of a certain pump, contamainated from a neighbouring sewer. A remarkable converse fact had been reported by the late Sir William Lawrence. Beth- loin Hospital, and an asylum for children called the House of Occupation, stand near together on an open space of ground be- tween fourteen and;sixteen acres in extent, lying in the parish of St. George, Southwark. Being dissatisfied with the filthy water then supplied by the Lambeth'Company, the Governors some forty years ago sank Artesian wells on the premises, and the pure water thus procured is used exclusively in the two institutions, which between them number about seven hundred residents. There was not a single case of cholera in the Hospital or in the louse of Occupation in any of the first three epidemics; although the dis- ease prevailed extensively in the parish, and in the streets in their immediate vicinity. The result of an inquiry suggested by the Board of Health into the effects of the consumption of impure water during the second and third cholera epidemics was favourable to Dr. Snow's theory. Mr. Simon reported that 4 the population drinking dirty water appeared to have suffered three and a half timues as much morta- lity as the population drinking other water.\" , That cholera may indeed be contracted by drinking a mixture of choleraie discharges and water, is demonstrated with all the force, if not with the reality, of an experimuent, by the facts thus stated by Mr. Macnamara, a gentleman practising in India:-' I may mention the circumstances of a case in which the most positive evidence exists as to the fact of fresh cholera dejecta having found their way into a vessel of drinking water, the mixture being ex- posed to the heat of the sun during the day. Early the following morning a small quantity of this water was swallowed by nineteen persons. (When partaken of, the liquid attracted no attention either by its appearance, taste, or smell.) They all remained per- fectly well during the day, ate, drank, went to bed, and slopt as usual. One of them,' waking next morning, was seized with choiera'; the remainder of the party passed through the uecond day perfectly well, but two more of them were attackedI with cholera the next morning ; all the others continuedin good healthI",
         "SIR THOMAS WATSON ON CHOLERA. till sunrise of the third day, when two more cases of cholera oc- curred. This was the last of the disease; the other fourteen men escaped absolutely free from diarrhœa, cholera, or the slightest malaise.\" At the time of this remarkable occurrence there was no cholera in the neighbourhood, nor had there been for several years, nor, so far as Mr. Macnamara is aware, has there been since. Mark here the period of incubation, varying from twenty-four hours to two or three days; mark also that the majority of those who drank the tainted water escaped unhurt; in other words, that some persons take the complaint more readily than others. The epidemic of 1865-66 has illustrated in a very ienarkable way the soundness of Dr. Snow's theory. The prevalence of the epidemic in this country was clearly a step forward in the pro- gress of the malady in its rapid advance from Mecca to Egypt, and thence to various places on the eastern and southern coasts of Europe, and in the basin of the Mediterranean. Mr. Simon lays it down as an axiom to be generally accepted in State Medicine, that \"contagions current on the continent of Europe must be deemed virtually current in England.\" The disorder first showed itself here in the autumn of 1865, as usual at a seaport-South- ampton. Then, as usual, it slept apparently for a while, to re- appear and diffuse itself, after fresh importations from the Con- tinent, and at its customary rate of increase, in the spring and summer of 1866 when, in the middle of July, there occurred in the eastern part of London an increase of the disorder so sudden, vast, and rapid, as to warrant its being spoken of as an explosion. This outburst was limited to a certain definite and remarkable area, the line of limitation having an obvious relation, not to soikl, but to houses; it was contemporaneous over that area, and stop- ped short abruptly within and along the line of limitation. It had a week's duration only. Its cause began to act during the week ending on July 14, and ceased, to act in the week following. On the sixth day of its increased activity cholera had appeared in every portion of the before-mentioned area; the rate of its in- crease, as compared with the previous week, was nearly seven times greater than in the rest of the metropolis; while in the subsequent week the rate of increase became virtually the same over the whole of London. It is worthy of remark that there had been no undue prevalence of diarrha in the affected area. This strange and definite outbreak must have had some adequate and definite cause; and, upon careful search, there was found evidence only just short of demonstrative proof--evidence which",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL, I cannot stop to state in detail, but which you may study in the ninth Report of the Medical Officer of the Privy Council-that this local calamity was produced by the temporary distribution to the area in question of unfiltered and infected water from certain reservoirs of the East London Water Company. The peculiar blue mist which was noticed in the epidemic of 1854 was present also in the last epidemic. Mr. Glaisher says of it: \" On some days no trace of the mist has been visible ; on other days it bas been seen for parts of the day only. It has extended from Aberdeen to the Isle of Wight. This mist increased in in- tensity when viewed through a telescope ; usually no mist can be seen when thus viewed.\" As in previous epidemies, there was a marked deficiency of ozone in the atmosphere. In other respects the meteorological phenomena were in remarkable contrast with those which had occurred during previous visitations of the cholera, and the law of altitude was broken by the predominance of more powerful influences. With respect to the mode of propagation of the disease, Mr. Simon uses this strong language :-\" It cannot be too distinctly understood that the person who contracts cholera in this country is ipsofacto demonstrated with almost absolute certainty to have been exposed to excremental pollution. Excrement sodden earth, excrement-reeking air, excrement-tainted water-these are for us the causes of cholera.\" le adds: \" The local conditions of safety are, above all, these two: (1) that, by appropriate structural works, all the excremen- tal produce of the population shall be so promptly and so thoroughly removed, that the inhabited place, in its ai- and soi!, shall be absolutely without focal impurities; and (2) that the water supply of the population shall be derived fromn such sources, and conveyed in such channels, that its contamination by excre- ment is impossible.\" And he concludes with the pious hope that \" for a population to be poisoned by its own excrement will some day be deemed ignominious and intolerable.\" Our knowledge of the morbid anatomy of cholera has become more complete and more exact during the last epidemic. Drawing my conclusions not from any experience of my own, but from numerous and very careful post-mortet inspections made by Dr. Parkes, by Dr. Johnson, by Dr. Sutton, and by cthers, 1 believe it may be stated as a rule-a rule broken sometimes, no doubt, by disturbing but intelligible circumstances--that in cases of death during collapàe, when the examination is made sufficiently early, the lungs are found to be sbrunken, light, dry, and pale-in one word, unnaturally bloodless i the left ventricle of the heart is",
         "SIR THOMAS WATSON ON CHOLERA. contracted and nearly empty; its right cavities, the trunk of the pulmonary artery, and the systemic veins, much distended with blood; the mucous membrane of the intestines free from conges- tion, and pale. In some of these cases the lungs, though very light in weight, are of a dark colour, which gives them an appearance of conges- tion. This colour Dr. Johnson refers to a backward engrgement of the bronchial veins and capillaries, consequent upon the block in the pulmonary artery and its branches. When death has occurred during incipient and imperfect re- action, the morbid conditions disclosed by dissection are the reverse of these. The lungs are congested, sometimes even in- fgamed; and the mucous membranp of the intestines is also loaded with blood. These are points which bear closely upon the pathology of the disease; and upon its true pathology rests its rational treatment. To these I now turn. There are two conflicting theories as to the pathology of cholera; and there are two confiicting principles-which accord with and fiow from these theories respectively--as to its proper treatment. Upon this momentous problem of treatment, the final appeal must clearly be made to experience. It is acknowledged on all hands that the primary and special danger in cholera lies in its period of collapse. Now it was a very natural and plausible theory which attributed this state of collapse to a drain upon the blood by the profuse and repeated fluxes from the stomach and bowels, w-hereby the blood, being robbed of its more liquid ingredisnts, and made thiek like tar or treacle, became incapable of flowing feely, if at all, through its natural channels ; and thus the circulation coming ultimately to a stop, life stopped also. And the practice suggested, and put in force, as a direct corollary to this theory, was that of endeavouring to arrest the destructive flux by astringent drugs and by opium, to sustain or urge on the lingering circulation, and to restore the spent strength and the lost animal warmth by alcoholic and other stimulants. Upon similar grounds was advocated the dilution cf the thickened blood by water injected into the veins. It is affirmed, on the other hand, that the condition called col- lapse is not lue to the excessive discharges fron the body; that those discharges are really elimiative of the poison, or of the pro- ducts of the poison, which caused the disease, and are to be per- nitted, or even encouraged, rather than checked; that to pen the poison and its products within the body is to fight against the con- servative forces, and to do what art can do to ensure the mortal",
         "CANADA 3EDICAL JOURNAL. agency of the poison, and, therefore, that astringents and opiates can do no good, but are, on the contrary, positively hurtful. Were the first-mentioned theory true, there must be a discern- ible relation between the alleged cause and its effect. The greater the amount of the intestinal discharges, the more certain and the more decided should be the resulting collapse. But no such pro- portion has, in fact, been observed. Nay, the very reverse not seldom obtains. The most hopeless cases are those of collapse after very scanty discharges, or with no discharges at all. Again, if the collapse were indeed owing to the drain upon the blood effected through the intestinal discharges, it would be pro- longed, deepened aad rendered more perilous, by the continuance of those discharges whereas it is notorious that patients emerge from the state of collapse, and recover, while the evacuations nevertheless go on, and that the cessation of the evacuations during collapse is a fatal sign. \" It may confidently be asserted,\" says Dr. Parkes, \"that there is no one who has seen much of cholera who does not know that, exclusive of the mildest forms of the disease, a case with little vomiting or purging is more malignant and more rapidly fatal than one in which these are prominent symptomns.\" Tested, then, by the evidence of acknowiedged facts, this theory must be pronounced a failure, and the treatnýent founded upon it a mistake. In truth, a fallacious analogy has been assumed between the collapse or exhaustion arising from a drain upon the blood and the collapse in cholera. In one single point-namely, the smallness and weakness of the arterial pulse (in other words, the defective circulation of the blood)-the two may seem to touch each other. Inalmost every other point they differ widely. A person exhausted by loss of blood, or by a long continued drain upon that fluid, is in a state that is very near to syncope. When the exhaustion is ex- treme, if he assume the erect posture, he faints outright, and be- comes unconscious. To walk, to stand, or even to sit up, is simply impossible ; whereas, in the collapse of cholera, a patient, with death stamped apparently upon his features, with no pulse to be felt at his wrist, with a blue and icy-cold skin, may be able to walk about the room, and to performi many of his usual functions. le does this indeed at the peril of his life ; but the fact that he is capable of such an effort proves that there is an essential difference between cholera collapse and ordinary syncope. The exhausted man, if he recover, recovers slowly; the repair of his impoverished blood is necessarily a gradual process. The cholera patient rallies from his collapse at once, if at aIL Ie may be in full collapse to- 4ay, and convalesceut the day after to-iorrow, and apparently but",
         "SIR THOMAS WATSON ON CHOLERA. little the worse for the terrible disorder through which he has so recently passed. \"I have seen\", says Mr. Grainger, \" a man stand at bis door on Wednesday, who on Monday was in perfect collapse.\" Again, the way in 'which remedies tell upon the two contrasted conditions is totally and instructively unlike. The coldness and faintness of exhaustion are relieved at once by a glass of wine or of brandy; the pulse instantly acknowledges the virtue of the stimulus. But alcoholic stimulants do not warm or invigorate, even for a moment, the patient in choleraic collapse; rather, they seem to make matters worse. On the other hand, blood-letting has often brought marvellous relief under collapse ; while to draw blood from a person who is fainting from exhaustion would proba- bly ensure bis death, and would 'ertainly aggravate his danger. Take the following instancez, recorded by Sir Ranald Martin, of the effect of venesection. \" On visiting my hospital in the morning, the European farrier-iajor was reported to be dying of cholera. I found that during the night he had been drained of all the fluid portion of his blood. lis appearance was surprisingly altered: bis respiration w-as oppressed the countenance sunk and livid ;- the circulation flagging in the extremities. I opened a vein in each arin; but it was long before I could obtain anything but trickling of dark treacley matter. At length the blood flowed, and by degrees the darkness was exchanged for more of the hue of nature. The farrier was not of robust health, but I bled him largely : when he, whom not a moment before I thought a dying man, stood up and exclaimed, \"Sir, you have made a new ran of me. \"l He is still alive and well.\" The question has naturally been put, \"Is it possible to reconcile facts of this kind with the theory that the collapse of cholera results from the loss of the liquid constituents of the blood ?\" If Sir R. Martin's hypothetical statement that bis patient \" had been drained of all the fluid portion of bis blood\" were an accurate ex- pression of facts, can ive conceive it possible that lie could have \"n made a new man\" of him by extracting largely the blood which renained in the vessels ? The main advocate in this country, and, as I think, the triumph- ant advocate, of what may be called the evacuant or cleansing practice in cholera, is your present able professor of physie, Dr. George Johnson. To him is justly dae the great merit of having established, by bis persevering efforts in the face of much opposi- tion and discouragement, the worth and efficacy of that practice, although lie was not the first to recommend or to adopt it. It was, in fact, tried, witl favourable results, nearly half a century ago, by Luglish practitioners in India ; its professed object being that of",
         "CANADA MEDICAL JOTTRNAL. getting rid of offensive morbid secretions. The practice thus vouched for by Dr. Johnson is directly in accordance with, and serves to confirm, that view of pathology of cholera which. by a methodical display of numerous facts, and by a process of close and conclusive reasoning, he may fairly challenge as his own. Briefly, he holds. as many before him held, that the phenonena of cholera result from the entrance of a peculiar poison into the blood, where it probably undergoes, like that of snall-pox, a rapid process of self-multiplication, and spoils certain of the blood-con;. tituents, which are then ejected through the mucous membrane of the alimentary canal ; that the feelings of general oppression and mnalaise sometimes experienced before the onset of the bowel symp- toms, are indicative of blood-poisoning; that the copious discharges are expressive of the efforts of nature to throw off a noxious mate- rial, and really form, therefore, a necessary part of the process of recovery ; and that, if the pouring forth of the vascular excretion be checked (as it ca.n, perhaps, be by opium), the ri-k of fatal collapse is thereby increased. IIe declares that the results of his own practice, founded on these views, have amply justified them ; and a considerable body of other evidence has now been furnished in support of the same plan of treatment. It is plain that, if \" elimination\" bu a condition of recovery, the method of elimination is Nature's method, which Art may help or hinder-help by the cleansing method, hinder by the astringent. In discussing the principle of treatment I have shot ahead of several points in the novel, interesting, and, to my mind, satisfac- tory exposition of the general pathology of cholera by Dr. Jolinson. Remember the abrupt contrast seen, upon early examination of the body after death during collapse, between the aniemic condi- tion of the lungs, and the gorged condition of the trunk of the pulmonary axtery and of the systemie veins. What is the expla- nation of this sudden arrest of the stream of blood in the small arteries, just before it reached the capillaries? Were the arrest of motion due to gradual thickening in consequence of the continued abstraction of its liquid portion, it would be found stagnating in the capillaries, as well as in the arteries. Bear in mind that one characteristic symptom of cholera-that symptom which, irres- pectively of the fatality of the disease, renders it truly a disease to be dreadtd-consists in very painful cramps of the larger muscles of the body. These contractions, it may be assumcd, are produced by the choleraic poison, just as we know they are producible by the poison of strychnine. Dr. Johnson supposes that a similar spasm or cramped state of the muscular fibres which embrace the minute punmonary arteries, is caused by the same choleraic poison,",
         "SIR THOMAS WATSON ON CHOLERA. and bars these sIender channels agairst the advancing blood: that the stopcock action which I have so often explained to you, comes here into play. The thickening of the blood is a consequence, and not a cause, of the arrested circulation and the collapse. Precisely the same blood-thickening occurs as a result with long continued, extreme, and fatal apenea, as I have explained to you in a former lecture. The true explanation of the fact that mere diarrhœa, however profuse, does not thicken the blood, is probably, as Dr. Johnson suggests, that water is rapidly absorbed by the soft tissues to take the place of that which escapes from the alimentary canal. Acting on this principle of physiological hydraulics. we remove a dropsical accum'ulation by the action of a hydragogue purgative. Surely the theory that I have now placed before you seems a reasonable theory. It is founded on a true analogy it is consis- tent with the symptoms noticed during life, and with the condi- tions discovered after death. We may, therefore, legitimately regard it,until fairly refuted, as a sound as well as a most ingenious and important theory. In truth, it derives strong confirmation from the fact that it unlocks. like the right key, the wh:le of the pathological intricacies of the disease. Thus the emptiness of the systemic arteries accounts for the extinction of the pulse at the wrist, for the cadaverous sinking in of the eyeballs and frlling of the features, for the blueness and coldness of the skin. and for the absence of syncope. The circulation stops, not from debility of the heart, as in exhaustion, but in consequence of a direct mecha- nical impediment to the onward course of the blood. We can understand the impotence of brandy against this condition; and how, on the other hand, bleeding nay help, both by relaxing the spasm and by unloading the distended right heart, to restore the circulation. Into this explanation Dr. Jolinson presses, plausibly enougli, the singular eflect of the injection of fluids into the veins of their patients. It appears that, to be mest influential, the fluids must be hot; and lie concludes that they act partly by diluting the norbid blood, but chiefly by relaxing, through their warmth, the spasm of the smaller arteries. The blood then flows on again, and the symptoms of collapse are for a time removed. Again, the husky whisperiug voice is owing, not to muscular weakness, but to the simail volume of tidal air in the respiratory currents. As but little venous blood reaches the lung-tissue proper, there is but little demand for air to ineet and decarbonise it. The respiration accordingly becomes shallow, and the vocal pipe, feebly blown through, refuses to speak. Under the temporary impulse of the warm injections, the voice regains its usual tone and note. Once",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. more, there are chemical and less obvious changes which receive their explanation from this theory, and further attest its truth. The stream of blood through the pulmonary capillaries being greatly lessened, the supply of oxygen is proportionally reduced in quantity. Hence during the stage of collapse there is defective oxygenation of the blood and of the various tissues of the body, coldness and blueness of the surface. diminished exhalation of carbonie acid, and suppression, nearly absolute, of bile and of urine -carbonie acid, and the chief constituents of bile and urine, being all results of oxidation. That this is the correct explanation of the suppression of bile and urine during collapse is rendered all the more probable by the curious fact that, when a nursing mother becomes the subject of cholera, and falls into collapse, the secretion of milk continues unchecked. Now the chief constituents of milk -casein, sugar, oil, and water--may be obtained from the blood without the addition of oxygen. They are not products of oxida- tion. If the doctrines advanced by Dr. Johnson be well-founded, as I firmly believe them to be, it must be wrong to dam the choleraic poison and its products within the body. Even when those pro- ducts have, in one sense, been separated from the system, theyr may produce highly noxious effects if they remain shut up in the stomach or bowels, there to ferment and decompose. Admitting, as we must, that a minute quantity of the morbid excretions swal- lowed with water may suffice to produce the disease, a large quan- tity retained, through weakness or the expulsive powers or other- wise, can scarcely be harmless. Rather may we expect that its expulsion will tend to liberate the patient from danger and dis- comfort; just as the opening of large abscesses, and the discharge of foul pus and imprisoned gases, are often seen to rescue, as if by magic, a sick man from apparently impending dissolution. What- ever may have been Dr. Johnson's earlier purpose, he does not. now propose to excite discharges from the mucous surface of the digestive canal ; but simply to facilitate the removal of matters lodged there. And this he would do by emetics, by drauglits of' tepid water or other diluents, or by castor-oil, of which the action is both speedy and gentle. The recommendation of the evacuant plan must, after all, lie in its comparative success, and its worth- has already been put closely and extensively to the proof. ,In the fiftieth volume of Medico-Chirurgical Transactions there is a most instructive communication from Drs. 3FCloy and Robertson. They show that, of 375 cases of cholera admitted into the Liver- pool Parish Infirmary in the last epidemic, 161 proved fatal-a gross mortality, under all the modes of treatment adopted, of 42,--",
         "SIR THOMAS WATSON ON CHOLERA. 93 per cent. Of these cases, 91 were treated with astringents and stimulants, camphor and iced water, applications of ice, and hypo. dermic (opiate) injections ; and the mortality per cent. of these cases was 71.42. 87 cases were treated with castor-oil, and with a liberal use of food and alcohol . and the mortality was 41.37 per cent. 197 cases were treated with castor-oil only, and the morta- lity was 30.45 per cent. The authors of the paper declare that \"recovery never occurred without the continuance of the in- testinal discharges; on their restoration, if previously arrested.\" The late Inspector of Prisons, Mr. Perry, had charge. in 1832, of the cholera patients in the Marylebone Workhouse. He told me that, though he had no specific notes to refer to, he distinctly remembered that about thirty patients were treated with castor- oil; and that they did better than any of the others. When I last spoke on this subject in these lectures, I stated that the few recoveries which I had witnessed had all taken place under large and repeated doses of calomel, but that I could not venture to affirm that the calomel cured them. At present, I am much disposed to believe that, by its cleansing action, the calomel may have helped the recovery; and, after all that I have since seen, heard, read, and thought upon the matter, I must confess that, in_ the event of my having again to deal with the disorder, I should feel bound to adopt, in its generality, the evacuant theory and practice; and to avoid alcoholic stimulants and opiates. Now, if this theory and practice in respect of cholera be true and right, the practice ought to be right in respect of the asso- ciated diarrhoea also; and it is strongly affirmed by those who have largely tried it, that it is right, inasmuch as it is eminently success- fui. Dr. Johnson avers that he has found it so. Hear the concurring testimony of Drs. McCloy and Robertson: \"Our experience of diarrha was very extensive. Several thou. sand cases came under our observation in the different dispensaries connected with the West Derby Union and in the Liverpool Parish Infirnary. Among these were doubtless many which would have recovered under any mode of treatment, or by the vis medicatrix nature alone. But there were many, too, of a most severe choleraic type. The treatment adopted was generally evacuant in its nature; and consisted in the administration of castor-oil, calomel, rhubarb, or magnesia. In every case relief was afforded 'plea- santly, quickly, and safely.' It was but seldom that more than two or three doses of oil were required.'' The medical officers of the Bootle Dispensary depose to the same effect: \"We certainly had less trouble wit1 the evacuant mode of treatment. Our patients seldom gave us a third visit'; two doses of castor-oil or",
         "80 (ANADA MEDICAL JOURNAL. rhubarb mixture being generally sufficient to cure the diseaso.\". \"We never saw a diarrha patient, treated with evacuants from the commencement of his attack, require subsequent removal to hospital. In a large proportion of our cases there was 'premoni- tory diarrha,' which had been treated, often for four or five days, with astringents. Diarrhea patients undoubtedly recover when treated with astringents; but the recovery is not consequent upon the arrest of the discharges, as these are invariably restored before the patient feels well.\" In the face of this and of much sinmilar evidence, I feel bound to say that the rules laid down by Dr. Johnson for the treatment and prevention of diarrhœa and cholera, seem now to me safer and better then the less discriminating advice which heretofore I gave you, I whenever a suspicion arose that cholera was present in the community, not to try, in cases of diarrhea, to carry off the pre- sumed offending matter, but -to quiet the irritation and to stop the flux as soon as possible, by astringents, aronatics. and opiates.\" No doubt, the true indication of treatment is,.to stop the flux as soon as possible; but this may sometimes be best effected (as also in \" crapulous diarrha, and in the summer cholera of Syden- ham\") l by carrying .off the offending matter.\"-British Mdical Journal. ON THE ACID DYSPEPSIA OF INFAINTS. By Eus Ec. SrT. M.D.,: Thys. Ext. to H. M. the King of the Belgians,.Phys, to, the North-west London Free Dispensary for Sick Children, etc. A\u0026cid dyspepsia is one of the commonest digestive derangements met within, young children, and, few, infants can be said to escape, it altogether. A trifling complaint, and readily recovered from when attended to early, and 'judiciousiy treated, if neglected it becomes a Most serious and obstinate disorder, which may resist all treatment, and may lead to the most extreme emaciation, or even to death itself. -The, food- taken seems shortly after being swallowed to undergo an:àcid fermentation; sour gases are evolved, great discomfort is produced, and nutrition is seriously interfered with. The derange- ment is usually caused by overfeeding with farinaceous foods. t is too commonly the case that these foods are given in enormous antities-in quantities greater than. any infant with ordinary. digestive power canby any possibility assimilate. -,The reason of this reckless feeding is, partly, the mistaken notion which so",
         "DYSPEPSIA OF'INFANTS. universally prevails of the digestibility of these foods; partly the eagerness with which the child himself will swallow large masses of sop; for the griping and flatulence occasioned by the presence of large masses of starchy matters in the alimentary caai1 will-if not too severe-excite a fictitious hunger which is noi easily ap- peased. An infant of three or four months old, in whom the secretion of saliva is but lately established, or an infnt of a yet earlier age, who has no saliva at all, is often fed with a large table- spoonful of corn flour or other farinaceous powder, boiled with milk or with water, four, five, or even more times in the day. The food lies undigested in the bowels, ferments, and a state of acid indigestion is set up, which does not cease with the removal by fnmiting and purging of the cause which has produced it. Even a return to a simpler diet is often insufficient by itself to put an end to the derangement; plain milk and water is vomited sour and curdled, and everything taken into the stomach seems to undergo the same acid change. As this derangement is so easily excited by improper feeding, even in healthy infants, children whose strength has been already reduced by disease, and whose digestive power is therefore lowered in proportion to the weakness of the whole system, are -still -more likely to be affected by the same cause. On this account acid dyspepsia is a not unfrequent sequel of acute disease in infants, and may, after apparent convalescence from the primary disorder, lead to death by - the interference with nutrition and by the exhaustion which it so often produces.. The diarrhea, ivhich is a not uncommon sequence of some of the acute specific diseases, as scarlatina and measles, is often primarily excited by this derange- ment, and is too frequently a cause of death. Severe operations upon the child, such as that for stone in the bladder, may also be followed by the same complication, for anything which lowers the easily depressed general strength reduces also the digestive power and predisposes to this complaint. Children brought up by hand are especially liable to - this acid dyspepsia, for even when fed upon a suitable diet, carelessness in the administration of the food selected, so that the stomach is overloaded by too frequent or too copious meals, or neglect of the necessary cleanliness, so that they are allowed to take milk which by being -put into a sour bottle lias already begun to change, will excite this indigestion. Amongst the poor, of London it is not uncommon to finda child brought for medical advice sucking at a feeding bottle, of which the intensely sour smell at once discloses the cause and suggests neans for the -relief of the complaint under which he is làboring. F",
         "CANADA MEDICAL JOTURNAL. The earliest symptoms of this derangement are due te the uneasiness produced by flatulent distention and griping pains. The infant is restless and fretful, whining and crying and refusing to be pacified. Large quantities of gas are evacuated both by the mouth and by the rectum, affording at first some relief, and the child' becomes quieter until a reaccumulation takes place. At night the griping is exceedingly distressing, and his sleeplessness at this time, by the discomfort it occasions to his attendants, is usually the symptom which assumes the greatest prominence in the mind of the mother, and is the chief reason for applying for advice. The infant, after lying for a time in uneasy sleep, start- ing, twitching. moaning, frowning, and drawing up the corners of his mouth, suddenly wakes up with a loud cry, and is seized with a fit of violent screaming which resists all efforts to calm him. He throws himself from side to side, jerks about his lower limbs, or suddenly straightening them out in a line with his body, becomes for a few moments rigid as if turned into stone. These attacks of colle are sometimes so severe as to cause great alarm; the child falling into a state of collapse, or being thrown into convulsions, which may be repeated again and again. The ravenous appetite noticed in children suffering from flatulence has already been referred to. This symptom usually disappears as the derangement becomes more marked. Vomiting comes on after a time, the appetite then fails, and the child is thirsty and feverish. Vomit- ing is at first excited by taking food, but may afterwards occur when no food has been lately taken, and in bad cases may be caused by a sudden movement, or even by a touch, as in wiping the mouth. The vomited matters consist at first of food and curdled milk, afterwards of clear fluid like water; the smell is usually intensely sour. The bowels at first are confined, but after a time diarrhœa comes on, the motions being either pale, frothy, and sour-smelling, or watery and fetid. There may be straining during the passage of a stool, in which case the motions may con- tain streaks of blood. An eruption of red strophulus, covering the body and arms of the child, is a not uncommon symptom; it may be mixed with urticaria. An infant suffering from this derangement ,oon becomes pale and thin. His face assumes a constant expression of fretfulness, which is increased by the furrow which appears, passing on each side from the nose, to encircle the corner of the mouth. The lower eyelid and upper lip are disposed to be livid; the lips, twitch, and the corners of the mouth are frequently drawn up, giving a peculiarly-plaintive and helpless expression to the face, The fontanelle is depressed more or less deeply, according to the-",
         "DYSPEPSIA OF INFANTS. 83 degree to which the strength is reduced. The eyes sometimes assume a fixed stare, wbile the musles of the face twitch, and the thumbs are drawn inwards upon the palms of the hands. These nervous symptoms-well known to nurses by the name of inward fits-are of importance, as being sometimes the forerunners of convulsions. The tongue is at first covered with white fur, through which red papillS project; afterwards it is apt to become pale and clean, or with little patches of fur scattered here and there over the dorsun. In bad cases the whole body has an offens7ely sour smell. This smell proceeds not only from the breatb, but from acidity of all the secretions; the saliva, the perspiration, and the urine being all intensely acid. The cutaneous secretion is, how- ever, seldom in excess; more usually the skin is dry, and is in consequence harsh and rough to the feel, especially at the backs of the arms and the belly. The feet are generally cold, and the child lies with the knees drawn up to the abdomen. The coldness of the feet is no doubt one cause of the griping pains which are so constant in this derangement, for even in healthy infants abdominal pains are frequently excited by coldness of the feet, and cease when these are warmed. During the earlier periods of this disorder the complexion turns slightly yellow from time to time, the yellow tint reimaining for some hours or days. Occasion- ally the skin becomes completely jaundiced. After the complant has existed for some time a peculiar earbhy tnt is noticed of the face and whole body, which is very characteridic of chronie de- rangement. If the disorder is primary, and is not son arrested, a chronie catarrh of the stomach is often set up, the bowels becoming obstinately confined, and the vomaiting continuing as a persistent condition. In other cases, again, the derangement may settle principally upon the bowels, leading to a chronic diarrha. The Most extreme emaciation is often reached through these means, and it may be only after weeks, or even months, of illness that a termination by recovery or by death is arrived at. When the disorder is secondary to some acute disease, or follows a serious operation, the strength is usually so much reduced by the original illness that the child, weakened more and moàre by the vomiting and diarrha, and by his inability to digest any nourishment whatever, soon becomes exhausted. Thrush appears upon the inside of the mouth, and the child sinks and dies. Pneumonia is a not uncommon complicaidon in the latter stages of the disease, and, if the strength be much reduced, may exist without manifesting its presence by any of the usual symptoms. There is no cough, and the heat of the body is not appreciably",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. heightened, or if heightened at first the elevation of temperature soon pasges off This pneumonia usually attacks the bases of both lungs. The earlier treatment is commenced in this derangement the more readily will the complaint be arrested, for as the strength ,ecomes more and more reduced, and the stomach and bowels become more and more disordered, treatment which in an early stage would be at once attended by improvement, loses much of its efficacy, and great difficulty is experienced in making any im- pression upon the disease. When the case is seen early, and the symptoms complained of are merely griping f!atulence, with ravenous appetite, unaccom- panied by sickness or diarrhœea, careful inquiry should at once be made into the diet and general management of the infant. It should be explained to the parents that the appetite will best be satisfied, not by increasing the quantity of farinaceous matter and the frequency of the meals, but by carefully adapting the food supplied, both in quality and quantity, to the digestive power of the child, so that the nourishinent given may be only such as the stomach is able to digest. This may seem a simple and self- evident proposition, but it is one which is constantly forgotten. That a child will be nourished in exact proportion to the amount of food he swallows, and that the -more solid the food the greater its nutritive power, are two articles of faith so firmlysettled in the minds of many mothers that it is very dificult indeed to persùade them to the contrary. To them wasting in an infant merely sug- gests a larger supply of more solid food-every cry means hunger, and must be quieted, by an additional meal. It ls difficult to lay down precise rules for diet in every case of this derangement. This is a matter which can be properly learned only by experience, There are, however, certain plain rules which, should always be observed. Of these one of the most important is, that farinaceous food is unsuîtable to au infant under the age of three months. Before that age he should be restricted entirely to the breat, supposing that the secretion of milk be of proper quality and- be supplied in sufficient quantity. In cases, however, where addi- tional food has to be given on account of the insufficient supply of breast-milk, recourse must be had to cow's milk, or the milk of the ass. If cow's milk be used, it should be diluted with a third part of lime-water, in order to prevent the too firra coagulation of its casein. Even, however, when thus diluted and alkalinized, the cow's milk is sometimes undigested by young infants, who seem to thrive better upon the milk prepared with a very amall quan- tity of arrowroot or baked flour. This scarcely accords with the",
         "DYSPEPSIA OF INFANTS. statement made above, of the unsuitableness of such foods to young infants; but an explanation of the seeming contradiction is found in considering the action of the farinaceous food under such conditions. The arrowroot itself probably contributes ittle, if anything, to the nutrition of the body, but when thus intimately mixed with the cow's milk it has a mechanical action in separat- ing the casein into minute portions. The curd, therefore, coagu- lates, not in one large~clot, but in a multitude of small clots, which are more readily attacked by the digestive juices. It is, however, as has already been said, always arisk to give farinaceous food to young infants, and the same object may be as readily effected, and without any danger to the child, by adding a small quantity of isinglass or common gelatine to the diluted milk in the proportion of one teaspoonful to four ounces. In older children, brouglit up upon artificial food, the above symptois are often complained of, even although the quality of the food with which they are supplied leaves nothing to be desired. In these cases it is the quantity which is the fault: the child is supplied with food largely in excess of his wants or his powers of digestion, and the stomach and bowels revolt against the burden imposed upon them. For an infant of six months old, one, or for a very robust child two, teaspoonfuls of farinaceous food, carefully prepared with milk, and given twice in the day, are as much starchy matter as he is able readily to digest. His other meals should be composed of milk and lime-water, or the milk and water with isinglass, as directed above. The kind of farinaceous food is of some importance. Different foods vary very much in the proportion of their several consti- tuents, and the albumen, gluten, salts, \u0026c., they contain are to be considered quite as much as the starchy matter. The very best food is, perhaps, pure wheaten flour slowly baked in an oven till it crumbles into a light grayish powder. This, prepared with mnilk, and sweetened with milk sugar, forms an admirable morn- ing and evening meal. It may be varied occasionally with other farinaceous articles, but whatever be the food selected, the quan- tity mentioned must not be exceeded. An alteration in the diet, in accordance with the above rules, a small dose of castor oil, or rhubarb and soda, to clear out undigested natter from the bowels, and the administration of a little bicarbonate of soda or potash, with an aromatic to neutralize any remaining acidity and pro- mnote digestion, are all the measures that are required at this stage. If the derangement have gone on to vomiting and purging, with an:intensely sour smeil from the breath ýand *iom the ejected",
         "CANADA MEDICAL JOTIRNAL. matters, other means must be resorted to. In this case the stomach and bowels are filled wfith the acid products of ferment- ation, and the vomiting and diarrhaSa are maerely the forcible efforts of the aimentary cana to expel its irritating contents. Sedatives to the stomach and astringents to the bowels are here out of place; we shall best cure the derangement by aesisting the expulsion, and not by obstructing the exit of the ferrmenting food. In determining, however, the exact measures to be adopted, the state of the child's strength is an important consideration, and this is best estimated, not by the condition of the pulse, but by the degree of depression of the fontanelle. If the fontanelle is not much hollowed, a teaspoonful of ipecacuauh wine should be at once administered, and should be repeated every ten minutes until vomiting he produced. The acrid matters in the stomach having been thus evacuated, half a teaspoonfal of castor oil should be given after a short interval, to act gently on the bowels, and the child should be allowed nothing but a little cold, thin barley- water, given occasionally with a teaspoon. At the same time the belly should be kept covered with a hot linseed-meal or bran poultice, and the child, warmly wrapped up, should be kept per- fectly quiet in his little cot. If the derangement have only existed a short time, the above measures will be usually successful in checking the symptoms, and the child wl11 be found to retain the breast-milk, or the nilk and water with which ie is supplied in small quantities. Any tend- ency to acid fermentation that may remain should be neutralized by five-grain doses of bicarbonate of soda, given three or four times a day, and the patient may be allowed to return very gradually to his ordinary diet. When, however, the derangement is of long duration, or is secondary to a severe operation or to some acute disease, the symptoms are niot so easily overcome. Here the weakness, as shown by the depressed fontanelle, will not allow very active measures to be employed, and therefore the accomplisliment of our twofold object, viz., of removing already formed acid from the systemi, and of preventing further fermentation, requires the most careful management. Emeties are here out of the question, for the strength will not bear further reduction, and the adniis- tration of such a remedy would be attended by the greatest danger. Our first caie. should be to endeavor to restore tihe cir- culation to the extremities, by placing the feet as high as the knees in hot mustard and water. If the weakness be very great, the whole body may be immersed ini a mustard bath as high as the neck. It is of extremue importance bu uch cases to restýore the",
         "'DYSPEPSIA OF INFANTS. proper action of the skin, for it is by this means chiefly that we hope to effect the escape of acid from the system. On being remo7ed from the bath the infant should be carefullydried: a hot linseed-meal poultice is then to be applied to the belly, and the child, well wrapped in flannel, must be returned to bis cot. The warmth of the surface must be kept up by hot bottles placed by his sHes, and the feet akd legs should be well rubbed at intervals with the hand alone, or with a liniment composed of equal parts of compound soap liniment and the compound liniment of cam. phor. If the child can bear the motion, frictions with the same embrocation may be used to the whole body j but in cases where the weakness is extreme and the vomiting obstinate, violent retching may be excited by the slightest movement, so that the frictions would have to be discontinued. In such cases the feet and legs should be wrapped in hot flannels on which some four or mustard has been sprinkled, and the most perfect quiet should be enforced. A napkin must be placed under the chin, to receive all matters ejected from the stomach, and when moistened the cloth must be inmediately removed and a clean one applied in its place. If diarrhea exist, astringents are not to be employed so long as a sour smell from the breath and evacuations indicates the con- tinuance of fermentation in the stomach and bowels. For a child of a year old, twenty drops of castor oil can be administered, and will be uasually kept down. After its action a simple chalk mix- ture may be given, or a draught containing five grains of bicar- bonate of soda, with three grains of nitrate of potash, in some aromatic water, three or four times in the day. ilalf a.drop of tincture of capsicum is a valuable addition to each dose of this mixture. If there is constipation, the bowels must Le opened by an enema containing castor oil, and be kept in regular action by the occa.iònal administration, as required, of one or two drops of a solution of podophyllin in alcobol (a grain to the drachm), or by suppositories of castile soap placed in the rectum. The form of nourishment to be given in these cases is of the utmost importance. All matters capable of undergoing ferment- ation must of course be excluded. Even milk itself, however diluted and alkalinized, can seldom be borne, as it is usually vomited sour and curdled immediately after being taken. Women's milk is usually well digested, but not always. In some cases it seemas to agree as the milk of the cow i in others, where the irritability of the stomach is very great, the mexe movement of the mouth in the act of sucking may be sufficient to excite a",
         "CANADA MEDIC \u0026M JOURNAL. return of the vomiting. If this be found to occur, the breast- milk should be given with a teaspoon. In cases where a return to the breast is impracticable, or is not followed by the expected improvement, a good food is whey, maade fresh as required by adding prepared rennet to cow's milk in the proportion of a tea- spoonful to the pint. To two tablespoonfuls of the whey add one tablespoonful of fresh creama, and dilute with two tablespoonfuls of hot water. Of this food small quantities can be given at regular intervals, and care must be taken that it be either hot or cold, but not tepid, a liquid food given in a lukewarm state would be apt to favor a return of the vomiting. Litbig's tood for infants, care- fully prepared with freely diluted cow's milk, will often be borne3 but in very bad cases it is inferior to the diet just described. In addition, the waning powers of life must be supported by five-drop doses of pale brandy, given in a teaspoonful of the food every hour, or even oftener, according to the condition of the fon- tanelle. By such measures success is often attained even in the very worst cases of this derang-ment. The obstinate vomiting is best arrested not by sedativr but by giving the stomach as much rest as is consistent with supporting nutrition. Of all special drugs, calomel in doses of one-eirhh or one-sixth grain, laid dry on the infant's tongue, is perhaps the one which ls the most generally successful ; but our chief reliance should be placed on a careful diet, and on stimulating and iiot applications, so as to promote the circulation and encourage the free action of the skin. The existence of cold feet alone would be a sufiicient obstacle to the success of any treatment whatever.-Amer. Journ, of Obstetrics, p. 597.) A CASE OF HEREDITARY EPILEPSY CURED BY BROMIDE OF POTASSIUM. BY HxENR M. STEi., M.D., D]YToN, Orno. November 19, lF66, I was called to see MissE., aged about 15, who was suffering for the first time from an epileptic paroxysm. She had recovered from the attack when I reached the house. Her catamenial period had just commenced, and the flow was still on her. . I prescribed a solution of bromide of potassium, ten grains three times daily, with directions not to omit it until I gave per- mission. On the 29th of May, 1867, almost six months afterwards, I was again called to see her. I learned that having presumed she was well, she had omitted the medicine for three weeks, and was now undergoing a second epilectic paroxysm.",
         "CLIMATIC TREATMENT OF CONSUMPTION. -I repeated the prescription, impressing upon ber the impression of continuing it; which she bas done to the present time, a phriod of two years and almost four months from the date of the last attack, without the omission of a single day, and without the recur- rence of the paroxysm. It bas been suggested that after fifteen or sixteen months' ex- emption from the diseas4a cure might be considered effected, but I bave not thought advisable to follow that suggestion, although emanating from so distinguished a source a, Pr. BaowN-SiQÎuRD; on the contrary, in M1ay, 1F69, after an uninterrup ed continuance of the remedy for two years, I added five grains f the bromide of ammonium to each dose, believing that the system having adopted and appropriated as part of its natural sustenance the bromide of potassium, it might require a little more of the bromide as a counteracting tendency to the disease. She still continues the prescription, therefore, as increased last May. The mother of this young lady, whom I saw frequently, was attacked with epilepsy about the sane period of life her daughter was. The attacks were not controlled, but became gradually more frequent and violent ; insanity followed, and she died in an insane asylum, the epilepsy continuing to the close.-Amer. Journal of the Med. Sciences. TIHE CLIMATIC TIREATMENT OF CONSUMPTION. The Iraetiioner concludes a review of recent publications on the treatment of pulmonary phthisis with the followng \" brief retros- pect of the progress made, on the whole, towards a clear idea of the best way of treating consumption: \" 1. It seens difficult to doubt any longer that the circumstances, whatever they are, which prevail in certain montain valleys offer a more complete immunity from phthisis to the natives, and a bettcr chance of cure to phthisical visitors, than is afforded by any other mere climatic influence whatever. It also aÿpears very doubtful whether the influence really is climatic merely, and quite certain that it, at any rate, is not regularly prportionate to the mere degree of elevation of the district. 2. It is nevertheless impossible to suppose that all the benefits have been attributed to warm southern climate which were imegin- ary; on the contrary, there is searcely a practitioner who bas not seen the greatest benefits 'accrue from sending consumptive patients to climates which, compared to their own, may be called, on the whole, decidedly mild and equable. Note here, however, two points. With very few exceptions those climates which have been",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. popularly associated with this idea are, in reality, both much less mild, and much less equable, than the majority either of patients or even of medical men are accustomed to think, until they have had personal experience. And secondly, those who are in the habit of analysing results with care have often noted this singular fact-that patients who have returned from wintering at such places, where they had expected to be bathed in the luxury of the ideal \"Italian\" climate, complaining bitterly that they have been starved with cold, and really giving evidence in some particulars of apparent increase of catarrhal mischief for the time, do never- thelesss appear after a short interval to show the unmistakeable influence of their winter sojourn, unpleasant though it has proved to them. 3. A more impoi tant practical observation than any other, except that of the influence of elevated health-resorts, is the discovery of the extraordinary value of long sea-voyages, which, during the last few years, has been increasingly impressing itself on the medi- cal mind. It is, perhaps, not too much to say, that we are now certain the voyage itself was the only really beneficial agent in the otherwise mistaken and disastrous practice of sending consumptives to Madeira. 4. The kind of alimentation and medication which alone are useful is now pretty well settled; the only question which remains open being the degree of development that may be given to the use of certain muetallic tonies, especially arsenic, which seems to offer the good results of iron plus an unknown, but probably very valuable, influence on the nervous centres. 5. The question of the kind and amount of physical exercise to be enjoined or permitted offers serious difficulties : but it also, se we think, promises to shed indirect light on the general climatic question. It is, on the one hand, known that great benefits often result from the mere influence of the free use of open-air exercise, independent of temperature or the other features of climate. It is, on the other hand, loudly protested by some of the most expe- rienced practitioners, * that nothing more frequently ruins a patient's chances of recovery than the incurrence of muscular fatigue. Now let us turn to the instances of long ship-voyages, a mode of treatment which is quite indisputably successful in a great number, of cases--does it not strike the reader forcibly, on reflection, that one most important circumstance of ship board life is its lazy, efforIlcss monolony, giving neaily perfect rest, if one We miaymentioned thi-t~Dr. Burplem of Bournemouth has particularly en-. forced this ne w, i conversation with us.",
         "IIYPODERMIC INJECTION OF MORPHIA. may say so, to both bodily and mental muscles? Now, the other grand feature of life on a ship is the constant and copious inhalations of air frce from organic inpuriiy and charged only with matters (especially, perhaps, chloride of sodium) which are directly bene. ficial to nutrition and general health. Does it not seem as if there were, after all, a common measure, discernible if not completely definable, to all the various plans of hygienic treatinent for con- sumption which of late years have commanded any wide support from medical men ? It appears to us that we may tabulate side by side the elements of equal success from either of two modes of treatment: J. 2. Prolonged residence in a high A prolonged ocean voyage. but fairly sheltered mountain valley. Free carriage exercise, little or Free exposure on deck, only no walking. gentle and slight walldng ex- ercise. With, of course, all proper pre- Same precautions about suffi- cautions about warm clothing, cient clothing, and avoidance and the avoidance of draughts of draughts, getting chilled indoors. with wet clothes, \u0026c. If this view be ultimately justified by larger experience, it will then, we think, be obvious that by either of these two plans we offer. in a regular and necessary manner, all those advantages which are only partially and in an uncertain and fluctuating way offered by the fashionable health-resorts of which the Riviera may be taken as the type ; and that there is no evidence that the latter really possess special advantages of their own. The copious inhalations of an air comparatively free from organic impurities very probably accounts for fifve-sixths of all the benefits received at sucli places; and to the pleasing novelty of a foreign residence we should be inclined to attribute the rest. ON IYPODERMIIC INJECTION 'F MORPIIIA. B GEORGE OLIVER, M.D., London. I am glad the question of hypodermic injection of morphia has been raised by so excellent an authority on the subject as Dr. Allbutt. I have met with two undesirable results from hypo- dermie miorphia: one connected with the 'oft-repeated use of the injections, the other with the operation itself. But after all; I think these objections to the hypodermic use of morphia are as nothing in the scale against the benefits conferred by this nao4e of treatment. -",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. I. A craving for repetition of injections-mainly because of apparent or real benefit from them-with toleration of increasing doses of morphia; and after a time, great misery, and, to all ap- pearance, considerable physical exhaustion, when the injections are withheld altogether, or the dose of morphia much reduced. This effect of the continued hypodermie use of morphia has no doubt been noted over and over again; it is evidently akin to the opium-habit; but, unlike this, it is not attended by derangements of the gastro-intestinal tract on the other hand. it not unfre- quently does good to the stomach and bowels, and, above all, to the circulation ; the feeble frequent pulse, for instance, not un- frequently opens up, and becomes firmer and less frequent ; of course, hypodermic morphia by cutting off (at any rate very con- siderably) the baneful influence of pain on the heart and stomach nay, on the principle of rest and ease, in great part produce these tonic effects. But against them we have the setting up of a morphia-habit, and, as suggested by Dr. Allbutt, the possible-nay, in some cases, probable-perpetuation of pain by oft-repeated in- jctions of morphia, when resortéd to as the sole method of medicinal treatment. I suspect it will be shown, by those practi- tioners who have had large experience of the hypodermic use of morphia, that this mode of treatment does tend to perpetuate pain in certain cases. I believe these will fall chiefly under that class of patients suffering from obstinate chronic neuralgia ; in fact, the very class for which hypodermie morpbia was at first thought of specially as the cure. A prominent instance is pre- sented in intractable menstrual neuralgia-neuralgic dysmenor- rhea. I have met with more than one instance of this kind of suffering which clearly supported the position, that one effect of morphia was to greatly aggravate the intensity of the periodic pain. Except in the very worse cases of this kind, when it may come to a balancing of evils nearly equal, I should refrain from prescribing the injections of morphia, even in very small doses, because of the danger of these leading on to larger and larger doses, and of a progressive increase of suffering proportionate thereto, when the time came for the reduction of dose, and, in particular, when we must abandon the injections altogether. But, on the other hand, I am convinced there is another impor- tant class -of cases, ihough smaller than the 'foregoing, in which we may secure al the good out of morphia (alleviate pain and im- prove the general health), set up a morphia-habit, and then get safely over this, habit by iirmly withholding the morphia, and yet retain the good resuIhc-absence of pain and restoration of health. The cases I refer to are such as are apt to run a lingering course,",
         "IIYPODERMIC INJECTION OF.' MORPHIA. with pain the principal element of trouble, and even of danger to the patient's life, affecting some part (e. g., some of the abdominal viscera) which clearly needs much a rigid application of the prin- ciple of rest and ease, so as to give nature the most favorable opportunity of restoring some damage done, of effecting her own cure, which she is unable to do while the part is in a state of irrita- tion, and perhaps of undue activity. Iere hypodermic morphia may help us much in the cure; it may secure the intelligent end of rest.for long periods; beside the temporary alleviation of pain far better than any other means at our disposal and the rest and ease are not for the patient's comfort only, but also for his cure. In such cases pain is not perpetuated by hypodermic morphia; it diminishes day by day until it is quite gone, and when the mor- phia is given up-if the cure of the affected part be complete-it does not return. This may be best illustrated by a case of which the following is a brief outline: Mrs. R., aged 32, when in her usual health, stout and robust. A week or two after her first confinement, which was in every respect easy and natural, she was seized with what appeared to be an attack of ordinary typhoid (this fever had been in the house ad- joining a few months before; the drains were altogether very unsatisfactory; into her bedroom drain-effluvia entered; and drinking water was taken from a well within a few feet of the ordinary drain, privy, and ashpit); but -there were no spots. Toward the end of the fourth week she had most troublesome bowel complications-tympanitic distention, severe paroxysmal pain, etc., which really for a time threatened her life, and from which she only recovered imperfectly. She got about the house after a while, the abdomen still a little blown. In a week or two paroxysms of most severe pain witliin abdomen came on, accom- panied by very loud rumbling and bubbling sounds, and she com- pletely broke down. The abdomen was tympanitic; nowhere could I detect dullness or any indications of fecal accumulation Pressure of hand over umbilicus produced great pain, which ap- peared to be connected with vermicular contraction of bowels, and this could be seen travelling across the abdomen, and setting up loud rumbling. Every now and then severe pain came on without any external exciting cause. Obstinate sickness would last for hours together. There was great uncertainty as to the kind of lesion, the cause of all this trouble; but there was much evidence te support the theory of obstruction, and, in fact. the pathological reading of the symptoms could only corne, to this. Enemata and ajerients were resorted to on the slender hope of there being fecal accuimulation, but these means were tried with a doubting",
         "CANADA MEDICAL yOURNAL. maind as to whether they might not do harm to -the bowel possibly distressed by some pathological lesion. The result of this treat. ment was far from s.atisfactory; and I iwas led again to give aperients only at the request of a practitioner of great experience whom I met in consultation, and the symptoms were again so much aggravated by them, that I was compelled for the patient's safety to relinquish thiem as positively harmful. Then sedatives by mouth and rectum were diligently tried; 'suppositories per 'rectum had, however, little chance of doing much good, because there was great relaxation of the spincter ani. Then for a while I gave up all medicinal treatment. The patient's condition became daily worse and worse-vomiting and pain more severe, emaciation extreme, pulse from.120 to 150, very small, face pinched. Though we only got an evacuation now and then, still it seemed every day more and more clear that to give rest and ease to the distressed bowel was the correct thing to do in the way of treatment, and all hope of a successful issue seemed to center in that. At last we determined to rely entirely on the hypodermic injection of mor- phia night and morning. The severe pain and loud rumbling (which before the injections had been almost constant) at first gradually diminished in intensity, and these, in the course of a week or'two, entirely ceased after every injection, but still fre- quently returned toward the time of the next injection. It was clear we were gaining 'ground, and we had at last got rest to the bowel. As the night and morning injections were continued, it was mostinteresting to observe how the tongue cleaned and the voiiting ceased, hGw food began to be tolerated by the stomach, s how the appetite returned day by day, how the pulse enlarged in volume and' became more and, more reduced ,in frequency, how the previous constipation gave -way (without any treatment specially addressed to it), ând, as-a result of ail this, how.the flesh and strength :came back. Progress dated from the time the irritated bowel got under the: influence of hypodermic morphia. Sthe course cf a few weeks it was observed that the omission of only ane injection at ,the' usual~ time caused theý patient to pass several' miserable hours-not so much' from pain in abdomen, though this was still felt, 'as from a feeling of great prostration, as if because cf the withdrawal-of an accustomed'stimulant. Being fearful lest my patienfimperfectly ured, shoàld, ý\u003ewithout the in jectionsrelapse:into something like ler previous state and see ing how useful the morghia apeared ta e as a tonie, I advised the night and morning injectionta be continued This was done for Vwo:months, and then she had -one injectione daily'for three nnths more She now being quite restored'to her usua1 -health",
         "HYPODERMI INJECTION OF MORPRIA. health, the only remaining thing to do was. to, withhold the injec tions, and this involved a struggle. I sent her away without her syringe (she injected herself), and she passed a few very miserable days, and got over it without further trouble. I might have stop- ped the morphia before this, but it appeared to me it brought back her health far more quickly than any other tonic I could have prescribed. I look upon this case as a triumph for hypodermic morphia without it I fear my patient would have died. But beside this bright side, the case shows. there is ur-doubtedly such a thing as -morphia habit, which may, however, be overcome without harm resulting. I relate this' case for the purpose of insisting on the fact that medical cases nzow and then appear, which may be best treated even for long periods by hypodermic imorphia alone; and chiefly be- cause this is perhaps the best medicinal means the physician has for carrying out efficiently the valuable principle of rest and ease to excited and irritated parts, so as to put them into a state in which natural restoration is favored, and to shield the nervous system, and the heart in particular. from the depressing influence which they are apt to exert upon these important organs. I have found that pain and unrest of the viscera--parts supplied by the sympathetic system-are very susceptible to the control of hypo- dermie morphia; and when doses of this remedy are repeated often enough, and for a sufficiently long period, it forms no small item in contributing to the restoration of the affected part-if repair will go on at all-and of the patient. Then, of course, as everybody knows, there is the class of recently established neuralgio -e. g., seiatica in particula-which, even when rather obstinate to ordinary treatment, often gives way under hypoderiic morphia alone, and this does not in any sense perpetuate pain even when the treatment must be, pushed on for sonïe time. II Alarming symptoms may arise from the injection of morphia directly into a vein. This accident must be of rare occurrence; yet it should~ be kept in mind. I have only met with (what I suppose was) one instance. Immediately after the morphia was turned on, the patient cried out with an expression of great alarm, eye-balls prominent, face very red, pulse extrem4ely small. Brandy aà given freely, and all came right in about half an hour. The patient told me afterward something shot to thel head like light- ning the inst at the injection took place. On witudrawing the .syringe there was a good: deal -of hemorrhage.' The patient had -bdvera, injections before without any untoward results. I",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. have thought.of the possibility of sudden death from the injection of morphia into a vein.. Might not .some of the deaths which have followed the hypodermic use of morphia ,be referred o this cause? To avoid such a serious risk, we should keep from parts freely covered by superficial veins, and insert the syringe perpen- dicularly to the surface, and not in a slanting direction under the skin, so as to avoid running the needle along the longitudinal axis of a vein. REDoAR, December, 1870. CAUSE OF THE OCCURRENCE OF LABOR AT THE CLOSE OF THE NINTH MONTH OF UTERO-GESTATION. P-rof. Alexander R. Simpson, in his introductory lecture (Edin- burgh Med. Journal, Dec., 1870), gives the following explanation of this: \"Since the true nature 'of the decidual membrane came to be fairly understood, it was 'natural to seek in the changes which it undergees for an explanation of the'cause of the occurrence of labor a the close of the ninth ionth of utéro-gestation.. The search has not ben fruitless. For it lias been found that in the natural~ course of development, the decidual membrane at this period has undergone a degree of fatty degeneration which has breught it to the last stage of its existence, when it would either require to be melted down and absorbed, or be thrown off as a foreign substance., The same change occurs lu it at au earlier datâ if through seme diase; an end be put to lthe life of the fetus, and in such a case expulsion of the dead child does noe take place unatil thètimehas been given for the degeneration to occur in the decidua, which leads to its bêing loosened from the uterine parietes and reduced to the condition et a foreign body The observation of'this phenemnon has led by a beautiful induction Ît the empleyment f the simplest, safest and surest means ef tringin g o labor, bï imitating the Irocess o natire and produe- ingau artificial separation of the membiane from the interior of the utrus lu these cases vhere, to save the life of the child and te lesse the moher's risk, it iJ found needfal to induce the labor prematurely, feJ. News and Library.-"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1871]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_86"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 8, no. 2 (Aug. 1871)]"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "title" : [
         "The Canada medical record [Vol. 13, no. 10 (July 1885)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05185_154"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal? : s.n., 1885]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "iHE CANADA MEDICAL RECORD, MONTREAL, JULY, 1885. No. io. CON~I~EJ2ST~J28 ORIGINAL COMMUNICATIONS. Cholera and the Comma Bacillus.. 217 Gynoecological Report ................ 222 PROGRESS OF SCIENCE. Pneumonia in Young Children...... 223 A Liniment for Earache.............. 225 Induction of Premature Labor...... 225 On the treatment of the graver fornis of Acute Bronchitis.......... 225 Who Owns the Prescription......... 226 Artificial Sea Air................. 227 Pilocarpin in Erysipelas............... 227 A Practical Point in the Treat- ' ment of Pleural Effusions.......... 227 r The Treatment of Sick headache.. A sthma...................................... Absence of V.gina, Uterus, and Ovaries in an apparently well- built Woman........................... Cholera Infantum ....................... Cholera Vaccination..... ............. A Method of Averting Syncope... A New Ptocedure for the Goitre... A Treatment of Ringwornm. ........ External applications of Ether for Vom iting ........... . ............ ...... incontinence of Urine.................. Ererot in the Treatment of Cough. A New Remedy for Diphtitheria...... 227 A Val:îable Remedy for Headache. 230 227 Ingrowing Toe-nail--Definition..... 231 Notes on Asthma........................ 232 227 EDITORIAL. 228 Small-pox ............. ....;. 235 228 Treatment of Ringworm............... 235 229 Spaying for Uterine Fibroids......... 236 229 The Medical Service.................... 237 229 Craniotomy................ ............... 238 The Late Alfred Jackson, Esq., 230 Mf.D.,Quebec.............. ........... 238- 230 Personal.............................. ..... 239 230 Pamphlets Received............... .... 240 230 College Announcements Received. 240 CHOLERA AND THE COIMA BACILLUS By J. B. MCCONNELL, M.D., C.M., Professor of Materia Medica, and Therapeutics and Lecturer on lHistology Medical Faculty Bishop's College. (Read before the Medico-chirurgical Society, June, 1885.) I draw your attention to this subject this even- ing more with a view of eliciting a discussion upon it than with the hope of adding anything to your knowledge concerning it. It is well, I think, that we should now especially direct our attention to the consideration of what is already known about cholera. Few of us have ever witnessed an epidemie of this affection, but it is the expectation of many, and a study of the history of previous epidemics would indicate that we may be called upon this summer to contend with an invasion of this scourge, which, in a majority of instances, baffles the most skilful treat- ment and resists every device of therapeutics. All epidemics of cholera have their origin in the region about the delta of the Ganges in India, and the course pursued by those which have reached this continent has usually been north. vestward through Afghanistan and Persia, over the Caucasus, or along the Caspian to Russia, thence through northern Europe to England and across the Atlantic. The epidemic which threat- ens us this year is taking a shorter route : it left its seat about 188o, prevailed in Arabia in 1881 and 1882, ravaged Egypt in 1883 and France in i884 This year, its existence has already been re- ported in Calcutta, Toulon and Marseilles, and in the province of Valencia and other parts of Spain it is epidemic. Should it spread to England the probability of its being conveyed to this country will be great. Before entering upon the subject indicated by dié title of this paper I may mention a few facts concerning disease germs : The germ theory of disease refers to the intro- duction into the systen of the lowest type of plants which, from being found in the body in connection with many specific diseases, are supposed to be their cause. They belong to the lowest group of plants, the prdtophyta, class schizomycetes, drder bacteriaceæ. . These minute plants, (bacteria) consist of a single cell, and reproduce thermselves by dividing into two (fission), and these again into two, and so on as long as they are provided with nutriment; failing which they fo-ni a powdery- precipitate, which is regarded as a resting state. The spores thus formed having the power of ger-. minating again when the surroundings, are favor- able. Bacteria require moisture or fluids for their development. They consist chiefly of protoplasm, have no chlorophyll, and are soinetimes provided with cilia (also called the flagelli) which by their lashings enable them to move about . ii liquid media. The cells sometimes, appear in groups,. held together and separated from each other by a, jelly-like matrix, formed by a partial, degradation of their cell walls. This is called the zooglea form. Pasteur ternis bacteria which require free oxy- gen, aerobies, and those which can live without, free oxygen but have. the power of wrýsting, it, VOL. XIII.",
         "21$ THE CANADA MEDICAL RECORD. from its combination with other elements, anSro- bies. There are three sub-divisions or genera of bac- teria:-î. Micrococcus, when the cells are round- or elliptical; diplocoçcus, two of them joined to- gether ; streptococcus, if united into a chain. r -, Bacillus cylindrical rod-like or filiform cells. Cohn termed curvèd filiments vibrios. iii. Spirillum, spirally twisted or screw-shaped cells. In order to detect these minute and almost in- visible organismis and study their characters and habits, microscopes magnifyingfrom 400 to 1,ooo diameters are required. They are so minute that according to Dr. Dallinger 5o,ooo,coo would not occupy a space greater than the i-5oth part of a cubic inch. They are found wherever organic matter, animal or vegetable, is undergoing decom- position, in stagnant water, and all solutions con- taining organic substances, and dried bacteria or their spores are found in myriads adhering to every object around us and to the minutest par- ticles of dust floating in the air, seen in a ray of sunlight, and which make the ray visible. The decomposition or putrefaction of organic Matter and the process of fermentation are solely the result of the life-work of bacteria. Having no chlorophyll they develope only in fluids and other media containing organic matter, and thrive best where it is abundant. They develop very rapidly under favorable circumstances; according to Cohn a new genera tion can form in an hour. They require a certain- amount of heat for their development which ýVaries with different species; cold and bigh tempera- ture arrest their development ; in the moist state a temperature of 140Q F. will destroy them, but a higher degree is required in the dry state. * The spores of bacteria are of all living matter the rnost diflicult to destroy, are unaffected by low temperatures, and require in the moist state the temperature of boiling water to destroy them, and when dry a temperature of 300° and over, Bac- teria thrive best in alkaline solutions, hence in the stomach the normal acid present during the pro- cess of digestion checks their growth, but they grow luxuriantly in the intestines where they are Supposed tolassist in normal digestion. In nor- mal healthy animals they are not found in the blood or tissues. The latter must have the power of over- coming the ordinary bacteria of putrefaction; but certain species are capable of holding their own there and multiplying, when a disturbance in the animal economy ensues, which is shown in the symptoms of the various infectious diseases. These are the diseases producing a pathogenic germs. It was a Dutch microscopist named Leeuwen- hoek, who first announced, in the year 1683, the discovery of these minute micro-organisms which are now known to be so intimately connected vith the processes of disease, fermentation, decomposi- tion, etc., but it is only by investigations made dur- ing the past 20 years thatmost of the knowledge we now possess on this subject bas been gained. Con- spicuous among those who have labored in this field stand the names of Louis Pasteur and )r. Koch, although much has been learned from the researches of Cohn, Rayer and Davaine, LoefBer, Toussaint Chauveau, Buchner, Klebs, Tommasi Crudeli, William Budd, Watson Cheyne, Bilroth, Ehrlich, Lukomsky, Klein , Vandyke, Carter Luginbuehl, Oertel, Hansen, and many others. Bacteria have been discovered by different observers associated with the following affec- tions, and have in some of them been satisfac- torily demonstrated to be their cause, anthrax, pyrnia, septicomia, osteo-myelitis, malignant edema, erysipelas, glanders, relapsing fever, ty- phoid fever, variola, cow-pox, and sheep-pox,virus, measles, diphtheria, malarial fever, syphilis, gonor- rhcea, endocarditis, croupous pneunonia, per- tussis, trachoma, pterygium,tuberculosis, and some others. Recently Pasteur has discovered a micro-organ- ism in hydrophobia and by attenuatin g the germs and inoculating dogs vith then has rendered the latter insusceptible to the influence of the most potent rabic virus. From these facts the existence of a choleia germ would seem to be very probable, and accordingly we find that for forty years back search has been made for it. Bohm, in 1838, found cryptogamic bodies like ferment fungi in the dejecta and intestines. Brittan, Swayne, and Hughes Bennet found micro-organisms in the Bristol epidemic of 1849. Vibrios were discovered by Pouchet and cercomonas by Davaine; and Paccini in 1854 and 1856 discovered bacteria in connection with this disease. Dr. Bristowe, in 1866, seems to have approached nearest to the discovery of the cholera bacillus; he found a curved bacillus, but the cessation of the epide mic rendered further study of the gerim impossible. McCarthy \u0026 Dove found motile elements.",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. 219 Researches have also been made in this direction by Hallier, Klob \u0026 Thorm, Debary, Cohn, Cun- ningham and Lewis. Dr. J. C. Peters, New York states in the Medical Record that Dr. Dundas Thompson and Dr. Hassal discovered vibrios in 1854, and in 1872 Dr. Nedwetsky found bacteria in the rice-water discharges, and in experimenting with them found out of a great many drugs only tannin, chlorine water and dilute sulphuric, hydro- chloric and nitric acids ivere capable of dcstroy- ing them. No other theory of cholera or other infections disease would so fully explain all their chpracter- istic features as the doctrine that they depend on distinct species of micro-organisms, which has been advocated so long by the ablest writers on the ætiology of disease. The recognised power the virus has of muitiplying itself within and outside the body, the fact that it develops only when organic nutriment is furnished, and requires heat, moisture and oxygen, and the deleterious influence of cold, high temperatures and drugs inimical to plant life; the power the poison has of retaining its virulence on fumilis, etc., after long intervals ; the fact that the poison of each infectious disease has distinct characteristic actions upon the system, which are uniformly maintained, although in varying degrees ; the period of incubation; self-limitation and definite duration, can only be clearly explained by the theory that the cause is a living organisrn, each disease having a distinct species of parasite. The fact, already fully denonstrated, that some infectious diseases are produced by parasitic plants, would seem to place the matter beyond theory and to be a very strong argument in favor of the view that all are likely to own a similar cause, hence an important field of bacterioscopic enquiry opens up : the discovery of the germ belonging to each affection and the study of its peculiar characteristics, what circumstances and agents favor its dêvelopment,and what hinders. In this way we may hope that, in the near future, the treatment of these affections will be removed from the ernpiricism which has hitherto prevailed, and a rational, scientific system of therapeutics pointed out. As yet the agents found to be destructive to these bacteria outside the body would, in the strength required, be fatal to the patient if administered as remedies. The discoverer of a remedy which will arrest the development of bacteria in the system, and at the sane tme be innocuous to the host, will confer a boon on humanity that will place his name among those-of the highest rank of human benefactors. John Tyndall, in his introduction to the life and labors of Louis Pasteur, written recently by the latter's son-in-law, and translated by Lady Claud Hamilton,states in reference to this subject \" never before during the long period of its history did a day like the present dawn upon the science and art of medicine ; indeed previous to the discoveries of recent time medicine was not a science but a collection of empirical rules depending for this interpretation and application upon the sagacity of the physician.\" \" A great scientific theory has never been accepted ,without opposition. The theory of gravitation, the theory of undulation, the theory of evolution, the dynamical theory of heat, all had to push their way through conflict to victory, and so it has been with the germ. theory of communicable diseases.\" Where the mind of genius discerns the distant truth which it pursues the mind not so gifted. discerns nothing, but the extravagance which, it avi-ods. Bacteriology will doubtless soon become a part uf the regular currictuli of medical studies. In Germany the Government last year summoned to Berlin medical men from various parts of. the empire to study the method of Koch and others for investigating bacteria and micro-organisms, and other countries will doubtless soon follow in this line of advancement. All believers in the gern theory were filled with hope when it- was announced that Dr. Robert Koch, chief of the German Scientific Commission for the Investigation of Cholera, had gone to Calcutta to investigate the supposed cholera germ. His brilliant discovery of the bacillus tuberculosis, in 1882, had already caused him in the estimation of the scientific world to be regarded as the most eminent and reliable living bacteriologist. In his report of January, 1884, he announced the discovery of a bacillus occurrin g invariably in the cholera discharges and intestinal contents, and also in the intestinal mucous membrane, but not in the stomach. The lower part of- the ileum was the chief ,seat of the bacilli. When Peyer's patches were reddened he found a considerable invasion of bacteria occur- ring partly within the tubular glands, partly, be, tween the epithelium and baseaient membrane, and in some parts deeper still. The bacilli-were found most abundantly in acute cases, in later stages they",
         "220 TUE CANADA MEDICAL RECOID. were replaced by bacteria of decomposition, dis- appearing with the return of fecal discharges and entirely absent when death resuhed fron the sequel- of cholera. He could not find this bacillus in healthy per- sons nor in any other affections, even in such allied ailments as diarrhea, dyssentery, etc. He found the same bacilli in a water tank which was supposed to have spread the disease. These tanks supply the water used for bathing, drinking and laundry purposes, the linen of the first cholera patient was washed in the tank, and out of the two or three hundred people living arouid it and using the water, seventeen died. He could not find the bacillus in any other tanks, and no cholera existed near any of theni. When the bacilli disappeared fron the water of the tank around which cholera prevailed the epidemic ceased. The bacilli were curved like commias, and were sometimes joine . together, appearing like the letter S, hence he thinks they may be spirilli rather than bacilli. They are very mobile, and occur iii colonies of wavy masses. By cultivating thiem he learned that they thrive best at a temperature between 3o0 C. (86 0 F.) and 40 0 C. (1040 F.), but their growth is not prevented by lower temperatures until 17 0 C. or 16 0 C. (60 4-5 0 F.) is reached. le exposed them to a tempe- rature of-.ro O C., thus freezing them, but they would afterwards grow in gelatine. They required oxygen for their growth, but being deprived of it didnot kill them. They grew with exceptional rapidity, the growth quickly attaining its maximum and after a brief stationary period as quickly terminating. They grew luxuriantly on linen or soil moistened with choleraic discharges, quickly out- nurnbering all other bacteria present, but after two or three days the bacteria of putrefaction would replace thera. An acid condition of the inedium in which they were cultivated checks their growth. In regard to the influence of drugs upon theni he found that t part of iodine in 40,000 had no effect on their growth, i part of alcohol in %o was tht least proportion that had any influence upon them, 2 per cent, solution of sulphate of iron, Which will arrest putrefaction, did not affect the comma bacillus, nor did 2 per cent. solution of commlion salt,--a greater strength than those could not well be used for internal administration. Alun 1 in oo prevents their growth, and so does canphor x in 300, carbolic acid i in ,5oo, quinine 1 in 5,ooo, and corrosive sublimate j in ioo,ooo, But these proportions place their administration beyond the range of practical therapeutics. An important point is the fact that drying the bacilli for an hour or so readily destroys theni. Hence he doubts if they ever pass into a resting- state. He cultivated then for six weeks and no spores were forned, but they may yet be discovered. Infected clothing or earth, when subjected to drying for 24 hours and upwards, were completely disinfected. Koch had not been able to produce cholera in animals by inoculating with the comma bacillus, but two Swiss phys icians, Drs. Reitsch and Nicati, at Marseilles last y ear succeeded in doing so, by placing the virus in the intestines below the stomach, and Dr. Koch subsequently confirmed these experinents. Guin ea pigs dying with synip toms of cholera in 12 hours after being ino- culated with an attenuated virus. The bacilli are usually destroyed in the stomach, but when this organ is deranged and the food, p artially digested, the bacilli may pass to the intestines, where they immediately begin to rnultiply. The symptoms which follow are supposed to be caused by the action of a specific poisonous substance produced by the bacilli. The cells of the mucous membrane are destroyed and the watery por- tion of the blood is poured out at the seat of the irritation. The fact that the bacilli are soon destroyed by drying would favor the view that the poison of cholera is usually conveyed thro ugh fluids or damp clothing and not by the atmosphere. Dr. Koch says it is not proved, and doubtless never bas occurred, that cholera has been transmitted by letters. The rapid development and decline of the bacilli would seem to accord with the brevity of an attack of cholera and the comparatively short duration of a cholera epidemic ; and no pores being formed also accords with the fact that cholera dots not usually reappear in the year following an epidemic. The invariable occurrence of the comma bacillus in connection with cholera suggests a means of at once recognizing its presence by an appeal to the microscope, and the cultivation of the bacilli, and thus in doubful case, valuable time might be gained for adopting measures towards checking the spread of the disease, and if recognized in individuals appropriate treatinent might be employed in the earliest stages when only, as a rule, it is likely tO be successful.",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. In regard to treatment, the discovery of the bacillus has not as yet pointed to any resource not hitherto amply tested. In the early stages opium is undoubtedly the sheet-anchor, although the manner in which it affects the bacillus is not yet understood, and as the minerai acids and camphor are inimical to the growth of the bacilli these may be added, and together with spirits of chloroform and some of the essential antiseptic oils, as cajeput cinnamon, peppermint would seen to be an appro' priate treatment. Cold checks the growth, hence ieat and friction should be applied to the extrem- ities, and ice to the abdomen, and the free use of ice-water draughts acidulated with sulphuric, nitric hydrochloric acids or liq. acidi phosphori should be allowed. The bacilli are said to be in the intestines only, and not in the blood, hence if the mucous surface could he flushed by the free use of such drinks benefit 1should be obtained froni their specific action in addition to theïadvantages gained froi their astringent effect. As the bacilli are destroyed by drying and by high temperature, the eniployment of dry heat is thus suggested as the best means for destroying them. Dr. Koch found corrosive sublimate the most eficient destroyerof germs, although, accord- ing to Miquel, it is only one-third as powerful an antisepticas the bin. iodide, As the bacilli are found chiefly in the intestinal discharges, their complete destruction by burning or disinfection would prevent the spread of the disease, and as their growth outside the body depends on the presence of organic matter the entire removal from about dwellings of all organic refuse matter, and absolute cleanliness of house and person, and keeping choiera dejecta out of the sewers, would be efficient preventative maea- sures. Koch's discovery of comma bacillus and his con- clusion, strengthened bythe results of subsequent investigation in Egypt and Toulon, that it is the cause of choiera has, led to considerable con- troversy, and has during the past year agitated the scientific world more than any other siubject. His opponents cite such alleged facts as the fòl lowing in opposition to his views. Thus Drs. Finkler and Priorof Bonn, and Klein and Gibbes, London, claim to have discovered the comma bacillus in sporadic choiera, and the latter found it also in dysentery, phthisi5 and in the mouth. Dr. Deneke, of the Hygienic Institute, Gottingen, has found a 'comma-shaped organism in stale cheese. W. D. Muhler discovered a bacillus in the saliva, which Dr. Lewis believes to be iden- tical with Koch's bacillus. The reply to these objections, by Dr. Koch, Mr. Watson Cheyne and Dr. Heron, London, Dr. Van Ermengen, Bel- gin, and other investigators, is that morpho- logical criteria alone are not suficient to show that the bacilli are identical. Their physiological characters must be similar. Under cultivation the mode of vegetation and the colonies, etc., of the above are quite different from the cholera bacillu!, hence they are distinct species. Dr. Eninierich, of Munich, who was sent to Italy by the Bavarian Government, supported by Buchner, claims to have discovered a bacillus in the blood and internal organs, which he believes to be the true cholera bacillus, and M. Strauss and Roux, of the French choiera commission, who, in their investigations at Toulon last year, found the comma bacillus-the result of their researches in the main coinciding with those of Dr. Koch-also claimed to have discovered a bacillus in the blood. But Dr. Koch points out that in healthy blood, besides red and white corpuscles, there exists in varying numbers small, roundish pale elements, the so-called \" bloodplates \" ; in some febrile diseases they are greatly increased, and are often mistaken for bacteria. Ignorance of this fact led the Frencà commission to conclude as they did. At the meeting of the Royal Medical and Chirurgical Society of London, held on March 24th and 31st last, choiera was the subject for debate. Drs. Klein and Gibbes, of the English choiera commission,- who were sent to India to study the relation of the comma bacillus to choiera, arrived at conclusions mostly adverse 'to those of Koch. Yet they -do not deny having found Koch's bacillus in ail cases examined, but they are, inclined to look upon thèm as a post-morten occurrence, and they could not produce any effect by inoculation, but Koch himself, the ableft experimenter living, failed also in his first attempts. Dr. Klein held views previously in regard to choiera which he could not well maintain if Koch's conclusions are correct, hence he was undoubtedly somewhat prejudiced when entering upon these investigations. He claimed also to have discov- ered a straight bacillus in greater abundance than the curved, and they are observed in the specimens I received recently from Germany through Mr. T. Heinrich, Baltimore, ivhich you are invited. to examine this evening.",
         "222 TIE CANADA MEDICAL RECORD. Mr. Watson Cheyne, in reply, said that much misconception appears to have arisen from the adoption of the phrase \"comma-shaped,\" for it appears that the curving is but an incident of one stage in the life of the bacillus. It is at one time straight, then curved, and sometimes spiral, but, whatever if' morphological change is, it exhibits invariably the sanie actions and characters on cultivation. Mr. Macnamara, an eminent authority on cholera, agreed with Mr. Cheyne's statement, that what was known of the properties of cholera contagiun 20 years ago corresponds with those now recognized as belonging to the comma bacillus and he bas found in practice that the most appro- priate treatment for cholera is that which is most obnoxious to the bacillus. Hence he accepts fully Koch's conclusions. It is generally conceded that the resuits obtained by the investigations of the English Cholera Commission have, on the whole, rather confirmed Koch's views than othervise, and the crucial test to which his doctrine has been subjected in the keen criticisms of this body of pre-eninently scientific plysicians bas not in the least weakened the position assumed in its promul- gation. The value of this discovery is beyond estimation. For centuries vague and diverse views have prevailed regarding the cause of cholera, and the means adopted for staying its ravages have been as varied as the theories enter- tained. No satisfactory solution of the problen had hitherto been made, and it has remained for the acute intellect of the year 1884 to reveal the per- nicious offender, and we may hope that further investigations will,. in the near future, point out the best means of combating its destructive effects. Dr. Austin Flint in a recent communication in the New York 3/edical fournal on the parasitic doctrine of epidemic cholera, fully accepts the conclusions of Koch, and believes that : \" We are entering upon a revolutionary period in the pro- gress of medicine. Hereafter this present period will be cited as the commencement of an important era in medical history. The progressive advance- nient of our knowledge of the causes of infectious diseases will revolutionize not only ætiology and pathology but therapeutics.\" From the last journals we learn that several physicians in Barcelona inoculated themselves vith an attenuated cholera virus, which gave rise to a mild affection; a repetition of the experiment nine days after had no effect. Rabbits inoculated were not affected subsequently by double the dose which was found to be fatal to unprotected individuals. Later in Valencia, Spain, Dr. Ferran has inoculated over 6ooo persons, some having died, the Spanish Government have prohibited further inoculations, and appointed a commission of enquiry who are now at work. As the comma bacillus has not been discovered in the biood it will be interesting to learn the method adopted by him, and what measure of protection it has afforded, if any. The principle of securing immunity against infectious diseases by inoculation with an attenuated virus may yet prove to be one of general application, but whether its adoption could become practicable is among the problems of the future. GYNACOLOGICAL REPORT. By E. H. TRENHOLOE, M.D., Professor Gyn. B. C. Rupftured Perineum.-This subject has been occupying the attention of Prof. Carstens, of Detroit Medical College, and we are indebted·to him for some very important facts connected with the successful treatment of a freshly-ruptured perineum. It is well known that failure not unfrequently follows the operation vihen made upon the patient immediately after ber accouch- ment. Dr. C. has observed that this failure is due to the infiltrated state of the tissues, vhich rapidly subsides, and leaves the sutures loose «and allows the edges to separate. To overcome this difficulty the writer waits for 24 hours before introducing the sutures, and then secures the silver sutures by a compressed shot, having pre- viously placed some 5 or 6 shots on the wire. Each day he tightens the ligature and clamps the last shot, thus securing perfect coaptation till union bas taken place. PRECOCIOUS MENSTRUATION, ETC. Dr. Gautier, in the M/edical Abstract for Feb., of this year, gives some interesting facts con- nected with hemorrhages from the genital organs in very young girls. Genital hemorrhage, he states, is not unfrequently met with in new-born children between the ist and 9th days, generally, however, between 3rd and 6th day. The flow commences as a mucous discharge which becomes bloody, though the anount escaping (seldom exceeding 3 ii. ss.) does not weaken the child or",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. induce those blood changes which follow internal hemorrhages. The cause of the hemorrhage is probably due to a catarrhal congestion of the vessels of the mucous membrane of the vulva and vagina which goes on to hemorrhage as in catarrhs of other mucous membranes. As to treatment, having carefully examined the condition of the anus, bladder, intestines and urethra to ascertain the cause of the hemorrhage. When found to be due to enfeebled health, our attention should be directed to building up the child's health by good food, fresh air, etc., while at the same time the vulva is kept scrupulously clean, and the vagina syringed out whenever accu- lations of blood or mucus exist. Dr. G. gives the statistics of 24 cases of pre- cocious menstruation apart from premature corporal.developmcnt ; of these cases 5 occurred during the first year, some of them during the first -¡ days of life, the balance of the cases are about equally divided betveen the second year and the seventh year. In all his cases the flow was periodi- cal and generally preceded by regular catamenial phenoniena, without, hovever, the development of the breasts or hair over the pubes. This forni of hemorrhage is not regarded by Dr. G. as having any connection whatever with ovulation. The Dr. then gives notes of 41 cases vhere there was precocious menstration ivith other signs of puberty; of these 41 cases 1 9 were met with in the 1st year of life; 9 in the 2nld year; i i between the 2nd and 6th years. Some of these became pregnant at the Sth and 9th year. One child rnenstruated at the 9th month, but never became pregnant, and another case where menstruation began at 2yé years of age, became pregnant 9 times. One case where menstruation began at 2 years of age became pregnant at 8, but ceased to grow then, and never conceived again. The author points out the fact, which it is well to bear in mind, that hemorrhage from the genitals is frequently due to tumors of these parts e.g., vegetations or polypi of vagina or sarcomata. The uterus is seldom affected, while the ovaries are often diseased. These genital hemorrhages (i. e., due to tumors of the genitals) seldom interfere with the regularity or amount of the menstrual flux. Ovarian tumors, when of a dermoid nature' retard or prevent menstruation, but if of a sarco- matous nature often are accompanied by the regu- lar uterine hemorrhages associated with precocious development of the internal and external genital organs and hypertrophy of the mammary gland. 2i602ɀÁÁ uf \u0026ie;1t¢0. PNEUMONIA lIN YOUNG CHILDREN. 13y. L. EMMETT HOLT, M.D., Attend. Phys. to Children's Dep. of Northwestern Dispensary, New Yurk, In- structor in N. Y. Polyclinic. In a paper published in the Medical Record, Feb. 14 and 21, 1885.-Dr. Holt uses the terms lobar and broncho-pneumonia, instead of croup- ous and catarrhal, or lobular, to designate the two varieties; while broncho-pneumonia is the form essentially peculiar to early life, the lobar variety occurs often enough to demand a portion of our cansideration. Regarding the seat of the disease, the order of frequency is, first, the right apex, second, the left apex; third, the left base; fourth, the right base. Pkysical signs.-Generally speaking, these do not differ essentially from those in the adult. The subcrepitant râle, is more frequent than the crepi- tant; in fact, the latter I have rarely heard. It is extremely difficult, well-nigh impossible in an infant, to examine the supra- and infra-clavi- cular and the high axillary regions satisfactorily and thoroughly with the naked ear. Diagzosis-Although in most cases this is easy, it presents in some very great difficulty during the first two or three days before positive signs of consolidation appear. Practically I have found lobar pneunonia diffi- cult to distinguish from scarlet fever, typhoid, meningitis, tonsillitis, mnalarial fever, pulmonary congestion, and broncho-pneumonia. The invasion of pneumonia and scarlet fever are very similar. We must wait for the physical signs of the one or the rash of the other before pronouncing a positive opinion. The cerebral symptoms of pneumonia are rarely so intense, so prolonged, so continuous, or so pro- gressive as those of meningitis, although almost every individual symptom of the one may be pre- sent in the other. The onset of malarial fever and pneumonia are very similar; both usually begin abruptly with vomiting, convulsions, or a chill; in both we have the sudden rise of temperature to from 1o3° to ro5° F. BRONCHO-PNEUMONIA. By this term I understand an inflammation which affects the mucous membrane and the walls of the bronchi, the air-cells, and the interstitial tissue of the lung. The bronchial element predominates, in fact, forms the characteristic feature. 223",
         "THE CANADA MEDICAL RECORI. All the latest writers upon the pathology of this disease agree that we can no longer draw the line between broncho-pneumonia and that condi- tion formerly described as capillary bronchitis. The terms are used synonymously. This form is spoken of as generalized, diffuse, or dissemin- ated pneumonia. The sexes in broncho-pneumonia are about equal'y affected. The clinical picture presented by broncho- pneumonia is a decided contrast to the lobar form in most of the prominent features. It is nearly always secondary; attacks children debilitated by previous disease ; its onset is gradual ; it rarely terminates by a crisis, and has no typical course. When it supervenes upon an attack of bronchi- lis it may be so gradually that it is difficult to tell exactly when the extension took place. Physical sigs-It is upon auscultation that we must mainly rely in the diagnosis of this disease. The sibilant râle is usually the first sign in the the generalized or \" suffocative \" cases. Vesi- cular breathing may be almost absent from the obstruction in the bronchi. These râles, when thus'generalized, are replaced in a day or two by mucous clicks and moist râles of aIl sizes equally diffused. These may be the only signs during life. Absence of vesicular breathing does not always mean hepatization. It may be due to great ob- struction in the bronchi with collapse of the air- cells, or to congestion. Pure bronchial breathing, such as is heard in lobar pneumonia, does not usually exist. When it does Lt is combined with other signs which are found in that disease. When a consolidated area exists in one lung the transmission of the sourds to the opposite side may be so distinct as to lead to the supposi- tion of disease tbere. Percussion usually enables us to correct this mistake. In all cases the signs vary greatly from day to day, changing with the depth of the respiration, the position of the child, etc. Repeated examinations are always necessary before pronouncing positively in regard to the condition of the lungs. How does broncho-pneumonia terminate ?-Of the fatal cases the vast majority die during the acute stage. Of those who survive this period by far the greater number resolve in from -three to four weeks where consolidated areas of consider- able extent have been formed. In these it is necessarily much slower than in lobar pneumonia, where the inflammatory products are wholly or chiefly within the alveoli and the bronchi. What bccomes of those cases (by no means few in number) which at the end of six weeks or two months have shown little or no tendency to resolve, the physical signs remaining as they were during the height of the disease. . Three answers may be given : (1.) They may become tuber- cular. (2.) They may terminzte in chronic fibroid induration. (3.) They may recover per- fectly. First, then, in regard to tuberculosis. Is it common for a simple broncho-pneumonia to ter- minate in tuberculosis. We may, I think, safely' take the ground that a case of unresolved broncho- pneumonia is extremely unlikely to develop tuber- culosis, if there has been beforehand no sufficient grounds for believing the patient to be tubercular. Secondly, fibroid indu-ation.--The greater the duration of the disease the more marked are the changes, and the acute process may pass into a' chronic one, with the production of new connec- tive tissue. These patients may live on indefi- nitely. T/irdly, comjplete recovery.-I use the word in' a clinical sense, not in an anatomical one. By recovery I understand a condition in which the lung performs its functions normally, so far as we can judge from the patient's symptoms. That it is possible for a lung in which consolid- ation from broncho-pneurnonia bas existed for several months to réturn to a condition in which no changes would be apparent under the micros- cope, I doubt very much. Using the term in the sense defined, I believe that the greater number' of these cases ultimately recover perfectly. Diagnosis.--Is it possible to make a diagnosis between lobar and broncho-pneumonia, and, if possible, is this of any practical value ? I answer both these questions in the affirmative. In the matter of prognosis it is of very great importance. In the vast majority of cases, the two diseases, can be distinguished by the symptoms and phy- sical signs. Treatment.--I have not much faith in drugs in the management of pneumonia in children. I have tried most of ihose usually recommended very extensively, and am able to speak quite positively of what they do not do. Quinine and the other cinchona alkaloids, I believe, have little effect in aborting the disease, shortening its course, or in reducing the temperature. Aconite in the very beginning of lobar pneu- monia I have used considerably in very small frequent doses, and I have seen enough benefit from it to encourage me to continue in its use. The treatment I have finally settled upon can be briefly summarized in a few words: nourisiz- ment, opium, alcohol, local applications. If the child be at the breast it should b6 kept there, care being taken that it be not nursed too frequently. Opium I believe to be worth more in acute, pneumonia than all other. drugs combined. It quiets the restlessness, relieves the pain and the cough, and perhaps more important than ail, sustains the nervous system under the strain which the disease produces, and in this way seems to exercise a beneficial effect upon the inflammatory process. Of late I have used a great deal, and have come to prefer the tincture of opium and ipecac, or the liquid Dover's powder to any other preparation of opium ; it may be given in drop doses at the same intervals. .224",
         "THE CANA:DA JMEDICAL RECORD. Alcoholic stimulants in a large number of cases oflobar pneumonia are never needed. In bron- cho-pneumonia. they are often required friom the outset. They should be given fearlessly, but of course intelligently. .Lcal applications.-Poultices, unless very careflly, intelligently, and conscientiously applied are capable of doing quite as nuch harin as good. Their. efficiency is much increased by the addi- tion of mustard. To promote resolution in broncho-pneumonia in addition to the usual internal remedies employed, cod-liver oil, iron, etc., I have been in the habit of keeping up a mild coùnter-irritation over the chest by iodine or friction with sone stinulating liniment. A LINIMENT FOR EARACHE. Pavesi recommends' a liniment composed of camphorated chloral 2 'A parts, pure glycerine 16y, parts, and oil of sweet almonds 1o parts. This is to be well mixed and preserved in an hermetically closed bottle. A pledget of very soft cotton is to be soakéd in the liniment and then introduced as far as possible into the affected ear, two applications being made daily. Frictions may also be made each day with the preparation behind the ear. It is claimed that th pain is almost immediately relieved, and even in many cases the inflammation is subdued. INDUCTION OF PREMATURE LABOR., By T. GALLARD TfOMsAS, M.D., Prof. of Gynocology, Coll Phys. and Surgs., New York. From a lecture published inthe Med. ad Surg. Rleorter, Feb. 14, 1885, we abstract the follow- iig -The method of inducing premature labor which I now invariably adopt is very simple, and, at the same time, a perfectly efficient one. The patient is placed~ across the bed, with the but- tcks ,resting near the edge, and under lier is arrangéd a large piece of rubber or oit-cloth in Such a way as to drain into a tub below on the floor. - In this tub we put one or two gallons of Water of a teniperature of 98' F. The operator stands between the thighs-of the patient, whose knees should be properly supported and employ- ng a syringé with a long nozzle, which is céaried Up as far into the cervical canal as it will go,. he keeps a steady stream diréctly against the mem- branes. In the course of ten minutes the os will bé tie sie of a siher half dollar, ahd when dilatatiôn' to this extent has been accomblished, he is to'insert gum catheter between the membranes and the uterine wails. The patient is then put in bed, and t-Tta T11 This ,operation constitutes one of the greates advances that have ever been made inl the obstetric art, and it is certainly no mean triumph to be able thus to preserve a human life which, without its aid, would have been inevitably lost. I can point to at least two dozen children in this city, who by this means were saved froni an untimely fate. When the infant has 'been de- livered before full term, it shouldnot be' washed and otherwise treated in the ordinary manner of nurses, but should be carefully wrapped iii warm cotton and allowed to remain in it; thë tempera-, ture of the room in- the meanwhile being, brought up to nearly one hundred degrees. ON THE TREATMENT OF TH-E GRAVER FORMS OF ACUTE BRONCHITIS. By I. BURNEY : YEo, M.D., F.R.C.P, Physician -to King's College Hospital. We will next consider the tréatment most appropriate to the graver forms of acute bronchitis : to those cases in which the cafai-rhal inflarhmation is diffused over a great extent of the' bronchiaI mucous membrane, and affects not only the larger tubes, but tho.se also of mediùm size, and some- tires even the smallest fanifications. Such cases -when \"théy occur, even in vigorous adults, are véry grave and require most careful managemént but when they occur, as they often 'do, in young children or in old and feeble persons, they are attended with the greàtest danger. When the finer bronchial tubes beco'me atfacked and their calibre is diniinished by the inflamma- tory swelling of their lining membrane, and' when many of them become blocked upby'the accum'u- lation in them'of viscid secretion, you can readily' understand how iminiient must be the danger öf' death by apnoea. Let us ask ouiselves what àre the objects îWe have in view in the treatinent of' such cases ? Tlhey are' these :-(i) To diminish the inflammatory hypermmia' and ^swelling' of the bronchial mucous membrane. (2) To 'thin and liquify the catarrhal secretion whën itis dry and scanty. (3) To 'lessen it 'when excessive. (4) To promote' its' expulsion from the air pas- sages and so obviate their obstrùtion. (5) To allay excessive sensibility of the bronchial'mucous membrane. (6) To 'maintaih and promote the circulation in the lung, and prevent pulmonary' venous engorgement and distensioni 'of the right side of the heart. (y) To reduce fever' and maintäin the* general strength. The several detailsý of treatinnt by which thesé indications may be carried but will have to 'be modified and adapted to iindividual cases.. Mucif will necessarily depend on 'the' age and vigor 6f the patient, as wëll *as* on. the stage which the disease has reaëhed when it first comë' 'under tr'e2tmnts Remedêies mast~ annronriMp mn 1-ue rW",
         "THE CANADA XEDICAL RECORD. earliest stage, and in a young and vigorous adult, might be altogether unsuited to more advanced sages, to a young child, or to an old and feeble person. -We will first consider the treatment of a severe attack of acute bronchitis in a young and robust adult seen at its onset. As in milder cases the patient's room must be kept at an equable temper- ature of about 65°, and the air of the apartment must be kept moist and unirritating by the free diffusion through it of the vapor water. If there is much oppression of breathing, and a sense of dryness and pain referred to the upper part of the sternum, the withdrawal of a little blood by means of a balf-a-dozen leeches applied over the sternum will be a judicious measure, and with this may be associated dry cupping over the back of the chest and in the interscapular region. This measure will constantly afford much relief in robust personis when the dyspnœa and sense of oppres- sion are severe. In most cases it will be advisa- ble to apply large linseed and mustard poultices over the front and back and chest; and when the skin is too tender to allow of furthur counter- irritation, a hot jacket-poultice of linseed meal must be used instead. Of internal remedies I am quite of Stoke's opinion that \" there is no remedy that possesses such a decided power over acute bronchitis ' as tartarised antimony; but its success depends much on its early administration : when tha bronchial mucous membrane is dry and tumid, and before secretion bas become abundant, and when the skin is hot and dry, and the pulse bard and frequent. It should be given in small repeatd doses, tornbined with other diaphoretics and with opium. Warm alcoholit drinks must be given to keep up the force of the airculation, while, at the same time, they favor diaphoresis, reduce fever, and promote eipectoration. Two or three ounces of hot milk or whey, with an equal quantity of seltzer or soda water, and a tablespoonful of brandy or whiskey should be given every three or four hours. Free evacuation of the bowels should be regu- larly obtained so as to favor the descent of the diaphragm, and afford as complete expansion of the lungs in breathing as possible ; and by unload- ing the portal system of veins, any tendency to distension of the right side of the heart is to that extent relieved. It is necessary to insist strongly on the impor- tance of using~the greatest discretion in the ad- .niinistration of opiùm in these cases of severe diffused acute - bronchial catarrh. , The more diffused the catarrh, the more cautious must we be in~the administration of opium. In old people and in young children opium is scarcely admissi- ble, and even in adults, where there is inuch obstruction to the entrance of air into the lungs from the abundance of secretion in the air passa- ges, opium is a very dangerous remedy. The effect of opium is to check cough and diminish secretion ; the former it does by lessening the sensitiveness of the bronchial membrane, and the latter by modifying the capillary circulation in it. But in cases of \" suffocative \" bronchitis, while ve might desire to diminish the secretion, we dare not deaden the sensitiveness of the bronchial mucous membrane, or do anything to check the cough. We depend upon the cough to clear and set free the obstructed air passages, and we only desire to make it more efficient to this end. It is extremely important to bear this in mind with regard to .the use of opium in bronchial catarrh ; a dose of opium given injudiciously may produce a fatal somnolency, quiet the cough, and block up the air passages. If you give opium at all.in such cases, give it only in very small doses, and only when the patient is watched by some thoroughly trustworthy person; but never give it at night to produce sleep, however trying the cough may be, or however urgent the patient or the attendant may be for a sedative. Remember that opium is rarely ever admiss- ible in the severe diffuse bronchial catarrhs of old persons and young children. When it is very necessary to secure a few hours' sleep, it is better to give from 5 to 20 grains of chloral, with an equal quantity of bromide of potassium or sodium. -Mdical .Times and Gazette. WHO OWNS THE PRESCRIPTION? This question bas been asked so many times- that it is now in order to set it at rest forever. The Supreme Courts of Massachusetts and of New York have ruled as follows: . \" The question before the Court seems to be very simple, indeed. A patient applies to a physi- cian and receives from him certain' advice, for which he tenders a fee. The physician hands a piece of paper to the patient, purporting to be a written order for certain goods, called drugs, which order is filled by a merchant or apothecary. The -payment of the fee, and the delivery of the goods, or, drugs, terminates the verbal contract, and the druggist keeps the prescription as evi- dence that the contract has been fulfilled, as far as he is concerned. The druggist can, ifhe sopleas, on his own responsibility, renew the drugs, for lie is but a merchantfand has a perfect right to sell drugs to any one and in any shape. He need not keep the prescription, nor is he bound to give a copy, but, should error occur, he bas no protec- tion in case of suit. From this it would appear that a prescriptior .\"s but an order for drugs, and the delivery of the drugs setles the matter. 226",
         "TFW CANADA MEDICAL RECORD. ARTIFICIAL SEA AIR. Many, indeed, are the luxuries that the magi- cian's wand of invention now brings into the midst of our homes. As an instance, to produce a sea atmosphere for the sick room, a foreign con- temporary suggests the use of a solution of perox- ide ofhydrogen (10 volumes strength) containing 1 per cent. of azonic ether, iodine to saturation, and 2.50 per cent. of sea salt. The solution placed in a steam or hand spray diffuser can be distributed in the finest spray in the sick room at the rate of two fluid ounces in a quarter of an hour. It communicates a pleasant sea odor, and is probably the best purifier of the air of the sick room ever used. It is a powerful disinfectant, the same author writes, as well as deodorizer, acting briskly on ozonized test solutions and papers. It might be well to test the subject in some ward of one of our hospitals.-\u0026ientýc Anerican. PILOCARPIN IN ERYSIPELAS. During a recent lecture, Prof. J. M. Da Costa called the attention of the class to a new method of treating erysipelas by hypoderniic injections of pilocarpin. This method, though new to the profession, has been used at various times during the last five years by Prof. Da Costa with good results. In·the case presented before the class the action had been marvelous. The patient was admitted to the hospital two days before with a rapidly developing erysipelatous inflammation, due to a bruise received the previous night in a political altercation. His eyes were completely closed, his kace was much swollen, red, and burn- ing, and his temperature 1o2.8°. In addition, he had slept o.ut all night exposed to the weather, and had evidently imbibed a superabundance of alcohol. It seemed to Prof. Da Costa that the chloride of iron treatment would be too slow in a case of this kind, so rapid in its progress, especially as it was one of the type in which cerebral com- plications are liable to occur. He accordingly ordered pilocarpin gr. 1-6, to be injected hypoder- mically. The result was more gratifying than had even been anticipated. In a short time pro- fuse sweating had begun, which had lasted for an hour and a half. During the sweating the tempera- ture fell to 990. The further development of the inflammation was stopped. The effusion rapidly subsided, and when the patient appeared before the class there was not a trace of the disease left.-Med. World. 'A PRACTICAL POINT IN THE TREAT- MENT OF PLEURAL EFFUSIONS. Dr. Broadbent (Lance), in a clinical lectures Says that when he hears a distinct bronchial breahing generally over the chest in cases of pleural effusions, he feels sure that a consolidated .227 lung is immérsed in the fluid, and he consequently does not tap unless the symptoms are so urgent as to demand interference. A solidified lung cannot, of course, expand as does one which is sinply collapsed or even compressed, unless it is bound down by adhesions ; and experience has shown him that on the resolution of the pneumonia the fluid is usually rapidly absorbed. He seems to hold the sound views that with- grave symptoms a pleural effusion should be with- drawn, whatever the complication ; that the course of moderate effusion may often be shortened by tapping ; but that, if the lung be consolidated- one evidence of which is the persistence of bron- chial respiration over a whole or a large part of the chest-it is better to wait, if the condition of the patient warrants such. a course.--Boston Medi- cal and Surgicalfournal. THE TREATMENT OF SICK-H{EADACHE. Dr. W. Gill Wylie, of New York, has produced excellent results with the fclldwing method 'of treatment : So soon as the first pain is felt, the patient is to take a pill, or capsule, containing one grain of inspissated ox-gall and one drop of oil of gaultheria, every hour until relief is felt, or until ,six have been taken. Dr. Wylie states that sick- headache as such is -almost invariably cut short by this plan, although some pain of a neuralgic character remains in a few cases.-N. Y. Afed. Journal. ASTHMA. Dr. Faulkner (Pittsburg) treats the paroxysms of asthma successfully by the application of tinc- ture of iodine along the course of each pneumô- gastric nerve in the neck.- Col. and Clin. Record. ABSENCE OF VAGINA, TJTERUS, AND OVARIES IN AN APPARENTLY WELL-BUILT WOMAN. In the New York Med. Jour. Dr. Henry J. Garrigues reports an abstract in this case. - I- publishes the case because it ivas usually said that there should be some signs pointing to such a condition in the appearance of the patient; especially that there should be a weakly, imperfect general development, absence of the mammæ, \u0026c., but in this- case there were absolutely no such signs. Even on examining the external genital organs one would have supposed the patient to be quite normally developped ; it was only on searçh- ing for the vagiua that he discovered the condition described. The case was also interesting as showing the manner of natural developnent of the vagina and uterus. One point which had puzzled him a~little was the history of the monthly molimen, for he had been unable to find any trace of ovaries. The",
         "THE :CANADA MEDICAL RECORD. patient, however, had some headache and general malaise almost constantly, and we could easily imagine that these symptoms might be increased a little every month. The question might arise whether he was war- ranted in telling the patient that nothing could be done for her.. Of course, if a uterus had been found, the treatment would have been to mnake an artificial vagina ; but would it be proper to make an artificial vagina for the sole purpose of coition ? He thought not; the woman would be exposed to much danger thereby, The operation itself would be dangerous, and the act of copulation in this artificial canal would expose ber to constant :danger.--ed. 7 Surg. Reporter. [In this case the woman was no doubt better built than her clinical history. A woman with ail the outward characteristics of her sex, but with- out ovaries, uterus, or vagina is a specimen heretofore unheard of. Were this case exactly as represented in the above history the views of gynecologists regarding the relations of the sexual organs to the general organization would require to be modified. We may, however, be permitted to say that because Dr. Garrigues did not flnd the ovaries in a woman without a vagina is not suffi- cient proof that these organs didnot exist.).-A.J CHOLERA INFANTUM. Dr. J. Lewis Smith (N. E. Med. Monthly): Pr. Tinct. opii, gtt. xvj.; Spts. ammon. aromat., 3 ss. to j. ; Bismuth subnitrat, -3 ij. ; Syr. simplic. S ss.; Mistur. crete. § iss. M. Sig.-One teaspoonful every two or three hours to a child of eight to twelve months, until vomiting and diarrhœa are controlled. CHOLERA VACCINATION. We find in La Independencia Medica of Bar- celona, of March i and 11, 1885, the details of some interesting experiments by Dr. Ferran re- lating to the personal prevention of cholera. Dr. Ferran bas been making a very exhaustive study into the natural history of the comma bacillus, and it is claimed for him, by Dr. Serenana and others of his disciples, that he has followed this microbe through ail the phases of its existence, and has found it in certain periods of its evolution under forms never. before described. But he has' also 'been experimenting in the direction of the attenu- ation of the virus of cholera, in order, by inocu- lation with it, to produce a modified form of the disease which shall secure immunity for the sub- ject fron the graver scourge. It cannot be asserted that this object bas as yet been obtained, nevertheless the results thus far observed are by no means such as to make the learned naturalist despair of success. The first to submit himself to this somewhat hazardcus experiment was Dr. Serenana, who, on February 23d of the present year, received an injec tion into each arm of half a cubic centimetre of the attenuated virus. In less than three hours, he states, he began to experience severe pain in the posterior region of the arms, which gradually increased and rendered movement of the limbs difficult. At the end of seven hours he had a slight chill, accompanied by a feeling of general languor, elevation of temperature, rapid pulse insomnia and headache. This condition remained for a little more than twenty-four hours, when there was a rapid abatement of all the symptoms, both local and general. Dr. Jacques was the second to receive the virus, and although he was injected in one arm only with half a cubie centîmetre, his symptoms were even more pronounced than those of the first experimenter, and he also had slight cramps and nausea. Dr. Bertram, of Rubio, like- wise submitted to the injection ani experienced similar effects. An examination of the blood eighteen hours after inoculation, revealed the presence of micrococci, said by Farran to be the first form assumed by the comma bacillus when in- jected into the living organism. .At the expiration of nine days two of these persons submitted to a re-inoculation with negative results, while four others, who received primary inoculations with the same attenuated virus at this time, suffered from symptoms of considerable in- tensity. About two hours after the inoculation pain was felt in the arms, and toward evening, the injection having been practiced shortly before noon, the temperature rose, the pulse increased in frequency, there were headache, languor, slight chills, and nause. Later there was a rapid fail of temperature, and the hands and feetgrew cold and presented a marbled appearance. At the same time the headache and nause increased and were accompanied by complete anorexia. Some of the subjects had also slight cramps in the calves of the legs. In about forty-eight hours all these symp- toms had passed away. The highest temperature recorded was ro2 F., and the pulse 125. It must be confessed that these phenomena bear considerable resemblance to those of Asiatic cholera, and they.are the more remarkable when it is remembered that an injection of the same virus, in identical dose, produced absolutely no results in two individuals who had been inoculated sorne days previously. These experiments must of coure be repeated many times, and in the presence of an actual ep'idemic of choiera, before they cani be accepted as in any degree conclusive. But, if the cable reports truly, the disease has already reappeared in Spain, and Dr. Ferran will now have an opportunity to -put his experiments to the crucial test. , In the presence of the unsatisfactorY state of cholera therapeutics' we can but hope, faintly though it may be, that a second Jenner has arisen in Spain, and that we nay yet see cholera relegated to the position of small-pox, as no longer a scourge to be dreaded by civilized communities. -N. Y. Med. Record.",
         "TIIZ CANAt~A MEDIOAT, ~RECOl1D A METHOD OF AVERTING SYNCOPE. It is well that we should ahvays be prepared to -avert what may or nay not prove to be a serious, or even fatal syncope. In persons whose hearts are weak, fainting or syncope is not at all un- common, and may be produced by very slight causes. Hence we reproduce the concluding paragraph from an article on the subject by Dr. William J. Notley, in the Lancet, March 14, 1885: \" Now, in all cases where the syncope is not complete, and where the heart continues to act, though feebly, measures are taken to restore the patient by adopting such means as are calculated to strengthen the action of the heart and facilitate the flow of blood to the brain. In many cases a person accustomed to faint frorm slight causes wili able to avert the syncope by adopting such means, ,and it is for this purpose that I wish to draw atten- tionlto the efficacy ofheat applied to the head. In a person with a weak heart, syncope may be pro- duced by simply sitting with the feet in hot water, and in like manner, it may be averted by appli- cation of heat to the head. Any one my con- vince iimself of this by first producing faintnes in himself artificially. This may easily by done by getting into a bath of about 1100 F. In a few minutes lie will begin to feel faint. Let him then plunge the whole of his head except the nose and mouth beneath the surface of the water, and in less time than it has taken to bring on the faintness all the disagreable sensations will cease, and lie will now be able to continue in the bath, ,perhaps for half an hour longer, without any incon- venience. From this it would appear that the application of heat to the head is a measure of soie value in averting a threatened attack of syncope. \"-Med. and Surg. Reporter. ýA NEW PROCEDURE GOITRE. FOR THE Dr. Weiss, of Meiningen, publishes, in the Ber- liner Klin. Wfoc/zenscrz-ift, his resuilts of the employ- ment of a new method for the cure of goitre, of wvhich the following is a brief account : The growth is lightly touched with an awl-shaped Poquelin burner vhich is heated to a white heat. The application is made by tracing horizontal fines from right to left, beginning above about one centimetre apart ; under this another row of lines mnade about three centimetres long, until is the entire tunor is covered. The burnt points ,,are soon covered by a crust, and in the course of six days there is nothing renaining but a red cicatrix. The procedure, when the hurner is heated to a white heat is not very pain- fui, since it is carried out so rapidly. Few patients refuse the application without ether, even the em- - Pioyment of a local anesthetic is superflous. The after-treatment is quite simple, a layer of cotton may Le placed over the tumor to hinder the cloth_ ing from irritating. In the course of six to eight days the operation may be iepeated until the tumor has disappeared. The* rapidity with which this occurs is largely dependent on the-size, natute and age of the tumor. It may have to be repeated from six to twelve or more times. In certain cases the conjoined administration of small oses of iodide of potassium seems to hasten the iuccess, but in reality it is not required, since' thi. author reports some cases where the smallest d, ses of the drug caused rhinitis, while the final resul-, n evertheless, was good. The procedure proved to 19e most efficient in simple endemic goitre, while the cystic growth required a longer time to disappear. In the latter class of cases Weiss is not yet prepared to say positively whether the cure vas conplete, since his data are too recent. If the physiological action for this treatient is asked for the only explanation that can be given at present is the suggestion that the -irritation causes a contraction óf the muscle walls of the vessels, which cuts -off the nutrition to the hypertrophied glandular substance, which causes a gradual disappearance of the tumor. In cases even where tùe growth was covered by a network of enlarged veins the results of this kind of treatment was marked and rapid. Weiss has not had an opportunity of applying this method in varicose veins, but he has no doubt but what the method will bring about a rapid contraction of the much dilated vessels. THE TREATMENT OF RINGWORM. .Alder Smith, M.B. (British Medicalfournal), gives the following: I desire now to call attention to a treatment for recent ringworm, where it does not extend over any large, extent of surface. It is fnot a new remnedy by any means, but, I believe, a new way of narning a well-known parasiticidé. Il have been trying for some time to fimd out.what vehicle penetrates most deeply in the hair follicles, and think it is chloroform. Chrysophanic acid is a very good parasiticide and, though it is insoluble in spirit and ether, yet it is suluble in chloroform. Chloroform also dissolves the fatty matter out of the hair follicles, and thus a:iows the parasiticide dissoived in it to penetrate deeply. During the last ycar I have used a solution of seven grains of the acid to the ounce cf.chloroform to all cases of recent ringworm, and believe it is the most efficient treatment I have yet tried. Tie small patches should be carefully marked out by cutting the hair very closely on them and the chloroform solution should be well pressed and dabbed into the places with a minute sponge-mop for five minutes, two or three times a day, according to the anount of irri- tation produlced. The aim of the treatment.is not to produce scabs, but to get the solution to pene- trate deeply. The sponge-mop should not be mucli larger than a big pea, and should be continually dipped into the chloroform'bottle, as the solution soon evaporates, whilst it is pressed into-the dis- 229",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. eased spot, and leaves the yellow acid dry on the place. Great care must be taken that the solution does not run on to the forehead or into the eyes, and that the person using it does not inhale the vapor. I always give full directions about the care necessary in using such a potent remedy; and only employ it to weak places of the disease. It is well for the nurse to keep her face away from the sponge, and to use the chloroforni in a current of air, and not in a small room. The places should be well washed every niorning with hot water and soap, to remove any sebaceous matter or crusts, and the hair should be kept closely cut on them till the new hair appears, which is generally in about two or three months, but the remedy should be continued till all the diseased stumps have come out. EXTERNAL APPLICATIONS OF ETHER FOR VOMITING. The Paris Medical credits Dr. Galcedan with this suggestion. In a case of obstinate vomiting during pregnancy, after every remedy had been tried in vain, he applied some either directly to the skin of the epigastrium. The effect was sur- prising; the patient inspired deeply several times, and ceased vomiting at once. Whatever may be the explanation of its action, this mode of treat- ment is certainly worth an extended trial.- Medical Herald. INCONTINENCE OF URINE. ·In a lecture on diseases of children, published in the Medical Press and Circular, Robert Lee, M.D., draws a distinct line between that form of urine which occurs in the night and that which occurs in the daytime. He- says Trousseau first pointed this out, and showed that belladona acted promptly when thefincontinence occurred at night, and not so well where the trouble persisted through the day. In these cases there is a partial paralysis of the sphincter, and strychnine gives the best results.-Louisville Med. News. ERGOT IN THE TREATMENT OF COUGH. Dr. Allan (British Med Journal) reports fifty cases of pulmonary affections in which cough was a distressing symptom. He generally employed subcutaneous injections of ergotin. The dose is not mentioned. In most instances signal relief was obtained.-N Y. Medical Journl. A NEW REMEDY FOR DIPHTHERIA. It is to Germany that we are indebted for this efficacious and simple treatment, which consists of large doses of oleum terebinthine rectificatuim. Different writers have highly extolled it, and ascribe to it actions whicli seem almost miraculous. It would appear that scarcely half an hour after its administration a bright scarlet tint begins to encircle the diphtheritic exudation, gradually increasing in size, at length it completely en- velopes and replaces the false membrane. Authors, who have been liberal in their praise, affirm that within twenty-four hours after the ingestion of the remedy the disease has wholly disappeared, leaving hardly a trace. The treatment, however, seems to be attended by such marvelous success and promptness of effect only when the disease is in the first stages ; nevertheless, even after the disease has existed for several days, it exerts, though not as promptly, a decided curative action, and hastens the ultimate recovery. The dose, which is best given immediately after meals and in a little warm milk, ranges from a teaspoonful for children to a table- spoonful for adults, morning and evening.-Jour. nal de Thiérap. A VALUABLE REMEDY FOR HEADACHE. We desire to call attention to a simple, and at the same time wonderfully efficient, treatment for many kinds of headache. We lay no claims to originality, nor do we know who the originator was, but having used it for a year or more, and in many cases with remarkable results, we feel dis- posed to give it our indorsement, and desire to make it more generally known. The remedy is nothing more nor less than a solution of the bi- sulphide of carbon. A wide-mouth glass-stopper- ed bottle is half filled with cotton or fine sponge and upon this two or three drachms of the solu- tion are poured. When occasion for its use occurs the mouth of the bottle is to be applied to the temple or as near as possible to the seat of pain, so closely that none of the volatile vapor may escape, and retained there four or five minutes or longer. For a minute or so nothing is felt, then comes a sense of tingling, which in afew minutes -three or four usually-becomes rather severe, but vhich subsides almost immediately if the bottle be removed, and any redness of the skin that may occur will also quickly subside. It niay be re- applied, if necessary, several times in the day, and it generally acts like magic, giving imrne- diate relief. We believe this was the basis of a once popular nostrum. . The class of headaches to which it seems especially adapted is that which nay be grouped under the broad term of \" nervous.\" Thus neuralgic, periodic and hysterial headaches. are almost invariably relieved by it. True, the relief of a mere symptom is, quite another thing from the removal of its cause, yet no one who lias seen the distress and even agony caused by severe and frequently recurring headaches (and vIhas not ?)but will rejoice to be able to afford relief in so prompt and-simple a manner, besides it is sure to secure the hearty gratitude of the patient 230",
         "TIE CANADA MEDICAL RECORD, if he has suffered long. As to the mods operandi we have nothing more definite than a theory to offer, and that is that the vapor being absorbed through the skin produces a sedative effect upon the superficial nerves of the part to which it is applied. We know by experiment that its influence is not due to its power as a counter-irrit- ant. We however know that it does act, and if we do not clearly see in what way it acts that it .is no more than can be said of several other remedies which are firmly established in profes- sional favor and confidence.-Pysicians and ~Surgeons' Investigator. INGROWING TOE-NAIL. DEFINITION. A chron ic, painful, traumatic inflammation of the tissues at the margin of a toe-nail. 'The inflama- tion is usually attended with the formation of granulations and with suppuration, and it is nearly alvays of the great toe-nail, usually on its outer side. There is a form of so-called in-growing toc- nail which is not attended with suppuration, but is dependent on an accumulation of epidermic scales between the nail and the flesh; and very rarely the disease may exist in one or other of the lesser toes. CAUSATIO.-In civilized countries, we must alwa ys recognize the element of compression, or at least prevention of expansion inside a boot. It is perfectly conceivable that the condition miglit exist in individuals who never wear boots, but for prac- tical purposes we must take the boots for granted. They are a constant concomitant and, ifnot a prime, are probably a contributing, cause. It is however, a-cause which we cannot remove. We must treat the toe inside the boots. Indeed, the patient will proba- bly have removed the cause long before we see him. Looking beyond the boots, we flnd that the causes may be arranged as intrinsic, or depending on pe- culiarties in the toe or nail, and extrinsic, or dependent on the direction of the toes or the condition of outlying structures in the foot. 1. INTRINsIC, i.e., in the nail, or in the sur- rounding tissues, or in both. - I. In thenail. In some people. the nails in the fingers and toes-and I.have noticed that the pecu- liarity is usually coincident-are convex or arched, and lie dip deeply into the surrounding fiesh. In stich cases, in paring the nail of the great toc, it is- difficult to carry the knife or scissors com- pletely round, and thus there is frequently left be- hind a small spicule or pointed piece, which readily insinuates itself into the neighboring flesh. llatters are-sometimes made worse by pulling at this piece, \" tearing it to the quick. \" The- flesh swells and conceals this small piece of outlying lail it is overlooked, sets up irritation, and the condition is developed. 2. In the lesi. Some people have a redun- dance of flesh in their toes, and their fingers as well. In these the flesh overlaps the nail, and in the foot the confinement of the boot, added to the soddening perspiration undcr the overlapping flesh, readily starts the condition. Once started it con- tinues, and suppuration along the margin of such a toc niay continue for yeýars. Fortunately, it is the least painful, and most easily treated of all the varieties. 3. In bot/h nail aid ßesh. The existence of both the above conditions-an arched toe-nail and an excess of soft tissue-will frequently be found associated with the malady. Alone, or in combination with extrinsic causes, this double condition, with the mere wearing of boots, is almost enough to cause this complaint. In this case, also, it is not likely to be severe. 2. ExTRINsIc, or from causes lying outside the nail and its surroundingr tissues. i. Fatteniiz of the arch of thefoot. Flatfoot, in varying degrees, I believe to be the most impor- tant cause of in-growing toe-nail, and all the more so that the ordinary modes of treatment are futile to cure it. It acts i:a this way through the attempt of the point of the great toe to become the anterior pillar of the arch of the foot-the natural support of the latter, viz., the pad at the root of the toes, particularly of the great toc, not being available on account of relaxation and perhaps painfulness of the plantar ligaments. But constant use of the toe in this wise induces hypertrophy of its tissues and consequent over- lapping of the toe-nail. By easily understood stages this hypertrophy becomes irritation, inflani- mation, and suppuration where the fiesh is crowded over the edges of the nail, and we thus get t) e condition fully developed. It is simple fiat-foot, pes planus, and not splay- foot, or pes valgus, which is most likely to start the mischief. And it has seemed to nie that not the worst cases of fiat foot-those which require operation-but the moderate cases, which require no special treatment for the flattening, are chiefly associated with in-growing nail. 2. Eversion of the great toe. The production of this condition, I believe, will be most frequently found to depend either on a habit of valking with the limb much rotated outwards, or on a congenital defßection of the toe itself. This too great proximity may merge into a passing beyond, and then we have the second toe, per- haps with the third, overriding the great toe, and evidently causing the complaint. 3. Inversion of the lesser toes. In this case the saie result as the preceding is produced by a deviation inwards of the second and third tocs. IHow it is produced I do not know. TREATMENT I.- Where the cause is intrinsic and resident in the nail alone, it may usually be remedied by careful attention to the \" toilet\" of the nail, using a knife rather than a scissors, and cutting.from behind forwards obliquely, so as to give the nail a pointed shape. By this means, the leaving behind of sharp portions atý the mar- gin which are insinuated into the flesh is'rendered less likely. If the granulations are exuberant I - 231",
         ":HE CANADA MEDICAL RECORD. would recomnenidi the application of a crystal or two of chronic acid, which leaves a hard, dry scab, under which the sore heals kindly. Careful trimning of the nail will usually ward off the con- plaint in future. Where the cause lies in a superabundance of flesh in the toe, a condition which is usually accompanied with thin, tender skin, which per- spires and chafes readily, I believe the best plan to be : First, the application of chromic acid, if neces- sary, and thereafter pressure, either by strapping or by elastic. Every night the affected toe is to be surrounded tighdy frorm the tip upwards by thin strips~of adhesive plaster taken out of boil- ing water. This may be removed in the morning and replaced by an india-rubber cap, such as is' worn over a sore finger during a past mort em examination. The toc is thus rendered and kept anæcmic by compression ; congestion is remuoved, and the tissues get more firm and resisting in the course of a few months. In such cases I have sometimes noticed that the feet perspire freely, and then the wearing of fine worsted socks, the nightly use of a foot-bath, into which enough sulphuric acid bas been poured to make the skin tingle, and sprinkling some powered boracic acid over the foot every morning will expedite the cure. 3. When there is a combination of malformed nail and overgrowth of flesh, a judicious com',bin- ation of the methods just described will probably effect a cure. Here, if anywhere, a scraping of the nail, making it thin and yielding, ought to do good ; but I am doubtful of the utility of this procedure. The nail is too firmly bound down to the matrix to yield much to lateral pressure, and con- stant scraping, I think, has a tendency to develop an irritative hypertrophy of the nail itself. If all these or similar plans fail there is nothing for it but removal of the nail in the manner to be described presently. IL-i. Of intrinsic cases by far the most important is flattening of the arch of the foot, and unless this cause is clearly recognized and suc- cessfully met, our treatment will almost certainly fail. To restore the arch of the foot, probably the most scientific treatment would be to make the patient recline on his back for some weeks, and permit the stretched plantar ligaments to regain their tone. In actual practice it will be found a very efficient plan to wear a small pad of several thicknesses of chamois leather or flannel under the ball of the great toe. This pad may be put on every morning and retained in position by a collar of thread or elastic carried round the root of the great toe. The toe, thus elevated beyond the reach of harni and relieved from its illegitimate labor, soon regains its normal condition. After a few months the pad may be gradually given up, and, with care, the condition need not recur. 2. When the cause is eversion of the great toe, from whatever cause arising, the treatment is by no means easy. What I have found most satis factory is a pad between the great and second toes, stopping short of the sore part. The pad may be constructed of severat layers of flannel or chamois, and is kept in position by two collars round the root of the great and second toes respectively. 3. I have seen only three cases of the second and third toes overlapping the first, and causing in growing of its nail. In these the condition was easily remedied by wearing a double band of tape, so arranged as to kcep the two offending toes turned outwards and pushed downwards. The tape vas fixed in a loop round the fourth toe, pass- ing double over the second aud third toes, and then surrounded the great toe. The little appara- tus is easily made by the patient. So much for the scientific treatment of the coi- plaint. But there is a class of cases, chiefly among hospital patients, in which imperfect intelli- gence and want of cleanliness nullify our efforts. Such patients have usually flat-foot, but they want to «et well at once and permanently, and the end- less worry of the morning pad is beyond their endurance. For all these, I remove the matrix as well as the nail, and scrape the periosteui off the bone. The operation is certain to cure per- manently every case of the disease; it is a simple one, and by the exercise of a little dexterity, may be done on both feet while the patient is under the influence of nitrous oxide gas. The knife grazing the bone is carried rapidly round the flesh on the right side of the nail, and by a change of the same movement, passes under the nail down to the bone, and lifts away nail, matrix, and sup- purating flesh. A piece of boracic lint is wrapped tightly round the toe, and need not be removed for a week. In the meantime the patient may get about. At the end of a week the sore will be smaller than the nail removed, for the healthy tissues have been pressed inwards over the sore In three weeks the wound is cicatrized over, and. nost likely in a few weeks more a stunted nail is developed like that usually seen on the fifth toe, from which no trouble ever arises. If the patient is not anxious to have a hand some nail on his toe, I never hesitate to let him have this mode of cure. The loss of a toe-nail, at its best, can never be a great one; and when it is ingrowing its loss is a gain. I confidently recommend the procedure as far preferable to mere avulsion of the toe-nail, a plan of treatment which, in my opinion, ought to be abolished from surgery.-J. GREIG Smith, BritiSli M2Yeaico- C/hirurgica/JourLzl NOTES ON ASTHMA. BY ROBERT SAUNDBY, M.D. It is to be regretted that the term Asthma is not always restricted to that forma of paroxysmal 232",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. dyspnea, which, not being associated with any organc changes in the thoracic organs, has been rightly ascribed to nervous influences. It is to this form of asthma alone that I intend to allude. Its prominent clinical features have been graphi- cally portrayed by Trousseau; \" an individual in perfect health goes to bed feeling as well as usual, and drops off quietly to sleep, but after an hour or two lie is suddenly awakened by a most distressing attack of dyspnœa. He feels as though his chest were constricted and compressed, and bas a sense of considerable distress ; he breathes with diffi- culty, and his inspiration is accompanied by a laryngo-tracheal whistling sound. The dysptnea and sense of anxiety increasing, he sits up, rests on bis bands, with his arm-s put back, while his face is turgid, occasionally livid, red, or bluish, his eyes prominent, and his skin bedewed with perspiration. He is soon obliged to jump off his bed, and if the room in which he sleeps be not very lofty, he has- tens to throw open his window in search of air. Fresh air, playing freely about him, relieves him. Yet the fit lasts one or two hours or more, and then terninates. The face recovers its natural com- plexion and ceases to be turgid. The urine was at first clear and passed rather frequently, now dininishes in quantity, becomes redder, and some- times deposits a sediment. At last the patient lies down and again falls off to sleep.\" But these attacks are not always so transient: there are fre- quently some prodromata, such as a feeling of tightness at the chest for some time previous to -n attack, and still more frequently there is difficulty of breathing on the following day with perhaps cough and mucous expectoration. This consecu- tive bronchial catarrh tends to increase, and the subjects of it often acquire a definite degree of bronchitis which may continue, especially in the winter, and is liable to be aggravated from time to time.by fresh paroxysms ; the following is a case in point: H. H., æt. 40, at first suffered from asthma only during the months of July and August but during the last few years he has been liable to attacks all the year round. He bas recently suf- fered from a good deal of bronchitis in the winter. (see p. 185 Med. Abs., 1884). * Such cases present the appearance of ordinary chronic bronchitis, and unless the history is in- quired into the asthnia would be considered to be the result of this. Such a mistake would be very unfortunate, as by overlooking the nervous element in the case, we run the risk of omitting that part of tlte treatment most likely to be effectual in reliev- ing the patient's sufferings. But in typical cases the attacks present all the characteristics of a neurosis. They occur in a person in otherwise good 'health, and pass off in a few hours without leaving anything but the recollection of the dis- turbance behinid. During the paroxysm, physical examination fails to detect any sufficient cause for the dyspnœea in the lungs themselves into which * air enters freely. The true hindrance to the respir- atory act is in the impossibility of expiration. The- muscles of inspiration, especialy the diaphragm are spasmodically contracted, and it appears to be now satisfactorily decided that this phenomenon is the true cause of the asthmatic paroxysm. We owe this discovery to Riegel of Cologne, the author of the article on Bronchia! Asthma in Ziemssen's Cyclopedia. In a recent commniuni- cation he has shown that the occurrence of the paroxysm depends entirely on the influence of the phrenic nerves, which supply the diaphragm. While he confirms the stateinents of Williams, Paul Ber,., and others, who induced convulsive dyspnoea in dogs by stimulating the vagus, he shows that when both vagi are divided the par- oxysms may be produced by stimulating their cen- trifugal ends, while if the phrenics are divided the occurrence of the paroxysms is entirely pre- vented. This serves to finally sweep away the old and always unsatisfactory theory that the dyspnœa ivas caused by contraction of the circular muscular libres of the bronchi ; a theory which never suf- ficed to explain the clinical phenomena, or corres- ponded with known pathological data. The mechanism of the paroxysm being clearly established we are quite able to see how any irri- tant acting upon the surface of the respiratory mucous membrane may determine an attack, but it is still impossible to define the peculiar forms of irritation that can produce this disorder, stillless to detect the constitutional predisposition which renders persons liable to it. ;For it must be at once admitted that all people who inhale hay pollen do not get bay asthma, nor do ipecacuanha powder or ordinary dust cause such attacks in persons generally, as in some specially susceptible individuals: Among the more remarkable and less common causes is the odor of flowers. Trous- seau himself being susceptible to the smell'of violets ; and the odor of animals, especially cats ! The constitutional predisposition was connected by Trousseau with gout, yet in only one of many cases of which I have notes, is there any history of this disease. Undoubtedly the predisposition is transmitted by descent, but owing to the loose way in which the word \" asthma \" is used we can- not attach much importance to statements to this effect made by patients. For my part, I am in- clined to regard asthna as one of the - rarer and major manifestations of the neurotic temperament; and I believe that it is a disorder which is yearly increasing in frequency. Recently, I saw a young woman complaining of a persistent cold in the head, violent coryza, sneez- ing, and slight cough. She had asthmatic par- oxysms at night, though from the slight degree of prominence given them by· her in ber complaints to me, we may infer that they were not very severe. Her father had suffered from \" hay fever\" and gout,' while a paternal aunt was subject to true asthma. The exciting cau'se in this- case appeared to be the dust from furs amongst which she was employed. 233",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. This association of coryza with asthma is nost commonly seen in hay fever. The most common manifestation resembles a severe cold in the head, and the asthmatic paroxysm occurs less commonly. Doubtless both cases owe their origin to the same cause, the action of some irritant upon spe- cially sensitive mucous surfaces. Trousseau sup- posed this form of coryza to be a minor manifes- tatioi of the asthmatic tendency, a sort offctit mal in the subjects of which you might anticipate, sooner or later, the occurrence of the major attack. Dr. Morell Mackenzie has recently drawn attention to a form of coryza very frequent in America, and which he attributes to the fine white impal- pable dust vhich he says is so constantly present and so littie regarded, in the atmosphere of a great part of the United States. Hay fover, also, is so common in the same country that there exists an American Hay Fever Association, made up of sufferers from this complaint, which meets annually to compare therapeutic observations ! I have met with several instances of this liability to severe coryza, apart from the effects of external cold, and the subjects were in every case neurotic dyspeptic persons. Now this type is, we are told, most widely spread throughout the United States, so that indeed neurasthenia is called the Anierican disease. I am therefore inclined to believe that the liability to this form of coryza is one of the expressions of neurasthenia, and that given the presence ofthis condition, the exciting causes are numerous and alnost omnipresent ; doubtless the dust referred to by Dr. Morell Mackenzie being one. As neurasthenia is undoubtedly on the increase in this country these considerations are not unim- portant. I fear, from wbat I see in practice, that it is a disease not generally recognised, and with which there is too little sympathy. It is not suffi- ciently known that the nost eminent persons are the most prone to this condition ; that we find it specially amongst our intellectual classes, our states- men, authors, teachers and the like. Such men have usually done far more than their share of work of all kinds, and have been the very life of the organisations with which they have been con- nected. One of my most recent examples was a vice- president of his ward committee, many years its secretary, and foreman in his factory : a man who, left early an orphan, had worked his way up to the highest rank in his own class. Surely such men deserve something better from the profession than to be relegated to the class of incurable chronic dyspepsias, and drugged alternately. with brom. pot. and rhubarb and soda, as braii or stomach re- spectively show signs of distress. Given such a case, every rational practitioner will see his way to devising a mode of life by which the sufferer may bring his work, diet, and exercise within the limits of a nervous system, weakened by excessive and constant use. * Climate, season, and locality play an important ý Z:ý ' though obscure part in determining the incidence of asthmatic attacks. The hay-pollen theory explains the cases which are better in the town than in the country, and in the winter than in summer; but it does not explain the cases in which the reverse of this is true, or such examples as that of the twin brothers mentioned by Trousseau, who, being natives of Marseilles, could not live there on account of their asthma, yet got rid of it easily by crossing to Toulon, and never suffered from it in Paris. I know a lad who spends part of his time every year at four different houses; at two of these, in London and Wales, lie is liable to attacks, while at the other two he is ahvays free. Low-lying localities seem generally unfavorable to asth- matics, but nothing is more capricious than this disorder, exactly opposite conditions apparently suiting different- cases ; the city suits one, the country another; winter brings relief to this suf- ferer, summer to that one; fog and smioke confine one man to his bedroom, while to another they are indifferent, and to a third snoke may be positively beneficial. The inter'vals during which the sufferer enjoys immunity vary very much. In sone the par- oxysms occur every night, in others at intervals of a few weeks, sometimes months may intervene. One of my patients went for two years free from an attack, without being able to assign any cause for the respite. These peculiarities are strictly par- allel to the capriciousness in other respects already alluded to ; and, like them, cannot receive at present any satisfactory explanation. Is there any drug that wards off the attacks Belladonna, arsenic, lobelia, and iodidepotassium, have each found supporters. I have given a suffi- -cient trial to all of these, and the only one in which I have any confidence is iod. pot. Its value in this disorder has been long known, but it is not so generally appreciated as it should be. The dose required is large, ten grains three time a day, or the same amount in two doses of 15 grains each. Another drug, which certainly appears to be of use, is sudp/hur, the balsam pectoris of the celebrated Hoffmann. This may be given in doses of 1o or 20 grains in syrup or honey, once or twice daily. The importance of counter-irritation is well insisted upon by Dr. Graves, he recommended the application of the linimentum terebinthinae aceti- cum to the nape of the neck and the upper part of the chest and back. Some years ago I was struck by the results recorded by Dr. Fauikner, from the use of pigmentum iodi painted over the~ course of the pneumo-gastric nerves. In several cases I have seen this plan of essential service, and can recommend it though it. has not proved in my hands a radical means of cure. The man H. I. who was suffering very much from dyspnoea used the iodinè paint and reported that he had slept all night for the first tirne in 12 months. As to the modus operandi of this procedure we may conceive that vigorous stimulation in the cer- vical region would be very likely to have sone",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. effect upon the phrenic nerve; and if we accept the Most recent views,that the spasn is mainly due tocoûtraction of the diaphragm under the influence of this nerve, cotinter-irritation, not necessarily in the course of the pneumogastric, \" but in that region, or in the nape of the neck, as Graves sug- gested, seems a very rational, and proves a veiy satisfactory method of treating this disorder. When there is persistent dyspnea. some brai- clltis and cough, a cougli mixture must be given, and to the ordinary mixture of squill, senega, and ipecacuanha, I would recommend the addition of i drops of the fluid extract of Grindelia Rob- usta (a species of sunflower). This is one of the new Amnerican remedies which has fairly stood the test of experience, and hias proved a valua ble means of reliev.ng dysj noea. The value of inhalations of stramonium, nitre, tobacco, etc., has been perfectly well established, and these sufferers are in the habit of seeking such reinedies without consulting us. Various articles, cigarettes and pastilles, are commonly advertised. Dr. Sawyer, somte lttle tirne ago, asked Messrs. Southail to analyze one of the most popular forms of these latter, and they reported it to contain ap- proximiately one pal t each of powdered aniseed and potassium nitrate, and two prrts of powdered stramoniun leaves. The hypodermic injection of morphia is strongly recommended by Dr. Stea- venson, hirnself a sufferer fron asthma, as the most effectual means of relief during the paroxysm. One of my patients who was no doubt dyspeptic, found a great deal of relief from the occasional use of an emetic, while another of his plans for treating himself was to abstain from food entirely for 24 hours. Constipation may be present, and we nay take it as a rule that torpor of the bowels always acts prejudicially on the respiratory tract. I do not think in the present day quite sufficient attention is paid to the value of purgatives in the treatment of disease. It often happens that otherwise well considered treatment fails for want of an associated purge, and in a great many conditions, as in chlorosis, purgaticn is an absolute essential to the succeis of the specific remedy emnployed. More- over, we leave this inatter too much in the hands of our. patients and think any laxative will do. This is another very serious nistake ; any laxative will not do. Each condition bas its appropriate laxative, and in the one we are at present consid- ering sulphur, otberwise indicated, is the best.- .Birm. iJMed. Rev. TPEATMENT OE RINGWORM. Alder Smith (Brit. Med. jour., Vov. 1884) i-ecomends the use of chrysophanic acid dis- solved in chloroform, in the proportion of seven grains to the ounce. He says that it is the most 235 edicient treatment that he has yet tried.-fonr- Cut. and Ven. Dis. THE CANADA MEDICAL RECORD A Monthly Journal of Medicine and Surgery. EDITORS: FRANCIS W. CA MPBELL, M.A., M.D., L.R.C.P. LOIND Editor and Pl oprietor. R. A. KENNEDY, M.A., MÏ.D., M\\aniagir! Ed itor. ASSISTANT ED 'ORS: JAMES C. CAMERON, M.D., M.R.C.P.L CA SEY A. WOOD, G.K., à.D. GEORGE E. ARESTRONG, C.M., M.D. SUfISCRIPTION TWO DOLLAi.z PER ANNtM. Al commnicalions and ]Exchani.qes musi t\u003ee addressed to the dlitors, )rawer356, Posi olice, JIonireai. MONTREAL, JUNE, 18S5. SMALL-POX. -For some years past Montreal has been free of srall-pox. This fortunate state of frecdom from a disease so terrifying might have con tinued for years to come but for the supineness cf our author- ities and their refusal to take the first case into the civic hospital. What bas been the result. Misery or death to many, hundreds terrified lest they should contract it, and probably thousands pre- vented from visiting the city on account of the notoriety given to its existence. Judging from the medical officers' reports its spread is gradually increasing, and there is apparently no sign that we shall be free from this scourge for some time to come. The Board of lealth confesses itself help- less to prevent its further spread, declares the present abomiinable hospital full, and unable to accommodate any more, patients, and obliges the retention in private bouses of many cases which would otherwise be quite willing to submit tois\u003c. lation. So, because the Board does not see its way to expend a few hundred dollars in erecting a cheap shelter on the Hospital ground, dangerous centres must be permitted to remain. At this tine of the year, and for a couple of months to come, tents night be erected, with a double cover to keep off the rain, each to contain twc beds. The cost would he trifling, but the gain to the patients immense. There would be the best of vend ation, a pure atmosphere, and the period of convalescence",
         "236 TRE CANADA MEDICAL RECORD. shortened.We recommended this plan to the Board, and thus may, they, do to others what we would prefer doing for ourselves if thus afflicted. We have already suggested in a previous issue that now is the time for our Board of Health to consider the matter in its proper bearing, and have erected pavilions suitable to meet ail future contingencies. Surely the rnney can be afforded unless it is that our aldermen are deficient in patriotism, or that there are no printing contracts to dispose of, in looking after the city's health. All cases of smnall- pox, no matter who the patient may be, should be completely isolated, and this can only be done by removing thern from private houses and contact with persons whose business demands their mixing with the public generally. Seriously, we cannot conscientiously advise any one to go to the present Hospital-we would not go, that is certain, and why? The answer is plain on reflection to any one who will visit its wards. Patients in all the various degrees of malignity are crowded into rooms, each having a much smaller cubic space than is necessary for persons in good health, and each is obliged to breathe the poisonous emanations of others. What, therefore, can be the chances of re- covery or thorough convalescence. The Chairman of the Board of Health enjoys the confidence of the Medical Profession, is conversant with the requirements needed, and is thoroughly competent to deal with the matter, so that it miglit be expected that full authority would be given hii to stamp the disease out. We fear, however, that he finds his position no bed of roses, and that too many obsta- cles are in his way to effect his purpose. There is another aspect to the question. A reasonable man might consider it quite sufficient to have all cases reported to the Board, whose duty it is to -placard the house and take every precaution necessary to prevent its spread, and that the health officers' re- ports would be quite sufficient for the daily news- papers. Reporters, however,do not seem to be very reasonable in their selection of items, for wlhere is the sense in the publicity that has been given to this outbreak ? Indeed, if we take as a symptom the morbid matter that is constantly filling the columns of the daily press and feeding the public mind, the indication would appear that tI e average reader is to a great extent nentally degraded, and that the press, instead of being an educational factor, is merely carrying out the demand for sensational itêms. We would therefore urge upon the Board the necessity for remodeling this so-called Hospital, and to place it on such a plane that men of all conditions in life may enter its doors with confi- dence, and ensure safety to their families and the public generally. SPAYING FOR UTERINE FIBROIDS. This operation, which was first performed by Dr. Trenholme of this city, has been occupying the-attention of the Gernan Gynæecological Society, vhen Dr. WIEDow (Freiburg) presented a paper upon the subject. He gave a synopsis of 63 cases which had come under his notice, among which there where twelve deaths. Prof. Hegar had operated 21 times, vith three deaths. One of these fatal cases did well for six months, when renewed bleeding and enlargement of the tumor destroyed life. The remaining 17 cases did well, being followed by cessation of the catamenia. Freud (Strassburg) reported six cases; in all favorable results were obtained, except one, vhere no benefit ensued. In this case the tumor was of immense size, as in one of the fatal cases operated upon by Hegar. Regar stated that on the average he regarded the operation as less dangerous than removal of the growth, but some- times the danger was greater; when he found a good pedicle lie prefered ablation when the tumor vas large. In small tumors oöphorectomy is, in his opinion, a very effectual operation. Kaltenbach (Gissen) also reported two successful operations, but at the same time stated that the menses had continued in several cases after the removal of the ovaries. HEGAR stated that cystic degeneration of large fibromas occurs even after normal cessa- tion of menses, and the same occurs in cases after the climateric is brought about by the removal of the ovaries. For this reason he regards the prog- nosis in very large fibromas as doubtful. This discussion is of great value, as affording data for the selection of cases suitable for oöphorectomy-where the tumor is very large not only is the operation dangerous and difficult, but the after-results are so uncertain tha t spaying would seldom be a warrantable procedure. In such, not only may cystic degeneration take place bat menstruation may continue and so nullify the result of the operation. In one case of spay- ing operated upon by Dr. Trenholme the menses have been quite regular and in every respect normal. This has been the case for moie than six nonths. The future of this, one of the grandest of modern operations, would seemn, as a rule, to be",
         "TUE CANADA 31EDICAL RECORD. limited to these cases where the fibroid is small or of moderate dimensions, and where the climateric is too far off to enable the patient to reach and safely pass that period. THÉ MEDICAL SERVICE. The following table and other information bear- ing on the sick and wounded volunteers in the North-West has been compiled from reports in the office of the Surgeon-General at Ottawa, and, though somewhat roughly sumarized, will serve to show the amount of work entailed upon the surgical staff and the excellent results so far ob- tained. We are indebted to the courtesy of the Surgeon-General in allowing us the privilege of seeing the reports, and also for niuch information so chcerfully given at al] times. The following table shows the condition of the occupants of beds at the hospital at Saskatoon on the 3oth May under the charge of Dr. James Bell: Facc- Comp. fracture of lower jaw ............... convalescent. Wound of eye and temple. \" lost eye. Cest- Wound of right lung..,. improving. Abdomen- Wound of left groin......bullet still in pelvis, well. Wound of right side ...... convalescent, Contused wound......... \" Dark- Wound of left back ...... '' Wound of back and left chest ........... ....empyema, doing well. Wound of left back ...... doing well. \u0026rotum and/perieum- Wound of testicle...... doing well. Wound of thigh, scrotum and testicle (fHalf-breed).convalescent, but loss testicles. doing of both Up}tt arm- Wound of right arm....convalescent. Wound of left arn...... Wound of left shoulder...severe, doing well (since been discharged). Amputation of left arm...convalescent. Wound of left shoulder.. severe, doing well. Förearm- Wound of left forearm. ..doing well. Wound of right elbow...improving slowly. Wound of right wrist. ... convalescent (since been dis- charged). Wcund of righit forearn..convalescent. Åland- Wound of left har.d...severe--probably lose hiand. 237. Thigh- Wound of right thigh .... convalescent. Wound of kft thigh.... doing well. Wound of right thigh.... \" i \" .... not doing well, suppurating, but not in danger. Wound of left thigh. ....doing well. Comp. frac. of right thigh (Half-breed)............thgh amputated-very low. Leg- Comp. fracture ofleft tibia.doing well, will probably- save leg. Wound of right leg...... convalescent. Foot- Wound of sole of foot.... Large joints- Wound of right elbow....doing ivell, damaged elbow (since dýscharged). Wounds of right knee and left leg .............. wound of knee serious to limb (since dead). Aiscellatous- Pneumonia...... .......convalescent. Acute rheumatism...... Flesh wound, left side.... Besides the above casualties now under treat- ment at Saskatoon there have been many others, disposed of as follows :-Face, 1 ; abdomen, ; back, i ; upper arm, 7 ; forearm, 6 ; hand, 4 ; thigh, 4; large joints, 1; rheumatism, 3 ; sciatica, 1; scald, 1-total 30, discharged to base hospital at Moosejaw, May 2oth. Face, 1; chest, i; abdo- men, 1; forearm, r ;' hand, r ; thigh, 1; rheu- matism, 1-total, 7, discharged home. Upper arm, 2; forearm, r ; leg, 1; rheumatism, 2, dis- charged for duty. Neck, i; chest, 1; thigh, 1- total 3, died. At the battle of Cut Knjfe Hill, fought May 2, 1885, the casualties ivere:- Xilled, 8-Six being shot through the head, of whom five died in action and the other at Battle- ford the following day. Two were shot in the body, one dying in action. shot through the chest, and the other at Battleford on the following day. WJoinded 14--One through nose and cheek, severely, requiring removal of cheek bone two weeks subsequently. Two in the neck, both severe, one in back of neck, and in the other the btillet lodged against the spine below the level of spine of scapula, and was extracted May 2oth. Two of upper arm, one of a severe flesh wound,",
         "THE 'CANADA. MEDICAL RECORD. the other a comminuted fracture of neck f humerus, severe, and necessitating removal of a portion of the humerus May 7 th. One sevére flesh wound of left forearm; one shot in the back, the bullet being removed ý on the field ; one in the right buttock, severe; one in the left side, severe; one in abdomen, bullet not found, severe ; three of the thigh, two being superficial and slight, and the other severe; one superficial wound of left calf slight. The medical staff present on the occasion con- sisted of Brigade Surgeon Strange of the I. S. Corps and Surgeon Lesslie of the Q.O.R., also an ambulance corps of one -Sergeant and eight men of the Q.O.R., with two stretchers. Of the twenty-six supplemental commissions offered by the British War Office to graduates of the Royal Military College at Kingston, we under- stand that six will be in the Royal Artillery, ten in the Engineers, and the remainder in Infantry and Cavalry Regiments. CRANIOTOMY. The Society of the Holy Inquisition bas lately decided, in answer to a question submitted by the Archbishop of Lyons, \"That craniotomy does not receive the sanction of the Church, and that in childbirth where one life nust be sacrificed the life of the child must be saved, if possible, even at the expense of that of the rother.\" This bas always been the position taken by the clergy of the Roman Catholic Church, but it is so contrary to ail human ideas that but few Catholic parents would submit to such a sacrifice. We doubt very nuch if any intelligent physician would suggest such a course, or assume the responsibility of its performance. Medical teaching and modern public opinion are alike opposed to such medieval doc- trines. We have received the Forty- s econd Annual Re- p'ort of the Montreal Dispensa ry for the year end- ing April 30th, 1885. This in stitution is depend- ant chiefly upon voluntary contributions for support, but each applicant for relief is expected to give five cents. This plan was ad opted by the Board to prevent undue attendance of patients, and as a means of obtaining some retur n for the benefits bestowed. This plan has worked very well indeed, ànd might be followed with advantage by other charities, as many of the applicants to such can well afford to pay something. 10,359 applications were attended to during the, past year, the average cost of each patient being eleven cents. THE LATE ALFRED JACKSON, ESQ., M,). QUEBEC. We regret to have to record the death of Dr. Jackson, who breathed his last on the 15th July at noon. -Deceased was one of the oldest medical men in the city of Quebec. He was professor oi midwifery and 'diseases of women and children in Laval University. He -was well-known for the thoroughness of his attainments in medical science,, and especially in the particular branches to which his attention was most necessarily directed; and in surgery his standing for more than a quarter of a century has been in the front rank in this part of the Province. Dr. Jackson was born in 181o at St. Aidrew's near Montreal, bis father having been Artemus Jackson from Newton, Mass.,- and for many years a lumber merchant in the city of Quebec, dying about 1847. The fainily 'were Loyalists at the time of the war of the Anerican colonies with the Mother Country. Deceased was educated in the city of Three Rivers, Province of Quebec, and in medicine at the University of Edinburgh, being icensed by the Royal College of Surgeons of that city in 1832-33, and returning to Canada the next year. He was one of the origi- nators of the Medical School in Quebec, estab- lished several years before Laval University, in which institution he took bis present chair, when the medical department was first opened. He was a member of the council of that university, and bas been so since it was originated. He was elected member of the Literary and Historical Society of Quebec in 1837. Professor Jackson was for 22 years visiting physician 'to the Marine and Emigrant Hospital, Quebec, and at the time of his death held a sirnilar connection with the Hotel Dieu Hospital. He was also Government visiting physician to the Beauport Lunatic Asyluim. The Doctor was assistant surgeon to the volunteer forces in 1837-38, being in active duty nearly two years. During that exciting political period a great many troops were stationed at Quebec. In 1854 he was named the Goveriment Joint-Com missioner to enquire into the causes leading to the introduction of cholera into Canada duririg that year, and drew up a long and elaborate reportý 238",
         "239~. M fE CAN JA MEDICkt. ItECORD.ý' The Professor was for twenty-one years one of the Governors of the College of Physicians and Sur- geons in this Province, -throughout which he is well-known to the medical fraternity. In every res- pect his character stands high, and he had a great many warm friends. The deceased was married three times, his last wife surviving him. PERSONAL. Lt.-Col. D. Bergin, M.P. for Stormont and Cormnwall, and Surgeon-General of the Militia, who iepresents the St. Lawrence and Eastern Division in the Medical Council of Ontario, bas been unanimously elected President of that body for the current academic year. This is the second time he has received the distinguished honor at the hands of his colleagues, the last time he occupied the chair being in 1881-82. Dr. G. T. Orton, M.P., Surgeon of the goth Battalion, who was Brigade Surgeon with the troops at Batoche, has recently returned to Ottawa, to devote himself to more peaceful duties in the Legislature. His return to the Commons was the signal for an outburst of applause from those present, and the veteran Premier, who was addressing the House at the time on the Mounted Police Augmentation Bill, took the opportunity afforded him by th~e interruption to welcome his supporter with a neat compliment. Dr. Corbett, of Ottawa, died recently in Winnipeg. He was attacbed to the Ambulance Çorps of the North-West field force. Dr. Campbell, Senior Editor of the RECORD, sailed for Europe by the Allan SS. Parisian on the 25th July. He will be absent two months. Dr. Gaherty has resigned the chair of Anatomy in Bshop's College. Dr. Gardner bas been appointed Professor of Anatomy in Bishop's College. Dr. Thomas J. Alloway has been appointed GynScoIogist to the Montreal Dispensary. Dr. J. B. McConnell has been appointed *Iecturer on Histology in Bishop's College. CORRESPONDENCE. di/Or.CANADIAN MEDICAL RECORD. SIR,-'The Thirty-Sixth Annual Session of the American Medical Association met at New Orleans on the 28th of April, at the Thulane Th Hall. The meeting was called to order by Dr. Samuel Logan, of New Orleans. - There were on the platform : Drs. N. S. Davis, nestor of A. M. A., Dr. T. G. Richardson, dean of the Medical Faculty of Louisiana, and others. The president, Dr. Henry F. Canipbell of Augusta, Georgia, then proceeded to deliver his address. Dr. Brodie moved that a vote of thanks be tendered to Dr. Campbell for his able addressi which was unanimously adopted. Dr. - Billings, U. S. A., presented his report on the arrangements for the meeting of the Interna- tional Medical Congress at Washington, D.C., in 1887. Dr. Shoemaker, of Philadelphia, attacked the action of Dr. Billing's committee, of which he also, was a member ; he claims that the committee had exceeded its authority, bad assumed powers not granted, and that certain members had ignored others, and had bargained with \" new code men,\" and given them representa- tion. Dr. Billings denied empliatically that there had been any bargain or understanding- with \"new code men,\" the latter had nothirig to do with the comnittee, which went to Copenhagen to confer with the International Medical .Congress. Dr. Billings recited the history of the organization of the committee of arrangements and defended them from the charges which had been made; hé spoke very highly of Dr. R. P. Howard, as one of the vice presidents; in his position, being a Canadian physician, could not be a - better one and being well known to the leading professional men of Europe, United States and Canada. Dr. Daniel, of Texas, offered a-series of reso- lutions providing for raising a new committee to arrange for the Congress. Dr. Saunders of Tennessee moved to -apprdve the action of the committee, as far as it goe's, provided they exclude all new code men. Dr. Saunders' resolution was lost. Dr. Kelley's substitute for Dr. Daniel's reso- lutions was adopted : yeas 131, nays 92. The resolution, -as amended, provides for raising a committee, to be composed of members elected from each state, territory and district, rep're- senting the army, navy and marine hospital service, which committee' shall meet the original committee on the International Congress, and have power to review, alter or amend their action, as ehey may deem best. -)n the third day of its Session, on the section of medicirie, cholera and, its treatment, by J. H.",
         "THE CANADA MEDICAL RBCORD. Hollister, Chicago, the discussion on this disease was opened by Dr. Austin Flint, of New York, and the subject was discussed by other members, and myself, as a member, participated in the deliberation of the debate, when I arrived at .the hall, just after the discussion, which was about' to be suspended to make room for special o,rder of the day, consequently the president allowed me half an hour to discuss my views on the cholera, in regard of the presumptious bacillus theory, by certain hypotheses of the day, and gave the proper treatment to control the discharges or the flowing of the white viscid secretion from the bowels in that disease. Yours, etc., THIBODEAU, La. JOHN B. C. GAzzo, M.D. REVIEWS. The book recently written by Dr. D. W. Cathell, called \" The Physician Himself,\" does not say a word about patients' diseases or their treatnient, but does tell how to honorably get patients to treat, and also tells, in a plain business-like manner, what a physician must add to book-learning and college-wisdom in general, to make his success in life more certain, more rapid, and more complete besides telling what course professional tact and business sagacity dictate in almost every possible dilemma. The young and the old, the dull and the wise, will each find in it a feast of practical wisdom, worth many times the price of the book. It is a large handsomely-bound octavo volume, pica type, green cloth cover, with polished red edges, about which the editor can give further information if desired. Remit the price, $1.25, either in money or stamps, to the publishers, Cushings \u0026 Bailey, 252 W. Baltimore Street, Baltimore, Md., or almost any bookseller in the United States, and you will receive a copy of the latest edition by returni mail. PAMPHLETS RECEIVED. Harvard University Bulletin for May, 1885. Edited by Justin Winsor, Librarian of the Univer- sity. Endonetritis Fungosa: Its Pathology and Treatment. By James B. Hunter, M.D. Reprinted from the Medical Record. A Comparative Review of Quarantine and Maritime Sanitation. Excerpted from the New Orleans Medical and Sùrgical Journal for June, 1885. Th ailure of Legislation in Limiting the Spre of Venereal Diseases. By E. W. Allison, M.D., and W. E. Ashton, M.D. Read before th,2 Philadelphia County Society, April 22, 1885. El Boletin-Medico, Tongillo, Peru, South America. Epidemic of Typhoid Fever, at Plymouth, Pennsylvania. By Dr. E. O. Shakespeare. Phila- delphia County Medical Society. Insanity and Divorce.-The Neuropathic Con - ditions and Treatment of Cancer.-Mysoniania By C. H. Hughes, St. -Louis, Mo. From the Alienist and Neurologist. Supplement Kansas Law Journal, May 2nd, 1885 : Containing the Prohibitory Law, Phar macy Law, Dentistry Law, and Board of IHealth: Law. Clinical Notes on Swallowing of thé Tongue. By Geo. W. Major, B.A., M.D., Mon; treal. Bacterial Pathology : A Series of Papers on the' Exhibits at the Biological Laboratory of. thé Health Exhibition, under the charge of Watso Cheyne. Illustrated. Specialties and their Relation to the Medicl'' Profession. By L. Duncan Bulkley, A.M., M.D New York. Foreign Bodies left in -the Abdomen after Laparotomy. By H. P. C. Wilson, A.M., M.D Reprint Gynecological Transactions, 1884. Surgical Notes from the Case Book of a GeneraL Practitioner. By W. C. Will, M.D., of Sandy, Hook, Conn. Reprint New England Medical Mont/ily, Aug., 1885. Constitutional Treatment of Caries and Nçcrosis. By H. C. Wyman, M.D., Detroit Michigan. History of the Clamp Suture of the late Dr. J Marion Sims, and why it was abandoned by the, Profession. By Nathan Bozeman, M.D., Ne York. Reprint fron Gynecological Transactions,y 1884. Transactions Medical Society of the State of Tennessee, Fifty-second Annual Meeting, î885. * COLLEGE ANNOUNCEMENTS RECEIVED Atlanta Medical College, Atlanta, Georgia, 1885 ; Dartmouth Medical College, Hanover N. H., 1885; Medical Department University of Buffalo; Medical College, Charliston, South Carolina; Trinity Medical School, Toronto. 240,"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[Vol. 13, no. 10 (July 1885)]",
      "key" : "oocihm.8_05185_154",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_154",
      "pkey" : "oocihm.8_05185"
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_154/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06168_208/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées we w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue. n",
         "llnte,2* MîIllt 166. . lluitiIrne AIn6e-N0.13 JOURNAL DES FAMILLES. Paraissnnt. le 1er et le 15 de chaqite imois, I Pour Abonnemt: six Mois, $1.oo ; mu A, $2.oo, nur ltiraison \u003cle -0 pagesà I ure:ux t olxgrC:i 27, Rute St. Vincent. AVIS. Le bureau de l' Eco est transportd au No. 27, rue S Vincent, conformdnent à l'avis donun au mois de uars dernier , ez A. T. Marsan , 6cr., avocat, le graut du journal. SQMIAE.-bronique.-Srmou du lláv. M. TlMbault, pro- udnc6 kI l4 fête de St. Jeanpaptiste, dans Pigtise parois- Siale e lfNtrl-La Ciwav du sacrge.-La Oroi de ,I\u003eij.-Préservatif i:ihillildle d.es .indieas cotte 1e cho- éra---Mmrr sur le cholèra, . publié par l'autorité.- Lettre sur l'instruction chrétienne dc la jeunesse, par Mgr. Louis-Eugène, év6que de Clartres, (suite). Chl'01ique1. SOMMAIE.-La St. Jean-Baptiste.-D6part de Mgr. pour sa visite pastorale.-Uhurnanit du CapL. Labelle-Crise européenne.-Nouvelles étrangeres. - La fête de St. Jean-Baptiste a été chomée à Montréal avec beaucoup de pompe. La messe a été dite par Mgr. Taché ; Mgr. de Montréal était aussi présent. Le sermon, que nous reproduisons plus loin, discours bien pensé, a été donné par le Rév. M. A. Thibalt, curé de St.-Hubert. La procession a été belle aussi. Le soir, il y a eu un grand concert-promenade, à la salle 3onsecours. Mgr. de Montréal, qu'une grave'indisposition avait empêché de partir pour sa visite pastorale, était assez bien, mardi dernier, pour commencer cette visite. Sa Grandeur a quitté sa ville épis- copale au son de toutes les cloches de la ville, et a pris passage sur le vapeur pour Terrebonne. - Une tempête épouvantable sévissait, jeudi soir, sur le lac St.-Pierre. Un vent violent sou- levait les flots en montagnes menaçantes et les plus gros vaisseaux pouvaient à peine résister à l'effort des vagues. Le Qudbec, qui montait à Mont- réal, était sur le milieu du lac, quand, au. milieu des bruits de la tourmente, on entendit à quelque distance des cris de terreur et de détresse. Le brave capitaine Labelle-ne perdit pas de temps, fit arrêter le Québec, mit la chaloupe à l'eau et donna ordre à quelques hommes de l'équipage de s'y einbarquer. L'imminence du danger faisant hésiter ses hommes, le capitaine s'y jeta le premier au ris- que de ses jours, et telle était la violente agitation des flots qu'il fut renversé dans la chaloupe et se fit de graves blessures à Poil droit. M. Char- pontier, sol second, ne fut pas lent à le suivre ainsi que quatre autres matelots. En quelques minutes, la chaloupe fat tout-à-fait remplie d'eau, et ceux qui la montaient furent obligés de remonter sur le Québec. On s'y prit d'une autre manière et l'on parvint enfin à maî- triser la frêle embarcation, qu'ils dirigèrent vers un petit bateau à la veille de sombrer et sur lequel se tenaient deux hommes. Ces courageux mariis furent assez heureux pour dominer les flots qui menaçaient à tout moment de les engloutir: ils s'approchèrent des naufragés, les reçurent à leur bord et arrivèrent enfin épuisés de fatigue nais non de courage, auprès du Québec, sur lequel ils retournèrent sains et saufs. Les deux hommes sauvés sont deux navigateurs de Lavaltrie: MM. Charles Laporte et Berthélemi Niquette. Leur bateau s'appelait le Colombia. Nous sommes heureux d'enregistrer cet acte d'un héroïsme familier au capitaine Labelle. On se rappelle qu'en 1857, ce véritable et digne marin arracha vingt-cinq personnes à la mort, et qu'en 1S65, lors de la catastrophe des îles de Sorel, il en sauva plus de quarante. Si le capitaine Labelle rend, par son activité, des services importants à la navigation, il n'en rend pas de moins grands à l'humanité par son généreux dévouement, et nous espérons que bientôt il sera décoré de la Médaille de Sauvetage de Londres. Il n'est pas inutile de faire remarquer que, mal- gré la tempête, le Québec a été ferme sur les flots et que les passagers ont été aussi à l'aise que sur la mer cale.-iicrvC. -En Europe, la Conférence n'aura pas lien et le signal de la guerre est donné. Dans cette con- flagration générale, allumée par l'ambition, que de",
         "làtesti ns surgissént au mome\"t 'de lutt dutres en psrgiont plus tard ,! q utise tits: qu lance s o nr p chés de PEIbe ; question de Reforme de la confa dération ger ue question d Pantlgonimeue ce s entre la Prusse et PAutriche ; question italienne et est pt qc vénitienne ; question des principautés da.nubien nes; l'4utriclie, pour s' liposer i it Cie questions intérieures en Italie, en Pruïse, Ci An- la Prusse. triche question des intér6ts des puissances neutres Les principatés dantbiannes ont proclamé sour dont l'attitude se . modifiera nécessairement selon 'erain le prince de Iloheuzolleru, malgré la consti- les événements. . tution de sEtat et la décision de la Confrece de Déjà trois grandes nations, l'Autriche. la, Prusse Pris, et arRsie et la Trie interviennent uii- et l'Italie) sont eri lutte.' La Prusse veuts'approprier taireinent. les Duichés die I'E lbe, récemment enilevé,s au Da- La Porte appelle 30,000 hommes de la réserve, nernark, et par une, Réorme fédérale, dont serait éqippe s flotte et edvoyi ses troupes sur le .-a exclue l'Autrichie, ,ulle espère supplanter cette der- tribe, e po i e temps àue la Russie dese toute xùière PuisLance dans ses'sdroits sur P.4llemagne ;ne aprée sur ses frontières. et- evee trouve mauvais qee l'Autriche lève u Les province choenzes prépar ua cnsti- arée ourfare rtpeter ses droits e ienacés.t iion cett Cheren ambtiojre l, Vùnitie queli Rtévolution Çx\u0026idnne pas aussi facile nien t'que les provinces nrsniarla el'- Déjàrigaen- lle répond s l'appel, de la PrusseP , a i eurenterveennen et'Itale isconflit, toutes les Psutres puissances y sov'teeéjmà. pour abaisser l'Autriche et lui ravir la aéDite. Aussi ne parle-t-on que m reanimet dlae peples L'Autriche, forte e son droit, résiste à l'am-t de sarroe et nvoyi s troment, da- excue Autice, leesèresuplatercete er- dne, tenmmie tes qula usi iomsent tuti bition de la Prussee et méprise les prétentions de e'talie. Itrouve àavaisue PAutr e el coup de baietteon refait une Erope nounvelle, on mptie ses dros C. re et distribue des empires, germaniqe, slave, répond par un refus re dis àter. la cession de l scnfitv, rteslssctntres lsa gnes ytsntjà. pou abiser Autice e lu rvirla ntic Assninae, rlsen i que deoremnemet paageules Vénitie, et la Réforme fédérale en Allemagne, et 0 b P tT 1. lie eu t dio t d tiA - fA; en référant la question des iDuchés de l'Elbe à une convocation des Etats des Dichés; autant de justes réserves qui rendaient impossible la réuniion du Congrès. La diplomatie ne pouvant rien obtenir: la décision de ces questions est remise aux armes. La Prusse déclare la guerre, fait entrer ses troupes dans le Holstein, d'où les forces autrichiennes se retirent pour se placer à Altona, envahit la Saxe, et menace les frontières du Hlanovre. Son alliée, l'Italie, s'épuise en armement ; elle met sur. pieds 400,000 hommes, et Garibaldi est à la tête de 906,000 volontaires. Malgré sa parole donnéie,cette puissance n'attend que l'occasion pour tomber sur la Vénitie. L'Autriche, 'qui commande à 850,000 soldats, entraîne à sa suite la plupart des El als secondaires de PAllemagne. Ses armées sont mobilisées. 350,- 000 agiront contre la. Prusse, sous les ordres de Benedeck, général très-habile et adoré de ses soldats 250.000 feront face à l'Italie.- Les Autri- chiens ont dû déjà marcher à la rencontre des Prussiens, et la prochaine malle nous apportera probablement la nouvello - et les détails d'une grande bataille. La Russie, que ses iniérts rapprochent de l'Au- triche, arme de son côté et garnit ses fruitières de bataillons. Il est rumeur qu'un traité la' lie môme à la cause autrichienne, qu'elle embrassera ouveî- comme de dociles troupeaux. Il n'y a vraiment que notre siècle si positif pour croire à de telles chimères .Nous n'avons envisagé la situation qne dans sa crise extérieure, que serait-ce si nous la considé- rions dans les crises intérieures qui s'y préparent ? En Italie, Mazzini vient de publier son. mani- feste, et Garibaldi commande une armée organisée et équipée par la révolution. En Allemagne, tontes les associations démocra- tiques se réunissent et ont déjà réclamé d le réta- blissement. des droits fondamentaux du peuple, l'armement général et uniie représentation consti- tuanîte de toute l'Allemagne.\" Cc sont les états- généraux de 1789 de . la patrie germanique ; c'est la révolution ayant son assemblée constituante ci Allemagne, comme elle ason armée en Italie. Cete situation a été depuis longtemps préparde par l'état politique de l'Allemagne, pir la longue lutte de la chambre et des électeurs prussiens coitre M. de Bismark, et par la proposition de ce dernier lui -m6mûîe, à la diète, pour la convocation d'li parlement allemand directement élu au suf- frage universel. ïMais ce n'est pas la tout. La crise politique implique p entraîne après elle une crise socialo",
         "DE LE CTURE PAROISSIAL. 31 bien. autrement redontable encore. LItalie ruéte a plus pour finances que du papier L'A utriche et la Prusse elles-ninies sont obligêes d'arriver aussi au cotlrs forcé. Le crédit et les fortunes privées, périclitant cncessairement avec ceux de FEtat, sont anéantis en Prusse par la levée dle la landwehr, qui désorganise et déirnit presque de 1fbd en comble le commerce et Pl'dustrie; en Italie par les mêmes causes aggravées de l'énor- nité des impôts, et partout par les appréhensions, les charges et les désastres d'une guerre dont nul ne saurait prévoir la fin. Dans les conditions économiques actnelles et dans les circonstances extrêmes oùt se trouve l'Eu- rope, une guerre générale a pour résultat inévitable une misère plus générale encore ; et, an milieu d'un tel bouleversement, les questions politiques, compliquées des questions sociales, inspirent aux noins prévenus des craintes trop justiriées de crises, de perturbations et de catastrophes dont il est impossible de mesurer la jrofoudeur et i'tenlue. -Au milieude cette agiation universelle, Pie IX est cale et plein d'espérance. Il tiendra prochaine- ment un consistoire où seront promus au cardinalat Mgr. Cullen, archevêque de Dublin ; Mgr. HoIhen- lohe, archevêque d'Edesse; Mlgr. Mattoucci, ancien gouverneur de Rone Mgr. Consolini et le Rév. Père barnabite Billio. Ce dernier, d'une grande modestie et d'un rare désintéressement, n'a que 30 an1s. C'est lui que l'on désigne comme l'auteur du remarquable jSyllatbus, qui a en tant de retentis- semneil t. Le Cardinal Antonelli, dont la santé a donné de graves iniquiùtudes auj St. Pére, se rètablit peu à peu. Une crise monétaire paralyse en ce moment le commerce et l'industrie de Rome. Le gouver- nement romain a fait fermer les boutiques des courtiers qui faisaient le commerce d'usuriers. Quelques-uns de ces derniers ont même été arrêtés. Les lois romaines probibent Fusure sous toutes les formes. -En Angleterre, le ministère, qui semblait chanceler sous les coups de Popposition, a repris sa force dans les difliculfés européennes. La questioa brûlante, la question de la lUforme,a êté ajournée, et en face des événements qui se préparent, l'op- position a mis bas les armes. La nouvelle de l'in- vasion du Canada par les Féniens a produit peu de sensation à Londres, soit que l'on ne crùt pas à l'importance de ce mouvement, soit que les esprits fussent tout entier fixés sur l'Europe. Ce faju a son importance et sera apprécié par nos hon1ms d'E t a t. er1on du Rêv. M. Tlhibaizlt,. le JOur de la St. Jdan-B3aptiste à M0nut.'raL (eureux le peuple qui % le Seigneur pour Dieu.)-Psaume 32, MrEsEIGNGRs tT MESSIEURS, Il y a près de dix-neuf siècles que la chaire catho- lique -retentit de cette vérité dnoneée par le prophète D -avid:: ' ieureux le peuple qui a le Seigneur pour Dieu; \" il y a près de dix-neuf siècles que les anges ont chantê sur le berceau du Sauveur: \" Gloire à Dieu dans les sphères et paix sur la terre aux honunueà de bonne volonté,\" et que 'Eglise deJésus-Christ, dans ses éternelles luttes contre l'erreur et le mensonge, ne cesse de répéter que la Religion, ce n'est pas la mort du coeur, mais le principe du sa vitalité, mais la 0c dé- terminante de ses mouvements les plus nobles et les plus purs ; que la Religion, ce nmest p la mort du cSur, mais le régulateur le -plus sùr de tous ses instincts, la sève qui nourrit ses fibres, le foyer où il se îuîet à cor- vert des atteintes de 'égoïsme, et comme le sage pré- cepteur qui lui apprend à se tenir en garde contre Pinsidiease spontanéi.tó de ses battements et de ses aspirations. Messieurs, une si longue prescription est péremptoire et ne saurait laisser place au moindre doute. Et si, à la voix vénérable de tant de sièeles, vient se joindre celle des quatre mille années qui ont préedd 1'ère du salut, ldvidence, assurément, atteint son suprême degré. Or, le culte des dieux, la fidélité aux devoirs religieux, dans .l'enfance et surtout au milieu des orages de l'adolescence, a toujours été singu- lièremnent prisée par les payeus honnêtes et considérée par eux comme le gage des vertus de l'âge mûr et de la vieillesse : donc, dans la société payenne, ou du moins dans la partie saine de cette société, l'on recon- naissait hautement la salutaire influence de la religion sur les cSurs, le caractère d'élévation et de noblesse dont elle les revêt par voie d'inoculation et quelques- unes des vertus qu'elle y fait germer, cone par enchantement. Cette vérité, qui a la sanction de l'histoire profane, est aussi consacrée par les traditions du peuple du vrai Dieu, traditions qui, pour la plupart, ont été recueillies par les dcrivains inspirés et consignées par .eus dans ce livre innuortel que l'on nomnune li l3ible. On -voit là que, chez les Juif', l'éducation de P6- fance -cousistait surtout dans Jinitiation du cSur à ces mystères sacrés dont la contemplation plie 'nécessaire- ment l'hmonune au joug des vertus surnatuilles, civiques et sociales. La. Religion ne tue doue pas le coeur de lhomme, comme le prétendent aujourd'hui certains philosophistes qui ont noms Panthéistes, Fouridristes, St. Simnonictis, Indifférentistes, etc, Bieu au contraire, elle le vivifie, l'ennoblit et le féconde. Elle seule le rend capable de ces prodiges d'abnégation et de dévoue- ment qui font le jus.e orgueuil et l'imprescriptible gloire de l'huniité. Messieurs, qu'est-ce qu'eût été Jules César, l'une des plus nobles individualités du paganisme, si un pro.fond respect pour ses faux dietg n'fit régularisd les passions multiples quni formenaient au bnd de son être ? Qu'est ce qu'eût été Samîson, salis sa vive foi dans le Christ régóndrateur et Sauveur go Yhumanité, et qu'i.1 tuholisait ibleu par sa forpe",
         ".232 il 0RQ:J , . .. ......................... pdQ giou.e qcf é0eto.mie et.\"ut-i p~ i *sone ût oumis u òrdres du Seigneur; s e \" snt imenI otd' doûodance d la Divinité i.e traduitparl mokrt re on, D'eût coitrê61 las acte de 'sâ 'volonté et la puissance de son bras ? ï eq.Iiurs, que, fût devnu le monde, il y a près de 1500 ans, si le catholicisme n'eût fait asseoir au ban- quet de la civilisation ces bordes barbares qui déîmiolit rent pièce à pièce le trône des Césars et ruinièrent le plus' florissant eulpire qui ait jamais existé ? Que fût devenu-le ionde,.si ces iers' enfants de la nature, qui] ne respiraient que le meurtre, l'incendie et le pillage,] ne fussènt tombés à deux genoux devant les ninistres de'l'Evangile? Indubitablement, le flambeau des lettres etles sciences se serait éteint, peut-être, hélas! pour jamais, et l'intelligence aurait été ensevelie, avec toutes. ses conquêtes; sous les débris de la puissance romaine. Maintenant, qu'on ose dire que la religion, et sur- tout' la religion catholique, la seule véritable, la seule ,Mn'te; qu'on ose dire qe cette religion c'est la mort du ;xur .; que les élans généreux, les nobles desseins ne 'snt.p] js produits spontaisdes cours surnaturali- s a.r le conitae; divin, par la bénigne influcice des * pprs .sacífs de lEhoumne ave Dieu, Messieurs, ilny ,.pas à's.y ' :népreridre, Ieipire de la grâce est presgu Innité, son. action est toute-puissante, et le eur Fertilisé par cette°rosée céleste devient coniele miroir de cette justice éternelle dont Dieu a toujours été et sera tou- jours la plus haute et l'unique expression. Messieurs, je ne déroulerai pas aujourd'hui à vos regards le tableau de toutes les splendeurs d'une âtime fidèle au Seigneur : mes paroles manqueraient d'actu- alité; ce sujet a, d'ailleurs, trop d'étendue et ne sau- rait être traité d'une seule haleine ; je ne ferai qu'en- trouvrir ce sanctuaire, ce nouveau paradis terrestre où Dieu se plaît à faire son séjour, pour y cueillir quelques ficuis, entr'autres celle de l'amour du sol natal. l'ar- lant au nom de la patrie à l'élite de la nation, aux membres de cette société St. Jean-Baptiste de Mont- réal, qui résume dans son sein les veux, les espérances et les nobles instincts de tous les vrais enfants du sol et qui compte à sa tête et dans ses rangs tant de repré- sentants de la gloire nationale, tous fils dévoués de cette sainte Eglise dont je suis le ministre, javoue, tout d'abord et bien ingénument, que le contingent que j'ai à. apporter à cette grande /te est de bieni peu de valeur, et que je ne répondrai guère à l'attente de ce brillant auditoire. J'avoue aussi, Messieurs, que je n'eusse jamais paru dans cette chaire on pareille occurrenice, si je n'avais été invité à le faire. par le Pasteur si vénérable que la 'mort vient de ravir à votre amour, dont le souvenir vivra éternellenient dans ce pays, et qui savait aussi bien s'associer à vos joies qu'à vos douleurs. Je n'ai, Messieurs, pour répondre à une invitation 'qui vient de si haut, que quelques con- sidérations bien incomplètes à vous offrir sur le sen- timent que l'homme doit avoir de sa dignité, sur les résultats sociaux de l'abnégation ou de la charité prati- que= vertu qui doit caractériser la vie de tout citoyen, et sur l'auour du sol natal. Que le Dieu infiniment bon qui préside aux destinées des nations et qui con- naît toute mon insuffisance, veuille bien me venir cil aide u Tout homme qui vient en ce mnonde et qui a à cœur 'de tende à så fin sociale aussi' bien qu. si fin '4ter- ne. doit dans sa splere d'ctivité; eoucourir à Pha- miiOnie générale - par la rgubiritd; et lnrd're' de ses mou en it; il lui faut éviter les situations fiusses, les condt ins anornnales, en un iot, tout ce qui peut aienci une dislocation, quelues funestes frottoiets, certains chocs imprévus et par cela même trop ides. Or, comnneut arriver à de si heureux résultats ? Quelle est la voie qui y conduit ? Il n'y en a pas qu'une, Messieurs ; mais je n'en signalerai qu'une aujourd'hui à votre attention, et la voici: c'est le sentiment intime de sa diguité propre, l'amour bien ordouné de soi- même, on, en. d'autres termes, le respect que chacun doit avoir pour son corps et pour son ete, Qu'est-ce que l'homme, dit le prophète royal, qiest- ce que l'homme, Seigneur, pour que vous daigniez pen- ser à lii ? Vous l'avez presqu'égalé aux anges: in iuisi cmepenlo minus ab AIngelis; vous l'avez couroimé comme un roi dans l'univers: glorui et honore coronaeti cnzn: tout ce qu'il y a, dans la mer, sur la terre et daims les airs, vous le lui avez soumis : omp subjeci, nobis. Mfesiur*s, rófliehssons quelque peu seulement sui les gloires de nos prérogatives ici-bas et sur les perlicetionms presq'infi(ics de notre être, et nous constaterons de suite, sans le moindre effort, tout ce qu'il y a d'e trai- ché, de net et de précis dans le croquis du peintre divin. 'our qui a été créé ce vaste univers, ce mnagni- fique palais qui nous retrace, par la majesté de ses lignes, les splendeurs de l'éternelle Sion ? Pour qui cet astre qui répand, chaque jour, sur le monde des trésors de lumière I Pour qui cette lune qui, par sa lueur pale et incertaine, semble craindre de troubler le son- meil des mortels ? Pour qni ces richesses ciifbuies, accumilées dans les entrailles de la terre? Jour qui ces fluides impondérables et tant d'éléments ? Mes- sieurs, pour qui ? vous le savez, on vous l'a appris dès vos plus jeunes ans : ce dogme sacré est consigné ci tenues bien clairs, à la seconde page de cet excellent petit livre qu'on appelle le Ctichisme. Pour qui ? cette question se justifie-t-elle dans un siècle où le pro- grès matériel enchaîne à son char de triompho des mîil- liers d'esclaves ; dans un siècle où l'intelligouce déserte les sublimes régions où elle a plané jusqu'ici, pour se placer derrière une colonne de fiumée ou un nunge de vapeur; dans un siècle où, cin fait de découvertes utiles et même inuîdes, l'infini travaille, attire et tourmente Plhonmnne; dans un siècle où l'industrie, arrivée à. son apogée, fait de tous les éléments comme iutiant de vigonreux artisans, comme autant de bêtes de somme ! Tfout a donc été créé pour l'homme ; Plhomme est donc comme la fin du monde matériel, ou conne le centre de l'universalité des êtres qui constituent ce monde. De tout ceci, Messieurs, concluons à su gran- deur, à la sublimité de sa vocation, à la hauteur desa dignité, ia sentient intine qu'il doit cin avoir et à toutes les préeautionis Ciu'il doit prendri- pour ne la point prostituer, cette dignité. Placé à la tête de la création, dominant la nature visible, il importe souve rainement qu'il e laisse jaiïais ni se flétrir iîi.s'cffeuil- ler la couronne qui ceint son front. Ayait un corps créé à l'image de Celui que les Juifs déicides ontdéchi-'6 à coups de fouets et attaché à un gibet d'infamie, et ce corps, dans la dispersation des trésors de la grâce, étant destiné à servir de tabernacle au Dieu vivant, l'homme doit, par un sureroit de motifs,",
         "DE L EC TURE An OISS1AL. 233 se respecter profondémuent, connne jeviens d, l'inal- nuer; et ce respect doit gralndir outre mesure à la.pen- Fée que ce mûÛle corps est appelé :à renaître de ses propres cendres et à participer à la gloire éternelle et iuniiable qui envionne lecorps du Divin Crucifié. Messieurs, j'aime à rapporter ici les paroles d'un célèbre anatomiste qui\u003e après avoir fait une étude approfondie de Porganisne humain et rédigé avec ordre ses savantes observations, s'écrie, dans le transport de son admiration : J'ai chanté un bel hymne au Créa- teur. Et si lhommc, considéré du côté du néant d'où il a. été tiré, est si haut placé dans léchelle des êtres, n'ap- paraît-il pas comme un Dieu ou comme un géant des- cendu des collines éteruelles, sous le rapport psycholo- gique, - du côté qu'il touche à la divinité, à la limite, à la ligne de démarcation qui sépare les êtres de l'ordre matériel de ceux de l'ordre innatériel: avec soi, âme pure et simple, sans composition, sans parties, sans matière,-avec son inme capable des plus glorieuses opérations, soulevant le Voile des iystères de la nature, mesurant l'étendue des cieux, descendant dans les entrailles d.e la terre, et, de ]A, s'élançant dans le sein, de ieiu pour méditer sur ses grandeurs, en raiso:nner, puis les adorer, et s'unir à Lui par son amou ? Messieurs, tout s'enchalne et se combine dans l'âme humaine: je n'entreprendrai. pas cependant de consti- tuer ici une théorie des facultés de cet etre qui pense en moi ; mais il en est vue que je ne puis mae dispenser d'acclamer en ce jour: c'est sa liberté; la liberté, cette glorieuse attribution qui laisse l'homme entre les mains de son propre conseil, dont l'usage, bien ou mal rgl', décide de la valeur morale de ses actes, comme enfant de Dieu et comme citoyen, et qui doit ôtre considéréc conue son plus précieux apanage; la libertó, cette attri- bution qui n'implique point, comme l'a prétendu et le prétend encore une secte impie et déhontée, l'indépen- dance de l'honmme de la divinité, mais qui consiste uniquement à fhire ce que les lois de Dieu ou (le 'Eglise permettent, età abhorrer ce qu'elles défendent, Messieurs, tirons maintenant les conséquences so- ciales qui ressortent conne naturellement des consid. rations que nous venons de faire ensemble. L'homme est le roi de la nature ; cette royauté brille d'un vif éclat, surtout si l'on considère celui-ci du côté de l'âme: il doit donc se respecter, on ne saurait le répéter trop souvent. 1- doit se respecter et porter partout la bonne odeur de ses vertus civiques et chrétiennes. Agissant de la sorte, il réalisera un des voux de la société qui attend de chacun de ses membres, dans une certaine mesure du moins, l'honneur et la gloire que Dieu attend de tout homme venant en ce monde. L'honmne est le roi de la nature il doit, d'après les raisons pour lesquelles il se respecte lui-môme, respecter ses semblables, qui tous ont été créés comme lui à l'image de Dieu et identiquement revûtus de glorieuses prérogatives. Les souverains ont. de la considération les uns pour les autres; ils traitent avec honneur lesl princes subalternes; donc les hommes qui sont tous commerois dans l'univers, doivent, suivant la recoin- mandation de St. Paul : Monore invicam sii prSoe- nientes, se prévenir par des marques d'estimîe et de respect, selon l'ordro et la subordination des différentes conditions. ?Jessieurs,, que chacun de nous ait profondément gravé dans son cœur le sentiment de sa grandeur, et j'en ai l'intifne cdnviction, l'on constatera de suite un immense résultat social. De cette source si pure jailli- ront et couleront sur notre pays des ruisseaux de lait et de miel, le bonheur et la -prospérité entés sur la con- corde et la paix: Concordia sulus. Approfbndissons davantage et éliminons avec soin les idées trop spéculatives. Vous avouez tous, Messieurs, que le résultat que je viens de signaler est bien dési- rable et vous l'appelez, sans doute, de vos veux les plus ardents. Il se réalisera infailliblement, si nous soumettons volontiers nos coeurs à l'action de la grâce, si nous sonines tous de bons catholiques. Alors, voyez- vous, nous ferons à autrui ce que l'on voudra qu'il nous soit fait à nous-umême: puis, par un contre-coup inévi- table, la soif de l'or s'éieindra ; la voix criarde de Vain- bition se taira; Pusure ne souillera plus ni nos cteurs ni. nos mains; l'orgueil déposera ses diamants et ses couronnes au pied de la croix de bois du Calvaire; le pauvre et Tignorant redeviendront nos frères ; le beau soleil du Canada luira également pour tous, chacun y aura sa place et personne ne songera à se créer 'une nouvelle patrie. Messisurs, ce respect pour ses semblables dont je viens de vous dire quelques mots, et que je vous recon- mande de professer toujours, a ses racines dans la cha- rité et se produit extérieurement par la fidélité de chacun des membres de toute portion de la famille humline politiquement constituée aux devoirs respectifs de sa position sociale, et surtout par l'accomplissement de ces mimes devoirs, en vue du plus grand bien de la communauté. La charité est l'âme des sociétés : c'est elle qui entretient la chaleur et la vie dans ces colosses puissants ; c'est elle qui sauvegarde les institutions religieuses, civiles et politiques des nations. l'onuvre propre de la charité, dit l'apôtre St.-Paul, est d'édifier, c'cst-à-dire, de relever. C'est elle, la cha- rité, qui a réédifié, reconstruit cette vieille société roiaine dont vous connaissez tous l'histoire, cette société ruinée, démantelée par mille erreurs, pulvérisée par l' égoïsme, abimnée dans un lac de corruption et de finge. Sans la charité, Messieurs-c'est un principe de la politique des Stes. Ecritures -sans la charité, ou mieux, sans l'abnégation, qui constitue la mise en pratique de la charité, il y a nécessairement ébranlement, dislocation et fièvre aiguë par tout le corps social: ifixc sunt genles in interitu quenifeceruwnt -Psm. 9. La déperdition des forces vives s'ensuit; le marasme apparaît avec son affreux cortége; la fleur de la vie nationale s'étiole; bientôt, sa tige s'incline, Porage éclate et parfbis un peuple disparaît de la scène du îomonde on, au moins, du théâtre de l'histoire. 0 Fraiice 1 patrie. de nos ancêtres, si la charité eût toujours animé le cSur de tes enfants, si les empiète- Iiments d'une philosophie menteuse et ennemie de toute vertu, si le débordement de mille doctrines subversives de l'ordre moral n'eussent jeté la désorganisation dans ton sein, te fusses-tu passé la cruelle fantaisie de voir monter ton roi à l'échafaud ? Eusses-tu demandé, conume le peuple déicide, que ' son sang retombât sur toi, et les horreurs de la plus sanglante des révolutions eussent-",
         "234 X~'ECRO DU OA~INE~ elles épvant e Monde et souillé à jatnais tes glori- èùses. annles Aux confins de Pu rope, là oâ]a lumière du Ohrist jette ses dernières lueurs , Dieu avait placé ècmie une sentinelle, à la porte de son Eglise et de la Civili- saiion, un peuple qui devait en défendre l'entrée et avoir sans cesse l'arme a. bras contre le schisme d'un c6té et de l'autre contre le paganisme qui menaçaient également les libertés du monde catholique. Sans fron- tière, ce peuple n'avait pour barrière contre ses dange- 'reux voisins que l'antique foi de ses pères. Aussi longtemps qu'il l'a conserva pure et intacte, il fut invin- cible. Il a succombé ; vous savez tous, Messieurs, le mot de l'énigme, comnIe - vous connaissez tous le nom de ce peuple. Les Polonais, une partie du moins, ont perdu la foi catholique et avec la foi, la: eharité. L'égo- ïsme a rapetissé ces imes si larges et si spacieuses, ces coeurs si nobles et si généreux. La Pologne, la mal- heureuse Pologne, languit, sanglante et. déchirée, dans les serres de l1Autricie. de la Prusse et de la Russie, uiQramt, mais ûn vain, contre ses envahisseurs, le seeote-s. des peuples qu'elle a tant de fois délivrés des hedrreuos de la baabarie. Nessieus l'homme est un être essentiellement social doüc, il lui fauf être charitable ; donc, il ne doitnjamais isoler ses actes, n'avoir en.vue que son intérêt propre ou se laisser étreindre par l'égoïsme. Agir contraire- ment à ce principe, Messieurs, c'est s'excommunier civi- lement, abjurer ses droits les plus sacrés, renoncer à sa part de gloire nationale et jeter au vent les cendres de ses pères. Le vrai citoyen, celui au coeur duquel pétille la flamne d'un patriotisme sans alliage, rapporte toutes les pensées de son esprit et tons les mouvenients de son coeur au plus grand avantage de la société. Il commence par s'oublier, par s'effacer à ses propres yeux ; puis mourant, en quelque sorte, mystiquement, il se d:ape dans le linceul de son abnégaion: IIà, il s'élabore, un travail de perfectionnement s'opère en lui; la fleur de l'esprit public s'épanouit dans son fime, et il ressuscite à une vie nouvelle, la vie de l'individu, au bénéfice de tous les membres du corps social. Messieurs, la perfectibilité de n'importe quel ûtre ici-bas, soit collectif, soit individuel, a été mise à ce prix, l'abnégation ; et Celui par qui les rois règnent, Jésus-Christ, a dit à ceux-ci comme à leurs sujets, et aux nations comme aux simples particuliers: Si quel- qu'un veut marcher après moi, c'est-à-dire arriver à1 la perfection, qu'il se renonce, qu'il prenne sa croix et me suive. Donc, si les descendants de ces fiers Norrnands et Bretons, que les rois de France ont laissés orphelins, il y a un peu plus de cent ans, sur la terre vierge et fertile du Canada, veulent constituer ici une nation forte et vigoureuse, qui puisse soutenir les efforts de la tempête et sortir du sein des orages, l'auréole au front, il doit y avoir.parmi eux un mouvement harmonique et ré.;ulier à l'effet d'innoculer à la génération actuelle et par elle aux générations à venir cet esprit d'abnégation sociale qui fàit contrepoids à l'esprit particulier, l'esprit de caste, lequel met très-souveni. et tout-à-coup les peu- ples les plus prospères à deux doigts de leur ruille. Messieurs, je ne sacol pas qu'il soit nécessaire de vous faire .obzerver que l'esprit d'abnégation engendre nécessairement l'esprit d'union ou la charité dans sa plus lante expression sociale, et que quand la charité se.naturalise ou acquiert, le droit de cité au scin d'une sociótdc.elle-ci offre, en ccl mêmedesgaranties çlçstabi- lité presqu'éeruelle; car ce qui est vrai des individus est dgalement vrai des nations or, l'EspritBaint dit qucclui qui.denieure dans la charité deieurd e Dieu: g;4*i in citrit.ate m«net, in JJco vnet. Messieurs, je développe davantage cette peusée et j'ajoute: si l'esprit d'union s'infiltre dans nos imnurs, s'it les pénètre. et les imprègne profiondément, nous grandirons journellement dans l'opinion des peuples avec lesquels nous sommes en rapport ; et comme n'ii. porte quelle agrégation d'hommes ici-bas, nous aurons le bénéfice de cet adage vénérable et aussi vieux que le monde : l' union fhit la force; nous aurons un nom dans l'histoire, une place distincte sur le globe, notre autonomie, notre vie propre, une voix dans le conseil des nations et un rôle à remplir dans l'organisme géné- ral ; nous goûterons les ineffables douceurs, les délices si pures de la paix, et nous nous cramponnerons, en quelque sorte, nous nous attacherons, par des liens indissolubles, à notre Canda; notre Cjanad-a avec tons ses accidents, ses mille variantes de temnpérature, avec ses frinas, ses neiges et ses ponts de glace; avec son soleil print:onier qui apporte ebmalqu.e année, à nos. cham.ps, la résorre.ctioiî et la vie. . Nous no1s altsý ch rons à1 notre Caada, avec ses traditions de foi et de vertu qui, d'après le rapport de certains voyageurs dis- tingués, lui ont valu, aux yeux de l'immortel Pie IX, le titre de pays très-chrétien, titre glorieux qui lui était acquis d'avance et qu'il devait hériter le cette Fille aînée de lEglise, dont les nobles enfants sont venus arborer ici le drapeau de la vraie civilisation. IIL Messieurs, en face de ce déploiement de pompe et de mnagificence qui frappe aujourd'hui mes regards, à la vue de la franche gaieté gauloise qui resplendit sur vos fronts, et surtout au souvenir, encore si récent, du noble et joyeux empressement avec lequel nos jeunes compa- triotes viennent de répondre à un appel aux armes et ont volé à la frontière pour protéger leurs mères, leurs soeurs, leurs jeunes épouses, leurs foyers et leurs autels contre le vandalisme d'une certaino secte politique qui s'est formée sur le territoire de la république qui nous avoisine, j'hésite àâ vous parler de l'amour de la patrie, dans la crainte de commettre un hors-d'oeuvre, et je me demande, avec une superbe anxiété, s'il ne vaudrait pas mieux que je m'ensevelisse dans le silence de l'admi- ration. Iéros de Châteaugtiay, de Carillon et de la Monon- gahéla, un nouveau fleuron a été ajouté à votre couronne d'immortalité.\" Vos fiers descendants sont prêts à retra- cer, sans toutefois songer à les éclipser; les splendeurs de ces journées où vous vous fites couverts de lauriers. Vos corps, dont vous avez fait un rempart à tout ce que vous aviez de cher ici-bas, sont descendus-dais la tombe, chargés d'années, d'amour et de gloire i mais votre dernier soupir, cet acte supr6nie de la vie,- votre dernier soupir que vous avez exhalé avec la même tran- quillité d'tîme que vous mnontriez.en fhee de la mitraille et. des balles ennemies, votre dernier soupir L soufflé dans nos.ftntes cette -ardeur militaire que vous aviez hérité dé vos pères et qui fait aujourd'hui, comine elle a toujours fait, et fera toujours le caractère distinctif des fils de la France, de ces soldats qui ont pu être vaincus quelquefois, mais qui sont, cependant, restés invincibles.",
         "'illustre auteur du Gdni du Chasnnerapporte .iu IF çais obligd\u0026de fuir pendlantla terreur avait acheté:de quelques deniers qui lui restpient, une barque sur le 1R)n : il s'y ·tait logé aveesa feinme et ses deux enfants. ayant point d'argent, il n'y avait point pour lui d'hospitalité. Quand on le chassait d'un rivage, il passait sans se plItindre -à l'autre bord; souvent, pour- suivi sur les deux rives, il était obli'6 de jeter l'ancre au milieu du fleuvo. Il p8chait pour nourrir sa famille, mais les hommes lui disputaient encore ce secours de la Providence. La nuit il allait cueillir des herbes sèches pour faire un peu de feu, et sa fenmne demeu- rait dans de mortelles angoisses jusqu'à son retour. Cette Iille n'avait lias sur le globe un seul coin de terre où elle osât mettre le pied. . Obligée de se faire sauvage entre quatre ntions civilisées, toute sa conso- lation était, en errant dans le voisinage de la France, di respirer quelquefois un air qui avait passé sur son pays.\" Messienrs, il y a ici un mystère presqu'iimpénétrable pour le sondèr, il f'audrrait descendre dans las abimoes dui cSur humain ; encore inclind-je beaucoup à croire que toute investigation A, ce sujet ser-ait sans résultat satis- faisant Il est des boni mes atteints de la imianie.de tout expliquer, qui abordent, effrontément toutes .es ques- tions et qui, ne pouvant déchirer le voile qui en recou- vre plusieurs, se jettent dc dépit dans l'absurde, espérant par là soustraire leurs épaules au poids de l'inini. Ces hommes n'ont point de chaleur au cœur ; ces hommues ne réussiront jamais -à élargir le domaine de la pensée. Pour eux, la clef de tous les mystères, ce sont les mots quasi cubalistiques, aujourd'hui f\u003ciblesse d'esprit. Armés de cette mnchoire d'dne, ces Sansons modernes n'hésitent pas à s'inscrire en faux contre les faits les plus universels, les plus indvitables et les plus immpres- criptibles. Je me crois suflisauuînent autorisé à rejeter leur verdict et je n'attendrai jamais d'eux la solution de ce grand problème social, qui fUit que chacun a l'instinet du pays qui l'a vu naître, que les glaces de l'Islande et les sables embrasés de l'Afrique ne man,- quent point d'habitants et que tous les honîmes ne se précipitent pas vers les zônes tem'pérées. Aimer sa patrie,'Messieurs, brûler même de ce feu sacré, ce n'est pas de la fiaiblesse, de la petitesse d'esprit: c'est le cachet des grandes âmes. Pourquoi Jésus-Christ lui- même, le. prototype de l'humanité, n'a-t-il pu se sous- traire aux atteintes de cette fLanme; videns Jerasatleim , flevit siper illan, il voit Jérusalei, la patrie des ancO. tres de Marie et de. Joseph; il se souvient de l'éclat et de la pompe de ses solennités, et songeant aux maux qui fondront bientôt sur cette ville coupable, il se met à pleurer. Quel est le voyageur qui ait pu éclapper à ce qu'on appelle le mal du pays ? Quel est le Canadien qui, au milieu des splendeurs et des imagnificences de Ronie, de Paris ou de Londres, n'a pas entendu une voix int rieure murmurer au. fond de son coeur ces accents de l'un de nos bardes iationaux: \" Moi je préfère ia patrie, avant tout je suis Canadi i.\" La patrie, dit Cicéron, c'est la mère coninune, matcr coàn nim s omnium;: de là sans doute cet amour vraiment. filial, cet amour héroïque dont on brûle à son endroit et qui faisait dire en 1792 aux fiers Girondins : mourir pour la patrie, c'est le sort le plus beau, le plus digne d'envie.. . Messieurs, je ne voudrais pas vous jeter dans une abstraction ; mais, selon moi, cet être LI la fois muoral et matériel, qui a no Q la parie,\"- peut. tre. considéré à un double point de vue, ou en d'autres tormes, il y a la patrie du e¢ur ou du sentiinent et la patrie de l'esprit ou de la raisori pratique. La patrie du cœur se contente d'un amour instinctif, aveugle et passif; la patrie de l'esprit réclame un amour intelligent et actif au suprême degré. Qu'est-ce que c'est.que la patrie du coeur ou du sentiment?. La patrie du coeur, messieurs, c'est la maison paternelle ; ce sont les souvenirs du jeune rtge, souvenirs pleins de délices; ces. mêmes souvenirs qui ont réuni dernière- ment, par la puissance de leur prestige, une partie des illustrations de ce pays, sous le toit hospitalier de l'une de nos grandes institutions collégiales. La patrie du coeur: c'est la tendresse d'une môre, c'est le dernier conseil d'un père, c'est le sourire d'une soeur ; c'est cette croix de bois qui s'élève à l'un des angles du cime- tière et à1 l'ombre de laquelle reposent les restes d'un frère; c'est le clocher de la paroisse qui brillait au- dessus do la cime des arbres; c'est la longue robe 7loire du bon vieux curé à Pabri des accidents de la mnoda; c'est un oiseau qui venait, tous les aus, construire son nid sous notre fen jte; c'est un petit ruisscau qui ser- pentait en muriunnurant à travers la prairie voisine. la patrie du ceur, c'est encore autre chose que tout cela; c est quelquefois moins que tout cela; c'est'très.souvent quelque cliose qui n'a pas de nom ; c'est le délire de l'imagination fascinée par quelques vagues réminiscen- ces, c'est le rêve de l'Pime. Plaçons-nous maintenant à l'autre point. de vue. Qu'est-ce que c'est que la patrie de l'esprit ? Qu'est-ce que c'est pour nous en particulier? La patrie de l'esprit pour uous, c'est ce petit coin de l'Amérique aussi grand que l'Europe que nous ont légué nos pères, et que nous devons considérer comme sacré et inviolable; c'est ce diplôme national, qui nous vient de Dieu et de la France, que nous ne devons pas laisser lacérer par nos voisins et qu'il importe encore bien davantage que nous ne déchirions pas de nos propres mains. La patrie de l'esprit, pour nous Canadiens, c'est cette belle langue française, enrichie des trésors de l'éloquence et la poésie, et qlue nos pères n'ont conservée qu'après des années de lutte contre le despotisme in- sensé des conquérants. Messieurs, soyons sur nos gardes ; la culture de la langue nationale est une partie essentielle de l'éducation de chaque peuple. Les Ian- gues étrangères ne doivent venir que secondairement, que subsidiairement, et un peuple sans langue est dans toute la force du mot un peuple enfant. La patrie de l'esprit, ce sont ces maisons bénies où vos enfants puisent la science et la vertu ; ce sont nos usages eatholiques et nos autels; c'est cette religion qui a prié sur le berceau de notre nationalité, c'est la con- stitution qui nous en garantit le libre exercice. La patrie de l'esprit, oest notre commerce dont il faut élargir les bases et auquel il importe d'ouvrir de nouveaux horizons ; c'est notre industrie que ous devons développer dans de plus larges proportions; c'est notre agriculture qu'il est nécessaire d'améliorer journellement. Ici chacun de nous doit se rappeler qu'il a une double mission à accomplir en ce ionde: 10. suppléer àJ ce qui manque à la Passion de Jésus, Christ, en appliquant aux maladies de. son. âme les remèdes qui ont coûté -1 ce Dieu de bouté jusqu'à la dernière goutte de son sang; 2o. suppléer A ce qui. L' E'Ù T:T It B P A PL Ô 18 S I ALý. DÈ ýr J ý). 235",
         "L L' 1T0 QU A BINET' anue urd touyre de la création 'o ali nt u .hnócedu rog. matrel lèes agents natriels et outer lea ridhósses -du monde inorganique ou d la 'màtiêre.. La. patie de l'esprit'ou de la raison :pratique, c'est encore pour nous une éducation supérieure ou oldinen- taire avant tout saine, bien étagde; mieux nuancée et distribuée avec beaucoup de discernement autrement, nous verrons peut-être bientôtTóquilibre social se rom- pre avec violence; c'est une législation ou rapport avec nos besoins spéciaux-et protectrice de nos .institutions et de nos droits. Enfin, la patrie de l'esprit pour nous, c'est le défrichement de nos terres pnbliques, la chute de nos forêts séculaires sous les coups redoublés de la hache, et le patronage le plus libéral et le plus sinere accordé à l'ouvre si imp3rtante de la colonisation. Vilà, messieurs, ce que c'est que la patrie ; voilà ce qu'il faut aimer et ce qu'il vous faut savoir aimer. Voilà aussi, sans doute, ce que vous aimez nujour- d'hui et ce que vous aimerez tonjours, sans qu'il soit besoin de vous le dire. . L'instinct de la patrie est un des instincts les plus vivaces affectés au coeur de 'l'homme; il peut S'éteindre dans quelques indi:vidus, nas il uè 'éteiut jamais dans lés niasses; à moins que ~ieu ncn:trc cn jugeheau avec une nation et nà la e'au ban 'de l'univers, contm il a' fait du peuple juif. Messieurs, il y a 331 ans que Jacques Cartier a de Champlain, d'Iberville, de Montealmn et de tant découvert notre beau pays. En 1665, la population de d'autres h6ros se iclressent et posent tour-à-tour devant la colonie ne se montait qu'à 10,000 ines. En 1720, vous ? L'histoire le dira et j'ai la confiance que son Québec, la ville de Champlain, comptait 7000 habitants, jugemiet sera tout à1 votre honneur et à votre gloire.- et celle de lIlaisonneuve,VilleMarie, aujourd'hui Mont- Ainsi soit-il. réal, 3000. N'est-ce pas le lieu de dire avec l'un do nos meilleurs historiens que, parmi les bénédictions que Dieu a accordées au peuple du Canada, celle que le La c (111 Seigneur donnait à Adam et à sa famille: Crescite et Avez-vous quelquefois réfléchi à ce qu'il resterait de 7mltiplicamini, ne lui a pas manqué, puisqu'aujour- la divine Providence, à l'espèce de sinécure où le Créa- d'hui les provinces de l'Amérique britannique comptent teur serait réduit de par ses créatures, si l'on cin croyait au moins un million d'individus d'origine française, les étranges prétentions des gens du ionde, mOîmue le déduction faite du trop grand nombre d'infortunués certains esprits distingués d'ailleurs, mais qui semblent enfants du sol que le flot de l'émigration a jeté sur la perdre les premières notions du sens commun dès qu'ils terre 4trangdre et qui languissent la plupart dans un s'occupent de iatières religieuses ? hideux servage. Pauvres frères I1! Voici, par exemple, qu'à la suite de longs scandales E 'dehors de la question de la populationily aurait sociaux,- des blasphèmes presque tournés eon habitude, encore une foule de progrès à signaler si l'on se plaçait de la violation persistante du repos doiniîical,-voici aux divers points de vue de l'économie politique, des que tout-à-coup clate quelque fléau public, une conta- sciences, des lettres, des arts, du commnierce, de l'indus- gion, une fiine; des inondations, des cl6m'ages, une trie et de l'agriculture. Messieurs, tant d'effets si peu guerie meurtrière, le choléra. La voix des évêques ordinaires, dans le mine laps de temps, se rattaclient s'élève, disant que le bras de Dieu s'appesantit sur nous, nécess;irement -à une cause féconde et puissante. Quel que le Ciel veut nous punir de nos crimîes et réveiller est donc le principe de- la marche si sûre, si iegulière par nu coup de foudre ceux qui ne savent pas entendre et si rapide qu les événements et les choses ont suivie, les douces invitatiorn \u003cle l'infinie miséricorde. en ce puys, depuis cinquanta ans surtout'? èlessieus, 'Vous croirez peut-être que, pendant que les chiré- voicmn reponse,' coinnie .iêtre de Jésus-Christ: Le tiens s'humilient, les autres, les coupables-ecoupables Canada a toujours été 'une terre éminemment catholique; au moins de leurs applaudisseiients - sauront se taire ? la vraie foiy a fit g-rimer et fleurir les vertus que je Non. Dans le camp des %libres penseurs, on n'a pas viens de préconiser à si juste titre; vertus essentielle- assez d'indignation contre les violences épiscopales qui ment génératrices de l'ordre, de la paix et d'une pros- font ainsi intervenir à chaque instant Dieu dans les périté durable: puis, Dieu aime ce pays; il l'a protégé choses de la terre On rappelle à Leurs Grandeurs- particulièrement, et il le protégera encore de la même comme si Leurs Grandeurs pouvaient l'avoir oublié - manière', non-seulenent parce que la race qui l'habite que la justice d'ici-bas est toujours boiteuse, que plus n a jamais, à l'exemple de certaines sociétés plus ou tard seulenient se règlent les comptes définitifs. mloins yermoulues de l'Europe ou de l'Asie, forfait à C'est tres-biecn... Et si, un autre jour, vous êtes ame- l'honneur chrétien et impriun A son front le stigmate fiétrissan t du sacrilége ini s ciorg 'o mis s rtout, parce que, dans ses adnifaUe desseins.,il veut rAire'de nolie pays le boulevard du catholicisme et de la vi;aLie civili- sation dansTlAmîérique du Nord. Messieurs, je fiis, mais cn finispant j'aime à épan- cher un peu mon coeur On se demade qublquefois avec étonnement coni- nient nos pères ont pu supporter tant de souffrances et Ie labeurs; comment ils ont pu pousser si loin les sen- tiients de l'honneur, de l'abnégation et du dévoue- nient; comment ils ont pu braver, pendant de si longues ann-es, la terrible hache des cruels Iroquois, sans cesse levée sur leurs têtes. Messieurs, la vie des héros est toujours environnée de mîystères: elle ne s'explique guères. Consignée par la reconnaissance dans les pages de l'histoire elle cons- titue un enseignenent pour l'avenir et sollicite avec modestie l'adînratiou des siècles. Je dis que la vie des héros constitue un enseigne- nient : quand je lis les glorieuses annales de notre patrie et que je vois couler jusqu'à la dernière goutte Je noble sang des Bróbouf des Laleiant, des Lemîaître et des Vignal je se0s mon cœur s'embraser d'un zèle tout luvai pour la gloire de Jésus.Chîrist et le. salut (le mues frères. Messieurs, que se passe-t-il en vous lorsque parcou- rant les mêmmes annales, avec le sentiment d'un bien légitime orgueil, les grandes ombres de Jacques Cartier,",
         "~ELEOTU1RE P\u003e.ROISSIAL. 23Î nós i raisotner de la vie future avec ces sages censeurs, vous ious pereevc,-lorsqu'ils y cioient qu'ils ci fotit deux parts: le plxadis qu'ils daignent admettre; Penferqu' ils rejettent, dont ils rejettent du moins le terrible ét distinctif caractère: l'tornité de ses sup- plhces. Il en résulte que, si Dieu ne doit pas punir dans ce monde les grands coupables, et si, après la mort, il ne leur i.dserve que des Chdtiments insignifiants, et Cin tous cas temporaires, la justice divine est singulièrement désan n d. Tûclions de ne pas être de ceux ià qui ce désarme- Mont profiterait. Tâchons aussi, tout en reconnaissant que li-haut seulement les arrêts, qu'ils soient Cléments ou sévères, seront irréformables, tachous de ne pas frmicr les yeux aux avertissements que le Dieu vengeur nous donne souvent de ce côté-ci de la tombe, Gardons-nous de la sotte obstination qui ne voit que de fortuites coïnci- douces là où apparaît le doigt de Dieu. Soyons de ces bienheureux pauvres d'esprit dont il a été dit: \u003c A[on Père, je vous rends grûees, parce que vous avez caché ces choses aux savants et aux puiss:nts, et que vous les avez révélées aux humbles et aux petits ' Le récit que je vais faire, et qui n'à suggéré ces réflexions, n'est pas une histoire inventée à plaisir. Le véndrable curé de la paroisse où se sont passés les faits que je rapporte m'est garant de leur authenticité. Toute une popubation, qui cn a été témoin, les a, comie son pasteur, rattaclhés à un principe bien autrement auguste et fécond que l'aveugle hasard. Plusieurs sont revenus à la pratique de leurs devoirs religieux, sons l'impression de ces terribles représailles que le 'Tout- Puissant a voulu exercer, dès cette vie, contre le sac-i- ldgc. Adolphe Forlin est un jeune colporteur, marchand de statuettes de dévotion. Avant de lo traiter de paresseux sur l'étiquette du sac, écoutez son histoire. Elle est simple ; c'est peut-être celle de beaucoup d'autres. Elle n'on est pas moins touchante et digne d'être proposée en exemple. Bon élève de l'école des Frères, dans uno ville consi- dérable du centre de la France, Adolphe, après sa pre- nière communion, entra en apprentissagd chez un iouleur. Il avait pour cet état un grand attrait, on pourrait dire une véritable vocation, Tout enfant, il aimait à pétrir de la terre glaise et à on faire des bustes et de petites statues qui annonçaient vraiment d'étonnantes dispositions ; avec un grain d'am- bition, ses parents eussent rêvé de fhiire d'Adolphe un artiste. Ils préférèrent en faire un honnête ouvrier. Seulement Adolphe, encore apprenti, était déjà, pour tout cd: qui touche au côté artistique;de la profession, le premier dc l'atelier. - Son apprentissage, qui devait durer trois ans, fut achevé en moins de douze mois. Deux ans il travailla chez le même patron, gagnant ses trois francs par joui-. Quand je dis ses, je veux dire qu'ils étaient bien sa propriété, piisqu'il les don- nait, sans en rien retenir, à sa mère, pour l'aider à faire aller le ménage et à élever les trois petites soeurs et les deuk petits frères de notre héros. L'anné6 suivante, Adolphe perdit son père. La misère était tout près d'entrer dans l famille. Adolphe s'ingénia pour lui bayrer'le ehenmi. Ses soirées étaient à lui. Au lieu de les Consacrer à ht lecture qu'il aimait passioenument, ou à faire jouer les petits, ce qui l'amusait lui-même, Car, nialgré ses dix-sept ans, il était encore enlifnt, coinnué sont les cours simples; au lieu de se coucher avec le jour, ce qui lui eût assez convenu, car il se levait avant l'aurore, il passa ses soirées à colorier quelques-unes des meil- leures statuettes sorties des ateliers de son patron. Il le fit avec infiniment d'adresse et de talent. Aussi, ce qui lui revenait, blanc, à deux ou trois francs,-- après qu'il y avait consacré une soirée de travail et dépensé deux ou trois francs d'enluminure, il le reven- dait dix et douze francs à des papetiers ou à des mar- chands d'objets de dévotion. Puis il se souvint de ses goûts d'enfant. Il modela des bustes du Saint-Père, des statuettes de la sainte Vierge et des Saints, des médaillons, de petits bas- reliefs. Tout cela, sans être de la dernière correction, avait une verve et une vie, surtout portait un cachet de niaïve piété qui lui donnait un grand charme. Il ou triouva fheilenent le débit. En pe de mois il eut payé les dettes qu'avait occa- sionnées la dernière maladie de son père, et plus que doublé son gain quotidien. Sa famille était tire -d'af- faire. Il n'en continua pas moins ses travaux du soir, aux- quels Dieu avait accordé une double bénédiction. G race à eux, la mère d'Adolphe, ses frères et ses soeurs avaient été sauvés de la înisère; et Adolphe avait pris un tel plaisir à manier le pinceau ou l'ébauclhoir, que les abandonner eût été pour lui un vrai Chagrin. D'ailleurs, il ne cessait pas pour cela ie jouer son rôle de grand frère. Pendaint qu'il préparait ses cou- leurs ou qu'il pétrissait son argile, les petits Plinter-o- geaient. Il leur répondait, en leur disant l'histoire des Saints qu'il allait modeler ou rehausser d'or, d'argent, de vert, de carmin. Et certes, celui qui eût sur-ris, dans cette mansarde, toutes ces têtes blondes suspendues aux lèvres de cet adolescent en bourgeron bleu, celui qui eût entendu les questions des uns, les réponses de l'autre, qui eût suivi les regards d'amour et de reconnaissance que la mère reportait sans cesse du groupe bien-aimé au grand cru- cifix de plâtre suspendu au-dessus de la ceminde, celui- là eût assisté à l'un des plus touchants spectacles que les yeux des homimes puissent contempler. Et j'aflirnie que c'eût été un bien pauvre pointre ou un bien pauvre poëte, si, devant un tel sujet, l'inspiration n'eût pas animé sa plume ou son pinceau. yint une année funeste, l'année, je crois, du choléra. Les travaux, surtout les travaux de luxe, se ralentirent partout. Adolphe out pourtant de l'ouvrage tout Phi- verl, presque seul de son atelicr ; le patron avait succes- siveient renvoyé tous ses ouvriers; mais il gairdait Adolphe, parce qu'il l'aimait beaucoup, et parce qu'à lui seul, comme quantité et comm e qualité, Adolphe rendait plus que deux bons ouvriers. Pourtant, quand vint le mois d'avril, Adolphe fuit, à sol tour,. mis à pied... ci, trois francs de lmoiis par jour dans le iné- nacre. La vente non plus de ses petits travaux personnels n'allait guère': on les avait beaucoup goûtés d'abord mais on s'y était uti pou habitu. D'ailleurs une crise",
         ".1-1 '0 CT DU 1A3 1iN E U iermciale s'annouçait. De etouts part\u003e les bouises se resserraient. La pauvre \"grenier des 1orln était eachnbré ie produits. sans aéboucbés i Adolplic.prit un parti héroïque. Il remit i\\ samre yout les dépenses courantes dc a famille, einq cents. francs d'éconoi qu'il avait imiassés depuis deux ans, sur li vente de ses plâtres et de ses tetres eultes, Il obtint un brevet de colporteur. Il acheta .une plan- chetteapproprie à cette nouvelle industrie. Et prenant avec lui, c'est-à-dire fichant sur ladite planchette une vingtaine de ses meilleurs ouvrages, il partit pour faire un tour dans le midi de la France. Vous voyez par ce long préambule que mon colpor- teur n'était pas un paresseux. Son premier voyage fut très-productif. En un mois, il avait vendu tout sou chargement.. Il envoya l'argent à sa uèêre, ne se réservaut que juste de quoi avoir un nlorceau de pain et quelques fruits pour manger, et pour coucher sur une botte de paille. Eu miême ttemps, il se faisait expédier une caisse contenant une seconde caîgaison, double de la première. I en laissa la.moitié ellez un. charitable aubergiste des faubourgs de Bordeaux ; et, chargeant le reste sur '. tOte, ilrepit sa marche à travers le départeinent de la Gironde. Je vous assure qu'il y aurait encore ici un joli sujet pour un artiste ou un littérateur chréticu. A première vue, quoi de plus prosaïque qu'un gar- çon de dik-sept ans, vêtú de la blouse et portant sur sa tête une planche couverte de bouhommes de plâtre ? Peut-être avez-vous quelquefois rencontré de ces col- porteurs dans les rues de Paris. Couverts de boue, harassés de fatigue, ils se reposent un instant contre le parapet du quai. Tis sont plusieurs; ils échangent de grossiers propos. Comme les animaux malfaisants, ils semblent n'apparaître que la nuit. Et si vous jetez un coup d'oil sur leur murchanldise, vous y reconnaissez avec dégoût, mêlées à quelques objets de dévotion, les plus révoltantes nudités! Si vous voulez rafraîchir votre imagination, suivez avec moi notre pieux colporteur. Il part le inaun, le coeur tout joyeux. Le soleil qui éclate, la terre qui s'éveille, les oiseaux qui chantent, les fleurs qui répandent leurs parfums, tout cela conti- nue pour Adolphe la prière par laquelle il a commencé sa journée. Il songe à sa mère et à tous les chers petits qu'il a laissés derrière lui. Il se réjouit à la pensée que c'est pour eux qu'il voyage. Puis il remercie Dieu qui lui'reud si, doux, sauf l'amertume de l'absence, ce petit tour de France. Dans les moindres villages, les paysans l'accueillent avec joie. Quand ils ne sont pas'assez riches pour lui acheter quelque chose, toujours ils lui disent quelques paroles d'amitié ; ils e àngagent se reposer un instant à l'ombre; ils lui font boire un verre de vin ou quelques gouttes. d'eau-de-vie. Habitués à lire couramment sur 'un front de sei'ze ans le vice ou la vertu, les curés aiment Adolphe tout de suite ; ils le reçoivent chez eux; ils lui font conter son histoire, presque toujours ils lui achètent, pour.le salon du presbytère, quelque bèlle Vierge ou quelkue saint Joseph; Et puis le pays est si charmant 1 Il est si doux de traverser ses bois qui semblent d'or au temps des genêts, et de pourpre Clans la saison. des bruyres I L. les prai- ries pleines de fleurs et les côtaux charges de vignes, et le ruiseaux où frétillent les ploissons d'argont, où les grenouilles sà précipitent au moioldre bruitl. Et ces lointains bleurttres que ferme au bout (le lhorizon une ligne de collines vaporeuses 1 Que tout cela est beau I Que tout cela parle éloquemment de Dieu aux cours purs ! Que tout cela chasse loin de notre voyaeur non- seulement l'inquiétude, mais l'ennui ! Et qu'il sent bien qu'à côté de lui chemine un invisible compagnon, visible pourtant à l'oil de la foi, son ange gardien l La vie serait trop facile, si Dieu u'y mêlait des épreuves. Adolphe allait avoir les siennes. La Croix de Pie M. Dernièremncn., un idge épiscopal du Brésil était vacant, le sí de e 1rnmubou. Pie 1X avait remnar- (qé parmi les prêtes -de Romle un jeune cciésistique brésilien qui, depuis quelques mois, habitait la ville sainte i il y était venu :pour perfectionner ses études ecclésiastiques, et puiser à leur source les grandes ver- tus sacerdotales dont le missionnaire a besoin ; son humilité égalait sa piété. La jeune abbé de Rogo de Médioros, tel est son nom, dcvint l'élu le Pie IX: ce ne fut pas sans une certaine lutte. L'humble prêtre, effrayé du fardeau que le chef suprême de l'Eglise vou- lait imposer à ses épaules, trop faibles, disait il, pour le supporter, priait, suppliait le Saint-Père de jeter ses regards sur un autre ; des larmes accompagnaient cette filiale résistance. Mais plus le fils voulait se soustraire, plus le père insistait, parce qu'il voyait dans cette ré- sistance mêime le signe de l'élection du Ciel. Cette scène dit-on, l'ut attendrissante, cone celles que nous lisons dans l'histoire de la priinitive Eglise. Pie IX devait naturellement l'emporter ; le saint Pontife avait dit que son appel était irrévocable, qu'il -prenait sur lui toute responsabilité, qu'au besoin il ordonnait. Quelques semaines s'étaient écoulées, depuis que ce touchant épisode avait ou lieu'dans le cabinet particu- lier du Pape. Le nouvel evêque de Fernambouc devait être sacré le 2e ou le 3e dimanche d'octobre. .Le jeune prélat, toujours aussi modeste, ne se présentait. pas au ,tican :.lPie IX le fit appeler. Après s'être entretenu assez longtemps avec lui, le saint Pontife, de plus an plus ravi dt choix qu'il avait fait, interrompit la con- versation et adressa cette question au futur évêque: \" Cher fils, vous allez être sacré dans quelques jours; avez-vous une croix pectorale ? \" Sur la réponse négative 'de l'évêque, le SamtPre se leva et se dirigea vers sa chanbre à coucher. Il revint portant dans les mains un écrin. Le Pape l'ouvrit: une croix couverte de rubis s'offrit aux regards de Mgr. de .lédioros'. Conine le prélat paraissait étonné et surpris à la vue de cette riche parure: Mon fils, dit le pape; ne regardez pas la.matière dont cette croix est composée; arrêtez-vous seulement à la pensée que j'y attache. C'est une pensée de cou- rage, de générosité, de sacrifice et de sainte espérance, au milieu des difficultés que vous rencontrerez sans",
         "DÉ TU B PcOSÙIAT 230 doute, et' des 'preuves qui vous attendent dans votre npostolat.\" tle Saint-]ère ajouta: \" COtte croix, mon fils, Pie IX la portée. Elle m'avait été donnée par le pape Grégoire XVI, au montent de uton sacre; elle ne m'a jamais quitté depuis.dp iV\"l te A Cet aveu dle Pie. IX, Ng1r. de Méirss'écria avec un geste de sainte épouvante Mais. Saint-Père comment pourrai-je consentir il porter un objet aussi précieux, un obljet que Pie IX a consacré ! ' \" N~lon filsi reprit le Pape, vous la porterez; c'est Pie IX qui vous le dit.\" En prononçant ces mots, le Saint-Père formait l'écrin et le présentait au jeune prélat.-..nut à coup le front du Pontife, junsque-li radieux, parut s'assombrir. Rou. vrant de nouveau l'écrin, Pie lX approcha de ses lèvres la croix qu'il renfermait et la contempla avec un long regard. En ce moment, sans doute. tous les souvenirs de sa longue carrière épiscopale revenaient à la iémoire de notre saint Pontife, et il faisait uin supÏim.e Ieffort sur pui-mêe our se séparor d'un objet qui lui rappe- lait tant de souvenirs. Une parole s'échappa de ses lèvres; elle oxprhmnib tout ce qui se passait dans son cœui': \"Chbe petite croix! javais cru qu'ele i ne quitterait jamais ..\" Mais, comme un saint, habitué au. sacrifice dans les petites comme dans les grandes Choses, Pie IX cut bientôt dominé cet instant.d'émotion; et présentant de nouveau l'écria à l'évêque, avec un sourire de paternité et de bonheur: \" C'est un motif de plus pour moi, mon fils, le vous donner cette croix, se hâta-t-il de dire; vous la conser- verez. N'oubliez pas que, dans ina pensée, elle doit être un symbole de courage et un signe de consolation dans l'épreuve.\" Chers lecteurs, tons les détails de cette charmante histoire nous ont été donnés à Iloie par Mgr. de Médioros lui-même. 1luit jours après son sacre, il vint au séminaire français, co j'habitais, et nous enchanta tous par ce fcit. Que d'émotions n'avait-il pas dans la voix en nous le racontant, que de lai nies dans les yeux ! Au reste, cette histoire n'est point encore ter- minée; en voici les deux derniers traits. Vous avouerez que la péroraison est digne d'un aussi délicieux début., Possesseur d'un si précieux trêsor, Mgr. de Médioros se demanda ce qu'il devait en faire. Ne pas porter cette croix eût été numquer à la volonté du Pape ; il le comprenait. Mais après lui,. que deviendrait-elle ? .Sera-t-elle un héritage de famille ?-Non ; les évêques qui se sucecèderont à Fernamubone ne réclameraient-ils pas ? Ne sont-ce pas tous les successeurs de Mgr. de Médioros que Pie IX a prétendu honorer ainsi que ce prélat.?. - Plein de ces pensées, le pieux évêque, la. nuit même qui suivit son audience (le sommeil ne pouvait appesan- tir ses paupières), traça une espèce de testanent au sujet de la précieuse croix. Il y disait que la croix, donnée par Pie lIX, passera après lui aux évêques de Fernambone ses successeurs; qu'ils la porteront jus.. qu'au jour où Pie IX sera canonusá; qu'en ce jour-là la sainte relique ne pourra plus appartenir aux évêques de Fernanibone, qu'elle sera donnée à la Madone de la cathédrale pour lui servir de parure. Quelqués jours après son sacre, Mgr; de Médioros sé 'ondif de nouveau au Vatican. Cette fois,e ieiou- vel évêque venait offrir son hommage de reconnaissance et de dévouement au Prince des évêques. Sur sa poi- trine brillait la croii de rubis, présent de Grdgoire XrI à pie IX, et de Pie IX à pévêque de Fernmn- boue ; et dans Ees mains vous eussiez distingué un petit écrin. Que renfermait cet écrin ? Une seconde croix 'pectoralc.-Celle-ci était reluisante d'émeraudes. Le frère de l'évêque venait de la lui donner, et l'évêque ne voulait pas conserver ce double trésor; il l'aportait à Pie IX. Il Très-Saint Père, dit-il au Pontife, vous m'avez fait un précieux présent. Pernettez-fuoi d'en faire un à mon tour au denier de Sain\u0026Pierre. Mon frère, qui ne pouvait pas supposer la bienveillante attention de Votre Sainteté, vient de m'envoyer cette croix ; je n'en avais plus besoin: celle que j'ai reçue de vous et que je dois porter toujours me suffit. N'est-il pae juste que le nouveau présent passe dans le trésor épuisé de la sainte Eglise ?\" Pie IX reçut lécrin, et remercia avec effusion. l'évêque -u coeur si généreux, 'à ' ie si pleine de gra- tituide. Puis, après un moment de silence, donnant à sa voix émue un caractèie de solennité : Il NoIin ffls, dit-il à d'évêque, ci remettant l'écriu daus ses nains, vous avez fait un présent au Souverain- Pontife: il a accepté ce présent. Mais Pie IX ne peut consentir que le don paternel qu'il vous a fait vous prive d'un fraternel souvenir. Pie IX vous rend cette croix : gardez-la ; car elle ne vient plus seulement de votre frère, c'est votre Père aussi qui vous la donne !...\" PráSe ali f Infallibl e les Intliens contre le Choléra. On lisait, il y a pen-de jours, dans le ilfoniteur du Soir, que M. le docteur Velpeau sollicité, au sein de l'acadmie des Sciences, par M. le sénateur Leverrier, d'émettre sur le Choléra l'opinion de sa haute expé- rience Cin matière médicale, s'est vu contraint d'avouer l'impuissance des médecins à définir la nature et, par conséquent, à préciser le préservatif essentiel de cette redoutable épidémie. il résulte du franc aveu de cet illustre praticien, que, dans le chaos des théories contradictoires qui s'agi- tent autour de ce lugubre problène , les docteurs officiels font preuve de zèle et de dévouciiient, mais ie sauvent que les mualades trop légèremnciemt atteints pour succomber, ou ceux, ci bien petit nombre, que protége contre les assauts du mial une force exceptionnelle de constitilioi. Pendant que les maîtres d'e Part attaquent, chacuni par voie d'essai, quelque symptôme différent, le fléau marche plus vite que l'étude qui titonne, et la terreur se propige avec la rapidité des décès. Sans nous égarer dans le verbiag des thèses patho- logiques, posons unie siple question. Ne demîîanîdonîs point ce queic'èst'que le Chléra. La réponse est dans l'avei, 'et c'est l présent qui nous iresse,-le présent tout ebargéde funérailles. Mais quelle que soit Ci réalité la cause génératrice de l'épidéimie ainsi nonmée, ne pouriit-on pas l'attribuer à la circulation d'un virus mortifère, excessiveiu:eut",
         "sbtil d tns certains Courants de Jiatnîosph re ou ds 1o otui point ?. L.nortalito qui sévit, nci ce moment, non seulement sti les hbo»nnes niais sur certaines classes d'a»huan, y compris les oiscaux et les poissons; semble autoriser cette hypothèse. Or, si, dans les fivres miasatiques, par exemple, la science médicale procède par empirisme, c'est:X-dire'en substituant les indications de l'expérience au vague rationalisme des théories, pourquoi ie pas agir de mêie en présence du Choléra ? Aujourd'hui encore, après tant d'années d'incessante observation depuis la dcouverte du gunguincî, nul mddecin ne saurait préciser de quelle manière, ni sur quel système ce l'éconoie animnale agit la mystérieuse vertu de cette substance. Et. cepenîdant l'efficacité absolue du quinîqài na. contre l'invasion des fièvres iins- nique, n'aiu est pas moins universellement constatée par toutes les Ecoles niédicales- Il en est de même pour d'autrçs substances, telles que le mercure, les pré p adous d'antimoine, etc., contre lesquelles les médecins e étient autrefois insurgósj les fàire hanir'de, laïérapeutique.par arrêt des, P»letenti, et d et aujourd'hui, la science se sert en s'appuyant seur cette vérité devenue vulgaire, que l'expérimentation d'une série de faits suffisamment nombreux et soigneusement vérifiés, est plus concluante que tout raisonnement. Pourquoi donc ne pas appliquer franchement la même règle à la imédication du Choléra? Pourquoi ne pas admettre que ce qui est inconnu ou inusité dans une contrée, peut être parfaitement connu et très-efficaceiient usité dans une autre ? La loi du progrès intellectuel et physique ne prescrit-elle pas aux nations, comme aux individus, de s'assimiler tout ce qui se rencontre de bon et de profitable dans les plus diverses sociétés humaines ? Toutes les couvres de Dieu n'ont-elles pas, dans sa providence, leur raison d'être absolue, leur valeur relative, et leur correspondance avee les faits dont se compose la vie ? Les accidents que nous appelons découvertes sont-ils autre chose que la ianifestation des puissances cachées dans les différents régnes de la nature, merveilles que le Créateur se plait a révéler, dans la succession des figes, tantôt spontané- ment, tantôt sollicité par les besoins de l'humanité, mais toujours pour nous élever à lui par une admiration filiale et reconnaissante des bienfaits dont il est la source éternelle ? Elh bien ! disons-le tout de suite, tandis jue nos médecins, confondus par le nystère dont s'enveloppe le Choléra, laissent périr leurs malades -à côté de leurs creuses et prétentieuses théories, les Indiens; qui n'ont lpas besoin de diplômue et de bonnet doctoral pour appliquer les connaissances léguées par leurs pères et qu'ils transmettent à leurs eil'ants, les Indiens, dis-je, se contentent, pour pré%enir le Choléra, d'administrer iaIndicurenent, selon la formule ci-dessous précisée, la substance qu'ils nomment Capour-Barros, et qu'ils emploient comme nîouy cmployons le quinquina. c'est-à- dire sans. recherceriitilément le secret de ses pro- priétés curatives ~ , Le Capour'.Bcrs n'estiautre chose que le amphre, ainsi appel du nom d e K a mpfer, qui, le premier, l'introduisit n Europe, sans désigner son usage contre e Choléra, oit i t, Soit 1 parce que cette maladie parti culière în VQ 0rientà uavni.t .a.m encore sei- blé deeoir émigrer, à certaines époque, chiez nos races oidetiales. .cLenta es indes, qu'il faut se gaàrder de con- foudre arec les imitations qu'en fhit l cormerce ouiro- péeli, de même qu'il contrecfiit tant d'autres substances, est un spécitique infailitlce, et ne craignons point d'ajouter: *LE SIFU mx nn pour combattre les synmptômos diu Chioléra dans les trois périodes de son invasion, et pour ci opérer la complète guérison. C'était le devoir d'un hnomm de cSur de livrer à la plus grande publicité possible la formule d'un remède à portée de tout le unonde par sou extrême simplicité et par son efficacité constatée dans l'.fnde, de temps imimémorial. Laissons les Acad.mies s'ecvêtrer dans leurs ver- beuses et stériles discussions; mettons le bou sens pria- tique -à la place des rêveries d'une prétendue science, et bénissons humblement ha nain de »ieu qui, dans l'ordre physique comme daos l'ordre morah, apporte un remède à côté de chaclun do nos mAUx. .1 est i.uîportant. de faire renuirqoer que .les médecins se trouipent en présumant. que lelch ugepiet de tcnps pérature et l'daissemenbig la chaleur peu vet dininuer l'intensité du fléau. L'expérience a prouv que ces modifications atmosphériques n'influen t aucunement sur le développement des . symptômes eholériq Les, et n'éloi- gnent point la imenace des cas loudroyanLs et des morts presque instantanées. Il est donc nécessaire d'employer, sans perdre de temps, à la première apparition du malaise précurseur, la potion suivante: FORMULE. Faites dissoudre cinq cenlngrammes de Camphre pur des Indes, dans quelques gouttes d'alcool. Quand cette dissolution est opérée, ajoutez-y vingt gra'mnes d'uni mucilage de Gomine arabique, et après avoir bien mêlé les deux substances, Ehites avaler cette dose, nci unefois, à la personnie, enfit ou adulte, que menace l'invasion cholérique. Si la nécessité l'exige, c'est.à-dire si, au bout d'une heure, les symptômes n'ont pas encore entièreinti disparu, administrez une sceonde dose de la même préparation, et tranquillisez-vous : la guérisou sera complète. Cette médication intérieure est parfaitemnent inoffen- sive, et il est seulement recomnandé de la préparer et de l'administrer avec une exactitude rigoureuse, soit comme dose et mélange des deux substances, soit omôme inîtervalle entre les deux absorptions. Pour prévenir l'invasion ou le retour des miasmes cholériques, il n'est pas inutile de porter sur soi, dans un sachet de papier, et de déposer dans les lieux d'habi- tation mnal aérés, uit morceau de Camphre pur, dont les prdpridrés anti-Septiques, c'est-à-dire .anti-putrides, sont connués depuis la haute antiquité. L'évaporation du . Caiinplh-e ;pur neutralise instantanment tous les miasmesý délétères. MM. les Curés pourront faire boa ucoip de bien en propageant cette précieuse indication dans leu-s pa- roisses. oNous espérons que les médecins de campagne s'assu- reront loyalement de son eilicité, avant de la nier ou",
         "DE R E 'À RI 1 SIAL 2 de l er iquer par ui fa i air propre di oraisin ckitb, ti fra nîi se du doceur eC!ped ia'd,â Iur fait justice. Mémoiire ur -le Cliolcra .Adopté par une Coniiission (L Santé, convoquée, au Siége du Gouvernemnent, par (lnorale Ministre de PAgrienlture, cinfornémeut àl un Ordre de Son Excellence le Gouverneur en Conseil. CH.AP1TJil' I. CARACtTÈ~RES EXIiIU\u003eS E lLÉILA. Le Choléra se montre sous presque tous les climats, un très petit nombre d'endroits du globe ayant, de fait, échappé -à ses visites ; il attaque les deux sexes indis- tinctement, toits les figes, toltes les conditions l'en- fant et le rieillard, le riche et le pâuvre, lc fort et le haible, tous sont sujîts à ses coups. Il sévit d'ordinaire (pas toujÇwUrs ependant d'avun- tage là où i'ggiomnra tion, la misère et la malpropreté se reontrett.. L'intempéranc et les autres vices rendent imtriablement les c(fets de ki maladie plus désastreux. Souvent, l'approche du choldra est signalée à l'avance par la prédominance d'autres maladies contagieuses, endémiques ou épidêmiques, et une tendance générale aux affections de l'estomac et des intestins. Souvent encore les approches du Choléra sont annoncées par des épizooties qui ravagent les troupeaux d'animaux domest iques. De tous les renseignements recueillis sur cette mna- tière et de toutes les circonstances observées, il résultO que deux ordres de faits relatifs au choléra semblent prdsenter partout un caractère invariable qu'il est important de noter ; l'un a trait à la mortalité propor- tionnelle, l'autre à l'influence de la saison froide sur la maladie. La mortalité, dans tous les pays et dans tous les temps, n'est jamais descendue au-dessous d'un tiers du nombre des cas de choléra confirmé et la moyenne sein- bIle avoir été de quarante à cinquante pour cent. La saison froide a, toujours et partout, cia pour effet de diminuer l'intensité du choléra ; dans les pays froids cotume le nôtre, le choléra ne résiste pas à lhiver : les quelques faits isolés à ce contraire ne peuvent, et aucune manière, faire rejeter l'ensemble des faits qui donnent à cette proposition un cachet de certitude indéniable. Ces quelques données sur le choléra sont fort impor- tantes: il est bon' que chacun sache ce qu'il - a dc certain, ce qu'il y a de douteux, le positif.et le négatif, afin de voir les choses conmne elles sont et de n'être pas la proie d'espérance et d'une sécurité illusoires ou de ridicules frayeurs; car il cri est beaucoup qui ont péri victimes do la inaladie pour s'être imprudemment liés ) de vains systèmes et àï le faux remèdes, ou pour s'être follement exagdr6 l'étendue des dingers de leur Situation. Il est utile que chacun possède une connaissance élémeitaire des symptômes dit choléra, conne des pro- drolnes, ou signes précurseurs de la maladie; car, ordi- niremnt, une. attaque de choléra s'annonce par une ospéee d'affetion qu'on a nonó Cholérbc, laquelle peut se terminer sans que le 'Choléra. fWmê viennre luii. faire suite, nuds qui semble, cependant, lui servir comime d'avant-coureur. La Oholdrie est caractérisée Par les symptoies sui- anth, lesquels n nuiôi n'aïrivent pas toujours dans le maille ordre, ni tous à la fois, ni tousa' eiCtement de miôme chez divers individus: bruits et -mouveumets dans les intestins, douleurs de ventre, diarrhée généra.. lement bilieuse, sensation de malaise et do faiblesse; perte d'appétit, blancheur de la langue, quelquefois mal do tête et souvent euvies de vomir. Il ne faut pas oublier qu'en temps de Choléra il y a une disposition générale à la diarrhée et que le déran- gement des intestins pont dégénirer on cholérine, comn ie la Cholêrine peut passer au choléra confirmé. Lorsque la cholérine se traisforume on cholèra, ou, si l'on aime mieux, lorsque les prodromes ou symptâ- ies précurseurs se confirment, de même que lorsque le choléra arrive tout d'un coup sans aucun symuptômie précurseur apparent, le progrès de la maladie est mar- qné par des périodes suecessives plus ou moins caraeté- risées et qu'on a. désigné de diverses manières, entre autres de la manière qui suit: Io. Pedode d'invasion, 12o. P\u003eriode d'état, ou. od ide. o1 qani\u003cue, f o. Përiode de réaction, 4.; Période (le rmüp n .- ou simple- ment, première, seconde, troisiime et qjuatrième période. La période d'invasion est caractérisée par plusieurs ou tous lessymptômes suivants : diarrhée, vomissements, douleur i li région de l'estomac, crampes, diminution générale de la chaleur de la peau, froideur des extré- ités, sensation progressive de constriction in creux de l'estomau, anxiété, altération particulière do la voix, pouls précipité et devenant de plus en plus faible, yenx ternes et enfoncés dans les orbites, face livide et con- tractée, soif irrésistible et désir ardent do boire de l'eau froide, diminution graduelle ou suppression subite des urines. La Période d'état est caractérisée par une augmenta- tion des symptômnes précédents suivis de la coloration de la peau qui devient bleuâtre et livide, d'une trans- piration froide et visqueuse qui donne aux extrémi- tés et surtout aux doigts l'apparence ridée de la peau los noyés, d'une exacerbation du symptôie des crampes, d'évacuations blanchâftres dont la matière res- semble à de l'eau de riz ou dc gruau, lesquelles sont souvent émises sans que le malade en ait Connaissane: le malade bientôt répand une odeur uaséabonde et prnd un aspect sinistre, la respiration devient (le plus Cin plus froide et de plus en plus pénible, une prostra- tion généralo s'einmare de toutes les forces vitales; mais Pintelligence demeure intacte presque toujours, jusqu'au dernier moment que la mort vient terminer cet ensem- ble de symuptôumes aussi terribles qu'étranges. La Pmiriode de ncaction, quand le umlade survit à la période précédente, se iontre par les signes suivants: le poufs revient gradueliement, la coloration bleuritre disparaît à mesure que la peau reprend sa chaleur Ia- turelle, la respiration devient plus facile et pl réguI - lière, la voix revient par degrés.à son timbre ordinaire, une sueur modérée humecte la 'pau. un inêmmie temxps que la face se gonfle plus ou moins et que les yeux semblent s'injecter de sang. Quelquiebia la réèâction est trop violente et, alors, il y a danger db congestion de quelqu'organe intérieur, diu cerveauý surtout.",
         "242 L'ECITOPU OABIN]T La période de termùia\u0026 est eai actérisde par un retourplus marqué vers 'tat; nori et surtout par le retokr des rouctions urinaires et bilieuses à lourétat de santé en nime temps que ha turgescence dlaa fceet la rougeur des yeux disparaissedt; mais ici encore il y a danger de voir cette courte convalescence du choléra dégénrer en une affection secondaire, dont les .synip- tôtnes ressemblent, ci quelque sorte, à ceux des fièvres typhoïdes. Tous ces symptômes peuvent varier dans leur forme, ils varient beaucoup en inteasité, et encore dans letr ordre de succession ; ils se rencontrent tous et bien marqués dans beaucoup de cas, tandis que. plusieurs d'entre eux ne se montrent un aucune façon ou d'une fa, çon peu marquée, dans d'autres cas i mais, pris.plusieurs ensemble, ils caractérisent le choléra asiatique et le font aismieut distinguer de toutes les autres aff:etions. La mort pknt arriver à toutes périodes de la imialadie, mais généralement elle arrive à la seconde période dite d'état ou algide. La tcrnunamison fatale de la maladie, de inmêie que la terminiison heureuse peuven t arriver on quelques heures et peuveitit ausei être retardées de quelques Jours: des nuilades sont inorts. quatre heures seulement après la prénuire attaque du cholèr d'autres n'ont succombé qu'après soizante dix heures de maladie ; né- annois ces cas de courte et de longue durée sont des exceptions assez rares et la mort ou la convalkscence arrivent d'ordinaire, dans des limites de temps beaucoup plus rapprochées que ces deux extrêmes. PROPAGATION D'E LA MALADIE. Ce n'est point ici le lieu de discuter la question de savoir si le choléra est une maladie contagieuse, épidé- mique ou pestilentielle ; elle pourrait, puisqu'on ne sait à peu près rien de sa nature mystérieuse, participer aux trois caractères qu'on veut définir par ces expres- siòns, que chacun entend à sa manière. Il est certain que, d'abord observé dans les Indes, ce fléau . est exotique pour tous les pays excepté l'Asie sud-est, et c'est pour cela qu'on l'appelle Choléra .Asia- eique, nom sous lequel il est si justement redouté. Du lieu de sa naissance, à des époques variables, le Choléra commence son tour du monde; il suit de pré- férence les grandes routes des contrées qu'il visite, accompagnant quelquefois une ariée en marche, quel- quefois des pélerins se dirigeant vers le rendez-vous de dévotions, ou bien encore nue caravane de marchands; remontant ou descendant les grandes rivières ou traver- sant les mers, il s'arrête dans tous les centres de popu- lations, semant la terreur et la mort sur son passage.... Contue il n'y a pas de doute que l'infection se trans- porte, le plus sage est d'agir sur l'admission qu'elle peut être transportée parles choses et les personnes, et Même parles courants de l'air et des eaux. Dans le moment, le Choléra en est à son sixième voyage autour du inonde. Il parait avoir laissé l'Asie méridionale pour l'ouest avec les pèlerins mahoumétans de la Mecq ue Fan dernier: après avoir ravagó l'Egypte, le fléau s'est répandu en Turcuic, en Italie et dans les autres contrées .voisines de la Méditerrannée; puis, pé- nétrant en France par Mi)arseilles et Toulon) s'estrendu jusqu'à la; latituide de Pris. La maadie nyant vered o;ni tlantiqug a.. atteint les île .de la Mer dés Caraïbes où il a excred detrès-gands reanes. La pro- babilité quie'CNisLe de voir la nulade visiter nos riva- ges a éveillé l'attention du gouvernement ennadien et de nos autorités municipales; car les seuls points du globe qui jusqu'ici .int demeurés on dehors des attein.- tes du choléra sont les régions extrêmes dit Nord et du Sud, les portions intérieures quasi inexplorées de cer- tains continents et les lieux élevés des pays de monta- ges. Les lignes que suit de préférence le ildaudans sa marche sont les rivières navigables, et be:aucoup d'écri- tains sont d'opinion que, en thèse générale, le voisinage inédiat des eaux, soit de la mer, soit des laes ou des rivières, sont des localités de choix pour le choléra. Quelques faits exceptionnels étant ims à part, l'ob- servation démontre que les ravages du choléra s'exer- cent à peu près on raif.on directe de la prédomîinaec de l'ivrognerie des autres vices et en raison de la misère, de la malpropreté et de Lncombrement, Le fléau quel- que fois revient sur ses pas et, avant de disparaître entièremieut, exerce de nouveaux. ravages dans certaines loe;dités qu'il semblait tout à tavoir bmdonnées. Le choléra d'ordinaire s'avance de proche et1 pioche a in on l'a vu d'un bond quelquícis póndtrer has dui lieux distants de plusieurs centaine de milles des endroita précédemment envahis. §3 LES 2Pr mIEs cuOLI'QUE N EN CANA DA. Ce fut en 1832 que le choléra fit sa prepière appa- rition en Canada. Les ravages qu'il exerçait en Europe, depuis quel- qcue temnps, faisaient. présager le fait que le continent aniéricain, comme les autres continents, serait soumis à la visite de cette uialadie. En octobre 1S31, l'Exécutit' canadien publia une conununication, venant des autori- tés de Londres, sur le sujet; sur ce, une assemblée des médecins de Québec eut lieu pour aviser, en même temps que le gouvernement dépechait. M. le Docteur Tessier . New-ork, pour y étudier les moyens adoptés par cette grande ville contre l'introduction et la propa- gation du fléau redouté. La première commission sanitaire instituée on anada à l'occasion du choléra asiatique fut formée à Québec on 'Février 1832; elle était composé de M31. les Drs. Morrin, Parent et Perralt; quelques niois plus tard, à l'appreche du fléau, un Eureau de santé, beaucoup trop nomnbreux, fut organist, lequel passa des règlements de quarantaine et autres. Le coléra-qui (bien qu'en ait dit quelques auteurs) sévissait alors à Nesw-York, Boston et autres villes des Etats-'Unis,-fut introduit cn Canada, par Québec, le 8 de Juin, apporté qu'il était par des navires venant des Iles Britanniques: le fléau une fois à Québeo s'étendit dans les paroisses voisines avec une rapidité effrayante. La maladie était à Montréal deux jours après, le 10 Juin, et se répandit ensuite dans presque toutes les localités du Bas-canada et du Haut-Canada: elle dis- parut du pays vers la mi-Octobre,.ayant ainsi duré à peu près quatre mois. . Le second choléra suivit le premier de très-près et visita le Canada en 1834. Il apparut d'abord vers la fin du. mis do Mai au Lazaret de la Grosse-Ile mais",
         "DE L0 T 2 1?AROISSIL 243 sa une orno tellemlen.t mitiLe qu'on douta quelque, temps que ce l'ut nvaiineut etn ctte: aña1idie dont les effets avaient été si terribles A1832 Ala fin , d Juillet l nialadie reprit, son véritable caractère.et dis-i paruvers le imois do Septembre. le ureau do santé. fit chantei à cette occasion une grand messo d'ctions do grfice dans la Cathédrale do Qudbec le 2 Octobre. Cette seconde visite dicholéra a donc aussi durd envi- ron quatre mois; mais une partie du temps sous une forme trèis-bénigne. Le troisième choléra apparut ici cn 1849.-l avait sévi dans diverses parties do l'ancien monde durant les années 1847 et 1IS: il nous vint cette fois par les Etats-Uis et semblo avoir fait sa premnière apparition à Kingstoa, à la lin de mai: la maladie existait depuis quelque temps dans plusieurs villes de l'Union améri- caine et, dans le moment. remontait avec une grande rapidité les rivières Mississipi et Missouri dont elle ravigeal.it les bords Quelques Crs très-légers. furent observés à Québec dans les journées du I1 et du 12 juillet, époque qni semble avoir té celle du coninencitient de ses grands ravages qui s'étendirent alors à tout Je pnys. Uépi- démie de 1840; en sommine, fut moins destructive que cell ded 1S32, bion cîl ertaines local'ités aient été plus maltraitées. La maladio qui présenta cette i à Montréal, un exenmple de retour après un premier départ, avait complètement disparu de tout le pays à la mi-octobre, après avoir duré en tout environ quatre mois et demi. La quatrième épidémie de cholera eut lieu en 185. Elle nous est venue par les Etats-Unis, et Québec fut le dernier endroit attaqud. La maladie commença à se montrer sous une fornie très mitigée, dans le mois d'août, et elle avait complètement disparu avant le premier octobre, ayant duré par conséquent à peu près deux mois, .à prendre le pays comme un tout: elle n'avait duré que cinq semaines à Québec, depuis le. 25 aotit jusqu'au 2 octobre, après avoir causé 209 décès dans cette ville. Le f£it suivant peut valoir la peine d'être cité, coin- me se rapportantà l'influence de la saison sur le choléra dans cepays. Un des derniers jours que dura le choléra -1 Québec, c'est-à-dire à l'approche du mois d'octobre, un navire, le Perhshire. fit voile de Québec pour l'Angleterre: il avait ii peine quitté le port que le pilote mourut du choléra : le capitaine et un marin de l'équipage fnrent de suite après atteints de la maladie, ce qui engagea le second oflicier du navire à jeter l'an- cre % l'le-Verte pour attendre le résultat ; muais bientôt les deux malades ayant pris le dessus sur le mal, le Perlthshirc remit à la voile et nul autre cas de choléra ne se montra à bord. La cinquième épidémuie du choléra date de 1854: elle pénétra d'abord par Québee et fit son apparition le 20 Juin. Pour ce qui regarde le choléra de 1854, nous avons au long l'histoire de son introduction dans le pays, par le rapport de MM. les docteurs Landry et Jackson et de M. Gauthier, counissaires nommés pour faire enquêt\u0026. sur les lits liés avec 1 importation de li maladie. Deux n1avires chargés d'émiigrants, venant de Liver: pool, le Glennwmuana et le John Jifowell, ayant chacun un iiédecini d'office, arrivèrent à la Grosse-Ile vers la mi-juin. Le Glenmanna avait le choléra A bord çe avait perdu plusieurs pass -igrs durant la trayersée le Johnikaloecll n .vait pas de ehomrais aait perdu des pass.ugers de 1. aouneole. Les deux navires miarent leurs marldes à terre à.- Grosse-le e, après deux ou trois jours de quarantaine, continuèrent leur voyage jusqu't Québec avec le rcste de leurs passagers : tous deux furent inspectés à leur arrivée dans le port de Quebec, le 17 juin. -l n'y avait aucun cas demuladie ni parmi les voyageurs ni parmi les équipages des deux bâtimnuts; seulement, deux enfants étaient morts de débilité à bord du John Jiwell pendant le trajet de la Grosse-Ile à Québee. Les deux navires paraissent avoir joui d'un parfiaite inuunité, jusqu'au 19 juin qu'ils lurent admis à la libre pratique. Les iminigrants alors commeneoroutà commumquer avec la terre, nombre d'entre eux continuant à venir aux navires pour prendre. leur repas et le soir pour y passer la nuit. La 20 juin le choléra se déclara presque simultané- nient dans les deux bâtiments, d'coù plusieurs malades furent envoyés à l'Hê6pital de la Marine. La maladie fit ensuite irruption parmi les équipages des navires en rade, puis se répandit dans la vile et le voisinage du port. De Québec, et en suivant sensiblenient la maurhe des iiimmnigm'ants- dans leur voyage vers louest, le choléra sintroduisit dans les principales villes qui bordent le St.-Laurent et le lac Oiitario,. dans l'ordre des dates et les circonstances suivantes: A Montréal, le 22 juin, parmi les iiinnigrés d'abord. A Kingston, le 25 juin, sur la personne d'un résident, lequel n'avait eu aucun autre rapport avec les immigrés que de les regarder sur le quai, mais qui était adonné à l'abus des liqueurs alcooliques et se trouvait dans des conditions malheureuses d'existence. A Toronto, le 25, sur la personne de deux résidents qu'on croit ne pas avoir ou de communication avec les imigrés. A Hamilton, le 23 et le 24, parmi les inunigrés. Le choléra de' 1S54 cessa d'exercer ses ravages vers la ii-septenibre, ayant duré en tout à peu près trois mois en Canada. Le bureau central de santé termina ses travaux, par une résolution de clôture, le 22 sep- toibro. Le rapport dont sont extraits ces renseignements sur l'épidémie cholérique de 1854 parle cie l'immnîunité dont a joui, cette fois, la ville de 3roekville, située comme presque toutes les villes attaquées sur le St.-Laurent et dont le port, comme les autres, fut fréquenté par les immigrés des navires infectés. 'Un autre fait de quelqu'importance, aussi mentionné dans ce rapport, mérite d'être ici noté le choléra ne fit irruption dans le Pénitencier Provincial, situé à King- ston, que- lu 12 juillet, c'esn-dire environ un mois après qu'il eût commencéii a exercer ses ravages parmi les populadions avoisinantes. Le nombre des morts causées par le choléra en 1854 est porté A 3.486 pour tout le Canada dans les cahiers du bureau central de santé: ce chiffre, on peut l'inférer de la difliculté qu'il a à recueillir de pareilles statisti- ques, doit être au-dessous de. la réalité. - En dehors du chiffre ci-dessus qui a -trait au choléra de 1S54, il serait difficile sinon imîpossible, d'établir le nombre approxiinatif des victines du choléra pour cha- cune des années que notre pays a été soumis à l'in- fluence de ce fléau; mais le chiffre de 1854 peu, donner,",
         "tî en ten mt mpie du få t q l\u003c pi- démne deI~a. a t l une deq cëlles qui Ôut so iÇ e oîsdn sórté.. CHA PITBE I La menace d'un danger publie, on, qui plus est,la prlsence de circonstances calaniteuses au sen d'une population ajoute nécessairement aur devoirs ordinaires que chacun doit remplir dans l'état de société. taiait , les corps miîiuiciparux, les associations, cer- aines proeiss.ions et les, individus ont tous et ch'acun des devoirs à1 remplir, devoirs plus ou moins onércux, souvent pénibles et mêume dangereux, Le choléra, étant tun des iléaux les plus terribles qui p.isen.t visiter une population, ne peut f\u0026are son appa- ition ;U sein d'une oiét sans appelr les citoyens .1 'aecomplissemict sc.rup (leux de ces devoirs da1îs lPin- té de 'tó Les inesurcs à prendre exigent alit rete, concours uNievosel del inenibres de h omunautê; îei. vainF trt:frnit-il sam par Si les corps p Oblies Se renu 1 là leur\u003e; en vain lsCI oi'ps pùbiles prý- teraient-ils à l'Etat leur cooþération si les institutions, les familles et leslindividus ngligeaient ce qu'ils ont à faire en semblable occurrence. Il y a solidarité dans le danger, il y a done comnmnu- nauté d'intérêt appelant une action commune pour la défense;. A l'Etat le devoir de travailler à l'organisation géné- 1ale, à\u003e la surveillance extérieure et à l'enseignement public : il doit tenir les grandes gardes et défendre les approches, si la chose est possible. La loi de santé qui forme le chapitre 3S des Statuts Refondus du Canada, et les lois concernant la Quarantaine définissent les devoirs de l'Etat dans l'espce,. en dehors de ce qui appartient, naturellement et de droit, à l'administration publique. Répandre des idées saines et de sages avis sur la matière, mettre les autorités locales en) demeure de faire la part que la loi leur assigne, instituer un bureau central de santé,ý àive lequel les bureaux locaux et les individus puissent entrer ci communication, sont encore des devoirs dévolus au gouvernement, chargé qu'il est de communiquer à- l'ensemble de la société cette unité de but et cette uniformité.de moyens nécessaires en tout état de cause. Ces remarques relatives aux devoirs de l'Etat ne sont point ici placées pour insfiri l'Et de ses devoirs mais au contraire pour prémunir le public contre cette erreur trop commune qui consiste à tout attendre du gouvernement, et hi négliger ainsi de faire ce qu'il appartient aux corporations et aux individus de faire, et ce dont l' Etat ne peut pas se eharger. Les devoirs des corps municipaux sont plus étendus que ceux de lEt.at dans, leurs détails, mais l'action de ces corps est re.strente, quant à l'espace, aux limites d'O leur jurdibton. Il est du devoir des .coiseil. nmuni- eipaux d'ordonnier les m,,sureS de salubrité requis et de veiller à leur exéution, de fournir aux pau res les cheioses nécessaires et en cas de maladie, les soins dont ils ont besoin ; ils doivent s'éclairer dans leurs délibé- rationis des conseils d'homies qui, p a nture dë a d puner dce saigcav. .P-s 5istïtutho es faiiilles et es Ind ijdus, da vent t1jours Qtre prêts ai fae e uO le cs ci rOt i. s demident d Lu\\, c.e zibstenxntdo ce qui est déflndu. et en dorninnt à ceux qui en ont blisoin les c0cours qu'il est en leur pouvoir de dispenser. C'est un devoir de tois les jours d'éviter tout ce qui peut être caus de tua laise ou de détriiicnt. pour le pro- chainî ; mais ce devoir devient, en quelque sorte, encore plus obligatoire en temps de calaminté publique, alors que le fadleau de la vie devient beaucoup plus lourd que il'ordinaire. Une respounsabilité plus grande sIttaëho à tous les aetes de la yie comminiune ou :privée, dans ces temps de dangers, quand l'abus ou 'usage indiscret des choses, quand ubn mu ais badinage, rumeur, unle nouvelle vraie inais dite hors de p.ropps .puvent appor- ter au sein des laluilles la douleur, la terreur. et inétme la ilort. les temps uaidumie alors que la nain du Très- Rait .pèse sur nous, doilMnt ztte *airqus par une rsrve plus qlOrdino re, ar l sobrété de J esprit et clu corps, par la sip it lax dild dce mcpumrs, par la survelance sur soi-mhe et laehani envers le prochain. La suite de ce mémoire est vouée à l'énoncó des prin- cipes géindraux qui doivent présider à li direction des corporations et des individus cn temps d'LpidémeC s'adressant. à tons et nécessairement limité. à des géné- ralités, ce travail ne peut pas avoir pour but de départir une connaissance profonde de choses dont i ntelligcnce complète est, de néessité, le privilège exclusif de ceux qui ont voué leur vie aux études médicales. Au reste, il serait dangereux d'en dire plus que ce que la conuunauté des hommes peut facilement coi- prendre par une étude superficielle, autrement les mécomptes, qui accompagnent toujours une demi- science, pourraient être la cause d'erreurs fatales. Ceux qui se pénétreront de la teneur des conseils qui sont ici donnés, dans le désir sincère de faire ce qu'ils doivent à eux-mêmes et ,A la société, en quelque capa- cité que ce' soit., sauront bien comprendre quand ils pourront et devront agir et quand il sera nécessaire de s'aider des conseils et du ninistère de ceux qui ont pour mission spéciale d'acquérir, pour tous, un savoir qu'il est impossible à tous d'acquérir chacun pour soi. CHAPITRE III. ESUREs -CONTRE LE CoHOLÉRA. Il est aussi inutile qu'il est dangereux (on ne sau- rait trop le répéter) de se flatter du vain espoir que, si telle et telle chose était faite de telle et telle manière, l'on pourrait ainsi obtenir une coimplète immunité contre la nmaladie: il est également dangereux de s'aban- donner à l'idée décourageante qu'on ne. peut rien faire pour mitiger les effets du fléau. Le choléra a ravagé à cinq reprises différentes le mlon.de dans presque toute son étendue, -îles et conti- neât et cela en dépit des mesures prises par les peuples les plus delair: il faut done adinettre qu'il nous arri- vera chaque fois que les conseils d'en-Haut cin auront ingi décrété. adonné ±lomun MLdie i an l'hl m uÃeraupui",
         "sur les chouese. d.. nure en cô«iaor it des loi- portée pá ansa.sagésse, et 1 sa à légîinJdèe'eouvoir, si n'et pas ioujout-s SuXî d un eiler succès, ne cesse n1 is dobtenît uni ú*txîrosultat len est 'îrisi mnme pour le cbolra Une heurer e disposition d'finme et \u0026sprit, des cônditions de sal- brité bien entendues, de la prudence, une fbi pleine d'espoir, des habitudes de modération et du tempérance out arraché et nrrucheronit des milliers d'existences aux dangers de ce fléau et de bien d'autres. (ces réfjezions ie sai.raient tre trop réjpèés et trop mé\u003citées.-En.) Les mesures adoptées contre le choléra, ou toute autre maladie épidémique, peuvent être classées dans l'ordre et sous les titres suivauts: 1 Séquestration bu séparation, 20 Précautions hygiéniques, S3o Promxulga- tion. d'idées saines et sages conseils, 40 Prophylaxie ou action préservatrice, 50 Traitement approprié.. Les inesures d.e la première catégorie sont videm- ment.du ressort exclusif.lu gonvernement et des auto. rUitéd mu icipales, et sont régles par les lois; celles de la seconde, de la troisième et de la quatrinme catégorie appellent le concours do la société ou gnéra l et de tous ses nme;i.bres .n particetilles mesures de la eingaième cat\u0026'orie sont du resort eQclusif des ùinddecint et, sous leur direction, des. ofliciers de sant, des. Sours de Charité et des gardes-malades. Si chacun pouvait S'eu tenir à son rôle, le bien rem- plir, sans lthire d'embarras aux autres, et si tous pou- vaient ugir d'accord et d'ensemble, avec courage, dévouement et cette indulgence que les honues se doivent entre eux, il serait facile de prédire sans être prophète d-heureux résultats, p our le présent et pour l'avenir, d'un pareil ordre de l choses, I. - s£QtUESTRATION OU SÉPARATION. Les mesures sanitaires de séquestration sont de deux genres; celles qui ont pour but dempêcher l'introduc- tion d'un pays à un autre des maladies communicables, et celles qui sont d:stinècs à circonscrire, autant que faire se peut, la maiadie au sein d'un pays actuelle- ment sounis à ses ravages. Le premier de ces modes de séquestration s'opère par le moyen de Lazarets oun Quar'antaines, le second par le moyen d'Hfopitaux spé- ciaux et de Refuges placés dans des situations aussi isolées que possible. De telles mesures, on la déjà dit, sont extrêmement utiles et d'un grand secours; mais il serait dangereux de négliger les moyens bien supériea.u de salubrité, qui naissent de la pratique des lois de la morale et de l'hygiène, pour se bercer de l'espoir illusoire que les moyens de séquestration peuvent prévenir ou faire cesser ces maladies. Quelques courtes remarques suiront pour prouver à tout esprit non prévenu qu'il n'est pas au pouvoir de la science humaine d'imaginer un moyen infaillible d'empêcher le choléra d'arriver ou de se répandre dans un pays. Pour être certain de l'efficacité absolue d'une quarantaine, il faudrait être certain du mode de propa- gation de la maladie, de l'espace de temps pen.dant lequel le virus ou l'infection peut demeurer à l'état latent; il faudrait connaître les agents capables de neu- traliser l'infection et la distance au-delà do laquelle la transmission est inmpotsible. audrait, pure pcer tdai\u0026d onditions d ii- n t'ité coniplùte, cipêcler toute es \u0026 e'nf r f- citia entra1irpdnmiçs etles bobses d pays p Jo- tger, et les nersonnes et les ehoses do pays:e Jllè\u0026é. r u suspects, et fes peronnes et les chòsesds lieux a tés aux quarant.ains, lesquelles devraiient encore s'étëndre à tous les points accessibles. Tout cela est ou4 inconnu, ou impossible: au reste, une pareille. séquestration, fut-elle praticable entre contrées en conmunication constante d'affaires, serait elle-même une très-grande calmt ................ ...... ............-. *****... ..\u002b* * . ---... . ..*. -*...*. ... . . Mais c'est sur le Saint-Laurent, aux abords du port de. Québee, qu'il est surtout important d'établir une quarantaine régulière, comme l'a prouvé l'expérience acquise dans les épidémies. précédeutes. Heureuse- mont que le gouverbjement possède, en cet endroit, un admirable établissement qu'il s'agit tout simplement d'équiper seloa que les circonstances l'exigeront. On ne saurait, ci effet, cboisir un meilleur local que la Gross-Ilc pour servir de lieu. de. qurantamesituée qu'est cette île Ù, environ dix lieux de Quél®ec, offrant 'Une superficie d'cnvirou six cents arilits, entourée 'cau profonde. vec -un excellent vouillage pour les rîadires, distante de plus dve lieue ds- hbipitina les. plus voisines et, cependant, pouvant fàcilement ecomuu- niquer avec les grands centres au besoin. La seconde espèce de séquestration dont il a été fait mention au commencement de ce chapitre, savoir : la séquestration qui s'opère au sein, même des lieux envahis par L maladie, au moyen d'hôpitaux pour les cholériques, ne peut être ici le sujet de. longues remar- ques. Il suffit de dire que l'établissement de sembla- bles hôpitaux temporaires, destinés a recevoir les malades pauvres et à empêcher ainsi que leur s6jour dans des logements malsains et en'onbrés ne donne lieu à la création dc foyers d'infection, est une mesure de la plus liate importance. Il en est encore. ainsi de l'établissement de refuges pour les convalescents et les fauilles soumises à des conditions extrêmes d'insalubrité. C'est aux autorités municipales à faire les frais de ces créations, passagères et c'est aux bu- reaux locaux de santé à veiller à ce que tout y soit bien exécuté, sous le rapport de l'hygiène et du service méddical. PRÉtAUTIONS HIÉNIQUES. On pourrait, pour l'intelligence du , sujet, classer comme suit les mesures hygiéniques à adopter, savoir: Mesures publiques et mesures privées, et subdiviser chia- cune de ces deux classes ci deux catégories: mesures relàtives ruxper.sonnes et mesures rela«tces aux choses. Sans s'astreindre rigoureusement à une semblable classi- fication, il est bon, cependant, de n'en point perdre tout-à-fait l'idée, attendu que cela porte l'esprit-à plus de clarté. Nécessairement, les connaissances que peut donner d'un pareil sujet un simple mnénoire, doivent être limitées à des généralités; il faut prendre ce travail comme un court énoncé des choses qui s'imîposent à la sérieuse considération de tous et qui doivent être l'objet d'études approfondies , pour plusieurs.,. Les mesures de salubritó publique, nécessaires partout le sont surtout dans les grandes villes; car, toutes choses",
         "24f3. Q DU O-ASINE ger e daer p ns est.n raison déaivlo rUo e hpulation nsdan .:.spegp ö, srte ue do deu popllattységales .en t utremnt s. e il emnpudscelle qui. oup le re epac est ç.puc près certni1e de suir da tog nte dans les temps d'épidépiles. . Il est donc important de debarrassei le :voisinage in médit des habitations et l'intérieur des villes et villages de tous objets dangereux de leur nature, tels que contenu des puisards, carcasses ou débris d'ani- .,amas de.substances végétales, tas d fumiers, en un mot toutes. matières .act.uelleuent ei décomposition ousur le point d'entrer:en ihrmentation. A pi-opos de l'enlèvement de ces innatières putres- bibles, lorsqù'elles se présentent cn masse lu peu cou- sidérables, il est bon de- remurquer que, si la chose n'a pas éd fuite zvant la rtuid saison, ou avant l'arrivde d:'uue épidémie, alors il vaut îieux ne pas-rdouer ces anias de substances un putréfaction, mais se contenter de déinfecter la surface et çle couvrir le tout de quel- q,4 s;pouces de terre. Les nrecs-d'ian àtsgnIante; Ie égouts dóc lrtles foisésde çling~hA~ des étublisscîhints inatidls, .4tant r de esd'iisùùbútd, dôivent être T'be procédés de désinfection et, de plis, doivent être dessé.: séchés ou coùiverts Il est un nonibre considérable d'établissements d'in- dustlrie qui, par la nature insalubre ou incommode des procédés employés ou de leurs produits, ne doivent pas être admis à prendre place au milieu des villes; de ce genre sont les abattoirs, les enclos où l'on rassemble les animaux pour la vente ou la boucherie, les entrepôts de guenilles et de. débris, les manufactures d'acides, de charbon animal ou végétal, de chandelle, de savon d'en- grais artiuileel, les fours i chaux, certaines rafineries, les tanneries et beaucoup d'autres établisserments, sur- tout ceux qui ont pour objet de transformer les restes des aniuaux en produits industriels. Les grandes curies et étables, mais surtout les porcheries sont nuisibles au milieu des grands centres de population ; comme il'serait impossible de faire dis. paraître les écuries et les étables des villes, il faudrait, toutefois, les souinttre à une inspection régulière et voir à ce que les litières et les fumiers ne s'accumulent pas dans les cours pendant la chaude saison. Les problèmes difficiles de l'assèchement et des égouts se posent surtout à l'approche des épidémies ; nais on comprend qu'il ne peut pas être ici question de traitcr un epareil sujet, attendu que chaque fois qu'une ville se v.oit en état d'entreprendre des travaux de cette inpor- tance, sur une échelle quelque peu considérable, il est ndcessaire .-de s'adresser à des hom mes spéciaux qui doivent chercher la solution du problème sur place. En l'absence de ces grands moyens d'assainissement. (si rarement relativement parfaits), il est essentiel d'avoir recours. aix fossés ordinaires pour Passèchement du terrain, à la désinfection et à l'enterrement pour les matières des puisards et: des latrines. Il exste dansles:rues et dans les cours de, presque toutesnos villes, de vieux pavés. et autres débris de bois saturés d humidité et d'ordures qu'il importe de b·ûkr, ou de transporter à la emupagne, si on les croit encore bon à quelqu'usage dans les champs. sembler' peut Gtre que deds reconiandations de e genreo portant .des nesures.d¾uiie6tilit; aussi ési- dy teecosti ue.r.ienaure. Chose. qu!unc. suitede lieu .mungi;nislit Ind lige. xnn tel poit les régles les plus élénientires it e l'hygiène, qu'il.dévient némdasnire dg les répéter souv.enatinqu'on ne finisse pas.par lesoubliOr tout-àAJite après les avdir longtenps negligé. Un des objets les plus nécessairce à l'existence et un de ceux qu'il iiporte par-dessus tout de se procurer i l'état de plis grande pureté possible, l'eau, doit Otre le sujet d'une surveillance particulière en temps dépi- démie. Les autorités municipales des villes doivent faire tout ci leur pouvoir pour fournir à la popuiation de leurs administrés des eaux saines Et abondantes. La plupart des mesures d'hygiàne surtout spécinle- ment requises en temps d'épidddes, peuvent;se résu- mer en quelque :Sorte sous les titres de Propreté et Vntiti. La: première conditi6n. de propreté, c'est .l'absànce de toute substmic susceptiblo de formena- tien, dO l'intérieur oudu voisinage des denieures de l'honmim: 'Toutes les matières vëdtides ou :nimales on ddhors des ondition de lii ont susceptibles de ferentatdon et dei s nt pa ie onstguenst te cuse 'iimalubrit\u0026qgda'nd ellas s~toiihrs dé pC bot o d place voulant dire là où elles ne sont pas 'requises pour les besoins de la culture «ou de l'industrie: 'par exemple, les collections de peaux, de cornes et d'osse- ments d'unimaux sont hors de place, partout ailleurs que dans les établissements où on les transforme en produits usuels, et ces établissements eux-mêmes sont hors . de place au milieu des centres de population ; encore, les engrais de diverses sortes sont hors de place partout ailleurs que sur la terre qn'ils doivent fertiliser. Dans les opérati-ns du nettoyage des logements mal- propres, il est bon de faire usage d'un peu de chlorure de chaux dans l'eau de lavage. La reiarque faite ailleurs, à propos des masses de matières en putréfac- tion qu'il ne faut pas remuer durant les chaleurs de l'été ou la prévalence des dpidédmies, peut aussi s'appli- quer aux mesures de salubrité à prendre par rapport aux murailles, cloisons et autres surfaces d'habitations excessivement sales: dans ces circonstances il faudrait mieux se contenter de couvrir ces surfaces d'une épaisse couche de peinture ou \"de chaux que de tenter des lavages considérables à l'eau' ehaude, lesquels seraient aptes, par l'effet d'une grande humidité accompagnée de chaleur, à donner lieu à la formation et à la volatili- satio.-de miasmes délétères. co\u003eudnuer.) Lettre sur PIistr'î cion Glrdtienne de là Jeuinesse. (Suite. ) Le premier %e des, enfants passe, et c'est pour les parents, souvent occupés d'intérêts matériels ou livrés à de pniles travaux, un devoir do les confier à des maîtes sûrs et- capables qu'i.l entoureront d'égards et qu'ils ne blenicront.janais en présence de leurs enfants. is ne se regarderont pas pour cela comme dispeusés de toute vigilance. Le maitre n'est que inandataire., Le",
         "IE'LEC-TÙRJ 1lOS. SIÀ.A fi pîre- et-: l mère' deneuiont' i esponsablcs, et: ils do ven t s'inforîneîsouveiit si*'le\u0026 enf.ints 9ont dîpplituds, assi- dus a..trolset 'n;ind 'dve pyrfòiciiéessaire 'd les élownei du toit 'patercel et:L les fie'-entrer dins quelque niiso1i: dd ucntioniils choisiront tolijours cée qui offre le plus de garantils sous l rapport de li foi chrétienne, des miours et de la surveillance; Rceuler en cette circonstance (levant uti sacrifice' pécuniaire possi- ble, ce serait nideîoin:îttre des inté-êts de l'ordre le plus élevé; car jamais usage plus noble ne sera fait des biens méinagés auk parents par la Providence, Ce n'est pas que nous voulions dire que l'instruction doive être seulement religieuse t morale ; nons savons -q'à -notre époque surtout elle umbiasse plusieurs ob- jets; qu'il est utile d'apprendre aux enfants les sciences et les lettres, de les initier -à la connaissance de l'histoire, 'quelquefois nimiime des arts, qui seront -lour eux une distracton agrîSable et ne essource contre l'ennuil. Ce- pendant, que l'accessoire ne prenmi jmaiisla place de ''täetiel. La seience de la religionl peat suppléer à tou- tes les autres sciences, iais aucune science le peut tenir lieu d cle de la religion. Pour remplir les hautes fonetons de préceptet de l'cofunc, il fâut tout le dé- Vdu.mntnt quo la Ibi inspire. 11 est encore des niahres Aii l co iprnenn tit' et pour qui l'instruction est une seorte de sacèrdace exercé au nom de la famille et de la société. Jis sont heureux quand les élèves qui leur sont confiés appartiennent ù des parents chrétiens, ils le reconnaissent aussitôt, et leur tche devient facile-; tandis- que leurs eforts demeurent trop souvent sans résultat,, lorsqu'il tie trouvent ni appui 'ni encourage- .ment dains les leçotis et les exemples de la famille. Mais que dire des pasteurs des paroisses qui sont les 'premiers et les plus nécessaires instituteurs de l'enfance ? Quelle tristesse s'empare de leur âme lorsqu'ils voient que non-seulentent les parents ne s'inlforment' pas si leurs enfants assistent aux catéchismes de la paroisse, et met- tent à profit les leçons de sagesse qui leur sont données. mais qu'ils les détournent plutôt., pour (les raisons fri- 'voles, (le l'accotplissement de si graves devoirs ! Quelle désolation poir un bon curé, lorsque, après mille efforts, il est parvenu ijeter quelques lueurs dans ces esprits attardés et à plier ces volontés agrestes au joug salutaire du Seigneur, quand ces premières et. heureuîses lisposi- tions ont été scellées du sceau du sacrement, de remîar- quer, après quelques seiaines, que tout a été détruit par le contact de la ihmille ! Ne serait-il p:s tenté de s'écrier, conne l'infortuné Jacob qui venait de perdre son fils Joseph: Ah ! mon fils est mort ! une bote farou- c Thel' dévoré ; je le pleurerai jusqu'à mon dernier sou- liir ? C'est qu'en effet le mauvais exemple fiit perdre trop souvent le fruit d'une éducation chrétientte, comme aussi le bon exemple la féconde et l'affermit. Lenîfant n'oubliera jatmais qu'il a vu son père et sa mère réciter leurs prières avec respect. Il aura été témoin f lI.r attention pendant le saint sacrifice de la . .ase ; i. !Cs aura vus recevoir avec religion les sacrements ; 3amît il il ne les aura entendus proférer une parole d- [ L sp\".ment Sou qui pftt blesser la pudeur ; et ce souvenir :' ra lait plus d'impressionî sur lui que toutes.les maximes de sa- gesse qui auront retenti à soit oreille, ou qu'il aura lues dans les livres. Il est surtout une époque oà l'exemple a le plus-d'eflicacité, c'est lorsqu'après.les leçons du pre- nier'\u0026ge, l'adolescenit va prendre place dans le cercle de junesse. Alorils 5se rend oioptà e tout et s'il .aparçit que 'son. pàée et sa, ière n.eiñetteritp6oli n -pratique gr u'ils :lui on tant då ois réc and, il comnience a pénser que peat-êtrt sdevoirs nesoit pas si iniportants, puisque ceuxqu'il r vûre le pins ne se croient point obliges.de s'y assujettir. Il rey.arde s'il ne lui serait pas possibl, A lui-mni, de secouer le joug et s'il cède -à cette dangereuse tentation, quelle bre aura sou père pour le reprendre ? - Ainsi, disparaît le plan d'éducation première; ainsi s'évanouissent les meilleures résolutions. Le jeune holume ne remplit plus qu'isolémnent quelques devoirs, et ne tarde pas à s'en affranchir entièrement, Nous ne disons pàs que cet-te conséquence soit juste; car la loi ne perd rien de ses droits sur celui qui l'enfreint, Le jeune homme répondra pour lui-mêmdnie au tribunal de Dieu. Si la voix de ses parents s'est tue, celle de la conscience n'a pas cessé de sefaire entendre, Toutefois si ceux qu'il regarde comme les dépositaires de l'uato: rité divine l'avient prdeéd dans-la voie des pruceptes-, lui-mi.ne les aurait, tr'as-probablement suivis.. Parents indiiYdrents et. coupables, vous ne serez pas réputés inno, cents, étant devenus; plus ginds, si vous les laisez libres sutr le point de la religion Quoi donc! est-ce pni-ce que ces enfaints sont plus avancés en -âge qü'ils rencontre t plus de dangers, que vous devez abdiquer tout soin; toute vigilance? Mais si vous n'avez pas perdu la foi,'vous devez croire qu'il y a pour vos enfants obligation d'ob- server los saints counandements, et que s'ils y man- quent sciemment et persévéranieait, ils ne verront ja- mais la face de Dieu ; et comment, après cela, pouvez- vous nous dire que vous les laissez libres sous le rapport de leurs devoirs religieux ? Je vous le demande, si votre fils était atteint d'une maladie grave, si le mal empirait chaque jour et que le médeei vous assurrit qu'en sui- vant un régime facile, votre fils guérirait promptement, pourriez-vous le voir sans douleur refuser de s'astrein- ire à ces précautions nécessaires ; et seriez-vous père, si vous disiez que vous le laissez libre et (lue vous ne voulez pas le contrarier ? Votre amour pour votre fils ne vous porterait-il pas ià user de toute votre influedne pour qu'il prît l'uique moyen propre àassurer sa gué- tison, et tne le conjureriez-vous pas, par les motifs les plus puissants, de conserver des jours pour vous si pré- cieux ? Si donc le salut -de l'âime de vos enfants vous est aussi cler que la santé de leurs corps, vous devez recou- rit a, des moyens efficaces, et, sachant que l'exemple est do tous le plus puissant, vous devez vous efforcer de ne leur en-donner que de bons. Nous n'ignorots pas qu'il arrive quelquefois que les exhortations les plus vives d'un pare ou d'une ière ne font plus d'impression sur un jeune homme libertin 'à. imbu de doctrines perverses; mais, alos même, le bon' exetmple n'est pas perdu. Le souvenir de la patience et des vertus de si bons parents touchera un jour ce cour obstiné. Il se dira plus tard: J'aais un père chrétien, une mère pieuse, que n'ai-je marché sur leurs traces ! et il se sentira é[mu, et il reviendra A Dieu. EIl attei- dânt ce -moment de' la gr(ce, les parents ne cesseront pas de conjurer le Seigneur, et il se laissera enfln fié- chir. Sainte Monique pria pendant près de vigt années avant d'obtenir la conversion: d'Augustin, son fils.' .. 'Continuez 'donc, parents' clrétienîs, i accomplir la tâ- chle qui vous est imposée'; 'et si vous croyez pour un temps devoir garder le silence, parce que vos avis ne !\"2) ý4 7,",
         "L c ÇC DU o À 3N )E\\TS J EOTWE P OI\u0026SSAL. eraient.ppiut acepgtés, no perdez. point courignpour. -l le.ips.dc la consolatio Jedra A reste. i .e.neorel ppim~ii a nou.bnnombi-e de jeunes gens ver- ug. lqiikfon6ßti tre adiniration par leur sagesse et lh pureté deieurs moeurs, et ils sortent, en général; de ces familles: dans lesquelles la religion et la verty sout béré- ditaires. .ce qi est Certain, c' est que l'eihortation ne suflit pas, et que l'exemple doit la précéder, La justice élève une nation, a dit l'Esprit-Saint, et le péebé rend les peuples malheureux. La prospérité d'uni pays n'est pas toute dîns l'abondance de ses pro- duits, le perfectionnement de son industrie, le nombre et la valeur de ses armées. Ces choses sont louables sans doute, et il est de la sagesse de ceux qui gouver- nent de les faire valoir dans un juste tempérament; mais seules elles n'enfantent que le luxe, la corruption des mours qui en est la conséquence, et cette cupidité effrénéc, prélude ordinaire de la ruine des Etats, Le vrai bien d'une nation consiste dans la vertu fondée sur la crainte de Dieu et Paccomplissement de sa ii. les païens euxrmêmes Pont senti; les anciens Romains regardèrent eontme les beaux temps de la républi que cnutxou les moeurs étaient sévères et où les consul, .ap liécht: de la victoire. reutraient modesteinenit dains la vie privée et se livrai'ent aux travaux simples de agriculture. Toujours les vertus domestiques pré- parèrent les vertus sociales, ou plutôt celles-ci n'ot été que vain'es et apparentes lorsqu'elles n'avaient point les premières pour appui. La , en effet, n'est point un être abstrait, in monde imaginaire; elle se compose de familles. C'est au sein de chaque famille que se forment ks premiers sentiments bons ou mauvais, les rapports intimes mais divers qui ensuite se développent et se répandent au dehors. Au point le vue pratique, ce sont les parents qui sont les premiers maîtres, je dirais presque les premiers législateurs de leurs enfants. L'apôtre St. Paul, qui a tracé pour toutes les classes de la société des règles d e onduite qui sont la base de toute saine morale, inculque cette vérité, et insiste auprès des pères et des mères de familles pour qu'ils ne négligent jamais le soin de leurs enfants et de leurs serviteurs. Parents, leur dit-il, faites vous-mêmes l'éducation de vos enfants et pliez-les de bonne heure à la sainte disci- pline du Seigneur. Oui; parents chrétiens, vous avez soin de pourvoir aux besoins matériels de ceux àt qui vous avez donné le jour, cela est juste et nécessaire; les animaux eux- mêmes le font aussi par instinct, et sont ici quelquefois un exemple pour l'honme. Mais là ne doit pas se borner votre sollicitude; vos enfants ont été créés à l'inge de Dieu, ils ont un esprit et un coeur, flexibles \u003emme les nmemibres d leur corps délicat; c'est cet esprit qu'il faut éclairer, c'est ce coeur qu'il faut former tout d'abord à la vertu; telle est la p'us grande, la plus importante de vos obligations. Et combien ne se présente-til pas d'occasions pour des parents chrétiens d'ouvrir dès le plus jeune âge l'âme de leurs enfants à des-sentiments ionnètes, et surtout de leur inspirer Paniour de'la religion? Qui empêche un père, lorsqu'il conduit son fils dans la campagne et que la joie de cet enfant se dilate sous un beau. ciel, de lui faire remar- quer qu'un Dieu lion a fait toutes ces choses, et qu'il faut. qu'il 'nous ait beaucoup aimé pour avoir ainsii pouru non-eiment cp qui noùs et. Meessire, aas ecncpreg. notre plaisir ? Siet ecnfants- voit: une croix,.a nère ne peutlle pas lui dire.quiun:.%icu est mort pour notre a nouït et-Q l a. dté attaché à la croix par ceux mmInes qulil voulait sauver? L'enfant sera frapp6 d'une chose si étonnante et ne l'oubliera pas. Il est mille occasions encore: comme si Penfant demande ce que c'est qu'un baptême, une première communion, un convoi funèbre, où des parents chrétiens pourront faire quelques réflexions qui s'impriueront d'elles- nmêmes dans cette Ùane candide, commne la trace du sillon dans une terre neuve et déjà préparée. . Mais il faut passer de la réflexion à la pratique, et les parents ne perdront pas de vue cet avis qui est de Fdntlon, cet ami si sage do l'enfanee: Si vous n'y prenez garde, dit- il, des prières trop longues fatigueront les enfants, des offices ou des serinons au-dessus de leur portée provo- qneront leur ennui. Un pre ou une mère triclieront de parer i ect iconveumnt en ne leur faisant réciter que des prières courtes, faciles, dont ils comprendront le sens; ils leur eu suggèrerout les iiiotil, par exemnplo: qu'ils sont obligés do bénir dès le iatiii Dieu leur 1òre. qui les a conservés pendant l nuit, et que, ne pou.v t ôtre sftrs 'de vivre jusquaui . lendenin, ils, ne doivent jamais s'endornir sîtiis s'rre reconîmadés à lui et lui avoir demandé pardon des fautes commises pen- dant le jour. Les enfants sentiront de suite une si juste obligation, ils viendront d'eux mêmes, dans leur langage naïf' demander qu'on leur fihsse réciter leurs prières ; car l'homme est naturellement religieux. Le Créateur a gravé ce sentiment au fonîd de son être, et il suffit presque de l'indiquer pour que son âme s'y, porte naturellement. 'Nous pourrions en dire autant de tous les autres sentiments bons et généreux qu'il faut développer dans. le cœur de l'enfant, et qui feront plus tard. son bonheur et celui de la société. Foriez-le, dès les premières années, doucement mais fortement, à l'ordre et au travail. Qu'il soit déjà soigneux dans la dispositioa des objets mis à son usage, et il ne sera dans la suite de sa vie ni insouciant ni (lissipateur ; mais aussi fuites- lui éviter une parcimonie caleulée qui le rendrait. égoïste et peut-être avare. Qu'il s'associe, parents chrétiens, ce cher enfant à vos bonnes Suvres ; faites. passer par ses mains l'aumône que vous voulez placer dans celle du pauvre. Que votre enfant quelquefois. offre spontanément pour le soulagement d'enfanis mal- heureux une partie de ses petites épargnes, peut-être fruit de.ses succès. Alors ont pourra dire un jour de lui, ce que l'Esprit-Saint loue dans le juste, que la miséricorde a crà en lui avec les années. On ne saurait. croire combien les premières leçons de générosité, de sagesýc et aussi de pudeur et de modestie, laissent dans. les cifants,-mnêmue les plus légers, de traces profondes, bien qu'elles soient pour le moment inaperçues. LousEonxE\"Eèqc de Çbartrcs. (A continue.) Imprimù parE. Sen6cal, Nos. . 8.et 10y rue St. Vine eut. 8"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : E. Sénécal, [1866]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_06168_208"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "L'écho du cabinet de lecture paroissial [8e année, no 13 (2 juil. 1866)]"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06168_208",
      "pkey" : "oocihm.8_06168",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'un microfilm contenue par SOCAMI (Société canadienne du microfilm inc.)"
      ],
      "key" : "oocihm.8_06168_208",
      "label" : "[8e année, no 13 (2 juil. 1866)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "note" : [
         "Mensuel (1867-1873)",
         "Deux fois par mois (1859-5 janv. 1861)",
         "Hebdomadaire (19 janv. 1861-28 déc. 1861)",
         "Deux fois par mois (1862-1866)"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_136",
      "label" : "[9e année, no 12 (avril 1893)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_136",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "JOURNAL D'HYIENE POPULAIRE Organe Officiel du Conseil Provincial d'Hygiène PARAISSANT LE 25 DE CHAQUE MOIS Rédacteur en Chef: Siège de l'Administration: Le Dr J.-l.DESROCHES. 25, RUE SAINTE-THERESE. BOiTE 2027, BUREAU DE POSTE, 7MRIL 1893 ABONNEMENT: $1.50, PAYABLE D'AVANCE. Sommaire.-La fièvre typhoïde à Joliette.-Instructions sur le% précautions à prendre contre la diphtérie.-La beauté physique de l'enfant: son hygiène à l'école, à l'atelier et dans l'habitation.- Hygiène oculaire.-Moyen de prévenir, d'atténuer et de guérir les diverses maladies des yeux.-Conférence sanitaire à Guidhall.- L'hygiène scolaire en Angleterre.-Traitement du choléra.-Statis- tiques mortuaires des Trois-Rivières.--Questions et réponses.- Désinfection des outits de boucher.-La propreté.-Le saignement du nez.-Le lait.-Soyons calmes et prudents.-Conseils pour tous. -Varia : mesures sanitaires en Espagne ; mesures sanitaires en Italie; salubrité des maisons à Londres; mesures sanitaires en Turquie; mesures sanitaires en Canada.--La bière aux Etats-Unii. -Bulletin bibliographique. A V I S \u0026 Nous prions instamment nos abonnés retarda- taires de vouloir bien payer leur abonnement immédia- ment. MONTRÉAL. NEUVIEME ANNEE No 12",
         "LE VIN DE MHssi \" INGHAM \u0026 Co.\" Le vin, cette liqueuspiritueuse obtenue par la fermentation du jus ou du moÛt du raisin, est au-si vieux que l'homme. De temps immémorial, le vin de la vigne a toujours été considéré à la fois comme un aliment, un excitant et un tonique. En effet, la plupart das principes que le vin renferme se r trouvent dans notre organisme. On comprend alors 'action importante du vin dans notre alimentation. Mais, de nos jours, la falsification des vins est très répan- due chez tons les peuples. Et généralement parlant, on peut dire, quand on achète un vin, qu'on ne sait s'il n'est pas falsifié. C'est pourquoi il intéresse l'acheteur de connaltre ceux que la chimie a trouvés, purs. Ainsi le vin de messe \" INGHAM \u0026- Co.\" est un vin reconnu incontestablement pur, puisqu'il est des:iné ai, Saint Sacrifice de la messe. D'ailleurs, aes certificats de Son Emi- nence le cardinal Taschereau et de Sa Grandeur l'Archevégue de Montréal, en sont une sûre garantie. Nos lecteurs trouveront le VIN DE MESSE \" INGHAN \u0026 Co.\" chez Che Lacaille \u0026 Cie, seuls agents autorisés pour la vente en gros de te Vin, à Montreal ; Importateurs d'Epiceries, ins et Liqueurs en gros, No 329 Rue ST-P AUL, et No 14 Rue DIDIER, Montréal. En vente aussi chez les principaux Fpiciers. EAU DE VICHY NOURCE DUBOIS Rue de Nimes, 126, a Vichy (ru fhat la Coloitia) AUTORISÉE ET CONTROLÉE PAR L'ÉTAT Approuvée par l'Académie de Médecine de Paris. SOUVERAINE DANS LA DYSPEPSIE les affections de ['estomac, du foie, de l'intestin, des reins, de la vessie, albuminerie, diabète, gravelle urique, goutte, rhumatisme, obésité. La plus froide (11 degrés) des eaux véritablement de Vichy. Prise comme eau de table, elle excite l'appétit et assure toujours une bonne digestion. Dépôt chez tous les pharmaciens et marchands d'eaux minérales. Agence générale pour le Canada : A. BRISSET \u0026 FILS MONTR EAL. Authenticité Fgarantie.",
         "VEXTRAIT PRIMITIF DALIMENT CRU (Présenté à la profession Médicale) Les principes vitaux du Bouf Con- o centré renferme 26 pour i00 0 CD d'albumine coagulable. 1878 1892 Z tg Q APPROUVE ET PRESCRIT PAR LA o PROFESSION MÉDICALE PAR- - PRÉPARÉE SEULEMENT PAR THEI BOVININE 00e CH10AG0 ET NEW-YORK, U. S. A. Dépôt pour le Royaure-Uni: 32, SNOW IIILL, Londres Angleterre,",
         "Établissement Hydrominéral d rce du Son A PARI EXIGER la Source du 1 La seule décrétée d'intérét public FORTIFIANTE - AMIE DE L'ESTOMAC ~iso 4~.202a Mu uA20 sept. Souyeraine et sans rivale dans les Affecidons: GOUTTE GRAVELLES DIABÈTE MALADIESDuFOIE VOIES URINAIRES ' I Agents pour le Canada, j, RIue St-Frangois-Xavier,",
         "IMe ANNÉ:E MONTRÉAL, .WRIL 1893 No 12 REDAcTEUr EN CHEF SIFGE DE L'A-M.INISTRATION LE DR J.-I. DESROCHES. I 25, RUE SA!NTE-THERESE. BOITE 2027, BUREAU DE POSTE. LA FlÈVRE TYPHOIDE A JOLIETTE La fivre typhoïde a fait, l'hiver dernier, sa réapparition à Joliette où elle sévit encore. Depuis plusieurs mois cette maladie a atteint un grand nombre de la population et a semé le deuil dans plusieurs familles. C'est une preuve évidente qu'il y dans la ville des causes flagrantes d'insalubrité. L'agent infectieux est à rechercher : 1. Dans l'eau d'alimentation venant d'un cours d'eau très sus- pect ; 2. Dans les égouts et dans les drains domestiques intérieurs 3. Probablement. aussi dans le mauq ie de désinfection des déjections des malades qui infectent l'air de l'habitation, ou qui ensemencent les égouts des germes de la maladie. L'étude des épidémies donne raison à ces trois modes d'infection Il nous semble que les deux conditions les plus sres pour atté- nuer, sinon pour conjurer entièrelhent, cette terrible maladie, la fièvre typhoïde, seraient l'amélioration des égouts et, surtout, des drains domestiques intérieurs, et de pourvoir ,à l'approvisionne- ment d'une eau potable pure. Chaque habitation doit avoir un tuyau de chute en",
         "364 plomb ou encore mieux en fer s'élevant de quelques pieds au- dessus du toit; le drain domestique doit être en grès à joints bien cimentés, ayant un syphon en U pour fermeture hydraulique. Chaque branchement avec le tuyau de chute, soit évier, lavabo ou bain, doit être muni de fermeture hydraulique à syphon. Le 'water-closet doit être choisi parmi les w-ater-closets perfectionnés. Avec un tel appareil sanitaire, convenablement entretenu, il n'y a pas à craindre le relux des gaz de l'égout dans l'intérieur de l'habitation. L'aqueduc de Joliette aurait aussi besoin d'amélioration. Nous en parlerons dans notre prochain numéro, car, aujourd'hui, il nous manque certains renseignements. En temps d'épidémie, il faut éviter l'encombrement, la mal- propreté de l'habitation et de la personne; les excès de toutes sortes, enfin to)utes les causes débilitantes ; ne boire que des eaux bouillies. Il faut aussi surveiller le lait, qui a paru jouer un rôle prépon- dérant dans la génèse de plusieurs épidémies; il est plus prudent de le faire bouillir avant de s'en servir comme aliment. Il importe de désinfecter, au moins une fois par 'semaine, les éviers, lavabos, bains, water-closets, en y jetant une solution de chlorure de chaux ou de sulfate de cuivre. Six onces de chlorure de chaux pour un gallon d'eau. Sept onces de sulfate de cuivre pour un gallon d'eau. En cas de maladie, il faut désinfecter tous les jours les matières, les vases, les latrines; aérer la chambre, sinon directement, au moins par les pièces voisines ; changer très souvent les draps de lit et le malade de linge ; désinfecter les linges en les mettant une demie heure au moins dans de l'eau en ébullition. Après la guérison ou le décès, désinfecter à l'étuve sèche ou par la fumi- gation de soufre (1 once de soufre par 4 pieds cubes d'air) tous les objets qui ne peuvent être lavés. Les personnes qui soignent les malades et les malades eux- mêmes auront soin de se laver la figure, la bouche et les mains avec une solution d'acide borique (mettez autant d'acide borique que l'eau bouillante peut en dissoudre).",
         "-~-~ ~ L'hygiène est le meilleur préservatif de la mialadie. La salubrité de l'habitation, d une ville, etc., a pour corollaire la santé de la famille, dle la population. L'hyiène, en écartant la mual\u0026Ldie, cil. t.Ccoi)muisait dles existences, Cil produtisant des sautés, le ieî3ù sofial et la logéitt, pprhiie bien dles (1hlUtlelirs3 et des luttes, coii.stit tiC' par cela iieIflil' un ,souirce de proï Iuietions, de rh\"sset le, bfoiitjeut' pour les familles, les Ibrpltioins et les peupiles. Ainsi nitsu tv(-ii- droit de dlite que toute \u003clfes itite Qt h o~~a de 1\u003e1, îjq;é,u'e ,' w vi eco nomicu, v'ein n'esf p ' Upn vJ' ,e rpbiCu~l, -si (Y 'f b ,îoil ; pou i' le., soc;é(Js, le. gasýj);l\u003cge (il, 1( ,i' l vip est le p1u.s rule.j lie fouis. Dr -.-I. DESIIOHES. INSTRUCTION SUR LES PRECAUTIONS A PRENDRE CONTRE LA DIPHTERIE Lk DIPÎIîIEý î:-; UNE AFFEC [ON É.MINEMMENT CONTýAGIEUSE. LE GERME 1RE LA\u0026 DtPUIIE.i'1 EST Çv DTNUl'.S LES FAUSSES ME'MBR\u0026ANES Fr LES CRACHLATS. IL SE TRNMTSURTOUT A L'MDlE DES OBJEUS 0,IUILLfS PAR, LES PRODUITS DE, L'EXPECVIOIîXýTION. Cî;ýSopsrs 'UN ILS N'UNT PAS É.TÉ 'INErÊ,CSRVN PENDANT DES ANNÉES LEUIR PoUVOIR INFECTIEUX. 111esiires préventdives L'isolement et la désinfection sont les seules mesures efficaces de préservation. En temps d'épidémie, tout mal de gorge est suspect, le germe de la diphitérie se développant surtt'jut Sur une.1 muqueuse dé,jci r malade; appeler de suite un médecin. McsrcaXpcudèsdêqtu'tiii zs de diphltérie se prodriti Les cas de diphitérie seront déclarés au, commissariat de police. L'Administration assurera l'isolemnent ou le transport dii Ma- lade et la doésinfection du logemient contaminé. A. - Tianspor du- utalaëe. Si le malade ne peut recevoir à domicile les soins nécessaires,",
         "s'il ne peut être isolé, notamment si plusieurs personnes habitent la même chambre, il doit être transporté dans un établissement spécial. Ce transport doit être effectué à une époque aussi rapprochée que possible du début de la maladie. Les chances de guérison sont alors plus grandes et la transmis- sion n'est nas à redouter. Le transport devra toujours être fait dans une des voitures spé- ciales mises gratai/ewen/ à la disposition du public par l'Admi- nistration. B. - Isolement du malade. Le malade, s'il n'est pas transporté, sera placé dans une chambre séparée où les personnes appelées à lui donner des soins doivent seules pénétrer. Son lit sera placé au milieu de la chambre; les tapis, tentures et grands rideaux seront enlevés. On évitera tout ce qui peut provoquer l'excoriation de la peau vésicatoires, sinapismes, etc. Il est indispensable d'éloigner immédiatement toute personne qui ne concourt pas au traitement du malade et surtout les enfants. Les personnes qui soignent le malade éviteront de l'embrasser, de respirer son haleine, et de se tenir en face de sa bouche, pen- dant les quintes de toux. Si ces personnes ont des cravasses ou de petites plaies, soit aux mains, soit au visage, elles auront soin de les recouvrir de collo- dion. Elles se laveront les mains avec une solution de sulfate de cuivre faible (12 grammes par litre d'eau), toutes les fois qu'elles auront touché le malade ou les linges souillés. E lles devront aussi se rincer la bouche avec de l'eau bouillie. Elles ne reangeront jamais dans la chambre du malade. C. - Désinfection des matières expectorees ou vomies. Il est de la plus haute importance que les matières expectorées ou vomies, ainsi que les objets souillés par elles, soient immédiate- ment désinfectés.",
         "567 ta désinfection des linges et des mains sera obtenue à l'aide de solutions de sulfate de cuivre. Ces solutions seront de deux sortes, les unes fortes et renfermant 50 grammes de sulfate de cuivre par litre, les autres faibles renfermant 12 grammes par litre. Les solu- tions fortes serviront à désinfecter les matières expectcrées ou vomies et les linges souillés ; les faibles serviront au lavage des linges non souillés. Les commissaires de police tiennent gtntent à la dispo- sition du public des paquets de 25 grammes destinés à faire les solutions. On mettra deux de ces paquets dans un litre d'eau pour préparer les solutions fortes et un paquet dans deux litres pour les solutions faibles. Pour la d'sinfection des matières expectorées ou vomies, on ver- sera dans le vase qui les reçoit un demi-litre de la solution forte. On lavera avec cette solution les cabinets d'aisances et tout endroit où ces déjections auraient été jetées et répandues. Aucun des linges souillés ou non ne doit être lavé dans un cours d'eau. Les linges souillés seront trempés et resteront deux heures dans la solution forte, puis seront lavés à grande eau avant le savon- nage ou le lessivage. Les linges non souillés seront plongés dans une solution faible. Les habits, les literies et les couvertures seront portés aux étuves municipales publiques de désinfection (1). Les objets de literie, et en particulier les berceaux doivent être également portés à l'étuve de désinfection. Les jouets de l'enfant doivent être brûlés. Les cuillers, tasses, verres, etc., devront, aussitôt après avoir servi au malade, être plongés dans l'eau bouillante. Pendant la maladie, les poussières du sol de la chambre seront enlevées chaque jour et immédiatement brûlées. Avant le bala- yage, on répandra sur le plancher de la sciure de bois humectée avec une solution de sulfate de cuivre (12 grammes par litre). (1) A Paris, des voitures spéciales viennent chercher à domicile les objets à désin- fecter, et elles les rapportent après leur passage à l'étuve municipale,",
         "D. - Désinfection des locaw. La désinfection des locaux est faite gratuitement par des désin- fecteurs spéciaux. Pour obtenir cette désinfection, il suffit de s'adresser au Commissaire de police du quartier. Un médecin délégué est chargé de vérifier l'exécution des me- sures prescrites ci-dessus. LA BEAUTE PHYSIQUE DE L'ENFANT Son hygiène à l'école, à l'atelier et dans l'habitation On lit dans le JOURNAL D'HYGIÈNE : Je viens, mes chers Collègues, causer avec vous de la beauté physique de nos eufants, de leur conformation, de leur prestance et des moyens d'hygiène générale dont nous disposons pour les assurer. Nous ne connaissons pas de joie plus pure que celle de la famille, mais nous, pères, nous n'avons pas, dans les premiers mois de la naissance de nos enfauts, la vivacité de ces tendres caresses maternelles; mais aussitôt que leur sourire se dessine, que leur mère leur apprend à nous donner leur tendresse et à bal- butier leurs premiers mots, nous sommes fiers de les posséder, de les embrasser, d'aider à leur joie et de constater chaoue jour leur développement corporel et celui de leur intelligence. Un peu plus tard, nous partageons leurs jeux et nous -veillons avec un soin particulier à leur donner les notions les plus justes des choses; à leur expliquer les \" pourquoi \" dont leur esprit est si prodigue, tant ils sentent le besoin de savoir et de connaitre. Nous tenons, et c'est la loi de la nature, à ce que leur éduca- tion soit conforme à la nôtre, supérieure si possible, et nous cher- chons dans les ressources de notre intellect le raisonnement approprié à leur esprit naissant pour leur permettre de com- prendre ce que nous voulons leur expliquer. Et dans nos promenades, nos enfants nous précédant, nous aimons à considérer la beauté de leurs proportions que rien n'a pu encore altérer. Mais bientôt, leur sixième année arrive, l'enfant sentant ses forces accrottre, aime à les employer; il est turbulent et nous",
         "remarquons qu'il est nécessaire de le confier aux mattres pour développer l'instruction dont nous avons tenu à lui donne' les premières notions. Nous espérons que l'école publique ou l'établissement particu- lier dont nous avons fait choix est sain, que la propreté y règne et \u003ctue l'hygiène y est en honneur dans tous ses détails. Pour les usines bftties, de môme que pour les ateliers, ne serait- t-il pas nécessaire de les faire visiter par des hygiénistes auto- risés, et que leurs rapports aient une force de considération qui se traduise par des faits, je veux dire par la nécessité de se conformer à leurs souscriptions soutenues par une sanction administrative ? Souvent on.obtiendrait d'excellentes modifications au moyen d'une dépense restreinte. J'invoque alors la tutelle de l'Etat pour qu'il en soit ainsi. L'État, c'est nous, électeurs; posons ces questions aux candi- dats à la députation, aux Conseillers municipaux, et nous éveille- rons ainsi leur attention. Au besoin, nous leur en demanderons compte dans le cours du mandat que nous leur aurons confié. Entretenons-nous maintenant de nos habitations. Bien que nos architectes soient habiles et les constructions mieux disposées qu'autrefois, des études nouvelles s'imposent sans cesse et nous partons des connaissances actuelles pour faire encore mieux. Bornons-nous à dire que plus souvent, la pierre devrait céder la place au verre pour donner lumière et aération, et que l'assainisse- ment parfois négligé des cabinets d'aisances communs pourrait être plus assuré par des tuyaux d'aspiration d'une dimension plus importante que ceux actuels. En leur donnant une base évasée dans le plafond, le bas de la porte d'entrée ayant une distance de 0.06 du seuil, il se forme un courant d'air qui enlève la plus grande partie de l'odeur. L'aération au-dessus de la porte d'entrée donne peu de résul- tats. les cabinets établis à l'étage supérieur de la msison seraient mieux éclairés et aérés par un comble vitré, fixé sur tiges suffi- samment élevées. Les passages obscurs dans les étages pourraient être éclairés par",
         "S1U des Verres-dalles superposées à chacun de ces étages en prenant our sur la toiture. Je m'en tiens à ces lires restreints pour ces dispositions élé- mentaires. Nous3 comptons que la Direction aura prévu, non seulement le nécessaire, mais aussi le confortable; puisque l'enfant est la Nation de demain et que nous devons en assurer la conservation et le développement. Il serait contraire à ses vues naturelles de parler d'économies étroites et que le mot \"l argent \" vienne les contrarier. Rien ne doit nous retenir quand il s'agit de donner à nos éta- blissements d' aucation, l'espace, la lumière et un air sain ! Quel meilleur emploi pourrions-nous faire de nos ressources ? Est-ce que les fils du .os législateurs, de nos édiles, les enfants de nos ouvriers ne dlivent it-, s listmeno iam -,t a-i mêle titre, d;venir forts et vigoureux ? Ne devons-nous pas a tous les mêmes mlesures d'hygiène pour leur procurer une belle santé et la vigueur physique et ce, aux enfants du peuple, plus peut-être que pour d'autres, puisque, pour eux, la lutte pour la vie sera plus opiniatre ? Dans nos usines, les ingénieurs et les architectes ne doivent-ils pas, dans leurs plans, diriger leurs études et leurs vues pour donner aux ateliers la clarté et surtout l'aération, pour assurer le renouvellement de l'air pendant les travaux, si possible, mais tou- jours pendant les heures et les jours où ils sont libres de per- sonnel ? Et dans tous les travaux, la direction veillera avec instance à ne faire exécuter aux enfants rien au-dessus des forces de leur âge et avec des outils proportionnés à leur taille. Ah! mes chers Collègues, si nous pouvions nous rendre compte de l'appréhension maternelle quand nous confions nos enfants soit à l'école, soit à l'atelier I Si l'école a des tables à places multiples, que seront les voisins ? les mères préféreraient certainement des tables unipersonnelles, pour redouter le contact immédiat qu'elles redoutent inetinctive- ment. La salle sera-t-elle claire, ventilée, chauffée ? A l'atelier, l'en, faut serc,-t-il traité avec bienveillance ?",
         "371 Nous n'avons pas le ceur assez fin pour apprécier ces pensées intimes des mères: La femme n'ayant aucune part aux vues des constructeurs, aux dispositions protectrices qu'ils peuvent prendre, s'en rapporte à nous pour les apprécier; elle suppose que, partageant sa tendresse, nous aurons été vigilants pour la suppléer dans ses réflexions. Hélas 1 simples unités que nous sommes; il nous faut accepter ce qui existe, en regrettant que ce ne soit pas mieux établi! Les Conseils d'hygiène indiquent bien des prescriptions, mais les abus se glissent, des négligences ont lieu, des oublis se font, de sorte qu'une vigilance continue est absolument nécessaire. En un mot, demandons plus d'efficacité pour les rapports des Commissions de salubrité. Nos enfants sont encore plus susceptibles que nous et notre Société française d'hygiène peut et doit élever la voix en leur faveur. C'est par l'hygiène générale étudiée, et appliquée, que nous assurerons l'assainissement et que nous en développerons le goût dans le public. Ne serait-il pas bon que l'Autorité demande aux Sociétés d'hy- giène la désignation de quelques membres compétents parmi lesquels elle pourrait faire un choix pour visiter des écoles, des ateliers et des maisons d'habitation, et à donner des avis motivés aux Directeurs et aux propriétaires, à titre bienveillant, je m'em- presse de le déclarer ? Ces Sociétés ne pourraient-elles pas décerner en séance publique des satisfecit à ceux qui auraient suivi leurs instructions ? Ils en seraient fiers, croyez-le bien, mes chers Collègues. Nous faciliterions ainsi la tâche des Commissions administra- tives, et en leur communiquant nos études, elles apprécieraient notre obligeante intervention. C'est par le développement de l'hygiène publique pour laquelle notre Société fait tant d'efforts, que nous assurerons la vitalité de l'enfant, et la santé générale. A. FÉ]RET.",
         "372 HYGIENE OCULAIRE Moyen de prévenir, d'atténuer et de guérir les diverses maladies des yeux \" L'homme ne meurt pas, il se tue \", a dit un grand médecin. Tous ceux qui ont écrit sur l'hygiène oculaire et qui se sont occupés des maladies de l'organe visuel s'accordent à répéter: Nous n'abusons pas de nos yeux, nous les martyrisons. Cette triste et humiliante vérité est écrite dans les relevés sta- tistiques de tous les pays, qui signalent la progression rapidement croissante des cas de débilité visuelle, de myopie, de maladies ocu- laires aiguës et chroniques, et même de cécité. ~Elle se montre dans toutes nos rues par les dimensions crois- santes des enseignes et par le nombre toujours plus grand de jeunes visages de l'un et de l'autre sexe, surmontés de monocles, lorgnons et lunettes de toutes sortes. Oui, les yeux s'en vont à mesure que les lumières arrivent, et les ténèbres physiques se glissent traitreusement à côté des clartés intellectuelles. Si rien n'arrête ce fleuve de tenèbres qui coule sur les classes cultivées, à côté du. fleuve de la science, on ne trouvera bientôt plus d'yeux que parmi ceux qui labourent les champs et qui laissent leur intelligence en friche Que ceux qui ont laissé leur vue dans les cahiers, dans les livres, dans les veilles prolongées, dans les études prématurées et dans les innombrables dérogations aux règles de l'hygiène générale et de l'hygiène oculaire, prennent au moins quelque souci de ces beaux et grands yeux perçants du jeune âge, qui vont prendre le même chemin que ceux de leurs pères, le redoutable chemin du crépuscule et de la nuit. En attendant que les autorités scolaires ne voient plus leur microcosme au travers des lunettes de l'optimisme et de la 'rou- tine, et rendent l'hygiène obligatoire à tous les étages de l'édifice pédagogique, ayons quelque pitié des jeunes victimes qu'attend le Tégime actuel, et montrons-leur du moins les précipices où l'igno- rance de nos mattres nous a laissés choir, quand elle ne nous y a pas précipités. Si la musique est une succession de sons qui s'appellent, l'hy-",
         "giène oculaire esi, une succession de règles s'appelant non seule- ment entre elles, mais appelant encore tous les préceptes de l'hy- giène générale. Car la santé des yeux tient à la santé générale comme la branche tient au tronc, et ce qui favorise ou compromet aussi la première. On préservera donc ses yeux d'un grand nombre de maladies aiguës et chroniques en évitant: 1. L'air vicié par des émanations animales, des poussières végé- tales ou minérales, des fumées de divers combustibles, et particu- lièrement la fumée du tabac dunt la nicotine, même à petite dose, est un véritable poison pour l'appareil délicat de la vision; 2. Les températures trop basses ou trop élevées, ainsi que les brusques transitions de l'une à l'autre et les courants d'air; 3. Les vétements trop serrés ou trop étroits, particulièrement au cou et à la taille; 4. La position trop inclinée de la tête et du corps pendant le travail oculaire; 5. Les étudle.s prératurées, l'abus de la lecture, etc.; 6. L'intempérance alcoolique ; 7. Le travail oculaire et cérébral immédiatement après les repas ; 8. Le resserrement habituel des intestins, le froic aux pieds, et tout ce qui tend à congestionner la tête ; 9. Les désordres relatifs aux mSurs, surtout pendant l'enfance et la jeunesse, car ce n'est pas seulement au moral que Vénus trouble la vue de ses victimes. Une seule de ces influences, longtemps répétée, peut jeter le désordre dans l'appareil délicat de la vision. Que sera-ce de leur addition ou de leur accumulation, cas si fréquent dans la remar- quable ignorance du public à l'endroit de la santé et de la maladie? Les yeux ne sont pas seulement sous l'influence indirecte de tous les agents de l'hygiène générale. Ils le sont encore d'une manièle directe et beaucoup plus active;",
         "314 Par la nature, la quantité, la direction et les oscillations de la lumière. Par les cimertnsions, la distance et la couleuir des objets; Par la mpidité du travail oculaire; Par l'heure du jour où s'accomplit ce travail; Par la nature et la couleur des, verres des lunettes, lorgnons, binocles, etc. L'étude de ces nouvelles influences constitue l'hygiène oculaire proprement dite, encore plus ignorée que la précédente, malgré son importance extrême pour tous les âges, tous les climats et toutes les professions. Vu l'étendue de son domaine; nous ne parlerons aujourd'hui que des deux points les plus méconnus et les plus importants. Rien ne fatigue et ne détériore plus promptement la vue que de regarder les objets de trop près ou de faire des efforts oculaires pour les distinguer nettement. Des myopies acquises, de sérieuses aggravations de myopie naturelle et de nombreuses affections oculaires sont la conséquence inévitable de ces deux désordres. Or, tout semble conspirer aujourd'hui pour nous obliger à regarder de trop près et à violer la règle capitale d'une distance suffisante entre l'oeil et l'objet. Plvrtes ellilées en forme d'aiguille ; ecriture fine, serrée et illi- sible ; encre pâle et presque aussi blanche que le papier; carac- tères d'imprimerîe maigres, petits, non interlignés, usés ou res- sortants des deux côtés de la page; éditions diamant avec des lettres microscopiques ; musique à portée trop étroite, surtout pour le piano, ce prince des instruments oculicides, voilà les premières racines de la myopie et d'un grand nombre de maladies plus ou moins graves de l'appareil délicat de la vision. Voilà les enclumes sur lesquelles nous avons l'incroyable sot- tise de forger une grande partie des désordres visuels et des infir- mités dont nous gémissons plus tard, mais trop tard. Quand donc aurons-nous l'intelligence de remplacer nos ridi- cules plumes à aiguille tissant des toiles d'araignées, par des plunes traçant des-lettres visibles ? de remplacer notre écriture,",
         "ppieds de mouche et enchevêtrée, par la grande et nerveuse batarde du dix-huitième siècle; nos encres blafardes et chlorotiques, par de l'encre deux fois noire; nos éditions microscopiques sottement imitées de l'anglais, par les beaux caractères des imprimeries ita- liennes, afin de pouvoir faire travailler nos yeux sans être obligés de frotter notre nez ou nos lunettes sur nos cahiers et sur nos livres ? La grosseur des lettres n'éloigne nullement le danger, si ces lettres sont déformées, enchevêtrées, presque mécounaissabled, comme on le voit aujourd'hui dans un si grand nombre d'écritures qui, après avoir commencé par une calligraphie très acceptable, finissent misérablement par une horrible écriture. Si les maîtres et les professeurs, aujourd'hui si nombreux, qui dictent et exposent avec une vitesse de locomotive, se doutaient de tout le mal qu'ils font aux yeux et à l'intelligence de leurs élèves, en forçant leurs mains et leurs cerveux à cette fiévreuse et dangereuse gymnastique, ils se corrigeraient certainement de cette détestable habitude, qui entre pour une bonne part dans les nombreuses maladies de leur appareil vocal. En attendant que les autorités scolaires de tous les pays imitent le bon exemple de la Bavière et de quelques autres contrées dans lesquelles les petits caractères d'imprimerie et les éditions com- pactes ont été défendus pour tou3 les livres de classe, que les élèves de toutes écoles déclarent résolument la guerre à la micrographia, à la mauvaise écriture et à l'encre blanche, et que les mattres et les professeurs modèrent les impatiences de leur langue dans l'intérêt de leur propre gorge, et dans celui des yeux et du cerveauïde la jeunesse qu'on leur confie. De l'avis de tous les oculistes, le rouge, le jaune et le blanc sont les trois couleurs les plus fatigantes et les plus défavorables à la santé de l'oil, surtout pour un travail prolongé de cet organe. C'est sans doute pour cela qu'à défaut du rouge et du jaune qui sont trop chers, on a choisi le blanc. Comme si la neige ne produisait pas assez de maladies oculaires et de cécités dans les zones septentrionales, pendant l'hiver on prodigue encore la couleur blanche dans toutes les écoles, en",
         "ayant soin d'y ajouter les rayons du soleil, pour retrancher les rideaux du budjet de l'école. Les cahiers sont blancs; le papier des livres est blanc; le mobi- lier est blanc; le plancher est blanc; le plafond est blanc; les parois sont blanches; les cartes de géographie sont enduites d'un -vernis blanc et miroitent dans toutes les prunelles: s'il y a des rideaux aux fenêtres, ils sont aussi voués en blanc. Sans la crainte de l'écritoire, l'uniforme blanc n'eût pas manqué d'être adopté et peut-être imposé, tant est grand l'engouement de la pédagogie actuelle pc , cette couleur ennemie de l'oil. Laissons cette monomanie du blanc à ceux qui trouvent que la mode a plus d'importance que leur vue, et cherchons une couleur plus amie de l'organe visuel. On a cru longtemps, pour le papier, comme pour les verres de lunettes, que le bleu et le vert étaient les couleurs idéales pour reposer et pour fortifier la vue. Cela est vrai dans certaines limite8 de teinte et de nuance, pour les objets vus de loin, comme les prairies, les arbres, l'eau ou le ciel. Mais on a observé que ces deux couleurs vues de près, et examinées à oeil fixe pendant an certain temps, produisaient dans la vue des couleurs complé- ,mentaires ou se décomposaient en couleurs simples. Ainsi le bleu vu de près et longtemps, produit dans l'œil la couleur ja-une qui est sa complémentaire. Le vert y produit le rouge, par une raison analogue, ainsi que les traces de bleu et de jaune, ses deux couleurs composantes. La teinte grise ou teinte neutre, n'ayant aucune couleur com- plénentaire, n'introduisant dans l'œil aucune couleur excitante, le préserve par conséqnent des fâcheux effets produits par le jau-ne et le rouge, complèments du bleu et du vert. C'est pour ces diverses raisons que les verres, à teinte enfunée ou grise, sont généralement préférés aujourd'hui par les oculistes, aux teintes bleues et vertes, pour les verres de lunettes, comme le fait remarquer le Dr Fonssagrives dans son Dictionnaire de la santé (1875). C'est par le même motif que le papier gris doit être préféré au bleu et au vert pour des travaux portant sur des objets rappro- chés, comme dans l'écriture, le dessin, la lecture, etc. Cependant l'emploi du papier gris, la grosse toriture, l'encre",
         "rAs noire, et les grands car'actitres d'imprimerie et de notation musicale sont bien loin d'épuiser les recommandations de l'hy- giène oculaire. Ces diverses améliorations, qu'il serait urgent de commencer par introduire dans les écoles pour sauvegarder les yeux des élèves, si menacés aujourd'hui, devront être complétées par d'autres réformes relatives à la nature, à la quantité, à la direction, à la répartition et à l'immobilité de la lumière, ainsi qu'à la distance des objets, à la rapidité des mouvements de l'oil, etc. L'exposition détaillée de ces nouvelles règles positives et négatives réclamerait encore bien des pages. Nous nous contenterons aujour- d'hui de résumer les principales dans les recommandations sui- vantes : Des yeux d'une force moyenne, et à plus forte raison des yeux délicats, actuellement ou antérieurement malades, devront éviter autant que possible : 1. La lu.mière artificielle; 2. Les veilles prolongées, que l'Ecole de Salerme et tous les oculistes considèrent comme la cause morbide la plus redoutable; 3. Une lumière trop vive ou insuffisante ; 4. Le passage fréquent de la lumière à l'obscurité et récipro- quement; 5. Les Uscill\u0026,tions et les mouvements de la lumière 6. Ses variations d'intensité pendant le travail; 7. Une lumière venant de deux cot6s à la fois, ou rayonnant d'un point plus bas que le niveau de l'oil; 8. 'Une distance insuffisante entre l'œil et l'objet; 9. Le mouvement trop rapide des yeux pendant la lecture d'es caractères typographiques ou de notations musicales; 10. Le mouvement des objets que l'on fixe (lecture en voiture, à cheval ou en marchant, etc.) 11. On devra se tenir en garde contre la tentation de la vanité, du plaisir et du besoin, à l'endroit des i ncttes- monocles, binocles, verres colorés, verres grossissants, etc., et ne recourir à ces divers artifices de l'optique, que sur la recommandation formelle d'un oculiste habile et expérimenté; 12. Enfin on ne sera pas moins en garde contre les promesses fallacieuses de l'empirisme vulgaire et de la pharmacie savante, et l'on n'aura recours aux moyens médic.ux qu'après avoir épuis6",
         "toutes les ressources de l'hygiène géndrale et de l'hygiène ocutaz'i-e. On peut le dire, sous la double théorie de la théorie et de l'ex- périence, ceux qui se conformeront, dans la mesure du possible, aux diverses recommandations de ces deux hygiènes, se préserve- ront sûrement de la plupart des maladies aiguës et chroniques qui affligent avec une intensité croissante, la génération contem- poraine. Et si l'ignorance et l'incurie des parents et des mattres ont laissé atteindre les enfants par les causes morbides, ou les ont exposés à leur action, ils trouveront souvent, dans l'observance de ces mêmes règles, un moyen d'adoucir le mal, d'en arrêter les progrès et quelquefois de le guérir, sous la double influence de la nature médicatrice et d'un milieu hygiénique. Professeur ED. RAouX. CONFERENCE SANITAIRE A GUIDHALL Ainsi que l'avaient annoncé les journaux de Londres, les Délé- gués des principaux ports du Royaume-Uni se sont 'réunis, le 17 février dernier, dans une des salles du Gaildhall, sous la prési- dence du Lord-Maire, à l'effet d'étudier et d'établir la série des précautions, et mesures, indispensables pour prévenir l'importation du Choléra. Voici d'après le fanitairy Becord les voux et propositions qui ont été adoptés à l'unanimité: - Les dépenses occasionnées par l'application régulière de ces mesures préventives seront supportées par le Budget impérial ; - L'inspection médicale s'effectuera sans interruption jour et nuit; - Chaque port possédera un état-major sanitaire compétent, et une équipe d'ouvriers suffisante pour répondre à toutes les, éven- tualités, et assurer d'une manière absolue les mesures adoptées; - L'on ne saurait ni justifier, ni défendre, par des raisons plau- sibles la détention des navires qui n'auraient à bord aucun cas de maladie ; - Chaque port devra disposer d'un hôpital spécialement affecté gux cholériques, et indépendant des hôpitaux pour les maladies",
         "Infectieuses, avec tou3 les moyens capablus de rendre efficace l'iso- lement des malades. Le Dr Collingridge (du port de Londres) a ensuite présenté, au nom du Comité des officiers de santé, un rapport très étudié sur la question de la désinfection. D'après ce plan, chaque port devra être muni de tout l'outillage nécessaire pour opérer promptement la désinfection des navires et de leur chargement. Cet outillage comprendra: - Une étuve à vapeur surchauffée; -Un générateur d'acide sulfurique, avec pulvérisateur approprié; - Un réservoir contenant des solutions mercurielles (sublimé corrosif). D'après la Section 121 da Public Health Act, une autorité sanitaire devra présider à la destruction des objets qui ont été con- taminés; elle pourra, dans ces cas, accorder des indemnités aux personnes, à condition que celles-ci n'auront pas été les importa- teurs des marchandises provenant d'un port infecté. DR DE rIETRA SANTA. L'HYGlÈNE SCOLAIRE EN ANGLETERRE Nous donnons ici un cours résumé d'un travail de M. Reuss sur l'hygiène scolaire en Angleterre : L'idée de la régénérescence de la race française par les exercices physiques a été apporté d'Angleterre. Mais, il faut prendre garde que cette imitation ne nous entraine trop loin et les élèves de nos lycées ont, croyons-nous avec le Dr Reuss, mieux à faire que d'imiter les chevaux de course. Ces exhibitions de maillots multicolores pour les courses à l'aviron, en bicyclette, à pied, ces luttes pour la paume ou pour le foot-ball risquent fort de les entrainer trop loin, et il faut se méfier de l'extrême. Après avoir triomphé du surmenage intellectuel, il faudra bientôt lutter contre le surmenage physique. Les choses se passent différemment en Angleterre, les habitudes ne sont pas les mêmes, et l'on demande aux enfants de nos voisins une somme de travail intellectuel moindre que chez nous. L'Université anglaise cherche dans ce moment à rapprocher son",
         "système scolaire du nôtre, et une évolution lente conimence à s'opérer. Le Dr Reuss explique le fonctionnement des écoles et la façon dont l'internat y est compris. Que les élèves soient logés dans l'école même ou chez un professeur, ils conservent leur individualité et jouissent d'une assez grande liberté. Ils consa- crent à leur toilette bcaucoup de temps, attachent plus d'impor- tance à la propreté corporelle. Les ablutions journalières d'eau froide tonifient et fortifient les tissus, calment le système nerveux, et augmentent la vigueur musculaire. Le médecin du collège délivre à l'élève un certificat détermi- nant la part qu'il pourra prendre aux exercices et aux jeux et lui interdisant tel ou tel exercice qui pourrait nuire à sa santé. Le Dr Reuss termine son mémoire en s'occupant des lycées français; il demande plus de place pour les soins de propreté, les bains; il vaudrait que le rôle effacé du médecin du lycée s'élar- gisse au plus grand bien de l'élève, réformes moins bruyantes, mais peut-être plus intéressantes que le Lendit. Dr M. R. TRAITEMENT DU CHOLÉRA Voici le résumé de la revue générale publiée sur cette question: Dans le choléra ldger, tous les procédés réussissent; il suffirait de condamner les malades au lit, de les priver d'aliments solides et de calmer leur soif à l'aide de boissons indifférentes pour les guérir. Dans le choléra grave il faut agir avec prudence, mais il faut agir vite. Si l'on n'a pas réussi à juguler la diarrhée prémonitoire, qu'il importe toujours de traiter énergiquement, il ne faut par perdre son temps à essayer l'efiet de l'opium ou des antiseptiques faibles, des sels de bismuth, par exemple. Il faut recourir immé- diatement à l'un des deux remèdes, qui, en attendant un spéci- fique, s'imposent à notre confiance: le. calomel, préconisé en Alle- magne, ou l'acide lactique, vanté en France. On se gardera, cela va sans dire, d'associer ces deux médicament; on choisira l'un ou l'autre et, si l'on se décide pour le calomel, on renoncera aux limonades acides qui vont si bien avec l'acide lactique. S'il y a tendance au coilapsus et,cyanose, on aura recours aux",
         "M81 bains chauds, sans oublier les frictions, les injections sous-cutandes d'éther et de caféine, les inhalations d'oxygène. S'il y a collapsus algide avec suppression, du pouls iradial; on fera la transfusion iitra-veineuse. Le choix des boissons aura une grande importance : boissons gazeuses glacées, eau de Seltz, champagne glacé étendu d'eau, café glacé très léger. J'estime qu'avant la période de réaction, il ne faut donner aux cholériques ni lait, ni bouillon, ni alcool; lo thé fait souvent vomir. Si l'on autorise trop tot l'usage du lait et des ali- ments, on s'expose à des rechûtes. Le lait d'ânesse rend service dans ces cas d'intolérance gastrique qui sont si fréquents chez les convalescents du choléra. Il faut songer aussi aux lavements de peptone qui peuvent soutenir les malades affaiblis. J'insiste sur la nécessité de maintenir longtemps les convalescents au lit malgré leur impatience. Je laisse de côté les complications qui sont d'ailleurs peu nom- breuses dans le choléra. Dr GALLIARD. STATISTIQUES MORTUAIRES DES TROIS-RIVIERES On lit dans le JOURNAL DES TROIS-RiVIÈRES : Grâce à l'initiative de notre bureau de santé, une importante innovation a été mise en opération depuis le premier janvier der- nier. Tout médecin est obligé, lors du décès des patients, de donner à la famille du défunt un certificat constatant la cause du décès, la durée de la maladie, le lieu du décès et autres informations trop longues à énumérer. Dans le cas où le défunt n'aurait pas été sous les soins d'un médecin, ses plus proches parents doivent, immédia- tement après sa mort, s'adresser à l'un des médecins de la ville, lui déclarer la nature et les symptomes de la maladie et 3n obte- nir un certificat. Tous ces certificats sont délivrés gratuitement et remis au curé de la ville ou au ministre protestant, suivant le cas, avant que l'inhumation du corps puisse être permise. Durant la première semaine de chaque mois, l'un des employés de notre corporation municipale va prendre chez le curé et chez les divers ministres protestants tous ces certificats qui sont soigneusement conservés à l'hôtel de ville. Avec ce nouveau système les personnes décédées à l'étranger et inhumées dans les cimetières de notre ville ne seront plus comp-",
         "tees~comme partie de la mortalité de notre population, ainsi que la chose avait lieu jusqu'ici. De cette manière on établira que la mortalité, au lieu d'être de 341 par mille habitants, chaque année, ainsi qu'il appert à la statistique du gouvernement fédéral, ne depasse guère 16 par mille. Notre cité gagnera ainsi la réputation de salubrité qu'elle mé- rite. QUESTIONS ET RÉPONSES Q.-Quelle est la température et la quantité d'air nécessaire pour entretenir la chaleur, et la respiration dans un bureau où l'on reste 7 heures. B.-La température ne doit pas dépasser 14 à 16 degrés; quant à l'air, la question est complexe. Dans les hôpitaux on donne 39 à 52 verges cubes d'air frais par heure et par individu. On fait 18 à 20 inspirations par minute; chaque inspiration est d'un i litre d'air. 30 000 litres d'air se trouvent en présence du sang en 24 heures. Dans chaque expiration, l'oxygène qui est dans l'air inspiré de 20 pour 100, n'est plus que de 16 pour 10u. D'après ces données, vous pouvez faire le calcul. Je crois que quel que soit le cubage de l'appartement, il serait bon d'ouvrir toutes les heures la pièce afin d'obtenir l'introduction de 60 litres d'air nouveau exigéa par la respiration. Q.-Comment reconnaitre le beurre naturel du beurre de mar garine ? R.-Le beurre de bonne qualité fond à 35 degrés; le beurre altéi. par les suifs, graisse, margarine, etc., fond à une tempéra- ture bien plus élevée. Chaque graisse différente a son point de fusion différent; la margarine fond à 47 degrés. La manipulation nécessaire est assez compliquée. On fond au bain-marie à un tem- pérature de 85 degrés une quantité quelconque du beurre suspect; on filtre à chaud; on décante la couche de graisse qui se forme, on filtre de nouveau à chaud et l'on pèse. On pèse 150 grains de la solution refroidie que l'on met dans une petite capsule en por- celaine. La matière grasse est sponifiée par la potasse en solution alcoolique, 150 grains (le potasse pour 20 drachmes d'alcool. On constate que l'opération est terminée lorsque quelques gouttes d'eau, ajoutées brusquement, ne déterminent aucun trouble. La solution ainsi obtenue est évaporée à consistance sirupeuse au bain-mitie. Le résidu est dissous dans 20 à 25 grains cubes d'eau acidulée par Flaide sulfurique. Si cette nouvelle solu- tion est chauffée suffisamaient longtemps au bain-marie, les acides gras viennent former une couche à la surface. On les",
         "383 recueille sur un filtre Monelli, on lave suffisamment, on laisse refroidir et solidifier la marche, on peut en déterminer alors le point de liquéfaction; à cet effet, on introduit la masse en tout ou en partie dans un tube à essai, en chauffantlégèrement pour lique- fier. Le point de liquéfaction est déterminé par un thermomètre très exact. Dr J. DESINFECTION DES OUTILS DE BOULOER \u003c Le Conseil de salubrité de la Seine a été saisi de la question de savoir si les outils de boucher servant à débiter les viandes dans les abattoirs doivent être stérilisés de façon à empêcher l'alté- ration de la viande. M. le Dr Nocard a présenté un rapport con- cluant à l'impossibilité de réaliser cette mesure, qui, d'ailleurs, ne lui parait pas nécessaire. \" Il faudrait, a-t-il dit, u:on seulement stérilisés les outils proprement dits bouchers: couteaux, scies, etc., mais tout le matérial: treuil, chevilles, balances, merlins, maillets, fondoirs, tout le linge servant au transport de la viande, les sceaux, les paniers, et même les voitures. Or, il suffit d'avoir passé quelques heures à l'abattuir de la Villettte pour savoir avec quel soin méticuleux, avec quel art et quelle habilité le boucher évite de souiller la viande qu'il est chargé de préparer. Il ne touche aux quartiers qu'après s'être soigneusement lavé les mains, il recouvre les parties exposées auz souillures avec des linges humides absolu- ment propres. C'est son intérêt, d'ailleurs, la parure de la vidude augmentant son prix marchand. \" On se bornera donc à ý-ir la main à ce que l'ordonnance de police du 20 août 1879 sur la police des abattoirs soit strictement observée.\" LA PROPRETÉ La propreté doit être la première condition de l'édr'vation phy- sique. On doit habituer les enfants à observer, dans toute leur per- sonne, les soins d'une propreté seripuleuse. Il faut qu'ainsi qu'on le fait dans les hôpitaux pour les fillee et",
         "884 garçons, on inspecte chaque jour les enfants dans les écoles ; qu'on examine l'état de la peau, des mains, des ongles, des oreilles, du nez, des dents, des vêteme' i, des souliers ; qu'on donne au plus petits des conseils sur ce , manque ou ce qui est défectueux et sur lcs soins qui doivent être pris pour le lendem iin. Le but réel serait d'obtenir pour l'enfant la propreté à la maison, car la pro- preté à l'école ne peut évidemment qu'être superficielle si les pra- tiques continuent à être mauvaises à la maison paternelle. La grande chose, c'est d'inspirer à l'enfant l'amour de la propreté. Mais ce ne sont pas seulement les parties exposées à l'air qui doivent être propres, il faut que tout le corps le soit et qu'on fasse régulièrement les enfants se laver tout entiers. Peut- être quelque jour, on comprendrait mieux l'extrême importance d'une réelle propreté, on aura des piscines annexées à toutes les écoles communales. Le culte de l'eau et du savon doit être prêché par tous les éduca- teurs, s'ils veulent obtenir des générations fortes et bien portantes. LE SAIGNEMENT DE NEZ Il y a deux petites artères, une de chaque côté, qui distribuent le sang au visage; ces branches partent des artères principales de chaque côté de la trachée-artère, et courent en haut vers les yeux, passe au-dessus de l'os de la mâchoire et sous l'oreille. Naturellement, chacune de ces artères fournit de sang à la moitié du visage, le nez formant la ligne de division, la narine gauche est fournie de sang par l'artère gauche, et la narine droite par l'ar- tère droite. Maintenant, supposez que votre nez saigne de la narine droite, tâtez du bout de l'index le bord extérieur de la mâchoire droite jusqu'à ce que vous sentiez le battement de l'ar-. tère directement sous votre doigt (de même que le pouls de votre poignet); pressez avec le doigt sur cette artère, ne laissant qu'un petit espace entre votre doigt et l'os de la mâchoire. Le résultat qui sera que pas une goutte de sang n'ira de côté du visage pen- dant que continuera la pression; en conséquence, le nez s'arrêtera instantanément de saigner; les vaisseaux rompus du nez se con- tttacteront suivant toute probabilité pendant ce temps-là. Une hémorrhagie provenant d'une coupure ou d'une blessure au visage peut être arrêtée de la même façon,",
         "LE LAIT A Montréal la eonsommation du lait est énorme. C'est pourquoi l'autorité municipale a bien fait d'en confier la surveillance hygié- nique à nn médecin vétérinaire. Aussi le rôle de M. Drouin a eu une action moralisatrice. Maintenant le lait qui se consomme à Montréal est certainement de meilleure qualité qu'autrefois. La question du lait, pour une ville, est une question grave. En effet, le lait constitue la principale nourriture des enfants en bas âge et de la plupart des malades. Le lait est aussi un aliment qui s'altère très facilement. L'été surtout, il perd vite ses qualités pre- mières. C'est pourquoi il est intéressant de parler d'un mode de distribution du lait que nous voudrions voir généraliser à Montréal. Ce mode de distribution est celui qui a été inauguré, l'année der- nière, à Montrétl, par MM. Blanchard et Desmarais, de St-Hya- cinthe, et qui est certainement supérieur à tous les autres modes qui sont aujourd'hui en usage. Voici en quoi il consiste: Le lait, aussitôt débarrassé de sa chaleur animal à l'aide de l'eau très froide ou de la glace, est ensuite mis dans une bouteille spéciale fermant au moyen d'un bouchon en faience. Ainsi dérobé du contact de l'air, il peut se conserver plus longtemps, et il est à l'abri de toutes souillures. Un autre avantage, c'est que le lait, ainsi' mis en bouteille peu de temps après être sorti du pis de la vache, et ainsi livré à la consommation, renferme parfaitament tous ses principes nutritifs, et reste, par conséquent, un aliment complet. Il n'en est pas ainsi du mode de distribution avec le bidon; le lait ainsi distribué n'est pas également riche en crème. Les pre- miers servis ont un lait riche en crème parce que la crème a tou- jours une tendance à se précipiter vers la surface. Conséquemment, le lait du fond du bidon est toujours un lait plus pauvre en créme. Le lait acheté en ville s'altère très faeilement. Au contact de l'air, des microbes y pénètrent, leur développement est favorisé par la chaleur, et ils pullulent dans le liquide avec une rapidité ex- trême. De là, des diarrhées infectieuses et du choléra infantile qui font un si grand nombre de victimes durant l'été. MM. Blanchard et Desmarais ont donc fait une œuvre qui signale un progrès en hygiène en inaugurant ce mode de distribu-",
         "386 tion du lait en bouteille. La profession médicale ne manquera pas l'occasion, nous n'en doutons pas, de recommander ce lait, qui est toujours de qualité supérieure, dans leurs pratiques, surtout quand il s'agit de l'alimentation artificielle du jeune enfant. SOYONS CALMES ET PRUDENTS L'influence morale et physique de l'hygiène dans les popula- tions en temps d'épidémie, est l'arme la plus puissante pous en- rayer la marche de la maladie. C'est pourquoi tous les moyens capables de répaudre l'influence morde et ph rsique de l'hygiène dans les masses populaires ont une irmportance capitale. La diffusion des connaissances de l'hygiène dans les populations est le plus sûr moyen de faire nattre et grandir cette influence morale et physique; la peur, en temps d'épidémie de choléra surtout, est toujours en raison de l'ignorance des populations en matière d'hygiène. On ne conuait pas les précautions hygiéniques à prendre pour se protéger du fléau, et on se prédispose, par la peur, aux atteintes de la maladie. Nous sommes menacés du choléra. Ne soyons pas surpris s'il traverse, durant l'été, l'océan et fait son apparition sur ce con- tinent, en Canada. Si cela arrive, soyons calmes et prudents; soyons mattre de notre imagination, si nous ne voulons lui obéir. Rappelons-nous que la peur est une maladie qui affaiblit notre résistance vitale et nous prédispose, par cela même, aux atteintes du fléau. Aujourd'hui les progrès accomplis en hygiène dans cette pro- vince depuis dix ans, nous inspirent une grande confiance dans notre défense sanitaire contre le choléra. D'ailleurs, l'expérience nous démontre que c'est dans la propreté qu'on trouve la véritable protection contre le choléra, comme contre les autres maladies infectieuses et épidémiques (fièvre typhoïde, diphtérie, etc.) La propreté est la première et la plus indispensable condition de salubrité. La malpropreté des logements des villes et des vil- lages corstitue une des causes tangibles de la propagation des ma- ladies infectieuses et épidémiques. De nos jours la propreté,est l'un des desiderata les plus étudiés de l'hygiène; c'est que nous connaissons que la propreté est vrai-",
         "inent la pierre angulaire de la santé, et que la malpropreté est une des grandes pourvoyeuses de la maladie. En prévision de la visite de cet hôte redoutable, faisons en- tendre dans toutes les populations que la PROPRETÉ est le plus puis- sant antagoniste des épidémies, et recommandons la à tous, ainsi que LE CALME DE L'ESPRIT ET LA PRUDENCE. Dr J... CONSEILS POUR TOUS Nous sommes d'avis qu'il ne faut pas pousser à l'excès le régime végétarien et que la nourriture de l'individu doit être adoptée à son tempérament, à son lieu d'habitation, à ses occupations. Ce qui importe surtout, c'est de manger avec modération, en ayant soin que les fruits soient bien mûrs et de bonne qualité, que les légum soient traS, que la vianle provienne d'animaux bcun por- tants, qu'elle soit bien préparée, complètement cuite, servie sim- plement, et que les repas sains et hygiéniques soient pris dans le contentement et assaisonnés de gaîté. * * * Frotter le corps d'huile bien pure est excellent pour les petits enfants, pour les enfants plus grands et délicats, pour les per- sonnes agées, et pour tous ceux qui sont maigres et faibles. Lorsqu'on s'en sert de cette façon, l'huile fortifie et fournit à l'or- ganisme les graisses qui lui sont nécessaires, surtout dans le cas où les digestions se feraient mal. * * * Ne vous occupez pas constamment de votre santé. Il y a bien plus de malades imaginaires qu'on ne le pense, et ces malades deviennent bien vite de réels malades. Vivez aussi hygiénique- ment que possible et soyez sans souci ni crainte. Bien des gens souffrent mille morts parce qu'ils s'imaginent avoir toutes les maladies. VARIA Dlesuires sanitaires en Espagne Les mesures sanitaires sont rétablies à la frontière espagnole pour-les provenances de Marseille. Le sous-secrétaire d'État de",
         "$88 Vintérieur d'Espagne vient d'adresser le télégramme suivant ai Dr Amer (de Figuères), médecin chef du service sanitaire à la gare internationale de Port-Brou \" Soumettez à la désinfection les marchandises de ce pays, contaminé par le choléra, d'après l'ar- ticle 41 de la loi sanitaire en vigueur en Espagne. Prohibez l'entrée des chiffons, de literie Pt des fruits et légumes verts pous- sant au ras du sol ou s'élevant peu au-dessus de son niveau et provenant de cette ville. En outre, les voyageurs seront soumis à l'inspection médicale. \" Les mêmes mesures seront prises aux portes de Junquera, de Puigcerda et du Livia. La Gaceta a publié un ordre royal déclarant infectées les provenances de Marseille. [esures sanitaires en Italie Le ministre de l'intérieur de l'Italie a fait savoir à notre ambas- sadeur à Rome que la visite médicale serait de nouveau exigée pour les navires provenant des ports français de la Méditerranée. Les objets salis seront soumis à la désinfection à la frontière ita- lienne. Quant aux objets de literie, l'introduction en est absolu- ment défendue. Salubrité des raisons à Londres Lorsqu'il s'agit de la salubrité, les anglais ne plaisantent pas, ainsi que l'on peut en juger par le fait suivant: Le premir ministre, lord Salisbury, accusé de posséder plu- sieurs maisons insalubres situées dans un quartier misérable de Londres, a été condamné, par le tribunal de police, à faire démolir, dans un délai de quinze jours, trois maisons signalées comme par- ticulièrement malsaines par le conseil de comté et à en faire réparer une quatrième. Mesures sanitaires en Turquie L'ambassadeur de France à Constantinople vient d'informrr le ministre des affaires étrangères que le conseil sanitaire ottoman a supprimé la quarantaine imposée à la frontière de terre Mustapha (Roumélie). Les effets des voyageurs seulement sont soumis à la désinfection. Il a également réduit à 24 heures d'observation la quarantaine imposée aux provenances du littoral de la mer Noire depuis Soukhoum-Kalé, en Russie, jusqu'à Ordon, en Turqui. Mesures sanitaires en Canada Le gouvernement canadien vient de donner des ordres sévères ,u sujet de la désiufection du bagage des immigrants qui entre- ront au Canada. Tout navire qui ne débarquera pas ses passagers à la Grosse Isle et se rendra au bassin Louise et là aura lieu la désinfection du bagage des immigrants, au soufre et à la vapeur. C'est là une excellente précaution.",
         "LA BIÈRE AUX ETATS-UNIS La consommation de la bière aux États-Unis, abstraction faite des importations étrangères, n'a pas été moindre, au cours de l'an dernier, suivant les statistiques officielles, de 31,475,519 tonnes, soit environ - tonne par homme, femme ou enfant de cette contrée. Comme les buveurs de bière peuvent être sans crainte taxés au de la population, on arrive au chiffre respectable de 2 tonnes par homme. Si l'on veut bien considérer, d'autre part, que la bière est, physiquement et moralement, la plus pernicieuse des boissons alcooliques sous notre climat et avec notre genre de vie, on com-. prendra combien cette consommation exagérée présente de dangers pour l'avenir de la nation. (Hall's Journal of HTealth). BULLETIN BIBL16GIAP1EQUE L'OPIUM.-SEs ABUS.-MANGEURS ET FUMEURS D'OPIUMi. MORPHI- NOMANES, par le Docteur ENr. MARTIN, ancien médecin de la Légation de France à Pékin, Lauréat de l'Académie de Médecine. - Préface de H. MOISSAN, de l'Institut. - Société d'Éditions Scientifiques, 4 rue Antoine-Dubois, Paris, 1893. Prix 3 fr. 50. La bibliographie de l'Opium est considérable. L'analyse la plus sommaire de tous les ouvrages qui ont paru sur cette question forme- rait à elle seule un véritable Compendium. L'Auteur du livre que nous présentons au public a étudié les trois formes d'abus de l'Opium: la Morphinomanie, l'Opiophagie et le M4/ode fumigatoire. Il a interrogé les textes anciens afin de préciser, autant que possible, la date d'origine de chacune d'elles : puis il en a suivi le développe- ment et la diffusion en meme temps que leur rôle politique, écono- mique et social. Arrivé à ce point, il a exposé les controverses suscitées par l'opio- phagie dans le grand empire des Indes et par la pratique de la fumée dans presque tout l'Extrême-Orient. Il a montré que pour porter un jugement sérieux sur ces questions de premier ordre, il fallait se placer sur le terrain scientifique et il a institué des expériences physiologiques qui ont reçu de la savante collaboration du Docteur Gréhaut une consécration indiscutable et qui ont eu pour point de départ les analyses que M. Moissan, de l'Institut, a bien voulu fournir, cette ouvrage s'adresse à tous ceux qui se préoccupent des grands problèmes de l'hygiène sociale, discutés et résolus par la critique et la méthode scientifiques.",
         "TRAITE CLINIQUE ET THERAPEUTIQUE DE LA TUItËP- CULOSE PULMONAIRE, par le Docteur S. BERNHEIM. -- Un vol. in-8 de 560 pages, 7 fr. 50, a la Société d'Editions Scien- tifiques, 4, rue Antoine-Dubois, Paris, 1893. Depuis les :mmortelles découvertes de la contagiosité de la tabercu- lose, par Villemin, et du bacille. par Koch, de très nombreux travaux ont été publiés sur la tuberculose pulmonaire. Aucun auteur n'a cepen- dant étudié dans son ensemble ce long chapitre de la Pathologie. S'inspirant de nombreuses recherches poursuivies dans tous les pays et de ses travaux personnels, le doctur Bernhein a décrit dans ses moindres détails la phtisie pulmonaire. Si l'on voulait indiquer tous les points iïtéressants de cette œuvre, on serait forcé de s'arrêter à chaque page Contentons-nous de signa- ler les idées dominantes de ce livre. 1. dans l'Etiologie, l'auteur démontre que, tous les cas de phtisie étant gagnés par la contagion, on pourrait enrayer l'envahissement de cette maladie et même la faire disparaître ; 2. dans le chapitre de la Clinique, l'auteur insiste sur l'importance du diagnostic précoce, 3. M. Bernheim affirme que la phtisie guérit spontanément dans de nombreux cas et qu'elle est cu- rable thérapeutiquement j toutes les itr.odes de la maladie ; 4. les nombreux moyens thérapeutiques d'hygiène, d'antisepsie, de vaciaa- tion, de climatologie, etc., sont exposés a profusion et leur valeur est discutée par l'auteur. Fait par un clinitien, ce livre est instructif et pratique, parce que le chapitre de la clinique est riche en observations, parce que l'anatomie pathologique et la bactériologie sont décrites avec simplicité ; il est encourageant aussi, car il cite de nombreux cas de guérison. * LE NICOTISME, nouvelle étude de psychologie, par le Dr EMILE LAURENT, ancien interne à l'infirmerie centrale des Prisons de Paris. - Avec dix portraits hors texte. - Société d'Editions Scientifiques, 4, rue Antoine-Dubois, place de l'Ecole de Médecine, Paris, 1893. Prix 3 fr. 50. C'est une étude aussi originale que documentée contenant une curieuse histoire du tabagisme avec des détails très curieux sur l'ori- gine de la pipe, de la prise, de la chique. On y lira de très curieuses pages sur l'influence du tabac. sur l'intelligence, sur l'amour et partant sur la race. Je ne parle pas des chapitres sur le tabac à l'école et le tabac dans les prisons Mais je recommande surtout aux curieux les chapitres si originaux sur l'influence de l'imitation et la suggestion sur le dévelop- pement du tabagisme et sur sa guérison par l'hypnotisme. Le volume est précédé d'une préface de M. Decroix, le sympathique président de la Société contre l'abus du tabac, et orné des portraits des antitabagistes français et étrangers les plus connus. g",
         "391 La librairie du Progrès médical (14 rue des Carmes, à Paris) a publié, entre autres, les ouvrages suivantes durant l'année 1892:. 1. la deuxième édition du tome 1er des Leçons dit àMfardi de M. Charcot, entièrement revues par le professeur, formant un volume de 500 p. illustré de 108 gravures, prix 20 fr. - 2. Le tome 1er de la Cîiique des mraladies diu systmne nerveux de M. le Professeur Charcot, mis en ordîe par Mf. le [)r G. Guinon, volume mn-S de 5G0 pages avcc 4î figures et deux planchiesý, prix 12- f.- 3. Le tome XII des ReciLe-ches ]zques et thérapeutiyues sitr 'ise, iliysté.i, tlidoe a Bourneville; mn-S de 2m.-0 p. ave~c 13 figures dans le texte et deux planches, prix 5 fi'. - 4. La 2-- éùition, revue et corrigée, des Fonc- tionnaires du cx-rz-eaiz d\u0026 jules S-\u003eury, volume in-8 de 464 p. avec 6 figures, prix 8 fi'. - bVoize4ies 1e1;ons sur les localisations cérébrales, par David Ferrier, traduites pr le Dr Robert Surel, volume de 120, p. avec 35 figures, prix 3 fi'. 50. - 6. Histoire de la section des enfants idiots et éPilefiqueà de Bicètre, îJar Ba)urnt-ville, volume in-8 de 140 p. avec Il figures et 1 planche, prix 3 fr. 50. - '7. Traité pratique, théoriq7ue et tkérizpeîttique d/e la sro/uilo-tuibercuilose dle la peaue et des muqueuses adjaý,entes, par le professeur H. Delojr, volume i1n-4 raisin de 4135 p' avec 30 figures dans le texte 22 tableaux et un atlas de 15 planches, prix 30 fr. - 8. Le Tout à l'égout et l'assainissement de la Sci'ie, par Bourneville, brochure de 32 p. in 8 raibin, prix 50 cent. - 9. L'Ononatoinanie , par Charcot et Magnan, brochure iri-8 de 64 p., prix 2 fr'. - Les volumes sont envoyés franco, et de grandes réduc- tions de prix sont faites aux abonnés du Progrès médlical des Archives njeîdrologie et du -Envoi franco du catalogçue général sur demande affranchie. BENITO AVlLES.-Igiene publica segun sus abtplicationzes en Es- pana. 1 rol. in-8. L'eitient rédacteur de \" La Iligiene, \" de Madrid, est un savant \u0026~s plus compétents, en matiéreed'hiygiètne. Son ouvrage est une oeuvre de vulgarisation très précieuse pour l'Espagne. NATUS.-lljginie des fi incéà. 1 vol. in-l.8 cartonné, prix 3 fi'. POINSON-Les accidents de la premiêre dentition. 1 vol. in-iS car- tonné, prix 3 fr. BILLOT.-Détermination pratique deê la réfriction oculaire par le kèraroco5ie. 1 vol. in-18 cartonné, prix a fr'.",
         "392 TABLE DES MATIERES MAI :-Notre neuvième année.-Les bienfaits de la gymnastique.- La contagion dans les maladies de l'enfance.-La peur. -La lecture en mangeant.-Economie domestique: la viande.-De l'eaul De l'eau l-'2hauffige des habitations.-Li mère et l'enfant : nourriture des enfants; les cris des enfants.-Conseils pour tous.-Varia : le nez rouge et son traitement ; pour reconnaître la falsification des bon- bons ; empoisonnement par des bougies contenant de l'arsenic ; soupe pour les malades ; procédé pour constater la b nté des oeufs ; procédé pour nettoyer les objets ; procédé pour nettoyer le marbre ; remède pour le mal de dents. -Nécrologie. Pages 1 à 32. JUIN :-La forme de l'enseignement de l'hygiène dans les établisse- ments scolaires.-Comment doit-on pratiquer la gymnastique.-Du danger des poussières provenant des voies publiques.-Les \" trois huit.\"-Le bébisme.-Les poisons du cabinet de toilette.-Bicycles et bicyclettes.-Le fraisier.-Livres reçus.-La revue d'hygiène thérapeutique de Paris. Pages 33 à 64. JUILLET :-Le choléra: comment le prévenir et le combattre.-Le choléra en Asie et en Europe.-Le choléra et l'isthme de Suez.- L'hygiène des campagnes.-Le Paris souterrain.-Purification de l'air. -Questions et réponses.-Ci téchisme d'hygiène privée.- Varia: Collège des Médecins et Chirurgiens de la province de Québec; effets bizarres des fraises ; 4ème Congrès international contre l'abus des boissons alcooliques à la Haye le 8 septembre 1892. Pages 65 à 96. * * * AOUT :-Actualités ; l'hygiène des écoles; l'enseignemmt de l'hy- giène dans les établissements scolaire.-Epidemie, plagues, and fevers.-Le bacille-virgule.-Le Paris souterrain (suite).-S-cours aux noyés : conseils aux sauveteurs ; conseils aux baig'eurs en danger de se noyer; conseils aux baigneurs en eau courante; marche à suivre en cas d'incendie.-Le surmenage féminin.-Le choléra en Russie et en Asie.-Conseils pour tous. -Bibliographie . Traité classique d'économie politique. Pages 97 à 128. * * * SEPTEMBRE:-Le choléra: le régime sanitaire du pays ; mesures d'hygiène individuelle destinées à préserver du choléra; l'hygiène municipale; assistance publique. -- La marche du choléra en Europe et en Asie: les troubles dûs au choléra; mort violente du Dr Moltchanof; mesures prises contre le choléra en Espagne ; ch)- léra en Perse ; choléra en France ; choléra à Hambourg.-Procla-",
         "3913 mation.-Idée générale sur l'éducation physique. -Chro nique : sinite parvulus.-De l'asphyxie par submersion.- Paris sou terrain : emploi agricole,-Hygiène infantile : coqueluche. -Question s et répons es.-Bibliographie. Pages 1-99 à 160. OCTOBRE :-Discours prononcé par Mv. le docteur A..-A. Foucher à l'occasion de l'ouverture de la 50iême année des cours de l'Ecole de M'védecine et de Chirurgie de Montréal-Causerie scientifique:- l'épidémie de choléra en Europe ; les quarantaineq se meurent; Ni. St inhope du zV7\u003eok/eadet le vaccin anti-cholérique; le choléra aux Etat.i-Unis.-Le choléra de 1892 : marche - prophy- laxie - thérapeutique.-Le choléra eii Russie.-Les foyers fumi- vores, - La gymnastique. - Hygiène. - Collège des Médecins et Chiruirgiens de cette province: assemblée semi-annuelle.-Beu'rre- ries et fromageries.- Nécrologies. Pages 161 à 192. NOVEMBRE :-Une défense nationale contre les épidémies.-Edu- cation physique -. cours théorique de gymnastique à Paris.-Le rôle de la femme dans l'oeuvre sanitaire.-Aux hydrophobes.-Discours prononcé par M. le Dr A.-A. Foucher à l'occasion de la 50ième année de l'ouverture des Cours de l'Ecolc de Médecine et de Chi- rurgie de MKontréal, le 4 octobre 1892 (suite).-Trop de nourriture ou trop de travail.-Les chats et la diphtérie.-Conseils pour tous. -M. le docteur Prosper de Piétra et ses cinquante années de doc- torat eni médecine .-Correspondance : lettre de M. Langelier.- Société de médecine pratique de Montréal. - 400e Anniversaire. Pages 193 à 224. DECEMBRE.-Natalité et mortalité: 10 000 vies à sauv.ýr patr a'n, Céleri. -La croissance .-Con sei ls : inflammnation des yeux et trans- piration des pieds.-La déclaration obligatoire des maladies coata- gieuses.-Traitement climatériqi: de lat phtisie.-Conseil :gerçures des mnains.-Le gibier.-Guerre a la fumée.-Conseil:, la canelle et les refroidissements.-Les fruits dans la mnaladie.-Conseil: prenez garde à la qualité de vos aliments.-Soins que doivent prendre les chanteurs de leur gorge.-Les maisons modèles anglaises.-Con- seils : un mets très appétissant; les cheveux et la figure.-Plus de balais.-La poussière et la santé.-Questions et réponses.-Perte prématurée des cheveux.-Nos bébés.-Faites une carrière aux ins- tituteurs. -Danger des lits humides.-Procédé pour nettoyer l'al- bâtre.-Pour encver l'écriture.-Cidre. -Air neuf à fournir par heure et par individu.-Les chutes du Niagara.-N{fa7ché des bêtes féroces. -Conseil: soins à donner à un noyé. Pages 225 à 256. Mww-_ý Mu-FIA",
         "394 ANNEE 1893 JANVIER :-Rariort.-Rapport sur l'état sanitaire de Montréal pour 'an née 1891. - Hygiè, e pùtb'ique: causies desmadiscn- giese \" ib~. cinsomi*\u0026..n et les moyens de les pré' enir. -Les maisons modèles arigla1se,ý.-Edticaiioài : les eiifants.-La mér -et l'enfant: alinwntati i, dcs noveaux-nès et sevraige. Notes d'hygiène : journalismre Lt santé ; le typ\u003ehus a New-Yo'k ; la 'Vie humaine et lit vie végétale - l'eaa dc chaux;- dés:ýinfecter le linge con- taminé ;comment obtenir ],-- sommeil; pour bien digere.; lit humide; règles pour se maintenir en bonite santé, de l'insalubrité des caves;- empoisonnement par les saibtances employés pour teindre les cheveux.-M.ýort apparente par subner\u003esiou, asphyxie par gaz délétères, asphyxie des :iouveaux-nés,. etc., nouveau moyen d'y remédier. -Nécrologie. Pages 1257 à 288. FEVRIER :-Rapport sur le Congré. de l'Association améericaine d'hygiène publique tenu à M.\\exico et sur la visite aux quarantaines de Nouvelle-Orléans, de San Francisco et d.- Victoria, C. A. Pages 289 à 830. MARS :-ENtrait du procïè-s-verbatl de l'assemblée trim.-strielle du Conseil d'hygiène d\u0026 la p)rov'ince de Quiébec, tenue à Mfontréal le 7 février 1S93.-Annexe: Résolutiotis adoptées par la Conférence sanitaire tenue à Ottawva les 31 janvier et 11-r février 1893, entre les autorités fédérales et provinciales du Canada.-L'hygiène muni- cipale : discours de M.ý1 Dejardis.-Le choléra considéré comme un reformeur.-La marche du choléra en 12.-La fièvre scarla- tine.-Le réveil de l'enifant. -La variol! au japon.-Conseil d'hy- giène publique et de salubrité \u003cParis) : instruction sur les précau- tions à prendre contre la fièvre typhoïde; mesures préventives ; mnesures à prendre dé; qu'un cas de fièvre typhoïde se produt.- L.e choléra et l'hygiène. -La mère et l'enfant : conseils aux écoliers ; les bonbons; hygiène des jeunes filles. -Questions et réponses.- Mesures sanitaires eni France. Pages n-31 a.ï)6à AVRIL: - La fièvre typhoïde à Joliette. - Instructions sur les p)récautions à pre~ndre contre la diphtérie.- a be-auté physique de l'enfanît: son hygiène à l'école, à l'atelier et dans l'habitation.- Hygiène oculaire .-Moyen de prévenir, d'atténuer et de guérir les diverses maiadies des yeux. '-Conférence sanitaire a Guidhall. - L'hygiène scolaire en Xngileterr -.-Tritem,2nt du choléra.-Statis- tiques mortuaires d.:s Trois-Rivières.-Qatstions et réponses.- Désinfection des outils dc bouchier.-La p\u003eropreté -Le saignement du nez.-Le lait. -Soyons calmes et prudents. -Conseils pour tous. -V,,aria: mesures sanitanires en Espagne;- mesures sanitaires en Italie ;salubrité des nmaisons à Londres , inesures sanitaires en Tuqi;mesures sanitaires en Canada.-La bière aux Etats-Unis. -lulletibibliographique. Pages 3 à 394.",
         "CéOignAe( dRli'F..e Poirier- Pliantréal 14uvril )et. M. L. Row,'rsmn, ibiarmacne .n àMosieur, «'Je mie fuismu devoir de reconnaître les ver tus curativeLs de Notre exeeiIc-,l BAUME CA TAIMAIL du jîr ýN\\ y. Je souffras depusis plusil-us s mois du 'l, l~5r NASAL, pour la guéri,,, o dujs!jaai-uosoé at En vente parto t à 50 ets et $1.00 par la mhiksieurrêccrtion du priý SHVL PROPRIVItAIRE ROBIT'AILLECýimisle JOLLE'rT.E\"I.. P. Q. L__ ý i.. r .J s;. TOUTES LES MALADIES pour lesquelles on prescrit l'HUILE de FOIE de MORUE peuventC' être traitees officacement par C'est le seul remède qui, contenant tous les principes reconsti- tuants de l'huile de foie de morue, soit d'un goût agréable et d'une digestion facile. 11. Fiseogiveitie, après 35 années d'expériences concluantes, est aujourd'hui préférée à l'Huile de Foie de Morue par un grand nombre de médecins. Préparée par LE PERDRIEL \u0026 Cia, Paris. AGENT GÉNÉRAL: C. ALFRED OHOIJILLOU, MONT1REAL.",
         "kIBLIOGRAPIIE ENCYCLOPEDIE D'HYGIÈNE ET DE MEDECINE PUBLIQUE. Directeur. Dr JULES ROCHARD. Libraires-Editeurs: Veuve BABE et Cie., Place de l'Ecole de Médecine, Paris. L'Encyclopédie d'hygiène et de médecine publique se composera de dix livres: L'Encyclopédie d'hygiène et de médecine publique a pour but de donner aux médecins le% connaissances qui leurs sont indispensables pour s'acquitter de leurs fonctions : Elle est également destinée à servir de guide aux administrations, aux conseils d'hygiène et de salu- brité et à les éclairer sur toutes les questions qui sont de leur ressort. Elle paraîtra par fascicules de dix feuilles et dans un laps de trois ans. Elle comprendra environ huit volumes in-octavo raisin, de 800 pages en moyenne. Indépendamment de la table des matières qui sera annexée à chaque volume, une table alphabétique très détaillée sera placée à la fin de l'ouvrage pour faciliter les recherches. AVIS.-Depuis le ler Juillet 1889, elle comprendra un fascicule de dix feuilles avec figures et planches; les fascicules 1 à 24 sont en vente. Prix de chaque fascicules (1 à 10)........................... 3 fr. 50 Prix du fascicule 11.......................................... . 2 fr. 50 Prix de chaque fascicule (12 à 22).......,................... 3 fr. 50 Prix du fascicule 23........................... ... 3 fr. \" Souscription à forfait à l'ouvrage complet................... 150 fr. ANTIPYRINE EFFERVESCENTE L'éloge de l'Antipyrine n'est plus à faire : sa sûreté et sa promp- litude d'action sont aujourd'hui nettement établies contre la MIGRAINE, LES SCIATIQUES, L'ANGINE DE POITRINE, \u0026C. Son seul inconvénient était l'intolérance présentée à son égard par certains estomacs délicats rapidement pris de crampes et de nausées. Cet inconvénient est supprimé et de la façon la plus absolue dans l'Antipyrine Effervesoente par l'adjonction de l'acide carbonique que lui assure le bénéfice de son pouvoir antigastralgique bien connu. Préparée par LE PERDRIEL \u0026 CIE, Paris. Agent général: C. ALFRED CHOUILLOU, MONTREAL.",
         "LE REMEDE DU PERE MATHIEU L'ANTIDOTE DE L'ALCOOL ENFIN TROUVE I ENCORE UNE DECOUVERTE 1 LE REMEDE DU PERE MATHIEU guérit radicalement et romptement l'intempé- rano e déreine tout desir es liqueurs alcooli- ous.- L lendemain d'une fête ou de tout abus des liqueurs enivrantes, une seule cuillérée à thé fera disparaître entièrement la dépression men- tale et physi ue. C'est aussi un remède certain pour toute Fievre, Dyspepsie, Torpeur du Foie, ayant une caun e autre que l'intemp nce. Fnduarl«Pharmacok, $1.00 la bit S. LACHANCE, seul propriétaire, 1538 et 1540 Rue Ste-Catherine, Montreal. d ý\" '4n - 0 ýc. P c; 0E VO LA GOUT1I, LE GRAVALLE, LES RHUMATISMES ne peuvent être guéris sans LITHINE Les sels granulés effervescents de CH. LE PERDRIEL, Carbonate, Citrate, Benzoate, Salicylate, Bromhydrate de Lithine dissolvent les calculs et les sels, causes premières de ces maladies. AGENT GÉNÉRAL: C. ALFRED CHOUILLOU, MONTRAL.",
         "RAISONS POUR LESQUlELLES I'ON DOIT SE SERVIR -DU - BAUME RHUMAL 1.-Son effet sur les RHUMES OBSTINES se fait sentir de suite. Aucune Toux, Bronchite, Coqueluche ou autre affection de la gorge et des poumons peut résister à son action. 2.-Il est bon au goût, les enfants le prennent sans la moindre difficulté. 3.-Il est économique. Chaque botteille contient 20 Doses pour Adultes, et le prix 25 cents le met à la portée de toutes les bourses. Lisez les quelques certificats que nous avons choisis parmi les milliers qui nous ont été envoyés depuis un an. MADAME TESTARD DE MONTIGNY, la Dime de notre dévoué Recor- der, nous écrit en date du 5 février 18 92: M. BARIDON.-\" Je me suis servi du la mine Riiiunmal pour une de mes jeunes filles qui souffrait d'un rhume violent et prolongé. Je me fais un devoir de certifier qu'elle en a ressenti un soulagement immédiat, et en peu de temps la guérison a été complète.\" Un père de famille, Côteau St-Louis, 1076 rue Berri: MONSIEUR BARIDN.-\" Ayant faitusage du Hauti.e Itt hl Mial pour mes enfants qui avaient de mauvaises toux, je suis heureux de certifier que c'est le meilleur remède que j'ai employé jusqu'aujour- d'hui.\" ' Votre, etc., Louis FRUITIER.\" M. GEo. STREMENSKI, 1735 rue Ste-Catherine, nous écrit en date du 15 janvier dernier: A M. BARIDON, agent général pour lI vente du Baume RhUm,- mal.-Cher Monsieur,-\" Depuis trois mois, je souffrais d'un rhume qu'aucun remède ne pouvait soulager. Après avoir épuisé tous les médicaments sans succès, je me suis décidé à faire l'essai de votre Baume Rhumail. Je suis heureux de le recommander, car une seule bouteille a suffi pour me guérir.\" Le Baume Rhumai est en vente partout. L. R. BARIDON, Pharmacien, 1703, Bue Ste-Catherine. tEU AGENT POUR LE CANADA."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05204_136"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1893]"
      ],
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [9e année, no 12 (avril 1893)]"
      ],
      "type" : "document"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_136/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_11/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "label" : "[Vol. 1, no 11 (juin 1866)]",
      "key" : "oocihm.8_05191_11",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05191",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_11",
      "note" : [
         "Mensuel"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées we w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue. n",
         "GAZETTE MEDICALE :D'X ..'x.. r\u003enc -¢ , Licencié ó du Collh des M1îtdecis f ct Chirurgiens di Pas - Canziht, Médecin lu DispetiFaire de lt Pro- vidence. A B ON N E M E N T :icencié (lu Colego dles Médeci 1nr . .....................2.oo t Chirurgiens dui B. 0.1 Médecin Jnrarikmet dntyable d'avance. des Dispensaires des Dnes Griso3 i t dle la Providence. VOL. 1 IMONTRÈAiL, JUIN 1866. No. 11 NOTRE POSITIOIN . Qans efforts, sans lutte ? Non. Si le rouge nous est mon' à la figure, ce n'est pas tant Bientôt nous aurons touché au terne de pour nous quepour nos devanciers qui au- notre première année d'existence, encore raient cl nous tracer une route plus large, quelques jours et la profession médicale fran- afin de nous permettre de marcher sinon \u003cle çaise aura à se prononcer sur les eflorts que l'avant, du moins de front avec nos confrères nous avons faits pour lui donner un organe d'origine anglaise. Nous sommes nós, por- digne de son intelligence et de ses aspirations tant les insignes du travail et du progrès, et avouer franchement si nous avons ateint nous avons risqué nos premiers pas dans l'obs- le but que nous nous sommes proposé dans curité de la nuit, pleins d'espérance et fiers notre prospectus. Derrière nous s'envolent de la conscience de vouloir faire notre devoir quelques mois de travail, emportant avec eux vis-à-vis nos confrères, vis-à-vis la société et peut-étre, l'espérance que noas avions mise vis-à-vis nous-même. Avons-nous réussi ? dans le succès de notre entreprise, et la pers- avons-nous atteint la réalisation ? pective d'un avenir, sinon brillant du moins Au point de vue moral, ca n'est pas à nous assuré, que nous envisagions. Si Pon porte % prononcer. Mais au point de vue matériel. nos regards en arrière, et que l'on sonde at- nous sommes forcés d'avouer que nous avons tentivement le chaos d'où nous somnies sortis étéau-dessousde cc que nous nous attendions. et la hauteur que nous avons atteint, si nous Quoique nons connaissions les sarifices qne n'avons pas à nous réjouir, nus n'avons e nor\u003e étions pas du moins à rougir. N'aurions nous loin de nous attendre qu'on y répoxdrait par réussi qcà secouer un peu l'apathie qni rè une telle indifférence, et encore une fois ce gne parmi les membres de la profession, que n'est pas ce serait déjà un mérite, et certes nous croy- parlons si haUt, mais pour le nom canadien ons avoir atteint ce but. Comment, nous re- français. Quand on voit ce qui se passe dans présentons la majorité professioinelle, 'in- la rpublique voisine,. quant on voit qu'il n'y telligence, léducation classique des cana- a à peine un petit état qui n'ait son journal diens-frauçais est supérieure, nous ne crai- de médecine, auquel chacru apporte son gnons pas de le dire, à toute autre origine contingent 'études et de travail, il nous fait dans ce pays et nous restions dans l'ornièr peine disons-nous d'avouer notre position, et ou notre indifférence nous avait plongés? de voir pl s n e Nous étions à la remorque de nos confresqu'un peu énergie de noe part rendrait anglais, instruits sans aucun doute, et nous digne de la nation dont nous sommes les aurions accepté n position sans mot dire, descennicsj et qi est e foyer lumineux doù",
         "177 GAZETTE MEDICALE partent les rayons qui éclairent le monde en- tier. Nous n'avons certes pas la prétention d'avoir atteint la perfection. Non loin *de là. Nous savons qu'il reste encore beaucoup à faire, mais nous croyons avoir apporté toutes nos humbles capacités pour remplir les ex- igences de notre position et celles de nos con- frères. Faire ce que l'on peut, c'est faire ce que l'on doit, et si nous n'avons pas réussi ce n'est pas nous qu'il faut accuser, mais bien votre indifférentisme. Nous avons demandé de l'aide, du travail, on nous a répondu par un mulisme absolu, sauf quelques exceptions. Mais si nous ne sommes pas ce que nous de- vrions être, à qui la faute? N'est-ce pas à vous quiavezété assez indifférents pournous laisser glaner chez létranger ce que vous-même auriez pu fournir à notre alimentation. Pour- quoi cette indigence de matières locales, quant une heure par juur de travail, prise sur vos loisirs, aurait pu faire de notre* feuille l'expression éclairée de la profession médi- cale française en ce pays. A moins d'en accuser une décadence intellectuelle qui ne peut pas être, nous n'en voyons pas la raison et nous avons encore trop confiance en vous, pour croire que Nous laisserez mourir d'ina- nition une feuille qui ne demande pour s'épanouir qu'un peu de soin et de travail de votre part. Nous avons reçu à plusieurs re- prises des félicitations sur notre ouvre et beaucoup de souhaits quant à son succè-, et tout en remerciant notre estimable confrère le Dr. C... de ses compliments flatteurs à notre addresse et de ses vœux pour le sucéés du journal, nous regrettons de ne pouvoir aller aussi vite qu'il le désire, et que nous le souhai'-rions. Nous voudriôns bien aller plus vite que notre voisin, mais isolés comme nous avons été, presque sans aide, commerit lutter a-vec un adversaire qui est nombreux; et en jetant un regard sur ses colonnes on verra que chacun y apporte du travail et que les matières d'origine locale ne lui font pas défaut. Quelques uns nois disent, la Gazette Médicale devrait paraître toutes les semaines, d'autres, deux fois par mois. Eh bien, quelques sacrifices que nous ayons faits, nous espérons tant sur le bon vouloir desmédocins que nous sommes prêts à accéder à leur demande, mais à une condition et. la voici. Avec le prochain numéro se termine la première an- née d'abonnement ; si d'aujourd'hui au premier d'Août (c'est-ài-dire dans 2 mois) nos lecteurs veulent bien nous fournir deux cents abonnés à trois piastres chacun par année, (et d'avance,) nous publierons deux éditions par mois. D'ici à ce temps, les argents que nous recevrons seront mis en cdisse et si au premier d'Août prochain nous n'avons pas .iegu les abonnements de deux eents médecins, nous remettrons l'argent à chacunet si nous mourons, du moins ce sera avec la ·satisfac- tion d'avoirf9it tous nos efforts pour le succès d'une ouvre que nous croyons urgente dans l'intérêt de tous. Si nos garanties morales ne sont pas suffisantes et que d'autres plus heu reux veulent bien essayer d'achever ce que nous n'avons fait qu'ébaucher, nous serons encore prets à leur donner tout notre encou- ragement et apporter notre faible part de travail. Ce que nous vous proposons. ne vient pas de nous seuls, plusieurs de nos amis nous l'ont conseillé, entr'autre notre maître M. le Dr. Bibaud que lon est toujours certain de rencontrer partout où il y a lutte et travail. Nous espérons que chacun comprendra la position dans laquelle nous nous trouvons, nous sommes bien loin d'avoir fait des épar- gnes, et malgré cela si deux cents médecins veulent bien nous encourager et payer d'avan- ce, nous leur promettons le succès de noire publication. Encore une fois qu'on aille pas pas croire qu'il s'agit d'une spéculation, il n'y en a pas de possible, quand sur cinq cents médecins à qui nous avons addressé notre feuille, cent seulement ont payé. Voilà franchement où nous en sommes. Que chacun donc songe au rôle que nous jouons vis-à-vis les membres de la profession d'une origine étrangère, et si l'on juge notre appel indigne de réponse, nous nous effacerons laissant retomber la responsabilité sur ceux qui par l'âge, l'expérience, devaient être notre appui et notre guide dans le chemin où nous nous sommes engagé. Ma is si d'un autre côté, l'on répond à notre",
         "GAZETTE MEDICALE 178 demande, nous-tâcherons de faire encore plus l'arachnoide en se bornant à quelques vais- que par le passé et mériter d'avantage votre seaux, des circonvolutions, constituent des encouragement. Nous avons foi dans l'avenir, .pseudo-membranes épaisses, des essudats dans les bonnes dispositions de nos confrères abQndants, des amas de liquides purulents et nous ne doutons pas que bientôt la Gazet- siégeant entre les membranes du cerveau, te Médicale iparaîtra deux fois par mois, ses ainsi que dans la grande cavité arachnoi- colonnes remplies de matières d'origine locale, dienne. Or cliniquement, de pareilles lésions ce qui contribuera sans aucun doute à placer sont absolument incompatibles avec la per- sur un pied d'égalité avec nos voisins, le sistance de la vie, ou du moins cette incom- corps médical' français en Canada. Voilà: patibilité est une règle qui souffre peu surtout ce que nous désirons; un peu d'éner- d'exceptions. Mais à l'inverse de la pleuré- gie etnos vœux qui doivent être ceux de la sie et de la péricardite, qui, à tous les âges majorité se réalisent. sont souvent primitives, la méningite comme la péritonite est presque toujours:consécutive CONSIDERATLONS GENERALES à une autre affection. Ainsi.i'otite peut de- Sur la iMéninigite rimilive si'mple venir le point de départ de larnéningite, et SEt sur(r Méningite consécutive d2 1'Qi i'. cette année même, il. y en a.eu tdanAs le- ser- (Clinique de M. ROGER.) vice de M. Roger,. un. cas,dont cé professeur Quand nous avon le malheur de nousa pris texte pour exposer les rapports de trouver en face d'un enfah atteint de ménin- causalité qui existent entre .lesdnflammations gite, nous nous plaçons toujours au point de de l'oreille et les phlegmasies méningées. vue d'une méningite non tuberculeuse, nous Dans le fait en question il s'agissait d'une berçant de lespoir que nòtre diagnostique une fille de 14 ans qui, le 8 avril dernier, peut=etre erroné, et que si, en définitive, la vint à la consultation pour une douleur très . .rroné, .t qu ivive de l'oreille droite avec écoulement pu- méningite est simple, il nous reste quelque chance de sauver notre malade, eh bien! rulent par le conduit auditif, le tout datant c'est là, selon M. -Roger, une illusion qu'il de 4 mois. La douleur avait précédé ici faut à peu près abandonner, et dont la perte l'otorrhée, mais après des intervallesý de ne donnera que plus de mérite aux soins du ·calme et des retours offensifs, les choses en médeòin, tout en exerçant une influence étaient venues à ce point qu'aupremier exa- utile sur la justesse de son prognostique. men de la malade on constata 'état suivant: Sans doute, dit M. Roger, il est permis d'es- douleur véhémente et incessante dans l'oreille pérer que les exsudais pilegmasiques se r- droite, céphalalgie intense occupant spéciale- soudront dans le cas de méningite simple et meut le front et le eôté droit de la tête, cris que cette résolution rendra nombreuses les continuels. Intolérance pour le moindre chances de la guérison, tandis qu'en face de mouvement, le contact le plus léger, immo- granulations, de tubercules inamovibles, l'in- bilité dans le décubitus dorsal. Le pus qui flammation ne saurait rétrocéder, puisque la s'écoule en abondance de loreille lorsque cause qui l'entretient est permanente. Ce surtout on exerce avec le doigt un e pression raisonnement parait fondé en théorie, mais au ,evant du conduit auditif, est bien lié et en fait,' la première de ces m.éningites est' d'une odeur -fétide. L'application du specu- aussi dangereuse que la seconde, parceque lum auris fait reconnaître une perforation du selon M. Roger,. au lieu d'être circonscrite, tympan et auniveau des restes de cette mem- elle s'étend presque toujours soit à la con- brane, desgranulationsviolacéesqui saignent vexité,soit à 'la base foute entière du-cerveau ; au moindre attouchement. On remaTqu e en ello 'est aussi redoutable que la méningite' 'outre ce phénomène important que les pan- tubérculeuse, parceque les produits phlegma- .pières du còté,drôit se ferment d'une manire siques qui la caractérisent anatoniquement, imparfaite, que l'oil reste à demi ouvert, au' lieu d'être enfermés entre la.pie-mère et qu'en un mot il y a de ce côté une paralysie",
         "179 GAZETTE MEDICALE faciale incontestable. D'autre part, si Pin telligence reste nette, si la sensibilité et la mobilité sont intactes, il y a tendance à un demi coma qui, à chaque instant lui-rême, est troublé par des cris aigus. Ajoutons à cela de la fièvre, une soif vive, des vomisse- ments bilieux ; et comme il y avait en déjà quatre mois auparavant une douleur aigue, laquelle s'était reproduite depuis huit jours, il fallait admettre ou une récidive de l'otite ou une méningite consécutive à celle-ci. Or, il n'est pas commun dc voir l'otite récidiver sous la forme aigue à la même oreille ; en- suite l'otite simple ne donne pas ordinaire- ment lieu à du coma et des vomissements. Ce sont là des symptômes qui trahissent bien plutôt la méningite. D'ailleurs, l'affection marchant nonobstant l'administration de l'opium, du liniment chloroformé et des ap- plications de sangsues; du délire alternant avec l'assoupisse ment, la paralysie faciale augmentarit, le facies prenant un aspect ty- phoide, il n'y eut plus de doute sur l'existence d'une méningite. L'enfant s'éteignit sans convulsions avant le cinquième jour révolu, et çette absence de convulsions de même que la rapidité de la mort, témoignaient du ca- ractère de simplicité de la phlegmasie mé- ningée, puis qu'on sait que dans la méningite tuberculeuse la vie se prolonge quelquefois jusqu'au delà de vingt jours et qu?à la fin il y a presque toujours des convulsions. L'autopsie démontra en outre, comme on l'avait supposé d'après les bons antécédents de la malade, que cette méningite n'élait ni' tuberculeuse, ni scrofuleuse, ni herpétique. C'était anatoniquement un spécimen bien accusé de méningite simple, consécutive à une inflammation de Poreille. Cette termi- naison de l'otite est heureusement assez rare, mais il est bon de savoir qu'une affection parfois insignifiante peut exceptionnellement se transformer en une maladie formidable. Rien n'est plus commun en effet que l'otite chez les très jeunes sujets. Le plus souvent elle est le résultat d'un coup de froid ; dans d'autres circonstances elle se lie à la rougeole, à la scarlatine et on la voit se comporter dif- féremment selon le tempérament des sujets et donner lieu à des accidents très variables. Ce serait mêe un tort de òroire que l'otite profonde seule est dangereuse. De graves complications ont été observées dans certains cas d'otite externe tout d'abord très supperfi- cielle. Toynbée a rapporté l'histoire d'un malade qui -avait succomb6 à une méningite consécutive à une otite aigue et chez lequel on ne trouva qu'une hypérémie du rocher avec décollement de la -dure-mère par un liquide sereux. Dans le cas même ou le tissu du temporal est resté sain, Pinflamma- tion de l'oreille externe peut déterminer la mort, les accidents cérébraux se produisent alors par l'intermédiaire des communications vasculaires qui existent entre le conduit au- ditif externe, le diploé et les sinus. L'espace nous manque- pour établir la fi- liation des accidents meningo-céphaliques dans le cas d'otite interne, accident que M. Roger incline à considérer comme ayant le plus souvent pour point de départ la maladie de l'oreille, ·bien que quelques auteurs sou- Ilennent la doctrine opposée. Arrivons à la question du traitement. On connait la mé- dication classique de la méningite et l'on sait de même qu'elle est son insuffisance. Cependant ne fut-elle que palliative, il faut bien y recourir pour calmer du moins la douleur et atténuer la gravité des symptômes. Si dans la méningite cérébrale primitive il est indiqué d'instituer énergiquement'le trai- tement antiphlogistique, il faut être plus réservé sur l'emploi des émissions sanguines quand l'otite est symptômatique, alors surtout que les petits malades sont débilités. Dans la méningite consécutive à l'otite on aura recours à l'application de quelques sangsues derrière l'apophyse mastoide pour calmer Pétat douloureux et arrêter, s'il est possible, le processus inflammatoire. M. Roger pres- crit ensuite des frictions à faire trois fois par jour sur la tête avec de la pommade suivan- te: 7Ext. Belladon. 3 ;j Ungt. Hydr. 5 j Si la céphalalgie persiste au même degré, on applique au voisinage de Poreille, sur le",
         "GAZETTE MEDICALE front et les tempes, du chloroform pur ou des compresses imbibées de la solution suivante: Potassii -Cyanid. XViij Aqùae Distil. 1 j En même temps, ou da'ns le cas seulement d'insuffisance de ces topiques, on peut très bien administrer un à trois grains d'ext. thebaique à pendre dans lajournée. La dé- rivation produite dans le canal intestinal est trop peu favorable pour en faire subir l'effet fatiguant aux petits malades. Quant au traitement de la deuxième période, il est. toujours du devoir des médecins. d'en insti- tuer un quelconque ; mais il faut bien savoir que les vésicatoires, par exemple, qui en sont l'élément rationnel, ne sauraient -produire d'heureux résultats que si la phlegmasie cé- rébrale est très circonscrite. Aussi convient- il de se convaincre que tous les efforts de l'art doivent tendre surtout à prevenir le dé- veloppement de la méningite. Par conséquent c'est -à l'inflamrmation aigue- ou chronique de l'oreille que le praticien opposera ses moyens d'action. Si l'on nous appelle pour un enfant qui à la suite d'un refroidissement, a con- tracté une otite externe très aigue, avec mou-- vement fébrile, vous lui appliquerez aux apophyses mastoides une ou deux sangsues, vous injecte-ez dans l'oreille une décoction émolliente tiède, ou vous introduirez dans le conduit auditif une -boulette de coton imbibée· de laudanum. S'agit-il d2une otite interne aigue, on aura recours aux applications de deux ou trois sangsaes aux apophyses mas- toides, répétées d'heure en heure de mànière à obtenir un écoulement continu. C'est aussi- dans le cas d'otite de la caisse, que Kramer et quelques spécialistes s'accordent pour-con- seiller la ponction de la membrane dutympan et les injections profondes. En pareils cas dit M. Roger, le danger est tel, qu'on-peut tout tenter.-Journal de Méd, et Chir. prat. DE L'ACTION ET DE L'EMPLOI du _Bromurc de potassium, P.AR ROBERT BARTIIELOW; 1M. D* professeur de physique et de chintie «u Collège de Médecine de olOhio. Le bromure de potassium tire ses ýpropri- étésdu Brôme qu'il contient, de sorte qu'en faisant connaître les effets chimiques, physio- logiques et thérapeutiques de cette substance nous connaitrons aussi ceux de ses composés avec le potassium. l° Effets chimiques. Le brème est un li- quide brun rougeatre, d'un goût et d'une odeur très désagréable. Il agit d'une manière énergique sur les matières colorantes qu'il, fait disparaître et qu'il remplace par une couleur d'un brun jaunâtre. Il a une action irritante sur la membrane muqueuse des voies aériennes qui produit des spasmes de ia glotte et une toux suffocante. Les effets toxiques se font rapidement sentir quand on en respire la vapeur. Le brôme est très vola- til; quelques .gouttes jetées dans un bocal, suffisent pour le remplir de vapeur d'un jaune orange. Il bouille à 145\"; la dénsité de sa vapeur est de 5-6. Elle donne une lumière verte. Lebrôme est légèrement soluble dans l'eau, très soluble dans lalcohol et entièrement soluble dans léther. Si on le met en contact avec de l'eau à 320 F., il- forme un hydrate solide crystallizable qui demeure dans cet état jusqu'à 450 F. Le brôme ressemble au chlore sous quel- ques rapports : il a la même affinité pour l'hydrogène ; il blanchit les matières colo- rantes;- à la chaleur rouge, il décompose la vapeur d'eau en acide bromydrique et en ox- ygène; mais, il a moins de force d'affinité que le chlore qui le supplante dans toutes ses combinaisons avec les autres corps. Le brôme colore lernpois en rouge orange, tandis que le chlore n'a aucune action sur cette substance. Le chloroforme mêlé avec une solution aqueuse de brome prend une teinte rouge plus ou moins foncée suivaai. la force de la solution. Si on ajoute une solution de potasse à ce mélange le chloroforme perd sa couleur, que l'on peut faire revenir en ajoutant un acide. On obtient les mêmes effets en-mêlant du sulfure -de carbone avec du brôme.; seule- ment la couleur rouge une fois détruite par un alcali ne revient pas par 1 addition d'un acide. Le bromure de potassium est un sel in. 180,",
         "GAZETTE MEDICALE rolore, trés soluble dans Peau. Il se crystal- lise, comme le chlorure de potassium en pris- mes enboïdes et rectangulaires. Exposés à la chaleur, les crystaux fondent sans se dé- composer et en crépitant. Le moyen de reconnaitre les brôrmures est de les faire dissoudie et d'ajouter à la solution un peu de chlore ; on voit se produire alors une teinte jaune et l'on sent l'odeur du brôme. Un autre moyen est de les chauffer avec de l'acide sulfurique et du peroxide de manganèse pour obtenir le brôme qui se dégage. 3° Effets physiologiques. Comme nous 'avons déjà dit, la vapeur de brôme est très irritante ; quand on la respire, elle produit une inflammation de la membrane schneidé- rienne qui ressemble beaucoup à un catarrhe et qui peut durer plusieurs jours. Répandue dans l'air en petite quantité on peut la res- pirer sans danger; elle produit alors de la chaleur dans les organes respiratoires, une augmentation de mucus et un sentiment de plénitude et de gonflement dans la poitrine.. Respirée pendant longtemps elle ralentitl'ac- tion du cœur, diminue la force musculaire et amène un état de stupeur. A doses toxiques, la vapeur de brôme corrode la menbrane muqueuse de la bouche, du pharynx, de l'oesophage et de l'estomac ; passant dans le larynx, elle irrite vivement la trachée et les bionches et produit une congestion des pou- mons. A ces effets de poison irritant on doit ajouter son action sur les systèmes nerveux et artériels, qui se fait remarquer par la dé- pression du pouls, de la température et de la respiration et par la stupeur. J'ai éprouvé sur moi-même les effets physiologiques du bromure de potassium et voici le resultat de rmes observations. 1ère expérience. A quatre heures de l'a- près-midi je pris vingt grains de brômure de potassium, le pouls étant alors à 72.. A 6 h. P. M. le pouls était tombé à 65 ; j'éprouvai un sentiment de pesanteur à la tête, je m'en- dormis et je n'eu que des idées confuses. J'avais la g rge sèche et un goût de métal se faisait sentir dans la bouche. A 8 h. P.. M. le pouls était à 69 et tous les effets du remède étaieiit presqu'cntièrement disparus. Je pas- éai alors huit onces d'urine dans laquelle je trouvai des traces de brôme. Cette substance avait done fait le tour de la circulation dans l'espace de quatre heures et on pouvait la re- trouver dans la secrétion urinaire. A 9 h. P. M. Je pris de nouveau 20 grs de bromure de postassium ; le pouls était à 70. Je de- vins accablé et à 10 h. P. M. je m'endormis. Je m'éveillai.après un sommeil lourd de deux heures, souffrant beaucoup du mal de tête. Je ne pus reposer le reste de la nuit. Le ma- tin j'éprouvai des tremblements nerveux et de la céphalalgie dûs plutôt au manque de sommeil qu'à l'action du médicament. L'ap- pétit était presque nul et mon urine contenait encore des traces de brôme. 2nde. expérience. A 9 h. P. M. le jour suivant, immédiatement avant de me cou- cher, je pris quarante grains de bromure de potassium. Le pouls était à 61. Le thermo- mètre placé dans l'aisselle donnait 98. 2 F. Au bout d'une demie heure j'éprouvai de la céphalagie à la région frontale et de 1irritae tion à la membrane schneidérienne marquée par une augmentation de mucus et de Péter- nuament. A 10 h. P. M. je sentis de la cha- leur et du brulement à l'épigastre et de la douleur dans le dos. Mes idées étaient confuses ; je ne pouvais marcher que diffici- lement et j'étais assailli par des tremblements musculaires que je ne pouvais maitriser. A l'aisselle la température était à 98o, mais j'é- prouvais un sentiment de froid sur tout le corps. Le pouls était à 60. A 10- P. M. il était à 55 quoique la température n'eût pas diminué. Je dormis toute la nuit d'un som- meil lourd et sans faire aucun rêve. Le jour suivant j'eus un peu mal à la tête, mais il *n'y eut pas de trouble du côté- des fopctions digestives. Après ces deux expériences, l'examen des urines m'a démontré le fait remarquable que l'urée diminuait considérabletuent par l'em- ploi du bromure de potassium. Mille grains de mon urine contenaient vingt-deux grains d'urée avant que j'eusse pris du bromure, tandis que le jour suivant ils n'en conteñaient que quirize grains quoique je n'eusse pas changé mon régime.",
         "GAZETTE MEDICALE Les effets physiologiquas du bromure de potassium, pria de cette manière, peuvent se résumer ainsi : Io. A hautes doses, c'est un irritant pour la membrane muqueuse de l'estomac. 2o. fl passe rapidement dans le sang, et on peut le découvrir bient34 après son admi- nistration dans l'urine. So. Il agit sur les centres nerveux com- me sédatif, produisant le sommeil, diminuant l'action du cœur et des artères et abaissant la température. Mais, pour connaître les effets du bromure de potassium longtemps employé, il fallait die nouvelles expériences, c'est ce que je fis. (A CONTINUER.) CHOLÉRA. Par J. B. MEILLEUR . D., L. L. .D. Montréal. Les personnes survivantes qui résidaient à L'Assomption et dans les paroisses circonvoi- sines en 1832 et 1834, se rappellent sans dou- te l'affreuse épidémie de ces années, cie mé- moire néfaste. Ces personnes se rappellent aussi sans doute de la pratique que j'eus occasion d'a- voir parmi celles qui en furent atteintes, sur- tout en 1832 dans ce canton ,populeux, et le succès signalé que j'eus le bonheur d'obtenir au milieu de la terreur, du découragement et de la diversité d'opinions entretenues alors dans le pays, et toutes plus ou moins oppo- sées à celles que j'entretenais moi-méme tou- chant la nature de cette maladie et le traite- ment qu'elle demandait. - On comprend déjà que je fais allusion à l'espèce de choléra qu'on appelle \"asiatique\" que l'on considérait universellernent comtne contagieux, mais que, dès lors, je crus n'être autie chose que le choléra morbus, aggravé, devenu épidémique et propagé par-le concours de certaines causes déterminantes, dont la principale, suivant moi, est la panique répan- due d'un pays à l'autre, bien plus cruellement que la.maladie elle-même. Arrivé à cette conviction par des études consciencieuses et des observations préala- bles suivies et ininterrompues pendant tout lhiver de 1832, j'abordai avec confiance les nombreux cholériques auprès desquels je fus appelé, sans craindre pour moi-même ni dou- ter un instant de l'effet anticipé du traite- ment que je croyais sincèrement étre le plus convenable. Le fait est que, sous l'oil compa- tissani de la divine Providence, j'avais pleine confiance en moi-même et en mon.traitement qui consistait principalement dans celui qui avait coutume de convenir gén.éralement le mieux au choléra-morbus, mais plus encore dans l'application des règles de l'hygiène et dans l'usage de l'eau froide que dans l'ad- ministration des remèdes proprement dits. J'entrais toujours dans de .grands détails iy gièniques et en prescrivais l'observance avec autant de précision et d'autorité que possible. Mon début fut dans la personne d'un mendiant que je rencontrai par hasard lorsque j'étais auprès de la seigneuresse de Lavaltrie atteinte d'une maladie de foie, et le second cas de choléra que je vis en 1832 était dans la personne d'une jeune femme, épouse d'un nommé Crevier. Elle était la 12ème personne, atteinte du choléra dans la concession du Point du Jour, paroisse de l'Assomption, et, en 24 heures, onze était victimes de la maladie avant mon arrivée auprès de Madame Crevier, que je trouvai au commencement du collapse, abandonnée à elle-seule et privée de tout espèce de soins, tant la terreur était grande parmi tous les habitants de cette concession. Mais, ma patiente ayant eu le bonheur de traverser la crise-et de recouvrer la santé, ce succès ramena les gens à la raison, à la con- fiance, et le choléra disparut entièrement de la côte depuis le commencement de Juin jusqu'au mois de Septembre suivant, temps où M. Moise . Valliant, un des oncles de Madame Crevier, ayant été atteint de la ma- ladie, en mourut comme les onze premiers sans. que je les eusse vus. J'ai donné à mes patients en 1832, des soins manuels à un degré incroyable, et ce, d'autant plus que les gens étaient tellement effrayés que, au moins au début de la mala- die, ils se refusaient géneralement d'en don- he à ceux qui en étaient atteints. J'ai bu et mangé au milieu des cholériques, je me suis souvent un peu reposé dans les appar- 182",
         "GAZETTE MEDICALE « tements qu'ils occupaient; j'ai dormi sur le lit et les linges et couvertures sur lesquels un cholérique était décédé quelques heures avant mon arrivée auprès de plusieurs autres mem- bres de sa famille, et je n'ai jamais eu le choléra. Ce dernier tait a eu lieu chez un nommé Rivet,,en la Paroisse du Grand St. Esprit dans une maison habitée par deux frères de ce nom et leurs familles respectives. Je trou- vai dans cette maison, d'un côté le cadavre' de Rivet, et de l'autre, sa femme et une peti-1 te fille âgée de Il ans, toutes deux apparem-j ment, surtout la fille, dans un état désespé- rant, mais l'une et l'autre recouvrèrent la san- té. Il en fut à peu de choses près ainsi, à Verclières, chez un nommé Dansercau, rési- dant dans une des concessions de la paroisse. Je fus après sa mort appelé auprès dc sa fem- me au milieu de la nuit, et, le matin, j'eus le bonheur de la laisser dans un état de con- valescence. Je pourrais citer un grand nom- bre de cas de choléra de 1832 1834 égale- ment spécifiques et intéressants, propres à prouver que le choléra épidémique n'est pas contagieux, et que le traitement qui lui con- vient le mioux généralement, est celui qui est suivi dans le choléra morbus, mais la 'cho- se n'entre pas dans mes vues actuelles. Toutefois, il faut ne pas oublier d'observer les variations que demande, dans le traite- ment d'une maladie, la différence de carac- tère et d'intensité qu'il y a entre un cas spo- radique et un cas d'épidémie. D'ailleurs, nous avons vu que, il n'y a que quelques .mois, on a fait, dans diverses parties de l'Europe, des expériences qui ont prouvé que le choléra n'est pas contagieux, et celle qu'un courageux étudiant en Médecine a faite, au risque de perdre la vie, si la maladie eût été contagieuse, est péremptoire. Elle prou- ve .au moins que, lorsqu'on n'a pas peur de la maladie, on n'est guère susceptible de la prendre. On se rappelle que cet entrépide jeune homme a avalé., impunément, de la salive (l'un cholérique. Ce cïui suit est le résumé des notes d'a- près-lësquelles j'avais écrit, aprés le choléra de 1832, une espèce de traité de la maladie, sous forme de rapport statistique touchant le choléra de cette année-là. J'avais envoyé ce rapport à un journal périolique de Montréal, mais, au lieu de l'insérer, comme le deman- dait l'intérêt si vif et si général porté aux personnes atteintes du choléra, on me répon- dit, plusieurs semaines après sa réception, que mon écrit renfermant des idées contraires à celles entretenues par le journal, on ne pou- vait le publier, mais qu'on publierait volon- tiers mes écrits sur la Chimie ou sur la Bo- tanique. Or, l'opinion du journal était que le choléra nous étant arrivé en 1832 avec la lie du peuple irlandais, l'Angleterre est cou- pable de nous avoir envoyé la contagion. Ainsi, la politique s'arrogeait le droit de prescrire à l'art des bornes et à l'humanité souffrante une soumission silencieuse et muette au traitement empirique et aveugle auquel on ava.it que trop souvent recours alors. Non seulement ce journal refusa à mon écrit l'insertion qu'il pouvait en faire, sans s'occuper d'accuser ou de disculper l'Angle- terre de la cupidité des maitres de vaisseaux qui les a portés alors, comme aujourd'hui encore, à entasser les passagers par milliers dans un fond de calle, comme autant de viles matières inanimées et insensibles, mais, pour une raison ou pour une autre, on ne me l'a jamais remis. En 1834,,comme nous étions encore me- nacés du choléra, je fis le résumé suivant pour l'envoyer à la presse ; mais, découragé par l'épreuve que j'avais subi en 1832, et, d'ailleurs remarquant que ce résumé ne con- tenait que des propositions que je n'avais pas .le temps de déveloper de nouveau d'une maniére convenable, 'je crus que je ne devais pas en demander la publication, au moins pour le présent. Cependant, étant encore, comme nous je sommes, menacés en 1866 de ce fléau dé- vastateur, j'ai pensé que mon travail pouvait encore avoir son actualité et son utilité, mais, pour en être plus sûr, je l'ai soumis à l'ap- préciation d'un estimable confrère. En ayant conçu une idée favorable, il me conseilla de le livrer à la presse accompagné de quelques observations explicatives. Suivant son avis 183",
         "GAZETTE MEDICALE 184 éclairé et désintéressé, je le soumets donc de grandes modifications, la panique disparut litteratim à l'attention calme et impartiale en grande partie, et le nombre des victimes de mes confrères, toutefois, en les priant de en cette dernière année, se réduisit à 8,000, vouloir bien le considérer comme étant écrit encore beaucoup trop pour la nécessité. Es- à une époque déjà éloignée de cette date. pérons que, par notre parfaite conformité aux Mes opinions étant alors opposées à celles sages précautionsquinous sont recommandées qui étaient généralement reçues, mais de prendre dans notre régime de vie, et puis, qui sont aujourd'hui en grande partie par notre humble résignation à la volonté de abandonnées, et, sans vouloir provoquer une la divine Providence, nous mériterons d'être nouvelle discussion, inutile peut-étre, tou- tiès généralement épargnés cette année. chant la nature et le traitement de l'espèce C'est au moins là le vou bien sincère que je de choléra qui nous préoccupe et nous alarme, fais en faveur de mes compatriotes et conci- je dois dire franchement -que j'entretiens toyens................. ................ encore aujourd'hui les mêmes opinions que. ... ......... ............ je m'en étais formé dès l'hiver de 1832. Sans ...... ...... .................... vouloir, non plus, porter mes lecteurs à né- Dans un temps on l'on voit encore le pay, gliger, le moins du monde, la pratique des plongé dans la douleur, le deuil et la crainte moyens humains qui sont à la disposition de dans un temps où lon voittoutle monde S'oc la société et de l'art, de lhygiène au moins, cuper encore des effets dévastateurs de 1 pour éviter les causes dont le concours peut maladie qui revient parmi nous pour faire à produire une maladie pestilentielle quelcon- chaque instant des victimes ; dans un temp que, je suis également d'opiniQn que si l'on où nous sentons de plus en plus limportanc( pouvait persuader le publie que le choléra de mettre tout à contributions pour parveni n'est pas, sui-generis, contagieux et comrnu- bientôt à une fixité de principes certains qu nicable d'une personne à une autre, nous puissent nous guider sûrement dans 1'accom redrions un véritable service à la société plissement des devoirs pénibles que nous som toute entiè.rep car, la peur est très certaine- 'mes tous lesjours appelés à remplir auprès d ment la cause effective la plus déterminante l'humanité souffrante ; dans un temps o de la maladie. On l'a vue, qjuelquefois, 'intérêt de la société et de la science justifi produire son effet instantanément, et ce, les efforts les plus faibles dans l'éspérane d'une manière fatale. C'était le cas'dans la de pouvoir contribuer un peu au bien, ai première personne du Point clii jour de L'As- soulagement que nous avons tous en vue d onrion, en juin 1832, et presqu'aiusi dans produire, je crois devoir donner aussi mo ues dix autres personnes, ses parent et opinion sur la athologie et la therapeutiqu voisins, qui en furent victimes eîî moins de du choléra. 24heures. Cependant, en venant d i cette déterminatio L'exposé que je faisde quelques principes j'ai moins consultémes faibles talents et de physiologie est intercal dans le résumé bien queje pourrais faire par moi-mme, qu suivant, dans l'intention de mieux faire com- les moyens et l'habileté de autres que j'es prendre la pathologie et la thérapeutique pére pouvoir engager ainsi à suivre avec mc qui en découlent. D'ailleurs, je laisse à l'exemple que plusieurs confrères estimable chacun le éj privilège d'en déduire les consé- nous ont déj do nné en 1832. Je prie don quences nécssaires et d'en faire l'application mes confrères d vouloir bien lire ce qu la plus praticable et utile. suit sans prévention, dépouillés de tout p Le nombre des victimes dP choléra de jugé de personne ou de parti, et o y rer 1832 s'est -monté à 12,000 dans le Bas-Canada contrent quelque chose qui répugne à leu seulement, miais les opinions louchant sa principes, à leur opinion ou à danr croyanc véritable nature étant bien chanées en 1834, et mérite qu'ils prennent la plume pour d et le raitement ayant en conséquence suli commenter ou me réàfuter, je leur saurai g r i e e e à e r 'i s t- e3",
         "185 GAZETTE MEDICALE de leur entreprise, en me réservant toutefois, le privilége de développer davantage mes opinions que je n'ose donner aujourd'hui que comme-des propositionsdénuées d'arguments, que comme de simples assertiors extraites d'une espèce de petit traité que j'avais écrit en 1832 sur le choléra, et que j'avais envoyé à un journal de Montréal, mais. qui n'a pas été publié alors pour des raisons qu'il serait trop long de détailler ici. La discussion libre et honnête contribue à faire trouver les faits, à faire ressortir les principes, et à établir leurs conséquences. Ainsi dans les circonstances difficiles oû nous nous trouvons, par rapport à la maladie qui a régné parmi nous, une pareille discus- sion entre les médecins du pays sur sa nature et ses effets, sera d'autant plus louable qu'il est plus désirable d'en venir bientôt à une décision unanime que nous pouvons mainte- nant appuyer solidement sur l'observation et Pexpérience, et dont chacun doit se hâter de mettre au jour le résultat pour être examiné, comparé et pesé dans la balance du vrai et du juste. La maladie qui nous préoccupe se nomme choléra, mot qui tire son or.igine du grec, et signifie bile ou évacuation de bile, parceque cette maladie est accompagnée d'évacuations plus ou moins considérables de ce fluide animal ; mais, comme il est beaucoup altéré dans sa nature autant que dans sa quantité ordinaire, les anciens auteurs l'ont qualifié de morbus ýr( 3ide) c'est-à-dire, qu'ils con- sidèrent cette maladie comme consistant principalement en une évacuation (le bile mor- bide. Le terme choléra est aussi ancien qu'Hy- pocrate, et nous a été transmis par Celse, Trallier et leurs successeurs dans l'art Je remonte ainsi à l'origine de cette mala- ladie, 10 pour faire voir qu'elle n'est pas plus nouvelle aujourd'hui que n'en est le nom ; parcequ'à lexception de quelques simples modifications qui résultent de Pexcès de la dépravation, de l'immoralité, de la mollesse et des débauches auxquelles se livrent plus volontiers les hommes modernes, les causes physiques et autres, productives des diverses maladies auxquelles nous sommes sujets, doivent élre de nos jours ce qu'elles étaient au commencement, et cequ'elle seront probable- ment à la fin des siécles; 2° je remonte ainsi à l'origine étymologique de choléra pour avoir occasioa de dire que, dans son début, je considère cette maladie comme étant une simple congestion du foie, à laquelle cet im- portant organe, par sa disposition anatomique et physiologique, est plus sujet que tout autre, lorsque le système souffre de quelque désor- dre moral, de quelqu'émotion ou affection mentale, de quelque dérangement causé par des intempérances, et spécialement parla suppression de la transpiration, produites par des causes ordinaires, que nous connaissons parfaitement et pouvons généralement éviter. C'est dire assez clairement que le choléra dit \" asiatique \" n'est rien autre chose que le c'ioléra morbus d'I-Iypocrte-et qui est ou sporadique, ou endémique ou épidémique. Il est admis comme principes indubitables, en physiologie e.t en pathologie, Io que la sé- crétion particulière d'un organe est. plus ou moins augmentée, lorsqu'il est stimulé ou activé par Popération directe ou indirecte de quelqu'agent physique ou moral; 20 que lorsque la sécrétion d'un organe sécrétoire est augmentée, celle des autres organes est par là-même généralement plus ou moins diminuée ; 30 que certains organes 'devien- nent gonflés de sang et dans un état de con- gestion lorqu'ils sont fortement influés par l'opération de l'esprit; 4° qu'une quantité plus qu'ordinaire de sang dans un organe y cause une certaine accumulation de sensibi- lité, d'irritabilité et de chaleur; 5° que lors- qu'il y a, dans un organe sécrétoire, une ac- cumulation de sensibilité et d'irritabilité, sont action spécifique, d'abord diminuée, est généralement plus ou moins augmentée, comme on le voit dans les catarrhe.s et les pleurésies, \u0026c.; 6° que lorsqu'un organe se- crétoire est gonflé de sang et dans un état de congestion, par un effort sanatif de l'or- gane pour s'en débarasser, sa sécrétion particulière en est augmentée et devien.t morbide, si elle est ainsi longtemps continuée 70 que les sécrétions morbides sont autan",
         "GAZETTE MEDICALE 186 d'irritants aux organes en contact et qui en deviennent plus ou moins affectés; 8° que certains organes sont plus susceptibles que d'autres de l'impression de certaines causes, comme aussi de l'effet de certains remèdes. C'est ainsi que la chaleur solaire et l'usage immodéré des liqueurs spiritueuses causent de grands dérangements dans la sécrétion et même dans l'organization du foie, comme la chose se voit chez les Européens qui vivent dans les Indes, et dans les effets que le mer- cure opère sur cet organe, effets correctifs que l'on regarde. quelquefois comme autant de merveilles en médecine pratique ; 9° que l'opération de l'esprit influe considérablement sur certains organes du système de l'homme, surtout sur ceux qui sont soumis à sa volonté, et spécialement sur le foie dont l'action spéci- fique se dérange -et s'altère aisément chez les personnes sujettes à quelques émotions fré- quentes et un peu violentes, ou qui sont aban- données à l'empire de quelques passions dé- pressives, telles que le désappointement, le chagrin, -la peur, \u0026c. 'Or, 1* Le foie est un organe sécrétoire dont la fonction principale est de sécréter la bile. 2° Le foie est considérablement affecté par les intempératices, par l'usage immodéré des liqueurs spiritueuses, par la dyspepsie, par* l'indigestion, par la suppression de la transpiration causée par la peur, par le saisis- sement, par le froid à l'extérieur, par l'usage intérieur-de quelques substances indigestes ou trop rafraichissantes, surtout après avoir été abondante par l'effet de la chaleur, du travail ou autrement. 3° Le foie est encore sujet à être affecté par une certaine disposi- tion de l'esprit causée par la crainte, par l'inquiétude, par Panxiété, par la surprise, par la privation, par le désespoir, comme aussi par la trop grande application à l'étude. 4° Lorsque le foie est ainsi affecté par l'opération de ces causes, sa disposition anatomique physiolo- gique le rend sujet à la congestion, d'où il résultë un dérangement plus ou moins con- sidéible dans sa sécrétion et même dans son· orgariisation. 5° Le choléra, à un certain degré de la maladie, consiste essentiellement dans une évacuation principalement bilieuse, plus ou moins considérable, qui prouve assez clairement que le foie, avant que cette éva- cuation ait son cours, était dans un état de congestion ct d'engorgement de sang, et dont il se débarasse en en convertissant rapide- ment en bile la partie séreuse. D'après ces principes, il suit: 10 que le choléra,dans son début,n'estautre chose qu'une simple congestion, produite par l'opération d'une ou de plusieurs des canses que 'on vient de nommer; 2° que lorsque le foie est dans un état de congestion, cet important organe dont la fonction principale est de sécréter la bile, stimulé ci action par la quantité extraordinaire de sang qui le gonfle, le convertit rapidement, pour s'en débaîasser, en bile morbide qui, dans son passage dans le canal Intestinal, produit une irritation qui en augmente la sécrétion et qui contribue ainsi à former les évacuations plus ou moins considérables qui caractérisent le choléra, lorsqu'il est à son second degré. Pour me résumer, je conclus donc, en somme totale, que- le choléra, dans son début, n'est autre chose qu'une simple congestion du foie, 1° parceque la maladie est établie par les causes productives de la congestion de cet organe, telles que la chaleur solaire, les intempérances, le froid, iurtout le froid humide, la suppression de la transpiration, le chagrin, l'anxiété, la peur, etc., 2° parce- que, dans le début de la maladie, les symp- tômes concomitans sont précisément ceux qui caractérisent la congestion du foie, telle qu'ane sensation de plénitude et de douleur dans la région de cet organe et de l'estomac, de douleur dans le bras droit et sous lé sca- pula de l'épaule droite, et quelque fois dans le côté opposé, un malaise, une anxiété, etc. 3 parceque les premières évacuations, qui suivent le début de la maladie, sont éminem- ment bilieuses et caractéristiques d'une sécré- tion augmentée du toie quiil assume pour se débarasser du sang dont il se trouve 'surchar- gé. 40 parceque le traitement le plus con- venable à la maladie,!dans son début, estcelui qu'on a adopté de tous temps pour une simple congestion du foie, et qui consiste, dans les GAZETT1E MEDICALE 186",
         "'187 GAZETTE MEDICALE cas s)oradiquts, à déplétev par la saignée pratiquée de bonne heure, si l sujet est jeune, fort et pléthorique, à decharger et à nettoyer les premières voies par des évacua- tions modérées, et à rétablir la circulation et la transpiration à un état libre, par l'usage des sudorifiques, des bains etdes stimulans diffusifs, comme l'ether, P'amoniaque, etc. (A CONTUaER.) EXTRAIT D'UNE LECTURE, Par le Dit. LEONARD Ao. FORTIEIR devant l'Instituti-Mé- dical, le onze avril, sur le meurtre de Francis Madden trouvé mort d St. Clet le trois d'octobre au matin par Milie McSween, dans l'un des escaliers de la maison de M. Deguire. (Suite,) Revenons au sujet et jetons un regard en arrière pour examiner si les deux accusés et et les habitués de la maison-Leroùx \u0026c. \u0026c., ont raison d'attribuer la mort de Madden aux coups de pieds de son cheval ou si les se- cours (le notre art permettent de reconnaîtie la main d'nn assassin : Interrogeons le lieu qui nous a donné ce malheureux sans vie, étudions la nature des lé- sions observées sur son corps, l'ordre et l'ap- parence de ses vêtements et les diverses ta- ches de sang trouvées sur certains objects dans la maison-Leroux. L'escalier qui a reçu Madden, la galerie de la maison-Deguire, le pont recouvrant le fossé, le sol environnant n'offrant aucune trace de sang, toute supposition de meurtre ou d'in- liction de blessures dans cet endroit nous est en conséquence interdite. L'état de propreté remarquable de la face qui a dû être toute ensanglantée ne nous per- met-pas plus de croire à la perpétration d'un crime ou à une mort accidentelle dans cette localité., Cependant le sang coagulé et desséché sous forme de croûte sur les plaies de l'oil et de la tempe, le gonflement d'une aile du- nez et de la lèvre'supérieure : les diverses ecchymoses et excoriations ohservées à la surface du corps, les caillots de sang trouvés dans le médiastin antérieur, sous la plèvre costale à droite et dans la cavité abdominale concourrent à établir que les coups et les bles-_ sures ont été reçus pendant la vie. La plaie déchirée de la tempe surtout, présente tous les caractères d'une blessure faite pendant la vie : écartement de ses bords, épanchement du sang et sa coagulation à la surface. L'expériente de tous les jours est là pour le démontrer: D'ailleurs voici ce qu'en dit M. Briand : \"'Toute plaie faite sur \"un individu vivant a ses lèvres saignantes et plus ou moins écartées selon l'étendue de la plaie, le degré de contractilité des \" tissus divisés et le siége ou, la direction de \" la solution de continuité ; qu'en général cet écartement, dû à la rétraction de la peau \"et du tissu musculaire est plus grand au \"crâne et aux membres qu'au tronc, et dans les plaies transveYsales que dans celles qui ont une direction parallèle au membre \" blessé. La date d'une semblable blessure \"ne peut présenter aucun doute : lors même \" que la lésion n'aurait eu lieu que dans les \" derniers moments de la vie, l'écartement \" de .ses bords, l'épanchement du sang et sa coagulation à la surface des tissus 'divisés \" attesteraient encore que cette dirision a ci \" lieu pendant la vie.\" L'ecchymose entre l'ombilic et le pubis est aussi convaincante. Voici ce que dit encore le même auteur: Si, dans 'une région où se trouve une grande épaisseur de parties molles, se présente, au lieu d'une tumeur, une tache uniformément violacée, avec infiltrationýdàns toute l'épaisseur du derme et dans le tissu cellulaire sous-jacent, il y a encore probabi- lité que les violences ont eu lieu pendant la vie. Or cette ecchymose nous a présenté une infiltration dans toute l'épaisseur du derme et du tiesù 'cellulaire sous-jacent. La congestion du cerveau et de ses mem- branes a nécessairement eu lieu pendant la vie et la présence d'une certaine quantité de sang fluide annonce que la mort a suivi de bien près cet épanchement: Car-Grisolle dit en quelque part: \" Dans l'aploplexie ménin- gée, le sang estfluide lorsque la mort a ét6. prompte, il est au contraire réuni en caillot lorsque le malade a pu lutter pendant quelque temps\". Puisqu'il est évident que lirifort'uné vieil- lard vivait au moment qu'il a reçu les coups, 187 .GAZETTE MEDICALE",
         "GAZETTE MEDICALE 8 essayons de le retirer de dessous son cheval, par obligeance pour les personnes qui veu- lent absolument nous le représenter sous les pieds de ce vaillant animal. L'action viulnérante d'un pied de cheval muni d'un fer à forme demi circulaire et offrant à sa face inférieure trois saillies ou éminences plus ou moins émoussées ne peut se reconnattre par les différentes lésions ob- servées à la tête, au tronc et aux extrémités de Madden. D'abord, la moitié gauche de la face nous présente plusieurs traces de violence sur une ligne partant de la base du nez et allant se terminer au bord sipérieur du temporal, ces diverses traces de violence offrant chacune une différence dans la direction respective. Le gonflement. et l'ecchymoze de l'aile du nez et de la lèvre supérieure, parallèles à la ligne médiane, paraissent produits par un corps· contondant à surface droite, étroité ou angulaire, poussée assez à plomb et avec for- ce puisqu'on remarque la rupture d'une inci- sive vis-à vis. La plaie meurtrie vers l'an- gle externe de l'oil parait faitÔ par un corps contondant à surface ou extrémité assez peti- te et non pénétrante ; et cet agent vulnérant en-atteignant l'angle externe supérieux dê la voute osseuse de l'orbite, nous permet bien de dire qu'il a dû être dirigé d'avant en ar- rière et légèrement de bas en haut, en de- dans et en dehors. On peut en dire autant de la première plaie de la tempe qui parait avoir été produite par un corps lacérant pointu ou angulaire dirigé obliquement d'a- vant en arrière et de bas en haut: .la petite lisière de derme d'une à deux lignes de.large- sur la longueur d'un pouce et refoulée à l'ex- trémité supérieure de la plaie ne permet au- cun doute. Mais la dernière plaie en haut de la. tempe et en arrière de la première est toute différente des autres, c'est tout simple- ment une petite fente dé trois ou quatre 'li- gnes de lofig, oblique d'avant en arrière de haut en bas, on la croirait produite par une pointe, tranchante. En attribuant ces lésions de la face à l'ac- tion d'un fer à cheval, comment aurait-il pu se faire qu'un crampon ou une pince attei- gnit la voàte osseuse de l'orbite dans son angle externe supérieur sans ecchymoser le globe de l'mil lui-même et sans que le fer divisAt de part en part les tissus recouvrant l'angle osseux faisant la limite antérieur de la ca- vité orbitaire ? Comment un cheval foulant son maître à ses pieds (je dis fouler, car dans cette supposition, le cheval attelé, aurait ca- ressé, tout autrement la face de son maître, bien assis sur le siége de sa voiture, s'il eût pu l'atteindre), comment aurait-il pu, dis-je, réussir à lui contusionner et déchirer la face sur une ligne partant de la base du nez al- lant en haut de la tempe sans lui labourer la figure avec ses crampons dans le voisinage de cette même ligne.\" N'étant pas doué d'une -crédulité élasti- que, pour y reconnaître leipeinte-ou l'action d'un fer à cheval, je ne plis -pas plus admet- tre celle d'un pied de cheval dépouillé de son fer-(car dans ce cas nous aurions constaté- quelque lésion sur les points saillants de la face). Quant aux ecchymoses et excoriations ob- servées sur le tronc et les extrémités, il n'est guère plus possible d'y découvrir la même cause vulnérante ; car dans- cette supposition il faudrait encore nous représenter le mal- heureux Madden sous les pieds de son che- val tout attelé. Or dans cette position com- ment concilier l'action vulnérante -d'un 'pied de cheval ferré, avec la direction. des ecchy- moses et excorations dont la situation -sur le plan antérieur du cadavre exigeaitque Mad- den fut tout simplement étendu sur le dos- Car il faut bien se rappeler que ·'épiderme à demi excorié sur lecchymose longitudina- -le entre l'ombilic etle pubis, nous i.ndique que lagent excoriant a dû être dirigé de haut en bas et d'avant en arrière et non pas à. plomb, comme l'aurait été un pied de cheval ferré qui, dans ce cas, aurait inévitablement pro- duit une contuàion d'un autre aspect et -non pas une excoriation accusant un corps dirigé obliqueïnent. Mais me dira quelqu'un : Madden pouvait être assis sous son cheval au momnint où celui-ci lui aurait frappé le bas du ventre avec la pince de son fer, Fort bién, mais 188",
         "189 GAZETTE MEDICALE rappelez-vous que dans cette position les plis des vêtements et la rotondité d'un abdomen assez volumineux, rendu ient presqu'innacces- sible la région ·ypogastrique, à un pied de cheval qui n'aurait pas manqué alors de lui contusionner les organes génitaux et le de- dans d'une cuisse ou des deux à la fois. Maintenant l'excoriation en haut de la cuisse, longitudinale dans le sens de l'aine, et celle sur la rotule accusent un mouvement incompatible avec celui d'un corps dirigé a plomb, je ne poursuis pas plus loin mes con- sidérations sur cette supposition pour passer à une autre. Une des roues de la voiture montant sur l'escalier de la maison Leroux ne pouvait- elle pas arnener la chute de Madden et pro- duire une commotion fatale du cerveau en lui faisant heurter violemment la tête contre le sol dûr de la cour ? La chose était possi- ble, mais que serait-il arrivé alors ? Au lieu des contusions, et des déchirures linéaires observées sur la moitié gauche ce la face nous aurions inévitablement eu à con- stater, des excoriations ou des contusions ou des déchirures irrégulières sur les points les plus saillants de la face tel que, le menton, le nez, la :pommette de la joue et l'arcade sourcilière de ce côté et ces excoriations, contusions ou déchirures auraient probable- ment indiqué qu'elles avaient été reçues à plomb ou de haut en bas et non pas de bas en haut. Si les lésions observées sur la motié gau- che delaface repoussent la pensée de les attri- buer à un heurtement violent contre un sol dur, il n'est pas plus convenable de tenter à attribuer à la même cause les ecchymoses et excoriations remarquées sur le tronc et les extrémités de Madden. D'ailleurs l'appa- rence des vêtements fournit son contingent de renseignements dans les considérations, qui nous occupent. L'état de propreté re- marquable des hardes sur tout leur plan anterieur nous défend de croire à la chute de Madden de sa voiture à plat sur le sol ou de nous le représenter sous les pieds de son chéval qui aurait également souillé ses hardes sur leur plan antérieur, tandis que la pous- sière uniformément sur le dos de sa bougrine nous dit zu'il a dû occuper la position dorsale sur le sol pendant un certain temps ; mais l'état de netteté parfaile de tous les plis de cette bougrine sur son plan postérieur indique d'une manière incontestable que ce malheu- reux n'a pas fait lc moindre mouvement dans cette position ou subi le moindre dérange- ment oudéplacement-circonstance qui nous autorise à penser qu'il aurait pu étre étendu sur le sol cie la cour ou ailleurs un instant afin de donner aux hardes une apparence trompeuse. D'après ce qui précéde il serait superfin de s'attadher à d'autres considera- lions pour démontrer que la rupture du, foie ne peut reconnaître pour cause une chute de voiture ou les coups de pied ,d'un cheval qui auraient probablement brisé quel- ques côtes ou produit une déchirure meurtrie clu foie au lieu d'une rupture linéaire de haut en bas, sans parler de l'éechymose des pa- rois abdominales par le fer du cheval. Je préfère me le représenter étendu par terre, luttant contre les coups d'un de ses semblables le frappant à coups de pied ou avec un corps à surface plus ou moins, large et un ie. La profonde déchirure du foie en zigzag et de haut en bas, sa terminaison inférieure par 'une bifurcation semblent attester que cet organe a subi un mouvement violent de flexion et semblent protester contre l'action directe d'un corps dirigé à plomb sur sa con- vexité, vu que dans ce cas le foie semblerait devoir offrir une déchirure irrégulière, ou une meurtrissure de son parenchyme. Maintenant comment attribuer, me deman- dera quelqu'un, à une cause externe cette immense déchirure du foie quand l'oil ne peut découvrir au dehors aucune lésion ap- parente vers les limites supérieures, anté- rieures et externes des parois abdominales? L'cbjection a des apparences formidables; mais expliquez moi à votre tour sans lésion extérieure la présence d'un caillot de. sang dans le médiastin antérieur, tâchez, d'att4- buer à. une cause interne la large plaque\u003e de sang coagulé sous la plèvre costale on· bas et sous le sein droit.",
         "GAZETTE MEDICALE 190 tSi cela ne vous suffit pas, ouvrez les au- teurs de Médecine légale. Voici ce qu'en dit Briand: \" Il peut arriver qu'à la suite I\" d'une chute, d'une percussion plus ou \" moins violente sur les parois des cavités . splanchniques, les viscères contenus dans \" ces cavités soient meurtris et déchirés sans \" que les parois elles mêmes présentent au- Ccune lésion apparente. A l'ouverture du corps d'un soldat atteint par un boulet, C Dupuytren a trouvé tous les muscles de la \"région lombaire, les parois abdominales, le rein gauche, les apophyses transverses des vertèbres lombaires et les dernières côtes \"comme broyées et les cavités abdominale et thoracique gauche remplies d'un sang 4 noir aans que la peau présentât aucune \"altération.\" Cependant je veux bien consentir à suppo- ser pour un instant que Madden ait reçu des coups mortels de son cheval ou en tombant de sa voiture-Mais en faisant cette conces- sion, n'est-il pas légitime de demander si ce malheureux viellard a pu se relever, voir à l'ordre de ses vêtements, se laver avec soin, quitter la maison-Leroux pour aller expirer sur les dégrés d'une autre et sans recevoir les secours du Médecin demeurant en face de la dite maison ? C'est un problème dont la solution narai- trait infiniment éloignée sinon incertaine sans les secours de la pathologie. Les désordres observés dans les cavités crânienne et abdominale repoussent une tel- le supposition. (A Continuer-) Dans un travail communiqué à l'Acadé- mie des Sciences, le 5 septembre 1864 par M. Ozanam, sur les alcaloïdes -de l'opium, ce Monsieur dit que les expérimentations aux quelles il s'est livré sur ce sujet tendent à démontrer les faits suivants : A. , Au point de vue thérapeutique, l'o- pium contient: 10 Des substances calmantes: morphine, opianine, narcéine; 20 Des sub- stances excitantes : narcotine, thébaïne; 3° Des substances mixtes, alternativement exci- tantes et calmantes; codéine. J. Au point di vue de la localisation anatomique, chaque élément de l'opium parait avoir, outre bne action générale plus ou moins prononcée, une sorte d'électivité sur telle ou telle région du système nerveux. La morphiIie, lopianine, la narcotine, agissent sur les hémisphérîf cérébraux, la codéine sur le cervelet et le bulbe rachidien. La thébaïne sur la partie supérieure ou cer- vico-dorsale de la moëlle épinière, la nar- céine sur la portion lombaire Ainsi l'opium constitue un remède pr6enx et incomparable, aucun succédané n ý.urait le remplacer, il pénètre, il d issèque pour ainsi dire le système nerveux, et chacun de ses éléments, qui, pris isolé, pourrait avoir des effets trop déprimants ou trop excitants, trouve son correctif naiurel dans son alliance avec les autres. -Nous accusons réception d'une copie d'un Memorandum sur le choléra, publi6 par les médecins dui Bureau de Santé Central, à la suite d'une conférence qui à eu lieu à Ottawa en Mars dernier. Quoique nous ayons parcouru l'ouvrage un peu à la hate, il nous parait être un résumé assez complet de la maladie dans toutes ses phases, et il contient en méme temps l'histoire du choléra-depuis sa première apparition en ce pays en 1832 jusqu'à 1854. Nous espérons que cet ouvrage sera envoyé à tous les Bureaux de Santé dans la Province. -Nous avons reçu une correspondance ignée XXX accompagnée d'une note deman- dant l'insertion et porlant la même signature. Encore une fois nous ne recevons aucune communication à moins de connaitre le nom de l'auteur, nous ne voyons pas pourquoi le correspondant n'a pas au moins signé sa lettre. Une lettre anonyme ne demande pas de réponse et si nous n'avons le nom de l'auteur de l'article en question nous ne pouvons l'admettre dans nos colonnes. DIsPENsAIRE DE L;HtPrA-iL. GÉNÉRAL DES DAMES GRIsEs. - Le nombre de prescriptions données depuis le 20 Février au 20 Mars, s'élève à 989, réparties entre hommes, femmes et enfants. Médecins de service, M. le Docteur Archambault. DISPENSAIRE DE MONTRUAL. - Le nombre de prescriptions pour la même période de temps, est de 508, répartis entre hommes, femmes et enfants. Médecins de service, messieurs les docteurs Peltier et Campbell. DIsPENSAIRE DE LA PROvIDENCE. - Le nombre de prescriptions données depuis le 20 Février au 20 Mars est de 800, à 500 malades, et 75 visites ont été faites. Mé- decin de service, M. Le\"docteur Dagenais. DEPOT MEDICAL. J. M. TURCOT ET CIE., Importateurs et DJStailleurs de Droguerie, Paifumerie, Aédcines patentées, Franç atses, Jnglaises, etc., 2502, RUE NOTZE..DAMIE 252, VIS-A-VIS LA RUE Sr. LAMBERT, MONT REAL."
      ],
      "title" : [
         "Gazette médicale [Vol. 1, no 11 (juin 1866)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05191_11"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [s.n., 1866]"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[Vol. 1, no 20 (1er mars 1885)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_18",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_18",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [Vol. 1, no 20 (1er mars 1885)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05204_18"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Société d'hygiène de la province de Québec, 1885]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. ri ri Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées B.,Y Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence r-X Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "li OJIGAHE OFFICIEL DE LA 71IETE D'I1YGIE1iE DE LA PROY1IQ~E DE QUEBEC, VC.fl, I.MONTRÉAL, hut MARS 1.885. Toute personne qui renvoie un irn.rnal est tenue d'eu payer les arriirages rUel doit sur abonnemecnt, ou autrement, 1'é-di- tclir peut contirnuer àt le lui enivoyer jus- qu'a ce -qu'elle ait payé lu: tout (décisioin judiciaire). 'MM, les abrinn/,.i sont priAs de donner à 'L'Adatinistrateur avi!.; (Je leur change- ment de r6sidence et d'avertir irirné,diate* ment s'il survenait qu(elquec la réception ou que)qu'erreur se du journal, Les manuicrits acce)té,s pri6té du journal. L'Abonnemnent au journal par année, payable d'avance, retard clans dans Iladres- sont la pro- est de $z.5,o C3e montant peut-être remis par lettre à l'adresse: ,Dr J. 1. Desrochcs, No 189 rue Amherst, OU BiOUC 2027, Bureau de Poste Mont- réal. Les conditions d'annonces se réglent (le gré à gré. Pour toute information s'adres- ser au Dr 1. M. B3eausoleil, No 66 rue St-Denis, oU Bolte 2027, Bureau de Poste i Montréal. . i ZeNotre agent,, M. Bd. Chevalier visi- S tera, durant le mois de Fé'vrier, nos abon- nés dc la. ville et donnera un thermomeêtre, à ceux qui lui feront remise dc $i,5c,, S prix du journal pour l'ann4e courante, No. 20, 1IYGILeNr D.ES 1'OITRINAIItE55. Sla eure.bilit6 de la pht'aieio n'êxcistait pa, il faudrait l'inventer, ne fut-ee que pour consoler le malade et ranimecr son courage. Heureusement que l'obzervation oliniýue nous démontro, aujourd'hui, àt l'évidence, la posqib)ilité do la guérison. La golution de ce grand problême social qui, hier encore, prèoccupait si vivement les espriLq, égaie tous les coeurs et fait naltre, partout, l'espérance. La belle découvorte du bacille (microbe) tuberculeux, l'atten- tion g6nérale clos kiavants depuie cet évé- nemenat, nouti pronvent d'avantage la possi- bflit de lu g-uérison do ectto maladie, cette merveilleuse découverte dans la science des mulala contagieuses ouvre à. l'hygiène de nouveaux horizoins. Ainni . ayant la conviction arrétée que des études pratiques sur « l'hygiènc des Toitrinairesn, seraient utiles à1 un très grand nombre, puiEque la pluthisie est la maladie qui fait le plus do victimes, nous nous proposons une serie d'entretiens à. ce sujet. Comme nous somame! tquis cxpoFC.; aux atteintes de cette mnaladiîo, nous devons posséder les connaiassance 'requises. pour nous eu préserver on nocr! ona guérr si nous on sommes déa atints. Sous l'appellation de ir poitrinaire » noue n'entendons pas seulement dire un JOURNAL D'HYGJEN E POPULAIRE",
         "134 JOURNAL D'HYGIÈNEE POPULAIRE. individu qui a la poitrine malade, mais aussi celui qui est prédisposé soit par hé- rëdité, soit par une dégradation successivo de l'économie, conduisant au dépérisso- ment général, apanage de la phthisie Ecrivant pour un publie n'appartenant pas à la profession médicale (au moins la majorité de nos lecteurs) il est nécessaire de risquor, pour la clart5 du sujet, quel- ques détails sur le rôle physiologique du poumon, organe qui, chez le poitrinaire, est le principal siège de la maladie. La respiration dans le jeu du méca- nisme- de notre organisation ne peut exister qu'à la condition expresse d'un renou- vellement incessant des matériaux qui composent les tissus de notre corps. Ainsi, à chaque instant de notre existence, il s'opère en nous un double mouvement de composit oe et de décomposition. De sort que nou souvons dire avec Sen èque « Nul n'est le matin ce qu'il a été la veille.» Le sang est l'intermédiaire de ce renou- vellement incessant ; il s'empare de tous les déchêtà provenant de l'usure de nos organes et il fournit, en même temps, tous les éléments nécessaires à leur reconstitu- tion. Cette transformation continuelle s'accomplit à l'aide d'actes vitaux dont les uns ont pour mission de préparer les éléments nécessaires à la réparation de notre organisme et les autres à le débat. rasser de tout ce qui est devenu impropre à l'entretien de la vie. Les aliments pris par l'estomac sont ab- sorbés et traversent un système particu. lier de glandes qui les transforment en un liquide dont la oompsition se rapproche de celle ýu sang, mais liquide encore impro- pre à la nutrition l4e nos organes. Après avoir traversé ces glandes, ce liquide qu'on. appelle chyle se déverse dans un canal uni que, en communication avec les vaisseaux,. qui se rendent au cour. De l il se dirige ver ln poumon pour y recevoir, dans l'acte de la respiration, la propriété nutritive né- cessaire à ln reconstitution de nos tissus. Cette explication suffit pour nous dé. montrer que la qualité du sang dépend do la qualité de l'air que nous respirons. puisque le liquide provena 't de ln diges- tion de nos aliments est converti en liquide sanguin par le phénomène de la respira- tion. Ainsi nous rouvons dire, -avec beau- coup de justesse. tel air, tel sang. Le sang est un composé très compliqué dont nous n'entreprendrons pas ici de donner tous les détails. Nous 'dirons seu- lement qu'il se compose d'une partie li- quide, appelée plasma, et d'une partie solide qu'un appelle globules. Les globules sont les réservoirs de l'a- gent qui met en jeu l'activité orgabu Par la respiration l'air atmosphérique s'introduit dans le poumon, arrive dansles dernières ramifications des bron- clies et vient presqu'en contact immédiat (séparé seulement par une ti ès mince pa- roi) avec le sang venu du cour droit. Les globules (par'tie solide du sang) par leur grande afinité pour l'oxygène sem- pare de celui de l'air. Le sang ainsi oxygené passe dans le cœur gauche qui le chasse à travers les artères (vais- seaux) dans toutes les parties du corps. Dans sa course à traverc nos tissus, il abandonne à chacun d'entre aux les élé- ments propres à leur recoi stitntion. C'est ce qu'on appelle l'acte* d'assimilation ou de transformation de la matière inerte en matière organique. Nous ferons connaître ici, que l'oxygène agit dans notre organisme comme dans le foyer d'uue cheminée. Le foyer rayonne de la chaleur qu'engendre la combustion du bois par l'oxygène. Ainsi pendant que le plasma (partie liquidê du sang) dé pose dans les maillesCde nos tissus.les divers éléments de nutrition, les globules four-",
         "pissent à ces tissus do l'oxygène, lequel et de la ventilation dOs maisons, écoles, brule les particules usées et produit les fabriques, etc, etc, phénomènes do combustion, c'est à-dire la Nous sommes heureux que les opinions chaleur animale. émises sur ces divers sujets par le Journal cette fumée, cette suie, ces cendres que d'Hygiène Populaire soient pleinement vous voyez au fuyer d'une cheminée, vous endossées par un lomme pratique comme les retrouvez lors do la combustion qai Mr. Boismenu. 11 condamne le système s'opère dans nos organes. Pour récupérer ses qualités premières, le sang revient au coeur par les veines (vaisseaux) puis repasse aux poumons. L- une partie de ses éléments excrémen- titiels qui ont la forme gr.zeuse e'est-à-dire l'acide carbonique et la vapeur d'eau sont rejetés dans l'air, pendant que les globules se chargent, de nouveau, d'oxygène. Les autres déchets de la dépuration se' séparent du sang au fur et à mesure que ce liquide traverse les émonctoires ciar- gées d'éliminer ces substances : les reins pour composer les urines, les glandes de la peau pour constituer les sueure, le foie pour fabriquer la bile, les glandes de la bouche pour former la salive. Lqs explications dans lesquelles nous sommes entré dans le cours de cette étude, démontrent l'importance du rôle de la respiration dans i'accomptissement de ce rajeunissement incessant de l'organisme. Elle remplit la double fonction de dé- composition et celle de reconstitution or- ganique, fonction de sanguinification et fonction d'épuration. L'appareil respiratoire offre donc à notre considération une étude de haute importance, étude qui fera le sujet d'un autre entretien. DR J. 1. DEsRv axs. , Au fil de lit plume, Nous avons rpçu de Mr. F. Boismenu, entrepreneur, une communication très-in- terressante. ausujet des « lieuxd'aisances » actuel de ventilation ainsi que l'existence des fosses fixes auxquelles il préfère les water-closets. « Société Médico-Chirurgicale » Une assembléo de la Société Médico- Chirurgicale a été tenue le 15 Février. Parmi les porsonnes prdsentes, on re- marquait le Dr. Roddick, président, Dre. Larocque, Trenholme, Perrigo, Foucher, Hy, Howard, Reed, Gurd, Gray, Ste- wart, Beausoleil, Godfrey, Reddy, lills, Ross, MCeonnell, Laberge, Verner, Cameron, Thornton, Campbell, les éche- vins Mooney et Holland, J. L. Archam- beault, avocat, Drs. Hingston, Rodger, Alloway, Ross, McDonall. Mr. le Dr. Larocque fit une lecture dans laquello il exposa les sujets suivants qu'il proposa à l'assemblée comme points de discussion : 1o. La question du bill de santé pu- blique. 2o. t'avantage d'avoir des inspectea-s faisant rapport aux bureaux de santé des endroits infectés des maladies conta- gieuses. 3e. La nomination d'officiers de diE- tricts. 4o. L'abolitien des fosses fixes. 5o. Inspection des maisons et des han, gars. 6o. Surveillance des vivres. 7o. L'incénération des déchets. 80. Les premières mesures à prendre au cas où.le choléra ferait son apparitica. JOURNAL D'HYGIÈNE POPU'LAIP£. 135",
         "t36 5OUR~AL D'HYGI]1~NE POPULAfl~E. So. L'inportat.cc d; la propret½ per sonnelle. Nos lecteurs comprendront qu'avec une telle -multiplicité de sujets, l'assemblée fut dans -un embarras perplexe. Après force remarques décousues, elle se dispersa sans arriver à aucune conclusion. En 1866, alors que le choléra exerçait ses ravages à Paris, le Gouvernement ca- nadien nomma une commission de Santé chargée d'étudier les moyens à prendre por- empêcher l'épidémie de se répandre paria .- population, canadienne. cette commission fut composé-1 des membres suivants: Dr. MacDonall, président. Dr Van Cor- tland, Dr Hill, Dr Landry, Dr Dickson, Dr Aikins, Dr Beaubien, Dr Grant, Dr. Taché, rapporteur. Elle prépara un mémoire élaboré dû à la plume de Mr. J C Taché, aujourd'hui Déouté Ministre de l'Agriculture. Nos lecteurs en trouveront.plus loin les con'clusions, ils sauront quelles précautions prendre pour se protèger contre les ;tteintes du choléra. Lorsqi.e ce numéro volus arrivera, le Conseil de Ville sera pleinement constitué. Nous espérons que la Commission d'Hygiè. ne sera formé d'hommes dévoués à la santé publique et-capables d'opérer les grandcs réformea sanitaires dont la ville a besoin. T est rumeur qu'une grande convention sanitaire aura lieu à Mýråréal dans le eours du présent mois. Son but sera de s'enquérir dos niesures à prendre pour nous protéger contre l'in- vasion du choléra. Le Comité d'organisation épargnerait à a conférence un temps précieux en lui préparant un cadre bien défini d'études. Laissons de coté les disputes d'école-la théorie et abordons carrément la.solution pratique de la question sanitaire. Que faut-il faire.pour prérenir l'invasion du cho- léra ? Le choléra nous visitant, quels socnt les moyens propres à en. atténuer lee ra- vages ? En résumant, quels sont les devoirs aes gou\"ernements, des municipalités et des' citoyens en face d'une invasion épidémique, -Répondez. J. M. BEAUSOLEIL, M. D. STATISTIQUE MORTUAIRE. La inortalité durant le mois de Janvier s'est élevée à 454-.ent quatre-vingt-deux de plus qu'en Janvier 1884. Il y eut 36 décès par la rcugeole-43 par la diphtérie-30 par la croup-32 par la bronchite -42 par la débihté-19 par les convulsions chez les enfants-16 par maladies des organes de la circulation- 22 par maladies des organes digestifs-19 par la céphalite-10 par accidents. Dans, ce mois il y a donc 36 décès par la ro!ugeole, en Janvier 1884 pas un seul décès par cette maladie eut lieu. Pa? la diphtérie il y eut 23 décès de plus qu'en Janvier l'an dernier,-9 décès de plus par la croup,-21 de plus par la Bronchit,-33 de plus par la pneumonie- 16 de plus par la débilité,-13 de plus par les convulsions,-4 de plus par les maladies des organes circulatoires,-7 de plus par les maladies des.organes digestifs,-4 de plus par la céphalite et 10 par les acci- dents tandis qu'en Janvier 1884 aucun décès n'eut lieu par ac.:ident. Le surplus des décès par les maladies que nous venons d'énumérer s'est élevé au chiffre de 176. On ne peut pas dire que le surplus des 136 JOURNAL D'IIYGIt- NE POIýUtAlPË.",
         "décès par la bronchite, la pneumonie, la à faire prendre les mesures préventives débilité, les-convuiions, les maladies des pour empêcher la propagation des maladies organes-circulatoires, des organes digestifs, contagieuses. En cas- de choléra ces méde- la céphalite, les accidents, est du à des *cins seraient d'un très grand service.; ils causes purement locales. Ce surplus doit devront en outre faire la vaccination et être dû à dos causes atmesphériques qu'il mettre en pratique un systèmo de vacci- est difficile de déterminer, ce qui suit sont nation pour fournir du vaccin animal et les observations météorologiques des mois humanisé. de Janvier 1884 et 1885. 4o. La question de l'abolition des fosses 1884-Moyenne de la température 8.72 d'aisances dans les cours. Il y a à peu 1885- \" \" \" \" 12.13 près 10,000 de ces fosses dans la ville, et de 1884-Humidité....................... 81.12 ce nombre 1200\u002bà 1500 sont annuellement 1885- \" 79. 2 vidées, la loi ne permettant de les vider Voici les propositions les plus impor- que quand le contenu a atteint une tantes et les plus pratiques du travail que hauteur de 18 pouces de la surface du. sôl le Dr Larocque a présenté à une assemblée Le Bureau de Santé recommende lessys- sanitaire qui eut lieu le 10 courant. tème de water-closets. U.n sy'tème do Quelques unes de ces propositions don- fosseg mobiles est au4si recomnend6 pour nèrent lieu à la discussion qui devra se l'enlèvement des.exereta par le moyen de continuer à une prochaine assemblée ; vaisseaux que l'on pourrait mettre sous les des résolutions touchant ces divers sujets sièges et les enlever volonté. seront présentées à cette assemblée. h e. L'importance de laver les égouts à 'le. La question du Bi,,a de Santé p certaines périodes. bique pour la Province da. Québec, ce 6e. Le nombre d'hommes de la police fosesmies esat ééaug eomené pourr Bil constituant un conseil provincial Sanor e d'IEygièae pour lav Province, avec amples l'inspection de la ville avec entore plus de C3soige et l'ue enve voloté.aiqe pouvoirs afin d'empêcher l'introduction des soin et d une manière systématique. maladies contagieuses, surtout du choléra 7e. Exercer une stricte surveillance dans les diverses municipalités de la Pro- peur ce qui a rapport aux aliment: à eta vince, et de faire disparaitre ces maladies viande, aux fruits, aulait, etc. dans les cas où elles séviraient-dans ces mu- 8e. Les déchets de cuisine, les balayures nicipalités. L'adqption d'un acte sanitaire de cours doivent ils être brulés. de ce genre est d'autant plus urgent ço- 9o. Premiers soins à prendre dans le Montréal est entouré de municipalités qui cas où le chol.ra ferait son apparition. négligent entièrement les lois de l'hygiène Services d'ambulances, d'hopitaux, ser- publique. vices médicaux dans les localités infectéés. pulqe ' Zo. Le grand avantage que retirerait la ville, sous un point de vue sanitaire, des rapports des principales maladies conta- gieuses que feraient les médecins du Bu- reau ao Santé-telles que de'variole, diph- térie, scarlatine, rougeole, fièvres typhoîdes typhus, choléra. 3o. Nommer des médecins -de districts dont les principaux devoirs seraient d'aider 10e. ifîmportance aune grande pro- preté individuelle en se lavant fréquem- ment tout le corps, de la tête aux pieds, 1 l'eau tiède. Cette précaution assure d'a- près des autorités compétentes une pro- tection presque certai4e contre les maladies contagieuses et surtout contre le choléra. Di. L.RocQuE. lOtMAL D'HYGI.I-'I;Z ropuLÀlfS.' 13/",
         "138 JOURNAL D'HYGÈNE POPULME. ALOPECIE. CINATIE. Alopécie prématurée idiopathique ou chute prématurée des cheveux. Cinatie ou grisonnoment prématuré des cheveux. ionsieur le docteur B......nous adresse les gaestions suivantes, auxquelles nous répondons, malgré que le sujet ne cadre pas dans un journal d'Hygiène Populaire; c'est plutôt un sujet d'étude pour un jour- nal de Médecine, tel que l'Union Médi- caile. 1ère. Question :--A quoi doit-on attri- buer la chute prématurée des cheveux (à part de la syphilis, fièvres ou maladies de la peau .....j? Est-ce à une cause lo- cale ou constitutionnelle ? Réponse.-Cette variété d'alopécie est plutòt le résultat d'une cause locale que constitutionnelle. Elle est déterminée par une augmentation de la substance conneo- tive du derme qui pénètre dans les couches profondes et qui exerce une compression destructive sur la racine des cheveux. 2ème. Question :-Quel est le moyen locale ou constitutionnel de faire repousser les cheveux chez un jeune homme ou une jeune fille d'excellente santé d'ailleurs ? Réponse:-Les moyens qu'on emploie pour remédier à cette variété d'alopécie, consistant à stimuler le cuir chevelu à l'aide de préparations huileuses et de médica- ments stimulants; on doit aussi surveiller l'état général. 3ème Question :-Comment expliquer dans les mêmes conditions de jeunesse et de santé, pourquoi les cheveux blan- chissent prématurément ? La canitie, comme on l'observe chaque jour, dans tous les âges de la vie, dépend d'après toutes les probabilités de l'atrophie des granulations pigmentaires de la subs- tance corticale, Cependant d'autres auteurs surtout Landais attribuent la décolora. tion à la présence de bulles d'air dans le cheveu. dèmc Question :-Quel est le moyen s'il y en a (à part des teintures) de restituer à la chevelure sa couleur primitive ? Aujourd'hui encore les remèdes internes ne paraissent avoir aucune influence pour faire renaître le pigment. Cependant on semble accorder quelques faveurs aux in- jections hypodermiqucs de pilocarpine. N. B.-Amis lecteurs \"ous nous pardon- nerez cette discrétion dans le domaine de la médeeine, vous promettant de ne re- venir le moins souvent possible. DR. J. I. DEsRooiTES. HYGIÈNE DES MALADIES DES VOIES URINAIRES. (Suite et fin.) Les vètements, les tapis, les tentures, les meubles de l'appartement contractent aussi l'odeur urineuse. , Nous n'en vou- lons pour témoin que cette odeur qu'on perçoit en entrant dans les hôpitaux de vieillards. Tous ces objets seront désin- fectes par des pulvérisations d'acide phé- nique ou des fumigations nitrées. Cette odeur est si accusée, si diffusible qu'une personne exercéé reconnait, aussi- tôt qu'elle pénêtre dans l'appartement, la préience d'un malade atteint d'inconti- nence d'urine. Bien plus, cette odeur est telle qn'elle incommode le malade lui- même. Elle contribue d'ailleurs, par l'ab- sorption pulmonaire, à l'empoisonnement urémique du sujet et il est nécessaire de s 'opposer a son action incesýante par tous les moyens que nous venons d'indiquer; soins de prol)reté, aération, alimentation, désinfection. L% liberté du ventre est la condition :138",
         ".OURNAL Dn'YGIÈNE POPULAIlUE. Iig absolue de tout traitement des affections naire. Les Bordeaux jeunes, de deux à des voies urinaires. cinq ans, seront préférés. On devra éviter Si la suppléance établie comme in signe de varier les vins. de solidarité des trois grandes voies d'éli. User des fruits avec modération, s'en mination: peau, tube digestif, appareil uri- abstenir môme, à moins que les observa- naire, est vraie, ce dernier pourra être sur- tions autérieures et l'expérience indivi- méné par le défaut d'activite des deux duelle n'aient appris quels étaient ceux autres appareils ; l'équilibre est compro- (autros que les abricots, les pêches et les mis et la santé ébranlée par l'atonie in. figaes) qui pouvaient être ingérés sans testinale et l'acinésie (mauvaise fonction) inconvenients. de la peau. S\u003ebstenir cemplètement, autant que L'hygiène, par ses pratiques extérieures possible, de bière, de thé, de café, de li- s'adresse particulièrement à la perspira- queurs. Cependant l'habitude et quelques tion (exhalation) périphérique (extérieure) cnsidérations individuelles peuvent con- Le tube digestif trouvera son hygiène spé- duire à autoriser l'usage des antiperdi- ciale dans l'alimentation. teurs (thé, café) et de la bière. Quel sera le régime alimentaire dans . Les alcooliques ne seront donnés qu'avec les affections des voies urinaires ? une extrème modération et seulement dans A.-Le vieillard parésique, (paralysie les cas où une petite quantité dalcool est légère) l'arthritique (maladie des articula- nécessaire pour activer les fonctions sto- tions) et le graveleux qui représentent macales. suffisamment les différents types de ces Après ces prescriptions générales et qui affections en dehors de leurs diverses mani- s'appliquent à tous les malades, il faudra, festations aiguës, devront éviter avec le en outre, chercher à obtenir par alimen- plus grand soin les excitants de toute natu- tation, par l'exercice au grand air et par re qu'une existence souvent heureuse et les pratiques hydrothérapiques, la régula- large, une table plantureuse et délicate nité parfaite du fonctionnement de l'intes- présente à leur convoitise. tin. La constipation, qui peut entrainer la Les plats épicés, le sel, le poivre, le stagnation et lintoxication urineuse, sera vinaigre, les piments, la muscade, le combattue de préférence par les moyens thym, laurier, la cannelle, la vanille, tous diététiques plutôt que par les ressources les condiments en un mot, leur seront mé- trop nombreuses de la pharmacopée. nag\"s. ngés. Sur ce point, les Anglais nous donnent Les truffes, dont on a vu l'usage exces- l'exemple. Leur art culinaire confee- sif provoquer des hématuries, (pissements tienne une quantité de préparations qui de sang) seront sévèrement prohibées. n'ont d'autre but que la liberté du ventre Certains légumes, tels que les asperges, confitures, tartes à la rhubarbe, stimulants les artichauts, les haricots verts, peuvent aromatiques au gingembre, etc. être tolérés, mais avec modération. Autant qu'il est possible, il vaut mieux Les vins g.nêrAix seront défendus, ceux ne recourir que peou aux laxatifs et aux de Belli\"'no, par exemple. Le Cham- purgatifs, et s'en tenir le plus possible à pagne sera réservé pour être associé auz la diétéique pour obtenir de façon con- eaux alcalines dans loliguril et l'anurie tinue t durable, l'action que ces médi (rétention des urines.) Le Bordeaux seul, caments ne produisent que d'v.e façon çt le meilleur, sera conservé comme ordi- passagère avec l'inconvénient de laisser c'.",
         "14b ýOtVeAL D'flYGiý4 POPUtAItt. après eux une constipation plus rebelle et plus invincible. B.-Quel doit être le régime des ma- lades déjà soumis à un empoisonnement urineux. ? Ils-sont presque tonjours atteints d'em- barras gastrique et d'état saburral. Très fréqurmment difficiles à nourrir, leur dé- goût profond s'étend à tous les aliments. Ils n'ont souvent conservé d'appétence que pour les liquides, à cause de la séche- resse de la bouche qui ne leur permet pas de mâcher un bol alimentaire solide et de la répugnance invincible qu'excite en eux la vue du pain et surtout de la viande. C'est dans ces cas que la diète lactée sera appelée à rendre les grands services. Elle constituera à peu près seul toute la nourriture du malade et elle aura sur tous les autres régimes les avantages de nourrir le patient et de sontenir ses forces en en- tretenant la liberté du ventre. L'indication de soutenir les forces se représentera impé- rieusement dans toutes les affections de Tappareil qui nous occupe, stagnation uri- neuse, néphrites, (inflammation des reins) etc. Les alcooliques, c'est-à-dire l stimu- lant diffusible sous les formes les plus varièes y répondent. Aussi seront-ils em- ployés et l'ou ne craindra pas d'y avoir recours, en ordonnant au malade l'usage quotidien des grogs au rhum, au kirsch, de fa potion de Tood, du Champagagne, etc. Dr mE FouRNÊs. (Journal d'Bygiène) MESURES CONTRT LE CHOLERA. Les mesures adoptées contre le choléra, oU toute autre maladie épidémique, peu- vent être classées dans l'ordre et sous les titres suivants.: lo.-Séquestration ou sé- paration, 2o.-Précautions hygièniques, eo.-P:omulgation d'idées saines et sages conseils, 4o.--Prophylaxie ou action pré- servatrice, 5o.-Traitement approprié. Les mesures de la premiére catégorie sont évidemqient du ressort exclusif du gou- vernement et des autorités municipales et sont réglées par les lois ; celle de la se- conde, de la troisième et de la quatrième catégorie appellent le concours de la socié- té en général et de tous ses membres en particulier; les mesures de la cinquiène catégorie sont du ressort exclusif des mé- decins et, sous leur direction, des officiers de santé, des Sours de Charité et des gardes-malades. Si chacun pouvait s'en tenir à son rôle, le bien remplir, sans faire d'embarras aux autres, et si tous pouvaient agir d'accord et d'ensemble, avec courage, dé. vouement et cette indulgence que les hommes se doivent entre eux, il serait facile de prédire sans être prophète d'heu- reux résultats, pour le présent et pour l'a- venir, d'un pareil ordre de choses. Les mesures sanitaires de séquestration sont de deux genres; celles qui ont pour but d'empêcher l'introduction d'un pays à un autre des maladies communicables et celles qui sont destinées à circonscrire au- ,tant que faire se peut la maladie, au sein dun pays actuellement soumis à ces ra- vages. Le premier de ces modes de séques- tration s'opère par le moyen de « Lazareta ou Quarantaines », le iecond par le moyen « d'Hopitaux spéciaux et de Refuges i pla- cés dans des situations aussi isolées que possible. De telles mesures, on l'a déjà dit, sont extrèmement tAtiles et d'un grand secours-; mais il serait dangereux de négliger les moyens bien supérieures de salubrité, qui naissent de la pratique des lois de la mo- rala et de -l'hygiène, pour se bercer de l'espoir illusoire que les moyens de. sé- questration peuvent prôvenir ou faire oes- ser ces maladies,",
         "JèUL~NÀ1J D'XIYGIÊNE POPULfl~ITLF~. 141 Quelques courtes remarques suffiront pour prouver à tout esprit non prévenu qu'il n'est p- au pouvoir de la science hu maine- d'imaginer un moyen. infaillible d'empêcher le choléra d'arriver ou de se répandre dans un pays. Pour être certain de l'efficacité absolue d'une quarantaine il faudrait ^tre certain du mode dé propa- gation de la maladie, de l'espace de temps pendant lequel le virus ou l'infection et la distance au-delà de laquelle la transmis- sion est impossible. Il faudrait, pour se placer dans des con- ditions d'immunité complète, empêcher toute espèce de communication, entre les personnes et les choses du pays à protéger. et les personnes et les choses des pays infectés ou suspects et les personnes et les choses des lieux affectés aux quaran- taines, lesquelles devraient encore s'étendre à tous les points accessibles. Tout cela est ou inconnu, ou impossible: au reste une pareille équestration, fut-elle praticable entre contrées en communica- tion constante J'affaires, serait elle-même une très-grande ealamité. Le succès obtenu dernièrement à New- York dans la quarantaine dr navire Ata- lanta, a remis les quarantaines rigides en faveur chez nos voisins, déjà un peu enclin peut-être à la séquestration par les idées politiques ayant cours en ce moment. Mais à part qu'il y aurait erreur à con- clure ainsi du particulier au général, ne serait-il pas, par hasard, possible d'expliquer le fait de la quarantaine réussie de l'Ata- lanta, en attribuant l'innocuité de la ma- ladie par rapport au pays-menacé à la pré. sence, aiors et ià, de la froide saison. Tout ceci, cependant, n'est pas dit à dessein de faire rejeter le moyen-sanitaire des quarantaires; mais simplement pour prémunir contre le danger -des idées ex- trêmes; car, heureusement,_il y a, dans la manière de faire les choses, un moyen terme également éloigné. des exagérations qui se produisent de part et d'autres dans la défense et l'application de systèmes contradictoires. Il serait dans tous les cas impossible de défendre sur tous les points, notre im- mense frontière contre l'introduction du choléra: ici on pourrait dire que nos voisins en faisant quarantaine sur lturs côtes nous rendent participant des avantages deces qua- rantaines, et ce serait assez correct pour de qui a trait à notre frontière de terre ; mais il n'en est pas ainsi pour notre frontière maritime du golfe et du fleuve Saint Lau- rent. Nous avons par exemple le port libre de Gaspé, les ports de Paspébiac, de Percé, de Rimouski, des Escoumains, de l'lie Verte, du Sagueuay et de Chicoutimi qui- sont, pendant la saison navigable, en coin- munication presque constante avec divers pays étrang-rs Un médecin, choisi dans l'endroit, pourrait être chargé d'inspecter les navires arrivant dans chacun de ces ports et, en cas de maladie, de les consti- tuer en quarantaine, afin d'empêcher toate communication avec la terre, ayant le soin de pourvoir, cependant, au cas ou, par la mort, l'équipage serait réduit à un nombre insuffisant de marins. Miais c'est bur le Saint Laurent aux abords du purt de Québec qu'il est surtout important d'établir une quarantaine -régu- lière, comme l'a prouvé l'expérience acquise dans les épidémies précédentes. Heureuse- ment que le gouvernement possède, en cet endroit, un admirable établissement qu'il s'agit tout simplement d'équiper selon que les circonstances l'exigeront. J. C. TAOij, M. D. (à suivre)",
         "hsOUIUNAL De¥GIÈtNE ÈOPULAnR MORTALITÉ DE LA CITÉ »E QUÉBEC. Janvier 1885. SEXE. Masculin............. Féminin ..*... .--............. Total...... CONDITION. Mariés............................ Veufs . . ................. Veuves........................... Célibataires............... ...... Enfants........................... Total...... NATIONALITÉS. Canadiens-français--. ......... Anglais......... ......... ....... Irlandais............ ............. Ecossais .............. Inconnues................ 45 58 103 13 3 6 17 64 103, 75 9 io 9 Total...... 103 S AGES. Au-dessus d'un an.................. De à 5 ans.................... De 5 à io ans...............-- De 10 à 15 ans.................... De 15 à 20 ans................... De 20 à 30 ans................. De 30 à 40 ans............. De 40 à 5o ans.................... De 50 à 6o ans.................... De 60 à 7o ans.......... ..... De 7o à 8o ans.................... De 80 à 90 ans......... .... De go à ioo ans .............. De 1oo et au-dessus ......... Inconnus.............................. QUARTIERS. Notre-Dame ................................. i St-Patrice ................... 8 St Roch...................................... 31 Jacques-Cartier............................. oo St-Sauveur.. ........ .............. 18 St-Je, 1 ....................................... 26 Urs'îlines...................................... 1 Hôpital du Sacré-Cœur..................... 9 Hospice Sœurs de Charité.......... O Total................. 103 MORT-NÉS. Canadiens-français.......................... 2 Anglais.................... .................... o Total....... 2 Catholiques. Cahadiens. i Irlandais. * autres. 23 24 5 2 7 5 2 1 2 6 4 cd M r 2 2 I I 2 1I I TOTAL. 26 29 7 2 3 7 7 2 4 à 7 4 Total....... 10 i03~ .10 Total ............... 103!",
         "JOURN'AL »~HVGI~E. POPULA'IRE. E43 CAUSES DE LA MORT. ire Classe. Maladie Zyinolique. Piphthérie.......... Croup ................ Coqueluche......................... .Fièvres Typhloid-es . ................ Dyssente .......................... Autres maladie zymotiques ......... ,QOIiD1TI-UÈS. l4aris, ......... ..4.............. Veufs ................ ........ Veu-vesý.......................... -C6libataires .................... .E nfa nt 1........«... o............. Total ............... Ni\u0026TIOZiALITZS Vis il 24~ 4T 297 454 Total............ 16*1.Canadien-:-Frang)iis ............... 321 2ine Classe. Aaladies'Cciistontiontielles, Cancer .......... ...........o Co nsomption ................ Oý IPhthisie..................... .......12ý Autres maladies constitutionnelles...à Total...... ....17 3rne C'lasse. .Maladiesr Locales. Maladies du cervea \"u................ Paralysie ...................... \u0026 Affections cérébrales ............. 0- ~.Maladies. des organes cirrulgtofres. 0 Bronchite...........................4 Pneumonie.........................1.2. Mailadies. de cSeur................... 6 Maladies des voies respiratoires,......O0 MHaladies des organes digestifs ...i0 Autres maladies locales .............. 3 Total ........... 41 4ine Classe. Maadesdedvdopevzent. Naissance prématurée................ 7. Dentition....:........................ 2 Vieillesse ........................... - iDébilitéÏ...... ............ 14 Rhuinatisn.e.e ........................ a Autres -mala:dies-de développement,.-. 0. Total ........... 29 5rxne Classe. Décspr vio1cncc. Suicide ........ ..................... l Grand total ...........103 MORTALIT1t DE LA CITÉ DE MONTRÉAL Mois. DE JANvIE,' *î885. SEXE. Masculin.......................... 22.5, ................ ..............29 T.Otis ............ ý4 ,0anadi ens-Anglais................ 'Irlanlaie.......................... Anglais ........................... 'Ecossais .................... ... AtitregDatioualités................ Inconnue~s........................ Total, . ............... QUARTIERS. 85 23 1-2 8 4 O5 .Ste. Anne..........................8 :St Anon ................. 4.5 .St. Laurent......................... 32 'St Louis ... ............... ........ 35 St. Jacques ......................... 100 -Ste. marie.........................122 C0eùtre ............................ 2 -Est .............. .............i......6 Hlochelaga .......................... 6 ilô8-telý Dieu..........................14 Hôopital. Notre-Dame.. .............. 6 .flôpitai Anglais ... ................ 9 Autres institutions .............. .. 9 Total ...............451 MORT-NiEs. C 0an-adiens-Franeais............... Catholiques parlai)t l 'Anglais...... Protest1aunts ...................... Total .. ............ 13 3 4 20- Mson... 17 F'éwinin...3-Total; 2à CaUSES DE YA MORTALIiE. 1ère Ciksse.-.Maladics ZYMOtigues: _ .....e..e---------------..._3 Scarlatine ...................... 2 Dyphtherîe ...................- 43 C0roup......................... 30-. Coqueluche .................... 7 Fi6vres Typhoïdes .............5. Cere:. Spin. Idon ingi tis......1 Autres fièvres, .. .. .... 4... ..9 jouk-WAL. X43",
         "[44. JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAiRE. Dyssenterie.............,........... 0 Diarrhée ............................. 3 Choléra infantum................. 0 Autre maladie 7ymotique...... .5 Total................... .141 2eme Classe.-Maladies Constitutionnelles Cancer................................ 7 Phthisie.............................. 40 Maladies Constitutionnelles...... 14 Total.................. 3ème Classe.-Maladies locales : Céphalites....................... Appôpléxie......... .. . ........... Convulsions......................... Maladies du cerveau et du système nerveux... 'Maladies des org de la circulation Bronchite............................ Pneumonie.......................... 61 Maladies des erg. respiratoires... 8 Maladie des organes digestifs..... 22 Autres maladies locales............ 8 Total............. 180 4ème Classe,-Maladies de développement Naissance prématurée............. 9 Dentition.............................. 7 V ieillesse............................. 3 Débilité........ .......... 40 Autres maladies de développemt 3 Total........... 42 6ème Classe.-Décès par violence: Accidentelles...................... 10 Ç hirurgicales........................ 0 Autres causes........................ 0 Total.............. 10 Grand Total............ ,....... 454 RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS METEOROLOGIQUES faites à l'observatoire du Collège McGill par C- . McLEOD B. A. S. Température moyenne de janvier, 12.13 Moyenne du Barométre, 30.004J Humidité moyenne, 79.2 Vitesse moyenne du vent par heure 1.50 Direction générale du vent, s. o. par o Moyenne du ciel couvert, 6o par cent A NOS ABONNES. Nous prions nos abonnés de vouloir bien nous envoyer, durant ce mois, le montant de leur abonnement, soiI, par lettre enré- gistrée on par mandat de poste. Comme l'abonnement au journal est pa- yable d'avance, nous espèrons que ceux qui n'ont pas encore payé s'empresserOnt de le faire. Nous attirons l'attention de nos lecteurs sur les décisions judiciaires concernant les journaux et nous avertissons ceux qui ayant reçu plusieurs numéros de notre journal, le refusent ensuite, que nous en continuerons l'envoi et en exigerons le prix de l'abonnement. DECISIONS JCDIRIAIRES CONCERNANT LES JOURNAUX. !o. Toute personne qui retire réguliè- rement uU journal du bureau de poste, qu'elle ait souscrit ou non, que ce journal soit adressé à son nom. ou à celui d'un autre est responsable du paiement. 2o. Toute personne qui renvoie un jour- nal est tenu de payer tous les arrérages qu'elle doit sur abonnement ou autrement, l'éditeur peut continuer à le lui envoyer jusqu'à ce qu'elles aient été payé. Dans ce caP, l'abonné est tenu de donner, en outre, le prix de l'abonnement jusqu'au moment du paiement, qu'il ait retiré on non le jour- nal du bureau de poste. 30. Tout abonné peut être poursuivi pour abonnement dans le district où le journal se publie, lors même qu'il demeu- reïrait à des óentaines de lieues de cet en- droit. 4o. Les tribunaux ont décidé que le fait de refuser de retirer un journal du bureau de poste ou de changer de résidence et de laisser accumuler les numéros à l'ancienne adresse constitue une présomption et une preuve prima facze d'intention de fraude. JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. 144"
      ]
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_18/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "doc" : {
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_48",
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "label" : "[Vol. 4, no. 12 (June 1868)]",
      "key" : "oocihm.8_05176_48",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL ORIGINAL COMMUNICATIONS. An Essay on the Contagion, Infection, Portability, and Communica- bility of the Asiatic Cholera in its relations to Quarantine ; with a brief History of its Origin and Course in Canada, from 1832. By W. MARSDEN, M.D., ex-President and Governor of the College of Physicians and Surgeons, Canada East; Honorary Fellow Me- dico-Botanical Society, London; Corresponding Fellow Medical Society, London; Honorary Fellow Montreal Pathological Society ; Ilonorary Fellow Berkshire Medical Society and Lyceui Natural History; Honorary Fellow Medico-Chirurgical Society, New York; Member by Invitation of the American Association, \u0026c., \u0026c., \u0026c. A synopsis of the following Essay was laid before the American Medi- cal Association at its annual meeting, held in Cincinnati, Ohio, in May, 1867. My chief object in this Essay, is to bring within the reach of the mem- bers of the medical profession authentic data connected with what must ever be an important epoch in the medical history of this continent; and I have been induced to publish it from the fact that, statements connected with the history and progress of Asiatie Cholera, since its first introduc- tion into Canada, have from tie to time found their way into print, and been received as reliable data, many of which were mere fictions, and others exaggerations and nisrepresentations. I therefore determined to describe some of the events and scenes in which I have been an active participator, and submit the record of a living witness; a kind of evi- dence that must daily become more valuable and interesting as time rolls on, and we examine such testimony from a greater distance. To the medical gentlemen, both in this Dominion and in the United States, who have kindly responded to my appeal for facts connected with this subject, I return my nost sincere and grateful thanks. JJ VOL. IV.",
         "à3u 'CANADA MEDICAL JOURNAL. That fell fiend, and until very recently, almost intractable scourge, Asiatic Cholera, first set its deadly foot-print on the American continent at Quebec, in Lower Canada, on the Sth of Juane, 1832, whence it extended its ravages with the tide of \" human travel and human traffie \" in every direction, sowing the seeds of nisery and ruin, and reaping a fruitful harvest of desolation and death. I had the honour to submit a plan of Quarantine for Asiatic Choiera, ,which 1 originated in 1856, to the resident physician of New York, Lewis A. Sayre, M.D., in the autumn of 1865; of which ho says in bis annual report, presented 4th January, 18G6 : \" The plan of Quarantine suggested by Dr. Marsdon, with some slight modifications, is the most perfect I have yet seen that could be adopted; and I would earnestly recommend the Government to adopt it as a uniformity along the entire coast.\" That plan which has since received the endorsement and appro- val of the entire United States of Amierica, including the Surgeon Gencral and Army Medical Staff, and the leading physicians and sur- geons of the Union, is declared to be \" the nost pefect systen of Qua. rantine yet known,\" and is founded on the assumption that Asiatic Choiera is an infectious, portable, and communicable disease, and can be communuicated and transmitted, both by persons and personal effects and is therefore a controllable disease. My opinions on this subject are founded on my own experience and observations, which commenced with the first case of the pestilence that appeared on this continent, and extended over six separate and distinct visitations. The result of that experience is, an indelible conviction that Asiatic Cholera is not endemie in Europe or America; but is an exotie, having its origin in India, where only it is endemic and indigenous, and whence it has constantly been imported into Europe and America by persons and personal effects tainted by its deadly poison; and that its progress cxa be arrested by ain eicient and uniforn system of Quarantine, whe- ther on sea or land, and its infectious properties can be destroyed by proper chemical agents. [Since I commenced this paper, the Metropolitan Board of Health of New York, has demonstrated the soundness of my principles; and internal Quarantine, or as it is expressively called \" stamping out,\" has be- come a fait accompli. To, Elisha Harris, M.D., Registrar of Vital Statisties, belongs the honour of having been the first to carry this suc- cessful practice into operation in America.] One of the gravest errors into which a physician can fall, and one calculated to lead him into fatal mistakes, is the confounding sporadic or",
         "PR. MARSDEN ON ASIATIC CHOLERA. common cholera, or cholera morbus, (which is common to cvery country and every clime,) with Asiatic cholera; and which Kennedy nost properly calls \" the contagious cholera,\" So identical are the symptoins and characteristies of these two distinct varicties of diseased action, having a common name, and in mnalignart cases, a common termination-a sudden and hideous death, that it is extrenely difficult, if not impossible, to diagnose accurately and at once between them, unless you accept the doctrine of contagion. Common cholera or cholera inorbus never becomes epidemic, but con- sists of isolated cases, often of very malignant type, and occasionally resulting in death; whereas the Indian or Asiatia variety being once sown, spreads from person to person, and froi place to place ; exactly in proportion to the nature of the intercommunication between the sick and healthy, the extent and character of the exposure to the disease, and the susceptibility of the persons exposed. Wherever the pestilence bas appeared in point of timue, to have been communicated fromi a continent to an island, or froni an island to a continent, or froni one continent to another, or from one part of a country to another, the saine strong evi- dence of contagion or infection is still developed, as first marked its progress throughout India, and the Indian Ocean. In England it first appeared at a seaport town which had frequent intercourse with the Baltic, and on this continent it first appeared at Quebec, which had naintained frequent intercourse with the three kingdoms, as I will show hereafter. A definition of the niening intended to be conveyed by the teri contagious is essential to the proper understanding of this subject, no less to the pathologist than the physiologist. The latter, stickling for the literal meaning of the derivative of con and tango, insists on absolute contact to propagate disease. This is not the sense in which the teri ought to be used in reference to Asiatic cholera. On that account, it is that I hava used the teri infectious in preference to contagious, the disease being transmissible fromn individual to individual through the iedium of the atnosphere at a very liiited distance,-say a few feet,-without personal contact. Now, although contagion comprehends infection in the general acceptation of the term, and signifies the transmission of dis- case fromn one person to another, by direct or indirect contact, I gen- erally apply the terni infection to Asiatic cholera, because the disease is reproduced and comiunicated by the approximation of persons or effects tainted, poisoned or infected, by the pestilence without actual contact. \" Kennedy,\" in the preface to his admirable work on the History of the Contagious Cholera remarks on this subject,-The variety of",
         "CANADA IEnicAL JOURNAL. Indian Cholera under consideration has had several names assigned to it, as the \"epidemic cholera,\" the \" spasmodie cholera,\" the \" epidemie spasmodie cholera,\" \" cholera asphyxia,\" the \"I malignant cholera,\" \u0026c. \u0026c. it matters little what name is bestowed upon a disease, provided the name leads to a knowledge of its identity ; noue of the preceding, how- ever, seem sufficiently expressive for that purpose. In India, the sIpecies of cholera to which this variety belongs, had existence from the earliest ages, and, occasionally, had prevailed to a great extent, in an cxceedingly viralent form, even previous to the year 1817; during these periods, some, or all of the above naies, might very well apply; but, in 1817, the disease assumed a contagious property, which there is no evidence to prove it ever before possessed ; and a naie was then wanting to dis- tincguish the new variety. Writers convinced of its propriety, bave abstained from using the title \" contagious cholera,\" in deference to the opposition of the non-contagionists.\" With every respect for the ability displayed in this opposition, I cannot pursue a similar course. My defence must rest on the facts adduced in favour of contagion, and the common practice, in physical philosophy, of adopting the hypothesis which best explains the phenomena. So much has been said and written on the subject of cholera, and especially on its character and treatment, that it is My intention in the following essay, to confine myselfentirely to the 'consideration of the abstract question of contagion or infection, in reference to its bearings upon Quarantine. In doing so, I intendto deal with facts, and present them to you properly attested, leaving you to interpret thei ut your leisure, and in your own way, as I do not intend to extract from the countless volumes of published evidence that is is already within your reach, but will cull fresh cases from my note-books, and other authentie unpublished sources, within ny reach. On each of the six invasions of Asiatic Cholera witih which Lower Canada has been visited, I have been enabled personally to trace the earliest cases of the disease to importation, and its subsequent extension to uninterrupted intercourse between the sick and healthy, and to a wTant of a proper system of Quarantine. Among the inaccurate statements connected with the origin of Asiatic Cholera on this continent, I find the following in Dr. Milroy's Report to the Colonial Cilice, on the Cholera Epidemie in Jamaica, 1840-51 ; and printed by order of the House of Commons, on the 11th May, 1854. \" In the first visitation of Cholera, in 1832, in the New World, it lias been very generally believed that the earliest cases occurred at Quebee, in Lower Canada, about the beginning of June in that year. They have 532",
         "DR. MARSDEN ON ASIATIC CHIOLERA. been confidently ascribed by some writers to direct and traceable impor- tation by vessels from Europe, but this point is far from having been distintly made out, and Dr. Douglas, the medical officer at the Quaran- tine station at Grosse Isle, informed me that he has serious doubts upon its accuracy.\" The gentleman whose authority Dr. Milroy cites was not at the time referred to, a medical officer at Grosse Isle at'all, nor was ho then in the Province ; therefore, any thing he said on that subject was more hearsay, and not in accordance with the facts, which leave no doubt on the miuds ofunprejudiced persons tliat Cholera was introduced into Americi through Quebec, and was \" traceable to importation.\" The first case of Asiatie Cholera on this continent occurred at Quebec, in Lower Canada, on the 8th Junc, 1832, in the person of an Irish emigrant. Two vessels, the \" Eli- zabeth \" from Dublin, and the \" Carricks\" from the same place, arrived at the Quarantine station, Grosse Isle; the former on the twenty-eighth of May, with 200 passengers, having had twenty-two deaths fron Cholera on the voyage; and the latter, on the third of June, with 145 passengers, having lost forty-two from Cholera in fifteen days. I say \"from Cholera,\" although the report of the Boarding Officer was from some \" unknown disease.\" Yet the vessel having come from a port known to be infected, and a case of Cholera having occurred after the arrival of the vessel et the Quarantine station, which proved fatal in three hours, there can be no manner of doubt as to the nature of the \"unknown disease.\" There was at that time no proper system of Quarantine, no separation of pas- sengers from Cholera vessels, and other ships. The only separation con- sisted in renoving those actually sick froi among those who continued app arently healthy, and who were at once sent on their journey. Constant and uninterrupted intercourse was permitted between the Quarantine station and the city, by boats and steamers; and passenger steamers were even permitted to proceed to Grosse Isle, und take passen- gers direct to Quebec and Montreal. The unusual number of 7151 emigrants had arrived in the harbour of Quebee from the Grosse Isle Quarantine station between the second and the fifth of June, all of whom had been more or less subjected to exposure and contact with the infected; and whatever might have been thought of such a system of Quarantine at that time, (a inere rope often being the only means used to separate passengers from each other) it would surprise no one in the present advanced state of our knowledge on this subject, that Cholera had \"overleaped the bounds,\" (to use a favourite phrase of the non-conta- gionists), of such a systen of Quarantine. The history of the British barque I Brutus,\" from Liverpool, with 330 533",
         "CANADA MEDICAL JoURNAL. passegers, is highly interesting in reference to this visitation. It appears by the letter of W. W. Thompson, 3LR.C.S.L., the surgeon of the vessel, that cholera broke out on board about eight days after leaving the river Mersey, which induced the captain to put back. It also appears froin this letter that betwecn the 27th of May, when the first person was attacked, and the 13th of June, the day on which the vessel arrived at Liverpool, 117 cases had oc,ýurrcd, with 81 deaths and 20 recoveries. Had the \" Brutus\" been less severely visited, the captain would, no doubt, have held on to his destined port, and the passengers for their own sakes would have spoken of the occurrence of cholera on board their vessel as little as possible, and s-o the matter would have been hushed up. The occurrence of 81 deaths at sea, among 330 persons on board the saie vesse], cannot be accounted for, says the eminent authority Graves, unless on the supposition that the discase is conta- gious, and he adds, \"one such positivefact is worth a volume of neg(tive evidence\" On Thursday, the 7th of June, the steamer \"Voyageur,\" of Montreal, Captain Morin, left the Quarantine station with an enormous number of passengers for Montreal, and when about nine miles above Quebec was found to be so dangerously overloaded, that she was conpelled to put back during the night, and re-land 200 passengers. She proceeded next morning on her voyage, and cholera broke out on board. on lier trip up to Montreal, and several deaths took place on the passage. Before arriving at Three Rivers, an emurrant named Kerr was taken ill, and died before the vessel came into the Port of Montreal. Another emigrant named MecKee had been seized on the afternoon of the same day (9th June), and was taken from the boat to a tavern on thei wharf. The body of Kerr was exposed and visited by numbers of persons, (as also McKee's,) at the tavern. A soldier from the barracks visited and asssted in rubbing bis body, and was among the first victiis, and the first soldier in the garrison who died. It was reported at the tinie that some dead bodies were thrown into the river from the steamer \" Voya- geur\" on going up, but this fact was never authenticated. Ilowever, after the vessel passed Sorel, a feather-bed belonging to a passenger, who had died of cholera, was thrown overboard, a man named Latour, who lived on one of the small islands in the vicinity, saw it, and going out in a canoe, took it up and carried home his prize, and hung it up to dry. le took cholera immediately, and died in twelve hours. Ilis wife also took the disease and died. A poor fisherman who lived at the village of Contrecour, a littie below Mo.itreal, was out fishing in bis canoe, whcn a raft came floating past.",
         "DR. MAIRSDEN ON ASIATIC CHOLERA. 535 The captain of the raft asked the old man to take one of his men ashore, who had died, and bury him. le had not heard about the Cholera, took the body ashore, and buried it. During the same night le took ill and died. lis wife also eickened; and people passing by on Sunday morning, and seeing the bouse shut up. mentioned the fact to Lis nephew, whom they met at the parish chureh. Going to his unicia's house, Le found his uncle dead, and Lis aunt dying. After doing his duty by bis relatives, Le went home to the second concession, where Le took ill, and died. There were no other eases between tiese two points several miles apart. A Canadian drover fromi William llcinr left that place, wherc there had been a few cases of Cholera, to go to the Eastern Townships. His way lay through the unsettled fbrest for several miles. In the centre of this lay one of the way-side taverns, and was the only bouse in the forest. le arrived about midaight. rested, and took somue refreshmieut, and in a couple of hours proceeded en Lis journey. The next day the tavern- keeper was attacked, and soon after his wife, and both of thei died. The history of suli cases as tie foregoing, together with the foliowing, which i read in a Maine local paper in the carly part of 1833. first awak- ened my suspicions to the possible contagion of Asiatic Cholera, and the reading of Kennedy's unanswerable work on the \" Contagious Cholera\" confirmed my impressions, that non-contagion was a dangerous and fatal doctrine. A sailor belonging to the State of Maine died of Asiatie Cholera in 1832, in a northern European port in the Baltic, where Cholcra prevailed. A chest containing bis clothing and persouial effects were sent home to bis relations, who lived in a small straggling village on the Atlantic Coast, near Bangor, Me. It arrived about Christmas, 1S32, and was opened ii- mediately on its arrival. The inmiates all remnarked a peculiar beavy odour in opening the chest, and soon after began one by one to sieken, wlien the whole were withiu a few hours hurried into eternity by a disease resembling Asiatic Cholera in ail its malignity. There had been no Cholera in thé State previous to this, nor was there any after, until 1834. This last case is attestcd by Professor Rt. D. Mussey, late of Boston and now of Cincinnati, Ohio. Let us now return to the steamer Voyageur. A man who landed frou ber, died on the wharf on Saturday niglt, the ninth of June,in Montreal. Several othercases took place on the wharf, as well as in lodging-houses in the neighbourhood, and the disease spread rapidly. Of the passengers n-ho returned and remained in Quebee on Thursday night, a number went to the lodgiug-house of one Beche, in Champlain",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. street, where cholera broke out violently. Fifty-six persons died of Cho- lera, in this one house, during the season of 1832. In most of the early cases of Cholera in Montreal, communication could be traced with Kerr and McKee, and the other passengers of the steamer \" Voyageur.\" On the 1lth, several new cases occurred, and a continued and regular increase took place until the 19th. From Montreal we next trace the di-ease West and South. It appeared at Lachine on the 11th, among emigrants from Montreal on their way to Upper Canada, on the 13th it reached the Cascades in the person of a clergyman from Moutreal, who died ut Côteau du Lac. On the same day a boatman direct from MontreAl died of Cholera at Cornwall. On the 10th, it reached Prescott, the first case being from Montreal. On the 18th, a boatman from Mont- real died at Brockville. On the 20tb, it arrived at Kingston. On the 21st, the first case occurred at little York, now Toronto. The -victim was a merehant tailor from Montreal, who had fled from fear of the pes- tilence. On the 22nd a vessel from Kingston, called the \" Massasanga Chief,\" with 200 emigrants on board, arrived off the town of Niagara, but having Cholera on board, was not allowed to come into port, and Cholera di not get then inte Niagara. Herewe have conclusive evidenca of propa- gation by mn in exeat proportion to the rapidity ofhis movements. I will mention another fact of an official character connected with the garrison, which tells against the epidemie or atinospherie tbeory: \" The garrison of Montreal, consisted of a portion of two regimnents, in all 450 men, of whom 46 died of cholera previous to the 19th of June. Under orders from the Army NMedical Department, the men were then removed and encamped under canvas on the Island of St. Hlelen's, near and oppo- site to the city. Strict non-intercourse was maintained, and the result was, that no more deaths occurred, altbough the city was decimated, and steamers were daily passing close to the kland, freighted with the sick and dying.\" In the sane category, I imay mention, \" on oficial authn- rity,\" that under an order of the Government, the Troops at Newcastle Sunderland, Edinbargh, and Glasgow, where cholera prevailed in 1831 and 1832, were confined to their quarters, and no communication or inter- course permitted with the citizens, and not a case of cholera occurred anong theai. The disease then spread in a westerly direction along the course of the St. Lawrence to Montreal, but did not appear at any of the intermediate places wihcre no landing or cozmnuwication had takecn place; thence to Up- per Canada, and to the North-Western States of the American Union ; and at the same time by Lake Champlain iu a outherly direction to New York, Philadelphia, and other cities in the United States, till it reach- ed New Orleans in the extreme South.",
         "537 DR. M'CALLVM ON PHfLEGMONOID ERYSIPELAS. lavingsaid that it did not attack any intermediate place between Que- bec and Montreal where no passengers were permitted to land, I may mention that whilst these two cities were decimated the town of Three Rivers, equi-distant from each city, wherc steamers touched both ways daily, escaped entirely in 1832, by establisbing a systen of non-inter- course, and not allowing a solitary passenger to land there till thc disease had subsided. Can this extraordinary exemption from the pestilence be accourmted for excepting on the principle of contagion. To be contin-ed. A case of Phlegmonoid Erysip las commencing in the structures sur- rounding the CScumn. By G. A. MCCALLCM, M .D., DunvIllC, Ont. J. 1., t. G0, the subject of the following rather interesting case, had been for some time previous tohis present illness in a debilitated condi- tion from frequent attacks of diarrhma. April 5tb, he was seized with severerigours, followed by acute pain in the abdomen. le hai throughout the day been complaining of some pain through the bowels, and on going to bed ut night the chilIs commeniced. After they had subsided, the pain was cxceedingly severe; medical aid was obtained ; and under the use of opiates and fomentations, the patient became easy; he was then ordered a purgative of turpentine and castor oil ; however, as soon as the effect of the opiates wore off, the pain was still complained of, but more particularly now in the right inguinal region. His attendant next put him on a course of mercury, with counter-irritation over the tenderness, and thils treatmnent wascontinued without benefit until the 19th, when I was called to sec the case. It then presented the following symptons-the patient was very weak and emaciated; pulse 100, small and feeble; complete )oss of appetite ; tongue coated; bowels constipatcd, and the urine high coloured ; in the right inguinal region there was considerable tympanitis, wbich did not extend over the rest of the abdomen, it appeared as if he cncuma was distended with latus; under deep pressure in the lower part of this region there was a good deal of tenderness, but I could discover nothing like a tumour; the pain was very mnuch incrcased by moving the leg. Ptyalism had by this time been produced without any alleviation of the symptoms, and there was every indication for an opposite line of treatment; accord- ingly the calomel and opium were discontinued, and tinct. ferri cbloridi and quinine with brandy, and beef tea, ordered in their stead, flax-sced poultices to be applied over the pain, and to have 4 gr. doses of morph- sulph. to procure rest.",
         "CANADA MEDICAL JOURINAL. 24th.-Not much improved, although he finds the poultices grateful, and is enabled to slep pretty well at night under the influence of the morphia; bas a sallow, anxious countenance ; pulse still about 100, but very small; tongue coated with dark fur; and the lips and teeth with sordes; there is not much swelling in the right inguinal region, not so tympanitic, but the tenderness is about the same. On examining more closely, a resonant point was found below Poupart's ligament, apparently in the femorai canal; this was very tender under pressure and when he coughed. Treatment continued. 25th.-General symptoms about the sane; the resonant tumour below Poupart's ligament, yesterday and last night, was very painful;'had a poor night's rest; however, towards morning he became casier, and on taking off the poultice in the morning it was discovered that the whole thigh, but especially the anterior surface, was very much swollen; odematous tynpanitic, and except a space in Scarpa's triangle, which was very tender, the sensation was alnost nil. Not so much teaderness above Poupart's ligament now. Treatmcnt continued ; ordered castor oil to move his bowels, as he had not had a passage since the 19th. 2Sth.-To-day my friend Dr. Mulvaney of I. M. gun-boat Britomart, saw the patient with me. We found him exceedingly low; the oil had not operated until yesterday, emptying the bowels of a quantity of dark scybal, but as its action seeined inclined to continue and causing a great deal of pain in the region of the emeun, the diarrhea and pain were allayed by opiates. The thigh now showed a blush of redness on its anterior surface, was quite tympanitie and very tender over a large extent of surface. At one point, about the junction of the upper with the middle third, it appeared somewhat boggy. A free incision was accordingly made into it; nothing but a sanious fluid escaped. Treat- ment continued, except that the brandy was increased froni iv to vi per diem. 29th. DiarrhSa commenced again, and motions passed invoiantarily, and to-day hectic symptoms have set in; a littie pus was discovered about the edges of the wound, and small bubbles of fetid gas were escaping; this accounts for the resonant tumour bclow Poupart's ligament and the resonance over the thigh. A pointhigher up and more external, was found to be boggy, made an incision into it with the same result as before. Treatment continued. 30th. Pulse to-day very sniall anI frequent, sweating profusely, \u0026C., the opening in the thigh discharging freely a thin, dark-colored, very fetid pus, babbles of gas with an odour feculent in character, are con- stantly escaping froin the Nounds and rendering the atmosphere of the",
         "CASE OF ACUTE RHEUMATISM. M room almost intolerable. Still continued the iron and quinine witb plenty of brandy and beef tea,'and ordered a solution of permanganate of potash, as a disinfectant, to be sprinkled on the poultices.and about the bed. May lst. To-day the whole integument on the anterior part of the thigh, from a short distance below Poupart's ligament to near the kuce, seens to be loose from the muscles beneath, and when pressure is made above Poupart's ligament the flow of pus and escape of gas is very much increased, showing a communication; his pulse is rather better, as is also his general appearance; large portions of cellular tissue are sloughing away; the tenderness above Poupart's ligament bas almost disappeared ; made another incision at the most dependent partof the diseased tissaes, and allowed of the fre exit of a quantity of pus whieh had collected there. Treatment continued. 3rd.-Much bctter to-day ; looks brighter and feels stronger; hectic symptoms dimninishing; discharge from the incisions very profuse, but less fetid and more healthy in character. Continued treatment, and bandaged from the tocs up to the incisions. 5th.-Still inproving ; hectic symptoms nearly gone; appetitemiddling, and strength iiproving generally. Treatment continued. 9th.-Able to sit up in bed; considerable discharge from the cuts yet, but the pus is laudable ; bas no pain anywhere, and is on a fair way to recovery. This case presents many interesting points, the disease occurring, as it did, in a person debilitated by previous frequent attacks of diarrha was necessarily of an astbenic character from the beginning, and owing to its seat and poculiar course, renders the recovery rather remarkable. It was cvidently not a peritococal abscess, from the fact that it had no tendency to point anywhere; the unhealthy inflammation, where we could sec its action, as in the thigh, was inclined to spread rapidly, and large masses of dend cellular tissue were thrown off through the free incisions made. I arn confident that it is to the free incisions and strong supporting treatment that the patient owes his life. Case of Acutie Beumats.-Pericarditis-Effusion on the Brain and death by Coma. Under the care of G-eo. E. FENWICK, M.D., Prof. of Clinical Surgery, McGill University. Reported by Geo. Ross, A.M, M.D., House Surgeon, Montreal General Hospital. Martha L., aged 26, was admitted into the Montreal General Hos- pital on the 26th of March, 1868, suffering from acute rheumatism. 539",
         "CANADA 3MEDICAL JOURNAL. The joints principally affected on admission were the ankles and the left knee. She bas had one previous attack of the disease but was not aware of her heait having \u003eeen then affected. There vas to be heard at the base of the heart and for some distance along the course of the aorta, a soft, blowing systolic murmur ; the action of the heart was quite regular and not at all excited, and there was no precordial pain; it was, there- fore, thought that the murmur bad probably existed prior to this attack. She was immediately ordered the following treatment: iaustus Niger, horâ somni sumend. and R. Potass Bicarbon 3 vj. Aquæ 3 xij. capt. coch : mag. duo secundâ quâque hora, together with extra beef-tea and milk. The joints to be swathed in cotton wadding and oil-silk. Under this management the case prospered favourably until the lst of April, when the pulse rose somewhat in frequency and there was some slight pain and oppression in the precordia complained of. The pain and swelling had now alinost complctely left the lower extremities and had shifted to the elbows and wrists. On this day auscultation dis- covered an indistinct friction sound over the heart, but it could not be found to exist with the second sound, though sufficiently recognizable with the first. April 2nd. Not so well to-day-pulse 110, tongue somewhat dry; complains of thirst ; friction sound of the same character, but more dis- tinct. No other joints affected, but the swelling remains unaltered in those previously inflamed. Omit the former medicine R. Acid Nitro-muriatici dil 3 iv. Aquoe z vi. capt. coch. mag. quarts quâque horâ, and also R. Hyd. Submur. gr. ij. Pulv opii gr. - quarta, quâique horâ- to be taken alternately. April 3rd.-At noon to-day, the hour of visit, the patient expressed ber- self as feeling much better; had slept well and the expression of distress bad quite disappeared from the face; tongue somewhat moister but slightly furred, and thirst less-pulse about 100-friction sound as yes- terday. About 2 p.m., I was summoned by the nurse of the ward to see her, as she scemed suddenly much nworse, and was said to be not quite '' right in her head.\" On enquiry I found that for some time after the visit she had apparently dozed quietly, when she awoke and began talk- ing incoherently and counting imaginary numbers on the wall. She ap- peared, however, when I saw her, rational enough, and answered me that she felt considerable pain in the chest. The pulse was now 145 and the respiration very rapid; on putting my stethoscope to the heart I found the heart's action very much increased in force, and the friction murmur exceedingly intensified. I ordered a large mustard plaster over the heart. At 3.30 p.m., saw her again with Dr. Drake, the house sur-",
         "CASE OF ACUTE RHEUMATISM, geon. She had now lapsed rapidly into a state of insensibility, from which she could ouly be partially aroused by a loud question or rough shaking, but could answer nothing-the pupils were strongly contracted and insensible to light; pulse 100; skin perspiring freely, and warm; respirations slower but no stertor; no vomiting and no especial heat of head. A messenger was at once despatched for Dr. Fenwick, but before his arrival, viz., at 5 p.m., she expired. The condition of profound coma remained until the end. When the insensibility was first noticed with the contracted pupil, narcotism was suspected, but on investigating we found that since 5 p.m. the evening before, she had taken butfour of the powders, which would amount to only two grains of opium in all, in 22 hours, which rendered that suspicion nugatory. Autopsy. Twenty hours after death. The Brain was first examined. The sinuses of the dura mater were found filled with exceedingly dark but tolerably fluid blood; the cerebrum itself, however, presented no es- pecial marks of congestion. la the sac of the arachnoid was a consider- able effusion of serum. The vessels of the pia mater were all intensely coi- gested. The ventricles of the brain were found filled witb elear trans- parent scrum, in which floated the large and over distended choroid plexuses: the a7nount of serum could not have been less then two ounces. The base of the brain appeared healthy. On opening the chest there were found to exist extensive and tolcrably re- cent adhesions between the pericardium and the pleurai of both lungs. The opposed surfaces of the pericardium were strongly adherent at the apex of the heart (apparently from previous inflammation), and more loosely over the auricles and base of the heart generally, where we found evidences of recently effused lymph, The membrane itself presented a most vivid congestion in patches with spots of apparent ecchymosis. The valves, both mitral and aortie, were found healthy, but the lining membrane of the aorta for a distance of two inches from the valves, was found extensively affected by atheromatous degeneration, roughened and worn away in patches, thus accounting for the basic murmur heard, with- ont any disease of the seniluaar valves. The lungs and kidneys were healthy. The foregoing case has been thought worthy of record, owing to the rarity of an organie lesion of the brain occurring during the course of acuto rheumatism, also the suddeness with which alarming head symp- toms developed themselves, and the rapidity with which they ended fatal- ]y. MoNTREAL GENER L sPITAL, lat June, 1868.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. A Case of Obstruction of the Bowels overcome by Elctro-Alagnetism. By F. H. BaATHwAITE, M.D., of Prince Aibert, Ontario Co., Ontario. H. G-, shoemaker by trade, sent for me on the 5th inst. I found him complaining of much pain in the bowels, with bilious vomiting. He is of an eminently bilious habit, and is habitually costive. fie suffered at times from bilious colic, and has been ruptured from boyhood,-the ber- nia bas always been irreducible. I at first endeavoured to allay the irritabllity of the stomnach by chloro- form and small doses of submurias with morphia, and by applying mus- tard sinapisms externally. As soon as the stomach would admit of a cathartic, I gave of submurias grs. x and jalapine grs. v, (at this time I did not suspect any obstruction, as his bowels liad moved the previous morning, slightly.) This was retained for over five hours. Einesis again set in; no evacuations followed from the bowels. Wedtnesday, I gave four pil. catharticeS co., retained seven hours, no evacuation. 'Ihursday morning, I now gave four croton oil pills, one drop in each, one every hour. I waited two hours after they were finished and repeated the ol. tiglii in stronger doses.-No use. I had been continually employing fomentations of turpentine, hot water, vinegar, \u0026c., poultices of bran, bread and mustard. I had been administering copious stimulating in- jections, with no result. Thursday afternoon-Inflammation of bowels evidently setting in, chills, great pain over bowels, pulse 110-120; full and hard; tongue furred. I requested a consultation. My friend, Dr. Ware, saw the case with me. We agreed that cathartics had been pushed far enough. Sedatives with large alterative doses of calomel were now given every three hours. A mercurial impression was desired. A. large fly blister was laid on the bowels; at this time the vomiting, although not so frequent, was decidedly stercoraceous. This treatment, with injection, was kept up until the Monday following. On Friday, Sth, we noticed a tumour (focal) to the right of the umbilicus, which disappeared in a couple of days, and was evidently pressing against the bladder, as the patient was incessantly making water. I tried to find it per anurn, but could not. Tuesday 13th.-He was sinking fast; appearance cadaverous; pulse 110-120 ; weak and filuttering; intense thirst; bowels bloated; old rupture becoming much distended and painiful, (the hernia had not hitherto caused any inconvenience.) The stercoraceous vomiting was still taking place at longer intervals. Cold clammy sweats would now and then break out; in short, the man was dying. My friends Drs. Ware and Warren wecre, with myself, in despair. A good, honest nau",
         "EPIDEMIC MENINGITIS, was passing away before our eyes, and we were powerless for good. We thought of liquid mercury, but it frightened us. We thought of cold dashes of water on the bowels, but that was worse. We had done every thing; catharties and stimulating injections had failed, sedatives and blisters had subdued the peritunitis, but that was not sufficient to save the man. Alteratives oi mercury did 'not produce any appreciable re- sults. All had failed. I would have bled the man at the outset, but he wanted more rather than less blood. As a dernier resort we ap- plied electricity, a powerful clectro-magcntie battery was employed, (one of Kidder's), one pole kept secure at the anus, and the other first moved up and dowa the spine, then passed slowly over the several parts of the colon. How the bowels twisted and tortured themselves! iHow they contracted into knots and relaxed gain ! The full strength of the battery was employed for nearly an hour. And before the galoanic in- fluence couldpass away, we poured into hin about an ounce of castor oil. The man slept, and awoke to evacuate his bowels. Six or seven fearfully offensive motions followed, and the man is now (May 16) quite con- valescent. I have taken the liberty of recording this case, as an instance of life saved when death seemed inevitable, and as a lesson to my medical brethren never to give up such cases until the man is dead. I look upon this case as one of pure obstruction from foecal impaction, (the accumulation perhaps of months), complicated with hernia. I am satisfied that the rupture had nothing to do with bringing about the obstruction; it threatened, however, at last to wind up the case summari- ly. Galvanism, I am awarc, is recommended as a means of overcoming such obstructions, but it has generally failed. % Could it have been be- cause a cathartic was not given after the galvanism, or could it have been because the cathartic, if given, was given after the active effects of the battery had passed off ? REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS, Epidemic Meningitis or Cerebro-Spinal Meningitis. By ALFRED STILLE, M.D., Professor of the Theory and Practice of Medicine in the University of Pennsylvania. Philadelphia : Lindsay \u0026 Blakis- ton. Montreal: Dawson Bros. This is an exceedingly well written volume of nearly 200 pages upon a disease which, within the last few years, has been attracting consider- able attention both on this continent and in Europe., Fortunately, Canada 543",
         "CANADI MlEIDICAL JOURNAL. has, in a measure, been exempt from it; for although, we believe, isolated cases have occurred in various portions of the Province, so far as we are aware, we do not know of its having in any portion assumed an epidemie form, Dr. Stille's opportunities of studying the disease have been very extensive, several hundred cases having come under his observation while attending the Philadelphia Hospital. In giving its history, he confines his attentioea to the various epidemics which have occurred since the beginning of the present century. He says, l Its outbreaks have occurred almost simultaneously in regions as widely separated as Europe is froin America, and annually it has made mid-winter attacks upon towns and rural districts, the salubrious and unhealthy alike, coipleting the cycle of its progress in a period varying froi ten to fifteen years. Three such periods have occurred during the present century. The first of eleven years began in 1805, and terminated in 1816, the second of thirteen years,- occurred between 1837 and 1850, and the third extended from 1856 to the present time. These two conditions, of simultaneous appearance in widely remote places, and of annual recurrence for a series of years, characterize no other disease whatever.\" The symptoms are given with much. care, and a careful study of them would tend to prc- vent the numerous erroneous diagnoses which,we believe, have everywhere been made in connection with this disease. We have not the space to copy them at full, for they are very lengthy, but we give one or two ex- tracts. After detailing the symptoms which usher in the attack, and which are in a great measure similar to thosa of ordinary meningitis, he says, \" These phenemena more or less gradually assume a graver aspect, or usher in a heavy chill, which, in its turn, is followed by alarming symp- toms, and especially by excruciating pain in the head, a livid or pale and sunken countenance, and extreme restlessness. The pulse is as often slow as frequent, and the skie but little, if at all, warmer than naturah The vague pains which opened the attack are now concentrated, and seem to dart in every direction fron the spine, whieh is also, especially at its upper part, the seat of severe aching; and, in a large proportion of the cases, its muscles become more or less rigidly contracted, so that thehead is drawû backwards, or the whole trunk is arched as in tetanus. * * In many cases eruptions appear upon the skin. Iluriag some epidemics the only one observed is herpes labialis; in others the eruption resembles roseola, measles, or the mulberry rash of typhus, or, from the first, it consists of petechi, vibices, or extensive ecchymoses.\" Headache, Dr. Stille says, is a very constant symptom, and is usually felt in the fore- head between the eyes. It varies in intensity in different epidemies, and is often relieved by dry cupping or blisters on the nape of the neck. He",
         "3OBSTETRIC CLINIC. alludes to two symptoms, which he states are thoroughly characteristie of the disease. The first is cutaneous sensibility, due to hypersthesia of the skin. The second is pain in the spine and limbs, and is almost uni- formly present. The various modes of treatment are discoursed at good length; but we do not gather that any particular method has been more effectual than another. The little volume will well repay perusal. Obstetric Clinic ; a Practical Contribution to the Study of Obstetrics and the Diseises of omen aud Children. Br GEORGE T. ELLIOT, Jr., A. M., M.D., Professor of Obstetries \u0026c., in the Belle- vue Hospital Medical College. New York: D. Appleton \u0026 Co. Montreal: Dawson Bros., 1868. That Dr. Elliot is a close student, and a man of thoroughly practical ideas, the work from his pen, the title page of which we give above, proves beyond question. For fourteen years lie has been connected with the obstetrie department of the Bellevue Hospital, and during that time lie kept full and accurate notes of every case of any clinical in- terest which was observed withia its walls, and from these lie has deduced a few facts and theories having a direct application to obstetric practice. Each fact or theory has a separate chapter devoted to its con- sideration, to which are appended the most interesting cases in illustration and the clinical remarks which were made on the cases reported. Per- haps the most interesting as well as the most important chapter in the entire volume is the first one, which is on the relations of albumin-urea to pregnancy, a condition so full of danger to the pregnant female. It is the custom in Bellevue to examine the urine of all cases admitted to the obstetrie wards, and Dr. Elliot gives the results of four hundred and thirty-seven examinations, and in twenty-three albumen was present. In three of these cases, however, it was distinctly proved that the albu- men presat depended upon the admixture of pas. Deducting these, it gives as a ratio of one in nearly twenty-three cases. In making this calculation it is to be borne in mind that most of the women whose urine was examined were pregnant for the first time, and these especially liable to complications. Dr. Elliot urges early and continued examination of the urine, so as to detect the first trace of albumen. Its presence in this condition involves all the dangers associated with its appearance in other states of the system, but it entails a singular power, especially in some constitutions to that much dreaded complication of the puerpural state, convulsions, and also to mania. In summing up this chapter lie hopes that experience and study will ere long enable us greatly to diminish the dangers which are associated with this condition of the kidneys. KX VOL. IV. 54â",
         "canDA :MEDICAL JOURNAL. Chapter iii. is on chloroform, and venesection in Puerpural Eelampsia, and consists almost entirely of cases, some thirty-three of tbem being re- ported. We have read a number of them, and they shew conclusively the almost wonderful controlling power of chloroform over this terrible com- plication. He says, \"if only one method of treatment was given to me for these cases, my choice would unhesitatingly be for chloroform.\" He alludes to the fondness many New York Physicians have for Sulphuric Ether, but all things taken into consideration, he believes that chloroform is the most prompt and certain means we posscss, of arresting and con- trolling the convulsions. Puerpural Mania occupies a brief chapter; he writes hopefully of the majority of eases, and recommends sending them to an asylum, to be the last resort of the physician. Chapter xvii is an article on \"Kyesteine in the urine, as an indica- tion of pregnancy\" which was published some nine years ago in the New Yorl Journal of Medicine. The experiments were made by Dr. Elliot and Dr. Van Arsdale. They examiried the urine of one hundred and sixty pregnant women, and kept a tabulated statement of over one hundred and fifty-three. After careful examination of this large num- ber of cases they came to the conclusion that they saw nothing conclusive as to recognize peculiarities in the urine of pregnancy.\" We think that there is nothing positive in its (Kyesteine) indications, and that its ap- pearances can scarcely evea be called \" corroborative.\" In his preface, Dr. Elliot says that since he first published this paper, further experieuce has confirmed him in the opinion expressed. We have had much pleasure in looking over this work, and are fully convinced it contains a mass of valuable information. We cannot avoid saying, however, that we do not admire Dr. Elliot's style of writing; we think many of his sentences a little ambiguous and difficult to under- stand. With this exception, which we hope to sec improved in future editions, we have been much pleased with it. Messrs Appleton \u0026 Co. have printed it upon paper of very superior quality. PERISOPI DEPARTMENT. THE TREATMENT OF VENEREAL DISEASE. Br Da. G. H. B. MCLxoD. The treatment of venereal disease divides itself into the local and con- atitutional. The former is of course alone required in the case of the 546",
         "TREATMENT OP VENEREAL DISEASES. soft chancre, but both are necessary in true syphilis. It may, however, be here said that a mere excoriation demands the simplest possible applica- tion. Water dressing, or a very weak stimulant, or astringent solution applied on a thin teased-out flake of carded cotton ; or what often sue- eeeds better, a little chalk powder, or starch, dusted over the breach of surface, combined with attention to the bowels and the avoidance of winé, will probably suffice. In dressing this, and all such sores, tho greatest gentleness should be enjoined. The old dressing should be re- moved by a stream of lukewarm water, and then the new application put on without any \" scrubbing \" of the part, and with as little irritation as possible. If the foreskin is returned over the dressing, the thinner the layer of lint or cotton put under it the better, and the patient should be forbidden to examine, as lie is apt to do in his anxiety, the part during the intervals between the dressings, as the irritation thas caused is most pernicious. Twice a day is as often as the dressings should be renewed in any case. \" Herpes præputialis,\" as it may depend upon want of cleanliness, con- tact with leucorrhoal or other irritating discharges, stricture of the urethra, deranged bowels, and especially the acidity arising from excesses at table, or from the dyspepsia which attends gout, will, for its cure, de- imand the renoval of whichever of these causes may be present. Locally the sane applications may be used as are employed in excoriation,especially dry absorbent powders. Caustie is most injurions, and should never be applied. Lime water with opium forms a good wash, or some port wine, having water and tannin added, according to the requirements of the, sore. If a chancre is seen early it should be thoroughly and completely des troyed. This rule holds good as regards both sores. We destroy the virus of the non-infecting chancre in order to prevent local complications, to avoid it spreading or becoming phagedenic, to prevent the bubo of ab- sorption, to hinder it from multiplying itself on the patient or being com - inunicated to others. We destroy the hard chancre, not from any hope we can entertain thereby to prevent constitutional infection, because by the time we are able positively to say \" this is a hard chancre,\" the sys- ten is already infected, but by adequately appplying caustie we convert the infecting chancre into a simple suppurating sore, we prevent its com- munication to others, we remove any depot of virus which may remain in the bard base to feed the disease in the system, we give the patient's anxiety a certain relief and inspire him with some confidence, and we also guard ourselves from the imputation of having omitted such applica- tion when afterward constitutional symptoms appear. It is probably true. 5-1-4",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. that if the poison of the hard sore is inoculated on a breach of surface that the spezific chancre may se quickly follow that we may be able to destroy the virus, while it is yet local, but it is the rare exception that the sore is thus seen by the surgeon. In the great majority of cases when the chancre comes under observation the time bas gone past for any effectual action being taken to prevent the entrance of the poison into the economy, and if we have no other aia than to obviate that in applying escharotics to the sore, we would far better omit this painful step altoge- ther. If we use means to destroy the chancre before the hard base, swelling glands, and other evidence of its infecting character, appear, we eau have no possible grounds on which to say that we have had a true chancre to deal with at all, or that we have, by our caustie, prevented constitutional empoisonment; but, on the contrary,there are four chances te one that it is a sore which woulid never have been followed by any such evil results; whereas, if we wait till such evidence is supplied, then aUl hope of achîeving the end in view is gone, as such indications as we can rely upon as demonstrating the nature of the sore are themselves evi- dence of the constitutional implication. This is the great obstacle to a decisive opinion regarding the effects of preventive treatment of syphilis. Men unconsciously deceive themselvez. Caustie is applied, and no con- stitutional disease appears, then they conclude that it has been prevent, ed by the local application; if, on the oentrary, the constitution is invad- cd, then they think the escbarotic was too late in being used, or it was not effectually applied. We are apt to forget how much more common the simple sore is than the infecting, and how many non-vencreal lesions are aggravated into formidable and confusing ulcers by the applications which the patient, in his fear and anxiety, se often uses himself before he comes to us. Thus, then, we conclule that all suspicious sores should be effectually destroyed at as early a period as possible. There are many caustics in use for the destruction of the chancre. Some of these are too deliquescent, others too weak, others too painful and slow in their action. The hot coal, or \" dottle \" from a tobacco pipe which are occasionally used by the vulgar, are more te be relied on than many of the escharoties employed by surgeons, I have experimentally tried all the caustics which have been recomende, and very much pre- f'r strong nitrie d, or the acid nitrate of nercury to them all. I generally employ the former. It is very manageable, penetrating, and rapid. The sore must be well exposed, wiped dry, ana a large drop of the acid put upon its centre by means of a spun-glass brush, or a bit of wood, and then the edges and whole surface rapidly destroyed. The patient should bo placed with bis back against the",
         "TREATMENT OF VENEREAL DISEASES. waIl, so as to prevent his withdrawing his person when ho feels the sharp sting of the acid. Plunging the part into water or pouring a stream over the sore, quickly arrests furtber destruction, and allays the pain. Such simple means succeed ia neutralizing the acid just as well as an alkaline solution. The spray apparatus should not be used to dimin- ish the pain, as it hardens the tissues, and so prevents the caustic pene- trating, and it renders the surfare of the sore wet, and so neutralizes the acid. Caustie soda and potash; sulphurie, hydrochloric, acetic, and chromie acids; chloride of zinc; Velpeau's paste (sulphurie acid and saffron); alum; sulphata of zinc or copper; the hot iron; Ricord's application of animal charcoal six parts and sulphurie acid two parts, and many other escharotics which have been used, are iix my opinion inferior to strong nitrie acid and the acid nitrate of mercury, for the reasons before given. It requires no prolonged and painful applications, like chloride of zinc, or Velpeau's and Ricord's paste ; it penetrates as no alum, or sulphate of zinc or copper, or chromic or acetic acids can do; it is not so formidable or painful as the actual cautery, and is not too de] iquescent like caustie potash. Excision terrifies the patient, and is not effectuali, as the records of the Dreadnought sufficiently prove, as not only is it very difficult to excise the whole sore,but the edges of the large wound are very apt to become iuoculated, and thus matters are made worse than ever. Of all the local applications the most useless, in my3 opinion, is nitrate of silver. It is not powerful enough, to destroy the sore effectual ly, and so fails is fulfiliing its most importantirequirement; and it causes much irritation (especially if repýatedly used) and inflammation in the sore, gives a pscudo-hardness to the base, excites the lymphatics, and aitogether does much mischief. It introduces features into the case which do not legitimately belong to it, and so occasions confusion, while, as has been said, it gives rise to uunecessary complications. No caustie should be applied ta a chancre so long as it is inflamed. By the use of water, or some soothing application, or possibly by the aid of a leech and fomentations, or steaming, the excited action should be subdued before the escharotie is employed. One thoroughi application sbould suffice. The repeated use of a caustie does infinite harm. If it has once been properly applied, it should not again be required, unless pliagedena set in. After the uses of the caustic a poultice, or, what is quite sufdicient in most cases, warm water dressing, should be employed to cause the slough te separate, and then we have a simple ulcor te deal with, the applications to which will, like any other non-vonereal sore, depend on its requirements at the moment. If it is slow to heal, or fails to beal froma excess or defect of action, it will demand soothing or stimulant dressings; but if",
         "CANADA 3IEDICAL JOURNAL. it presents, as is usual, the characters of a healing granulation, then the simpler the applications the better. Water alone, or medicated by the addition of a smaul amouant of metallic sat,or au astringent,or a solution of opium, will in very many cases suffice. As in the management of other ulcers, we may have occasion to change the remedies, as a \" tolerance \" is attained in the effect of any particular application; and it should always be remembered that black-wash is not a fit dressing, unless the ulcer requires a stimulant, and in that case it is not sa cleanly as a weak solution of sulphate of zinc. Many would seem, by their unfailing use of black or yellow wash, to imply a bellief in some specifie effect of a mer- curial on a venereal sore. So far from such a remedy being good for all chancres, it is supposed by not a few greatly to predispose the soft sure tç, phagedenism. Black oryellow wash are only usefulwhen a metallic stimulant is demanded, and then, too, we may use the mercury in the form iof vapour, if we plcase, though it bas no special advantages, and is somewhat trouble- some. Let not the ulcer be \"oppressed \" by remedies, but use the sim- plest dressing which will fulfil its wants. It matters comparatively little what wash is used, so long as it fulfils the requirements of the sore as to stimulation, soothing, etc. If its wants are properly recognized, there are plenty of agents which we cau use. No stimulant application is, n-s a rule, better than Hey's red wash, Ricord's aroniatie wine, or a solution of tartrated iron, or a weak solution of the muriated tincture of iron ; nor does any astringent auswer better than tannin and glycerine; nor is any soothing dressing superior to a watery solution of opium. Al ointments are bad, as being apt to become rancid and poison the sore. After the destruction of the virus, the local management of soft and bard chancres is the same in all respects. They are both by the caustic reduced to the condition of simple granulating sores, and are to be treated accor- dingly. The hard chancre often heals up very quickly. The bubo which-may attend the soft chancre sbould be treated early, and with the aim of preventing suppuration. If it arise from the absorp- tion of virus from the ulcer, our measures will fail to effect that end,-as suppuration is sure to result; but we may by judicious measures dimin- ish the area of inflammation and limit the amount of suppuration. If, on the other hand, the bubo be a simple adenitis, then, by the employ- ment of the antiplilogistie treatment, we may, in most cases, prevent sup- puration altogether. Rest is especially necessary, together with fomenta- tions, preceded, it may b-, by the application of leeches, and the adminis- tration of salines. Low diet should also be enjoined. Bubo is most frequently due to the repeated irritation of the ulcer by caustie or other applications, and our measures for preventing suppuration are not unfre-",
         "TREATMENT OF VENEREAL DISEASES. 551 quently thwarted by the irritable or serofulous disposition of the patie:at. An opiate suppository at night is highly useful, by giving rest and pre- venting erections, by which the uleer is irritated and the glandular com. plication augmented. When it is evident that pus is going to form, we apply poultices, and open the abscess freely parallel to Poupart's ligament. Small incisions are to be reprobated, and \" multiple puanctures \" are worse than useless. A poultice will be employed till the pus is removed, and then the cavity of the abscess managed like a hollow uleer. If the edges of the wound get inoculated by the pus, then we must apply caustie to them as to the primary sore; and if the skin get thin and undermined and so diseased as to be incapable of recovery, then we must remove or destroy it. If a gland project from the cavity ofthe abscess and prevent its closure, theu we must excise it, or destroy it by caustie. Sinuses must be splt up, and dressed so as to granulate from the bottom. The knife should always ho preferred to caustic for opening buboes, and with the aid of the spray apparatus, wecan accomplish it without pain. It is pos- sible that the use of caustic may render the inoculation of the edges \u003cf the opening less likcly to oeur, but its slowness and painfulness more than counterbalance such advantages. If the tendency to suppuration is checked, and enlargement and hard- mess in the gland alone renains, then the counter irritation should be employed. Blisters, or iodine, ora stimulant embrocation, may assist the removal of such deposits, but there is always great risk by their prema- turc or inappropriate use of reviving the inflammation or inducing sup- puration. The hard rolling glands which accompany the infecting chancre demand no local application. They should b simply guarded from all irritation. Malplaquet's plan of using finely powdered biebloride of mercury, and pressure after vesication, is seldoin of much use, and is no compensation for the possible harm resulting from the irritation it causes, and the lay- ing up which it necessitates. So, too, all kinds of counter-irritation are apt to be injurious. The hard glands are here part of the m:onstitutional affection, and are only legitimately amenable to the remedies against such constitutional disease, with the other traces of which they will disappear. If from any cause an abscess should fora i the groin in connection with the hard chancre, then it must be treated like any other abscess in the same part. Phagedena may affect cither chancre, but it is infinitely more common in the soft than in the hard, and is in it much more destructive. It may prove a most terrible affair in broken-down intemperate persons, and demands most cuergetic treatment. The patient should be isolated, and",
         "5 à CANADA MEDICAL JOURNAL. the most perfect elcanliness and ventilation enforced. If mercury was bdug administered it must be stopped, and that food which is niost nourishing and eadiest of digestion given, witli a liberal allowance of wine, unless the patient be plethorie (which he very rarely is) and there is evidence of acute in-Rammation round the sore. Phagedena is usually a sign of depression and feebleness, and is to be muanaged accordingly. If, however. there is acute inflammation present, then it imust be subdued in the, ordinary way. The sore must. be freely cauterized with strong nitrie aeid, and the application renewed as often as may be required to arrest the disease. When, by means of carrot or linseed meal poultices, combined with disinfectants, the eschar is separated, a strong solution of potassio-tartrate of iron (30 grains to the ounee) forms the best dressing, and a drachm of the same sait should be administered in the 24 hours internally, with a full opiate at night. It is soine years now since we have had any had cases of spreading sore to deal with in the Lock Hos. pital, and this I attribute mainly to the early and free use of the salt of iron just mentioned. -A.s regards warts and vegetations of a syphilitie origin, they should be removed with seissors, and the part from which they sprung touched with caustic or perchiloride of iron. There is not the least fear of excessive hmorrhage, and the spray apparatus will greatly diminish the pain. Warts eau be very effectually destroyed by touching them ivith strong nitrie, chromie, or ace-tie acid daily, tili they are completely killed, and then rem9ving theiwith a spatula or the nail. In the female, syphilitie vegetations occasionally attain an znormous size, hanging down in dendrit- i irritable masses, which exude a most nauscçois discharge.-~Glasgow Medical Journal. DISLOCATION OF THE SHOULDER OF NINETY-TWO DAYS DURATION, REDUCED BY MANIPULATION. BY J. M. BoIssoT, M.D., of Philadelphia. On September 10th, 1867, Mr. B., St. 30, came into my office with an injury of bis right shoulder. le had fallen upon his hands, and the efforts made to prevent thisý added to his natural weight of 180 lbs., served to produce the condition hercin described. It is necessary to state here that the date of this visit was tiirteen weeks subsequent to the receipt of the primary injury; he had consulted ,a physician, obeyed his instructions for the treatment of what he ealled, «a bad sprain with afractute of one of the little bones,\" and had even",
         "TBEATMENT OF VARICOSE VEINS. attempted to use the arm wben some of the pain had subsided in order to get rid of the stiffness.\" My examination Of the case showed a difference in the shape of the two shoulders, the injured having lost the roundness, so prominent a fea- ture in the natural condition, presenting instead a slight elevation in front and beneath the outer third of the claviole ; the motions of the arm very few, imperfect, and attended by pain. I diagnosed this condition as luxation of the humeras forward, and told him my farther examination and treatment would be attended to on the following day, when I could place him under the influence of ether. Sept. 11th, 1867, my friends Dr. 1Wm. M. Turner, and Dr. Thomas G. Morton, having examined the case, and agréeing with me as to its nature, gave their assistance in the work of reduction. Ether was used, and upon total relaxation, the body was held firmly, and the arm so rotated by manipulation that the attachments formed were broken up, and the head of the humerus restored to the glenoid cavity; from which it had been absent just 92 days. The subsequen t- treatment consisted in keeping the elbow well in toward the middle line of the body, and supporting the head of the humerus in its natural posi- tion; for these purposes I applied the apparatus which I devised some time ago, for the treatment of fracture of the ciavicle, October 28th, 1867, lie was discharged well, and with ability to use the arm freely and without pain; at this writing, March 17th, 1868, he has perfect use of the arm. This case is another plea for careful exami- nation of patients who have received injuries, in order that a correct diagnosis may be made, without which, treatment becomes mere guess work ; it shows that difficult and long standing dislocations of the shoul- der joint may be reduced by manipulation ; and lastly, as a matter of no slight importance, the necessity of proper after-treatment in the matter by rest and support, the appliances for which receiving as much atten- tion in their adjustaient, as those employed in cases of fracture.-Phila- delphia Medical and \u0026rgical Reporter. CLINICAL REMARKS ON THE TREATMENT OF VARICOSE VEINS. Er SrENEN SMIr, 11D., Surgeon to Bellerne Hospital. The treatment of varicose veins is palliative or radical. The pallia, tive treatment is directed to the external support of the veins by means of such appliances as may be adjusted to the part, and will make equal pressure at all points. in the lower limb, a bandage properly applied will answer the purpose temporarily, but it is so easily displaced that it",
         "554 CANADA, MEDICAL JOURNAL. serves no usefal purpose where the patient leads au active life. The elastie stocking is a far better appliance, and is generally resorted to by those who can attord them. The radical treatment aims at the obliteration of the vein, and hence, a permanent removal of the conditions on which the disease depends. la carrying out this treatment we must necessarily resort to operative measures, and no one of the various operations hitherto adopted has proved to be free from danger. Too frequently inflammation has ce- earred, and occasionally it has assumed a severe type an terminuated fatallv. The form of inflammation most dreaded was phlebitis, or in- -flammation of the vein itself. This disease was thouglit to be almost certainly induced when the vein was simply wounded, and but few sur- geons had the hardihood to penetrate a vein in their operations. But inflammation also freqnntly occurred when the instruments employed were passed in the neighbourhood of the vein, or when excision of the vein was performed, and ocasionally proved disastrous. These results bave from time to time brought nearly every operation into more or less disrepute, and rendered surgeons timid about resorting to radical measures. The obliteration of the vein by catustics has given more general satis- faction than any single maethod. And yet it is not frec from severe if not dangerous consequences. We do not always suffieiently limit its local action, and it may then penetrate deeply and extend widely and do great harm. It is not, therefore, a remedy which can be placed in the hands of every practitioner with perfect safety. Of the two methods of treatment, nnaily, the palliative and radical, the latter is infinitely preferable, provided our procedure is safe and effective. Those conditions I think have now been secared. The method to which I refer is the injection of the vein with persalphate of iron. The operation has been performed frequently in this hospital, and with the happiest results. The attention of the profession of this city was first called to this method of treating varicosa veins by Dr. Minor, of Brooklyn, in 1860. le reported five cases, in all of which the injection was successful, and in none were there unfavourable consequences. It may seem strange that an operation which involves puncture of a vein should be attended with no severe inflammatory symptoms; when the older operation by transfision was so frequently dangerous, and oc- casionally fatal. This is explainea by the faet that in injections the vessel is itself medicated by the persulphate, which tends poVerfaIY to arrest the inflammatory proeess. It must ba stated also in regard to the persulphate that it is a non-",
         "A NOTE ON CHRONIC URTICARIA. irrit int to the internal membrane of the vein. However freely it is employed, the inflammation is still very inconsiderable, rareiy anounting to more than a blush of redness, and slight swelling; and at the mosti giving but a small subeutannous abscess, or, as in one case, a light erysipelas. You must remember that I speak now of the persulphate of iron. Some have mistaken, and have employed the perchloride, which, though powerfully honostatie, is nevertheless au irritant, and creates frequently considerable local inflammation. The immediate effects which we obtain by injections of the persul- phate are the same as those which we seek by other methods, namely, the formation of a clot. This clot is very firm, and at once perfectly oceludes the vessel. It is much more firm and effective than those clots which form from external pressure, or other mechanical agencies. The operation is very simple and can readily be performed by any one. A common subcutaneous syringe is first charged with the liquid persulphate, (Squibb's preparation); the patient takes the ercct position so as to distend the veins of the leg; the needle of the syringe is then passed into the cavity of the vein, whieh is pressed by the finger, and five, ten, or fifteen drops injected. In a few minutes the clot is detected by external examination, and the needle withdrawn. The patient should remain in bed for several days, and cold applications be made to the puncture. As a precautionary measure I always apply a compress and roller over the trunk of the vein on the cardiac side to prevent 'the possible escape of a coagulum from the mass into the general circulation. I usually in- jeet the larger trunks, and generally inject atseveral points at one sitting. In the treatinent of varicose veins, therefore, you should, in my opinion, adopt radical measures. The tine has passed when you should be satisfied with merely palliative treatment in a case which demands interference. Palliative measures,* as the terni indicates, are not curative; they leave the affected part in no better condition than when first enployed; they are a constant source of annoyance, and to the poor a burdensome expense, which cannot long be endured. In the method by injection of the persulphate we have a remedy which answers every indication, and may be regarded as entirely safe and eficient.-Exchange. A NOTE ON CHRONIC URTICARIA. Chronic urticaria is often a very troublesome affection, and a few hints regarding it,,based on hospital experience, will be doubtless acceptable to our readers. Dr. Hillier, physician to the Skin Infirmary of this 555",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. hospital, considers the discase to be one requiring the utmost discrimina- tion for its treatment. Occasionally a case will be found to depend on one article of diet, whieh it requires carefulinquiries and observation to ascertain. One case was found to be caused by eheese, another by coffee, another by tea. In such cases the mere disuse of the offending article will sometimes cure the disease. When the patient is of a rheumatic tendency, alkaline medicines are of use. ln very many cases colchicum is of great service. some of these are probably gouty in their nature. la many of them, however, it is not possible to find any indications of a gouty constitution. Dr. Hillier bas seen great. benefit from the use of quinine, especially when the attacks occur with marked periodicity. When there is no gastro-intestinal irritation, arsenic has been sometimes found useful. Unfortunately it is not always easy to decide what remedy shall first be tried. Onei case coming under Dr. Hillier's care from time to time is always cured by a few doses of cod liver oil. Dilate nitric acid has occasionally been found serviceable. Of twenty-eight cases of which Dr. lillier has notes, nine were either cured or received mucl benefit from the use of colchicum and alkalies. In four, quinine was given, of which three were cured, and of one the result was not knowu, In two cases nitric acid relieved the patients. Of three cases under alkaline treatment alone, two were cured, and in one the result was unknown. Arsenic eured one very obstinate case, and aggravated another case. In all cases of chronie urticaria it is important to enquire as to the possible existence of bugs, fleas, pediculi corporis, or of the acarus scabiei. It is not uncommon for patients to suffer a long time fronm urticaria caused by one of these parasites, whilst other signs of their irritation are almost absent. In these cases ointment containing stavesacre or sul- phur, with attention to cleanliness of bcd and body linen, will cure the disease. Local applications in other cases appear of little permanent use; lotions or ointments eontaining eloroform, or nitrie or acetic acid lotions, give momentary relief. Pruriginous strophulus, a disease of infants, closely allied to urticaria, is usually relieved by the syrup of the iodide of iron.-Lancet. ~i Ufcr nnù §ÍS5~ Df %.01n¢n Rnh $2Ilhuen. THE OBSTETRIC HAND. The following excellent suggestions from the pen of Dr. Robert Barnes, we find in the Medical Times and Gazette, and we fully indorse its teachings:",
         "TUE OBSTETRIC IIAND. l In ordinary labour the obstetric hand is the only instrument required. It is also the only instrument called for in many of the greatca di' ul- ties. In mal-presentations, in placenta previa, in many cases of con- tracted pelvis, in not a few cases where, after perforation, the crochet and craniotomy forceps have failed to deliver, the baro band affords a safe and ready exticatonu. One cannot heip seeing that practice is often determined by the accidental perfection of, or familiirity with, par- ticular instruments. Thus, a man who has only reached that stage of obstetric development which is content with a short for-eps, will bc armed with a good perforator and crochet, He cannot fail to iiqiiire skill and confidence in embyrotomy, and greatly to restriet the applica tion of the forceps. Again, the preference generally given on the con- tinent to cephalotripsy over craniotomy and extraction by the crochet or craniotomy forceps is the result of the great study directed to theper- fecting of the cephalotribe. At the present day we ray boast of having good and effective instruments of all kinds, aci capable of doing exceb lent work in its own peculiar sphere, and, moreovcr, endowed with a certain capacity for supplanting its rival instruments. For example, the long forceps to supplant craniotomy in a certain range of cases of minor disproportion. Ilence, it follows that it is of more importance to have a good forceps which can save life than it is to have a good perfo- rator and crochet which destroy life. At the same time, it is eminently desirable to possess the most perfect means of bringing a fotus through a very narrow pelvis, in order to exclude or to minimize the necessity of resorting to the Casarian section. Our aim should then be to get the most out of all our instruments-to make each one as good of its kind as possible. And admirable is the perseverance, marvellous and fertile the ingenuity, that have been brought to this task. I will not say it has all been misdirected; but certainly the cultivation of the hand, the study of what it cnu do in the way of displacing cold iron, lias been muci neglected. It would be not less instructive than curious to carry our minds back when the forceps and other instruments now in use were unknown, and to confront the problem whici our predecessors, Ambrose Para, Guillemeau and others had to solve-namely, how to deliver a woman with deformed pelvis without instruments. That they did successfully accomplisi in many instances with the unarmed hand that we do now with the aid of various weapons, there can be*no doubt. If this implies greater poverty of resources on their part, it not the less implies also greater manual skill. I am confident that the possession of instruments, especially of the craniotomy instruments, bas led within the last century to a neglect of a proper use of the hands, which is niuch to 557",
         "CANADA MED[CAL JOURNAL. be deplored. We arc only now recovering some of the lost skill of our ancestors.\"--\u0026 Louis .ed. Reporter. ABSTRACT OF A CLINICAL LECTURE ON PY.MIA AS A RESULT OF ENDOCARDITIS. By Samuel Wilks, M.D., Physician to Guy's Hospital. The following is an abstract of a very full report of the case taken by Mr. J. R. Stocker. Alfred F-, aged 25, was admitted on January 1, 1868, for heart di- sease. ie stated that he had rheumatic fever in 1851 ; and that the doctor then informed him that his hcart was affected, but he had no symp- toms referable to it until four months ago. He then became very ill, with shortness of breath, palpitation, etc., followed by some swelling and pains of the joints. On admission, he was seen to be very ill, having sal- low countenance, and suffering great distress from shortness of breath and palpitation. The heart was most irregular and rapid in its action, with a loud systolie murmur, heard loudest over the apex. The urine had a good specific gravity, and was slightly albuminous. The legs were some- what edematous. He was ordered a saline mixture, with a pill of digi- talis, squill, and màercury. In four days le was much better; the breathing being less oppress- ed, and heart's action checked. He was then ordered to take ferrum tartaratum. On January 14, he suddenly felt giddy, and afterward had intense head- ache. On the 24th, there was an aggravation of the original symptoms, and great irregularity of the heart's action, with dyspaoa. Oa the 31st, he found his right arm and leg very weak and numb. After four days this weakness had increased; and at the same time there was some hesitation in his speech and forgetfulness of words. He had also pain and swelling of the joints. On February 14, he lay in a most precarious state. There was great irregularity of the heart's action. He had complete right hemiplegia, with partial aphasia; that is, a forgetfulness of many words. Thus, be- ing told the name of a key, he would use the work \" key\" for every other object presented to him; and being shewn bis grapes, and various names for them suggested to him, and among them the correct appella- 558",
         "LECTURE ON PYZýUIA. tion, he would not assent to any of them. le could read certain words on his bed-card, but not others. He thus continued in a barely living condition until March 1, when lie died. Post-Mfortemn Examination.-The left middle cerebral artery was plugged, and a large part of the left hemisphere disorganized by an ab. scess; the pus being green and thick. The lungs were in a state of sple- nization. The heart showed the mitral valve much diseased, the columns and cords covered with vegetations and shreds of fibrin. The liver con- tained throughout minute points of pus. The spleen had several fibri- nous masses which were softening, and some were purulent-indeed, were distinct abscesses. The kidncys contained fibrinous masses not soften- ing. I bring this case before your notice, because it is the most marked which I have ever seen of the pyaemic process in connection with endo- carditis. This disease is one of great interest pathologically, but bas scarcely received a full recognition at the bedside of the patient. Although isolated cases of the disease may be found scattered through the journals, i t han never been systematically treated of in the text-books of medicine. You know that, by the terrm pyemia, we generally understand that form of disease in which the blood is infected by some purulent or kindred fluids; and that certain marked symptoms result, with a tendency to ab- scess in various parts of the body. The source of the infection is to, be found on the surface of the body, and the deleterious matter is taken up into the veins. But now I have to tell you (in a elinical lecture, as I have been doing for many years past in the pathological lectures,) that the arterial blood may be in a like manner primarily infected at the very centre of the circulation. Just as, in ordinary pyoemia, the poisoned blood travels froi the cireuniference to the centre, so here the converse process is in operation, the seat of the infection being the heart itself. I should tell you that it lias long been known that fibrinous masses have been found in the kidneys and spleen of those vho have died of car- diac disease, and various theories have been mooted in explanation of their origin ; the term capillary phiebitis having been much used of late years, after Rokitansky. We are indebted, however, more especially to the late much to be lanented Dr. Kirkes for unravelling this subject in a most masterly manner. If you refer to his paper, you will find that he had discovered the fact that, if particles of fibrin or vegetations were washed off the valves of the heart, they would be carried into the blood and plug up the vessels; they thus might lead to the destruction of any part, as of the brain or a limb, by the occlusioa of the artery proceeding hereto. A case of this kind is now known by the term embolism. It 559",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. was also stated by Dr. Kirkes, that the fibrinous masses just spoken of as occurring in the kidneys and spleen, ýwere also owing to small particles of fibrin blocking up the smaller arterial twigs; and he also showed that, with these formations, the blood was necessarily deleteriously affected, and that the patient suffered from symptoms of pymmia. Now, it has so happened that the first-named fects contained in the doctrine inculcated by Dr. Kirkes have received the attention of the profession; but the lat- ter have been too much disregarded, although equally important. The case of plugging of a large vessel and its effects are so imanifest, that the case of blood-poisouing by smaller particles of disinitegrating fibrin bave been much overlooked except by a few pathologists, who bave now and then published isolated cases of the affection. Thus cases by myself and others may be found in the Transactions of the Pathological Society and in the Guy's Hospital Reports. I might say that Dr. Kirkes and myself had, some years ago, some interesting correspondence on the subject. In an ordinary case of pySmia, death is most fiequently due to a poi- soned state of the blood, without any sufficient discase of a vital organ to account for the event ; but we have no difficulty in pronouncing upon the character of the disease, from the peculiarity of the symptoms and the existence of a wound on the surface of the body. lu the case, how- ever, of pyemia of the arterial system, arising from infection at the centre of the circulation, no such manifest cause may exist ; and, after death, ,when the fibrinous masses or infractions are founl in the viscera, they are believed to bc inert, and the valvular discase is considered sufficient to account for all the symptoms and the ultimate issue of the case. Some- times, however, the cardiac distress is but slight, while the symptoms of blood-infection are most marked, and then we begin to gain an insight into the importance of this variety of embolism. Thus, in a case which I published in the Transactions of the Pathological Society four or five years ago, the mau had gangrene of the leg from the impaetion of a plug of fibrin in his femoral artery; but, previous to this, he had several àt- tacks of severe illness, accompanied by pains and swelling of the joints, called rheumatic, but which were in reality of a pySmic origin. In the case of ordinary pySmia, an abscess may form in the brain, lung, or other organ, and so lead to death; but far commoner is it for these organs to show a lesser disease indicative of the morbid process in operation, while death is due directly to the altered state of the blood. So, in embolism, there are the striking instances of the imbedding of a plug in a vessel, leading to the destruction of the organ which it sup. plies; but there are also the other cases where the changes in the organ merely point to the blood-infection which is the real cause of the fatal",
         "LECTURE ON PY1MIA. isme, Why il one case the symptoms are more severe than in another, nay be due to the state of softening or disintegration of the fibrin. In -one case the deposits are bard; in another they niay have softened into a creamy fluid. 1 had until lately held the opinion that the material into which fibrinous inatter softened was not truc pus, but only pus-like; for, if examined by the microscope, no cells are seen; and that, if true pus were found either at the source of infection in the heart or in the viscera, endocardial ulceration must have taken place, and the tissues beneath nust have been involved, l the present case, however, there was no proof of this deep-seated implication of the tissues; but yet the spleen and brain contained actual and well forined abscesses. I have never before seen so truc an example of pymxnia from such a cause. I wish you principally to remember the fact that the .blood may be infected from disintegrating fibrin in the heart; and that all the symp- teins of pySnmia may result, as violent rigours, followed by sweating, great prostration, sallow skin, pains and swelling of the joints, etc. I do not know that suppuration is necessary to the production of rigours, although it generally implies the introduction of a deleterious substance into the blood. Some of the mnost striking instances of this ivere those related in the London Ilospital Reports, in which transfusion offluid into the veins was performed. I have very little doubt that many of the symptonis which we witness in heart-disease are really due to the state of the blood, although overlooked from the greater attention given to the condition of the mechanismu of the heart. Thus, in this very case, the patient is said to have had rhematic pains and swelling of the joints, but these were probably pymmic; and, carrying my memory back to other cases where death occurred after rheuniatic endocarditis, I believe now that death was due to blood-poisoning, although at the time we thought the derangenent of the affected valve sufficient cause for the event. In other diseases, too, it may give us à clue to the occurrence of certain symptoms; as, for in- stance, in scarlatina. Here there is the well-known rheumatie affeztion constantly occurring as a sequel to the disease, and at the same timle en- docarditis. Also, on post mortemu examination, as I have elsewhere -shewn, these fibrinous masses already mentioned may be found. The purport of these remarks is that, in endocarditis or valvular di- sease of the heart, attended by the presence of vegetations of fibrinous coagula, a blood-poisoning may coeur, giving rise to all the symptoms of pyamia; and also that these may exist to a lesser degree in the form mere- ly of pyrexia, prostration, pain in the joints. The facts ara pathologically known, but are not sufficiently recognized from a clinical point of view, owing to the attention being too exclusively confined to the ruere derang- ed mechanism of the,heart. LL VOL. IV.",
         "5t62 CANADA MEDICAL JOURNAL. I would also say that these symptoms by no means imply a fatal re- sult. They come and go; the proofof this being found eventually in the cicatrices and remnants of deposits met with in the organs of the bodies of those who have died with heart-disese,-British Medical Journal. PREVENTION OF EPILEPTIC ATTACKS. M. Broca bas presented to the A cademy of Medicine an ingenious little apparatus, which has been invented by M. Bozier, of Bordeaux, with the object of exercising an instantaneous compression of the arm, and of thus preventing attacks of epilepsy wbenever these are preceded by the aura epileptica. The apparatus had been contrived for an epileptic patient, a quarryman, who was never six weeks without being subject to a fit, and who was warned each time by a peculiar sensation -which he felt in the right index. Scarcely a few seconds elapsed between the occurrence of this sensation and the explosion of the attack. It was consequently need- ful that the compression should be instantaneous. For eleven months the quarryman has constantly worn this little apparatus, and has never once had a complete attack. It is a sort of brasselet, and seems admira- bly adapted for all the purposes aimed at by the inventor.-Lancet. MEDICAL NEWS. The proposed alterations at the Royal Infirmary, Edinburgh, it is esti- mated, will cost £100,000. Mr. Kelley exhibited recently at a meeting of the London Pathological Society, a specimen consisting of two kid- neys, both of which were found on the right side, none being on the left. The distinguished Russian surgeon, Pirogoif, well known for his in- genious operation at the ankle, died recently. Dr. Robley Dungleson, for many years Professor of Physiology in the Jefferson Medical College, Philadelphia, bas resigned his appointment. Dr. James R. Wood bas resigned his Professorsbip of Operative Surgery and Surgical Pathology in the Bellevue Hospital Medical College. The first medical college establisbed in the United States, was the Medical Department of the University of Pennsylvania. Nine students from the Dominion of C anada graduated at Bellevue College, New York, in March. The majority are from the Maratime Provinces. A Medical College bas been establisbed at Detroit, to bc called the \"IDetroit Medical College.\" The citizens subscribed liberally towards its foundation fund.-Five nurses from the Nightingale-one of the institutions for training females as nurses-recently left London for Sydney, Australia, to accept situations as head nurses to the hospital in that town.-Tho Queen bas subscribed £250 stg. towards the rebuilding of the Royal Infirmary, Edinburgh.-Sir James Clark bas had a severe attack of Broncbitis, from which he is slowing recovering.",
         "MONTREAL, JUNE, 1868. MEDICAL PRACTITIONERS (COLONIAL) BILL. The Medical Practitioners (Colonial) Bill introduced into the House Of Lords, has attracted considerable discussion in the medical periodicals of Great Britian. The MAedical Pimes and Gazette of April 25th, in an editorial article headed \" Topics of the day,\" stated, \" That this bill is nothing less than an attaeck on the rights and privileges of registered medical practitioners of the British Empire, which were secured to them by the Act of lS58. That persons whose names are upon the Tmperial Register and who wish to practice in NewZealand, Canada or Australia, may be made to undergo the annoyance of fresh examinations as well as be muleted in fresh fees.\" As regards our own colony, or rather that portion of the Dominion of Canada heretofore constituting Lower Canada, certain Legislative enactments have existed since the reign of George III., bearing on the practice of.the profession of medicine and surgery in this Province. In the year 1847 the Canadian Legislature granted an act of incerpor- ation to the medical practitioners-of the Province constituting them the College of Physicians and Surgeons of Canada East. By the provisions- of that act no persons can practice the Profession of Medicine or Sur- gery in the Province without first obtaining the License of the College. The wording of the act bearing on all graduates of British Universities or Colleges is asfollows: \" But any personwho bas obtaineda degree or diploma in any University or College in Her Majestys Dominions shall be entitled to such license without examination as to his qualifications.\" As the law now stands, personspractising Medicine, Surgery or Midwifery in Cavada East, and who do not hold the license of the College, are un- able to enter a court of law and prosecute a patient for non-settlement of a professional claim; furthermore they are liable to summary conviction and fine before a magistrate for continuing to exercise their profession-",
         "CANADA 3IEDICAL JOURNAL. without having procured the neeessary license. It appears to us that the question involved is whether we Canadians have the power to enact our own laws regulatingthese matters. If we have, and it is hardlytobe believed that our rigbt to enact and enforce our laws will be questioned, then is it impossible for any Imperial Act to become operative in our Dominion, so as to clash in any way with the enactments of our Legis- lature. We have certainly extended to our brethren in the British Isles the right hand of fellowship by admitting graduates or licentiates from their Universities or Colleges who come amongst us, to the same privileges which we enjoy, the only requisite being that they shall appear in person. make oath that they are the parties mentioned in the Diploma vhich is submitted, that they obtained the same after a regular course of study, and having paid the registration fee the License of the College is granted. It is time we should thoroughly understand our position, as it is un- reasonable to expect us, altbough colonists, to make a one sided or blind bargain. We have Colleges and schools in Canada, in which the curriculum of study is quite equal to the best in the United Kingdom, and yet the right of registration in the Imperial register is not granted te our graduates or licentiates; or in other words, our Universities and Colleges are simplyignored as educational institutions. Our Colleges and Universities, many of them, possess Royal charters, they hold the same letters patente as those held by the time honoured institutions of the -mother country, their prcscribed curriculum is the same as thr.t exacted by the Colleges at home, and in the matter.of preliminary studies we have taken au exact copy of that prescribed by the General Medical Council of Education and Registration of Great Britain, and although we have donc everything required of us, and of the educational institutions in the United Kingdom, still the privileges which they possess are withheld from us. Why is this? Surely not because we turn out less competent men, nor is it because of the fear of our flooding the avenues of practice with our graduates; in Canada, numerically, our graduates count by twenties, while the home Colleges turn out their thousands; what good and sufficient reason, then, eau be advanced for refusing steadily and persistently to recognize those colonial educational institutions that have conformed in every particular to'the wise and salutary enactments of the General Council of Medical Education and Registration of Great Britain? We have heard thatitis because of the lack of supervision, the absence of any direct means of inspecting our method of conducting our examinations and of being satisfled that these examinations are fairly and honestly mad. This is a nmatter which could be readily and satisfac- 564",
         "MEDIC.L PRACTITIONE7S (COLONIAL) BILL. 565 torily attended to, without the necessity or expense of sending a special commissioner to inspect our schools. There are men to be met with in any of the colonies, men unconnected vith any of the schools, whose report would be perfectly reliable if that were needed, but we hold that the proficiency of the graduates of any given University or College should be sufficient to stamp the character of the instruction they received, but if more is needed, if an inspecting oficer or several such be deemed necessary, they are to be had witbout the cumbrous and expensive methodof sending out persons from the mother country to in- spect and report on the character ofour educational course. These observa- tions are suggested because we regard the action of the home authorities as narrow-minded and unjust, and although alive to the necessi~ty of caution in grantingequal privileges to Colleges separated by thousands of milcs,yet aUl things being equal, we think it would conduce to the credit of the authorities for liberality, and a desire to give to us, as Englishmen, equal rights and equal representation, if we are recognized on equal terms with those educational institutions which alone possess the super- ior advantage of having existed a half century or so longer. THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION AND TUE CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. The American Medical Association held its annual Session, May 5th, at Washington, D.C., which seems to have been one of great interest and harmosy. We are pleased to see that delegates were appointed to rere- sent that Association at the next meeting of the Canadian Medical Asso- ciation. to take place in September. The gentlemen selected are C. C. Cox, M.D., LL.D., -of Maryland; Drs. John L. Atlee, of Pennsylvania; N. S. Davis, of Illinois; Charles C. Dee, of New York; Grafton Tyler, of the District of Columbia; W. M. Wood, of the Navy, and S.. D. Gross, of Philadelphia. We are informed by Dr. Caniff, Seeretary for Ontario ofthe Canadian Medical Association, that he received a letter from Dr. Atkinson, the Permanent Secretary of the American Association, inviting delegates from the Canadian association to be present at the late meeting. Dr. Canniff conferred with the General Secretary, Dr. Delleau, and they decided that in the present partially organised state of the Association, and in the absence froi the country of the President, Dr. Tupper; C.B., the kind invitation proffered by Dr. Atkinson could not be res- ponded to. Dr. Canniff communicated to that effect, and at the sane time on behalf of the Canadian Association expressed a hope that the",
         "CANADA MEDICÀL JOURNAL. Amierican Association would feel it desirable to send delegates to Mon- treal in September. This invitation, as we have seen, has been grace- fully responded to. We hasten to assure the distinguished gentlemen who form the dele- 1gation, that the Most fraternal greeting awaits them from the Canadian Medical Association. Nor shall the city of Montreal be found wanting in the most kindly courtesies. CONVOCATION OF VICTORIA UNIVErSITY, COBOURGIH, ONTARIO. The annual Convocation at Cobourgh, last week, was the most impo- sing and successful that has been beld. The Baccalaureaie sermon on Sunday evening, the sacred concert on Monday evening, the Alumni Meet- ing on Tuesday afternoon, the Alumni Dinner on Tuesday evening, the Convocation on Wednesday afternoon, and the conversazione on Wednes- day evening, were all occasions of peculiar interest. THE ALUMNI ASSOCIATION. On Tuesday afternoon a general meeting of the Alumni Association took place. B. M. Britton, Esq., )M.A., of Kiugston, occupied the Chair. The following officers were elected for the next year Rév. A:CARMAN, President of the Albert College, Belleville, President, W. BEATTY, Esq., M. P. P., of Wèlland. e Vice President, WMz. CAN- NIFFEsq, M.D., M. R. C. S. ofBlelleville, 2nd Vice President, H. HoUr.r, M.A., Secr\u0026ary, REV. PROPESSOR BUtRWASH, M.A., Treasurey. Graduates residing in Cobourgh compose the Managing Committee. After choosing the officrs, the afteintion of the Meeting was called te the general interests Of the University, and especially to the Position re- sulting from the threatened withdiawlof thegovernment grants to the colleges. The Alumni present were of one mind on this questioù. Déci- ded and strong resolutions were passed, plédging the Association, whose. mimbers reside in evcry part of the provnee, to sustain the college, and clahning its right to continned 1egislative aid. The graduates and forier students of Victoria CoIlege are thoroughly in carnest on the subjeet, they simþly insist on he right thing being donc; and doubt not hat they with the other frien\u003cs of denomiÊntional colleges, vill, ifit shoulhbecòmé ecessàry; iake it' manifest at the 'next elections thaï secullrism must not cnjoy a monopoly of publc 'aid. On Tuesday evening the Annual di er of the ssociation was given; at which tle Chair was occupiedby the President, the Rev. A. Carmin, 566",
         "CONVOCATION OF VICTORIA UNIVERSITY. DUi M.A. Animated speeches were made by the Rev. W. M. Punshon, M.A., Rev. Dr. Ryerson, Rev. 'Dr. Nelles, Rev. A. Carman, M.A., W. Beatty, Esq., M.P.P,, Dr. Boulter, M.P.P., Professor Wilson, William Kerr, Esq., M.A., B. M; Britton, Esq., M.A., W. W. Dean, Esq., M.A., W. 11. Keri Esq., of Montreal, Ashton Fletcher, Esq., M.A., Dr. Peltier, Dr. Canniff, Dr. Lavel, Dr. Potts, H. Hough, Esq.,'M.A. G. Young, Esq., M.A., J. Mils, B.A., Dr. Diamond, Dr. Fielding, and Dr. O'Rielly. It was exceedingly encouraging to observe the earnest devotion to the interests ofthe University, manifested by all present. TUE CONVOCATION. The Annial Convocation is every year regarded vith inereasing inter- est. To the students 'the conferring of degrees is muci more than a mere ceremony, to the graduates and their friends it is one of unmingled plea sure; the friends of our denominational college, see, in the annually in- creasing number of gralaates, the importance of the work it is doing in the country; while the crowd of visitors and distinuished strangers from a distance, and the eloquent addresses delivered, heigliten the prestige from year to year, of this important occasion. The Convocation last Wednesday was -the best and the most encouraging that has ever been held. The proceedings were opened by an impressive prayer by the Rev. James Elliot, President of the Conference. Then followed the Latin Oration, by Mr. Edward Charlton, of Ilderton; the Greek Oration, by Mr. James Mills, of Penville; and the Valedictory Address, a very excellent oration on \" Cowpcr,' by Mr. James Roy, of Cobourg. Mr. Roy's oration was exquisitely tender and beautiful, and his'locution was very superior. The degrees were conferred by the Rev. S. S. Nelles, D. D., President of the University. The following degrees were conferred: B. A.-James Mills, Gold Medallist.- Jonathan B. Dixon, Thos. E- Morden, Ed'ward Charlton, Silver Afedallist. James Roy, W. Hl. Rowson, James E. Blair, John Seott, Henry Bleecker, Henry H. Shaler, WVm. Wilkinson. M. A.-Ashton Fletcher, B.A., LL.D.;J. R. Youmans, B.A., Osborne Lambly, B.A., Alfred McClatchie, B.,A., W. F. Morrison, B.A., Andrew Milne, B.A., W. C. Washington, B.A., Byron M. Britton, B.A.;W. H. MeClive, B.A., LL.B., Cyru3, A. Neville, B.A., W. C. Henderson, B.A., David Kennedy, B.A., Wm. R. Parker, B.A., E. B. Ryckman, B.A., Jacob E. Howell, B.A., J. C. Wilmott, B.A. L L. B.-J J. McClaren, M.A., B.C.L., (ad enndem;) J. B. Doutre. M. D.-Thos. Adams, B.A., R. Garneau, R. P. Aikman, J. Sylvestre, T. Brunskill, A. Marotte, C.H. Brereton, J. Gingras, J. S. Diamond,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. J. Drainville, J. Fielding, A. Laferiere, P. D. Goldsmith, S. A. Longtin, W. A Hughson, J. Robitaille, F. King, J. Archambault, R. C. Lloyd, C. S. Stokes, C. Luiz, C. Williams, G. D. Loughead, B. Walden, A. MacLay, P. Valois, L. McAllister, L. Brodeur, A. N. McBrien, H. Choquette, D. Ncwkirk, E. Valcourt, J. B. Olver, J. Demers, M. O'Reilly, A. Beliveau, F. H. Pope, N. Richard, F. S. Sproule, S. McHenry, B. Vigneau, D. Martel. D. D.--Rev. J. H. James, Govornor, Sheffield College, England. Professor Geikie then addressed the Gradu.tes in Medicine, with wise and impressive counsels. The Prince of Wales Gold Mdal was presented to Mr. James Mills, by the Rev. W. M. Punshon, M. A; the Prince of Wales Sil-er Medat was presented to Mr. Edward Charlton, by the Rev. 'L. Taylor, D. D.; the Ryerson .Prize to Mr. A. G. Knight, by the Rev. Dr. Ormiston; the Webster Frize, to Mr. W. H. Rowson, presented by Dr. Browse; the ffodgins Prize, to Mr. James Roy, by Wni. KerrEsq., M.A. ; the Cooly Prize, to Mr. J. W. Sparling, presented by Rev. Dr. Jeffers. Literary Association Prize, for best English Essay, t Mr. James Roy, presented by W. W. Dean, Esq., M. A.; do. do. for Elocution, to Mr. John Scott, by Rev. A; B. Carman, Esq., M. A.; do. do. for English es- say, to Mr. D. Robson, by Dr. Canniff; do. do. for ETocution, to Mr. James Allen, by W. Beatty, Es4, M.P.P.: Phe Pun?.shon Prize for Elo- a\"nnd Composition, was founded at this Convocation by W. Kerr, Esq, M.A. ; it was-presented to Mr, James Roy, by Rev. Dr. Ryerson. Each of these presentations was accompanied by suitable remarks, ad- dressed to the successful competitor, and the variety of speakers and sub- jects sustained the interest of the meeting throughout. Rev. Dr. Ormiston was in one of his happiest moods. He was proud of being the first liv- ing graduate of Victoria College, and he eordially and earnestly bore testimony to the noble service the College had rendered to the cause of education. No description can- do justice to the address of Mr. Punshon. Brilliant, strong, conclusive, practical, wise. he eontributed greatly to the success and influence of this most important Convocation-important at this critical time,-and effectually rallying the friends of \" OiD Vic.\" to the support of our educational standard. His remarks on the relations between Revelation and Science put the subject in its tiue'light, and with remarkable vividness and force. Great as is his -eloquence, the simple- lïearted earnestness ofhis soul is, to us, the chief charm of his mngical speaking.",
         "PROCEEDINGS OF ALUNI ASSOCIATION. PROCEEDINGS OF THE ANNUAL SESSION OF \"THE MEDICAL ALUMNI ASSOCIATION OF VICTORIA UNIVERSITY,\" HELD AT .COBOURG, ON TUESDAY AND WEDNESDAY, THE - FIFTH AND SIXTH DAYS OF MAY, 1868. First day's session commenced at 11 o'clock, A.M., John Hubert Sangster, M.A., M.D., President, not being present. I. Peltier, M.D., Edin., Montreal, lst Vice President, was called to the chair. By direction from the chair the names of the Alumni present 'were recorded as follows, viz., S. S. Corbett, Perrytown; Benjamin Walden, Elginfield; Charles Williams, Glenwilliams; Thos Burnskill, Bondhead; John S. Diamond, Toronto; Laughlin McAllister, Duntroon; Chas. A. Breaston, Brad- ford; Thomas Adams, B.A., Tweed; Pi. P. Aikman, Ancaster; J. Fielding, Orono; Ralph E. Lloyd, Stouffville; Wm. A. Hlughsan, Delaware; George D. Loughead, Ballymote; Daniel Newkirk, Walsing- ham; Calvin Luter, Galt; Chas. S. Stokes, Toronto; Alfred N. MeBrien, Newtonville; Miles O'Riely, Hamilton; Perry D. Goldsmitb, Dundonald; Thos. S. Sproul, Maxwell; Archibald MacLay, Fingall; Frank King, Port Robinson; Samuel McHenny, Sandhill; Jobes B. Oliver, Ragles; Francis H. Pope, Bothwell; E. W. Tegart, Scotland, Co. Brant; Jas. D. Stewart, Ottawa; William Canniff, Belleville; J. Stuart Scott, Cobourg; George J. Potts, Belleville; George Burnham, Ashburnham; William A. Willoughy, Grafton; Marshall M. P. Dean, Beene; S. L. Nash, Ameliashurgh; William Wade, Cobourg; Joseph A. Fife, fastings; A. M. Rosebrugh, Toronto; George Alra Carson, Whitby; Robert A. Corbett, Perrytown; Walter Bayne Geike, Aurora; C. A. McRae, Brin Village, Wellington; . George, Abbott Norris, Omomee, James Stimson, St. George, Co. Brant; B. Vignea, St. Gregorie de Nicolet; 11. Garneau, St. Anu de la Perault; J. Sylvester\u003e St Guilleaume D'Upton; A. Marrotte, Montreal; J. Gingras, . St. Hyacinth; J. Drainville, Berthier; A. Laferrière, St. Cuthbert; S. A. Langtin, Montreal, J. Robitaile, Quebec; J. Archambault, Terre- bonne; P. Valois, Montreal; L. Brodeur, Varennes; 1. Choquette, Varennes; E. Valcourt, St. Simon; J. Dmers, St. Bruneau; Remi Beliveau, Montreal; Nap. Richard, Montreal; A. N. Pelletier, Antrim; W. Sergius Bald, Antrim. Among the. visitors present were Dr. G. H. Boulter, M.P.P., North Hastings; Rev. A. Carman, M.A., President Albert College, Bolleville; Rev E. B. Ryckham, Kingston; W. W. Dean, Esq., A.B., Barrister, \u0026o., Belleville.",
         "CANADA MIEDICAL, JOURNAL. Minutes of former Session held at Yorkville, near Toronto, lst and 2nd days of October, 1867, were read and approved. Draft of Constitution was read and submitted. Moved by Dr. Rosebrugh, seconded by Dr..Canniff,-That the draft of the constitution, By-laws and rales of order now submitted for adoption, by Dr. Potts, chairman of that committee, be adopted, provisionally only. Carried. REPORT OF COMMITTEE ON ETHICS, SUBMITTED. 'Moved by Dr. J. S. Scott, seconded by E. W. Tegart, M.D-That the consideration of the report of the committee upon \"Il Medical Ethics\" be deferred until the annual meeting at Toronto in October nert; but that the adoption of a Code especially adapted to the requirement of this Association be recommended, and that Drs. Peltier and Rosebrugh be added to the committee. Carried. Moved by Dr. Rosebrugh, seconded by Dr. Scott-That the election of officers be deferred uutil the carrent meeting in Yorkville in October next. \"Carried. Mov'ed by Dr. Nash, seconded by Dr. Tegart, that we adjourn to, meet at 6 o'clock P M.- Carried. AÅTERNOON SESSION, 6 oWclock P.M.I Hector Peltier, M.D., Edin., Vice President, and thirty-one members present. Minutes of morning Session read and approved. Moved by J. S. Scott, M.D., seeonded by Dr. Canniff-That the read- ing of papers be postponed until to-morrow morning at nine o'clock A.M. Carried. Moved by Dr. Diamond, seconded by Dr. McAlister-That Dr. James Ficlding, from the Yorkville Medical Branch, be requested to respond to th1e annual toast, \"The Graduates in Medicine for the Session of 1867-68, at the Alumni Dinner.\" Carried. Movcd by Dr. Rosebrugh, seconded by Dr. Reâi Béliveau-That Dr. Josepl Arehainbault, from the Môntreal Brarch Miedical Department, be requestedl to. respond to the toast, \"The Graduates in Medicine for the Session if 1867,68.\" Carried. Moved by Dr. Scott, seconded by Dr.'Rosebrugh-1st. That this associa- learned with pleasuië of the'eàgagenent of Dr. Canniff as one f th Editors of'the CanadâMedícal Jornal and mostheartily congra- ifth Publishers nscuring soeffient n aid tó the Editorial Staff of thtf Jonrinlf 2nd.--That tie Secretary be reqùested to furnish the procèdings of",
         "PROCEEDINGS OF ALUMNI ASSOCIATION. this association to Dr. Canniff for publication- in the Canada -Medical Journal. Carried. Moved by Dr. Willoughby, seconded by Dr. Burnham.-That a list be now opened for subscribers to the Canada Med;cal Journal. Carried. Moved by Dr. Rosebrugh, seconded by Dr. Willoughby--That we do now adjourn to meet here at 9 o'clock A.M., to-morrow morning. Carried. SEcONI DAY. The adjourned Session of the Medical Alumni Association Victoria University met at the hËour of nine o'clock L:., Dr. Wm. Wade, Co- bourg, fourth Vice President, in the chair. The Association having resolved to take into consideration charges which had been 'made against certain members of the association, of irregular and unprofessional practices, it was moved by Dr. Potts, seconded by Dr. Willoughby, that all persons present .who are not members in good standing in the Medi- cal Profession be requested to withdraw. Carried. Vice-President Wade desiring to retire from the chair to take part in the debate, Dr. Canniff was requested to take the chair. The first charge had referenceto advertising by posting billsto announce that a certain Doctor would be in a certain place at such a time: It was shown that it had been done without the accused gentleman's knowledge and contrary to his'wishes. The second charge referred to the conduct of one who had associated himself with an \"Eclectic.\" This case oedupied two hours and was fully discussed by nearly every member present. The difficulty was finally met by the following resolution. lWoved by Dr. S. L. Nash, seconded by Dr. Tegart-That the Asso. ciation does not approve of the prinieple of associating professionally with the so called Eclectics and Ilomoeopaths,'but are willing 'to abide by the decision of the Canadian Medical Association, which meets in Septem- ber next in the city of Montréal. Carried. The.third case was in reference to a \" Victoria Wine Bitters \" adver- tised and ò'xclusively vended by one who also profersed to be an Eclectie. The individual in defence dcclared'the article was sold not as a iedicinal remedy, but simply as a Bitters having for its objeet the reformation of drunkârds, but he admitted whcn' asked, that the Wine Bitters co n- tained one-thirtenth of the 'whole quantity of pure alcohol. Moved by Dr. 'Sctt, seconded by Dr. 'Nish-That ihi's Association disapprove of thè course pursued by D i n advertising his Wine Bitters, as calculabed to bring reproaoh on the Profession of Medicine. Carried.'",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. The fifth case was -one in which an Alumnus was charged with resort. ing to the practice of \" Cancer Curers\" and adopting the usual course pur- sued by these quacks in the treatment of this disease. This case also elicited considerable discussion, during which Dr. Peltier entered the room. Dr. Canniff at once vacated the chair. and conducted the Vice Presi- dent, Dr. Peltier, to the chair. Moved by Dr. Miles O'Riely, seconded by Dr. Tegart-That in the opinion of this Association, the advertisement published by Dr- as a c-ncer curer is detrimental to the dignity-of the Profession and of this Association, and that he be requested to discontinue the sane. Carried. Dr. Peltier. Vice President, accordingly requested Dr.-to discon. tinue the practice and plan of his advertisement. Moved by Dr. Rosebrugh, seconded by Dr. Potts-That ivhereas some of the menbers of this Association have published cards in the \" public prints \" of an irregular character, and whereas this association has not as yet adopted a Code of Medical Ethies, we cannot allow this occasion to pass without expressing our disapproval of the saie. Moved in a:uendinent by Dr. W. B. Geike, seconded by Dr. M. P. Dean-Tiiat this Association views advertisements calling attention to special modes of treating special diseases; as cancers, chest affections, raptures, \u0026c., as at variance with the universally acknowledged rules of 31edical Ethics, and bereby expresses its entire disapproval of the publi- cation. of such advertisements by any of its inembers. Amendient car- ried. The convocation exorcises conmiencing at three o'clock P.M., it was moved by Dr. Scott, seconded by Dr. Diaond-That we do now adjourn tmeet at six o'clock P.M. Carried. The afternoon Session commenced at six o'clock D.x., Dr. Wm. Wade, fourth Vice President, in tht chair. Move\u003c by Dr. Potts, seconded by Dr. Diamond-That in consequence of the prolonged Session of this inorning, and attendance on the convo- cation exercises engaging the time of Dr. Potts,,secretary, the minutes of this miorning's Session, nQt being in readiness, are not required to be read, nnd that this afternoon's Session be considered a continuation of the morning Session. Carried unanimously. Moved by Dr. Rosebrugb, seconded by'Dr. Canniff.-That Dr. Potts of 'Belleville, Dr. Brouse of Prescott, Dr. Edmonston of Brockville, and Dr. R. A. Corbett of Perrytown, be appointed delegates of this associa- tion to attend the next' meeting of the Canadian Medical Association to be held in the city of Montreal, in September next. Carried unanimously. Moved by Dr. Caniff, seconded by Dr. Corbett, and resolved-That the thanks of this association be presented to the~county council of the",
         "PROCEEDINGS OF ALU3INI ASSOCIATION. united counties of Northumberland and Dai-ham, for the favour accorded in placing their council chamber at the disposal of the Medical Alumni Association of Victoria University, and that the secretary furnish that body with a copy of this resolution. Carried unanimously. Moved by] Dr. Rosebrugh, seconded by Dr. Corbett-That the thanks of this Association are due and are hereby tendered to Dr. Potts, secre- tary, and the committee of management, for the zeal and cfllciency with which they have discharged their duties in preparing the business of this meeting. Carried unanimously. Moved by Dr. Potts, seconded by Dr. Dean-That the thanks of this Association is hereby tendered to the Grand Trunk, Great Western and Northern Railroad authorities for their' liberality in furnishing return tickets at one fare, to members attending the Session of the Medical Alumni Association of Victoria University, and that the Secretary for- ward a copy of this resolution to each. Carried unanimously. Moved by Dr. Dean, seconded by Dr. Burnbam-That when the re- port of this Session of the Medical Alumni Association Victoria Uni- versity, appears in the Canada Medical Journal, three hundred and fifty copies be procured and distributed among the Medical Alumni of Victoria University. Carried. Moved by Dr. Corbett, seconded by Dr. Tegart-That the reading of the papers prepared by the members of this Association named in circular and which should have been read during this morning Session, he deferred till the meeting of this Association in Yorkville on the lst October next. Carried. Moved by Dr. Diamond, seconded by Dr. Fielding-Tliat the naine of Dr. J. S. Scott, Toronto, be added to the delegates appointed to meet the Canadian Medical Association in September next in the city of Mon- treal. Moved by D. Willoughby, seconded by Dr. Diamond.-That all mem- bers of this Association discountenance and discourage all reprints of an immoral tendency which.sometimes appear in the public prints with regard fto edical examinations, at Coroner's Inquests, \u0026c., \u0026c., as these have a tendency to lower the standard of morality among classes reading these journals in which they are published. Carried.. Muved by Dr..Scott, seconded by Dr. S. . L. Nash.-That the trass presented by Mr. G. V. M. Relyea of Belleville, be referred to a com- mittee, to consist of Drs. IDiamond, Geike and Potts, to report at the next Session of this Association. Carried. Moved by Dr. Potts, seconded by Dr.. Corbett.-That we do .now adjourn and stand adjourned until the next Session of the Medical 573",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Alumni Association Victoria University, to be held in Yorkville on the 1st day of October next, of which all members shall receive due notice. Carried. The Chairman congratulated the Association on the fraternal spirit and harmonious zeal for the general welfare of the profession, cvideneed by the cordial and wholesome character of the friendly discussions held during the two \u003cays the Association had been in Session, and earnestÏy recommended that, in the future,' continued effort for the advancement of our Profession ard the uprightness of our conduct in our several fields of practice, might mark us as, members of the Medical Alumni Association of Victoria University, thereby adorning the ranks of the honorable profession of which we are members, and honoring the Univer- versity with which we are so intimately connected, and bidding all a hearty, farewell, announced that the Session of the Medical Alumni As- sociation of Victoria University is adjourned, to' stand ,adjourned until the next regular meeting, to be held in Yorkville on the 1st day of Octo- ber next, of which all members shall receive due notice. GEORGE J. PoTTS, M .D., Secretary Medical lumni Association,, Victoria University,. Belleville, 15th May, 1868. MEDICAL ASSOCIATION OF -THE COUNTY OF HASTINGSl.,ONTARIO. A meèting of the members of the Medical profession of the County of Hastings was held in the town of-Belleville on Wednesday the 20th May. There were present, Drs. Lister, Holden, Bradley, Bardett, Hope, Potts, Wilson, Day, ~Oronhyatekha, Powers, Howell, Boulter, 3M.P.P., Stewart, and Gainiff. Upon motion it wtas Resolvd \" That we organise into an assoqiation to be ealled the Medical Asso- ciation of the County of Hastings, to consist of the regular practitioners who are registered under 'the Newl MedicalAct, -residents in the said Couinty.\" Committees were then appointed to arrange hie question of Medical Tariff, and to prepare a- Constitution and By-Laws. The meeting now adjourned to give time for these Committees to prepare:their respective reports. Tlefollowing Constitution was subsequently adopted. CONSTITUTION. -NAME. .Artide L-That this :Association shall be called' fthe Medical Asso- ciation of the County of Hastings. 574",
         "MEDICAL ASSOCIATION COUNTY OF HASTINGS. Article JL-That the Members shall consist of the Regular Practition- ers of the County of Hastings, who are registered under the New Medi- cal Act, by paying the sum of One Dollar. OBJECT. Article I.-The object of this Association shall be to advance Medi- cal Science and the interests of the Profession. Article 1Ý-.-Ench Member shal sign a declaration, that he will observe the Constitution, By-Laws and Rules of Order of tha Associa- tion, and be governed in his professsional career by the Code of Medical Ethics adopted by the Association. OFFICERS. Article V.-The Officers of this Association shall consist of a Pre- sident, First and Second Vice-Presidents, and Secretary-Treasurer. Article VI.-The Officers shall be elected annually by Ballot. Article VIL-The Majority of the votes cast shall determine the election of a candidate for offica. Article VIII.-Any Member who shall violate the Constitution or any of the By-Laws or Rules of Order, or who shall bave been guilty of any gross violation of Medical Ethics, shall be censured or expelled by a two- third vote of the Members present, but no motion to expel a Member shall be acted upon unless he shall have been duly notified in writing. Article IX.-That the Constitution and By-Laws may be altered by a two-third vote at the annual meeting, and the President may direct the Secretary to call a special meeting when required. BY-LAWS. Article I.-The Annual Meeting of this Association shall be.held on the Third Wednesday in May, at Belleville, commencing at 10 o'clock A.M. Article IL-To meet the expenses of the Association, a Tas on each Member shall be levied from time to time for that purpose. RULES 0F ORDER. Article I.-During the Session of the Association the ordinary Parlia- mentary Rules of Order shall be observed in respect to^debates. The Association then proceeded'to the elections of Officers,which result- edas follows: President,Dr.William Hopé, Belleville; lst Vice-President, Dr. G. H. Boulter, Stirling; 2nd Vice-President, Dr. James Lister, Belleville; Secretary-Treasurer, Dr. George J. Potts, Belleville. The Association then dopted a'Tariff to be observed by its Members. The Association then adjourned, having passed a resolution that a 575",
         "5T6 CANADA 3rEDICAL JOURNAL. Report of the proceedings be furnished the Canada 3edica1 Journalfor publication. TO OUR SUBSCRIBERLS. With this number, the fourth volume of the Canada Medical Journal is brought to a close. Those of our subscribers who.are in arrear will receive their accounts with this 'issue, and we would earnestly request a speedy remittance. There are many subscribers in arrear, some indeed, who have never contributed one shilling tQwards our support. This is not right, and in mercy to themselves the publishers have determined to remove their names from the list of subscribers. To those gentlemen who have fully recognized our usefulness, and also, the necessity of supporting a medical periodical in the Dominion of Canada, and who have regularly paid their subscription, we beg to ten- der our sincere thanks. THE CHEMISTS' ASSOCIATION, MONTREAL. The regular monthly meeting of the above association was held on the 4th ofJune. A very interesting and instructive paper upon Strychnine was read by Dr. Girdwood, who, we may add, has paid very great atten- tion to this the subject. It is intended, we believe, to have the Association represented by delegates at the annual meeting of the Ameri- can Pharmaceutical Association, which takes place this fall at Philadel- phia. The Chemists' Association has had a very successful season, all the members taking an active interest in its support. It is now, we be- lieve, thoroughly established, and we hope its next session will be even more successful than the one just closed. THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION. This Scientific Association held its annual meeting in Washington on the 6th of May, and continued in session three days. A good deal of interesting matter was laid before th. meeting and cedered to be printed in its transactions. A resolution to establish institutions in the United States for the training of nurses, similar to those in operation in London was referred to a special committee. The committee on Medical Ethies offered a resolution endorsing consultation with females who had re- ceived a regular medical education. A good deal of discussion took place upon this resolution, and the matter was indefinitely postponed. The Association decided to hold its next meeting in May, 1869, at New Orleans."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_48"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1868]"
      ],
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 4, no. 12 (June 1868)]"
      ],
      "type" : "document"
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_48/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "doc" : {
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [Vol. 1, no 5 (15 juil. 1884)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05204_4"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Société d'hygiène de la province de Québec, 1884]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. ri ri Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées B.,Y Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence r-X Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "JOURNAL D'HYGIENE POPULAIRE ORMAIE OFFICIEL DU LÀ SOGIETE D'RI\u0026IE1ýB DE LA PROYIWCE DB Q1JEBEC VOL. I. MONTRÉAL, 15 JUILLET 1884. No. 5. L'UNION M19D1CALE ET LE JOUR- NAL D'HYGIENE POPULAlRE. Dans son dernier numéro, celui de Juillet, l'Union Médicale, dans le but de nous être utile, critique l'article que nous avons donné à nos lectrices particulière- ment, plus qu'à nos lecteurs, concernant la diarrhée des enfants. Des études de ce genre, dit-on, appartenant nniquement à la médecine, n'étant pas du cadre de l'lygiène, no devraient pas être traitées dans un journal d'Hygiène populaire, et on cone!ut en disant que ce dernier ne gagnera pas dans la publication de sem- blables articles qui tendent à substituer la famille à l'homme de l'art. Si c'était dans notre programme de faire de la médecine populaire,-du Ras- pail en un mot, notre confrère aurait rai- son; mais nous lui demandons en grâce de ne pas supposer qu'il en est ainei. Voici pourquoi nous avons fait cet ar- ticle. La diarrhée- des enfants contribue plus que toutes les autres maladies réunies de l'enfance à augmenter le chiffre de la mortalité enfantile de Montréal. la cause de cette funeste exception en faveur de Montréal, nous croyons la trouver dans l'ignorance de notre population. On attri- bue la diarrhde à une seule cause; la denti- tion -et on s'abstient de faire soigner les en- fonts malades; c'est pourquoi nous avons développé longuement les causes nom- breuses de la diarrhée des enfants, afin de bien établir que c'était une profonde erreur de croire qu'il n'y avait qu'une seule et unique cause à cette maladie. Mais ce n'est pas là probablement la faute ; elle consiste dans le fait que nous avons voulu faire de la médecine pratique, en parlant du traitement. Ici encore nous avons voulu combattre un préjugé populaire qui tend à établir que la diarrhée des enfants n'ayant qu'une seule cause la den- tition ne peut pas être guérie; ce préjugé populaire va plus loin, il est convaincu que la diarrhée, quelqu'en soit la- cause, comme la plupart des maladies de l'en- fane, ne peut pas être soignée et consé- quemment guérie par le médecin. Ce préjugé a été crée et mis au monde par les commères.et un grand nombre de médecins qui partagent cette fatale opinion. Or,. en face de ces dispositions déplora- bles de notre population, que nous n'exa- gérons certainement pas, nous avons pensé qu'il était de notre devoir, de traiter d'une matiière simple tout en étant scien- tifique, cette maladie, devant nos lec- teurs, tant au point de vue du traitement qu'au point de vue des causes. Nous avons voulu prouver que cette maladie de l'enfance avait un traitement,",
         "50 JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. qu'il fallait y recourir par l'intermédiaire fait un long travail comme celui-là, dans du médecin, auquel nous ne voulons pas le but de faire réclame semblable. nous substituer, qu'il fallait enfin faire Non, nous sommes à l'Suvre pour uno soigner nos enfants, que la vieille opinion cause commune et si profit doit résulter -erreur profonde, que nous venons de du travail, les bons confrères de l'Union mentionner plus haut, n'avait plus sa rai- Médicale auront certes large part. son d'être, qu'aujourd'hui la médecine Nous ne pouvons terminer cette répon. avait la noble prétention de guérir cette se sans remercier bien cordialement terrible maladio de l'enfance, de Montréal l'Union Médicale de l'attention qu'elle particulièrement. C'est en faisant connaî- nous témoigne et que nous lui demandons tre au peuple les progrès de la médecine de vouloir bien continuer. Si tous los que nous réussirons à lui faire compren- journaux français de notre ville, nous dre ce qu'il ;nore, c'est-à-dire que les accordaient autant d'égard, le Journal enfants doivent être soignés comme les d'Hygiène Populaire y gagnerait beau. adultes. La conclusion que nous avons coup, et le but que nous poursuivons voulu faire tirer au lecteur est celle-là; serait plus facilement atteint. et nous sommes convaincu qu'après avoir SÉVÉRIN LACiiArELLE, M. D. fait la lecture de notre article, plusieurs ont du se dire : quand notre enfant aura la LA STATISTIQUE. diarrhée, nous le ferons soigner. C'est la notre seule prétention, que nous considé- On avait observé depuis longtemps que rons comme une obligation qui s'impose; certains faits 4 la vie notre devoir, comme celui de la société duisaient avec une régularité, c'est-à-dire d'Hygiène est de combattre l'ignorance dans un ordre toujours le même, sembla- 1 publique, les causes de la mortalité exagé- hle au retour prévu des phénomènes rée ; or, quand une maladie prend un Ca- naturels périodiques: mais l'attention ractère épidémique, elle sort pour ainsi n'avait, d'abord, été portév que sur les dire du cadre uniquement médical, pour faits par lesquels l'homme touche dire- tomber sous le contrôle de l'hygiène qui tement à la nature, faits sur lesquels il doit nécessairement donner tous les rensei- n'exerce qu'une action presque nulle, gnements au peuple pour diminuer le comme la mort, ou qu'une action instine - chiffre fatal; c'est ce que les grandes scm- tive, comme la naissance et à certains mités scientifiques font tous-les jours nu- égards, aussi le mariage. Plus tard lat- jourd'hui au sujet du choléra asiatique. tention faut appelée sur la régularité des C'est ce que nous avons voulu faire au phénomènes moraux, ou, comme dit sujet du choléra infantum; on ne se subs- Qlételet, dades lois qui régissent le titue pas alors à la médecine, on la généra- moral de l'homme: On retrouva là encore lise, on -la vulgarise occasionnllement ce même retour en nombre régulier voilà tout: en face d'un péril grandissant constaté dans les faits physiques et l'em- d'un ennemi aussi désespérement destrue- ploi du terme Loi pour ce retour régulier tour, il faut ýdonner des armes à tous. des mômes faits et pour -la constance dés loin de nous la pensée de vouloir culer proportions fut adopté. au lecteur des prescriptions personnelles, 0N notre confrère aurait pu nous faire la cha- entier du principat ouvrage de i illustre 'ité de ne pas supposer, que noa avons sVqpt (Physique sociale) v u iCe que",
         "JOURNAL D'UYG1I.NE POPULAIRÉ. nous disons de la mortalité de l'homme une regularité eg'rayante, c'est celui des peut s'entendre de ses facultés physiques prisons, des bagnes, et des échafauds; c'est et mêmo do ses facultés morales. Si nous celui-là surtout gu'il faudra s'attacher à voulons acquérir la connaissance des lois /éduire, et chaque année les nombres sont générales auxquelles ces dernières facultés venus confirmer mes prévisions, à tel point sont soumises nous devons réunir des que j'aurais pu dire, peut-être avec plus observations en assez grand nombre pour d'exactitude: il est un tribut que l'homme que tout ce qui est purement acci- acquitte avec plus de régularité que celui dentel s'en trouve éliminé. Si, pour qu'il doit à la nature et -u trésor de faciliter cette étude, on pouvait enrégis- l'Etat: c'est celui qu'il paie au crime 1- trer toutes les actions des hommes, on Triste condition de l'espèce humaine I devrait s'attendre à en voir, d'une année à Nous pouvons énumérer d'avance com- l'autre, le nombre varier dans les bien d'individus souilleront leurs mains limites tout aussi larges que les caprices du sang de leurs semblables, combien de la volonté. Cependant, ce n'est pas ce seront faussaires, combien seront empoi- que l'on observe, du moins pour la classe sonneurs, à peu près comme on peut énu- des actions qu'on est parvenu à enrégis- mérer d'avance les naissances et les décès trer jusqu'à présent. Je ne citerai qu'un qui doivent se succéder. \" Nous avons cru exemple, mais il mérite l'attention du devoir donner en entier ce passage, malgré philosophe. la décla-nation qui le termine. Cette décla- \" Dans tout ce qui se rapporte aux mation est un pendant à celle de Malthus crimes, les mêmes nombres se reprodui- parlant de l'homme qai naît dans un sent avec une constance telle qu'il serait monde déjà occupé: \" au grand banquet impossible de la méconnaître, même de la nature il n'y avait pas de couvert pour ceux des crimes qui sembleraient mis pour lui. La nature lui commande de devoir échapper le plus à toute précision s'en aller, et elle ne tarde pas à mettre humaine, tels que les meurtres, puisqu'ils d'elle-même cet ordre à exécution. \" se commettent, en général, à la suite de Malthus a supprimé plus tard ce passage; rixes qui naissent sans motif et dans on n'on a pas moins continué à lui re- les circonstances, en apparence, les plus procher. -fortuites. Cependant, l'expérience prouve Si la statistique constate par les chiffres que non seulement les meurtres sont an- qu'elle recueille les lois qui régissent la nuellement à peu près en même nombre, population au point de vue physique mais encore que les instruments qui ser- aussi bien qu'au point de vue moral, L'hy- vent à les commettre sont employés dans giène Sintatvistqecnt par les ch oifres les mêmes proportions. \" la sévérité des lois dont l'homme abandon- \"Cette constance avec laquelle les né à lui-même subit toute la rigueur. Par mêmes crimes se reproduisent anhuelle- l'éloignement des causes de destruction, ment dans le même ordre et attirent les par l'action d'un régime conforme aux mornes peines dans les mêmes propor- veux de la nature, elle prolonge la vie; )os, est un fait des plus curieux que et, par l'influence qu'exerce sur le moral, nous apprennent les statistiques des cours; le physique mieux alimenté et replacé iJO 1e suis particulièrement attaché à la dans un milieu plus sain, elle diminue les Iettre en évidence dans de différents emportements de la passion et par suite la 1 rits: .Z1 est unb bucjet gu'on paie avec fréquence du crime. L'hygiène a pour",
         "52 JOURNAL D'IIYGI*NE, IOPULAM~ but en modifiant les milieux physiques de rendre les hommes plus énergiques au tra- vail, instruits, moraux et de les laisser en- suite libres de développer, au sein de la sécurité sociale la plus complête, leur activité laborieuse. LA FERME LOGAN ET LES ÉGOUTS COJL- LECTEURS DE LA RUE ROY ET DE L'AVENUE COLBORNE. L'apathie inexcusable du Conseil d'HIy- glène et de salubrité de la cité dont le mandat est de veiller à la conservation de la santé publique,nous oblige designaler à la sérieuse attention des citoyens de la partie Est, l'état sanitaire déplorable du ravin situé au nord dela rue Sherbrooke, entre la rue St Denis et l'Ecole Normale, afin de contraindre nos autorités munici- pales à modifier, à bref délai, ce cloaque d'infection. La nature a fait de la Ferme Logan une station de santé, mais le déversoir, au ravin, de l'égout collecteur de la rue Roy porteur des immondices de presque tous les égoûts des rues compribes entre les rues Sherbrooke et Rachel, en fait une station dangereuse au plus haut degré. Tout le parcours du ravin sert de conduit ouvert de connection de l'égoût collecteur de la rue Roy à celui de l'Avenue Colborne dont l'embouchure est au ravin au nord de la rue Sherbrooke, prês de l'Ecole Normale. Le méphétisme le plus délétère s'exhale de ce foyer d'infection qui, activé, au printemps, par la crûe des eaux et la chaleur du soleil, corrompt et charge l'atmosphère des germes les plus mor- bifiques. Une pareille infraction aux lois de l'Hygiène se maintient depuis nombre d'années et surtout au temps que le monde entier est sous le coup d'une même frayeur à l'égard des fléaux qni déciment la France (le choléra) et l'Angleterre (la variole). Les citoyens de cette partie de la ville dont nous ne sommes que l'écho dans la plainte que nous formulons, espèrent que le conseil d'Hygiène mettra fin à un état de chose si dangereux pour le voisinage et tous ceux qui (et ils sont en grand nombre) font de cet endroit un lieu de promenade et d'amusements. Nous signalons donc, aujourd'hui, la nécessité d'unir les deux égoux collecteurs ci-haut mentionnés par un conduit qui recevra, en même temps, les eaux stagnantes et corrompues du ravin. A l'ouvre donc, messieurs les édiles, l'hygiène vous reclame. VIANDE ET TUBERCULE. L'Union Médicale ne veut pas accepter nos conclusions au sujet de la viande tu- berculosée; c'est l'opinion, pourtant, qui prévaut partout, et qui est résolue prati- quement, comme nous l'avons résolue. Nous croyons que nos confrères sont trop sévères et que l'application d'une sé- vérité semblable ne peut être admise, ou si jamais elle est admise, le mal produit par une semblable réponse sers plus grand que le bien acquis. Dans les réformes hygiéniques, il ne faut pas semer la révolution partout; il faut y aller avec prudence, et malgré qu'il est dit que pour atteindre le but, il faut tendre à le dépasser, ici il ne faut pas vouloir aller trop loin, si nous voulons avancer nu p;:. L'inspection reglémentaire, par un homme compétent, est une satisfaction suffisante pour le public, elle doit nous suffire, et nous ne devons pas prétendre, qu'une viande, que la science ne peut pas reconnaître comme malsaine, doive être refusée à la consommation. S. L.",
         "JOURNAL D'HY\u003cHÈNE POPULAIRE. 53 DES BAINS. gèreinent, l'eau est nuisible à la heovo- lure. B3AINS DE4 MER. C'est dans ce but surtout qu'on ne Les bains de mer sont efficaces dans devra pas oublier de mettre de la ouate tous les cas où le signe principal do l'écono- dans les creilles. mie est l'atonie (faiblesse) vitale. Le séjour L'eau de mer étant le type dos eaux de la mer, comme le séjour dans toutes les minéralisées. Ce qu'on vient d'on dire peut stations d'eaux alcalines que la nature a s'appliquer aux bains d'eau minérale de enrichies de ses dons, produit une influen- même température. ce des plus avantageuses sur le moral, BAINS CHAUDS OU TIEDES, qui ne contribue pas peu au rétablisse- Ce sont les bains de 25 à 32o centi- ment des forces. grades. Les bains de mer agissent par la tempé- Il y a alors détente générale accompa. rature basse que ses eaux possèdent, par gnée d'u sentiment de bien être, d ù, le va et vient continuel des flots, qui pro- l'moussement de la sensibilité, ou à l'ab. duit une espèce de massage salutaire, par sorption d'une certaine quantité d'eau qui sa composition chimique qui, entre au- diluermit te sang, et ferait cesser la sensa- tro effets, favorise -la raction et g rend tien de la soif et la sècheresse de la bou- plus supportable le froid dans l'eau de c ie. f s4sposeit à la souplesse des sol- mer que dans l'eau douce, à température des et à la fluidité des liquides. égale. Ils sont bons contre la fatigue résultat La saison des bains de mer s'étend du du jeu excessif de la contractilité muscu- 15 Juillet au 1er Septembre. laire. Le bain frais sera meilleur pour Durant la canicule la mer est avanta- combattre la fatigue causée par la tempé- geuse pour les personnes qui craignent rature élevée, une forte soustraction de calorique. Les tempéramente nerveux et bilieux Les personne. fortes pourront prolonger cette saison. Les heures du baie sont de sept à onze pour la plupart des baigneurs, à midi pour les personnes affaiblies. La durée du bain pour les personnes faibles sera de 2 à 5 minutes. La durée prolongée du bain amènera la bronchite chez les poitrines faibles, les douleurs lombaires (dos reins), chez les leucorrhéiques, les palpitations et les cons- trictions gutturales hystériformes chez les chlorotiques. Quand on prend deux bains par jour, il faut faire en sorte que les effets du pre- mier bain ne viennent pas se croiser avec les effets du deuxième. Dans le bain de mer, comme dans les lains d'eau minérale il faut so coiffer 1é s'en trouvent très bien. C'est le bain de l'enfant. Quand il est quotidien, cinq minutes suffisent, afin de ne pas émousser les en- fants à l'action de ce moyen, qui devient souvent une ressource indispensable dans le traitement de leurs maladies. Tous les deux jours, il est suffisant. Répété chaque semaine, il est bienfai- sant pour le vieillard dont l'organisation nécessite une chaleur douce. Passer cette limite, ce serait l'exposer aux congestions vers la, tête. La femme dans la période menstruelle y aura recours et reprendra ensuite son bain frais. Le convalescent y trouvera la souplesse et la pureté de la peau, et l'apaisement de l'ocitabilité nerveuse,",
         "5~4 JOURNAL D'HIIÈ;NE, POPÙLAIZô3 BAINS CHAUDS (TROP CHAUDS.) Ce sont les bains portés à i températu- re de 40 à 45o centigrades. Il y a afflux du sang à la périphérie, injection de la face et des yeux particuliè- rement. L'excès de calorique dilate les liquides qui à leur tour dilatent les vais- seaux, d'où suractivité de la circulation, au cerveau particulièrement. Il y a quelquefois porte assez considé- rable par la transpiration pour amener la syncope. Les bains chauds ne sont pas des bains conseillés dans la pratique ordinaire de la vie, cè sont des bains médicamenteux. Dans tous les cas, il faut conjurer l'afflux du sang au cerveau par l'applica- tion des réfugérants sur la tête. BAINs D'ETUVES. Secs et humides. Comme les bains chauds ils sont médi- camenteux et ne doivent être pris que sous la direction du médecin. Pris trop souvent ils peuvent conduire à un affaiblissement assez considérable pour causer L'anémie. REGLES A SUIVRE POUR LE 'BAIN. Il ne faut jamais se permettre-de pren- dre un bain immédiatement après le re pas, il faut attendre au moins tuois heurep. Que de noyades survenues pour s'étr baigné quand la digestion était dans tout son travail, il se produit alors des accident brusques qui font noyer un bon nageu dans quelques pieds d'eau I On ne doit jamais se mettre à l'ea après une longue marche, quand le corp est en sueur; se reposer alors et se laisse refroidir est une grande précaution. Au lieu de se mouiller graduellemen tout le corps, on plonge à différentes re prises, c'est à peu p*s, le seul moye d'éviter le saisissement suffoquant qui s produit lorsqu'on entre peu à pou dans l'eau. Le bain étant un exercice dans l'eau, il faut remuer on tout sens, comme un nageur, afin d'aider ià son action. Le bain ne peut être de même durée pour tous. La régie à suivre est celle-ci; il faut sortir du ban aussitôt qu'un frisson se fait sentir, rarement il est bot, de rester è l'eau après le premier frisson. Celui-ci tarde à venir selon les individus. Pour les uns quelques minutes suffisent, pour les autres un quart d'heure, pour d'autres enfin quarante minute. Les personnes qui ent des blessures feraient bien do les cou- vrir d'huile d'amendes pour prévenir los douleurs qui est quelquesfois assez violen- tes, COURRIER SCIENTIFIQUE. LEs DEbINPEcTANTS. - Recherches de M. le docteur Miquel sur les antiseptiques. -Le feu est le meilleur antiseptique connu. A l'heure où tout le monde parle de désinfectants, où chacun prône son désin- fectant préféré, nous avons songé à passer - en revue les antiseptiques les plus connus. - Nous avons parlé déjà, à plusieurs re- . prises, des recherches sur les bactéries atmosphériques effectuées à l'Observatoire de Montsouris par M. le docteur Miquel. s Or, ce savant a construit toute une r échelle d'antiseptiques par un procédé dont il donne lui-meme l'explication, et i qu'il a adoptó pour déterminer les poids s minima des substances chimiques capa- r bles de s'opposer à l'évolution de n'impor- te quel germe et de quelle bactérie. t Le programme des expériences à effea- - ti dans ce but est est fort sLple. A un a liquide sans cesse comparable à lui-même, e il suitt d'ajouter d'abord un poids connu",
         "~1 I i '1 'i I d'antiseptique, puis des germes atmosphé.- riques ou dos bactéries adultes, de faire varier la quantité de la substance antisep- tique jusqu'au moment où la liqueur reste indéfiniment imputrescible. Quand l'an. tiseptique est volatil, il contiont, pour éviter toute porte de poids, de li placer avec la liqueur putrescible dans des vases scellés, en laissant au-dessus du mélange un volume d'air ou d'oxygène assez consi- dérable pour favoriser le développement des microphiyte. Nous ne donnerons pas ici le détail des opérations du docteur Miquel, ni les chif- fres de la table que ce savant a dressée. Voici seulement, dans leur ordre de noci- vité pour les germes, la liste des antisep- tiques étudiés: 1. L'eau oxygénée, et le bichlorure de mercure, que le docteur Miquel nomme éminemment antiseptiques;. 2. L'iode, le chlorure d'or, le bichlorure de platine, l'acide cyanhydrique, le brome, -substances très fortement antisepti- ques : 3. Le chloroforme, le bichromate de potasse, le gaz ammoniac, l'acide thymi- que, l'acide phénique, le permanganate de potasse, l'azotate de plomb, l'alun,-subs- tances fortement antiseptiques; 4. Le bromhydrate de quinine, l'acide arsénieux, le sulfate de strychnine, l'acide borique, l'arsénite de soude, l'hydrate de chloral, le salicylate de soude, la soude caustique,-substances moyennement anti- septiques; 5. Le borate de soude, le chlorhydrate de morphine, l'alcool, - substancesfaible- ment antiseptiques; 6. L'iodure de potassium, le sel marin, la glycórine, le sulfate d'ammoniaque, l'hyposulfite de soude, - substances très faiblement antiseptiques. Mais, s'il est relativement facile de dé- truire les bactéries contenues dans les in- fusions, il est infiniment plus difficille d'andantir les germes mêlós aux poussié- res des appartements. M. le docteur Mi- J le comité d'hygiène. quel a fait par exemple, l'expérience sui- vante: En plaçant des poussières sur des sup- ports do verre suspendus par des ills de platine au centre de bonbonnes eu verre vert, il a essayé sur elles l'action du divers gaz et de diverses vapeurs; peu de ces gaz ou de ces vapeurs ont eu le pou- voir de détruire rapidement tous les mi- crobes. C'est ainsi que, après quinze à vingt jours d'action à la température de vingt dégrés, les vapeurs de chloroforme, d'aci- de phénique cristallisu, de chlorure de chaux industriel, de camphre, d'éther azo- teux, de sulfure de carbone, d'acide cya- nhydrique, et les gaz acide sulfureux et ammoniaque, ont été trouvés inactifs. Il n'en a pas été de même des vapeurs d'iode, de brome, de chlore, d'acide chlo- rhydrique et d'acide hypoazotique, les- quels ont, au contraire, détruit tous les germes après huit ou dix jours. En somme, d'après les recherches du docteur Miquel, une atmosphère chargée, par mètre cube, de cinq grammes de bro- me, d'acide chlorhydrique ou de gaz ni- treux, a le pouvoir d'enlever toute fécon- dité aux poussières qui sont restées pen- dant deux jours à son contact. M. le le docteur Miquel ajoute cepen- dant que le meilleur antiseptique est l'ap- plication d'une température de cent cin- quante degrés centigrades, (300 degrés Fahrenheit,) longtemps prolongée, toutes les fois que cette application est possible. Si les antiseptiques vraiment puissants sont rares, comme le prouvent les expé- riences de iNi. le docteur Miquel, n'ou- blions pas que môme les plus faibles ont dans de certaines circonstances une action très marquée, et qu'on n'en doit négliger aucun. Nous ajouterons, par exemple, à la liste ci-dessus, les sulfates, les chlorures de zinc et de fer, qui sont des désinfec- tants énergiques, préconisés d'ailleurs par eOÙtNAtI D'11-0IiNE PUL1~Ml",
         "56 JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. Il ne faut pas oublier qu'il n'est pas absolument nécessaize de tuer les germes; il suffit de s'opposer leur éclosion ou à leur multiplication. Mais, en somme, nouq ne répéterons jamais trop que le feu est encore le meil- leur microbicide connu. Il convient donc, quand on craint l'invasion de quelque germe, de brûler les objets que l'on a lieu de croire contaminés, et de faire usage, pour la boisson, de liquides chauds ou re- froidis, mais ayant bouilli. MAURIoE DE GARVILLE. INSTRUCTIONS CONCERNANT LES PRÉ- CAUTIONS A PRENDRE CONTRE LE CHOLÉRA. Nous ne saurions mioux faire que de reproduire textuellement ce que le comité d'Hygiène de la ville de Paris vient de decréter conzernant cette question impor- tante qui nous occupe tous. Cette circulai- re contient à peu près tout ce qui peut être conseillé à notre population. Il y a un point sur lequel nous insiste- rons ; il faut admettre que l'eau est le plus puissant véhicule des germes cholériques; les précautions concernant ce breuvage ali- mentaire ne sauraient lonc être trop exa- gérées. Nous insis!rons donc pour que le chiffre des puitu soit fait, et que les scel- lés soient apposés sur chatun d'eux adve- nant l'épidémie. Nous trouvons dans l'histoire de l'épi- démie cholérique de notre pays, un fait tendant à prouver cette intimité entre le microbe cholérique et l'eau, c'est que cette épidémie a sévi chez nous, particu- lièrement parmi les populations riveraines de nos fleuves et de nos rivières. La doctrine de Koch qui admet cette preuve, affirme que la sècheresse est le plus puissant destructeur du germe cholérique ; aussi il est loin de recom- mander l'arrosage des rues en temps épidémique; au contraire nous devrions en abstenir. Nous recommandons à nos lecteurs la lecture de ces conseils pratiques ; et si lo comité de santé en faisait distribuer une copie à tous nos citoyens ce serait un point à son crédit. HYGIENE INDIVIDUELLE. En temps de choléra, les règles hygiéni- ques recommandées habituelloment doi- vent être rigoureusement observées. C'est en prenant au début les précau- tions les plus rigoureuses qu'on peut em- pêcher les épidémies locales de devenir graves ou de s'étendre. Ces mesures sont de deux ordres: elles ont trait à l'hygiène de chacun, ou bien elles concernent l'hygiène publique. 1o PRÉCAUTIoNs A PRENDRE A L'ÉTAT DE SANTÉ. Même dans les grandes épidémies, les personnes atteintes ne sont qu'une très rare exception et la maladie guérit sou- vent. Ceux qui ont pour résistent moins que les autres: il faut donc e'efforcer de conserver le calme de l'esprit. Les fatigues. - On évitera les fatigues exagérées, les eicès de travail et de plai- sir, les veilles prolongées, les bains froids et de trop longue durée, en un mot toutes les causes d'épuisement. Le refroidissement.-Le refroidissement du corps, surtout pendant le sommeil par les fenêtres ouvertes, les vêtements trop légers le soir après une journée très chau- de, l'ingestion de grandes quantités d'eau froide, sont particulièrement dangereux en temps de choléra. Des Eaux. - L'usage d'une eau de mauvaise qualité est une des causes les plus communes du choléra. L'eau des puits, des ri'7ières, des petits cours d'eau est souvent souillée par les infiltrations du sol, des latrines, des égouts, par les résidus de fabriques. Quand on n'est pas sûr de la bonne qualité de l'eau servant aux boissons ou à la cuisine, il est pru.",
         "JOURN\u0026AL D'IlV.GIÈN, 1'0P4JLAIRIt. 57 dont d'on faire bouillir chaque jour plu. sieurs litres pour la consommation du lendemain, l'ébullition donnant uno=sécu rité complète. On pout encore faire infu- ser dans l'ean bouillante une petite quan- tité de thé, do houblon, de centaurée, de plantes amères et aromatiques, et boire ces infusions mélangées au vin. La boisson suivante, qui a le très.grand avantage d'étancher la soif sans qv'il soit nécessaire d'en boire de très grandes quan- tités, doit être recommandée: Rhum: une once et demie. Teinture alcoolique de gentiane: un drachme. Eau fraîche : une pinte. Nous devons aussi recommander la fil. tration au charbon. Les eaux minérales naturelles, dites Q eaux de table », rendent dans ces cas de grands services. Il doit être interdit aux boulangers\u0026de fabriquer le pain avec l'eau des puits placés dans les cours des maisons, lors que le voisinage des fosses des latrines et des piscines souillent fréq'uemment cette eau. Il faut même renoncer complètement à se servir de ces puits en temps de choléra. Des fruits.-Il n'y a aucun inconvé- nient à faire un usage modéré de fruits bien mûrs et de bonne qualité ; on doit toujours les peler et mieux encore, lés manger cuits. Des légumes. - oette recommandation s'applique surtout aux légumes ; autant que possible, il mut les faire cuire : les salades, les radin, les produits maraîchers pourraient à la rigueur retenir quelques germes dangereux répandus à la suiface du sol. Boissons gilacées. - Les glaces et les boissons glacées prises rapidement-on plei- ne digcstion, ou le corps étant.en sueur, povent déterminer en tout temps des indispositions ayant quelque ressemblance avec îe choléra: il faut donc en faire un usage très réservé en temps d'épidémie. 20 PREOAUTIONS A PRÉNDRE EN OAS DE MALADIE. Le moindre trouble digestif peut être le prélude d'une attaque de cholra: il ne faut jamais le négliger, et appeler immé- diatement le médecin. Une attaque peut être prévenue ou arrtée par un traite- ment rapide. Les gardes des infirmiers ou de toute personne attachée au service des choéri- ques ne dépasseront pa.. douze heures. Ils auront double ration de vin, et pendant la nuit du café. Tous les jours, après la visite du matin, le médeein se fera rendre compte de l'état de ces infirmiers et pres- crira, lorsqu'il y aura lieu, des repos et des suspensions de fonctions. Transmission. - C'est le plus souvent par les matières de vomissement et les selles que le choléra se propage; -ces ma- tières ne sont pas beaucoup moins dange- reuses dans les attaques les plus légères que dans les cas les plus graves. Il faut donc les désinfecter et les faire disparaî- tre, le plus tôt possible -de la chambre des malades. On peut empoisonner toutes les latrines d'une maison en y jetant ceLr c.atières non désinfectées. Désinfection.-Les désinfectants recom- mandés sont: en première ligne le sulfate de cuivre, et à son défaut le chlorure de chaux et le chlorure de zine (1). L'acide Des écarts de régime. - On doit éviter phénique et le sulfate de for sont insuffi- tout écart de régime et toute indigesition. sauts. Dans toutes les épidémies de choléra,. Vases.-11 faut d'abord mêler à chaque on a reconnu que les excès de boissons et. selle ou à chaque pinte de matières liqui- l'intempérance favorisaient au plus haut des: point les attaques de la maladie. On un grand verre de la solution Certaines personnes croient se préser- suivante, de couleur bleue; ver du choléra en buvant une quantité- inaccoutumée (l'eau-de-vie et de liqueurs. (14. Le surtate de cuivre en cristaux, ou cou- alcooliques; rien n'est pius dangereux; perose bleue, coûte moins de to sous; le chlo- l'e riom n'et vausdaingenrex; rure de chaux sec, environ 3 sous, et le chlorure l'abstention complète vaudrait encore de-zinc liquide à 45 dégrés au-dessous de 1o sous mieuî que le plus léger exces. la livre.",
         ";8 JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIE. Sulfato de cuivre du commerce ou cou- chlorure sec à un litre- d'eau. Le chiffon peroso bleue: 2 onces. sera ensuite brûlé. Eau simple: une pinte. Ou bien une petite tasse à café de chlo. Literis.-Autant que possible, les lite- rare de chaux en poudre. ries occupées par les malades devront être Il est préférable de déposer par avance garnies de larges feuilles de papier gou- le désinfectant au fond du vase destiné à dronné ou de journaux pour prévenir la recevoir les déjections. souillure des matelas. Ces papiers seront détruits par le feu. Linges.-Les linges de corps ou de lite- Les matelas tachés ou souillés devront rie souillés par les déjections doivent être être humectés, à l'aide d'un chiffon ou plongés, avant de sortir de la chambre d'un tampon d'ouate, avec la solution dans un baquet contenant cinq gallons bleue étendue de cinq fois son volume d'eau auxquels on mêlera: d'eau, ou avec la solution de chlorure de Ou deux pintes de la liqueur bleue; chaux (une cuillerée à café de chlorure Ou bien deux tasses à café de chlorure sec par pinte d'eau). de chaux sec qu'on noue dans un sac de Oes -matelas pourront dès lors être en- toile. levés sans danger par des voitures spécia- On les retirera du baquet, en les les et désinfectés dans des étuves, soit par tordant, au bout d'une demi-heure d'im- la vapeur, soit par l'air chauffé à 110 de- mersion dans ce liquide, qu'il suffit de re- grés environ. nouveler tous les jours. Mais il faut re- En l'absence d'appareils ou d'établisse- mettre le linge, humide encore, au blan- ments aménagés à cet effet, les matelas chisseur, qui le rincera immédiatement devront être étalés sur des chaises dans dans l'eau bouillante avant de le soumet- une chambre close, et exposés pendant tre à la lessive commune. vingt-quatre heures aux vapeurs résultant de la combustion d'une once au moins de Ve\u003etements. -- Les pièces de vêtement soufre par mètre cube du local (soit 1 ki- susceptibles d'être lavées sont soumises logramme de soufre pour une chambre au même traitement. Les pièces en drap 1o gne et en tissus de laine seront envoyées, avec haute de 4 mètres, large de 5 mètres, i t. . hu deS mètres). A\" er i éuive dont il sera parie Plus loin. On peut toutefois les désinfecter au sou- fre, de la manière suivante: on les sus- pend dans un cabinet vide dont toutes les' ouvertures sont bien closes, on asperge le sol avec un peu d'eau, pour rendre l'air humide, et l'on y fait brûler une once de fleur de soufre par mètre cuba de l'espace: le soufre sera placé dans une terrine, re- posant elle-même au fond d'une cuvette à demi remplie de sable humide; on se re- tirera rapidement après avoir allumé le soufre; le cabinet ne sera ouvert qu'au bout de vingt-quatre heures. Quand les vêtements sont profondé- ment souillés et de peu de valeur, il est préférable de les brûler. Planchers.-Les taches ou les souillures sur les planchers, les tapis, devront immé- diatement être lavées à l'aide d'un chif- fon, soit avec la solution bleue de coupe- rose, soit avec un lait de chlorure dti chaux obtenu on mêlant une cuillerée de Cabinets.-Deux fois par jour, dans les maisons où s'est produit un cas de choléra, on versera dans la cuvette des cabinets, un pot de la liqueur bleue, ou deux tasses de chlorure de chaux sec délayé dans une pinte d'eau. Tuyaux d'évier.-Une tasse à café de la liqueur bleue ou de chlorure de zinc liquide à 45 degrés devra être versée cha- que soir dans les tuyaux d'évier, les plombs, les conduites des eaux ménagé- res. Sip7ws.-Partout où il sera possible, on établira sur le trajet des tuyaux de chute des si'phons ou tubos en plomb ou en grès recourbés en U, afin d'empêcher le reflux des gaz de l'égout dans Pinté- rieur des maisons. Ordures ménagares.-Les ordures ména- gères et les rebuts de cuisine devront être gardés dans une caisse bien fermée, à cou- vorole; chaquo jour on répandra à leur",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE POPPJLAIRE. 59 surface soit un demi-verre de solution de couperose bleue, soit une ou deux cuille- rées de chlorure de chaux en poudre. Ces débris seront descendus chaque soir dans une caisse métallique bien close, établie par le propriétaire dans le cour de chaque maison ; on en saupoudrera la sur- face avec du chlorure de chaux-avant la nuit. Chaque matin, cette caisse serait vidée dans les charrettes publiques par les soins des employés de la voirie, qui déposeraient une certaine quantité de chlo- rure de chaux au fond de la caisse vide pour la désinfecter. HYGIENE PUBLIQUE. En ce qui concerne l'hygiène publique, les prescriptions indiquent le danger des agglomérations d'hommes sur un :nme pbint, de l'accumulation des fumiers ou résidus industriels en décomposition ; elles signalent la nécessité d'opérer les vidanges avec un redoublement de précaution, afin d'éviter les émanations. La déclaration immédiate des cas de choléra survenus dans une maison doit être obligatoire; une réglementation ri- goureuse devra être appliquée aux hôtels ou logements garnis, dont les chambres occupées par un cholérique no pourront être livrées à un autre occupant qu'après une désinfection complète. L'administration municipale aura à sur- veiller lesmaisons ou établissements quel- conques dans lesquels un ou plusieurs cas de choléra se seront produits. Les postes de police tiendront gratuitement des dé- sinfectants à la disposition des personnes du quartier. Des ambulances seront préparées soit dans les hôpitaux, soit dans des baraque- monts spécialement consacrés à ce ser- vice. EAUX MINÉRALES A L'PI- PHANIE. qu'elles sont chargdes de chlore et de sou- fre et par la riches en qualités thérapenti- ques. Dès que l'on aura une analyse établis- sant leurs qualités chimiques une communi- cation immédiate en sera faite à nos lec- teurs. LES EPIDEMIES CHOLERIQUES. .La France, depuis 50 ans, a subi qua- tre épidémies de choléra. La première partie de l'Inde., après avoir ravagé l'Europe, fit son apparition en France par Calais en 1832, et fit à Paris 18,406 victimes. La seconde fois, le fléau, parti égale- ment des Indes, entra de nouveau par Ca- lais. Paris lui paya un tribut de 16,164 morts. C'est l'épidémie de 1849. La troisième épidémie de choléra vint des provinces baltiques, où il était resté à l'état latent. Il fit son entrée en France en 1853, et ravagea Paris pendant quatorze mois y causant 9,219 décès. Le quatrième, enfin, eut deux périodes en France. Venu de la Mecque, le choléra entra à Marseilles, en 1865, d'où il sauta à Paris ; cette première période fit 6,000 victimes. Quelques mois après, un second réveil du fléau, que l'on croyait disparu, empor- ta encore plus de 7,000 personnes, et quelques cas isolés se montrèrent ensuite jusqu'en 1867. LA PENSION DE M. PASTEUR. 'Le gouvernement français accorde à M, Pasteur, une pension an. nuelle de 25,000 fr. Cette pension est en outre reversible sur la femme et les En juillet dernier, l'un de nous a visité enfants du savant chimaiste. le charmant village do 1Epiphanie et a On peut ne pas- partager toutes les constaté que des travaux considérables opinions de M. Pasteur, on peut même sont à se faire pour transformer les sour- on combattre quelques-unes, mais il n'est ces d'eaux minérales de cette localité en 1personne qui ne rende hommage aux ser- une station d'été les plus attrayantes. Le vicee qu'il a rendus à la science, à l'indus- goût de ces eaux est agréable et l'on sait trie, à la fortune publique, et partout, au",
         "5o JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. soin du parlement comme au dehors, on applaudira certainement à l'expression de la reconnaissance nationale. MEMENTO D'UNE MERE. Le bain de l'enfant doit toujours être pris dans le courant de la matinée, et doit toujours être plus tiède que froid. L'après midi, il expose au refroidisse- ment, puisque c'est alors que se fait la promenade le plus souvent. Défendez d'une manière absolue le bain le soir, il est à notre connaissance que depuis quelques jours seulement, deux jeu- nes garçons, bons nageurs d'ailleur,, se sont noyés, en se baignant après le repas; la mort ici arriva par un trouble subit et violent de la digestion. A LA VEILLE. Verte, quartier Rochechouart, aurait pu surprendre le dialogue suivant: Un ménage pauvre consommait un or- dinaire: -Tu ne sais pas, Pélagie, disait le mari, on va nettoyer le passage et désin. fecter les logements... -Crois tu ? -On va faire couler de l'eau dans le ruisseau qui est au milieu. -Il n'est que emps. -Le propriétaire eera obligé d'aérer les sous-sols. -Enfin, les enfants pourrons respirer. -Il y aura des médecins pour nous soigner gratis. -Quelle veine ! -Et ce n'est pas tout... Tu peux voir c'est sur le journal: « Des voitures seront mises à la disposition des malades. » -Des voitures? n t 1 di BAIN.-Un remède préventif, pour les -Quellhe si n nl s personnes propres; - un curatif, pour les êtro Malades! gens sales. Le choléra continue à inspirer les nou- S\u0026NAPISME. -Un cataplasme devenu velliStes à la Main. ŽJouvel exemple tiré enra. du Charivai C'est en cour d'assises que cela se Une vieille cousine veut à toute force passe. marier le jeune vicomte de la Panne. Le ré-side-: Enfla il est prouvé que Après plusieurs propositions assez mal re- vous avez empoisonné votre femme avec çues, la respectable demoiselle arrête du laudanum, enfin son choix sur un parti qu'elle pré. Le prévenu: Ohi non, mon prés;îent, L sente au jeune homme comme des plus S Cavantageux-: volout. eai n -Une fillette charmante, bien élevée, passeu. mrier) e juevotdeanBeaucoupn Le président: Mais ce n'est pas une Aercte i ni odtens asz re- circonstance atténuante, tant s'en faut. meqt seuvl d fend vfigoeuse vous vez epoisoné vore feme a entue, taruveabole peumoibeleart Lc prévenu: Oi fait, mon président, en -Mais, riposte la cousine, la jeune per- Y Mettant de la complaisance, vous pour- sonne a des espérances superbes... rez ne me condamner que pour exercice -Oh!1 oui, des espêrances. . - à longue illégal de la médecine..l échéance. Merci bien ! -Fais-moi peur, disait B à ... -Mais non, de, espérances.., sérieuses -Pourquoi cela ? toute la famille habite Toulon. -J'ai le hoquet... si tu me fais peur, Mme Chapuzot arrive, effarée, chez son cela passera tout de suite. médecin. -Eh bien !... ( Avecforce. ) prête-moi -Venez vite I ma fille se tord; je crois cinq cents francs. qu'elle a le choléra. -Hlein I ... merei, c'est passé. -Vraiment ? Il y a des quartiers de Paris où le cho- -Oui, c'est en mangeant des fruits; léra est attendu avec impatience, nous af 1 vous comprenez, elle aura avalé un crobe. firme M. Aurélien Scholl, dans l'EPvène-l -Vous voulez dire; un microbe? nent: -Oh 1 ce doit être un crobo entier; Un observateur qui se serait trouvé' pensez donc, quand on est dans ces états- hier matin sous la tonnelle de la Boule-j là !..."
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[Vol. 1, no 5 (15 juil. 1884)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_4",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_4"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_4/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_24",
      "label" : "[Vol. 2, no. 12 (June 1866)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05176_24",
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. BExperience among onie of the Wounded who fell at the Batile of Lime- secone ltlge, June 2nd. By WILLIAM CANIFE, M.D., \u0026Co. Believing that the medical professiomn of Canada, in cominon with every other class of the community, has regarded with patriotic eagerness the events connected with the Fenian invasion, I have thought it might prove interesting, if not instructive, to supply to tine, Canada MedicalJournal sueh facts relating to the wounded as came under my notice, especially those with which I had to do. Others who acted a more prominent part in treating the wounded I trust will furnisli their experience, so that what Imay say wil prove valuable as a connecting link. Actuated by a feeling which I doubt not many of my professional brethren experienced, to do something in the common cause, I, as soon as aware that fighting had commenced, set out for the scene of action. leaving Belleville, on Saturday the 2nd, inst., the day of the battle of Linestone Ridge, I proeceded to Toronto, whieh place I reached Sunday morning between four and five o'cloek. Learning that a military train would leave at ten for the front, I arranged to go thereby, and through ,the kindness of Col. Mountain I was enabled to reach Hamilton at about nid-day. I there joined a company-of Hamilton physicians who were a\".bout to leave by a special train, carrying provisions and necessaries, to lender any service that cireunistances miglit require. Shortly after pass- ing St. Catherines, we crossed a train bearing some fifteen of the wounded [from Port Colborne. They were to be taken to St. Catherines, where an ,hospital was being hastily prepared for their reception. Our train reached --ort Colborne' about four in the afternoon. The place was thronged Lmth the military and civilians. Already an hospital had been established elre under the care of Surgeon Ryal of the 13th Battalion, and everything I I ·VOL. IL",
         "CANADA 3IEDICAL JOURNAL. was being done that could possibly be in the way of nursing, comforts, \u0026c. Dr. Beaumont of Toronto, was in constant attendance in consulta- tion with Dr. Ryal. There were nearly twenty then in hospital. I did not examine many of the wounded. Indeed there seemd a serious danger that the crowd of medical men who had arrived, would prove to be deleterious to the wounded who so badly required repose. I casually glanced at a few, two of whom were Fenians. One of these had been at work in Hamilton until a few days before the invasion. One of them had received a scalp wound, and the other a cutaneous wound near the groin. Towards night, a boat arrived from Fort Erie with a few wounded under the care of Dr. Elliott, who had been active during the engage- ments, and who had found it necessary to amputate at the thigh one of the unfortunate men. At Dr. Elliott's request, I examined this patient immediately upon his arrival, and found that notwithstanding the shock incident to battle, and the subsequent operation, and then the removal, he was doing very well. Dr. Elliott had him conveyed to the hospital and placed under the care of Dr. Ryal, and thci returned to his post at Fort Erie. The following morning I was requested by Dr. Ryal to proceed to the battle field and take charge of the wounded yet remaining there. Mr. Routh of Hamilton, specially desired me to take charge of his brother, Lieutenant Routh, who was very severely wounded. Taking such medi- cines and comforts as were available, I at once started by an impressed carriage. I reâched Ridgeway, distant from Port Colborne twelve miles,, at eleven o'clock. The battle field lies somewhat to the north of Ridge- way and something over a'mile. I was told at Ridgeway village that the -wounded were at the \" Smuggler's Home,\" and a small house close by it. Upou-my :arrival, I found Dr. Billings of Hamilton in charge of the wounded, also Dr. Allen of Brantford, a homeopathic physician who had been early upon the field. Dr. Billings wished to return immediatelyto Hamilton, and after explaining to mne the nature of the wounds and what had been done, took his departure. During the time he had been there he had done much to make the wounded comfurtable. Finding them lying in the clothes in wLich they had fallen in the field; le Lad assisted to place them in comfortable beds, and in other respects had contributed to their comfort. There were two of -the wounded in a Smail house, Lieutant Routh of Hamilton, and Private Whie of Toronto. A third Private Lugsten, of Toronto, was at the Smuggler's Home, a tavern which wasnot far off. The small house had been'inhabited by a German and was by no means cleanly. It consisted of two rooms a in each. Lieut. Routh was in the kitchen part; thepookingtov int cadi.~~~~~ ~~~ Liut iRut was lu ti kice at L o.n see J,",
         "DR. CANIFE ON WOUNDED AT LIMESTONE RIDGE. very near his bed. I immediately ordered a place to be prepared with- out for the stove, and to have it removed forthwith, which was accord- ingly done. Kind-hearted but thoughtlessvisitors were constantly coming to see the wounded. This was strictly forbidden ; and quietude of body and mind was in in every possible way promoted. As to the nature of the wounds I shall not speak with any great.cer- tainty. I found the patients placed in bed after having been examined by not a few medical gentlemen. It was not my duty to subject one of the poor but brave fellows to a-moment's needless examination, to satisfy my curiosity. In the main I accepted the opinions that had been offered respecting the character of the wounds, and acted accordingly. Private White, who first came under my notice, I was told had received a ball through his left arm breaking the bone and entering the body, and was supposed to ~remain somewhere near the spine. Dr. Billings had placed the arms in splints ; and ice water was being applied to the arm. and also to the chest. The patient said this gave him, great relief, and it was con- sequently continued. In the after part of the day his arm became very painful, and I removed one splint and placed the arm upon a pillow quite exposed and had ice directly applied. This gave him great relief. Lieutenant Routh, I was told, had received a chest wound, and that the ball had pierced the lung and made its escape. I could not see tie pos- terior wound, but from the situation of the anterior one, which was ex- ternal to the heart, I thought it quite possible the lung bad escaped. I found no symptoms of lung wound. The shoek had, evidently been severe to the unfortunate fellow, but from this he was rapidly rallying. From, experience I had during the American war, I was enabled to offer e more favourable opinion than had been given before, which bad a very bappy effect upon him. Private Lugsten I found occupying a more com- fortable room at the tavern. His brother and a few friends were giving him evidently too much attention. lie was supposed to be very near his end, is case having been pronounced hopeless. His was also a wound of tic chest, the ball having passed somewhat to the right side, perhaps at about the sixth rib. Here again I was led to doubt whether the ball -lad entered the lung; He was in a state of great excitement and restless- nešs, the pulse being in the neighbourhood of 140. I was inclined to attribute this in part, to the incessant conversation kept up,respecting his own willingness to die. I at once told his brother tint as he was well ,'prepared to die it were much better to stop talking to hinm and keep tie room very quiet. Quite contrary to tic opinions which had been given, I said I certainly thought he might get well. , I asked Dr. Allen, who was inimnediate attendance what he was-giving him, and he said nothing. I",
         "àZ CANADA MIEDICAL JOURNAL. suggested something to lessen the heart's action, and inquired if he had antimony or digitalis, (I was then ignorant of the fact that Dr. Allen was a homeopath,) he replied no, but he had veratrum viride, which he said lhe would give in any dose I suggested. I saw Lugsten at a later hour of the day, when I found he had been resting-the action of the heart was much reduced; and there was a gentle moisture of the skin. At this time, accidentally hearing that Dr. Allen was a homeopath, I felt it =y duty to say to that gentleman and to the brother of the wounded man, that I could not consistently continue in consultation. Dr. Allan replied that we were thore as surgeons not as physicians. To this I said that medicines were required to control the heart's action, which I thought could not be done by infiaitesimal doses. He said that was no dogma of homeopaths, and that he was not giving the medicines in such doses. The brother, who knew me very well when practising in Toronto, and who was a believer in homeopathy, earnestly begged me to remain in consultation. I pointed out to them that inasmuch as homeopaths professed to practice medicine upon theories directly antagonistic to ours, as they in- cessantly declared they had discovered a true theory which showed ours to be wrong, it would not only be inconsistent but absurd for us to consult together. I further said that if surgical interference were required I should, under the circumstances, sink my objections. lowever, at the earnest and renewed request of the brother I did call, as a friend, occasionally, while I remained at the place. I have fully stated these facts, because at the present time there is some feeling among the members of our profession against one or two who do not refuse to consult with homeopaths. I cannot conclude the matter without speaking of the very gentlemanly manner in which Dr. Allen conducted himaself towards me. * My tin e -henceforward was confined to the two other wounded. By this time the small house in which lie my own patients, began to assume somewhat the appearance of comfort. Under the hands Lieut. Routh's brother, mother, and young wife, who had come since my arrival, much had been done, not~fer the brother alone, but the wounded comrade. Up to this timne bread, butter and milk constituted the best of the food which could be procured, for the Fenians had thoroughly stripped every farm house; but now some beefsteak and eggs improved the appearance of the table, which a set iac thewood-shed. Upon inquiry I learned that neither of my patients 'had a motion of the bowels for several days. I had not many diugs with me, and gave eacli a dose of calomel, and an anodyne draught.- The house possessed but one bcd beside those occupied by the men. This was brought by Mr. Routh. While this' bed was set apart fer the two ladies I am sure neither slept, froa the fact that I always found on by",
         "DR.'CANIFF ON WOUNDED AT LIMESTONE RIDGE. the side of the wounded. I was glad to be allowed to recline upon at short bench, having for a covering an outside coat which had belonged to, one of the dead. I had found it necessaay to chaage the position of the arm of private White, after which lie slept for some hours. Routh did nct rest so well. Towards midnight the pulse of each was considerably in- creased in frequency; but this was in a few hours remedied, and in the latter part of the night they both rested tolerably well. Probably they would have rested better had it not been for the shameful conduct of a person in an officer's uniform, who having purloined a bottle of stimulant, made himself somewhat noisy. In striking contrast to hin I must mention. the kind nursing of an elderly lady, Mrs. Rebecca Danner, upwards of sixty-five, who lives within a mile of the battle-field. When our volunteers were advancing, she, like a prudent woman, at once thought they would be wanting bread, and set to work to bake for them; before she had com- pleted this noble-hearted work, she was alarmed to see them retreating in some confusion. They rushed to her door demanding water! water ! She and a young daughter, who indeed where the only females who had not left the neighbourhood, drew water for them-first one and then the other; and when there would be a lull, they would fill pails and vessels of every kind for the next that came; but, bye-and-bye, Fenians came. These suspicious wretches would not drink the water thus drawn, lest it had been poisoned, and the women were compelled to draw afresh. It is but justice to say that they treated Mrs. Danner and daughter unexception- ably. Shortly after Mrs. Danner set out for the battle field, and all the night long was engaged with others (among whom was her sister, a Mrs. Douglas, and a young lady) in administering to the wants of the agon- ized men. It was this à1rs. Danner who sat up the livelong night, and patiently and tenderly watched over private White, applying ice t6 the wounded arm and wetting the dry lips. In this connection I must men-, tion the name of Dr. Brewster, who lives at Ridgeway, and who, when our forces retreated, advanced into the enemy's lines and did all lie could for the brave fellows who had been left behind. He worked all the day and all the nighit, in connection with the brave, noble woman, to whom I have'referred. The following morning I found the three men in all res- pects better. My own patients were particulary comfortable. The bowels had not yet moved, so I proceeded to administer an injection to each, 'having brouglit with me the necessary syringe. After repeating, each had a free evacuation.ý But I now felt it my duty to leave. Informa- tion reached us in the forenoon, direct from Toronto, that fighting had Comnienced below Kingston. As my fellow t6wnsian had been ordered t that point, and my family lived in that region, I deemed it right that",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. I should depart, notwithstanding the interest I already felt inmy patients. Mr. Routh at once acknowledged the superior claim, and immediately sent a telegraphic dispatch toi Hamilton for Dr. Mullin to take my place. Before leavingl took every pains to make the men comfortable, and secured the willing promise of Dr. Brewster that he would see them every few hours until my successor arrived. My short stay did not allow me to become fully acquainted with the course the balls had taken ; but I left a note offering my opinion that in the case of private White, he ought to be very shortly put under the in- fluence of chloroform and the fracture of the humerus thoroughly examined -that I believed the bone was badly shattered-that pieces would require removal-that very likely the fracture had extended into the shoulder joint and that amputation would be found necessary. According to the daily prints of Toronto this operation has subsequently been performed. By the same authority I have learned that the other patients are in a fair way of recovery. I have to acknowledge the kindness of Mr. Spicer, of the Grand Trunk Company, in affording me facilities in going to and fromc the battle field. Belleville, 19th June, 1866. Three Cases of Fracture of the Skuli. BY Tno)As Si)1rsoN, M. D. Sault Ste. farie. THE following abridged notes of three cases of fracture of the skull seriously complicated, occurring in my practice within eighteen months, are, I think, of sufficient interest to warrant their publication, as furnishing additional instances of grave injury to the skull, unaccompanied or fol- lowed-at least in two out of three-by constitutional disturbance of such consequence as to demand special consideration. Indeed in the last case in which the depression in the centre of the fracture considerably ex- ceeded the thickness of the skull, and a circular portion of dura matter over an inch in diameter was completely destroyed and -removed, there was not, from the commencement, any derangement of the functions;of the nervous system, or any constitutional disorder. The danger toa be apprehended in a case of this description is the supervention of diffuse menitgitis, which generally proves fatal. Always imminent, it almost invariably follows a comminuted fracture in this situation, if by any chance the careful and complete removal of every detached fragment of bane, or sharp projecting spicula in contact with the dura mater, be neglected. In the case of L--, I: think from the time and manner of recovery, w9",
         "DR, SIMPSON ON FRACTURE OF THE SKULL. 535 may infer that the insensibility was owing in a great measure to alcohol; still I think the bleeding was warranted by the state of the skin, pulse, and the nature of the accident. August, 1863. Called one evening to see L-, aged about 50 a con- firmed drunkard, who I was told had been seen staggering into a stable about one hour previously, very drunk, and was found a short time afterwards lying insensible on the floor, and bleeding from the temple. The following appearances were noted-face flushed, pupils dilated and sluggish, breathing slow and occasionally sterterous, pulse 60 and fui], skin bathed in perspiration. Insensibility almost complote, which bis friends insisted was caused by drink. He frequently raised lis hand to bis head as if to arrange bis cap, which he had been in the habit of wear- ing constantly, in order to conceal bis baldness; no contraction of muscles, twitching or convulsion; liquid swallowed with little hesitation. A wound one inch in length situated on the left side of head, a little below the middle of the temporal ridge, and leading to a fracture having, from size and shape, evidently been inflicted by the calk of a horse's shoe: it extended through both tables, and the depression was very apparent. On removing the clots and washing the wounds, an artery commenced to bleed frecly; the blood was allowed to flow until the pulse became reduced in volume. The wound was then dressed-cold applications to head. Directed an enema to be given at once, and to be followed in four hours by a dosa of calomel and jalap. On the morning following he was sitting up somewhat excited ; answered rationally when questioned; had been restless towards morning; had got up whenever the medicine operated; in short, he had the usual appearance and manner of a drunkard on the morning following an. evening's debauch. One week after the accident he was walking about as usual; and in six weeks I met him on the road, drunk- the wound still discharging pus freely ; in two months the wound had completely healed, lcaving a marked depression. Novenber,,1863. Called to sec C---, a miner, aged 52 said to bc seriously injured underground by a premature explosion. Note the fol- lowing one hour after the accident-conciousness unimpaired, calm, pulse ,58 and full, skin moist and cool, respiration natural, face contused and swollen; both eyes injured, the right slighly, the left completely des- troyed, the humors having escaped. Wound iminediately above the inner angle of left eye, about an inch in depth, extending through the orbital plate of frontal, and of sufficient width to admit of the easy introduction of the index finger. Extracted three loose fragments of bone. There was also a fracture of the sup. maxilla at their junction an inch and a balf in breadth, displacing the alveolar and palate processes backwards,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. requiring considerable force to rectify, and a fracture of both bones of- the right forearm at about their middle. He complained for a few days* after the accident of headache, and suffered from slight fever, but made- a rapid recovery. January, 1865. T-, a powerful healthy miner, aged 46,had fallena into a shaft 24 feet in deptb, its bottom covered by masses of broken reek. Saw him in about an hour after the accident. Found him in bed, calm and sensible, with the following injuries: Fracture of the left thigh through the trochanter major, fracture of both bones of the left forearm about two and a half inches above the wrist and slight displace- ment Ôf the bones of the carpus in their relation to each other, as well as to the radius and ulua, a wound of the scalp situated at the superior part of frontal boue near the median line, which discovered a fracture of the skull deeply depressed, of oval shape, about one and half inches in length and one inch broad, in a line with and one inch to the right of the sagittal, and crossed by the coronal suture, an additional fissure ex- tending an inch down the frontal boue. By means of dissecting forceps, elevator and scalpel, eighteen pieces of bone, ranging in size from smal spiculee, to a fragment one inch in length and half an inch wide, were removed. In noue was the full thickness of the skull represented, each being a part of the outer or inner table with a portion of diplôe. - The fracture of the inner table was much more extensive than that of outer. The dura mater was much torn, and shreds removed with the boue. Convolutions of the brain seeningly shrunken, giving one the idea that the brain did not fill completely its proper chamber. No wound of the substance of the brain noticeable. Hanorrhage slight. Tepid water dressing to wound. On the second day the chasm was completely filled with a firm, gelatinous, semi-transparent substance of a pale red colour which slowly scaled over, the wound healing rapidly under the incrusta- tien, with a trifling discharge of healthy pus and without a single un- toward symptom. At the end of ten weeks he was able to go about on crutches. Lectures on the Diseases of the Eye, recently delivered before the Ophthalmic Class of the Toronto School of Medicine. By A. M. IRoSEBRUGU, .IJ. (Continuedfrom page 452.) PART Il. LECTURE 1. TUE OpHTHALMosCoPE. The invention of the ophthalmoscope by Helmholtz, in 1851, marks the commencement of a new era in ophthalmic medicine and surgery,",
         "DR. ROSEBRUGH ON DISEASES OF THE EYE. for up to tbat time nothing was, or indeed could be known of the- appearance of the deep structures of the living eye, either in hcalth or disease. With the help of this instrument however, all the parts of the- eye involved in vision can be brought under the eye of the surgeon. We can now determine the existence and variety of cataract even in its earliest stage. It demonstrates floating bodies in the vitreous humour as well as turbidity of that body. The ophthahnoscope discloses apoplexy of the retina in which mercurials would be contra-indicated ; it also shows us cases where lymph is effused upon some of the deep strue-- tures of the eye in which the influence of alteratives may prove advan- ageous. It reveals the characteristic appearances of glaucoma which indi- cates a resort to iridectomy, an operation which has been very successful in relieving blindness from this cause. In short we may say with fHasner \" what the telescope is to astronomy, the ophthalmoscope is to ophthalmology.\" These are a few of the many uses of the ophthalmoscope, and if we wish to keep pace with the advances of ophthalmie science, it is abso- lutely necesary for us to thoroughiy understand the use of this instru-- ment. In the short space of one lecture however, I can not hope to do more than give some hints that may prove of service to you in your futurein- restigations of this subject. Those who wish to pursue it further should refer to the elaborate works of Rainy, Hfulke, and Zauder, and to the- coloured plates of Liebreich.* TUE CAUSE OF TUE BLACKNESS OF TUE PUPIL. It is well known that under ordinary circumstances the pupil of the eye appears to be perfectly black, and that all parts behind it are per- fectly invisible: this was formerly thought to depend on the complete absorption of all the rays of light that fall upon the fundus or posterior internal surface of the eye, so that noue of them passed out again from. its interior. That this is not the case eau very easily be demonstrated by a simple. eXperiment suggested by Coccius:-\" Having previously dilated the. pupil of a cat's eye by a solution of atropine or belladonna, drop some Theory of the Ophthalmoscope. By G. Rainy, M.D., Glasgow. The use of the Olihthalmoscope..By J. W. Huike F.R.C.S., London. The Ophthalmoscope. By l Zander, translated by R. B. Carter, F.R.C.S., London. Atlas der Ophthalmos- topie, Dr. U. Liebreich, Berlin. The above works can be procured through Dawson Brothers, Montreal, or ohrough Chewett \u0026 Co., Toronto. 53T",
         "CANADA rEDICAL JoraNAL. water into the eye while the eyelids are held apart, and cover the cornea with a thin plate of glass. The optic nerve cntrance and the vessels of the retina can then be distinctly seen slightly magnified.\" In this experiment we in reality neutralize the refracting condensing power of the convex surface of the cornea. The water, filling up the space between the cornea and the piece of glass, changes the convex to a plane surface. From this it is evident that as the fundus of the eye comes in view, when its refractive power is to a certain extent neutra- lized, therefore the blackness of tite pupil and the invisibility of the _parts belind it depend solely upon the refraction of the light by the ocu- lar media. This phenomenon of refraction. may be demonstrated with any smal1 camera obscura by simply placing a piece of pasteboard behind the ground glass so as to exclude all light from the camera except what reaches it through the lens; the ground glass being in focus, distinct images of objects in front of the lens are formed on its surface, notwithstanding which, the interior of the camera when viewed through the lens appears absolutely black. In the camera obseura we have an imitation of the eye, its ground glass screen representing the retina, and its lens-the cornea and lens of the eye. This can also be very simply demonstrated with an ordinary pill box, by making a circular aperture in the contre of the lid about half an inch in diameter, and cementing bchind it a convex lens of 11 inch focus. - If the bottom of the box is exactly at the principal focus of the lens, namely 1, inches behind the (optical centre of the) lens, rays of light from distant objects in front of the aperture will form a focus at the bottonm of the box, where an inverted image of those objects is formed. The aperture of this box may be exposed to the brightest sun light, and still its interior will appear perfectly dark, and nothing will be seen be- hind it except the reflections of light from the surfaces of the lens. We znight imagine that the rays of the sun, entering the aperture, would illuminate the whole of its interior, so that the eye of an observer, occu- pying some position in front, would be able to sec some portion of the bottom of the box. We must remember however that the beam of solar light, after passing through the convex lens, is converged to a focus and illuminates a portion of the bottom of the box not larger than the head of a pin. 538",
         "DR. ROSEBRUGH ON DISEASES OF THE EYE. .3b Thus, in Fig 1, P P represent parallel rays falling upon a conve lens by whieh they are converged to a focus at F in the axis of a Une passing through the optical centre of the lens. The same thing occurs if the aperture is exposed to the light of a lamp. If the light is brought near the aperture however, the distance must be increased between the lens and the bottom of the box. For example, if the light is six inches from the lens, the focus of the con- vergent pencil will be formed two inches behind the optical centre of lens; the bottom of the box niust therefore be placed this distance be- hind the optical centre in order to receive the inverted image of the flane. I may here remark that such an apparatus would represent a myopie eye having for its \" far point \" a distance of six inches. In whatever position the light is held the aperture will still appear dark, and the interior of the box will romain invisible. If the light is placed be- tween the eye and the aperture, so as to place the eye in a line with the light entering the box, the light of the lamp will dazzle the eye, so that notbing can be seen. In Fig 2, lot the lens L represent the 1- inch convex lons behind the aperture of the pill box, O the flame of the lamp, d d diverging rays froi the lamp, c c these rays converged by passing througli the lens, and P the point at which the convergent rays formu a focus at the bottom of the box. By au inspection of this figure, it will be scen that the eye of an observer looking in the direction of the line A C, will not be able to see the illuminated point P, for the roason that a line passing from A, through 0, the optical centre of the lens, would pass to D,* a point not illuminated; hence the aperture would appear dark. If the eye of the observer should be placed between the light and the box. the light could be obstructed and the box would not b illuminated, If we could reverse this experiment, and place the flame at the point P, rays of light would diverge from this point P portions of which (CC) would fall upon the lens L, by which they would be refraeted, and con- verged in the direction D D, to the point 0, where they would meet in a * A ray of light passing through the optical centre of a convex lens will continue in the same direction after leaving the second surface of the lens.",
         "CANADA NEDICAL JOrRNAL. focus. Iu this experiment, P is the object, and 0, the image; iu the previous experiment, O was the object, end P, the image. * If, when the flame is ut P, diverging rays that fall upon the lens L are so refracted that they meet only ut 0, these refracted rays can not therefore fall upon the eye of the observer at A, hence the eye of an observer ut A eau not see the fiame ut P. The eye of the observer can therefore assume but one position in order to see the flame ut P ; that position is only in the direction of 0 C. Iu these experiments, we have a very good model of the living eye. Whea the box is so arranged that the bottom is exactly at the principal focus of the leus, (parallel rays being brought to a focus at that point,\u003e the normal eye is represented; when the bottom of the box is farther from the lens than its principal focus, the myopie eye is repres(nted ; when the bottom of the box is between the lens and its principal focus, a hypermetropie eye is reprcsented. The human cye, in its antero-posterior diameter, is about one inch in diameter. Its refractive media are, the cornea, aquecous humour, crys- talline lens, and vitreous humour. Their combination is equal to the refractive power of a double convex lens having a focal distance of a little less than one inch. The optical centre of the eye is supposed to be near the centre of curvature of the cornea. As in the case of a double con- vex lens, parallel rays are brought to a focus ut the pricipal focus of the eye. Wheu the normal eye is in a state of rest, the principal focus is exactly on the basilar layer of the retina. * When a properly forined eye is exactlyaecommodated for a luinous object, the diverging rays from this incident upon the eye, are refracted by the ocular media in such a manner that they unite at a point on the surface of the retina, which is the image of that object. The retina, in consequence of its transparency,transmits much of this light te the coroid, by which most of it is a'bsorbed ; but many of these rays are reflected in the same direction in which they entered the eye, and returu to the object whence they started. The object, then, and its image on the retina are reciprocal points; they may be considered conjugate foci, each being in turn object or image.\"†j Thus, let E (fig. 3.) represent an eye accommodated for the object 0. In, this case the diverging rays fromn 0, falling upon the cornea cf the eye B, Wben a person is \"sitting\" for a photographie picture,the person is the object, and the inverted picture in the camera is the image-, but during a magie lantera entertainment, the inverted painted slide in the instrument is the object, and the eularged view upon the screen is the image, t Hulke. 540",
         "DR. ROSEBRUGH ON DISEASES oF THE EYE. are refracted by the media of the eye and collected at P, a point in the rztina of E. This point. P, in E's retina, is the image of the object 0; and since the rays, when refiected from the eye, undergo a similar refrae- tion but in an opposite direction, the rays from the retina at P will return only to the object 0. These reflected returning rays cannot therefore meet the eye of a person at A, but the pupil Of E will appear black. And, if the obs-zrver's eye be placed in the line OE the illuminating rays will be intercepted. From this it is apparent that without some special con- trivance, a person cannot bring his eye into the direction of the rays returning from the eye under examination, without at the same time inter. cepting the incident rays. This is efected by substituting reßected for direct light, the observer placing his eye behind and looking through the mirror into the illuminated eye. THE OPIITHALMOSCOPE. The simplest form of an ophthalmoscope is represented in dg. 4; E is the eye under examination, F the fiame of a lamp, and G a piece of plate ,lass. Rays of light diverging from F, in the direction of M, fall upon the plate glass G; some of these rays pass through the plate glass, but others are refiected from its surface into the eye E, by whieh if the cye is accommodated for the fiame, they are converged to a focus on the retina at P.* The rays that diverge from P, in the direction of the axis ,f vision, are so refracted by the ocular media that they leave the * Plate glass bas the property of partly transmitting and partly relecting rays Of light that fall upon its surface.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. cornea convergingly, and would, if not intercepted, meet in a focus at the point 0, which is the saine distance behind the plate glass that the faie F is in front of it. These converging rays however fall upon the plate glass, by which they are partly reflected and partly trans- mitted; those that are reflected are converged to a focus at the point F, and those rays that pass through the plate glass are converged to a focus at the point 0. The eye of an observer placed at the point 0, or in a line with O C, will be able to sec a pinkish reflection from the fuandus of the eye E, but as these rays that emanate from the eye are convergent, they can not be brought to a focus upon the retina of the observer's eye; hence he is not able, with his unassisted eye, to distin. guish any details of the fundus of the eye under examination. To enable the observer to distinguish these details, it is necessary to give the con- verging rays that are reflected from the patient's eye, a degree of parallel- ism or slight divergence before falling upon the eye of the observer. This is effected by placing a concave lens of proper strength before the obser- ver's eye. When the examination is conducted in this manner, the vessels of the retina, \u0026c., \u0026e., upon the fundus of the eye under examin- ation, have their natural erect position, and the examination is called the direct method. - OPTICS OF TUE DIRECT 3METHOD. Let E (fig.5) represent the eye under examination,-the point P, on the retina, being illuminated by the method illustrated in fig. 4; L, a concave lens, and A, the eye of the observer. Both the eye of the patient and the eye of the observer are represented in this figure. to be myopie ; that is, adjusted for diverging rays. The eye E is adjusted for the point 0- Rays that are reflected from P, on the retina of E\u003e would be converge to the point 0, but being intercepted by L, these convergent rays are r andered divergent, which, falling upen the cornea of A,,are converged t Sfocus on A's retina. Thu~s, the observer will be able to see the poit P, on the retina of E. These diverging rays that fallupon A, after being refraeted by, L, have a direction as if they diverged from a point P, beyon' E ; the point P will, for this reason, appear to occupy the position of.y7 behind E, and will, consequently, appear larger than natural.",
         "DR. ROSEBRUGH ON DISEASES OF THE EYE. OPTICS OF THE INDIRECT METHOD. ILLUMINATION.-When the fundus of the eye is examined by the indirect method, it may be illuminated by the light of a lamp reflected from plate glass as above described, or from a concave mirror, in the man- ner to be described hereafter. When the light of a lamp is refiected into the eye, a small portion only of the retina becomes illuminated, the diverging rays falling upon the cornea being brought to a point on the retina, as is shown in fig. 3. In makitig ophthalmoscopic examinations, however, it is necessary to illu- minate a larger field, so that a larger portion of the retina can be seen at the same time. This is effected by placing a 1- or 2 inch double convex lens about two inches from the cornea, between the mirror and the cye: under examination. Thus, in fig. 6, let F reprcsent the flame of the lamp; B, a concave mirror with a central aperture; L, a 2 inch double convex lens, and E, the eye under examination. Divergirg. rays from F, falling upon B, are refiected convergingly towards L, by which they are refracted to a focus near the pupil of E ; these rays, after crossing, proceed in. nearly the same direction, and, as they diverge, a large portion of the fundus is illuminated ut M N. REFLECTIN.-When the indirect method is e mployed, the mirror is held at a distance of from 12 to 18 inches froin the eye to be exauined. The eye of the observer looking throuh the sight-hole of B, will not see the erect image of the fandas of E at M N, but its inverted image will be seen instead in front of the convex lens at n rn. Fig. 7 explains this. Let E represent the eye illuminated as repre- eented in fig. 6, and L a bi-convex lens of 2 inch focus, and ut a distance 5d9",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. of two inches from the cornea of E. Rays of light reflected from M,* in the fundus of E, leave the cornea nearly parallel;t these parallel -rays, falling upon the lower part of the lens at H, are brouglit to a focus at m, which is exactly at the principal focus of the lens, namely two inches from its optical centre. In the same way rays from the point N leave the cornea parallel and falling upon the upper part of the convex lens at K, are brougbt to a focus at n. There will then be formed in the position n m, an inverted image of the fendus of the eye E, which can be seen by the observer (see fig. 6) looking through the sight-hole of the anirror B.t LIEBREICH'S SMALL OPHTHALMOSCOPE. I agree with Hulke in thinking that Liebriech's small ophthalmoscope is the best that can be recommended for ordinary examinations of the internal eye. It can be used for both the erect and the inverted image. This ophthalmoscope consists of a metallic concave mirror, two double eonvex lens 1 inches in diameter, and five lenses, (one convex and four ,concave) î of an inch in diameter. The mirror is Il inches in diameter and lias a central aperture or sight-hole one-sixth of an inch in diameter. The principal focus of the mirror is seven inches from its surface. A smnall spring slip for carrying any of the small ocular lenses, is attached to the back of the mirror by a jointed limb. The large objective lenses are l inches in diameter and their focal length is 1½. and 2 inches. The small eonvex (ocular) lens has a focal length of 12 inches and the four concave (ocular) lenses have a negative focus of 6, 8,10 and 12 inches respectively.§ * Rays of liglit diverge from M the same as they do from the flame of a lamp; the fundus of the eye does not reflect light as a mirror reflects it. 4 When the pupil of the normal eye is dilated with a strong solution of atro- pine, the eye is adjusted for parallel rays. ‡lIt will seen from fig. 7 that a line passing from M through the optical centre C, is continued, after leaving the cornea, in the same direction to H, and that9 this line M C H determines the direction that the parallel pencil will take after- leaving the cornea. It will be seen also that the direction in which IlMis refracted by the lens L, is determined by.a line passing from c, the optical centre \u003ef L, to the principal focus m parallel to M C H.This is true also of N O K and Kn. ||In Zander's treatises on the ophthalmoscope, translated from the German b1 Carter, there are no lesa than 37 varieties of the ophthalmoscope described; 2 0 which are binocular ;5 stationary, and'30 portable. The binocular instruments are those of Giraud Teulon of Paris and J. Zachariah Laurence of London Car ter prefers the ophthalmoscope cf oCccius for the inverted image. The ophthal moscope of Zehender is considered the best for examing the erect image. § Liebreich's s1mall ophthalmoscope and the author's demonstrating aed jphotographing ophthalmoscope can be procured\" of C -Potter, optician, Ne King Street, Toronto.",
         "DR. ROSEBRUOG ON DISEASES OF THE EYE. THE OPHTHAL3OSCOPIC EXAMINATION. TUE INDIRECT METHOD-The evening is the best time for making ophtbalmoscopie examinations; if made during the day, the room must be darkened. The best light is that from the oil lamp, or from the argand gas burner. Before the examination, the pupil should be dilated with a solution of belladonna or atropine. For simply dilating the pupil, à solution of ¼ of a grain of atropine to the ounce will be strong enough, but in order to paralyze the accommodation of the eye, it is necessary to use a solution of 4 grains to the ounce. If the left eye, for example, is the one to be examined, the patient can either sit with bis back against. the side of a table and his left shoulder just in front of the lamp, or he can sit with bis left side at the end of the table and the lamp placed opposite bis left ear. The observer places bis chair in front, and to the left of the patient, so that, when seated, he will be tête à tête with thepatient, and facing the lamp. The mirror is taken in the right band, and holding it about 6 inches before the patient's left eye, the light of the lamp is reflected upon it. Keeping the light upon the eye, the mirror is gradually withdrawn to a distance of 16 or 18 inches. The mirror, the eye of the patient, and the lamp should be nearly on the same level. The right eye of the observer is now brought to the sight-hole of the mirror, and the instrument kept steady by resting its upper part against thebrow. The observer will now see the illuminated fundus of a pink colour and appa- rently the size of the dilated pupil, but no details can be distinguished. One of the large double convex lenses is now held by the thumb and fore finger of the left hand, between the mirror and the eye under examination, the hand being kept steady by resting the other fingers against the brow; 'the lens is at first placed about an inch from the eye of the patient, and gradually withdrawn until the pupil appears to be enlarged to the size of the lens, whieh will be about 2 inches from the eye, if the 2 inch 'onvex ocular is the lens that is used, and about 1½ incbes from the eye when the l½ inch lens is used. If the eye of the patient is at this time looking directly at the mirror, the observer, at first, will, probably, see only the bright reflections of light from the two surfaces of the lens and from the anterior surface of the cornea. The patient should now be directed to fix bis eye upon the observer's left eye; this will cause the eye under eanination to be turned at the proper angle for the observer to search for the optic nerve entrance, which is always the first point to be dis- overe'd in making examinations of the internai living eye. It cannot be denied that for beginners, this examination is a very diffi- CIt one ; in fact few are able to see more than the pink reflection from KK - VOL. Il. 545",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. the»fundus of the eye until they have made a number of attempts, under thedirection of a practical teacher. The following are the principal difficulties that are met with by the beginner, (1) a small bright reflec- tion of the mirror from each surface of the objective double convex lens; (2) a large bright image of the mirror reflected from the cornea: the circular aperture in this image of the mirror is so'netimes mistaken by beginners for the optie nerve entrance 3, and in making this examination by the indirect method, the eye of the beginner is usually accommodated for an object near the back of the eye, instead of being adjusted for the inverted image in front of the objective lens. The character of the re- flections from the lens can be studied separately by throwing the light upon the lens when the eye of the patient is closed. The reflection from the cornea cen be examuined by throwing the light from the mirror upon an eye, the pupil of which is not dilated, and by holding the object lens at different distances from the cornea. THE DIRECT 3ETIIOD.-When the eye is examined by the direct method, the mirror is used only, and the eye of the observer should be about 2 inches from the eye of the patient. If the eye under examina- tion is hypermetropic, it can be examined without the addition of an ocular lens behind the nirror. When a hypermetropic eye has its accom- modation paralyzed with a 4 grain solution of atropine, it is adjusted for divergent rays; these divergent rays, falling upon the eye of the observer are brought to a focus npon the retina withoutt he aid of a concave or convex lens. If both the observer and the patient are hypermetropie, it will be necessary to-use a convex lens behind the mirror, so that the divergiug rays, emanating from the eye of the patient may be rendered convergent, the hypermetropic oye of the observer will then be able to bring these convergent rays to a focus on its retina. If the eye of the patient and the eye of the observer are neither hypermetropie nor myopie a weak concave ocular lens (.e g.-12, is placed in the clip behind the mirror to give the parallel or slightly convergent rays that are reflected fron the patient's eyes a slight degree of prelininary divergence before falliug upon the cornea of the observer's eye.* If the observer is myopie h must either wear the necessary spectacles for correcting his excessive re fraction, in addition to the concave ocular lens; or he must place a con- cave ocular lens in the clip of sufficient strength, nôt only to neutraliie his myopia, but also to render slightly divergent the parallel rays tha emanate from the oye under examination. If the patient is also myopic, * When the normal eye is directed to a distant object, the accommod.ationlU relaxed and the eye is adjusted for parallel rays, but when the eye is directed tO a near object it is involuntarily adjusted for divergent rays.",
         "DR. ROSEBRUGH ON DISEASES OF THE EYE the observer must wear his correcting glasses, and in addition, there must be placed in the clip behind the mirror, a concave lens of sufficient strength to render slightly divergent the convergent rays that emanate friom the myopic eye of the patient. When, however, the patient and the observer are both myopie, the examination can be more satisfactorily conducted by the indirect method. When the eye is examined by the direct method, objects at the fundus appear to be considerably enlarged. This arises from the fact that an eye has all the properties of a convex lens, having a focus of about one inch. It is well known that when an object is held just within the focus of a convex lens, the object is - ap- parently enlarged and appears to be placed at a greater distance from the lens than the position it really occupies. So, in looking into the eye by the direct method, the whole of the posterior concave has tbe appearance of an eye several inches in diameter. Thus in Fig 5, rays emanating from P in the eye E, after being rendered divergent by the lens L, fall upon the eye A, as if they diverged from a pointp, behind the eye E. By examining the eye from different directions the whole of the fundus can be surveyed, which will appear to occupy the position în ? behind M N.* The direct method is the only mode of examining the eye for detachment of the retina, opacities of the vitreous humour, crystalline lens, \u0026c., \u0026c. In this latter examination, the eye under examination is viewed at a distance of 10 or 12 inches, and the patient is directed to turn the eye in different directions according to the part that is being inspected. DEMONSTRATING OPHTHALMOSCOPE. The theory of the author's demonstrating ophthalmoscope will be seen from the accompanying figure. F is the flame of a lamp; LI a double convex lens for rendering parallel the diverging rays of ligbt from F; L2 a second double convex lens of 2 inch focus for converg- Beginners are recommended to endeavour to familiarize themselves with the ophthalmoscope by practicing upon an artificial eye constructed of an ordinary pill box as described in a former part of this lecture; the ocular lens Of a microscopo or telescope, or one of the objective lenses of Liebreich's Ophthalmoscope ean be cemented behind the aperture of the lid; a rude imita- tion of the optic nerve entrance and the branching of the retinal vessels can bie made with pen and ink upon the bottom of the box ; the normal, hyper- mnetropic, and myopie eye can be imitated by fixing the bottom of the box at different distances bebind the lens as aiready described. The eye of the cat is mflore easily examined by the ophthalmoscope than the human eye, as the Zape- hiLm reflects the light much better than the choroid of the human eye. The rich colouring of the tassetum makes the fundus of the cat's eye, a very interes.t- Ing object for examination with the ophthalmoscope.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ing these parallel rays of light to a focus two inches behind the lens ; G is plane plate glass for reflecting these converging rays i the direction of the eye E. These couverging rays are represented to cross near the pupil of E and to diverge to illuminate the fundus M N. Rays that are reflected fronm the fundus of E leave the cornea nearly parallel, and falling upon the plate glass G, are partly reflected and partly transmitted; those rays that are transmitted pass to Ls, a 2 inch double convex lens, by -which they are brougiht to a focus at n m, where an inverted image of the fundus '-N N is formed. This inverted image eau be seen by the eye of an observer in the position of A, and can be very considerably enlarged by placing a magnifier of 4,- 3, or 2 inch focus (L4) at a proper distance behind n m and between it and the eye of the observer. By placing a screen of ground glass in the position of n rn, the inverted image of the fundus of E will be formed upon it. With a modification of the above oph. thalmoscope the author has demonstrated that photographs can be taken showing the details of the fundus of the living eye.* LATERAL ILLUMINATION. The examination of the cornea, aqueons humour, iris, and.crystalline lens, is not complete unless they are also examined by what is called lateral illumina tion (called also \" oblique illumination \" \" focal light\" \u0026c). This examination must be conducted at night, or in a darkened room. The lamp must be placed at the side and a little to the front of the patient and nearly on a level with his eyes. The observer sits or stands in front of the patient and with a 1ý or 2 inch double convex lens lie directs a cone of light laterally across the anterior chamber of the eye under examination. The parts thus illuminated, can be examined by a magnifier of 2 or 3 inch focuas ' This mode of illumination is especially valuable for minute scrutiny of the iris and papilliary margin; for inspection of the ciliary processes which may be singly followed to their origin; but, above all, for the A description of the above instrument appeared in \"The Canadian Jour, nal for March, 1864, and alo in le The Ophthalmic Review\" for July, 1864.",
         "DU. ROSEBRUGH ON DISEASES OF THE EYE. examination of wounds and exudations of the capsule, and for determin- ing the consistence of the cortex, or the size, colour, and position of the nucleus of the lens. In examining for cataract and parts behind the iris, the pupil must be completely dilated with atropine.\"t INTERPRETATION OF PHENOMENA OBSERVED. The following paragraphs on the interpretation of the Phenomena observed with the ophthalmoscope, I have copied entire from \" The Theory of the Ophthalmoscope,\" by G Rainy, M.D., Glasgow. \"In making ophthalmoscopie examinations, the observer is often apt to be misled by optical illusions in drawing conclusions with respect to the magnitude, colour, position, and stability of the objects which he sees; and to err in his diagnosis in consequence of preconceived opinions with regard to the appearances which are consistent with a normal state of the eye, and in consequence of erroneous impressions about'the causes which combine to produce varieties in the appearances. A knowledge of the varieties which may be met with in different eyes, and of their rationale, is of such practical importance and so intimately connected with our sub- ject, that I may be allowed to make a few remarks upon the more import- ant phenomena to be met with in health and disease, and upon some of the illusions by which the observer is most likely to be misled. \" The fundus of a normal eye, when examined ophthalmoscopically, pre- sents a pretty uniform orange or pinkish colour; and, when the observer's eye is accurately adjusted for it, a finely granulated appearance, except ut the place where the optie nerve enters, which will occupy the centre of the observer's field of vision when his axis of vision is directed some- what downwards and inwards at an angle of 20° to 25° to that of the patient. The general hue of this spot is yellowish or greyish white, but it is not quite uniform in shade; and its form is nearly circular, but it is occasionally somewhat longer in its vertical than in its horizontal diameter, and irregular in its contour even in sound eyes. \" Theretinal vessels are seen to rise out of the entrance of the optie Merve, near its centre; and they eau be traced from this over a great part of the fundus oculi. Before leaving the surface of the optic disk they generally divide into two principal arterial and two principal venous trunks; an artery and vein going upwards and outwards, and another ,pair downwards and outwards, and arching round the site of the macula lutea, which is free from vessels. The venous trunkgrnerally divides into its two principal branches in the substance of the nerve, near the surface; t Zander on the ophthalmoscope. 549",
         "CANADA MEDIcAL JOURNAL. the artery often remains single for some little -way after it has come to the surface; but there are considerable varieties in the distribution of these vessels. The arteries may be distinguished from the veins by their smaller calibre, lighter colour, and more strongly marked double contour, which arises from the greater reflecting power of their coats. \"By slightly altering the focal adjustment of his eye, the observer may often see the observed fundus oculi streaked something like the skin of a tiger. This arises from the perception of the larger choroidal vessels, and their interspaces through the superficial layer of pigment cells; and the appearance is most easily seen towards the circumferential parts of the fundus oculi, and in the eyes of persons of fair complexion. \" When we proceed to investigate the rationale of these appearances, we are at once struck with the difference bet-ween the dark brown colour which is presented by the fundus of a dissected eye seen by ordinary daylight, and the clear orange tint ýwhich it assumes when illuminated by the ophthalmoscope. This is, no doubt, to be explained partly by the intensity of the light concentrated upon it, partly by the absence of contrast -with other objects equally well illuminated, and partly by the presence of red blood circulating in it. If we trace the course of the liglit sent from the ophthalmoscope after it has passed through the refract- ing media, it must be observed that it first meets with the retina, which, being smooth and transparent, reflects but little light cither regularly or irregularly when the light falls nearly perpendicularly on it ssurface, as it must of necessity do. It next reaches the layer of hexagonal pigment cells covering the choroid internally, when a considerable proportion is absorbed, some is transmitted, and a good deal seems to be refiected.* \" The transmitted light arrives at the choroidal vessels in the next place, and some is reflected, some transmitted, and some absorbed ; the pigment in the interstices between them will, if strongly developed, absorb most of the light which falls upon it; but some may be trans- mitted through both it and the vessels to the selerotic which has a great reflecting power. The light returning from these more deeply seated parts suffers loss from absorption in passing again through the more superficial ones; and it is also dispersed by them in such a way that it * B. jager regards this layer 'of hexagonal cells as the principal reflector in the normal state of the fundus oculi. This opinion seeins to be mainly grounded on the fact that, in certain cases where the superficial layer bas been partially destroyed the fundus oculi presents a lighter colour than it does in parts denuded of this layer; and be states that its pigment appears reddish or orange by strongly concentrated ligbt. Others, however, explain the matter differently, Ergebnisse der Untersuchung des Menschlichen Augus: Wien, 1855. 550",
         "DR. ROSEBRUGH ON DISEASES OF THE EYE. rather tends to affect the colour of the latter, and the apparent bril- liancy of the image which we see, than to give us a definite perception of the form and colour of the objects from which it is reflected. The less strongly developed the superficial pigment is, the less absorption and dispersion will take place. \"u various diseased conditions, the layer of the hexagonal cells becomes destroyed or atrophied, and in this case we may sece the choroidal vessels very well, with their interstices filled with dark pigment ; but this may sometimes be observed in the case of persons with well-developed interstitial pigment and little development of pigment in the superficial layer; such cases, however, are rare. Again, both superficial and deep- seated pigment may be destroyed by disease, and then we sec the cho- roid1al vessels against the white grouud of the sclerotie; but something similar may be seen in the eye of an albino, or a person of very fair com- plexion. Finally, the choroid may be atrophied in its whole thickness at particular parts, as in staphyloma posterius, and we then sec nothing but the white sclerotie ; but this may be simulated by white patches, the result of iuflammatory exudation, fatty deposits in the retina, \u0026c. \" In all such cases, we must pay particular regard to the complexion of the patient, and the history of his case. The seat of the abnormal appearance may often be detected by observing whether the retinal ves- sels pass in front of or behind the white patches observed; and we may generally distinguish the results of atrophy, or destruction of pigment, froin those of original conformation, by the irregularity of the distribution of pigment in the former case, and from those due to exudations, \u0026c., by their not being so sharply defined in general. \"\"Masses of dark pigmentary matter are sometimies observed on the fundus oculi. They inay or may not be of pathological importance; and a sickle-shaped deposition of this kind is common at the margin of the papilla optica. \" The transparency of the retina may be impaired, and its reflecting power increased in consequence of inflammatory disease. The effect of this is to give a hazy indistinct appearance to the fundus oculi. The observer must be on his guard against confounding this with an indis- tinctness due to improper focal adjustment of bis own eye, or to turbidity of the media, or with the faint greyish colour which the fundus presents occasionally in very dark subjects-a phenomenon which appears to me to be explicable upon principles referred to in Part I. When the retina is separated from the choroid by serous exudation, some parts may ap- pear bluish grey, or white, and others almost black, according as the light regularly reflected from their surfaces enters the eye of the observer'",
         "552 CANADA MEDICAL JOURNAL or not. A good deal also dependa upon the colour of the subjacent fluid, and upon contrast with parts of the fundus which present theusual appearance. \"The papilla has a red appearance in various diseases, owing to in, -creased vascularity of its surface; but its colour varies considerably in the normal state, often resembling grey cerebral substance, and it is sometimes pinkish. Some parts of it appear to reflect more light than others-a fact which is attributable to our being often able to see back to the lamina cribrosa. The more brilliant parts correspond to those in which fibrous tissue predominates, and the darker oues to the trans parent substance of the nerve-tubes along the axes of which we look. \"The papilla sometimes appears abnormally large and vascular, viz., in cases of staphyloma posterius ut a certain stage where the sclerotic appears around the optie disk in consequence of atrophy of the choroid; and small retinal vessels, which cannot be distinguished on the orange ground in a normal eye, come into view. Eyes affected with this dis- case are more or less myopie; and the optic disk proper appears hardly so white as the surrounding slerotie denuded of the choroid. \" The choroid hardly comes to the margin of the place of entrance of the optic nerve, even in a normal eye, and on this account the nerve substance may be much atrophied, according to Liebreich, without au apparent diminution in the diameter of the disk. \" The papilla optica, which does not really present the form of a glo- bular elevation during life, sometimes appears as if it did so when it is observed by means of the ophthalmoscope. One cause of this has bccn pointed out by Liebreich, who has drawn attention to the fact that the distribuition of dark and light coloured parts resembles that in a repre- sentation of a sphere well executed on a plane surface.* When the optic nerve is cupped or excavated, as in glaucoma, this appearance comes out more strikingly, especially when the indirect method of examination is employed, because we are then subject to another optical illusion depending upon the reversal of the image, and similar to that in con- sequence of which the inverted image of an intaglio produced by a bicon- vex lens, resembles a cameo; the shadow thrown by the margin of the cup or excavation appearing to be on the side opposite to that from which the light comes to it instead bf on the same side.t This illusion is, for obvious reasons, most striking when the image of the disk is near to one side or other of the observer's field of vision. Grafe's Archiv, Bd. i., Abt. ii. t See \"A Fragment on Glaucoma,\" by Dr. Mackenzie, in No. xi. of the London Opbthahmic ilospital Reports.",
         "DR. ROSEBRUGH ON DISEASES OF THE EYE. Du3 \"In cases where the optic nerve is deeply excavated, the bottomr of the cup appears to be of a greenish colour, while its margin (corresponding to the part of the sclerotic immediately surrounding the rerve, and not covered by choroid) has a yellowish white colour, and a brilliant aspect at certain parts from its refiecting the light like the rim of a cup. The retinal vessels may be seen passing over this to reappear indistinctly at the bottoni of the cup, and they may seem more or less dislocated as they do se, according to the position of the patient's eye with respect to the observer, and according to the position in which the biconvex leus is held, if one is made use of.\"* i When we perceive opaque bodies situated in the media, by means of light coming from the fundus oculi, they will appear black, whatever their real colour may be; thus, opacities in the lens, though they may appear grey, or even white, under ordinary circumstances and contrasted with a black pupil, appear like black spots or streaks upon the illuminated fundus. We may, no doubt, sec light refiected from the fundus oculi, and light reaected from opaque bodies in the media at the same time, and contrast will then determine in a great measure the appearance presented by the latter. Supposing an opacity in the lens to have a power of refecting light falling almost perpendicularlyupon it equal to thatof the fundus oculi, the former would appear dark in comparison with the latter, if the illumi- nated area of the fundus were smaller than the area of the pupil; because the fundus would in that case be better illuminated than the opacity, and the observer would in general sec cach with nearly its proper brilliancy, provided the pupil of the observed eye were somewhat larger thau his own.\" \" In all cases in which the observer seeks to draw conclusions from the colour of objects seen within the eye, he must remember to make allow- ance for the quality of the light by which they are illuminated, and which reaches his own eye after undergoing various modifications consequent upon its reflection from, and transmission through other bodies, besides those which it renders distinctly visible.\" \"l It will be found that objects seen by means of the ophthalmoscope generally present a lighter shade of colour thanu they do when seen by ordinary daylight, especially if the direct methodis employed.\" \"l The principles upon which we may determine the state of focal adjustment of the observed eye have been already discussed. The import- ance of the ophthalmoscope used for this purpose in nilitary and medico- The reader will find observations on this subject by Mr. Streatfield. Ophth- almic Hospital Reports, No. xi.",
         "554 CANADA MEDICAL J()URNAL. legal practice, has been pointed out by Professor E. Jager of ViennaY IHe refers to a circumstance, which may rather embarrass the observer in examining hyperpresbyopic eyes in the direct manner, -riz., that in extreme cases the apparent magnitude of the image of an object, such as the papilla, may not exceed a third or a fifth part of what it appears in a normal eye. A much larger area is then seen, and this circumstance may add to the difficulty of illuminating hyperpresbyopic † eyes, referred to in Part IL The illiumination may or may not be fainter than it is in a normal eye, according to the mode in which it is accomplished, and accord- ing to the cause of the] hyperpresbyopia,‡ whether dependent on absence of the lens, \u0026e., or on shortening of the axis of the eye ; but the area illuminated will always appear smaller than of equal dimensions in a nor- mal eye, and it will seldom occupy the whole of the observer's field of vision.\" \" Apparent motions of objects situated in different planes within the eye, are often very difficult to distinguish from real ones. They may depend on motions of the eye observed, or on motions of the observer, or the biconvex lens held in his hand. The apparent changes in the position of objects caused in this way may be regarded as an exaggeration of those observed in looking at objects from differentpoints of view under ordinary circumstances; except that in the direct mode of examination, it is the most distant objects which appear to move most rapidly, instead of the nearer ones, as is always observed in nature, and generally in the inverted image.\" REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. Contributions to Bone and Nerve Surgery. By J. C. NOTT, M.D., Pro- fessor of Surgery in Mobile Medical College. Philadelphia: J. B. Lippincott \u0026 Co. 1866. As was to have been expected, the late unhappy struggle has, from the number of the casualties that occurred, afforded a wide field for the im- provement of Surgical and Medical Science. but more especially the for- mer. Now that it has terminated, the laborers are putting together the facts, and drawing sueh deductions as seem to them to flow from them. Among the few thathave already appeared,this unpretending little voluime of about one hundred pages is certainly not the least valuable. Opening t Der Augenspiegel ais Optometer, österr. Zeitschriftfür practîsebe Heilkunde, March, 1856. * Hypermetropic. † Hypermetropia.",
         "BONE AND NERVE SURGERY. with a brief summary of the views advanced on periostitis, endostitis, ostitis, caries, necrosis, \u0026c., he passes in the second part to give such views on bone and nerve surgery, as cases that came under bis notice, while an active participant in the war, seem to warrant. Before noticing one or two things in the second part of the work, we would allude in favoura- ble terms to a method of operating to relieve the great pain of acute perios- lits when you have reason to believe suppuration has not occurred, which is, we believe, alone recomamended by Dr. Nott. Gross and other surgical writers recommend, whether fluctuation can be detected or notwhen great pain exists, to eut down through the skin, and relieve the pent up matter. Dr. Nott says: \" In periostitis, accomupanied by severe pain and effusion of lymph and serum, with a tendency to suppuration, itis proper to make a small opening, at the lower part of the swelling, introduce a probe-pointed knife fiatwise, passit along between the skin and periosteuma to the upper border of the swelling then turning the cutting edge towards the periosteum, and-while withdrawing the knife.divide the periosteurm subcutaneously down to the bone, through the whole extent of the swelling. Wheu we are sure suppuration has occurred, it is better to make a free incision througli the skin.\" In the second part of the work, alluding to gun-siot injuries, he says: \" My general rule has been thus; if a patient comes to me two or more months after a gun-shot injury, with a fistulous opening, unless contraindicated by an inflammatory condition of the part or an unhealthy condition of the system. I cut down boldly in the direction of the sinus, laying it opening to the bone, and then introduce my finger and explore it fully so as to ascertain, certainly what is the condition of the bone, and whether I am justified in removing the dead portion * * * * * * In the majority of cases I find balls, clothing or other foreign bodies, and the patient is relieved at once by the removal.\" Dr. Nott, in alluding to what sometimes occurs in flap operations, but more particularly in circular operations according to Gross-viz., exposure of the bone, either from sloughing or from sufdicient covering not having le m left, says: \"In those cases where the bone projects from the stump, the inexper- ienced surgeon is often tempted to interfere, not only unnecessarily, but injuriously with the operations of nature. I have been often consulted to know whether it is not best to saw off the projecting bone; but though a contrary opinion has recently been advanced by an army surgeon, I uuhesitatingly say no. Where a bone projects from an open, suppurating stump, under any circumstances, it will require at least a month, and probably six or cight weeks, before the stump can be healed, whether the bone is on or off. Experience teaches that nature will amputate the bone, and generally at a very good point, by the time the rest of the wound",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. closes up to its margin, and thus do away with the necessity of ampu- tation by the surgeon: the absorbents set to work, at the line between the dead and living bone, and in from four to eight weeks, the work is complete, and the skin soon closes over it.\" \".If while a stump is swollen, inflamed, and suppurating freely, the surgeon cuts down to remove a projecting end of bone, lie adds to the inflammation, causes more or less hemorrhage, shocks the system, makes the condition of the stump altogether worse, and gains no time in the final result, even if the case does well. One of the greatest objections to the operation is the danger of extending the necrosis, by exposing a fresh surface of bone to unhealthy pus of the stump. This must necessarily be the most common result ; the projecting bone to be removed dies because it is exposed to air and pus, and the surface exposed by the second oper- ation is likely to be followed by similar results from the same causes.\" Contusion of bone is, says Dr. Nott, very often followed by serions results. Many cases have come under his observation where the bail has entered, grazed the bone, and passed out, the wound healing rapidly. But in a few months, sometimes weeks-periostitis showed itself, which, going from bad to worse, ended in necrosis and exfoliation of a portion -of bone over the sight of the contusion. The climate cf the Southern States is according to our author peculiarly favourable to recovery from wounds. He says : \" I feel assured that no experience of the old world can compare in success with that of the surgeons of the Southern States, not from any peculiar skill on their part, but from the superiority of the climate.\" Altogether we consider Dr. Nott's little work a valuable addition to our surgical literature. As here in Canada, we cannot tell the moment that many of us might be called to the field, it becomes our bounden duty to be thorougbly posted in that class of cases-that would eertainly come under our observation, and on them Dr. Nott has thiown much light. DescriptiveCatalogue of Fluid and Solid Extracts in Vacuo, also Concen- tratedand officinalPills, prepared by HENRY THAYER \u0026 Co. Cam- bridgeport, Mass., 1866. We have received froi Messrs. lenry Thayer \u0026 Co., a handsole book of over two hundred pages being a descriptive catalogue of the fluid extracts and other preparations made by this well-known firm. Within a few years many practitioners have discarded many old infusions, and used in their place fluid extracts of the same article, Some profess to have met with disappointment from their use-complaining that the ex-",
         "HOW SHALL WE TREAT CHOLERA? tracts are not of a uniform strength. So long as the required strength can be guaranteed by a respectable firm, for ourselves we would prefer to use the fluid extract in many cases. Being concentrated, a smaller dose is required, a desideratum not to be overlooked. In their preface they say, \" Except when prepared from officinal formulae, we manufacture a plain extract of the plant, believing that physicians will prefer te form combi- nations according te their own judgment. In strength each fluid pound of extract contains the strength of a pound of raw material.\" So far as we are aware, the extracts prepared by Messrs. Thayer \u0026 Co. are not much used in Montreal, but we have no doubt that if they prepare them of a uniform strength, and advertise them, they may obtain a share of medical patronage. Successful Removnl of the Uterus and both Ovaries by Abdominal Section ; the tumour fibro-cystic and weighing thirty-seven jPounds. By HonATIO R. SRORRER, M.D., Boston. We have had this small pamphlet in our possession for some time. It gives the details of a case of great interest, and its success will cause many to consider whether the assertion of the unjustifiableness of the operation is correct. Extirpation of the uterus has been principally per- formed by American surgeons, and including Dr. Storrer's there are now six successful cases on record against eighteen fatal ones. The paper was originally published in the Boston Medical and Surgical Journal. PERISCOPIC DEPARTMENT. HOW SHALL WE TREAT CHOLERA ? Notes on the Pathticgy and Treatment of Cholera. By GEoRGE JoHNSoN, M.D., F.R.C.P. Physician to King's College Hospital; Professor of Medicine in Ring's College; etc. The question which I have placed at the head of this communication, is one which, at the present time, is of the highest interest and im- portance; and it is one te which probably many of us will soon be called upon te give a practical answer. Dr. Handfield Jones has discussed the subject at some length in the last number of the JOURNAL ; and he in- vites others te give the results of their experience, .particularly with reference to these two questions-Is it right te suppress choleraie",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. diarrhea at once and decidedly by any means in our power? or is it a better and a more successful practice to encourage the evacuations by eliminants? The whole tendency of Dr. Jones' remarks is in the direc- tion of an affirmative answer to the first of these questions, and of course of a negative to the second. Now, the ultimate appeal for the decision of all questions of this kind must be to facts and to experience; but the difficulty of obtaining trustworthy facts and the results of unbiassed ex. perience is much greater than is commonly imagined. The facts are often seen through the distorting medium of a theory, and the jndgment is in consequence perverted. To illustrate this by an example: two practition- ers (MNM. Briquet and Mignot, Traité Critique et Analytique du Cholra Korbus, 1850, p. 514) who believe that the worst symptoms of cholera are the result of the drain of fluid from the blood, treated 200 cases of diarrhoa in the hospital, under the most favourable cireumstances, by repeated large doses of laudanum, and twenty-six of the patients so treated passed into the stage of collapse. Now, while it is assumed that the arrest of the disease in the 174 cases was a salutary result of the treatment, it is also assumed that the transition from the stage of choleraij diarrhea to collapse in the other cases was a consequence of the laudanum having failed to arrest the gastro-intestinal discharges. But a totally different and possibly a more correct interpretation may be given of these phenomena. It is at least conceivable, though it i obviously in- capable of proof, that, if these 200 patients had been kept in bed and had taken only copious draughts of cold water or any other simple diluent, not one would have passed into collapse, and all miglit have recovered more speedily than they did while taking large doses of laudanum. It is an indisputable fact, that a large portion of cases of choleraie diarrhoea will terminate in recovery under the use of the simplest possible remedies which are wholly free from astringeit properties. Thus the late Mr. Wakefield, wbo was surgeon to the Middlesex House of Correction during the last epidemie of cholera in 1854, stated in a letter to the Times, that he'had treated upwards of 150 cases of choleraie diarrhoa amongst the prisoners by thirty grains of sesquicarbonate of soda in a wineglassful of strong mint tea. The dose was repeated every half hour. No fatal case occurred. -' The disease was arrested with a rapidity that was quite magical,\": and lie had-rarely occasion, to administer the dose 'more than three times before the sickness and diarrhoea were arrested. While under treatment, the patient was confined. to a diet of beef-tea, cocoa, or arrow- root; nothing solid, not even bread, being allowed while the diarrhea' icontinued. Now, . this plan- of'treatment, which was, remarkably well suited for allowing full play to the'curative efforts of nature, can scarcely",
         "HOW SHALL WE TREAýL CHOLERA. be supposed to have had any direct remedial effect, and it was certainly mot an astringent treatment; yet the results were in the highest degree satisfactory, and form a striking contrast with the results of the opiate treatmnt in M1. Briquet and Mignot's cases. I am aware that too much reliance must not be placed on a comparison of the results of îtreatment in cases occurring at different times and in different countries; but there are many facts and considerations whieh point to the same ,conclusion as the comparison which we have just now instituted. That treatment of choleraie diarrha is obviously the best, which most speedily and completely puts a stop to the purging without subse- quent ill effects. In the treatment of this disease, we must never lose ,sight of an important principle which, with reference to another class of ,diseases, has been forcibly impressed upon us by one of the great living masters of our profession. Dr. Latham says: \" There is a lesson which we are apt to learn slowly, but which all of us come to learn at last. It is this: that while present pain and present peril call loudest for relief and rescue, still in relieving and rescuing the ultimate well-being of the rpatient must not be disregarded altogether. To compare great things with small, it is not only in the art of war, that an imprudent victory .has been the beginning of many disasters.\" (Lectures on Diseases of the Jleart, vol. i, p. 236.) For several years, I was in the habit of treating summer diarrhœa, and during the epidemic of 1849 choleraie diarrhoea, by opium and astringents; and it was the frequent failure of this method that led me to search for some better theory of cholera than that which suggested this unsuccessful practice. My observation of the effect of opium in cases of choleraie diarrha is briefly this. When the diarrhoea is abruptly checked by the opium, the patient sometimes passes at once into a state of collapse; while, in other cases, the diarrhcea, having been arrested for a time, returns as soon as the effect of the opiate has passed off. In other cases, again, the diarrha continues, in spite of repeated doses of opium, for a period sometimes of several days; the patient meanwhile having a hot skin, a' quick pulse, a coated tongue, headache, and other febrile symptoms. On the Cher hand, I found, during the last epidemie of cholerý, that iwhen choleraic diarrhoa was treated by emetics, mild laxatives (castor oil), and cold water, the disease subsided much more speedily, and not one case, out of .a large number so treated, passed into the stage of collapse. They all quickly recovered; although I am now convinced that, in several instances much more castor oil was given than was necessary or desirable.",
         "bANADA MEDICAL JOURNAL. This is a true account of the results of the two opposite modes of treating choleraie diarrhoa, as I have observed them. And, moreover I maintain that these results are in strict accordance with the most rational theory of cholera. What is the most probable explanation of choleraie diarrhoa? It seems likely that a poison enters the blood, either through the lungs or through the gastro-intestinal canal; and that tilis poison excites certaia zymotic changes in the blood, in consequence of which some blood-con- stituents undergo morbid alterations which render them not only use- less but noxious. These morbidly changed blood-constituents are then excreted by the mucous membrane of the stomach and intestines, and are ultimately ejected by vomiting and purging. It appears then that there are three distinct- and well defined stages: 1, zymotie blood-changes, consequent on the. imbibition of a poison or ferment; 2, vascular excre- tion of morbidly altered blood-constituents ; and 3, intestinal elimination of the morbid exereta. Now, if this be the true explanation of choleraie diarrhea, what is the probable effect of opium upon each stage of the disease ? Is there the slightest reason to suppose that opium has the power to prevent or to check the zymotic changes in the blood ; l know of none; and I believe that there is no evidence that opium has any such influence. But, from the known power of opium to check exeretion, we should infer that it would probably prevent or retard the escape of the altered blood-constituents by the mucous membrane of the stomach and bowels; and then, if it be true, as we believe, that the immediate cause of choleraic collapse is an arrest of the circulation through the lungs, induced by morbidly altered blood, we can understand, that the astringent action of opium upon the gastro-intestinal mucous membrane may be quickly followed by collapse. And here again facts and theory agree in a remarkable manner. Yet, once.more, what is the effect of opium when a quantity of mor- bid secretion has been poured into the intestinal canal ? Obviously it must retard, the escape of these offensive matters, and so prolong the disease. What says Sydenham upon this point? \"By checking thc disease at its onset, I should wear out the patient by an intestine war, and I.should just confine the enemy to his seat in the bowels, should impede the natural evacuations, and detain those humours which were seeking for an outlet.\" And, again, with reference to the use of astrin- gents, he says: I They keep the enemy to his quarters, and they change, him-from avisiter to a denizen. Besides this, the diseuse is prolonged,4, and there is danger in the delay. Vicious humours creep into the blood;: ill conditioned fever is excited; and the patient suffers not only a severe",
         "110W SHALL WE TREAT CHOLERA ? disease, but a long one too.\" (Sydenham's Works, translated by Dr. Latham. Sydenham Society. Vol. i, pp. 163-4.) This statement is quite in accordance with my own experience, that the effect of astrin- gents, and especially of opiates, in the early stage of epidemic diarrhea, is to prolong the disease, and in the same degree to increase the risk of disaster. The only period of the disease at which opium can be given with safety and advantage, is after the elimination of the intestinal excreta. It then allays pain and irritation, and often affords great relief and comfort to the patient. Whenever a dose of opium appears speedily to arrest an attack of choleraie diarrhoea, it is because the process of intestinal elimin- ation had been well nigh conpleted before the dose was given ; whereas, ifgiven earlier, when the bowel contains an abundance of morbid secre- tions, the opium retards their exit, and se prolongs the disease. Whet- lier an opiate does harm or good, then, will depend upon the period of the disease at whieh the dose is given. The rule is, not to close the door until \" the enemy \" lias been expelled. The cholera poison, whatever may be its nature and source, whether it be \" ponderable \" or not, is a reality, and no figmeat of the imagination. And it is as drastie a purgative as any drug in the list of the materia medica. This violent purgative action of the poison is a result, probably, of morbid zymotie changes which it induces in some of the blood-consti- tuents; and, since it is likely that the longer it remains in the system the greater will be the mischief which it occasions, it seenis obvious that nothing should be done te prevent the speedy exit of so active and so destructive an agent. Those who, under the influence of an erroneous theory as te the essential cause and nature of collapse, would net dare to give a purgative in cholera, are apparently blind te the fact that the ten- dency of their opiate treatment is to retain within the system an agent rapidly self-multiplying, and more violently.purgative than any ordinary drug. Henceforth, let them bear in mind that se long as the morbid poison remai s in the 2ystem, there is going on a rapid manufacture of Cholera-cathartine, which must and will purge itself away. Fortunately, in most instances, the purgative action of the poison is suflicient te overcome the astringency of the opium, just as a large dose of elateriumi, in combination with opium, would purge itself away. And so choleraie diarrhea, treated from the first by opium, in the great majority Of cases, comes to an end, only somewhat less speedily than it would have done if left alone. Dr. Handfield Jones asks whether the cholera poison is a thing con- eeivably capable of being eliminated. And he says that \" the malarious",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. poison, whieh much resembles choleraie, is not got rid ofby any purging.\" Now, as to the cholera poison, there is a something thrown out of the body with the morbid exereta whieh is very generally believed to be poisonous; and it is considered highly important to disinfeet, destroy, and put out of the way these poisonous excreta as speedily as possible, in order to prevent the spread of the disease. And here let me ask, is it possible that these cholera stools can be at once innocuous to the patient while they are re- tained with bis body, and yet a source of danger to others when they are discharged from his bowels? If the cholera exereta are so poisonous that the discharges from a single patient, if allowed to pass iato the sewers without previous admixture with disinfectants, may, as is supposed, infect a whole district (Sec Dr. Wm. Budd's papers in Association Journal, 1854), is it eonceivable that they can be artifieially retained within the intestines without detriment to the patient? Is there not an inconsis- tency here between the attempt to restrain the evacuations by opiates and astringents and the practice of disinfecting the stools ? If the excreta are poisonous, they surely ougit to be allowed-nay. assisted-to escape as speedily as posible from the patient's bowels. If they are not poison- ous, why take the trouble to disinfect them before they pass into the drains?* Then, as to the malarious poison, I would ask Dr. Jones what evidence he has that it resembles the cholera poison. I am not aware that we have any knowledge of morbid poisons, except that which we gather from ob- serving their effeets upon the functions and structure of the body; and, as the history7 and symptoms of cholera are certainly very different from those of ague, I should infer that their specifie causes are essentially different. Dr. Jones surely will not maintain that the fact of the mala- rious poison being irremoveable by purging is evidence in favour of the astringent or against the eliminative treatnent of cholera. What would Dr. Jones say to this argument ? The malarious poison and the cholera poison much resemble each other. Quinine will not cure cholera: pro- bably, therefore, it is not a cure for ague ! Again, Dr. Jones says that \" the analogy of most other diseases of a Snrely the advocates for the opiate and astringent treatment of choleraic diarrhea, in opposition to the eliminative method, must be the legitimate ther- apeutical descendants of those amongst the cotemporaries of Sydenham, Who, on theoretical grounds, so violently opposed that alarming innovation-the admis- sion of cold and fresh air into the chambers of small-pox patients. They thought it essential for the safety of these unhappypatients to close the doors and wiadows, and thus to surround them with a poisoned atmosphere. Sydenham ventured to admit fresh air, and so to elimînste the poison. 5629,",
         "HOW SHALL WE TREAT CHOLERA ? toxic kind would lead us to think that the morbifie action is to be counter- acted rather by endeavours to prevent its morbid effects, or to strengthen and hold up the vital forces against it, than by any process of elinination.' Now, in reply to this statement, I would remark that, in most instances, we have no power to prevent the effeets of morbid poisons. How power- less, for instances, we are to arrest the morbid phenomena of small-pox or typhus fever! And, again, in those rare instances in which we bave the power to prevent certain effects of morbid poisons, we find that repressive icasures are injurious. Take, for instance, the eruption on the skin in the case of scarlatina. By continued exposure of the surface to cold, we. can drive in the eruption, and relieve the sensation of heat and tingling; but a very comnion result would be inflammation of the kidneys and dropsy. Surely the truc aim of scientific medicine is to study the phenomena of eaeh disease, with a view to ascertain their nature and origin, and espe- cially to determine the natural process of cure ; to be very careful in argu- ing by analogy from one discase to another; and in all cases to avoid such measures as would tend to repress a natural effort at cure. This prin- ciple, I conceive, would equally forbid the use of cold lotions to the skin in scarlatina, and opiates in choleraie diarrhoeca. Would Dr. Jones con- sider it good pragtice to check the profuse acid perspirations of rheumatic fever by cold, or biy other direct repressive means? So unwilling is Dr. Jones to admit the principle of climination, that he endeavours to account for the good effects of purgatives in some cases by supposing that they substitute \" another kind of action, of less pernicious character, for the original;\" and lie gives what I cannot but consider a mîost incomprehensive and improbable theory of choleraie collapse, to show that castor-oil may be beneficial as a \"modifier of an irritated state of the intestinal surface.\" In confirmation of this view, lie states that lie lately observed an instance \" in which a dose, taken on accouiit of some abdo- minal uneasiness, removed the symptoms speedily, without acting at all on the bowels.\" Ie means, of course, without acting as an aperient. But I venture to suggest that the oil in this case may have relieved the patient by driving some irritating material froin the more highly sensitive small intestines into that more torpid receptacle, the large bowel. When castor- oil expels offensive and irritating secretions from the bowel, it seems more reasonable to attribute the relief to that kind of elimination, than to any mysterious alterative influence of the oil upon the surface of the intestine. There are some pathologists who, assenting to the doctrine that the nat- ural cure of cholera is effected by the elimination of the morbid excreta, yet maintain that the poison itself is sufficiently emetic and purgative, and that no attempt should be made to increase the discharges by artifi-",
         "CANAD.A. MEDICAL JOURNAL. cial means. Now I admit that, so far as regards the exeretion from the blood-vessels into the stomach and bowels, no artificial aid is needed. So long as the circulation remnains free, this process will be sufficiently active ; and when the circulation fails in consequence of the arrest in the lungs, as it does in cases of extreme collapse, no purgative will keep up the ex- cretory process. But the process of elimination may be arrested in what I have before referred to as the third stage, that of intestinal elimination. The morbid secretions may accumulate in the gastro-intestinal canal, or they may be but slowly and incompletely discharged; and then artificial aid may be of real value. Absorption is very active during the stage of reaction after collapse; and then poisonous excreta which have been re- tained within the bowel may re-enter the circulation and excite misehief. By copious draughts of cold water or other simple diluent drinks, by an occasional enetic, and by some mild but quickly acting purgative, the stomach. and bowels may be freed froms their poisonous excreta-the gas- tro-intestinal sewer may be flushed-and this with great advantage to the patient. Castor-oil, as a purgative in these cases, bas the advantage of bcing very quick in its action, and yet it is unirritating, and has very little tendency to increase the drain of liquid from the blood. It is to be hoped that a more rational pathology of collapse will hence.. forth lessen the unfounded dread of excessive purging. Death mnay be a result of excessive pnrging in cholera; but it is a comparatively rare re- sult; and the probable reason in this. When the poison is so abundant or so virulent that its excretion would involve a fatal loss of blood-constituents, it so aftcts the circulation through the lungs that the flood-gates of the pulmonary artery are closed; the excretory process then ceases for want of arterial blood; and death results, not from exhaustion, but from an arrest of the circulation. l venture to suggest that collateral evidence in favour of an eliminative and against an astringent and repressive treatment of choleraie diarrhCea, is deducible from the fact that many practitioners of eminence and repu te finding that the treatment by opium is unsuccessful, have long been ac- customed to treat these cases by large doses of mineral acids. They give from half a drachm to a drachm of dilute sulphuric acid in water every half-hour, or even oftener, until three or four doses have been taken; and they declare that the diarrhœa thus dealt with ceases much more speedily than when treated by opiates, or -when opiates or aromaties are combined with the acid. Now, those who believe that an astringent is essential for the arrest of a diarrhea, probably consider this to be an astringent method of treatment. But it is an indisputable fact these large doses of mineral acid tend to irritate the bowel, and thus have more of a purgative than 564",
         "T-REAT31ENT OF ASIATIO CHOLERA. of an astringent action. If any one dispute this proposition, let him, -when not suffering from diarrha, put the matter to the test by taking four half-drachm doses of dilute sulphurie acid in the course of two hours. He will probably find that these large doses of sulphurie aeid act as an unpleasant griping purgative. Some practitioners are of opinion that the mineral acids act as a chemi- cal antidote to the cholera poison. But, according to Mr. Wakefield's experience before referred to, an alkaline treatment might, with equal reason, be considered antidotal. We know nothing of chemical antidotes for the cholera poison, and probably we never shall. I am told that there are some weak brethren who are haunted by the fear lest, in treating cholera by 'purgatives, they bc supposed to act upon the homoeopathic dogma, similia simili\u003eus curantur. If the commonly received thcory of collapse were true, there would be some ground for this fear; but I have elsewbere endeavoured to show that mere purging will not give rise to the peculiar and distinctive symptoms of cholera, and that purging is not the disease but the cure. The way, then, to escape the dreaded suspicion of an alliance with homeopathy is to adopt a truly scientific pathology. In conclusion, however, I would warn those who persist in giving opiates and astringents, that a do-nothing system of homo- opathie globulism will be more successful than thcirs. In other words, Nature weighted with narcoties and astringents will lose the race in com- petition with Nature not so encumbered.-British Medical Journal. TREATMENT OF ASIATIC CHOLERA. By R. M. FonsAYET, M.D. At a time when a visitation of Asiatic cholera is not unlikely from its proximity in neighbouring countries, unless otherwise ordained by Pro- vidence, I feel called upon to ofer a few practical remarks upon alcoholie Imedication in its treatmnent, and also such statisties as have come within our reach upon that subject, preventive or curative. A prevalent idea -occupies the public mind, that some preventive measure, as alteration or change of diet, or medicine is neceessary at such a time. This seems true only in one or two particulars :- 1st. If the mode of life or diet is acting detrimentally on the health, a change may prove benificial. 2nd. An early abandonment of habits of intemperance. Any other precautionary changes impressing the mind with the likelihood of an -attack act injuriously. A Russiau physician states, \" It is a positive fact that cholera does",
         "566 CAsÂDA MDICAL JOUNAmL. not seize on its victims atházard, as many say. It bas been ûertained. that out of every hundred individuals who die of this disease, nincty are in the habit of drinking ardent spirits to excess.\" Mons. Huber, 'who saw 2160 perish in twenty-one days of cholera in one town in Russia, says, \" It is a Most remarkable circumstance that persons given to drinking have been swept away like flies. In Tiflis, containing 20,000 inhabitants, every drunkard has fallen-all are dead, not one remains.\" Dr. Rhinelander, visiting Montreal in 1832, states, \"The victinis of cholera are the intemperate.\" A Montreal journal states, \" That not a drunkard who had been attacked had recovered, and alnost all the victims have been, at least, moderate drinkers.\" Dr. Bronsen of Albany, states, I Drankards and tipplers have been searched out by cholera with such unerring certainty, as to show that the arrows of death have not been dealt out with indiscrimination; there seems to be a natural affinity between cholera and ardent spirits, and their habitual use in the snallest quantity seldom fails to invite the disease, and render it incurable when it takes place.\" Professor Sewall, M.D., visiting New York, says, \" That of 204 cases in the Park Hospital there were only six temperate persons, and that these had recovered.\" Dr. Mussey, U. S., says, \" Upon boats on the river the increase of brandy drinking, consequent on the approach of cholera, has been friglit- fui, and the mortality on board these vessels bas been terrible and unpre- cedented. When this dreadful scourge was raging in New Orleans, amoangst the bundreds that were swept off by the disease, only two were sons of temperance, and among the 1200 of that city only three were attacked.' 'h great and good Mr. E. C. Delevan writes, \" In 1832 when the cholera broke out in Albany I was engaged with E. Corning and J. T. Norton in erecting that large block of buildings on Green, Beaver, and Norton-streets. About 100 men were employed, they were all about abandoning their labour, when they were persuaded to remain. They all agreed to keep at their work and abstain from strong drink. A beverage of water, molasses and ginger was furnished them frec, and of all those 100 men engaged on the work not one died, nor was the work intermitted a day; one man not under the control of the builders (those excellent mechanies, Fish and Mawley), but employed by the man who furnished the brick, would not adopt the simple beverage offered to him but resorted to the grog shops. He fell a victim.\" Professor Miller says, \" Of 70 male adults affected with cholerain",
         "TREATMENT OF ASIATIO CHOLERA. Edinburgh Hospital in 1848, only 17, according to their own account, had led tolerably temperate lives, and of 140 females attacked by the disease only 43 were reported sober.\" Professor Mackintosh of Endinburgh, who was physician to an exten- sive cholera hospital, states, \"It has been computed that 5-6ths of all who have fallen by the disease in England were taken from the ranks of the intemperate and dissolute.\" Dr. Adams cf Dublin, affirms, \"Our foreign reports testify thatN drunkards are carried off at once by this dire disease; but those who by a daily use of a moderato quantity debilitate the tone of the stomach and biliary organs become easy victims to the cholera.\" The Rev. Wm. Reid of Edinburgh, in bis \" Temperance Cyclopedia,\" says, \u003cDr. A. M. Adams, Professor of' Medicine in the Andersonian University of Glasgow, has favoured us with a classified statement of the previous habits and conditions of health of 125 cholera patients treated by him during the epidemie of 1848-49. From tlis table it appears that whilst those patients, who were represented to him as being of tem- perte habits, died only in the proportion of 19-2 per cent., those who were of intemperate habits died in the enormous proportion of 91-2 per cent.\" I might multiply statements such as these, but assuredly they ought to be quite sufficient to establish the principle of the imperative neces- sity of refraining from the use of alcohol, ôia remedial agent for its cure. This latter I had an opportunity of testing during the dreadful invasion of 1832 as well as 1848, when I relinquished brandy for pure cold 'water with marked benefit. In corroboration of this statement, I eould quote those of some other niedical men, but refer just now to only one detailed in TuE PRESs of 27th December, 1865, in an article on cholera, translated from the French by Dr. T. M. Madden: \" The action of cold water in cases of cholera was, however, I believe, first pointed out thirty-two years ago by an Irish medical practitioner, Dr. McCoy, in the Dublin Quarterly Journal of MIedical Science' and as the article in question is probably unknown to muany readers of the PRESS, I shall quote the passage to which I refer:- 4 Among the strongest prejudices,\" says Dr. McCoy, \" I brought into the hospital was that against cold water. One of the India reporters, I recollect, states that he never knew a patient recover who was allowed cold water to drink, and other writers denouneed it, though not so em- phatically. I accordingly requested the nurses not on any account to comply with the entreaties of the patients for cold water. On the 2nd May, a female named Margaret Tusky, aged 21, was admitted into one",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. of my wards at four o'clock in the evening; she had been nine hours ill; the surface of her body quite cold; ler fect, legs, hands, eyelids, and nose were blue; no pulse could be felt at her wrist; vomiting incessant of the rice-water kind; she had two or three alvine dejections before admission; eyelids half closed, and eyes turned upwards; thirst very great ; calls for cold water urgent; cramps very distressing; tongue cold and white; pain just below the sternum, which she attributed to having drank two pennyworth of battermilk during the morning. The necessary measures were resorted to for her. This girl, having observed that a pail of cold water had been left near ber bed for some ward pur- poses, contrived during the evening to draw herseif towards it, and putting ber head into the vessel drank copiously ; it was speedily thrown up again, but the draught was repeated as often as she could without being detected. When I heard of it, I was of course alarmed for the consequences. However, during the nighbt, a patient in the saine ward in a convalescent sate, who had felt the deprivation of water hcrslf, not long before, got out of bed several tinies and supplied Tusky with cold water. This sie told me herself the following morning after I bad ex- pressed my satisfaction at finding her so much better than when I left her the night before. She recovered. This incident demonstrated that the indulgence in drinking cold water was, at least, not certainly fatal. I therefore commenced giving it in siall quantities when called for, and soon after allowed them to drink as much of it as they pleased. I found it the best drink of any I had yet tried, and by far the most agreeable.\" I could multiply cases exactly similar, one in particular detailed to me near Cork, confirmatory of the forgoing remarks, \" Cold Water versus Brandy Cure ;\" but having already taken up so much of your valuable space, I think it not necessary, sincerely hoping by those few details to draw the attention of our noble and philanthropie profession to the disas- trous evils resulting fren the indiscriminate alcoholic medication of the present day. Templemore, May 13, 1866. BLEEDING IN CIIOLERA. By EWING W mITTLE, M.D. Lond., Member of the Royal Irish Acadeiny; Sea. lon. Surgeon to the Liverpool Dispensaries. Though fully appreciating the justice of your observation, that a ter- rible responsibility rests upon any one who writes on the subject of cholera at present, I feel bound to lay before the Profession some observations on the views of the treatment of cholera lately set frth so forcibly by Dr.",
         "BLEEDING IN CHOLERA. Georze Johnson. This is a subject on which I have a right to speak with some degree of authority ; in 1849 I devoted much time to a care- fui study of the history and pathology of the disease, I was largely en- gaged in the treatment of cholera cases during the epidemie of that year, and had the charge of the Cholera Hospital of Toxteth-park, a township then containing more thai ',0,000 inhabitants. As the result of my practice I showed that the judicious use of the lancet (as practised nearly fifty years ago in India), was the key to suc- cessful treatment; that by its use four cases out of five could be saved; that next to its use administration of calomel was most to be relied on; and I believe J was the first to show that the good effects of calomel had no reference whatever to the supposed action of that mineral on the liver. A further experience of the epidemie in 1854 confirmed these views, and you will find the results partia,'y recorded in the Vedical Times aind azet te for October, 1S54. St much for my claim to some attention on this important and now anxiG;s question. I am quite satisfied that Dr. Johnson is right in his theory that the passage of blood fron the right ride to the left side of the heart is im- peded ; this arrest of the blood in its natural course is what calls for relief by blood-letting. Whether this is caused by spasm of the smali vessels or whether it be the result of nervous paresis, the fact does not admit of dispute; but I cannot so readily admit the truth of Dr. John- son's theory, that the vomiting and purging is an effort of nature to carry off the 'poison. How often is vomiting a symptom of sympathy with a distant organ, as in nephritis, in hydrocephalus, in pregnancy? So much for theory ; now with regard to practice. I have invariably observed thatl if these symptons can be relieved the severity of the disease is abated ; and vice versa. evervthing which increases the vomiting and purging aggravates the disease, and precipitates the collapse. Under this head may be included all stimulants, astringents, and opium; all alike injurious: not by stopping the discharges, but by inereasing them, particularly the vomiting, which is always a most harassing and exhausting symptom. On the contrary, the action of the calomel is the very reverse ; it stops the vomiting imimediately, and after a few doses the purging. This I have observed myself; it never pecs unless it is continued until reaction is fully set up. lu support of the correctness of this statement, I can refer you to all the eld Indian authorities; for instance, Dr. James Johnson says \" that twenty grains of calomel will act as a sedative; and, so far from griping and producing hypercatharsis, it will soothe uneasiness and rather constipate than purge. Annesley and other Indian authors have made the sane observation. This appears to me to be the weak point in",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Dr. Johnson's views and this I wish to combat-viz., that calomel is given as a purgative or a cholagogue. In fine, one word upon your own remark, that those who read Dr. Johnson's book will come to the con- clusion that the best plan is to do nothing in the stage of collapse; if they do, I eau assure you that they will lose more patients than they ought to do. Let them open a vein in the arm in ail cases; if collapse has gone so far that no blood will flow, the puncture will do no harm; if only a little blood flows, some relief will be afforded ; and if the stream continues until the colour changes from black to red (as Annesley long ago recommended), the relief will be very decided, and the patient will in ail probability recover, particularly if he has not been previeusly injured by the administration of stimulants and opium or other irritants. It is generally sufficient to take three or four ounces of blood, the red colour becoming pretty wcll marked by the time that quantity is drawn from the vein. A few doses of calomel and a spoonful of gruel every now and then, and the application of dry heat and sinapisms to the surface, was the only additional treatment which I found necessary in 1854. Believing that there is much truth in what Dr. Johnson has advanced, and knowing that his views have made a profound impression on the Profession, I feel bound to enter a protest against what appears to me to be the unsound point both in his theory and practice. However, I am glad that lie so far concurs with me as to recommend bleeding at ail; this, I think, lie did not do in 1854. I practiscd it with success both in that year and in 1849, and I would beg most urgently of my Professional brethren to give this mode of treatment a fair trial. If they do, they will not be disappointed. ICE IN CIIOLERA. A correspondent of the (Calcutta) Englishman gives an account ofthe successful treataent of a case of choiera, apparently in an advanced stage, by the application of ice to the spine, as recommended by Dr. Chapman. The writer says:-On Sunday, the 25th Feb., about 10-30 a.m., my servants requested me to go and sec a man who, they said, was dying of choiera, and to give him some medicine. I proceeded to the piace, where I found a man lying on the ground in the greatest agony, with the usual symptoms of cholora-vouiting, \u0026c. le was much emaciated, and to me appeared rapidly sinking. I had no medicine in the house. I ordered oue of my servants to go around among the neighbours and try to get some medicine, but in this I was, unsuccessful. I recollected, how- ever, having read in the Times an article bearing the signature of John 5'70",
         "ICE IN CHOLERA. 5I71 Chapman, M.D., 25 Somerset-street, Portman-square (of which I had taken a note), in which the writer advocated the use of a bag of ice down the spine. Feeling that if 1 did no good, I could, under the circumstan- ces of the case, do no harm, I made up my mind f-i iry -whether ice would do any good. I now procced to give you an account of what I did, and as to what the results were. 10-30 a.m.: The man, a Mussulman, a hackery-wallab, arrived with bis own and other hackeries from Calcutta. He had been for two or more hours purging and vomiting violently; voice scarcely audible; pulse imperceptible; hands, arms, legs, and feet quite cold. He was throwing bis legs about and twisting bis body in great agony; he complained much of thirst. I gave him water -with a little carbonate of soda in it. He appeared to be sinking fast. 11-0: I pro- cured some ice from a neighbour. laving no gutta-percha bag, I took the leg of a pair of flannel trousers and made a long bag to reach from between the shoulder-blade to the bottom of the spine, of a width of three inches; into this I put broken ice, and applied it to the spine. After I had applied the ice the purging and vomiting ceased, and by 11-20 the spasms were much diminished. 11-30: The patient was much casier. On questioning him he said in a very low voice that ho felt casier. A little before twelve I found that bis pulse was perceptibly stronger, and that bis arms and legs, which were previously as cold as stones, began to be slightly warm. The flannel in which the ice was put was now satu- rated with water, and as Dr. Chapman said the cold was to be a dry not a wet cold, one of my natives suggested the use of a bottle, on which I got a preserved-fruit bottle into which I put the ice, and had the bottle held against the spine. 12-30 p.m.: No more vomiting, \u0026c., the arms and legs getting warmer; no pain, very great thirst; I let the man drink as much as ho liked. From this time till 1.30 I kept the bottle of ice on his back, whc o, finding that bis hands, arms, legs, and body were becom- ing hot as if ho had fever, I removed the bottle of ice; and as I was about to leave my bouse for tiffin with a neighbour, I told my kbansamah if fever came on to put in the place of the ice-bottle a bottle of hot water. 4-30 ; I returned to the man. He was fast asleep, and a more deadly object I never saw. At 5-30 he awoke and asked for food. I gave him some thick conjee with sugar and brandy. 7-30 a.m., Monday, 26th: The man is sitting up; convalescent, but weak. He wants to take bis bullocks and hackery away. The above are the facts of the case.\"- .Ztfedical Tines and Gazette, April 28, 1866, quoted from tho Hfomeward JWail.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. A CASE OF ATAXIC LOCOMOTIVE PROGRESSIVE PARALYSIS. By . MUsR.E, M.D., fellow and licentiate of the College of Surgeons, Ireland. The case which I am about to describe will serve to illustrate a disease (if my diagnosis be correct) which is well known in Dublin, but not so well throughout the country: it is for the latter reason that I venture to bring forward this case so as to ventilate the subject as mach as possible. I confess that I cannot throw any new light on the pathology of the disease, inasmuch as I had no post-mortem in the case. The disease ran its course in four months, terminating in perfect recovery, which was contrary to my prognosis, as I looked on the symptoms indicating a dis- case which experience has hitherto, at least, found to be incurable. The disease I allude to is the ataxic locomotive progressive, described by M. Duchenne. The subject of this paper is a young gentleman of about 20 years of age, tall and well proportioned, fair complexion; he consulted me on the evening of the 7th of last February; said he suffered great pain since four o'clock in consequence of not being able to pass any urine; made some about eight o'clock in the moriiing, but none since, though baving made many efforts; said this incessantly came on without any cause that he was aware of; was in bis usual health and spirits the previous day, and slept well the niglit before. I passed a catheter withi- out the least trouble; urine natural in quantity and quality, and acid reaction, sp. gr. 1020, it was microscopically examined by Dr. Barker, who pronounced it healthy. I passed the catheter twice each day for fifteen days. At this date the bladder recovered itself for a short time. On the third day of my attendance on him his gait became unsteady, and when turning round staggered. In the course of a month, as those symptoms increased and became aggravated, could not walk with his eyes shut, had great difficulty in maintaining bis balance, when once in motion lie could get on pretty well by moving quick with bis head down .and eyes fixed on the ground. About a week after the bladder recovered itself, another and distressing condition of it set in, incontinence of urine; his face presented a peculiar sardonic grin, apparently drawn to rigbt side; no anvàsthesia on the left; riglit eye amaurotic; pupil dilatcd; appetite bad ; lived on wine and brandy occasionally. His friends were greatly afflicted at the appearance of bis face, being so much changed; did not perceive it himself; his memory was not as perfect as usual; he becamue careless and filthv in his habits; complained of pains in his -thigs and legs. The history ho gave of himself was:-Had always en joyed good health; both bis parents and all bis family were living; a few days before last Christmas got for the first time in his life pain in ihis head and back, with sick stomach; went to bed; lay for three weeks5i",
         "REFLEX PAILALYSIS. with a feverish cold, as he was told by the medical man who attended him when convalescent; went to Kingstown; there became strong in a short time; a few days before his return to town got a pain in the lower part of his back corresponding to the fourth lumbar vertebræ - it was very severe for some days ; the intensity of it gradually lessened and finally disappeared. When first consulted the treatment consisted of citrate of quinine and iron, a blister over the region of the bladder, beef- tea, wine, \u0026., subsequently tino of ergot, strychnia, nitrate of silver; the latter medicine he continued to take for four weeks without ever making any change in the colour of his skin. The patient himself imagincd he was very much improved, though I could not perceive it. Went to Galway on the 2nd of April to sec some friends thore; returned on the 4th of May to Dublin, to my great astonishment strong and fat, and to all appearance quite recovered1. low long ho will continue so remains to bo seen. While in Galway discontinued the nitrate of silver pills and all other medicine. On my first interview with hir after his return, the first thing he did was to walk with his eyes shut and dance a polka. I confess that on this occasion I was not a little shaken in the correctnerF of my diagnosis, but when I grouped all the symptoms-the staggering gait, the peculiarity of raising and putting down the foot, the heel first, the head bent, with eyes looking down on thec ground, the amaurotic eye, and the inability to walk with eyes shut, which M. Trousseau says is pathognomonic of the disease ataxic-all these symptoms confirmed me in My former diagnosis. The only other disease that this could be con- founded with is reflex paralysis. On this subject I published two papers, in one of them the discase was ushered in by loss of power of the blad- der, succeeded by incontinence of urine. In those two sonewhat simi- lar, but totally different diseases, you have in both the staggering gait, the peculiar motion. In the ataxie the heel is first put down, in the other (reflex) the tocs. In the latter the patient can walk with his eyes shut and his head erect, never any affection of the eyes or face, which we know is not the case in the ataxic. In those cases of reflex paralysis alluded to, both recovered, they were read and discussed at the meetings of the Surgical Society of Ireland. CaRONIc DYSENTERY.-H. Hlartshorn, M.D., has treated chronie dysentery of three months standing, where the patient was relieved entirely.in a few days by the use, twice daily, of an injection of four ounces of water, containing eight grains of zinci sulphas, with forty drops of laudanum.-Yew York Journal of Medicine, vol. 3, p. 271.",
         "MONTREAL, JUNE, 1860. AN APOLOGY. We owe an apology to our readers for the delay in the issuing of the June number. During the greater part of the month, both editors were en the frontier, in medical charge of volunteers, and this is our excuse. We trust to have the July number ready very shortly, and will use our best efforts to have the future numbers out in good season. May we again solicit the aid of our subscribers for original couimunications ? We must say we find a sad -want of energy among the practitioners of this Province, in giving the result of their observations. THE HEALTH OF TUE CITY. \" It is an ill wind that blows nobody good,\" is an old saying, and we think it has been proved a true one, in relation to the anticipated visit of cholera. From all appearances, and judging from the past, we had good reason to apprehend the appearance af this terrible disease in our midst this season, and we in this Journal, more than once raised our voice against the criminality of neglecting to take all the precautions which sanitary science has tauglht us, were likely to mitigate or prevent the appearance of the scourge. It was hard to rouse our people to a realizing sense of the duty they owed, not only to thiemselves and their families-but also to their fellow-citizens; but once fairly roused into action, Montrealers are proverbial for the earnestness and enthusiasm which they throw into all their works. It was late in April before our citizens were aroused to the danger which seemed to be overhanging theni -in the threatened appearance of cholera; but then two health officeis were appointed, and a sanitary association formed, and the result of thei: combined labour, is that on the 1st of July, we find our city in a state of cleanliness, such as we bJieve if has never before in its history been. Of course we do not for a moment mean to assert that this cleanliness has prevented the appearance of the disease-but we do assert, that had we been visited by cholera, the condition in which the city is now in, would have exerted a very modifying influence over its spread and fatality, as it bas been exerted, even over the ordinary mortality of the seasoxb Seldom, if ever, after such intensely hot weather as we have had for'",
         "OUR VOLITNTEERS. month past, has the weekly bills of mortality raged so low, we might say remarkably low, and we think the result of our labours to prevent or arrest cholera, should it appear, has taught us a most valuable lesson, whieh we trust our citizens will never forget. If by such simple means as have been made use of-we eau bring about such grand results-how grave a responsibility would rest upon us-if in the future, we should neglect to employ theni. Montrealhas ever been remarkable for its very high mortality, and one of the reasons--what others there may be we do not enter upon now-we at all events have ascertained to be the filthy yards, foul emanations arising fron putrefying animal and vegetabe matter so long usually allowed to remain, and which this segson have been coipelled to be constantly removed. This should be ever remem- bered-should be earnestly impressed upon all who Lave the good of our cty at heart; and we feel that much credit is due to the Sanitary associ- ation in placing befbre the people facts, which show them how simply yet effectively preventible diseases may be kept from their doors. We anticipate much permanent good will result from their labours, and whether cholera come this season or not, (for it is yet too early to say whether we will yet altogether escape it, although appearances seem to indicate we will,) we have certainly realized great beneits froinits anticipated appearance. In closing we would simply add, events have taught us there is ample work for a Sanitary association in Montreal, and we hope that the association will become a permanent one-the fruits of whose labours will become yearly more visible. OUR VOLUNTEERS. Since we last issued the Journal, our country bas been roused fron Sarnia to Gaspé, by the infamous invasion of the Fenian brotherhood, and never before bas Canada been so united, or so nobly responded to the eall for volunteers. We hope perhaps ere a great while, to be able to pub- lish something regarding the medical history of the brief-but bard ea- paign-in the meantime we invite attention to the communication of Dr. Caniff, on some of the wounded at the battle of Ridgeway. Among the Montreal volunteers sent to the frontier, considering they were under canvas all the time, and that the weather was remarkable rainy-that there were many badly clothed and shod, ill-supplied at first with over- eoats and blankets-that they performed hard and long marches over most abominable roads, that they were hard worked on guard and picket duty-they were most remarkably free from serious disease. Among the Field Battery, Cavalry, Prince of Wales, Victorias, and Royals, very few cases presented themselves for admission into hosiptal. The majorit",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. were admitted, were suffering from sore feet, caused in the majority of instances by badly fitting boots. Anticipating active work-the desire seemed to be to keep out of hospital, and ready for any emergency. Slight colds were common from severe wettings-especially after the march from Hemmingford to Durham and Huntingdon. TO OUR SUBSCRIBERS. With this number, the second volume of the Canada Medical dournal is brought to a close, and we thank our subscribers for the countenance and support they have given us, since our Journal commenced its existence. The volume just about closed. although not as successful as we could have desired, has yet been in nmany ways successful. Our subscription list enibraces a large proportion of the practitioners of Upper Canada, and a majority of the English speaking niedical men of Lower Canada, as well as many of our excellent French brethren, and at the close of the second volume, we find that few have deserted us-while many have come to our aid. For this menasure of suecess we are thankful, and will enkavour by making the Journal the ieans of spreading the views of the principal medical writers of Europe and Aierica, still further to desire the appro- bation and assistance of the profession. Those of our subseribers who have not yet remnitted the subscription for this year, will please do so at once; and the few who have not yet paid for either volume, must have strange ideas, and the possession of a conscience-the elasticity of which we do not envy thein. If they wish the .Journal continued-they must remit the amount for both volumes immnediately. We will furnish the index to volume 2 in the July number. MEDICAL NEWS. Mr. Frederie William Lloyd E«odder of Toronto, passed his examina- tion before the Apothecaries' Hall of London, on the 8th February. Treattment of Coryza.-M. Lue, an Assistant Surgeon in the French army, recommends the inhalation of tincture of iodine in nasal cataxrh. \"I inhaled tincture of iodine,\" says lie, \" from a phial for one minute at a time, at intervals of about three minutes; the heat of my hand was sufficient to promote the evaporation of the iodine; the headache yielded first, sneezing became less frequent, the secretion less copious, and a]- though the inhalation caused a burning sensation in the throat, I was entirely cured at six o'clock, P.M1., of a cold which from nine A.m. to three P.x. had been sufficiently violent to compel me to use four pocket handkerchiefs.\"-Dubblin Medical Press."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_24"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1866]"
      ],
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 2, no. 12 (June 1866)]"
      ],
      "type" : "document"
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_24/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04971_55/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked belew. D Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relié avec d'autres documonts; Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible. ces pages n'ont pas été filmées. L'institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut.être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de filmage sont indiqués ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagées Pages restored and/Pr laminated/ Pages restaurées et/tu pelliculées 5 Pages discoloured. stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées Showthrough/ Lî Transparence Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression Continuous pagination/ Pagination continue Includes index(es)/ Comprend un (des) index Title on header taken from:/ Le titre de l'en-tête provient: Title page of issue/ Page de titre de la livraison Caption of issue/ Titre de départ de la livraison Masthead/ Générique (périodiques) de la livraison Additional comments:/ i Commentaires supplémentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked belowl Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. 1oX 14X 18X 22X 26X 30X 12X 16X 20X 24X 28X 32X",
         "FRANC DE PORT- PRATIQUE AVEC SCIENCE. MANUFACTURlERE, COMMERCIALE ET DE COLONISATION RIGANE OFFICIEL DE LA CHAMBRE ET DES SOCIETES D'AGRICULTUREJ PUBLIE SOUS LA DIRECTION DE DpièdtCbrnzid de Richelieu d l'Assemlée Législative,m Elèv il ômé e l'coleImpé±riale il'Agricaffirc \u003cle Grignond. Seine et Oise, France ejileur e elee RoyalC e rr ictole -ctacie ust luctr1ir, de le aterre-xtrurelaaim tcrc-It\u003c~ieu dclalacir etti de? ee a lirieemi rltnr C. Arclieri-le intu:vsncs sairs das nu laierie]Çât M ebret seles a ciete mprie Zfomaogie-i autAfoae n fromae-Le lines ~fromge-Lsrodalmaron tie-Des fres-La prseà rmge-tvu o merlple. i x cou p rat es dicenrae.s ic le de lnt\u003ca labo Arclue(u8 un1t\u0026ilt e grie _a ascéé Eàlte(eI oit *brii-I luttubd i eIia Fsa ééa e a chne e istumns raoiesau, o s at eRui proLlEtiai-'. grtu [ufu-ici ,-lr rto BUeAU Adut (le PIMRI DE JOHNe etVLL RUE ST.ent duNICHOLASretu c.-r rie-a érod dinaio-L prid MO'-nt proeAdL.cinLaprue(e eniiionàeue contre ~ ~ ~ - PlORE AVECa1réatin PRUDiqe-Prpee t% EitlipNCývbE. epeato",
         "ORAMBRE D'AGRICULTUBE DU BAS-CANADA. Montréal, 29 mal, 1860. R E S E N T S :-Mrs. Hon. U. Archambault, Dr. Beaubien, Wm. Boa, Major Campbell, Dr. Ross, Hon. U. J. Tessier et Rev. F. Pilote. M. le Président prend le fau- teuil. L'avis officiel du ministre d'Agriculture indiquant le résultat des élections des membres de la Chambre d'Agriculture pour l'année 1866 est lu. La chambre procède ensuite à l'élection d'un président et vice-président. M. le Major T. E. Campbell est élu prési- dent et l'Hon. U. J. Tessier, vice-président. La Chambre d'Agriculture ratifie la per- mission donnée par le président de cette chambre aux sociétés d'agriculture suivan- tes d'employer partie de leurs fonds à l'achat de graine de semence, savoir: Drummond no. 1; Bagot; Charlevoix no. 1; Verchères no. 1; et Verchères no. 2. Il est néanmoins résolu: Que le secrétaire de cette chambre soit autorisé à écrire au secrétaire de la Société d'Agriculture du comté de Charle- voix pour l'informer qu'à l'avenir, cette Société ne pourra employer que le mon- tant de sa souscription à l'achat de graine et qu'elle devra à l'avenir tenir des expositions annuelles, avec l'octroi. X. le président s'absente pour une heure et M. le vice-président prend le fauteuil. Le secrétaire fait la lecture d'une pétition des cultivateurs de Wotton, St. Camille et autres demandant la permission de fcrmer une seconde société d'agriculture du comté de Wolfe. Résolu,-Qu'attendu les circonstances exceptionnelles dans lesquelles se trouvent les pétitionnaires, attendu qu'ils se sont organisés avant le 1er mai, que la Chambre d'Agriculture n'a pu se réunir avant ce jour, et qu'il ne paraît pas exister d'oppo- sition à la formation de cette seconde société, la permission soit accordée. Lecture de certaines résolutions passées par les Directeurs de la Société d'Agricul- ture de Verchères ne. 1, refusant de pren- dre la graine de lin de Riga importée par le bureau d'agriculture alléguant qu'elle est d'une qualité trop inférieure et qu'elle con- tient trop de graines étrangères. Résolu,-Que le secrétaire de cette chambre soit prié d'écrire à la société d'Agriculture de Verchères no. 1 qrc cette chambre n'ayant fait qu'exécuter la coin- mande de graine faite par cette société en vertu de certaines offres faites par le bureau d'agriculture, cette affaire doit se régler entre la dite société d'agriculture et le gou- vernement. Lecture d'une lettre de M. Danis deman- dant de l'aide à la Chambre d'Agriculture pour fonder un journal d'agriculture à Ste. Scholastique pour l'avantage de la popula- tion du nord. Résolu,-Que la Chambre d'Agriculture regrette beaucoup que les fonds maintenant à sa disposition ne lui permettent pas d'ac- corder l'aide demandé par M. Danis. M. le président étant de retour reprend le fauteuil. Résolu,-Qu'une somme de $2000 soit votée par cette chambre pour lui aider à faire un essai général de machines et instru- ments aratoires sous la direction de la Chambre d'Agriculture du Bas-Canada, qui accepte avec reconnaissance l'offre faite par le locataire de la ferme Logan de faire cet essai sur cette ferme. Qu'un comité composé de Messrs. Camp- bell, Archambault et Boa soit nommé pour organiser cet essai de machines agricoles et que M. J. Perrault soit invité à agir comme rapporteur dans cette circonstance, en sa qualité de Rédacteur du journal officiel de cette chambre. Résolu,-Qu'une somme de $300 soit votée pour fonder une école vétérinaire à Montréal, cette école devant être sous les auspices de la Chambre d'Agriculture du Bas-Canada. Résolu,-Que M. . McEaehran, méde- cin vétérinaire diplomé d'Edimbourgh et de Londres, soit nomm6 professeur de cette école vétérinaire. La chambre s'ajourne à 2 heures p.m. Seance de 2 heures, p.m. Résolu,-Que Mrs. Archambault et Boa soient nommés auditeurs pour examiner les comptes du secrétaire de cette chambre pour l'année finissant au 1er mai 1866. La chambre s'ajourne après avoir discuté plusieurs sujets ayant rapport aux intérêts agricoles du pays. (Par ordre,) GEOuGES LECLERE, Secrétaire. C. A. B. C. Montréal, 29 mai, 1866. Oit",
         "REVUE AGRICOLE. 25! ESSAI GENERAL DE MACHINES ET INSTRU. MENTS ARATOIRES. A Chambre d'Agriculture du Bas- Canada a compris que les progrès tous les jours nouveaux de la Ma- chinerie Agricole, exigeaient un Essai général de machines et ins- truments aratoires, pouvant éclairer nos cultivateurs sur leur supério- rité relative et rendre justice à leurs fabri- cants émériteà. Cédant aux vives instan- ces des uns et des autres, la Chambre d'A- griculture du Bas-Canada a l'honneur d'in- former le publie agricole et nos fabricants en particulier que cet Essai aura lieu vers la fin d'août et la fin do septembre sur la ferme si bien connue de Sir W. Logan, qui a été mise sur la disposition de cette cham- bre par M. Irving, son locataire actuel. La Chambre comprend trop toute la res- ponsabilité qu'elle assume, en prenant sur elle de décider de la supériorité relative de tous les instruments et machines essayés, pour négliger quelque chose des mesures nécessaires à un résultat vrai et satisfaisant pour tous. M. Irving a bien voulu se charger de préparer le terrain et les récoltes nécessai- res aux essais qui embrassent les labours, hersages, roulages, scarifiages, semis, entre- tien des récoltes, fenaison, moisson, buttages et réparation des produits. Ce programme est vaste et ne sau- rait être rempli qu'en classant les instru- ments en plusieurs séries distinctes, ayant chacune un jury spécial composé de cinq membres, dont, un président, choisi parmi les agriculteurs les mieux connus du Haut et du Bas-Canada ; un secrétaire rappor- teur sera attaché à chaque jury. Les essais se feront dans l'ordre suivant: 1ère SÉRIE.-PREPARATION DU SOL. 1er Jour.-Charrues pour sols légers, à tous labours; Charrues pour sols tenaces, à tous labours; Charrues à labours pro- fonds-Charrues doubles superposées ; Charrues sous-sol-Charrues Tourne oreil- les ; Charrues multiples-Déchaumeurs- Machines à brayer le lin. 2e. Jour.-Herses lourdes pour sols te- naces-Ilerses légères pour terrain sablon- neux- Rouleaux Brise-mottes-Rouleaux légers -Scarificateurs - Extirpateurs - Butteurs-Semoirs à betteraves, carottes et navets-Semoirs A fêves et muaïs-Semoirs pour graines fourragères-Houes à Cheval -Arracheur de patates, carottes, et bette- raves-Behes, Pelles, Houes à main, Fourches et autres instruments destinés à la préparation du sol. Le même jury sera chargé de l'appréciation du drainage fait. 2. SERIE.--RECOLTES. 1er et 2e Jours.-Faucheuses et Fau- cheuses 31oissonneun-s combinées-Faneu- ses--Rateaux à cheval-Faulx-Faucilles -Rateaux à main-Fourches et autres instruments de récolte. 3e. SERIE.-PREPARATION DES PRODUITS DE LA FERME ET DES ALIMENTS DU BETAIL. 2e Jour.-Machines à battre à un chevi 1 -Machines à battre à deux chevaux (t plus-Manéges (Horse-power)-Cribles- Cylindres trilleurs-Coneasseurs-Hache. paille-Coupe racines-Appareils de Coc. tion et autres instruments destinés à la préparation des produits de la ferme et des aliments du Bétail. Chacun de ces essais sera fait avec toute l'attention nécessaire pour obtenir une ap- préciation juste de chaque instrument. Lcs habricants auront toute liberté de les faire fonctionner eux-mêmes par des hommes et chevaux de leur choix. Des mesures sont prises pour que fabricants et visiteurs trou- vent sur les lieux mêtmes tout le comfort nécessaire pour eux et pour leurs attelages. Il sera pourvu à l'alimentation et à l'abri des chevaux destinés aux essais. En résu- mé la Chambre d'Agriculture est disposée à faire l'impossible dans le but de faire de cet essai une étude sérieuse des instruments aujourd'hui connus, dont les résultats puis- sent mériter toute la confiance de nos cul- tivateurs et la satisfaction personnelle de nos fabricants. Pour rappeler à jamais les succès que ces derniers pourront mériter dans cette occasion, la Chambre d'Agricul- ture du Bas-Canada décernera des médail- les commémoratives d'or, d'argent et de bronze, selon l'importance des instruments essayés et le nombre des concurrents. Le jury de la 1ère Série décernera une médaille d'argent et une médaille de bronze aux fabricants de deux meilleurs instru- ments de chaque espèce. Les instruments à main de chaque espèce auront droit à une médaille de bronze. Le jury de la 2ème Série décernera une médaille d'or, une médaille d'argent et une médaille de bronze aux fabricants des trois meilleures Faucheuses moissonneuses com- binées ; une médaille d'argent et une mé- daille de bronze aux fabricants de deux machines à faucher, et des deux meilleures I faneuses. Une médaille de Ir\u003enze aux",
         "260 P~EVUE AGRICOLE. fabricants des meilleurs instrunients à main de chaque espèce. Le jury de la 3ème Série décernera une médaille d'or, une médaille d'argent, et une médaille de bronze aux fabricants des trois meilleurs machines à battre de 2 chevaux et plus, ainsi qu'aux trois meilleurs imané- ges ; une médaille d'argent et une médaille de bronze aux meilleures machines à battre de un cheval avec leurs manéges ; une mé- daille d'argent et une médaille de bronze aux fabricants des meilleurs instruments de chaque espèce, autre que les précédents, énumérés dans cette série. Nos fabricants et nos cultivateurs appré- cieront à sa juste valeur l'excellente occa- sion qui va se présenter pour les uns d'éta- blir la supériorité des instruments de leur fabrique sur ceux de leurs concurrents ; pour les autres de voir par eux-mêmes et dans quelques jours comment l'agriculteur aujourd'hui sait utiliser la machinerie dans l'exécution économique et parfaite de ses travaux. Jamais une occasion aussi favo- rable de se rendre compte par soi-mênme ne s'est présentée pour nos cultivateurs ; et la Chambre est heureuse de leur fournir. Elle espère que les Sociétés d'Agriculture de comténon-seul:ment engageront leurs mem- bres à se rendre à cet essai, mais aussi qu'elles nommeront des délégués chargés de suivre les expériences faites pour en faire rapport. Ces délégués devront se présenter au bureau du Secrétaire dès leur arrivée sur le terrain, afin qu'il puisse leur donner toutes les facilités nécessaires pour se bien rendre compte des opérations. La Chambre d'Agriculture désirant favo- riser autant qu'il est en son pouvoir l'in- troduction dans notre pays, des instruments perfectionnés étrangers, invite spécialement les fabricants du Haut-Canada et des Etats- Unis à compléter par leur présence l'effet utile qu'elle est en droit d'attendre de cet essai. Les étrangers devront compter sur tout ce qui sera possible à la Chambre en leur faveur. Dans la 1ère et 2ème série les entrées devront se faire avant le 15 Août sur des feuilles d'entrées que nos fabricants se pro- cureront en s'adressant à M. Leclere, Secré- taire de la Chambre d'Agriculture du Bas- Canada, Montréal, et pour la 3ème série, le ou avant le 15 septembre. Un avis officiel sera donné dix jours avant le jour fixé pour faire l'essai proposé. Dans l'intérêt du public agricole, les secrétaires des sociétés d'agriculture qui recevront plusieurs copies de cette circulaire voudront bien se charger do les distribuer ; la presse ne sera pas moins zélée, espérons- nous, à faire connaître à son public la date et les conditions de cet Essai. Par ordre de la Chambre d'Agriculture du Bas-Canada. GEORGES LECLERE, Secrétaire C. A. B. C. MEMOIRE SUR LE CHOLERA DOPTÉ par une Commission de Santé, convoquée, au siége du Gou- a vernement, par l'Honorable Ministre de l'Agriculture, conformément à un ordre de Son Excellence le Gouver- neur en Conseil. Mars, 1866. Membres de la Commission, Drs. MacDonnell, président-Van Cort- land-lHill-Landry--Dickson-Aikins- Beaubien-Grant-Taché, rapporteur. CARACTERES EXTERIEURS DU CHOLERA. Toute dissertation purement scientifique serait hors de place dans un écrit comme celui-ci; mais il importe d'y faire entrer ce qui peut donner au public une connais- sance générale de la maladie dont il est question, attendu que la possession d'idées saines sur le sujet peut mettre celui qui en est nanti en état de rendre des services importants à ses semblables; c'est aussi le meilleur moyen de faire disparaître les ter- reurs sans causes, dont quelques uns sont tourmentés, et la confiance, non moins dan- gereuse, que d'autres placent en des choses qui n'en méritent aucune, quand elles ne sont pas autrement nuisibles. Le choléra so montre sous presque tous les climats, un très petit nombre d'endroits du globe ayant, de fait, échappé à ses visi- tes; il attaque indistinctement, tous les àges, toutes les conditions: l'enfant et le vieillard, le riche et le pauvre, le fort et le faible, tous sont sujets à ses coups. Il sévit d'ordinaire (pas toujours cepen- dant) d'avantage là où l'agglomération, la misère et la malpropreté se rencontrent. L'intempérance et les autres vices rendent invariablement les effets de la maladie plus désastreux. Souvent l'approche du choléra est signa- lée à l'avance par la prédominance d'autres mal-dies contagieuses, endémiques ou épi- dénmiques et une tendance générale aux affections de l'estomac et des intestins. Souvent encore les approches du choléra sont annoncées par des épizooties qui rava- 260 REVUE AGRICOLE.",
         "REVUE AGIUCOLE. 261 gent les troupeaux d'animaux domestiques. Quelquefois l'apparition du choléra sein- ble avoir un effet marqué sur les maladies alors régnantes, soit qu'il en augmente ou on diminue l'intensité et la fréquence ou en altère les conditions; quelquefois il ne semble exercer aucune influence de ce genre sur la constitution médicale du pays qu'il envahit. En Canada, cependant, on pour- rait dire que le choléra a ou pour effet presque constant d'interrompre, en grande partie, le cours des autres maladies d'un caractère grave et de nature à être de cette :sorte influencées. De tous les renseignements recueillis sur cette matière et de toutes les circonstances observées, il résulte que deux ordres de faits relatifs au choléra semblent présenter partout un caractère invariable qu'il est important de noter; l'un a trait à la mor- talité proportionnelle, l'autre à l'influence de la saison froide sur la maladie. La mortalité, dans tous les pays et dans tous les temps, n'est jamais descendue au- dessous d'un tiers lu nombre des cas de choléra confirmé et la moyenne semble avoir été de quarante à cinquante pour cent. La saison froide a, toujours et partout, eu pour effet de diminuer l'intensité du choléra; dans les pays froids comme le nôtre, le choléra ne résiste pas à l'hiver: les quelques faits isolés à ce contraire ne peuvent, en aucune manière, faire rejeter l'ensemble des faits qui donnent à cette proposition un cachet de certitude indé- niable. Ces quelques données sur le choléra sont fort importantes: il est bon que chacun sache ce qu'il y a de certain, ce qu'il y a de douteux, le positif et le négatif, afin de voir les choses comme elles sont et de n'être pas la proie d'espérances et d'une sécurité illusoires ou de ridicules frayeurs; car il en est beaucoup qui ont péri victimes de la maladie pour s'être imprudemment fiés 1 de vains systèmes et à de faux remèdes, ou pour s'être follement exagéré l'étendue des dangers de leur situation. Il est utile que chacun possède une con- naissance élémentaire des symptômes du choléra, comme des prodromes, ou signes précurseurs de la maladie; car, ordinaire- ment, une attaque de choléra s'annonce par une espèce d'affection qu'on a nommé Cholérine, laquelle peut se terminer sans que le choléra confirmé vienne lui faire suite, mais qui semble, cependant, lui ser- vir comme d'avant-coureur. La Cholorine Est caractérisée par les symptômes sui- vants, lesquels néanmoins n'arrivent pas toujours dans le même ordre, ni tous à la fois, ni tous exactement de mme chez divers individus: bruits et mouvements dans les intestins, douleurs de ventre, diar- rhée généralement bilieuse, sensation de malaise et de faiblesse, perte d'appétit, b!ancheur de la langue, quelquefois mal de tête et souvent envies de vomir. Il ne faut pas oublier qu'en temps de choléra il y a une disposition générale à la diarrhée et que le dérangement des intes- tins peut dégénérer en cholérine, comme la cholérine peut passer au choléra confirmé. Lorsque la cholérine se transforme en choléra, ou, si l'on aime mieux, lorsque les prodromes ou symptômes précurseurs se confirment, de même que lorsque le choléra arrive tout d'un coup sans aucun symptôme précurseur apparent, le progrès de la mala- die est marqué par des périodes successives plus ou moins caractérisées et qu'on a dési- gné de diverses manières, entre autres de la manière qui suit: 1o. Période d'inva- sion; 2o. Période d'état, oit algide, oit cyanique ; 3o. Période de réaction; 4o. Période de terminaison; ou simplement, première, seconde, troisième et quatrième période. La periode d'invasion Est caractérisée par plusieurs ou tous les symptômes suivants: diarrhée, vomis- sements, douleur à la région de l'estomac, crampes, diminution générale de la chaleur de la peau, froideur des extrémités, sensa- tion progressive de constriction au creux de l'estomac, auxiété, altération particulière de la voix, pouls précipité et devenant de plus en plus faible, yeux ternes et enfoncés dans les orbites, face livide et contctée, soif irrésistible et désir ardent de b ýre de l'eau froide, diminution graduelle ou sup- pression subite des urines. La periode d'etat Est caractérisée par une augmentation des symptômes précédents suivis de la colo- ration de la peau qui devient bleuâtre et livide, d'une transpiration froide et vis- queuse qui donne aux extrémités et sur- tout aux doigts l'apparence ridée de la peau des noyés, d'une exacerbation du symptôme des crampes, d'évacuations blan- châtres dont la matière ressemble à de l'eau de riz ou de gruau, lesquelles sont souvent émises sans que le malade en ait connaissance: le malade bientôt répand une odeur nauséabonde et prend un aspect 261 REVUE AGRICOLE.",
         "202 REVUE AGRICOL'~. sinistre, la respiration devient de plus en plus froide et de plus en plus pénible, une prostration générale s'empare de toutes les forces vitales; mais l'intelligence demeure intacte presque toujours, jusqu'au dernier moment que la mort vient terminer cet ensemble de symptômes aussi terribles qu'étranges. La poriode de reaction, Quand le malade survit à la période pré- cédente, se montre par les signes suivants: le pouls revient graduellement, la colora- tion bleuâtre disparaît à mesure que la peau reprend sa chaleur naturelle, la respi- ration devient plus facile et plus régulière, la voix revient par degrés à son timbre or- dinaire, une sueur modérée humecte la peau en même temps que la face se gonfle plus ou moins et que les yeux semblent s'injecter de sang. Quelquefois la réaction est trop violente et, alors, il y a danger de congestion de quelqu'organe intérieur, du cerveau surtout. La periode d3 terminaison Est caractérisée par un retour plus mar- qué vers l'état normal et surtout par le retour des fonctions urinaires et bilieuses à leur état de santé, en même temps que la turgescence de la face et la rougeur des yeux disparaissent; mais ici encore il y a danger de voir cette courte convalescence du choléra dégénérer en une affection secon- daire, dont les symptômes ressemblent, en quelque sorte, à ceux des fièvres typhoïdes. Tous ces symptômes peuvent varier dans leur forme, ils varient beaucoup en intensi- té, et encore dans leur ordre de succession: ils se rencontrent tous et bien marqués dans beaucoup de cas, tandis que plusieurs d'entre eux ne se montrent en aucune façon ou d'une façon peu marquée, dans d'autres cas; mais, pris plusieurs ensem- ble, ils caractérisent le choléra asiatique et le font aisément distinguer de toutes les autres affections. La mort peut arriver à toutes les périe- dùs de la maladie, niais généralement elle arrive à la seconde période dite d'état ou algide. La terminaison fatale de la maladie, de même que la terminaison heureuse peuvent arriver en quelques heures et peuvent aussi être retardées de quelques jours: des mala- des sont morts quatre heures seulement après la première attaque du choléra, d'au- tres n'ont succombé qu'après soixante dix heures de maladie; néanmoins ces cas de courte et de longue durée sont des excep- tiens assez rares et la mort ou la convales- cenco arrivent, d'ordinaire, dans des limites do temps beaucoup plus rapprochées que ces deux extrêmes. MESURES CONTRE LE CHOLERA. Il est aussi inutile qu'il est dangereux,. (on ne saurait trop le répéter) de se flatter du vain espoir que, si telle et telle chose état faite do telle et telle manière, l'on pourrait ainsi obtenir une complète immu- nité contre la maladie : il est également dangereux de s'abandonner à l'idée décou- rageante qu'on ne peut rien faire pour miti- ger les effets du fléau. Le cholira a ravagé à cinq reprises diffé- rentes le monde dans presque toute son étendue, iles et continents, et cela en dépit des mesures prises par les peuples les plus éclairés : il faut donc admettre qu'il nous arrivera chaque fois que les conseils d'en Haut en auront ainsi décrété. Mais Dieu a donné à l'homme un certain pouvoir sur les choses de la nature, en cou- formité des lois portées par sa sagesse, et l'usage légitime de ce pouvoir, s'il n'est pas toujours suivi d'un entier succès, ne cesse jamais cependant d'obtenir un certain résul- tat. Il en est ainsi même pour le choléra. Une heureuse disposition d'âme et d'esprit, les conditions de salubrité bien entendues, de la prudence, une foi pleine d'espoir, des habitudes de modération et de tempérance ont arraché et arracheront des millers d'ex- istences aux dangers de ce fléau et de bien d'autres. Ces idées ont déjà été énoncées plus haut ; mais leur promulgation est d'une telle importance qu'on a cru devoir les répéter souvent, même au risque d'être taxé de monotonie. Les mesures adoptées contre le choléra, ou toute autre maladie épidémique, peu- vent être classées dans l'ordre et sous les titres suivants : 10. Séquestration ou sépa- ration, 20. Précautions hygiéniques, 30. Promulgation d'idées saines et sages con- seils, 40. Prophylaxie ou action préserva- trice, 5°. Traitement approprié. Les mesures de la première catégorie sont évidemment du ressort exclusif du gouvernement et des autorités municipales et sont réglées par les lois ; celle de la seconde, de la troisième et de la quatrième catégorie appellent le concours de la société en général et de tous ses membres en parti- culier; les mesures de la cinquième caté- gorie sont du ressort exclusif des médecins et, sous leur direction, des officiers de santé, nes Soeurs de Charité et des gardes-malades Si chacun pouvait s'en tenir à son rôle 202 REVUE AGRICOLE.",
         "RElVUE AGRICOLE. le bien remplir, sans faire d'embarras aux autres, et si tous pouvaient agir d'accord et d'ensemble, avec courage, dévouement et cette indulgencu que les hommesse doivent entre eux, il serait facile de prédire, sans etre prophète, d'heureux résultats, pour le présent et pour l'avenir, d'un pareil ordre de choses. PRECAUTIONS HYGIENIQUES. On pourrait, pour l'intelligence du sujet, classer comme suit les mesures hygiéniques à adopter, savoir: Mesures publiques et Me- stresprlivées, et subdiviser chacune de ces deux classes en deux catégories : mesures relatives aux personnes et mesures relatives aux choses. Sans s'astreindre rigoureuse- ment à une semblable classification, il est bon, cependant, de n'en point perdre tout- à-fait l'idée, attendu que cela porte l'esprit à plus de clarté. Nécessairement, les connaissances que peut donner d'un pareil sujet un simple mémoire, doivent être limitées à des géné- ralités; il faut prendre ce travail comme un court énoncé des choses qui s'imposent à la sérieuse considération de tous et qui doivent être l'objet d'études approfondies pour plusieurs. Les mesures de salubrité publique, nécessaires partout, le sont sur- tout dans les graddes villes ; car, toutes choses égales d'ailleurs, le danger des épi- démies est en raison de l'agglomération de la population dans un espace donné ; de sorte que, de deux populations égales en nombre et autrement semblablement pla- cées, celle qui occupe le moindre espace est à peu près certaine de souffrir d'avantage dans les temps d'épidémies. Il est donc important de débarrasser le voisinage immédiat des habitations et l'in- térieur des villes et villages de tous objets dangereux de leur nature, tels que contenu des puisards, carcasses ou débris d'animaux, amas de substances végétables, tas de fu- miers, en un mot toutes matières actuelle- ment en décomposition ou sur le point d'en- trer en fermentation. A propos de l'enlèvement de ces matières putrescibles, lorsqu'elles se présentent en masse un peu considérables, il est bon de remarquer que, si la chose n'a pas été faite avant la chaude saison, ou avant l'arrivée d'une épidémie, alors il vaut mieux ne pas remuer ces amas de substances en putré- faction ; mais se contenter de désinfecter la surface et de couvrir le tout de quelques pouces de terre. Les mares d'eau stagnante, les égouts découverts, les fossés de décharge des éta- blissements industriels, étant encore des causes d'insalubrité, doivent être l'objet de procédés de désinfection et, de plus, doivent être désséchés ou couverts. Il est un nombre considérable d'établis- sements d'industrie qui, par la nature insa- lubre ou incommode des procédés employés ou de leurs produits, ne doivent pas être ad- mis à prendre place au milieu des villes; de ce genre sont les abattoirs, les enelos où l'on rassemble les animaux pour la vente ou la boucherie, les entrepots de guenilles et de débris, les manufactures d'acides, de charbon animal ou végétal, de chandelle, de savon, d'engrais artificiel, les fours à chaux, certaines rafincries, les tanneries et beau- coup d'autres établissements, surtout ceux qui ont pour objet de transformer les restes des animaux en produits industriels. Les grandes écuries et étables, mais sur- tout les porcheries sont nuisibles au milieu des grands centres de population; comme il serait impossible de faire disparaître les écuries et les étables des villes, il faudrait, toutefois, les soumettre à une inspection régulière et voir à ce que les litières et les fumiers ne s'accumulent pas dans les cours pendant la chaude saison. Les problèmes difficiles de l'assèchement et des égouts se posent surtout à l'approche des épidémies; niais on comprend qu'il ne peut pas être ici question de traiter un pareil sujet, attendu que chaque fois qu'- une ville se voit en état d'entreprendre des travaux de cette importance, sur une échelle quelque peu considérable, il est nécessaire de s'adresser à des hommes spé- ciaux qui doivent chercher la solution du problème sur place. En l'absence de ces grands moyens d'assainissement (si rare- ment relativement parfaits) il est essentiel d'avoir recours aux fossés ordinaires pour l'assèchement du terrain, à la désinfection et à l'enterrement pour les matières des puisards et des latrines. Il existe, dans les rues et dans les cours de presque toutes nos villes, de vieux pavés et autres débris de bois saturés d'hu- midité et d'ordures qu'il importe de brûler, ou de transporter à la campagne, si on les croit encore bon à quelqu'usage dans les champs. Il semblera peut-être que des recomman- dations de ce genre, portant sur des mesu- res d'une utilité aussi évidente, ne consti- tuent rien autre chose qu'une suite de lieux commus; mais l'on néglige à un tel point les règles les plus élémentaires de l'hy- giène, qu'il devient nécessaire de les répé- 263",
         "264 REVUE AGRICOLE. ter souvent-, afin qu'on ne finisse pas par les oublier tout-à-fait, après les avoir long- temps négligé. Un des objets les plus nécessaires à l'ex- istence et un de ceux qu'il importe par- dessus tout de se procurer à l'état de plus grande pureté possible, l'eau, doit être le rujet d'une surveillance particulière en temps d'épidémie. Les autorités munici- pales des villes doivent faire tout en leur pouvoir pour fournir à la population de leurs administrés des eaux saine3 et abon- dantes. Proprete et ventilation. La plupart des mesures d'hygiène, sur- tout spécialement requises en temps d'épi- démies, peuvent se résumer en quelque sorte sous les titres proprete et ventilation. La première condition de propreté, c'est l'absence de toute substance susceptible de fermentation, de fintérieur ou du voisinage des demeures de l'homme. Toutes les ma- ières végétales ou animales en dehors des cdonditions de la vie sont susceptibles de fermentation et deviennent, par conséquent, une cause d'insalubrité quand elles sont hors de place; hors de place voulant dire là où elles ne sont pas requises pour les besoins de la culture ou de l'industrie: par exemple, les collections de peaux, de cornes et d'ossements d'animaux sont hors de p' ice, partout ailleurs que dans les établis- sements où on les transforme en produits usuels, et ces établissements eux-mêmes sont hors de place au milieu des centres de population; encore, les engrais de diverses sortes sont hors de place partout ailleurs que sur la terre qu'ils doivent fertiliser. Dans les opérations du nettoyage des logements malpropres, il est bon de faire usage d'un peu de chlorure de chaux dans l'eau de lavage. La remarque faite ailleurs, à propos des masses de matières en putré- faction qu'il ne faut pas remuer durant les chaleurs de l'été ou la prévalence des épi- démies, peut aussi s'appliquer aux mesures 1 de salubrité à prendre par rapport aux murailles, cloisons et autres surfaces d'ha- bitations excessivement sales; dans ces cir- constances il vaudrait mieux se contenter de couvrir ces surfaces d'une épaisse couche de peinture ou de chaux que de tenter des lavages considérables à l'eau chaude, les- quels seraient aptes, par l'effet d'une grande humidité accompagnée de chaleur, à donner lieu à la formation et à la volati- lisation de miasmes délétères. Comme on a parlé déjà plusieurs fois des désinfectants, il est essentiel de se bien expliquer sur le sujet. Premièrement: toutes les substances qui sont données vul- gairement pour les désinfectants n'ont pas toutes, à beaucoup près, les propriétés qui leur sont ainsi attribuées ; deuxièmement: l'usage des désinfectants véritables, bien que d'une utilité incontestable, comme mesure de précaution, ne constitue pas cependant une ressource infaillible, c'est tout simplement, comme une foule d'autres, un moyen auxiliaire qu'il ne serait pas. sage de rejeter; car le problème de la salu- brité publique n'est pas une question simple, niais une question complexe dont la solution demande le concours des forces diverses convergeant vers le mûme point. On ne fera ici mention que d'un petit. nombre de désinfectants choisis parmi les plus simples, afin de ne pas créer d'embar- ras ou d'hésitation dans l'esprit des per- sonnes peu au fait du sujet, et dans les opérations des négociants qui se chargeront d'en approvisionner le marché, et aussi pour empêcher que la spéculation ne se joue de la crédulité publique. On signale, en premier lieu, la chaux vive à cause de son bon marché, de la faci- lité qu'il y a à s'en procurer partout et de l'habitude qu'ont les gens d'en faire usage. Il est bon aussi de rappeler que le charbon de bois possède de précieuses qualités dé- sinfectantes. On recommande le chlorure de chaux, les sulfates de fer et de cuivre et les man- ganates de potasse (connus dans le com- merce anglais sous le nom de Condy's fluid's), et il est à espérer que l'importa- tion de ces substances sera faite dans des conditions à pouvoir les fournir au publie en quantité suflisante et à des prix modé- rés. On ne doit pas faire indiscrètement usage de ces matières dans des apparte- ments actuellement occupés; c'est surtout pour la désinfection des égouts, des amas d'ordures, des latrines et des vases de nuit, qu'on doit s'en servir. Dans le cas où il serait nécessaire de les employer à d'autres usages que ceux qu'on indique dans ce mémoire, il faudrait alors s'éclairer des conseils et de la direction de personnes compétentes. On emploie le chlorure de chaux dans la proportion d'une livre par gallon d'eau, et on dit qu'une livre ainsi diluée peut désin- fecter à peu près mille gallons des matières qui coulent dans un égout. Quand on se sert du chlorure de chaux pour le lavage des effets, il faut l'employer en bien plus REVUE AGRICOLE. 264",
         "IEVUE AGRICOLE. 26t petite quantité, comme par exemple une once pour chaque gallon d'eau et, dans ce -cas les effets ainsi désinfectés doivent être rincés à grande eau immédiatement après, bien nettoyés et bien exposés pour sécher. Il faut avoir soin de toujours bien mêler le chlorure à l'eau avec laquelle on l'emploie. La proportion adoptée pour les solutions des sulfates de cuivre (couperose bleue) et de fer (couperose verte) est aussi d'environ une livre par gallon d'eau pour lu désinfec- tion des égouts et latrines. Les manga- nates de potasse, ou Pluides de Condy s'emploi2nt, lefluide rouge dans la propor- tien d'un gallon de fluide pour cinquante gallons d'eau, lefluide vert dans la propor- tion d'un gallon pour trente gallons d'eau. Quelque soit la confiance qu'on ait dans les désinfectants, en dépit de ce qu'on peut alléguer à leur encontre, il ne faut pas que cette confiance aille jusqu'à faire négliger les mesures plus certaines de salubrité; la propreté et une bonne ventilation, par exemple. Une bonne ventilation suppose, premiè- rement: une grande propreté; deuxième- -nent: l'absence d'encombrement, accom- pagnée d'un renouvellement constant d'air pur. Il suit de l'énoncé de ce principe général que, dans les temps d'épidémie surtout, on doit éviter les rassemblements nombreux et de longue durée, autant que peuvent le permettre les devoirs religieux, civils et militaires et les besoins de l'éducation: c'est surtout le soir que les réunions pro- longées sont dangereuses, non seulement dans l'intérieur des édifices, mais encore en plein air. Sensément, on ne doit pas por- ter ce précepte jusqu'à l'absurde, dans ses conséquences et son application pratiques. Ainsi, les temps d'épidémie ne sont pas des temps pendant lesquels il faille cesser d'al- 1er adorer et prier Dieu dans ses églises et ne sont pas des temps qui puissent dispen- ser de l'accomplissement d'autres devoirs importants; mais ce sont des temps pen- dant lesquels ceux qui sont constitués en autorité doivent user de prudence, et pen- dant lesquels la masse des citoyens doit se conformer aux ordonnances de ceux qui ont .pour mission de commander. Il serait dé- sirable, en cas de choléra, que les colléges et les pensionnats fussent fermés. On devrait se faire une règle de tenir ouvertes pendant l'été les fenêtres des églises, des salles publiques et des apparte- ment, non actuellement occupés, afin d'y provoquer des courants assez forts et assez longtemps en action pour ci renouveler complètement l'atmosphère. Il ne faut pas, cependant entendre cette règle comme s'ap- pliquant aux int4rieurs actuellement habi. tés, surtout pendant la nuit; car Il importe de ne pas être soumis à l'action directe des courants d'air, le renouvellement devant s'opérer alors d'une manière régulière et constante en évitant les changements su- bits: l'air frais est une chose dont on peut abuser comme de toute autre chose. Il est impossible de dire d'une manière absolue quel espace est nécessaire pour chaque individu dans les logements de l'1omm1e, cela dépend des circonstances et suit de plus les lois de la nécessité , il est également impossible de déterminer d'une manière absolue quel est le meilleur moyen à adopter pour la ventilation des édifices et des habitations, pour la raison bien simple que la solution de ce problème dépend d'une multitude de causes, variant presqu'à l'infini avec les conditions de l'air ambiant, des localités, avec les habitudes de vivre et l'état de santé des personnes, et le reste. On peut respirer à l'aise dans un espace très étroit bien conditionné d'ailleurs, com- nie on peut respirer un air mauvais et délé- tère dans des appartements très vastes. Il appartient aux personnes immédiatement char-gées de ce soin de choisir leurs mesures et, en temps d'épidémie, il est du devoir des-bureaux locaux de veiller à ce que la santé publique ne soit pas compromise de ce chef. Sans faire étalage d'une grande science, il est d'ordinaire assez facile de découvrir si l'air intérieur d'un lieu habité est chargé de gaz délétéres, s'il est trop chaud ou trop froid, trop humide ou trop sec. Au reste, la chose fut-elle même d'une néces- sité relative, il serait impossible d'obtenir, ni de suite ni dans le cours de plusieurs années, un changement complet dans les conditions permanentes des édifices publics et des habitations privées. Il vaut donc mieux laisser de côté toute discussion ou dissertation sur de pareils sujets et s'en tenir aux mesures de la plus stricte pro- preté, en faisant usage des portes, fenêtres et guichets et, au besoin, de larges éven- tails promenés au milieu des logements, pour agiter l'ûir intérieur quand l'air am- biant est lourd et stagnant. Un moyen assez sûr de juger de la salurité relative des habitations est de s'enquérir de l'état géné- ral de santé de ceux qui les ont habitées pendant un temps assez long; si ces per- sonnes offrent l'aspect de gens se portant",
         "REVUE AGRICOLE. comparativement bien (toutes choses étant égales d'ailleurs), il est raisonnable de con- clure qu'il n'y a pas grand danger à habi- ter les logements qu'ils occupent, alors même que tout n'y serait pas au mieux. Ce ne serait pas une raison, sans doute, d'abandonner toute idée d'amélioration ; mais ce serait une raison suffisante de ne pas adopter contre les propriétaires ou oc- cupants de ces résidences des mesures rigoureuses, encore moins vexatoires. Il importe essentiellement de tenir cons- tamment en parfait état de service les appareils de chauffage des habitations, pour être en mesure de parer aux inconvénients et aux dangers qui résultent des refroidis- sements subits de l'atmosphère et des déve- loppements excessifs d'humidité qui s'opé- rent dans toutes les saisons et qui ont sou- vent un effet très pernicieux sur les per- sonnes en santé, mais surtout sur les mala- des. les appareils de chauffage sont en outre un excellent moyen de ventilation. Il est bon de remarquer qu'il n'en est pas de l'action d'un refroidissement subit et passager de l'atmosphère, pendant l'été, comme de l'action continue du froid de la saison d'hiver et des saisons qui lo précè- dent ou le suivent immédiatement; celui- ci tempère et neutralise même les effets des émanations miasmatiques qui agissent avec une énergie si fatale dans les temps d'épi- démie, tandis que l'autre, par le fait de sa soudaineté et de sa courte durée, exerce, anu contraire, sur l'organisme humain, une action affaiblissante, en même temps qu'il sert d'excitant à la décomposition niiasma- tique, en donnant lieu à une espèce de ré- action. Un important devoir des autorités mu- nicipales est de tenir l'cil sur la vente des articles de consommation alimentaire. Une grande -ville devrait toujours avoir un nié- decin inspecteur des aliments, chargé de prévenir, autant que possible, l'adultération des substances vendues pour la nourriture de l'homme, en s'aidant des moyens que la chimie et la microscopie fournissent pour découvrir la fraude. les règles d'hygiène qui ont trait au régime alimentaire, en temps de choléra, ne diffèrent guère des règles qui s'appli- quent aux temps ordinaires. Répétons-le encore, l'ivrognerie, les excès de table, le vice et la débauche sont de soi des causes prédisposantes et une complication fâcheuse de toute maladie, du choléra surtout. Il n'y a point lieu de changer son régime, en temps d'épidémie, si ce régime est bon; loin de là, en ce cas il serait mauvais d'y apporter des changements notables. Mais si les habitudes et le régime sont mauvais, il est important de les changer au plutôt; et ce changement devrait avoir lieu avant l'arrivée de l'épidémie redoutée, afin que l'organisme s'habitue à ce change- ment et que les fonctions s'harmonisent avant qu'arrive l'heure du danger. On doit éviter de faire usage de tQut aliment et de tout breuvage qu'on sait avoir pour effet, chez soi, de causer la diar- rhée ou la constipation; parceque le pre- mier de ces effets est un danger eu temps de choléra et parceque le second est apte à produire les mêmes conséquences secondai- rement, soit en nécessitant l'emploi de laxa- tifs, soit en amenant une réaction équiva- lente. On doit encore éviter les longs jeûnes, surtout lorsque l'on est tenu de fréquenter les malades. On doit, en temps d'épidémie, éviter les réunions nombreuses et prolongées dans les maisons privées; ainsi que tout espèce de chose qu'on sait avoir pour effet d'apporter quelquemalaise dansl'exercice des fonctions de l'organisme, et surtout la trop grande application de l'esprit et la fatigue exces- sive du corps. Il est bon de faire un usage modéré des bains; mais on doit éviter les bains trop fréquents et surtout trop prolongés. Il convient de porter, durant les épidé- mies de choléra des habits un peu plus chauds que d'ordinaire et de flanelle sur la peau, afin d'être prémunis contre les refroi- dissements ; on a encore recommandé Pu- sage de ceintures de flanelle sur le ventre et on doit avoir grand soin de ne pas s'ex- poser à l'humidité et au froid des pieds, surtout -'iand on n'est pas -actuellement dans l'exercice de la marche. On voit, par ce qui précède, que les règles de Phygiène sont, après tout, assez simples; cependant, il est bien difficile d'obtenir qu'on s'y soumette scrapuleuse- ment. Quand aux mesures de salubrité publi- que, comme la loi en confie l'exécution aux bureaux locaux de santé et qu'elles ressor- tissent surtout à la médecine, il est néces- saire que ces bureaux comptent au moins parmi leurs membres un nombre propor- tionnel de médecins. Ce n'est pas ici réclamer -une faveur; mais tout bonnement imposer des devoirs à cette classe de citoy- ens qui, par le fait de leurs avocations,, sont précisément le plus en état de les remplir. 266",
         "IIEVUE AGRICOLE. 267 AVIS ET CONSEILS. Une des misères qui accompagnent pres- que toujours les calamités publiques, c'est de donner cours à dea rapports, à des rumeurs et à des opinions de toutes sortes. Cela fait que les timides tremblent d'effroi et que les personnes excitables perdent le sens. Les hommes à systèmes répandent leurs idées qu'adoptent comme des vérités absolues les hommes crédules. La spéculation aussi profite de ces moments d'alarme et de re- cherches fiévreuses : longtemps avant l'ar- rivée du choléra, alors qu'on se demande quoi faire au cas qu'il arrive, on annonce des spécifiques et des formules de remèdes: des médecines, brévetées ou non brévetées, qu'on offrait ci-devant pour la guérison de la fièvre, de la débilité, de l'inflammation, de la gangrène, de la diabète et de la sup- pression des urnes, de la constipation et de la diarrhée, etc., etc., voient ajouter au long -catalogue de leurs incroyables vertus celle de guérir le choléra. C'est ainsi que, de mille manières, le charlatanisme et la con- voitise tendent leurs piéges à la crédulité. Il n'est pas besoin d'insister sur les dangers que l'on court à prêter l'oreille à tous ces rapports, à toutes ces prédictions et à -toutes ces promesses. I.serait pourtant du -devoir de la presse de ne pas donner cours à ces systèmes, à ces recettes et à ces rumeurs, qui dévoient, alarment ou exas- pèrent les lecteurs trop confiants dans ce qui s'imprime. Les lois du pays ont confié à certains corps publics le soin de veiller à la sureté commune et de recueilllirles renseignements qu'il peut être utile de donner, le plus sage donc est d'accomplir fidèlement et de bon coeur les ordonnances qu'ils promulgent et de n'accepter d'informations que d'eux. Si la maladie se déclare au sein des familles, il est une classe d'hommes qui ont fait, de l'étude de l'organisme humain et du traitement des maladies, Pétude de leur vie ; leur devoir, !ear réputation, leur in- -térêt, leur tranquillité s'accordent à leur prescrire de tenter tout ce que la science humaine peut suggérer de moyens pour vous sauver: il est vrai que souvent leurs efforts sont impuissants; mais eux seuls connaissent ce qu'il faut faire ou ne pas faire, tandis que l'intervention de personnes sans science, sans mission comme sans res- ponsabilité est accompagnée de toutes sortes de périls. Il convient de donner ici quelques con- seils, à propos du soin des malades en ,temps de choléra, parceque de lâches et in- dignes frayeurs peuv ut faire oublier ce qu'on doit à son prochain, quand, d'autre part, un dévouement indiscret peut être la cause de dangers inutiles. Une simple maxime, offerte d'avance à la réflexion des esprits droits, peut produire une somme considérable de bien, la voici: Qui que ce soit que vous rencontriez en proie à la maladie, quelque soit votre posi- tion dans la société, vous devez à ce frère secours et conseils: s'il n'a pas encore eu l'assistance d'un médecin, procurez la lui ; s'il a besola de quelque chose qu'il soit en votre pouvoir de lui donner, donnez la lui; s'il est délaissé, administrez lui ou faites lui administrer les soins que demande sa situa- tion. Mais si, au contraire, celui que vous savez malade n'a besoin de rien, s'il est entouré des secours nécessaires, alors n'allez pas auprès de lui à moins que ce ne soit un parent ou un ami intime: car les réunions inutiles autour du lit d'un malade sont mauvaises pour le malade, mauvaises pour les assistants et nuisent au service de ceux qui sont appelés à donner leurs soins au patient. En devoir et en honneur on est tenu d'affronter tous les dangers quand on est appelé à ce faire pour un objet légitime, en devoir on est tenu d'éviter le moindre danger qui n'aurait pas sa raison d'être. Si l'on excepte l'encombrement dont on vient de parler, il n'y a pas à soigner les cholériques le danger que certaines gens imaginent, et, pourvu qu'on s'entoure des - précautions signalées ici, il n'y a guère plus de périls à courir auprès du lit d'un malade que dans l'acte de parcourir les rues d'une ville sous l'influence immédiate de l'épi- démie. La plupart des médecins du pays, nos sours de charité, nos gardes malades des hôpitaux ont traversé plusieurs épidé- mies du choléra sans en avoir sérieusement souffert., malgré qu'ils aient, pendant des mois, vécu presque jour et nuit avec les malades: tout leur secret a consisté à ne pas se tourmenter de frayeurs ridicules, à canserveur leur calme et leur sang-froid, à suivrc les règles de la prudence et de la propreté. Il ne faut pas oublier, à propos de la garde et du secours des malades, qu'il est nécessaire de désinfecter et de laver avec un soin particulier les effets d'habillement et de literie qui ont été souillés par les dé- jections des malades; il vaudrait mieux peut-être brûler ou enterrer les objets de ce genre qui se trouveraient n'avoir presque point de valeur. Les déjections des cholé- 267 REVUE AGRICOLEi",
         "268 REVUE AGRICOLE. riques devraient être reçues dans des vases contenant quelque substance désinfectante, et on ne doit pas déposer ces matières dans les égouts communs ou les latrines et pui- sards, mais les enfouir dans la terre. En temps de choléra les cimetières doi- vent être l'objet d'une surveillance spéciale, et il vaut mieux ne pas assister en grand nombre aux funérailles. Il faut encore éviter les inhumations précipitées et les inhumations tardives et savoir, en matière de cette importance, se garder des dangers que peuvent présenter les unes et les autres. Il est souvent nécessaire d'appeler un méde- cin afin d'obtenir une constatation régu- lière et certaine et de ne pas s'exposer aux terribles conséquences de méprises fatales. Moyennant certaines précautions, il n'y aurait pas de danger à accorder, aux famil- les qui en veulent faire les frais, la jouis- sance des usages ordinaires adoptés pour les sépultures et la consolation des céré- monies religieuses. MESURES DE PRECAUTION. En temps d'épidémie de choléra, il y a une tendance générale aux dérangements des voies digestives; il faut avoir soin de remédier sans retard à tout tel dérange- ment, sans pour cela s'imaginer qu'on a le choléra et se laisser aller à la peur. Quelquefois, comme il a déjà été dit, le choléra est précédé de cette affection ap- pelée clolérine, ou symptômes avant-cou- reurs, et quelquefois il arrive brusquement, - sans même passer par les phases qui dis- tinguent d'ordinaire la période d'invasion de la maladie: quelque soit l'affection qui se montre, quels que soient les symptômes, il faut de suite recourir au médecin. Dans le cas où il serait impossible d'obtenir le secours de médecin, ou dans le cas de re- tards inévitables, il y aune espèce de traite- ment qui peut être entrepris par le malade lui-même ou par ceux qui l'entourent et qu'il importe, par conséquent, à tout le monde de bien connaître. A la moindre attaque de douleurs dans la région de l'estomac ou des intestins, de colliques, de diarrhée, quelque légère que cette diarrhée puisse être, il faut se mettre à la diète et même s'abstenir entièrement d'aliments solides, éviter toute fatigue, se prémunir contre le froid et l'humidité, se vêtir chaudement et faire un usage modéré de breuvages aromatiques, tels que café, infusions de thé, de camomille, de gingem- bre ou de menthe. Si les symptômes,augmentent, ou même a leur première apparition s'ils sont tant soit peu graves et s'accompagnent de fris- son et d'envies de vomir, le malade doit se mettre au lit, chaudement enveloppé de couvertures de laine. On doit continuer l'usage modéré de breuvages aromatiques et recourir aux frictions sur le peau et au- tres moyens de réchauffer la surface, -n ayant soin de ne pas découvrir le malade pendant ces opérations qui doivent se faire sous les couvertures. On croit sage de s'abstenir ici de suggé- rer l'usage d'aucune substance médicamen- teuse, à cause du danger qu'il y a pour toute personne étrangère à la médecine de se ser- vir de drogues ou de médicaments. Il vient ici l'idée d'un devoir à1 remplir envers les malades, devoir surtout urgent envers les personnes attaquées de choléra, à cause de l'effrayante rapidité de la mala- die, celui de ne point cacher au malade, quand il y a lieu, la menace du danger de mort: sans doute qu'on doit entretenir chez le patient l'espoir de sa guérison; mais ce serait un acte aussi cruel que criminel de ne pas lui donner connaissance de son état, alors que les moments de mettre ordre aux affaires de son éternité sont si précieux, et peut-être si courts. Il y a des mesures de prophylaxie géné- rale qu'il est du devoir des bureaux locaux de santé d'adopter; les unes dépendent des circonstances locales et toutes exigent l'ac- tion constante de l'autorité. Un des meilleurs moyens d'arriver à ce but consiste à se procurer les services de médecins inspecteurs chargés de veiller à la salubrité des lieux compris dans leur juris- diction et à l'exécution des lois et des ordonnances de santé, de donner au besoin des conseils aux gens afin de les mettre en garde contre certaines pratiques dangereu.- ses ou de les rassurer contre de folles ter- reurs, de visiter les demeures pour y décou- vrir -les cas de maladie commençante, les malades délaissés ou négligés et pour veiller à ce que les soins et le traitement inter- viennent à temps pour sauver les malades ou empêcher la maladie de se propager au- tant que faire se peut. Ce genre de service a été une immense utilité dans certaines villes européennes, où il a été établi d'une façon régulière sous le titre d'Inspecione domiciliaire. Une chose excellente encore est l'éta- blissement de dispensaires en divers en- droits des grandes villes, où tous puissent (les personnes en moyens à des prix raison- nables et les pauvres gratuitement) se pro- curer promptement les médicaments pres- 268 11EVUE AGRICOLE.",
         "crits par les médecins: aux médicaments deus périodes dites d'invasion et d'étai, il devraient être ajoutés des dépôts de hardes, convient de continuer les mômes moyens de flanelles et autres objets de vêtement ou extérieurs recommandés précédemment, sa- de literie à distribuer aux pauvres sur billet voir: tenir le malade au lit, chaudement des autorités. Il serait bon d'avoir aussi enveloppé de couvertures de laine, les fric- des voitures d'ambulance, pour transporter tions cn évitant l'introduction de l'air froid les malades et les convalescents pauvres, sous les couvertures, lusage des briques des logements qu'on croit devoir faire éva- chaudes et des bouteilles pleines d'eau cuer aux hôpitaux et refuges établis pour chaude, lusage de la moutarde ou de la ces deux classes de personnes. ééetiee rCosurlpaen6- Le traitement du choléra est une des mot tâcher de rappeler - l. peau la chaleur tâches les plus délicates et les plus difliciles disparue. qui puissent échoir à un médecin dans On pourrait faire encore usage à cette l'exercice de sa profession; c'est assez dire époque de la maladie, de quelques stimulants que nul autre qu'un practicien n'est propre ordinaires pour ranimer l'action vitale. à entreprendre une pareille besogne. Com- La période de rbictiûn, quand elle est battre les symptômes, à mesure et selon caractérisée par un retour graduel à l'état qu'ils se présentent, d'après les principes normal, sans signes alarmants de congestion, fondés sur les lois de l'organisme et sur la ne demande aucun traitement particulier. connaissance préalablement acquise des Dans le cas de signes de congestion et agents thérapeutiques, est un problème fort quand les fonctions urinaires ne reviennent embarrassant, même pour le médecin le pas ou sont lentes à revenir, les seules re- plus instruit et le plus expert. mèdes que puisse tenter quelqu'un d'êtran- Il découle de là que le meilleur conseil à ger à la médecine sont: les bains chauds donner aux familles et aux amis d'un ma- de pieds, des frictions avec la moutarde ou lade pris de choléra est de se procurer sans quelcuautre rubéfiant aux gras-de-jambe retrd les secours d'un homme de l'art. et aux pieds, de larges cataplasmes sur la Mais il est beaucoup de personnes, pla- région des reins (le creux du dos), et l'u- cés dans des endroits éloignés ou même sag autrement situées qui ne peuvent se procu- tisane claire de graine de lin, pour favori- rer de pareils secours; pour ces personnes ser le retour des urines. quelques avis, donnés - l'avance et d'une Les personnes qui n'ont point d'études façon gééae-evn eei 'n médicales peuvent découvrir la présence de façn énérale, peuvent devenir d'une grande utilité, quand ils n'iraient qu'à leur congestion chez le malade, par la turges- indiquer ce dont ils doivent s'abstenir; car cence et la rougeur de la face et l'injection il est aussi important de connaître ce qu'on des yeux, si c'est le cerveau qui est menacé, doit ne pas faire que de savoir bien exécu- ou bien par une sensation de plénitude et ter ce qu'il y a à faire au besoin. de gêne accusé par la malade si c'est un Dans le chapitre précédent on a donné autre organe qui est compromis et, dans la description des soins qui peuvent être les deux cas, par un sentiment de malaise administrés par tout garde-malade intelli- et d'inquiétude plus qu'ordinaires. gent, à une personne menacée d'une atta- Pans la période de tcrminaison qui ne que de choléra, en l'absence ou avant saccompagne d'aucun symptôme défavo- l'arrivée du médecin ; mais il s'agit ici du rable, et ors que les fonctions urinaires choléra confirmé, alors que la maladie passe sont tout-a-fait rétablies, il importe de n'in- rapidement d'une période - l'autre (carac- terposeraucune espèce de traitement; seule- térisées par les symptômes décrits dans un ment, il faut concer - faire revenir et autre endroit de ce mémoire); alors, con- à soutenir les forces du malade, en lui don- séquemment, que ces phases de la maladie lant graduellement à prendre les aliments et que ces symptômes variables demandent qu.on administre d'ordinaire aux malades -une succession de moyens, différant les uns ea convalescence. Mais s'il survient des des autres, selon l'âge, les conditions d'être complicatious qui ressemblent aux fièvres générales du malade, le caractère actuel du typhoïdes, lesquelles sont caractérisées par mal, et une foule d'autres circonstances quelques uns ou tous les symptômes sui- souvent assez difficiles à bien analyser. vants, savoir: malaise, inquiétude, ex- En l'absence inévitable d'un médecin, pression d'anxiété, mouvements d'un- voici donc ce qu'il conviendrait de faire, à patience, quelque chose de hagard et chacune des Périodes du Choléra. Aux dehébété dans le regard, le tout accompagié 269 REVUE AGRIWLE.",
         "270 REVUE AGRICOLE. ou suivi de délire, alors on peut donner au malade des stimulants ordinaires, à doses proportionnées à ses forces et à son goe, et on doit lui faire prendre du bouillon, par- coque la cause de cette complication est le manque d'action et d'énergie du système. Qu'il soit bien entendu, toujours, que tut cela n'est pas dit pour qu'on se croit en droit de commettre l'imprudence de se passer de médecin. Se permettre plus que ce simple traitement, en l'absence de l'hom- me de l'art, serait, pour le moins, faire courir au malade de très gransds risques. On doit adopter pour maxime invariable d'abandonner le malade aux seules ressour- ces de la nature, plutôt que de tenter une médication dont on ne connait point le résultat probable et cela, à des périodes de li maladie qu'on ne saurait déterminer. Avant de finir ce chapitre, on a cru devoir dire un mot d'un sujet aussi délicat qu'il est important, il s'agit de la pratique de l'opération césarienne, dans le cas de mort d'une femme enceinte. C'est un devoir pour le médecin de faire cette opération, à moins qu'il n'en soit absolument empêché et c'est un devoir pour les familles de la permettre, malgré le peu de chances qu'on dit exister de sauver l'enfant, pour la raison bien concluante que, d'un côté, on ne ris- que rien, et que, de l'autre, on peut obtenir un résultat qui se traduit par un bienfait inappréciable. UN SERVICE A RENDRE A LA SCIENCE. La science médicale étant en grande mesure fondée sur l'observation des faits groupés ensembles, il est clair qu'il est de tout importance de ne pas laisser passer inapperçus les faits d'un caractère aussi tristement remarquable que ceux qui se produisent lors du passage d'une éfidémie de choléra. Il est donc bien malheureux qu'on n'ait pas, dans le temps, recueilli d'une façon régulière les statisques des épidémies précé- dentes en Canada; il serait impossible aujourd'hui de combler cette lacune, parce- que les renseignements exacts et circon- stanciés manquent, le peu qu'on en possède se trouvant disséminé et comme perdu dans les journaux des époques concernées et dans un petit nombre de rapports, fort intéres- sants, niais limités à quelques sujets par- ticuliers d'investigation. Il faudrait t«cher de faire en sorte, si nous avons le malheur d'être visités, cette année, par le choléra, que l'expérience, si chèrement acquise, ne soit pas perdue cette fois pour la sc:cuce. Ces statistiques du choléra devraient être reeicillies sur place, par les Bureauix locaux de santé et envoyées au Bureaz central. Quelques restreintes que soient les observations, elles ne doivent point être négligées: on a remarqué en Europe que les faits recueillis dans les petites localités ont, dans leur ensemble, un intérêt plus grand et amènent à des conclusions plus certaines que ceux qui sont recueillis dans les grande villes. A valeur égale, l'officier chargé de ce travail peut apporter plus d'exactitude en opérant dans une petite localité, parceque, d'abord, il n'est point surchargé de besogne et qu'ensuite il con- nait ou peut facilement connaitre tout ce qui tient aux circonstances particulières de chacun des cas qui font le sujet de ses obser- vations. Le meilleur moyen de mettre de l'unifor- mité et de l'ensemble dans la collection de ces statistiques paraîtrait devoir être de fournir des tableaux, en blanc, à toutes les personnes engagées dans le service des ma- lades ou des pompes funèbres, le clergé, les médecins, les officiers de santé et autres. Il faudrait, autant que possible, donner avec le nombre de cas de choléra dans chaque localité, le nombre de cas d'autres maladies observées, et avec le nombre de morts causées par d'autres maladies. Le récit de chaque cas de choléra devrait comprendre la date de l'attaque du mal, la date de la guérison ou de la mort, le sexe da malade, son ge, sa nationalité, son état de santé général, sa condition et ses habi- tudes de vivre, la durée de la maladie (en heures): le tout suivi de telles remarques qu'il paraîtra nécessaire ou intéressant de faire. Comme matière de renseignements géne- raux il conviendrait encore de faire l'his- toire de l'épidémie par rapport à la localité, comprenant l'époque précise de l'invasion du choléra dans l'endroit, la manière dont il a été introduit, l'époque dosa disparition ; quelles étaient les maladies régnantes lors de l'apparition du choléra et comment elles se sont présentées en fréquence et en inten- sité pendant l'épidémie et immédiatement après. Il faudrait ajouter à cela l'exposé des conditions hygiéniques et sanitaires de la localité et de leur influcnce apparente sur les progrès et les résultats du choléra, ainsi que des moyens proï, .ylactiques em- ployés par les autorités locales et les parti- culiers. Partout où la chose est possible, il serait aussi fort intéressant de recueillir chaque RÈVUE AGRICOLE, - 270",
         "REVUE AGRICOLE. 271 jour des observations thermométriques, barométriques et hygrométriques. Une description des lieux, contenant la distribution des eaux, rivières, lacs et ma- récages, le rapport du nombre des cas de choléra et du nombre des morts avec le voisinage de ces subdivisions de la localité, est encore une étude d'une très grande im- portance à faire. C'est par des travaux de ce genre, exécu- tés avec conscience, qu'un pays profite de l'expérience acquise au prix de si pénibles sacrifices, et qu'il paie, à la communauté des hommes, le tribut que chaque contrée doit à la science mise au service de l'huma- nité. J. C. TAciiri, Rapporteur. Outaouais, Département de l'Agriculture, Mars 1866. PARTIE NON-OFFICIELLE. CREATION DE L'ENSEIGNEMENT VETERI- NAIRE A MONTBEAL. , 'EST avec un indicible plaisir que nous annonçons aujourd'hui comme un fait accompli ce projet suggéré dès longtemps par la Revue Ag? i- cole comme un complément néces- saire de notre enseignement publie. Après nous être mis en communica- tion avec la Chambre d'Agriculture du Haut-Canada qui nous a devancé dans cette création, nous avons eu la satisfaction «rande de voir l'assistant professeur de M. §mith à Toronto, M. McEachran, accepter nos suggestions. A la dernière assemblée dela Chambre d'Agriculture, sa proposition de former une école vétérinaire à Montréal avec le concours de l'Université McGill a été adoptée avec empressement ainsi que nous l'avions p:évu. Car la chambre n'est plus un composé d'hommes médiocres à quelques exceptions près, niais au con- traire, elle ne se compose aujourd'hui que d'hommes supérieurs, ayant des vues larges et élevées, parfaitement au fait des moyens les plus efficaces de répandre partout les saines connaissances d'agriculture théorique et pratique. M. MEeachran est élève diplomé des écoles vétérinaires de Londres et d'Edim- bourgh. Déjà il est à construire un hôpital destiné à recevoir tous les cas possibles de maiadie. Dans une ville de 140,000 fimes aussi importante que Montréal, il est facile de comprendre quelle vaste école pourront faire les élèves admis à suivre le traitement de tous les cas admis à l'hopital. L'Univer- sité McGill, avec sa libéralité ordinaire, doit permettre aux étudiants vétérinaires de suivre les cours de physiologie, d'anatomie comparée, de chimie, et autres cours de la faculté médicale dont l'utilité serait recon- nue par M. McEachran pour donner à ses élèves les connaissances les plus étendues de son art. Pour faciliter cette création, la Chambre d'Agriculture a créé six bourses de 850 en faveur de six élèves dont ell- a le choix, et qui recevront pendant les trois années du cours un enseignement gratuit. Il leur sera alors donné après examen satis- faisant un diplôme de capacité vétérinaire avec pouvoir de pratiquer dans toutes les provinces. C'est donc une nouvelle carrière qui s'ouvre à nos jeunes compatriotes, et si nous avions la disposition de ces bourses, nous les répartirions dans nos principaux collèges pour être accordés aux élèves les plus méritants, choisis par les supérieurs. Car il ne s'agit pas ici d'élèves médiocres, il faut à l'étudiant vétérinaire les mêmes qua- lifications qu'à l'étudiant en médecine. Il est plus difficile de traiter les maladies du bétàil que les maladies de l'homme pour deux raisons excellentes. La première, parce que le bétail ne saurait éclaircir le médecin vétérinaire sur les souffrances qu'il éprouve autrement que par son malaise. La seconde, parce que le bétail est un capi- tal déprécié du moment que la guérison n'est pas immédiate ou complète. L'homme, au contraire, peut être éclopé, passif, impotant, émacié et pourvu que la vie soit sauve, le iésultat obtenu par le médecin est toujours un succès. Dans notre prochain numéro, nous don- nerons tous lesdétails de ce nouveau cours qui devra s'ouvrir cet automne en même temps que les autres cours de l'Université McGill. les aspirants à la profession auront donc tout le temps de faire les dé- marches nécessaires pour s'assurer l'avan- tage des bourses offertes par la Chambre d'Agriculture à nos jeunes hommes intelli- gents et instruits. En Angleterre et en Ecosse les os sont de la plus grande assistance dans la culture I des navets. REVUE AGRICOLE. 271",
         "REVUE AGRICOLE. BASES FONDAMENTALES DE LA SOCIETE, T. 1er. Il est fondé dan's la com- mune de Lompnòà une société entre a tous les susnommés propriétaires de vaches, et le but de cette societé est a de continuer la fabrication des fro- mages dits de Gruyères. Art. 2. La dite société durera autant et aussi longtemps que vingt de ses membres voudront rester dans l'association ; au re- nouvellement de chaque année de fruitière, celui qui, dix jours après l'ouverture de la fabrication, n'aura pas apporté le produit de ses vaches, sera censé avoir renoncé à la société, et dans ce cas, comme dommages- intérêts, il prendra la part lui revenant dans le mobilier de la fruitière. Ce mobilier sera licité entre les sociétaires restans, aus- sitôt que leur nombre sera au-dessous de 20. Art. 3. Les intérêts de la société seront gérés par une commission de quatre mem- bres et un président, qui tous seront élus par la majorité des associés, et la dite com- mission se choisira parmi les sociétaires un trésorier remplissant les fonctions de secré- taire. Art. 4. En cas d'absence ou de récusa- tion du président, il sera remplacé par le premier membre nommé de la commission, et ainsi de suite jusqu'au quatrième : alors le membre de la commission, ou les meni- bres, s'il en manquait plusieurs, seront remplacés par le président ordinaire ou-tem- poraire, qui fera prévenir, par un sociétaire quelconque, celui ou ceux des associés qui feront momentanément partie de la com- mission, de telle sorte qu'elle soit toujours complète, au nombre de cinq. Art. 5. Toutefois, pour toute décision de la commission qui n'entraînerait pas plus de 15 francs de dommages et d'intérêts en- vers la société, il sera suffisant que la dite commission soit réunie au nombre de trois membres; si l'on était quatre, et qu'il y eût partage d'avis, il serait nécessaire de compléter le nombre de cinq. Art. 6. En cas de démission du prési- dent ou des commissaires, ils seront tenus de continuer leurs fonctions, pendant un mois, à moins de remplacement immédiat: ce remplacement se fera à la pluralité des voix de la commission réunie aux dix plus forts sociétaires. Art. 7. Le secrétaire trésorier n'aura pas voix délibérative; il agira sous la surveil- lance du président, qui lui fournira deux registres: l'un pour la police, et l'autre pour les intérêts de la société. Art. 8. Les fonctions des membres de la commission sont gratuites; celles du secré- taire-trésorier seront rétribuées chaque année, ainsi que le réglera la commission, et selon les écritures qui auront été faites pendant l'année. Art. 9. La commission prononcera entre les co-associés sur toutes les discussions re- latives à leurs intérêts dans la fruitière. Art. 10. La commission surveillera l'exé- cution des clauses de la présente association, et prononcera comme tribunal arbitral sur les violations du règlement; elle prononcera aussi sur les dommages-intérêts dont pour- ront être passibles ceux qui y contrevien- draient. Art. 11. Ces dommages-intérêts sont prononcés contre tout sociétaire qui se ren- dra coupable, soit de négligence, soit de fraude. Art. 12. Les dommages et intérêts qui résulteront du fait de négligence s'élèveront à trois francs au moins, et cinquante francs au plus. Art. 13. Les dommages et intérêts qui résulteront du fait de fraude seront de vingt francs au moins, et de 100 francs au plus, sauf l'exception suivante : Art. 14. Néanmoins, comme la fraude qui consisterait à augmenter la quantité de son lait par un mélange d'eau a le double effet de voler la société et de discréditer ses produits, les dommages et intérêts pourront, dans ce cas, être portés à toute la valeur des fromages que le délinquant aurait à la fruitière, et cette valeur des fromages sera calculée à raison de quatre-vingt francs les 200 lbs. Pourra, en outre, le délinquant être chassé de la société, temporairement ou pour toujours, sans que pour cela il puisse pré- tendre à aucune indemnité pour la part à lui afférente dans le mobilier de la fruitière. Art. 15. Tout autre genre de fraude pourra donner lieu aux condamnations por- tées en l'article précédent, lorsqu'elle aura été commise en récidive. Art. 16. Tout sociétaire qui, par suite d'un jugement rendu contre lui, insulterait la commission ou l'un de ses membres, pourra être chassé de la société par décision de la commission, et ce sans indemnité pour la part à lui afférente dans le mobilier de la fruitière. Art. 17. Lesjugements de la commission seront sans appel, ils seront prononcés à la simple majorité; les sociétaires renoncent, par le présent acte, à toute plainte et tout recours aux tribunaux; ils reconnaissent et acceptent la commission pour arbitre 272",
         "REVUE AGRICOLE. 273 sans appel, dans toute discussion relative à la police de la société ou aux intérêts de chaque sociétaire. Art. 18. Les décisions ou jugements rendus par la commission seront couchés sur le registre de police tenu par le secré- taire-trésorier ; ils seront signés par tous es commissaires; un extrait, signé du pré- sident, sera affiché, pendant huit jours, dans un lieu appartenant à la fruitière, afin que le délinquant et aucun sociétaire ne puis- sent en prétendre cause d'ignorance. Art. 19. Toute action judiciaire, soit comme demandeur, soit comme défendeur, ne sera suivie qu'après autorisation préala- ble de la commission réunie à son complet, et alors le président suivra l'instance pour et au, nom des sociétaires. Art. 20. Le président convoquera, soit la commission, soit les sociétaires ou seule- ment quelques uns d'eux, toutes les fois qu'il le jugera nécessaire. Art. 21. Le président est chargé d'or- donner les dépenses courantes qu'il croira utiles à la société; les grosses dépenses se- ront votées par la commission. Art. 22. Sont considérées comme grosses dépenses celles qui excèdent la somme de trente francs. Art. 23. La commission est autorisée à agréer, au commencement de chaque année, les habitants de la commune de Lompnès qui voudraient faire partie de la société. Dans ce cas, elle exigera du nouveau socié- taire un acte d'adhésion aux statuts et rè- glements arrêtés par le présent, auxquels il promettra de se conformer en tout point. Art. 24. Jusqu'au 1er août de chaque année, la commission a le droit de vendre en gros tous les fromages qui se fabrique- ront dans l'année, moins toutefois la quan- tité nécessaire à l'usage de chaque ménage: la commission sera juge de cette quantité. Art. 25. La commission est spécialement chargée de traiter avec le fruitier; elle lui imposera le règlement de police particulier, qui lui paraîtra le plus convenable dans l'intérêt de la société. Art. 26. Toutes les années, à la clôture de la fruitière, les sociétaires de l'année se réuniront pour entendre .e rapport sur l'état de la société que fera le président. Ce rap- port sera suivi du détail des dépenses de l'année courante. Art. 27. La commission devant être re- nouvelée tous les trois ans, à partir de l'au- tomne 1828 on profitera de la réunion qui aura lieu à la fin de la fruitière de l'année 1831, pour désigner le président et les membres qui entreront en exercice au prin- temps suivant, et il en sera de même pour les renouvellements subséquents. Art. 28. La commission, pour les années 18-, 18-- et 18-, sera composée ainsi qu'il suit: M. Adolphe d'Angeville, maire, président; Félix Dumarest, premier con- seiller; Pierre Martin Sublet, deuxième conseiller; Pierre-Joseph Dumarest, tr-\u003ei- sième conseiller; Alexandre Dumarest, quatrième conseiller. Les cinq associés dénommés acceptent les fonctions spécifiées dans le présent acte, et sur-le-champ ils ont choisi pour secré- taire-trésorier Jean-Joseph Sublet, fils de François, qui déclare accepter les dites fonctions. Art. 29. La société, sauf le cas prévu par l'art. 2, est constituée pour trente années, -à dater de ce jour. Art. 30. Le décès d'un sociétaire ne donne pas lieu à liquidation de la société; ses héritiers auront le droit de continuer à en faire partie ou de se retirer, mais sans indemnité pour la part afférente à leur auteur dans le mobilier de la fruitière. REGLEMENT DE LA SOCIETE. Art. 31. Le nombre des sociétaires sera arrêté chaque année, dix jours après l'ou- verture de la fabrication des fromages, et une liste signée du président sera affichée dix autres jours dans un lieu apparent de la fruitière. Art. 32. Tout sociétaire qui se retirera de la société sans le consentement du pré- sident, avant la clôture de la fabrication de l'année, sera passible des dommages- intérêts portés à l'art. 12. Art. 33. Les sociétaires s'engagent à tenir, envers le fruitier, la convention que la commission aura faite avec lui; ils re- noncent, par le présent, à toutes plaintes et recours aux tribunaux, reconnaissant et ac- ceptant la commission pour arbitre sans appel dans toutes discussions qui pourraient s'élever entre eux et le fruitier, sur leurs intérêts relatifs à la fruitière. Art. 34. Le président indiquera l'heure à laquelle les sociétaires apporteront le loit de leurs vaches-à la fruitière, et ce lait sera porté en deux traits, un le matin et l'autre le soir. Art, 35. Le lait sera apporté dans des vases soigneusement lavés, et avant d'être coulé; il est expressément défendu de pré- senter celui des vaches fraîches vêlées, si ce n'est dix jours après la naissance du veau. 273 REVUE AGRICOLE.",
         "274 REVUE AGRICOLE. Art. 36. Nul ne pourra apporter à la fruitière du lait de vache mélangé de celui de chèvre ou de brebis. Art. 37. Tout sociétaire pourra garder le lait nécessaire à son ménage; mais il ne pourra fabriquer chez lui ni beurre ni fro- mage. Art. 38. La qualité des premiers et der- niers fromages fait dans une saison de frui- tière étant inférieure, il y a des sociétaires qui n'apportent le lait qu'après l'avoir ac- cumulé pendant plusieurs jours, ce qui porte un tort notable aux autres sociétaires. Pour obvier à cet inconvénient : 10 Le jour de l'ouverture de la fruitière sera annoncé publiquement; 2° Pendant les trois jours qui suivront, on sera encore admis sans jugement; 3° Passé ce terme, et jusqu'au dixième jour après l'ouverture, tout retardaire ne sera admis qu'avec l'agrément de la com- mission, et il sera passible des dommages- intérêts déterminées par l'art. 12. Art. 39. Sera passible des mêmes dom- mages et intérêts prévus par le susdit arti- e 12 tout sociétaire qui contreviendrait aux art. 34, 35, 36 et 37 du présent acte. Art. 40. Aucun sociétaire ne pourra apporter à la fruitière du lait produit par d'autres vaches que les siennes,. ni emprun- ter du lait d'un autre sociétaire; et cela, sous peine des dommages-intérêts stipulés à l'art. 13. Art. 51. Chaque sociétaire apportera à la fruitière son lait pur, sans mélange d'eau ni soustraction de crême. Si un sociétaire fraude le lait de l'une de ces deux manières, ou autrement, cette fraude pourra être éta- blie, soit par l'éprouvette, soit par témoins, ou par toute autre voie capable de donner la conviction à la commission. Tout contrevenant à cet article sera, sui- vant les cas, passible des dommages et in- térêts stipulés aux art. 13 et 14. Art. 42. Dans tous les cas, le fromage de la fabrication du jour sera toujours dé- livré à celui qui avait le plus de lait à la coulée de la veille au matin, et le fruitier, à chaque coulée du matin, préviendra le so- ciétaire qui aura le fromage le lendemain; s'il y a égalité de produits, le fromage ap- partiendra à celui qui aura commencé la fruitière le premier. Art. 43. Aucun sociétaire ne pourra re- tirer ses fromages de la cave de la fruitière sans un ordre du président. Art. 44. A l'ouverture de la fabrication, chaque sociétaire déclarera au président la quantité de vaches qu'il compte tenir à la fruitière pendant la saison; en cas de vente ou d'augmentation de bétail, il deviendra nécessaire de le prévenir de nouveau. Art. 45. Un sociétaire qui introduira une nouvelle vache dans la commune sera tenu d'en faire la déclaration au président,. dans les vingt-quatre heures ; il indiquera le nom du vendeur, le lieu d'où elle .pro- vient, donnera son signalement et présen- tera le certificat de non-épizootie du maire de la commune du vendeur. Art. 46. Tout sociétaire qui aura une ou plusieurs vaches malades sera tenu d'en prévenir immédiatement le président, et ce dernier s'assurera du caractère de la mala- die, pour agir ensuite ainsi qu'il avisera avec la commission. Art. 47. Les contrevenants aux articles 44, 45, 46 seront passibles des dommages et intérêts portés à l'article 12. Art. 48. Les sociétaires sont oblgés de prévenir, dans les vingt-quatre heures, le président de la perte d'une de leurs vaches, quelque soit le genre de mort qu'elle ait éprouvé, fût-elle morte par accident. Les contrevenants à cet article, suivant qu'il y aurait négligence ou fraude, seront passibles des dommages et intérêts stipulés, soit à l'article 12, soit à l'article 13. Art. 49. Le président, ou deux membres de la commission, par lui délégués, feront au moins une inspection générale des vaches des sociétaires pendant la durée de la fruitière. Art. 50. Les sociétaires ne pourront, en aucun temps, refuser aux membres de la commission lentrée de leurs écuries, ou la visite de leur bétail, ou tous renseignements concernant la fruitière, sous les peines spé- cifiées à l'article 16. Art. 51. Chaque année, à la réunion prévue par l'article 26, les membres de la commission pourront proposer telles modi- fications ou extensions de cet article du rè- glement de la société qu'ils jugeront utiles; et si elles sont adoptées par la majorité des sociétaires, elles seront couchées sur le re- gistre de police tenu par le secrétaire-tréso- rier, et signées par les membres composant la commission, pour avoir la même force que si elles étaient insérées au présent acte. La présente association et le réglement qui en fait la suite ayant été définitivement arrêtés, ainsi qu'il vient d'être stipulé, chacune des parties contractantes a promis. de s'y conformer, aux peines de droit. REVUE AGRICOLE. 274",
         "TRAVAUX DE LA FERME. DE LA PRESURE, DIFFERENTES MANIERES DE LA PREPARER. OUT acide,*de quelque genre qu'il soit, fait coaguler le lait, ou en fait du caillé; mais ce qu'on emploie or- dinairement pour cela, dans la fabri- cation du fromage, est la caillette ou quatrième estomac d'un jeune veau qui n'a encore été nourri que de lait. C'est cette partie d'un jeune veau, lorsqu'elle est con- venablement préparée, que l'on nomme pré- sure: comme on ne peut faire de bon fro- mage sans elle, il faut l'examiner avec le plus grand soin quand on l'achète du bou- cher, la regarder au travers du jour, et si l'on découvre dans ces estomacs des parties tachées ou d'autres décolorées, il faut les rejeter comme mauvais. Aussitôt qu'elles ont choisi les caillettes, les filles de laiterie en retirent ordinairement tout le lait caillé qui s'y trouve, et après avoir lavé celui-ci à plusieurs eaux froides, ainsi que le sac dans lequel il était, elles l'y remettent avec beaucoup de sel. Les es- tomacs, avec le caillé, sont alors mis dans une cruche, et l'on verse dessus une forte saumure d'eau tiède et de sel, dans la pro- portion d'environ un quart de gallon (ou une pinte un quart) par chaque estomac. Au bout de quelque temps, on les retire, on y remet encore du sel, et on les étend pour sécher. Dès qu'ils sont secs, on peut s'en servir; on les suspend à l'air pour les conserver. La veille au soir du jour où l'on doit faire du fromage, on coupe un morceau de cet estomac, de la grandeur d'un ou deux pouces, et on le met infuset dans quelques cuillerées d'eau chaude; le lendemain matin, on mêle cette eau au lait, et cela le fait cailler. On dit qu'un pouce suffit pour coa- guler le lait de cinq vaches. Dans quelques laiteries, on a l'habitude de mettre des feuilles de rose et différentes sortes d'épices dans la présure en la prépa- rant, afin qu'elle communique au fromage un goût agréable. M. Hazard, dans son intéressant \" Rap- port à la Société d'Agriculture de Bath et de l'ouest de l'Angleter-,\" a donné la re- cette suivante pour faire de la présure aro- 2nanisée. Quand la caillette est bien pré- parée, il faut verser trois pintes d'eau claire ,et tiède sur du sel, auquel on aura mêlé des feuilles de rose, de la cannelle, des clous de girofle, enfin toutes les espèces d'épices ,et d'aromates que l'on pourra se procurer; ensuite mettre le tout sur le feu, et le laisser bouillir doucement jusqu'à ce que cette liqueur soit un peu réduite; il faut avoir soin de la bien couvrir, afin qu'en bouillant elle ne s'évapore pas trop. En la retirant du feu, il faut ôter les épices, verser la liqueur sur l'estomac, couper un limon par tranches, le mettre dans le vase, et laisser le tout infuser pendant un jour ou deux, puis tirer la liqueur à clair, et la mettre en bouteille, la liqueur se conser- vera pendant un an et davantage; une petite quantité suffira pour présure et com- inuniquera au fromage un goût agréable. M. -Hazard ajoute que si on ressale le sac à présure, et qu'on le mette sécher pendant huit ou quinze jours auprès du feu, on peut s'en servir de nouveau de la même manière. REGLES GENERALES POUR LE TRAITEMENT DU LAIT. De ces faits principaux relatifs aux lai- teries, on peut tirer des conséquences im- portantes et utiles à connaître quand on se livre à l'exploitation d'un semblable établis- sement. Nous porterons notre attention sur les faits suiv.uts, qui en réclament une particulière. Premierement. Il est évidemment très important de faire toujours traire les vaches aussi près de la laiterie que possible, afin de n'avoir pas besoin de transporter le lait, et qu'il ne se trouve pas agité et refroidi avant d'être mis dans les terrines; et puisqu'il est très préjudiciable aux vaches de faire beaucoup de chemin, il sera très avantageux que les principaux pâturages soient aussi près que possible de la laiterie. Sous ce rapport, la méthode de nourrir les vaches au toit est infiniment supérieure à celle de les faire paître dans les champs. Secondement. L'habitude de mettre le lait de toutes les vaches d'une laiterie importante dans un même vase, à mesure que l'on trait, et de le verser d.«ns ce grand vase dans les ter- rines, est une chose très préjudiciable, à. cause de la perte de crême occasionnée par l'agitation et le refroidissement, mais sur- tout en ce que cela empêche le propriétaire de la laiterie de distinguer les bonnes vaches à lait des mauvaises, et de connaître au juste le profit qu'il peut tirer de cha- cune d'elles, précaution sans laquelle les produits de sa laiterie peuvent être altérés 275 REVUE AGRICOLE.",
         "276 REVUE AGRICOLE. pendant plusieurs années de suite par une seule mauvaise vache sans qu,'il puisse s'en apercevoir. Il serait beaucoup mieux de mettre le lait de chaque vache, aussitôt que possible après qu'il est trait, dans des ter- rines particulières, sans qu'il y ait ou de mélange ; et si ces vases étaient d'une grandeur convenable pour que chacun pût contenir toute la traite d'une vache, cela mettrait la personne qui s'occupe de la laiterie à même de connaître sans peine la quantité de lait que donne chaque vache tous les jours, ainsi que la qualité du lait; et si le lait de chaque vache était toujours placé au même endroit de -la planche, avec son nom écrit dessous, il serait de cette manière très facile de savoir de quelles vaches il est de l'intérêt du propriétaire de se défaire et celles qu'il doit garder pour sa laiterie. Troisiemement Si l'on veut parvenir à faire du beurre très fin, il est convenable non seulement de rejeter entièrement le lait des vaches dont la crême est d'une mauvaise qualité, mais aussi, dans tous les cas, de mettre à part le lait premier tiré de chaque traite et de ne se servir que du dernier trait; car le pre- mier nuit sensiblement à la qualité du beurre' sans en augmenter beaucoup la quantité. Il est clair aussi que la qualité du beurre est supérieure en proportion de la petite quantité de lait dernier trait que l'on emploie pour le faire. Ainsi les per- sonnes qui veulent faire du beurre très fin ne doivent employer pour cela que très peu du lait dernier trait de chaque vache. Il est assez intéressant de savoir à quoi on emploiera le lait inférieur, dont on ne se sert pas pour faire du beurre fin, pour en tirer le meilleur parti possible. Dans les montagnes de l'Ecosse, le peuple, sans son- ger à améliorer la qualité du beurre, mais seulement par des considérations de conve- nance et d'économie, a adopté une pratique excellente. Comme un des principaux bé- néfices du fermier, dans ce pays, est d'élever des veaux, on laisse chaque veau téter une certaine partie du lait de sa mère, et on trait le reste pour la laiterie. Pour que le veau ne prenne régulièrement que la por- tion de lait qui lui est destinée, on le sépare de sa mère et on le met avec tous les autres veaux dans un endroit construit exprès dans chaque ferme: à des heures données, on amène toutes les vaches à la porte de cet endroit, d'où l'on ne laisse sortir qu'un veau à la fois: il court de suite à sa mère, et on le laisse téter jusqu'à ce que la fille de basse-cour juge qu'il en a assez; elle le fait alors emmener. On a eu soin aupara- vant d'attacher les jambes de derrière de la vache, afin qu'elle soit obligée de rester tranquille pendant qu'on emmène son petit. La fille tire alors le laitqu'a laissé le veau, elle continue de la même manière jusqu'à ce qu'elle ait fini de traire toutes les vaches, et l'on obtient ainsi du lit en petite quan- tité, il est vrai, mais d'une qualité supé- rieure, et dont ceux qui savent le préparer font le beurre le plus fin, le plus savoureux, le meilleur que l'on puisse manger. Le beurre des montagnes de l'Ecosse est de- puis longtemps en grande réputation, et l'on attribue généralement sa qualité supé- rieure à l'excellence des vieux priturages que paissent les vaches dans ces vallées re- culées; mais il est de fait qu'on doit prin- cipalement l'attribuer à l'excellente méthode que nous venons de décrire et qui est depuis longtemps en usage dans ces can- tons. Nous ne pourrions affirmer que cette méthode pût convenir également ailleurs; mais il est certain que l'on pourrait par- tout trouver l'emploi du lait de seconde qualité. On pourrait en faire du beurr plus commun; ou l'on pourrait vendre ce lait frais, si la ferme était située près d'une ville; ou le convertir en fromages, qui, étant du lait frais, s'ils étaient faits avec soin et talent, pourraient être d'une très bonne qualité. Quatriemement. Si l'on tient surtout à faire du beurre très fin, il faudra non seulement tirer à part le premier lait et ne se servir que du dernier trait, mais aussi ne prendre pour faire ce beurre que la crême qui monte en premier sur le lait, parce que c'est cette première crème qui est la meilleure. Le reste de ce lait, qlui est encore doux, peut servir 1 faire des fromages, ou on peut y laisser monter une seconde crème pour faire du beurrre d'une qualité inférieure, suivant que l'on peut avoir un meilleur débit de l'un ou de l'autre. Cinquiemement. Il résulte des faits précédents qu'une lai- terie importante et bien administrée peut seule fournir du beurre de première qualité; car, puisqu'on ne peut se servir que d'une petite partie du lait de chaque vache, et que de ce lait il ne faut prendre qu'une por- tion de la crême qu'il produit, il s'en suit qu'à moins que la quantité de lait destinée à la laiterie soit en tout très considérable, la quantité de crême de première qualité 270 REVUE AGRICOLE.",
         "REVUE AGRICOLE. serait si petite, qu'elle ne vaudrait pas la peine d'être mise séparément en beurre. Sixiemement. Ceci nous mène à tirer une conclusion très différente de l'opinion généralement adoptée sur ce sujet, c'est-à-dire qu'il nous paraît probable que le beurre fin ne peut être fait avec économie que dans les laite- ries dont le principal objet est la fabrication des fromages. La raison en est claire : s'il ne faut mettre à part pour faire le beurre qu'une petite portion du lait, tout le reste peut être consacré à faire du fromage pen- dant que ce lait est encore chaud de la cha- leur de la vache et parfaitement doux; et si l'on doit prendre pour le beurre seule- nient cette portion de crême qui monte dans les trois ou quatre premières heures après que le lait a été trait, le bon lait qui reste après que cette creme en est séparée, étant encore presque doux, peut être converti en fromage avec presque autant d'avantage que le lait qu'on vient de traire. Mais cette observation ne détruit pas l'opinion généralement reçue à ce sujet, et qui est juste en raison de la manière de faire de presque tous les propriétaires de laiterie de l'Angleterre, et d'après laquelle il est absolument impossible de faire de bon beurre et de bon fromage dans la même laiterie; car si l'on prend la crême de tout le lait, et qu'on attende pour lever cette crême qu'elle soit entièrement montée, le lait aura nécessairement aigri avant qu'on en fasse du fromage, et l'on ne pourra ja- mais faire de bon fromage avec du lait aigre. Ce que l'on ne sait pas généralement, c'est que c'est la production d'un acide dans le lait qui occasionne la séparation spontanée de la crême et par là la pro- duction du beurre: cette séparation se trouve accélérée ou retardée dans le lait par des circonstances qu'on n'a pas encore bien appréciées. Ce fait important a été décou- vert il y a plusieurs années, pendant le cours des expériences sur le lait dont nous venons de parler. Il y a un fait bien certain, c'est que l'on ne peut obtenir ni crème ni beurre, tant qu'il ne s'est pas produit dans le lait quelques portions d'acide. Il s'ensuit de là que, lorsque des personnes irréfléchies essaient de faire du beurre avec du lait nouvellement trait, il faut battre jusqu'à ce que l'acide se produise et que l'opération est beaucoup plus longue que si on l'eût faite sur de la crème; ce qui nuit nécessai- rement à la qualité du beurre. Maintenant, puisque rien ne nuit autant à la qualité du fromage qu'un goût acide dans le lait avec lequel on le fait, il s'ensuit que lorsqu'on lève la crême, comme il est d'usage pour faire le beurre, le lait a atteint ce degré d'acidité si nuisible au fromage. On a donc tort de faire du beurre de la manière ordinaire dans une laiterie dont le principal objet est la confection des fromages; mais on peut le faire de la inanIre que nous venons de décrire. Ce que nous avons dit est seulement pour apprendre aux curieux de quelle manière il faut s'y prendre pour faire le meilleur beurre possible; car on trouverait peu de personnes qui voulussent payer ce beurre le prix nécessaire pour indemniser le proprié- taire d'une laiterie du soin et de la peine qu'il lui coûterait. Mais l'expérience a prouvé à l'auteur de cet ouvrage que, pour avoir une qualité de beurre infiniment su- périeure à celle qu'on vend ordinairement sur les marchés, il suffisait de diviser le l'it trait en deux parties égales ; de ne prend , pour faire le beurre, que la dernière por. tion tirée; alors de laisser monter toute la crême de cette portion, même jusqu'à ce que le lait soit tout-à-fait aigre, et de lever et de travailler cette crême avec habileté. Quant à la qqantité, elle ne sera pas beau- coup moindre que celle qu'on aurait obte- nue si on se fût servi de la totalité du lait. Telle est donc la méthode que nous recom- mandons au fermier industrieux: son beurre étant d'une qualité supérieure, il pourra le donner à un prix qui lui assurera une vente rapide. Il résultera de l'adoption de cette nié- thode un autre avantage fort important, c'est que si la fille qui s'occupe de la laiterie est soigneuse, le beurre n'aura jamais de ces goûts désagréables qu'une cause ou une autre communique souvent au lait, et qui nuisent beaucoup à la qualité du beurre. On va voir la preuve de ce que nous avan- eons par le fait suivant. Dans le cours des expériences ci-dessus rapportées, on s'aperçut que le lait d'une vache avait un goût salé, absolument comme si on y eût mis du sel. On rechercha quelle pouvait être la cause de cette singularité, et on sut que cette vache n'avait pas porté pen- dant la saison précédente, et qu'elle avait contitué à donner du lait pendant toute l'année. L'auteur apprit que ce goût salé était ordinaire au lait des vaches dans ce cas; et, en goûtant du lait dernier tiré de cette même vache, il le trouva parfaitement doux, tandis que le premier était extrêmement- salé. Afin de savoir au juste quelle quan- 9277",
         "278 REVUE AGRICOLE. tité était affectée de ce goût salin, il fit traire la vache dans des tasses qu'il rangea suivant l'ordre où elles étaient remplies: il les examina, goûta, et i! trouva que le lait de la première tasse était extrêmement salé, et que ce goût diminuait graduelle- ment de tasse en tasse jusqu'à peu près au milieu de la traite, où il disparaissait entiè- rement. Il est possible que le goût nausé- abonde produit par les choux, les navets, les plantes oléagineuses, n'affecte le lait que d'une manière semblable. DE LA COULEUR A DONNER AUX FROMAGES CUITS, ET DE LA MANIERE DE LE FAIRE. - OMME le fromage, quand il est bien fabriqué en temps opportun, avec du lait ayant le degré de ch.aleur convenable, et quand il a été ensuite bien pressé, salé et séché; comme le fróimage, dis-je, ainsi fait a toujours une belle teinte jaune, on est porté générale- ment à croire le fromage meilleur, en raison que cette teinte est prononcée: c'est pour cela. qu'il est devenu nécessaire, pour ven- dre son fromage avantageusement, de le rendre d'un beau jaune par des moyens artificiels. Autrefois on employait pour cela, le curcuma, la fleur de souci, les bou- tons d'aubépine et d'autres végétaux, niais on préfère depuis longtemps à tout cela l'annotto d'Espagne (spanish annotto), qui est sans contredit le meilleur ingrédient dont on puisse se servir pour colorer le fro- mage. C'est une préparation de roucou (le bixa orellana de Linné) arbre originaire d'Amérique. On fait cette préparation de la manière suivante: des graines de cet arbre sont suspendues dans de l'eau chaude, jusqu'à ce que la pulpe rouge qui les enve- loppe s'en détache; quand cette pulpe est sèche, on en forme des gâteaux ou des boules, que l'on conserve jusqu'à ce qu'ils soient tout à fait secs et fermes. Une once de cette substance, quand elle est pure, suffit pour colorer cent livres de fromage ; c'est ce qu'on en met dans le comté de Glou- cester. Dans celui de Chester, le poids d'une guinée et demie d'annotto passe pour être suffisant pour colorer soixante livres de fro. mage: la manière de l'employer est ,d'en prendre la quantité que l'on jug convena- ble, de la tremper dans un bol de lait, et de la frotter sur une pierre douce jusqu'à ce que le lait devienne d'un rouge foncé. Cette portion de lait, ajoutée à celle avec laquelle on doit faire le fromage, lui donne une belle couleur d'un jaune d'orange qui fonce à mesure que le fromage vieillit: cela n'influe ni sur le goût ni sur l'odeur du fromage. Dans le Cheshire, on emploie l'annotto d'une manière différente: on enveloppe la quantité dont on croit avoir besoin dans un petit morceau de linge, que l'on met dans une demi-pinte d'eau chaude, et que l'on laisse infuser pendant une nuit. Le lende- main matin, avant de faire cailler le lait., on met cette infusion dans le baquet, avec le chiffon qui contient le reste de l'annotto, et on le frotte de temps en temps dans le creux de la main, jusqu'à ce que toute la matière colorante soit fondue et sortie. M. Parkinson indique une manière plus simple de l'employer: \" Prenez, dit-il, un morceau d'annotto de la grosseur d'une noisette, mettez-le dans une pinte de lait, la veille au soir du jour où vous devez faire du fromage, cela fondra; vous-ajouterez ce lait à celui avec lequel vous voudrez faire du fromage, en y mettant la présure : cette quantité suffira pour colorer vingt livres de fro- mage.\" ANIM~AUX DE LA FERME. 'VACHES CHATREES MEILLEUIES LAITIERES. 4 L y a plusieurs années, je passai un été à Natchez, logé dans un hôtel tenu par M. Thomas Winn. Pen- dant le temps que j'y restai, je fis attention à deux vaches remarqua- bles par leur beauté et constamment tenues à l'étable. La servante, qui avait soin des chevaux, leur donnait régu- lièrement, trois fois par jour, de l'herbe de Guinée fraîche, coupée à la faucille. Ces vaches avaient tellement fixé notre attention, en raison de la beauté de leurs formes, de la couleur rouge foncée de leur robe, de l'ampleur de leur corps, et du bon état dans lequel elles étaient, que je de- mandai un jour à M. Winn de quelle race elles étaient, et pour quelles raisons il les tenait constamment à l'étable au lieu de les laisser errer dans les pâturages, où elles jouiraient d'un air pur et d'un exercice avantageux, en même temps qu'on éviterait la dépense et le soin qu'occasionaient la ré- colte et l'apport de leur fourrage. M. Winn me répondit que les deux vaches étaient de la race commune du pays, race RE VUE AGRICOLE. 278",
         "REVUE AGRICOLE. 27 qu'il croyait d'origine espagnole; qu'elles étaient chatrées, et que depuis deux ans (je ne me rappelle pas si ce n'était pas même depuis trois), elles donnaient conti- nuellement du lait. Regardant ce fait comme un phénomène, sinon do la nature, du moins de l'art, je poussai plus loin mes investigations; et M. Winn voulut bien me donner des détails qui furent pour moi aussi extraordinaires que nouveaux: dans la pensée qu'ils pour- raient être aussi intéressants pour un grand nombre de vos lecteurs qu'ils l'avaient été pour moi, je me hasarde à les publier. J'es- père que quelques uns des fournisseurs de lait, dans nos grandes cités, pourront faire des expériences, dans le but de s'assurer s'ils obtiendront les mêmes résultats que M. Winn: s'il en était ainsi, ces résultats seraient non seulement extrêmement avan- tageux aux fermiers, mais aussi à tous les hôteliers et aux autres habitants des villes qui ont une ou plusieurs vaches, pour être sûrs d'avoir un lait pur et de bonne qualité. M. Winn, dans le commencement de son établissement, lisait les journaux anglais qui rendaient compte des concours de char- rues qui avaient lieu dans quelques comtés du sud de l'Angleterre; il fit la remarque que les prix étaient assez généralement remportés par les laboureurs qui se ser- vaient des génisses châtrées. Cette obser- vation, sans rapports immédiats avec l'ob- jet qui fit plus tard le sujet de ses expé- riences, fut cependant la première cause qui tourne son attention de ce côté, et qui, de raisonnement et d'idées en idées, le con- duisit à des expériences. Je vais rappor- ter ces expériences aussi bien que ma mémoire, après vingt ans, pourra me les rappeler. . Ayant pensé que les vaches châtrées aus- sitôt après le vêlage, pendant qu'elles étaient dans le moment où elles donnaient le plus de lait, pourraient continuer à don- ner du lait pendant plusieurs années, sans qu'il y eût d'autres variations produites dans la qualité et la quantité que celles résultant du changement de nourriture. Il se résolut à faire châtrer une vache laitière, qui était excellente, en plein lait. L'opération fut pratiquée environ un mois après le vêlage: elle fut heureuse et ne pro- duisit qu'une fièvre légère, sans durée; et peu de jours après, la vache donna la même quantité de lait qu'auparavant. Elle con- tinua à donner ainsi du lait pendant plu- sieurs années, sans interruption, sans autre diminution, même dans sa quantité, que celle (juo devait apporter ou le passage à la nourriture sèche, ou une diminution dans la quantité de la nourriture; mais son lait redevenait aussi abondant qu'auparavant, sitôt qu'elle était remise en pleine nourri- ture verte. Cette vache tomba d'une berge dans le Mississipi, près Natchez, et fut trouvée noyée. Après sa mort, M. Winn en fit châtrer une seconde. L'opération réussit encore parfaitement: pendant plusieurs années, la vache ne cessa de donner du lait en abon- dance; mais en sautant une barrière elle s'enfonça un pieu dans l'abdomen, et se fit une blessure grave qui obligea de la sacri- fier. Après ce second accident, M. Winn fit châtrer de nouveau deux vaches, et pour prévenir tout malheur de même nature, il résolut de les tenir constamment à l'étable, ou dans des enclos bien sûrs, et de les y alimenter avec de la nourriture verte, aussi longtemps que possible, ce que le climat permet de faire, sinon toute l'année, au moins pendant la plus grande partie. Le résultat, par rapport aux deux der- nières vaches châtrées, fut le même que pour les premières, c'est-à-dire entièrement satisfaisant: il établit le fait quô M. Winn avait soupçonné que l'opération de châtrer les vaches, quand elles étaient en plein lait, les rend propres à donner cette même quan- tité de lait pendant le restant de leur vie, c'est-à-dire jusqu'au moment où l'.ge vient apporter naturellement un changement dans cette sécrétion. Quand je vis ces deux dernières vaches châtréê's, C'était, je crois me rappeler, dans le cours de la troisième année de la castra- tion, elles n'avaient cessé de donner cons- tamment leur quantité de lait accoutumée. Le caractère de M. Winn (maintenant décédé) doit faire ajouter la foi la plus entière à ces assertions; et plusieurs per- sonnes que j'eus occasion de connaître me confirmèrent les faits relatifs aux expérien- ces que je viens de rapporter. Quand je vis M. Winn, je voulus l'enga- ger à faire connaître ces mêmes faits à M. Judge Peters, alors président de la société d'agriculture de Pensylvanie; mais il en fut détourné par une extrême répugnance à se produire devant le public, et par la crainte que si sa découverte n'était pas nou- velle elle jetât sur lui quelque ridicule. Les grands avantages qui doivent résul- ter d'avoir un troupeau de vaches donnant constamment la même quantité de lait sont trop notoires pour que j'en fasse ici la réca-",
         "280 fl~EVUE AG-IUCOLE. -pitulation. Si cette communication pouvait engager quelques personnes à renouveler -ces expériences, elles trouveraient probable- ment qu'il y aurait plus d'avantages à acheter des vaches qui ont eu déjà plusieurs veaux que des génisses. Les premières ont généralementun abdomen amplebien formé, et donnent beaucoup plus de lait que les autres. LE DERNIER LAIT EST LE PLUS RICHE. UAND on trait une vache, le lait qui sort le premier est toujours plus clair et moins bon pour faire du beurre que celui qui vient après, et la qualité du lait s'anié- liore progressivement jusqu'. la dernière goutte quel'on eut tirer du pis. go T'eu de personnesde la campagne ignorent que le lait dernier trait est le meilleur, en sorte que l'on a donné à ce lait un nom -particulier dans divers cantons. Dans quelques endroits, on l'appelle afterings ou lait d'après, parce qu'on l'obtient ordinai- rement, quand on en a besoin pour des personnes malades ou pour quelqu'autre tsage, en retournant traire la vache après -que la traite ordinaire a été faite. Dans d'autres endroits, on appelle ce lait stroak- ings, ou la goutte obtenue par des caresses, ·parce qu'il ne coule pas aussi abondamment que le lait de la traite ordinaire. On dési- gne probablement encore ce lait par d'au- tres noms dans d'autres cantons. Cette circonstance prouve suffisamment que cette différence dans la qualité du lait est une ,chose reconnue, quoique peu de personnes peut-être sachent quelle énorme dispropor- tion il existe entre la qualité du premier et celle du dernier lait dans la même traite. Les faits suivants, relatifs - ce point impor- tant, sont le résultat d'expériences faites par l'auteur il y a déjà plusieurs années, et ont été confirmés depuis par des expérien- ces et des observations sans nombre. Ayant pris plusieurs tasses, toutes exac- tement de la même grandeur et de la même forme, j'en ai rempli une en commençant à traire la vache et ensuite les autres, jus- qu'à la dernière goutte de lait que l'on put tirer. Le poids de chaque tasse ayant été taré, on les pesa lorsqu'elles furent pleines, .pour s'assurer avce précision que chacune contenait exactement la même quantité de lait; je répétai cette expérience un grand nombre de fois avec plusieurs vaches diffé- -rente, et le résultat fut ainsi qu'il suit: La quantité de crême produite par la première tasse de lait fut toujours beaucoup moindre que celle qu'on obtint de la der- nière tasse tirée, et chaque tasse de lait produisit plus de crême suivant qu'elle avait été tirée plus tard. Il êst inutile d'entrer ici dans le détail de ces proportions intermédiaires; mais il convient d'appren- dre au lecteur que, dans quelques vaches, la quantité de la crème produite par la dernière tasse était supérieure à celle pro- duite par la première dans la proportion de seize à un, c'est à dire qu'elle était seize fois plus considérable. Dans d'autres va- ches, cependant, et dans des circonstances différentes, la disproportion n'était pas à beaucoup près aussi grande; mais elle n'a jamais, dans aucun cas, été moindre de huit à un. Probablement sur un grand nombre de vaches, l'une compensant l'autre, la pro- portit i serait de dix ou douze à un. La circonstance qui influait le plus sur ces variations de proportions était la diffé- rence du temps qui s'était écoulé depuis que les vaches avec lesquelles on faisait ces épreuves avaient vêlé ; car le lait d'une vache est toujours plus clair peu après qu'elle a vêlé qu'il ne l'est plus tard; et la disproportion entre la première et la der- nière tasse tirée était aussi beaucoup plus grande d'une vache nouvellement vêlée que d'une plus éloignée de cette époque. A mesure que le flux de lait occasioné par cet événement diminue, cette liqueur devient plus épaisse et d'une qualité plus égale: en sorte que, si quinze jours après qu'une vache a mis bas la disproportion de la crême entre la première et la dernière tasse tirée est de seize à un, il est probable qu'au bout de six ou neuf mois cette dispropor- tion ne sera que de dix ou douze à un. Ces variations cependant n'ont pas lieu dans la même proportion chez toutes les vaches; au contraire, il y a des vaches dont le lait varie en tout temps à cet égard plus que celui des autres: en sorte que, dans ce cas, comme dans presque tous les autres, on doit fhire attention à la race et à l'idiosnerasie ou constitution particulière de l'animal avant de tirer des conclusions définitives. Mais si la différence est grande pour la quantité de crême qu'on obtient du lait tiré au commencement ou de celui tiré à la fin de la traite, la différence de la qualité de cette crême est encere bien plus considéra- ble. Sur la première tasse tirée, surtout dans les expériences où la différence de quantité était très considérable, la crême '280 REVUE AGRICOLE.",
         "REVUE AGRICOLE. 281 qui se formait n'était qu'une peau ténue, mince et blanche; sur la dernière tasse c'était une crême forte, épaisse, consistante, butireuse et d'une riche couleur que ne pos- sède aucune autre crême. La différence de la qualité du lait qui restait, après qu'on eut levé la crème, était peut-être encore plus sensible que celle de la crême elle-même. Le lait de la première tasse était clair et avait une teinte bleuâtre, comm du lait dans lequel on aurait mêlé beaucoup d'eau; tandis que le lait de la dernière tasse était épais, avait de la con- sistance, une teinte jaune, un goût excel- lent, et ressemblait plus à de la crême qu'à du lait; il avait seulement un goût plus doux et était moins huileux au palais que de la crême ordinaire. Il résulte de cette expérience que la per- sonne qui, en trayant mal les vaches, laisse un i.. de lait, perd beaucoup plus qu'on ne serait porté à le croire: car si on laisse dans la mamelle de la vache seulement une demi-pinte de lait qu'on aurait pu en tirer, il est de fait qu'on perd autant de crême qu'en produisent six on huit pintes tirées au commencement de la traite, et l'on perd en outre cette portion de crème qui seule peut donner au beurre de la qualité et un bon goût. On pourrait encore déduire de cette expérience plusieurs conséquences utiles, dont quelques unes ressortiront de ce qui va suivre. LA PREMIERR CREME EST LA MEILLEURE \" Quand on a mis du lait dans un vase, et quand on le laisse tranquille pour que la crême monte, la portion de crême qui se forme la première à la surface est d'une meilleure qualité et plus abondante que celle qui monte ensuite dans un même espace de temps; et la crême qui monte dans ce second interval est plus abondante et meilleure que celle qui montera dans un troisième espace de temps égal à chacun des deux autres. Cette troisième crême est supérieure en quantité et en qualité à la quatrième, et ainsi de suite, la crême décroissant toujours en qualité et en quan- tité jusqu'à ce qu'il ne s'en élève plus du tout à la surface du lait.\" Les expériences à cet égard, n'ayant pas été faites avec la mnime exactitude que pour la proposition précédente, on ne peut établir quelle est la différence qui existe entre la crème produite dans chaque espace de temps; mais ces épreuves ont été si souvent répétées, qu'il ne reste aucun doute quant à la certitude du fait en lui-même, fait qui n'est pas d'une petite importance dans l'exploitation d'une laiterie. Ce qui reste à savoir, c'est si on obtient en tout une plus grande quantité de crême en la levant à différentes fois; mais cela est si enjettissant, que la petite augmentation de crême obtenue par ce moyen, si toutefois on l'obtient, ce qui n'est pas encore prouvé, ne vaut pas la peine que cela donne. Mais si le principal but que l'on se propose est· de faire du beurre d'une qualité supérieure, il faut s'attacher à cette circonstance, qui peut y concourir puissamment. \" Un lait épais produit toe.jours une. moindre quantité de la crême qu'il contient qu'un lait plus maigre; mais cette crème est d'une meilleure qualité: et si l'on met de l'eau dans le lait épais, il produira beau- coup plus de crême, et conséquemment plus de beurre, qu'il n'en aurait donné; mais cela nuira à la qualité.\" Ce fait est depuis longtemps connu de toutes les personnes attentives qui s'occu- pent de laiteries; mais on n'a pas encore faitd'expériences d'aprèslesquelleson puisse établir quelle augmentation de crême on obtient en mêlant de l'eau au lait, et quel tort cela fait à la qualité; mais l'effet de ce mélange est positif et la connaissance de ce fait mettra chacun à même de suivre, à cet égard, la marche qui conviendra le mieux à ses intérêts. LE TRANSPORT DULAIT DIMINUE LACREME. \" Du lait trait dans un seau, ou dans quelque autre vase convenable, et porté à une grande distance, de manière à ce qu'il ait été très agité et en partie refroidi avant d'être mis dans les terrines pour que la crême monte, n'en produit jamais autant ni d'aussi bonne que s'il eût été mis dans les terrines aussitôt après avoir été trait.\" La perte de crème, dans ce cas, sera à peu près proportionnée au temps qui se sera écoulé entre le moment où on aura trait et celui où on aura mis le lait dans les terrines, et à l'agitation qu'on lui aura donné. Quoique nous ne puissions établir par expérience quelle perte doit être attri- buée au temps et à l'agitation pris sparé- ment, le fait est bien connu, et il est d'une telle importance qu'on ne peut y faire trop d'attention. 281 REVUE AGRICOLE.",
         "MATERIEL ET CONSTRUCTION. SITUATION ET CONSTRUCHION DE LA LAI- TERIF. N ne peut tirer un profit réel d'une laiterie si l'on n'a d'abord préparé un endroit convenable pour y déposer et - conserver le lait, et pour exécuter commodement les diverses opérations qu'elle comporte. Il est nécessaire que le lieu où l'on éta- bli une laiterie soit frais en été et chaud en hiver, afin (lue la température y soit à peu près la même pendant tout le cours de l'année; que ce lieu soit sec et suscep- tible d'être toujours tenu parfaitement propre. Comme il est souvent difficile de trouver dans la maison d'habitation un en- droit qui remplisse toutes ces conditions, il devient convenable, dans ce cas, de cons- truire un bâtiment séparé, sur le plan ci- après décrit, bâtiment que l'on peut élever partout à peu de frais, et qui remplira le but que l'on se propose beaucoup mieux que les constructions élevées à grands frais pour cet usage dans les parcs des opulents propriétaires. Il est presque impossible, pendant l'été, de tenir une laiterie trop fraîche: c'est pour cela que le bâtiment doit, s'il est possible, être construit dans une situation sèche, aérée, près d'une petite rivière ou d'un ruisseau d'eau courante, si cela peut se ren- contrer; et si la nature du terrain le per- met, il serait convenable d'amener l'eau dans la laiterie, afin qu'elle fût traversée par un filet d'eau. S'il faut employer un tuyau pour amener l'eau, il conviendrait, si cela se peut, que cette eau tombât d'une certaine hauteur sur le pavé; il en résulte- rait un important avantage: cela contribue- rait à la pureté et à la fraîcheur de l'air. Le bâtiment de la laiterie doit, en outre, ,être placé de telle sorte, qu'aucune eau sta- gnante ne séjourne aux alentours, et que les vaches y aient un accès faible: un abreuvoir traversé par le ruisseau doit être établi près de la laiterie, afin que les vaches y puissent boire; et s'il ne se trouve en ce lieu des arbres touffus qui leur offrent un ombrage naturel, il faudra établir un toit sous lequel elles puissent, en tout temps, êitre à l'abri. Construction de la laiterie. On s'était d'abord proposé de conseiller, pour cette construction, de faire les murs en briques, recouverts à l'extérieur d'une forte couche de terre recouverte elle-même d'un toit de paille, afin d'empêcher les va- riations de température à l'intérieur, effet que produit très bien ce genre de construc- tion; mais des expériences plus récenteb ont prouvé que ce but pouvait être atteint a1 beaucoup moins de frais par un double mur tout autour de la laiterie. La muraille intérieure doit être en briques ou en char- pente enduite de plâtre ou de chaux des deux côtés: la muraille extérieure peut être en charpente. L'entrée de la laiterie doit être placée au nord; mais il doit y avoir aussi une autre communication par la porte donnant sur le lavoir; communication qui sera souvent utile, surtout l'hiver, saison où, par ce moyen, la porte extérieure pourra être tenue toujours fermée. Le toit supé- rieur doit être couvert en bonnes ardoises ou en tuiles: le toit inférieur sera un bon plafond ; eËtre ces deux toits doit exister un certain espace pour la libre circulation de l'air: l'espace entre les deux toits dimi- nue graduellement vers le sommet, qui se termine en une cheminée de charpente, qui est destinée à servir de ventilateur, et doit s'élever à une hauteur d'au moins six à huit pieds au-dessus du toit. La portion d'air échauffée par le soleil sur la muraille extérieure s'échappera par ce tube, de ma- nière à n'influer jamais sur la température de la laiterie dans l'intérieur de la seconde muraille. Un vasistas se ferme à volonté; quand il est baissé, il empêche la sortie de l'air échauffé, lorsqu'on le juge nécessaire. Le sommet de ce ventilateur est recouvert d'une espèce de toit qui empêche parfaite- ment la pluie d'y tomber sans interrompre le courant d'air. Il y a une ouverture au plafond intérieur, qui communique avec ce tubc, et par laquelle peuvent s'échapper toutes les particules d'air qui viendraient accidentellement à s'échauffer. Il y a aussi à cette ouverture un vasistas, qui peut se fermer à volonté. Le sol de la laiterie est d'un pas plus élevé que celui des corridors qui l'entourent, lesquels sont au niveau de terre: par ce moyen, l'air froid qui pourra s'y introduire pendant l'hiver n'affectera pas la température intérieure. Pour donner du jour à la laiterie, une croisée aussi grande qu'on le jugera néces- saire sera pratiquée au plafond intérieur du côté du nord. Les vitres seront placées à demeure, de manière a ce que cette croi- sée ne puisse s'ouvrir. Sur la pente du toit extérieur, une autre croisée sera pratiquée, correspondant exactement à la précédente; :282 REVUE AGRICOLE.",
         "REVUE AGRICOLE. 2S3 le vitrage de cette croisée sera de même posé à demeure, en sorte qu'elles donneront du jour et ne dérangeront en rien l'écono- mie des courants.d'air. Il n'est pas possi- ble que l'action des rayons obliques du soleil, qui viendront donner sur cette croi- sée le matin et le soir, puisse exercer une influence sensible sur l'atmosphère de la laiterie ; mais si cela arrivait, il serait pos- sible de remédier à cet inconvénient en plaçant des planches d'abri à l'est et à l'ouest de cette croisée, ce qui la garantirait complètement de l'action des rayons du soleil. L'espace qui entourera la laiterie n'aura qu'une seule communication avec l'air exté- rieur; cette communication sera au nord, au seuil de la perte. Quatre ouvertures peuvent être pratiquées dans les murs de la laiterie, une de chaque côté, à environ un pied du plancher haut, pour donner de l'air à l'occasion ; ces ouvertures doivent être susceptibles de fermer hermétiquement, et devant chaque ouverture il faut avoir -oin de tendre un canevas qui empêche l'entrée des insectes et des autres vermines. Si l'on ouvre de temps en temps le vasistas du haut lorsque le soleil donnera, cela fera circuler l'air et enlevera toutes les vapeurs humides qui auraient pu s'élever dans la laiterie; mais il ne faudra recourir à ce moyen que lorsqu'une odeur de renfermé en indiquera la nécessité. Pendant l'hiver, la ventilation s'effectuera, ainsi qu'il est expliqué plus loin, par le moyen d'un corps échauffé, a-.porté dans la laiterie à cet effet. Les murs de la laiterie doivent être, à l'in- térieur, revêtus d'un enduit, bien uni, sans aucune espèce d'ornements, afin qu'il puisse être aisément nettoyé. On ne doit jamais non plus employer de peinture à l'huile dans une laiterie ; on peut la blan- chir avec du blane délayé dans du petit- lait, qui remplace la colle et ne donne au- cune odeur. Cette préparation est suscep- tible de recevoir telle couleur qui convien- dra, et coûte si brn marché, qu'on peut renouveler très souvent un semblable net- toyage. Interieur de la laiterie. Dans toute la longueur au milieu de la laiterie, doit rézaer une table en marbre (si le propriétaire ne regarde pas à la dé- pense) ou en pierre, large de trois pieds, et élevée de deux pieds et demi. Sous cette ' table on établira une espèce d'auge nu bassin en pierre, dont le fond sera à peu prè., au niveau du terrain extérieur, et dont les bords s'élèveront de six pouces au-dessus du sol de la laiterie, de manière à ce que ce bassin étant plein, il y ait à peu près un pied d'eau qui puisse s'écouler, à volonté par le moyen d'un tuyau. Si l'eau est cou- rante dans la laiterie, ce bassin existera toujours, At ira un peu en pente d'un côté, afin que l'eau puisse s'écouler aisément e-t sortir du bâtiment. Il serait convenab:e que la laiterie fût dallée; mais cela ne se pourrait sans une trop forte dépense; le dallage pourrait être remplacé par un car- relage en briques fait avec soin. Tout au- tour de la laiterie duivent régner des appuis. pour placer les terrines à lait. Il serait bon (lue ces appuis fussent en pierre; niais, dans le cas où cela ne su pourrait, on y substituerait des planches. ventilation de la laiterie. Rien n'est plus préjudiciable à une lai- terie qu'un air humide et renfermé, qui se corrompt bientôt, prend un goût de moisi, et le communique aux produits de la lai- terie; il est donc bien nécessaire de prendre des précautions efficaces contre cet incon- vénient: c'est pour cela qu'a été imaginé le tuyau en forme de cheminée, qui doit être placé au faîte du bâtiment, et dont nous allons expliquer en détail la construc- tion et le but. Ce tuyau peut être fait sur trois côtés en planches enduites de plâtre, afin que ce soit bien clos. Le quatrième côté, (lui regardera le midi, sera en vitrage bien mastiqué, afin que l'air ne pénètre pas. La dimension de Ce conduit peut varier, à vo- lonté, d'un à deux pieds de diaiètre inté- rieur; plus il aura de largeur du levant au couchant, ou du côté du midi, mieux il remplira le but proposé. Sa hauteuL aussi peut varier, mais ne doit pas être moindre de six pieds; car l'effet preluit par ce tuyau croît en proportion de ,. longueur. Il doit y avoir un vasistas au sommet, im- médiatement au-dessous du soupirail, (lui doit fermer à Yolunté. un autre vasistas en bas, doit pouvoir aussi se fermer ou s'ou- vrir, suivant (lue les circonstances le vou- dront. Le tu3au inférieur qui s'ouvre dans la laiterie doit être plus petit que le tuyau supérieur ; par le moyen de ces vasistus, on fait agir le ventilateur à volonté. Quand le soleil donne, il s'agit au tra- vers du vitrage sur l'intérieur du tuyau dans toute sa longueur, et conséquemment céchauffe et raréfie l'air qui y est contenu; ce qui donne à cet air une tendance à s'é- lever avec une vélocité proportionnée à la chaleur produite par l'action du soleil, et aussi par la hauteur du tuyau. Si le vasis- REVUE AGRICOLE. 283",
         "pRVUE AGRICOLE. tas est ouvert, l'ai échauffé s'échappera par le soupirail du sommet; ce qui établira un courant d'air de bas en haut. Si la laiterie a besoin d'êtreventilée, l'air nécessaire pour former le courant dans le tuyau sera tiré de la laiterie, dont l'air peut être complète- ment renouvelé. C'est dans les corridors qui entourent la laiterie, et qui doivent avoir au moins quatre pieds de large, que l'on déposera le beurre et les autres choses qui demandent à être tenues au frais. Ces corridors ne doivent pas avoir de croisées ni aucune ou- verture au mur extérieur, mais être éclairés par la laiterie; à cet effet, chacun des murs intérieurs aura une ouverture avec un vitrage à demeure et bien clos, afin qu'il ne laisse passer que la lumière seule, mais pas du tout d'air. Les murs de ces corridors devront être de tous côtés soigneusement enduits de plâtre, aussi uni que possible. Cet enduit de plâtre doit s'étendre sur le toit inférieur et en dedans du toit extérieur, afin qu'ils soient aussi impénétrables à l'air que possible,surtout vers la partie supérieure. On appliquera donc avec grand soin un double enduit de plâtre, afin de remplir toutes les fentes et crevasses qui se feraient en séchant, et afin de bouclier la moindre petite fente qui pourrait exister; et l'on aura soin d'examiner de temps en temps s'il ne se forme pas de lézardes, qui devront être immédiatement bouchées. Temperature de la laiterie. On comprendra facilement que le but de tous ces arrangements est de tenir le lait dans une température convenable pendant l'été comme pendant l'hiver, et de mettre le propriétaire d'une laiterie à même d'en exécuter toutes les opérations avec le moins d'embarras et de dépense possible. L'éga- lité constante de la température d'une lai- terie est une chose très importante, car une variation dans l'atmosphère dérange les opérations et diminue la valeur des pro- duits. Par exemple, quand la chaleur est trop forte, le lait se coagule de suite, la crême ne peut monter, et il tourne si promp- tenent à l'aigre qu'on n'en peut rien faire de bon. Si au contraire le lait est exposé à une température trop froide, la crême mcntera lentement et difficilement; elle ae- quiert un goût amer et désagréable, et il est presque impossible d'en faire du beurre, et quand on vient à bout d'en obtenir, c'est Ci si petite quantité, il est si pâle, et quoi- que dur, il est si peu liê, a si peu de con- sistance et si peu de goàt, qu'on ei trou- vera un prix bien moindre que celui qu'on aurait tiré de crême montée à un degré de chaleur convenable. C'est donc afin d'éviter ces deux extrê- mes que la pièce appelée proprement la laiterie sera placée au centre du bâtiment, de manière à ne recevoir aucune action directe de l'air extérieur; un certain espace existera aussi tout autour, puisque l'expé- rience a montré que l'air, quand il est con- venablement rêglé, est un mauvais conduc- teur de la chaleur ou du froid : en sorte que la durée d'un temps très chaud ou très froid, quelque longue qu'elle soit, n'exer- cera aucune influence sensible sur la tem- pérature de cette pièce; et si par hasard il s'y trouvait qjuelques degrés de chaud ou de froid de plus qu'il ne convient, on remé. dierait de suite à cet inconvénient par les moyens artificiels; moyens, qui d'ailleurs, entretiendront cette température convena- ble aussi longtemps que l'on voudra. Tels sont les avantages que l'on recueillera de ce mode économique et simple de construc- tion, que nous avons jugé nécessaire de dé- crire en détail. On n'a pas encore fait d'expérience d'a- près lesquelles on ait pu établir avec toute l'exactitude désirable le degré précis de chaleur qui convient dans une. laiterie. Mais d'après les essais faits par Pauteur de cet ouvrage, il y a lieu de croire qu'à une chaleur de cinquante à cinquante-cinq degrés du thermomètre de Fahrenheit, la séparation de la crème du lait, l'une des opérations les plus importantes d'une laite- rie, s'effectue avec la plus grande iégulari- té. C'est donc cette température que l'on peut indiquer comme la plus convenable pour une laiterie; car lorsque la chaleur s'élève au-dessus de soixante degrés, les opérations deviennent difficiles et sujettes à se mal faire, et quand elle est au-dessous de quarante degrés, les produits de la laiterie ne sont pas ce qu'ils devaient être. Il est donc nécessaire que la chaleur soit constam- ment entre cinquante et cinquante-cinq degrés. Pour cela, on suspendra vers le milieu de la laiterie un thermomètre, qui indiquera toutes les variations qui pour- raient survenir dans la température et qui pourraient influer sur les produits de la laiterie. Fort heureusement la température que nous venons d'indiquer est à peu près celle qui doit nmaturellementexister pendant toutes les saisons de l'année sous notre cli- mat, dans un endroit aussi bien garanti de l'air extérieur que le serait une laiterie construite d'après notre plan, si aucune cause accidentelle ne vient y rien déranger.",
         "liEVUE AGRICOLE. 235 Cependant il serait possible qu'en été la chaleur du lait nouvellement tiré, si on en apportait en grande quantité dans un en- droit aussi peu étendu que le serait la lai- terie, influât sur la température, et ne pro- duisît un degré de chaleur plus fort qu'il n'est convenable. C'est pour remédier à cet inconvénient que l'on a recommandé de faire passer au travers de la laiterie un filet d'eau courante, qui vînt remplir l'espèce de bassin dont nous avons parlé, et au bord duquel on pourrait placer les terrines de lait pendant quelques heures, pour les ra- fraîchir plus promptement: si même quel- quefois cela ne suffisait pas, on pourrait plonger les terrines dans le bassin. C'est dans cette vue, surtout pour les endroits où l'on ne pourrait avoir d'eau courante, que l'on a proposé de joindre une glacière à la laiterie; car une petite quantité de glace placée dans la laiterie suffirait pour en modérer la chaleur en très peu d'ins- tants; il faudra pour cela suspendre la glace un peu au-dessus du sol. Le beurre une fois fait, avant d'être porté au marché, se tiendrait aussi plus frais dans les petites pièces attenantes à la glacière, ou dans le passage autour de l'amas de glace, que dans la laiterie. Il résultera de la proximité de cette gladière d'autres avantages que l'on comprendra aisément. En terminant nos observations sur la construction de la laiterie et de ses dépèn- dances, nous désirous que l'on se rappelle que nous avons plus songé il la préserver de la chaleur pendant l'été que du froid pendant l'hiver, parce que les produits d'une laiterie ont bien plus d'importance pendant la belle saison que pendant l'hiver. DES USTENSILES NECESSAIRES DANS UNEI LAITERIE. ES ustensiles nécessaires dans une lai- terie sont des seaux, des tamlis, des jattes, des plats à crême, des cuillers pour lever la crême, des barattes. - Tous ces ustensiles, par leur destina- tion, sont susceptibles d'être faits en bois. Quoique, depuis plusieurs années, les vases de plomb ou de terre vernie aient été eni- ployés dans les laiteries, à cause de leur apparence élégante et propre, on ne peut trop recommander d'éloigner ces deux genres de vases de toute laiterie bien tenue; car l'acide du lait dissout promptement le plomb et le cuivre, et de ce mélange se forme un poison qui rend dangereux l'u- sage des vases faits avec ces matières. Les vases de fer coulé sont tellement durcis par la préparation qu'on leur donne à un feu de charbon de bois, qu'ils peuvent tomber sur la pierre sans se briser, à moins que ce ne soit d'une grande hauteur: ils sont très unis à l'intéreur, et bien étamés, afin de prévenir le contact du fer avec le lait, dont l'acide corroderait et altérerait le métal. Cet étamage dure plusieurs années, et lorsqu'à la longue il vient à s'user, il en coûte peu pour faire étamer de nouveau. L'extérieur de ces vases est aussi verni, afin que la rouille ne puisse s'y attacher. Les avantages qu'ont ces ustensiles sur ceux de bois sont: 1° leur plus grande so- lidité; 2° qu'ils conservent ce degré de fraîcheur qui est si nécessaire pour faire monter la crême: sous ce rapport, ils sont tellement supérieurs aux vases de bois, que des fermières qui les ont essayés avec at- tention assurent qu'ils font monter plus de crême d'une égale quantité de lait; et 30 ils sont aisément tenus très propres en les lavant et en les frottant en dedans avec un peu de craie pulvérisée, et au moyen de filasse ou d'un morceau d'étoffe de laine. Les personnes qui s'occupent de laiterie ne peuvent trop se pénétrer de l'importance de la propreté dans les diverses opérations qui y ont rapport. Ainsi, aucun vase ne doit, sous aucun prétexte que ce soit, être nettoyé dans l'intérieur de la laiterie; mais il faut pour cela le porter dans le lavoir ou cuisine destiné à cet usage, car la vapeur \u003clui s'élève de l'eau chaude nuit beaucoup au lait: par la même raison, lorsque l'on fait du fromage dans la même laiterie, au- cun fromage, presse à fromage, ou présure pour faire cailler le lait, ne doit rester dans la laiterie ou même aux environs; car l'air s'imprégnerait inévitablement de l'acidité provenant de la caille-boîte et du petitlait. Afin de préserver les terrines à lait de.tout goût étranger et de les tenir bien propres, il faut avoir soin de prendre les précautions suivantes: Aussitôt que la crême est levée, il faut emporter les terrines hors de la laiterie, les vider de suite, et employer le lait écrémé à l'usage auquel il est destiné. Aussitôt que les vases sont vides, il faut les échauder de suite avec de leau bouillante, qui doit tou- jours être sur le feu pour cela, et les frotter \u0026 »c une brosse ou un petit balai convena- ble à cet usage. Si l'on n'a pas autre chose, on peut se servir d'un faisceau de fil d'archal fortement lié; mais un vieux balai dont les brins sont usés et dont il ne reste que le trognon, est parfait pour cet usage, et doit être préféré à toute autre chose. REVUE AGRICOLE. 235",
         "286 REVUE AGRICOLE. p1rce que cela est ferme et nettoie très bien. eci ne s'applique qu'au nettoyage des vases de bois; mais les personnes qui per- sistent à se servir de vases de plomb ou de terre doivent les échauder comme nous l'avons dit, et les écurer avec de l'eau et du sel. Après que les vases ont été ainsi bien échaudés et bien épurés, il faut les rincer avec de l'eau tiède, en les frottant avec une lavette de gros linge: on les place ensuite, en les renversant, sur des planches posées en pente pour les égoutter. La fille, qui les a placés de la sorte, retourne ensuite au premier, et. les essuie l'un après l'autre avec un linge bien propre et bien sec; elle les place ensuite en rangs, de manière à ce que l'intérieur de ces vases soit exposé à l'action de l'air et daï soleil, afin que la moindre hu- midité qui aurait pu y rester s'évapore promptement; car rien ne nuirait plus au poli, qu'il est si nécessaire de conserver aux ustensiles d'une laiterie, que l'humidité et la moisissure qu'elle pourrait produire. Dans les temps humides et brumeux, où l'air ne suffirait pas pour sécher prompte- ment ces vases, il faut avoir recours au feu, et aussitôt qu'ils sont bien secs les replacer en ordre sur les planches, afin qu'ils refroi- dissent et qu'on les trouve prêts quand on en a besoin. Si on laisse du lait dans un vase de bois assez longtemps pour qu'il y aigrisse, le bois contracte aussitôt un mauvais goût, et fait l'effet de levain sur tout le lait qu'on y met ensuite; il s'y caillerait même toujours sans que la crême pût monter. On ne pourra donc plus employer ce vase il la con- fection du beurre ni du froinage, et il est conséquemment perdu pour l'usage d'une laiterie. Il ne suffirait pas de l'échauder comme nous venons de l'indiquer, pour dé- truire ce mauvais goût; et, comme on ne pourrait se servir du vase tant qu'il le con- serverait, voici le moyen le plus efficace pour le faire passer: Remplissez le vase d'eau bouillante, met- tez-y de la cendre chaude et de petites braises rouges; remuez et frottez souvent avec le petit balai; laissez cela pendant longtemps: videz ensuite le vase, écurez-le comme de coutume à l'eau bouillante, rin- cez-le ensuite, d'abord à l'eau chaude, puis a l'eau froide; reniplissez-le alors d'eau froide, ou, ce (lui vaudrait encore mieux s'il était possible, placez-le sous un cours d'eau qui passe continuellement par dessus les bords;pendant dix à1 douze heures ou davantage; puis retirez-le, essuyez-le bien, faites-le sécher ; et, si le goût qu'il avait contracté n'était pas trop fort, cette opéra- tion l'effacera, et le vase pourra servir de nouveau. S'il arrive que les cendres du feu con- tiennent peu de sel, cela peut empêcher l'o- pération de réussir: dans ce cas, il faudra y ajouter une petite quantité de potasse ou de chaux vive, ou même l'une ou l'autre avec les cendres, qui, par ce mélange, nettoient beaucoup mieux; niais si l'on a recourà à ce procédé, il faudra avoir grand soin de bien écurdr le vase, et y laisser pendant longtemps de l'eau froide, que l'on change souvent, afin que toutes les parties salines qui pourraient s'y être introduites en soient bien dissoutes avant qu'on s'en serve de nouveau. Les vases où l'on conserve la crême, ainsi que la baratte, doivent être échaudés, écu- rés, rincés et séchés toutes les fois qu'on s'en sera servi, aussi bien que les terrines à lait; mais comme un goût d'aigre ne serait pas aussi préjudiciable pour ces ustensiles que pour les vases qui reçoivent le lait, il n'est pas nécessaire de prendre à leur égard autant de précautions: si ce goût devenait trop fort, on pourrait toujours le diminuer par le procédé ci-dessus détaillé. BATIMENTS ET USTENSILES DE LA LAITE- RIE A FROMAGE. UOIQUE une laiterie à fromage doive être, à quelques égards, diffé- rente d'une laiterie à beurre, cepen- dant, sous les rapports de la situation et de la propreté, il est nécessaire d'y apporter toute l'attention, tous les soins que nous avons indiqués au commencement de cet ouvrage. Nous ajouterons qu'une laiterie à fro- mage doit se composer de quatre pièces, qui sont: 1c. La laiterie proprement dite, cons- truite suivant la description que nous avons donnée: comme on emploie rarement à faire du fromage tout le lait des vaches, il peut être nécessaire d'avoir des réfrigé- rans; il sera toujours commode d'avoir des tablettes pour les vases à lait, afin de mettre plus simultanément et plus aisément tout le lait dans les baquets à fromage, ou dans le chaudron quand on le fait à chaud. 2°. Une pièce pour faire le fromage et le presser: cette pièce doit être contiguë à la laiterie; il y faut une cheminée et autres commodités, comme dans la cuisine de la laiterie à beurre. 3° Un saloir, ou pièce où l'on sale, (lui",
         "EEVUE AGRICOLE. 287 doit être dallée en pente, pour faciliter l'é- coulement de l'eau quand on lave; il y faut une table ou appui pour poser les fromages, que l'on retourne de temps en temps jus- qu'à ce qu'ils soient bons à être transportes dans la chambre à fromage. 40 Une chambre à fromage, ou magasin, dans lequel on garde les fromages jusqu'à ce qu'ils soient bons à être portés au mar- ché. Cette dernière pièce serait convenable- ment placée en manière de grenier au-dessus d'une des trois autres; mais dans le Che- shire, et dans quelques autres comtés de l'Angleterre, on pratique la pièce à fromage au-dessus de l'étable à vaches, dans l'idée que la chaleur du bétail échauffe cette pièce, et produit cette température uniforme et douce que l'on croit essentielle pour que le fromage se fasse. On sème le plancher de cette pièce d'herbe sèche ou de jonc, et l'on y place des planches; les murs en sont quelquefois entièrement garnis; on place même un ou deux rangs de tablettes dans le milieu, autour desquelles on laisse des passages assez larges pour circuler librement. On évite une grande perte de temps en adoptant l'arrangement en usage dans quel- ques parties du nord de Wiltshire, où le magasin à fromages, garni de ses planches, est immédiatement au-dessus de la laiterie, entre elle et des greniers au-dessus, avec des trappes pratiquées dans les planchers, par lesquelles on passe les fromages de main en main. Les ustensiles nécessaires dans une lai- terie à fromage sont différents de ceux d'une laiterie à beurre: outre les réfrigé- rans pour le lait, qui sont communs à l'une et à. l'autre, on a besoin des articles sui- vants: Un baquet a fromage. C'est dans ce vase que l'on divise et pré- pare le caillé pour faire le fromage; ces la quantité de lait que l'on a intention d'employer au fromage, et ils sont tantôt ronds, tantôt ovales. Un couteau a fromage. C'est une espèce de grande spatule en bois, qui doit être, aux bords, aussi mincc (lue possible; on s'en sert dans quelques laiteries, et on doit le trouver dans toutes pour couper ou rompre le caillé. Dans le comté de Gloucester, ces couteaux soni formés de manches de bois longs de quatre à cinq pouces, garnis de deux ou troi. lames de fer longues de douze pouces, lar ges d'un pouce près le manche, s'amincis- sant vers la pointe, où elles n'ont plus que trois quarts de pouce: leurs deux bords sont mousses et se terminent en sarrondis. a ànt a peu près comme un couteau à papier en ivoire; ces lames sont placées à environ un pouce de distance l'une de l'autre. Les linges a fromage. Ce sont des morceaux de linge dans les- quels on enveloppe les fromages pour les mettre à la presse. Dans le Gloucester- shire, les linges à fromages sont fins et clairs comme de la gaze; la grandeur varie suivant les laiteries; il est convenable d'en avoir de différents degrés de finesse. Les ronds a fromage. Ce sont des pièces de bois qui ne peuvent pas se déjeter, qui sont unies des deux côtés, et épaisses d'un pouce à un pouce et demi: c'est sur ces ronds lue l'on place les fromages nouvellement faits et sur les ta- blettes du magasin à fromage; on en fait de différentes grandeurs, mais tous sembla- bles, de manière, cependant., à ce qu'ils puissent entrer dans les formes. Des formes. Ce sont des espèces de forts cerceaux en bois, qui ont un fond, lequel est, aussi bien que les côtés, percé de trous pour laisser sortir le petit-lait quand on presse le fro- mage. M. Marshall observe avec justesse que, dans tous les laiteries à fromage, il doit y avoir des formes de différentes gran- deurs toujours prêtes; car autrement la fille de laiterie ne pourrait choisir celles propor- tionnées à la quantité de caillée qui se trouve dans le baquet, ce qui peut avoir un grand inconvénient; car si on mêle à du caillé nouveau du caillé d'une traite précé- dente, cela suffit souvent pour gâter tout un fromage. Quand on fait trois ou quatre fromages d'un même caillé, il se trouve beaucoup de formes employées à la fois. La presse a fromage. L'instrument qui sert à faire sortir le petit-lait du caillé pendant qu'il est dans les formes: la bonne fabrication du fromage dépend beaucoup de l'action de la presse, par conséquent de sa construction. \"Si une presse n'est pas de niveau, dit M. Marshall, dans son Economnic rurale du ,Norfolk; si elle a trop de jeu, ce qui la fait pencher ou vaciller, ou peser plus d'un côté b que de l'autre; si elle ne tombe pas per- pendiculaireýment sur le rond à. fromage, le fromage se trouvera souvent plus épais d'un côté que de l'autre, ou, ce qui est encore 287 FEVUE AGRICOLE.",
         "REVUE AGRICOLE. pis, un côté sera trop pressé, tandis que l'autre restera mou et spongieux.\" La presse peut recevoir son action, soit d'une vis, ce qui est maintenant le plus en usage, soit d'un levier, ce dont on se servait beau- coup autrefois, soit d'un poids mort. Mais, qu'elle que soit la forme de presse que l'on adopte, son action doit toujours être pro- portionnée à l'épaisseur du fromage. C'est d'après ces principes que M. Marshall a fait établir une presse à fromage; elle rece- vait sa force d'un poids mort, de pierres contenues dans une boîte de forme cubique, qui se mouvait dans une rainure, de ma- nière que sa face inférieure ou le fond était toujours horizontal. Le poids était aug- menté ou diminué par des pierres suivant l'épaisseur qu'on voulait donner au fromage soumis à l'action de la presse. Quand dans une même laiterie on fait du beurre et du fromage, on ne doit pas établir la presse dans l'endroit où l'on met le lait et le beurre, à canse de l'acidité que le caillé et le petit-lait répandraient dans toute la pièce. Les soins qui sont donnés aux vaches dans une laiterie à beurre doivent être don- nés à ces animaux dans une laiterie à fro- mage: les mêmes précautions doivent être prises relativement au lait, parce que les causes qui empêchent la séparation de la crème empêchent aussi la séparation de la partie casécuse ou de celle qui sert à faire les fromages; nous ne reviendrons donc plus sur cet objet: nous allons passer de suite à ce qui regarde spécialement la fabri- cation des fromages. MANIERE DE CONSERVER LES PIEUX EN- FONCES EN TERRE. A durée des pieux que l'on emploie à faire des clôtures est un objet de , grande importance pour les fermiers, et le sera tant que durera l'usage d'enclore. Nous apprenons que les habitants du village de l'Union sont dans l'habitude de rendre les pieux de chêne d'une aussi longue durée que le locust, par un moyen très simple et très facile. Il ne s'agit que d'y percer un trou qui aille en descendant depuis le niveau de la terre jusqu'à quelques pouces au-dessous et de l'emplir de sel ordinaire. Cela, dit-on, empêche pendant très longtemps le bois de se gâter et de se pourrir, et d'après la con- naissance que nous avons de l'influence du sel, pour conserver les bois de vaisseaux, quand on l'emploie de cette façon, nous sommes portés à penser que c'est un bon moyen. REVUE~ COM~MERCIALE. PRIX COURANT DES DENREES DE MONTREAL. Montréal, 15 Juin. s 1) S D FAmniE-De Blé par quin .... 19 6 d'Avoine --.... l 0 Blé-d'Inde -....7 6 GRAENs-Blé par minot...... 7 3 Pois - . .... 4 0 Orge par 501bs.... 2 9 Avoine par 40 lbs .. 2 0 Sarrasin par minot.. 4 0 Lin -- .. 0 Mil - .. O O Ulé-d'Inde -- .. 3 0O Lk:suMEs-Patates, poche.... 2 6 Fèves -.,. ,14 6 Oignons par tresse.. 0 o LAlrEnlE-Gufs frais par'doz. O 0 Beurre frais par lb.. 11 0 Beurre salé - .. O 9 à 20 12 8 7 4 3 2 4 o 3 3 15 \u003cI 0 1 0 G 0 0 6 0 o 10 DIvERs-Sucre d'érable par lb. Miel par lb. Saindoux -. Lard frais parlOO lb. Boeuf - Lièvres par couple. VoLAILLs--Dindes par couple. Dindes jeunes -. Oies Canards Poules -. Poulets -. GIDIEns--Canards sauvages.. Pleuviers parcouple. Coqs le bruyères.. Pigeons - Perdrix - Fauirs--'onmnes par quart.. Oranges - Citrons - 288"
      ],
      "identifier" : [
         "8_04971_55"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J. Lovell, [1866]"
      ],
      "title" : [
         "Revue agricole, manufacturière, commerciale et de colonisation [juin 1866]"
      ],
      "type" : "document",
      "pkey" : "oocihm.8_04971",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04971_55",
      "label" : "[juin 1866]",
      "key" : "oocihm.8_04971_55",
      "source" : [
         "Bibliothèque et Archives Canada."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 5, no. 3 (Sept. 1868)]"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1868]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_51"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. Case of Frost Bite of bot Feet, resulting in spontaneous separation of right foot at tarso-netatarsal joint, and amputation of left foot near samejoint. By R. W. JACKsoN3 F.R.C.S.L, Surgeon to the 100th Royal Canadian Regiment. CASE I. J. B., otat 28 years, service 9 years-has been several times in hos- pital, since enlistment, with trifling ailments, except in March, 1867, when he met with a severe injury, having fallen from a railway car when attempting to leave while the train was moving, for the purpose of buying whiskey, to which he has always been too partial, and'was pro- bably under the influence of drink at the time. On this occasion lie suffered a compound fracture of left ramus of the lower jaw, had six teeth knocked out, and was under treatment after the accident for one hundred days. Was brought to the Regimental Hospital 26th of December, 1867, having been absent from the Regiment, without leave, since the evening of the 2lst. From what could be ascertained from him he left Montreal the \u003cdernoon of the 21st, walked about twenty-four miles into the country, got drunk and slept out all night in the intense cold. His account how he spent the time until the morning of the 25th cannot be depended on.. The last mentioned day he gave himself up to a look-out party. State on admission. Toes and fore part of both feet severely frost-bitten, the skin over affected parts livid, insensible, perfectly cold; scrum exud- ing from cracks in the skin; the portions of feet not frost-bitten, as well as ankles, were swollen and red; tongue clean, and pulse 96. As there was no chance of restoring the circulation in the frost-bitten $paTts, cold poultices were applied, and opium in grain doses ordered twice daily. VOL. Y",
         "CANADA 31EDICAL JOURNAL. In the evening the pain in living portions of feet was more intense,, a quantity of ichorous discharge had escaped, and the frost-bitten parts were white and shrivelled. H1e slept none the night after admission, and for several days the pain in the feet where the living and dead structures met was agonizing, at the same time his general health was little affected. Five days after admission the discharge became very fetid. On Jan. 4tb, fourteen days in hospital, the line of demarcation was distinct in both fect; at the same time yesications with superficial uleers appeared on both heels. A consultation was now held as to the propriety of operative interference; Surgeons Major Young and Smith were present, and Dr. Fenwick kindly gave the benefit of his advice on the occasion. Dr. Fowle Smith had an extensive experience in cases of frost-bite in the Orimea, and his opinion was strongly in favour of non-interfcrence. This opinion was agreed to, and the sequel proves the practice was correct. From this date a solution of carbolie acid was applied to the feet, and had the effect of correcting the fetid discharge. The ulceration gradually extended in depth, and on the 8th April, seventy-six days after admis- sion, the right foot sloughed off at the tarso-metatarsal joint-at same date the line of demarcation had extended through the soft parts of the left-foot, and through the tarso-metatarsal joint of great toe, and oblique- ly across shafts of the other metatarsal bones, the proxinal joints being firmly attached to, stump. On May the 5th, as it, was palpable, that it would be a- tedious affair to wait for erosion of the metatarsal bones to take place, Hey's operation was suggested and carried out. It was found -on removing the metatarsal. bones that sufficient soft structures did not remain to furnish a. tolerable covering for the stump ; the 'flaps were therefore dissected back and the tarsal bones sawn across about their centres; the flap was then: brought together with metallic sutures ;-a few vessels required to be tied. Troublesome: oozing of blood continued. for severaI hours, controlled at last by pressure and perchloride of iron. There was considerable constitutional disturbance: after the oper- ;ation; he, had marked rigors and, general fever ; there was da subsequent, inflammation of lymphatics of left leg, but no suppuration in glands. The- mwound did not unite by the first intention'; this could not have been hoped for in consequence of the chronie state of inflammation the soft -part near face of stump were:in. He.comnenced to mend and steadily - improved from the 22nd May. A very small point of, ulceration now exists on left stump ;, the sore:on right is considerably larger H e can, walkfrom one.ward to another with the help of a stick. The left stump is more, rounded. and the bones better protected by soft parts than t right ; on tbe latter there is considerable tension of the skin.",
         "- - - - - 's N - - - ~ ~ N \\a - - - _ - - - - - -~ N-y N 'ç~) ~1% \\ ~ N Nb \\~",
         "RESECTION OF ELBOW JOINT. As to the proprîety of operative interfeience in cas;es of frost-bite, thé -views of authorities differ. In a quotation from Macleod's Surgery of ýCrimean War, in' Holmes' system, it appears that medical officers gave -up all kinds of interference, the most trifling operations in dividing skin, tendon, \u0026c., being fraught with danger during the campaign. Mr. Syme considers it best to steer a middle course (Principles of Sar- gery, page 35);\" and to avöid interference until the soft parts are neariy detached.\" Erichsen's opinion coincides with Mr. Syme's; he states aràputation should be peiformed when the line of separàtion is fully formned. In J. B's. case, had amputation been performed wheni the line ofseparation first became distinct, the edematous condition of tissues froin which the flaps were to be formed would have readered Symé's, or ClËopart's at most, the only feasible operation; nature, more consérvative, saved an additional joint. ,However, as soon as the line of demàration hâs reached the bone, the sooner amputation is performed the better, as, while erosion of the bone is going on, the chronie inflammation and ulker- -ation in the neighbouring soft parts greatly deteriorate the tissues oui of which the flaps havelt be formed. A diagram of bis temîperature subsequent to the amputation iï aareed. .Rsection of Elbow Joint after Colmpound Comminuted Fracture of Lower - End ofiRunerus. By R. W. JAOKsON, F.R.C.S.I,, \u0026c. Reported by JAMES TiOMPSoN, L.R.C.S.E., Assistant Surgeon 100th Regt. CASE I. PrivateJ. D.-l100th Regiment of Foot, aged 28 years, 10 years in the service--had been drinking and fighting on the evening of the 15th May, in Water street, and states that he was pushed over tfie pathwày, falling to the ground between 10 and 12 feet. - He thus received an in: jury of right arn. I saw him in hospital at eleven o'clock p.rm 'sâtne night. On examining the arm, two snali transverse penetrating wotnds were found on the posterior surface of right elbow joint, just'albIve -oleciaon. These communicated with the joint andý the con'minu'téd fragments of the lower end of humerus were felt by the finger in the wound. The swelling was trifling, but there was considerable oozing ofblodd.. Dr. Jackson' decided to stuif the wounds with lint'uttil the- P . O. could be referred to. Next morning, afier consultation with Sur-- g\u0026dn'Major Young, 60ti* Rifles, and Dr. Armstrong,-l Batt. 16th, \u0026c , it was agreed'to resect the -joint, whidh Dr. Jackson did, after thepatiént lad been put under the iufluence of chloroform, by making a lóngtitudi-",
         "100 CANADA MEDICAL JOURNAL. mal incision on the posterior surface of the joint, about 6 inches in length, carefully dissecting out the fragments of the humerus and sawing off the pointed end of its shaft, which had been denuded of periosteum, thus removing, in all, about 2- inches of this bone. The projecting portion of the olecranon was then sawn off to the level of the articulating surface of the radius. No vessels required to be tied ; the wound was brought together by the interrupted metallie suture, and the arm sustained at right angles by a figure of 8 bandage round the joint, the fore arm being sus. pended from the neck in a gutta percha splint. The transverse wound, received at the time of the injury, afforded egress for any discharge, \u0026c. He had a soothig draught at nigbt, and rested well. Next morning the pulse was 120, the tongue coated and the upper arm somewhat swel. len ; but he took his food well, viz., milk and beeftea. By the 21st, i. e, fiye and a half days after the accident, and five from the resection, the fever had gone and the swelling greatly diminished; slight healthy suppu- ration from the original wound. It was dressed with the carbolic acid lotion. On the 27th the bandage was undone. Original wound now granula. ting kindly. That made by the surgeon had united throughout by the first intention. No swelling remains save that arising from the callus around the bones. He had now fuil diet, with a pint of porter, and was able to be up. On the 12th of June the wound had quite cicatrized ; can flex and extend the joint by laying hold of the hand, without pain. By the end of June he was able to rotate the fore-arm slightly, and to flex the joint almost completely ; owing, however, to the original fracture having extended beyond the tuberosities of the humerus, thus necessitat- ing their complete removal, the joint is likely to remain comparatively weak. The hand, however, is very useful. He is, of course, unfit for further service in the army. REMARKS. - From the situation of the injury and the comminuted state of the fragments of condyles of humerus, it appears probable that the fracture was caused by direct violence; it is difficult to under- stand how a fracture of this kind could result from a fall, and the olecranon escape uninjured. J. D. states his companions had a slang ïhoti A blow with a weapon of this sort would be likcly to result in a wound and fracture such as we found. The blow may have been struckc as he raised his arm to defend his head. The longitudinal incision was preferred in this case, as the wounds received in the first instance afforded a ready means of exit for blood or other discharges subsequent to the operation;",
         "Y i i 4",
         "DR. MAIRSDEN ON ASIATIC CHOLERA. The fact that so considerable a portion of the shaft of the humerus was implicated was most unfavourable to the ultimate prospectof a useful arm, as a small cylinder of bone at the point where the humerus was divided had to become united with the broad surfaces, resulting from a section ofthe olecranon, and aiso with the head of radius, the latter intact. M. J. Bell, in a recent manual on operations of surgery, page 103, classes among cases requiring Excision of Elbow Joint, \"those with wounds of elbow penetrating joint, especially when the wound of the joint is small and punctured. \" He further states \" that in excision of the elbow joint, more than in any other joint, complete excision is absolutely necessary, any portions of the articular surfaces being lcft prove a source of unfavourable result. \" le does not state whether he intends the above to refer to cases where the operation is performied for chronic diseases affect- ing joints, or for accidents, gunshot or otherwise. J. D.'s case would lead to the inference that Mr. Bell's rule will admit of exception. In our opera- tion there was necessarily so extensive a removal of shaft of humerus that we did not consider it expedient toremovehead of radius, and onlyremoved a portion of olecranon. The rapid union of incision through soft parts proves that the articulating 'surfaces of hcad of radius and of portion of sigmoid notch did not interfere, in any respect, with the healing process. Also, there have since then been no symptoms of sinuses or other untoward result. A diegram of J. D.'s temperature after the operation is appended. An Essay on the Contagion, Infection, Portability, and Communica- bility of tihe Asiatic Cholera in its relations to Quarantine ; with a \u0026ef Ilistory of its Origin and Course in Canada, from 1832. by W. MARSn, A.M., M.D., ex-President and Governor of the College of Physicians and Surgeons, Canada East; Honorary Fel- low Medico-Botanical Society, London; Corresponding Fellow Medical So;icty, London; Honorary Fellow Montreal Pathological Society; lonorary Fellow Berkshire Medical Institute and Lyceum Natural History; Hlonorary Fellow Medico-Chirurgical Society, New York; Menber by Invitation of the American Medical Association, \u0026c., \u0026e., \u0026c. (Continuedfrom our last.) i may here ask to be excused for a slight digression of a personal na- ture. For upwards of twenty years previous to this invasion I had watelied the course of the pestilence with marked attention, and tracked its devious",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. wanderings with intense interest. Finding that the Quarantine rega lations were of the most imperfect kind, and that their execution was'Z mere costly form, and having written much on the subject and remon- strated with the authorities in vain, I finally addressed a memorial to the Provincial Executive, praying for the appointment of a commission t invesýigate and report upon the introduction of Asiatic cholera into Ca. nada in 1854, pledging myself to prove to the satisfaction of such coMin mission, if appointed,h\"at Asiatic cholera had been imported into Ca. nada, and ha d been transmitted throughout the country, by and thronu2l ersons infectedat the Grosse Isle Quarantine Station. This apparently bold assertion quite took the government by surprise, and created much ,debate and newspaper diseussion at the time. It, however, had the de- sired, effect, although my representations were ridiculed as preposterous, and the public expectation was that the result of the enquiry vouldhave been my utter discomfiture. Three gentlemen were named a commission to investigate and report, and were empowered to examine witnesses under oatIt. It was compos-. ed of two medical gentlemen of high professional standing, who were avpwed non-contagionists, and a distinguished lawyer, now a judge They entered zealously upon the discharge of their duties, although con- aissioned so late in the season that a large number of the most impoý- tant witnesses had left the Province. Their report more than confirmed the charges which I had brouglit against the Quarantiný authorities in every particular. That document is, perhuaps, one of the most important tliat has ever been drawn up in any country or any age, and ought long since to haie\" been published. * Although it is usual to print parliamentary reports in Canada, it seems strange that a report of so much importance as the one in question should have been an exception to this rule, and not havosee' the light of day, outside ofthe executire wals, until January, 1867, when, through the kindness of the Honorable the Minister of Agriculture and Emigration; the late D'Arcy IMcGee, F~was put in possession of a ma-su script copy. During the past twelve years I had asked, times -without number, both directly of the executive, and indirectly through the presm,, for its publication,-but in vain. The most salient and important facts connected 'with the outbreak O[ Asiatic cholera in 1854, as established by this report, are briefly theseg The ship \"Glenmanna,\" from Liverpool, arrived at the Quarantine St tion on the fifteenth of June, having thrown forty-five passengers oves 4oard.on the voyage, who had died of Asiatic cholera. The \u003e JohIV lowell,\" another passenger vessel from Liverpool, arrived at the statie",
         "DR. MARSDEN ON ASIATIC CHOLERA. on the same, day, having had no choiera on board. The passengers from the two vessels were landed at the same moment of time, in fact together; and being mostly Germans, Prussians, \u0026c., they intermingled freely, and enjoyed uninterrupted intercourse with each other. During their stay at the Quarantine Station, one of the passengers of the \" Glenmanna\" died of choiera, and yet the passengers of both these vessels were dis- charged from Quarantine, and allowed to proeed to Quebeo without fur- ther detention.-In five days after the landing ofthe passengers from the first cholera ship at the Quarantine Station, the first case of Asiatie cho- lera in Canada, in 1854, broket out at Quebec in the person of Lang Lorts, a German, who had been a passenger in the \" Glen manna\" choiera ship. le was removed to the marine and emigrant hospital, and on the same day, the twentieth of June, nine otier cases were admitted to the same establishment, al belonging to the ill-fated ship \"John lowell,\" which Lad crossed the ocean and arrived at the Quarantine Station in perfect health, there to be infected and scourged by the pestilence. Of these ten cases, the first ten admitted to hospital, or known to exist, cight died in periods varying froin ten hours to thirteen days. Their names, which I copy fron the hospital register in the order of admis- sion, are as follows: Lang Lorts, aged thirty-five years, of the \" Glen- nanna,\" and Peter Pritner, aged twenty-four ycars; Hans Kraut, twenty- fouryears; Mary Susan Jonay, thirty-two years; MatiasJonay, six months; John Pritner, nineteen years ; Ana Maria Pritner, sÎxty years ; John Dousteler, thirty years; Frederick Schultz, thirty years ; and Francisco Stasebourk, forty-two years, of the I John Ilowell.\" The infectious character of the disease here shows itself again. Of the above nine persons, three were members of one family, one of whom died in ten hours, and two others are members of another family, a mother and a child. Of the first fifty cases admitted to the choiera hos- pital this year, nineteen were from the \" John Iowell.\" The disease soon spread to the citizens. The first case among the military occurred on the twenty-fifth of June in a soldier of the 66th Re- giment, who had been on duty at the Queen's Store, in Champlain street, which is often the nidus of epidemie diseases, being filied with low grog- geries and taverns, to which sailors, soldiers and the poorer class of emcigrants resort. -He was remnoved to the regimental hospital, and died in a few hours. The 71st Regiment, which was quartered in the lofty citadel of Que- bec, suffered very little fi'm choiera, only one death occurring during the season. The troops wem confined to the citadel except when on duty, which, on the principle of non-intercourse with the sick, will account 10g",
         "104 CANADA MEDICAL JOURNAL. for the exemption of this regiment from disease as compared with the 66th Regiment, which was quartered at the Jesuits' Barracks in the héart of the city, and lost twelve men outofone hundred and thirty-one, attack. ed with colie, diarrhea and cholera. The following are among the replies to my circular addressed to the mem- bers of the medical profession of the United States, asking for facts tend- ing to establish the infectious character of the cholera. N. Roe Bradner, M.D., assistant physician at the Seaman's Retreat, Staten Island, furnished me the following facts under date of eighteenth of February, 1867: \"During the prevalence of cholera in this port last summer, while something over five hundred cases of cholera were treat- ed on board the Quarantine ships, very few cases occurred on shore. We lad, however, some cases at thc- Retreat, and the one which I report seems to be a striking proof of the communicability of cholera. Case C.B., aged twenty-six, a native of England and a sailor by occupation, was admitted to the Retreat on the twentieth of July, 1866. On the even- ing of the seventh of August, then a convalescent from secondary syphi- lis, and complaining of no intestinal disorder whatever, le was detached to watch and attend a patient suffering with cholera. On the morning of the eighth lie was seized with cholera and died in about twelve hours.\" Precisely similar circumstances attended the admission of cases of Asiatie cholera into the Marine and Emigrant Hospital at Quebec, in 1854, as well as at Sunderland, in England, in 1831. Dr. Guyon, a distinguished physician at Vienna, states that, \"the patients in two wards of the Hospital for clinical instruction, were in- fected by a cholera patient who was admitted into these wards; and Dr. Jhanichen, physician to the Czar of Russia, attributes the continuance of cholera in Moscow, (from the 20th September, 1830, t the following month of March, despite the cold weather) to the flet that the disease was fed in the hospital by the admission of new cases, not cholera\"; and he further adds- \"that there sickened between thirty and forty per cent. of persons, who had hospital duty to perform, including physicians, nurses, \u0026c., while of the whole population of the city not more than three per cent. took the disease.\" Dr. C. D. Jackson writes as follows: \"On the authority of Dr. W. R. McKee, a resident practitioner of this place, in good standing, I transmit you the following statement. About the twenty-fifth of June, 1833, cholera first appeared in Lancaster, Garrard Co., Ky., a village then containing some five hundred to six hundred inhabitants. There was no cholera nearer than Lexington thirty miles distant, where it was prevailing. On the evening of a warm",
         "DR. MAEsDEN ON ÀSIATIC CHOLERA. 105 sultry day referred to, a waggon laden with dry goods was received by M1r. Clarke, a merchant of the place. They were unloaded by himself, the negro driver \" Daniel,\" and another negro, I Bil.\" Within twenty- four hours the whole threc died of cholera, and within the next twenty-four hours there were eleven other deaths in the town. The disease spread rapidly and fearfully, and the inhabitants still living describe the mor- tality as having been greater than in any other place in central Kentucky- Doctor J. M. Jackson, of Danville, Kentucky, says the first cases of cholera were in 1833, in the persons of five negroes, wagon drivers, who were engaged in hauling I cotton bagging\" to Louisville, Kentucky, and returning with dry gcods. They were in the employ of Rice \u0026 Co- There was then no cholera nearer than Louisville. Dr. Sweeny, now in Lincoln county, Kentucky, says that in 1849 there was no cholera in Rockeastle county, and none nearer than Louis- ville, Kentucky, one hundred to one hundred and ten miles distant. A citizen returned from Louisville and was seized with cholera, and died, as did some of the neiglibours who attended him, until there were nine deaths in all. So struck were the people with the conviction of the contajousness of the disease that no conmunication could be induced between the sick and healthy. Colonel J. Warren Grigsley, of Lincoln county, says that in 1849 the first case of cholera occurred at luantersville, Lincoln county, at the village hotel, but where the patient came from he does not know. The next two cases oceurred in two families, each living four or five miles from luntersville, in different directions. It was on Saturday that the case occurred at Iuntersville at the hotel. On that night, as was the custoni, two negro servants belonging to the hotel, went each to his wife's house and remained over Sunday. Their wives were the two victims just alluded to. Doctor Franklin Hinkle, of Marietta, Pa., states thathe lias attended two epidemics in his district in 1849 and 1854, and in both instances cholera could be traced to infection by persons coming from rail and canal. In 1849 there were eighty deaths from the diseuse. J. Parsons, M.D., Of Mount Pleasant, Kansas, writes as follows: \" Each case of Asiaticjcholera that occurred in Kansas last ycar, was traceable to infection, directly or indirectly. * I have just discharged two choiera patients, who became infected from the baggage of cholera patients who died last summer, and whose effects were stowed away until this winter, when the cupidity of two Dutch people led them to grief. Not many cases occurred here last year, but nearly ail terminated fatally.\" Doctor Goldstone, of Cobourg, Lake Ontario, states that during the",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. prevalence of cholera in that city, Le engaged two nurses expressly for cholera cases, a inan and a woman, to whon lie paid four dollars a day each. They both took the disease and died of it. I could go on citing cases similar to the foregoing to any extent, but as the report of the cholera couimissioners, above referred to, gives a nunber of weli-marked cases in support of the doctrine of contagion, I will allow them here to speak for thenselves. They ask these two questions:- 1st. Is Asiatic cholera epidemiic ? 2nd. Is Asiatie cholera contagious ? To the first interrogatory they give a qualified negative supported by striking facts and sound retsoning. To the query, is choiera a contagious disease, they say that they have authorities in support of the con tagious principle of Asiatic cholera as high as those cited in favour of an epidemnic influence, resulting from a close and searciing enquiry into the character of the disease. In alluding to the importation of cholera by ships, they say : \" We find in Doctors Baby and G ulls' valuable report, the fact that, in those ports ia which the epidemics of cholera first appeared, the outbreak of the disease in so large a proportion of the instances followed iimmediately upon the entrance of ships thus infected, that even did this fact stand alone, it could not, without imuch hesitation, be regarded as the result of mnere coincidence. Further, it is a reniarkable fact that the \" Carricks \" arrived at the Quarantine Station of Quebec, in 1832, just five days be- fore the disease appeared in that city; and again that, in 1848, the out- break of cholera in tle Quarantine Station of New York, and that at New Orleans, should have followed inmediately on the arrival of infected ships. The hypothesis of accidental coincidence is inieed the less admissible in the latter cases, since the disease appeared some nonths sooner than it miglt have been expected according to its usual rate of travelling, or according to the mnuch longer tiie that elapsed between its appearance in England in 1831, and its outbreak in Canada in 1832. A further fact corroborating the belief that the outbreak of cholera in the several ports of England and America was not independent of the arrival of ships coming froin infected countries, or having inîfected per- sons on board, is, that in several instances, namiely, in London, in Bel- fast, and in-Nw York, a nearer connexion can be traced between the per- sons brought by the infected vessels and the residents first attacked. At New York the facts are of a more striking character. Nothing like cholera existed at Staten Island at the time of the arrival of the packet ship \" New York.\" When lier passengers were removed to the public",
         "DR. MARSDEN ON ASIATIC CIIOLERA. 107 stores, they were occupied by about seventy persons, who had just reco- vered fremn other diseases. One of those, a man just recovering fromi a fractured patella, assisted in the removal of the patients. This was on Sunday, the second of December. On the Wednesday following he was attacked with violent symptons of cholera, and died the sane day. low like is this case to that of C. B., reported by Dr. Bradner this year at the Seanan's Retreat. A wonan who had been a nurse, without having any communication with the people, but occupying a rooni in the sanie build- ings, was attacked and died the same day with all the symptoins of Asiatie cholera. A man who had been discharged, and gone to the city of New York on Monday, and had remained a little over a day in the saie incio- sure, was returned from the city as a case of cholera, and died the saime day. On perceiving the communication of the disease to the convalescents, Dr. Whiting immediately sent thei away, and distributed tien through the other hospitals, since which three otiers have beea attaeked, two of whomn have dicd, but none other than those first exposed at the public stores have been affected. These had been inmates of the hospital for weeks, were ready to be discharged, and had but a iiiited exposure of forty-eight hours to the influence of the disease. To iake the evidence of communication of the disease by huuan intercourse complete in this case, it is only necessary to add that the disease had appeared in the packet ship \" New York\" while at sea, six days before it came to anchor at the Quarantine Station, and eleven days before the first of the conva- lescents in the hospital there was attacked. It surely cannot be question- ed that in this instance the ship conveyed the infection. It cannot be believed that the outbreak in the ship at sea, and the subsequent appear- ance of the disease anong persons on shore who were brought into con- tact or proximity with the sick landed froin this ship, and among no others (altliough a large and very populous city was close at hand), were- inere accidental coincidences, the result of a poison in the air, or an atnospheric influence affecting the ship at sea, and some days afterwards, by chance singling out a few persons at the very Quarantine Station to which the ship was bending its course, while as yet no other case of the disease had occurred on the whole continent of Ainerica. In support of the contagiousness of the disease we niay here further refer to the deposition of Dr. Billings of the city of Hamilton, Canada West. H1e says: \" Mrs. Conway lost her child from cholera. Becomning alarmîed she left the city and went to lier brother's house, ciglt miles from town, in the village of Flamborough. She died of cholera twenty, four hours after her arrival. The locality where she went is particularly healthy ; the brother who was a farmer, died ofthe discase. Two or three-",
         "10s CANADA MEDICAL JOURNAL. days after, ber mother and lier brother's child died. Several neiglbours who visited them during the sickness, or attended the funerals, took the disease, and altogether nine persons died. There was no cholera in that locality prior to the above mentioned occurrence. In the replies of Dr. Godfrey, of Montreal, in answer to our circular letter, we find the following important communication bearing on the con- tagious character of the disease. I believe that the Asiatie cholera is as much contagious as typhus fever or as several other contagions diseases. I believe so from the fact that I have scen persons come from a district where there had never been cholera, to attend funerals, or the markets; and I have known them attacked with the disease on their return home. I distinctly remember one case, that of a man who resided about three miles fromi town, in a village that had not been visited by the epidemie. He came to an infected district to attend the faneral of a friend. The following day he was suddenly attacked with vomiting and purging ; in two days after, bis eldest daugliter, a wonan aged about twenty-five, was at- tacked, then the next daughter; in a day or two after, his wifc was seized also, and his three younger children, making in all, seven persons in one cottage. They had all been in good health previous to the disease appear- ing anong them. Their bouse lad been a pattern of neatness, and no case had occurred in the village before or since. \"About the saie period an intelligent woman carne to ny surgery witli an infant. On exanining it I pronounced it a case of cholera, treated it, and it recovered. On the following morning I was sent for hurriedly to sec the mother. She was very ill with diarrhoa, but recovered. Be. coming very niuch alarmed, she went to the country about thirty mileS from town, taking her five children withl her. After she had been about P week with her relations, the cholera appeared and took off lier four eldest ehildren, lier brother, sister, and two medical men, and some of their ncighbours that had been attcnding them.\" (To be continued.) Case of acute Tuberculosis. By J. M. DRAKE, M.D., Professor of Clinical Medicine, McGill University. Reported by GEortoE Ross, M.D., Ilouse Surgeon, Montreal Hospital. Jo7nhu N daismith-Mate of ship Rosencath-was admitted into the Montreal General Hospital, on the 16th June, 1868. le had been ia somewhat delicate health for two years past, but had never ceased his ordinary avocations for a single day. Threc weeks ago lie was seized wi th a violent shivering fit, followed by fever. Three days after this ho",
         "DR. DRAKE ON TUBERCULOSIS. sailed from Halifax for Montreal; during the first few days of the voyage he did work, and was consequently exposed much to the weatber; from this time ho Vas obliged to keep his berth. On admission he com- plained principally of great weaknese and slortness of breath; very hot but perspiring skin; quick, sharp pulse; short hurried breathing, the alS of the nose dilating with each inspiration ; scarcely any cough at all, and then no expectoration; constipation, for which he had already taken some doses of medicine; no tenderness in the iliac fossoe, no gurgling, and no spots. A most marked symptom was extreme congestion of a dark livid blue colour, of all the distant parts of the body, especially the ears, cheeks, and nails; percussion showed some limited areas of dulness on the left side, especially in the infra-axillary region, and also slightly be- hind; in the former spot some rather fine bubbling was to be heard, and in the latter some medium-sized crackling. Ii front the resonance was tolerably normal throughout, and air was heard entering the luugs freely in every part. Ordered beef tea, with milk ad libituw,, and to take the followinz mixture. Potassa Chloratis ii. Acid: Hydrochloric 3 i. Infus: Cinchonai xii. Sig. Two tablespoonfuis three times a day. 17th June.-Condition scarcely altered since yesterday ; very slight cough with a few adherent sputa without blood. Constipation persists; evidences of congestion even more marked.; considerable thirst ; tongue slightly coated; bubbling râles as before, and a few are heard in the other lung in front. Pulse 114; temperature 102; respirations 28 per minute. Ordered to continue beef tea and milk, and give 2 oz. brandy in the day, also sinapisms to the chest, night and morning ; omit former mixture, and take 1 : Ammon Carbon 3 i. Extract: Senegte fluid 3 vi. PUulv. Camphore 3 i gr. xii. AquS 'vi. Sig. One tablcspoonful every four hours. 18th June. Very weak; some slight bloody viscid expectoration acarcely any change in the lung sounds ; profuse perspiration almost COnstantly, and considerable thirst; some tendency to irritability of stonach; his only complaint is still weakness and shortness of breath. Ordered, in addition to the foregoing, to take lI mist: spiritus vini 109ý",
         "'CANADA 3IEDICAL JOURNAL gallici § viii. in the day, and to have a turpentine and castor oil enema. Also ocasionally some aq: calcis with milk. Pulse 124; temperature 106; respirations 34. 19th June. Still weaker; injection acted freely with relief; an erup- tion has appeared over the right iliac fossa and lower part of that side: -the spots are small, clearly defined and rather dark; about half of them -disappear upon pressure, but the remainder are persistent. To-day, in addition to the indistinct small crackling, heard before at different parts ,of the lungs, there is distinct dulness at the upper part of thé right'side under the clavicle, and over this region there is well marked pneumonie fine crepitation; the percussion in other parts is less resonant than nor- mal, but nowhere is there decided dulness. Pulse 125; tempeiaturd 104; respirations 38. 20th June. Symptoms scarcely altered from yesterday, except that te -deep congestion of the ears and nails has become, if possible, moie intense, and the expression of the countenance is anxious in the extremne, and the alæ dilate widely with the hurried respiratiodi. Ris min d re- mains perfectly clear, and he is inclined even yet to be hopeful. Puls\" 130; temperature 103; respirations 56. Ordered to repent the injection and continue former treatment, with the addition of champagne to be given freely. He died on the morning of the 21st June. Âutopsy.-Eight hours after death. The rash which alpeated on the 19th is still present, showing most of the spots to have been trué ecchymoses. The lungs enlarged somewhat, and congested; the pleuie were both studded with- numerous small miliary tubercles ; on section' the lungs were foundfilled to repletion with the same form of tubercle. Iùi a few parts, especially the upper part of the right lung, the adventitiois maaterial had broken- down and left small vomicS, noue, howev'er, larger thlan a' marrowfat pea; no pneumonie consolidation existed ih an'y part;- both lungs floated freely on water. Small crude tuberclés also foünd in the pericardium, the capsule and substance of the liver, in the capsule of the spleen, on the surface of both kidneys and also in their structure. The brain was not examined. No-disease was found to exist in any part of the intestinal tract. Four Uàses of the Larvæ of an Insect found in the Flesh of Cho dre y ALEXANDÈR BÉTHUNE, M.h. Grlanford Ontario. AIthough there are several cases on record of the-larva of flies bein\u0026 found sin the cavities of the humnn bodyyet,,I believe, there areveryfè",
         "DR. BETHUNE ON THE LARVtE OF AN INSECT. Ill -where the larvo of other insects have been found in healthy flesh, with- Out any abrasion of the cuticle. During the last five years I have seen four such cases, and I thought that a short report of them might be interesting to the readers of your valuable journal, and at the same time some information might be obtained with regard to the frequency and cause of such cases. Case 1. George S- , a fine healthy child, aged nine months, was affected with a swelling in the neck, for which I was requested to seehim. I visited him on the 9th of September, 1863, and found him in a very irritable state ; the neck was greatly swollen in front and on the right side, and there were four small abscesses which seemed as if they had j ust burst, but the openings were not large enough to allow the matter to exude freely; the father of the child, called them pipes out of which no matter would run. The little patient seemed to be in great pain, and kept constantly screaming and tearing at his neek with his fingers. As there was a cone which obstructed the opening in the largest abscess, I seized it with apair of small forceps and extracted it; immediately after doing so, a worm popped its head out of the opening, but withdrew it again at once. A mass of living worms could then be seen quite dis- tinctly, in the cavity of the abscess. I tried to extract some of them with the forceps, but as the opening was too small to allow the instrument to enter, I could not succeed. I then injected a mixture of chloroform and warm water into the cavity, and the worms came popping out, one by one, until the abscess was entirely emptied. There were twelve came out of that one abscess, or cyst-the largest of these measured over three quarters of an inch in length, and the smallest about a quarter of an inch; they were flat andjointed, with black heads, and crawled about over the floor quite fast. On looking into the cavity after it was empty a portion- of the sterno cleido mastoid muscle could be distinctly seen, and a picce of its anterior border was eaten away, to the extent of half an inch. The other three abscesses were treated in the same manner as the first one, and out-of them there came nine worms, that made twenty- eue in all. I tried to preserve some of them, to see what they would turn to, by feeding them with fresh' meat, in a box, but they all died in a few dnys. On, enquiry into the history of this case I learned that the elder Children, had been in the habit of taking the baby out on the grass, and aleowing, it to play with: them: under the trees in the - orchard. While piaying there about a week before, theywere anny'ed by several large flies -hornets they called them-which, attempted. to sting them, and as the child screared violently several times, they thought he must have been",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. stung by these insects. On the 5th the first signs of soreness appeared, ana the neck soon swelled, the child also seemed very feverish, and the abscess came rapidly to a head and terminated in the manner I have described. There were no bad symptoms followed the extraction of the worms; the swelling soon subsided, and in a few days the child was ns well as ever. Case 2. On the 20th of September, 1863, I was called to sec Sarah T-, a child aged sixteen months, who was suffering, as ber father said, from boils in the feet and legs. Or visiting ber I found the feet much swollen, and covered with a number of small pimples which seemed to be very painful. I gave her a slight aperient, and ordered poultices of bread and milk to be frequently - pplied, also to shower the feet well with warm water every time the poultices were changed. T wo days after, the child's father came to me in a great hurry, and requested me to visit her again, ns there were lots of worms coming out of the sores on the feet. When I arrived the child was sitting with her feet in a pail of warm water, and several small worms were floating on the surface. On taking her feet out of the water a number of tbem came out of the pimples, and crawled about over ber legs and on the floor. They ap- peared to be much the same as those described in the preceding case, only they were not nearly as large. On enquiring into the history of the case, I was told that the mother was in the habit of allowing the child to stand by her side, with her bare feet, while she was sewing under the shade of some fruit trees in front of the bouse, and that she supposed the child's feet had been poisoned by some of the weeds. The little girl soon recovered, without any bad symptomns. Case 3. I had almost forgotten the preceding cases when the next one occurred, and if it had not been for the notes I took at the time, it would now have been almost impossible for me to report them so fully, James S--, a stout healthy child, five months old, broke out over the face and neck, on the 4th July, 1868, with an eruption of small pimples accompanied with a high fever; the eruption made him very irritable, and he kept screaming and scratching most of the time. I saw hiim oi the 7th, and was told that they had applied a large piece of fat fresh pork over the parts, to see if that would not case the child a littie, and that after the application of the pork, a number of small worms were found on the head and shoulders of the child. They bad put some of them into a bottle, and kept them until my arrival. When the port was removed, quite a lot of worms could be seen coming out of tise pimples, but 1 did not observe more than one in eacb, although some of the empty cysts seemed as if they had contained more. 1 countd",
         "DR. BETHUNE ON TUE LARVA OF AN INSECT. -wenty-three of these worns; they were about half an inch in length, with black heads, and crawled about quite fast for their size. In appear- ance they resembled those already described, and I have no doubt they were of the saie species. A solution of sodS byposulphite, 3 ii to the pint, was frequently applied, and in a few days the child was well. The hiistory of this case was nuch the saur as the first one I have reported: the elder children had taken the little cne out under the shade of the trecs in the orchard, and had rolled about on the grass a good deal, but they had no idea that any insect had stung 1im. Case 4. Ellen M-, a child two months old, was attacked with an eruption ini her feet, chiefly on the soles, on the 8th of July, 1868, and as I was passing her fathers house on the 10th, he called nie in to see her. He said that several small worms had been coming out of her flesh, and he was very much alarmed about it. The child's mother said she had found some on lier body when she was washing ber in the morning, and afterwards she saw soie coming out of the pimples in her feet. On cxamining the feet, several small watery pimples were seen, and on open- ing them a worm was found in cach. I took out several of them, and they appeared to be similar to those I have already described, but they were much smaller, the largest of thein would searcely measure a quarter of an inclh, as they did not sem to have arrived at maturity. The mother told me that she had been in the habit of sitting on some boards outside, with the child, but that she had never laid it down or sat on the grass, while she had the child in her lap. I asked her to shew me the boards 'where she had been sitting, and I found that they were near some fruit trees, and also that there was a good deal of long grass around the boards in which the cbild's feet must have dangled when she held it on her knee. This child also recovered without any bad symuptoms. What these larvie were I do not pretend to say; but as they ail occurred in young children who had been allowed to come in contact with the grass, under or near fruit trees, and as the worms had ail the same appearance, I am inclined to think that these children must have been stung by the saie species of inscet, and that as these worms were very much like those we find in apples and other frdit, that perhaps they were produced by the sanie cause. lowever, I can scarcely think that human flesh would be suitable for the production of the same species of larvS. l the \" Cyclopedia of P'ractical Medicine \" there are several ,cases reported, where the larv of flies were found in the cars, nostrils, je. \"Worms resembling the lumnrieus teres, but more of a white 4olour, have been seen, aecording to Lister, coming from un abscess in the ankle.\" M. Bosse, in the thirty-second volume of the \"Journal de H VOL. V. 113",
         "CANADA MEDICAL JOUaSAL. Medicine,\" gives a description of the larve of fies found in pustales in the skin of a negress. Such seem, also to have been the eleopha îi of the old writers, or worms found in wounds, and supposed to feed on flesh. Glanford, Ontario, August 4 th, 18G6, Case of Depressed Fracture of the Cranium-Rcovery. BY Jeux REDDY, M.D., L.R.C.S.., \u0026c., Attending Physician Montreai General Hospital. Reported by T. G. RoDmncK, M.D, leuse Apothecary. Neil Easton, t. 32, was brought to the Montreal General Hospital on the morning of July 24th, having been found in a state of insensibility on the track of the Grand Trunk Railway near Caughnawaga. He was admitted under care of Dr. Reddy, attending Physician, his condition being as follows A scalp wound extended from an inch above the inuer angle of the left orbit obliquely across the forehead and right frontal emmenee to the extent of five inches in length. A depressed fracture half an inch in breadth, or in which the little finger could be comfortably laid, was found to traverse about two-thirds of this distance, the depth of the depression bcing, as nearly as could be estimated, bctween a quarter and three-eighths of an inch. The edges were nearly perpendicular, and but slightly jagged. In addition, there were two ;ca1p wcunds between two and three inches in length, crossing the sagittal suture obliquely in oppo- site directions. The eyebrows and lids were very muci ecchymosed, but otherwise no externat injury presct. There were signs of cerebral irri- tation, as indicated by great restlessness and desire to leave his bcd. Sensation was acute and motion perfect, showing the absence of paraly- ais, which might have been looked for in such an injury. The face bore its natural colour, and the body and extremities were of the normal temper- sture. The pulse was full in volume, normal in rythm, but slow, there being only sixty beats to the minute. Tae breathing was tranquil; the pupils of natural size and easily affected with light. When ques tioned he would answer abruptly, and many of his statements were con- tradictory. At times he was slightly delirious. Ta»TAT.NIT.-The head was shaved-adhesive plastecr used to the. amaller wounds and water dressing to the fracture-the whole being covered with an ice bag. The bowels were ordered to be left andie turbed, and perfect restenjoined. le was put on milk diet and beef tes-. July 25th. The pulse this morr,in1g has fallen to forty-eight, ad is, labouring though full. lie appears totally unconscious, and when rouse 114",
         "DR. REDDY ON DEPRESSED FRACTURE OF TUE CRANIM. 115 makes an attempt t articulation, but again lapses into the former insen- ible condition. The delirium is somewhat worse, and he is very rest- lesi. No deviation from the noruil size is noticeable in the pupils, and they act well to light. The extremities are cold, but the head and trunk are more than normally warm. Hot applications are ordered te the feet, but etherwise no change made in the treatment. This evening, the pulse bas fallen four degrees, but otherwise ne change. Dr. Reddy is of opinion that no operative measures should be at present undertaken, and a consultation bears him out. 26th. To-day the pulse is at forty, and very labouring; breathing Flow but tranquil; pupils as before; extremities still very cold ; insensi. bility profound. It i: again tho :ght advisable to await further develop- ments. The treatmernt to remain unaltered- 27th. Pulse thirty-six, still more labouring than yesterday, but the nor- mal rythm remaining ; pupils unchanged ; very cold extremities ; state of respiration not so favourable, being Elightly irregular and sighing. A consultation again decided on non-interference for the present. 28th. This morning at seven o'clock, the pulse was found to have risen three beats in the minute, being now tliirty-nine. lie appears more conscious, but still wandering at times. The pupils coûtinue nor- mal, and contract readily. Us condition is altogether better than when noted yesterday, and the same treatment is ordered to be continuea. The wounds in the meantime have continued to mend, the larger one at the site of fracture looking healthy and ineltued to granulate. This evening his condition is still more favourable, the pulse having inercased four beats since last noted, and not nearly so labouring. He is easily aroused, and when questioned as to his feelings answers rationally, and shows no sign of delirium. 29th. To-day he feels remarkably well, suffers no pain in the head, and converses naturally and with spirit. lie is ordered to remain per- fectly quiet, and continue cold to the head. 31st. He is improving very rapidly, the pulse to-day being fifty. eight. The smaller wounds are closing fast, while the large one is cover- ed with fine healthy granulations. Raving complained of a constipation a dose of castor oil is ordered. August 1st. At the visit to-day, he is found sitting up and looking exceedingly well and cheerful. H1e feels no pain in the head, and the 'wounds are progressing rapidly towards a cure. The puIse is sixty-five. 3rd. The pulse to-day is seventy-four and good. le says he never felt better. The smaller wounds are nearly quite healed, while the other looke very healthy.",
         "CANADA MEDICAL JOUNAL. 7th. Since last noted his condition has continued to improve rapidly. Hle has a good appetite and converses cheerfully. It is noticed that the right eye-lid droops eonsiderably, no doubt from the division of the fibres of the oceipito-frontalis. lis pulse has ranged between eighty and eighty-five for the past four days. 12th. Left the hospital this morning with the smaller wounds quite healed, and the large one filled with fine healthy granulations. He is recorded cured. It may be reuarked that from the moment he began to mend his recovery was singularly rapid. He could give no defiaite aecount of how the accident ocurred. Beyond the dose of castor oil on the 29tb, no internal treatmcnt was deemed neessary. NVethod of Treatgî Fractuires of the O!\u003ccruwnn Process, anid Ieayd of the Iunerus. 3By E. A. CLRiRK, M.D., Resident Physician, St. Louis City Hospital. [Throughthe kindness of Dr. Whitehill, editor of the MId An bivfc, of St. Louis, we are enabled to submit to our readers the f1lowing paper from the pen of Dr. Clark, with the accompanying illustrations. The paper was first published in the ArcMVes.-EDs.] FRACTURES OP THE OLECRANON. I have found all the ordinary appliances in use for treating fractures of the olecranon so deficient in meeting the indications required, that I have been indueed to devise the apparatus represented in the following wvoodeut, which is sufficiently simple to require but little description. Fractures of the oleeranon, as they usually occur towards the middle or base of the process, are generally attended with such a degree of displace- nment-e--cspecially in muscular subjects-that the ordinary method of applying narrow strips of cotton or cloth around the arm-both above aud below the elbow-and approximating tbeim by means of lateral strips, as recommen ded by Sir Astley Cooper and Anesbury, with the view of drawing down the upper fragment in apposition with the head of the ulna, and thus securing the condition most .favourable for bony union, will necessarily require these bands to be so tight around the arms, at both points, as to arrest the circulation. This danger will be the more imminent in cases where there is much contusion and swelling of the sft parts, which, as might be expected, frot the very nature of the violence ,or force required to produce this fracture, is almost always the case. The",
         "DR. erL.a1K os TUE OLIt1Uîo3 ppROCESSe. 7 metbad of treatment reeammended by these genitlemeni is also Obectiona- blei ini that they aireet that the aria be k-ept ini the sirsight pasitian. The apparatus above represcnted consists aiofn band of ordînary sole leatth U about two inches in widlth, and of sufficient Xmngtli to surround tbe arn, lined with clrith or elicimd, and well pidded wîth cottori or Lair, In order tc give the band additiaal firamtî s, and also to secure il around the Urn), 41 qtrÎp of Common îare~laIe s stitchcd upon the outiside, Vo oue etid of whieh two sutail buckies are attached, while i.he other enti, whieh extends abaut three inches beyond the bud, is fplit or eut juita two straps ta correspond 'with, and fusten into the btckles,. The band iýî fasteaed arouni the arm abQve the fractaral pro- oe8si, and way be draw-u ta atiy degrec f ti-,htne es necessary to bring the brokvn fragmuent dawn whcri tractiou is made upart it. The saine baud rnay be used on cither ara\u003e, and xnay be adapted to au atma of any size. On thie outer side of titis band, and one incht apat- (me on each msidc of the ùIecranon--are two buekles or staples, which klould be two înches ini leuwzth, aid tliree-foarths of an incht ini wtdzh and clinehted on tie inside of the 1eather band, fran 'whkhl th-,y pro;cet at a rigbt angle. Thesc b)uekies or starfles also have thrc bars across them, with twa tonguies înadc t;a tura either way, lIn applying tii apparatus the arai shou1ld ho flLmed at au angle of 45 deraauJl a Comninn pastebOard çplint hcùt ut that au-ie placed upon ite anterior surfatce. The leather band îs then buclL over thN spljut, jUsýt a1h-ire te fra-Mènt oi the oleranon, and th,- ciitire fore-arui is c0v- etd with a banidage to hoc4d the anteriar spliut firra ta the aria, aud thus Ptéetnt any morement of the clbaw-joÎnt, which, if allowed, wonld bc tcraStantly moadifying ile fore cxerted upon the fracture, A i mo buckskin glove is thon plaaod upan the hand, týo te anterior and posteriQr itiifaces of which are attached two Jeather straps, which are to be bucUled i4Ito steples oa\u003e the band. ]3y buck1ing, these straps aver the bars at a 117",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. greater or less distance from the band, and tightening them as required, we obtain the necessary amount of leverage to turn the lower edge of the band in upon the arm, and push the fractured process down before it. By making traction upon these straps any degree of force may be cxerted upon the band, necessary to draw the broken fragment down and hold it in perfect apposition with the head of the ulna. It may bc objectcd to this method of treatment, that the arm is held in a flexed position, thus incrcasing the space between the two fragments. But the advantage of this position is apparent for two reasons: First, by flexing the arm to this extent the point of the olecranon is made more prominent, and, consequently, the band more surely adjusted, so as not to slip over it ; while, again, the force exerted upon the band by the straps, directed at an angle of forty-five degrees from the axis of the humerus, renders the pressure still more secure above the point of the olecranon and prevents the possibility of it slipping back beneath the band. The second reason for fixing the arm in this position is to relax the brachialis anticus muscle, the action of which, in cases where the fracture occurs low down, near the base of the olecranon, and especially in a muscular subject, when the arm is held in a perfectly straight position, evidently draws the head of the ulna forward, so that a portion of its fractured surface is in direct apposition with the articular surface of the lower end of the humerus; while if the detached fragment of the olecra- non be forced down to its proper position it would not be in complete apposition with the upper end of the ilna, but would leave a triangular space in the articulation to be filled up by callous, and thus produce more or less complete anchylosis of the joint. This apparatus when applied as described, is in no way painful to the patient, the band being padded in the inside, and the pressure exerted by it on the anterior surface of the arm bearing upon the pasteboard splint; the only other pressure exercised is directly upon the the olecra- non, and that upon such a broad surface that sloughing need not occur in any case. I have treated but one case with this apparatus, and with the follow- ing result: A labouring man, aged 32 years, was adnitted to hospital five days after receiving a fracture of the olecranon near its base. At the time of bis admission lie lad an abscess as large as a hen's egg imnediately over the point of the olecranon, resulting from a contusion received when the bone was fractured. The abscess was opened before the dressing was applied, and, notwithstanding all the repssure required, to hold the bones",
         "DR. CLARK ON THE OLECRANON PROCESS. UU ïn apposition, was made upon the point over the abscess, it healed quite readily, and in seven weeks the apparatus was removed, leaving firm, bony union in the fracture, without the least deformity or displacement; and now-three weeks since-the patient has recovered almost perfect use of his arm. No passive motion of the joint was allowed at any period of the treat- ment. FRACTURES OF THE HEAD OF THE HUMERUS. Every surgeon who has iad much experience in treating fractures about the hcad of the humerus can testify to the great difficulty of main- taining the fragments in apposition, even with the most ingenious appliances, amongst which those of Desault, Sir A. Cooper, Fergusson, Eriehsen, Welch, Richerard and Dupuytren are most generally used. The very fact that the means of treating these fractures have been changed and modified by so mauy distinguished surgeons, is sufficient evidence of the difficulties to be encountered in adapting any apparatus to correct the deformity most usually found to exist in these injuries. In speaking of fractures of the head of the humerus, I refer only to that portion of the boue above the attachnment of the latissimus dorsi and pectoralis major muscles. This would embrace-external to the capsular ligament-the tubercles and surgical neck, in the latter of whieh fractures most frequently occur fron direct violence; yet fractures Iot unfrequently occur through the tubereles from the saine cause, and in both cases, there is always more or less displacement, where the fracture is complete and not impacted. Fractures of the anatomical neck are not so often attended with displacement, or shortening, but even here it is not uncommon from the great violence required to pro- duce the fracture, to find the capsular ligament ruptured and one or both fragments displaced. In all cases of fracture occurring outside of the capsule, where there is no impaction, there must be more or less displace- ient of the upper fragment from the contraction of the muscles attached about the tubercles. It is on this account that none of the appliances in ordinary use, such as pads in the axilla, and cap splints over the point of the shoulder, can be made effectual in naintaining the bones in appo- sition; because it is impossible to place any kind of compress in the axilla,'that can be brouglit to bear upon the upper fragment, without p'oducing an amount of pressure on the axillary vessels intolcrable to tae patient, while it would be a rare and peculiar fracture that could be Zept in apposition, where the upper fragment and muscles attached to it were allowed to go unrestrained, even though the shaft of the humerus might be maintained in its proper axis by the use of a pad in the axilla.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Where there is shortening of the limb, as is almost invariably the case in fractures at the surgical neck, none of these appliances could A a have the least influence in correcting such deformity, further than that the pressure from the bandages might control y the contraction of the muscles. In fracture of the anatomical neck with laceration of the capsular ligament attended with displacement, the pad in the axilla would be likely to increase the deformity, and it certainly could in no wise correct it. The accompauying woodcut represents a method I have emnployed wbich is not open to the above objections. The ap- pliance consists merely of two strips of adhesive plaster about three inches ià width, applied to the internal and ex- ternal surface of the arm as high as the upper part of the niddle third of the humerus. These strips are bound to the arm by a roller bandage, and at their lower end, beneath the point of the elbow, are attached to a cord, to which a sandbag is attached, weighing, ordinarily, from three to four pounds. This sand bag, as represented in the diagram, is attached close to the point of the elbow when the patient wishes to walk about, by knotting the cord by which it is suspended, and when he lies in bed, the knot in the eord, as seen in the eut, is loosed, and the cord carried beneath the bed elothing over a small pulley placed at the foot of the bed, and in thig way an equal extension is constantly kept up, whether the patient be eonfined to his bed or is able and prefers to walk about. When using this apparatus for treating these fractures; I apply no, other dréssing, and entirely ignore the compress in the axilla, as useless if not positively injurious. The constant traction upon the muscles soon exhausts their tonicity, so that they allow the bones to fall into their natural position, while the extension .being constantly in the line of the, axis of the humerus, it is quite impossible that any displacement should continue, cither laterally or of an angular character, or that any shorten' ing should result. I have, as yet, treated but one ciie of fracture of the surgical neck e the humnerus by this method. I20",
         "DR. CILAIBERS ON INDISPOSITIONS. The patient was a stout muscular man, aged 33 years, who had fallen some twelve feet, striking the point of the shoulder upon the ground, eausing considerable 'contusion of the soft parts besides the fracture. whieh was considerably displaced, by the lower fragment projecting out- ward; there was also shortening to the extent of three-fourthsof an inch. The patient complained of constant and severe pain at the point of frac- ture until the third day, when the above apparatus was applied, with the effect of relieving the pain almost instantly. At the end of seven weeks the dressing was removed and the union in the fracture found to be firm, without any displacement or sbortening, and in 'ten days after, the ptient was discharged from the hospital with perfect use of bis arin. REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. The Indigestions; or Diseases of the Digestive Ogaiis fanctionally treated. By THOMAS KING CHAMBERS, Ilonorary Physician to. H. R. H. the Prince of Wales, Consulting Physician and Lecturer on the Practice of Medicine at St. Mary's Hospital, \u0026c., \u0026c. Second American, from1 the Second and Revised London Edition. Svo., pp. 319. Philadelphia: Henry C. Lea, 1868. Montreal: Dawson Bros. In the year 1856 Dr. Chambers published a volume on the subject of dyspepsia, which was, at the time, well received. It has bee' long eut of print, as no second edition appeared. The present volume is not a repro- ductic! with a new face, but it in verity a new work. This, the second edidon, comes to us considerably enlarged from that which appeared two years since, the author has added much material, chiefiy in the form of cases, taken froin bis note-book or from the records of St. Mary's Hospital. These cases and the accompanying observations are linked together, s' that the reader becomes deeply interested as he goes mi. They are given much after the fashion of familiar clinical observa- tions, and are highly practical in their bearing. There is an absence of nafathonable theory, which is oecasionally so oppressive to the reader. The author describes the method ho adopted in heaping up bis store of inifornation. \"So pleasant bas been the holiday task thus .........,to the sessions of sweet silent thought To summon up remembrance of things paet.'",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. that I ar fadin to dwell upon it, and to try to lead others towards the same source of enjoyment by describing the way in which my store bas been heaped up. For it is needless to say I did not lean on my mernory alone, or the number of trustworthy histories would have been few indeed. The cases of those who are named as inmates of St. Mary's Hospital in the following pages are copied mainly from the diary kept by the cli. nical clerks. I have been always used to make this a chief source of teaching. The clerk was instructed to take notes with the sick person before himi, and in his own words; and when he read them out at my visit, I added\u0026my observations, sometimes in the hospital case books sometimes in my own. These formed the groundwork on which to build my clinical lectures for the current week. They are irregular in wvording, but preserve a fair record of the disease. \"The details of private practice have been kept in a shorter and more mechanical way. I make it a rule, to which exceptions need be very few, to write all-prescriptions and papers of advice in a copying-book, which nakes a duplicate of them by neans of transfer paper; and at the back of this transcript I write, usually with the patient before-me, his history, at least so far as to explain my reasons for the advice, before I go on to the next page. The periodical indexing of these sheets is an easy job for an hour of weariness ; and the whole time consumed is so crumbled up that it is never missed, and neither business nor amusement feele itself robbed. .\" Some people tell me they can make their notes of the day's work more fully and scientifically when it is over, and they are quiet in their study I do not like the plan so well. For one thing it interferes with the re. laxation needed to keep the mind healthy and broad. That time belougp to rest-datur hora quiti-and should not be wasted on labour.' Au instinctive feeling of the truth of this causes a duty which is put off to such an opportunity to be put off often still further, often altogether Again, unless an immediate note be made, the new and the strange n the day's experience are stamped in the mind deeper than the commfof place, and so they are apt to take up more than their fair share of room5 in the diary; while personal friendships, the social standing of the patient and other considerations will sometimes blot out, sometimes undaj brighten our recollections of the case.\" The work consists of'nine chapters. The first is devoted to a genera introduction in whicl the author's chief object lias been to sheWAe importance of a skilful management of the digestive organs in disenl!",
         "DR. CHAMBERS ON INDIGESTIONS. oot alone in disease affecting the digestive apparatus, but in all attacks of departure from health. i Let us not be deceived by the expression ' merely symptoma- tic \u003e sometimes applied to the derangements of digestion where orga- nie changes exist. All parts and functions of the body are so knit toge- ther in one to form the great cirele of life, that their comparative value to individual existence is more a question of time than of power. The failure of any one shortens the days more or less, and the immediate cause of death is as often a mere symptomn as an organie change. h. is also a serious consideration that in respect of the patient in chronic pathological states this is in reality often the whole duty of the medical adviser. Often, on stating in consultation an opinion that some viscus is chronically degenerated, one is met by the remark, ' Well, what is to be donc ?-we cannot cure that.' Very likely not; then let us try and find something else which we can cure. In the great majority of patients this curable something may be found in functional impediments to the entrance of nutriment into the medium of assimilation ; and when once nutriment can be got in, a cure is begun. Do not, therefore, let us in. dulge despair even after it has become certain that the principal viscus which gives a name to the discase is past remedies, and thouglh little caa be prescribed for the part mainly affected. It is seldom too late to try und administer to the failing organ the nost potent of ail reniedies, the linman blood of the patient hinmself, made healthy by the means adopted, and flowing in continuously by its natural channels. This is practically a great truth, and it will be found that there are few diseases which will rcsist the supply of good healthy blood ; at any rate we place our patient in the best possible condition for throwing off disease, and the power of nature will be found of greater and more last- ing benefit than that of drugs. The second chapter is on \" indigestion \" of various foods. The third chapter contains a description of the habits of social life, leading to indigestion, such as eating too little or too much, sedentary habits, tight-lacing, compression of the epigastrium by shoemakers and other craftsmen, sexual excesses, solitude, abuse of purgatives, abuse of akohol. tobacco, tea, and opium. These are severally considered under beparate sections, and each illustrated by appropriate cases. Chapter iv. is on abdominal pains. In this are considered, heart- burn,aterbrash, spasins, gripes, a sense of weight, soreness on pressure and anomalous pains. Chapter v. is on vomiting. The author coin- n0ces this chapter wlth a few introductery remarks on the physiology 0fthe process, after whieh he proceeds to discuss the various substances",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Yomited, and the indications in each case. The concluding chapters are oin flatulence, diarrhoa, constipation and costiveness, and also the nerve dis .orders connected with 'indigestion, these latter consist of headache and lhemicrania, vertigo, loss of the control over the thouglts, epilepsy, chorea, cough, anosthesia and paralysis, atrophy of the muscles, flushing of the face, and nettle rash. The author has also prepared an analysis of the cases (sone two hundred and sixty in number) which are embodied in work, 'which will .be found very useful for ready reference. It is a work which we ean heartily recommend to our readers. The type is clear and paper good; in fact it is most creditably got up by the publisher, Henry C.Lea. To be had of Dawson Bros., Great St. James Street. On Diseases of the Skin : a system of Cutancous Nedicine. By EnAs- 31US WILSON, F.R.S. Seventh American, fromn the Sixth and Bevised English Edition, with twenty plates and illustrations o. wood. Royal 8vo. pp, 808. Philadelphia: Heury C. Lea. Montreal: Dawson Bros. *We have received a copy of this work from the publisher; in acknow- ledging it we must say that he hias given to the American medical worlid a reprint in everyway worthy of a first class publishing house. We notice that the plates prepared by Mr. Wilson in illustration of the subject of syphilis and syphilitic cruptions have been embodied in thiâ edition; of these latter we eau only speak in terms of high commenda. tion. They are lithographs done by T. Sinclair, of Philadelphia, in the highest style qf that art. With regard to the writings of Mr. Erasmus 'Wilson, they are too well known to the profession to call for commelda. tion from us. The skin, as an organ of the body, must be regarded a possessing an influence second to none in the whole cconomy. When we consider its extent of surface, and the important function it performs a a blood depurator, it necessarily follows that any departure from a healthy standard, either in part or in whole, of this important org\u00262 must be attended by the most serions consequences. This, then, is o -great argument in favour of the careful study of dermatology. We'c0 heartily recommend this edition to our readers, as the plates that ha e been added increase the value of the wo I. It is to be fiad of Daws®B, ?Brothers.",
         "CARBOLIC ACID. PE R1ISCOPIC DEPARTIMENT. CARBOLIC ACID AS A REMEDIAL AGENT. By W. KEMPSTER, M.D., Utica, N. Y. It is not My intention, however, to speak particularly of it as a disin- fectant, but rather to offer a few suggestions concerning its use as a therapeutic agent. Pure carbolic acid is a white crystalline substance, the particles adher- ing with considerable tenacity, and after standing for some time, especial. ly ifthe bottle be frequently opened, becomes slightly deliquescent and more tightly packed together. The two varieties of crystallized acid more generally found in the American market are prepared by Merck, of Darmstadt, and Calvert, of Manchester, England. Merck's prepara- tion has a slight reddish tinge. Calvert's is quite white, having the ap- pearance of snow which has been soaked in water. Merck's contains about 98 per cent. of pure acid, and is slightly more deliquescent than Calvert's, which is pure. Merck's, however, is sufficiently pure for all practical purposes, and is furnished at a lower price. The first application of this agent, under my own observation, occur- red in a case of catarrh, where the discharge was profuse, offensive, and consequently very annoying to the patient. Various remedies had been previously tried, without success. Hoping to derive advantage from its properties as a disinfectant, it was administered t, the patient by inhala- tion, using one grain to an ounce of water, and conveying the liquid to the afceted parts by means of a steam spray-producer. The effect surpassed mynmost sanguine expectation. It not only relieved the fetor, but in the course of two or three inhalations changed the character of the discharge, and the patient recovered rapidly. This induced a trial in a second case, not so serious as the first, but stillsevere, and the result was equally satisfactory, the syniptoms all dis- appearing in the course of four weeks. After the first few inhalations, the patients were instructed in the use of the spray-producing apparatus, furnished with a bottle of the solution (one grain to the ounce), and A1rcted to inhale the vapour for ten minutes at a tine, both morning and evening, enjoining upon them not to leave a warm atmosphere for haIf an hour after each inhalation. Itis used at the present time in the treatment of ozocna, nasal polypi. d diseases of the nasal passages in which there is an offensive discharge. 125",
         "CA-NADA MEDICAL JOURNAL. Even if it exerted no curative action, its power to correct fetor would be a great recommendation; but this is not all, it stimulates the ulcerated surface to a healthy action, promotes normal granulation and thus assists in the curative process. This remedy is also employed by some ofthe pby- sicians who are engaged in the special treatment of throat and lung diseases, particularly French practitioners, who direct that it should be inhaled in combination with other appropriate remedies. They speak highly of its efficacy in case of ulcerated sore throat, chronic bronchitis, and that morbid condition of the mucous surfaces of the air pas-ages which gives rise to a constant expectoration of a muco-purulent material. If a solution of one grain of the acid to an ounce of water does not seem to meet the indication, the quantity may be inereased to five grains, or even more , but it is better to begin with a mild solution, gradually in. creasing the strength until the desired effect is obtained. 31y next use of the acid was in a case of scarlatina, where the breath was particularly obnoxious, owing to an ulcerated condition of the throat. A gargle of two grains of the acid to an ounce of water relieved the fetor at once, and apparently proved beneficial. No other gargle or application to the throat was used. It would secm to be appropriate in cases of diphtheria, a strong solution of the acid being used for a local nedicament; its power to correct the foul breath would be an indication for its use, and its stringent and stimulating properties niight prove beneficial. In cases of common sore throat (simple tonsillitis) it is found to answer aduiirably, with the ad- vantage over the ordinary potassa gargies ofrclicving the \"bad taste\" and foul breath. In the State Lunatic Asyluni at Utica, it is successfully used to relieve cases of sluggishness of the bowels, accompanied by offensive breath. The dose is a drachm of a solution of one grain to the ounce (which is the house standard). A striking exemplification of the efficacy of this remedy occurred in the case of a melancholie patient admitted to tel asylum. He had for a number of years suffered from attacks of dyspeP sia, accompanied with acid eructations and the formation of gas. Lit terly these symptois became continuous. He complained of inteng heat, and pain in the stomach ; stated that the cructation of fetidgsbd become unbearable ; and the same smell emanated from the cutaDeOs surface, so that it was offensive to every one in the room. le waISl once put into a warm bath, then thoroughly washed with a solutioa dI the acid (gr. v to the ounce). Internally two drachms of the stand solution were given thrce times daily for two days. At the end of t time the breath was sweet, and no unpleasant exhalation from the 8l",
         "CARBOLIC ACID. was perceptible. He was also relieved from the painful distention pre- duced by the formation of gas in the stomach and bowels. Whenever he feels the approach of this difficulty, two or three doses of the house pre- paration relieve him at once from this unpleasant and painful complica- tion. Yeasty stomach, sometimes consequent upon a meal ofrich food, which produces flatulence and expulsion of gas, with a tendency to regurgita- tion, is usually relieved by a drachm or two of thesolution above mention- ed; this checks the fermentative process. The power it possesses to arrest fermentation would be an indication for its employment in sareina. but the opportunity has not offered for me to test this. Diarrhba pro- duced by eating unripe fruit or other articles which pronote fermenta- tion is speedily relieved by combining a drachm or two of the solution with the usual remedies. As a dentifrice, commingled with myrrh or some aronatie, it removes the odour arising from earious teeth. As a renedial agent in certain forms of skin disease it scei to possess decided advantages. A patient applied for something to relieve a disor- dered condition of the scalp, whiel had existed for some tine. It proved to be a well-marked case of Tinea capitis in an advanced stage. The crusts had cracked open, with a straight smooth fracture, presenting a shining floor, looking as though the scalp had opened and exposed the cranial boncs. There werc several of these cracks, measuring from a balf inch to two inches in length, the principal ones occupying a position over the region of the anterior fontanelle, and extending several inches in each direction. Other crusts had formed over the temporal and oc- cipital regions. In order that the acid might b effectually tried, the hair was cut short, and the entire scalp washed with asolution of the acid (two grains to the ounce) four times daily. The subsidence of the disease was narked ; those crusts in process of formation were checked, and the dry grayish crusts already formed, with those cracked open, were speedily removed. After the wash had been continued for one week, a glycerolate of carbolic acid (strength five grains to the ounce) was ap- plied, which possesses the advantage of being a more permanent prepara- tion. The treatment was commenced January 7th, and at the date of writing (January 28th) the disease has disappeared. No other treat- ment, either internal or local, was employed. One other case bas been mentioned to me, which was even more severe than this, and in which Variouis modes of treatment had been employed without arresting its pro- gress. The treatment mentioned above was resorted to, with an imme- diate abatement of symptoms and rapid recovery. We have used the glycerolate mentioned in cases of Herpes cireinatus, with entire satis- faction, 127",
         "CANAD.A MEDICAL JoURNAL. During the month of December, 1867, I was called to sec a girl agei four years, w-ho had beena taken suddenly il. The symaptoms indicated scarlatina, and, as there were a number of cases in the neighbourhood, that diagnoiss was made. She was iiimediately put upon milk-punch and c3arbolie acid solution, tie one-sixteenth of a grain three times daily. I aiso directed that her face should be washed in water containing a spoonful of the solution (onie grain to the ounce') and that tihe nouti should be sponged out with the same-directing also t1he use of the commercial aci4 solution about the house as a disinfectant. At the end Cf four days the internal administration was discontinuccl; not because of any unpleasant symptoms, but its coitinuance did not appear neessary. The mnouth, wash, of which the child swallowed a few drops, and aUl the other applica- tions, were continued; the body being anointed with olive ol, tinctured with earbolic acid. Fron first to irt no untoward symuptor. appeared; the fever subsided on the tifth day. Tie throat was not vcry sore ; the tongue w-as relieved f the creamy eit after the third day; there w'as nO offensive breath, and the child made a compiee recovery. No other treatment was employed. A brother of this child two years oider, whào had never contracted the disease, and who was w-li lier constantly, had ne symptomns cf the disorder. lis face was washed twice daily in the solution above ntioned. The medicai supcriutcndncst of this asylum, Dr. John P. Gray, inforns me that il a family of six children, three were simultaneously attacked w-ith searlatina anginosa. They were put upon a course of treatment ýsiiar to the above, tie house being thoroughly disinfectcd. They mcade a good recoyery, Dr. Gray has spokei to me of a case (sequel of scarlatina anginosa) in which there occurred a vcry fetid discharge of icliorous pus fromn the ears and nostrils of the patient. A mild solution of the acid (two grains ta the ounce of water) was thrown into the mares and. auditorius exteres witl tie effect of arresting the sunious discharge, and causing its disap pearance. Dr. Bissell states that lie lias used a solution of carbolic acid-strength two- grains to the ounce, the dose being one drachi-as a vermifuge, ad bas not becn disappointed with the remedy. The oxyuris vrmiCUIr (pin' wornm) may bc at once destroyed by using as an injection a drachrn of the solution to four ounces of water. Though it was not ny intention to speak of this agent as a disinfdc tant, as:it concerns the sick-room directly, yet some remarks may not.b inappropriate. Nearlv every practitioner has cxperienced theunpleas5 *ouonr emanatisng from the lying-in room. This may be cntircIy overeo9",
         "CARBOLIC ACLD, by the proper use of the solution of commercial %ùid-a half ounce of which put into a gallon of boiling water, makes a strong solution-all indeed, that the water will take up-whieh if filtered to remove oily matters, may be thrown about the floor with imapunity. Two table- spoonfuls at a time are sufiloient to disinfect and deodorize a large room, and one half the quantity is generally sufficient. A few dropssprinkled upon the napkins, and applied to the genitalia externa, will remove thae unplcasant, pungent odour which accorapanies thc lochial discharge, thus exerpting the patient from a great source of discomfort. A small quan- tity of the solution put into the close stool befere use, destroys the odour w',hich would otherwise occur. Whcnever it has been introduced with these objects i view, it has received the unqualified approvai of those Most interested. Carbolic acid at once arrests the development Of tle lower forns of organie life. It stops the fermentation of yeast, kills microscopie infu- soria and cheese mites. Nor does its influence end here. in order te test its destructive power over insect and animal life, I procured a cricket, smeeared the inside of a wine-glass with the commciil carbolic acid, and iaverted it over the cricket; leaving sufficient space at the bottom to allow a supply of air. [mimcdiately after the glass was inverted, the Cricket made Violent attemapts to esarpe, lasting two or threc mninutes. It thou staggered about and fell over, had a few severe convulsions, and died. A cocroach was next tried, with the samC resuit i It was from ten to fiftCen minutes in th vapour. A mouse was procurcd, and put into a wide-mouthed, four-quart bottle. A piece of sponge saturated with two drachms ofcommercial acid ras lowered into the bottle and suspended about two inches froin the bottoma, Five minutes after the introduction of tChe spunge the mouse staggered as if intoxicated, thc movemients continuing fbr fifteen minutes, when a short respite occurred. These paroxysmas were ropeated several times during one tour and a half, then the animal became violently· eenvulsed, the spasiödie action lasting thirty minutes, whena it died- *ioa exanination it was found that the membrancs covering the brain a spinal cord were injected, somie of the vessels being very large. The lgs were of a light pink colour, many shades above that obscrvcd in the ormal uana lung: they were collapsed. The hcart appeared large, aud felt hard: upon opening the organ it was fouid distended with very iirk clots, which bulged out as the incision was made. AÏful-grown rat was next subjected to the vapour of carbolic acid nd its nanifestations were more strongly marked in this thar in the. er experimns. The ânimal was a vicious oue, exhibiting great. Vel. v.",
         "CANADA MEDICAL JOtRNAL. ferocity; but in less than one minute after the sponge containing the acid had been introduced, the animal appeared sleepy, and as if intoicated. Twice the animal reared upon its haunches, as if it desired to climb, but bad not the strength to do so; and after eaeh attempt, it fell over upon its right side. At the end of forty-five minutes a tremor was observable over the entire body, and it ceased to notice sudden sounds ; shortly after this it failed to perceive that it was being handled, and presented all the phenomena of profound anusthesia. Convulsions followed the trenulous- ness, which continued to increase in violence until the animal's death, which omcurred in one hour and forty-five minutes after the introduction of the sponge. The vesselis in the pia mater were found congested, some of them being very mueli distended. The larger lobes of the brain (cerebrum) presented a greater number of bleeding points than is usually found ; the smaller lobes (cerebellum) were highly congested-the vessels being considerably increased in size. The spinal cord appeared exsangui. nated in all but the cervical region, which presented a uniform pink blush. The lungs were collapsed and several shades lighter in colour than usual. The heart was tense; and, on being opened, a clot bulgede out which fdlled both left auricle and ventricle. The same experiment bas been performed twice since, the result being alike in each case: in the last instance the convulsions occurred at the ,end of cighteen minutes; they were more violent in character, and death occurred soner (fifty minutes). A peculiarity was noticed in connection with the convulsive movements of both insects and animals-which was, that the forward legs were fast convulsed, the spasm, ceasing to a great çxtcnt in them, as the posterior members became affected; and also that, as the spasm commenced, the animal fell over upon the right side. GRESHAM LECTURE Delivered by IL Syxss TuomsoN, M. D., etc., in Easter Term, ON SLEEP, ETC. A THIRD part Of our lives we spend in sleep, and are thus natural too familiar with its phenomena to be surprised at its mysterious natuO During sleep the brain is almost bloodless; a gush of blood heralds * return of reason, while in dreaming a pink suffusion intermediate betwed the circulation of waking and sleeping is observed (Durhamn). This se00 to indicate incidentally that true sleep is dreamless. Every idea whiO, floats through the mind, every emotion, every exercise of reason or v- tion, is accompanied by definite nerve currents, or, in other wordoe, b,",
         "GRESHAM LECTUBE. deflite exertion of physical force. There is no reason to doubt, but £very reason to believe, that this force is a correlative of the universal cos- mical force. It is indeed probable that it is a vibratory or molecular force, similar in character to heat and electricity. It is possible that aitbough the higher or spiritual element in our consciousness may remain as intangible ani unnowable as it now appeaur, we may yet learn to trace its operations, to sone extent at least, by studying the physical phenomena with which, in our present state of being, it is associated. Mind is even more closely associated with force than it is with matter, and it is to the study of force that we should look for a measure of its working. The whole available force in the body is undoubtedly deriv- ed from oxidation. This oxidation is mainly, if not entircly, effected in the blood, and it is therefore evideut that a continuous flow of blood to \"hc nerve centres is necessary as a source of power as well as for regene- ration of the nerve tissues. The sympathetic nerve centres are supplied !ontinuously with blood, and the force generated by these centres is, like the blood supply, continuous, so the operations they govern, whether of ecretion or involuntary muscular action, go on without intermission, or rather without long periods of rest ;,for it Must be borne in mind that ihe beart rests between aci pulsation at least a quarter of the time. The respiratory muscles rest one-third of their time. In walking some 'Muscles rest while others are in action. But there is no rest for the brain except in sleep. The cerebrumn, if not the whole of the cephalie ganglia, receives a full supply of blood only during waking hours, and is tberefore subject to frequent intermissions in the discharge of its functions. It bas becn shown (Ranké) that the feeling of fatigue in voluntary znseles is due partly to the sensation of impotence, the store of force bdng exhausted; but chiefly to the accumalation of the products of dis- Mtegration in the tissues. It lias been shown, too (Claude Bernard), 6at the direction and intensity of the dlow of blood are greatly under ServoUs control, and it is probable that the condition we call sleep is in- anced by the operation of the nerves whose special business it is to con- 'rOl the flow of blood to the brain. The blood ceasing to flow freely to tbbrain, there is no store of force to draw upon; nerve currents can no longer be produced. If daring this state a ray of light fall on the retina, \"O\u003eercertion follows, for though it may produce an afferent current in to- eptic nerve, this current will not bave sufficient intensity to stimu- 'ne into action the feeble force remaining in the sensorium ; so it dies \u0026Wty 'without stinulating new nerve currents. The profoundness of S is probably proportionate to the amnount of blood circulating in the and it is probable the brain ia never absolutely destitute of blood.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Hence, a powerful stimulus, as a lo-d sound or bright liglit, may nearly always stimulate into activity sufficient force to awaken reflex current, which shall draw more blood to the brain, and so produce the wakin state. AnSstheties not only aet upon and check oxidation in the blood, but arrest the blood supply to the brain by their action on the nerves which regulate it. The enormous physical effects which nay follow a very siight physici stimulus prove that the stimulus does not supply the force, but simply auts as a stimulus, like a spark on gunpowder. It must not be thought, however, that there is no blood in the brain during sleep, for the vital fluid is just as essential for the nutritive work whieh is so aetively done then as it is for the functional work of waki4g hours. When the circulation is 1 slowed \" exosmosis, with nutrition of tissue, goes on most rapidly, while activity of circulation favours endos. mosis of those products of oxidation which, if retained, would check fw- ther action. We do not know the precise nature of the waste product produced by brain action (it is probably allied to the lactie acid developed by muscuke work) but, as with muscles, burning tapers, and generators of electricity, unremoved products, interfere with further action. These products are formed in close brain work more rapidly than they can be removed; they check oxidation and funetional activity, and thus tend, by calling for re- pose, to prevent exhaustion. The feeling of lassitude and drowsinesS attendant on this state continues till the waste products arc got rid of. To this end, healthy action of all the excreting organs is essential to clear intellect and happy activity of mind. The leeturer having placed the foregoing physiological data before hi audience in the simplest language, freed from all technicality and foreuei verbage, showed that regular uninterrupted repose was essential t1 mental and physical heath; that the blood, whence all nerve force, as'el, as nmuscular force, is derived, must be suitably fed, and the excretilg organs kept in good working order. ,While it is true that the more active the mind, the greater the nCee bf sleep, yet the sanguine and energetic in whom \" the lamp of life buTi strong and bright,\" whose nutritive processes are rapid and efficient, e deeply and quickly, gaining in four or five hours as much rest and rect ation as the plethorie and phlegmatie, in whom \" the light of intelkW dim,\" secure in nine or ten hours of disturbed slumber. If much w is to be noue, the former.state is to be aimed at; if time to be the Iatter.",
         "TREATMENF HSMOPTYSIS BY ERGOT OF RYE. - Although habitual impressions, as the Imorning gun \" on, shipboar do not rouse the sleeper, the cessation of habitual impressions rouses a t once, as at the end of a sermon. The instance often recorded of the sig- nal lieutenant who could not be awoke by the loudest noise or most violent shaking, but started at once into wakeful attention when the word ign'al \" was whispered near him, illustrates the fact that receptivity as the sensorium is needed before a stimulus conveyed by the senses can rouse dormant eonsciousness. Sceplessness after prolonged study, due to passive dilatation or defici- eut tone in the cerebral vessels, is to be treated by those means that withdraw blood from the head-c.g., warm water to the feet, cold splash of fae, shoulders, etc., and vigorous friction, so as to draw blood to the rubbCe skin and rubbing muscles. Prolonged wakefulness was shown to be a cause of deficient mental power, insanity, etc. The lecture, which was profusely illustrated throughout, contained a description of some of the physiological and psychological phenomena of dreams, and coneluded with a vigorous appeal to the audience to avoîd the evil of the day, which is not so mueh overwork as undersleep.- MeRe'al Times and Gazette. TREATMENT OF BEMOPTYSIS BY ERGOT OF RYE. lHac Dasuza\u003e M.D., Senior Phy.sician to the Royal H{ospital for Di3eases of the Chest, etc. . Following the lead of Dr. Symonds and Dr. Kennion; I venture to give the following memorandum. In common with other physicians 'who, like myself, are connected with hospitals for diseases of the chest, I Nee every year a large number of cases of severe pulmonary hæamorrhage YtSuling froin a variety of causes. Ther is scarcely any complaint that gives such serious alarm, te the friea of a patient as profhse hoemoptysis; and there are few occasions On Whieh a consultation is so urgently requested, and so readily granted bYthe family doctor, as when a patient appears to be \" bleeding to death.\" \u003et every iedical nian of ci ?rience considers hinself perfectly qualified ttreat hmoptysis; and it is almost the rule, therefore, that, when called to these Cases in conisultation, one of the first remarks of the doctor iv. dance is, that \" everything possible has been done, and every remiedy tried, but in vain.\" It is assuied, in fact, that the only object of the eoilualtation is to sanction the inevitable death of the patient. Yet, 4ceording to my experience, it is exceedingly rare for a patient to die of 133",
         "134 CANADA MEDICAL JOURNAL. bæmoptysis. In these remarks, I confine myself to cases of pulmonary hemorrhage due to tuberculous disease of the lungs, which make up the large majority of all cases of severe hSmoptysis. I attribute the success of my practice in this respect mainly to the use of ergot of rye ; because it is quite true, as already suggcsted, that, in nearly every consultation-case of appalling hemoptysis that I have seen, \" everything has been done, and every remedy tried,\" with the one. excep- tion of ergot of rye; and the use of this remedy lias generally turned the fate of the patient. It lias always struck me as a singular fact, that general practitioners, who are so well acquainted with the effects of ergot in uterine hSmorrhage-who use it more frequently than any other class of practitioners-with whom, in fact, it is almost a \" po.ket-com- panion \"-never seem to think of using it in pulmonary hoemorrhage. I find, from frequent enquiry of my medical friends, that this is explainei by the prevalence of the idea that ergot only nets by inducing contrac- tions of the muscular tissue of the uterus; its remarkable power of in- ducing contraction of the blood-vessels being lost sight of. This is so generally the case, that I never met with but one general practitioner ia the London district (in the country, it seems to be better known) Who was at all aware of the power of ergot to control honoptysis. Thb exception was Dr. Betts, formerly of Highgate, now of Ventnor, who bas as much confidence in the remedy as I have myself, and dates bi confidence froni the occurrence that, when a student at Guy's lospital many years ago, suffering from profuse and intractable pulmonr hoemorrhage, under the care of the late Dr. Addison, his case was on t point of being given up as hopeless, when the bleeding was suddenlî brought to a standstill by a large dose of ergot, administered at his on reqaest; the idea having occurred to himi, that, as it so often arrd uterine haimorrhage, it miglit also answer in lomînoptysis. * But I have said that, in the appalling cases to which I have referrd \"everything else had been done, and every remedy tried,\" before Or- dered the ergot; and I desire to attach the greatest importance to.tl fact. Ergot is only competent to do one of the many things -nece5 to stop a severe pulmonary hæunorrhage; viz., to contract the vesse1S.ls is necessary to do much more than this. 1. The vital power must be supported by brandy-iced milk; andb tea, if indicated by the general symptoms. 2. The heart must be kept steady by digitalis. 3. Congestion must be relieved by saline purging. 4. Clotting of the blood must be promoted by styptics, and by tbefhl admission of cold air.",
         "ACCOUNT OF THE FOUR-LEGGED CHILD. 5. The bleeding part must be kept at rest by position, by enforced silence, and by soothing the cough. In spite, therefore, of the fashionable outcry against complicated pre- scriptions, I venture to give the following as the most efficacious, and, as it seems to me, the most rational, combination of remedies for a case of profuse tubercular pulmonary hæmorrhage. It has served me*many a good turn, and I hope it may do the same for my professional brethren. P Ebt. ergote liq. 3 ij (to contract the vessels); tinotura digitalis 3 ij (to steady the heart); acidi gallici 3 j (to clot the blood) ; magu. sulphatis 3 vj (to relieve congestion); acidi sulphurici diluti 3 j (to assist the rest); infusi rosæ acidi ad E viij (to make a mixture). A sixth part every three hours till hæmorrhage is arrested. In any given case, either of the ingredients may .be omitted, if the, symptoms indicate that it is not required, or that it has already doneits duty.-British Medical Journal. Miidluiftiga ei 5Ù5 f M 1¢m alù Q54ile tit. ACCOUNT OF THE FOUR-LEGGED CHILD. NAsUvILLE, TENN., JUNE 16, 1868. The undersigned, in reponse to the request of a uuraber of physicians and of the relatives and friends of the unfortunate subject of this inves- tigation, give the following testinony: The infant, J. Myrtle Corban, asefour legs and two distinct fenle organs of generation, with two ex- tema openings of the urethra and two external openings of the double recturm. The external genito-urinary organs arc as distinct as if they belonged to two separate living beings. The fSces and urine are passed (Most generally sinultaneously, particularly the urine), from both exter- mal urinary and internal openings, situated respectively between the left and right pairs of legs. The head and trunk are those of a living, well-developed, healthy, active infant of about five weeks, whilst the lower portion of the bodyi Î8 divided into the members of two distinct individuals, near thejunc- tion of the spinal column with the os sacrum. As far as our examin- ation could be prosecuted in the living child, we are led to the belief that the lower portion of the spinal column is divided or cleft, and that there are two pelvic arches supporting the four limbs, which are situated bpon the same plane. 135",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Photographs of this infant have been made by the advice and under the supervision of one of our number. The reality in this case surpasses expectation, and we are of the opinion that this most interesting living monstrosiey exceeds in its our, ions manifestation of the powers of nature in abnormal productions, the celebrated , Siamese Twins.\" JOSEPII JONES, M. D., Prof. of Phys. and Path., University of Nashville. PAUL F. EVE, M. D., Prof. of Surgery, University of Nashville. Farther renarks by Professors JosEs and E vEs, for ltis Journal. Josephine Myrtle is the third offspring of W. H. and Nancy Corban, aged twenty-five and thirty-four, the wife being the senior by nine years, They are so much alike in appearance, having red hair, blue eyes, and very fair complexion, as to prodace the impression of their being blood kin, which, however, is not the case. Mrs. Corban is from North Ala. bama, had borne one child to a former husband, the child having dark colouring, and resembling mostly the father, who had black hair and Cyes. Her three children are ail girls; the one already alluded to, now six years old, another tbree, and.this iný/ant mronstrost; now to be more minutely described, born the 1 2th of May, 1868, in Lincoln county,- -Tennessee, five weeks ago. Mr. Corban is a Georgian, served in the Confederate army through the war, and was severely wounded in the right arm and left hand. The parents are in fair health, though the mother is anæmie. She recolleets no fright or-disturbance during her last pregnancy. The presentation was fortunately the head, which accounts for the preserva\" -tion of the life of the child. It would be curious to speculate on the, trouble which might have been produced had the feet or breech present: ed, while the result, in all probability, would have proved fatal to thc infant, and possibly to the mother. Mrs. Corban says that there was mnothing peculiar in the labour or delivery. When three weeks old the chid weighed ten pounds. It now nurses healthily, is thriving well n we saw, it urinate simultaneously, between the two pairà oflabii of .tlhe awo vagin\u003ce, situated about six inches apart. From the rowanof -the head to the umbilicus the child measures twelve inches, andfOr this point to the toes of the right and left external feet, eleven ineh\u003c From the umbilicus up, all is natural and wéll formed; ail below thlJ ýextraordinary and unnatural. An inch belowthe navel is a .mark of apparént failure for a second one. There are four distist, pretty- *fdeveloped, lower extrenities. They exist in pairs on both sder",
         "ACCOUSNT OF TUE FOUR-LEGGED CHILD. lM median line, which resembles the cleft of ?n ordinary pair of legs ; but here there are no marks whatever of arms or genital organs, and upon pressure we discover no os coccygis or sacrum. The outer legs of both sides are the most natural of the four, (though the foot of the right one is elubbcd,) but are widely separated by the two supernumary one$, which are less developed, except at their junction with the body, from whieh they taper to the feet and toes more diminutive and which are turned inwards. One toc is bifid on the left extra inward extremity. At birth these extra legs were folded flat.upoa the abdomen. We are led to believe that there are two uteri cp well as two recti; in fact, that the pelvie organs are double. Of course a minute dissection would alone expose the true condition of these parts. Should this infant reachi maturity and the internal generative orgaus bc double, there is nothing to prevent conception on both sides. The first difficulty will, however, be in her walking. The outer, or external legs, may be used for progression; the inner or inturned ones, probably never. These miglit bc successfully anputated at the knees, or higher Up. One of us recollects being in London, in January, 1830, at an exhi- bition of the Siamese Twins, when Sir Astley Cooper gave an opinion adverse to an operation with a view to separate them, but which has alwaVys appeared to us as feasible and without much risk of peritonitis; an operation too, which should undoubtedly be performed in case of the thath of one of thein, for no medical man believes in the vulgar impres- Sion that they must die simultancously. In the present case all sur- iecal interference is, of course, out of the quetion, except that alluded 1o-renoval of the extra legs. Cases sofnewhat similar to the above have occurred and been deseribed. lickitansky refers to two completely distinct bodies conjoined at their Ossa sacra or coccyges, as in the well-known Hungarian sisters, Helena 1d Judith, born in 1801, who survived their twenty-second year. ~Geoffrey St. Hilaire alludes to cases of a trunk with two heads, some ey Janus-like, having four upper and four lower extremities. *Pe case, however, recalled most vividly by Jos,-phine Myrtle, is that of Rlita0Christina, well known in Europe, and accurately described in this Contry years ago by Prof. Meigs. In this wonderful instance, there e tWo heads, two necksfour arms, but only two legs; and was thus the reverse of our case. In fact, the two children would, if properlj anized, have, made two girls. no the uabilicusidownî, there was one well-formed child, but above 1Sa.ll the orgaus were double ; in reality, there existed -two' beings.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. The rectum and bladder were common to both, but all else in the trunk was double and distinct. One would sleep while the other played, etc., for they had two spinal narrows, two braiùs, two hecarts, but which occupied a common pericardium. Unfortunately, after surviving a little over a year, one sickened and died, when the other, then in health, instantly expired. Rita and Christina were born in Sardina, 1829, and described by Dr. De Michaelis, Prof. of Surgery in the Royal University of Sassari, ,and'lived eighteen months. The late Prof. J. C. Warreni of Coston, first described the Siamese twin brothers, when purchased of their mother by Capt. Coffin and Mr. Ilunter (joint owners) and brought to that city, in 1839.-Rick mond and Louisville Medical Journal. THE MORNING SICKNESS OF PREGNANCY. The Lancet of February 22, gives a brief summary of the treatment adopted in several of the London hospitals for the relief of norning sick- ness in pregnancy. The plan of treatment whic*h Dr. Greenhalgh of St. Bartholomew's has found most successful consists of rest in the semi-recumbent position especially after meals, which should consist of bland, nutritious, and unstimulating food, frequently administered, and in simall quantities The patient should take a little coffee about a quarter of an hour before rising, and should guard against long fasts. Great attention must be, paid to the bowels. In some cases a slight bandage round the lower ribs, and under this a strong sedative application over the epigastrium, apolý to have done good. Effervescents, vith hydrocyanic -acid, belladoani- nux vomica, ice, and in, some cases, lemon juice, have proved useful Bismuth and charcoal, where there have been large secretions of acrid, mucus accompanied with flatulent eructations, have appeared serviceable But of all remedies Dr. Greenhalgh places most reliance upon the intO' duction into the vagina of morphia suppositories, more especiall\u003c severe cases, and where an irritable, cundition, with or without abrasion of the cervix uteri, is found to exist. In such cases he bolieves l no reliance ean be placed upon remedies taken by the inouth, which hasfound rather to aggravate than relieve the vomiting. In the practice of University College Hospital, Dr. Graily I1cwit generally finds benefit derivable from giving the patient some nourhi article of diet, such as a teacupful of beef-tea, a small sandwich ,f of tý",
         "THE MORNING SICKNESS OP PREGNANCY. a cup of milk, etc., before raising the head from the pillow. The change, of posture from the recumbent to the upright position appears to excite the attack when the stomach is empty, but not so much so when the- attention of the organ is, so to speak, otherwise occupied. The patien t should remain a few minutes or longer in bed after this early meaL before attempting to rise. Dr. Playfair, in King's College Hospital, in not in the habit of treat- ing cases of 4 morning sickness\" llmuch, unless it is unusually severe,. beyond carefully regulating the diet, and removing any obvious source of irritation to be met with in the primo via themselves. le is of opinion,, that there is much truth in the old belief, that pregnancies without morning sickness are not, as a rule, favourable. e has sofrequentlynoticed that when sickness is entirely absent other and more distressing reflex phenomena, such as syncope, exist to an unusual degree, that lie is dis- posed to look upon the entire absence of nausea as unfavourable. When morning sickness is excessive lie has frequently verified the opinion of Dr. Clay and others, that there is some morbid condition of the uterus- itself, and lias found local treatment, such as the occasional applicatior. of leeches to the -vulva, or of iodine paint to erosions of the cervix uteri, to be of great service. *With regard to actual medicines, lie is disposed to place most reliance on the oxalate of cerium, in doses cf two grains three times a day. .Next'to this, effervescing draughts, with hydrocyanic acid, ice for suction ad libitum, and the subeutaneous injection of morphia answered best. Pyroxidic spirit has not answered as well as was expected. In the British Lying-in-Hospital, Dr. Murray adopts the following. treatment One teaspoonful of sal volatile is given before rising. If nausen occurs during the day, sinapisins are applied to the epigastrie region,. with a pill containing the oxalate of cerium and camphor, to be taken twice or thrice daily. In one or two cases he has found the morning nausea and vomiting stayed by getting the patient to eat either a biscuit or sandwich sometime during, the night, or very early in the morning. Salicine is a drug which he lias used witi success. He recom'mends lime-water, in preference to soda-water, to be taken with almost every drink ; and has found nitro-muriatic acid, with some bitter infusion, very useful. In the Hospital for Women, Soho Square, Dr. Meadows has found the greatest suècess from medicines which exercise a decidedly sedative action upon the nerves of the stomach. Regarding the sickness of Pregnancy as a purely reflex effect of uterine irritation upon the pneumo-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. gastric nerves and solar plexus, Dr. Meadows places most reliance on drugs which diminish the sensibility of those nerves in their peripheral ,distribution. The tincture of aconite in five to ten minirm doses, the tinc- ture of belladonna in ten minim doses, the liquid extract of opium in five minim doses, or the dilute hydrocyanic acid in five minim doses: one or other of these is the remedy which he most commonly and most successfully prescribes. He has also observed marked effects from the .oxalate of cerium, or the citrate of bismuth, in five-grain doses. In very intractable cases lie has sometimes tried with good effect a small blister tbout the size of a florin, over the epigastrie region, the blistered surface b2ing afterwards dressed with some diluted savin ointment containing oe grain of morphine in a drcehm.-fedical Record. MUSCULAR RHEUMATISM. In the Lantcet of March 14, considerable spacc is devoted to the management in the various London hospitals of the painful and often troublesome affection commonly described as muscular rheumatism. This complaint resembles rheumatism only in being attended by pain, generally consequent on exposure to cold and damp. In St. Mary's Hôspital it is treated by stimulants and anodyne liniments, accompapied by vigorous rubbing and kneading of the muscles affected. In the Mid- dlesex Hospital, the management is similar, and alkalies and purgatives are believed to do more harm than good. Belladonna pl4sters are used sometimes with advantage, together with rest and abundant food. In the Charing-Cross Hospital, Dr. Headland admhinisters bicarbonate of potash freely, and has also, much faith in minute doses pf belladon ia or atrophia, but never gives iodide of potassium. Warm baths and vapour baths are ýfound of service, with purgatives of aloes, turpentine, or .cotoi oil. As a last resource, Dr. Hleadland blisters and sprinkles mor- phia over the raw surface. In the King's College Iospital, counter-irri tation and 'diaphoretics constitute the principal treatment. Todide potassium is thought favouiably of, but the alkalies are not approved. Tonies of iron are found of service in some cases. In St. Thomass Hospital, saline catharties, followed by diaphoretics, are founpd serviceý ble, aided in seveze cases by colchicuin, with potash or iodide of potas- siuxm. Where there is pleürodynia, quinine and he bane are generallY gien, n conjunction with stimulating local applications Record.",
         "MONTREAL, SEPTEMBER, 188. TIIE CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. The annual meeting of the Canadian Medical Association, which is t\u0026 be held in this city on the second of September instant, bas a long rol of mott important measures for discussion. Reports are to be submitted on the questions of preliminary education, on the necessity of adopting such means as will ensure a uniform and elevated standard of medical education, and alsoon the best means of having a uniform systen of grant- ing license to practise medicine, surgery, \u0026c., throughout the Dominion of Canada. There can be little doubt that any report emanatiiig from an association of the medical fraternity, will have due weight in any future action of the Legislature, on the subject of the study and practise of tie profession of medicine and surgery throughout the Dominion. It is very desirable that a uniform law should be introduced, bearing on the practise of the profession of medicine in Canada. We fear that perfect uniforbiity is not attainable, inasmuch as all questions pertaining to éducation are left in the hands of the Local Legislatures. We would wish to sec à medical act introduced before the Dominion Parliament, having a similar tendency and bearing to that which is ia force in Great Britain. A general council of medical edùeation and registration for the Dominion, with powers of supervision to inspect the method' of teaching and examination in all our educational institutions, would do nmore to élevate the character of those institutions, and their various exercises, than a continuance of the present varied system of licensing. The Géneral douncil should have the power of recommending for regis tration all graduates or liceutiates of those universities or colleges whose cunriculuin and method of examination shall be deemed suffidient. They should not be an examining body, but a corporation holding à high- er office thau that. of either teacher or examiner. All colleges and universities should examine their own pupils, but if their curriculum or xaiinations are deined by thé Medical Council to be insufficient or. irregular, their 'graduates or licèntiates should not be entitled to enreg;- istration. ..b.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. The Canadian colleges and universities are seeking recognition from the General Medical Council of Great Britain, and the chief obstacle to 4hat end is the want of supervision. In Great Britain all universities and medical schools are under the control of the General Medical Council. in the matter of preliminary examination, they exact a certain sta- tus which has been adopted by all the educational institutions of the mother country, and also by many of those in Canada ; those institutions in Canada that have followed the requirements of the General Medical Councils, as regards preliminary education, have received at their hands recognition. We doubt not that, with a general law, which should be operative in all the provinces, giving us a council with similar powers and authority, such supervision and control would be deemed sufficient by the home authorities, and we would at once secure to our graduates and licentiates that desirable recognition which would place our institutions, educationally, on a par with those in the mother country. The timehas arrived when we should come out from our shell, and make known to our friends on the other side of the Atlantic that wchave in Cana- da the men and the means of iiparting knowledge in our colleges equal to some, at least, of the institutions of Great Britain, and, furthermore, that our test of proficiency in our students will bear the light of day. Another most important subject which will be submitted to the meet- ing, is the report of the Committee on Statistics and Hygiene. It is a 3amentable fact that statistical inquiry is with us an impossibility. To arrive at any definite and reliable information of the prevalence in any given district of any class of disease, is simply not attainable, and the reason is, because we have no reliable source from whence to draw information. To arrive at a definite conclusion of the mean duration of life is equally impossible. The influence of climatic changes on disease is another subject on which we can give no information. The whole system of collecting information on these points has to be changed,' and we have the admirable system in vogue in other countries, but especially that under the direction of Dr. Farr, the Registrar General for Great Britain, from which to copy. We hope to receive for publi- cation in these columns a well digested report, containing suggestioi 'which will go far to induce our Legislature to introduce a law which will be of lasting benefit. THE DOMINION RIFLE MEETING AT LAPRAIRIE. The Canada Rifle Association will hold its first Rifle Match on 15th instant, on the Laprairie Common. It is proposed to place t aen in camp; the Government furnishing nll necessary camp eqpipage The following is an official announcement:",
         "VIEW OF THE PARLIA3IENT BUILDINGS, OTTAWA. 4 Laprairie Canada Rifle Association meeting, 15th of September- Volunteers regulations-No volunteer allowed to appear in uniform, or fre with any Government wcapon or ammunition unless enrolled on arri- val as required. Men enrolled will have supplies furnished. Rations mst be purchased.\" We trust that arrangements will be made for providing a -proper hos- pital marquce and surgery. We may state that at the Wimbledon meet- ing in July last there was an unusual amount of sickness, and that, had not the War Office provided for the emergency, it is quite possible that valuable lives would have been sacrificed, We sound the note of warn- ing to our militia authorities, and trust that ample provision will be made with a regular staff of medical officers attaclied, so that in case of acci- dent or disease they may ho prepared to act with promptitude. If it be desirable to make this an annual gathering so as to dissemi- nate amongst our volunteers a spirit of rivalry in the use of the rifle, it is necessary that everything should be doue to render the arrangments as complete as possible. Another subject which deserves attention is the dry-earth systema for elosets and urinals. Last year this system was experimentally tried at the Volunteer Camp at Wimbledon, a few closets only being erccted. Thais year the earth-eloset was introduced to the exclusion of all other methods. Thore were erected at that camp one hundred and forty-eight dry-earth closets and urinals, some fifty of these were used daily by about two thousand mon with such marked results, as not to produce the siightest annoyance to sight or smell. VIEW OF THE PARLIAMENT BUILDINGS, OTTAWA, We beg to call the attention of subscribers to au arrangement entered into by the enterprising publishers of this journal, with Messrs. Burland, Lafricain \u0026 Co., the well-known lithographers, whereby subscribers will be entitled to receive a copy of a beautiful crono-lithograph of the Par- liament Buildings at Ottawa, finished in the highest style of art, upon their paying up all arrearage, and also paying the sun of four dollars, which includes the price of the lithograph and of the current volume of the Journal. This arrangement has been made by the Messrs. Dawson, Bros. at considerable outlay, as the price of the lithograph alone is the sumn asked for it and the fifth volume of the Journal. To those gentle- en who desire to commence the subscription to the Canada MJedicat Journal the same inducement is held out. This arrangement will be eld open up to the lst October next. In speaking of the lithograph, 14d-",
         "CANALA XEDICAL JOURNAL. we can commend it as a most beautifully finished work of art, accuratE in all its details, with the exception perhaps of the foreground, which i still in an unfinished state. The artist, however, has adorned thE grounds with fountains and walks, a garden, and other et ceteras, whicl, 'will in course of time add beauty to the already unrivalled buidingS As a Canadian work of art it should be encouraged. Messrs. Burland, Lafricain \u0026 Co. have spared no expense in getting up this lithographb It is a specimen of what can be donc in Canada. Like every other place, Montreal alone requires capital and enterprise to enter the lists of competition, and in this instance we must say she has produced a most creditable work. We would beg to call the attention of our readers to the cireular on this subject of Messrs Dawson Bros., which accompanic each nunber of the Journal. TREATMENT OF NERPEZ ZOSTER. Dr. Jos. Konrad, in the Wiecr Medizinische Prcs.e, 31arch 1, 1%, advices painting the parts twice or thrice a day with collodion, aud administering an opiate at night. By this simple means lie completey cured fifteen cases-all he treated--in four to six day-, TREATMENT OF CHOLERA AND EPIDEMIC DTARRIt(EX. Geo. Johnston, M.D. (Medco-Chirurgical Transactions), has coumunli- cated a paper showing the correetness of his views of the treatment of cholera. The nuiber of cases treated was 375. Of those treated with castor oil alone, 30.45 per cent. died; of those treated with castor oil and the liberal use of stimulants 41.37 per cent. died; of those treated witb astringents, stimulants, ice, Iypodermaie injections, camphor, etc., 71.42 per cent. died. In no case is there reason to suspect that there was any selection of cases made. The conclusion is drawn, of course, in favour of what is known as the eliminative plan of treatment. Errgta.-In Dr. Pott's article on ob.t!te Constipation, caused by eathg the fruit uf the Wild Raspberry, in the A ugust nua.1#r. Observe first on paP 61, 3rd line, the words \" sufifering some pai,\" should be Dffering severe point on page 62, 17th line, \" produced intense agony induced by bis se sonu,\"sold be \"produced intense agony evidenced by bis screams ;\" page 62, 3rd iit, \" iW flammation did not extend along the arms,\" should be \" npwatds fromn arms ;\" page 62, 40tb line, \"relieving the arms,\" should be \" relaxing the armfi page 63, 16th line, \" a relaxation of the arms,\" should be \u003c'relaxation of t arms,\" (the article should be left out); page 63, 29th line, \"produce a des of them At last,\" should be I produce a descent of the contents,\" (\" them a last sbould b)e left out, and the word contents inserted); page 63, 37tb line, \" u operadtc,\" should be \" until it operated.\" 144"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05176_51",
      "label" : "[Vol. 5, no. 3 (Sept. 1868)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_51",
      "pkey" : "oocihm.8_05176"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_51/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_54",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05176_54",
      "label" : "[Vol. 5, no. 6 (Dec. 1868)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOTRN AL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. Casef (f Opcration for Clronic Hydrocele witht Densely Iypertrophied Walls, complicated with JIcrnia : tying lte Sac of the latter close to the Rinlg-Radical Cure. By JOHn RENnD, M.., L.R.C.S.L, ke., Physician to the Montreal General Hospital, \u0026e. There are a few points in the following case whieh arc not devoid of practical interest, illustrating the difliculties that are occasionally met with by the operator. We have here a large, dense, smooth, and firni tumour, unyielding to the touch, presenting no evidence of fluctuation *uits history, however, permitting of no doubt as to its original nature. Ooupled witli this a large double hernia exists, both easy of reduction, that on the left projecting as far, but giving no positive evidence of its entering into the tuniour. The operation at first sight seemed simple and easy of exceution, but on muaking the first incision it gave one the idea that the knife was passing through a tough and rather dense carti- laginous structure, which as I proceeded, I found to be more than three quarters of an inch in thickness-all alike in character. Having used the precaution of dissecting froum below upwards, I found that about the centre of tie tumour miy knife had passed in to a small cavity, which soan :aseertained to be about an inch in length, of the terminal sac of hernia, small in dianieter and firmly united to the general mass, ingav no alternative in the removing of the tuimour but cutting it straight oss It is unnecessary for ne ta refer further to the steps of the 9Peration, as they have been already detailed in the notes furnished by IY dresser, Mr. Perrier. I an not, hîowever, aware of a similar case t'on record where a hernial sac has been tied quite close to the ring, adwhat is well worthîy of note, witiout a single bad sympton arising. I I furtlier to add that my patient derived great benefit fron the occa- luse of carbolic acid and oil (1 to 5) in promoting healthy action raid cure. I have hnd an opportunity of examining Durney with VOL. y",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. in a few days past, and have to report that the case has turned out most satisfactorily, a perfect cure resulting, 15 months having elapsed since the operation. Richard Durney, a labourer, aged 56, was admitted into the Montreal General lospital on the 19th July, 1807. On examination it was found that the left side of the scrotum was enormously distended, but firm and hard, giving no fluctuation or other sign of the presence of fluid. The tumour neasured 20 inlches in its long diameter, aid 5 in its trans- verse. The account he gives of the growtlh ùf the enlargement is the follow- ing :-About 8 years age be strained hiisef and became ruptured on the left side. Four years subscquently lie perceived that the side of the scrotum was becoming gradually distended; after a period of two years the tension becane so great that he sought relief at the hands of a sur- geon. The fluid was renoved at once, and the operation repeated three times, at intervals of two months. le now permitted six mnonths to pass without having the dropsy tapped; at this time he perceived that the tumour becaine apparently firnmer and harder, and he experienced considerable pain in the part; finally it burst and discharged abont a pint and a half of tbick pus. On one occasion, a short time after, there was considerable hæmorrhage from the same opening. It was resolved to reiove the whole of the discased parts, as this was considered lie only mcthod by which a perfect cure could be eflected, Tapping and injection would of course have been of no avail, ns the parts were so cntirely altered by tlie previous suppuration, that no adhesive inflammation could be looked fbr in thei; accordingly on the 28th July the operation 'was performed by Dr, Reddy in the following way. A longitudinal incision, of about 6 inches in length, was made through the integument and inunediately iuiderlying tissue. This vas thein reflected back on both sides, considerable difficulty being experienced in thisstep by the dense and unyielding nature of the arcolar tissue and dartos of the scrotum, which werc coipletely solidified by previous inflam- mation. The next step was to make a transverse incision with a new to separation of the parts. The protruding bowel was carefully held UP by an assistant, and the incision made below the point where it was thought the hernial sac terminated, but, unfortunately, it turned out that the lower end of the sac vas severed; the tunica vagilis extremely thickened ,and the testicle wras dissected out and remove The Doctor thenproceeded to secure the portion of intestine in its place this was doue by bringing the eut lips of the sac together, transfi»xgia the centre with a double threaded needle and tying firmly On boti sides",
         "DIt. M1ARSDEN ON ASIATIC CHOLERA. strong ligature was then cast around the whole. The cavity was sponged ith a solution of carbolie acid and oil, and stuffed with strips of lint ,soaked in the same. The wound progressed very favourably froi the first, healing nicely by granulation under the influence of daiiy injections of carbolic acid and oil and a solution of peranauganate of potasb, which latter was occasionally wued. By the 12th August he was nearly well, much improved in feeling since the removal of this cumbrous weight. The hemp ligature round the neck of the sac still rernains. Sth Oct., the ligature came away. The wound is entirely healed, except along the traget of the latter, and the hernia is radicaUly cured. The specimen, whieh Las been carefully put up by Dr. Ross, House Surgeon Montreal Gencral Hospital, is now in the museum of MeGill University; it presents above, the snooth hollow platfoirm vhieh forned the floor of thebernial sac; and below, the tunica vaginalis, thic-kened in me parts to the extent of more than three quarters of an inch. The cavity of the tunica is small, and at its posterior part is scen the small ihrunken testicle, the tubules of which are all completcly disorganizcd. 87M St. Catherine St., Phillips' Square, November, 186S. 4n Essay on the Contagion, Infection, Porïtaltdlty, a(nd Communica- \u003edity ofthe Asitic Cholera ii its relatious to Qaurantine; with a \u003eref IIistory of ifs Origin and course in Cn)ada, front 1S32. By W. MARSDnN, A.M., MI)., ex-President and Governor of the Collego of Physicians and Surgeons, Canada East; Ilonorary Fel- low Medico-Botanical Society, London; Corresponding Fellow Medical Society, London ; Honorary Fellow Montreal Pathological Society; Honorary Fellow Berkshire Medical Institnte and Lyceun Natural Hlistory; Ilonorary Fellow Medico-Chirurgical Society, New York; lonorary Member of the American Medical Association, ~\u0026c., \u0026c., \u0026c. (Continuedfrom our last.) I think enougli has already been said to justify the assumnption of li agious property to Asiatie Cholera; but before leaving the subject, lili adduce two general facts which strongly support this opinion. The s connected with the local progress of the disease, as wh2n it begins a caip or a town. There, its first appearance is announced in the of one or of a few iilividuals, and the number of thè\"caes lly increases. This course cholera bas universally pursucd. Now, 24.",
         "CANAAÂ , MEDICAL JOURNAL. liai the cause of the disease been generally diffused in the atmosphere -of the camp and town, would not great numbers of the people have been attacked, almost immediately, on the occurence of the first case? The second general fact is the ftlwing:-Among the islands of the Indian Ocean, it was observed that the cholera uniformly commenced its ravages ii the seaport towns, or in those towns seated a few miles inland, which have a con.stant intercourse with their harbours at the shore. In the island of Mauritius, the disease first appeared in the town of Port Louis. lu Bourbon, the town of St. Denis was first attacked; in Java, the town of Samarang, and so of the islands Sumatra, Penang, Borneo, Celebes, Lucon, \u0026c. In the Persian Gulf, also, the same order of infection was observed. Muscat, the principal trading port town, first rcceived the disease. Then, the port of Bahrein, aud Busheer and Bassara. The same order was observed on this continent. First ftie port of Quebec was attacked, then New York, New Orleans,, Halifax, Boston, \u0026c. How can this extraordinary and uniform partiality wliich the cho- lera exhibited in its choice of scaport towns for its first iuroad be explained, unless on the principle of contagion ? QUARANTINE is a subject that occupies a larger space in the pages of inedical history at this time, than it has done hitherto. The interests of a commercial country, says Kennedy, require that vessels should enter and depart from its harbours without let or impediment-for the inter- position'of a very slight delay may complctely alter the character of a mercantile speculation, and the interval of a single week may convert a valuable article of iïmport into an unmarketable drug. In such a couD-- try, therofore, no regulations restrictive of the freedoin of iaritime enter- prise should be adopted without the strongest .plc \"f necessity, ad Me, best-founded assuratce that they are likely to prove adoguate to te ccomplishment of their object. If injudiciously framed, or imperfectly executed, they merely serve to aggravate the evil they were intended tO prevent. These observations are peculiarly applicable to quarantine laws, the operation of which is not only detrimental to property, but produCe tive of very scrious annoyance to individuals, by the sacrifice they are obliged to make of their personal liberty to the gencral safety. The progress of the Eastern Pestilence, and the evidence of its conta gious charactcr, leave no doubt of the propriety of submitting to raniy inconveniences for the purpose of staying its approaches to our shores No rational means should be left untried to bar the introduction;ofs terrible a scourg-and as the magnitude of our dealings with foreg countries tends at once to augment the peril from the disease, and",
         "DI. MAILSDEN ON ASIATIC CHOLERA. peeuniary loss incidental to the adoption of sanitary precautions, it is manifestly unwise to bave recourse to these precautions at all, unless thcy are based upon, soundprinciples, and scrupulously carried into efect. The efficiency of quarantine regulations, as I have always remarked, il] depend upon their being adapted to the nature and laws of the agent they are intended ta exclude. If the lurking poison long retain its power under circumstances unfavourable to its development, then must the terni allotted to the purifying and disinfecting process be proportionally protracted. For persons in apparent bealth, the quarantine must always exceed the longest possible period of latent infection. The following extracts are condensed from the l Report of tLe Inter- national Sanitnry Conference relative to the origin, endemieity, trans- missibilityand propagation of Cholera,\" adopted on the 21st of May,ISGG, t Constantinople, and form an appropriate sequel and summary to this pper, endorsing as it does in every essential particular the conclusions at idich I arrived and promulgated years ago. 1stIy.-~n cthe Origin of Asi'tic Cholera. ar-That Asiatic Cholera had its origin in India, where it exists perma- nently as an epidemie. br-Tliat out ofjladia Asiatic Clolera nlcer spontaneousy developes t -That there is little probability that Cholera mnay acelimate itself out of India. d,-That Asiatic Cholera does not appear to have its original focus in the Iedjaz, but lias been introduced there from abroad. ý-That Asiatie Cholera is endemic in some parts of India. i;-That the special conditions under the influence of wbich Asiatie Cholera breaks out in Iindia, and reigns in certain localities as an epidemie, are not known. !,-Tlat pilgrimages are in India the nost powerful of ail the causes which tend ta develope cholera epidemies. .-n fhe Transiissibiity and Portabiliy of Asiatic Cholera, it says: ,-That Asiatc Cholera is prop9ayted by man with a raypidity pro- Portioned to Us movements, and that its transmissibility is an in- COntestable verity. YThat Asiatic Cholera can not propagate itscf at a distance by the atnosphere alone, whatcver may be its condition, and besides it is a he without exception that never has an epidemic of cholera extend- froz one point to another in a shorter time than was necessary r man to carry i.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. c\u003c-That all means of conveyance from countries afected eth Asiatic Cholera ouight to be suspected. d,-That a man affected with Asiatic Cholera is hhiself the prinipal propagating agent, and a single cholera patient may cause the development of an epidemie. e,-That a single ind;oîdual (with the more reason many individunals) comng fromn a contamûitated place, and sz'fering from diarrluea, i able to cause the levelopment of a cholera epidcmic ; or in other words, that the UarrJwa'r calld lprenwnitory is able to transmit Co- iera. f,-That the perioid of iuaion oii f Asiatic Cholera docs not extend beyond a feic J*i/s. 9,-That there is tno proof thuit cholera lias been inported by living ani- mals. l,-That Ariiatic Cholera euî be transittd by articles it c(\u0026rommon UaC comingfrowl an infected .place, anl cspecially by those whici have been ted by cholei a patients, andJ the disease may be transpored toa e distance l'y tie e sme articles ichen closely sut upfrO7a the OCter air. i,-That there is no proof that Asîatie Cholera cati be transmitted by merchandize. But the commission thinks it wise to consider as suspected, under particular and determined conditions, everything coming from a cholera district. j,-That ahhough it is not proved tiat the bodies of patients dying of Asiatic Cholera can transmit the disease, it is prudent to considet thlem as dangerous, 3rdly-On the i/eence of eans of communication, the commission states: q.-That m oaritL e communications are by their wature the nost danger o«a; aud next tu them. comes commanication Iy railroad, wlich in a very short time nay carry the disease to a very great distance. b,-That great deserts arc nost effectual barriers to the propagation Q Asiatic Cholera. 4thly,-On the injluence of cro Wdiny, it says: a,-T hat all crowding together of humani beigs anong lo Asia t Cholera has becen introduced is a favourable condition for the a spread of the disease. b;-That the intensity of Asiatie Cholera on board of ships, crowded with men, is ia general proportionate to the crowding, and is much the more violent, other things being equal, if tu passage have not resided in the focus of cholera whence they started",
         "DR. MARSDEN ON ASLATIC CHOLERA. on crowded ships the spread of Ahlera epidemies is ordinariiy rapid; that the danger of importation by ships and giving ribe te a grVe epidenie, are not entirely subordinate to intensity, not even te the existenee of chyleraic symptoms during the voyage. e.-That the crowding together of persons fromn a place where Asiatic Cholera exists, has not the effect of producing among the people at quarantine a great extension of the diseuse; but suci a gathering is dangerous to the neigbourbood, and caleulated to favour the pro- pagation of eholera. d,-That great gatherings of ien (armies, fairs, pilgrimages) are one of the most certain means for the propagation of cholera; that they constitute the great epidemie foci, which, whether they marci aftcr the mnanner of an army, or whether they are scattered, as at fairs and in piigtiiages, import the disease into the country which they traverse. e,-That the breaking up of a collection of people, at an opportune time, May render an epidemie of cholera less violent or even arrest its extension; but this scattering, on the other band, gives rise te great danger of propagating it, if it take place in the nidst of a region as yet unaffectcd by cholera. f-That the pilgrimage to Meeea, has twice introduced Asiatic Cholera into Egypt with an interval of thirty-four years, daring the hot season. 5thly.-On the Jufluence of 1I.ienidc Cnditims, it cnchdes: ,-That the Hygienie and other conditions which predispose a popula- lation to contract Asiatic Cholera, and favour the intensity of epide- Mires, are iisery, overerowding, the hot scason, want of fresh air, exhalations from a porous soil impregnated with organic matters, above all with the dejections froi cholera patients. In addition: be-That the cholery dischargs cotini tie geerative priniaplc of Asiatic Cho9lera, and drains, privies and the contamuinated wat\u0026ers of towns nay becone the agents for the propagation of the disease. T hat the soai loerdity, once impregnated with cholera detrirn, inay retabifor a Consideiable time lthe properfy of disengaging the p)rinciple of the disease, and thus keep up «n epitlemic, or een re- qCnerate it after it hs becone extin et. y.-,On the Ininityfrom Chbolera, the commission is of opinion %rThat the immunity of certain localities, and persons in the midst of an infeeted district, does not exclude transmissibility thy-The deductions relative te the generativo principle of Asiatic Choera, by the commission are:",
         "248 CANADA MKDICAL JOURNAL. a,-That it originates in certain countries in India, and that it dwells there permanently; that this principle is reproduced in man, and accompanies him in his journeyings; that it may also be propagated at a distance from place to place by successive regenerations, -vithout ever being reproduced spontaneously outside of man. b,-That the air is the principal vehicle of the gencrative agent of chol- era.-The action of the cholera 7lmSi lis so much the more sure as t operates in a confiaed atnosphere and near the focus ef emis- sion. That cholcra niasm, likze typhus, rapidly !oses its power in the open air at a short distancefrom its starting point. c,-That the transmission of Asiatic Choiera by the atnosphere is lim- ited in most cases to a space very near thefocus of enission. That transportation by the atnosphere to a distance one or more miles is not established. d,-That water and certain ingesta may aiso serve is vehicles for the introduction into the organism of the generative principle of Asiatic Choiera. That itpenetrates into the economny by the respir- atory passages, and very probably also by the digestire canais. Nothing tends to prove its penetration by the skin. e,-That everything that is contaminated by choiera discharges also be comes a receptaclefrom which the generative principle of choiera may be disengaged, under the influence of favourable conditions. f,-That in the open air the generative principle of Asiatic Cholera rapidly loses its morbîýic activity, and that this is the rile. Finally the commission adopts the following formula: Observation shows that the duration of the choleraie diarrhoa called premonitory, which must not be confounded with all the diarrhoas which exist during the time of cholera, does not ettend beyond afew. days. Facts cited as exceptional do not prove that the cases of diarrhoa pro. longed beyond that period, belong to cholera, and are susceptible of transý ; initting the disease, when the individual affected has been withdrawfn from all cause of contàmination. On the rubject of prevention the conference says: \"It seems to us that in the ase of ships arriving from infected neighbouring ports, the follow ing measures might advantageously be adopted: 1st. iNo person should be allowed to land previous to efficient inspecton y-nedical incn appointed for the duty. 2nd. The healthy passengers should be removed from the ship an iolatedfor a period, which need not exceed five days,at the end of h time they should again be inspected, and if found without cholerale sYOP1 toms, should receive \"pratique.",
         "DR. MARSDEN' ON ASIATIC CHOLERA. 3rd. All persons with cholera or diarrha, at the time of arrival, or at any period of detention, should be isolated from the rest and renoved to a separate place. Cases of diarrhoea should be detained under obser- vation -until the diarrh\u003cea is cured, or until the' medical officer in charge is satisfied from the features of the disease, that it is not of a choleraie nature. We think that the tiie of observation in such cases of diarriw3a should not be less thanb eight days froin the comnencement of the seclusion. The above measures would require the following conditions at eaci quar- antine station: lst. 'An establihment for the recepton of the healthy, capable of com pletely isolating successive parties of arrivals ii istinct classes, well îeparated friom each otiter. 2nd. An establishmîent for the reception of the sick, with an isolateJ convalescent establht/nent. Each of the above should be provided with latrines, having movabl îeceptacles, which should be daily emptied and purified. 3rd. An establishment for the purifieation of effects The establishments would certainly be large, but a snall number of then placed on a few points of the coast would suffice, if all sbips carry- gpassengers from infected ports were made to pass through thein before receiving\" pratique.\" There are one or two conclusions in the foregoing report from which I dissent, and for which no fact within ny knowledge and experience forms a basis, but, as they err (if they err at all) on the side of safety, they have my hearty approval. 1 trust I shall not be charged with egotism if I calli attention to the etraordinary resenblance that my plan of quarantine for cholera, bears to that since suggested by the Cholera Conference. This I merely men- 01 to show the identity of the facts from which we have both made our Iduetions, and by which both have arrived at the same conclusions. By mny plan, four days is the period I have fixed for the isolation of thehealthy before admitting them to pratique, and the Constaitinople ion says: \"lIt need not exceed five days.\" The other details umine are ideutical. I amuore than ever impressed with the conviction of the sounduess of 'ueprinciples on which my plan is based, and satisfied that whatever plan uarantine for Asiatie Cholera nay be ultimately adopted on this conti tUNIFoMITY Is ESMENTIAL TO EFFICIENCY. It can be oflittle use that Province or state should adopt a rigorous and absolute quarantine at aports, if a neighbouring state or country, through diversity of hws",
         "CANADA 31EDICAL JOURNAL. or opinions, adopts another and perchance looser'system. How would -the safety of your bouse be affected against intruders, if you were to bar the front entrance, and leave the-back door open? Precisely so would it be witlh a partial or sectional system of quarantine ; and the horrors of the past would be re-enacted in all their intensity, by sucha system. Any pot on this continent iight again become the door of entrance to this dreaded scourge, which crept up the St. Lawrence by the gate of Quebee in 1832, carrying death and dismay through almost every section of Bri tish America and the United States. Finally: From. a special study of the history of this disease, extending over a period of thirty-five years, and an extensive practice and careful observation and investigation of facts during six distinct visitations of the scourge, I have arrived at the following conclusions: That fearful and fatal as the pestilence frequently is, it is a inost manageable and control- lable disease if properly handled; and, when its germ has been thoroughly exterinated-\" stamped out\"-the uniforn application of scientffioc preventive and hygienic measures will render Asiatic Cholera an \u003cunknown discase tofuture generations on this continent. LONDON CORRESPONDENCE. ln our last letter published in your October number, by a typographi. cal error, the Dean of Cork is called the Dean of Carne, whicli we now rectify, because, since our letter was sent, lie has been made BishopOf Peterborough, an elevation which he has well deserved from his great literary acquirements. We have a few words to say of the doings of the International Con * ress of Prehistorie Archaeology and Anthropology, which recently met Norwich. This great body meets annually in some one of the Euro ,pean cities; last year it met at Paris, this year at Norwich, and nex ear it will ineet at Copenhagen. The communications before it have a great deal to do concerning man and his works in prehistorie times, and the varicty in the subjects seleàt ed for discussion is quite curious and always interesting. Caverns and their contents, sculptured rocks of ancient times, antiquities of the Suth SeIslands, ancient modes of sepulture, flint implements; distributionofs the ancient races of mankind, antiquity of iron works, and animas a iated with prehistoric man, will furnish a good idea cf the tr by the congress. Into none of these will we attenpt to enter, un",
         "LONDON CORRESPONDENCE. one, a paper by Professor Huxley upon the Distribution of the Races of Xankind, as bearing upon their antiquity. Supposing, he said, that'all the varions forms of mankind were gathered together in one place, and supposing we had in the first place to pick out ail the great groups, lie thouglit wve would reduce them to four. Thcre is that form of mankind wbich he should call \" Australoid,\" because ho believed the best type ,f this fori of mankind is to be found in Australia at the present day. -It eonsists of a dark complexion of various shades of chocolate, black eyes, wavy and silken hair, and a long skul]. The second type is the \" Negroid,\" men with dark skins varying from dark brown to what we call black- though truc black was a great rarity, with invariably black eyes; dark hair, usually black and lso crisp, or what we call woolly. The skull is also a long one, though different in nany respects from the Australoid. The third group is the \" Mogoloid,\" with a complexion varying from a ycllowish down to an olive tint; with black eyes, and black hair, which is usually straight and lanky. This group differs from the other two in the character of the skull, but the characters of complexion, skin,\" and hair, are more permanent and of more value than those of the skull: The fourth type is one extrenely comion amongst ourselves, especiai- ly in the eastern and southern counties of England, and also in Ger- many and the Sclavonie countries. It is what is known as the \"Blonde\" type, but sometime ago lie proposed the name of.\" Zanthochroid.\" These people have fair delicate skins, through which the blood shows, impart- ing that colour which we admire so mucli; yellow hair, and blue eyes, and they are usually of tall stature. In this group as in the other, here is an extreme variation in the type of the skull; that is te say there nay be every, variety, from the long skull of the Scandinavian to the broad skull of Central Germany. This Professor Huxley considered a couvenient classification of t'he Yarious groups of iankind. The geographical distribution is aà extremely remarkable one. First of the Australoid type. The great continent of Australia is the hcadquarters of this type; it is not met ith in Van Diemen's Land, but is in the hili tribes of the Deccan in -1iudostan ; also in Abyssinia and the valley of Egypt. The 3fongoloid division is found in Central Asia, wiere the Kalmues and Tartars repre- sut the purest form of these people. They are traced westwards te aplaed, and along the whole of the Polar regions to the Eskimo. They 'le traced southward throughout the breadth of the two Americas'te aego ; and are the most widely distributed of any divisions of mankind. Aedification ofthe same type is found in all the islands of the Paciflio È, stret li from Va1i Diemen's to New Guinea, and all tho5e whichu lie",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. outside the Sandwich Islands and New Zealand. T he Negroid type bas a most remarlable distribution. All Africa south of the equator has been peopled by negros; they are found in Madagascar and the Peninsula of Malacca; a trace in the Philippines; and. entirely in New Guineu. New Caledonia is also entirely peopled by them; and lastly is Tasmania, where the people are totally different from the Australians. The fourth or Zanthochroid type is to be found now all the way from the British Islands, through Seandinavia, through Central Europe, to the frontiers of China, where the people of this type are described by the Chinese historians as people having blue cycs and big noses, like the apes who were their forefathers, which Professor lHuxley said was rather amusing, when we bear in mind that the Chinese have squinting eyes and scarcely any noses to speak of. This peoplie ara found at greater or less intervals throughout the whole of this area, and are traceable to, the presenit day to Syria. This must suffice to give a general idea of the new classification, for the consideration of the emigration of these various groups, in itself very interesting would take up more space than we could devote to it in this short letter. hen the meetings of the congress terinnated at Norwich they were resumed in London for 3 or 4 days, and concluded with a Conversazione at which we were present, in the roins at Westminster where the cele- brated Ethnological collection of the late Mr. Christie is preserved, Mr. Franks.of the British Museum being the host. In-this magnuificent collection, we were much impressed with the casts of various objects discovered in the assiferous breccia in the caverns of Perigord at Derdonnes in France, by Mr. Christie, the originals of which remain in France. Among these casts were' two of a fragment of mammoth tusk, with the representation of a mammoth scratcbed, or engraved upon it, if it may be so expressed. What better proof can be desired of, the ce-existence of man with these creatures, whosc existence takes us back a period of time, as stated in one of our former letters, some, 30 or 40 thousand years. Althoughl the uieetings of the nedic.d and other societies have cer- menced for the winter, we cannot as yet say whether it will be a busy. session or not, for everything appears unsettied and unquiet by the prOs :ectofthe forthcoming elections, in which severah nedical mien are expect Ted to-be returned. to parlianent. ast night we were one of the invited at the magnificent banquet given by the master and wardens of the Apothecaries Company, in their f d hall af Blackfriars. The conpany was close upon 200, and were",
         "REVIEWS. tained in sueh a inanner for which the various city companies are famed. This was the annmal banquet after Lord Mayor's day. At the head of the old oak wainscoted hall, were fulil length original portraits of James L and Charles I., both sovereigns in their day being patrons of the Apothecaries- Guild. The mazter is Mr. . and entertained his visitors right roy- aly. Notwithstanding the numerous licensing bodies here, the Apothe- caries Society maintains its way, and a large number of gentlemen annually take the licenses. If Canadian graduates, whose degrees are not yet recognized here by the medical act, but will be sliortly, are desir- ois of practizing in England, for a moderate fee and an easy examination for them, they can obtain this license, and will be inmediately on a par with the most favoured in the land. London, November 12th, 1868. REhVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. Conservative Sargery in cases of Severe Traumatic Injuries of the Limbs, wtlh a Repor of Cases. By ALBERT G. WALTER, M.D. It is always a pleasure to read a work, the writer of which lias some- thing definite to say, and who knows how to say it. That Dr. Waltcr has clear and'well considered views, no one who reads his work can doubt. The question of antiseptic surgery is, at the present time, commanding no little attention iii the surgical world. The treatnent of severe trau- matic injuries is receiving attention sinultaneously from the first surgeons in Europe and Anerica. The frequent occurrence of Pyemia and death after such injuries, and amputations, has led to the consideration of the subjcct, with the view of aseertaining if these fatal terminations cannot be averted. Tiwo opinions se to prevail as to the cause of the evil. One is, that the presence of comnmon air, in which it is believed minute organis dwells, leads to the decomposition of organic liquids and solids. The other view is, that death, and decomîposition of the material, result, from1 the injury by whicli crushing of the tissues -hIad been produced. Among those who hold the fornier view may be nentioned as the principal one, Prof. Lister of Glasgow, and also M. Jules Guérin of Paris. Among the latter is M. Maisonneuve of Paris. Prof Lister's method of Practice is to apply carbolie acid to the laccrated and bruised wound, with he view of destroying the germs which had been deposited from the air, aad which it is supposed will produce degeneration and death. When aris in the summer of 1867, we had the opportunity of witnessing,",
         "CANADI 'MEDICAL JOURNAL. the mode adoptel by M. Maisonneuve, whieb consists of a bag and tube applied to the part in which decomposing fluids are peut up, and then by suction, to renmove the noxious nmaterial. Ne never thinks of excluding the air.. At that tine this eninent surgeon spDke strongly in favour of this plan of treatment. He has more recently stated that continued success attends this treatincut. But in the meantinie, while these Euro- pean Surgeons have been secking a more suceessful methodi of treating the more severe foris of local injuries attended with wounds, the surgeons of the New World have been neither idle nor thoughtless. As a result of study and careful examination, with extensive experience, we have this valuable monograph by Dr. Walter. We feel a disposition, did space permit, to quote ut length froin the work; we must, however, satisfy ourselves with pointing out what seenis to be the principal feature of these instructive pages. Dr. Walter discards, we think, with great justice, the gerni theory and trcatment based thercon by Prof. Lister. The air may be poisoned by noxious clenents floating therein ; but pure, unadulterated air is not only not poisonous to a wound, but salutary. And when any poisoa does exist in the air it proves injurious by entering the lungs, not by coming in contact with wounded tissue. The danger attending, severe crushing wounds consists in the presonce of lifeless organie materil in the wound and adjacent tissue. This umay be abun- dant, and if pent up, ither by artificial closing of thc wound, as b:y sutures, bandages or othcrwise, or in the interstices of the bruised tissue, perhaps beneath dense fascia, then there is danger of absorption taking place, and blood-poisoning resulting. This view thoroughly accords with our own. Such being Dr. Walter's belief, he reconimends strongly that lacerated and contused wounds should not be hastily closed. If there be decomposing fluids pent up, the author advises the use of the knife mnaking incisions sufficiently free and numerous to provide a free way of escape for the confined fluidS. Then, by attention to clcanliness by Aecuring a free access of pure, invigorating air, he secures to the patient a far greater chance of recovering. It is perhaps iii the naking of these incisions that Dr. Walter is particularly original. He deserves great redit for original thought in other respects; but others were studying the same problen and had arrived at conclusions similar to his owaIn many respects. Maisonneuve recognizel the cvil of allowing these peut up fluids to remnain in connection with wounds. and devised the pla of abstracting then biy suction. Dr. Walter takes a more spcdy and convenienit way, and secures effectiual draining by makingthese fre i cisions. We would here remark that we hive obtained the samel resu by leavingopen the wonud, attending- to the posit iou of the injurd 1nb 254",
         "CLINICAL LECTURES ON SIMPLE FRACTURE OF TUE FEMUR. 255 and by judiciously and well directed pressure externally, so'as to squeeze out the fluid, as one would out of a sponge ; attention being given to deanliness and circulation of pure air. We would strongly advise every one interested in the scienee and art of surgery, and who wishes to acquire valuable information, to procure this treatise. It can no doubt be pro- cured by any bookseller. PERISCOPIC DEPA RTMENT. CLINICAL LECTURE ON SIMPLE F RACTURE OF THE FEMUR. By Jons EmiCHSEN, F. a.s., as published in two numbers of the Londor Lancet. Analysis by PROF. JAMES M. JIOLLOWAY, M.D., Lofisrille, iKenty. Fracture of feinur comnon. Not so importait, because cf severity, à from length of confinement and danger of sbortening. Dissection of afew cases, shortly after death from other causes, shows: (a) upper fragment always tilted iilwards (recuibent posture,) forwards (creet posture,) and either inveried or everted. (b) Lower fragment always drawn upwrds (in direction of long axis of limib) and rotated outwards Jluscles concernied in displacement. Upper fragment-psoasiliac, ad- ductors; these, when eut across, caused deprcssion: Obturator internus and gemelli; these, when cut across, corrected inversion. In another case cVersion was corrected by severing external rotators, especially the obtu- ratOr externus. Lower fragment; flexors of leg, adductor magnus and part of ad. longus, vastus externus and internus, when eut across, in the order naied, gradually corrected shortening and rotation outwards. In these cases, the muscles causing displacement of fragments continued to nanifest rigidity after death. \" The musles that wcre uncontracted at oe ime of death weir not contracted afterthe rigour mortis hadpassed. Setothers continued contractedJ, as they lad been during life. [By this paragraph the author evidently nicans that muscles causing dsplacement of the fragments of a broken boue, if not protected by prop- er treatient, have their characteristie function permuauently dsstroyed oeasing, physiologically, to be muscles.,-J. M. 11.] Treatment.-By three methods, combined or uncombined: (a)Lis- Iong splint; (b) starch bandage; (c) extension by weights. ill ee nethods act upon. the same principle, viz.: graduail xhaustion,",
         "''Za CANADA MEDICAL JOURNAL. of inuscular contraction and consequent replacement of fragments in nor- mal position. In very muscular aduilts, Liston's splint should be applied for a week or ten days, the counter extending band being tightened every other day. After that, substitute starcli bandage and allow patient to go about on crutches. Some degree of care is required in the proper application of the starch bandage. Envelop limb with cotton bat- ting, then apply pasteboard splints, wetted and starched, on difierent aspects oflimb and mould thcm thereto by successive layers of rouer bandage, thickly starcbed. Precaution.-Fix immovably the knee and hip joints vith the splints 'nd avoid bdky dressings below the knee ; let thei be just sufficient to prevent swelling of limb and retain splilts in situ; otherwise their eight, acting upon so long a lever, miiglit alter direction of long axis of dimb. The starch bandage causes ïatigue and relaxation of muscles by circular pressure and the cotton batting increases friction between skin and dressings, thereby preventi g motion. The extension by weights Zs described by Dr. Buck, of New York, is applicable: (a To case -which cannot endure confinement required for Liston's splint; (b) ,where starch bandage is difficult to apply and insufficient to overcome muscular contraction in short, thick-set adults; and (c) when chronic ulcers or recent wounds coexist with the fracture. In such cases, exten-. sion should be-made by weights from eight to fifteen pounds, attached by a cord to adhesive straps, which are applied along inner and outer -spects of leg and joined below plantar surface of foot; the cord plays upon roller fixed on top of upright at food of bed; counter-extension is naintained by elastic perineal band, covered with domestie or flannel, attached to head of bed. An objection to the eniployment of Liston's splint, urged by some, is 'he tendency to obliterate the natural curve of femur by making exte- sion in the direction of the long axis of the straight splint and not of the bone involved. This, however, is a theoretical, rather than a practical objection. - Any tendency to the result alleged, while the limb is sup- ported by the splint, is compensated for by the subsequent rouldy and moulting of the newly formed, yielding callus. This callus is suf, ficiently firm at the end of the eight weeks to preserve the integritY of the bone ; but does not prevent the action of the muscles in restor ing its normal shape. It is always important to prevent shorteni and the three methods recommended will, in Most cases of simple frac- turc, attain the desired object. 'But, even rhen there is unavoidable sho:'t- ening, in very oblique fractures of a half inch or more, the subsequen accommodation of the pelvis to such. a condition wil prevent limP",
         "EPISTAXIS-PLUGGING THE NOSE. For children, the starch bandage is alone sufficient, because of feeble- aess of muscular contraction. They should be allowed to go about on crutches after the third or fourth day, or as soon as the bandage is per- fectly dry. Preference is given to starch over plaster of paris, glue, egg and flour paste, silicate of potassa, dextrine, and \"other things.\" NOTE.-In such cases I have found it agood plan to reduce the fracture as nearly as possible by forcible extension (with or without chloroforni) and apply, without delay, the starch bandage. Until the dressing becomes Perfectly dry, use Dr. Buck's method to prevent contraction. After- ward, the latter may be removed and the adult patient should be directed te move about carefally upon crutches every day, in order that the evils of close confinement may be avoided. The weight of the low- er fragment, the patient being erect, affords sufficient extension to gadually overcome the remaining muscular contraction. When the etareh bandage loosens, from subsidence of swelling and relaxation of mus des, it should be split open in the direction of long axis of limb, and the edges being pared or lapped, a stout roller should be applied to fix it. Feestra can be made over the ulcers or wounds, so that they muay be eamined at will. My experience, however, induces the belief that these ulcers or wounds heal more rapidly when covered with a starch kbndage, than otherwise; not solely, because of the exclusion of atmo- spheric air, but rather, because of the absolute rest and protection gainst sources of irritation thereby obtained.-Richmond and Louis- lUe Med. Jour. ,eI8STAXIS-PLUTGGING THE NOSE-1LLUSTRATED BY FOUR CASES Under the Care of Mr. CROLY. Cas 1.-E. S., a female, aged 49 years, was admiitted into the City fDublin Hospital, with bleeding froin the right nostril, which had con- ',ued for several days. The ordinary remedies had been at first adopted 1y ber nedical attendant, who, as a last resource, plugged the anterior LdPosterior nostril. The hSmorrhage was thus checked for a short Qij but having recurred, she was sent to the hospital. On lier admis- it was found that the blood flowed down her throat, and escaped riorly. The patient was imuch exhausted. Mr. Croly, finding that plugs were not then effectual, considered it necessary to plug the e again, and then proceeded in the following manner :-A piece of folded to the size of the last phalanx of th'e thumb was stitched ts centre with ahemp ligature, leaving two ends sufficiently pass though the anterior nostril, and one through the mouth. The SVOL.T. .250ï",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. plug was moistened with mnuriatic tincture of iron. The operator then took a gum-elastic bougie (No. 2) and transfixed its point with a needie armed with ligature-silk, and tied a loop on it; and (having removed the plugs which were first introduced) passed the bougie straight aiong the floor of the nostril; its point appearing behind the velua pelati was seized in a long forceps, and drawn forward through the mouth. The double ligature of the plug was passed through the loop and tied. The bo-igie was ithdrawn through the nostril, and the plug, held between the ends of the first two fingers, was guided behind the velum and wedged into the postcrior nostril by the point of the index-finger of the left hand. fDuring this stage of the operation the hæ-morrhage was alarming, and blood was coughed out violently into the operator's face. The patient struggled, and tried to close lier mouth. The two strings 'which were drawn througli the anterior nostrils, were untied, and held apart, and the nostril plugged from the front with pieces of lint introduc- edby a director, and secured by tying the double ligature tightly. The ends of these strings, and of that through the mouth, were fastened to the cheek with adhesive plaster. The hemorrhnge was thus fully controlled. On the fourth day pus having appeared at the nostril, a solution of chloride of zinc in cold water was then injected into the nostril, and when the plug was sufficiently softeped it was removed. By pulling the string tlirough the mouth, the posterior pIug was easily detached. During her stay in hospital the patient was given light nutritious diet, and muriated tincture of iron was prescribed internally. Under this treatment she perfectly recovered, and was discharged from hospital in a few days. Case 2.-M M., aged 60 years, was admitted into the City of Dublia Hospital for excessive bleeding from the left nostril. The patient, who presented a pale anoemic appearance, stated that sle was attacked a week previously with the bleeding. The usual remedies were first tried-and having failed, the anterior nostril was plugged with lint. This did not .succeed in arresting the hoemnorrhage. Mr. Croly plugged the nose by means of Belloc's sound. Pus appear ed at the orifice of the nostril; on the fourth day the plug was removed, and the nostril syringed with \"Condy's Fluid;\" the patient was dis- charged qnite well in a few days. Case 3.-A. B, a pensioner, 60 years of age, came under Mr. Crolfs care for epistaxis, which continued for several days, and resisted al treat- ment. The patient was very much debilitated, the posterior nostril wa plugged by means of Belloe's sound, and the h2emorrhage controlled. e Case 4.-Mrs. -, aged 36 years, in 'the last month of prgaane",
         "EPISTAXIS-LUGGING THE NOSE. -(one of the causes of epistaxis stated by the writer), was seized with bleeding from the right nostril. The ordinary modes of treatment failed to arrest the hæmorrhage, which weakened the patient, and alarmed her very iueli. She was directed to snuff up a powder consisting of alum and sulphate of zinc. This having proved ineffectual, and the patient beoming very wenk, 1r. Croly plugged the nose from the front by the late Surgeon Smyly's plan-viz., slips of lint a foot long, and half-an-inch broad, were introduced into the nostril by mneans of a gun-elastic catheter until the cavity was comipl-etely filled. , The hæeimorrhage was thus check; ed. Mr. Croly made soie practical remarks to the pupils on this impor- tant form of Læmnorrhage, its various causes and modes of treatuient, and pointed out the propriety of not interfering in certain cases in which the bleeding nay be salutary, and inpressed oni them that pluggitig the nose should not be resortcd to until the ordinary methods iad proved unsue- eessful. These modes are raising the armi or arims above the head (as recoi- meinded and ingeniously explained by Dr. Negrier), cold applied te the forehead and nape of the neck, dry cupping the sanie region, placing the feet in bot water, dircetiug the patient to snuff up astringent powders, \u0026o. He then detailed the several steps of the operation of plugging the nose, cither by means of Belloc's Sound, or au ordinary gumn-elastic bougie or catheter, or by the method reconimended by the late emlinent Sargeon Smnyly, of this city, which proved so successful in case 4. Mr. Croly explained further the advantage of making the plug accord- ng to the plan described in case 1, which consists of stitching instead of tyingit ; thecreby avoiding tiheur-glass shapewhieh theplug assumes when tied, aun allows the blood to escape into the thro1t in consequence of not fling accurately the posterior nostril. le also advised that the plugs stould not be remuoved until signs of suppuration are manifested by pus uPpearing at the orifice of the nostril, lest hS.morrhage should recur. Mr. Croly also reminded the class that plugging the nostril is not only atroublesome operation, but very distressing to the patient ; and is not iiattended with dangerous results. .Tetarinus and pywmia have soine. nes followed, and the posterior plug iii sonie cases lias fallen down on te windpipe; this dangerous occurrence is to be avoided by tying the eOlble strings tigktly on the anterior plug. anI making the posterio r ug sufficiently large. The string through the nouth will be found lost useful in withdrawing the plug froi the poisterior nostril, and will piroduce the irritation alluded to by writers, if properly secured by 011 the cheek.--ledica \u0026css and Circular. 259",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ON THE OPERATION FOR STRABISMUS AND ITS AFTER TREATMENT. By J. G. Hrtmo, F.R.C.Sj. Notwithstanding the almost mathematical aeCnraey with which the operation for strabismus has been treated of by Gerian and English sur- geons, it occasionally happens, no matter how carefully the operation may have been performed, that the degree of parallelism resulting from it is far from satisfactory, the eye either returning to its former position or tending to wander in the opposite direction. A secondary operation is just as Hable to be attended with simuilar results, besides being in no small degrec irksoie to both patient and surgeon. H1aving experienced this in my own practice I have long been anxious to discover a means of obviating it, and I noy propose to describe, as briefly as possible, a mode of treatrment which las lately suggested itself to me, and which I have found to be attended with most excellent results. It consis\u002bs in drawing with an extremely fine point of nitrate of silver perpendicular lines of aboutone-fourth of an incl in length between the angle of the eye and the margin of the cornea, on the side of the eyeball opposite to that towards which the eye tends to wander. For instance, if the internal rectus be the muscle which bas been detached (strabisnus convergens), and if the eye some time after the operation shows a disposition to return to its for- mer position, I draw the lines, two at the utnost on the conjunctiva, be- tween the external angle of the eye, and the miargiu of the cornea; ou the other hand, if the eye wander too much outwards after the detach- ment of the muscle and does not become parallel with the other cye after the expiration of the period allowed for the subsequent contraction oftbe wound, the lines are drawn on the nasal side of the eyeball, and in the same position as on the opposite side. In order to explain more fully this mode of treatnment I shall give the details of one or two cases to which t lias been applied with the best poe- sible result. Case L-Miss de M-, aet. 10, of Kilkenny, wasoperated on byne for strabismus covergens in the mnonth of May, 1866. The affection bad corne on shortly after birth; the childs inother, however, did not remel- ber the exact period wben it was first observed. The righteye wasfrn- cd înwards to the extent of about two lines, and its vision had beomDe impaired from disuse. I operated on both cyes at the same time, detach' ing the muscles to such an extent as to allow about one-quarter of a lice for the subsequent contraction of the wound. At the end of a week tha ]eft eye had become nearly straight, but the right one had become ,moe",
         "ON THE OPERATION FOR STR-ýBISXIUS. 261 divergent, so as t form au external strabismus of about one line and a-half. As there was now little or no probability of the contraction of the wound acting to any extent on the position of fthe eyeball, I determined to make a trial of the nitrate of silver. I drew one or two lines with an extreme- ly fine point of nitrate of silver, nidway between the internal angle of the right eye and flic margin of the cornea, and directed the patient to be kept in a darkened rooim, with cold applications to the eye. On the following day there was a marked improvement in the position of the eye, and it was only necessary to repeat once more the application of the caus- tic, when the eyes became perfectly parallel, and remnained so. I saw this young lady about four montlis afterwards, when, te use her mother's worde, no person would have known she had ever squinted. case 2.-Miss Ml, ast. 12, of Rathgar, was operated on for strabismus convergens on the 22nd of May, 1867. 1er eyes bceame parallel about ten days after the operation, and shortly afterwards she was allowed te return to her daily avocation. Three weeks elapsed before she again precIItcd berself, whcn I found, on examiiing ber, that her left eye had returned to very nearly the saie position as it lad occupied previous to the operatiore-that is to say, turn. ed inwards to the extent of about one line and a half. She stated that She had been using lier ejes pretty freely since I hâd seen lier, and that herleft eye had gradually commenced te squint again. I drew one line between the external angle of the eye and the margin of the cornea, and gave lier the usual directions te abstain from using it, and to remain as ulich as possible in a darkened roomn for a few days. Arc the end of two ydas the eye had altered its position to the extent of one line, and, as Well as I remember, it was not necessary to use fie caustic a second tine, as the eye became perfectly parallel, anud remains so to this day. I have treated other cases of failure of the operation for strabiqmus by thismethod, and my exporience of it has convinced me that if it be re 8orted te within a short period after the operation, and if there be no 'eongrucnce of the retina present, it is almost certain -humanly speak- ig) to be attended ivtl suceoss. With regard to its mode of action, I an disposed to think that it is not wholly mechanical; in fact, that the lychical element, as it is denominated by our Gernan bethren, is brought more or less into play; he that as it may, it lias tlie advantage being a simple and-according te my experience-a most effectual aeedy, and unattenided with any risk whatsoever.-Medncal Press k",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ROLT'S OPERATION FOR STRICTURE: DEATII FROM PYAMIA EXHI- BITING REMARKABLE FEATURES. Under the care of Mr. IIAMLTON. Athougli the treatment of stricture by Holt's method is now general' 'y allowed to be a valuable addition to the surgery of this disease, still it cannot be denied that it is attended with some risk, and in the adoption of a practice whici has inany strenuous advocates, the observation of unfortunate cases must afford a valuable lesson. T. F., mt. G2, a pensioner, of dissipatcd habits, was constantly in the habit of coming to hospital with retention of urine, on exposure to cold or the commission of any excess. On some of these occasions cousidcrable difficulty was experienced in passing a small Catheter. A very tight stricture was found at the auterior part of the bulbous portiôn of tlie urethra. The difficulty of introducing instruments was frequently inuch incrcased by spasm, and the mucous membrane was always in an irritable condition. Iaving often exprcssed a desire for some permanent relief, it -was determined to adopt the nethod of Holt. He was aceordingly kept quiet in bcd for some days, and the urethra dilated with cat-gut bougies, until Holt's dilator could be readily passed into the bladder. The opera- tion was performed on Saturday, June 27th, the strictures having been burst. . A catheter, No. 8 size, was passed into the bladder; the patient was treated with quinine and opium, as directed by Mr. Holt. June 28th.-le has had some shivering during the night; he corn- plains of severe pains in the lower linbs, with hyperoesthesia and partial loss of motor power; passes water freely and without pain; there is Do tenderness or fullness in the perinæum ; pulse 120, and feeble. Ordered wine and beef-tea. 29th and 30th-A.ppears better, but still complains of soreness and complete loss of power in the lower limbs; no rigors or sweating ; no tenderness in the perinoum. July lst.-Very much worse; the pulse at wrist searcely perceptible: complains of pain and powerlessness of the lower extremities: tongue dry and brown: the surface of the body is covered with an eczematous rash,» aving n dark arcola; the mental faculties are perfcctly clear: he complains of irregular pains in the chest and abdomen. The respiration became very difficult sone hours before death, whicli occured at ten P.M. Autopsyi, twelve hours cfter decath.-The eczematous c'uption s mains on thc surface. The infe'rior wall of dle urethra has been burst at the point of stricture into the corpus cavcrnosum. Some pus iss from the bottom of the fissure on pressure. The cavity of the bladde Iras small, but its coats immenscly hypertrophied, witli nuinerous SeOCI 262.-",
         "ON M ITRAL CONSTRICTION. leading off from it; the ureters were much dilated: the kidneys tolerably healthy; the surface of the lungs was thickly studded over with an erup- tion identical wîth that on the surface of the body; the liver and other intestines were likewise spotted in a lesser degree ; no deposit of pus couldi be discovered in any part; the muscular system scemed perfectly healthy ; no abnormal appearance of the joints was discernible. The features of this case are interesting in somle respects. The fatal termin- tion must be attributed to a forni of systemie infection, but there are many peculiarities in the symptons, the paralysis of the lower liîmbs, the sensibility of the skin and muscular pains, the absence of rigors, s weating, or delirium, the appearance of the eruption on the body and viscera, are all uncommon. There can te little doubt that pyonia is the chiefest source of danger in this operation, and the occurrence of suppuration in such a structure as the corpus cavernosui, nust be a condition specially favourable for its developmnent.-Mfedical 'ess anc Circular. ON MITRAL CONSTRICTION. Recent iedical observation and research lias donc much to facilitate the diaguosis of constrictive narrowing of the mitral orifice from inere mitral incompetency with regurgitation of blood back froi the ventricle to the auricle. Sonie may think it a imatter of needless refinemuent te take pains to distinguisi between these two morbid states of the mitral aperture, but this is not the case, inasmnuch as useful tierapeutical rules depend on the correctness of the diagnosis; hence, although the question is often one dißieult of solution, it is one worthy óf somle timne and attention on the part of the physician. We proceed to lay down what appear to be the best guides to the diagnosis of a constricted mitral aperture, and then to sBpeak of the prognosis and treatient of these cases. The onward passage of the blood from the left auricle into the ventri e through an orifice that is abnormally constricted and narrow is fre- iuently attended with a maurnur having certain characters which distingluish it from the inurmnur of mitral regurgitation. The murmur of mitral reguritation is distinctly systolie, it is loudest i above, and rather to left of, the apex beat, losing quickly in intensity a pitch on passing to the cardiac base. At the inferior angle of the seapula, and beside the dorsal vertebroe, from the sixth to the ninth,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. the murmur is more or less clearly audible, as we should expect, remem- bering that this is a backward, not a direct, murmur, and is caused by blood flowing back from the ventricle into the auricle. The murmur of mitral constriction, on the other hand, is a direct niurmur, and occurs at the time when the ventricle is filling from the auricle, hence it is not systolic in rhytlhm, nor is it diastolic, as some- times stated in books, but it is post-diastolic, or pre-systolie, and this last seems the better term, since in a well-marked case, this murmur is caught just before the sy stole, running up as it were to the first sound. When strongly developed, it may completely cover the second sound at the left apex, but it is not often loud eniugh to do this. With respect to situation, this murmur is loudest at, to right of, and above the apex beat; it is very soon lost, passing upwards and towards the left, and is not audible at the inferior angle of the scapula. When the murmur is uncomplicated with the murmur of mitral re- gargitation, and it may occur where the mitral valve is quite competent, loudness of the second sound over the pulmonary artery is a siga that, according to Stroda, the case is one of narrowing of the mitral orifice, rather than of nere roughness of the surfaces. Reduplication of the second sound at the base nay be noted, and is due to want of synchronism between the actions of the two sides of the heart. In character this murmur bas beeri described by Dr. Flint, of New York, as \" somewhat rough, resembling the sound produced by throw- ing the lips into vibration by the expired breath. When this character of sound is strongly marked 1 have called it a blubbering murmur. This character of sound I suppose to be due to the vibration of the curtains wbich compose the mitral valve. It is heard with its maximum of in- tensity around the apex of the heart. Often it is limited to a small space. It is propagated best in a direction from the apex, anteriorly towards the median line, not so well -in an opposite direction. Some- times it is so loud as to be heard over a considerable area. It i pre- systolie in rlythm, and I have three cases iow under my care in the Bellevue Hospital presenting this murmur. Its presence denotes, with some exceptions, the existence of mitral obstructive lesions; but its ab- sence is no proof that such lesions do not exist. It is present in only a certain portion of the cases in wlich obstrusive lesions exist; and it is especially apt to be present in one variety of these lesions, viz.-hen the mitral curtains become adherent at their sides, and form. what is known as the button-hole contraction.\" Dr. Flint observes further, that this mitral direct (pre.systolie);nur 264",
         "ON MITRAL CONSTRICTION. : mur may be caused by aortic regurgitation, even when the mitral orifice is quite normal. He explains this by the fact that the aortic regurgi- tant current fills the ventricle just at the time when the mitral direct eurrent is doing the same thing, the regurgitant aortie current by dis- tending the ventricle approximates the curtains of the mitral valve, and then the incomning blood from the auricle throws these into vibration, and so causes the murmur. I have not myself had opportudity to verify this observation of Dr. Flint's, but it appears to me of interest in reference to the occurrence of 4 tactile thrill \" or \" tremor\" in connection with the muriaur of mitral constriction. When the mitral murmur is caused in the way alluded to by Dr. Flint, the probability is that the eddying together of the two car- rents (the aortic regurgitant and the mitral direct) in the ventricle wolld produce thrill felt by the hand applied in the usual way over the heart. Those who, like Dr. Peacock and Dr. Sutton, have lately drawn at- tention to this mitral constrictive murmur recognize tactile thrill as a common, and yet by no means a constant, sign of this formu of valvular disease, and to ascertain under what conditions this thrill does or does mot occur, is a subject for further observation and inquiry. The pre-systolie mitral inurmur may exist by itself and with a perfectly competent mitral valve, but often it co-exists with a mitral systolic regur- gitant murmur ; then its diagnosis by physical signs with any certainty a impossible. The points most likely to guide us are to watch the rhythm of the muraiur while the pulse is felt in the carotids by the finger; to examine for thrill over the ventricle, and to remember that the effect of the con- strictive murmur is to diminish the amount of blood that passes into the left ventricle, so that the chief amount of action will be found on the right side of the heurt, a significant fact pointed out by Dr. Peacock in the3Iedical Tnies 1867, p. 131. With respect to the effect of a constricted mitral aperture on the gene- raI circulation it may be stated that they resemble in a measure those of mitral regurgitation. \" The left auricle, having to act with extra power, becomes iypertro-. phied and thickened; at times a notably dull spot may be found at the left back opposite the fourth dorsal vertebra, where very marked tubular breathing is heard in consequence of the left bronchus being compressed bY the enlarged auricle, and, in regurgitant disease, the murmur is dis- tiet nt the same spot. The effect of regurgitant discase on the left aurîcle is to dilate and \".265,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. thin its walls, rather than to produce the thickening and hypertrophy wbich constrictive disease causes. Be the auricle thickened and hypertrophied, or be it dilated and thin- ned, the lungs are sure to suffer; dyspnoa, cough, with bloody expecto- ration, and in bad cases, pulionary apoplexies, are the results, but they do not come on so fast in mitral constrictive disease as they are apt to do in regurgitant disease, uor yet does dropsy of the extremities so soon Make its appearance. The pulse, in mitral constriction, is small but regular, the face pale rather than livid, and the appearances those that betoken an imperfect distribution of arterial blood over the systeiu. I now subjoin a few short notes of a case to illustrate the statenents that bave been made. The case was marked down in mty note-book as an instance of mitral constrictive disease in August last, and the patient is still under. obser- vation. Eliza W., -et. 23, first seen August 5th, 1867. Belen ill between five and six years since sbe had rheumatic fever. She now feels very weak, bas cough, dyspuea, palpitations, and frequent attacks of houoptysis. She looks pale, rather thin. Now and then has noticed very slight Sdema of ankles; pulse 112, renarkably small, not hard, regular; chest well-formed, sounds well; breathing barsh at both sides, with rhonchal sounds ever left; heart's impulse not extended, scarcely felt at xiphoid cartilage; at apex and to riglit 0)f it a short murmur inaudible at base, and inferior angle of left scapula. This murmur seens to precede the first sound of the beart, and was noted in August as pre-systolic. Under the influence of tr, ferri., great amendient took place, and of late there has been no hSmoptysis. In this case the symptoms dated from an attack of rheumatic fever five years previously ; since which time the chief conplaint was of great dcbir lity, with now and then liminoptysis, the patient looked weak and aaloe mie, had no dropsy and no certain signs of pbthisis, the pulse was very small anda egular, and the interval before the ventricular systole was occupied (as I judged by several auscultations) by a murmur. The second sound over the aorta was weak, and the right beart did not seem to suffer much. Under the influence of steel much amendment took place. From all these cireunistances I judged the case to be one ofnarrowing of the mitral orifice, not to any great degree, for the pre-systolie intervai was not unduly prolonged, as it is when the chaunel is very narrow, and the ventricle therefore long in filling, neither as yet was the right'heart notably involved, hence it seemed a case that nmight be viewed, as th event proved, hopefully. 266",
         "267 To conclude with a word on treatment. In cases ofconstricted mitral this should be pretty uniformly on the tonie plan. Good diet with mo- derate allowance of stimulants, ar-d twice a day froum 10 to 20 drops of tinctr. ferri in water after food. By such measures we give power to the left ventricle and enrich the blood. The iron ray be changed now and then for quinine or bark, for a tine, but I believe the best results will be obtained by a prolonged course of the chalybeate in small doses in simple form, and alvays adiniktered soon after a meal. Digitalis is not to be relied upor, in cases of pure mitral con striction.; it is, indeed, more likely to do harn tirn good, by enfecbìing the power of the already poorly nourished left ventricle. In mitral regurgitation, ,n the other hand, digitalis is invaluable for the relief it affords, while chalybeates very often emnbarrass the circula- .tion, inerease the regurgitatiun, cause lniooptysis, and havc therefore to be abandoned.-Jlcdical Press \u0026 Circular. A NEW AND EFFECTIVE METHOD OF TREATING PITHISIS PUL- MON0ALIS. Dr. Carl Both, Boston, Mass., has written a monograph, in which he pronounces the curability of consumption with the greatest confidence, 'through art(ficial calcUication. It is a practical application of the cellular pathology, announced by Virebow; and the anthor's theories may be given in bis own words: \"As a nation consists of millions of single individuals, each holding a superior or inferior position, each dying and being replaced without in- jury to the whole, so is our body a commonwealth of cells, each of which las its office; aci may die and become replaced by another. As a statesman watches over each individual, and tries to iîprove cach forthe, benefit of the wholc, so the physician should know all cells of the body, their office, and their place., le should cause their renoval in case of QUfitness or decay, and prevent such celis as do not fit its general strue- ture fron entering the body,\" The cells composing oar body live and are sustaincd by the food we ut, and if we eut off our food, we eut off the nourishment of the cells. Ygiving different food, different effects on the cells are produeed. The *lood requires lime for calcifying displaced or degenerated cells by depositing that substance in them. le wishes it to be understood, that tubercles in the lungs arc coin- Pted of, and originate from blood globules which have escaped ont of dte general circulation, through the bursting of an obstructed capillary esel That this obstruction takes place wherc the respiration is sup- 2Urmsis PULrmONKis.",
         "CANADA MEDMCAL JOURNAL. pressed. From this the conclusion is drawn that tubercles can nowhere originate in the lungs, except in those parts where respiration has been oppressed or has ceased. The natural healing process consists in the calcification of the diseased part, so that they appear as if made of chalk, though the original cells and tissues can yet be detected by the microscope. It is evident, there- fore, that in such cases, the blood mîust have been able to furnish a con- siderable quantity of lime, to provide for the calcification of the decayed parts. lis treatient is divided into three sections, each of vhich finally support the other in their effects:- Ist.-The extension and cleansing of the lung by pressing air into it; 2nd.-The introduction of lime into the blood in sufficient quantity for the calcification of the tubercles; and the purification of the blood by, higher oxidation. 2.-The determination und regulation of a diet to suit the particular form and degree of disease. The direct treatment of the lungs consists in pressing the air into them by natural inspiration, powerfally stimulated by certain muscular exer- cises which are calculated to effect this object. If, in the case of a collapsed lung and chest, the pressure of air in the lungs is increased, that organ and the thorax will necessarily be extended ; and the air will pass gently and gradually into the small bronchi. The air vesicles and obstructed bronchi being opened. the pus and mucus contained in them will be expelled by the increased ciliary motion, by the revolving air, and by the action of the cough. At the same timne the capillary circulation will be increased, diosmosis of the cells renewed, and many of them rescued from fatty degeneration and decay. To increase the nervous action of the lung, and to produce at the sanie time an increased pressure, tension of the respiratory muscles mu.st be resorted to, as a pumping force on one side, and as an irritant on the respiratory nerves by reflex irritation on the other. To demonstrate the iesult the following practice will be found of service: Let a person rest the whole of his weight on the ends of his toes and fingers in, a horizontal position. lie 1il find, on rising, that he must take larger and more forcible inspirations than were otherwise possible. By means of the forced inspiration effected in thic way, air is driven into the diseased part of the lungs, and distends them in conse- quence. The treatment of the blood consists, first, in purifying it from those substances which cause the profuse perspiration. The food is divided into two classes, respiratory and plastic. The first is that which containS 268",
         "THERAPEUTICS OF PAIN. no nitrogen. The second is that which does contain nitrogen, and which replaces the materials consuned by the action of the body. The treatment of the blood consists, second, in the introduction of phosphorus and suilphur. Having provided for the introduction of sulphur and phosphorus into the blood, we are, third, to obtain a sufficieney of lime, silica, aud mag- nesta. These materials are abundantly found in the hulls of oats, barley, wheat, and rye ; but in the early stages of the treatment these fannot be readily digested. Extracts of herbs and plants, known to be rich in these three substances, such as Triticum repens, Achilea MIillefo7iri, larrubium vulgare, Leontodon taracuacum, \u0026c, serve as a proper substi- tute. The general rule for the administration of food, in every case, should be the following: to adjust the quantity given to the amount of oxygen to be absorbed. For respiratory food, make use of whey, freshly made of boiled milk froi which the cascine has been separated by add- ing a little crcam of tartîr; malt, sugar. honey, fresh butter; in the s.pring and suminer, milk, after it bas beucomne thick by the formation of hetic acid. For plastic food give Liebig's extract of meat, whcn the digestion is very bad ! Raw imeat, chopped fine, given n thc fbrum of a salad, is excellent. When the digestion is good, beef, mutton, game, and fresli fish, are the best articles of food. The bread should be made of rye meal and corin flour (not sifted too fnely). Sago, cracked wheat, farino, rice, 'orl and oatmeal, tomatoes, and all kinds of fresh and acid fruits, may bc giveu as the case requires it, A, dctailed stateinent is addcd of thc historv and treatmncit of twcntv- Sae paients, between the ages of uineteen and forty-seven, who have been benefited, or entircly cured ; with the exception of those who had diseases of the bowels. The author bclieves that by following the mcthod described, every tubercular affection of the hmg can be arrested without fail-only there must not be large open cavern.-New T-ork Medict Record. THERAPEUTICS OF PAIX. Professor William A. Hlanmnmond, of Bellevue Medical Colege, New York, iV his lecture on the above-aamed subject, reported in the New York'Xedical Gazette, appreciates the value of various drugs as follows: In l nervous headacles. Oxide Of zinc is of great value ordinary dose two grs. thmre times a y after meals: maximum dose five grs. It is best given in form of P lIs. 269",
         "7A0NADA MEDICAL JOUMNAL. Nuz vonica is preferable to strychnia. The dose is ¼ gr. after meals. 1f the patient is chlorotic it is well to combine a grain of ferri redact. ,and ½ gr. sulph. of quinine. Bismuth, in the form of subearbonate, -will often take the place of oxide of zinc. Dose, two grs. after eaih meal. Bismuth probably assists di- gestion more than any niineral tonie, and is of use when there is gastric disturbance. Bronidc of PotassiUmP. is serviecable when the nervous systemi lias been irrirated; when exhausted it does harim. Bromide of Annuoum is sinilar to the broi. of potas. in its action; dose need not be so large. Dr. I. often uses both combined. Opiumn and its preparations are rarely of value in this disorder. If used the hypodermic method is best. Narcein was brouglt to the notice of the .Academy of Medicine, Paris, a few years ago by Claude Bernard. Dr. lammond refers to the unfa- Nourable notice of this article by Dr. Da Costa, but still thinks thatgiven in large doses i bas a decided hypuîotic effect. Phosphorus is very useful in all foris of nervous headache. It is dif- ficult of administration, and icaves an unpleasant odour about the person. The phosphates do not produce the effcts of phosphorus. The best results are obtained fromi phosphorie acid dilute, in doses of tbirty minims argely dilnted. Arsenic, as a nerve tonic, stands next to zinc in value. Fowler's sol. bas generally been used, but of late the arsenious acid has been given in ýdoses of about -th of a grain ; particularly in cases of hallucination dependent on exhaustion. As to the value of Galeanisn there are two very diverse opinions: one that it is useless; the other that it is nearly a panacea. The truth lies probably {on the middle ground. We cannot act directly upon the brain, to any considerable extent, by the induced current or by reflex action. Dr. H. advises always the constant current; being careful to avoid too great iutensity lest amaurosis be produced. 2. In the treatment of Neuralgia. Bdlladonna, although at one time much ovcrlauded, is a very effcien drug. Dr. Hamnnond lias not used atropia often, as the dose is diicl o graduate. The use of belladonna is chiefly to change the habits of the system. You inay begin with doses of jth grain of the extract, and increase as necessary. Iypoposphites are useful; muay be given in doses of fron' ten t twenty grains. ,They act by setting fre phosphorus in the stonach. jypodernic Injections of Morphia may be used during the paroxyUI In their use avoid the face; a good point is the inside of the arm. 2)70",
         "RAUE CASE OF MIDWIFER.Y. A»miètc is next in value. Simply rub the tincture upon the painful part until a pricking is fet. The action is often very powerful. Dr. H. once caused teuiporary paralysis of the arim n a lady by the too free ap- plication of the tincture. CMloroforn nay bc used externally, internall, or bv inhalation not carried to insensibility. Riepetition of inhalations m1ay break up the JùIftlTlb n 1 5035c Ot \u0026ElemtRf anù Qibct'R. RARE CASE OF MIDWIFERY. l' Il. H. LowniE, 31.D., of Plain6eld, N. J. The following- reniark-able case of midwifery chanced to come under my observation while practising in Wasbington City, D. C., and thinking it worthy of note, I give you a brief sketch of it. Mrs. L. D., ýet. 32, the mother of three- fine hcalthy children, was taken with labour pains Dccernber 3Oth, 1863, at noon ; and as she had generally got along without a doctor, she did not send for one at this time. The membranes were ruptured after a few pains, and the liquor amanii passed off in large quantities. The day passed by, and niglt Came, but withi no prospect of delivery, althougih the pains were still violent. The night passed, but there were yet no signs of the birth of the child. December 31st dawned and dcclined without delivery; aud at noon of MJanuary ist, 1864, I was suminoned to lier. I found her lying upon lier bed, very muci prostrated fromu the pains and want of sleep; pulse quick, and countenance ghastly. I ascertained that her bowels and bladder had been emptied regularly up to tho time of labour-pains coming on, and that she lad enjoyed perfect bhealth up to that time. I made an exanination, and at once discovered the left shoulder pre- 1enting. Between the pains I endeavoured to introduce my haud, but ithout succes. A few moments after this the arm and hand of the fotus protruded. You may imagine vhat a case I had to deal with, moembranes ruptured forty-cight hours before, waters all discharged, and the uterus still contracting powerfully. I immediately administered Y chloroform, until the whole body seemed relaxed, and the uterine pains Tomewbat ehecked. I now returned the prolapsed hand and arm, and endeavoured again to find a foot. It was impossible. The pains had ontinued for such a length of tiie, wiihout intermission, and the child 'as s paeked down between the pelvie boues, that the introduction of the hand was impossiblk. Thinking nature could do no more than she 271",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. had done, I dispatched a messenger for my old friend and constant adviser, (now the late) Dr. S. C. Smoot, asking bim to bring his Obste- trical Instruments, but the message being miscarried, the doctor came empty handed. I again administered the anesthetic, and Dr. S. made an attempt to introduce his hand. After an hor passed in the trial, the Doctor was compelled to desist, with no better result than m1y pre- vious one. Our only resort now was evisceration, and this we agreed upon at once. I renained with the patient, while Dr. S. returned fbr his instruments; but before his return, (which could not have been more than forty minutes), the child was passed into the world, a sight to behold! Version did not take place, but it advanced with every pain, the sternum gave -way, and the chin and face of the child were buried into the thoracie eavity, and in this condition was delivered. We took the ciild after- ward, andfolded it in exactly thle same manner in which it was passed into my hands, and the measurement was about oneliJrd more than the neasurement of the head of an ordinaryf\u003crts 't birth ! The child was dend, of course, and had been for hours before wo saw it, as wc told by the appearance of the prolapsed hand and armi. This case shows not only the powerful contraction of the uterus, but the wonderful strength of the woman, and the determination of nature to deliver unaided. I do not hesitate to say that the administration of the chloroform was a great adjuvant to the case. It is truc, we gave it for tLe purpose of quieting the pains and allowing us to introduce the hand, and if possible turn the child; but as we were frustratcd in that, the rest, and relief fron pain for an hour, was considered ample compensation for the administration. She awoke as from a sound sleep, and scemed very much refresbed. More than ordinary care was taken in the treatient the days that followed; not a single bad symptom appeared ; and at cach daily visit I found her better and stronger, and in twenty days she was out of bed. Complete recovery followed, and I have frequently seen and prescribed for her since. Obstetrical writers tell us that this presentation is not folloiwed by delivery without the aid of art. A celebrated obstotrician of Dublin issued an essay in 1861, Cxplain- iug fthe process of \" Spoutaneous Erpulsion of the FStus.\" but in, 1l cases noted by him, the child was carried down into the pelvie cavity, and there 4 spontaneous evolution\" took place, and thefeet came dowo, and the remainder of the labour was terminated as in an ordinary footlins case.-NYro YOrk Xedical Journal.",
         "MONTREAL, DECEMBER, 1868. THE ONTARIO MEDICAL BILL. The Gencral Council of Medical Education and Registration of the Province of Ontario, have introduced a bill into the I 'a Legislatare, the provisions of which will, if it becomes law, do much to lower the standard of Medical Education in that Province. By the provisions of that act powers are souglit by some of the members of the profession in Ontario, to restore the old Medical Board under a new name. They seek to establish a central board of exainners before wbomn all persons desirous of practising Physie, Surgery or Midwifery in the Province of Ontario, shall appear and submit to exanination before they shall be entitled to registration. All persons, no matter fron whence they come, or from whatsoever college or university they hail, nust as at present ppear and pay fees to entitle them to registration. The promoters of this bll, however, regard the examinations of the colleges and universities in Canada as insuflicient, and with pompous self-coneeit deem themselves alone capable of administering the required test. Furthermore, they are endeavouring tO upset au enactment whieh is in full force in Ontario, without going to the profession generally for their views on the subject. We are not awarc how this act will work with the local enactmnents- in force in our Province, but we believe that without doubt the aet of 1847, which bas been found with us to work well, and which gives to Licentiates of our College of Physicians and Surgeons the privilege of Praetising in Ontario, will be rendered ineffective in that particular. This be a manifest injustice to Lower Canada Licentiates, as all persons OI ing from Ontario eau prac\u0026isce their profession in our Province, on the Oength of an Ontario license. A singular uanomaly in this act is that Oêattempt is iade to legislate for Eclecties, Homeopaths and other !egular bodies who have legislative protection in Ontario, and who n (and sometinies do) pass young men, and procure for them a gover- O'sliicense on payment of a few dollars, without their being obliged toc R 'VOL. V.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. undergo any test as to proficiency, or prove that they have evr attended a single medical lecture. We regard this measure as narrow minded and highly injudicious, and fuly hope that the promoters will be removed from their present position as iembers of the General Couneil of Medical Education and Registration for Ontario. All good and truc nembers of the profession should sec to it that these men, whoever tey inay be, have abused their high position, having en deavoured surreptitiously to intro- duce into the Laws of the Province of Ontario an enactmient which will disgrace their statute book. This act, if it become law as it now stands, will be in direct opposition to the report of the Comnittee, on Registration of Medical Practitioners, appointed by the Canadian Medical Associa- tion, which held its meeting in our city in September last, a meeting composed of all the lcading Medical men ,in the Dominion. and presided over by the lionourable Charles Tupper, C.B. The report of the Com- mittée was laid on the table for further consideration, but there was not a dissenting voice, ncarly all the convention regarded it favourably, and that report reconmends a general law for the whole Domainion, similar to that now in force, in Great Britain, wlhereby a gencral council shall Le established, to possess visitorial powers. It is not intended that tliey shall be an examining body, but that they shall have the power of keeping the various examining bodies up to their work, and if any one of them fail in duty or are lax in discipline, that the Couneil shall have the power of striking themi off the list of recognised colleges or univer- sities; and furthermore, that graduates or licentiates of such colleges or universities, shalli la hw be denied registration, so long as the irregularities or laxities exist. This is the general tenor of the report. We Nrite from memory, as we have not a copy of the report before us. In the November number of Blackwood will be found an interesting article from the pen of Mr. Charles Lever, entitled Medical Lectures. In the course of the article he says: \"If there is not any class of men who contribute more unbouglit ser- vices to their fellow-men than doctors, there is not either any who make less parade of their accomplishument, and more shrinkingly withdrawfrol publie gaze or publie comment. Of the vast mass of topies which oCCUPJ attention in the world, few are as well, none are more, qualified to $Peak than physicians. It is not merely that the range of their edueationa course is wider than most other men's, but that their sympathies are mO11 extended aiso; their daily contact with people of every grade and Con\u003cl tion-their close relations with humanity in ail its moods-and the peca. liar authority they exercise, so dependent as it is on the qualities a",
         "'TUIE CND CT3A.- gifts of hLm who wields it--Make these men a priesthood, with a confes- sional scarcely less searching than that of Rome itself. Il have always feit that their absence from Parliainent was a great osbs. It is not merely that there are a variety of topies on which they could speak with autho- rity and instruction, but that to whatever subject they addressed them- selves they would bring that blended knowledge of facts and human nature, that composite structure to which science gives something and humanity more. which i, sure to be of innuense value in a legislative assembly This is most true, and if at the present time in the Ontario Legisla- ture the profes-ion wcrc fairly represcnted, there would be little fear of a gross injustice being perpetrated through hie hasty and ill-judged efforts of a few designing men; represented as a class, not as at present by a few men who are, improperly, looked upon as the mouth-piece of the profession, but who have cxchanged the quiet usefulness of the phy. sician for the noisy turmoil of the legislative hall. The effect of this act will be to force pareuts and guardians in Ontario to send young men desirous of entering the profession to thec sechools in that province. They 'will be unable to seek the superior advantages held out to them in other parts of the Dominion, and Montreal, with its large hospitals, will be lost to theni. Wc would ztsk how will this react on the succeeding genera- tion of medical men. If a central board of examiners is established before whom all persois desirous of registration must appear for examin- ation, within te» years, nedical schools will becone as numerous in Ontario as they are in the United States, and few of thei will possess the mieans of affording even an elemuenîtary education. This must and will be followed by the addition to the ranks of the profession in that Province, of a legion of men indifferentiy educated, as it will be in the interest of the several sehools to ensure the success of their students. W\\e do cartiestly hope that the good sense of the members of the Ontario egislature will lcad thei to throw out the bill as altogethber unworthy Of their consideration. \"THE CANADA SCOTSMAN.\" It has not often occurred, since we assumed the editorial chair, that we have (elt ourselves compelled to notice in our colunins the comments hieh the secular press have made upon medical subjects which have at a7rious times absorbed the publie attention. Indced we have more than Ce Purposely forborne, rather than raise a controversy; but the issue f \"Canada Scotsmau \" of the 21st of November contains such a Silander upon the fair fame of those who occupy the position of i-- 2-75",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. fessors in our medical schools, as also upon the students who attend them, that to remain silent and to allow it to pass uncontradicted would be utterly unjustifiable. The article in the \" Seoisman \" tc, which we refer purports to be a comment upon the horrible case of abortion perpetrated by a Dr. McConnell a few weeks ago at Georgetown, Ont. The \" Scotsman \" says \" medical students are cverywhere notorious for heir high-handed revelry and drunken orgies, and the professors entrust- ed with their training, far from checking these excesses, are themselves not unfrequently guilty of the same.\" A baser slander--whether as regards professors or students-was never penned, and we deeply regret that a paper conducted so ably and generally so moderately, should have been the means of sending broadcast over the Dominiot, maven to Scotland, such an unfounded accusation. We are not going to assert that medical students .are saints, but we do state it for a fact, and our knowledge on this head is perhaps alittle moariecurate and extensive than that of the edi- torof the \"Scotsnan,\" that as a body they are bardworking and industrious, and certainly do not merit the wholesale abuse which the paragraph quoted above pours upon them. That there are black Fhcep among them is unfortunately too truc; but that a class of young men which numbers some five or six hundred in attendance upon our Canadian schools, should be held up to scorn, because of the unfortunate failiig of one or two, is, to say the least, very unfair. Among a certain class of people, and it seems to us that the editor of the \"Scotsman \" belongs to the clan, the name of, medical student is synonomous with all that is bad, especially as regards indulgence in intoxicating liquors. . This is simply owing to the well known fact, that the evil doings of a few often bring disgrace upon Many, especially in the estimation of those who are either too blind or too bigoted to examine for theinselves. The unfortunate act which Dr. McConnell comitted when in a state of maudlin intoxication, cannot, so far as we cau sec, be plead as any justification for such a wholesale siaa- der as that circulated by the \"Scotsmian.\" We hardly know whether we should say one word in regard to its attack upon those gentleme who hold the position of professors in the medical department of the, various universities in the Dominion of Canada. Most assuredly they need no defence froi our peu. They are all men of the highest profeW sionai attainments, and their reputation as gentlemen is only excel1eè by their reputations as physicians and teachers. To say they eh ~4nk at or encourage \"high-handcd revclry and drunken orgies \" is a ~ic hood of the basest kind-a still baser one, to say they are.thenselves gasty of it. None more than they are so sensible of the great responsibilifY whieb rcsts upon the physician, and upon every proper ocCasion",
         "JACKSON vs. HT1DE-1PRACTICE. responsibilty is fully impressed upon the students. The article from whicli we have quoted our extract is in the worst possible taste. let us assure its author that the reputation of the professors whom lie so unjustly slanders, will live long after he lias been forgotten. Entire removal of the tongue for Epithelioma of that organ was per- formed by Dr. Feuwick, on Friday the 20th November, at the Montreal General Hospital. The patient was a gentleman from Canada West, who came to Montreal to seek advice touching a disease of the tongue, which had been pronounced to be Epithelioma. The operation as per- formaed was speedy and bloodless, being that described by Mr. Nunneley of Leeds. An incision was made in the median line between the chin and hyoid bone, and the genio hyoid muscles separated. A long curved needle, to which was attached the ehain of an écraseur was then intro- duced into the mnouth, through its floor, and close to base of the tongue ; this was pushed over the tongue as far back as possible, the tongue being forcibly drawn outof the mouth by a piece of strong thread which transfixed its'substance. After applying the chain and strangu- lating the organ, the operator proceeded to ablate, and the organ was severed in nine minutes and a half. The case lias progressed most favourably, the patient returning home, a distance of 190 miles, on the 12th day after the operation. THE CASE OF JACKSON vs. IYDE. We give below- an account of the somewliat celcbrated case against Dr. Hyde, of Stratford, for alleged malpractice. Damnages were obtained to the amount of $250. It is exceedingly difficult to under- stand upon what grounds the jury returned such a verdict. If Dr. Hyde was really guilty, surely this sum is far from an adequate compen sation for the loss the girl lias sustained in consequence of bis crimin-- alty. The conviction forces itself upon our mind that the jury were ed from symnpathy, induced by the presence of the girl, ihose arm was submitted to their scrutiny, to commit a great error. Dr. Hyde was guity or he was not. If guilty, then the small sun of $250 cannot be regarded as a sufficient recompense to one whose welfare was placed in his hauds. But surely the statement of the Judge, that \" no cvidence 'was brought forward to show the defendant was unskilful, except it ht be so inferred from this case, and many of the most crament dical mon in the Province gave it as tieir opinion that he acted 2771",
         "CANADA MEDIGAL JOURUNAL. skilfully, and that any other course miglit have endangered life;\" surely, we say, such strong language should have secured a verdict for the defendant. Actions for nialpractiec have becone too frequent in Ontario, and we are induced to consider the question wby it is so. We shall, at another time, endeavour to reply. In the nicantine, we would beg of our medical brethren to bewarc of the teinptations to express aii opinion upon the professional conduct of a brother practitioner, regarding a sub- ject with which lie can be only iuiperfectly acquainted: A ETRATFORD DOCTOR SUED FOR MALPRACTICE. Tono ;o, Monday, Oct. 26. The case of \"Jackson vs. Hyde\" was specially set down for trial this morning, at theYork Assizes now being held in this city, before Mr.Justice ý1\\ôrrison. It was an action to recover damages for hilegcd malpractice, a-dexcited so much interest among the medical profession that the court presented more' the appearance of a school of medicine, from the large attendance ofeminent practitioners and students, than of a court of law. Hon. M. (. Cameron and Mr. R. A. Harrison appeared for the plaintif, and Hon. J. É. Cameron, instructed by Mr. R. Smithu, for the defendant. The plaintiff resides in the county of Waterloo, and the defendant in Stratford. Mr. Harrison, in opening the case, said it was an action brought against the defendant as a surgeon, for malpractice, iii amputating the arm of the plaintiff, who some six years ago had lier hand crushed by a threshing machine, when she was 14 years of age. The defendant was called in, and amputated above the elbow when he should have anputated above the wrist. John Jackson-I an father of the plaintiff. She was born Nov. 25th, 1848. In 1862 she received an injury to her hand by a threshing machine. iMy hired man was threshing oats, and the girl went to the barn where the .process was going on, and while putting straw in the' thresher, the fourth and fifth fingers of lier right hand were eut off. She, was thedn able to move her arn at the elbow, and also one of her flugers.: and thumb. I sent for Dr. Flynn, but he did uothing.' I then sent for )r Hyde. He said nothing could be donc till next morning. He ~came,consulted with Dr. Flynn, and the latter, in the presence of Dr. Hyde, said ho thought ho could save the forefinger and thumb, or ampIin tate the armi below the elbow joint. I paid Dr. Hyde $20 for the ampu tation, and some $40 for visits and attendance. I have endeavoured t got an artificial arn for mny daughter, but the maker of these limbs said \u003e he could do nothing till the girl attained her full growth. Two Or 1 27$",
         "JACKSON Vs. HYDE--MALPRACTICE. three months ago I sent lier to Mr. lBlack, but le said le could not get an arm to fit. Cross-examined-The third finger was hanging from a cord about an inch long She lost no blood at all scarcely. She sat up all night near- ly. I went to bed towards morning. Next morning her arma was searcely swollen, and no appearance of discoloration that I could sce; she Lad no fever, and could move ber finger and thumb next morning. Do not know why Dr. Flynn did not act. It was not because the case was too serious. Dr. Flynn told me Dr. Hyde had his (Flynn's) instruments. Dr. Flynn remained till Dr. Hyde caine. They told me they wanted daylight for the amputation, and could do nothing till the next morning. Dr. Flynn attended while the amputation was being performed by Dr. Hyde. I did not bring the action sooner, because Mr. Norris spoke about waiting till the girl attained lier full growth. I always intended to bring an action against the doctor. Knew a person named Lozenger, but did not speak to him about the amputation being performed; nor did I speak to Gibson about it, to my knowledge. Re-examined-I requested the doctor to save the lifger and thumb if possible. John Jackson, junior-I an brother of the plaintiff. The bones pro- duced were taken from iny sister's arm. They wcre-buried in a box in the ground, where they remained till two or three weeks ago, when I took them out of the ground and gave thema to Alexander Thompson, who haýs had thein since. Alex. Thompson--Thes arc the boues I reccived fromn the last wit- ness. it was then shortly after the accident. The little finger, third and second were removed. A tendon was hanging froin the little finger. The first finger was not injured except a little scratch. The thumb was perfect. I saw lier move the thumb and 1inger. I saw very little blood. ýhere was no swelling. She talked frecly to those about her. I heard l4r. Jackson askc for the forefinger and thumb to bc saved. I .was present when the operation was perforned. Dr. Hyde performned it. I have known Miss Jackson for several years. Her health was always good. Cross-examined-A portion of the bone was gone on the second finger. Itwas the lower portion of the hand. The hand was torn up to the wrist. I saw lier tura lier hand over-a portion of the palm of the and was gone; the bones of the little finger side of the hand were gene; A portion of the boe above the wrist was bare about half an ic. Think hall of the hand had received no injury. Dr. Alex. Hill--Have been in practice nearly nine years, thougli onIy a licentiate of Canada a little over threc years. Was at plaintiff's 2-4",
         "280 CANADA MEDIoAL JOURNAL. place after the accident, having been sent for. Examined the injured limb; cannot tell accurately all I saw wrong with it. The little inger and that next were entirely taken away. One tendon with its muscular attachment was drawn out; know the thumb vas there, but cannot recollect about the index finger; at the time and ever since, I said that alittle above thewristwas the place 'wheré the amputation sbould have been performed. AtthetimeI thoughtthe entire hand mighthavebeenremoved, though I have modified my views since. To have left the elbow joint and considerable part of the forearn would have been of considerable assistance to the girl. By the New York professors I was taught to save ail of a lnd and arn that I could-to use \" conservative surgery\"- and rather run the risk of a second amputation than cnt off iuch at first. I observed after the amputation that the fiap had been eut tirough in the inner side, which, of course, would retard the healing, and prevent its making so nice a stump. Some five or six days after, the stump looked blue and in anything but a healthy condition-as I supposed, in cansequence of the cold application having been kept on too long ; but I did not blame Dr. Hyde for this Ie left the case in charge of Dr. Flynn, Who carried on these cold applications so that I do not know where he would have stopped if some persons Lad not arrested him. Cross-exanined-The injury so far as I can remember extended ebout half way into the band. The wrist joint was injured-the injury extending midway into the wrist. One of the tendons, which had been drawn out, extended quite as higli as the joint of the elbow. Some of the carpel bones were gone. I was not tanglit that in case of such an injury the amputation ouglit to be perforned in a part clear ;lbove the injury, so as to prevent any complication ; if imuch cruslied, I wouild not amputate in the soft, wounded portion of the limb ; but the place of amputation would altogether dcpand on the extent of the injury. If there was a considerable laccratioin of the ligament, and the bones were badly smashed up, I think amputation above the affected portion neces ary.. We amputate for other reàsons besides the fear of mortification If vitality is so much depressed tîat a healthy, granulating surface Could not be secured, amputation above the injured part would be a necessity'' If the tendons were drawn out and inuch injured, the same course would be advisable. I cannot tell how many muscles have a common orgI,* with the one injured in the girl's arm. Some writers give 18 and SOme 20. Mr. J. H. Cameron-How many are there of each kind? Witness-Just wait alittle. , .Since you are so anxious to learn anatoMY\u003e lil teach you-(aughter). Witness then enumerated some of the ms eles.",
         "JACKSON vs. HYDE-M.ALPRACTICE. 281 Re-examined-If, instead of the bone being crushed, the flesh had merely been torn off, I do not know that I would have amputated. The drawing out of a £ne tendon with any portion of the muscle attached would not have induced me to do so. To 1r. J. fH. Caneron---The letter produced I wrote to Dr. Hyde. In it, I more fully set forth the case than I have done to-day ; but when I wrote that I was not on oatl. (Laughter). Dr. Hyde requested it as a private letter, which was not to be used in court. Mr. Cameron-Dr. H-yde did no such thing. Louis Iellmer--I was at Mr. Jackson's on the cvening of the acci- dent. The band was badly broken about the wrist, but the thumb, and, I think, a finger were still on. I did not see lier move them. The skin of the arm above the wrist was not broken, that I saw. I went after Dr. Hyde. fHe lived at Stratford, 13 miles distant. Dr. Hall-I practice in Toronto, where I have practiced 30 years. I have heard the evidence in this case. J give an opinion reluctantly on the evidence recorded. I think 1 should have tried to save the thumb and finger. Cross-examiued--On the faee of it simply, one would say that the linger and thumb ought to have been saved. But if the injury was such that a proper flap could not be obtained, it might be necessary to operate higher up. I could not say that the injury was not such as to render amputation necessary higher up. Jt is very hard to say at this distance of time, and not having seen the case, what ought to have been doue; and I would volunteer the statement that in the country an operation is avery different thing fron what it is in the city, where assistance can he rendered. Not having the fall facts, it is difficult to judge. Re-examined-Supposing the band comipletely smuashed, it might not have been necessary to auputate above the elbow. It is possible to rve a limb, alnost every bone of which is crushed. Dr. Shaver-I reside in Stratford. Il have been in practice since 1854. GIr. M. C. Caieron explained to Dr. Shaver the nature of the previous evidence, as Dr. Shaver was not in court wlien it w-as given). Fron YOur statement I should hardly think it necessary to remove the arm ,ibove the elbow. I an supposing the blood vessels, nerves and arteries eVre ail righit. Mr. J. H. Camneron-But we have no evidence of that. Dr. Shaver-It vould also depend when the operation was performed w-irhether there was mortification or gangrene r.* J.H. Cameron-But you would not wait till the blood was thus ?ned?",
         "CANADA 1EDICAL JOURNAL. Dr. Shaver-I am simply answering on the case statel me by Mr. Cameron. The rule in surgery is to save all the important parts possible. It is of great importance to amputate below rather than above the elbow where it is possible, as au artificial limb night be attached. (The bone amputated was here produced, and handed to the Doctor). The bone was not injured at the elbow. The saw should have cut the bone square, and not on a slant, as appears by the boue produced. Cross-examined-It would make a great deal of diffre-nce which ms ole was torn away. If tora away from its origin, it would have a ten- dency to produce a great deal of inflammatory action. There might not be muchhmorrhage. The effect of tearing away a muscle must ho to injure all, as they have a common origin; but therc is a good deal of dif- ference as to whether the muscle Nas on the posterior or anterior side of the arm : and which it was basnot been statcd. The rule is to save as much as you can, and amputate above the seat of the injury. If there was swell- ing of the arm, there migle be rupture of the brachial artery. If injury had been donc internally, I am of opinion that it night be seen exter- nally. Dr. Canniff--I practice in Toronto. I have heard the evidence t- day. Frm anything I bave heard, I do noet think it was necessary to have amputated the aria above the elbow. Cross-cxamined-It is quite possible the vessels mnay have been injur- ed, and the surgeon attending must be the judge whether amputation is necessary or net in such a case. Dr. King-I practice in Toronto. I have heard the description of the girl's injury. In the first place the evidence is so extraordinary that I cannot judge whether it was necessary te operate above the elbow or not, because I cannot even discover whctier the tendons injured were the flexors or extensors. In the next place, if the muscle was completely ton away, which is an extraordinary thing to happeu, there ought to be some appearance of it. 1 could give no opinion about the necessity of taking off the limb in this case without seeing it. If the amputation, supposing it necessary, was made, it would not make any great diffeTenc whether it was an inch above or an inch below. As to the small spiCua attached to the bone produced, that resulted from the assistant net ho1l ing the limb firm. I cannot tell what muscles werc torn away. For physician to renember all that Dr. Hill has said, and yet forget whether the muscle was a flexor or extensor, is most extraordinary. Cross-examined-If I had a case in which I was of opinion tha sloughing would occur, I should use my own discretion whether I t the limb off above or below, even if advised contrary to that opirão!L'Y half a dozen doctors. 982",
         "JACKSON rs. HYDE-MALPRACTICE. Norris Black-I make artificial limbs. It is a great advantage to have an amputation below the elbow, as I know of no successful inven- tion of an artificial clbow joint. There is ailso some little utility in a finger and thumb preserved. There is ne invention as far as my knowledge goes which would be of value te this girl. Dr. Lawlor-I practice in Toronto and have heard most of Dr. Hill' evidence. I should say that in a case such as described, it was not necessary te amputate above the elbow. There is important evidence wanting te enable me te judge whether the amputation was proper or not. The bone is not sawn straight tbrough, but the little projection çn i is caused by the assistant net holding the liib firily. Cross-exanined-There must havc been several tendons injured. T he hurt te the hand was evidently.very extensive. If possible I should try to save the finger and thunb; bat if necessary, in iy judgient, I should certai nly have operatcd as bas been donc. Suppose the forearmu much injured, I should have felt it my duty to amputate at the elbew joint, though if there was no nieans of getting a flap, I should have geno above. Dr. Buchanan-I practice in Toronto. If there was ne sufflcient iDjury above the wrist joint, I would try te save the finger and thumb. Cross-examined-But if there was an injury te the other structures, amputation of the arnm might be necessary. Mr. M. C. Cameron-That is the case, my Lord. Mr. J. 11. Cameron-I submit there is no case nmde out. We can heresponsible only in case of negleet, and ne negleat h been proved in this case. The learned Judge--The case mnust go te the jury. Gideon Smith-We were thrashing oats at the finie, of accident, Something went wrong, and I went out te fix it. A sheaf was put in, and Fhortly after, hearing a screain, I went in, and saw the girl holding her rm up. I then saw she had lost her hand. I saw the bones lying on the barn floor. There were sone long, middling-sized strings attached to, the fingers on the floor. I did not count how many there were. Mr. Jaekson told me the doctor said if the ari was taken off belw tli elbow itnight cause inflaîmation and the girl might die. Jeph Lorenger-I remember the day of the accident. My wife ,, I went to Jackson's befere any doctor, was there. I staid ail niglit, saw Dr. Iyde. I heard Jackson ask if Dr. H-yde could leave the ger on. Dr. iyde said lie could net do it-therc was tee much danger. .A far as I recolleet, the thumîb was on and the little finger hanging by eskin Dr. Flynn camne first, but le would do nothing till Dr. Hyde- 28,%",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. came, and Dr. Hyde would do nothing tili daylight. Jackson asked me iwhat I would do. I said I wouid have it taken off as quickly as I could and above the injury. Jackson then told Dr. Hyde to do the best he could for the child. The arm was swollen; but I cannot remember how far up. I saw strings attached to the fingers brought in from ithe barn. I cannot say how long the strings were, or how many of them there were. The girl lay in bed all niglit. I did not see the finger and thumb move ut all. Cross-exaimined-Wlien I went to the bouse, the girl was lying on the bed. I do not know whether she had lier clothes on. . She was covered up. I did not compare the arms to sec if one arm was thieker than the other. Mary Lozenger-I an wife of last witness, and was at Jackson's house the night of the accident. I did not sec the haud till Dr. Hyde opened it between 10 and 11 at night. It was bloody. The middle fingers were drawn out. I, think the forefinger was away also. I saw strings attached to the fingers tor away. They were prctty long. I do not remember about the swelling. The girl did not appear faint and nervous from the shoek. I saw the bone of the arn sticking out, John Gibson-I saw Jackson some few days after the accident. I staid all night ut his house, and I understood fron him all the fingers were taken off, but the thumb and one finger were attached to some skin. Dr. Flynn, he said, would not operate. He also said the tendons and muscles were drawn out from the arn. Jackson said likewise that the arm was swollen. Dr. Aikins-I practice in Toronto. (Counsel stated the -nature of UDr. IHill's testinony to witness.) No wecf-informed surgeon would like to place hiiself in the position of saying whether on the evidence the operation ought to have been above or below the elbow joint. If the rMuscle is torn away froin its origin, it would implicate a number of inus. cies, and soie veins and nerves. , It is inipossible to say what oughit to have been donc without seeing the case. (Witness here gave cares Il point, showing that double amputation lad been necessary in more than one instance, in consequence of the injuries extending further than at firs Èupposed.) Any one who looks at the boues will see at a glance that the linger and thumb could not have been saved. (Explained this by refk enes to skeleton of a band.) Hlad they been left, on the lowest pOýs5 bility a second amputation would be necessary above the wrist, owinigto inflammation. No good surgeon ,would have attempted to save th mebers. ihe surgeon would try by the forceps whether the tend were loose or not, and lie alone could be the judge. As to the 'anner of the sawing of the bone, it is a matter of no consequence wliatever",
         "JACKSON Vs. HYDE-MALPRACTICE. Cross-examined--ad a mass of skin been taken off the Ibrearm without fracture. I would have endeavoured to save the limb. I neyer saw a case where some fingers were dragged out by traction, and the remaining fingers saved. Inflammation would bc almost certain to occur. (Mr. 1. C. Cameron here quoted a case froi the Latncet.) It might be an accident to cut the bone crooked. It is a thing which hap- pens to any surgeon. No medical -man would take that bone up, and infer it was amputated by an unskillful hand. If a tendon simply five inches long were pulled out, I would not infer from that that it was neeessary to amputate above the elbow. I know of one or two lii es baving been lost by waiting till gangrene set in before determining the necessity of amputating. I think êny surgeon who risks the life of a patient by waiting till gangrene sets in before amputating ought to be prosecuted. I could not possibly say there was inalpractice on the part of Dr. Hyde in this case. Dr. Wrigt-I practice in Toronto. Hlaving heard all the testimony I cannot say there was any nalpractice in aiputating in this case aboc the elbow. The injuries were extensive, and likely to be much more extensive than any one would suppose froi the external appearances. H1e gave an instance where a second amputation was required in a case in which previously they had eut too low, not being able to see froi the external appearance the nature of the internail injuries which aftcrwards presented themselves. 'fie surgeon alone could judge in this ease of the necessity of amputating above the elbow. Cross-examined-The surgeon himself being the best judge, there never ought to be a case of malpractice brough against the profession. (Laughter.) Dr. Winstanley-From the evidence to-day. I should say decisl.dtiy not- there was no malpractice in this case. I had a case where die patient died from the amputation being made too low, although at the time there was no external appearance of the muscles being injured higlier up. Dr. George Smith, of Stratford-I have been house surgeon to the Hospital of the London University. From the evidence I have heard, I do not think Dr. Hyde was guilty of malpractice under the circumstances. Smy judgmnent, the injuries justified the course taken. Cross-.xamined-The injuries I refer to arc such as the crushing of bones and the lacerating of the muscles. In all these cases there is dan- ger of slougbing and gangrene. It is a rule to save as much of the limb as possible. Surgeons differ on the point as to whether yeu nay wait tllyou sec if there is dangerof gangrenebefore so amputating as to precnt the risk of gangrene. 285",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Dr.Richardson-This is one of those cases in which two men of emi- Mence might entertain very different opinions. If called in a . case of this kind, and the surgeon told nie he thought it necessary to go above the elbowjoint, I could not pronounce that ho had done wrong. The doctor here gave a case of bis own where the patient appeared to be in peril from his endeavouring to save too much. I think iii general conservative surgerjis carried too far. Attenipts have been made to save the limb, to the dan- -Ler of the lifS. I think ii tiis case the injuries nust have been very. severe indeed. Owing to the fact, as stated by Dr. Hill, that the end of the ulna was exposed, it is elear te my innd that the ulna artery, nerve a-nd veins must have been torn away, and I sbould judge also from that fact there was serious danger to the limib froin the low vitality of the parts thereby produced. Cross-examined-The rule i\u003e try to save as inuci of the limb as possible. The tearing out of the muscle at its origin, as stated by Dr H1ill, would be one ground to justify amputation above the elbow. It would have been unsafe to wait to sec if there was danger of gangrene before ampatating. I w'ould not attach much importance to the opinion of Dr. Hill, after bis statenent that he thought the finger and thumb ought to have been saved. Dr. Bovell-I practice in Toronto. Il have heard the evidence, and consider Dr. Hyde not guilty of malpractice. I cannot believe any capa- ble Man would have operated above the elbow, unless lie saw there was a cause for it. MNIr. Harrison-I suppose nany- limbs have been eut off which might have been saved. Witness-Very likely. It is an Irish question and ea Irish answer. (Laughter.) I rest ny opinion that amputation above the elbow was necessary on eccount of the-c learing out of the muscles and the injury to the feshy parts. You cannot conceive of any case cf a tendon being pulled away froin its origin, wherein it is safe to do anything but amp1i- tate above. Dr. Philbriik called. (Witness is very deaf.) Mr. J. Il. Cameron-ilave you been in Court during the trial? Witness-1 have, but I can't hear anything. (Laughter.) Mr. Cameron explained the nature of the evidence given. Witness (in a loud voice.)-Had I received the injury described would have insisted on having my arm eut off above the elbow jo6iat Lboud laughiter.) Mr. J. I. Cameron-Pretty conclusive evidence. I will not ask you eoiher qu2stion after that. This is the case for the defendant,,- Lord.",
         "JACKSON rs, HYDE-jM ALPBA CTICE. Mr. Camneron then addressed the jury for the defendant. The jefen- dant, he said, was sued on what was technically cailed an action for neg- iigunce, and thle only ground on which the plaintiff could succeed was that the professional treatment of the defendaut had been unskilfui, and thterefore, so ieggenît in that sense of the terni liat bad it not been for sAi unskillfulness the plaintiff would not have sustained injuries which ýhe was alleged to have sustained throuah want of skill. Noprofessional man eould ensure saceess. be he au attorney or a doctur. All that could reasonably be asked of a iedical man was tliat he should exercise his kn wledge and skill to the best of his ability, and that there should be a reasonable degree of knowledge and skill. There was an old adage that doeu\u003ers differ; but in this case al the differences were between the doc- tors called for the plaintiff, whiie the distingished doctors called for the defendant all rreod. A, to the question of the want of skili, he con- tended that the treatuieut vas proper, not onily o the judgment of the defendant, but on that of some of the most eminent practitioners la the country, who had been called for the defendant. Why was it that the action had not been brought until nearly six years after the acci. dent? Probably it was thought the circumistances would have been for- gotten; and that the plaintiff iight thereby have a chance of success. But fortunately the facts were renembered with great distinctness, and the nature of the injuries had been so well described as to show the neces- sity of tie operation which had taken place, Supposiing that amputation had not been performed, and the girl had lost her life instead of her arm, then the responsibility resting on Dr. Hyde would have indeed been guch as to entitle ber to damages. Dr. Ilyde had practiced in the sec- tion of the country in which he resided for a number of years, and he had there a great aiume and reputation. There was no one there who supposed that lie was unable to discharge his duty properly and skillful- Iy; and that lie had done so iti this case was proved by the host of emi- ýeUt surgeons who had been exanined in court to-day. In no case had le ever sen so large an array of practitioners coming so readily forward to declare that the operation had beeni properly performed, and that the Plaintiff was not only not entitled to damiages, but that there was nrot a ingle stain of a want of skill resting on the reputation of Dr. Hyde. Mr. M. C. Cameron said that, knowing doctors had ardaous duties 10iMetimes to disclarge, he trusted nothing ho iniglt say would bear vith undue weight against the defendant: He quite agreed with his learned friend, that if a surgeon with a fair amount of skill exercised i judgment fairly and honestly lie ouglit not to be visited with conse lences. The time elapsing between the period of the accident and the",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. present had arisen in consequence of Mr. Norris Black advising that the girl should attain lier growth before he saw whether it wras possible to make her an artificial arm. He contended froin the evidence that an attempt ought to have been made to save the finger and thumb, or at all events the forearm, and argued froi the amputation taking place above the elbow, that due forethought and skill had not been exeeised. He submitted that there should be less hcsitation now than forrmerly to per- form a second amputation, if there was a reasonable chance of naking the limb serviceable by first eutting low down, owiug to chloroform sav- ing the shoek te the systein and removing altogether the sene of pain and suffering. He believed that the amputation lad been made above the elbow because it was au easier operation than to operate below, where there were two bones instead of oue, as above. The learned Judge, in sumning up, said all that could be required of a professional man was a fair and reasonable ainount of Ahill. Owing t. the lapse of time, there was some difficulty, and even Dr. H1ill could not give a full aceount of the transactions, for that reasou. All the medical men concluded that amputation was necessary, und the only question was whether it vas wrong to eut se high up. The jury had te say whether they were satisfied the treataent in eutting above the elbow joint was of such character as te be unskillful, and ,on this point they must consider that no evidence was brought forward to -how the defendant was unskil- fui, except it mlight bc so inferred froin this case, aud many of the most eminent medical men in the Provinee gave it as their opinion that lie had acted skillfully, and that any other course might have endangered life. If they found for the plaintiff, thcy had te say what the amount of damages should be-determining the extent of the injury sie had sus- tained by the cutting being above instead of below. Mr. J. Hl. Caineron desired the learned Judgc te note li objected that his Lordship should have told the Jury there was no evidence e negligence, and if they had any doubt as V the alleged want of ski1 they should give the defendant the benefit of it. The jury then retired, and shortly after returned a verdict for plaintiff and $250 damages.Stratford Paper."
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1868]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_54"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 5, no. 6 (Dec. 1868)]"
      ]
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_54/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "doc" : {
      "label" : "[7e année, no 3 (juil. 1890)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_103",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_103",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "JOURNAL O 1HYGIENE POPULAIRE Organe Officiel du Conseil Provincial d'Hygiène et de la Société d'Hygiène de la Province de Québec. PARAISSANT LE 25 DE CHAQUE MOIS )I R E LE DR J. 1. DESROCHES, RýDAC«TEURq EN CHEF, BOITEr 2027, BUREAU Dr PosTEi. NI o CITE N Ir R- E URS: LE OR J. A. BEAUDRY, AD MI N ISTRATrEUR, Te, RUE ST. GA.RqiEL. JUILLET 1890 ABONNEMENT: $1.50, PAYABLE D'AVANCE. MAISON FONDÉE EN 18597 IHENRTEY R1. GRAY CHIMISTE-PHARMACIEN 122 GRANDE RUE ST-LAURENT 122 AU COIN DE LA RUE LAGAUCHETIERE Drogues,, matières chimiques, préparations pharmaceutiques, etc., etc., fournies a des conditions raisonnables à MM1% les Médecins, aux Hôpitaux, aux Dispensaires, aux Col()leges et aux* Couvents. Prescriptions médicales piréparées avec soin par des Gradués compétents, et sous la surveillance immédiate du Propriétaire. Conditions du:Journal, voir page SEPTIÈME ANNEE MONTRÉAL No 3",
         "IO) 11X Projet de loi: la statistique vitale.-Le choléra en Europe.-Le choléra et l'hygiène publique.-Les sépultures.-A propos des cimetières.-Bulletin mensuel : la diphtérie à Beloil ; le revers de la médaille; nouvelles de la Quarantaine du St-Laurent ; maladies contagieuses régnantes ; la distribution gratuite des tracts sur le choléra ; un problème.-Le lait et la fromagerie.-La mèreet l'enfant.--L'alcoolisme. -Se bien porter.-Traité élémentaire d'hy- giène privée : deuxième édition sous presse.-Journal de l'ins. truction publique. CONDITIONS DU JOURNAL Les manuscrits, articles, publications, en un mot tout ce qui con- cerne la rédaction proprement dite du journal, doit être adressé au rédacteur en chef, le docteur Desroches, Boîte 2027, Bureau de Poste, ou 150, rue Saint Denis, Montréal. La rédaction ne se tient pas responsable des opinions émises par ses collaborateurs et ses c6rrespondants. Les manuscrits restent la propriété du journal. Les livres adressés à la rédaction seront annoncés et analysés, s'il y a lieu. Le siège de l'Administration est rue Saint-Gabriel, 76, Montréal. Tout ce qui concerne les abonnements, les annonces, etc., devra être adressé au docteur Beaudry. Le Journal d'Hlygiène Populaire est la seule revue d'hygiène publiée en langue française au Canada. Il offre des avantages excep- tionnels a ses annonciers. Cet organe de publicité pénètre dans la presque totalilé des paroisses de la province de Québec, et dans la plu- part de nos maisons d'éducation ; il compte aussi pour lecteurs la plupart des membres du clergé, de nos médecins, toute la députation Canadienne-française aux gouvernements d'Ottawa et dé Québec, et nombre d'autres lecteurs canadiens et étrangers. Ce journal ne reçoit que les annonces qu'il croit pouvoir recom- mander à ses lecteurs. Nos abonnés sont instamment priésde faire remise du montant de leur abonnement, par lettre enregistrée ou mandat-poste, à l'Adminis- tration. TYP. W. F. DANIEL, MoNTRMl.",
         "NONWAIItE DES ANNONCELY Bois dle Conqtruiction.AÀ. Hurteau \u0026 Frère, 92 rue Sangui- net, Montréal. Co??,1estiltIe.-Patenaiide \u0026 Cie, 352 rue Craig, Montréal. Hiu Jfinrales,-Sou rce Il J)ivina \",J. Daînphousse, 2 9 rue IRivai'd, Montréal. 1Eu exa St-Léon.-E. Ma8sicutte \u0026Frere, 54 Place Victoria, Glocc fltrée pour I us«ge des jnle.'Doijiinion. Ice Co.,\" Ville St- W i il(e Monttreal. Génie Civil el aniaie -.V le' Imperial Buiilding)\" 5e Etage, Mon)ty-cal. J, A. U. Beaudry, \"luapeial Building 5 e Etige, Monltréal. Lnýtic t dle Aiqe.-A. Auger, 33 rue st-Jean, Montréal. Médca utsfra nçais ipté-4 A. Choujillou, 30 rue de l'Hôpital, Montréal. OUVRýAGES SUR L'HYGlÈNE. Eucyclopédie (l'Hygiène et (le Médecine Publique.-Par M. Jules Rochiaid, eu collaboration. l.ecrosnier \u0026 Babé, Editeurs, Paris. Trfité Élémýe ntaiie d'Hygieêne Pý,i ée. - Parle l)r JA.. Desroches. C'atéchismne d'Hygiène Privée.-Par le Dr. J.-. l)esroches. Ces deux derniers ouvrages .3ont en dépôt au Bureau du Journal d'Hygiène Populaire, \" No 76, rue St-Gabriel, chez le Dr J.-. liesroches, 150, rue St-Denis, et chez le Dr A. Beaudry, 65, rue St-Denis, Montréal. i\u003erodujts phatrmaceutique.H. R. Gray, 122 rue St-Laurent, et L. A. Bariclor, 17î 03, rue Ste-Catheritie, Montréal. Plo7ntbvlie. -L. 1. Gala rneau, 1955 rue Ste-Catherine, Montréal. S PÉCIA LITÉS Emulsion, d'Huile de Foie de Morue de Norivège.-R. Carrière, Pharmacien, 1341, rue Ste-Catherine, Montréal. Remède du Père Math ieii.-S. Lachance, Pharmacien, 1358, rue Ste-Catherine, Montréal. Bovinine.-Dépôt chez MM. Lyman, fils \u0026 Cie, rue St-Paul, Montréal. Boeuf fluide de Johnston. -Dépôt 27, rute St-Pierre, Montréal. Dragées Géli.iieaat pour les maladies uerveuses.-En vente chez tous les Pharmaciîens. Sirop de Raiford Iodé, Mo rrhuol Créosote, Santal Midy.-Dépôt chez MM,. Lyman, fils \u0026 Cie, rue St-Paul, Montréal. Vinb de messe pur.- Chas Lacaille, Importateur, 329, rue St- Paul. Vaccine.- M. le Dr E3d. Gauvreau, Chemin Ste-,'oye, Québee",
         "LEREMEDE DU c PERE MATHIEU! 1 c L extei a. II z z \u003e\u003e~ Fui.~\u003e E~ 0' e L.'('\u003eU UNIE I)LCOUJ'IEUTfN Cu W C: LErV.EMEDE DUPERE MATHIEU ' EQ I~~ bi va U - ne I1**, [î.îai r yl îreicîtla dépreesion inen- I~t ,** 1llc' dIyýiigue. C'est atiui e n c\u003e ceti îe . \u003c - ::o . 11 Fièv-re, I)yspepsie, Torpeur du Foie, .Z a\u003e IJ . \"v11 i , ais auitre (~Il l'ilitempférance. ;z - ;\". l'eiiýll par les Phaurptiaaeles, $1.00 la bout. -- C, in S. ..CII.NCE, seul l)rolJriétaire, cd \u003c \u003e -C M 1538 et 1.540 Rue Ste-Catherino. MontreaL QuGrison Souvent et AmG1iloration Toujours - DE - La Choesée, de l'Hystérie, des Crises Nerveuses, de la Danse de SI-Guy, Du Nervosisme qui fatigue si souvent JletM I'e.m.iscr ait mouuuU dt la NVemtritatIosi PAR LES Cette médication est en vente dans les principales pharmacies du Canada et chez J. MOUSNIER, Pharmaci *en À SCEAUX, près Paris, FRANCE.",
         "J. A. ti. BA _ %2ARPENTEUR, INGENIEUR z ET ARC1IITE( WLW (Bâtisse de l'Imfi/ia No 107, Rue St MON _ Téléphone No 1969. Source \"Divina JDRY IVIL UE le) -Jacques, rREAL. . \" EAU MINÉRALE FERRtUGINE USE, BROMO, IODURÉE L'eau Minérale DIVINA est principalement recommandée contre ies affections suivantes: Epilepsie, Vertiges, Migraine, Rhumatisme, Scrofule, Dyspepsie, Indigestion, Engorgement du Foie, Gravelle, Caleuls vésicaux et affections des reins en général. Cette eau, nnique dans le pays, pour la proportion considé- rable de Bromure de Sodium qu'elle contient, est surtout et spécialement indiquée aux Epileptiques. La quantité notable de FER qu'on y trouve lui donne des propriétés recons- tituantes nettement marquées. Parmi les nombreux certificats qui nous arrivent de toutes parts, nous en men- tionnons quelques-uns qui parlent d'eux mêmes. D'après l'analyse ci-dessous, nous, médecins, certifions que cette Eau Miné- rale est incontestablement utile dans un grand nombre d'affections. Hon. A,-H. PAQUET, M. D. C,-E. LEMIEUX, M. 1). Par litre Par gall. Gram. Crains. Chlorure de Sodium, 7.8706 551.68 Bromure \" 5.6906 398.87 lodure \" 0.0917 6.42 Bicar. de Magnésie 1.7079 119.72 \" IFer 0.3570 18.01 \" Chaux 0.1234 8.61 \" Mang. 0.004 10.28 Sulfate de Chaux, Traces Phosphate le Soude, 0.0137 0.96 Arseni e, Traces R.-L. McDONALD, M. D. E.-P. LACHAPELLE, M.D. Par litre Gram. Chlorure de potassium, 0.5505 \" Lithium 0.1040 \" Magnésium 0.8305 \" Calcium 0.0213 Baryum, Il Alumine Silice, 0.5416 0.0784 Par gali. Grains. 38.59 7.29 Trac Total, 18.880 1 8.18 1.49 es 37.85 5.46 255. ,5 N. FAFARD, Professeur de Chimie, Université Laval. C.-A. PFISTER, Professeur de Chimie de la Faculté des Arts. JOS. DAMPHOUSSE AGENT GENERAL, 49, Iuie Rivard, Montr",
         "MORTON, PHILLIPS \u0026 BULMER Libraires - Papetiers - Relieurs - Imprimeurs 1755, Rue Notre-Dame Toujours en mains le meilleur choix d'articles de toutes sortes pour l'accommodation des bureaux privés et publics. COMMERCE COSIDERABLE DANS LA PAPETERIE. Impressions, réglage et reliures de première qualité pour tous les besoins et pour tous les goûts. SW Commandes exécutées avec soin et ponctualité. ÉTABLI DEPUIS 1876. L. -G. -H. ARCHAMBAULT ARTISTE-PHOTOCRAPHE 1604, #-tue Notre-Dame Spécialité: - Portraits grandeur Naturelle. Artiste de New-York attaché à l'établissement. Voir spécimens de Portraits à fHuile, Pastels, Aquarelles, etc., etc. 0P Prix à la portée de toutes les bourses.",
         "bOMINION l0E COMPANY JOS. BERNIER, Président | J. D. OLIGNY, Gérant GUST. DESTROISMAISONS, Secrétaire. FABRIQUE, COIN DES RUES GLACIÈRE ST-.EAlN ET STE.EfLELIE \u0026 BUREAU : à St-Henri de Montréal. Procede nouveau introduit dans la production de la Glace 4-- Nous offrons aujourd'hui an public ce qu'il désire avec raison depuis si longtemps : une glace pure et salubre. Par des moyens mécaniques dont la combinaison et l'application prati- que sont devenues notre droit breveté, nous sommes parvenus a produire une glace qai possède à un très haut degré ces deux qualités si désirables. Notre glace, c'est l'eau même de l'aqueduc de Ste-Cunégonde f qui, après avoir été clarifiée et filtrée, est amenée dans un irn- mense bassin où elle gèle à ciel ouvert. Après congélation, Z E cette glace est immédiatement emmagasinée. C'est donc, pour * ainsi dire, sous nos yeux, sour notre surveillance immédiate et ~ constante, et à l'abri de toute souillure, que se produit cette 9 g glace, que nous mettons maintenaut sur le marché, et qui rem- . plit toutes les conditions voulues de proprete, de purete 0 o et de salubrite. Au reste, pour la sécurité publique, nous avons soumis q ~ l'ensemble de nos procédés à l'autorité compétente, et nous 0 a sommes heureux de reproduire ici le certificat dont nous a O honoré le Conseil Provincial d'Hygiène, en sa séance du 17 q Octobre 1889: Résolu:-Que le Conseil Provincial d'H-ygiène, après avoir pris connais- sance des plans et modèles soumis par M. G. DesTroismaisons pour la g 1 fabrication de la glace, et après avoir entendu le rapport de M. l'Inspecteur a d'Hygiène sur les procédés de cette fabrication, estsunanime à leur donner c son approbation. DOMINION ICE COMPANY. Pour toutes correspondances, adressez à GUST. Des TROIBMAISONM, Secritaire, k . C",
         "À Vuaage de8 Fanilles et de8 Maisons d'$Jducation TRAITE ELEHINTAIRI D'EYGIZN: PRITIER Vol. in-8° de 186 pages L'UNITE, 35 CENTINS ; LA DOUZAINE, $3.6o. CATECIsM11E D'HYGI E PRIVEE Opuscule in-i6 de 64 pages L'UNITÉ, 8 CENTINS ; LA DOUZAINE, 84 CENTINS PAR LE Dr J.-I. DESROCHES. Ces livres renferment l'exposé sim le, concis et méthodique des notions les plus indispensables de l'hy ène rivée. Le \" Traité \" est destiné à servir aux instituteurs, aux professeurs et aux élèves des classes avancées, et le \"Catéchisme,\" aux enfants pour des exercices de lecture et de mémoire. Ces ouvrages ont eu les honneurs de la reproduction dans plusieurs revues scientifiques de France, de Belgique, d'Espagne et d'Italie. LeJournal d'liygène et l'Hygiène Pratique, de Paris, en ont publié des notices bibliographiques très élogieuses. Tout cela atteste hautement la valeur pratique et scientifique de ces livres. Mais ceci ne suffisait pas á l'ambition de l'auteur, car le but proposé n'était pas encore atteint. Mais aujourd'hui, sei efforts sont couronnés d'un plein succès. Lisez: M. LE DR J.-I. DESROCHES, QUÉBEC, 19 mai 1890. Rédacteur en chef du Yournal 'Hgiène Populaire. MONSIEUR,-J'ai le plaisir de vous informer qu'à la session dit comité catholique du Conseil de l'Instruction publique, tenue le 17 mai courant, sur proposition de l'honorable M. Ouimet, le \" Traité élémentaire d'hygiène privée \" et le \" Catéchisme d'hygiène privée,' dont vous êtes l'auteur, ont été approuvés unanimement. Votre dévoué serviteur, PAUL DE CAZES, Secrétaire du comité catholique. EXTRAITS DE JOURNAUx. \" La lecture \u003cle ce \" Traité \" n'instruit pas seule- ment. elle intéresse ; quels que soient l'âge ou l'état, on en retirera quelq4e profit. En recommençant cette lecture deux, trois ou quatre fois. on y trouvera toujours du nouveau, l'auteur ayant condensé dans ces pages une multitude de renseignements des plus utiles. \" Pensant avec juste raison que les sentences dogmatiques des traités sont trop savantes pour les enfants, voire quelquefois même pour les parents, le Dr Desroches a voulu présenter à M. tout le Monde, qui a plus d'esprit que M. de Voltaire, un petit livre classique, où seraient exposées, d'une manière simple, concise et métho- dique, les notions les plus indispensables de l'hygiène. Son \" Catéchisme d'hygiène privée,\" avec ses questions et réponses, remplit admirablement le but qu'il s'était proposé. En dépôt, au Bureau du JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE, 76, rue Saint-Gabriel, ou chez le Dr J. I. DESROCHES, 150, rue Saint-Denis, ou chez le Dr J. A. BEAUDRY, 65, rue Saint-Denis, Montréal.",
         "VIle ANNÉE MONTRÉAL, JUILLET 1890 No 3 LA REDACTION: LE DR J.-I. DESROCHES. L'ADMINISTRATION: LE DR J.-A. BEAUDRY. PROJET DE LOI La statistique vitale Où en sommes-nous avec la loi de la statistique vitale pour la province de Québec ? Ecoutons monsieur le docteur E. P. Lacha- pelle, président du Conseil provincial d'hygiène, et nous nous con- vaincrons que rien n'a eté négligé jusqu'à présent pour doter notre Province d'une législation si nécessaire. \" Lorsque je fus appelé à la présidence du Conseil Provincial d'Hygiène en 1887, je constatai l'absence de toute loi concer- nant la compilation régulière des statistiques vitales d:ns cette province. Cette lacune dans notre législation paralysait le Con- seil d'Hygiène, et devait rendre illusoires tous nos efforts pour améliorer l'état sanitaire de la province, en nous privant de la base même de toutes nos recherches et de nos observations sanitaires. \"Le Conseil s'adressa au gouvernement pour obtenir la- permis- sion d'introduire, à la prochaine session de la Législature, un projet de loi sur les statistiques vitales, et lu. Mercier nous répondit que son gouvernement n'accepterait un tel projet de loi qu'en autant qu'il aurait été s',umis à l'épiscopat, et qu'il en aurait reçu son approbation.",
         "\" Nous noua adressàmes alors aux évêques réunis en conseil à Québec, qui chargèrent son Eminence le cardinal Taschereau d'étudier notre --ojet de loi, et de s'entendre aveo nous. Je me mis aussitôt en relation avec Son Eiinence, et, après quelques entrevues et correspondances, nous arrivâmes à nous entendre sur tous les points de la législation projetée. Malheureusement, par un malentendu tout à fait accidentel, le projet de loi rédigé par le Conseil d'Hygiène, conformément à cette entente, fut envoyé chez l'imprimeur et distribué aux dóputés sans avoir été soumis de nouveau à Son Erninence, et il se trouva que q!uelques- unes des clauses, telles que rédigées, ne correspondaient pas à ses vues. .ussitôt que le gouvernement en fub informé, il suspendit le projet et me manda à Québec. J'amendai alors le projet conformément aux désirs de Son Eminence, et j'envoyai le secrétaire du Conseil d'Hygiène le Lui soumettre., dans la Beauce, où EIle était alors un visite pastorale. Le projet de loi, ainsi amendé et approuvé, fut adopté par l'Assemblée Législative. Il aurait été également adopté par le Conseil Législatif ; mais, je préférai le retirer plutôt que d'avcepter un amendement par lequel l'honorable M. de Boucherville voulait faire disparaître la clause rendant obligatoire la déclaration de la cause du décès, avant l'inhumation. Je con- sidérais cette clause comme essentielle. Sans elle, les statistiques ne pouvaient pas nous faire connaître les causes le la mortalité, et nous permettre de suivre l'évolution des maladies contagieuses dans les clifférentes parties de la province. Tel est lhistorique de ce premier prcjet de loi sur la statis- tiques, et voici celui du second.\" Profitant des conseils, discussions et correspondances moti- vees par son premier projet de loi, le Conseil d'hygiène en fit ue refonte complète, pendant la vacance, et demanda au gouverne- nient de le présenter à la session suivante. M. Mercier nou01 déclara que le gouvernement ne s'en 'lhargerait, cette fois, que si nous, obtenions l'approbation par écrit de chacun des évêques de la province. En conséquence les démarches nécessaires furent raites auprès des évêques, et neuf sur dix donnèrent à notre projet de loi leur approbation et leur signature. Le projet fut ainsi a;cepté par le gouvernement et envoyé à l'imprimerie. C'est",
         "alors qu'est survenue l'erreur du grefier des bills privés, qui, en corrigeant les épreuves, dénatura complètenent pliuieurs clauses inportantes; à tel point, que l'honorable Secrétaire de la pro- vin-e, contrarié par les réeriminations soulevées par le bill, ainsi dénaturé, et qu'il n'avait accepté d'abord qu'avec beaucoup de répugnatce, se décida à le rtirer, malgré les explications écrites du greflier, t l'offre de l'honorable chef de l'opposition d'accepter ces oxplications et de permettre aiý gouvernement de renvoyer le projet de loi à l'imprimerie, ya')ur le remettre conforme au manus- crit approuvé par les évêques.\" Pour nous, au Conseil prvincial d'hygiène, nous demandons une loi pour la compilation des statistiques vitales, parce qu'elles nous sont absolun.ent nécessaires; parce qu'il n'y a pas d'organi- sation sanitaire sérieuse possible sans elles ; parce que nous savons qu'elles nous perniettraient d'adopter des mesures qui diminue- raient considérablement la moyenne de la mortalité dans notre provinee; parce que, sans statistiques vitales, notre province est une anomalie au milieu des autres pays civilisés, et qu'incapable de se protéger efficacement contre les maladies contagieuses, elle devient un objet d'appréhension et de mépris pour les autres pro- vinces et pour nos voi-ins des Etats-Unis.\" Nous sommes donc en droit d'espérer que, dans un avenir très prochain, nous aurons une loi convenable de statistiques vitales. LE CHOLÉRA EN ESPAGNE La nouvelle que le choléra venait d'éclater en Espagne a frappé d'émoi le peuple canadien. Depuis le mois de mai, il sévit à Puehia de Rugat, village de la province de Valence. Mais c'est seulement vers le 8 juin, alors qu'un certain nombre de décès avaient en lieu dans ce village et dans d'autres communes avoi- sinantes, que l'on soupçonna la présence du choléra. Un bacté- riologiste fut; envoyé de Madrid dans ces localités, et le microbe (bacille-virgule de Koch) du choléra fut immédiatement décou- vert-. A e. moment des mesures sanitaires furent prises par le gouvernement espagnol, et toits les peuples, avertis du danger qui les menaçait, résolurent de s'en préserver en s'entourant d'une saine hygiène, le contrepoison des maladies et surtout des mala- dies infectieuses.",
         "638 En présence de cette épidémie de choléra, les hygiénistes se demandent : à qui le microbe? D'où vient le microbe ? On se rap- pelle qu'en 1884-86 la province de Valence particulièrement a été infectée par le choléra. La statistique officielle établit que plus de 300 000 espagnols furent atteints de choléra, et, sur ce nombre, il y eut, plus de 100 000 victimes, dont 21 612 dans la province de Talence. Puebla est dans l'intérieur, loin de la mer, n'ayant aucune relation commerciale avec l'étranger, ce qui éloigne toute pensée de provenance exotique. Reste l'origine locale. On pré- tend qu'on a remué, dans cotte localité, des terres provenant du voisinage d'un égout. Cette prétention est tout . fait scienti- fique. Le microbe du choléra peut demeurer dans le sol à l'état latent un temps plus ou moins prolongé. L'épidémie de choléra en Espagne serait donc d'origine locale, ce qu'on appellerait alors une recrudescence, ou plutôt une reviviscence. Maintenant nous donnons les renseignements sanitaires sui- vants, que nous puissons dans le Journal d'Hygiène de Paris. \"La ville de Valence n'a pas de fosses d'aisances. Les lieux d'ai- sances se vident directement dans des égouts de dimensions colos- sales bâtis par les Arabes, il a plusieurs centaines d'années, et d'un curage impossible vu la pénurie d'eau dans un pays chaud et sec. ~Beaucoup de ces conduits sont obstrués. Dans les maisons, un grand nombre de chambres sont mal aérées, mal éclai- rées, étroites, sans communication directe avec l'air extérieur. C'est, dans ces locaux que le plus grand nombre de cas de choléra a été observé dans l'épidémie de 1885. Qu'ont fait des Bureaux sani- taires créés il y a cinq ans ? Quelles mesures ont-ils adoptées, quelles sont celles qui ont été exécutées, en tout ou en partie ? Dans un pays pauvre comme l'Espagne, on ic change pas en quelques années · la position sanitaire des villez, encore moins celle des villages.\" \"\u003cNe demandons pas trop à noi voisins d'au delà des Pyrenées. Éeclaii'és par l'expérience l'autres pays, il ont sans doute agi dans le sens le plus favorable à l'l-lygiène, mais vela dans la mesure du possible, avec des reswîurces très limitées; ils n'ont pas pn, en cinq années, se mettre au niveau des progrès récents de l'hygiène publique, .i puissante aujourd'hui, croyons-nous, contre le déve- loppement du choléra. (e que nous voudrions, et ce que nous",
         "souhaitons, c'est de voir l'Espagne renoncer d'une manière défini- tive au système barbare et inutile des cordons sanitaires; système usé, qui a fait plus de mal que de bien, et que réprouvent les saines doctrines scientifiques ainsi que les idées humanitaires.\" Nous ne devons pas noue effrayer outre mesure devant le danger qui nous menace, mais bien prendre toutes les précautions que l'hygiène déclare nécessaires pour s'en préserver. L'époque d'une épidémie exige de l'énergie et de la force morale: ce sont les faibles d'esprits et les pusillanimes qui paient le plus large tribut. Passons sommairement en revue la série des causes qui favo- risent le développement et la propagation de la maladie. Les influences individuelles se résument ainsi: débilité orga- nique; détérioration de la santé. Agissent puissamment comme causes prédisposantes: régime alimentaire mauvais ; eaux potables impures; influences morales. Les écarts de régime, l'abus des boissons alcooliques, les fatigues de toutes natures, la peur, sont des causes occasionnelles. Sont aussi les causes, tout ce qui, dans la rue comme dans la maison, peut conduire à la malpropreté, à l'encombrement, à la misère et au méphitisme, tout cela exerce la plus désastreuse influence sur l'individu et sur l'agglomération humaine. Nous n'en disons pas davantage sur les mesures de prudence que nous devons prendre, parce que le lecteur les trouvera dictées dans un autré article de ce journal. Espérons que le Canada n'aura pas la visite du choléra, mais par mesure de prudence crions: Gare ! Caveant consules !! Dr J.-I. DESROCHES. LE CHOLÉRA ET L'HYGIÈNE PUBLIQUE. Choléra! mot magique et puissant qui possède à un haut degré la propriété d'empoigner l'attention publique. A ce mot chacun se sent saisi d'effroi, l'inquiétude se répand dans tous les foyers, et, si la rumeur veut que le fléau soit à nos pertes, la panique devient générale. Pourquoi cette maladie a-t-elle donc seule le pouvoir d'alarmer et de terrifier ainsi nos populations ? Nous voulons bien admettre que la contagion du Choléra est rapide, et que son action ait",
         "quelque chose de prompt qui peut effrayer, mais peut-on dire que le choléra fasse plus, ou même autant de victimes qu'aucune des maladies contagieuses régnantes dans le pays ? ILoin delà, car il y a telle maladie contagieuse qui, à elle seule, a fait plus de ravages que toutes les épidémies de Choléra réunies. Jusqu'à ces dernières années, c'est-à-di\"e jusqu'à l'établissement en cette Province d'un Conseil sanitaire, nos populations vivaient très à l'aise en pleine variole, et aujourd'hui, même malgré des avertissements nombreux, qui songe à avoir peur de-la diphtérie ? Et cependant qui pourra jamais calculer le nombre infini de vie- times tombées depuis 10 ans seulement sous les coups meurtriers de ces deux maladies si terribles ? On dirait vraiment que nos populations se sont comme familiarisées avec ces deux maladies, et qu'elles n'ont de crainte et d'effioi que pour le Choléra seul. Ne serait-il pas plus sage, au lieu de craindre in fléau qui est encore en dehors de nos in urs, de s'employer à. faire disparaitre les âléaux contagieux qui ravagent encore nos villes et nos cam- pagnes? Mais revenons au Choléra. L'a.urons-nous ou bien ne l'aurons- ncius pas ? TAuit is the question. A cette interrogation, je réponds que nous ne raurons pas si nous-prenons les précautions voulues, mais que, si nous négligeons ces précautions, nous pourrons peut- être l'avoir. ]En effet l'importation du Choléra en ce pays est, à l'heure qu'ilest, plus possible qu'en tout autre temps, attendu qu'il sévit actuellement dans un pays plus rapproché de nous et avec lequel nous avons des relations commerciales très étendues. Nous ne sommes pas alarmiste, nous voulon3 être simplement piudent, et, certes, nous avons mille fois raison de suggérer la pru- dence; car, voici des faits qui nous invitent à avoir l'Sil au guet. Le 4 juillet, un navire, venant de Marseille, nouns apportait trois cas de variole, et le 14, un autre navire venant de Liverpool, nous, apportait lui aussi un autre cas de variole. Il est vrai, comme on a Ylhabitude de dire, que ce n'était que de la variole ; mais enfin, la variole est une maladie contagieuse tout comime le Choléra, et le Choléra, une maladie contagieuse, tout comme la variole. Alors, pourquoi, au lieu de la vari\u003ele, ces navires ne nous auraient-ils pas apporté le Choléra? Il ne leur a manque que de venir d'un port espagnol, ce qui pouvait très aisément arriver.",
         "L'importation du Choléra est donc* possible tout comme l'impor- tation de la variole, et,. c'est justement parce que l'importation du Choléra est possible, qu'il faut nous tenir sur nos gardes, et prendre les précautious prescrites en pareil cas, aflu qu'à un moment donné s'il y a lieu, nous zoyons prêts. La prudence est la mère de la sûreté. Je sais qu'en certains quartiers, l'on s'amuse bien de tant de pré- cautions prises contre un fléau encore si éloigné; mais laissons ces insouciants rire à loisir ; je vois d'ici leur face pale et inquiète quand on leur annoncera, un bon matin qu'il y a un cas de Choléra confirmé à Newv-York. On les verra tout des premiers demander protection contre le fléau menaçant. Mais alors, puisqu'il y a des précautions à prendre, lesquelles faut-il prendre ? Comme mesure préventive du Choléra, comme moy en de l'empêcher de s'implanter et de se développer au milieu de nous, l'Hygiène ne recommande qu'une chose, une seule et unique chose :la PROPRE4 TÉ,. Mais cette propreté, l'hygiène la veut coin- plète et absolue, non pas cette propreté ordinaire de ménagère, qui consiste à laver les planchers, à épousseter les meubles, à enlever les toiles d'araignée, etc. etc; mais elle veut de cette propreté, la seule vraie, qui consiste à. tenir propres za personne, son logis et son voisinage. En lisant attentivement le petit pamphlet sur le Choléra, pamphlet publié par le Conseil d'Hygiène de la Province de Québec, on trouve indiquées en détail toutes les directions à suivre pour obtenir cette propreté, si nécessaire en tout temps, mais surtout, lorsqu'il s'agit de se mettre en garde contre une épidémie. Voilà ce qui concerne la propreté individuelle et domestique. Il y a encore ce que nous pourrions appeler la propreté muni- cipale. Celle-ci consiste dans le nettoyage de la voirie, des égouts publics, des cours, des bâtiments, des écuries, et des fosses- d'aisances; dans l'assainissement de tous les endroits mvalsains ou mal tenus, tels que boucherie, abattoirs, et toute espèce d'industries on d'établissements nuisibles à la santé; enfin cette propreté consiste à débarrasser le territoire de la municipalité de tout ce qui pourrait servir d'aliment ou de foyer de propagation aux maladies contagieuses. Après avoir pris toutes ces précautions, attendez le Choléra de pied ferme. Et puis, si le Choléra ne vient pas ? Si le Choléra",
         "ne vient pas, ne regrettez rien, ce sera pour vous deux fois tant Inieu-x. Tant miuparce que vous aurez Capéà un grand fléait; tant mieux encore, parce que 1-1 travail que vous aurez accolmpli vous rapportera au centuple en vous protâgeant, vous et votre famille, contre les maladies contagieuses qui promènent incessammnent leurs ravages autour de vous. Conie résultat de ce travail, vous verrez dimninuer, avec l'inten- site- de ces îia.ladies contagieuses, le chiffre de la mortalité qu'elles produisAnt. Ces nialadies perdront de leur ténacité en1 face d'une propiuiLé devenue générale. N'ayant plus de foyers favorables à leux développement, elles finiront par disparaitre, entièrement. la crainte \u0026-tlutaLire du Olioléra aura été pour vous le comimen- ceinenit de la sagesse en hygiène. U'est a1ori qu'au lieu d'aller portier au cietière les nombroux enfants sacrifiés chaque année .1 ces maladies, qui régnent eni souveraines, Vous les verrez. g'-andir.1- 11Luour du foyer que votre F initiative et votrit intelligence auront su rendre gai et Joyeux par une hygiéne bien comprise. Ce~ seia xotre triomphe et votre consolation.A À. chiacun donc d'écouter la voix de l'hygiène et de mettre la mainà Iu~ure.Dr J. A. BP,-UDRY. lES SÉPULTUJRE-S la sé-pulture du corps de l'homme se fait, dlans la plupart des cas, par l'ecnseveAlsseiiîent dians la terre, et aussi, iais rarement,j par dépôt (dans les caveaux. le culte (les morts a toujours été l'un des plus beamux privi- lèýges du christianismne. A toutes les époques de'l'ère chrétienne, le uelristiallismne s'est, préoccel(à de protéger les dépouilles 1nor- tulles contre les profanations de toutes sortes. Dans ces temps \u003c modernes, l'hiygLiène, qui professe le plus grand respect pour les sentiments, sacrés de la justice, de la religion et de la famille, TIcommande hiauteinent l'ensevelissement des corps dans la terre, Cette ordonniance hygiénique est parfaitement conforme aut vev3ýet biblique suivant: \" Vus ntljezvn/,'e pain à la su(UV, de ,votre visage, jus qu'à~ ce que vous iretou'riiiez à\u003c la~ terre d'où",
         "vous avez été tiré, car vous étes poviAgièie et vous rbtoUlrnerez en poussière. (Genèse, Chap. III, Verset 19). Maii l'inhumation des cadavres n'est pas sans présenter des dangPrs pour la santé publique : l'infection de l'atmosphère amt- biante, la poilution dos sources souterraines, la contamination du sol. C'est pourquoi l'hygiène recommande respectueusement des conditionus sanitaires favorables à ce mode de sépulture. 1. L'emplacement d'un cimetière ne doit jamais être trop près d'une ville, d'un village, mais en dehors de 'agglomération humaine. 2. Il faut choisir autant que possible un sol peu compacte, per- méable à l'air et bien sec: la constitution du sol décide de la pré- dominance de la décomposition ou de la putréfaction (1) des corps déposés dans la terre. 3. Si l'on compte six pieds de profondeur par fosse, il importe de choisir un sol dans lequel les nappes d'eaux souterraines restent quatre pieds plus bas. On doit aussi se préoccuper de la direction des eaux souterraines, et veiller à ce qu'elle ne soit pas du cime- tière vers les points habités. 4. L'étendue du terrain nécessaire est calculée d'\u0026près le chiffre de la population, celui de la mortalité et la constitution du sol. Dans un sol humide ou argileux, lei corps ne se dessèchent pas, ou le font que très lentement. Les phénomènes de la décompo- sition font place à ceux de la putréfaction. Ainsi le temps néces- saire pour la ddcomposition complète des cadavres varie beaucoup, selon la eonstitution du sol. En tenant compte de toutes w; conditions, on peut fixer le temps de circulation d'un cimet i . (1) Le corps enseveli dans la terre est soumis à des phénomènes d'oxydation continuels qui transforment le carbone en acide carbonique, l'hydrogène en eau, l azote en ammoniaque ou en acid - nitrique. Laquelle, de la décomposition ou de la pu. tréfaction l'emporte? Le sol est.il sec et facilement perméable à l'air, l'eau des cadavres s'évapore rapidement, et les phénomènes de décomposition se produisent sans trop de modification; dans ce caF, il n*y a pour ainsi dire que l'ammoniaque qui s'échapppe usol à l'état gazeux. Au contraire, quand il y a beaucoup d'humidité, on a affaire aux phénomènes de la putréfaction. Les cadavres sont soumis à l'action des microbes. Ces microbes existent constamment dans le sol, et d'ailleurs les cadavres n'en son t jamais dépourvus. Ces microbes exercent leur activité tant que les parties da cadavre restent hum ides. et des nouvelles générations se développent dès que la pluie ou la nappe souterraine viennent rendre le degré d'humidité nécessaire. Ainsi les phénomènes de décomposition ou de putréfaction des cadavres placés dans la terre, se remplacent sans cesse les uns les autres : tantôt les uns dominent, tantôt les autres. Ainsi le temps de la décomposition complète des cadavres varie selon la constitution du sol, Cette durée prend le nom de temps de circulation.",
         "Dans aucun cas, il ne doit être de moins de. 5 ans, et dans les terrains peu favorables, il faut le prolouger jusqu'à 15 et même 30 ans. Les exhumations sont dangereuses surtout au temps des cha- leurs. L'expérience nous enseigne que les travaux ou les mouve- ments de terrain dans les cimetières ont souvent d)nné naissance à des épidémies, exemples: -à Rion, à Amxbert, à Paris, dans deux municipalités des environs de Montréal, etc. Une réglementation à ce sujet est donc dictée par la prudence. Un autre mode de sépulture qui ne paraît pas exactement en accord avec la destinée humaine, c'est l'exposition des corps dans les caveaux. Ce mode de sépulture est anti-hygiénique, et il ne devrait point être autorisé. Les caveaux mortuaires sont dangereux parce que les gaz de la pitiéfactionl s'y accumulent, et ont déjà causé des maladies. Nous mentionnons, entre autres faits, les suivants que nous trou- vons consignés dans les comptes-rendus de l'Académie des Sciences dk Paris: \"l dans les cimetières de Manchester, de Londres, de Glascow, on a dû assainir plus de 250 caveaux qui exhalaient dans l'atnosphère des odeurs méphitiques, et qui propageaient des maladies.\" D'ailleurs il est facile de concevoir qu'une telle expo- sition de cadavres constitue des foyers de pestilence. Puis ces foyers inspirent du dégout, de la répulsion, et font ainsi perdre les bons souvenirs des défunts. La terre nous parait plutôt le lieu du dernier repos. Par destinée nous devons retourner à la terre d'où nous avons été tirés par le ('réateur. Nous signalons comme dangereux le délai de quelques jours avant l'inhumation d'individus morts de maladies infectieuses. Un ne saurait trop conseiller ici la eréation, dans tous les cimetières, de dépôts mortutaires dans lesquels les corps les cas de maladies con- tagieuses seraient portés aussitôt après la mort pour attendre le jour de l'inhumation. (je transport devrait être obligatoire. Le serviee funéraire à l'Eglise devrait avoir lieu sans l'exposition du corps. D'ailleurs, les prières et l'office divin faits pour recom- mander cette âme à la clémence de Dieu auront la même effica- cité. Pénétrons-nous bien de ces ordonnances bygiéniques, qui sont orthodoxes avec la doctrine chrétienne. Sachons que la durée de",
         "l'existence de l'homme et toujours proportionnelle aux causes nuisibles qui l'ent\u003eurent. Dans un pays oà il n'y aurait aucune con lition contraire à la santé, tous les habitants vivraient long- terips, et l'âge moyen de la mort serait, par conséquent, très retielé. Ainsi le but de l'hygiène est d'apprendre à l'homme à uqr, à jouir sagement die tout ce qu'il l'entoure. Ecoutons reli- gieusement la voix de cette science moralisatrioe et humanitaire. Dr J. I. DEsROGUEs. A PROPOS DE CIMETIERES Dans un temps où la question de salubrité publique est quasi à l'ordre du jour dans toute la Province, ne convient-il pas que l'on s'occupe un peu, et même beaucoup, de nos cimetières? Le sujet en vaut certes la peine; car, au point de vue de l'hy- giène, il a une très giaude importance. Si, pour tout le monde, le cimetière est le lieu où reposent les vorps de ceux qui nous sont chers, et au souvenir desquels l'affec- tion nous rattache encore par une pensée salutaire, aux yeux de lhygiéniste, c'est toute autre chose. Pour celui, en effet, qui n'en veut voir que le côté purement physique et matériel, le ùimetière, c'est le champ où sont inhumés les cadavres de ceux que Dieu a condamnés à la pourriture animale, et, à la pire de toutes les pourritures, selon cette parole : corruptio optimi, pes- .suma; et puisque c'est dans ce champ où se trouve accumulée et entassée cette pourriture animale humaine, la pire de toutes, l'hy- giéniste veut qu'elle soit éloignée du voisinage des vivants comme une chose malsaine quii peut, à un moment donné, nuire grave- ment à la santé et même devenir une cause de mort. De là, la nécessité d'une législation qui pourvoie à la disposition des cadavres de manière à ce que leur putréfaction ne nuise nullement à la santé de ceux qui vivent. De tout temps, il y a eu des lois relativement aux cimetières; et les lois nouvelles ne diffèrent pas essentiellement des lois anciennes à ce sujet. Partout, l'esprit de la loi veut que le cadavre soit le plus possible éloigué et séparé de la société des vivants. Pour cela, deux modes sont en usage aujourd'hui: la sépulture en terre et la sépulture en caveau.",
         "La sépulture en terre consiste à déposer le cadavre dans un cercueil quelconque que l'on place dans le sol à une profondeur telle qu'il soit recouvert d'au moins 4 pieds de terre. Ce mode est le plus conforme aux traditioûs du Christianimrn, et il est aussi le plus conforme aux lois de l'hygiène. La sépulture en caveau consiste à déposer le cadavre dans un cercueil quelconque que l'on place dans une niche en maçonnerie parfaitement cimentée; ou bien encore à déposer le cadavre dans cercueil métallique hermétiquement clos, que l'on place sur des tablettes ou tréteaux. Ce mo le, quoique généralement accepté, n'a pas l'entière approbation es hygiénistes parce qu'il n'offre pas des garanties suffisantes d protection, et qu'il faudrait trop de surveillance pour le rendre parfait. En effet, le plus souvent, ou les matériaux employés à la construc- tion des niches sont de mauvaise qualité, ou bien, l'ouvng'e laisse à désirer, faute d'un temps suffisant pour le bien faire, ou faate des con- naissances spéciales nécessaires à ce genre de travail. -Quant aux cercueils métalliques, ils sont très souvent mal clos, ou bien ils finissent par se disjoindre assez vite avec le temps. Daus l'un comme dans l'autre cas, il n'y a donc pas de protection suffisante contre la sortie des gaz délétères qu'engendre une putréfaction lente mais très prolongée. Mieux vaudrait, à certains égards, exposer le cadavre à l'air libre; c'en serait fini plus vite que de le tenir, pour ainsi dire, en vase demi-clos laissant échapper con- tinuellemeut des émanations méphitiques, qui, pendant un temps indéfini, empoisonnent l'atmosphère. Quoi qu'il en soit de ces deux manières légales (le disposer de nos morts, au moins, se conforme-t-on à la loi qui rend ces modes de sépulture rcbligatoires ? Hélas ! il nous faut bien le dire, prati- quement parlant, eette loi est une lettre morte en bien des endroits. Il y a, en général, à ce sujet, un terrible laisser.aller, une négli- gence qui serait gravement coupable, si elle n'était involontaire, mais que nous ne pouvons attribuer qu'à l'ignorance de l'hygiène. On ne iconnalt pas suffisamment les dangers auxquels une négli- gence en pareille matière, peut exposer toute une population. Nous sommes en position de dire que c'est dans nos campagnes surtout, que l'on remarque le plus cette négligence dangereuse. En effet, dans un grand nombre de paroisses, le sondage a fait",
         "dècouvir des cercueils (quelque9-uns fraichement inhumés) recou- verts seulement de 20, 18, 15 et même 11 pouces de terre, et cela, non seulement dans le cimetière, mais encore dans la cave mme des Églises. C'est surtout dans les terrains remplis et gorgés de cadavres que ces faits se présentent. Pour 6 à 7 pieds de profon- deur et sur toute l'étendue du cimetière, le sol est comme impré- gné, saturé de matière et de gaz provenant de la décomposition putride d'un trop grand nombre de cadavres. Ce sol est onctueux au toucheic et il exhale une odeur particulière et caractéristique. Si, maintenant, nous passons. aux caveaux, dits charniers ,privés, nous voyons bien autre chose. En beaucoup d'endroits, et ils sont nombreux, les cercueils en bois contenant les cadavres sont tout simplement déposés sur le sol ou sur la dalle du caveau ; et il Sn'est pas rare de rencontrer de ces caveaux dont la dalle ou le sol soit souillé par les liquides putrides échappés par les fentes des cercueils. Il est quasi impossible de pénétrer dans quelques-uns de ces charniers. Il y a tels charniers privés que je connais, qui ont conienu, à un moment donné, et qui contiennent peut-être encore, jusqu'à 10 et 12 cercueils empilés les uns sur les autres ont quelques uns disloqués et souillés par les liquides qui en étaient sortis. L'odeur dans ces caveaux était quelque chose d'indescriptible. Aussi, n'est-il pas rare de rencontrer des familles, qui malheu- reusement habitent dans le voisinage de ces cimetières et de ces caveaux, se plaindre de l'odeur infecte et putride qui en provient, et, qu'à certains jours, le vent amène dans leurs demeures, odeur telle, que des persounes en ont été gravement incommodées et même indisposées. Doit-on s'étonner, après cela, de voir les maladies contagieuses s'établir en permanence dans telle ou telle paroisse, lorsqu'il y a, au milieu même de la population, une véritable serre chaude toute prête à féconder les germes et à activer le développement de ces mêmes maladies ? En présence de tels faits, n'avons-nous pas raison d'attirer l'at- tention de tous ceux qui y sont intéressés, et de leur dire: il y a là un. véritable danger, et vous ne pouvez vivre en sécurité là où existe un tel état de choses. Il s'agit pour vous non seulement d'une question de décence, car il convient que vous traitiez vos",
         "morts avec plus de respect, mais encore d'une question de vie ou de mort, puisque, à un moment donné, le mauvais état sanitaire de votre cimetière peuit vous -étre fatal. Un tel cimetière, au milieu d'une population, est vraiment une nitnare permantente contre la santé publique. Il es-t done du devoir de ceu-x qui ont en mains l'autorité' nécos- saire, dt, fture disparaltre touts ces dangers en ordonnant que tous les cadavres soient inhumés Conformément aux modes prescrits par la loi, et pas autrement. An moment où le Conseil Provincial d'Hlygiène invite toutes les municipalités à assainir villes et vil- lages non seulement en priSvision dut Choléra, dont l'invasion est toujours possible, mais aussi commne mesure priévenItive coutre toute espèce de maladies contiagieuses, il devient urgent, d'asmai- Dit' ZLUSSi les cimUetiùres quli, sou1s Ce raport, peulvent laisser à déêsirer. Q ne l'on se mette donc à l'oeuvre dans l'intérêt' ublie. Que l'oii fasse une inspection minutieuse du cimetière dans chaque paroisse, et, si'il y a lieu, que l'un demande à l'autorité de fermer tel cime- tière d\u0026j'a plus que rempli, et que l'on dispose plus hygiénique- ment dzir cadavres qai gisent, pour ainsi dire abandonnés et sans sépulture, sur la dille des caveaux de familles. Ceux qui auront pris l'initiative de ces réfkrmes sanitaires si utiles, auront bien 1iérît:é de leurs coticitoyens. Dr J. A. BEAucDRY. BULLETIN MENSUEL Dans le cours du mois dernier, la DIplitérie faisait son apparition dan)s la paroisse de Beloeil. Un cas i;;porté d'une paroisse voisine y devenait le foyer de propagation de plusieurs autres cas. La maladie menaçait de prendre des proportions sérieuses, lorsque le Bureau 1.ocal d'Hy.giène, justement alarm'é, se mit en frais de la.-omnbattre. Grâce aux efforts dti !3ureau, grâce surtout à l'initiative et aux suggestions de son Officier de Santé, NI. le Dr Valin, cti prit inces- saniment toutes les imcsures préventives d'isolement: et de désinfec- tion, et l'on vit la mnaladie diminuer, puis disparaïtre tout i fait. Sur Xl cas, le fléau avait déjà fait 7 victimes. Depuis cette intervention",
         "active de l'Hygièn!, il n'y z eu aucun autre cas de Diphtérie dans la paroisse. Nous félicitons le Bureau d'Hygiène de Beleil d'avoir agi avec intelligen.e et avec feinneté \" en cette circonstance, et \" nous souhai- tons qu'il ait des imitateurs. Combien de maladies, de tourments et de deuils, hélas I seraient épargnés, si l'on voulait suivre les conseils de la sagesse et de la prudence 1 Le irevers de la iniédaille S'il y a des consolations en Hygiène, il y a aussi des tristesses. A preuve, le fait suivant. Un médecin (sic) de la paroisse de... qui n'est pas encore arrivé à savoir que la Diphtérie est une maladie con- tagieuse laissait dernièrement son fils, âgé de Il ans, fréquenter libre- ment des voisins où il y avait de la Diphtérie. Comme conséquence, cet enfant prend la maladie, et il meurt au bout de huit jours. Après sa mort, son cadavre est exposé pendant 3jours dans la maison où affluent, en nombre considérable, parents, aisî, voisins, qui viennentprier au coaps, selon l'antique usage. On fait au défunt des funérailles pompeuses au milieu d'un grand con- O\u003eurs de population, et huit jeunes porteurs accompagnent le cercueil. Comme on le voit, l'exposition de ce diphtéritique dangereux a été on ne peut plus complète, et tous les parents et amis ont eu une bonne occasion de prendre la contagion. Et l'on s'étonne ensuite de voir cette vilaine maladie : la Diphtérie, ne plus sortir de nos campagnes une fois qu'elle y est enirée. 'On dit que dans cette paroisse, en rrs et en avril derniers, il est mort plus de 30 enfants de cette maladie, La chose n'a plus rien qui surprenne lor ;qu'on voit quelr m \u003ey'ns l'on prend pour retenir la Diphtérie. Et dire que c'est un médecin qui donne ainsi le mauvais exemple d'une négligence'aussi condamnable. A notre avis, le médecin qui se rend coupable d'un délit aussi grave contre la science médicale et d'un pareil crime de lèse-vie publique mériterait d'être dégradé, mis au ban de la profession, puis livré à la justice comme criminel Qui ne sait pas comprendre les grandeurs et remplir les obligations du sacerdoce médical, ne mérite pas d'en porter la livrée ni d'en exercer les honorables fonctions. Nouvelles de la Q a'antaine di St-Lau iirent Le 4 de Juillet, le navire: La-abaro, venant de Marseille, est arrivé à la Grosse-Ile avec trois cas de variole à son bord, et le 14 du même mois, le Steamer Orégon, venant de Liverpool, amenait aussi à la Grosse-Ile un nouveau cas de variole. Ces deux vaisceaux ont eu leur laisser-passer après avoir fait la quarantaine voulue et subi les fumigations désinfectantes prescrites en -.-reille circonstance",
         "1lialadiescontagieuses régnantes On rapporte de nombreux cas de varice/le dans le district de Montréal. Nous invitons les médecins à surveiller attentivement les évolutions de cette maladie, légère en elle-même, mais dont les allures peuvent, sous certaines influences et dans certains milieux, se modifier d'une manière désastreuse. La maladie dominante, à l'heure qu'il est, c'est, sans contredit, la Diphtérie. Assez uniformément répandue par toute la province, on ne saurait dire qu'elle domine plus en un endroit qu'en un autre; mais, à prendre l'ensemble, on ne peut se dissimuler qu'elle fait des ravages considérables. Le nombre total des victimes cons- titue une forte trouée dans notre population. La Diphtérie est, en ce moment, le plus important facteur de la mortalité générale de la Province. Nous prions instamment Messieurs les Curés et Messieurs les médecins de vouloir bier mettre toute leur influence et leur intelligent dévouement au service de l'Hygiène en recommandant aux popu- lations parmi lesquelles ils vvent de prendre toutes les mesures préven- tives conseillées pour éloigner le fléau de leurs foyers. En empe- chaint tant de milliers d'enfants de mourir ainsi tous les ans, victimes de l'ignorance et de l'incurie, :ls auront bien mérité de Dieu et du pays. La charité chrétienne, au reste, comme l'amour du sol leur imposent cette grave obligation. La distribition gratuite des tracts sur .e \" Olioléra.\" C'est avec plaisir que nous voyons l'attention publique se réveiller et s'intéresser enfin aux questions d'fEygiène. Depuis la publication du tract sur le C/o/éra, le Conseil provincial d'hygiéne, malgré l'en- voi de 18 000 de ces tracts, distribués dans chacune des municipalités de la Province, reçoit cependant encore tous les jours de nombreuses demandes. 11 n'y a pas jusque dans Ontario, la Nouvelle-Ecosse ét la Colombie Anglaise d'où l'on sollicite chaque jour ces tracts si utiles. Évidem- ment, chacun prend aujourd'hui intérêt à toutes ces questions qui le touchent de si près ; car, chacun sent vivement aujourd'hui le besoin de se renseigner sur tout ce qui concerne sa santé et même sa vie. Un problexn Étant donnés de mauvais matériaux, un ouvrage fait à la hâte et une ignorance complète de l'Hygiène, construire un bon égout. Tel est le problème que M. l'Ingénieur (pas sanitaire) de la Cité,s'est chargé de résoudre. De nombreux ouvriers sont en ce moment, employés sur la rue St-Denis, à l'exécution de ce joli toux de force, ça vaut la peine qu'on le voie; nous promettons des surprises à ceux",
         "qui jetteront un coup d'œil au fond de cette tranchée profonde où l'on poursuit la construction d'un je ne sais quoi qui n'a aucun nom en Hygiène. Pour le moment, nous invitons le public à se renseigner de visu ; dans notre prochain numéro, nous lui ferons de plus amples révélations sur ce sujet. Dr J. A. BEAUDRY. LE LAIT ET LA FROMAGERIE Nous donnons avec plaisir publicité au travail de M. Robertson, commissaire de 1 industrie laitière. La traduction anglaise à été faite par M. J.-C. Chapais, assis- tant-commissaire. La nourriture Le lait est la sécrétion ou la transformation directe du sang dans la vache. Tout ce qui entrave un bon état de santé ou le confort de l'animal, influe aussi sur la qualité et la quantité de son lait. On ne peut appliquer trop d'attention à donner aux vaches une nourriture qui réunisse les conditions de bon- marché, de succu- lence, de digestibilité, de santé et de richesse en éléments nutri- tifs. La première herbe de l'été est trop aqueuse et trop peu riche Pour êtie donnée seule avec profit. Une bonne ration supplémen- t-aire de son, de lentilles et d'avoine, de farine de graine de coton ou de graine de lin, augmente considérablenent le rendement en lait, fortifie l'animal, et le prépare à une période de lactation plus longue et plus abondante p\u003eur l'été, l'automne et l'hiver qui doivent suivre. Le blé-d'Inde semé ià la volée n'est pas suffisam- ment nutritif pour des vaches à lait. On devrait toujours avoir un morceau de réserve de fourrage vert pour les temps de séche- r-esse, où le paturage sera presque brûlé. Le blé-d'Inde, cultivé dans les condition favorables à son développement, en longueur et en qualité, en rangs espacés de 3 à 3½ pieds, semé de 2 à 6 grains par pied courant dans le sillon, fera produire par acre d'étendue, à vos vaches, plus de lait, de beuwre et de fromage que toute autre culture. Le blé-d'Inde à fourrage ne constitue cependant pas une nourriture complète. Il produit ses meilleurs résultats, et de la manière la plus éconotmique, quand on associe à la ration de l'herbe, du son, de la moulée d'avoine et de lentilles, du tourteau",
         "de graine de lin ou de la farine de graine de coton ;-cette nour- riture comnposée coûte mouins cher, en proportion des rendemnents, que si l'on ne donnait que du blé-d'fitde. L'eau e-st le vté'liieult, dauIs lequel lit naiture Ltuflbpore eu qu'elle doit dluc.C'est l'eau qui a trauquilleiw*nt, du niord au sud du notru pays, tranpuîté les uailloux qu'ou y trt-t'ue. Les ttuine., des matières nuixitive.3, qui. berviroît, à\\ reconstituier 1eý tLs u Of- surnés dii corps, seront de mêéme transportés par l'eau. Cette eau même, qui aura ainsgi été le faeteuri 'le la nutrition chez l'animal remnplira dans son Lait un rôlo analogue. Si l'eau est hinpuire dlès l'origiine, en t \u003c'ute probabilité, elle sèmnera les grermres de caijtamni- nation partout ou elle passera, depuis son absorptiuîr par la vache jusqu'à ;a conqonimation par l'homume ou l'aimial qui se nourrira dles prodluits dans lesquels elle entrera. L'eau, surtout, qui con- tiendra des- débris dlécomp2losés., de mnatières atniales, sera plus sp(-- cialoient: redoutable sous cv rapport. Le lait des vaches qui boivent \u003cle pareille \u003clau est un danger pour la santé publique, et dé1irkicie gra-nd-emnent la valeur des produits qui ru sont fabriqués. Il faut donc abondance d'eau pure et d'un accès facile p)endan)t les grandes chaleurs de l't.Cette eau doit être doinéle à une tempé)ýratuire mioyenne (éodi)pendant les froids de l'hiver. Les vaches qui n'ont pas d'eau enl abondance, avec une nourriture abondante et saine, ne donneront pas autant de lait ni d'aussi bon lait que si rien ne inanque sous ce rapport. Se'l Le bétail laitier doit toujours3 avoir du sel à sa portée, et le sel dloit entrer 'dans la ration quotidienne. Une série d'e xporienc tes, en 1886, a prouvé que la privation de sel, p~endant -une semiaine, cýhez les varhie,; laitiùres, a entrainé une dimiinution de rendement variant (le 141 -à l7ý pour cent, et une diminution dans la qualité du lait. Le lait, quand les vaches ne reçoivent pas de sel, surira 24 hieures plus tôt que quand elles en reçoivent la ration ordi- iiaiie,-toutes les eonditions du traitemnent restant égales d'ailleurs. Ceci ne s'applique à la rigueur qu'aux endroits éloignés du littoral de lat mer. De (Québec aux Rotgns1ochîeuses, une vache laitière co-nsommaera, pendant l'été, une 1-noyenne de quatre onces de sel par jour.",
         "Abris Le confort est essentiel à la bonne santé de la vache. En hiver les étables doivent être tenues à une température de 40 à 55 degrés Fahrenheit. En été, dans le pâturage, on devra préparer des abris pour que le bétail trouve un ieu d'ombre contre le soleil épuisant de juillet et d'août. La règle, sur ce point du coufort de l'animal, est que l'on doit ne rien négliger de ce qui lui asstirera un état de bonne santé et de contentement manifeste. La traite Autant que possible, la traite doit êtrefaite par la même per- soule et à des intervalles réguliers. L'homme qui trait les vaches doit avoir les mains nettes; si je dis \"l'honme, \" C'est que ce sont les hommes qui doivent faire la traite au moins pendant l'hiver. Il n'est pas plus difficile de traire une vache avec les mains sèches qlu'avec des mains humides; c'est certainement plus propre, et le ait en est d'autant plus convenable pour l'usage de la table ou pour être manufacturé. L'atmosphère des étables doit être saine, pour empêcher que le lait ne soit empesté ou contaminé. Il im- porte de le couler avec soin et au plus tôt, afin d'enlever les impu- retés qui finiraient par se dissoudre dans le lait, à son grand détri- ment. Aération Après le tamisage du lait il faut l'aérer. Trop souvent on jette le lait dans une canistre et on l'y laisse tel que la vache l'a donné. Cette négligence aura trois résultats bien fâcheux dans la fabrica- tion du fromage :-1. L'odeur particulière que l'animal donne au lait s'y fixera. 2. Les germes de décomposition que renferme le lait et ceux qu'il recoit du l'aii se trouveront dans les meilleures conditions pour leur développement. 3. Le lait deviendra réfractaire à l'action parfaite de la présure. De là, trois raisons inverst's pour appuyer la nécessité de l'aération du lait. 1. Le brassage du lait, le tamisage, la distribution en couches minces sur une large surface, élimineront les odeurs volatiles qu'il renferme. 2. Les germes de fermentation qui se -trouvent dans le lait, ont ce caractère général qu'ils se développent surtout dans les milieux où il n'existe que peu ou point d'oxygène libre. Quand on laisse",
         "le lait fraichement trait sans le brasser ou l'agiter, il se produit à l'intérieur de l'acide carbonique, et ce gaz favorise le développe- uent de germes infiniment petits. Une fois développés, il peuvent continuer leur action en présence de l'oxygène. Il est impos- sible, avec du lait dans des pareilles conditions, d'obtenir cette coagulation parfaite qui donne un fromage le conserve de belle qualité, La coagulation parfaite par la présure, de lait légère- nient avancé (rpe) n'est pas possible, si ce lait n'a été aéréiminé- diateinent après la traite. Si les patrons 'aèrent pas le lait, les froiatyers perdront toujours plus de livres de lait pour faire une livre de fronage. 3. L'aération du lait semble favoriser l'action de certains fer- nients, qui, sans rendre le lait acide, lui donnent un caractère de maturité nécessaire. Ceci est tellement vrai, qu'on a trouvé, par la pratique, qu'il n'est pas possible de faire du Uheddar de qua- lii6 vraiment supérieure si le lait n'a été préalablement aéré. RZefroidissemeuit Refroidir le lait, retaret le moment où il sera sur. 11 existe dans le lait des fernieuts dont l'action est de changer le sucre de lait en acide lactique ; d'un atomc du premier, ces ferments font quatre de ce dernier. Retarder l'action de ces ferments empêche par conséquent ce qui en résulte, le lait reste doux plus longtemps. Le refroidissement ne doit jamais être fait avant l'aération. Une température de 60 à 70 sulra à conserver le lait doux pour la livraison du matin, powurvu que l'aération ail eu lieu. Pr écaitions Le lait à une grande tendance à absorber les gaz qui l'envi- ronnent. Il faut bien éviter de le laisser dans une atmosphère impure. On fait bien de construire un abri pour le lait ; on peut même faire servir cet abri à charger la voiture au lait; rien de mal à cela; nais par exemple, sous prétexte de s'épargner du trouble, il ne faut pas que cet abri serve aux cochons, comme cela arrive quand on installe près de l'abri des canistres une auge à petit lait, pour servir de marchepied. Ces deux dernières addi- tions sont de trop. Lait fouri h onnetemueit La nomination d'inspecteurs de fabriques de beurre et de fro- mage améliore la qualité du lait de certains patrons dont les aspi-",
         "rations morales sont satisfaites par l'observation de ce commande- nient nouveau: \"I A être découvert tu ne t'exposeras !\" N'os lois pujnisqý-ent sévèremient l'addition ('eau ait lait, l'écrémage oit la Foustraction (lYýS g1t de la traite. Les inspecteur des sociktès d'induisti-e. laitière sont; pourvus d'instrumuents avec lesquels il est facile de découvrir la fraude ; et ils ont des instructions pour aider autant que possiblo les fromafgers à emnpêcher ces fraudes, et au besoin à faire punir les coupables. Comiseili esseintiels A~ suivre Je réunis les I,,oniseils esseittiels à suivre dan; le résumé suivant, qu'on devra ne pas perdre de vute: L. N'emnployer à toutes fins que dut lait cie vaches qui ont toutes les apparences dle la bonne santé. 2. Ne pas envoyer le lait, à la fabrique avani la huitième traite. 3. La nourriture doit, être abondante, bon marché, appétissante, de digestion facile, sa-iie.et nourrissante. 4. Donner de l'eau pure et fraîiche tant qu1e l'animal en) voudra .5. Tenir à potedes vaches une boite ou une autge conteniant du sel ; ceci aumntr vos profits. 6. Eni pècher à tout prix les vaches de boire de l'eau stagnante dans les miares em)pestées-ià' chacun d'y voir. 7. Le:, poireaux sauvages et d'atutres herbes asi-ez COuimunes dans les pâturagres de broussailles, donnent une odeur désagréable alait. 8. Laver avec; woin, aussitôt qu'ils ont servi, tous les va-s.seaux et inistruimeuts qui servent aux manipulations du lait. Laver d'abord à l'eaut tiède, avec un p)eu d.I- soda à laver', iboiilIauiter, et après, cela exposer 'à l'air,-Voilà la vraie manière de procéder poiu' avoir des vaisseaux* vraiment propres. 9. Trairce les vaches avec des mains sèches, ,aprè-s que le pis a été lavé ou brossé. 10. Ne se servir que des vaisseaux d\u003c frban pour la triaite. Il. Couler le lait immiiédiatenient après la traite. 12. Ne traire les vaches que dans3 un endroit o1 l'air est pur; autrement 1c lait s'empestera cie toutes les mauvaises odeurs. 13. Aérer le lait sussitôt qu'il a été coulé; ceci s'applique éga- lement à la traite 4uq soir et à la traite du. matin.",
         "as 14. Dans les temps chauds, refroidir le luit à la température de l'a.tmosphère, après l'aération, jamais avant. 15. Mettre plutôt le lait dans plusieurs petits vaisseaux que dans un grand vaisseau; il se conservera mieux. 16. Faire servir les abris au lait, non seulement contre le soleil, mais de même contre la pluie. 17. Ne livrer que du lait pur et kon-nte. Le coupable finit toujours par être puni. LA MERE ET L'ENFANT La Discipline Les dispositions des enfants sont tellement variées qu'il est difricile, pour ne pas dire impossible, de s'en tenir à une règle fixe au point de vue de la discipline. Je suis convaincu, cependant, que l'on peut beaucoup en exigeant l'obéissance pendant la pre- mière jeunesse, pour rendre inutile, sauf à de rares occasions, la discipline sévère. Dès que l'enfant parvient à l'âge d'un an, on doit se faire obéir de lui très rigoureusement. Qu'il comprenne bien qu'un \" non ' une fois exprimé est irrévocable. Ce point ac- quis, il suffira de prononcer ce monosyllabe pour se faire obéir implicitement. Si, au contraire, vous laissez l'enfant sentir qu'il n'a qu'à per- sister pour arriver à ses fins, vous êtes perdu, et plus tard, vous serez probablement obligé d'avoir recours au châtiment, voire même au fouet. Cette dernière manière de punir me répugne beaucoup, et à mon avis. elle fait plus de mal que de bien. AveÔ le temps, un jeune garçon s'habitue à l'ignominie du fouet, et, plutôt que de perdre le plaisir d'une faute enfantine, il préfère. le subir stoïquement. Comme punition pour la désobéissance, il vaut mieux, je pense, priver l'enfant ('un plaisir quelconque, ou lui refuser quelque cadeau désiré, que de faire usage du fouet, dont l'effet est bien vite oublié. Si l'on punit sévèrement pour de légers. néfaits, on risque d'a- mener chez l'enfant l'habitude pernicieuse du mensonge, auquel il aura volontiers recours pour échapper au bla me. C'est là peut-être le plus grand défaut à vaincre pendant qu'il grandit. Essayez d'áboýrd",
         "d'éveiller la conscience et de faire comprendre l'indignité du men- songe. L'amour de la vérité n'est pas la seule chose à cultiver. Il faut aussi que l'enfant soit d'un heureux naturel, et, pourvu qu'il jouisse d'une bonne santé, on parvient à le rendre tel en lui apprenant à être généreux et a'mant, et surtout en lui donnant l'exemple d'un visage souriant et heureux, en s'intéressant à ses jeux, et en lui témoignant de la sympathie dans ses petits cha- grins. Cependant, il ne faut pas faire trop grand cas de ses peines. On doit plutôt en faire oublier la cause en détournant son atten- tion. Une chute peu remarquée ne fait pas tant de mal que celle dont on s'occupe beaucoup. Sil y avait une légère meurtrissure, ne vous en montrez pas trop inquiet, car cela ne servirait qu'à faire durer la douleur pins ou moins vraie beaucoup plus long- temps. Au moyen de quelque petit stratagème, on parvient à intéresser l'enfant à quelque chose, et dans quelques instants il aura oublié sa chute. Il est des parents qui croient guérir un enfant d'une mauvaise habitude en le rendant ridicule devant d'autres. C'est une erreur. Il faut au contraire choisir un moment où l'on peut tranquille- ment faire connaître ses désirs, et exiger que l'enfant s'y conforme. On ne doit pas donner trop de jouets aux enfants. Laissez-les plutôt employer leur faculté d'invention et façonner leurs propres jouets dans la mesure du possible : ils ne sont jamais plus heu- reux ni occupés avec moins de danger. Il faut plaindre l'enfant dont tous les désirs sont contentés et dont la chambre est remplie de jouets coûteux et abandonnés. t Certains enfants sont cruels et destructeurs; ils torturent les insectes pour s'amuser, et détruisent tout ce qui leur passe sous la main. Ces enfants demandent des soins to.ut spéciaux afin ('exciter chez eux les qualités de tendresse, de bonté et d'affection Peur les animaux. Un enfant qui est tendre pour les animaux l'est aussi pour ses petits amis. Enfin, il faut leur enseigner à respecter l'âge, à sympathiser avec la pauvreté, la faiblesse, les malheurs et les afflictions, à ne jamais se moquer d'une intirmité ou excentricité physique ou autre, en un mot, il faut qu'ils sachent qu'ils doivent éviter tout ce qui pourrait ennuyer ou blesser les autres.",
         "$8 Encore qiuelquer petits conseils Un enfant ne doit pas être ten'î debout dans les bras pendant les deux premiers mois de non existence. Il est pénible de voir le dos courbé et le cou faible d'un jeune enfant obligé de suppor- ter un poids auquel il résiste rarement. Un certain nombre de femmes se trompent dans l'autre sens, et gardent leurs enfants trop longtemps dans une position inclinée ; de cette manière, elles retardent la venue de la force, qui s'acquiert peu à peu par l'usage modéré et opportun des muscles et des os du dos et du cou. A moins que le temps ne soit particulièrement favorable, on doit rarement faire sortir un enfant de la maison pendant le premier mois de son existence. Les extrêmes de chaleur et de fioid sont tous les deux nuisibles, et le temps humide l'est plus que tout autre. Il ne faut jamais laisser un enfant dormir seul. Des accidents affreux sont arrivés par suite d'une négligence sous ce rapport. Les quelques premiers jours, on ne doit pas laisser s'écouler une demi-heure entière sans regarder l'enfant, car si, par hasard, il se tournait sur la figure, il n'aurait pas la force de se retourner de nouveau, et il courrait le danger d'être étouffé. Les enfants sont aussi sujets à rendre le lait qu'ils reçoivent en trop, si cela arrive pendant qu'ils dorment, on doit les soulever doucement, de façon à ce que tout ce qu'ils vomissent puisse leur être retiré de la bouche. On doit toujours faire attention aux cris d'un enfant, car c'est la voix de la nature qui trahit quelque souffrance. Les cris cependant, sont de plusieurs sortes: par exemple, celui qui indique la faim est bref et méchant, mais quand le cri est prolongé et les jambes rétrécies, il doit y avoir des souffrances. Dans ce dernier cas, il ne faut pas allaiter avant qu'on ait mis fin à la douleur. D'abord, on doit donner un bain chaud,--frotter doucement le ventre, et examiner les vêtements pour voir s'il y a quelque chose de trop serré. Puis, si l'enfant parait toujours souffrir, on doit lui donner un laxatif doux ou une injection. Les médecines puis- santes ne doivent être administrées que sur l'avis du médecin. Dr N]SkBô.",
         "ALCOOLISME Depuis bien longtemps, l'alcoolisme est regardé comme un vice. Le philosophe et le romancier l'ont dépeint sous ses aspects mil- tiples, tantôt burlesques, tantôt tragiques, toujours odieux et misé- rables. L'usage immodéré des boissons spiritueuses a, dès la plus haute autiquité, attiré l'attention des législateurs. Lycurgue enivraitles ilotes pour donner aux citoyens le dégoût de l'ivresse. Dracon punissait de mort les ivrognes. En Arabie, Mahomet trouva ce vice de l'ivrognerie tellement répandu qu'il crut nécessaire de proscrire totalement l'usage meme du vin. De nos jours, nous- avons opposé au fléau les Sociétés de tempérance. Dans les lieux où elles ont prospéré, non seulement la mortalité a diminué, mais l'état moral s'est amélioré, et les crimes sont devenus moins fréquents; mais toutes les lois sont sans force pour extirper un mal qui a pris racine dans la vie d'un peuple, et c'est du peuple lui- même que doit partir la réforme des mours. La médecine, qui de temps en temps s'occupe de morale et de philosophie, et qui, dans son indulgence universelle, reçoit volon- tiers les scélérats parmi ses clients, s'est occupée à son tour de l'al- coolisme, et le vice est devenu une maladie. Je vous accorde, dit le médecin,. que celui qui s'enivre, qui perd sa raison et son titre d'homme, et devient la brute humaine qui roule au ruisseau, je vous accorde que celui-là est un vicieux; mais celui qui sans s'enivrer boit de l'alcool, croyant trouver dans cette ecau-cle-vie, la vie en effet, la force de supporter un travail souvent exagéré, l'ouvrier qui le matin, à jeun, boit de l'alcool ou du vin, croyant naïvement tuer le ver; celui-là n'est pas un vicieux, c'est un ma- lade. L'alcoolisme est donc une maladie et la pire des maladies. On énumère souvent les .fléaux qui nous déciment; on se lamente que la guerre nous ait tué 2 millions d'hommes en un siècle, que le choléra enlève 400 000 d'entre nous, que la tuber- culose fasse chaque année cent mille victimes: plaisanterie que tout cela auprès de l'alecolisme, qui menace si gravement la vie morale et physique des peuples, qu'on estime qu'il tue plus de monde à lui seul, que la somme des maladies les plus perfides et leb plus daigereuses ; on peut échapper aux autres fléaux; la guerre, le choléra, ne déciment qu'une génération ; le fils d'un tuberculeux",
         "n'est pas fatalement tuberculeux ; mais l'aus prolongé. des bois- sons porte son influence jusque sur la. descendance, il est une des grandes causes, peut-être l'unique, de la dégénérescence de l'espèce humaine. Le fils d'un alcoolique sera souvent épileptique, un idiot ou un fou, il sera toujours au moins un hystérique et un bizarre. L'alcoolisme est donc une maladie, une série de symptômes mor- bides provoqués par l'usage des boissons alcooliques, vin, alcool, absinthe, bitter, etc. C'est une maladie à évolution lente et pro- gressiv'e, présentant des troubles fonctionnels divers, portant prin- cipalement sur les systèmes nerveux et digestif. La dyspepsie est un des principaux symptômes, l'appétit est troublé, des gaz se développent dans l'intestin, et bientôt apparaît l'un des phénomènes caractéristiques de l'alcoolisme, la pituite, le ,nit-us rnatutinws; aussitôt que l'alcoolique, sortant du lit, pose les pieds à terre, il éprouve une sensation pénible de nausées, le vomissement s'effectue rapidement et sans effort, la bouche est pateuse, sèche, amère, la soif est vive, et malheureusement on la calme par une nouvelle ingestion d'alcool. Les troubles nerveux se produisent ensuite; le tremblement alcoolique est un symptôme précoce, il est surtout accusé aux mains, aux bras, aux lèvres ; il est plus intense le matin à jeun, la moindre émotion le provoque, et la sueur, qui perle alors au front, accompagne le tremblement visible des lèvres. Le sommeil est agité par les cauchemars, des rêvasseries; l'alcoolique croit tom- ber dans des précipices, il voit des animaux, des rats courir sur son lit et dans sa chambre. Les troubles de la sensibilité sont fréquents, le malade se plaint de maux de tête, de fourmillements, de crampes dans les mollets ; certains alcooliques éprouvent des hallucinations, des attaques d'épilepsie, des accès de manie aiguë, de mélancolie, la mémoire se perd. Le delirium trermens, dont un romancier contemporain nous a tracé un tableau à la fois si triste et si vrai, est un épisode de l'alcoolisme chronique, il est provoqué, soit par la quantité d'alcool ingérée plus grande que la .quantité ordinaire, soit par une maladie intercurrente : rhumatisme, fluxion de poitrine, etc. Le malade est pris de délire bruyant, parfois furieux; les mouvements sont",
         "continuels et désordonnés, l'insomnie est complète et le malade meurt souvent d'un épuisement nerveux. Coupeau, dans l'Assom- moir de Zola, effraye le lecteur transporté, il jettait la terreur dans la salle, et l'acteur cependant ne faisait que reproduire ce qu'il était allé observer bien souvent à Sainte-Anne. La paralysie est fréquente chez les alcooliques, elle se localise ordinairement dans les membres inférieurs, mais elle peut se géné- raliser, atteindre les muscles qui servent à la respiration et provo- quer' la mort; elle peut encore atteindre les nerfs crâniens, le nerf optique par exemple, et provoquer la cécité. Cette paralysie est toujours douloureuse, la pression des muscles paralysés arrache des cris au malade, elle entraîne des déformations particulières des membres et surtout du pied. La darée de l'alcoolisme est nécessairement variable. La mort arrive d'autant plus rapidement que les excès sont plus grands. Cette durée est subordonnée au siège de la localisation morbide, à l'importance fonctiounelle des organes lésés, ainsi qu'à la nature des boissons ingérées. Les deux terminaisons les plus communes de l'alcoolisme sont la tuberculose pulmonaire et le diabète. On a essayé de guérir l'alcoolique par l'abus même de l'alcool. L'addition d'alcool à ses aliments et à ses boissons aurait pour effet de lui inspirer le plus profond dégoût pour sa liqueur favorite mais la guérison est souvent suivie de récidive, puis cette cure n'est pas sans danger, car, si elle est un peu longue, elle peut entratner la mort par intoxication aiguë. Le traitement rationnél de l'alcoolisme chronique peut se divi- ser en trois parties : 1. éloignement de la cause, 2. amélioration de la nutrition, 3. réveil de la force nerveuse. Une sobriété absolue est nécessaire. A la première période de l'alcoolisme, quand les désordres nerveux sont de courte durée et de peu d'intensité, elle suffit pour en amener la disparition lente, mais progressive. Poui améliorer la digestion, on a conseillé l'emploi des toniques et des alcalins: eau de Vichy, macération de Colombo et de quassia amara. Les préparations mercurielles doivent être ordonnées quand il y a augmentation de volume du foie.",
         "Les préparations arsenicales produisent le meilleur effet, pour reconstituer les fonctions digestibles troublées et affaiblies. Pour les désordres du système nerveux, on a essayé l'opium et la morphine, qui réussissent surtout quand il y a, crampe, soubre- sauts des tendons, hallucinations; dans les cas d'épilepsie, on em- ploie le camphre et l'assa fcetida. Pour la paralysie, l'anesthésie, les troubles intellectuels, on a la noix vomique, le phosphore, la strychnine, l'oxyde de zinc enfin, qui a été donné de 20 à 40 centi- grammes en deux parties, après les repas. Les avantages de ces médications ne peuvent être contestées; mais elles n'ont qu'une vertu palliative. L'important dans l'al- coolisme chronique c'est d'entreprendre la guérison de bonne heure, quand les lésions ne sont pas trop avancées et que le malade peut encore posséder la volonté de guérir, c'est-à-dire de renoncer à l'alcool. Il doit se dire qu'il est un malade, mais un malade d'une nature spéciale; involontairement on éprouve pour lui, non de la compassion, mais du mépris. Jl est peu de maladies oà le mé- decin puisse dire au malade: \" Vous seul avez le pouvoir d'arriver à la guéiison \" : mais les alcooliques profitent rarement de ce pri- vilège, usent rarement de ce pouvoir. \" L'habitude fait à chacun son lit,\" dit-on, l'habitude de boire fait à l'alcoolique son lit de mort, il y revient quand même, au lieu de prendre le vrai remède la vie de famille et les occupations sérieuses. Dr MARIE PIERRE. SE BIEN PORTER Le premier soin des gens qui s'abordent, est de se demander des nouvelles de leur santé. En cela ils ont raison, la santé étant la cause principale d'être bien accueillis des gens ou de les bien accueillir soi-même. Mais c'est une formule banale, idiote, ab- surde, n'est-il pas vrai, que leur poser cette question: \" Comment vou, portez-vous ? \" Hé bien! voulez-vous prendre, un instant, le mot\" porter\" dans son sens propre? Vous vous convaincrez que l'inventeur de cette formule a tout bonnement résumé, aans une phrase claire, le réspltat définitif de toute bonne santé. Le corps humair. à un poids variable, qui s'échelonne, suivant",
         "l'Age et le tempérament, depuis 4 ou 6 livres, en venant au monde, jusqu'à 160, 180, 200, et parfois 220-livres, au maximum du développement. Généialement, pas toujours, le poids d'un individu est proportionné à ses forces. L'enfant qui pèse 100 livres, serait capable, la plupart du temps, d'enlever de terre un camarade de poids égal. S'il est vigoureux, il parviendra, même à enlever plus pesant que lui. Un hercule de ·trente ans ira jusqu'à enlever deux individus do sa taille. L'enfant en santé et l'hercule porteront, sans fatigue, le nombre de livres qui constitue leur poids total personnel. Mais, qu'une maladie ou un excès viennent modifier leur état de santé; avec la diminution de leuf force, ils auront la sensation d'être alourdis, et seront obligés de s'asseoir ou de se coucher, parce qu'en effet, le poids de notre corps nous parait lourd ou léger, suivant la somme de force dont nous disposons pour le sou- tenir. En prenant l'état normal de l'homme, c'est surtout dans la marche que le poids du corps se fait sentir. Il s'agit ainsi de modifier le centre de gravité, de le maintenir, et de réagir contre son déplacement; tout autant d'efforts qui ne s'effectuent pas sans fatigue. Mais cette fatigue sera bien plus grande si l'on est maladroit dans l'acte de si porter soi-même, ce qui arrive, par exemple, pour les gens qui se penchent en avant, en marchaut, où qui prennent l'habitude de s'incliner à droite ou à gauche, voire de se renverser en arrière. Quand nous avons 2 ou 3 ans, maman nous apprend à marcher, comme procédera, plus tard, le mattre nageur qui nous enseignera la natation. Elle nous soutient et nous enlève quand nous butons. A ce moment, c'est déjà beaucoup de nous tenir debout. Mais voilà que nous marchons tout seuls, et elle suppose sa tâche accomplie. Elile commeneurait, à notre avis. Sur cent individus, il y en a, tout an plus, cinq ou six qui, plus tard, sauront marcher, et, par conséquent, se Il faudrait donc, tout jeunes, avoir un professeur de inarchei qui uns dirait :-Faites vingt pas devant moi. Mton ami, vous marchez comme un kauguroo. Oâ prenez- vous votre point d'appui.!-Sur mes jambes, monsieur.-Vous croyez ? Hé bien ! courbez-vous en deux, le plus que vous pourrez,",
         "et refaites vingt pas. Qu'en pensez-vous ?-C'est fatigant.- Alors, essayez maintenant de tenir votre buste bien droit, en effaçant vos épaules et en mettant le poids de votre corps sur vos reins. Vous trouvez-vous plus léger ?-.ui-Hé bien! marchez toujours de cette façon-la, et vous serez, d'abord, élégant, ce qui ne gate rien; mais de plus, quand vous en aurez pris l'habitude, vous verrez que, debout ou en marche, vous vous fatiguerez moins que les autres. Non seulement l'habitude (le mSrcher s8m ses reins rend le poids du corps plus léger, mais encore elle tend à fortifier les muscles de la région lombaire, au plus grand avantage de la santé à venir. A ce point de vue, dire \" qu'on se porte bien\" est presque se vanter de sa force et de sa souplesse. Il en est de mêrme pour la station debout. Observez deux indi- vidus arrêtés pour causer sur la rue. Celui qui se tient sur ses reins, qui sait se porter, écoute l'autre sans effort, conserve tous ses moyens. L'autre est impatient, bredouillant, nerveux, cherche la phrase échappatoire. Plaignez-le; il se porte difficilement, parce qu'il est faible: et vous lui procurez une souffrance par la tension musculaire que lui impose son propre poids. Des toni- ques, de l'exercice, de l'eau froide; et, à son tour, il vous écou- era comme dans une chaise. Voilà qui est pour l'état de santé; passons à l'état contraire. La première cloche qu'agite la nature pour nous mettre en éveil, est justement la difficulté ou l'impossibilité de se porter. Voici venir la courbature générale, prodrome de la grippe ou des fièvres typhoïdes ou paludéennes. Voici le vertige et l'étour- dissement, dénotant des troubles nerveux ou des tendances à l'apo- plexie. Voici la faiblesse de jambes, résultant d'ivresse ou d'autres excès, qui rendront problématique la station debout. Voici la migraine, qui vous oblige à vous coucher.-Je ne tiens pas debout. -Parbleu! vous n'avez pas la force de vous porter. Par contre, la première jouissance à recueillir d'une bonne hygiène, est justement la sensation de se sentir allégé de poids. Une ablution froide, un bon repas, de digestion facile, un exercice intelligemment exécuté, un bon sommeil réparateur, un bain opportun, un vêtement bien approprié, tout ce que prescrit lhy- giène, en un mot, aura pour suprême effet de vous rendre votre poids si léger, que vous vous sentirez des ailes. Allez, une après- midi, contempler, au musée du Louvre, l'Hercule Farnèse. A coup sûr, il serait désagréable, s'il était en chair et en os, de recevoir ce colosse sur les genoux ou sur les orteils, mais comme il porte sans",
         "peine son propre poids, l'animal ! Comme ses quatre cents et quelques livres doivent lui être légères! Un savant a dit que \" la vieillesse était une maladie. \" Le mot est d'autant plus juste qu'elle ne procède pas autrement qu'en nous empêchapt progressivement de nous porter, et, à plus forte raison, de nous porter avec aisance. Elle voûte notre épine dor- sale, en diminuant notre taille; d'où une plus grande fatigue pour soutenir le poids de notre individu. Elle sèche l'huile de nos articulations. Elle s'p.ttaque à notre cervelet. Elle alourdit notre loco motion, et fait tout ce qu'il faut pour que le vieillard le plus maigre ait encore trop de poids à porter. Enfin, pour terminer ces attaques, avant notre écrasement définitif, elle donne la sensa- tion constante d'une chute à craindre, la chute finale. Un homme de lettres de nos amis, qui fut admis à l'honneur insigne de l'intimité de Victor Hugo, nous racontait que, quelques mois avant sa fin, le grand poète, qui, si longtemps, s'était port si allègrement dans le sens propre du mot, lui disait:-\" J'éprouve une vilaine sensation; la terre m'attire.\" Son propre poids était supérieur à ses forces. Conclusion, mais sans rire du tout: Nos aïeux qui inventèrent la formule: \" Comment vous portez-vous?\" n'étaient pas plus ganaches que vous et moi. Ils constataient une grande vérité, fruit de beaucoup de réflexion. Ce n'est pas leur faute, pas plus qu'à nous, si une vérité trop vieille devient une banalité. Et, somme toute, les mots qui la traduisent ont un sens très net; ce que je ne dirai pas de la formule anglaise :--\" Comment faites- vous faire? How do you do ?\" qui ne peut avoir de sens que pour des gens qui font passer la fabrication avant la sauté. GABRIEL PRÉvOsT. TRAITÉ ÉLÉMENTAIRE D'HYGEÈNE PRIVEE D)euxième édition (Sous presse) Quand j'ai commencé, en 1887, dans le \" Journal d'Hygiène Populaire,\" la publication de ce livre sur l'hygiène privée, je ne me dissimulais pas la tâche laborieuse que j'avais à accom- plir. Je me disais : l'hygiène appartient au public général des lecteurs, qui y trouve un aliment non seulement inoffensif mais salutaire. J'ai fait cette Suvre. Et l'accueil que mon livre a reçu en Europe, par les honneurs de la reproduction et de la trad'ic- tion en langues étrangères dans plusieurs revues, en atteste haute- ment la valeur scientifique et pratique. Déjà la première, édition de ce livre a pris la route du foyer",
         "et de l'école. La meilleure preuve que l'hygiène est comprise dans ce pays coninie une science~ utile, c'est que la P111-4 haute autorité pédagogique dans la pro vince de Qur'.ec, le Comiitéi caffit- lique du Conseil cle l'Instruction pubIitp, a doinné à cc livre ion entière approbation. L'hygiène s'adresse -àt une sainie curiosité de ]'esprit:- sa vtitu- i'isatioti et sa diffusion n'out que des avantages. Ainsi, dé\"ve- lopper le goût de, cotte étude au sein dlu peuple caniadien a été l'idée p-retn ière de ce livre. L'école et le foyer ayant des intérêts solidaires, j'ai cru que je manqueais à mia tâche si ,je ne les ratta- chais par une comnmunauté de but, de plan et de formie. Je mie réjouis, non pas par mn sentiment d'amouar propre~, mais à la pensée que l'hygiène commence à préoccuper les esprits culti- vés, à ces questions, qui, dans l'ordre miatériel,. priment en imnpor- tance totsles autres questions. Je sollicite donc mes compatriotes àt ne contin1uer leur bien- veillance, et cela au nom d'une science dont la seule ambition est celle de faire le bien. Dr' J.-I. DES:ROCîEs. ON LIT DANS LE \"JOURNAL DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE:\" Jornld'5giime Popitlaire, organ.c officiel du Conseil Provincial d'ygiène e de la Société dI'llygiène de la province de Québec, paraissant le 25 de chaque mois par livraison de 32 pages in-b'. La direction de cette revue à l'occasion des changements qu'elle a fait subir à son oe'avre s'exprime ainsi elLe Your-nal d'ffygihzie Populaire entre aujourd'hui dans sa VIIe année d'exis- tence. \"11L'importance que prend l'hygiène tous les jours en Canada, nous permet d'agrandir singulièrement notre sphère d'action. Ainsi, désireux de répondre aux exigences de nos chers lecteurs, nous leur donnerons à l'avenir .2 pages de Matière a lire. La rédaction. accordera une plus large lios;pita'lté à toutes les questions dignes d'une sage ntintelligente vulgarisation- L,'hygiène tic la maison, de la famille, de l'école, de l'atelier, des chamrps, de la ville, etc , occupera une plus large place dans notre publication. 4\u0026Nous dermanclons à tous ceux qui s'intéressent à notre Seuvre patriotique de bien vouloir faire de la propagande ci% faveur du otrnal 'Iyi:ePopulaire.\", Cette demande est tout à fait légitime, et nous3 y acquiesçons d'autant plus volon- tiers, que par là nous reconinaissons les efforts que font les directeurs du Journal d'y5giè5ne Pop iair pour que leur revue suit crn tous points le fidèle écho de la science hygiénique, et une oeuvre digne des encouragements du public. De îlui, nous lie saurions n)oub miontrer indifférent à l'égard de ceux qui s'occupent d'lry'ienc, attendut que cette science fait aujourd'lsui partie du progranmme officiel. 'h'ygiènie doit, par conséquent, s'enseigner dans toutes nos écoles, et nous serions heureux que tous es directeurs (le nSos maisons d'éducation souscrivissent arr~unl car il n'y a que le journal qui puisse rmettre le lecteur en mesure de suivre les progrès et les découvertes que l'hygiène fait dec jour e'n jour, ava'ntage qlue rie saurisir offrir un traité ou un manuel, quelq~ue bien fatt qu'il pýuiss;e être d'ailleurs. Nousb invitons donc nos confrères dans l'enseignement de s'abonner au plus tôt, assuré que nous sommes que tes directeurs du Yournal d'FZvgièize Pe utnaîreseront disposés à réduire ens leur faveur l'abonnement à $r .oo) comme ils le font pour les mraisons d'éducation.",
         "SIROP DE RAIFORT IODE Préparé a Froid, de Grimault Combinaison intime de l'iode avec le suc des plantes qui entrent dans la composition du sirop antiscorbutique, Cresson, Ratfort, Co- c/îléaria, Trèfle d'eau, insensible à la réaction de l'amidon. L'innocuité de cette préparation sur l'estomac et les intestins la fait préférer à tous les mélanges sirupeux à base d'iodure de potassium et d'iodure de fer, et la rend précieuse dans la médecine des enfants, les croûtes de lait, le lymphatisme et la phtisie. Chaque cuillerée à bouche représente 5 centigr. d'iode; la dose prescrite pour les enfants est d'une cuillerée à bouche matin et soir; pour les grandes personnes 2 à 4 cuillerées. MORRHUOL DE CHAPOTEAUT Le Morrimuiol renferme tous les principes actifs de l'Huile de Foie de Moiue, sauf la partie grasse. Il représente 25 fois son poids d'huile et se délivre en petites capsules rondts contenant 20 centigr. ou 5 grammes d'huile de morue brune. Dose journalière 2 à 3 cap- sules pour les enfants ; 3 à G pour les adultes au moment des repas. MORRHJOL CREOSOTE DE CHAPOTEAUT Ces Capsules contiennent chacune 15 centigrammes de Morrhuol correspondant a 4 grammes d'huile de foie de morue et 5 centigram- mes de Créosote de hêtre, dont on a éliminé le créosol et les produits acides, substances que l'on rencontre toujours dans les créosotes du commerce, et qui exercent une action caustique sur l'estomac et les intestins. Elles ont donné les meilleurs résultats dans la phtisie et la tuber- culose pulmonaire à la dose de 4 à 6 capsules par jour prises au com- mencement du repas. SANTAL DE MIDY Le Santal Midy remplace avec avantage le copahu et le cubèbe dans le tra tement de la blennorrhagie ; il ne produit ni intoléronce de l'estomac, ni diarrhée, et il réduit en 48 heures l'écoulement à un simple suintement,* Son action est rapide dans le Catarrhe Chronique- de la Vssie ; dans la n/phrite suppureée. Il amène dès les premiers jours la diminution du pus : dans le catarrhe v/sicalavec rétrécissement de l'urèthre et engorgement de la prostate, l'urine rede- vient rapidement claire et limpide ; il guérit la cystite du col si souvent rebelle à la térébenthine et au goudron ; dans les colignes né/hr/tigues, il active l'élimination urique. Chaque capsule de Slntal Midy reuferme 20 centigrammes d'essence de Santal citrin absolument pur ; la dose est de 6 à 12 par jour, que l'on réduit progressivement dès (lue l'écoulement diminue. -Pharmacie MIDY, 113, rue du Faubourg St- Honoré, PARTS. Tous ces produits sortent des laboratoires de MM. Rigaud et Chapoteaut, Phar- maciens de première classe, 8 rue Vivienne, Paris, et sont vendus à des prix raison- nables dans toutes les Pharmacies du Canada. Importation et vente en gros Chez MM. Lyman, Flls \u0026 Cie, Miontreal.",
         "w -- ~r* 4 Bois et Charbon au plus bas prix du marché. PATENAUDE \u0026 CIE 35P, RUE CRAIG Combustibles de première qualité, Ordres promptement exécutés. CLOS, EN FACE DU CARRE VIGER. TELEPHONE 1499a. PLO3EBIEE SANITAIRE Ferblantier el Couvreue loseur d'Appareils à Gaz, à Air, à Eau Chaude, à Vapeur, haute et basse pression. 1955-RUE STE-CATHERIN E-1955 MO N T REAL Agent pour les célèbres poëles \"RANGE,\" de Chapleau A. AUGER HURTEAU \u0026 FRERE 33,1RU E ST-JE A N, MARCHANDS DE FACTEUR ET RÉPARATEUR Bois de Sciage D'INSTRUMENTS DE MUSIQaE 92O- RU SANGUINET 92- KONTRUÀL CORNETS, CLARINETTES, ETC, constamment en mains un grand ssortiment d'appareils et fournitures de mubique tels que RESSORTS, 101- BOUCHURES, CAPS etCHAPEAUX de Pistons, CLEFS, LI EGES, Etc., Etc, Ioreur et argenteur. 'reloques pour chaine en argent et en or. BMton pour chef de musique et d'orchtstre, etc. Instruments d'occasion achetés et échangés. \u003c(c 1. '(\u003e IS Coin des rues Sanguinet et Dorchester Bell TelephonP, No 6243. Fede al Telephone, No 1647. Bassin WELLINGTON, en face des Bureaux du Grand Tronc. Bell Telephone, No 1404, i",
         "Médiecines PŽatent~esj F'rançaiaoes C. ALFRED CHÔUILLOU No 30, Bue de 11,Hopita1 'Ielephose 160S. YIONT19EAL Seul Agent au Canada pour les produits suivants- H. FOURNIER \u0026~ Co., PARIS Be//oc-Poudire et Charbon Ciran-Perles d'éther, de hilorofor- me, etc. Follet-Sirop de Chloral E. Guyo-Goudron Guyot et Capsules d '- ondron Aif. Labarraque-Vin et Pilules Rogna uit aîné-Pàte Pectorale Rogé-Poudrt, Purgative. V'allet--i.ules de Carbonate ferreux Mouries -\u003c )sýtèine I.. Frère -Pilules et Granules LELIOY-TFtONCIN, PAHIS Dr Franck- Véri tables grains de Santé IL TAETZ \u0026 Co., PArtis huile de Ricipt et Taetz-Cipsules élas. de joie de Mlorue tiques I1usýes à COPAIU S ANTAL Dr Laserre-Sirop de Dentition LE PEBDRIEL \u0026- Co., PAHIS \u003cToile Vesicante jThapsia C. le Perdriel Compresses Taftsépispaqlique Ta64a Vulnéraire C\"LIN \u0026- Co., PARtis Capsules de Salicylate de Soude Capsules au Bromure de Camphre cýPilules au sulfite il'Atropirie Dr Rabuteau-D ragées (je fer MfatheY-Gayls-C. Psu les '1iverscs Berthe-Sirop àla Codeluee A;fiiisete--Lîinimeiit et Pilules Ei\u003e. FROGTEF, S-REMY' Fabrique spé~ciale 11()jepls die Panse- tueits Coton al)sorlianI, naturel, phéniqué, etc A. SEGU[IN, BORDEAUX Elixir, Poudra et Pâte Dentifrices des RN . PP. Bériédictins de l'abbaye ile Soulac (France\u003e Produits Veterinaires MESTl VIEtR \u0026Co., PARIS Gu1nean- LinhiIIt pou r les entorses, molettes, etc Gr-esy-F uc('glyci ne Steieter Frl-es--pàilte PhOsphorée pour Sels de Lithine diers 1les liais. GOJ.;TTE, GRAVELLE, RHUMAIISME Ne peuvent être guéris àans LITII 1 N Pl SELS GRANULÉS EFFERVESCENTS DE CH. LE PERDRIEL Carbonate de LITHINE, citrate de LITIHINE, vbenzoate dle LITH-INE, S4licylate de LINHINE, Branihydrate (je 1, 1TIllNE Dnébilité, Anéitie, Maladies de 'ina e sont combattues avec succès par' la Ce sirop possède les mêmes qualités que l'huile de foie de morue tout an étant agréable au goût. Exiger sur chaque produit la marque :Le Perdriel \u0026 Cie. Seul agent au Canada : C. ALF RED CH _WILLOU, Montréal. S-Afin de vtulgariser l'ewploi des produits ci-dessus, il sera remis gralui- temenL des échantillIons et brochui es explicatives à MM. les Docteurs et Vétô- rînaires qui en feront la demande.",
         "Dle la Librairie Lccrosnier et Êabé, Èdt., 23, Place de l'Êcole-de- Médecine, Paris Eitcyclojidlie d'Hygièneo et de Mé'deine Publiqîie Directeur : M. JULES ROCHARD COLLkHORA'EUR[S:-M M. Artiouldt, Ber'geronî, Btrtillou, Brounrtiel, Léon Colin, Drouirseau, Léon Faucher, Gariel, Armatid (Giautier, Granchfr, Layet, Leroy 'te Mericourt, A. J. Martin, Hlenri Monod, Morachep Napias, Nocard, Pouchet, Proust, De Quatrefages, 1iichtîrd, Bichec, KuXgène Hiochiard, Strauss, Vallin. L'hygiène a pris, depuis quelques années, une importance et unte exttension considérables. Ce- n'est plus une annexe dte l'art dte guérir, c'est une science à part, qui a pour objet tout ce qui intéresse la santé publique, e.t pour représen- tants tous ceux qui sont clirrges de la sauvegarder. Ei élargissant son terrain, elle a développé ses moyens d'action. Elle à inaintonant ses sociétés et ses con- grès, ses journaux et ses revues. Chacune de s-.s brdnches a été l'objet (le trai- tés spéciaux ; mais nous n'avons pas de livre enibr,,saantL l'hygiène(, dans son ensemble, avec tous les développements qu'ellei conmporte aujourd'hui. Un pa- reil ouvrage ne peut guère être rédigé par un seul homme. Le sujet est trop vaste et le terrain ti op chanîîgeant. Le travail c,llectif et saimultané permet seul (le représenter un tableau complet de l'hygiène contemporaine, dans un temps assez couîrt pour que les dilféremîtes parties concordent entre elles. ce sont là les raisons qlui nous ont décidés à publier 1 ouvrage que nous offrons au public. LEcopétiie d'hygiène et de PnAecine Pubiqu4e, se composiradeixlvs distribues de la façon suivante Livre 1. HyciENE GÊNÈRALE.-C\"h. 1. Introduction anthropologique, par M. de Quatrefages. -3h. Il. Démographie, Ipar M. J. Bertillon. -Ch. 111. Climatologie, par MM. Leroy de Mericourt et Eugène Ro- chard.--Ch. IV. Pathogénie, par M. jules Rochard -Ch. V. Epidé- Mologie, par M. Léon Colin.-Ch. VI. Epizootie, par M. Nocard. Livre I. HYGIÈNE ALIMENTAIRE. -Chalp. I. Aliments, par M. Pou- chet.-Chap. Il. Eaux potables, par Mi. Arniand Gautier.-Chap. III. Boissons, par M. Riche. Livre 11. HYGIÈNE URBAINE.-Chap. I. Villes en générale, par M. Ainould.-Chap. II. Voie publique, par M. Arnould.-Chap. III. La ville souterraine, par jules Rochard.-Chap. IV. Habitations, par MM -Léon Faucher, Richard, Vallin, Gariel. Livre IV HYGIÈNE RURALE, par M. Drouineau. Livre V. HYGIÈNE HOSPITALIERE ET A.SSISTANCim PUBLIQUE, par MM. Napias et A.-.J Martin. Livre VI. HYGIÈNE INDUSTRIELLE, par M. Layet. Livre VIL HYGIENE, MILITAiRL, par M. Morache. Livre VIII HYGIÈNE NAVALE, par M. jules Rochard. Livre IX. JIVOIENE INFANTILE, par M. Bergero,'. Livre X. HYGIENE INTERNATIONALE ET ADMINISTRATIVE.-lre partie, par MM. Brouardel et Plroust.-2e partie, par M. Henri Monod. L'nylpédie d'hygiène et de vmédecine publique, a pour but de donner aux médecins les connaissances qui leur- sonttîndisensables pour s'acquitter de leurs fonctions. Elle est égalemenit desuinée à servir de guide aux adminiuistrai ions, aux conseils d'hygiènet et de salubrité et à les éclairer sur toutes les questions qui sont de ietr ressort. Elle paraîtra par fascicules de dix feuilles et dans un laps (le trois ans. Elle comprendra onviron huit volumes in-octavo raisin de 800 pages. en moyenune. Indépendammeuntdula tabiealphabéiiquequi sera annpxt 8 à ch i- que volume, une table alphabétique très détaillée scia placée à la lin de l'ou- vrage, pour faciliter les recherchets. AVIS.-A partir du ler juin, il paraît chaque mois un fâscicule de dix feuilles, avec ligures et plauach s ; les fâscicults î à 4 sont en vente. l-rixde ehaque fasciculej 3 fr. 50.-Souscription à forfait à l'ouvrage complet 120 francs. -Envoi franco par la poste. contre un mandat. 12I",
         "TROUVE -' /aU I~/zer aieSt-L\u003con estî le bourreau qui extermine __ ILE RHUMAT ISME~ MIAI)IE DUJ FOIE - ET DES ROGNONS. -~ - ~Faites en uit usage constant, et vour8 jouirez d'une bonne santé. _C\"E M'AU 3T-LEON Tééphone 1432. 54, Place Victoria E. MASSICOTTE \u0026, FRERE _______________ -Seuls Propriétaires. JE EMU1LE V A NI1E R Chemins de fer et routes, aqueducs, plans et devis pour conistructions civiles égouts, ponts, arpentages public- et et religieuses, établi ssemnent s indus- patraiers. sbiiin as- tieîs, constructions privées. Ex- pacles, udvosc s pertises, arbitrages, expropriatÀons. Ingénieur Civil et Sanîtaire, Arpentemr Provincial, A rchitecte BUREAUX : IMI'ERIAI. BUILDING, 5F ETAGE, RUE SAINT JACQUES MONTREAL. BRnvvî » ii,''INVENTION, Mlarqlut sl, Comerco, Deîssins de Fabriques, Droits dI'Aiît.*iir, Canadla Pt éfrarigp.r. A Les C.,rporisîions et le pl)ic sont respectueusement invitées à correspondre. LII VIRI DH MZS INGKAM Co. Le vin, cette liqtueur sIpiritiituse ole,,\"ii, par la fermentation du jus ou du moùt dii raisin, est au si vi#îux quel''îi e De temps immémorial, le vin de la vigne a toujouîrsî été corisii,lpr à la fo'is comne un aliment, un excitant et un tonique. En vffoi, la p.upart d'a., principes qfue le viii renferme- se retrotuvent dans notre organismi'. On comprend alors l'action importante du vin dari,; notre- alirnentaijon. Maig, de nos jours, la falsification des vins est triès répan- due# chez tons, les peuples. Et généralement parlant, on petit dlire, quand on 8chiiýit un vin, qu'on rie, sait aýil netpas falsifié. C'est pourquoi il inté-resse l'acheteur dle conînitre, ceux quoe la chimie a trouvés purs. Ainsi le vin dle messe3 \"INGFIA% \u0026 Cui.\" --st un vin reconnu inconitestablement pur, puisqu'il ost doestiné ai, Saint Sicrilico 'le la messe. D'.îilleur,, (les certificats dîil Son Emi- nence le cardinal T[aschiereau -t île Sa Grandeur l'Archeveque dle Montréal, en' sont une sûre garantie. Nos lecteurs trouv-ront eé- VIN DE MESSE 'INXGHAM \u0026 Co.\" chez Chu Laoalie U Ci4q, seuls agenîls autorisés pour la vente en gros de ce Vin, à Montre'a1 ; mportatpiurs d'pcreVins, et Liqieurs, en gror, No 329 Rtue ST-PAUL, et Ne 14 Rue DIDI)ER, Montreal. E~n vente auàbti chez les principaux Epiciers",
         "Ilt3VININIM LA NUTRITION C'EST LA BASE DE LA VIE L'importance de cet axiome physiolo- giue est Comprise par touit médecin. intel- ligetît. L'alimient donc, ('li contiendra O tous les élémcints nécessaires aut soutien 0O et à la vie du corps, et qui pourra en même Ol tcînjs, être facilement assimilé, même au miilieul de la iîîaladie', sera un p)uissant P m'iyeii (le restaurer l'épuisement des forces et de renouveler la déperdition des tissus, ,moypei puismat VN I N E tir c't-% le B V 1e J i -.-Viri i n ,ý com.ime son \u003cn 1n01n J'indique, est unt extrait liquide lie 1)(1,111fqu i renifermie, dans une combinai- D \"oti nîîcentréc,tous les principes extractif it 111biîiniti du bSeuf cru, et eil plus totus sts sei.4 nutiritifs et sttmulan ts. - Miné au 1 oo îc(et ex trai t \u003ci tient pa millions des globules san giî ns dont J ac tion vivifiante, est si grande dans 1 '1co- n o mie. fc\"'oi;çna« dit Dr Gco. D. I/lays, A'ézu- l'rk. -\" 1)e toutes les prél -a raio1 a 'Ex- trait de boeuif cru, il en c:ýt une qui a une -va leur chIiiquiie. (-'est le fî «,»,%i n i )e car cette prépa ration est riche en pbIo-,pha- - tes et enmiiatières nlitrogénes. Elle se di- gère et s,'aýbsorbe rapidement, et ses effets iirifs('t fortifiants sont con,.Iants et durables.\" Té nio \u003cn aÇýe iîi Dr B' . Jf Toivoi, de h'osion. ' do nué le liovîineiit d'u ne manière ,iout(,niie à un tiè.é; grand nombre de patients, qui en ont eprouvé un bien-être marquant, surtout dans des cas (le dyspepsie compliquée, de malaise épigastrique, de débilité riervetîse à longue durée et de maladies aiguës à marche Ian- guissante.'' Dans les troubles digestifs de l'enfance, l'usage dtu 1( )V\"I- IN J N U-, est suivi des meilleurs résultats. Les enfants nièmes nourris au biberon, se développent à merveille sous l'effet de .5 à 15 gouttes (le Bovinine ajotuté à chaque potion. Les enfants faibles et rachitiques retrouvent la force et la vie dans ce précieux extrait. Le BOVININE est tin liquide agréable même pour le goût le plus délIcat et le plus di fficile. Il est préparé par la (3 impagniie J. V~. IL U SU. Fabricant, 2 RUE BARCLAY, New-York. Dépot, chez: 1MM, LYMAN, FILS \u0026 CIE Agnsdu GROS pour le Canada, àuou£476a1.",
         "INSTITUT VACINOGENE DE LA PROVINCE DE. QUEBEC. A Messieurs les Médecins, Cet établissement a été fondé par le Gouvernement Provincial, dans le but de fonrnir à notre population un vaccin pur, et, par cela même, faire cesser cette antipathie qui existe, non contre la vaccination, mais contre l'em- ploi de la vaccine provenant de l'étranger. Cet Institut Vaccinogène, à 1'instar de ceux de la France et le l'Angleterre, est soumis à une surveillance rigoureuse de la part du Gouvernement, et nul vaccin ne peut être livré au commerce avant d'avoir été préala- ment inspecté; ainsi, Messieurs les Médecins peuvent être parfaitement, certains qu'en s'adressant à cet établis- sement, ils recevront toujours de la lymphe très plire, ne causant jamais de ces accidents regrettables que l'on a déplorés trop fréquemment, après s'être servi de ces vaccins contenant des corps étrangers, comme du pus, du sang, des débris de tissus, etc., etc , ce que l'on ren- contre malheusement trop souvent dans le commerce. Le vaccin n'est garanti d'une manière positive que pendant l'espace de trois semaines, et, afin qu'il n'y ait pas d'erreur ou de duperie, chaque enveloppe contenant le vaccin portera la date de l'emmagasinage et la signa- tuie du Médecin Gérant. Prix: Une boîte contenant 10 pointes, $1.00. Une remise libérale est accordée aux Bureaux de Santé et à MM. 'les Pharmaciens. LR ED. GAUVREAU, Propriétaire et Gérant, CHEMIN S PE-FOIE, QUEBEC,",
         "La- \"à C2 C- c:) *\\ W Pro uit Ch miq es t P ar ace tiq es le rem èje qulit foi ns à MM.lesMD FroçaitsCius et Pro hncsfaaeutiques (le quatème m friu. i ForMles Mgi- traies faites sur demande par (les commis licenciés. Ar'tices le 7'oileil elPrunrr.- aree brevetés [ran çais. -Ordonnances f-rnçaises préparées avec les produits chlimîiques et (ljmeîîiu e la célèbre Maison françaisec, l)arrasse Frères \u0026 [ait Inn, 21 rure Sisnl rnParis. C'omma,dese /ala Poste etAdie'es elmt;cîc 'j'I,.','î M M.* les Méde- cins et le public en gérieral trouveront, à la Phiarmnacie Baridon, tous les produits pharmaceutique., du jour, 'de même que les produits récemmenut introduits sur, le marché. tels que :ANTIPYRINE, Pl ÉINAC1 1 NF., E'XALGINE, 'IRII;ROMIJRISI'I,. SULFONAL. L.es célèbres Elixirs et Etxtraits Fluides (le lohnt Wyethi ainsi qlue les pilules et autres préparations de NVaruciir, Ntieeson ô'Robbins, I'arke D)avis \u0026- lipiohn Co., sont tous vendus d*après, leb prix des Catalog~ues de cesý différentes Maisons. C'on.taminent e'n mnains ies.Eauxi. minera/es -çiizqntcs :-Vichy -- (Contrexeville- Hunyadi janos-Carlsbad-Pougues3 Bourboule -Victoria-Apoinaris-..Va6--. Bomie-FriedihdhU-Apoqui-St. éon."
      ],
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [7e année, no 3 (juil. 1890)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05204_103"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1890]"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_103/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_54/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "pkey" : "oocihm.8_05180",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_54",
      "label" : "[Vol. 5, no. 6 (Oct. 1849)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05180_54",
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "p ,MONTREflAL: PRINTED AND PUBLISHED BY J. C. BECKET, 21 ST. PAUL STREET. Agents tor the United States, Messrs. R. \u0026 G. S. Wood, 261 Pearl Street, New York. MDCCCXLIX. THRERf DOLLARS PR ANNUM IN ADVANCE. c 1 Q THE BRITISH AMEBRICAN JOURNAL OFT EDITED BY ARCHIBALD HALL, M.D., LR.C.S.E. Lecturer on Materia Medica and Pharmacy, University of McGill Collegc; Member of the Board of Governors of the Collge or Phyicians and Surgeons of Lower Canada; one of tie Physicians to the MontreaR General ioipita; one of the Consulting Physicians to the University Lyimg.i-Hospital, \u0026c. VOL. V.] OCTOBER, 1849. [No. CONTENTS. PART 1..-ORIGINAL COMMUNICATIONS. Interment....... .....................151 .-MEICAL DEPARTMENT. The Plea of Insanity in Criminal Cases ..... ART. XXIX.-On Blood-Letiing in Cholera. By W. v.-.-MSCELLANEous. Maraden, M.D., Quebec...........43 Querics in Medical Ethics...................... 152 PART II.-PERISCOPE. Letter from California............., .......... 156 1.'FRATIE ip 119ICNKAN PT10101Y. Report of the Gencral Board oif [laî.....157 1.--PRACTICE 01' SIEDIcRNR AND PA THOLUGy. The Ozone Ifypothesis of the Production of' Choiera 163 On Inflenza and Ozone.................................... 145 Diseuvery of a tribe of Men with 'l'ails. Ozone and its Connection with Epidemic Discases.. 146 NI a cousin ........................1 64 Passage of a Tinned Iron Fork through the Alimen- au s linod Spots on Iluman Food.... tary Canal..... ...............................IBoards f Health ....................... .-ANAToMYDeaths of Pysician by Choera..............65 On Two New Arteries of the Fore.Arn............ Poisonous Properties of the Tubercle ut the Dahlia.«(' II.-IDwFERY.Plebooy in Ancient Times.......... The Climacterie Disease in Woman ; a Paroxyamal. PART RR.--EDITORIAL DFPARTMENT. Affection occurring at the Decline of the Cata- m enia....................................................... 147 The Future Prospects tiflie Brit. Arn. Journal..., 66 IV-MATERIA MEDICA AND, CiElRISTRY. Ainerican Graduates of 'un Years Standing. 167 A New Test for Albumen.............................. 5 ooks, \u0026., Received ........................ M C ao Correspondents ...................... ............... Mirous Beeloca Spotsteon umntod. .........\" Discovery of Arsenic in a Body afher eigbyt yearCo T o era ........... ~oriinunications on Sc-entific subjectia anci Boloks, \u0026c., for revi-swi, ta be addressed1 te the Editorý: on. ail other rnattcri; connected -vi'th the Jolurnal, to the PulIsher: in cithaor caePost-paid-Nlýo comnrau.- nications'for incertion in tho succeeîng nuraber wisl be reeived after the Terce of the Dnonth Troh uthire Pre tpereet oill be, Bn future, no deAarture.",
         "UNIVERSITY OF M'GILL COLLEGE. FACULTY OF MEDICINE. [EENSUING WINTER COURSF, 0F LECTURES, iii th Faculty of Medwic, wili connence on Monday, Novettler 5th, and will bc continiucd, uninterruptediy, withi te exception of hIe Christnîas vacation, till the last week in April, forming a Session of six Alonths. Midwifery and Diseases of Womed and Child i, - v M. M'Cllîcii, M. D.; 8, A.M. Materia Medica and Pharmacy, -- ---\" A. Iahli, Ai. D.; 9, A.it. Institutes of Medicine, -I- - --- .- \" R . Aactionnell, M. D.; 10, A.5i. Principles and Practice of Surg:y, - G. W. Campbell, Al. 1). 11, Anatony, (Descriptive), ------ - - -- \"-O. T. Bruneau, M. D.; 2, r.am. Theory and Practice of Medicine, - - -- \"-A. F. Ioines, M. D.; 3, r. Forensic Medicine, - - - - - \" Win. Fraser, M. D:; 4, r.aî. Cheristry, - -%.V - - \" W m. Sutherlantd, M. D.; 7, P. - Clinical Medicine and Surgery, - ---- - J. Crawford, M. D.; 1, r.i. Practical Analomy, - - - - -\" W. E. Scotit, M. D. Curator of Muscun, ..-.- - -- G. E. Fenwick, M. D. Montreal GCencra ilospital, visited daily ai Noon. University Lying-in lospital open Io the Students of the Midwifery Class. In cach of the Courses above specifiedi, five lectures per week arc given, except in the Courses of Clinical Mledicine, ani of Medicail lurisprudence, in the former of whihel two, and in Ie latter threc onily, during the week, are given. l'ie Lecturers.in ti different departnents, will illustrate their respective subjects, by the aid of preparations, plates, apparatis, specimens. etc. etc. The Medical Librarv, whiich is fumnisied not only witlh boois of rcference, but tic ustal eleniîtary works,' wvill be open tao naiticulated students, without charge, under the neccssary rcgulations. Access to hie Museumiî vill bc allowed at certain iours.- The Denonstrator of Anatuiny will bc daily in the iscting Rootis to oveisec and irect the studeits. N. B.-Tie tickets of titis University heirg recognizei by the Universities and Colleges of Great Britain, students whô purpose coinpleting Ilteir profebsional education in the niother country, vill obtain an important advatntage by iaving attended its courses., A. F. IIOLMES, M.D. \u0026 P., Secrcearîy Aled. Fac. MEDICAL J0URNALS, Piiblished by RICHARD and GEORGE S. WOOD, No. 261 Pear SIreet, New-York. THE BRITISH AND FOREIGN MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW, AND JOURNAL OF PRACTICAL MEDICINE.---Published Quarterly, at $3 per Annumin. TrE MEDICO-CIIRURGICAL REvIEw had, for very many years, a reputation unequalled by any other journal, as the leading Medical Journal of Europe, and a standard work in inedical literature. Being republished in this country for more than 25 y vars, itwas universally known to the Medical Profession lete, and was pronounced by soine of the iost eminent c the best medical journal estant.\" The British and Foreign Medical Review, though not so long established, vas nearly as well knowi; adil was conductei with such spirit and] talent, as fully to entitle it to rank with its illustiious predecessor. These two works are nowi united, (under the ahove title,) and will be suîstained by the united contrittions of the writers, whose talents iave given such eminence to hoth. Of the merits of the work produceil by this combiniion,. nothing need be sajîl. Tie Ameriai republishers hope, however, toîincrease ifs value by their ADDENDA TO THE MEDICO-CFIIRURGICAL REVIEW, OR QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN PRACTICAL MEDICINiE AND SURGERY: A 'iah able Abstract of American Medical Intelligence; compiled from ail flic Ameilcan Medienl Journals; which vill be sent, gr tuitously, to all who remit payment to the ubilishers, postage frce, in advance. WOOD'S QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN AND FOREIGN PRACTICAL MEDICINE AND SURGERY. Price One Dollar per Annum, n Advance. h s work is designed to meet the deiands of this «higi-pressure\" age, by futrnishing the physician and surgeon the means ofi kee ing pace with the progress of knowledge in their respective depaItinents, of science. at the least possible cost f time a7d money. it consists of condensed reports of cases and their treatment, with occasionai îemarks; and abstracts of the medi cal Iite'rature of the day, collected from the whole field of medical science, American and Foreign, with announcements oall nx9%r publications of interest to the profession. Its plan is, in the main, that which has heen so nuch approved in \" Braithwaite's Retrospect,\" antd c Ranking's Abstraçt, with the superadded advantages of a ftller view of American Medical Litérature and Science, a more frequent emissin, a re'ditction of price ; and it is hoped'will meet with the geteial approbation of the Medical Profession. It was suggeste y some meinbers of the profession as a desideratum in medical literature not yet supplied by any journal; and the ublishrs intend,:if well sustained in the undertaking, to siare neither 'pains nior e pense to rnake it worthy of the most«xte ed atio;lla ee -, th e ' ptonll, ý,ý t on'e that, at a price so lowv, it ca onily be supported by a very extensive ;circulatitm ,but the %d antoges offeredý are such, that this is confidently anticipated ; 'and they requiest all to whom thisis sent who approve tihe Ian, to id them by bringin it to the rotice of their professional brethren.* Authors and ublishers wishing their works reported, vill please forward copies.",
         "THE BRITISH AMERICAN JOURNAL 0F MEDICAL AND PISICAL SCIENCE. VOL. V.] MONTREAL, OCTOBER, 1849. No. O rr. XXX.-ON BLOOD-LETTING IN CIOLERA. every other, Iias had its advorates and its antaaon.ists BY W. MAUSDEN. M. D., Quebec. and eac has seemeid at times to obtain the aIvantage, Of ail the diseases that have aflicted the human race, but although both parties mnay occasionally be ivrong there is perhaps none that has so completely baffled the and 1,oth right, I think eci lias aérived at erroneous ,kill of the Physician, and set at nouglt ail the known conclusions front an indiscriminate adoption or avoid- laws. of Plysiology and Pathology, as Cholera. Ve ance of the practice. I fiiust confess iny own predilec- find anong men of the Iighest professional character tion is in ils favor. As practice constantly puts, theory anîd standing, opinions and1 facts of the most opposite to the blush, I will stale the resuilt of a portion of mine and' contradictor'y natures and characters enunciated; rinlg the prevalence of Choiera in this city in IS32, to and the most adverse plans of treatment alternately ad. lvhich circumstances of a painful nature calledý ti ,pub- vocated and denounced vith a dégree of confidence andt lic attention atthetimue. My practice then was bleeding, pertinnoity that imust. give non-medical readers a very whenever blood could be obtained, even in collIpse an douhtful opinion of our therapeuti. skill ; but the con- I am not Sure that any better practice could be adoptedi tagious principle of this disease seems to bc made up of now in very manîy cases. However, the circumstances Scontrarie; tian ý any other. , Thitis latter sibjt that called for an investigation of the resuîlts of blood- mo're ontrariesithannanyyother.iThis latterssuoeetw . :- 1a' have already touche]d upon superficiaiiy during the pre- letting in my practice, wer as follows:ee valence of the late so calledepidemîic, in the newspapeis called to attend a most prom smg antd risîng nemler of' of ltis city, over the signatures of IDelta the Quebec bar, ivio ba- be-it au ol Tl 'féllO'w. I liati ble1 lm as ivas niy 11-ori, i.~n'1 sui \" but, being tnvilling to provoke ii controversy on e ins a iurlyprofessionîal subjcct in a non-professionial jour- cases, before the arrival of 5noter physician sine de ual, labstained frlm followîng up the s'ubject thtrouglI ceased) who was the fanily atteidtiant ofanotter bYanchi thatchaînel, and frot noticinig sone articles in reply to of the connexion, and wio most ungenerously and' m!ne, not merely front tie want of courtesy, truth, and cruîelly censurerd m'y practice in the presence and har- thess, diat pervaded thîem, but because I preferret ing of both the patient and his frends. The eITects y nîvij tacts,\" on so important and vital a inatter, a upon the former, whose unbounded confidence I h less. epieineril exis:ence than they could have had hitherto possessed, need scarce he told , ;he died. 'The reaie nmetiateiy ricîhnet \u003c hfin l fric I througlh a newspapetr devoted to general subjects, wlich relatives ii eda rumour that - or the most part laid aside as sooti as read, and ilot and patient \" liad leen killeti by bleeding,\" in' which again referred to ; besides having attainîed my principal -sseition tley wer backéti I the ticciaion » f dthë obect at tlie timie, viz., the arousing the local board of Consulting Physiciani. My position and prospect , as eaIth, to a sense of the vital iniportance of its functions. well as my age in the profession at the time, dinaedi .somne exculpation), and I wvas cosrmdto reta' h I therefore pronuised to renew the subject thiroughi your tain te l ~uis andi as I shal be expectet ti do so, I take this irofessiotal ass:stance of a niember of the bar n'ow \"a uinit, itÏî ytir kinid permissionfannouncingny judge, to carry me over my difliiulty. .^ Post Ioirern alentio, as 1 j4ose onfiig yseiff il my presenît exarnination took place, which res'ilted un the usual aper ehefly b the abstract point of BLoOD-LETTING IN appearances, anti an investigation of tue ussue o î E' oï EnR. B iohera, i utear consecutive Cases of Cholera of Smilir charact tnat d ,ease la its ntost extended mise, whîich is de. my private piactice '(as I was connected vth the r ymeiNl riNsbythe various niames o ler Hopia bthi 1832 an 154,icludiná rieéymdclJvie hira Ilo.qjash à Çhole, Morbuý, Chioera Spasinolica, Cholera Asphyx- my friend's, was as folows:-Ofthiry-t.o who' had i\u003e Indica, hiolera Epidemica, Cholea Spora- been bled, thirty recovered, and two died. 'O eight ,Choera Ori eatlis, Cholera Asiatica, Malignant w iad not been bled,.eee iedi, and only onee ra Pestilential Cholera, Con'tagious Cholera, \u0026c. covered \"--,, . 1 * The names, residences, and ail the details of these casas ear 'Blood-letting as a therapeuticnaeans iin Cholera, like on record; and roanyof the persors ara stili living and anong us.",
         "On Blood-LetUii mrtuch, cefyct. I then 1aunctured the temporal artery, which. bled tolerably fill. After a few ounces had cscapedlthe circulation liad so far rccovered, that the bulodegan to flo y froin the jugular vein, and by plac-1 ing the ligattre again on tlie arim, the fluid caime from it also,iu a full streain. The pulse aliways rises under the loss öf blood, aridt e he'at returns to the extreimities as the circulation returris.' This -latter remark of Surgeon Loudon's is perfectly .correct. Having hai occasion to rnake the observation two.or three times to imedical acquaintances who have .ob1jected, to the abstraction of blood on account of the small.ness of, the pulse ,My remark lias always been \"It will rise under depletion as it does in eniteritis.\" Prederick Conleyn,, Surgeon, again writing to the Bombay, Board from the camp at Eritch, Nov. 26th, 1817,4says, \"n the treatment of Europeans, however, 1 strongly recommend copious blood-letting, \u0026c,' 'al. though he adds,further on, \"Bleeding, it should be re- marked, is notadapted to old persons, who aie veak, or worn down by disease.\" Surgeon Wallace,.in wvriting from Peroov, in Juily, 1918, says, \" When the rediciiie was obstinately re- jected in every shape, the patient has been placed in a hot bath, and bled witi evident advantage. ''he blood shouldbe permitted to low until the coritractions of the muscles are subdued. At this period the stomach will ret4in the nedicine,,and a favorable effect nay succeed 'to its use before the recurrence of spasms. Sholnid these symptomcs retuirn, the b'Mth must be tried again. A second bleeding also, is sometimes required.\"' R.-Outon, Surgeon, says at page 103 of Kennedy, writing frni Betlary; Oct. Sth, 1818, \"1 am extrermely happy to have it in my power to bear testimony, in the ttrongest ferims, to the ellicacy of blood-letting in the 'treatnent of cholera. In four cases it failed, but in ail 'of theàe the severe symptoms had been established from * five- to thirteen hours before admission. In thirty-two others I have seen' blecding followed by rapid cures, though in fifteen of these the second stage had cormen- ce'd.In i'one has it been unsuccessful when applied beôfre 'or soon. after the commencement of that stage.\" iSui-g on W. Train; writing to the Medical Board from *Shooty,-Feiary, 1820, says, after describing the dis- eaïe, :t page 109 of Kennedy, 4 The practice I have 'folloîved lias beeri bleeding in every case- where blood could be pråiured. Most patients recover fron vhom a quantity of blood can be obtained. Frequently, how- ever'on opening a vein,\" the 'id comes away only: in draps, àn1 even the most pM, stimplante fail in en- ng in~ Choiera. J. Chalmers, Surgeon, writes to the Board from Tin. nevelly, May 20th, 1820. I lis opportunities of treatng and observing cholerawere very extensive, and lie seeum to have made the best use of his position. Ilis rcmarks are practical, and ie has arranged his plan of treatment under ten distinct heads, commencing: 1. i bleed freely if possible,\" \u0026c. Sir S. Senestre, K. . Surgeon, writing the 25th of the Indian Reports, dated Madras, 25th Dec., 1818, commences, I If I were toe act discretionally, in 'the event of a second visitation of cholera, I would use the lancet in very many instances, and tho subsequent treat. ment would be guided according to the degree ofspain or other urgent symptomns. Immediately after bleeding, the patient should be placed in the vapour bath.\" A. C(onnel, Staff Surgeon, Lecunderabad, writing to the Board under date of the 20th .May, 1819, say, « The most effectual treatment, with Europeans, %as immediate and copious blood-lettiig, and then calomel and laudantuii.\" Surgeon Provan, iii the 34th Bengal Report, writes from Travancove, Nov. fth, 1819, as follows, \"L the limited number of patients treated here, blootl-letting was resorted to; andi ,where the blood could be procured n a full stream and large quantity, the cases uniformly recovered. One of my servants presented ýa rather remarkable instance. Previous to the attack, he liadbeen iuch exposed to the rain at Nagricoil, and had also attended the sick. The disease was very severe, anti he was bled to the extent of twenty-four ounces, ,which came away in a full stream. The usual dose of calomel and laudanum was administered, and soon after hewas reported 'Ift asleep'. In the course of two hours, however, the disease had returned, with increased vio. lence. When I saw hlim, the pulse could barely be felt vibrating occasionally. Veins were opened inboth arni, and the blood came avay, sonetimes in drops, some- times at iitervals, and sometimes in a stream for a few secontds. By persevering in this way ,during upward of an hour, it came at last in a full stream, and about sixteen ounces were taken. After a severe struggle he recovered. and is now only suffering froin the eiects of an acid blister.\" E. Chapman, Surgeon, writing the 36th of the lidian Reports, says, « In, the early stage of the disease,ald while the pulse is little diminished in strength,,nothiing should forego the use of blood-letting. ,The exteit ta which bleeding should be carried, must necessarilv be regtilated by the effect it produces oni the 'system gener- ally, and the Circulation in pertiilar, lThe opealtin -Ib",
         "Periscope.- On Inluenxa and Ozone. 46 sinking of the pulse will shew that the period for the use immediately concludes, \"that'venesection is a preserva- of the only efficient remedy has passed. I have ventured tive of choiera.\"' to denominate blood-leiting the orly efficient remredy great lengtJi of this communication aleady pre- and if this observation be not supported, certain it is, that vents rny adding mucl, and 1 think 1 have said erigh no other remedy can be said to be efficient. In the to show thai 1eeding ight ho useful in choîcra, much treatment of choiera, I shall ever consider the other ofiener than it is tc te 11ong m5. remedies adapted as auxiliaries at most; for it is the heighi Thé plcthoric, robust and ollierwiqe healthY, whether of folly to suppose, that the mere extrication of a little the Etropean n india, or the sanie classes in the more bile from the liver, or perspiration frn the s-in, are the tomperato and northern regio May generaly bco be.e- îindications of cure, ini this rapid and fatal disease. While rittcdh,1y blood-lettitig at the Colroinenrernent ofami attack the mahady continuoT, the patient passes nothing bearing of choiera. Westill find hie same diversity o opinion the appoarauce or bile; i as therefore been ierrvd existing re, thit smch nt hk have prevailed everyuhere that an évacuation or bile', if procurod, ivoiliti bc the else that cholera ias prcvailed regarding its pogressam mneans or cause of the patient's rtcovor-y; ivliireas, ti treatmcnt, an we frnd one p srty dvocatingtue uni- evacuatioi is rerely an etrect. Ht is not that a patient versai oeilia of stinulants, vine, brandy, opium, t mc. recovr, because h lias passed a litle bile; but theat bile a aothe' ndics, anohrer caionl,, anotherl blebeig ias passed, because pc lias recovered.\" and cai clniing a similar aeounr et succss. Therc I will now make a fev short extracts froi one of the highest and most esteemed French worlks, c Nonneaux Elements de Pathologie Medico.Chirurgicale, edited by S. Ch. Roche, L. J. Sanson, and A. Lanoir, who advo- cate bleeding among the important mreans in the treat- ment of Choiera. In the 4tlh edition of their works, Paris, 1844, vol. 5. page 581, under the head of \"Le traitment de la premiiereperiode,\" they say, \" Mais pour peu que les symptôme aient quelque intensité, il faut avoir recours à la saignée du bras, surtout si le sujet est jeune et pléthonque, sinon aux applications de sangsues a l'anis à l'épigastre,, ou sur le trajet du\u003e colon.\" And at page b82, he says, \"Cette thérapeutique convient en. core dans la seconde période du choléra ; mais, en raison de la plus grande intensité des accidents, on doit le prime abord recourir à la saignée du bras eti nsister d'a- vantage sur les applications de sangsues, \u0026c.\" He firr- ther adds, \"ldans la troisîème période, on petit encore comme dans les périodes précédentes, avoir recours à la saignée du bras; mais son emploi commence a deve- nir plus chanceux. S'il reste encore chez le malade assez de puissance de réaction, la saignee soulage, en débarrassant le sang,\"\u0026c. Finally, Mr. Editor, in the nlumber of youîr journal for this montli, it is stated at page 133, uinder the hend of Medical Jurisprudence, and extracted from the Lancct, that at a meeting of the Ancademy of Medicine of Paris on the 24th of July Jast, a letter was read from a Dr. Tourette, of Chamblis (Seire et Oise,) who mentions, ý'that in a population of 1400 souls, more than a hundred }asfe hàlera have occurred in a short time.\" He ds that the persons who - had been lately bled for ther etios aggod he co!?flo atnea and are reasons for these conclusions which I cannot possibly ouch on at presenut, but 1 withliold the remark, that if eithler plan of treatment vas resoited to indiscriminately, it would often be productive of the most fatal conse- quences. I hope. liovever, iliat I have said enough on this subject to call the most serious attention of my pro- fessional breihren to it, andI perhaps to induce soie of them to favor us, throughl your kind mreans, with the results of their experience. Querbec, 21s1 Sept., 1849. PRÀCTICE OF MEDICINE AND PATHOLOGY. On Inflwuza end Ozone.-By Dr. Spengler, of Eiville.-Dr. Spengler remarks, on the incomplete state of our knowledge of the etio!ogry of r.pidemic diseases, that the present crude tlcoies of their dependence upon certain indefinite degrees of hcat or cold in the wcather wit no l bngcr admitied ; but thrat, by folowing p tihe disrovery of \u003czone by Schonbein, we shall. hav, ing a tanrgibte point vhenee to r-tait, arrivr at tIhe clearness of rmit, instead of the darkne\u003ess whici ikas hsitierto hung over the sabject. IIe states, that in the village of Roggendorf, in Meeklenurgh, tow;aris the cloc of 1846, slight catarihai affections became prevalent, liat buit a slight irace of ozone was then to be detected in tIre air. Wiih the opcningr of the folluwing ycar, iowever, these catarrhal affections asrsumcd the severcst forms of traclcal and brornchial disease, nd hiooping.corrgih became common, hoti anong chriidren and adlits ; then re-agents detecte a great increase of ozone in the atimospiere, and, at the same time, infiu- enza spread Over tic district. On iro 9ti or Jnuary tIhe ozon1O- meter showed a stali furtier incrense in the proportion of ozone dresent ini the air. On the saine day two persons died of influrnza and gradumiiy the influenza sprrad more extensively, until the 2st scarcely an individual liad escaped. Thus there seemcd a dcided connection Ictween tie presecre of ozone i tihe air and the spread or the epidemnic. Ozone is formci in the air hr tre decomposition of its water tirough disturbances of its elccr:di equrilibrmnî ; ience the pe- riliar pingent ipiurosn pn hric.oo. The nature and compositron remains as yet runcertain. Sunlphurie, prosbabiy also tellurie and selonic aciis, and phospiorie acid destroy it. A very rirnni1 pronrbrtion of tIc vhores u ether or atolo or n ilie1t gag, will ea~ prrvett iUs djelopm.:nt",
         "Periscope.-On Two JN'ew. lis best test is iodide of potassium, which will detect its presence in infinitely small quantities in the air. A picce of paper noist- cned with a mixture of starch and solution of iodidc of potassium forms an ozononicter far execeding in dclicacy the most accurate galvanometer, or the most sensitive nose. The smallest quantity of frec ozone (even only in the proportion of a hundred.thousandth) when neither galvanometer nor cudioniter show any change in the air, will be rendered manifest by the discoloration produced by the frce iodine. At the beginning tf the epidemic we have noticed that there was but slight discoloration : it gradually became darkey, titl at lest the ozononcter exhibited a blackish-brown color. As the presence of ozone iii the air is due to ils clectrical decomposition, it is necessarily influenced hy its electrical tension. If the prevalence of influcnza and epidernie catarrh be owing tu ozone, the vapors of sulphur, or sulphurous gases must be pro. tective against it. This is confirmed by while it explains Ihe immunity of) those engaged in or living near sulphur works. Dr. Spengler has been induced to publish his observations wilh the hope of inducing others to make further investigations into fhe existence and nature of ozone.-Md. Gaz. froi Henle's Zeitschîrift. Ozone, and ils Connection ivith Epideimic Discases.-Ozone, to which influenza is. ascribed by Schonbein, and choiera by some of our western brethren, bas been variously described and defined. It lias been imagined tohe a combination of nitrogen and oxygen in sonme new proportion ; or a new combination of oxygen and hydrogen. Spengler is quoted in ic Lon. Med. Gar. for Nov. 1848, as saying that it is\" formed in fte air, by the decomposition of its water through disturbance of its clectrical equilibrium. Professor Draper, of the New York University, regards it as the active state of oxygen, or oxygen rcndered active by electricity : This opinion which is clear and intelligible, seems to be proved to he truc, also, by flic experimtent of passing a current of electric fluid through pure oxygen ; ozone is thus obtained, having a suiphurous odor, setting fire to phosphorus, and hritating the nostril, as in catarht. The test of its presence is a bit of paper dipped in a solution of iodide o potassium, and then in one of starch. The oxygen of common air acts slowly on it, and produces gradual change, and coloration. Ozone and ozonîized air will occasion them tu act promptly on each other, producing a dark blue color. The description given by Spengler ofits mode of production is not easily understood ; lie goes on as vaguely tu add :-\" Hence ils peculiar pungent sulphurous, phosphorus odor.\" Wlhence 1 From the clectrical decomtposition of water. This gives us no- thing that we know of but oxygen and hydrogen, which in their ordinary states, have no such odor. le goes on to say, that \" sulphuric, probably tellurir, selenme, and phosphoric acids des. troys it. Vapors of ether, or alcohol, or olefiant gas prevent its dcvelopment. \" Mr. Moffat,\" frum the results of his experiments and observa. tions, comes to the conclusion that tne presence of ozone in large quantities in the attosphere is ;nvariably attended with catarrh and mucous diarrlea. Dr. Goldinig Bird, † nt a meeting of the Medical Society of IAndon, held in October last, while the soubject of cholera was under discussion, said that lie had remarked and noticed it as a sonewhat curious ftact,' that of late ozone, or peroxide or hydrogen, lird been found in the atinosphere. Dr. Parkin, an Englishs physician, residing in Spain, says he lias tsed charenal with great success ii the treatient of cholera ; lie used it in doses front a tlea\u002b-pnulul to a table.spoonful in water, every two or three houre. Dr. Spengler, from his observations, bas been led to believe that sulphur or sulphurous gases must b' an antidote lu the poisonous influences of ozine. Dr. Bird and Professor Herrick, ot Chicago, have detected the presence uf ozone in lte atmosphere of Chicago. during the present epidemie, 'and both speak decidedly favorable of three or toue grain doses of sulphur combined with charcoal. Professor lerrick says, \" that allpremonitory symptom3, such as pain, a sense of fulness, unnatural movements, sligfht diarrhea, \u0026c. have uniformly yielded to this remedy'\" (? Ed.) In this city no such success bas followed British Association.-Athenieum Report. t London Mcd Gaz. for Oct. 2rteries of lie Fore-Jrm. its use. To the pathologist the inquiry into the nature and in. fluence of ozone bas, indeed, becume truly interesting.-N. Y. Journal of JlMedicine. Passgae of a Tinned lron Fork through the Alinen ary Cnal· -M. Velpean communicated to the Academy of Medicine, in the meeting of the 5th of Jue, an extraordioary fact, the relation of which was placed in his hands by Dr. Chemin of Saints, near Coulommiers, in France. It appears that a farmer, 32 years of ago, accidentally ewallowed a small veal bone on the 15th of May, 1847; as respiration and deglutition became immnediately very difficult and painful, he thrust a tinned iron fork (cight inches long, and one inch broad by the sten and teeth,) into his- throat to push down the boe or bring it up again. This contri. vance gave rise, first to nausea, and then Lu such efforts o vomit. ing, that he lost hold of the fork, which, after a few atlcmpts at deglutition, glided into the stomach. The muan, frightcned atlthis occurrence, repaired to Paris, where lie consuilted M. Velpeau and another praclitioner. These gentlemen told him not to be alarmed, and that the fork would probably find its way by the natural ount- et without any operation being called for. Having returned home, he placed himself under the care of Dr. Chemin, who watched the case. lle patient complained of great pain after taking fond or drink: lias mnuch nausea and water-brash.; The fork lay in the cardiac extremity of the stomach, the Leeth turned to the left. There it remained for a fortiight, and was \u003chen felt \u003co glide towards the pylorus, where it stayed four nonths. Dur. ing ail this tine there were vomitings of black matter several times a day, and the niouth was continually filled with an aqucous fluid ; pain very intense; epigastrium extremcly tender; pulse .normal ; no appetite ; food very badly borne, and drnk giving great pain. The torcign body at last passed îhrough the pylorus, and took thirteen month@ to proceed along the small intestines, when ià stopped in the riglt iliac region, on a level wiîth ileo.cocal valve. The pains were sharp and intermittent during this pertid; walking, and moving about the îtænk, caused pain and prcking. The patient can fel the fork with lis hand in pressing on the abdomen: atools very painful. This foreign body, after five monthis' stay in the iliac region, began to dissolve, The patient then complained of colic, and the stools got black and brick. colored; costiveness; much gurgling, and abdunen tympanitic. For the next eight month there were costiveness and diarrhea intermuittently ; colic leas violent, and stois bIack'ish. The patient, of his own accord, took tu drinking five or six quarts of lighlt winc per diom; and swallowed in the morning an ounce of spirit of anisced, to get rid of flatulence. The appetite became at this period inordinate ; five or six pounds of solid food a day hardly suflleed. The man resumed gradually his farmîing occu. pations, and rccovered his strength. Towards the 10Lth of Decem. ber, 1848, a very severe fit of colic cane on, and the symptoss of sinking becato very alarmning. Two ounces of castor oil pro- duced abundant satouhl, and the attack passed off. At last, on fite 8th of February, 1849, twenty months after having swallowed the fork, the patient felt suddenly a very severe lumber pain, a sert of shaking in lie pelvie; weight in the anal region. and a desire to evacuate. The dej'etions were plentiful, and in then was found a large portion of the fork-namely, that part lying between the end and the tceth. 'The man is now quite well, and free from aIl pain. The treatmtent consisted of linseed tea, poultice, emollient enemata, hiip.baths, snd laxatives.-Lancet. On: Two New Arleries of the Fore-Arn-the Arteria' Mediana Anttibrachii and Arteria Articidtaris Media Cubiti.-It nust strike every une with surprise, observes Professor * M eyer, ut Zt rich, tu see the median nerve taking its course down thecfre.m without any corresponding artery, when the rule is that every, nervous trunk is accompanied by an artery running the samel course; and that a nerve in ts course usually divides with tI severa) divisions of an artcry. While inveatigating the variities of arteries, Professor Meyer found one regularly occurrig, wi ich took the course of the median nerve downwards towards the i and, and to which ho gives the hame of arteria mediania. It' a branch of the A. Ulnaris, or of the A. Interosaa, or arises fr01 the angle of division of both, In une case the A. Intetossea EX",
         "Periscope-The Climacteric Disease in Women. i trn., and the A. Inteross. Int., and the A. Mediana, were all seen arising fron the A. Ulnaris. M. Meyer attaches importance to thi'artery, on the une hand, from ils acconpanying the median tierve in ils coirse. and on .the other, from its mode of termination in the hand. In most instances this artery is înot large, and until it arrives at the wrist joint, is imbedded in muscular fibres, sending off low down only amall nutritive branches ta the nerve. In many cases it is much larger, and sends branches to the hand and fingers. When il takes the continued course tu the hand, it passes under the lower border of the M. pronator. teres, on the radial border of the me- dian nerve, or through a slit in this on ils volar aide; it lies there. fore at the wrist more superficially than the median nerve, and passes with the latter beneath lie annular ligament: here, in a few cases, according to Krause,- il is in this way separated from the continuation of the A. interoes.'superfle., which lie says passes over the annular ligament. Its distribution directly or indirectly among the fingers, after entering the hand, has been noticed by Professor Meyer in thirty arms. The course and distribution of this artery was for the most part the same in both arms of the sanie body. The regularity of this distributionr is inuch greater than that of the connection of the volar radial branch with the stperficial ulnar, and the artery bas therefore a greater claim to recogiition. The normal divisions of tlie niedian artery are these : it gives off the first and second coimon digital (counting from the thumb), while the superficial branch of the ulnar furnishes the third and fourth digital. These arteries either terminale unconnectedly, or the miiedian, near the vrist, joins an anastomotic twig from the A. uln. siperf. Their branches commtnicate betveen the thuumb and index finger, and middle finger, with the termination of the initerocseal and the groater dorsal and common digital. 'lie varieties of this artery which Professor Meyer lias found, are:- 1. Anastomosing with the superficial branci oi the ulnar, and giving off only the first digital branch, the valor. 2. Anastonosing directly with the superficial ultar; the latter giving off the second, third, and fourth digital branches, vhile the first came foro the radial artery. 3. Uniting with a very smali radial volar lrancli ; then titis vessel passing towards lte interosseal space betwoen the thmb and fore.finger, joins the superficial radial. 4. The following is a common arrangement of the arteries of the hand which Professor Ileyer lias round in inijected prepara. tions, the superficial ulnargiving off the third and fourth conimon digital :-the median, vithouti any junction with the tilnar, be. eomiing the second common digital; the radial dividing itself at the wrist into three large branches, of which the middle takes the ordinary course to contribute to form the dcep palnar arch ; the anterior giving off a superficial palmar branch, and termina. tg inii the tirst common digital ; the poserior, the coniion dorsal of the ring and middle fiigers, and ending in aiastomîosis with the median tu be distributed betvecti these fingers. Arteria articularis cubiti media. , . Professor Mever ias also observed in ciglit, cases an artery going to the articulation of the radius and ulna, cuorrcsponditg with posterior articuler arterv of the knec joint. This artery, the existenic of whiclh miglt be inferred from theli analogy of the two joints, ho ias tamed as above. It rises as a thickish trunk fromo lte bracleal, ulnar, or interisseous; passes into the space beore the radio-ulnar articulation; then icturns backwards and divides at the lower border of the radial annular ligaient into ait anterior and posterior branch. The anterior supplies the capstilar and tilnular ligament, the posterior passes backwards to supply the sOnovial membrate of the semilunar notch of thic ulna.-Henle's Zeitschrift, vol. viii., Part 2, May nat the first of these two arteries be the variety thus spo. ken of by Dr. Quain ? Anatony, p, 470. \" A superficial interosseous artery sometimes exists whieh arises from one or two of the arteries over the cîbow joint, and takes the course of the niedian nerve tu the pain nf the hand. where il terminates by inosculation with the palmar arch.\" Ve find no Mention of a branch corresponding to Professor Meyer's second, je any of our anatomical works, unless it be a recurreont or mus- Cnlar branch tron the interosseous. Mr. Quain (On the Arteries, folio plates) lias found an etery given off at the elbow joint, and accompanying the median nerve in its course t- the palm. where k inosculates with th, pahnar arch, in only twenly-nune out of twoa lmundred and three bodies. Out of two hundred and nimety.three bodies no artery correspond. ing to the articularis cubiti media has been found, except it be one of the branches commonly called nuscular, which are given off by the interusseal artenes.-Ir dn Medical Gizette. MIDWIF ERY, The Climnacteric Disease in Women; a Paroxysmal Affection occurring ait the Decline of the C.tarenia.-By W. TYLR S.wTr, M.D., Lond., Lecturer on A) idwifery and the Diseases of Womnen in the Hunterian School of Medicine.-The climacterie disease has received much attention, since the appearance of the valiuble essay on the subject by Sir Henry Halford, in the fourth volume of the Transactions of the College of Physicians. The climacterie disorder there described, consists of a sudden decline of the vital or biotic powers in advaneed lire, and is chiefly met with, in the male sex, from the age of 65, and upwards, the female be. ing comparatively exempt from its al tteks. Perindicitv is, however, more indelbbly marked upon the female than upon te male constitution ; and periodic tendencies are as distinctly seen in the diseases, as in the functions, of ic female economy. With reference Io flic sex, the most important climac. teric or periodie epoch, is that of the decline of the catanenia. This epoch is generally a time of anxicty, both to patients and pro. fessional men ; and much care has heen bestowed on thestudy of the access and exacerbations of organic diseases, especially of the\" uterine systen, at this time. Still. it appears to me, the special disorder of Ihis period, from which a variety of secondary disor. dors arise, has never been nioticed with sufficient accuracy, either for the purposes of diagnosis or of practice. The climacteric dis. ease of this epoch, though of considerable importance, lias not been admitted mnto any nosology. lien we consider the importance of ovulation to the ovaria, and of the cafamenial secretion to flic uterus, both which functions are carried on in liealthy women with unvarying rcgularity, ex. cept during gestation and lactation, for the space of thirty or more years, we cannot wonder that the revolution producod in the eco nony by their cessation, should be atlended by various disordered actions. This death of the reproduclive facilty is accompanied, as it were, lib struggles, which implicate every organ and ev'ery fonction o the body, but especially flic nervous system in all its (ivisions,-cerebtral, spinal, and ganglionic. This disturbance of fthe nervous system, thougli it lias escaped methodical observation, takes a certain defitie forn, vithonît ihe clcar detection of which, its treatmnent must necessarily be ill.directed and unsatisfactory. As soon as irrecguilarity in the appearance of the catamenia is observed, certain nervous symptoms, more or less intense, are al- most always present. The mîîost common and marked of these are lcats and chilis nI of soi surface of the body; but these lcats and chills arc not merely disordered sensations,-they are im reality part of a paroxvsnal disorder, whici a close observation readily imakes out. During the whole period of the catamenial decline, whether the process of the arrest of tie generative func. tion be spread over a few months, or l wo or three years, a state of gencral liypierwstlicsia is present. But the paroxysmal disorder i have refirred tu, is quite distinct from the general hypertostletie cindition. In the present day, owing Io the excessive stimulus of uiication, lie rapid transaction of buîsmiîess, and numerous form of social excitement, unknown to former tites, hypermatlesia has reacht a pitclh which lias never been hitherto observed. We miglt, indeed, consider hyperostiesia as a disease almost as distinct as paralysis of motion and sensation, or spasbn. At the catameoimal dechne, hypermesthesia is offen most distressing. The simplest form of the paroxysmal attack to which I vish Io direct attention, consists of a sudden sensation of cold over the entire surface of the body, which, is in a few moments followed by a sense of heat of skin, of an intense character, with the sensa. tion or choking of pharyngismus. These are in turn followed by a cold perspiration, which renders tlie skin cold and clammy, and sonctimes also by a frec secretion of urine. At the commence.",
         "148 Peris3ope.- The Clirnacteric Disease i~ Women. ment of the attack, the face is pale, und there is shglht licadache ; pression of the catanenia, or fron suppression alternating with but when tho heat of surface begins, there arc flashings beforc tho menorrhiagia, and particularly in those cases of irregularity of the eyes, ringmigs in the cars, and frequently nausen, or even vomit- calamenial function which occur in widows or in married women ing; thîe :'fce is flushed, there is consderablo distension of the living separate from their husbands. But the genuine attack sel. veins of the neck and face, and throbbing of the carotids and dom occurs except at the dccline of menstruation. Whenever cerebral arteries. There aie, in fact, in nanv cses, al] the vidowhood or separation takes place at the change of life, ail the symptoms of the petit mal in epilepsy. Or tle seizures inay he distressing symptoms, and the ovario.uterine excitement, are con- cOMpared to a brief agne fit. of which, the cold, hot, and sweating siderably aggravated. stages follow in quick succession. As the condition of the ovaria The proper recognition of this paroxysmal affection of the cli- and the uterus is the cause of this disorder cf the nervouq system, macicric is of great inportance in practice. The paroxyem it- we niight almost be tempted to call it an ovariai or uterine inter. self forms the basis of many of the severe affections of the nervous inittent. The paroxysms are very irregular, and obey nu particu- system; while the states of the uterus and ovaria, which produce lar times ; but thcy are more frequent at the dates vhen ic it, give rise in turn to many of the organic diseases which follow catanenia are flowing, either in the scanty or profuse inanniier so ti cegsation of menstruation. The climacteric paroxysm is the common to hie decline of menstruation, or whten an ovarian first distinct step in the nervous patlologry of this important period. period is passing over, as it frcquently does, without any uterin- This affection is untimely connected with Iysteria, epileppy. par. secretion. The brief attack is brought on by laking food or alvsîs, alolplexy, and even munia, and may te ninate in any unc drink, especially stimulating drinks, or by any sudden mnenîtal emio- of tihese inaladies; it is only by a due recognition and judicious tion or surprise. The inost trivial event, a sudden noise, speaking treatiment of the preliininary disorder, that these grave complica. to a stranger, or, waking froum sleep, induces an attack. l'le tions can be successfullv met or prevenied. seizure leaves the patient after a minute or twvo, bathed in cold I proceed to refer briefly to the_ most prominent complications perspiration. It is followed also by a sense of groat fechleness and arising out of the climacteric discease. languor, much irritability of tcmper, and some confusion of ideas CLaNcvreaic HLYSTERA.-I have secI the paroxysum pass into a and memhory. Nervous synptoms, during the decline of the ca- violent hysierical atack, all the visceral spasmodic actions which tamenia, have often been referred to by writers on the discases of; mark thie lysteric fit being prescnt,-suclh, for instance, as painful women, and every practical man must have noticed the lcats and and spasmodie action ofthe cardia, or cardiasmui ; painful contrac- chills of this period ; but until I did so, no une lad pointed out tions of the pharynx, or pliaiyngisunts; tenesmus of the rectum that these arc not vague symptoms, but a succession of definite and bladder, \u0026c. In hysterical subjects. the disorder is always and peculiar paroxysms. aggravated by the doeline of menstruation; though, after thîat In the severer paroxysme, ail the symptoms I have described perod has passed, the hysterical tendency diminishes. The cli. arc present; and at the heiglit of the attack, there is a brief in- uacteric paroxysm may produce, besides the hysteric fit, a variety sensibility or delirium, the paroxysm lastîng, altogetiier, several, of anomalous hysterical svmptoms, such as fainting, insensibility, minutes. 'The patient sometimes falls down, as if in a sliglit violent weeping, \u0026c. epileptic or apoplectic scizure. In some of the worst cases I have CL1MAcTERic EPrî,crs.-I have also known the paroxysms of seen, the attacks have occurred with the greatest violence during the climiacterie disease becomne more and more severe, the insen. sleep, the patient waking in affriglit at Ite commencement of the sibiity more prolonged, and attended by convulsions, until, in fact, paroxysm. Violent tremors follow, in severe cases, the perspira-, genuine epilepsy lias been produced. I have scen several cases of tion in whicli' the attack usually terninates. 'epilepsy in whiicli the disease appeared for tlc first time durin'g .As regards the essential nature of tliese climacteric paroxysms.! the decline of the catamenia, and grew out of the peculiar parox- in miy work on Parturition and Obstetries, in viicli I first referred vsmal disorder I have attempted to describe. The climacteric to this affection, I have dweélt at some lengthi on Ie reciprocal paîroxysii itself disappears wlien the constitution is established plysiological actions which arc constantly going on he veen the alter the completion of the catamnenial change; but unforturately, oyaria, the mammoe, and the uterus; actions which produce in wlien cpilepsy becomes grafted upon it, the moto serinus disease regular series the successive ovulations occupying the time lie- reniains after the change of lie lias passed. tw ecn puberty and the catamenial decline. When tlhe cessation C.laiAc-Eituc APOPLExv.-I have knovn cases in vivich, during of le catamenia arrives, the namme and thle iteris are nu longer the severe climacteric pardxysn, the patients have hiad an attack stimulated by the ovaria to their wonted actions, but the ovaria of hieiniplegia or apoplexy. Cases of sudden death, or paralysis are not at once reduced to post-ieristruial inactivity ; before they occurring ut the change oif life, are, I hIave littIle doubt, ta be subside, they produce the uterine disturbance, aii the erethîisni of, attributed ta these paroxysis. Tjie paroxysm itself produced the nervous systen, in whicl the paroxysmal disorder I have been the cerebral distension, and the danger of this is increased by the describing has its rise. Besides the strictv ovarian stimulus ta the greater fulness of the circulation which generally existat this nervous system, the vascular plethora, resulting fromt the nîon-se- epocl. In soine constitutions, a very slighît paroxysmal seizure cretion of the catamenia, no douht inereases the nervous excit- may pioduce disastrous results. ability; and ta this we muist probably'add lie teelic effect of CLIAcremIuc MANi.\u0026.-Insaiity frequently occurs at the change retention:of the ienstrual fluid, as sugg. sted by Dr. Cormack, in cf co-ntitution. I have nu doubt that it is often owing ta the cli- his observations on convulsions arising fron suppression. iiacterie paroxysms. Each paroxysmn is a distinct shock to the 1Another very important point. perhaps the iost important point, brain, lcaviiig behiid it peevishness, irritability of temper,ý and in tho pathology of this affection, is the condition of the uteruS. eccentricity. While writing these pages, I was consulted by a At tlie change of life, this organ is biable to greater congestion lady, aged 45, who has suffered for two or thrce years from what thtan at any other time. This is well kiown to bc the date of the woneem invariably ternu hcats and chills. H1er disposition towards origin of many of tlhe most dangerous and fatal of tî thi trnctaral lier humsband and family lias completely altered. - She is morose diseases'ôf the uterus. Wlen there is nt irregiuhar mnciiorrhiagia, and passionate on the slightest provocation, yet having a, fui, there ms èonstantlv recurring uterine congestion, caused hy tIe ir- seese of ier improper explosions of temaper, Which at times s regular and inefficient ovarian stintulus. in all cases, in which deplores most earnestly. [cr nervousness is -very great; she the paioxysmal disorder is severe, the uterus is found upon exami. cannot listen te the same noises, or occupy herself with the same nation to be turgid and swollen. In fauct, if ve refer the gnceral needle-work long tagether, without a frantie feeling of delirium conditins, and flie paroxysmnal disoider. to any one cause, it must and lo' of self control. Ini thmis case te paroxysmal disorder la be o tle uterine congestioi, caused by thte ecial arrest-cf he the evident:cause of her mental distress. When the attack is ordinaiî utôrine functions, and : the irregiliar' varian stimulus, smvere, ther'e , .'as I have said, transient delirium at each visita. which continues, but ineffectually, ta goad thic iterus to action. tion. WVhMen the attacks are frequent. great cerebral irritability le This view uf thle pathlogy of the affection lends to, the miost induced, and fite piticit may becorne maniabal. An considennig rational and smccessfut method of treatmeit. It is curious that the relations of cpilepsy, paralysis, apoplexy, and mania, to the someother irritatiins f the pelvie region will produce paroxysnal cliniacterie disorder, we nust not judge of the results bythe attacks siinihttr to the agnle. -This lias been frequenly noticed in shortness of the climacteric' seizure. We know that n other cases iof irritati c in ad suppuration in the perinSal region. states of the constitution,a momentary paroxysm of no grata Symptons resenblingin many respects those of the climacteric severity may produce the mit serious cerebral disease. paroxysm, sometimes occur in nervous patients suffering from sup. In a note to hie chapter, on the \" Disorders attendant on the 148 Perisiope.- Tlke Climzacteric Disease in WVomen.",
         "Peziscope.- The Climacteric Diseases in .fomen. 149 Decline of Menstruation,\" Dr. Ash'well refers to the insanity of treatment. This would be a niistake, and would ;je likcly tu this period, and his observations are so interesting with reference produce great miFchief. Patients mav be sendercd anomic, tu this subject, that I quote them entire. Ce sav:-\" I have Iwithout curing the disorider; in fact,it will often increase in sever- lately attended several cases of decided insanîty, contseiquent onî ity under active depletion. Siiil, it becomes necessary ili soma th use of wine and spirits during the period of the catanenial cases. where the headache is severe, \u003cr when the delirium or in- decline. In one, wbich I saw in consultation with Dr. [Uolland, sensibility are very markcd, to apply lLeeches to the temples, or to wlen these stimulants had becn employed with the hope that employ coppinI l thc nape of the neclk. from time to time. Other- they would relieve the langour and depression, the affection as- wise the cerebral congestion, insepar.ible from the paroxysmal surmed all hie characters of violent mania, eventually, lowever, attacks, may produce serious Icsions of the nervons centres. Tho subsiding into what was feared would be incurable nadness. state of the brain should be especially watched during the trut, Nevertheless, the patient entirely recovered in two years : thtl catamenial dates, or at those irreguiar :imes when there are indi- efficient renedy being frequent leechings of the cervix uteri, cations of a catamenial crisis, such as pain in the back, thighs. moderate purgatives, nutritious diet with malt lquors and light and hypozastrium, but without the fl.y of any uterine secretion.,, wincs, and extreme tranquility in the country. In two other but it is at these times that the sudden cerebral mischief is muet like- less severe examples, similar means have ended in a cure. I ly to happen. cannot forbear tu mention how superior have been, in thesa cases, I do not enter into the treatment of the epileptie, hysteric, the beneficial an#d almost unvarying immediate good effects of paralytic, a 1 apoplectic seizures, which arise out of the climac- uterine bleeding, over every oher kind of depletion.\" teric paroxy mx. my present purpose being chiefly to point out the Now I have no doubt wvhatever, and I believe lDr. Ashwell prevention of these serious affections. will join with me in the opinion, that such cases are examples of 1 Regulation of sleep is of considerable consequence. Early, the affection I have been describing, aggravated bv the improper hours and early rising should be recomuiended. HIeavy and pro. use of, stinulating drinks. I have observed, that i~n the intervals longed sleep, particularly la the moniing, exerts a marked in- of [le slight attacks, there is great mental depression and a craving fluence in increasing the severity and frequency of the paroxysme. for mental and physical stimulus, indulgence in which o course 1he indisposition ta exertion shouldi honquereu a r a pa- nly iîggravates the maladv. Cases of mania having this origin sible. At no fime Of the female constitution is exercise sa impor- ught lo be placed in a different category from insanity fron tant as et this. Patients should bu as much as possible in tho ordinarv causes, as the subjects of it, under judicious treatment, open air. Tndeed, in the crethism of the climacterie, the open air: generally recover; and I have no doubt that nanv sucli cases is almost as important as in the crethismnus mercurialis. niglt be prevented, from procceding tu more serious disease, by II. Tua Ovaro.Ureaîs. Disoain.-The treatment of the [lie delection and treatient of the clîinacteric paroxysn, as te ovario and uterus is the most import:înt point in the manage; frst link in the pathological chain, nient of the female climacterie. The cerebral symptoms are only, 'fTle treatnient of the climacteric disorder should have reference the resulis, while the conditions of flic scxual, organe are the eliefly to- causes of the toure remoto maladies. Any disorder of the uterus: f. Tilt CEiuntaL Svarvoars. or ovario, beyond that actually incident to the catamenial change, 11. TUa OvaRo-UTamILIs Disoansa. should be carefully treated. Irritation or abrasion of (he os uteri, 111. Tac GENERAL Hyrzt.sTH sia. or displaccment of the wonb, or congestive enlargement of-the' . g p rcan, increases the severity of the ionstitutional symptoms. . the pCzaEaAL Svaîrîrs.-Ou r first care should ie to pre' The most natuiral and effective remedv for ail the uterine distur-, veut the paroxysme a far as possibile. i the peculiar cerebral bances of this period, is moderate depletion from the labia sUeri. ottack being brought on or exagcrated, n the special ciiondii n The blood may bc drawn by incisions ilto the os uteri, just as,in of the niervos system at Lhis time. by any local irritation, great scarification of the gums. I have oftei used a gum.lancet witLi attenîtion shonuld be bestowed upon the stomoachi, bowels, and getgo fet ri h elto erqie ob oc uterus respectively. In its exaggeration by local causes of irrita. great good effet. Or if tiedepetiri b required tube moredo tion, the disorder very clnsely reseibles epilepsy. The diet considerable, three or four leec hes rawld bcapplied, by tsu aid nf, should be regulated, the bowels kept frec fron irritation and con' from the vascular os uteri than from ay other part of the body to stip6tion, and the uterus should be treated after the manner to be iich they are connonly applied, and often produce prompt and referred to, when I couie tu the special management of this uin- immense relief.-all the relief, in fact. of the catameniail secretion, portant organ. without any of its inconveniences. The suddenness Vitl which All violent mental eniotion should bc carefully avoided. Great lecaes applied to this part fil] tlemsclvecs, considerably inereases watchfulness sliould be obscrved on this point, as in counseqtcnce the good effects of their applicatior., and for saine hours aftertheir of the condition of the Ovario and flie uterus, and the nervous removal there is an onzing of blood fro the leech.bitea, Evei syiiergics excited by these organs, the mind is excessivOly prone in cases where homorrhagie symptoms accompany the change to irritability. Sources of mental irritation should b prevented oi lif, the application of leccies before the coming on of each as- mii as possible. Stiniulating diet and stiinulating drinks utrine flow diminishes the menorrhagia, by diminishing the hould be used only with the ulnost caution. At this period, uterine congestion. Occasional local depletion, 'besides its ii. women sliould be treated with great consideration by those in in- portance to the climacteric disorder, tends more than anything tiiate relation with theni. There is nu time, nul even during else which can be devised, ta prevenît the structural diseasce pregiaitcy, wlien greater mildness and forbearance towards thein wrhici firequently aet in or exacerbate ut this epoch. The effects' je necessary. The sexual stimunlus shoild be uèed witi modera- of uterine depletion in mnitigating the most distressing head-iymp. tion, se cither' excessive intercourse, or ungratified desires, are tosis, is often almost marvellous. Thzis form of depletion ought to cqially provocative of Lite generai excitability and lie cerebral be resorted to fom time tu timel durinrg lite chànge of life, accord- paroxymts. Many womn, durinr the change aif life-even ing to the extent of' the uterine conîgestion, in all women who those o' Lite most irreproacliabie murais and conduct,-are subject suffer naterialv fromi this aiteration 'of constitution, We often to attacks of ovaria uterine excitement approaching ta nyipiho- see indications of'tihe treatment whiich is requiredin sanîguineous' nania. This is a consideration of the gravest inportalce; for, effusion from vaginal or rectal varices, or frôò» hmmorrhoidal without doubt, somue of Lite errors commîsîitted by women, at this tunours, or even from the stoinach and Itnge. ,It is of course lime, are more the resuit of bodily disease than of' moral failing; still better if tie depletion be made frota the' uterus itselif. The anid, as anch, nilght be ircvented by judicious treatmnent. Every effect of uterinie depletion is not confined to the uterus, but cx- care should be taken to control the mental enotions, and to soothe tends to the other parts of the sexual system, the Fallopian tubas, the 'bhysicalcauses of their excitement. It should ever be borne in the ovqria, and even the mammoe. Occasional uterine dépletion' iiid,,tliat, at this cpoch, ail lte emotions connected with sex are apipears to me of the first consequence. not only as a method of undergoing a grcat revolution, and that before their subsidence cure, but as a means of preventing organie disease of the uterine into the calm of post-menstrual life, sudden obullitions are very organs, and of those organe affected by the uterine synergis. prone ho occur. Manîy of these disorders, occurring at the change of life, appear If the cerebral disorder ble treated as an independent affection, to be aberrations of the formative power which, during the wiole it will often seem, front its violence, to require active depletory reproductive era, has expended· itself upon ovulation, gestation,",
         "150 .Perisc~pe.-.q JV'ew Test for ./Ilbumen. and lactation; but which, being now turned from these physiolo- gical processes, takes a pathological direction, ,and runs into dis- ease. Thus, then, local depletion is of still more importance as a palliative and preventive of uterine and othler diseases of this period, than as a méans of zemoving more remote symptons. In treating diseases of the reproductive organs, the special reproduc. tive, power inhèrent in these organs, and manifested,even in theirsdiseass, should never be lost sight of. ,The local application of cold is an important auciliary to de- pletion,, at the female. climacterie., Cold hip-baths. or douche baths to the loins, cold water injeztions into the rectum, the in. jection of cold water, or iced vater, or the introduction of small pieces of ice, into the vagina, are the modes in whiclh cold can best be applied. Injections of any other kind thain of simple or iced -wate'r, generally produce irritation at this period ; and sonie- times the vagina is so irritable, that even cold water will not bu horne., In cases where occasional returns ofý the catamenia assume a hæSmorrhagic or dvsmenorrhagiu forn, warm and anodyne injections, both into tie rectum and vagina, are useful, acting as internat fomentations. ,Warni water and laudanum, or theinfusionof poppy.heads with laudanum added, allay uterine pain aplfexcitement. When menorrhagia with relaxation is the prevailing symptom, strong alum batlhs,* in thie intervals between the.monstrusl discharges, tend to repress the profuse uterino se- cretion, and to renove ihe relaxation of the uterine and vaginal tissues. Care must be taken to avoid rectal irritation, as any excite- merit of the loWer bovel is sure to be participated in bv the uterus. Tho bowels shold:bo kept ii a lax state by cooling aperients, or enemats ; 'butdrastics, and particularly aloes, should Ue avoided. Tho habitual use of aloes,' cither as a purgative or' dinner pill, has seemed to meac to increase the uterine disturbance of the change of life, hen this period arrives. The management of the bowels at lhis time is often a difficult matter, as the lower bowel partiel. patesin the uterine habit, and is at one time irritable and at another confined. To give aloes as an'aperient at this period is mischievous; it is still worse toigive it as an emnnenagogue. All emmenagogue'remnedies are as distinctly contra.indicated at Ltis epoch as durin'g pregnancy., They are certain to produce mia- chief.' 'But althought the uterine secreiion is not t be stimulated, the òUther important 'seretions,-hepatic, rena, alvine, and ctaneousó-ught'all -t6 Ue carefullys regulated and kcept in full play,Io compensate for the iîpportant secretion which is about to become extinguishiedM II-THE upGNFRAL IIYPERtiESTHESIA.-The hyperzslthcsia and tUe peculiar.oestietic par0xysms, to the study of which it lias been ny mainobject tu draw attention, without doubt depend upon the erethism or excitability: of the nervous system, induced by the irritable conlition of. the uterine organs, and upon the partial suppr:ession of the catamenial secretion. Ail the treatmnent which has been mentioned contributes to the relief of the lypersthctic symriptomp. I vould, 70%wever, insist on thie inportance of regu- lating the diet iof patients underguing tlIe cat amenial change. Fron:the tendency to plethora and. embonpoint at this period, a light, nutritious,,but not fuli. diet, with litîle wine, and no malt hquors, should.beprescribed. Owiug the distressing sensa- tions cpmmon tohis time, smal, quantities of spirits are some. urnes ordered, and are alwavsgladly, taken by patients. There is often a diaeased craving for stimulants at, tIis time, which, in severaltstancealave scen.pass into a decided habit of spirit drinking. Spiritsought only to be allowed with the greatest caution at tlitime of the constitution, as their good effect is only temporary,,. bghile their. permanent influence is most mischievou. Iknov of nothing equalto moderate doses ofsulphiuriceticr and valeran, for thae relief of the depressing hyperosthesia, and also of thpoparoxysms, ,when tliese are, aliglht. Thiey often act like, a charms in soothing' the sensations of tihe surface of the body ; and, givenas~ a mediîce, they beget no such habitas, the permission tO ta.ke smalil quantities of spirits frequently dues, in the chimacteric state of the female constitution, sulphiurie ether is a more decided sedatoe tban cither morphia, the preparations of opium, or even ascyamus. Ii tLhe height of the hiyperesthesia, an ethe- 9 1 use tha fòrmula recommended by, Dr. Ashwell-vii., xvi of alum to cach gallon of water; the temperature to bc at 98 deg. draught will often procure sleep when the brain refuses to be soothed by narcolics. Throughout the whole period of the change, great attention should be paid to the skin. The clothing should bc carefully attended to, and, during winter, flannel jackets and drawers should he worn. Tepid bathing, with sub. srquent friction, are of great use in diminishing the excessive son- sihility of the skinî. The time duríng whicl women are subject to the climacteric paroxysm, and the other affections at the decline of the catamenia, varies in different habits. Somè women pass through it in a few months; in others, it extends over thrce, four, or five years, rendering the patient miserable during the whole, time. - The great majority of womien suffer more or less until the cessation be finally accomplished; but there are a few to whom this time ofý life is a great blessing, giving them greater strength and comfort, than they had ever enjoyed during the childbearing epoch. But tliese cases are the exceptions. I have thus attempted briefly to sketch the special paroxysmal affection of the female climacterie, and its relation to other dis. ordered conditions incident to the changé of life. I arn well aware how imperfectly this bas been done. Indeed, within the limits of a paper, it would be impossible to do it justice, as the subject is une of sfficient importance to exhaust a treatise. I trust, howvever, 1 Aiall have the satisfaction of directing other obserners to a very curious malady, and one which certainly, wher, I first drew attention to it, hd not been distinctly recog- nized or desrribed.-London Journal of Medicine. MATERIA MEDICA AND CHEMISTRY. A New Test. for Albumen. By M. E. Million.-The highly acid liquid obtained by dissolving mercury in its own weight of nitric acid, constitutes an extremely delicate reagent for albumen and albumionus compuunds. This mercui ial solu tion communicates to albuminous substances, an intensely red color, by means of which a very minute propor- tion of albumen in water may be detected. To give an idea of the delicacy of this reagent, and to show its applicability. to the study of vegetable organization, it may be stated that starch and guru acquire by its action a very distinct rose tint. Urine almost always becomes colored of a rose tint after the nitro-mercurial solutio has been mixed with it, and,the, mixture lias been warmed. The albumen of the blood, that of serous effusions, of plants and fibrine, casein, gluten, legumin, silk, wool, feathers, horn, epidermis,'gelatin, chondrio, and prutein, are eqnally affected. Protcin rendered soluble by the prolonged action of an alkaine loy,,or by sulphuric acid, is aso colored red, but no precipitate is thrwn down. This mercurial solution is most readily prepared by dissolving mercury in its weight of nitric acid 1.4) n the cold. Whei res action has ceascd, a gentle heat niay be applied to facilitate the solution of metal. Wlîen the solution is complete, tho liquid is to be, diluted w ih two parts of distilled water by measure. After some hours the liquid is to bc decanted from any mixed crystals, of nitrite and nitrate of mercury, which may stibaide. This reuagent nts on albumnous substances at low tempera. tures, but not so completely as at a temperature of from 140' t. 150o Fah. It is even preferable to continue the application of heat to the boiling point. The prolonged action of the reagent in excess does not alter the red matter, as lias been ascertamed by the contact ofalbumen with the nitro-mercurial liquid foi upwards of one voar. According to M. Million, this singular property of giving\"a pink or, red color to albuminous substances' resides neither i thei nitrate nor in the nitrite of mercury, nor in their mixture. It is necessary that there should bc hyponitrous acid in the solution which contains the two salts. llie pure pernitrate of mercury, saturated with hyponitrous acid,.forms a' delicate reagent, but inferior to that of a saturated solution of the mnixed saits. One or two drops of the test'liquid are sufficient for the detection of albumen. Albumen lias thus been detected in the liquid 'of cholera, when nitrió acid and heat have failed to demonstrata'itl presence.-Comptes Rendus, Janvier 1849. 150 'Periscope.-./ New *Test foi Albumen.",
         "Periscope.-The Plea of Insanity in Criminal Cases. 151 MEDICAL JURISPRUDENCE, deceased children died from the efFects of arsenic, but how or by Wvhomn adi-miistered there is no evide'nce'to shiow.\" The discovery of arsenic in the bones is very unnsual, as it is n ia not deposited in theso ergans by absorption. A case was recently Dicovery orted in the ast volua odf te London Medical Gvzette, -lVe.ithury, WtUsg.-Jn consequence of the recent inqul'est herc, reotdi lcfs oueoffi odnMdclGzte - which a verdict of y Wilful murder wa rectrned aainqe t page 894, in which arsenic was detected in the remains of a body at hic a erdct f \"wilul urdr\" as etunedaga ltifter anl intermient of fourteen years.-London M1edical Gazette. Rebecca Smith for procuiring the death of her infant child by t the administration of poison, it was deemed advisable tu exhume some of the bodies of the nine other childrcn, who have all died in infancy. , Accordingly, on the 11th inst., two bodies were disin. The Plea of Iosanily in Criminal Cases-The Case of John terred fron the burying-ground of the Baptist chape! at Bratton,, Giecson Wilson-Te case of Wilson, recently convicted of in this parish, under the superintendence of Mr. Shorland, surm geon of Westbury, by whtom the romains were taken to Mr. inurder at the Liverpool Assizes, presits mn y points ofinere t Herapath, of Bristol, for analysation. A coroner's inquest eat on graphic sumiary of the ficts proved on the trial is takeri from hlie that day, which was adniîurned till tIis day, alter takiog evidence Lrndon Time f, fay, Augu 25: cftilie idcntity of the cxhumed bodies. Lonudon Tintes, Sai urday, Auguast 25- A the eiyo ttixhmd boes. riudt te Mary Ilenriehson, was the wife (if a respectable merchant At the resmed sitt binr. Sho.rland described the state in captain residing in Liverpoo', but absent, at the time we speak which e forwarded the bodies to INr. enrapath, after win that of, on'the hith scas. She lived, with a single servant and her gentleman grave thc following evidence:-\" On thc 12th inst., oin two sons, of the ages of five and three years respectivelv, in' a my return from Exeter. I found at my laboratory a large square snall but decent dweiing.hiouse, a portion of which she vas in shallow box. on which lite cover was scaled down with a crest the habit of lettmgîc off to increase a somewiat scany income, sitilar to that on Mir. Shorland's seai. This seal was perfect. and satisfv with more facility the claims of lier landlord. In the The box was divided into three compartments by two divisions : afterioon~of flic 271h of March last, a man namned John Gleeson in one of which was a portion of soil tied up in a iandkerchief. Wilson called to look at te apartments, and presently agreed-to In the next compartment I found a mass of carth and lite re- take then ont ,he termns proposed. This was on a Tuer-day, and nains of a coffin exceedingly decompos-d and penétrated in all thlat eveninîg at ton o'clock, lie took up his quarters in the roomn, directions by the rots of a tree. There was a label in Mr. Shor. and sicnt there. Next mtîorning he went out, and returned again land's handwriting on the top of th;s, to this effect-' Sarah about eleven 'clock, just as Mrs. Ilenriclhson was going on ber Smith, born July 18, 1841 ; died August 7.1841; aged 2) days.' usual crrands lo the markct. What follows we may -now. tell Upon carefully reinoving portions of the soif, I found the remains srraightforward, lor if ever a case was indisputablyproved in all of an infant, evidently very young, as there were no teeth in the its details, it is ccrtairtly tihis. As soon as the poor womanhad sockets of the jaw, with the exception of one toothbud on the quitted the louse WIlsot went itnto fle front parlor, whichi was front of the lower jaw. -The texture of the body vas entireiy not one of the romins he had taken for limself, .and there found gone, and the bonies were ail separated from each other. 1 took the servant polishing the grate, with the two elildren playing same of the bones and stbjected them to analysis, whlîen I iuOlrid about lier. Thiese lie drove out of the roomî in a jucular manner, in them traces of arsenic. 1, thien took saine of the black mould and then. taking utic the tngs from the grate, inqiircd the prico fron the interior of the skull, and in that 1 also found traces of for whiich suuch a set of ire.-irons could be obhtained. Before the arsenic. I then sought for sone of the blacc mouiild between the girl coulid a.tsv'er he struck her a violent blow upon the skull, ribs, and nîcarer the region of lte stoniaci, and thtere 1 fontîd n-hici left lier scnseless Oit the floor. The noise attracted the arsenic in greator quantity; specimens of which I produce.\" M r; eldest boy ta the spot, wio was instantly bitchlered with' the flerapath then exhibitei tubes containing arseniots acid, metallie sanie weapolt. The murderer thei wcnt into fle scullery, where arsenic, Schecle's green, and orpiment, prodiuclned by various tests, the younger boy was trying to hi.Ie hinself, caiitt him, ind and cortinued :-\" This, 1 believe, is the first instance on record with a carvintr'kiiife with lte fouinud there, severed his heatd fromît of arsenic beini discovered after un interment of cight years ; and his budy ail but i sligiht strip of skinî. Thrce lives iad thus been I wisht t be circuulated throughiout the country thlat vears have taken in littc niire thai as many minutes; but the tragedy'w'as no cffect in rernoviiig traces cf arsenic. In lthe third compart- not complete. In a short time, as the aîssassin kn- w, Mrs. Hien ment I found alisa lite remains of ai infant, with a label in Mr. richson was lo return fron market. He Ilanted himseif in the Shorland's handwriting. as follows:-' Edvard Smith, bort, J une lobby, and as she entered struck lier down witi the poker and 14, 1844; Died Julne 29, 1814 ; aged 15 days.' This body and bat ier skull tot atoms. le then vent up staiirs,'rnsaucked-thie comiln were nearly in flic saine state as tfhe others; the bones drawers, and quitted fite louse vith all the valuables it contained belov the knees were wanting. Thie,roosof trees aslarge as my in less than one lîour from the time of fthe first blow, and in less little finger huad passed througli the iead and skieletoi, and had than twelve from his first acoquaintance with the family.\" f.liowed the bones in ail directions. Treating this skeleton as I \" Quick, htowever, as iad been the butchery, the dicuovery and did the other, i founîîd arsenic in thue bancs, in the blck mould the retribition wore scarcely slotver. efòre thte elckhad' téuck under the head, a.nd a greater quîantity in the iblack mou!d under twelve the deed hlad been detected, and the officers of justice the ribe. i produce specimens of metallie arsenic, and the othier vere upon the spot. Fortunately the poor servant girl still tests, which are even more distinct than those in the last case ; breathed, and lingered long enough in lier agony ,to supply.' by this is after an intermncîît of five years and one monthi.' ber dyig depositions, not, indced, a link whiic was wantmg n The Coroner.--From the statement yoti have rade, and from tlc evidence of the, murdercr's guilt, but an irresistable and con- yrur atialysis, have you any doubt that arsemîic was admnistered clusive confirmatión of the testimoiy whicha most extraordinary duringilfe ? cuncatenation of circumtancs ha 'combinied to farnish., At Mr. Heraat.- have never fouinl arsenic in a body which twelve o'cldck the assassin was seen walking avay in a direction was in a natural state; and 1 mentiun this to correct the ridicn- eading naturally front the scelle of bis enmes; and it is not a lous'notions which have gine abroad, owing ta some sayings little rentarkable that though he carried no obvious'vestiges of which have been attributed to the French chemists. Raspail, for his bloody business about hii, yet sometihing in his manner instance, is reported ta have said that lie could produce arsenic seems ta have so rivetted the attention of ail persons 'vhrn he 'from the legs of chairs, and Orfila liat ho could do su from the stîccessively iet, that his identity was sworn ta 'without the ncommon soif , J have madeexperiments on hundreds et bodies of smallest hesitation. At hialf-past 12 he was agam seen, mna field huian beings and brutes, but have never.discovered arsenic neor the ftown, washing his bots mn trousers in a pit, and on unless it liad been administered mtedicinally or for a criminal pur- this spot wcre found. lhis han!kerchif and the envelope of a pose. lhave also 'made nmany experiments on soils, and I believe ietter wiiich wats sworn ta havc ' n in his posession that mor». flie statement of Orfila to be a imistaken one. My opinon is, that inig. Ilitif ail tour afterwards ,up, ofered Aiîrs.,Ienrichsoi'sgiold ,arsenic was administered to both these children during life, ànd watch for sale at a pawnbroiker's, and 15 minutes after ttis lue that it was the cause of death ; it existed in to great a quantity purchased a new pair of trouscs, and cxcianged thermu m the to have been adninistered for ua medicinal purpose. shop for those he liad on. iThis brings him nearly to 1 o'clock. The Jury, withiout hesitation, returnied a verdict \"That the Between 2 and 3 he cntered another.shop and bought a pair of",
         "152ýlz!m Periscw\".-Qurie MR .Jtficl ttis uvar;0 ,enature of, is acts and their consequenceq. The attempts'at concealment on the part of the accused in endeavoring lo'wash lithe stains of blood from his clothes, and bis sîgbsequicntly gym thenm' t' aperson whom lie casu'ally met in the street, as well asttle actîhètth mirder were' followed by robbery, are, cii.ùinstarices' entirely adversé to' the admission of the plei of * Although the answers given in this paper were'not, of conr5. endorsed as correct by the Society 'as a bodv, yet it'may be statrd with perfect trùth that they expressed 'as 'nearly as possible the views that seemed, in general, to be entertaincd on th¥ pointî tu which thiey refer. 152 Peiscope.-Queries in .Medical Ëthics. new boots, which, asin thie case of the trousers, lie immediately homicidal insanitv. They are acts clearly indicative of a crafty put on. At half-past 3 li returned to some lodgings which he murderer, carrying out hie purpose with a certain object in view, hàd been for some time occupying, and which he had not given and endeavoring to baffle the efforts of justice. With the clear. np when ho made the pretext of taking those of Mrs. ilenrichson. est evidence of this kind against him, it would have been prepos. Herhis change of( dress was notied, as also a gold chain and a terous to have allowed this crimnal o escape on a plea of insani. purse of money sworn'to have belonged to the murdered woman. ty. merely because the acts of violence were more than sufficient After borrowing of his renl andlady a cean shirt, and Ieaving in for the purpose of murder, and the motive for the perpetration of its place one stained with blood, he went at G in the evening to a these acts was nlot sufficicust ti induce a reasonable man Io commit hairdresser's, and, under pretence of beirg shaved, asked such horrible crimes. If a plea of this sert were once received in for a wig. That night in passed vith his wife. whom he had a Court of Justice, il would be impossible to convict of iurder net visited for a considerable tine. The next day, having bouglit any criminai who had used more violence than was physiologi- a'new cap, he vent into a Jewieh shop to effect if possible the cally sufficient tu account for death, or for whose acte a normal sale.of the watch. Here his demeanor vas so suspicions, that motive was not apparens ! As the learned judge truly ubserved, the,owner ofthe establishnient, spesking to his son in Hebrew, we might, under these circumstances, just as well have no law directed him te procure the services of a policeman, and he was or justice in society at all.--London ledical Gazetc. speedily placed in custody, though net, as jet, for the murders. As the crime, however, and the description of the presumed cri. _ minail, vere now notoriqus, he was soon identified ns the man for wihom pursuit was at that moment being made.\" MISCELLANEOUS. The atrocity of the crime, and the absence of what snme CaIl aruefficient motive, constitute the only groundeupon vhich a plea of mnsanity could be raised with any plausibilitv in this remarkable case. The consel forlhe prisoner appears tl have relied upon the Queries in Medical Ethics.-By W. Fraser, Esquire, former point, aithough he mnust have coînsidered it a hopelese line M.R.C.S.E. (Read before the Medico-Chirurgical Society of defence. He endcavored to persuade the jury that the whole of Aberdeen, 5th April, 1849.)-The following queries, of the circumstances of the case showed that \"whoever commit. which bear reference to certain points of a practical charac- ted the' murder was not. an accountable beinz. The avage ter in medical ethics, were noted down at different times, as' 'manner in'which the chilbren had been treated, the number of the circumstances giving rise te them occurred. These blows which had been inflicted upon the servant girl, when so circumstances, which were such as must have frequently muchi lors violence wvou have been suficirnt for the purpose of happened to ererv member of the Society, have in no in- the murderer, tended to show that the person who inflicted them stance left any unfriendIy personal feeling in my mind, but was nul anraccountable be rather the reverse. I am far froin thinking that I have in This line of nrgument, as well as that derived from the suffi. every case given the proper solution to the queries, or satis- ciency or înseficiency o'f motlive', w« wel disposed of by the factorily set at rest the difficulties that have been stated learned ju'dge who tried le case. In is sutmming up his lord. ship said with great energy indeed, fear that in man7. instances i have dune littie be- yond opening up the subject for discussion. They are I, n thi e i s te sghtest, possibc e eviryne o brought forward chiefly fer the sake of eliciting information, insanity o oblniged tio ttaite o openly, obecause really, if un and cf directing attention (more particularly that 'of the actcount of the ferocity and brutality of the offence, a jury wvas tu be told topresume a man to' be insane, you miht as well have younger brethren) to the consideration of those principles by no Iav or justice in society at ail. This vas rcally frightful; and vhich our conduct towards each other, as well as to our Ibelieve this is the first instance in whici insanity was ever patients and the public, should be governed. attempted to be sot up froin the brutality and ferocity that cia. With your permission, I shall first read the queries, and racterized the deed. There must be something to satisfy the minds then, when the opinions of the - Society u pon the different ofthe jury that the prisoner was insane. But wiat was there topics have been expressed, the answers which I have here ? There was notiîite at ail in partieular, excepting the ventured to offer for your consideration. mere fcrocity 'of it, from whichl do not think that any one would draw the conclusion that the man did not inow right from wrong Query 1.-If a patient wishes youî to cal! into consulta- tl his ot havieg'such a motive as wosuld indoce a r tisonable lion a medical man, of whose qualifications mn the circum- man ta Commit such a horrible murder-whîy, a reasonable man stances of the case you may have an unfavorable opinion, ls would not commit a uinrdecr at ail.' It vas not a question whe. it proper or honorable to decline doing so, or to endeavor te ther a man had hie rigit setisO or reason in the sensî'e that lie alter the opinion of youîr patient ? couldnut cohtrol hie passion. A man might commit a murder Ans.-lf your patient expresses a very decided wish, to výiiistlaboringurider asudden fit of passion, or te gratify revengo; have a particular person called in, you ought to acquiesce, ut itws notfot taI reason that e jury was t say that a man provided there be no professional stain on \u003ehis character insmeane. A reasonabie and' welu-jdging man would not sufficient to warrant you to decline doing so. His being strike at l; and if w ee frm e evidece cf a case tha a t ourself,either in ace or rofessional capacity i man was really out of his mmnd, and did not know whether he .unior ouf, either n ~wäs'dosng wrong or riot ; that his mind uva entirely bevond his certamly'no sufficient reason. control; that he wasnut aware that wh'at ho did was wrong in Query 2.-If, on being sent foi by a patient, youi find that the sight of God 'or ma then, in considering voîîr verdict, Ïuch he has been under the charge of another, who, from some iamanwu1d not be an'weile for his' actionsý; but this really is reason or another, has discontinued his attendànce, although thefirst time I have ever licard this soîrt of defence carried to the it was still desired by:the patient; is it proper in youtl tke extravagant extent tai, becausse th thsing is au very ferocious, charge of the case, ofought you previously 't cormun'icate le man wo comritted il mat be insane.\" with the other medical attendant TheJury retirned a verdict of Guilty. Ans.-You should advise the patientt te let bis formert 'In this case IL will be pereived thai there were the premedita- tendant understand that he wishes. his services continued, tion and precaution in the perpeotrtion of this horrible series r and if the latter decline to continue them, thereý s notidng in ide, which indicate tht. the perpetrator muet have beon wel to prevent you from taking charge of the case. 'iub aLr su esauocrcneune.th",
         "Periscope.-Querics in .McJical Ethic.s'. '1~i3 Query 3.-Is it right in public medical teachers, and more' particularly professors, and others paid from the public funds, to enter into contracts to give their professional services ta public bodies at a reduced rate-in fact, to undersell those who buy their medical knowledge from them'? To compare their conduct with a strictly analogous case in common business: when a wholesale merchant begins to retail the articles in which he deals at a lower rate than the dealers he supplies can afford to sell them at, what is thouglt of his conduct, and how is it generally met by bis brethren in trade ? Ani.-The ternis in which this query is couched render any answer almost unnecessary. Query 4.-When a medical man is called into consulta- tion by another, and supposing they entertain a difference of opinion as ta the nature of the case,-a difference, however, which does not prevent them from co-operating in its future management,-is either ef them justified in giving an un- favorable impression of the practice of the other to the patient or his friends, or to any cther person ? Ans.-No. Query 5.-When a medical man's advice is asked by a person whom he kni\u003ews or suspects ta be at the tine attend- ed by another, what is the proper course for him to pursue ? Ans.-He should do as he would lie done by, and not encourage any such application ; but rather by bis answer endeavor ta strengthen the person's confidence in his medi- cal attendant. Query 6.-When a medical man has a near relative re- siding at a distance dangerously ill, and when friends have written ta him describing the condition of the patient and treatment pursued, and wishing his opinion and advice, what course should lie adopt ? should he address himself ta the friends or ta the practitioner in atteridance ? Ans.-To the latter unquestionably. SQueriy 7.-If, during your attendance on a case, another medical man should, without your own or the patient's con- sent being asked, be called in, and that not hy the party who employed you in the first instance, what is the proper conduct ta pursue ? Ans.-I think ta decline meeting with'him till the wish af your patient and employer be ascetained. Qucry'8.-When a medical man calied, during the pro-. gress of a case, into consultation with another practitioner, persists, withouît any expressed wish on the part, of the patient or friends, in coritinuing bis services after the danger is over, and when the persan first in attendance thinks bis further assistance both unnecessary and inconvenient-what is the proper resource for the latter?' Ans.-The most effectuai hint would be paying him his fee ; but if he declare the case to be still in need of his attendance, you can have no résource without coring ta a rupture with him. Query 9.-When a medical man is called to a case on an emergency, during the absence of the practitioner in attend- ance-what is the proper etiquette ta be observed by the two ? Ans.-The person called in should do what is necessary in the urgency. of the case, and nothing more ; nor should he repeat bis visit. , He might write a note ta the regalar attendant, if he' thinks it necessary, explaining what bas been done. The ordinary attendant, on the other hand, should not neglect ta thank the other, either verbally or by letter, for his assistance; and, moreover, if this has been of great consequence, and the piatient's circumstances are such as to justify it, he should advise the latter ta send himi a suitable fee. Query IO.-When a medical man, on proceeding ta a case ta wilch he had been summoned, but had been unable ta give prompt attendance, finds that another had been sent for, and had already prescribed-what should be done ? Ans.-Simply make his bow and retire, if the parties should be strangers to him; or, if they are inîtimate friends, or the case tlat of a previous patient, ,and they express a very decided wish ta retain his attendance in preference ta that of the other,-he should recommend them to settle on friendlv terms with the latter, and afterwards send tohimself a message ta renew his attendance. Query 11.-When a patient laboring under a complaint teiud»ng, if the proper means are not uised, ta a fatal termina- tion, calmly and deliberately tells you that lie does not wish his life protracted-what duty remains for you ? Ans.-To endeavor, in tie first place, ta bring him ta a more hopefuil and healthy frame of mind ; and, whether you succeed in this or not, ta tell him that so long as you continue in atteidanre, you must and will use the proper means for hs recovery. The friends, at the same time, should, with due discrininatidn, be made aware of the state of matters. Query 12.-When a patient, feeling that bis end is comae tells you calnly and decidedly that he wishes ta die in peace, and ta discontinue any further use of the means of recovery-what course remains for you? Ains.-Simply ta acquiesce, with the concurrence of the friends, and if vou believe that the patient's presentiments are well founded. Thtis I believe ta be no uncommon oc- currence, particularly in the instances of sagacious ànd strong minded persons. Mr. O'Connell's last illness might he mentioned as an example. The Rev. W. Simeon, of Cambridge, « whenlie had determined no longer ta use any of the means which had been resorted ta in the hope of pro- lon ging his life\" (feeling they were become profitless,) said to bis nurse, \"youi cannot but say that up ta this time I have submitted patiently, willingly, and cheerfully, to every wish of Dr. Haviland ; 1 have not made one objection, have I?\" [le then added--\" I did it aIl for the Lord's sake ; because, if it had been his will ta prolong liv life, I 'was willing to use any means ; but now I feel (and lhe said this with great emphasis) thal the decree is gone forth-from this hour I amn a dying man. I will now wait patiently for my dismis- sien. Ali that could possibly be doue for me, has been done: of that I am fully persuaded and satisfied : tell Dr. Haviland so.\" And after this he took no more medicine. Nearly siimilar was the conduct of Dr. Johnson on his deathli bed, which vas more remarkable, considering that he was all his life time tormented with the fear of death. -Boswell describes the circumstances as follows:-«e Johnson, with that native fortitude which, amidst ail his bodily distress and mental suffering, never forsook him, asked Dr. Brock- lesby, as a man in whom he had confidence, to tell him plainly whether lhe could recover. CGive me,1 said he, 'a direct answer.' The doctor baving first asked him if he could bear the whole truth which way soever it might lead, and being answered that he could, declared that in bis opi- nion he could not recover without a miracle. c Then,':said Johnson, c I will take no more physie, not even my opiates:; for I have prayed that I may render up my soul ta God un- clouded.' In his resolution he persevered, and at the same tume used only the weakest kinds of sustenance. Being pressed by 1r. Windham ta tike somewbat mare generous nourishiment, lest too low a di\"! should have the very effect whichli he dreaded, by debilit;aiing his mind, he said, '1 will take anything but inebriating sustenance. ' * Boswells Life of Johnson, p. 617. Periscopve.-Queries in MVedical1 Ethics. :13",
         "1 Periscope-Queries in .Medical Ethics. Query 13.-When a junior member of a family applies to ceal his malpraxis, or else to deprive them of the means of you, and states that lie does so in consequence of having lost treating themselves in any subsequent similar attack. If confidence in the family medical attendant-what is your you find that a patient is at a loss to distinguish between one proper course? prescription and another, and is apt to make mistakes in Ans.-lf the applicant be arrived at years of discretion, sending to the druggist for bis medicines, you might, with and if the complaint he such as not to confine him to the perfect propriety, select from among bis recipes the old and house, or to obtrude itselft upon the notice of the rest of the disused ones, and tell hilm to lay these aside, or destroy family, you should prescribe, and do what is necessary in them, in order to prevent-mistakes ; but you have no right, ,the circumstances. If the patient has not come to the even in the case of a gratuitous patient, to recal or destroy a years of discretion, or if the complaint be such that it must single prescription that has once passed your hand and been of necessity, or may by prohability, confine him to the bouse, used by the patient. I would much rather run the risk of or come to the knowledge of his family, you should decline having my practice criticised by my brethren (believing, as .taking charge of the case till lie lias communicated with his I do, that no honorable man, or one who could have much parents or guardian, ani obtained their sanction for your influence with a well principled patient, would take afiy attendance. Before undertaking the case, however, you unfair advantage), than, give my client or his friends any should endeavor to reconcile the patient ta bis ordinary at- reason to suspect that I wished to conceal or misrepresent tendant, by removing any prejudice or misconception he the treatment that hlad been pursued. I have knovn in- may be laboring under ; althouglh, when the objection is stances of persons venting the most bitter, though, I believe, simply a decided want of confidence, no arguments that undeserved reflections, on a medical man's treatment of their you can use will probably be of much avail. deceased relative, simply because he had asked for and de- Query 14.-Is a medical man to consider himself bound in stroyed the prescriptions after his patient's death. honor to conceal from the demands of, justice, information Query 18.-In the case of an accident involving respon- that lias come ta his knowledge through the necessary and sibility on the part of any one, whethe,r lias the sufferer, or uiavoidable divulgements of professional intercourse, when the person whose responsibility is compromised, the right to such testimony might prove detrimental to his patient ? appoint the medical attendant? Ans.-He is bound by law to forward bhe ends of justice, Ans.-The patient himself or his friends, I think, have and as an honest man and a good citizen lie cannot and will the prior riglt (whether they chonse to exercise it in the not try to do otherwise. H-lowever, he should use his own first instance or not), as no consideration can be held to out- discretion in cautioning his patient and the friends against weigh a man's interest in his own life and health ; but'the imparting or exposing anything that could be turned to the other likewise bas a right to satisfy himself as to the com- party's disadvantage, and lie should show no inquisitivenPss petency of the attendance and skill which are bestowed on beyond what is absolutely necessary towards the proper dis- the case ; and, whether he bas any doubts on these points charge of bis professional duties. The Roman Catholic or not, may, for bis own satisfaction, associate another along priest enjoys in this respect, by the established law 'of cus- with the patient's own medical attendant: and of course it tom I suppose, an advantage over the medical man ; and is the duty and policy of both the gentlemen to act im har- very properly, for otherwise one ut the most important rites mony for their patient's recovery, and, at the same time, to of that religion would be rendered perfectly nugatory. look after their respective client's interests. In the question Query 15.-Is it proper in a medical mani to attend bis of remuneration, there is more of law tihan of medical ethics own wife in ber confinement ? involved. Of course, if the party whose responsibility is at Ans.-Perfectly proper, provided he is accustomed to this stake appoint a medical man to attend, it fails to lin to pay lbranch of the profession, and she and her friends have con- the latter under any circumstances. In a case where the fidence in him ; but if there le anything unnatural and responsibility or liability is disputed, either in whole or in difficult in the case, le shoutd at once take assistance ; or, part, this only affects the principals concerned in the dis- if bis feelings interfere with the proper treatment of it, lie pute, which, if they cannot compromise it, must be settled should leave it entirely in the hands of another. Such a by a legal tribunal; but, whatever be the issue, the medi- course will, in the event of a fatal termination, prevent cal nani cannot be cut out of his fee if the party who em- malicious remarks, or even judicial interference, and save ployed hii is able to pay it. A medical mai chosen by the the practitioner and the friends from subsequent regrets. patient to tieat this particular, case, even though his own Query 16.-Ven sent for, in an emergency, to a mid- ordinary attendant, if lie undertakes it without the concur- wifery case, in the absence of the practitioner whose at- rence and authority of the party supposed to be responsible, tendance lad been pre-engaged ; and supposing hin at last to can have no dilect recourse against that party, nor agaiust arrive when the case is occupying your most serious atten- any one except the patient or person who employed him. tion, or even receiving your manual or mechanical interfer- The latter is bound to pay in the fiîst instance, laving his ence-what is the proper etiquette ta lie followed ? action against the party presumed ta be responsible for the Ans.-To resign the case at once into bis bauds- or, at amount of the medical man's charge. ail events, as soon as safely practicable, after explaining the Query 19.-T what extent bas the medical man the right state'of matters to hin, and obtaining, or taking for granted, to interfere in te selection of a druggist to supply »the the patient's consent to the transference. If your further medicines he prescribes? assistance is wished by the practitioner who, was pre-en- Ans.--Under ordinary circumstances, le lias no riglt to gaged, or by the patient with bis consent, which it would dictate to bis patients as to the druggist they should employ; probably be if the case were one of difficulty or danger, then but in justice to them, as' well as to bis own reputation, hie you ought to remain. As to, the remuneration, the answer is bound to see that the quality of the medicines tlley get S .woúld be as in Query 9. good ; and when he is not in 'the knowledge that they en QVery 17.-Do the prescriptions of a medical man ibelong ploy a druggist in wvhom lie has reason to pláce confidence, tthepatient or to the prescriber ? and more particularly if he find that the indication le had .4s.-The prescriptions written by a medical man are the in view has not been fulfilled by the medicine prescribed, lie property of his patients ; and I do not think that the former should ask for the bottle \u0026c., on which, 'of course, the drug- is justified, under any circumstances, in taking away or de- gist's name is labelled, thecontents of whicb he should tasté stroying them. If he should do so, patients will be apt to or examine, thoui not withany appearance of suspicion suspect some sînister motive,-most probably a wish to con- but simply as a matter of course. If le find good reason to",
         "su in ta cc -n to as tIV çsp lit hli eh st p ju dc ch to w ca eV ci no al ch mi be la tin tre co .1n vi l th bo th ne ke are ex nio ce tha thi de Mo pri tio va, tai to me jud me oth mi at to J the lini rut comy Periscope..-Queries in Medical Ethics. 155 spect any mistake in the dispensing, oranything improper' men is subjected; especially knowing, as he must do, the the quality of the medicine, the more prudent course is 1 diificulty that even a medical man has of forming an opi- call on the druggist, who cannot, if treated with proper nion from secondhand information . but there may be circum- ourtesy and delicacy, object to afford any explanation that stances in which he cannot avoid listening to the appeals ay be necessary, or to submit any part of his stock of drugs that may be made to him. \" When artful ignorance,\" says the practitioner's examination that he nay wish. When Dr. Percival, \" grossly imposes on credulity ; when neglect lked to whom the prescriptions are to be sent, which he puts to hazard an important life, or rashness threatens it ill frequently be, the practitioner should say, \" to any re- with still more imminent danger,--a niedical neighbor, ectable druggist;\" or lie may mention the names of a few friend, or relative, apprised of such facts vi1l justly regard at he knows tn be trustworthy, leaving the patient to make bis interference, as a duty. But lie ought to be careful that s choice. But if the practitioner is convinced by experi- the information on which lie acts is well founded ; that his ice that any druggist does not keep his medicines of the motives are pure and honorable : and that ,his judgment of andard strength, or otherwise does injustice to those who the measures pursued is built o'n experience and practical nploy him, be is warranted-nay, he is bound, both in knowledge,-not on speculative or theoretical differences of stice to himself and ta his patients-to see that the latter opinion. The particular circumstances of the case will sug- not put themselves within such a person's power. gest the most proper mode of conduct. In general, how- Query 20 --I cases where, from confirmed structural ever, a personal and confidential application ta the gentle- tange of organs, or from other causes, he may Lave reason man of the faculty concerned should be the first step taken, suspect that no remedial treatment will be successful,- and afterwards, ifnecessary, the transaction may be com- hat is the proper course for the medical man who may be municated to the patient or his family.\" * Il opposition to lled in to pursue ? this view of Dr. Iercival's, a friend ta whom I yesterday Ans.-An honest and straightforward one in this, as in showed these Queries remarks-« I really cannot see the ery other instance. His prognosis, of course, il the cir- propriety of assuming that, in any instance whatever, where mstances demand it, should be guarded, and perhaps even lie is not professionally consulted by friend or legal authority, t hazarded without further medical consultation ; and -and that on distinct grounds, and for a special purpose, though bis conduct must, ta sone extent, b guided by the sucli as shall free him from censure as a neddler,-a prac- aracter and views of bis patient and friends, he should titioner nay or ought to give judgment regarding the treat- uch rather sacrifice his own employmnent in the case than ment pursued (however bad or dangerous) by another mem- induced to add ta the evil that has alreafy come upon his ber of the profession, as to which treatment lie must be (ex tient by injudicious attempts at restoration, where pallia- hypothesi) imperfectly informed. Observe for a moment : n only may be practicable. Writing on the medical lie goes on hearsay only, no sufficient evidence heing af- atment of old age, Dr. Holland says-\" The first practical forded to warrant an opinion ; moreover, though the repor- nclusion which the prudent physician will draw from his lers may be conscientious, aom inean well, they may at the owledge here is, in some sort,, a negative one, saine time be either ignorant or mistaken, and so unwittingly z-not ta interfere, or, if at all, with care and lead astray. In my viev, a physician, as such, bas no more itation-in those cases where changes irretrievable in title to become a public censor or reformer than what may eir nature have occurred in any organ or function of the be claimed by any other member of society ; arid tWt office, dy. To urge medical treatment in face of distinct proof to if assumed by him spontaneously, will almost infallibly be is effect, is to sacrifice at once the good faitlh and useful- regarded with a suspicion of self-conceit, which (except ss of the profession. This is a point the most needful to be under very peculiar circumstances) a right minded man pt in mmd, as the patient himself and those around him would avoid, as calculated to injure his character and im- rarely able or willing to recognize it. It is often an pair his usefulness.\" ceedinglv nice question of conscience, as well as of opi- Query 22.-1s it proper-and if sa, under what circum- o, to define the extent to which practice may rightly pro- stances-in a\"medical man to visit a patient or acquaintance ed n such instances ; ahvays admitiine., as moust be done, who has taken the benefit of an hospital or other public t something isdue to the feelings of the patient,-sone- medical institution, and is under the treatment of its offi- ng also to the uncertainty of our own judgment, antece- cers ? ntly, to actual experierce. This question in medical Ans.-Of course not as bis medical adviser; but he isot, rais, like so many others, cannot be treated as a general from the fact of belonging ta the professioi, to forego the mciple only. The infegrity andl discretion of the practi- privilege of visiting bis friend or acquaintance, or former lier must ever be appealed to for guidance in the enlless patient, when such visit had been desired or requested ,by riety of particular cases. In saine, concession to a cer- the latter, or perhaps even made a condition of bis going to n extent is safe, or even justified by indirect advantage the institution. Oit of courtesy, however, to the medical the patient. In others, mischief alone can arise from this attendants of the institution, if lie cannot find it convenient' ddling with the course of nature, and bad faith or bal to go while they are there, he ought to cali on the resident gmentare involved in every such act of practice.\" « surgeon, and request hin to, visit the patient along with Query 21.-If it should come ta the knowledge of a him and lie shotild scrupulously abstain froi any remarks dical man that a case under the management of Some calculated ta diminish the patient's confidence in the pro- er persan is evidently misunderstood, and must soon ter- fessional attendance and general treatment lie receives. The nate fatally if the proper treatmîent is not adopted-is he inedical attendant of the institution cannot object to such a all justified in interfering ; and if so, in what manner and visit if he shauld become aware of it, when made at the what extent ? wisli of the patient or those interesfed in him ; and altliough ns.-In this dclicate ai disagreeable position in which lie is not bound to consulît with the previons attendant, medical man may by possibility find hinself placed, the common courtesy, and a desire ta gratify his patient's ost caution and good faith are necessary. As a general wislies, and ta pronote his recovery, which is of course the e, he should altogether discountenance what is a too main object of the institution, should induce himy, particu- mon practice among the ill-informed and lower classes, larly in a case of difficulty or danger, ratier ta encourage bat gossiping criticism ta wlhich the practice of medical than avoid an interchange of views and information on the SM n*iu.. ani, io o cn phe ý Z.; 77e NLotes and Rterectio . 0 Mv.edical Eýthics, p. 32.",
         "156 Periscope-Letter from California, \u0026c. subject with the former attendant. The gentleman I before alluded to, in reference to this query, in which he seems rather to have mistaken my drift, remarks :--cThis is all plane sailing-the term meaning that the eaith is supposed to be so, which it is not, as every body knows ; and this leads me to renark, that perhaps the answer sýupposes too much-nanely, that the visiting practitioner will reckon it prudent, comfortable, and dignified to look in without not merely permission but express invitation, on the very ground that his aid is held of value by the functionary. 1, for one, would not advise taking the chance of those in- equalities and asperities by which this medical world of ours is characterisedi although, when in charge of a public hos- pital myseli, I manifested what 1 felt-great pleasure in re- ceiving visitors of the kind, and taking advantage of all the help they could give.\" The query, though put in general terms, alludes more particularly to an occasienal occurrence which we must have all met with. A poor patient that you are called to see is placed in such circunistances that his removal to the hospital offeis the only prospect of his ob- taining the means that are essential to his ci re-in fact, affords the only chance of his recovery. He refuses to go Io it, probably from some preconceived prejudice, and is perhaps n sucb a state as to be inaccessible to argument. But Ie at last gives his consent on the condition that you will calt and see him after he is put in. There are few medical men, I think, who would not comply with the re- quest under these circumstances, and who would not aiso honorab!y keep their promise by making at least one cali under the restrictions and conditions previously described. (To be Continued.) Letter fron California-Clnate and Disc'jses of the ,uitry -Gold digging- The Oler.-To the Edioi of the hoston .Med. and Sur. Journal.-As the U. S. Mail Steamer will leave this place for Panama in a few days, I improve the iiesent mo- 'ment in writing you. Our voyage froin Panama vas completed in twenty-one days, which includes some live days' detention at the different towns of Acapulco, San Blas, San Diego and Monterey. At some of these towns there was no physician, so ihat melical services were in great demand. At San Blas many were suiffering from fevers and the venereal disease, without any kind of treatmenit. They vere not only eager to get our advice, but, what is not always the case, palients were iwilling to pay us liber.ily. Sani Blas is an unhealîhy town. It is situated onl low ground, sur- rounded by a marshy country-in mxany respects resembling Chagres. During the first week we suffered from the extremo heat of the climate and the crowded condtion of the ship; as soon, however, as we approached the higher latitudes, those who were debilitated by sickness at Panama recovered, and all were ren- dered more comorbriable. To shov the changes of temperature of the air and water in our, daily progress, 1 shail insert a table exhibiting those changes, which was carefulty kept, and politely Jurnished me, by Mr. Whiting, Mate of the U. S. Mail Steamsbip Oregon, during the voyage from Panama to Sanx Francisco. which ,was made between the 23d day of May and the 13th o' June, 1849. Temperature olfAir. May 24 a 25 26 \" 27 28 29 30 \" 31 June j 2 \"3 4 80 deg. 8) 86 86 88 88 \" 88 . 88 84 84 81 4e 84 ' Teniperature o Water. May 24 .a 265 27 \"28 4' 29 30 \" 31 June 1 2 \" 3 c' de. a' Juna 5 83 deg. June 5 76 deg. \" 6 75\" \" 6 70 \" \" 7 y8 \" \" 7 63 \" 8 68 \" \" 8 62 \" 9 68 4 \" 9 606\" \" 10 62 \" \" 10 58 d \"i l 59 \" \" 11 53 \" \" 12 56 t a 12 50 \" \" 13 57 \u0026 \" 13 47 San Francisco is situated on a bay bearing the same name, in lat. 28, long. 123 or thereabouts; making the difference in lime between this and Boston, about three hours and a half. , The town is located at the foot of a ridge of mountains, w'hich hug the shore fora distance further than the eye can reach, and as they gradually slope towards the water's edge, the tound becormes ncarly level in some places, so that almost any feature is pre. sented, as mountain, hill and dale, as it were embracing each other, in picturesque grandeur- While heard from dale to dale, Walking the breeze, resounds the blended voice Of happy labor, love, and social glee.\" San Francisco contains about 6000 inhabitants. besides a much larger floating populationý, vho live on ship-board and iii tents. The people of this place, I mean the uesiness portion, are mostly Americans, and possess the national characteristic styled \"go-a- h/eadativeness.\" Everything is conducted upon Am, rican prin ciples. The condition of society is better than 1 expected to find it. There are, as in every other place iii the civilized world, any quantity of doctors and apothecaries. Medical fees are very high, and in the majority of cases promptly paid. It is in con- templation to establish a public hospital, and a considerable sum is already subscribed lor the object. The climate of San Francisco is healthy, but cool and unplea- saut. The mxorninigs are tolerably war m, but not unfrequently foggy and damp. About 12 o'clock M., the north-west trades commence blowing, and continue till 3 or 4 o'clock the next morning, rendering woollen clothing as necessary as in New Lngland in the months of March and April. Duxx:inxg the winter months it is said to rain nearly every day ; but the land breeze then pruvails, and the weather is warm-r than in the summer sea- son. Thirty miles from this, in any direction, the climate is mild and agieeab!e, but not as health~y as in San Francisco-in- termitting, rem itting and cong stive fevers beinz prevalent.- These fevers, however, are not common, except inl marslhy diq- tricts, and on large streams. Vere it not for the influeice of marshx miasm, Calhfornia would be as hcalthy as any climate in the world. The diseases originating in Ixe immediate vicinity of San Francisco aie acute catarrh and diarrlhoea. The former complaint is to be attiibuted to the habituel changes of tempera- ture and the latter to a saline principle contained in the water. 'Tie water probalbly contains sulphate of ragnesia. I judge from its taste, ils aper;ent properlies, and the fact that ma-nesla is lund deposited in the carthy and rocky structures of tiis re- gion. Cryptals resembling Epsom salits are deposited upon bricks wheie this water bas been used in mixinig the clay of which they arc formei. A, have as yet had no opportumxty of submitting tLhem or tie water to chemical tests. Th'e water evidently con- tains iron parytes. Catarbl complain.ts do ixot, as'a gercal thxng, require medi- cal treatment. The diseases of the bowcls are readily cured by the use of mild opiates, proper diet, and abstinence for a time from the water as a beverage. i have treatcd quite a number of patients for diarrboa, and as fai as my limited experience ens- ables me to judge, it is a very manageable complaint. Owing to the constant changes of temperature, the thermome- ter varying daily as it does, on an average, from 500 to 60° F., and not unfrequextly the rercury ranges from 45 te 70- in the course of twelve hours, I supposed that chronie, broâchiil and pulmonary diseases were cornmon bere ; but I sce no evidence yet to confirm sich an hypothesis. Fevers do not originate here. The only cases that I have seen are patients who have contracted the disease elsewher.- Patients are often sent down from the mines for medical aid. These fevers present enothing peculiar. In ~this atmosphere",
         "Periscope.-Report of General Board of Health. fever patients soon get well, with the aid of tonics, and proper care. Miners and others are very liable to get poisoned. No one has yet been able to satisfy me what the offending material is. Il grows all about the outskirts of the town and in the interior. Persons who lay on the gronnd and travel through the woods are most liable to it. I suppose every one to be so, who cornes in contact with the poison. It ,produces violent inflammation of the skin, the areolar tissue becomes thickened, and pus sometimes forms. It manifests a partiality to parts-thus the eyes, face and scrotum are the most frequent seats of the disease. The best treatment appears to be cathartics, cooling lotions, rest and low diet. It may become chronic, and on the whole is an un- manageable complaint. I have not been at the gold mines, but I have seen many in- telligent and resp'etable men who have spent considerable time among them; and from these and other reliable sources, t learn that the reports which I had heard respecting them before I leit the States were not exaggerated. ''he mines are probably the richest and most extensive in the world. OQe thing is certain, they far excel any that have heretofore been discovered. History furnishes no parallel, unless the mines of ancient Ophir may be considered as forming an exception. A large portion of the gold actually occurs in lumps,\" weighing from ten penny-weights to as many ounces. Occasionally, though rarely, large lumps are found, weighing from one to several pounds. It requires neither experience, skill nor science to obtain the gold ; but il does require immense labor and greait exposure. to pursue Ihis busincs-\u003c successfully. The diggers stand in the water, the mer- cury ranging from 90° to 100°, exposed to the malaria of \"Swampy feus, Where putrefaction into life ferments. And breathes destructive myriads ; or from woods Impenetrable shades. recesses foui, In vapors rank and blue corruption wrapp'd. Whose gloomv horrors yet no desperate foot Has ever dared to pierce; then, wasteful, forth Walks the dire power of pestilent disease.\" The complaints most common in the mining districts are congestive, intermittent and remittent fevers, and disorders of the bowels. But taking California as a country, it is remarkable for the salubrity of ils clinate,'the fertility of ils soli, as wcll as the un- equalled wealth of ils mines. Rich is thy soil, and merciful thy clime; Thy streams unfailing in the summer's drought; Unmatched thy guardian oaks; thy valleys float With golden waves; and on thy miountains flocks ileat numberless. You have doubtless received my communication dated at Pa. nama, wherein 1 make mention of the occurrence of the cholera on board the Propeller Col. Staunton, on her trip from New Or. leans to Chagres, in April last. 1 nentioned the cases that oc- curred on the way from the latter place to Panama, those in Panama, \u0026c. There was one other fatil case that t was not 'hdvised of at the lime of writing; the patient was a passenger in the Staunton, who undoubtedly received the infection on board. The disease extended no farther. (See p. 455, last vol.) I also aesumed that malignant cho!era had never prevai'ed on the Pacific shores of the American conutment, but did not aftempt an explanation of the question why it did not, it having been of- tin introduced. I cannot ascertain that the choiera ever prevail- ed as an epidemic at Valparaiso, Panama, Acaptulco, Sai Blas, San Diego, Mazatlan. or Monterey. The fact is certainly a very curious one, and conflicts somewhat with the doctrines of i con- tagion\" and \" electric inlhence.' It conflicts with the first because it did not extend to the physicians, nurses, and others who came in contact with the sick. Dr.- , who had the cholera on b\u003eard the Staunton, and attended one patient at Pana- ma, was a fellow passenger with me in the Oregon. le says il did not appear to him to be contagious. The woman who washed the clothes that he had on at the time of his sickness, Was ingood health when he left Panama, a month afterwards. The trunks, baggage and effects of those who died at sea were sold at auction, but experience bas proved that they were destitute offomnites. It had the same bearing upon the second doctrine because the circumstances to which the advocates of this theory attribute the otigin of the malady would be just as effective on this as on the Atlantic side of the continent. To what cause shall we attribute the origin !and progress of this devastating and fearful pestilence, if not to that unknown one, epidenic influence 1 I remain very truly yours, .T. P. LEoNARD. San Francisco, June 30, 1849. REPORT OF THE GENERAL BOARD OF R1EALTH. FIRST PROCEEDINGS. May itplcase your Mojesty,- As the Public Health Act and the Epidenic Diseases pre- vention Act, which we, the niembers of the General Board of Fealth, were appointed to administer, constituted a nev and untrodden field of legislation, we have felt it ourduty to render an account of otr first proceedings, and of the grounds on which we have asked for amended statutory pro- visions to carry ont the views of the legislature. In presenting the following report we beg leave to express our regret that the pressure of incidental and irregular de- mands and emergencies for the direction of measures to arrest the spread of Asiatic cholera, have prevented oursub- mitting it earlier for practical consideration during the pre- sent session of parliament. For this delay, and forunavoid- able inconpleteness in the report, which may not be suppli- ed by our published notifications, and for any imperfections in the first exercise of the powers with which we are charg- cd, we would bespeak a gracious consideration. We deemed it our duty, in carrying into operation the Nuisances Removal and Diseases Prevention Act, to follow out the conclusions to which the metropolitan sanitary com- missioners had previously arrived respecting the mode, of propagation, the localisinz condition, and the means of check- ing cthe spread of epidemie diseases--conclusions derived fron the largest experience of such diseases at home and abroad, and which were generaliy acquiescedin. With re- ference especially to the pestilence which seemed at that time t he impending, it appeared t us to be established by the evidence which they had presented in their first and second reports, that Asiatic cholera differs in no respect from other epidemic diseases, either in the circumstances which favor ils localisation and extension, or in the classes that are peculiarly predisposed to if, and consequently that the means which experience has proved to be effectual in preventing the origin and spread of the.most formidable of these common epidemics, typhus lever, would in the same manner be found effectual in the prevention of cholera. The evidence also appeared conclusive that the character which, on ifs first appearance in Europe,. was generally thought to he peculiar t cholera, and vhich gave it its chief terror-the absolute suddenness of its attack-was not true to the extent supposed ; but that, on the contrary, with very few exceptions, and those chiefly on its first outbreak in a new locality, it gives distinct warning of its approach in time for the adoption of remedies capable of arresting its progress. RE-APPEARANcE OF CHOLERA. Thtough, wlten we entered on our office, choiera hâd not as yet broken out in any part of the United Kingdom, it ap- peared to be steadily approaching us from the Continent, ad- vancing precisely in its former track. The cesults of the experience of the disease which had beeni collected from so miany sources, exhibiting its progress among populations in different climates and under widely",
         "158 Periscope.-eport of General Board of Ilealth. different social conditions, indicated important practical mea- In order b afford vhat assistance seemed available, we re- sures of prevention , but it appeared to us to be desirable, quested Mr. Graizger ta consuit with the naval officers, and, before the adoption of any systematic plan of prevention, to with their advice, to draw up'instructions for the guidaice ascertain whether the disease presented the same characters of the masters and crews of the English traders, ta cause as on its former visitation, or, should it have undergone any proper medic'inesto be provided at canvenient stations in change, in what respects it had become modified. In ordser Hanbtirgh, and ta circulate notices of this amon the bro. to obtain authentic information on this print, we decided on kers ani others csnnected witi shipping, as well as to the sending our two inedical inspectors to Hamburgh and Berlin, captaîns themselves. the nearest cities on the Continent in which the pestilence These instructions were widely circulated among mer- vas at that time prevailing. They were on their way, to chant Feainen in different parts ofise United Xingdom by 1-lamburgh, when they were stopped by an outbreak of cho- authorities and companies connected with shipping, and, lera at Hull, which took place among a Prussian crew who had with the sanction of Lord Palmerston, anong seamen in fo- passed through Hamburgh on their way to England, whither reign ports. they were coming to navigate a vessel which ltad been de- h appeared, in the course af the investigation io the tained in the port of Hull owing to the Danish blockade. It state of the colliers and otier English vessels at Hamburgh, appeared that these sailors had come from a healthy port in that they were in a most defective condition as ta healh the Baltic, and that they had passed only a single night near that the forecastie, where the sailors sleep, was unprovided the town of Hamburgh, where cholera had been for sone witi any means of ventilation, and in fact that the n time epidemic. The appearance of cholera in the port of Hull were, in those wretched berths, exposed ta aIl the evils re- excited considerable apprehension, which seerned to be juisti- suiting on share from fiithy, crowsed, and ill-ventilated lied by the position of the town on the east coast, in which twellings ; and in the instructions issned as above stated, cholera, in the year 1831, first broke ouit-narmely at Sander- especial attention was directed ta the necessity of cieansing land. The event appeared to us to be of so threatening a and ventilating these vessels, as canstituting a mnch better nature as to require a careful inquiry into the circumstances security against the progress af the epidemic than any qua- of the case as well as into the state of the town. This vas rantine regulations. The evidence as ta tie greater etici- undertaken by Dr. Sutherland and Mr. Grainger, who rc- ency a sucb measures of precauion and preventin have ported that the general sanitary condition Of Hull at that been fully set forth in aur ieport an quarantine. time, as compared to former periods, was favorable ; and From the observations made on tie eaîer groups of cases they gave it as their opinion that, apart from the position af tie disease that occurred on its re-appearance in this coun- of the town, it was in no particular danger of an outbreak of try, and stili mare from tie infoiation cammunicated in cholera ; the correctness of which conclusion vas confirmed tie reports ai Mr. Grainger,,as ta itq character and pragress hy the fact that these imported cases did iot spread. and that in Hainbsîrgh (see report in appeudix), it aîpeared that no they were not followed Iby any appeaiancte of the disease essentiai changehad taken place in the nature of the epide- among the townpeople. amn tetoneol.mic ; but, on thr. Icantrary, thie further and mare recent ex- EVILS OF QUARANTINE. perience of it afforded decisive confirmation ai the views promulgated in tihe osetropolitan sanitary reports, as ta tihe While engaged with the authorities of the town iut advis. condition hich favar its localisation an spread, and as b ing on such provisions as seemed practicable for preventing the general existence of prcînitory diarrhoa. the extension of the disease, if fresh cases of it should occur, 0 the att ntioni' ofth i c r ll dAt tT CL. %.« c 0 e Stlject of quarantine, and particularly to the cruel position in whici certain quarantine regulations, as enforced at Hull, placed passengers and crews coming from infected ports ; instances being brought under their notice in which experie.nce ha] proved that it was impossible to afford to ves;els under qua- rantine inedical assistance until ail hope of relief had passed away. The peril in which considerable numbers of persons were thus placed, and the loss of life which had actually oc- curred, induced us to address a special report on tihis su~bject to the Privy Council. Having, as above stated, sugs:ested what precautions seemed available for the town of Hnll, the inspectors were on the point of embarking for Harmhirgh, when we received information that an outh-eak of cholera had occurred at Sun- derland. This circumstance induced ls to direct Dr. Suther- land to proceed to that town and. Mr. Grainger to go on to Hamburgh. Dr. Sutherland was prevented fron- joining Mr. Grainger on the Continent, his presence, after his visit at Sunderland, being urgently required at Edinburgh, and subsequently at other towns in Scotlani, where his labors have continuedi up to a recent period. BAD SANr TARY CONDITION OF MERCANT SIIIPS. Meanwhile, on arriving at Hamburgh, one of the first cir- cumstances which attracted Mr. Grainger's notice was the great severity of the epidemie among the crews of numerous vessels lying in the harbor, a large propoitior. of the ships being English. le found that the iumber of English seamen amounted to upwards of 800, among whom, being in a fa- reign port, and often unable to obtain assistance until they were in a hopeless condition, the mortality was excessive. Seeing that, when the mortality from the ieveloped cases of this disease that have occurred in any cointry comes'to be summed up, it is proved to he simsilar in ail climates, and under ail modes of treatnent, we arrived at the conclusion that it vas our duty to regard tie impending epidemic less as a disease to be cured by inedticine, than as a pestilence to be clecked by ineasuires of prevention. But the whole tenor of the evidence presented inder the netropolitan sanitary commission corroborated by that subsequently received by us, led to the conviction that the sarne measures of preven- tion were applicable to cholera as to other epidemics, which, though less dreaded, increase the absolute mortality in a higher degree, and are regarded with less terror oily\"be- cause they are slower in their progress, and more constant in their presence. In order, therefore. to carry ont vhat appeared to us to be the intention of the legisiature, ve en- deavored to eimlody in our regulations and orders the re- suits of the most extensive experience with'reference to the entire class of epidemic diseases, and to found upon that ex- perience practical measures of prevention. Among the most available and needful ,measures of this description, were those of cleansing. We therefore called tije earnest atten- tion of the boarsis of guardians, the authorities - principally charged with the execiition of the Nuisances Act; to this stbject. In our first notification, bearing date October5, 1848, we represented to them that experience having shown that preventive ineasires against cholera are also preventive against typhus and other epidemic and endemic diseases, it would le the duty of the guardians to carry into immediate effect aIl practical measures of external and internal cleas- ing, especially in the ill conditioned districts ; and by an",
         "Perisc~pe.-Repert cf General Beardef Healt/i. 159 order dated Nov. 9, 1848, we issued te the parochial boards of Scotland regulations requiring the immediate performance of such cleansings, and prescribing the mode in which they should be carried out. (See regulations of the General lBoard of Health, from 1 to 8). LISTS OF PLACES WHERE EPIDEMIc DIsEASES PREVAIL. The seats and subjectsofcholera and the seats and subjects of typhus being the same, we issued on the 3d of November, 1848, among other regulations, a special order te the boards of guardians (see regulations 9, 10 and 11), requiring them to desire their clerks te make out from the register of deaths, or from the district medical relief books, and fron any pub- lic books or other sources, from which information muiglt be obtaiuned within the union vr parish, a list of places vhere epidemic, endemic, and contagious diseases had of late been frequent. We further requested the guardians te cause their medical officers forthwith to visit and examine the localities contained in such list, and te cettify in writing ail suchb places as they might find in a state dangerous te health, or which needed frequent and effectuai cleansing, together with ail such nuisances and matters injurious te health as nuaht to ie abated cleansed and removed. evidence presented te us showed that if the medical practi- tioner waited until the individuals affected applied of their own accord for assistance, in large numbers of instances, and especially before the extension and fatality. of the disease had excited considerable alarm, his services would net be called for until they could he of no avail. Acting on this experierice, we represented te the local authorities in our first notification, that in case of an outbreak of choiera it would be incumbent on them immediately to provide a sufficient medical staff te enable a daily house te house examination te be made of the infected locality. But former experience, particularly at Edinhurgh, where the expedient was first tried during the epidemic of 1832, had shown, that in some of the worst localities and in the most filthy and overcrowded houses in vhich cholera vas actually prevai ling, the removal of the inhabitants from their wretched ahodes was absolutely necessary, the probability being, that if allowed te remain there they would become the next victims. T'le opening of houses ôf refuge for the temporary reception of such persons appeared therefore to be a highly-important auxiliary m easure of prevention. ExPERIENcE OF DUMFRIES. This appeared te be an essential preveitive regulation, The agency for carrying out an efficient system of house expetience having shown that unles; express obligations of to house visitation necessarily involved some expense and. the nature stated are enforced, extended and effectual cleans- trouble ; but we came to the conclusion that if would be our ings, or other sanitary improvemeints in the power of the duty to enforce the adoption of this system in any case in local authorities to effect, are rarely carried into operation. which it might seen to be required. The first place in We believed that by the observance of this order the medi- which we were called upon te issue an order to this effect cal officers would be guided at once to the worst conditioned was in the town of Dumfries. Dumfries had suffered more places, vhere the inhabitants would be found to be in the severely from this pestilence, on its invasion in 1832, per- greatest danger. -This expectation lias been realised, for haps than any other town in Great Britain, and knowing wherever this order has been obeyed, the local authorities that little sanitary improvement had been effected in the in- have been made cognisant of the most dangerous and filthy terval, and consequently that the inhabitants must be in as localities in their respective districts, and the medical offi- great danger as before, 'we called the attention of the autho- cers have been directed where to search for the diseases rities to the special regulations of the board. To ourrecom- which usually precede an outbreak of cholera, and for the mendations the parochial board paid no regard. , The disease, premonitory stage of cholera itself. meanwhile, went on committing its former ravages. Thus We apprehend that this was an order founded upon such within the first 29 days after its outbreak, there occurred an extent of experience that no private medical practitioners 269 deaths out of a population of 10,000. No effoits being and no lay persons vould be justified in neglecting it, even made on the part of the local authorities to check this great ifit were a simple recommendation. Yet upon the visits of mortality, it appeared te us that this was a case requiring a the inspectors te the places in which choiera broke out- stringent enforcement of the regulations of the boaid, and we ivhich we have shown commonly first came back te the sent one of our medical inspectors (Dr. Sutherland) te orga- same streets, and even to the same houses, as on its former nise a plan of house to bouse visitation, toopen dispensaries invasion-it was found that these localities were still in the for affording riedical assistance by night as vell as by day, most filthy condition ; that in general no lists had been and te provide houses of refuge for the temporary reception of made out, and that no inspections had taken place. In se- persons living in filthy and overcrowded rooms where tie veral conspicuous instances the owners of the ill-conditioned disease was prevailing, and who, thoughl not yet attacked, houses,'the occupiers of which verc the first victims of the were likely to be the next victims. The result of the adop- disease, were members of the local boards by which these tien of these measures was, that on the second day after defaults were committed. they were brought into operation the attacks feil from 27,38, ORGANISATIONFOR DETECTING PREMONITORY STAGE. and 23 daily, te Il ; on the fifth day they diminished te 8; While directing the attention of the guardians te the most onthe ninth day no iew case occurred, and in anotherwek available means of prevention, we endeavored te, prepare That this remarkable and rapid cessation of the disease them for the measures which would be necessary if they was net the consequence of the natural exhaustion and ter- sheld unhappily experience a visitation of the disease. Of mination of the epidemic is proved by the fact that the pre- these we regarded the organisation ef the means fordetect- monitory diarrhoa did net diminish proportionally with the ing the existence of the disease in its premonitory stage as diminution of choiera, but that, on the contrary, vhile cho- among the most important. . This stage being general Of lera steadily decreased diarrhoea went on and even increas- short duration, in some instances not exceediig a few hours, ed, thus showing the continued action of the epidemic poison and the symptoms, which denote its commencement being ur'he system ; while the true cause of the diminution of commonly se slight as to appear trivial te those who are. d.era was, that the -visitors detected it'in its diarrheaàl ignorant of their signification-an impression favored b. stage, and at once arrested its further progress. the general absence of pain-no dependence could be placed on the information and prompt action of the individuals most EXPERIENcE OF NORDELF. in danger. It was necessary that the disease should be A similar but still, more rapid suppression of the disease sought out in the localities in which it might be present and was effected at the small village of Nordelf, in Norfolk, actively developing itself, though , even its existence might where out of a population of 150 seuls, there occurred ne be unperceived and unsuspected. The whole tenor of the less than 50 cases of choiera. When Mr. Bowie, whom we 'Periscope.-Report of General Board of Health. 159",
         "Periscope.-Report of General Board of Health. requested to go to the assistance of these poor people, arrived at the village, lie found it in a state of filth almost unexam- pIed, the people in consternation, the sick without nurses, and the single medical attendant nearly exhausted with fatigue. Mr. Bowie imn.ediately arranged a plan for the daiiy visitation of every bouse ; obtained additional nurses and medical aid, carried out extensive cleansings, caused the removal of nuisances, and suggested improved means of ventilating the sick chambers. From the time that these mieasures were brought into operation only four new cases of cholera occurred ; but here also the premonitory diarrhea went on ; every case, however, being promptly attended to was prevented from passing ,in th develnped stage, and hence the rapid disappearance of cholera. HOUSE TO HOUSE VISITATION FOR GLASGOW. The success which thus attends these measures when ap- plied to small populations within the control of a moderate visiting staff, led to their adoption at Glasgow. But here the ditficulty was much greater. For the purpose of ordi- nary medical relief, Glasgow city parish being subdivided into 17districts, and the barony parish into six districts, it was deemed expedient to base the preventive measures on the existing system of medical relief rather than to lose time inorganising another machinery. The entire population of the 17 districts of the city parish is, in round numbers, 152,000, and of the six: districts of the barony parish about 127,000. The task vas, to arrange an easy and effectuai system of daily bouse to house visitation over the whole of the affected localities containing this large and, in the most susceptible districts shifting and migratory population. The cetails of the plan will be found in Dr. Sutherland's report. It was briefly this : c The existing districts being preserved, each district sur- geon, in addition to his ordinary duties, was required to un- dertake the office of superintendent within his district. There were thus in the two parishes 23 district superinten- dénits, and under each of these officers were placed a few advanced medical students, or qualified practitioners, tn visit from house to house. These visitors were provided with emedicines to administer on the spot to ail persons suf- fering from premonitory symptoms, a practice which had been found most beneficial in Dumfries and Nordelf. Ad- vantage, as has just been stated, was taken of the circum- stance that Glasgow is a university city, to select qualified young men from the more advanced medical students as vi- sitors. The entire working out of the system was placed in the hands of a general superintendent for each parish. Gen- eral instructions, giving aIl needful details of the plan, were printed and circulated among the superintendents and visi- tors. For the city parisi there were 40 visitors, and for the barony parish 28, in aIt 68 visitors. Dispensaries were opened nigiht and day for ail necessitous applicants,-and a cholera hospital and bouses of refuge vere provided. A systen of sanitary inspection was likewise introduced into the large manufactories, by the aid of the Secretary of State for the Home Departnent, through Mr. Stuart, the inspector of factories in Scotland, with the view of detecting and treating immediately ail premonitory cases that might occur amongthe workpeople ; and in one district in the, barony parish a body of lay visitors at 2s. 6d. per diem was employ- ed with success.\" Dr. Sutherland concludes his account of the arrangements' which were made for meeting this outbreak in the following words I cannot conclude this part of the report without ex- pressing my high sense of the great ability and energy with which the visitation system vas carried out by the medical officers of the parochial boards'; and I think ~it only an act of justice at the same time to express my conviction, that whether we consider the extent of the machinery employed during the late fearful epidemic, or the zeal with which it vas sustained by the most active, members of both boards; or the expense cheerfully incurred by then during a period of great pecuniary difficulty in parochial affairs, no provision more munificent was ever made for the relief of a great public calamity, than that carried out by the humane and enlightened citizens of Glasgow.\" At the time when these arrangements were completed, the epidemic had attained its height. On carrying them into operation, the first result obtained was the discoveryof a number of corpses of persons who had died of cholera witlh- out having received any inedical aid whatsoever ; the num- ber discovered amounted to 50 ; but there is reason to fear that such deaths were stiIl more frequent at an earlier period of the epidemic. The second result was, the discovery of a great number of cases of fully developed cholera, which were going on wholly without medical assistance. Some of the visitors found as many as 12 of these each day for sone days after the visitation commenced, and the visitors concur in stating their belief that in these instances, neither the individuals nor their friends would have applied for medical relief. The third result was the discovery of great numbers of premonitory cases in various stages of progress, not only without the application of any ineans to arrest them, but without the slightest consciousness on the part of the affected persons of the danger they vere in. The first return showed the existence of 273 cases of diarrhea to 60 of choiera ; and of these diarrhoeal cases, 35 had the peculiar rice-water ap- pearance which marks the close approach to the fully de- veloped stage ; but as the working of the visitation becamne more complete, the proportion of the premonitory to the de- veloped cases daily increased. The tables of general returns reports Dr. Sutherland- « Show, that throughout the entire districts under visita- ,tion, the proportion of the premonitory to the developed cases amounted to nearly 600 per cent. ; in the city districts it was 504 per cent., and in the barony districts 685 per cent.; but when the districts are taken individually, the propor- tions are still more striking. They vary from under 200 per cent., to about 2000 per cent., and in one instanc (barony district, No. 1), the premonitory cases amounted to the enormous cypher of 2379 per cent. of the, cholera cases. During particular days in the course of the epi- demic a much larger proportion of diarrhma and other premonitory cases were discovered than during others. This partly arose from the greater comparative success of the vi- sitation, and also partly from the course vhich the disease happered to take at the particular period. The per-centage of prenonitory cases on these occasions rose as high as 2000, 2800,3700, and on one day in the barony parish it was 3850 per cent. of the cholera cases. \" The total number of premonitory cases treated during the continuance of the house to house visitation, fromýDec. 31,1848, to Feb. 26, 1849, inclusive, was no lessthan 13,089, and if to this he added the number of unreported cases. al- ready alluded to, i is not improbable that about 15,000 such cases were brought urder treatment by the parochial medical officers and visitors. During the height of the epidemic,-in- deed, al] Glasgow appears to have been affected. The num- ber of cases treated by private practitioners also was very large. One gentleman prescribed for about 1100 such cases in the denser parts of the city, and many cases of diarrhea occurring in the better parts of the town, were found to-be extremely obstinate in their character. , It is to be fearèd that among the richer classes not a few lives were lost by delay in applying for medical aid.\" Dr. Sutherland adds- I \" Tables compiled from the returns of Dr. Miller, andthè P M 0111M . - . à- . - , il - , - - - 160",
         "Periscope.-Report of General Board of Iealth. 161 reports of Dr. A. M. Adams and Dr. J. M. Adams, give miting, and cramps. A similar resuit was obtained at Carn- some interesting and valuable particulars in regard to a large brae, a village near Coatbridge, consisting of a population of number of these cases. They form, as it were, a chart of 1200 souls, where the entire village, with the exception of the disease throughout its entire stages, and exhibit at the 100 persons, was affectet ; where, out of 60 cases of diar- .same time, in a very satisfactory manner, the results of the ihoa discovered by the first visitation, 55 were found to treatment pursued. The total number of premonitory cases have rice-water stools, and where, out of this small popula- in these tables anounts to 1445, and the total ntimber of tion, 71 persons died within the first fortnight. In Dum- choiera cases te 392. Under the former clasz, exaimples fries, the visitors on the first days of their inspection were will be found of nearly every progressive stage of the overwhelmed with choiera cases ; next they discovered the disease,-from simple diarrhoa without complication te de- choiera cases eaily, and treatei then promptly ; then in- velopetd cholera,-the cases passing in their progress through stead of choiera they found rice-water diarrhoea, and in a few important changes by the addition of symptoms increasing in days the choiera cases, as has been stated. fell from 38 te danger, while the mortality is also found te increase in a none ; while at the saine time from 20 te 30 new choleraic corresponding ratio. Thus, in 1,113 cases ofsinple diar- affectiois continued te occur. Dr. Sutherland calls atten- rhea, the dea.ths were 6, or 0.538 per cent. In 49 cases of tion te the important fact that thlis chanze was found te take bilious purging without vomiting or cramps, there vere no place in the districts visited, whiile in those that werë unvi- deaths, the number no doubt being too small to give such a sited developed cholera went on, and in a large proportion. result. In bilious purging, with vomiting and cramps the A similar occurrence was observed in'the district of Char- cases were 43, and the deaths 3. or about 7 per cent. ; of lestown, in the town of Paisley. Here a circumscribed po- rice-water purging there were 280 cases, and J2 deaths, or pulation was placed under the visitation system, when the about 4 per cent. The addition of other syiptois in thuis choiera cases amounted to 23 daily ; in the course of four peculiar oa cf the disease appears to be attendei with a days after thre visitation was in operation the cases dropped great increase of danger. Out of 108 cases, in which the Io three, and in a few days more the epidemic disappeared, serous character of the stools was accompaniei bv vomiting whilst it went on in other districts. there were no fewer than 42 deaths or nearly 39 per cent., « Ba] it been possible,\" says Dr. Sutherland, « to place and the addition of cramps te the other symptoms, wvhiclh the whole population of Glasgow under preventive measures, occurred in 281 cases, raised the mortality te 149, or 53 per as was done in the affected districts of Dumfries and Paisley, cent. Perhaps no clearer proof could be given of the unity as speedy a ch'ange might bave been observed in the sta- of the disease and its progressive danger. tistics of the epidemic. The regulations of the Generai \" The column in the schedules showing the cases that Board of lealth were specially directed against the disease, passed from diarrhea into cholera was not in use from the as occurred among the necéssitous classes, but cholerà pre- commencement of the reporting, therefore the exact number vailed almost universally over the whole city, and assumed cannot be given, but an approximate result lias beern obtain- a character more purely epidemic and less local that it lias ed, and allowing every reasonhable latitude for inaccuracies, done in any other part of the country. It selected its vic- it is certainly a remarkable fact, and conclusive as te the tims from ail classes, the wealthiest as well as the poorest, value of the bouse te hoiuse visitation, that out of 13,089 and it carried off net a few of the better portion of the work- premonitory cases, reported as having been placed under ing-classes whose cases were treated by their own medical treatment, only 80 are stated te have passed into cholera.\" advisers. In one district of Glasgow, out of 596 cases of premoni- \" As, therefore, the visitation could be extended only te a tory diarrhea which came untder treatment, 183 were so far comparatively small portion of the affected population, no advanced as te have rice-water purging, yet of this .whole rapid transference from the choiera te the premonitory co- number only two passed into cholera ; or1 in 298. luin of the sciedule could be expe'cted. Persons in the re- Another result of the visitation was te induce great num- ceipt of wages, and net requiring casual aid, could net, with bers of individuals te apply te the dispensaries that were justice, he made chargeable on the parochial authorities any opened in the several districts for the relief of bowel com- more than the richer portion of the popiilation, although it plaints ; 6119 applications are recorded, but there is reason was generally understood that the line of demarkation should to believe that this number is much below the truth. not be rigidly drawn, always bearing in view the fact that the object was te save life. RAPID REDUCT.ON 0F THE FATALITY 0F THE EPIDEMIIc. \" In those districts, however, where the population was Another most important result was, that the numbers in most under control, as in barony district, No. 1 (Parkhead), the column for developed cases progressively diminished the result of the preventive ieasures was inost striking. The while those in the column for premonitory cases continued enormous amount already adverted te of premonitory cases steadily te go on, and sometimes even increased. This was discovered and treated in this district, ,roves the efficacy of exemplified, perhaps, in a more striking maniier in the the inspection under which it was placed, and the result on smaller towns in Scotland ; but it was net the less real in the choiera was the complete breaking up of the disease, the large population of Glasgow. At Coatbridge, for ex- leaving entire days during which ail the cases appeared in ample, containing a population of 4000 seuls, 3314 vere the premonitory sciedule only, to which it was, indeëd con- found affected with premionitory diarrhea, 665 of which had fined with only a few exceptions during the whole month of advanced so near the developed stage as te be affected with February. rice-water purging, vomiting, and cramps, while the total « Upon the whole, then, though from the nature of the number of choiera cases amounted only te .164, se that the case ,the exact amouint of good effectei by the preventive whole population of this place, with the exception of 686 metho ds adopted in Glasgow cannot be ascertainied, no mind persons, exhibited unequivocal symptoms of being under the open te the reception of evidence can' doubt that much suffer- influence of the epidemic, and the numbers discovered in the ing was prevented], and a large amount of human life pré- premonitory stage were upwards of 20 times greater than served.\" those that ultimately passed into the developed ýstage ; se TEsTtloNrEs AS TO EFFIcAcY 0F VIsITATION sYsTEM. few having passed into this stage because prompt treatment arrested the progress of the malady, and succeeded in stop- Examples are given in the appendix of the testimnny ping by far the greater part even of the 665 cases that were borne by the medical superintendents of the several disiricts, already se far advanced as te have rice-water purging, vo- from their own personal observation,as to the eflicacy of his",
         "162 Periscope.-Report of General Board of Health. system ; but it may suffice to quote here the statement of est experience that the time and circumstances permitted, Dr. Dempster, the general superintendent of the barony pa- we deemed it our duty to enforce for the attainment of the rish. Having served in India for a period of 23 years, objects of the legislature, may be thus summed up where the troops under hie charge frequently suffered from With reference ta the lists directed to be made of the visitations of cholera, Dr. Dempster had had ample opportu- places where cases of fever have been of frequent occurrence nities of becoming acquainted with the disease. He states, -these lists, wherever made out, have guided the guardians the military authorities in India were so well aware of the and-their medical oflicers both to the worst places in their general prevalence of premonitory diarrhea, and ofthe great respective districts, and to the dwellings of the most sus- importance of eariy attention to this symptom, that besides ceptible subjects, where the danger was the most imminent other stringent measures adopted by them to detect its very and where the application of the whole system of preventive first appearance, it was their custom to place sentries over measures was the most urgently needed. the privies, whose duty it was immediately to report any SUMMARY 0F RESULTS. individual seen to visit them oftener than once during the day. c The result of this pi actice,\" says Dr. Dempster, cc was most satisfactory ; and that the measures above stated are absolutely necessary I feel perfectly convinced fron having had so frequently to lament the infatuated carelessness of soldiers, and the lower orders in civil life, on several occa- sions for days togetherneglecting the prenonitory diarrhoa, and not applying for medical aid until the urgent symptoms of cholera had made their appearance, and then only at a period of the disease when treatment proved ot little avail. ce My experience of cholera as it occurred in the barony parish, during the late epidemic, lias only tended to confirm my belief already expressed, that to be of service in cholera medical aid must be directed against the premonitory stage ; and I feel convinced that the only mode of obtaining this favorable end is by the systen of house to house visitation, as lately introduced in Glasgow. By its means numberless cases of diarrhea which would otherwise have been totally neglected were detected, and by suitable treatment prom ptly arrested_; and in the district where the system of medical or lay visitation was most energetically carried out, and the sanitaiv measures strictly enforced, the good effects were at once m~anifested in the daily reports hy a great increase of diarrhea cases with a propoi tionate decrease of those of cho- lera, vhilst at the same time the proportion of deaths in the latter underwent a considerable diminution, evidently from the visitation system having brought the cases sooner under treatment.»\" CENERAL RESULT OF EXPERIENCE IN SCOTLAND. While, however, the preventive measures when carried out with intelligence and energy were aftended with such resuilts, yet upon a review of the whole experience of the recent outbreak of cholera in Scotland, it appears tous to be requisite to state, that in this part of the kingdom, where the general sanitary condition is lower than in England, and where; indeed, the condition of the laboring population, particularly in the larger towns, sucb as Edinbairgh, Glas- gow, and others, is among the lowest in the empire, there was experienced peculiar difficulty in the practical working of preventive ineasures, and there is no reasonable ground for the expectation that those measures would, as a systen, have' been spontaneously adopted in a single town. But we are not at present prepared to enter into a particular state- ment of the diticulties and obstructions experienced. The success which attended the preventive measures whichhave been described as carried out in Glasgow and other towns in Scotland during the winter of 1848 and 1849, led to the recommendation and adoption ofsimilar measures in England and Wales where cholera has more recently broken out, and is still prevaiing-the result in general being that the impression made upon the disease is prompt and decisive, in proportion to the intelligence, energy, and perseverance with which these measures are carmied into effect. ,The general result of the adoption of the practical rules, whichbafter the mostcareful collection offacts and the wid- With reference to the houses of refuge, the returns hitherta received have not been sufficiently complete to enable a gen- eral summary to be given of the numbers that have been admitted into these asylums, and of the proportion of the in- dividuals residing in them that have been attacked with cholera, but the following is the experience of Glasgow :- There were admitted into the two bousesof refuge opened in this city, in all 806 persons, out of whom 25 were attack- ed with cholera, but only seven died. It must he borne in mind, that the whole of these individuals were taken from the most filthy and overcrowded bouses and rooms, in which cholera was actually prevailing, a nd that if they had been allowed to remain there, they would probably have been the next victims. In the houses of refuge they breathe.d a coin- paratively pure atmosphere, and they were placed inder proper regimen and strict medical inspection ; in the mean time their own hPo.ses and rooms, and, as far as practicable, the localities immediately adjoing, were thoroughly cleans- ed and purified. No instances are recorded of any of these persons beimg attacked with cholera on their return ta their own homes. Witlh reference to the house to house visitation, ltaken in conjunction with the district dispensaries, which were open day and night, it may be confidently affirmed, that by these ar-, rangements, the whole of the poor received prompt medical relief ; so that, after these arrangements vere completed, nu individuals perished without medical assistance. Under the, system of bouse to house visitation the disease was disco- vered at its very commencement, and the working of this system tends to establishi among others the following facts 1. That, as far as the experiment bas been made, the pro- portion of the diarrheal to the developed cases ranged fron 600 per cent. ta 4000 per cent., this difference arising not so much froin any real difference in the prevalence of diar- rhea, as from the greater or less completeness and activity of the visitation, by which the existence of diarrhoea was discovered. 2- That, under this systeim, the proportion of diarrh'Sal cases which passed into cholera, ranged from 1 in 160 ta 1 in 260, and in one instance it was only 1 in 298. 3. That, under this systen, the mortality of the diarihoal cases did not in general exceed 1 in 185, while in one i- stance not a single death occurred out of 1380 cases. 4. That, on the other hand, where diarrhoea was so far neglected that it vas nat brought under treatment until the evacuations had becone serouw, and were accompanied with vomiting and cramps, 53 persons died out of every 100. The foregoing facts afford data for estimating the amount of the saving'of life that bas been effected by measures which discovered diarrhoa, and which promptly,ý arrested it, and prevented it froin passingon ta more advanced stages. Without doubt some of these diarrhoal cases, however neglected, would have been checked by the resisting power of the constitution, and would not have passed into cholera; but experience has taught us that if neglected, great num- bers of them do pass into ciolera, while, if promptly treat- e d, they are, with fe w exceptions, arrested at once. Tho",
         ".Pricoe.Dicoer of a Ilrico 1e wit _ als 163- em evidence of this is so decisive, that the gravest responsibility rests on the local authorities of any district in which cholera breaks ont, who do not make immediate arrangements for puting into operation the bouse to house visitation. But however encouraging the evidence obtained, and of which we have now given examples, of the efficiency of dealing with this disease in its premonitory stages, still. we have, as on a due consideration of the subject might have been expected, received evidence that continued exposure to tha predisposing and localising causes in a high degree of intensity will in numerous instances frustrate any remedial measures. ' Overcrowding, or continued residence amidst damp, and in an atnosphere loaded with impurities, willI occasionally counteract ail means of prevention. There are somne localities from which, as the only security, it is ne-1 cessary to remove the people. We'represented in our first notification, that on account, of the intimate connection between the external skin and the internai hining membrane of the bowels-the chief seat of this disorder-the use of waim clothing, and the avoidance of cold and wet, were of mcch importance during the pre- va!ence of the epidemic-precautions which are as ileces- sary in summer as in winter, it heing, indeed, particularly important to guard against the comparative coldness and the occasional dampness of the summer evenings and nights. Our recommendations with respect Io diet, founded on the peculiarly irritable state of the mucous membrane of the bowels, so general during the epidemic ifluence, though at, first somewhat questioned by authorities whose opinion isi entitled to respect, were yet in accordance vith the expe- rience presented to us of ail countries where this pestilence has extensively prevailed. Our views on these particulars, as well as on the mode of propagation of the disease, have, with some exceptionsi been concurred in both at home and abroad ; and we have te satisfaction of knowing that practical measures of pre- vention based upon them, where they have been energeti-, cally carried out, both in this and in other countries, have produced a manifest effect in checking the progress of the' pe8tilence. (Tu be continued.) constituent of the air ive breathe, but for ie decomposing agency of ozone, which is thus supposed to be an atinospheric antidoto provided according to natural laws. When in normal proportion it either acts on animal effinvia by forming other and innocent compounds. and tous preventing the production of the cholera- poison, or il oxidizes and destroys this poison as rapidly as il is formed. The deficiency of ozone is rcally, therefore, on this view the cause ef cholera, just as ils excess in the atmosphere, has been assumed t be the cause of influenza. This ihypothesis would account for the local origin of choiera by the assumed local deficiency of ozone ; yet why this prin- ciple should thus become progrcssively and successively defi- cient in flic vast tracts oif country extending from Central Asia tu the shores of the Ata il. leaves wholly uinexplain- ed. Any hypothesis whiclh professes to account for the pro. duction of cholera should also account for its progress: and we do not think that this view of the action of ozone can afford any explanation of the very uncertain and irregular manner in w ich cities, towns, and districts, have beeni visited by this malignant disease. Ozone is a product of chem cai action as well as of clcetrical agency ; and Mr. Hunt ascrbes the escape of Birming. ham frmm the rav liges of cholera to the msctailie manufacture around it i Manchester, Merthvr Tydvil, and Glasgow, have not escaped, and yet there is as imuch chemical agency at work in these localities as in Birmingham. Among the questions which are open to diarussion before this hypotiesis can be admitted, are these :-ls it clearly proved that the electrical intensity of the arnospieie has been really deficient during the prevalence of cholera? We know oi no satisfactory observations, on this point in England ; and the only respectable continental authority who has suîpported this view is M. fîhételet, of Brussels, who statcs that he found it last January tu be one. lialt befow its ordinary intensity. fHas not this diminution existed in former years without the production of cholera ? I mnay be, after all, that the diminution, if it exist, is a aere coincidence. and the prouf of the contrary rests vith those who work the facts inito a theory. Admitting thle diminution of elecricity, bas this been universal ? Fias it been notei by a Faraday, or any good authointy, to keep pace pari passu with the difTasion of cholera i this metropolis ? Is it proved that ozone has becn really deficienUl rhe ordinary method of detectiig il, by exposing to the atmos. phere iodide of potassiun and starch, is not, in o-ur view, satis. factory, I and there is no process by which the proportion can be accurately ascertained. Yet to say liat it is deficient, and that such and snei resuits follow, implies that we Cau determine the normal atmospheric standard, and accurately compare the quantity cortained in the atmospahere of a cholera year withî that cxisting The Ozone Rypothesis ofthe Production of Cholera.-In the in the atmosphcre of a year in whaich cholera was unknawn. mystery which overhangs tlie production and diffusion of Cholera, Besides, as chemical ageicy is one great source of its production, any lypothesis which carries with it cven a smîail degree of pro. and this is coustaitly in operation in this great nctropohs, it may bability is deserving of our consideration. Ve elsewhere, reprint happen that tie deficiency of ozone from a dimnmution of eletn. from a contemporaryjournal a short paper by Mr. Robert Hunt, on city (admitting this to bc proved) is made up by its greater pro. the Probable Causes n Operation to produce Pestilential Cholera. duction from chinical sources. This sort t compensation The hypotheuis has the menrit of great scientific ingenty : we assuredly exists with rcspect tu oxygen ; and it s not yet proved cannot call it a theory, for the grountids upon which it is based are that ozone, if it bc a normal constituent of air, is subject to any open to question. It is assuned that the atmospliere lias less changes which are not fully compensated by other conditions. !han ils normal proportion of clectricity, and that the great cxidiz- For these reasons the ozone hypothesis, although highly ingemiious, ing principle, ozone, discovered by Schonhein, is in like manner leaves the origin of cholera still a mystery.-London Medical deficient, the proportion of this being, it is alleged, in a direct Gazette. ratio to the clectrical intensity of the atmosphere. Animal and vegetabie matter in a state of decomposition, including the effluvia Disrovery of a Tribe of Men with Tatl8.-IN. Du Couret has Of drains and gewers, as well as the exhalations of nnimals, muay recently coniiunicated to the Academy of Sciences, an accouit produce and diffuse t'rough the atmosphere an organic poison of the existence of a race of men in Central Africa, called the capable, when respired or othervise taken into the syshem, of¯ Gi/dnr.s, who possess the appendage of a tail, vhîich, according producing an attack of choiera. Under ordinary circumstances to him, is about four inches in lengtli (one decimnetre). [Hegives this poison is not produced, because it is assumed that the ozonue the following description of his examination of oine of these tailed naturailly existing in the atinsphere oxidizes and destrOys it in specimnens of the human race:-\"4 The Emir sent for one of his the nascent state. We maiy have the fou! effluvium which irms slaves, named Bellai, who was about thirty years of age, who the vehicle, but not the choleraic miasmn, the existence of which posscssed this tai, andi who belonged to the race. He spoke is presumed to bo incompatible with the presence of a sufficiency Arabie perfectly, and was very intelligent. I examined him and Of ozone. The choleraic poison bears, therefore, tu animal effluvia was perfectly convinced. He informed nie that bis country was the same relation which tue vapour of prussic acid bears lu that beyond Sennaar, and he estimatel the number of is race at Of the essential oil of almonds. The vapour of the oil tmay con- about thirty or forty tiousand. ie described them as idolatere crai that of the acid, und ve may remove the poison by chem'iicai and cannibals.\" M. Du Couret presented a drawing of this slave agency without necessarily destroying the vehicle. This chemical hypothesis of the origin of cholera assumes that * Nitrie acid or chlorine in the atrnosphere would produce the he choieraic poison woul always exist among and around us as a same effect. Periscope.--Discovery of a tribe of AMen with Tails. t 63",
         "164 Periscope.-Boards of Healik. thC Acadeny. Ice conchtides his narrativc by stating that it, nvd not bu diflicuilt to procure soce individuals of this race of nienby applicaàtion to Ltie slive mlerchants wvho explore the conn. tis on the borders of tli Ped Sea. i:M. Du Co'ét dors not. tate wlicthr lhe ienales oi flic race: aie also èrovideud ih aiis. lis suggesmion ni procuring a speci- inca in wortif tif the notice'of sorncenterprising exhibitor con. nrected with lIt Egptian f:l.-London lleilicail Gazetite. Afîtcr all, lhen, it aipears thIat Lord Monbîodto Ivas right, anl thait our caudal- appendagces inust have bcconme ol.iterated hy cdnslcantlv s«i ting on them ! -t follows that there is a closer pro- p.quity bCtwcon tlhc mani and the monkey, than iany nonr-a.days would3 like fa confess.-En. B. Al. J. lharrying a Cousîn.-(ÉxtrCted fromi a Mainiucript Work liv Ens Stevens, Exainimmg Agent foir tlIe Massachusetts Con. inissioners for tle Preveition and Restoration fromî Idiocy.) %Viin a remarkably lcalthy couplc of married cousins raise chil-. sdren,, their children are usually ail vcry Iéalthy. But ut very Zare -Iy-occurs that two sicli persons are found in ilie rsame kindired, wh1o mutually'choose to marry eachi other, and who labitually aninifest-all their 'mental and phsica l'powers in thrînormal pro- yrtion. On the contrary, among tlose iho have sorne weak to expel the evil spirit which. produced these alarming appear- ances ; but prayers were iaeffectiial, and theneiglhbors oftheun- fortuinate Pittarello supposcd that he was uînuLer a celésial malediction. Incited by curiusity, a large.number i persàns went to Segnaro, and a Commission was eventtialîy named to investigate the iatureand causes of his phenomenon. M. Sette ivas appointed ta this task. On examinig rrnder the microscope these miraculous red siots, ie discovered that they were formedl by myriads (f small bodies, whici appeared ta be microscopic fun gi, and towhich he gave the nane of ~angalactina imetropha. [le succeeded in propagating these minute organic productions, and in a memoir published at Venuice in 1824, hi gives a detailed history ofthem. During tie year 1848, the sane phenomenon appeared at Berlin, and fixed the attention of M. Ehrenberg.- This celebrated micrographer haus ciosely studied these red spots, and he believes them ta be, not as M.'Sette supposed, microscopic iriuigi, but animalculmi of inferior degre,\"a nomade to whichl he lias given the name of maonuasprodigioisaon accounît of theii ex. treme smallness. These ittle beings appear as corpuscles, al. most round, of one-thrce thousandth to one-eight thiousandth ofa line in length: transparent whien separatcly.examined but in-a maes of the color of blood. -M. Ehrenbuirg calculates, that i the space of a cubie inch there are from 46,656,000,000,000 te 884,736,000,000,000 of these nomade.--Med. LEcs and, some trong mental and physical powers, those of the same Boards of H!eult...-À parnph let comîîpriing ic riles nd ,kinîdreivould bo most likelyto have thie saime pecuiiarities beith ordersl or flic Bîrard of Health of-Ncw Orleians, tugetllcr with fie ,.by iheritance and by analogous manners and iabits of lving. If duties and unctions of its special servants, has recently been re. the children oisuch a coupleof cousins iwiherited the common weak. ceived. 'I'he Bord is like those of tiher citics 'in repect lo the nesses and the common supenorties of both parents, thicn tlie,y póôwer f carrying into. effeet its own deerce, whether righit is would hevery eccentric mn mmd, and the giasntic strength orsomel wrong. This is nroper enoughi, i f the public -were alwave sure of ofhe bodily organs would soon overdo anddetroy the others. Thiat having in] such an authoritative, independent organization, imen s, for example, a strong tc and digestina iht ovîerwheIm of sound cense, wvo could appreciate suggestions based on the weak lungs with 7artrerahzng too.much blood, pd cîase one to experience and observatinisof medical practitioners. Unfortu. run down sh consumption or some or tle otier afictionsi of ex- ntcly, however, some of the mist wooden-hieaded, khick pated, cossive nourishment. Again, violent exertins of very strong unquahified persons 'i ih wholc comunity, whose only dstin muscilar powers niay cause tli ilood to burst their blood-vesse «ui'hing trait isa muhh obstiacy and pestence n measures ina delicato skin, and thus cause one either to beed to deai that could neitier be sustaincI lîy reasoui uor sanctiened by pne- immediately or elsc throw out the most painful'and l. sone cedence, 'arc sdnefimes thi iaster spùiits and coutrol!ers in h\u003e~umoi~r reu Utions. But an\"oiîg thiose not relatcd, thcre wll pro- boards of icalth. \"l'lTe iierclints af Bostón, as 'well as those of bahly bonmoro duiference i the pecubar abiities of thie parents, other thrirty mnercantile ports, have suffeicd outiageoiusly tlr6iigh which,,when, muti ualliymodified in their children wiii produco the stupidity, ignorance and nisnmanageuimrnt of soie such official equammnity of mind and 1eatli body dances. If a board of hCailth, as ordiiarilv composed, would le 1n the sventeen fminhilies of married cos mentied i the influenced at ail by the physician, wvho carrics the mandates ito MassachusettReoliort on dioy, ioth parents were.very scrou- execition, abuses wouild rirely occur. But that wouild b a de. ousapd far fromn the îrmal conditiou of hîealtlî, and iearly aIl gradatioil to) sici dignitarices; and, witiiut reference to,his views their children inhier'ited ail Àhe coninon weakness ni hoth puarenti e medical officer iS directed to eiforce tleir decrees. Whiin the dworCe degree. Moreover, thrcc pungiîi and indiscreet choiera first apipeared in Sinyria, rnaiyycars silice, the Bdston parenfts grossly nisinana·ged ail their children 'diirmg tIhieir wvhîe Board.f UcaIll ordred a cargo or figs, whib were in cxClcent fsney and childhirod, andespccily durinig ftheir own intemrper- Condition, tu bo landc; ii the dcead ai winter at Rainsford Island. a Tc. l'iic average nuinber of children bon in tilîe sdveiteen It was againsit tire lice ai the physic:n, who was convinced famihesis five, ti eah famiy The average numbei- of idiots in tlat ite crcw aid aesscngers vere in execient hiealihidhid these same fanilies is tihree n cach famy ;and the other tw( been during the wholejoyige. 'Tle ownes of l the vesi, and chi¶dreno h famly were cither stillimrn, or cise dcfornced, or tiose interestel i the cargo, made cvcry kind\u003eîfrational effert ýalways very piny and iiscrably sick and sore. -Doston Medical to prevent such an absurd pîrocedure, buit.ieffectalj. The Journîl Board of Ijealth, in its uwfitul iî.aje:sty, dccidcd that the figs sloiuld bc stored in a building on thie wliarf, for pii rificetioi! wh ihas firaculous Blood spOfts on ZIlluman -Food.-Under the influence accordingly coamme~neccd but vhn nearly ail' stord, .thcfloor .of-certain circumnstances, of vhich it is diflficult il not impossible gave 'vay, and a large mass of, druiis, thic best condition ior now ho form any péecise idea, tlicre fas appeared fiponi bread and iiarnktc, rolled suddenlyinto the occan. Some flîatcd out,, se, foodl of.other kinds, spots of a vivid red color, closefy rescmbling and riost of those recovered were spoied. 'llîe owners calld on drops ofublood., During, he seige ofTyre, Alexander was alarm- tle city for the vailue of the ige-and lthe price vas paid, whas *ed- by the appearance of bloodysbots on the soldiersbread. At little said about i as possible ! Thus the pockets of the citizenis a:peid nearer our own age in. 1510,, similar sains vere seen îcre made to suffer unnecessarily, tiroughi, te, fool.hiardisis of rupoi the, consecrated wa fers, ,and thirty-eight :un oi-funate JèWs one or two ignoranuses of the Board of [lealth. ,were aécused of having caused, by their sorceriesthispho,-nom We have had a long and iniuateacquaintace wtlh hC eitre imon, ànd suffcred: death byEburning for. teir supjosed sacilege.| machinery of a board of h.atti and it us ,our, intciitioin to show In181I9,-similar kinds of red spots appearcd amongbt the' inhabi- thiat-sucli boards have bee too often comiposecd at mennire y ants of Padua and its envirins. At the eon'imencement 6f the destitate of qualifleations, and, who Iave disgraced themselvm amonnanthof August in 'at year, a farmeir of, Sgnaro, named Pit- and seriousely ijurcd individuals je their property. jarllo, was frighëne(d by seeingdrop( of bloodspriniled upon Boards aifhealth should beexclusiveIy conrstituted oi physicnim. dis porridge, made'of, he mâize which'grew inthe neighborhood Vien tlie mercharni Boston ouait spiritCdly iii tsginjý '5iVftY of,his.illage, Lis alaron.as.grèàtly.incrjased, wvhei, for iany Ithe low'er whici has been so long;lodged with ientpdtC One Odaysfollowing, he saw.the saie red spots appear on ail his food and give tetaboard of nodiea1 practitioniers diretuirnaryau --new brgl, rive veel, ti, and b ril 'nt u fag n ; t12ce aourding ta oireunutaneop, a'nd their bhtejgient cur g g1 $rg tp rat e iight epPgR!t ed fo g gurtn40 s f of \u003c\u003e040 yIU lit at mlO i n w lit",
         "Editorial Department.-Statenent of Interments, \u0026c. tizens of New Orleans begin to appreciate this proposition, forj'nut no halif of the who l number of their sanitary board are medical entlemen. When thcy finish what thcy have so wcllbgun, they may expect prompt action without tle despotim tt too fre. quently characterises the acIs of tiese misralled boards of henlth. The Britishl governmcnt is determicd to reorganize, on rational principles, their boards, an1d hie merchanls will do so in Bostonti, New York an d Nev Orleans, if they stand upon their rights, which nay be secured without l injury to the public health.-Bos- ton Mfedical and Surîgical Journal. Deatlis of Physicians by Chonlera.-T hc fearflt pestilencc nov raging in different parts of the country, has made sad inroads ni the ranks of tli inedical profession of St. Louis, seveniteen practitioners having fallen vietins to the disease. The greatly increascd amoiunt of labor and anxiety incident ta the prevalonce of an epidemic discase, it would scrm, must render l'hysician more susceptible tihan others t t eli influence of the special cause; bul 'frequently, hie immunity of this class furnishes occasion for cominon remark. We know of no cepecial reasons for tleir exemption, except, jerhaps, greater pruience in matters under thicr control, and an abscne of that apprehension which is sa apt to pervade comumunîities afilictcd hr a pestilence, and whielh is doubtlrss onie of the most powerful of prcdieposing causs. In St. Louis, however, the severity of te epideicni, and fie extent to which it has prevailed, must lave imposed duties mpon the medicMd profe.sion, greatly disproportionate to ordinary powers of cndu- rance, and it is probably to thtis fact. that the rnortality amoing hs tumembers is to be aittibutcd. As regards contagion, wo makc no account of it in this, or any other connection, for reaonris which wve ivill not now discusp, but vhich, in our view, are sufficienily conclusive. Excluding all idea of ononicrability, the active exercise of niedical practice, during the prevalence of pestilential disease, involves peculiar dangers incident to toil, anxiety, l'ss of slecp, and constant exposuire to delcerions infloene\"s. But, notwithstanding this, haw seld'îom do' medical practitioners flee froiu the post-of duty under such circuîmstances ! Whatcver may ,he Ihe place which the medical profe Ssion holda in public estima- tion, there iq inuch i, the character of its worthy members to gratify'an honest. professional prit, and to excite a noble spirit of eniulation; I-1 ellMdicaul .Jornal. A Sumnary of omeoputhy.-\"It proscribe,\" says Dr. M an ley, \"for sensations, and not for symptons, and the remiedics are assorted according tué the sensatio;s which they prodoce ; so that th symptons of the smedicine, and not the symptous of tije disease, , guide thte practiticners in thicîr trcatment. Of ali the follies whicht have ever take possession of a de-Iuded puiblic-îno evern excepting tiat of prescribinig for lia!icnts withoùt inquiry into tle nature ofcir duraeca tia pseudo philosophy, called hoeopathy, is etitled td the palku. It Qcts at ;îu;glt aill the law s'of nature it claîims that imiediem;al agents are reiiic\u003clial in) an inverse, proportion toi he quaitities exhibited-tlat is tu say, thait an ource, a dracim, or a gran being renedial, the teni-thon. \"iandth, 'the ; million;th, tfh bilionh', or slecillianth part - isr imnch nore effective ; so that the prcumises on «ych the systen is foundîed b in'g granted,, il medicine consists in negationi ; for tle doscs prescribed are inifnitely less than are exhilited day by day lin our food and drink for the sustenance of the hunan body iii a state of hiealth;.\"'-Dr.enley, irA mer. Journal. 'Poi.onous Properiies of the Turbrcle of the Pahia.--Soma persans have recommended the root of the dahlia as an article ni food, Monsieur Henri Dalpierre determined to try its effects upon himself. Hie nearlf fell a victirni to its temerity, and describös the poisoning as resembling ilat of aciid narcotics. Phlebotomiy in n Tim t .-In the early ages sorne of the Abbeys had a\" bleeding house cal!ed Ph/etotoma;,ria, in which tbey had four general quarterly blcedings; and in the order of St. Victor, the beiren inid five bl'edings pèr apnum. Halfa epntîry agof bleeding was generally in fashion anprngand *fall; ad4 teo aqere the. never seen without a þoç pff lancq ts and a üud 41Iet, A fashinabli pblebotomising Argeon has been Rea regel pNot'~ 9e !hpid $9s n year~' for ibi oper- THE MONTREAL, OCT., 1, 1849. THE PROGRESS OF THE CIIOLERA. This fell disease has, pro tempore, cntirely disappear- ed from this city'; no cases having occurred -since the 19th, according to the report of the Local Board of Health ; although to our knowledge a few straggling cases have occurred since. The saine observatioitsý ap. ply to Quebec, Toronto, and Kingston ; and ve inay now fiirly pres-une that the epidemic has ceased. We subjoin the daily reports of the Local Board for this city, to the 19th instant ; and ý will give in our next the returns from the various Boards in: the Province. As the ravages of the disease in this Province is a mat- ter of considerable interest, not only to ourselves, but t the Profession in the United States,\u003ewe would particu- larly request our friends, in the several places wheré the disease has prevailed, te obtain the required information, and communicate vith us on the subject before the 2Oth of the present nonth, that the report may be pre- pared as general as possible in ils details. STATEMENT 0F INTERMENTS WITHIN THE CITY LIMITS, FROM THE 31ST AUGUST TO THE 20TH SEPTEatBER, 1849, 1xeosIVE,-WHEN THE BOARD OF HEALTH DISCONTINUEJ1 THEIR REPORTs ;- Min.ai dea?);\". FrornOhobcera è · ., Fron Q; Noon. z c t 1849. 1849. z m a Total.. .......1171 49j Aug ... 31 Sept... 1 1 2 0 ,3 I fi, 0 Sept... ..2 02(0 2 2 .3 il 1 0 12 A l r, 3 .41 4 4 0 830 4 ... 5 9 0 0 9Ji l 40 5 .5 ... 6 6 '2 C 8, i c V '2 AM 6 * ..7 2 3 0o 5, 0 (,ý ) té \" ... 0 5 1 0 0 782il5 .0 10 \" .1 2 0 j 1 S\" 12 0 0 6 c ' -5 32 . 3 0 0( 3 0V1 0 ..l5 7 2 0 9 . 5\".17 7 7 o 14 0101 91 .17 ..18 71 0 8 10 i1 0 18 . .19 2 0 0 2 1( ' CI 19\" ...20 1 0 . 0 01 i 'o Totfi 2.. 2..0 F 1 1I 1615",
         "Editorial Department. -Puiare Prospects of the British .American Journal. THE FUTURE PROSPECTS OF THE BRITISH AMER- ICAN JOURNAL. In recalling attention to the letter of Dr. Badgley, published in our last number, sone observations of our own are necessary. The subject being ene of a rather delicate nature, ve approach it with diffidence; but sensible of the rectitude of intention, vhich bas proved oui guiding star since .ve undertook the editorial man- agement of the Journal, we have resolved to titter our sentiments with candor. It is foreign to our purpose to enter into all the circumstances which led to the establishment of this Journal; suffice it to say, that when it was undertaken, (without the sligbtest expec- tation of pecuniary benefit, an expectation which would have been ~disappointed had it been entertained,) the Profession -f this Province, as a Profession, was in a chaotic condition, and had been so for years; attempts, futile ones, had, been made to ameliorate it ; and the unflinching advocacy of right, w'ith the frequent and fearless exposure of wrong, succeeded in at last placing the profession of the Lower Province in that position, to which, as an intelligent body, its mem. bers were entitled. We flatter ourselves that this jour- nal contributed at least something to this desirable end, and that our own writings, in the editorial columns, proved 'of some value towards the consummation. What we.have succeeded in bringing about as far as the Lower Province was concerned, we, have endea. \"ored also to do as relates to the Upper Province, and 'although circumstances have in the meanwhile retarded the consummation there, yct we think that at no dis- tant day, the wisbes of the warmest ifriends of the Profession in that section will also be fully realized. Se -much then for the medico-political career of our journal, whicb has proved itself conservative as far' as the Profession was concerned, and duly weighing pro. posed reforms, bas succeeded in consecrating some to use, while it bas rejected, and succeeded in the rejection of, all others which would have destroyed its influence as a hody, by impairing its future professional attain. màpnts* A word now as to its literary merit. Of this we may not' speak beyond ,tlhe simple narration of the fact, that it has taken a stand among the authorita- tive medical, periodicals of the day; that its pages have been freely quoted from, and that it bas received enconiums of no trifling character frcm contempora. ries in Great Britain and on this continent, for which we retuin them our most sincere thanks. It flotvs from these remarks, that this journal is no unworthy representative of the opinions, or record of the prac- By due for Advertising,. \" \"~ Subscriptions, £ 13 1 10 181 7 0 194 8 10 Balance due to Journal . . . . 40 15 7 Among the items charged against ,the journal is the large sum of £43 5s. 6dl., amount paid as commission for collecting the subscriptions to the journal since ils establishment. Considering the low rate at which the periodical is charged, viz. 83, this expense might with great propriety have been sparcd, and assuredly would not have been incurred, had the subscribers duly re* mitted 'their subscriptions when due. Exanining the statementjust submitted, it nust be confessed that the journal is by no means in a bad condition ; yet we are, nevertheless, saddled with a responsibility which it is manifestly proper we should not be permitted to incur. Dr. Badgley's proposal appears to us destined te secure every purpose, provided that the profession is desirous that the journal should continue to exist. The plan is based upon that of the Provincial Medical and Surgical Association of England, which for the small annual sub- scription of one sovereign, furnishes to each Of its mem- bers a copy of the Provincial .1edical and Surgical Journal, which is its organ, and a Volume of the frans- actions of the association whenever they are published. We hope, that after reading these observations, our sub. tice, of the Canadian Medical Profession, and that while it has succecded in making them known to one another, it has aIso linked them in a bond of brother- hood with the Profession of other countries and other climes. Having stated thus much, wo now submit to the Profession the following statement of the expenses of the journal, as furnished at our request hy the pub. lisher The B. A. Journal, DR. To J. C. BECF;r, Publisher. To Balance on Vol. iU. of B. A. J. . . £103 8 9 To Printing Vol. IV, ...... 163 16 O To sundries, expenses of cullection, \u0026c. 38 0 3 £305 5 0 Ca. By Cash at sundry times ..... 151 11 9 Balance due to j. C. Becket . . . 153 13 3 GENERAL BALANcEF OUNAL DR.-Journal to Balance..... £153 13 3 Cn.",
         ".Meteorological Register, \u0026içc. se bers who are in arrears will prompily forward to influencedby the the publisher the amounts whicli are respectively due. sions, at the ensuir Our ewn labor, gratuitously rendered, should guarantee instant. for ourselves an inmunity from all responsibility of a pecuniary character. AMIERTCAN GRADUATES OF TEN YEARS' STANDING. The fifth clause of the \" Act to amend the Act of Incorporation of the Profession of Lower Canada,\" en- ables American graduates,who have practised in Lower Canada for a period of fnot less than ten years, to apply for a license, which they may obtain without an exami- nation. They require to afford proof of ten years such practice, to exhibit their diploma, and to produce testimonials of good moral character. This clause of the Act ceases to have force after one year from the passing of the Act. As it is a matter of consider. able irniportance, we recommend to al], who are thus 167 Act, to avail themselvesï of its provi. ng meeting of the Board on the 9th BOOKS, \u0026c., RECEIVED. Barthe and Rogcer' Manual of ýAurcultation. Inaugural Address, delivered 55th May, 1848, by J. Morrin, M.D., President of the Corporation and School -of Medicine. Quebec; and Vice-President of College of Physicians and Sur. geons of Lower Canada. Board of Registration and Statistics; Appendix tu first Re. port-1849. Braithwaite's Retrospect, January to Jnne, 1849. Our usual Exclanges. TO CORRESPONDENTS. Thsree letters from Dr. Marsden. Dr. M. lias Our thanks for his interest in ihe prosperity of our Journal. The letter of Studens, animadverting upon recent ap- pointments, is inadmissable. MONTHLY METEOROLOGICAL REGISTER AT MONTREAL FOR AUGUST, 1849. TIIERMoMETER. 7 A.m. 3 p.:. 0 P.M. Mean. 7 A.M. 1, \u002b62 \u002b78 \u002b66 \u002b70.- 29.78 2, 69 \" 82 \" 70 \" 75.5 29.84 3, \"72 \" 87 .72 \" 79.5 29.78 4, \"70 \"83 \"66 \" 76.5 29.67 5, 64 \"79 \"67 \" 71.5 29.84 6 \"73 \"81 C.72 \" 77. 29.52 7 \"67 \" 80 \" 69 \" 73.5 29.59 8, 468 \"83 \" 71 \" 75.5 29.69 9, \" 69 \"81 \"71 \" 75.- 29.56 10, \" 70 \" 71 \" 65 ]\" 70.5 29.46 11, \" 64 \"72 \"64 \" 68 - 29.67] 12, \" 66 \" 76 \"67 t 71.- 29.81 13, \"68 \"82 « 70 \" 75.- 29.80 14, 69 e 69 \" 61 69.- 29.47 15, \"6t \"70 \" 62 \" 65.5 29.49 16, \"4 6 \"79 \" 70 \" 71.5 29.63 1 71 \" 84 \"70 \"77.5 29.73 18, \"65 \" 77 \" 69 \" 71.- 29.71 19, 4 66 \"83 \"73 \" 74.5 29.77 20, 75 \"85 \"77 \"80.- 29.72 21, -73 \"Si \" 71 \"77.- 29.63 22, \" 70 \" 82 Il 67 \"76.- 29.71 23 \"65 \"684 \" 64 \" 74.5 29.65 24, \"66 \"82 \"71 \" 74.- 29.73 25, 64 \"86 \"75 I \"75.- 29.77 26, 73 \" 90 \"-73 \"81.5 29.76 27, \"74 \"89 \"74 \" 81.5 29.77, 28, \"72 '.76 \" 69 \" 74.- 29.79 29, \"70 \"75 C 68 \"72.5 29.76, 30f 72 \" 79 \" 71 \" 75.5 29.77 31 68 \"67 6 64 \"67.5 29.54 Max. Temp., \u002b900 on the 26th T M in \u002b619 .. 15th Means of the Month, 74.08 BAROMETER. 3 P.M. 10 r M. Mean 29.77 29.81 29.72 29.69 29.72 29.48' 29.63 29.68 29.46 29.50 29.73 29.85 29.68 29.43 29.53 29.59 29.69 29.68 2973 29.68, 29.59 29.68 29.60 29.71 29.72 29.77 29.69 29.78 29.78 29.70 29.60 29.79 29.78 29.64 29.75 29.68 29.54 29.69 29.62 29.44 29.59 29.78 29.81 29.58 2943 29.56 29.64 29.70 29.72' 29.70 29.62 29.63 29.65 29.66 29.74 29.72 29.76 29.73 29.77 29.79 29.60 29.64 29.78 29.81 29.71 29.70 29.75 29.51 29.64 2966 29.49 29.52 29.73 29.82 29.69 29.44 29.53 29.62 29.71 29.70 29.73 29.67 29.62 29.68 29.64 29.73 29.74 29.76 29.73 29.78 29.78 29.69 29.59 j BAa WINDs. A .1. Noon. 6P.M.I S WV S W S Wv N SE S WE S S E S by E s s E .s W V by N . W * W N WV N N E .1 E S E SI s NV E W \"' S W 8E E N E s s E w s NV S Wv S S W W N E V by S S w S S W Wv S W W by N N W E; S E S E w W F S E N W W w S S W E N E S S E W W S W S S W W N V N E' W by S S S S by E E by S S S E S W W by N WV W N E S E S E W W N W W' ~E Maximum, 29.85 h OMETER Maximum, 29.85 Ir P\" Minimum, 29.43 Mean of Month, 29.676 Incheè. VATIHER. 7 A.f.3 .p.Mi. 10P M. Fair Fair Fair Fair Fair Fuir Fair IFair Fair Show's Fair Fair Fair I-air Fair Rait, Ruin Cloudy Raini $how's Fuir * Fuir Fair Cloudy Rain Show's Rain Rain Rain Rain Rain o'eret Cloudy Show's Cloudy Fair Fuir Fair Fair Rain Rain Cloudy Fair Fuir Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Rain th.\u0026rn. li2ht'g M isty Fair Fair Fair Fair Cloudy Rain Fair Rain Fair Fair Fair Fair Fuir Fair Fair Fair Fair, Foggy Fair Fair Fuir Fair Foggy Fair \" Fair o'ercst o'erc'st Cloudy t'ecrcutt th.\u0026rn Rain Cloady Ru.n Cloudy th.\u0026rn. Rain Fair Fair n.on the 12th 4. 14th _ . .",
         "3 0. r Il =0. Oi oo - r- -., C5 e-g Q o. go - - - Q ,O ct c.. o -.œœ 8 4»'œJ coca.C '- 'o Of.AO O OOt; to t\u003co '--. w ses Q 0 Q0, QO O O C I1 g I t e - -o e -- - - o o - t- C - 4 m C cm cm eM M M c e We W e M, e CD M M ro e e 'C cm% pw M mo\u003eo\u003e eagg tec to mocnm-\u003e;à.-o.ola...... GMowM-\u003e\u003e\u003eO o- : \u003e t C -»4.' cmQI-o\u003e-, -o W-o cmo,... ' eM - Ime ID e- ez eo z ce e eo D e' ez em c km eo em t ez e\" c em em ez e ez ez e em e c~ ~Q-~,.co2-- mQ creCo-to-- oaow.cs Cca.i Go Go:- o o SQ -Cn M cm a% w S Co W W ýo--à e-M J)otOo wz , C D o t c I Io -oo1 I Co' S Go c ee c ccA MO MttgCo t-D w .\u0026 MC 1-11, 10 o 1-U km, Il: 1,Z eo i 1 Q'tm ei enotàciot oaoe o oo, bI; ceece =4 ooeMtce M00wo \u003e)rC I-c, A-o wt- we,- ce -4 iz n. oc e 'tGcm c aMos. 1-,:o0) 5coai- \u003eo on- w-ookoo- S(Z wo .-MoCmo to iz lm to 1- com m ....-oto e cccat Q . 1 - e : .-a t- to O o , Q b Cc b -4O C2 mO\u003co ctot O O :4o Mo o CocowC iaCc- .c -Ceo oe eo eCoo ocwacot w c-' c '0 O -i ;2 ~ ~ ~ ~ ~ 0 -j M44-- -1 -1M1- - .1-l 4- ~ I- 0190 M .% M MCM-=m r ss c C.4 f 'PM.T M ??ýC C D oCoW I or O \u003eOo\u003e o co o ooOc I c-- j ec o wo, o cocco î e\u003e 1sie b\u003e.ao o 0 0 o ~~J'~~ -1 w-O~].- G -4: OGo SnOcp,-!,D c1 , c.iýà4 c~.~.F l J \u003cc cIioz ào LDO i ~ bý iz \u0026Z -~ ý -1, w c c - co. c-- w c. S- ' o w -. C - - : C t I ~ c l O» C4 - o _o__, oose-o-o o o Qjoc a - j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . e-.4wcc-t- * otot c4o-Z or oA CccA w Cn CA Co.. - ooi e- 0ok- èo I uC ia-o, I . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w S iCo S MM MCo Co Coa C c o Cà Mu o0 o 0cnt c oco Woo-o \u002bC - o os-oC C c Mm œ - am ào \u003co - G-cn -. - S;Co -c om tSCo M \u003eC:à 0,Go Çu Po::Ypg o'o -oo :-o \u003c 3 3- 333 333 33cgr --- 3333- 333~ mee.. e e. ze z e I c-- -'coo oo3cc3 3333Zc 3 33 c-'oo _' o oo g i;i I i~I i I~\u0026cib~i II~I~i Oc Q \u003c10 'g Q tc \u003cT. Q f nches , o am, --c M M 9\u003e g. a .~,.* 0c \u003co 0c -4 g.~ c,'.- O g g .~..-\u003cog ~M - oA c. CI: 6c - ,o i 't* - \u003c- --",
         "t, .0Rdvetüements. C H L O R OF O R M. COLLEGE 0F PHYSICIANS AN] SURGEONS OF LOWER CANADA. T n-IHE SUBSCRIBERS have prepared, for Sale Cihloroformn, or Terchloride of Formyle, the new Ana stlietic Agent, as a substitute for Etier, recently proposed by Dr. Simpson, of Ed:burgh. This Agent lias received the recouiiniiendation of the lig hest Medi- cal Aultorities in Great Britaii, and lias been used vith increased snccess iii this vieinity. S. J. LYMAN \u0026 Co., C/ucmists, Place D'./r7nes, Jlontrcat. Jan.31 1I-S. T HE Subscri bers have thleir .sail assoritent of gen- iline Dri'igs antd Chenieals, whichi tev offerlow for cash, or approved credit. WM. L YM.\\ N \u0026 CO., 194 \u0026S' 196, St. Paul Street, .4lontreal. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS OF LOWER CANADA. T HE BY-LAWS of the COLLEGE having received Tite sanction of the: Esecnti ve, its BOOKS are NOW OPEN for the IEGISTRATION of MEM- BERS. It is required of such as desire to register, that, t hey forwardto the uidersigned (post-p:aid) tiir niame. legibly wvritten in fidi, tieir age, hirthplace, (late of Proviniîeal License, and tlie College Fee, viz., Ten Dollars in enrrent ioney of this city. All such as sigied the Petition to the Legislattire fori the Act of Itcorporatioi, are etitiled to ligister forth- witi, provided that at tlie time or their sigring they were in, possession of a Provincial Liceise to practice Medicinv, \u0026e.,\u0026c.; aid iii virtue of, the liv-Lair which réfers to MeIlersip, tle Books of file Coilege shall be kept openi during a period of Six Montis from lthe time of'tite passing of flie saiid By-Laws, viz., hlie Tenti day of October, 1848, for the Registrationl of ev'ry Meniber of the Profe:,uion whto desires ., to do, provided suci Meiiber has beei in possession of a Provincial License to practice Medicine, \u0026c., \u0026c., Four Years at tle tinte of tie passing of* hie Act of lncri)oratîon, viz.; 27th Juily, 1847. FRANCIS C. T. ARNOLDI, M. D. Registrar \u0026 Treasurer, Coll. Pi. \u0026 Snîrg., L. C. 58, CRAiG STREET i Montreal, sit Dec., 1818. MEDICO-CHLIRURG1ICAL SOCIETY. [[ HE next Monthly Meeting of this Societv will be J. held at lthe' Rooms ot Ie Mechanlics' Instittute, Ot Saturday Eveînirig Oct. 6, at S o'clock r.r. HECTOR PELTIER, M.D., f4E Regular Semi-Annual Meeting of the Board of Governors Of tle College of Piysicians and Surgêritî for the piurpose of Examining Candidates for License, as well as those about to enter upon the study of Medi- cine, will be held at Montreal, on TUESDAY, 9th day of OCTOBER next, at 10\"o'clock a.m. in the Parliameit House, lay's Buildings, Dalhiousic Square. Candidates are required to deposite their credentials vi th eitier of ihe Sec etaries at least ten days berore the meeting, and to fill up -a Schedule of tiheir education, fortis fbr hich cati be obtained fromt lie Secretaries., Graduates of Universities ii the United States wlî mnay have been practising in Lower Canada fo a period ofiot less han ten years, can obtain a lens under certain regisations in- accordance with the Aet Vict. 12, chap. 52. By order, A. I. DAVID, M.D., Secretary for the District of iM\u003cmntre(l. Montreal, Sept. 10, 1849. TO MEDICAL STUDENTS. N MONDAY5th NOVEMBER, a series of EVEN- ING LECTUIRES anti EXAMINATIONS willbe commenced on the different branches of Medicoa Science, for the instruction of Students about bo p'sent themnselves before the Medical Boards of hlie Pro- vince. They will be illustrated by dawinigs, models and preparations, torether with the use of and every facility will be affordied towaids te argnisi- tion of the reqhuisite knowleulge. For Ter'ns and othe intfottioii apply to G. D. GIBB M.D., IR.C.S.L 48 Craig Street, October L. 1849. GEO. E. iN\\UCK. MVD Corner of Craig \u0026 Coté Streets. URQUH AR'I S FLUI) EiXTRAC' OF JAMAlCA SARSAPARILLA zr E SuEbsenber begs leave to suibttit to lite M al r Profession and to the pubiei, is preparatioi of Sarsaparila wlieh has been etiveiy used in thseir practice, by maiiy of the iost 'minent Medical Gen- tlemcen in tue City, àind vithl tlhe: imtost beneficial results, as the following teimonials, ith whichi lie lias beet ver'y pîolitely favored, wilî satisfaetoriiy show. For sale only at the Medicai Hall, Great St. Jaimes Street. ALEX. URQLHA R T. Montreal, oct. 1, 1849C. Secretar y Anigut 2.",
         "tRE ANATOMY, PHYSIOLOBY, AND PATHOLOI OF THE EYE, BY HENRY HOWARD, M. R. C. S. L., Surgeon Io tle Miontreal Eye amd Ear Institution. T HE SUBSCRIPTION LIST to the above work is still Open; and Members of the Profession desirous' of subscribing to the same, are requested to furnish their names without delay. The work will he put to press as soon as one hundred subscribers are obtained, thirty.five being now on the list, to whom the price will be $4-and to non-subscribers $5. Monireal, September 25, 1849. SCHOOL OF MEDICINE AND SUROERY. THE LECTURES at the SCHOOL will commence on Monday, the 1st of November, and wil be contined atill the last day of April, 1850. During the Session, Lectures or the following Departments of Medical Ed cation will be delivered, viz: Anatomy, Chemistry, Materia Medica, Surgery, The Lectures are given in the French Language. Montreal, October 1, 1849. Practice of Medicine, Midwifery, Institutes of Medicine, Medical Jurisprudence. L. BOYER, M.D., Secretary. MASSACHUSETTS MEDICAL COLLEGE. T HE MEDICAL LECTURES of HARVARD UNIVERSITY will commence at the MASSACHUSETTS TMEDICAL COLLEGE in BOSTON, on the first WEDNESDAY in NOVEMBER. Obstetrics and Medical Jurisprudence by WALTER CHANNING, M.D. Materia Medica and Clinical Medicine by JACOB BIGELOw, M.D. Theory and Practice of Medicine by JOHN WAE .. Chemistry by JOHN W. WEBSTER, M.D. Pathological Anatomy by JoHN B. S. JAcKSoN, M.D. Anatomy and Physiology by OLIVER W. HOLMES, M.D. Principles and'Operations of Surgery by HENRY J. BIGELOW, M.D. Clinical lectures at the Hospital three times a week by the professors of Clinical Medicine and of Surgery Surgical operations are very numerous. The safe and eflectual practice of etherization is taught in this School. Practical Anatomy is amply provided for by new and liberal arrangements. Fees for the whole Course, $80. Marticulation, $3. Dissecting Ticket, $5. Graduatioi, $20. Hospi t and Library gratuitous. A descriptive pamphlet may be had by application, post paid, to David Clapp, Printer, corner of Washingt and Fran klin streets, Boston. July 4, 1849, TORONTO SCHOOL OF MEDICINE HE next session will commence on the LAST MONDAY in OCTOBER, and terminate on the LASI T MOND AY in APRIL ;'under the following Lectures: On Anatomy and Physiology Dr. RoLPir. Midwvifery and Diseases of Women and Children Dr. WORKMAN. Principles and Practice of Surgery Dr. PARK. Theory and Practice of Medicine Dr. MoRRIsoN. Practical Anatomy Dr. AIKEN. Materia Mèdica and Therapeutice Dr. LANGSTAFP. Chemistriy Mr. HIURLBURT, A.M. This school is recognised by the Faculty of Medicine of the University of McGill College, Montreal qualifiés for graduation, in accordance with its rules. Toronto, July 16, 1849."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05180_54"
      ],
      "published" : [
         "Montreal : J.C. Becket, 1849"
      ],
      "title" : [
         "The British American journal of medical and physical science [Vol. 5, no. 6 (Oct. 1849)]"
      ],
      "type" : "document"
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_20/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_20",
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05176_20",
      "label" : "[Vol. 2, no. 8 (Feb. 1866)]",
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1866]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_20"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 2, no. 8 (Feb. 1866)]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ORIGINAL COMMUNICATION S. oku Of Quarantine for Cholera. By W. MARSDEN, M.D., Ex-Presi- dent and Governor of the College of Physicians and Surgeons of ower Canada; Corresponding Member of the Medical Society of l.iondon; Hon. Member Medico-Botanical Society, London; Fel. ?ath. Society, Montreal; Hon. Fel. Berkshire Med. Society and 1Yceum Nat. Hist.; lon. Fel. Medico-Chir. Society, New York; k, \u0026c.,ý \u0026c. * he subject of cholera and quarantine which has latterly been agita- the public mind, has at last taken a practical and permanent fori on SOtinent, in which the State of New York has taken the initiative. egislature has advanced a step in the right direction, by passing a of resolutions requesting the Governor to ask the general govern- to place gratuitously and tenporarily at the disposal of the Com- lolers of Quarantine of NewYork, such number ofhulksor vessels not l use by the general government, as may be needed for quarantine ses in the Port of New York, until some other provision is made For these results we are mainly indebted to the Health Com- 4. ers of New York, but especially so, to its resident physician, . Sayre, M.D., who has been unceasing in his efforts to arouse *ublic to a proper sense of its duties. Professor Charles A. Lee, o Buffalo, has also cone out in support of the safe, sound, and ical notion, that a system of quarantine may be enforced that will at e transmission of' Asiatic Cholera from one country to another. 0pinion is rapidly gaining ground, so many proofs existing that a Strict quarantine has been enforced, (independent of the recent the S. S. Atlanta) or, where a cordon sanitaire entailing rigid atercourse, (as in Russia and India) has been carried out, the dis- as been arrested.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Dr. Sayre, in his annual report to the Health Commissioners, among other excellent suggestions, proposes that the general government of the United States should take up the subject of quarantine, so as to en- force uniformity of action ; not only in the United States, but in Canada, and the British Provinces likewise. In fact, anytbing short of this would render quarantine, on this continent, worse than useless. It is in this view of the subject that I now address your renders. and submit for their information, and perchance approval, and for the publie in general, my plan of 'quarantine for Cholera, which bas already been submitted to a number of scientific persons, both professional and others in the United States as well as Canada, by whom it has been received most favourably, and among these by Dr. Sayre, who pronounced it \" the best he had examined.\" Since then, it bas been endorsed by the approval of the medical profes- sion here, on the recommendation of the comnittee appointed at a general meeting,. to take the matter into its consideration and report thereon, consisting of Professor Landry, Vice-President of the College of Physi- cians and Surgeons of Lower Canada; Professor Sewell, Dean of the Fa culty of Laval University, and a governor and ex-Vice-President of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada; Professor Larme and Professor Lemieux of Laval University ; Dr. H. Blanchet, Governor of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada; R1. 11, Russell, M.D., and Governor and Secretary of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada, and myself. The principle of quarantine for cholera is, according to my system, an absolute one, embodying thrce separate and independent establishment, having no direct communication with each other. The following are the details, and the accompanying illustrative Leggotype is intendedfor appli- cation to the present quarantine station at Grosse Isle, but it may adapted to any other locality, whether on an island or the main-lan and may be extended or- diminished according to the necessities of thÉ place. DR. MARSDEN'S PLAN FOR A CHOLERA QUARANTINE STATION. 1. The Cholera Quarantine Station shall be divided into threè sefp5 rate and distinct sections or departments. 2. Each of these three'sections or departments shall be isolated, separated from one another by a cordon or portion of neutral ground, , not less than one bundred feet wide.* I am of opinion that less than this space might suffice. 338",
         "SH E D S s ~ 1 E 7wm 2- B 3 5 4 I'wA",
         "04U CANADA MEDICAL JOURNAL. a. One of these sections or departments shall be appropriatea to the use of the sick, and shall be the hospital department. b. The next or central section or departmaent shall be devoted to the use of passengers not having had cholera, but from infected vessels. c. And the third or healthy section or department, shall be appropri- ated to the use of the healthy, who have been removed from the central section or department, after having performed quarantine there. A. In the first section or department there shall be three separate and distinct hospitals, besides a convalescent shed or hospital. a. The one for confirmed cases of cholera to be called the \" Cholera Hospital.\" b. Another for cases of choleraie diarrh\u003cea, or other premonitory symptoms of cholera, or suspected cases of cholera, to be called the \"iHospital for Cholerine.\" c. The third for all other diseases not cholera or cholerine, but coming from on board infected vessels, or vessels having had cases of cholera on board, to be called the \" General Hospital.\" B. The next or central section, or departnent, shall be the primary quarantine department, and shall be appropriated to all persons who arc not sick, but come fron vessels having had cholera on board, and where, in every case, on landing, shall undergo inspection, washing, cleansing, and purifying, both of persons and personal effects. There a quarantine of four days shall be performed, at the end of which period of time, al such persons as continue in sound health shall be renoved to the FinDD Quarantine Departmient, and any that may fall sick, or be threatned with sickness, during the four days of probation, shall, as soon as detec ed, be renoved to the proper hospital in the Hospital Departmaent. lier all the healthy inmates shall be renoved daily to a new locality, ihus occupying four different habitations during their sojourn. C. The third, or healthy departnent, shall be the Final Department, and shall be for all cases coming from the Prinary Quarantine Depar- ment, after having been cleansed, washed, and disinfected, and afW having undergone thefour Jays quarantine, and here a further quarau- tine cf six days shall be performed, (excepting in cases coming from t18 convalescent hospital or shed hereinafter provided for); muakieg, if ten clear days of quarantine, when all persons continuing healthy shad be discharged from quarantine, and be renoved from the station.f any prenonitory symptons or other cases of sickness ccur in this dept ment during the six days of quarantine, they shall, as soon as disoer be removed to the proper hospital in the Hospital Department.",
         "DR. MARSDEN'S PLAN OF QUARANTINE FOR CHfOLERA. 241 The three sections or departments above described shall be designated and known as,- 1. The Hospital Department. 2. The Primary Quarantine Department. 3. The Final Quarantine Departinent. TO PILOTS. 1. AIl vessels coming from infected ports, and having, or having lad, cholera cases on board, shall b brought to anchor abreast of the central or Primary Quarantine Departient or Station. 2. All vessels coiing from ports known to be infected by cholera or not, and not having, or having had, any case or cases of cholera on board, shall be brought to anchor abreast of the heatby or Final Quarantine Department or Station, where and when they shal be boarded by the medical officer of that department, and he shall bave power either to discharge themr from quarantine forthwith. or detain them, if he finds suefiient cause for so doing. OF LANDING AND RE-EMBAING. a. The landing of passengers and their effects shall take place at the Primary Quarantine Department only. b. The re-embarking of passengers and their effects shall take place froin the Final Quarantine Departiment only. No communication shall take place with the Hospital Departient excepting through the central or Primairy Quarantine Deparmient, for which purpose a passage, unfrequented by the persons undergoing quar- anftine, shall be set apart and reserved. 1. On the landing of passengers from on board sbip at the Primairy Quarantine Station, the sick shall b forthwith removed to the Hospital Departient, and the hcalthy to the place assigned to themi in the Primary Q'arantine Departinent. ý2 The sick shall be borne upon litters, and placed within the neutral limits about mid-way between the Primary Quarantine and the lospital Departments, by the persons who bring them ashore, and who shall then ire to the Primary Quarantine Departient, (unless they be scamen WOnling to the vessel, in which case tley shall return aboard ship,) éreupon.personis fromt the Hospital Departnent shall enter the neutral ,\u003eund, and remove them to the proper hospital. T here shall be in the Hospital Departuent, at a reasonable distance ùm the Cholera Hospital, a shed or building for cholera convalescents,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL where tbey shall remain at least for four days previous to being removed to the Primary Quarantine Department, and where a quarantine of four more days shall be performed after cleansing, -washing, and purifying, previous to removal to the Final Quarantine Departmnent, where two more days of quarantine only, instead of six, shall be performed, making in all ten clear days after leaving the Cholera Hospital, -when, if the patient continues healthy, he, or she, shail be discharged. 4. Persons having completed their period of quarantine, shall be re- moved at once from the Quarantine Station by steamers chartered for the purpose, and shall proceed directly on their jourty. 5. Provisions, stores, clothing, bedding, and all other necessaries or supplies for the Hospital Department, shall be conveyed within the Hospital limits under the same regulations and restrictions as persons. 6. All physicians, orderlies, servants, nurses, and attendants, \u0026c., con- nected with the Cholera Quarantine Station, as also all persons perform-, ing quarantine, shall remain and be kept constantly in the department or section to which they have respectively been assigned, and none of them shall, under any pretext whatever, be permitted to have any com- munication or intercourse whatever, directly or indirectly, with persons from another department or section, excepting in due course of quIaran- tine. 7. Any employé, nurse, or orderly belonging to the Quarantine Sta- tion wbo may be found violating the above rule, shall be liable to suspen- sion from office, with forfeiture of salary and emoluments, or dismissal from office, at the discretion of the niedical officer in charge, or of the superintendent, besides being obliged to undergo such quarantine as the iature of the contact or exposure may warrant. 8. Any person violating the above rule by going from the Final Quarantine Department to the Primary Quarantine Department, or from cither of these to the Hospital Department, shall, on detection, be detain- ed in the departnent they have gone into in violation of the law, and shall undergo quarantine there anew. - 9. Al persons suffering the approach of persons from another depart- ment, excepting in due course of quarantine, will render themselves liable, at the diseretion of the medical officer, to be sent back to the department to which the person so approaching them belonged and shall unde quarantine anew. 10. The three Quarantine Sections or Departments shall be sepatad from each other, and bounded by a cordon or piece of neutral ground ef at least one hundred feet in 'width, and shall be surrounded by a strong fence of at least reven feet high.",
         "DL GODFREY ON PREVENTION OF CHOLERA. 11. Between the Final Quarantine and Hospital Departrnents, at the extreme end of the Primary Quarantine Department, there shall be a cordon, or passage, or portion of ground, of at least thirty feet wide, with a close fence of seven feet high, to be used exclusively as a passage from the Final to the Hospital Departmient, for the return of patients to the Hospital Department if necessary. 12. Each of the sub-divisions in the Hospital Department shall be surrounded by an open fence of seven feet high. 13. Each of the sub-divisions in the other departments, and especially in the Primary Quarantine Department, shall be surrounded by a close fence of seven feet high. 14. Each of the before-mentioned departments may and shall be sub- divided in such manner as circumstances may require, and as near as practicable in accordance with the accompanying plan. 15. The place of landing in the Primary Quarantine Department shall be as near the Hospital Department as convenient, and as far removed s possible from the place of departure or re-embarkation in the Final Quarantine Department. 16. There shall be telegraphic communication between ench of the de- partments, with a telegraph operator attacbed to cach. Anong the further practical details of this plan, the following is most important: Aperpetual stream of water shall be made to flow througlh all the kater-elosets, cess-pools, drains, \u0026c., which shall empty themselves at low Water mark; and such other disinfectants and deodorizers as science may suggest, and necessity dictate, shall also be used. Quebec, January, 1866. PMolera : a few Practical Remarks on its Prevention. By RORET T. GODFIEY, M.D. (Read before the Moantreal Medico-(Chirurgical Suciety, JTanuary 26th, 1866.) GENTLEMN,Having been extensively engaged in the treatment of chiolera, during its several visitations, it affords me much pleasure to efer you these few rermarks which, I trust, you will find useful in pre- nufing the disease from spreading; and it may not be out of place, to te to you my views of the ofIten asked question, What is Cholera ? X believe the disease to be confined to the blood communicated gene- an through the alimentary canal-that nature in making an effort to '11W off the poison, pours the serum of the blood into the stornach and k4Ües, in consequence of which, the blood becomes so thiek that it 343",
         "CANAIDA MEDICAL JOURNAL. cannot circulate through the smaller blood vessels, causing cramps in the extremities, impeded circulation and death. Every casual observer must have noticed that cholera travels inland, along the different navigable rivers and canais ; for in its several visits to this continent it has always followed this course. First, going up the St. Lawrence and down the Mississippi, next adopting the opposite route, or by whichever channel the stream of emigration travelled.' It has aIlso been frequently remarked, that the inhabitants on one side of a river have been decimated, while those -n the opposite bank were not visited by the disease. Along some of our canais it has been so fatal, that nen could not be obtained to open the locks for the passage of the steam- boats. During its visits to this city it was a remarkable fact, that what might be called one of the healthiest localities, the east end, where the soil is high, well drained and gravelly ; also along the banks of the river for several miles down, where the banks are highl and free from stagnant water-the mortality was greatest; caused by the fact that the residents drank the water that was taken from the side of the river, below where the shipping was moored and where the \u003cainage entered, in conse- quence of the new water-works not having been completed until the dis-' ease had left the cit.y. I may mention also, that in 1854, three rafts were moored on this side of the river below the tollgate, and two on the opposite side; while those on this side lost nine men from choiera, those on the opposite shore did not lose a man. These circumstances, -with many others, have convinced me that cholera is propagated and spread principally through water, which has, been contaminated by diseased egesta frorm a cholera patient, and I, cna- sider that this choleraic poison, when thrown into water, increases its Woi? tagious power so rapidly as to effect a river for miles down. Should the cholera ever again visit this city, we may safely prediet will not, be so fatal as on former occasions, in consequence of the supplY of water from the new water works being obtained above the source of coË? taminatiou. It will be conflned almost exclusively- to those persoú engaged on-the river, and-who do not use the proper precaution for pr venting their being infected by it. lPresuming c the disease to betaken froin the water,'we would'natiirleý, ask ourselves the question, What is the most simple and eficaio method of making the water fit for use, and destroying thc poison contains? \" I reply, simply by having it boiled.\u003e E-very householder should have a jug of water that had been previo 344",
         "DR. HINGSTON ON ARTIFICIAL VAGINA. boiled and allowed to cool standing on the side-board, or in some convenient place ready for use, and should be particular that no water is drunk by any individual until it has been thus prepared. Boiling destroys all possibility of any contagion remaining in the water, no matter how infections the water may have hitherto been. There will not be the slightest necessity for brandy, whisky, camphor, sulphur, charcoal, or any other prophylactic put into it. Before closing these remarks, I may add one more hygienic observa- tion that I trust will be found useful. Where the out-buildings are in close proximity to the baek of the dwellings, it will be necessary to have a small chhaney or ventilator made of wood, taken below the seat of the water closet and carried a suifficient height above the roof to secure a good dranght from the pit. This is a salutary precaution that should be adopted in iCanada, whether cholera be present or not. By observing these two simple precautions, both you. and your patients that are not already affected, will be as safe in the midst of cholera, as if there were not a case within a thousand miles. Gentlemen, should it be agreeable to vou, I shall be happy to read, on a future occasion, a few observations on the treatient I have found Most successful in this disease. St. Catherine Street, Montreal, January 26th, 1866. 4a Artificial Vagina. By WILLIAM H. HINGSTON, M.D., L.R.C S.E., Surgeon to St. Patrick's department of the Hôtel Dieu, being a paper read before the Medico-Chirurgical Society of Montreal. GENTLEMEN,-A recent number of the Boston MedicalJournal furnishes details of a case of congenital absence of the vagina, in a young person of that city, which has justly been deemed of sufficient interest to obtain amission to the columns of the Gazette Jfedicale. Dr. Collins, of 20iton, had been consulted by a young girl, twenty-two years of age, 3ho had never menstruated, and who, on examination, presented no trace a vagina. The meatus was at the normal place, and a slight depres- a below it indicated the locale of the os-externwn. An examination, ectum?, established the existence of an uterus, and the report con- des thus: \" The case was deemed irremediable.\" In reading the 'bcve report-which I have here much condensed-it is like that of a case eocurred in my own practice here, with this difference, however, case was not deemed irremediable; and as the details may interest of the members of the society as they did me, I shall briefly narrate, 345",
         ".CANADA MEDICAL JOURNAL. In the suminer of 1859, I was asked to see Miss - of this city, aged 23, whb, I was informed, had never menstruated, and'who suffered greatly in consequence. Miss - was a stout, red-faced girl with bloated swol- len face, and presenting an appearance of general plethora. She told me her sufferings were almost incessant, but were more severe for a few days in each month; and this condition of things had continued from the age of fourteen, with gradually increasing severity. Her days were passed in pain and her nights in troubled and disordered sleep, in feverish dreams, or wakefulness. Several years before, she had, by the advice of her physician, commenced taking morphia, which she had rapidly increased in quantity, without being rendered oblivious to her sufferings; and the sleep into which she would sometimes fall, was so laboured, and lier breathing so stertorous, as frequently to oblige her parents to arouse her; Several physicians had been consulted during the long course of her suf- ferings, and as my patient had retained a list of the nedicines cmpioyed by each, it presented a most *formidable array of emmenagogues, cathar- tics, sudorifics, and special derivatives and stimulants. As the poteat armamaents of the materia inedica had already been pretty fairly exhausted, I proposed a tactual examination. To this, however, there were objections, until the very intelligent midwife who had been instrumental in havingiMe consulted, (and who, at my request, made an examination,) had informe, the patient she was unlike the rest of womankind. On inspection, the Mons veneris was very seantily supplied with its usual covering, and te cush ion of adipose tissue over the symphisis pubis was neither thick nor firm The meatus urinarius existed at its normal site, and a little below, there was a slight depression marking the place of the vagina. But there a' no preputium clitoridis-no clitoris-no labiæ or nymphoe-no vesti- bule. An examination, per rectum, established the existence of an uterni but, with tho catheter at the same time in the urethra, no interposed vaD could be felt. I at once proposed to remedy, surgically, this anomalâî state of things, hoping a division of the skin-which seemed to be thín would lead to something like a vagina. Consent having been o tained, I made the first incision on the 23rd June, 1859, from w three lines of the meatus, to within the same distance of the rectum lere and there, ia the line of the incision, I met with condensed lar tissue, but no vestige of a vagina. I now made up my m iod there existed no natural passage, and that it was necessary to hew orie of the softtissues. A day was named for the purpose, and in the time a large fine Turkey sponge was immersed in a thick solution acacia, and submitted to enormous pressure for a few days by wasreduced to the thickness and hardness of sole leather.-I On 27thJune, the patient was placed under the infiaence of chIra",
         "DIR. HINGSTON-ON ARTIFICIAL VAGINA. and an incision, the length of the first, was made -in the mesian line; a three-valved speculum was introduced, and through it, several narrow itrips of hardened spcnge. The hemorrhage during, the operation was sorewhat alarming; but, afüer my departure, the quantity of blood lost was so great asto soak through the bed, run in a stream upon the floor, and induce frequent syncope. When hastily summoned to the bedside, 1 removed the -thickly. swollen slices of sponge by strings, which had, previous to their introduction, been attached to each piece; and employed astringent injections. The hemorrhage gradually ceased; not, however, till I had time to reflect that Simpson's fate-under somewhat similar ircumstances-was to be mine, with a renommée, however, less able to bear a shock which had almost unseated the advocate of hystero- tomy. Two days after the removal of the sponge, I reintroduced fresh pieces through the speculum- the patient being under the influence of chloroform-and repeated this proceeding, without chloroform, every second day for a fortnight, when, by coaxing and urging, I induced the patient to submit to the knife again-assuring lier friends and her- self that the hemorrhage on this occasion would be inconsiderable, as I could feel the uterus at a short distance from the wound alrcady made. On 15th July, another and a deeper incision was directed upwards and backwards, and still in the mesian line, when the os uteri was reached- fal thiòk-lipped, and pouting. No discharge or secretion of any kind eped, though an elastie bougie was made to enter the interior cavity to the usual depth. I bad now a vagina formed, suited to purpose, and the compressed sponge still increased its capacity. The 8POnge was removed, and fresh pieces introduced every second day for eral weeks, when the speculum, covered with lint, was substituted- 1flroduced in the ordinary wayand the handles secured together. A fort- eiht after the last operation a very moderate secretion took place, which ancroased at the succeeding menstrual periods, with complete relief to ail ose distressing symptois for the relief of which she had consulted me. mhe iorplia was laid aside, and sleep, without it, was sound and refresh- iand the patient, from a bloated, swollen and apoplectic loeking object, ie as slender and as genteel as she could haie desired. The dilating hoCeos was continued several months. Some time.ago, I was asked my OPIion concerning her marriage (then on the tapis), and, after an exa- on uiiesitatingly counselled it. (The smooth walls of the arti- Vagi cna were now lubricated with a secretion, and the organ was of the irbiMary eapacity.) The marriage took place, and the lucky possessor of unweibliche fraulein is still-so far as I aín aware, ignorant of amstance that the knife had carved for him a path to enjoyment. ave to mention what .to me appears the most remarkable g47",
         "CANADA 31EDICAL JOURNbAL. circumstance in the' case. Previous to the operation there was no sexual desire, but when menstruation had been fairly established there was a difference in that respect; and after inarriage, gratification had increased with sexual indulgence. The patient has not become pregnant. These, gentlemen, are, briefly, a few of the more salient points of a case which had much interested me. I have consulted every work within my reach for details of a similar one, but could find none, till the report of that of Dr. Collins, above mentioned, attracted my; notice. Case of Aneurism of the Aorta. By JoHN DuFF, M.D., Surgeon Royal! Artillery, Quebee. Sapper Samuel Pemberton, R. Engineers, ret, 30, service six years; 'O which five on present station, B. N. A.--admitted into Hospital 16th August, 1865, died 2nd January, 1866. On admission this nan conplained simply of a dull pain in his loins whichl being looked upon as nothing of consequence was treated accòrd ingly. T hree days afterwards, however, the pain not yielding, I made al exanination, and the following was the state of parts detected, as entered in the Medical Rbegister-\" Marks of cupping are seen on the loins, alsoS blister, which he says had been practised somne time ago, for the same\": complaint, nanely, luinbar pains-statesthat the.pain.is increased inthe lumbar region, when he lies on his face-but when turning on his bie this pain is most felt in the abdomen. This latter region examined and a well defined pulsating tumour detected, immediately above the umbilicU tumour feeling about the size of a small orange-stethoscope discovers au obscure bruit, but whether this is an aneurisinal bruit, or the result of a tumour pressing on the aorta is not at allso very clear, I amn inclined think the latter on account of the peculiarity of the pain shiftigt different positions of the body, as if froin the traction. of a ioveable tumeur, the traction varying according to position.\" This was the first entry in register. Matters went on pretty much un changed up to the Ist Sept, when following is a copy of that date--\"'Brta heard te day very distinetly in the epigastrie region, to the right cf thq mesial line.--Site of bruit well defined, and confined to a space notlarger than a crown piece. This -bruit is sometimes absent, which nrs doubtful as te whether or not it is' caused by aneurisin, or is theresU1t of pressureupon a vessel, by a tumour, the pressure varying-, in positions. No impulse or bruit detected when the ian s in the position. Is now niarkedly jaundiced, probably from pressure, duct. Statesthat some times:when he lies, on his back, he ses",
         "DR. DUFF ON ANEURISM OF THE AORTA. rise slowly in the epigastrium till it attains the size of an egg, when it gradnally subsides again.\" On 17th September, the tumour is noted as in- creasing ; pain becoming more severe, and of a dragging character and the bruit heard over a much larger extent of surface. On 6th October report sttes:-\" Complains of constant pain in back, and neighbourhood of tumour generally ; bruit now audible over the whole tumour, and its an- eurismal character is more apparent.\" Nov.16th, report states: \" Tumor very perceptibly, increased, its aneurismal character well defined.\" After this date the man rapidly got worse, and pain increased depriving him of sleep, till on the 4th December he was reported \"as unable to get up, or even sit up ;\" says, that when he attempts to do so, he feels \" a severe pain dragging down from shoulders and chest, \" and this time the tumour was easily felt of a conical form and about twice the size of a closed fist. 'On the 2nd January, 1866, just after finishing breakfast, which consisted of tea and toast, he suddenly died, and with his death the tunour in the abdomen at once disappeared. Throughout, the treatment was purely pàlliative. The man, naturally of a weak habit of body and relaxed appearance, could not sustain any depressing treatment, even should this lie of action have been considered as likely to give a chance of recovery, as it is reported to have done in some rare instances. Local applications and opiates to rolieve pain, were therefore chiefly had recourse to, with general rest. The man's history does not furnish any clue to the origin cf the disee. History sheet shows bimi as having been under treatment several times, for venereal affections, and once with secondary -syphilis. Neyer strained or injured himself in any way to bis knowledge. His general appearance may be mentioned as having been weakly. Post-mortem, appearances, twenty six hours after death. IBedy cmaciated but not to any great extent. No tunour can be fe1t in abdomen. Chest-on opening the cavity au enormous mass of clotted blood is found filling its right side, the pleural eavity completely Ocupied by it ; the lung being pressed backward toward the spine. Both lungshealthy; slight pleural adhesions ; old ones left side. Ileart healthy aýbdomen-stomach, liver, and other viscera healthy. Close to the lower der of stomach, and towards its pyloric extremity, a tumour about e Size of au orange presented itself, at first looking like discased Pinereas, but closer examination detected the latter, in a state of almost ,Maplete absorption, lying along the surface of, but not in any way in- Podated with this tumour. Dissecting backwards, this tumour was found b connected with the aorta. This 'vessel was dissected out, by ng it across immnediately below its arch and working downwards. 1n this operation the following state of matters was discovered-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. a large aneurism'of aorta, involving about one half inch of the tho- racic and the same if not two inches of the abdominal aorta; the main trunk of the superior mesenterie was also involved. The aortic portion of the aneurism was firmly attached to spinal column, but the mesenterie aneurism formed a large conical and very moveable tumour, apex of cone pointing to abdominal wall, below the lower border of stomach, wbich as before noted had removed a great portion of the pancreas fron pres- sure. The lesion took place in the thoracie portion of the aneurism close to the crus of diaphragm, just as the thoracie was about to be- come tËle abdominal aorta. The aortal aneurism had some layers of, fibrine formed round its wall, but the mesenterie was almost filled with thick layers of tough organized looking coagula-that portion of the nortie wall which rested on the vertebro, was entirely absorbed, the vertebrae in reality forming the back wall of the aneurism, they also were extensively absorbed and broke down under finger ; cartilages prominent and not altered. REMARKS.-There are some points of considerable interest connected with this case. It will be renembered that at one time the bruit was noted as being peculiar, in occasionally being obscure, and at times never heard, when the man was in the etect position ; and in this position ns impulse felt. Now the examination having always taken place after breakfast, eau it be that the stomach in a state of distentiongcasional so crowded over the mesenterie -tumour as to prevent impulse being feltog heard. The peculiarity of pain noted on admission to Hospita; as shifting. with different positions of body, as if fron traction,ofa moveable tumour, and which at one tine gave rise to doubt as to wbetlh or not an aneurism really existed, is I think fully accounted for whenye consider that the mesenteric aneurism formed in reality a large moveae tumour, which no doubt did alter its position, according to whether t man lay on his back, side, or stood up. .Note byDr. I1nderson.-Having seen the above case during life, and havil been also present at the post-norten examination, I thought it of suchi interee that I requested Dr. Duff to permit it to be published in the Canada )fàd Journal ; he consented, and permitted me to take a copy of the abstraci that purpose. It bas occurred to me, that when the man stood erect tumour being pendulous, by gravitation, brought the sides of the mese t3\" artery together and thus produced occlusion, which I tbink may fairly ac0C for no bruit or impulse being detected. 25 St. Geneiveve Street, Quebec, lst. Feb., 1866. 350",
         "FUNGUS HJEMATODES ON THE HAND. HOSPITAL REPORTS. Fungus Hmatodcs on the Hand.-Amputation of the forearm at its lower third, by Dr. G. E. FENwcx.-Reported by M. CHAULES E. HIciry. Catherine Pinnegar-admitted to the Montreal General Hospital, Nov. 21st, 1865, aged forty-married-is the mother of nine children, the last being born on the 20th of last May. She is of large proportions, being considerably above the medium height. Is a native of Canada, and of healthy parents; has always enjoyed good health, and worked very hard. Fifteen years ago she felt a sligit pain, and noticed a swelling on the outer and posterior aspect of the netacarpal bone of the little finger of the riglit hand. One year from the time first observed, the swelling having reached the size of a goose's egg, with a pinkish hue, and being more or less painful at intervals, it was excised, the wound healing npidly. Six nonths after, the surgeon who had perforned the operation, on examining the part found it tender, and told the patient it would again toable lier. About this time, she felt it stinging or pricking like needles, bt not enough to keep lier from work. Whenever it would receive a blow the pain became very great, but was readily relieved by a poultice. s constant pain was always greatest during pregnancy, and after par- turition was markedly dimuinished, and more throbbing in character. The recurrence, also, of menstruation, after rearing lier childrenlikewise Irught a great alleviation of pain. Between four and five years from the time of its removal, it commenced POOing gradually until about the niiddle of October last, when it burst thoough the skin, and presented a cauliflower like growth. It was then DSly.the size of two fists and had a peculiar and offensive odor. The were now of a shooting character, or, to use the patient's own lan- le, Ulke lightning, running up to the shoulder and into her chest. rbursting through the skin it was not so tender to the touch. Mter a consultation on the 25th of Nov., Dr. Fenwiek removed ht3and by amputation of the fore-arm, at its lower third, double flap tion; coldtwater dressing was applied, and the wound healed very :Por several days after the operation slight shooting pains were ning up to the elbow. These, however, gradually disappeared; s always in good spirits and left the hospital thc 3rd of Januaryï ,thankrful and rejoicing. 351",
         "CANADA 31EDICAL JOURNAL. REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. The Principles of Surgery. 13y JAMEs SYE, F.R.S.E., Suigeon in ordinary to the Queen in Scotland; Professor of Clinical Surgery, University of Edinburgh, \u0026c., \u0026e., to which are appended bis trea- tise on diseases of the rectum; structure of the urethra and fistula in perineo; the excision of diseased joints; and numerous addional contributions to the pathology and practice of Surgery. Editedby his former pupil, Donald Maclean, M.D., L.R.C.S.E., Professor of the Institutes of Medicine and Lecturer on Clinical Surgery, Queen's University, Canada. Svo. pp. 880. Philadelphia, J. B. Lippin- cott \u0026 Co., 1866. The work before us is simply what Mr. Syme, in his preface, calls it, \" a framework of surgical science.\" In its composition the authos aim has been not to record all that might be said in regard to each sub. ject under discussion, but to select what sE amed of most importance. The views of Mr. Syme on the subject of medical study are worthy of note; it is a subject which bas, we have no doubt, cone seriously under his consideration, as a member of the general council of medical education and registration of the United Kingdom. The system of overteaching is as injurions as that of overcrowding; the mind becomes wearied with the vastness of the subject at which an attempt is made to grasp. But lowever much may be said against over-teaching, we do think that in sending out a work, hailing from the pen of a surgeon of such acknowlcdged eminence as a teacher and operator as is Mr. Syme, more is expected than a very framework, and that but slightly altered sinéeï first saw light some thirty years ago. Mr. Syme, or his diligent pupil Dr. Maclean, might have brought t work down to the times in which we live; as at present the rèadý cannot but imagine that by some awkward error the printer bas got h6id of an old edition of Mr. Syme's work and reproduced it, and notC' recent notes on the principles of surgery. We fear our author bas, in avoiding the sands of ever-teaching, strC forcibly on the rock of terseness, and has omitted much which is usefU4 1 know, and without which, bis framework appears inconplete. T is a medium in all things, but we prefer seeking knowledge a expense of time and the midnight oil in the persual of more volumi0C0 u works on surgery, though, perhaps, from authorities of less note thau tlC'is very eminent author of the present volume, running our chance of r",
         "LECTURES ON XPILEPSY, ETC. ing too much rather than too little. In addition to the work on the principles of surgery, there is an appendix consisting of the well known publication of Mr. Syme, On disease of the Rectum ; Stricture of the Urethra; Excision of Joints; Observations on Clinical Surgery, and bis last papers on Excision of the Scapula and Tongue. These papers. all of them of great value, it is unnecessary to notice: tbey have already appeared before the profession in another formn, and are conceded on all hands to be most valuable contributions to surgery. They con- tain the views, modes of treatment, and manner ofperforming operations witb which the naine of Mr. Syme is inseparable. The work is well illustrated, and the wood-cuts are clear, and the paper and typography are superior. It is to be bad ofDawson Bros., Great St. James street. Lectures on Epilepsy, Pain, and Paralysis, and certain other .Diseases. ofthe Nervous Sstem. By CIIARLES BLAND RADCLIFFE, M.D.,. Fellow of the Royal College of Physicians, London; Physician to, the Westminster Hospital, and to the National Hospital for the Para- lyzed and Epileptie. IPhiladelphia : Lindsay \u0026 Blakiston. 1866.. Montreal : Dawson Brothers. The reputation which Dr. Radcliffe possesses as %very able authority one nervons affections will conmend this reprint of his lectures to cvery medical practitioner. Disorders of the nervous system are very imnperfectly compre- laded--much concerning them being involved in mystery; and while Dr. Ilacliffe has taken advantage of the ample room to theorize which bis sub- et afForded, he bas not failed to bring forward strong and formiidable bets to prove the deductions he attempts to draw, The style of his Iting is peculiarly terse and abrupt, yet easily comprchended-a great aayantage when the obscurity and difficulty which surrounds bis subject lleonsidered. As a specimen of the terseness of his style we copy from Ne 190: \" The gencral conclusions to be deduced fron the conditions dthe functions of respiration, circulation, and innervation in convulsion hthis-that the pathology of convulsion is as nuch in- harmony with vhlbiew of muscular motion set forth in these lectures, as it is at vari- with the correct view on the subject-that, in fact, convulsion is veted with a statc of depressed vital energy, and not with a contrary t o Of things. Al the previous considerations lead to ibis conclusion, ma t. this conclusion only ; and if I have failed to make this plain, it too late to make it plainer.\" On the treatment of epilepsy, Dr. i4?e is brief, speaking strongly, however, in favour of bromide of V VOL. I. 353",
         "C5 CANADA MEDICAL JOURNAL. potassium in doses of ten grains, threetimes daily-he having used it con- stantly since 1858. Purgatives are deprecated and gymnastie exercises, cod liver Oil, \u0026c., stronglv recommended. Without devoting greater space than we eau at the present moment spare, an adequate idea of the great importance of the work cannot be given. We therefore recommend it to the notice of our readers, as a work that will throw much light upon the Physiolcgy aud Pathology of the Nervous System. PERISCOPIC DEPARTMENT. LOCOMOTIVE ATAXY-TTEATMENT EY IODIDE OF POTASSIUM- PARTIAL IMPROVEMENT. (Under the care of Dr. AncuIBALa REITI.) The following cases, for the report of which we are indebted to Mr. Fowler, are the first cases of loconotor ataxy which we have published in our Hospital Reports. They will be read with interest, as the disease is now exciting considerable attention in this country. Trousseau lias given a most interesting account of progr-essive loconotor ataxy, and it may now, we are glad to say, be read in EnglIsh. Dr. Bazire lias just published the first part of his translation of the Professor's lectures. Dr. Bazire lias added to the lecture on loconotor ataxy a most valuable record d cases observed by himself at the Hospital for Epilepsy and PardysI with important observations tlhereon. Jamîes M., aged 39, plasterer, was admitted into John Furbes' WaTd, March 23, 1865. Previous History.-His health generally bas been very good, and l bas been very. temperate in bis habits. Ie bas never had any diseIse with the exception of measles and hooping cough in childhood. Al*ut three years ago he passed wiater very frequently for a week; but hc di\" not feel ill at the time,nor did he observe anything peculiar in the ur1D Ris father died of cancer of the penis, agcd 72, and bis motlie , natural decay, at the same age. Other near relatives hcalthy. lie decia that he was never addicted to -venereal excess of anuy kind. flistory of Present IBlness.-In the month of November, 18c3, cut any known cause or prenonitory symptom, lie began to lose the pO of bis right leg. The weakness seemed to commence at the anki,e gradually crept up to the knee, and wras accompanied by partial 0,14 feeling and a sensation of deadness. About two months subse 354",
         "LOCOMOTIVE ATAXY. the left leg became almost suddenly in the course of oue day similarly affected, tbough not to the same degree. There has been no change in condition for the last fourteen months. He bas used a few simple remedies, but -without benefit; and he did not persevere in their employ- nient, because lie thought lie would recover spontancously. Prsent Condition.-Body well nourisbed, firo, and wiry. Skin natural. Fect habitually cold. Nrrous Systen.-HJe lias no pain in the head nor giddiness. Con- sciousness and nemory perfect. The mouth is drawn slightly to the right; best seen when he smiles. He is sometimes troubled ith jerking of his legs. Wlen lie attempts to walk, he feels as if lie had got a blow on the thîghs, and bis legs suddenly start up. If he attempt to put one leg before the other, it is sometimesjerked outwards or forwards, and planted ratier forcibly ou tlie ground without his control. Ris gait is that of a drunken man ; but although lie staggers forward in a ratier precipitate manner, yet with the assistance of a stick he manages to get along with- out falling. Wlien bis eyes arc shut, however, or when he lias no support, be can scarcely imove a step without falling ; and if bis two foet be placed parallel close to¿ether, with bis eyes shut at the same tiie, he falls over as if he had no idea of the perpendicular, and lias to be supported. lie does not think bis legs bave wasted since the commencement of his attack. Speech quite unaffected. No abnormity in the spine. Organs of Snse.-The left pupil is a little larger than the right. Taste unimpaired. There is partial anosthesia in the right leg. le has sometimes stinging pains in his thighs apparently depending on the feelings above mentioned. Respiratory, cireulatory, and digestive systems ehihy. Urine natural. The treatmont consisted in the administration of iodide of potassium, ia doses of 3 j. daily. The facial paralysis disappeared; but when he let the Ilospital on April 17 ho did not appear to walk better, although e hiiself thought ho could, LOCOMOTIVE ATAXY-TREATMENT BY IODIDE OF POTASSIUM- PARTIAL IMPROVEMENT. (Reported by Mr. GALLOW.Ar.) aae S., aged 19, domestie servant, unnarried, was ad:nitted into h's Ward, May 11, 1865, complaining of inability to walk. evious Bistory.-She Las not had robust health since ler childbood, en she suffered from scarlatina, typhus, and \" remittent\" fevers. She nflnammation of the eyes shortly after birth. and they continued 355",
         "CANADA MEDICAL JO'CRNA\u0026L. weak for four years afterwards. Her mother died four years ago of cancer of the woinb; her father is still alive, and in good health; but lie has had three or four attacks of transitory paralysis of one side of the body. Menstruation is regular. History of Present 1l!ness.-About cight months ago her right knee sweled and became painful. She was treated with tiiet. iodin., applied externally; but after sone improvement the knee again got worse; and she was admitted into the Sargical wards of this Hospital about a fort- night ago. The swelling of the knee gradually subsided, and she was then transferred to the Medical wards. She now complained of inability to walk, the loss of power being so gradaal that she does not remuember when she first feit it. She thought that the state of her riglit knee was the cause of it until it begîn to appear in the left leg. Befor? he became unable to walk she bad a feeling of weakness across ber back, latteriy amounting to a dull aching pain. She has suffered for the last two months froin a constant lieadache, like a feeling of weigbt on the top of the head, with a darting pain, sometiies over the right side near the brow. She feels ber sight getting dih, and lier eyes growing tremulous Pre-sent Condition.-Stout and well-made, though not robust. Hair and iris dark. There is slight swelling of, and a feeling of stiffness in the right kuce and also in the ankle, Nervos Systemn-She complains of severe beadache, almost constant, like a weight on the top of her head, and of pain of a sharp darting character over the right eyebrow, and over the riglit side of the head. There is pain behind her eyes, mostly in the riglht. She complains, also, of a dull aching pain across the loins. Wfhcn she walks she staggers as if she were drunk, and would often fall if not supported. She cannot walk at all with her eyes shut, and would instantly tumble down if she bad nothing to lan upon. When ber feet arc put together and ber eyt closed at the same timne, she immnsediately falls over. In bed, however, she moves lier legs quite -well, and has so much power in thcm that $everal persons holding them cannot prevent her froin muoving them. Sensaos is unimpaired in both limbs. Organs of Sense.-Tlhere is a tremnak motion of the eyeballs from side to side; no difference between the pUIli which contract equally to the stimulus of light. ler sight has lateil become dim and misty, but se secs moderately sized type perfeci Respiratory, circulatory, and digestive systems healthy. Urine healY Catamenia reg-ular. Large doses of iodide of potassium were given till July 4, wbn left the lospital relieved of her headache, but with little perceP improvement in the walking.",
         "LOCOMOTIVE ATAXY. Clinical Remarcs.-Locomotive ataxy is commonly mistaken for para- plegia. The features of eaci are so distinct that it is surprising physi- eians did not sooner recognise the differenee. Duehenne's va'gue defini- tion of locomotive ataxy is, \" Progressive abolition of the co-ordination of novenient, and apparent paralysis contrasting with integrity of mus- calar power ; these are the fundarnental characters of the disease.\" Trousseau's is more definite, but eoimits sience to wbat is yet but theory-\" A spasmodie neurosis eharacterised by a want ofco-ordination of the voluntary movenents, often complicated with disorders of sensi- bility and partial paralysis.\" The chief feture of the disease, çhen fully formed, is, more or less, inability to perform the reflex functions of standing or walking. On attempting to walk the patient finds his legs refusing to obey the ordinary co-ordinating power; tbey are thrust out- wards or forwards sparmodieally, and planted on the ground in an irre- gular way beyond the control of the individu:l, who is in constant danger of losing his equilibrium. If lie succeeds in getting a start he moves forward in a precipitate manner, stagering and stumbling, and is obliged to use a staff to prevent himself from falling. A paraplegie patient, ou the other band, if able to assume'the erect posture, draga his legs slowly, but unifornmly along, his difficulty being not to control the movements of bis legs, but to get thein to inove at all. The most characteristie differ- enees betwecn locomotive ataxy and paraplegia are the following:- First, in bed, the patient with the former affection has complete power over the Voluntary movements of the legs, as was well seen in the two cases above recorded, both of wbon! tossed about their legs with the utmost faeility, and defying aill attempts to hold them, while in paraplegia the power of v'oluntary motion is in a greater or lesS degree lost; secondly, in locomo- tire ataxy, if the eyes be shut, the patient can no more walk, or even Stand, with his feet together than a person ca, stand or walk on stilts who bas never been aecutomed to them, while nothing similar is observed, la paraplegia, or indeed any otier kind of paralysis. In fact, a patient with ataxy closely resembles a tyro endeavouring to walk upon stilts. These diagnostic marks are, therefore, very important, and ought not to be overlooked. They were well seen in the above cases. A woian ct9e0cd with paraplegia was brought beside the girl S- , and the dif- fences between them were most striking. Locomotive ataxy seldon comes on without premonitory symptomis. The chief of these are rheumatie pains, partial and temporary attacks of eralysis, and disorders of urinary and generative organs. The pains %enregular, coming and going, and are generally mistaken for rheuma- They were so in the girl S- ; but that they were not rieumatie 357",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. was at once evident from the fact that they were confined to one knee and ankle-a point of some importance, for rheumatic pains of this kind are mostly due to lesion of the nervous system. There does not appear to have been any other premonitory symptoia in this girl, except ainau- rosis, which was, however, but slight, and the excessive pain on one side of the head. Ainaurosis is a very comion symptom, as also paralysis of the third and sixth nerves, and indeed of any nerve. The paralysis of the ocular' nerves is, in general, more persistent than that of others. Transitory attacks even of hemiplegia may occur, and it is singular that the father of the girl S- was thus affected, although there is no his- tory of ataxy in him. The premonitory symptons in the man ilt, were partial paralysis of the left facial nerve, and at one time what looks very nuch like incontinence of urine. He also had cutaneous anasthesia, which is a frequent attendant on the disease. The usual post-mortem appearances found after death in these cases are grey degeneration of the posterior columns of the spinal cord, and atrophy of the posterior roots of the spinal nerves. So long as the posterior coluins were believed to be the channel for the transmission of sensitive impressions to the brain, this state of parts existing with little or no los$ of sensation, but with loss of the reflex power of standing and walkin; was rather perplexing, especially as the anterior columus were free froni disease; but since the experiments of Brown-Séquard have shown that the posterior colurmns have not the office formerly assigned to them, atd moreover that section of them causes hyperosthesia, instead of anSsthe. sia, together with locoinotive ataxy, the pathology is inore intelligible But how does it happen that with atrophy of the posterior roots thereils often little or no loss of sensation ? The explanation given is, that tlM hypermsthesia which would he produced by disease of the posterior columns alone is counteracted by the atrophy of the posterior roots, f which some nerve tubes remain intact, sufficient to account for the pe$W tence of sensation. This may be truc, but it is not quite satisfactor. It is to be regretted that the state of the sympathetic nerve has '0t reccived the attention it deserves., There seems evidence to show th that nerve bas more to do with reflex motion than bas generally becs supposed. Last year M. Voisin presented to the Société de Médecie Paris a case of locomotive ataxy of the upper extremities wher0eC cervical sympatheties were found diseased. An attempt has been made to distinguish locomrotive ataxy casif disease of the posterior columns from that caused by cerebellar diseaS An attempt has been made to distinguish locomotive ataxy cause disease of the posterior columns from that caused by cerebellar s'di",
         "LOCOMOTIVE ATAXY. I am afraid this will be found impossible in practice, at least in imany cases. It may bc possible te diagnose the locality of the lesion, whether in the cerebellum or in the spinal cord ; but that both varieties belong to the same category I have no doubt. For, in ataxy, from spinal disease, we aho find sometinies structural change in the optic nerve, the optie tract, the corpora quadrigemina, and tie motor oculi, without disease in the cerebellum; and yet in some cases of so-called ataxy, the ouly lesion found has been cerebellar. The ataxy likewise is not confined to the legs, but may proceed to the upper extremities, or even affect then solely, as ln Voisin's case just mentioned. Tie cerebellar and spinal diseasés are, therefore, probably varieties of the sanie evil, the ataxy being the symptom. And hero I may be permitted to quote sone observations of Dr. lugh- lings Jackson. Speakin~g of cases of paralysis of one or more cranial nerves, with paralysis of both legs, and no paralysis of the arims, except now and then a little paralysis of the hands or fingers, le says:-\" One of three inferences nay be drawn froi these facts. 1. The symiptoms may by some be considered to occur together by a coincidence. 2. That the paralysis of the cranial nerve is the result of reflex action, set up by the disease of the cord which produces the paraplegia. This is the alplanation given by Dr. Brown-Sequard. 3. That there is a tract in the higlier part of the nervous systei which contains nerve-fibres froni Ite legs and not from the arms, or, at least, only from the fingers or anuds. Some of these cases reseiiible, and perhaps are, locomotive atny. There is in soie' a loss of power in walking properly, whilst the es seema to retain considerable power. This, of course, applies ouly to, iose whose sight is nerely impaired. When the guidiig power in the legs is lost, we use the eyes to direct our iovements. Even in health le ean,\" says a distinguished physiologist, \" on our eyesight as on tratehes.\" Patients who have ataxy, therefore, cannot walk in the dark, when their eyes are shut. Blindness, folowing loss of guiding power the legs, seeis then to be not so imuch a complication as the loss of a ar faculty. But when the patient has lost both these helps to guide nielf, it is just possible that ho nay struggle bis way fromt object to eet by touch. But a third unction in the general power to guide move- ients isfrequently affected also, tihere is numnbness of the fingers; so he power to combine movements in the legs, or to do so in a supple- ryway by help of the eyes, or of touch, is lost altogether. Tlis, I ak, tenders it 'plausible that there may be in the higher parts of tie. Scystem a tract of nerve-fibres passing from the legs, fingers (tips) Curpora quadrigeiina for the general purpose of guiding -move- 8 luprcgreSion.\"* 1.osptrai Reports, Vol. i, p. 377.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. The prognosis of locomotive ataxy is bad. Patients, if they do mend for a little time, mostly go froms bad to worse till they eau no longer maintain themselves in the erect posture, and die cachectic. Various remedies have been tried. Electricity and nitrate of silver are favourite remedies with some, but not-much confidence can be placed in them. There is this comfort, that the disease may remain stationary for many years. ATote.-The second patient has just recovered from an attack of typhus. The symptoms of ataxy are more developed, but there is now some loss of voluntary power in the legs, probably from extension of the disease to the grey matter.-Medical Times and Gazette. ON THE TREATMENT OF DIPHTHERIA WITH HYPOSULPHITE OF SODA. By MR. J. aL.AnýIsYO MAYNaRD. Being convinced of the great curative powers of the hyposulphite of soda in all eases of diphtheria, and as it is a remedy that I have no reason to believe bas asyet been tried in such cases, a few remarks on the subjeck may be interesting, and I hope of value to the Profession. The idea of using this salt first suggested itself to Dr. Tubbs, of Upwell. He says, \" My grape vines were diseased, and upon my gaÏ- dener applying sulphur to them it proved effectual in destroying it. This; therefore, gave me a hint if sulphur would act so effectually upon vet table, why should it not have the same effect upon animal life? We know it vill cure the itch. I therefore determined to try the hypos- phite of soda, and in doing so was much struck with its effects upon the throat in diphtheria. The hyposulphite is preferable, owing to the s phurous acid not being deposited on the mucous surface, but set free 80 more easily absorbed.\" Shortly afterwards, Dr. Tubbs recommended this treatment to meand by our joint appliction we have suceeeded during the present epidemic in this neighhourhood in curing, with the exception of one, every cas. that has come under our care, in number about fifty. We therefor thi ourselves justified in making known to the Profession the result of 007 experience. The plan of treatment we pursue is as follows:-On first visitT' case, if not very far advanced, and in whieh only a few spots arecys the throat is dressed twice a-day with a strong solution of the hypo5\"1 phite of soda-viz.,, 3 lij. of the hyposulphite, glycerine 3 ij., 'itw of water. This generally rémoves the incipient exudation in forty ezgh,, hours, sometimes in less. But if the case is an advanced one ad",
         "parasitic plant is making rapid strides, we wash the thront well out with warm water by means of one of iMaw's flexible syringes. This is alike agreeable and most beneficial to the patient. The affected parts are then dressed with the strong solution, and a gargle of 3 ss. of the hyposulphite to half a pint of water, with ss. of glycerine, is given to be used every hour. The effect of the solution upon the exudation is most marked. It appears to solidify and dry up the false membrane, and when the syringe is again used, which is to be frequently done, the force of water will, if not completely, nearly entirely wash it away. The exudation in this way seldom or ever re-forms. and the patient makes comparatively a rapid recovery. In cases of a graver character, and where there is a larger collection than usual of inspissated mucus, we clear out the posterior nares by means of a powerful curved leaden syringe which is introduced into the nostril. In the putrid stage, and when the unpleasant odour froi the throat isvery offensive, a small quantity of Condy's disinfecting flid added to the water with which we syringe the parts bas proved of great advantage. I may add that from half a gallon to a gallon of warm ater ought, certainly in bad cases, to be thrown into the throat three or four tines a-day. The ext. belladonnoe applied externally has proved very useful where there has been much swelling. In cases of very young children where it is difficult to dress and get at the throat, we give the hyposulphite internally, from gr-j. to gr. iij. every four hours, and allow them to swallow the gargle, which, by the way, they very frequently do without permission. Dr. Tubbs informs me lie is now giving to adults gr.viij. every four hours. Port wine, beef tea, brandy, and bark are, of course, given in suitable quantities, and in cases where there was uch prostration we have occasionallythrown up, with very satisfactory esuhs, an eneia of port wine, beef-tea, and isinglass. Should any member of the Profession be induced to try this plan of treatmàent, I should feel much obligcd by bis giving us the results of his experience.-Medical Times and Gazette. TIIREE CASES OF CONSTIPATION. BY J.Amss L. CAnsoN of Cokraine, Ireland. j May, 1863, I was called to sec Master-, aged about 4 years. He cinplaining of intense pain in bis bowels, and had a constant dispo- \"n to go to stool, but could get nothing passed with the exception of a t Îe Sliuy, watery-looking matter, slightly tinged with blood. The as supposed to be labouring under diarrhea ; but the symptoms 361 CONSTIPATION.",
         "362 CANADA MEDICAL JOURaTAL. did nlot satisfy 'My mind on that point, and therefore I passed my finger into the rectum. I found the rectum greatly distended and completely blocked up by an egg-shaped, bardened mass of feces. The mass was so hard and so large that the child could not possibly have excelled it by the natural efforts. I had no instruments with me, and as the case was urgent, I did not like delay, and therefore I had recourse to the use of a couple of narrow-handled silver egg-spoons. I oiled the shank of one of the spoons and passed it gently over the mass, in the saine way as the blade of the forceps would he applied to the head of a child ; I then brought the mass down to the orifice of the bowel, and held it in that position till I scooped it away in smnall piece with the shank of the other spoon. The child was put to bed for twenty-four hours ; a dose of castor oil was administered to clear out the whole intestinal canal, and there was no further trouble. I was asked, in October, 1863, to visit a lady, aged 25 years. She was said to be in a dangerous, if not hopeless condition, from an intractable diarrhoa. A great variety of astringents had been used, but all to no purpose, as the diarrhoa was still going on, and the constitution was nearly exhausted. Fortunately the stools were kept for iy inspection. The discharge did not correspond with anything I had ever seen in diarr hoa. It consisted of slimy mucus, mixed with broken-down-looking fæeal matter, in an almost liquid state, and having the tinge and appear-- ance of very dark slate-coloured elay. I gave it as my opinion that, in. place of being a diarrhoea, it was a case of old standing obstruction in the bowels, and that the liquid discharges were coming past the obstructing'; mass, and thus washing away its sides. This opinion was not well received, and it was plainly hinted that I was under a great mistake,.a s it was a decided case of diarrha, which must soon prove fatal if not put a stop to. I then asked and obtained permission to examine the rectum with my finger. This revealed the secret. The rectum wzas distended to an extent whieh could hardly be credited, and the-pelvis was literalY,- filled with a mass of foces, which felt as sticky as putty, and so hardtatk I could make no impression on it with the point of my finger. I hd extreme difficulty in getting it broken up without injury to the pel viscera. I protected the bowel with my finger whilst I bored and scooped away the mass. The operation required nearly thre heours for its co pletion; and the fecal matter whieh was removed half-filled ,a chamber pot. A dose of castor oil vas given at bed-timne ; and on visit next day, I found the pelvis again filled with f2eaes, whichhad co down froî the colon in lumps about the size of ahen's egg. The patieàL was not able to discharge themn through the anus, and I was obli",
         "remove them. When the rectum was emptied, the bowels acted freely from the oil ; but the quautity of lumps which caine away could not be credited by any person who did not see it. Aperients were regularly administered, the lady was kept to bed for ten days, and the recovery was complete. I was called to Mrs.-, at 9 o'clock on Saturday night, January 30, 1864. She was suffering extreme pain in the region of the transverse colon. She also complained of a band round her body at that part. On examination of the spinal nerves, I found great tenderness on pressure over the roots of two of them. There was very littie, if any pain on pres- sure over the abdomen, and the pulse was in no way indicative of inflan- mation. The lady was far advanced in pregnancy. There was a very smali, liard motion fron the bowels in the mîorning, but none for four or Sive days previously. I diagnosed obstruction in the transverse colon, and irritation in two of the spinal nerves. A mustard plaster was applied over the roots of the nerves ; an opiate and aperients were administered by the nouth, and copious turpentine eneimas by the rectum. On Sunday morn- ing I had a consultation with a brodier practitioner in Coleraine, and on Monday with two others from the city of Darry. ufice it to say, we were allin regular attendance till the following T hursday evening ; but although we did everything we could invent, we were not ab!e to procure a motion from the bowels. We could easily feel the obstruction in the colon through the integuments. ' Our treatment was exhausted, and we saw nothing but death before us. We had tried purgatives, opiates, powerful enemas by O'Beirne's tube, mercury, galvanisn, and everything our combined iugenuity could devise ; but all to no purpose. As we could go no further, we agreed to persevere with O'3eirne's tube and the opiates, and to give scpport and stimulants. Our only hope lay in the fact that still we had no active inflammation to deal with. It so happened that on' Friday, February 5, the O'Beirne's tube which I was about to use was accidentally roken, and in the emergency, I attached the tube of a ston ach-pumnp. Hlaving narked twelve inches on it, I passed it that length. It just then Occured to nie, however, that I would pass it on through the obstruction I the colon if I possibly could, as I thought it was the last chance for Ving life. When inserted twenty-two inches, it reached the obstruction. then pushed it steadily, but firimly and cautiously, on for two iches ore, when the resistance ceased. A large quantity of warm water was ron upwithout. difficulty. After the tube was withdrawn it was und to be flattened and bent about two inches froi the point.. I felt 1tan I had passed through the obstructing mass, and my opinion waqs eedily confirmed. In a short time the water cam'e away ; the pain in the e 3ô3 CONSTIPATION.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. transverse colon was gone; there was no longer any tumour to be felt; and the patient said she felt that all was now removed to the lower par of ber left side. There was a complete appearance of relief in the countenance. Purgatives were again administered, and the obstructing mass was gradually remioved in the formi of lardened lumps and broken-down fæculent matter. The recovery vas perfect and uninterrupted. The child lost its life, probably froi the galvanisai, and was expelled by preinature labour in about a fortnight. The lady has been in excellent health ever since.-Mfedical Times and Gazette. SINGULAR CAUSE OF BILIOUS VOMITING. By W. KOsrEn. A woman, under treatment in the Hospital at Utrecht, who had for some time been in a cachectic condition, in consequence of carcinoma of the womb, began in the last weeks of ber life to vomit matters strongly coloured with bile. This vomiting continued until death, varying in the degree ofviolence; the patient was at thesame time slightly jaundiced. The food and drink which were taken, did not directly excite the vomiting; the vomiting, too, occuring some hours after meals, and characteristic of constriction of the pylorus, was wanting. There could consequently be no suspicion of the existence of cancer of the stomach; moreover, that would not explain the vomiting of bile. We had, therefore, to be stisfied with the vague idea of an impediment to the conduction of the bile through the duo.ienum. On post-mortem examination, which revealed also the ordinary results of cancer of the cervix uteri, it appeared that the cancerous growth had extended over the body of the womb, and by ulceration had produced a fistula between 'the bladder and the uterus. In addition a scirrhous growth had formed in the subperitoneal connective tissue of the ligamn- tum latum. and had extended upwards in the retroperitoneal connective tissue along the vertebral column. The ureter and the iliac vessels were surrounded by it, but the cavities of these canals were open. Along the aorta the induration extended tW the inferior transverse portion of the duodenum. The latter was half way surrounded by the hard mass, and was, as it were, compressed and; constricted by it. The little finger could be introduced into the cop\" striction. The coats of the intestine were not perceptibly altered, and surrounding induration had more of the character of an increase Of ÇO nective tissue with subsequent contraction, than of a true scirrhus the structure of which, however, lower down, was not doubtful.",
         "PARALYSIS IN CHIL'OREN. The bilious 'vomiting during life therefore depended evidently upon an impeded, but not absolutely obstructed passage of half-digested food, mix- ed with bile, through the lower portion of the duodenum. An accumu- lation of matters mixed with bile in the duodenum was the result. But in the latter stages of carcinoma vomiting is not unusual. In this case the occurrence thereof was greatly promoted by the cause described, and at the sane time the explanation of the biilous vomiting follows as a matter of course. TREATMENT OF A CERTAIN FORM OF PARALYSIS OCCURRING IN CIIILDREN. Dr. Wm. A. Hammond relates (ewc York 21edical Journal, Decemher, 1865) three cases of that fori of paralysis \"consisting essentially of fatty atrophy of the muscles\" successfully treated by the continuous galvanic current. The first case was a boy, five years of age, who came under Dr. fl.'s care \" April 19, 1865, to be treated for paralysis of both lower extrem- ities. During the previous summer the child had suffered from hoop- ing-cough, and when the discase was at its height motion and sensation were suddenly lost in both legs from the hips down. Medical advice was at once obtained, and various menasures were in consequence adopted, iwithout any material benefit. Sca-bathing vas then recommnnended, and this was faithfully persisted in for several months, with the result of restoring sensibility to both limnbs, and motion to the muscles of the thighs. Since then strychnia had been administered, both by the tomnach and by subeutancous injections, without the least improvenent being effected. Upon examination with the Ssthesiometer I found the sensibility of both limbs tolerably good. The mercury of a delicate therioneter, the bulb of which was applied to the thigh, stood at 900, whilst below the knees the temperature was but 82°. The child was able to flex, extend, rotate, abduct and adduct the thighs, and to flex and etend the legs. There was no power, however, over the feet, and Upon careful examination I could not find that a single muscle situated elow the knees was capable of contracting from strong induction cur- rents., Both legs were atrophied. They were of the same size, being at the largest part six and a quarter inches in circumference. Aside froi the paralysis the child appeared to be in good health. ttsappetite was good; there was no pain, and it slept well at night. Idirected that night and morning both legs should be put up to the 'es in water of the temperature of 110°, and kept there for twenty \"niutes; that they should then be well rubbed for half an hour with a",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. coarse towel, and the muscles kneaded for the sanie period; the child was also to be brought to me hree times a week for faradization. \" This treatment was continued for threc weeks with but little if any bencfit. During this tiine I had continîued to use very strong induction currents for fifteen minutes to each leg three times a week. The machine, whiclh was very powerful, was put in action by a battery consistirg of tbree Smee's cells. The current excited caused the Most intense pain, but did not produce the slightest apparent contraction in any muscle. I then determined to make use of the constant current derived froin a voltaie pile of one hundred pairs-and consequently possessed of great intensity. The poles were applied first to the tibialis anticus of the right leg. The instant the circuit was made the foot, moved up. By continuing the experimnent, I found that contractions could be induced in every muscle of both legs. I then had an arrangement constructed for making and breaking the circuit rapidly, and persevered with the treatment daily for a week. During the whole of this period, at every trial contractions were invariably induced in evçery muscle upon the circuit being made and broken. The warm water frictions and kneading; were aiso continued. I now found that the temperature of the legs below the knees was 860, and that the circumuference was, at the former place of measurenent, seven and one.eighth inches. The fiets that the tocs could now be slightly flexed and extended by voluntary efforts, and that there was some little power over the gastrocnemii muscles, assured me that thé cure would uhimately be complete. In this hope I was not disappointed. Amendient continued, and on the 17th of August, whe I saw the child for the last timie professionally, power over all the muscles of both legs vas ahuxost conplctely restored. Very feeble induction currents now caused contraction. The tibialis anticus was still, howeveri weak; but I have no doubt that by exercise it, as well as all the rest, will become weil nourished and strong. At this date the circumference of the legs was eight and a balf inches, and the temperature 900\" This, with the two other cases, presents, Dr. I. remarks, CC a fi: ide of the action of the continuous galvanie current of great intensityi'. exciting muscular irritability when it has been apparently altogether 104- so far as other means enable us to determine. After contraction lias beel well established, and the will begins to assume its power over the affeed muscles, I prefer to use the induced or faradaic currents, as being 1MOr local in their effects. The continuous current, as I propose to show il subsequent memoir, does not limit its action to the part through whic4 the galvanism passes, but affects distant regions of the body, \" The voltaic pile of which I make use is one which I devised mYe",
         "LIGATURE OP TIE EXTERNAL ILIAC ARTERY. and wbicl I find to possess great intensity. It is constructed of per- forated zine and copper gauze cut into square pieces soldered together, and the couples separated by pieces of woollen eloth. It is set in action by strong vînegar, a few seconds' contact of the poles (terminated by wet sponpes) with the skin will cause vesieation. Its use, therefore, requires caution. It cannot be applied to the face, or any part of the head and neck to which the fifth pair of nerves is distributed. without risk of causing great disturbance of vision and perhaps blindness fromn over- excitation of the retina.\" SYCOSIS CURED BY SULPHATE OF SODA. By J. Y. Dale, M.D., Agricultural College, Pa. In August, 1865, I was consulted by T. W., aged 23, a returned soldier, who had sycosis menti, vhich extended over his chin and the left side of bis face. H aving read of the influence of sulphite of soda on diseases of cryptogamie origin, it ocecurred to me that this would be a very good case in which to try its effects. I therefore prescribed for him as a local application sodo sulphis gr. xl, aquoe 3 ij, glycerint j, M., which was to be used frequently; and I directed hii to keep bis beard elosely trimnmed, but not to shave. In four days not a vestige of the eruption rem:ained- The samne remnedy has proved equally effectual in three cases treated since then. ON THE NATURE AND TREATMENT OF CHILBLAINS. Bly mv Samuî Puno., 3L.tk, L.R.C.P.Ed,, L.R.C.S, Physician to the Belfast Dispensary for Diseases of the Skini, Assistant Physician to the Belfast Charit- able Infiriary, \u0026e. Chilbains are an inflaxmmatory state of the cuticle arising froi ex- posure to cold, Dennatitis congelationis, as Iebra calls it. Now the specific inflamniation (if I may so terni it) that causes chilbains extends to the deeper structures of the corium, frequently to the cellular tissue beneati it, and is not primarily subeutaneous. In chilblains, like other laflammations, we have increased vascular action, followed by subeuta- floDus infiltration. This affection is ushered in by a feeling of heat and itchiness, com- blned wit4 redness and swelling of the affected part; the sensation of itching is aggravated by warimth. In some cases vesicles make their ap- Pearance, accompanied by a weeping of serun, being a typical eczena of Villan; in other instances by numerous fissures, the eczema fissum of 367",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Wilson, eezema rimosum of McCall Anderson, czema fendill of the French. When the disease passes this stage, suppuration usually takes place, eventually ending in painful uleeration; indeed, cases have been recorded in which the integument covering the bone has coupletely sloughed off. Chilblains are most frequently met with in children and females of a cold lymphatic temperament, and already several cases have been admnitted at the Belfast Dispensary. This affection commonly appears on the fingers, toes, and cars, arising from exposure of these parts to cold when being imperfectly dried after washing. Towards the prevention of chilblains in those who have been subject to them, bathing the hands or feet, as the case may be, in cold water, to which some vinegar has been added, and afterwards brisk friction em- ployed, tends considerably towards keeping the parts in a healthy state. In the majority of the prescriptions given by authors for the cure of this complaint rectified spirit enters largely. Tincture of arnica, on the same principle, by lowering inflammatory action and causing absorption of any effusion that may have taken place, is extremely useful in un- broken chilblains; but my favourite prescription is that of Marjolin's, and which seldomi fails:- 1 Balsaini Peraviani, 3 ss. Spiritus rectificati, 7 iss. Dissolve, and add Acidi hydrochloridi, 3 ss. Tinet. benzoini. comp. ss. M. A little of this is to be rubbed occasion 1ly into the affectcd part, or if preferred by the patient, a smiall piece of linen eau be uoistened with some of the above and applied to the part; a sensation of smarting a usually experienced for a few minutes. . When the chilblain is broken, I find the calomine ointment (TurDrs cerate) a very good dressing, and if thought desirable to stimulate the part we may combine it with equal parts of elemi ointment. If ulceration has taken place the nitrate of silver should be freeY, used. Belfast, November, 1865. THE CHOLERA AS IT APPEARED AT TIIE PORT OF NEW YORK IN 1865. By J. SwiNnURnN, M.D., Port Physician. The \" Atalanta,\" an English mail steamer, iron-built, of 325 fee length, and 36 feet beam, with two first and second cabins fore and and",
         "ICHOLERA AT THE PORT OF NEW YORK. the deck, and three separate steerages of 98, 80 and 70 feet in length, and S- to 9 feet in height, sailed from London on the 10th of October, with a full cargo, and 28 cabin and 12 stecrage passengers. London was at that time perfeutly healthy. On the 11 th she arrived at Havre, re- maining only one day and receiving 24 additional cabin and 540 steerage passengers, mostly from Switzerland, the southern part of Germany and eastern France, all, with few exceptions, passing through Paris on their way to Havre, sone renaining only a few hours, others for days in the Metropolis, wherc already at that time cholera was reported to prevail, thougli to a limited extent and a of mild type. Among these were two families from G-crmany, who remained a day at the hotel, \"City of New York,\" at Paris, and five days at the \" Weissen Lammn,\" and \"Bullgarder Bof,\" in Havre. While at these hotels, emiigrants vho had arrived only a few days before then were taken il!, visited and attended by govern- ment officials, and by their orders sent to the hospitals. The \" Atalanta \" sailed again on the 12th of October. On the 13th the first death froni cholera occurred in the person of a little child in the faiily from the \" Wiessen Lwnm.\" On the 14th, luth, 18th, 19th and 22d, five deaths fromi cholera occurred in one family fron the \"Bull- garder Bof.\" On the 22d, a friend of the family, also from the \"IlHuil- garder EIof,\" but in the 2d steerage, sickened, and died on the 24th. On the 28th, the first cases occurred in the 3d stecrage; 3 of the enigrants from London were taken ill on the 30th, all of whom, however, recovered. When the Atalanta arrived, the surgeon of the steamer reported 60 cases of cholera and 15 deaths during the passage; two more died after lier arrival in port, and 6 out of 42 cases admitted on board the hospital ships, making a total of 102 cases and 23 deaths. Of the 42 cases treated in the hospital, 22 were admnitted on the 6th; six on the 7th; two on the 8th; seven on the 9th; two on the 15th; three on the 16th; eue on the 19th. From the first case, the disease presented the uniform symp- touas pathognostic of Asiatic cholera, and although in comparatively few cases terminating fatally, the saine virus produced the milder forms of disease which destroyed life in 24 or even in 12 hours. The \"Ilermann,\" which sailed from Havre ut the saine time with the Atalanta, arrived at the lower quarantine on the 26th of November. The Physician in charge reported 7 deaths-4 children, 3 adults. The former he reported to have died of diarrhoa and inanition; the 3 adults of ense of the heart, inflammation of the bowels, and premature parturi- after a few days illness. Singular, however, that the first death cieurred in the very family who had lost the mother at the iullgarder f at flavre, and whose disease and death, after 36 hours' illness, the W VOL. il. 369",
         "CANAIDA MEDICAL JOURNAL. illiterate peasant, lier husband, so graphically deseribed, that no doubt whatever could exist, that she died of cholera asphyxia. The \"Cdlu,\" of the saine linc of steamners, arrived on flie 20th froi Iavýre with 360 pas- sengers of the saie class, and froi the sane region of country, but no case of sickness or death was reported during the passage and on arrivai. The \"Mfary Ani,\" an American bark, fromI Havre on the 25th of Oc- tober, arrived on the 12th of Decemuber. The captain reported 5 deaths during the passage, 4 froin choiera; the first died on the 28th of October, the 3 others on the 3d, 4th and 5th of Novenber, after an iliness of one to two days duration. On a simall vessel, with a doeck scarcely 6 feet high, and crowded to its utmost capaeity, and without any special care or prevention, the disease disappeared, and ail on board enjoyed good heahh for 30 days previous to her arrival in port. The \"HIrpswe'/,\" which sailed on the 2Sth of October, a few days after the \" 'ar3 Ann,\" lost 7 infants daring the passage, but nio cholera cases occurred. EqUally exempt were the two first class steamers \"Europe\" and \"Ameruica,\" with passengers directly froi Paris, where the majority bad 1esided for some time previous. That cholera prevailed in Paris, and to some extent in Havre, bas been admitted by all, and what is still more significant, the \"A (alanta,\" \"Mry Ann,\" \"Irmnn,\" and \"Iarpswell,\" had each naies on the passenger list which were not among the passengers, but reported te have been sent to the hospital by the local authorities at H avre. The clean bills of bealth were unquestionably issued by the sanie spirit vhich re- ported 200 cases at Paris at a tiie when upwards of 300 daily died of cholera. Although the appearance of cholera was not unanticipated in the port of New York, no facilities whatever were prepared for an efficient qua- rantine. The Atalanta was immediately, upon arrival, sent to the lower Bay, the surgeon of the vessel relieved, and as soon as the hospital-shiP could be prepared and the weather adniitted of tlie renoval of the sick, they were all, and ai they occurred, transferred to the hospital-ship; the baggage of the passengers was opened and aired ; the soiled linen washed, and baggage, beddiug, and personal efects of every kind subjected to fumigation in cool chanibers prepared for that purpose. This funigatiOa was effeeted by a mixture of black oxyd of imanganese, Common Sah- equal parts, well moistened-and the addition of sulphuric acid, onePrt to four. The generation of gas was so abundant that one of the hasa of the boat could only be restored with difficulty and after hours' atten- tion, fromn the efiects of inhaling the gas, four hours after fumigation ha comimenced.",
         "DUIBETES IN A MONKEY. The quarantine of passengers has bic deeriod as barbarous and in- human]; and certainly none would be more anxious to grant them better accommodations than the officer in charge. Whcn we, however, consider that the disease is not in ie -vessel, but among ber passengers, and will ecssarily aceoipany thei wherever they ago, that the iceumiUodations on board the vessel, if scanty, are at least adequate to their wants and such as they are accustomed to, the neglect of the authorities to provide proper tccommnodations, though not less flagrant, wuas ut least shorn of its alleged inhumaniîty and birbarity; in flet, that debarcation does not eradicate the disease, any medical mian will admit, and as an instance in proof, i may imntion the ease of tho \"Xorth Arncrica,\" n 1854. Ciolera cxisted on board of that vessel two weeks before her arrival in port. Ten of her passengers had died during that tine, and ' cases werc sent to the hospital on ber arriva], The day following, all ber passengers were landed. In thiee days, 128 cases and 32 deaths occurred among 250 passengers, while the crew remAined perfiectly healthy, and no new Cises could be traced to the vessel. Tho passengers of the \"Ata a received pratique ten days alter the occurrence of the last case, and the vessel, a few- days afterwards, was thoroughly cleansed and ropeatedly famnizated. As facts are the only truc basis of inference, I have limited my obser- Vations to simple recital of fets. Facts alone cau guide us in a practical Tational quarantine, and however muach even muedical mon imay differ as to the mode of its administration, all, I think, niust agrc upon the ne- ccssity of quarantine, both of sick and exposed. DIABETES IN A MONKEY. Dr. Bérenger-Féraud recently related to the Sociéte de Biologie a cased Of diabetes in a monkey. Being well aware of the liability to tubercular disease amriong animals brought from warm regions, he attempted to find he result of modifying their aliment ; and for this pirpose gave to two uoukeys food more rich in nitrogenous imatters thaîn that which they ordinarily use. One of the animals refused to eat animal food, Ed soon died of acute tubercular disease. The other readily ate it; d at first appeared to thrive. But, during apparently flourishing health, ed a full supply of rich food, the animal became rapiidly luan; and was Stroubled with unappeasable thirst. The urine increased in] quantity, and lft by evaporation a residue recognizable by chernical tests as glucose. harosiS and convulsions supervened; and the animal diel thrce M1thS tifter its arrival in Franoe.-Gaz. J(éd. de Paris and Brit. M1ed. Jour.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. CASE OF LIGATURE OF TUE EXTERNAL ILIAC ARTERY. (Under the care of Mr. AnAns, London Hospital.) ON November 17, Mr. Adams tied the external iliac for the cure of an aneurism of the common femoral artery. The case was that of a woman, aged 53, and was peculiar from its being supposed to have originated from a kick in the groin received three years ago. A swelling resuhed from the violence inflicted, and remained stationary until five months ago, -when it began to enlarge ntil it increased to the size of two fists, and extended into the pelvis at least three inches, The limb was much swollen and very tense in some parts, owing to the pressure upon the vein. The minute capillaries of the skin were much distended. An incision of at least five inches was made in the usual situation, and the layers of abdominal muscles and the fascia transversalis were care- fully divided, and the artery was readily secured. The case las progressed satisfactorily to the present time (Dec. 23,) the tumour has much diminished, and the leg has returned to its natural shape and size. The ligature came away on the twenty-ninth day. STRICTURE OF THE URETERA OF TWELVE YEARSI DURATION INFILTRATES OF URINE. ABSCESS IN PERINRO, SUBSEQUENT FISTU LOUS OPENING, IMMEDIATE DILATATION. CURE. By BAnn.aD HoLr, Senior Surgeon to the Westminster Hospital. R. B., a labourer, was admitted August loth, 1865. He had suffered from stricture for twelve years, and for some time previous to admission had only been enabled to pass bis urine in drops. The late Mr. Brown of Stratham, under whose care lie was, failing to get any instrument intU the bladder, sent him to the hospital; upon admission it was fo'nd e had infiltration of urine to a great extent, there had been a large absoe51 in the perinoum through which the urine escaped freely, bis gen health was much damaged, and lhe was much emaciated. I endeava to pass a small catheter, but upon several occasions I failed to get bey ,the first stricture, which was in the spongy part of the canal, I, howey eventually succeeded in passing the smallest sized gum elastic cLeite' through two other strictures into the bladder. This was fastened.NP the following day I succeeded in introducing a larger size, and ève I passed the dilator and split the strictures, which were very denS òffered cônsiderable resistance to the tube. This being the rI j 379",
         "the urethra would take, the urine was removed upon the first four occasions by the introduction of the catheter, and the after treatment was properly carried out. The fistulous openings speedily healed; the nan could pass bis water in a full stream, and bis bealth greatly improved. He now only requires the passage of the No. 10 bougie once a month. This was another example out of many that have been already recorded of the rapid manner in which an obstinate and complicated stricture night ho at once relieved, and the patient be speedily restored to hcalth; it was also a good example of the rapidity with which urinary fistul will heal 'with retaining any instrument in the urethra, so soon as the urethra is restored to its natural dimensions.-Dublin Jledical Press and Circular. ACCUPRESSURE. The Medico-Chirurgical Society of Edinburgh held its first meeting on Wednesday, the 18th November. A paper was read by Dr. W. B. Mc- Kinlay, on the much debated question of \"Accupressure.\" Dr. McKin- lay occupies the positions of Surgeon to the Infirmary and Surgeon of Police in Paisley, and has been able to test, in a large and valuable ex- perimental field, the advantages of accupressure. The opinion he has formed of its applicability to Surgery, major and minor, may be best understood by repeating bis statements that he now, as a rule to which there are extremely few exceptions, eniploys accupressure in bis Hospital practice, and that his pocket-case for private and polico practico contains no other homostatic except the means required for accupressure. He finds, generaliy, that secondary hoemorrhage is now never met with by him, that all bis operations are brought to a ternination more speedily than before employing this agent, and that it bas not been a cause of pyoemia, as this bas neverbeen seen in Paisley within bis experience. Dr. Patrick Watson, one of the Surgeons in the Edinburgh Royal Infir- mary, spoke waraily in favour of accupressure. At one tine one-of its mostdeternined opponents, he had been induced to give the niethod a trial, and was so firmly convinced of its superiority that ligatures are ,ow Very rarely used by him. He spoke of its great advantages in ex- Sons, even cf the knee, and instanced a case of castration vhere complete reCovery occurred on the third day. Professor Simpson, in a speech of sOrierable length, referred to various objections, whichl he attempted te bat, especially complaining that sonie Surgeons had ignorantly modi- hs method in a manner which coipletely annulled the advantages med for it, by forgetting the short tiime the needles should be retai ned. nnounced bis firm belief that acoupressure, or, possibly, some more 373 ACCUPRESSURLE.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. perfect method of avoiding interfkrence with healing by the first inten- tion, was certain rapidly to extend and instanced Aberdeen, where all the Hospital Surgeons, except one, employ it alone. At this meeting it appeared a significant fact that only one gentleman, Dr. Gillespie, at- tempted to hint that the method by ligature had been unfairly decried, and aceupressure extravagantly praised. A large proportion of the Medicnl Profession in Edinburgh, we are morally persuaded, are not in- clined to occupy the position of exclusive advocates of either nethod, but rather that milieu which is so often juste. It appears as yet the onlý logically tenable position when, on the one hand, we refer to the favour- able experience of Paisley and Aberdeen; and, on the other, to the more than doubtful experience of Carlisle and Liverpool.-Correspondence Med. Times and Gazette. THE MANAGEMENT OF THE THIRD STAGE OF LABOUR. By Dn. I. EASrLAKE. Having briefly described the opinions which existed amongst the ac- coucheurs of times gone by, the author proceeds to give an aceount of: the modern views and principles whieh govern the placental stage Of labour, Dr. Eastlake lays great stress upon the band being placed firmly ou the fundus uteri at the moment the child is being expelled, the utertis being thus followed down, and the contraction maintained by genatle pres' sure. 11e states that external manipulation, judiciously applied, was, ln the majority of instances, quite sufficient per se to effect the expulsion c the afterbirth, withont any traction whatever on the funis. le believye that the great secret is to exert the pressure during a contraction; In short, to act in unison with nature as we did in the application of for ceps, where we applied our chief force at the moment of a pain. Eastlake says lie lad no doubt that many would imagine that, after all\" this was no modern idea; but he demonstrates that this teAching 'not definitely described and insisted on in our manuals of obstctries. Oredé, the Professor of Midwifery at Leipsie, appeared to be the oDIY one who had advocated this doctrine and brought it prominently-befoj the profession. The author next considers the subject of retained pJs centa, and alludes to the various causes which arrest nature's procesc extruding the afterbirth. The three steps in the natural expul-Sci namely, (1) the detachiment from the wall of the uterus, (2) its extrus1 from the uterine cavity, and (3) its expulsion from the vagina-ear,",
         "THIRD STAGE OF LABOUR. recognized and dwelt upon. Regarding the subject of morbid adhesion of the placenta, Dr. Eastlake throws out a suggestion as to the possibility of being able to diagnose this condition by means of auscultation. He reasons by analogy in stating that for a long time he bad been fully pe- suaded that by means of auscultation we often possess not only a negative but a positive sign of foetal death. He describes a peculiar modification of the uterine souffle, which to his ear was very characteristic when fotal life had been extinct for any time. The alteration in tone suggested the idea of a muffled sawing noise, very different to the gentle blowing mur- mur heard in normal cases, where a living child existed in utero. How soon the modification took place the author is unable to state, from want of sufficient field for observation. He considers that no ergot of rye should be given in cases of retained placenta, unless we were quite sure that no abnormal adhesion or irregular contractions existed. In cases of spasm of the os uteri, wherc the placenta became eneysted, the adminis- tration of chloroforin is recommended. Another point of interest alluded to by Dr. Eastlake, bearing upon the subject of his paper, is the occa- sional existence of a supplemental afterbirth, which was spoken of by Dr. Barnes, Dr. McClintock, and other authors, under the name of placenta succenturiata or placenta 8puria. Dr. Eastlake has scen a specinen of sueh an afterbirth in the museum of the Lying-in Hospital in Dublin, obtained from an ovum of five monthz. When such a mass renained in the uterus after the truc placenta had been expelled, it often gave rise to Secondary hemorrhage, and an impression arose that due caution had not been exercised in the extraction of the afterbirth. He agrees with lIr. M'Clintock ihat, remembering the possibility of such an occurrence, we should be slow to utter auy opinion which would damage the char- aeter of a professional brother. In conclusion, the author alludes to the several conditions which general ly authorize us to have recourse to a speedy removal of the placenta, such as post-partum hemorrhage, convul- sions, rupture of the uterus, and possibly, under certain circuistances, here the uterus was inverted, with the afterbirth still adherent - (Pro- cecgs of Obstetrical Society of London.)-Medical Tines and Gazette. _-Muniflcent Gift.-The sum of £20,000 was, on the 23rd January bat, Preosented to'the Middlesex Hospital, through the chairman of the eekly board from an anonymous donor. Iadame de Castilnau, wife of the French Consul at Singapore, asserts that She bas discovered the animal which causes cholera. lt is a W nged leech.' .'llenry Thonpson has received the appointment of Surgeon-Ex- rdinary to His Majesty Leopold IL., King of the Belgians.",
         "MONTREAL, FEBRUARY, 1866. We give below some very interesting details of the prevalence of epi- demie cholera in Paris, during the past four months; and however much may be said of the severity of the disease, it does appear that the Paris- ians have suffered very lightly, when it is recorded that, during the existence of the epidemic, from the 15th September to the 15th January, or 122 days, 6388 deaths only have occurred in the Department of the Seine-tiis, in a population of over two and a half millions of inhabitants, gives an average of two deaths per day among 100,000 inhabitants. If we take as an average 120,000 inhabitants for our city, and suppose tat the epidemie, if it does prevail during the coming summer, sbould remaiï four months, it foliows that, with a like mortality, we must lose sometbing less than 300 inhabitants by the scourge. This is all too many; but still itis a cheerful prospect, inasmuch as our mortality, taking as an example the experience of former epidemics, was somewhere in the neighbourhood 'of eight times as many. The corporation of our city have at last decided on the appointment of a health officer, and we do hope that no narrow- minded policy will be adopted, either in the appointment to be made, the work to be donc. The services of the very best man shouldbe secured, and his action should be untrammelled; no interference of the, Health Committee should for one moment be permitted. The heaith officer, to be of use to the community, must be a person of sound-jug- ment, untiring exertion, and his vill should be law in all things apPer taining to the department over which he should preside. If the h officer is to be the paid officer of the Health Committee-to be theisr vant, to do as he is told, go where he is sent, and act in all things:UDde instruction'of the Health Committee, then we say his usefulness 'willb rèndered nugatory, and the benefit to the city of no effeet. We el in the necessity of a house-to-house visitation. No man' sould spared-be he land owner or.tenant, city father or employé. LetI placed inder the ban if necessity requires it ; and not alone by impc D",
         "CHOLERA IN PARIS. a fine, but force on the people the adoption of common cleanliness about their houses and premises. Pigs-we do not mean all animals whieh come under that designation-we confine our remarks to the porcine tribe-pigs, we say again, should not be permitted to be kept in the city environs. Animals, of whatever kind, if kept, should be in well-ventilated stables, and manure heaps should be removed every three or four days, with the house refuse. _Back lanes require to be carefully and rigidly watched, and all accumzdations of filth should be speedily removed. The means of flushing our sewers is at baud. With our water-power there should be at least the possibility of cleansing drains. Much might be said about sweeping and cleansing the streets. This is a necessity which our Corporation should strictly attend to; otherwise we would advise the health officer to summon the Mayor and Corporation before the Recorder, and conviet them for nuisance. All these things have to be done, and donc effectually. To meet the exigency, the city 'hould impose a special tax. Let there be no lack of means or of men to do the work which is before us, when valuable lives are at stake; and if the cholera should come, we will be found in the very best condition to cope with the fell destroyer. Cholera in Paris.-The return of the Board of Health at the Pre- fecture of Police, and oficially communicated to the Academy of Medi- cine, gives the following results of the epidemic, from its commencement on 15th September up to the 15th January, when it finally ceased; no case having appeared from that date to the 27th ultimo: Admission to Civil Hospitals ...... ....................... 2,865 Cases occurring in Military Hospitals .................... 707 Deaths in the Civil Hospitals.............................. 1844 Deaths in the Military Hospitals.......................... 162 Deaths in private houses in the 20 arrondissements of Paris..................................................... 3,837 In the Rural Communes..................................... 545 Total deaths........... ................ 6,388 huring 122 days, from the 15th September to 15th January, there ,ere, in round numbers, 52 deaths daily, from cholera, in the Depart- ent of the Seine, or, in other words, there died two persons per day otof every 100,000 inhabitants. On the 14th October was recorded ,hhighest rate of mortality, 230 persons having succumbed to the sease; after that date the epidemic slowly but steadily declined, and pidly disappeared after the second week in December. 377",
         "CANADA MEDIoAL JOURNAL. OUR CITY COUNCIL. Organized bodies are proverbially slow to move, and hard te keep in motion, when once started. Ience our astonishment is not great at the perfect state of quiescence in which we still find our City Council, notwithstanding the continual thundering which has sounded in their ears. for several months past, in the journals of this city, from the long editorial of its chief writer down to the hurriedly written, but no less sincere few lines, of its least known correspondent. On our partwe have not failed to impress upon those having in charge the sanitary condition of the city, that everything pointed towards a re-visitation from that mach-dreaded scourge Cholera, and once again we would raise our voice against the all but criminal apathy in which they seem to b sunk. In a few weeks spring will be upon us, and a March sua pouring down its powerful rays, deconmposing the immense quantity of vegetable matter, which careles housekeepers have thrown from their dwellings. If action is to be taken, and there is not a shadow of doubt but that it certainly ought to be taken, not a day should be lost. Prom actual observation we besitate not to assert there are portions of this city so filthy, that should the dreaded disease visit us, it will attack such districts with a virulence which only those who remember how previous epidemics visit ed certain petions of our city, can thoroughly understan d. We sincerely trust titat the very first meeting of the new City Council the matter will be brought forward, and pushed to an issue. T here mnust be no ine 'O0 trifling or putting off; the time for action is at hand, and it must be seized upon. If the next two moentis are lost in inactivity, we do not envy the responsibility whici will haug heavy on the shoulders of those wrhose duty it was to have acted in the matter. Since the above was written, two meetings of flte Council have been held, and at the last onee Councillor Devlin, cliairman of the H1ealtb Committee, moved the appointment of a Health Officer. It was referre to the Finance Committee as it involved a noncy appropriation, and althougi io Council meeting has been held since, ve have been givea to understand that the Finance Committee intend to recommend suela appointment till the first of January next, at a salary of £400. it all due deference to the wisdom of such an important Connittec asthê Finance, we assure thom that their recommendation is considered bj those best qualified to judge (the niedical profession) as a very foolish on8 It lis impossible for the city to obtain the services of uny genlemu qualified to fill so important a position, for a period of eight moI To obtain a Health Officer of the right sort, the office must be nda permanent one; and we assure the Council there is ample room f employment of such an official, whether cholera visits us or not.",
         "DR. ANDERSON. very high mortality, especially among children, is a subject wlich would engage his attention, and when it is known that a large portion of the mortality of the city is from preventible diseases, the absurdity of appointing a Health Officer, but temporarily, must be seen. We are informed on the very best authority that there are a large number of cases of small-pox among the Indians at Caughnawaga, and that the practice of inoculat ion is carried on almost universally by their Medicine women-vaccination not being understood, and their prejudices being strongly against its employment. From the proximity of Montreal to the Village of Caughnawaga, and the daily intercourse which occurs between the two places, the presence of the disease to a considerable extent is an important fact; but when we consider that inoculation is performed, the fact becomes so important as to demand the prompt interference of the authorities, to put down a practice which the law prohibits, and against which there is a heavy fine. We have also heard of other portions of the country where inoculation is performed in preference to vaccination. As this direct violation of a Most important statute propagates instead of preventing the disease, we trust that the profession, in places where it is practised, will, in the interest of the publie, see that those concerned do not go unpunished. In the meantime we call upon the Government to take prompt action concern- ing the practice at Caughnawaga. Dr. Anderson of Quebec has forwarded to us, with a request to publish i the Journal, a very lengthy correspondence which has taken place be- tween himself and the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada, on the one hand, and himself and the Royal College of Surgeons, Edinburgh, on the other. While we admit there is considerable of in- tetest iii the eorrespondence, we do not feel there is suficient to warrant 9t occupying sixteen pages of our space with it, when its substance may bamore briefly stated. The correspondence is opened on the 24th of SA\"gust, 1865, by Dr. Anderson writing to Dr. Chamberlain, President fthe College of Physicians and Surgcous of Lower Canada, drawing attention to a portion of a report of the late triennial meeting of the e, which appeared in our Journal, stating that a lItter had been frein Dr. Sewell of Quebee, complaining that the College had granted e without examination, to Dr. Anderson upon his presenting the aof the Collere of Surgeons, Edinburgh-which it has nota right 0 eing contrary to the usual practice, and in direct violation of a 379",
         "dV CANADA MEDICAL JorUNAL bye-law of the College. Dr. Sewell, however, it appears, stated in bis letter bis belief that both from the Imperial Act and the Provincial Act, Dr. Anderson could have compelled the College to give him a license without examination, and that under these circumstances the granting of the license should have been referred to the triennial meeting when the obnoxious bye-law could have been altered. Dr. Anderson then asserts bis right to the license without examination, resting bis claim upon the Imperial Act, of 1858, which says: that the holder of any qualification recognised by the Act is entitled to practice \" in any part of ler Majesty's dominions,\" which right is recognised by the Provincial statute in the following words, \" But any person who bas obtained a Medical degree or diploma in any University or Coilege in Her Majesty's dominions, shall be entitled to such license, without examination as to qualification.\" The letter concludes by stating that a copy of it, with the report of the triennial meeting, will be forwarded to the Secretary of the Royal College of Surgeons of Edinburgh. On the 28th August, Dr. Chamberlain acknowledges the receipt of the letter, and says, \"iV wll be laid before the College at its next (October) meeting.\" Then follows a letter froi the Secretary of the College of Surgeons of Edinburb, stating that Dr. Anderson's letter of the 24th of August was laid before the Council, and that they are unable to take any action in the matter, but express very decidedly their opinion that when both the Imperidl and Provincial Acts are so explicit, it seeis difficult to understand why such obstacles should occur. It advises the party aggrieved to institute a suit to test the legality of the bye-law, and the jurisdiction of the Col lege which enacted it. On the 21st of September, 1865, Dr. Anderson again addressed Dr. Chamberlain, with regard to the following portie of Dr. Marsden's report of the proceedings of the College, presented at the triennial meeting. \"A strange anomaly (says the report) exisï, in the law regulating the practice of medicine, surgery and raidwifery that extends through every act regulating the saie, and whieh calls for amendment. By the act of incorporation of this College, the liceOff the board of examiners under the bye-law, enîtile the bearer, to practiO physie, surgery und nidwifer\u0026; whereas the law permuits the bearer cf 8 degree or diploma froni Universities and Colleges in H1er Majesty's dorni ions te practice physie or surgery or midwifery, and to obtain a liceeO froin the board as a general practitioner, which license the board is bOuaa to grant, thus according a higher qualification to the bearer than hè sessed in the place where the diploma was granted, and on caser and on more slender qualifications than are exacted from CandiflSan dents,\" Dr. Anderson denies that a higher qualification is accO",
         "MEDICo-CHIRURUGICAL SOCIETY. the license of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada than is possessed by the holder of a diploma of the Royal College of Sur- geons, and we unhesitatingly assert our belief that he is right. The curriculum is equally if not more extended than that of our own College. On the 15th of October, 1865, Dr. Anderson again writes to the Secre- tary of the Royal College, but the letter is simply a review of what action he has taken, stating,-however, that lie has heard the obnoxious bye-law was removed. Whether he is correct in this assertion we do not know, for the official minutes (in detail) have not yet been forwarded to us. On the 13th of November, 1865, this letter is replied to by the Royal College, adhering to the view expressed in their letter of September 26th, also stating, \" In reference to this very subject I bave examnined the minutes of the General Medical Council, in which I find that the report of a Conmittee fron which I make the following extract was approved of by the Medical Council on 21st May, 1S62. \" It is however clear that whcre restrictions are inposed on practice by local acts, no such restric- tions ean have any effect on persons who are registered under the Medical Act, Victoria 21 and 22, cap. 90.\" For our part ve do not sce that the estract quoted above throws any light whatever on the matter in dispute; here the Imperial and Provincial Acts agree perfectly, and it is simply Owing to some strange oversight that a bye-law of the College has been made which conflicts so directly with the Act. We have no doubt what- ever in our own mind that the stand taken by Dr. Auderson is the cor- tect one-Gentlemen having diplomas from Universities and Colleges in the mother country, are entitled to their license without examination; and if the bye-law which has created so nmuch trouble has not yet been rescinded, we trust that at the very next meeting it will be erased from the books of the College. Even did our local act conflict with the Lm- perial one, little benefit could be derived from the extract of the report- ýf the Medical Council, given above, for few licentiates of old country COlleges, who intend to settle in the Colonies ever \"registcred,\" which in- ura an' expense of £5, without any comprising benefit to them. We tMt that in future all cause of dispute will be renoved, and that all nil Ulite with the College in its efforts to raise the position of the pro- fîon, and put down quackery which now seems to be making vigorous ts to eke out an existence. ANNUAL MEETING OF THE MEDICO-CHIRURGICAL SOCIETY OF MONTREAL. -Theannual meeting of the Medico-Chirurgical Society of Montreal was l the roonis of the\" Dispensary\" on Monday evening, lth January,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. 1866, at eight o'clock. Dr. Hingston, Vice President, in the chair. After the usual routine business had been attended to, one of the Secretaries, Dr. Squire, read the following report of council; On the evening of28th July, 1865, thirty-one members of the medical profession, in regular standing in the city of Montreal, assenbled in the \"Board of Arts \" rooms, in response to a circular signed byDrs. Howard, Peltier, and Hingston, to consider the expediency of forming a Medical Society from among their body. Dr. Sutherland was called to the chair, and after the subject had been freely discussed, it was unanimously resolved, on motion of Dr. Hingston, that it is expedientto form a Society for thepro- motion of medical science, and for other purposes, in this city, and that the society be named the \" kedico-Ctirurgical Society of Ioittreal.\" A committee of organization was nained at that meeting, (on motion of Dr. Howard,) composed of Drs. Peltier, Reddy, Leprohon, Hfingston, Craik and Squire, to frame a constitution and by-laws for future guidance. An adjourned meeting was held on the 4th August, Dr. Fraser in the chair; and again, a week later, (Dr. Campbell presiding,) when the report of the committee was received and considered ; and an original society was organized in terms of law, by the election, by ballot, of Drs. Campbel, Sutherland, Fraser, Beaubien, Trudel, Coderre, Scott, Howard, Craik, Peltier, Bibaud, Leprohon, Reddy, Hingston, Fenwick, Boyer, Lemire Dajenais, Thompson, F. W. Campbell, Squire, Larocque, Globensky, DesRosier. At a special meeting of the original twenty-four members, held on the 8th August, the following gentlemen were elected office- bearers for 1865: 'President-G. W. Campbell, A.M. M.ID; Vice-Presideîts-E. E Trudel, M.D., W. H. Hingston, M.D., L.R.C.S.E.; Treasurer-ector Peltier, M.D., (Edin.) ; Secretaries-W. Wood Squirc, A.M., M.D., aïe: Dr. E. Lemire-Council-R. P. Howard, M D., L.R.C.S.E.; J. L.L* prohon, M.D.; Robert Craik, M.D.; J. E. Coderre, M.D.; W. E. Scott, M.D. ; and the officers ex ofcio. At the saine meeting, \" the laws \" were referred back to the couneil forre vision. The first regular monthly meeting was held on 25th August, When the council reported favourably to the by-laws, \u0026c., and Dr. Craik p notice that at the second monthly meeting he would move their adoption. O the 27th October, the constitution and by-laws were formally adoptai' clause by clause, and ordered to be printed in French and English, for be use of members. Although but two months have elapsed since the adopt of the above, three communications of value have been brought beforI s'oiety: one by Dr. Craik, on Traumatic Tetanus; a Synopsis of a lengthy paper by Dr. Hingston, on the influenc- of the Climateof0 382",
         "ME1)ICO-CHIRURGICAL SoCIETY. onEuropeans; and Practical Observationson the Prevention of Cholera, by Dr. Godfrey. The discussions arising from these papers have been of a iost interesting character, and have been entered into with spirit and good feeling. Several other papers are already promised, and the society will soon be engaged in the consideration of questions of much interest to the profession generally. Of the eighty physiciansnow practis- ing in Montreal, considerably more than half are members of the society; und the couneil hope to be in a position to announce at the next annual gathering, that every practicing physician in the city and neighbourhood has enrolled himself among its members. From the promptness with which members have paid their fees, the fun ds of the society are in a satis- factory state, and the council trust that the society will be enabled to remove in May next to more convenient and cligible quarters. The whole, nevertheless, respectfully submi tted. The report was unaniimously adopted, when the chairman, Dr. Hingston, said: GENTLEMEN,-You must all regret, as I do, the unavoidable absence, this evening, of our President, Dr. Campbell, whose presence would alone have been of far more importance to the society, at its annual gathering, than any observations I may have it in my power to make. But particu- larly is it for me to regret that absence, inasmuch as it imposes on me the duty, as chairnan for the evening, of making a few remarks on the state and prospects of this, our yourg society. It is only five months ace it was first organized, and its present state-whichcannot he regard- ea otherwise than satisfactory-is sufliciently made known in the report ast read. And now, with what prospects ofsuccess do we enter upon a felwyear in its existence ? With eighty physicians practicing within the city limits; and with about twenty more within an area ofas many miles; With two flourishing medical schools, three large hospitals, and three dis- Pensaries, there is certainly no lack of material, or of minds to mould it into shape. M1edical societies exist all over the civilized world. In Germany 'verY little town has its réunions of this character, and the medical press of that country teems with original observations of an interesting char- Ster. Surely, then, Montreal can have one sucb, where members may e to discuss matters of professional importance. The organization of ýiedical Society is most opportune at the present time, when attention lSllfneasily directed to the progréss of a much dreaded disease on the Other side of the Atlantic. It will be the duty of this society, on the ha d, to suggest proper precautionary measures, and, on the other, the fears of those who may be needlessly alarmed. And the here enunciated, will find a ready vehicle for expression in the 383",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. medical press of this city. There are now two medical journals exisdig (shall I say flourishing ?) in Montreal. The editors of both have erPre ed their well-founded alarm at the paucity of original matter sent thel\" for publication, and have made frequent appeals for literary aid. III» \"'y way can such aid be more easily afforded than by bringing papers, hoWe short, before the notice of the society, where opinions are expressed. times of as great moment as the papers themselves. And these Opie which cost no labour in their utterance, and which add Wn chths the value of the communications, duly recorded in the pages cte Journals, are the means of affording opportunities of advancing the ca do of medical science to those who have neither leisure nor inclination t more. In this society the harmonious blending of the mixed nationalloo ofits members, enables every one to profit of the different sources, whe each more commonly draws information, and is an additionalguaran081 usefulness-as- it should be, of cohesion. But, beyond this, 1ietura science recognizes no national distinctions, as it can have no natr boundaries. The two Secretaries were then named scrutineers, and the ballo or office-bearers for 1866 was proceeded with, with the following res5U President-Wm. H. Hingston, M.D., L.R.C.S.E., \u0026c.; Vice-Predes l -R. P. Howard, M.D., L.R.C.S.E.; and J. L. Leprohon, M.D. ; Treasaur -Hector Peltier, M. D., Edin., (re-elected); Secretaries-Dr. E. Le e (re-elected) ; and W. W. Squire, M.D.,(re-elected ; Council-Drs. Cri\" Fenwick, Dagenais, F. W. Campbell, and Ricard, and the officers of the society, ex officio. The meeting then adjourned. MEDICAL NEWS. Dr. Corrigan, formerly President of the Royal College of Physi of Ireland, to which office he was repeatedly elected, has received se Her Majesty the dignity of a Baronet of the United Kingdvfllul Doiminic Corrigan is physician in ordinary to the Queen in Ireland a inember of the General Council of medical education and registrat He has contributed many valuable papers to medical literature On geO and other subjects. The honour thus graciously conferred has g very general satisfaction not only as an acknowledgment of Dr. r s gan's eminence as a physician, but as a dignity bestowed on an ert man who has ever been identified with the people and the advancero of science. 384"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05176_53",
      "label" : "[Vol. 5, no. 5 (Nov. 1868)]",
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_53",
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 5, no. 5 (Nov. 1868)]"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1868]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_53"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. Abstract of the Jntroductory Lecture to tte Medical Course of ilcGilî University, by Principal DAWSON, Nov. 2, 1868., The lecturer commenced by stating, that on reading the opening. address of Dr. Acland, as President of the British Medical Association, and the reports of introductory lectures delivered at the opening of the Medical Schools in London, his attention had been directed to the char- acter of medicine as an art and a science, and to its relations to the modern scientifie thought of our time. As to the question whether medicine is to be regarded as an art or a science, there might be different opinions, though the safer way was to regard it as partaking of the qualities of both ; but there could be no doubt as to its relations to vari- ons sciences, and to modern scientifie culture in general. He would refer to a few points bearing on this subject. First, there could be no doubt as to the importance of scientific training to the medical student. le should as far as possible not merely store his mind with facts, but acquire by a wide range of scien- tife study, habits of severe and accurate thought, enabling him rigidly to investigate all supposed causes, and on the one hand to reject crude and baseless theories, and on the other hand to conneet every fact with those related to it, and to grasp the laws of phenomena, and the hiddea causes of complex effects. Such training is also essential to that clear ad ready thought, so important to the medical practitioner. It is not Withoüt reason that higher preliminary training than formerly, is required ofte medical student; and even when his attention is directed to lan- guages as well as to science, it is that he may receive mental training 1aad that he may have access to a larger sphere of scientific culture. Secondly, modern science bas in many of its departments a direct learing on medical practice. We are struck witli wonder, for example, we contemplate the vast growth of chemical science within the last r twelve years, and more especially when we think of the marvellous M VOL. V.",
         "CANADA MLEDICAL JOURNAL. revelations of organie chemistry as to processes which we were obliged at one time vaguely to attribute to vital force. We should indeed be disposed to regard the systens of animals as mere chemical labor- atories, were it not that microscopical and physiological science had made equally rapid strides in the dom in of life and organisation. Every fact, ;hether of hcalth or disease, is now merely a link in long chains of chemical processes, and an element in groups of organie structures rang- ing from man to the humblest animalcule, and requiring a large extent of chemical, physical, physiological and zoological knowledge for its proper comprehension. Again, modern science brings tribute to medicine in the vast array of apparatus and contrivances, mechanical, chemical, optical and electrical, made subservient to fiedecal practice, and the student must be prepared to understand these appliances, and when called upon to act for hinself, to judge as to their merits, without, on the one hand, being led away by an unthinking and ignorant cnthusiasm in favour of every specious pro- posal or new contrivance, or, on the other hand, clinging to an equally ignor:at conservatismn and rejection of improvements. Farther, maedical azt is reiated to the science of mind and to the laws of our common humanity. The low views of man that were once carrent can no longer be maintained ; and the true physician who would rise to the ideal of his profession must not regard his patients as mere animal machines. In so doing he would reduce his profession to the level of farrery, and deprive it of the symnpathy of huimanity. He must regard the human body as the shrine of an immortal spirit, acted on by the con. diticn of its complicated material organism and again reacting power- fully on this in all its various conditions of health or disease. Sound health is auxiliary to all that deserves the name of education, art, litera- turc, science, morals or religion; and all these things react on health. Hence, it is in our day an important work of the medical profession to Study and promote the great cause of sanitary science; and thus to strive to raise the strugghng multitude from the slough of chronie unhealthiness into a condition in which there will be frec scope for all that is noblest il, humanity. . Nor will attention to these higher relations of medical art be without its immediate reward, for the public mind lias now attained suffiicient culture to detect and expose the failure of the professional ian to appre ciate his high vocation, and also to reward hima who shows himself eminent in that which tends to prevent the evils which flesh is heir tO, rather than to palliate or cure them when they have established the,- selves. Sanitary science will soon become a remunerative as well as a' honourable part of medical acquircient. \" It may,\" says Dr. Acla2d, 194",
         "INTUODUCTORY LECTURE BY PRINCIPAL DAWSON. \" be confidently expected, that one result will be the elevation of the duties of an Ofifeer in State Medicine to that of a reeog- nised profession, as in several special instauces it hs already becorme. At present it is not uncommon for a young maa to be chaiged with wasting bis powers if he devotes himself to improve the public health. lereafter, charge of the public health must be made as much a matter of honourable ambition in the body politie, and must become as much an object of speclal education and training, as the business of any other recognised branch of the civil service. The Government will have to define the duties to be discharged by Publie H-ealth Officers or other Oicers of Publie Medicine, andi the General Couneil of Medical Educa- tion will be able to direct the education of those who aspire to the per- foriance of the duties so defined.\" These are but a few of the points in whiclh the medical student must keep himself abreast of the scientifle tendencies of the age. f hefails to do so, an educated public opinion wili deteet his deficiencies and consign hinm tu moerited contempt. His own conscience will condein him, as one who has failed to iiprove the opportunities prescnted to hina, and who bas presumcd to enter into the great battle with disease and death without arming hiinself fitly for thc eoutest. God, who is the author of all that our science investigates, and who regards all the works of bis hands. will condeman him, as one who has failed in the highest of duties, that whichhe owes in love as well as professional skill to his brother man. The medical student should enter on his work with the firm resolve to improve to the utmost his own powers and the opportunities given him; looking in this for the approval of a good conscience and for the highest profesional success. That it may be so with cvcry niedical student, is the wish and prayer of every good man; as it is of all the memabers of this Faculty, and of all connected with this University. It is indeed essential to the character and standing of the University itsclf, that this high estimate of the connection of professional training with Zience should be maintained ; for, apart, from the tendency of ollege training to elevate the professions from the standing of mere empirical arts to be learned by an apprenticeship, to that of scientifie studies, the connection of professional schools with the University would only lower the latter without clevating the former. On this the Regius Professor of Medicine at Oxford, in the close of bis lecture above referred to, tlus eloquently insists: \"Yet we May ask, why the Profcssionas should bc welcomed by the 'Jiivrsity ? Why this union should be desired by them ? The answer b plain. Not through the guidance of the people by a few superior mnida not through the laying down rules of fashicn by concurrence, not 195",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. througli the dogmas of authority by compulsion, but by the culture of practical life, by the moral elevation of the working people of every class, are the great traditions of this country to be maintained. \"Not by Peers, nor Commons, not by Employers, nor Artisans as such, nor by all combined,-but by love of knowledge, of truth, and of upright- ness; by a wide view of the needs of man, religious, moral, material ; by a small estimate of our own powers, but a large one of our duties; by a just sense of the narrow field to which our own vision is limited, and of the shortness of the time during iwhich to each of us that vision shal last;-by all these qualities uniformly diffused according to the capacity each may have, are Peers, Commons, Employers, Artisans, to keep alive the force of their common country. \" And if these thoughts seem to belong to the arena of the political world, and not to the quiet recesses of a Scientific Assembly, remember that if your young men who are to be engaged in professional life, if the sons of your commercial men come hither, you will find their characters tempered through life by the processes to which they have been submnit- ted. If they find here the traditions and the practice of general culture, of love of good, of pursuit of all knowledge, pure or applied; if they learn precision when precision is needed, method when method; if they are taught to indulge in imagination where only imagination avails, fancy where only fancy; if they sec us here resisting authority wheu there should be euquiry, but bowing humbly before that which is not for man to know, not ashamed of reverence and hope, nor afraid of faith; if here they may learn to be industrious and contented, of manly yet of tender heart,-then the Professions may send their youth to a place the country has reason warmly to cherish, if not wholly to appïoTe.\" An Essay on the Contagion, Infection, Portability, and Communica- bilty of th\u0026e Asiatie Cholera in its relations to Quarantine; with a brief History of its Origin and Course in Canada, from 1832. By W. MARsDEN, A.M., M.D., ex-President and Governor of the College of Physicians and Surgeons, Canada East; Honorary Fel- low Medico-Botanical Society, London; Corresponding FelloW Medical Society, London; lonorary Fellow Montreal Pathological Society; Ionorary Fellow Berkshire Medical Institute and Lyceul 'Natural History; Honorary Fellow Medico-Chirurgical Society, Newf York; Honorary Member of the American Medîcal AssociatoDY \u0026c., \u0026c., \u0026c. (Continuedfrom our last.) It iS noW upwards of twenty years since I first publicly advocated the opinions, through the columns of the British American Journal Of Ne\u0026",
         "DR. MARSDEN ON ASIATIC CHOLERA. eal and Physical Science, and other periodicals, that have since been endorsed and advocated by the Cholera Conference, whicli met at Constan- tinople in May 1866, viz: \" That Asiatic Cholera is an infectious disease, and is portable, communicable, and controllable, and may, like the plague, be transmitted and communicated both by persons and personal effects.\" Entertaining these views I proposed a plan ofquarantine, based on \" the principle of absolute non-intercourse, for a short period, with persons from abroad, suspected of being infected with cholera, and a thorough dis- infection of personal effects,\" in 1854. It must be conceded, I apprehend that the soundness of the principles I have so long advocated, are now appreciated by the bulk of the medical profession everywhere, and that the opinion in regard to the efficacy of quarantine for the arrest of Asiatie Cholera is also everywhere gaining ground. The United States, and especially the State of New York, have set an example worthy of the imitation of other and older countries. The report of the commissioners of quarantine, and the hcalth officer of the port of New York for 1865, says: \"Nearly all agree that cholera is contagious, and can be quarantined at a port of entry, providing the proper precaution as to non-intercourse, isolation, disinfection, cleansing, \u0026c., be carried out. The following principles are laid down by Dr. Marsden, as containing the gist of cholera and its general laws, and so thoroughly coincides with iny views that I insert them entire: 1st. That it is a communicable and controllable disease. 2nd. That its causes are not in the atmosphere. 3rd. That it accompanies human travel and human traffic. 4th. That it progresses at the rate of vessels across the occan, and never precedes them. 5th. That it is transmissible by clothing and effects as well as by pas- sengers. Gth. That it never appears in a new locality without communication, directly or indirectly, with infected persons or places. 7th. Lastly, that it may be arrested, like the plague, by an absolute quar- antine of a short dluration. The importance of adopting a uniform system of quarantine (to be firm- Iy administered at each point,) cannot bc too strongly urged, for if such system does not exist, very many vessels infected with disease, which may find at one port a complete and stringent quarantine system, known to be carefully enforced, may change their destination, run into some other port, where laxity in quarantine prevails, and thus be permitted to spread contagion throughout the land.\" These principles are further established in a report, made by M. 197",
         "CANADA, MEDICAL JOURNAL. Alexander Moreau de Jonnés, to the superior Couneil of lealth of Paris, on the pestilential cholera morbus, as long ago as 1831. After giving a large amount of evidence showing that the disease is in no way attribu- table to an epidemie cause resident in the atmosphere, he sums up as fol- lows : \"lst. That the pestilential cholera procceds from a germ, a principle sut genenis. \"2nd. That it is transmitted exclusively by communication with indi- viduals who are infected by this germ, and by the use of things which con- ceal it. \"3rd. That it appears only in places where these communications are in operation. \" 4th. That it is imported from ou place to another by ve:sels-of-war, ships of commerce, caravans, waggon-trains, armies, bands of pilgriis, fugitives, and single or isolated individuals. \" 5th. That it spreads itself on board ships by the communication of their crews with individuals or things whicli are infected with it, and that it is introduced by them into the ports where they touch on the way, or into the ports of their destination. \"6th. That it spreads from the points on the coast infected in this manner, across the interior of the largest countries, following men in all their communications and propagating itself with a rapidity proportionate to the activity of the social relations. I 7th. That it penetrates invariably into a country by the part of its frontiers which is in communication with other countries already infect- ed; and that it introduces itself int a city through the quarters of which \u003ethe inhabitants are in communication with places which it has already ravaged. 48th. That, in order to preserve a port or a city on the frontier, it is sufficient to watch or to interdict the arrival of ships or travellers coming from countries where it prevails. \"9th. That, in order to guarantee a mass of individuals inhabiting a city where it has been introduced, it is sufficient to separate them fromn the rest of the population, and to prevent their having any communica- tion. \"10th. That the atmospheric air is to suc a degrec powerless to pro- pagate it at a distance that a family, a party of persons, can live ith security in the midst of its ravages in the city, or the country, where it causes the most terrible mortality, provided they be strictly sequestered before having been exposed to its action, and until the moment that ithas entirely ceased.",
         "DR. MARSDEN ON ASMATIC CHOLERA. \" Whence it follows, that the Asiatie Cholera is transmitted and pro pagated like the plague, by mediate and immediate communications with individuals who are infected with it, which constitutes the true and essen- tial character of contagious diseases, and makes them differ entirely frorm epidemic diseases, the causes of which reside in the atmosphere.\" Again:-Henry E. Bartlett, the hcalth officer of the port of New York in 1854, at the time of the visitation of Asiatie Cholera, says: \" Ihave thougbt that a statement of the facts in relation to its appearance at the quarantine nt that time, might be ofsome aid in enabling you to take effi- cient measures to secure the desired objeet. Being facts, they point very significantly to the only plan to be adopted to prevent the introduction of this deadly malady from our ship board. You will recollect that 1854 was the year of great imniigration, the number of vessels arriviug in the nonth of May alone being four hundred and twenty-four. The first cases of cholera were found on the\" North American,\" which arrived on the 15th ofMay, having left Liverpool, -where the cholera then prevailed, on the 14th of April. There lad been no sickness itil the vessel had been more than two wecks at sea. While crossing the Banks, cholera made its appearance. The ship was detained, and the passen- gers al landed their baggage and clothing, thoroughly cleansed and dis- infected, and none were allowed to leave until no new cases had appeared for two days. They were detained about a week. On the 17th the \" Progress \" arrived, having left Liverpool vith seVen hundred emigrants. Thirty-nine died on the passage, and eighty cases were taken from the vessel, and new cases were hourly occurring. The well passengers from the vessel, as well as from the \" Empire,\" were Placed in the grounds around what was then called the Hill Hospital, and the sick with that disease placed in that building, being about twelve or fifteen rods south of the shanty buildings in which were placed the cases of typhoid fever, most of whon were at the time convalescent. About the sanie time the ships \" Charles Hill,\" the \" Plymouth,\" the Robert Parker,\" the \"G. J. Patten,\" and some others, arrived froni Havre, all having a large number of cases of small-pox, of a very malig- ut type. These were all placed in the small-pox hospital, situated in lIc North-Western angle of the quarantine grounds, at least eighty rods \"rom the hospital and grounds where the sick and well from the cholera Siiip5 were placed. The passengers and their effects from these vessels Tere subjected to a very thorough process of cleansing and disinfecting, a allowed to leave for the city. No cases of cholera were subsequently tedo them; but the convalescent patients in the shanty-buildings, wo ere recovering from typboid fever, began to die of cholera', and in",
         "200 CANADA MEDICAL JOURNAL. less than one week, seventy-fve per cent of the patients in the snall pox hospital died of cholera. On the 21st of May the \" Dirigo \" arrived from, I think, Glasgow, with a small number of enigrants. On her passage she took from the wreck of a vessel froni Liverpool about thirty passengers. There had been no cholera in the wrecked vessel, and the persons taken from her saved only the clothing upon their persons. The vossel being healtby, all were allowed to go up to the city. Sorne of the first cases of cholera that occurred in the city were traced to these emigrants- Prom the above facts, the following conclusions arc to be deduced with entire certainty: \"First, that with thorough cleansing and disinfecting (by chlorine or otherwise) of the baggage, clothing, or other effects that have been in ,contact with the secretions or exeretions (or emanations from thei) of cholera patients, the further developmeut of the disease may be pre- vented. \" Second, that unless the most entire isolation of all passcngers in vessels from ports where the cholera prevails is enforced while this is biag donc, the disease is sure to manifest itself in the vicinity sooner or later. \"Speculations as to the contagion or non-contagion, infection or non- infection, of the disease, are of no practical importance whatever.\" The following extracts from the report of John Dwyer, M.D., Secre- tary to the Medical Board, Ward's Island, dated January 7, 1867, and contained in the annual report of the Commissioners of Emigration of the State of New York, for the year ending 31st December, 1866, las important bearings upon the relations of Asiatic cholera to quarantine. \" On the 14th of July 1866, a woman, MeC., who had been employed as nurse some weeks previously on board one of the quarantine ships, came to Ward's Island to sec her child, which was in the nursery. At 8 p. m. of the 15th two children in the nursery who had had commui- cation with McG., were attacked with cholera. On the 16th Cathenine B., a healthy woman, who was helper in ward 25, and who had been h Company with McO., the preceding day, was attacked with cholera, and died the same evening after twelve hours sickness. The woman whIo washed the clothes of B., and who was also a helper in the same wýrd, was, on the 18th attacked with cholera and died the next day. On the 21st 'Emily N. was attacked with cholera in the same ward and died the nlet day. The epidemie then made its appearance in the old wash howe building, containing the refuge for pregnant women, the residencesof physicians, of employees, as also the soap making apartment andtbe bakery. It aiso appeared in several other detached wards, and in tL' Lunatic Asylum.\"",
         "DR. MARSDEN ON ASIATIC CROLERA. The contagiousness of cholera may be proved by its only known intro- duction here by means of the woman McC., although she asserted that lier clothing had been purified before she left the quarantine ship, where cholera existed; by the case of Thomas M., a man who volunteered as nurse in the cholera ward, went there well on the evening of August the 3rd, attacked with cholera at 6 a. m., and died in three hours; this man being a volunteer, would not be likely to have taken fright-a cause which, I think, has superinduced cholera often. Again, Rosanna R. another nurse in cholera ward, died of cholera, as also ber suckling baby. Fred. C., also a nurse in cholera ward, was attacked and prostrated with choleraie diarrbea. Whilst every reputable and scientific remedy for cholera was tried, the result has not been more satisfactory than in former epidemics; but i believe it\\will be as favourable as that of aiy other hospital or city where correct records are kept. I cannot say that any nember of the medical staff (and their experience has extended over several epidemics of cholera) bas any confidence in treatiment other than in the preventive and pallia- tive. The annual report of the resident physician of New York for 1865, says: \" The fact which bas been established by the detention, in quaran- tine, of the steamslhip \" Atlanta,\" within seven miles of our shore, with the wind, for the most of the time, setting from that place toward the city, proves most conclusively that it is nof an epidemic disease, and does lot travel with great rapidity, as some authors would try to convince us. The disease is one that is, sui generis, created in India, from whence it has spread to other portions of' the world, always following the channels of trade and commerce ; and in the visitation of the disease upon this continent it eau be traced distinctly to importation. It bas never been generated on this continent, and can only exist here by importation.\" Every one must admit the fact that filth, over-crowding, want of venti- ltion, of drainage and sewerage, and of an abundant supply of good and pure water, must, and do generate epidemie diseases, and will aug- aient the number of cases of disease not otherwise epidemie, and greatly increase their malignity. These sources of propagation exist more or les inI every city; but all these combined causes acting together, can never generate Asiatic cholera. As Dr. Sayer properly remarks: \" They are nuisances which should be abated, as they do generate other diseases, and would materially add to our dangers if cholera were to be accidentally adnitted. But a keg of gunpowder may remain in your basement with- 1t, danger, unless it be ignited; it may remain tbere for all time, but never explode until the match is applied. So with these nuisances, which",
         "CANADA MEDICAL JOtRNAL. already exist in the city; they are not the sources of cholera, and r:hat- ever other diseases they nay produce, they will not develop cholera until the specific poison is introduced, by which the powder is ignited.\" The principle of quarantine against Asiatie Cholera Las at length been established in the United States, in Europe, and in India, with satisfac- tory results, and notably by the Cholera Conference at Constantinople, to which I have before alluded. The success has also been precisely in the ratio of its unifornity and absoluteness. \" New York,\" says the report of the resident physiCian, is accessible by ]and as well as by sea, and unless the same quaranttine regulations are enforced at every seaport town upon the entire eoast, there is no security; b.ut the disease, being imported into some of these seaport towns, muay come to us by railroad communication. We, therefore, sec the neces- sity for Congress or the Gencral Government taking possession of this matter, and enforcing a uniformity of quarantine regulations at evury port of entry. The Goverument establishes a port of entry, colleets revenue, and has the right to close the port of entry, and should there- fore perfori the duties connccted with a port of entry, one of which is a proper quarantine establishment, kept under mnilitary regulation, by which it may Le rendered uniform and effieeut. It sometines happens that the port of entry. as in our own city, lies upon a river bordering on two States, and the port may be in one State, and the most advantageous place for a quarantine under the jurisdiction of another. This confliet of jurisdiction renders it essential that it should be placed under the control of the General Go- vernment. The General Governuent would not hesitate to take posses- sion of any place where it could best protect the country fron invasion by a foreign foc, irrespective of State boundaries or State jurisdictioni were it to come in the forn of an armed fleet. Iow mnuchl more necessary, then, that the saine precautions should be taken against a secret foe of pestilence and poison, vastly more destructive to human ife than a fleet equipped with Armstrong guns! As there are also many ports of entry, it is necessary that the General Governient should assaille this control, in order that their action should be unifortu.\" The Surgeon General of the United States army has adopted the pril- ciple of contagion in reference to cholera as well as yellow fever, and has enforced a sytem of absolute quarantine as far as practicable throughoutlS jurisdiction, as appears by the \" report on epidemie cholera and yeloW fever in the army of the United States during the year 1867.\" The instructions of the Surgeon General, as contained in Circular No 3, were, to use \" every endeavour to prevent the introduction of chele",
         "RECTAL ABSCESS MY G. D. M'CAL M, M.D. 203: from infected commands or its conveyance from point to point by a guzrantine of observation ; upon all detachments of reeruits or troops, isving or departing from depots, posts or recruiting stations, at or near which this disease prevailed:\" and to make \" prompt report of its op- pearance in aommands, cither en route or in garrison,\" to enforce \"isoia- tion of all cases as far as practicable.\" The result of these instructions bas been to secure a volume of indis- putable evidence of the infectious, portable and communicable charac-er of Asiatic Cholera. In every case, whether in the harbour of New York, at Governor's Iland, or at Bedloe's Iland, or in the Southern or Western portions of the Union, the saine positive aud uniistakable evidence appears of the first cases of the disease in a new locality having been conveyed by persons fron an infected district. It will be \u003eeen ly consulting that document, that cholera spread over the country during the ycar 18GG, extending as far Westward as Forts Leaven- rorth, Riley and Gibson ; and in the Southwest as far as Texas. In its progress the disease followed thc lines of travel rather than any general westward course, and in the caseý of the army, it especially followed the morvements of bodies of the troops, which were the most important move- ments frou infected points during the year. In a gencral way,- the report continues. \"it may here be said that the experience of the arniy daring 1867 confirms the views in favour of quarantine formed during 1866, and especially confirms the opinions formed with regard to the hger of distributing recruits or other bodies of troops from an infected Point to other garrisons.\" I would recommend the perusal of this valuable and able report to aill dho take any interest in the subject, and especially to such as are scep- O1aS to the efliciency of QUARANTINE FOR THE ARREsT ANID TINCTION oF ASIATIC CIIOLERA. (To be continued.) zeaal Abscess, By G. D. MCCALLUM, M.D., Dunnville, Ontario. I SPeaking of rectal abscess, it is unnecessary to review the strue- tinvoived and the course usually run by inflammation of the cellular ae in this region, or to mention the danger of neglect in these cases. U0ery surgeon is fully aware of all these things ; hence I do not intend mYing anMything upon those points, I mercly purpose giving the treat- t pursued in a very severe case, whichî occurred in my own practice, hieh a remedy was used, whieh to my knowledge has never ore been used in similar cases.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. The patient, an old man aged sixty-fire, in indigent ercumstances, had been under the treatmes t of one of those wonder-mongering quacks yelept honeopaths, for about a fortnight before I saw him, and by that time the poor oId mati was nearly worn out with the irritative fever. whieh usnally accomipanies those cases, when the pus is confined. The whole of the parts surrounding tbe anus scemed to be involved- were enormouýly iuflamed and swollen ; the scrotum was an inmense size froi effusion into its structures, and all the anterior part threatened to siough away, which it did, leaving both testicles entirely bare lie was in the greatest misery. 0f course my first step was to illow the inatter free exit, -which I did bv free incisions, from which escaped at least a pint of dark colored, highly perfumed pus. To show the extent of the mi.ehief, the probe could be freely passed in all direc tions, to the full length. The cavity was next washed out by means of warm water and a syringe; after which cord oil was freely injected soaq to be brouglit in contact with all the inner surface; the scrotum was alo \u003cIressed with coal oil; he was put on tonies, whisky, and a good diet, and the suecceding night proved the first during which lie had obtained any sleep for a week. Under the use of injections of coal oil twice daily, the cavity being pre-viously washed out with warn soap suds, the irritation rapidly ceased, the fStor dim1nished, the further destruction of the parts checked, and the whole became a healthy granulating cavity, which rapidly filled Up and closed ; the scro\"um also speedily diminished in size, and the testicies modestly retired again behind their natural covering. That the coal oil had a markedly soothing effect was proved by the fact that on beilg neglected one evening, the consequence was the patient had an exceed ingly restless night and without any sleep. Froi this, and other cies in which I have used the remedy successfully, I an inclined to tlidI eoal oil as good if not the best dressing which caa be applied in cases If extensive suppuration, and especially when the diseased action is of' low type ; however, a medical friend had assured me that he had usedit with the happiest results in a case of inflamed ulcer on the leg of I otherwise healthy, robust man ; shortly after its application the plin allayed, the parts assumed a whitish color and quickly healed over e out farther trouble. Again, we know that it is used with the vcryb results as an injection in dysentery, especially when the disease s * fired to the lower bowel; it relieves the aching and tenesmus immediately, and the surface quickly recovers its natural liealthy 8*ti Of course te experience of any one practitioner is not sue testimony to establish the reputation of any remedy, without do",
         "JIOSPITAL REPORTs. .. extept in is own mind; still it should e sufficient tO recoMend it to the profession generally for further trial; if these recarks prour that for coal oil, the object for which they were written will arve been accomplished. JIOSPITAL REPORTS. (REPORTED BY IRI. THOMAS ROGERs.) \u0026ouginq PhSedo:na affctiny the P nis William S., agd 39 year3, a native of England, 'vaS adritted iUtc\u003e the Montreal General lospital on the 19th of September, 188. State on admission,-He las a large slough situated at the extremiy of the penis, on its dorsal aspect; it extendsabout two inehes and a lf in length, and involves the whole of th hikout tmhes and h sluhsem o urun het eckness of the prepuce. The tgh see to surround the organ, and frou its appearanoe extends to the deeper structures. Suffering as le is at present, fromn symptoms of delirium tremens, no dieret history CID, e acquircd rdred ha f die t, ith the f' owing extras: 1 pint of beef juice, 2 ~iUts of porter, and the prescriptoajs viz., Jý, PUlV. opil, gr. i.n chart ij. div.: one every four tours. vi, Quinne sulph. ir. xxiv Pot, chlorate 3 i, acid muriatie . s , Quie sulph. g thiee times a day. . vj. take a table-spoonful The part sloughing was ordereci to be plaed in a poult.c i equal parts of yeast and linseed meal. Yesterday theedgesof the siogh \"ere touched with strong nitrie acid. Sept. frcoand.tP th to-day is 120, with skin dry but not hot; a thick \"ramY fur coats tbn tongue; the bowels have not been acted on since aîdWissioný Lut Lfas no trouble in passing, water. To have an injectione t0nsisting of : li of turpentine given this evenin Ti th 23rd.-The injeetion given last evening lias operated well, and t'taPulse hs fallen to . kin remains at the same temperature, with trotal asence rf inoistare. d d not sleep aily last night, and appears 0f Ieasy, ravin; a ood deal at times. Sol morplh. mur. M xl. in a pint 8otter. D rept. 2th.During the early part of last nighî, after having had the dnht adinustered fwas very restless, but towards morning fell asleep, ,a continugd so for afvc hours, awaking very much refreshed. Pulse 7i'e skil is Cool and th tongue is moist and shows signs of cleaning. l the de lirou and the countenance presents a more rational aspect, ao h elirium alrnost entirely dîippeared.",
         "06 CANADA 3IEDICALJ JOURNAL. The slough to all appearances had been arrested, but to-day there appears a slight increase in its extent, on the under surface, althougli t line of demarcation is well marked all round. Sept. 25th.--Is quite comfortable this morning, with a steady pulse of 92. The skia is moist, and the tongue slightly furred. The expression to all appearances is quite natural. The delirium has passed off altogether, and lie slept sound all last niglit, without having any draught adninistered or even the porter. The slough has nearly altogether separated, with the exception of about half an inch posteriorly ; no bleeding whatever at any time ; makes wVater freely and yesterday had a free stool. Orderel carbolic acid dressing of the strength \"of 1 part to 20 of -vater; lint is saturated with this solution and kept constantly applied with a covering of oil silk, the further use of the poultice being suspended. Ordered a mutton chop. Sept. 26th.-laving recovered entirely from the attack of delirium tremens, he gives the following account of his previous history. He has been addicted to the use of intoxicating liquors for many ears; he is niarried, and has a wife and three children. About a year before he was married had both gonorrheea and chancre, with an interval of a month or six weeks between ; both were well attended to by a medical practitioner and recovered, never having any bubo. Had intercourse with a prostitute, for the firsttiime since his marriage on -te 5th September,1868, and on the lth September, first noticed the ap pearance of a sore, which ho supposed to have been chancre. He still .continued drinking freely, neglecting it altogether; never consulted ony physician, but left it to take its own course. Pulse to-day is 88, with skin quite natural, and tonguc looking ne rkably -well. Slept well all last niglit without draught Or porte Dôes not complain of any pain whatever. The slough is much darker in appearatnce to-day, but its inclination tO spread is totally arrested,, and the line of deinarcation well marked Sept. 27th.-Pulse saine as yesterday. To-day the slough was reOV. *d entirely without the occurrence of any hmmorrhage. It appears to have penetratel deeply, as far back as the posteriör pàt, ,cf the glans, that being renoved entirely, thoughi more supérfic appears to have extended probably to the extent of three jnches Sept. 28th.-Pulse 80, with clear tongue and no heat of skin bowels opened twice to'day. Still makes water freely. Oct. lst.-His health is excellent, having an appetite for a t dih ardered him. The sore appears to be granulating beautifully a",
         "HOSPITAL REPORTS.- 207 edges, and to prevent the granulations from elosing up the orifice of thè urethra a small pieee of bougie is ordered to be inserted. Oct. 5th.-To-day is so much improved, as to be permitted to sit up dressed, for a few hours at a time. Having been receiving two pints of porter since his admission, one pint was taken off. The carbolie acid dressing to be changed for that of red wash. Oct. 12th.-Upon examination to-day the sore was found entirely heal- ed, and being anxious to leave Hospital was discharged by the attending physician. Iydrocele of Tun ica Vaginalis-left side. John McG., aged 62 years, and born in Ireland, was admitted into the Montreal General Hospital, upon the 2nd of October, 18 8, under the care of Dr. Fenwick. Has always been much addicted to the use of intoxicating liquors, frequently submitting hinself to the influence of cold and damp, as a esult of which his sight became muel affected. His enployment for the past three years lias been that of a sawyer, and having at times to raise large blocks of wood had to use considerable force, and a good deal ofstraining, to which he attributes the present enlargement of the serotum.'ll sot About eighteen nionths ago he noticed fr the first time'the sCrotum hecoming swollen, but applied for no advicc, supposing it to be rupture Ïd that through time it would wcar off. The tumour is pyriform in shape, perfectly translucent, possessing dis- fia fluctuation; the testicle occupies the upper and posterior part. In measurement it is 12 inches in circumference, and about 111 in the lOnI axis. The swelling took place slowly and with little or no uneasi- las -always been much subject to constipation of the bowels, often Oin\" from four to five days to pass without having a stool. 8, 1868.-The operation for tapping the hydrocele was perform- by Dr. Fenwick, and fluid to the anount of twenty-three ounces tawn presenting a clear straw coloured appearance. The radical treatmient was adopted, using an injection of sulphate of f PC, of the strength of 3 j to the pint. . 4th, 1868.-Suffered a little pain during the early part of last nthich gradually subsided towards morning. At the time of the a he complained of considerable pain upon pressure, also of a good af eat. There is considerable swelling of the scrotum, due to the mmatory action caused by the injection.",
         "CANADA 3EDICAL JOU11NAL. Oct. 7th. Slept well last night, and this niornîng is quite cheerful. There is no pain in the scrotum eveu upon con siderable pressure; in size it has subsided nearly to that of its normal state. Being somewhat costive was ordered a dose of castor oil, upon going to bed this evening. Oct. 10th.-To-day, was found to be entirely cured and accordingly was discharged. REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. The Science and Practice of Mfedicçiîe. By WILLIAM ATEs, 3.KD., Professor of Pathology in the Army Medical School. Second American, from the Fifth enlarged and carefully revised London Edition, with large additions by MNeIedith Clymer, Ex-Professor of the Institute and Practice of Medidine in the University of New York, etc., etc. Vol. 1. Philadelphia: Lindsay \u0026 Blakeston,1868; Montreal: iDawson Bros. The rapidity with which the various editions of Dr. Aitken's works have been disposed of is a certain guarantee that the profession accepts it as the \" representative \" book on the subject of the theory and prae- tice of medicine. It is not our intention to notice this second American, from the fifth London edition, at any lengtb, as the volume reached us late in September. In a fture number we may do so. For the present we will content ourselves with saying, that from the preface, we lears that Dr. Aitken passed some fifteen montbs in the revisal of the worL; the result being an increase of fully one hundred pages of reading mat- ter. Many of the subjects have been entirely re-written ; among those su revised we notice Malignant Cholera, Paralysis, Epidemiic Cerebre, Spinal Meningitis, and Intestinal Obstruction. When we come tO notice the claims of the American editor, Dr. Clymer, we find that he has added quite a volume of his own, there being fully three hundred pages of his, interwoven through the work, upon subjects whichhave not been treated or only incidentally mentioned by Dr. Aitken. Many of the* we consider exceedingly valuable contributions, especially those en Qconorrbeal Rheumatism; Capillary Bronchitis, Chronie Pyemai and Syphillitie Disease of the Liver. The subjects of Loootorf Ataxy, Glosso-Pharyngeal Paralysis, Aphasia, Dilitation of the Bro0â \u0026o. are for the first time incorporated in the book as text. TheYpere",
         "REVIEWS. not mentioned in the fourth London edition, but were added by Dr. Olymer in his first American edition. We notice that Dr. Aitken's articles on these subjects are condensations, for the most part, from the articles of the American editor, which is a compliment exceedingly well deserved. The only exception is the article on Dilitation of the Bronchi, which is an abridgment of Dr. Stewart's excellent paper, which appeared in the Edinburgh Medical and Surgical Journal, for December, 1867. To commend such a volume to our readers is a pleasure, for no one who puichases it will be disappointed. Dieases of Cildren, a Clinical Treatise, based on Lectures delivered at the lIospital for Sick Children, London. By T nouis 1-L. LIER, M.D., London, Fellow of the Royal College of Physicians, \u0026C., \u0026e., \u0026c. Philadelphia : Lindsay \u0026 Blakiston. Montreal: Dawson Bros. Confessedly unsatisfactory is the treatment of disease in children, especially when the unfortunate little sufferers are of tender years, and unable to express by word or sign the nature of their ailment. Experi- ence then becomes our guide, and even it at times fails to come to our aid, Unfortunately hospitals for the treatment of diseases incidental to infantile life, are but few in number on this continent, and the majority of graduates enter practice with but little experience in this class of afections. This state of things is much, very much, to be regretted, for nO amount of study eau possibly make up for the great want of clinical instruction. The fearful mortality of infantile life seems to us to be due to some extent, at all events, to our inability thoroughly to comprehend the character and nature of their diseases. Their study is, therefore, a subject of deep and powerful interest to the medical profession, and we confess that our literature on the subject is not very extensive. True, wehave standard works, such as those of West and Churchill, but even these fani us at times when in search of information, and so in fact will every work on the subject. None are, none can be, from the tender years of the litle patients, complete. But we confess to have been much pleased with our eamination of the volume, the title of which heads this article. Its author, Dr. Hillier, has for a considerable period been attached to the Royal Children's Hospital, of London, and has a large fund of clinical erperience, much of which he gives us in the form of monographs upon the luost important diseases which attack children. All these are llsUtlated by cases, many of them really of very great value, and exceed- ngly well reported. Cases which have terminated fatally are given with N VOL. V.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. the post mortirn appearances. These we consider are more valuable even than the report of successful ones, for no one can scientifically treat disease who does not comprehend the changes which it may cause in the human body. Dr. Hillier's volume is one which, while it will not and does not pretend to take the place of more systematic works, will be often found exceedingly useful. Its chapter on pueumonia is really a valuable contribution to our literature upon a disease which is exceeding- ly common in Uanada in the spring and fall of the year, owing to the sudden changes of our temperature. Dr. Hillier has done good service tc the study of infantile diseases by his contribution. The First Step in Cheminstry. BY ROBERT GALLOWAY, F.C.S., etc., etc. Dublin: Fannin \u0026 Co. This little manual, as its name implies, is intended for the use of beginners, and indeed the author claims in his preface to have succeeded by the method adopted in the book, in teaching chemistry to boys of ten and twelve, with as much success as the ordinary subjects of education. The author objects to the ordinary manuals and text books of chemistry, that they are encyclopæ,dic instead of educational; valuable as works of reference, but of comparatively little use in teaching chemistry, or in training and developing the mind. He therefore proposes to teach chemistry in the same way as arithmetie, by a series of progressive exercises in the nomenclature and notation of the science, the construe- tion of formUla, the mode of expressing chemical changes, qualitative analysis ete:, the exercises being experimental as well as theoretical That this plan is well suited to boys of ten or twelve years, who have unlimited time at their disposal, seems reasonable enough, but it would bardly answer when chemical physies, chemical philosophy, and the chemistry of the elements, organic and inorganic, have ail to be crowded into one course of from four to six months. Besides, experience hac shown that chemistry can be and constantly is successfully taught tP adults by the system followed in the text-books, so that the authors objections may be set down as more theoretical than practical. The book will commend itself to those who have to teacli chemistrla common schools, or to such as purpose making themselves familiar with it without a teacher, but will hardly replace such manuals as those f Fownes, Youman, and Silliman. Numerous inaccuracies are to be found in the work, sole of them excusable, and some searcely so; among the latter may be cited following, which occurs on page fifty-five. IThe particles of lgt",
         "A NEW TREATMENT FOR CHRONIC DYSENTERY. calorie or the principle of heat, the electric fluids and ether, are the only known imponderable bodies.\" Such a statement is rather old- fashioned for the year 1868. On page 419 the water type is given as § instead of \"o. In numerous cases also the letter-press does not correspond with the engraving, making it difficult for learners to under- stand the apparatus and diagrams as intended. On the other hand, most of the modern changes in chemical science are well described; the new notation is adopted in the second part of the yolume and the new theories of types and atomicity of the elements and madicles are very clearly set forth. On this account the book will be found usefal to those who have formnerly studied chemistry, and who may Wish to follow the recent improvenents without wading through more extended treatises, and its numerons experimental exercises will retom- mend it to those who desire to improve themselves in manipulation. Our author has our thanks for so kindly forwarding to us a copy of his work. Pldielait's Visiting List, 1869. Philadelphia: Lindsay \u0026 Blackiston. Montreal: Dawson Bros. This little volume is invaluable to the physician, saving in a week ten times its cost. We have used it for several years, and can therefore ?,Eak from experience of its very great value. 1 is arranged for twenty- Ye, flfty, seventy-five, or a hundred patients weekly, contains General Memorandas, Addresses of Patients, Obstetrie Engagements, Vaccina- tisa Engagements, \u0026c., \u0026e. It is small, and can with case be carried in the pocket. A subscriber who purchased one last winter, upon our reeoamendation, writes us, \"the Visiting List is deserving of all you Eid about it, and more; its use lias been the ncans of saving me con- Slerable money. I really wonder how I did so long without it.\" PERISCO PIC DEPART MENT. A NEW TREATMENT FOR CIIRONIC DYSENTERY. By E. MALCOLM Mons, M.D., San Francisco. onic Dysentery gencrally means inflammation and ulceration of the lale illtestine. Instead of expecting a cure by giving medicines by the to act through the blood, or to travel ten yards before arriviug at 211",
         "1 CANADA MEDICAL JOURNAL. the seat of.the disease, or giving medicated enemas in so small a bulk that they are hardly sufficient to fill the rectum. I have been in the habit of washing out the whole rectum and colon by throwing up into the large intestine from two to five pints of Labarraque's solution of the chloride of soda, diluted, thus making a topical application to the ulcers, of one of the best, most cleansing, stimulating and healing solutions con- tained in our Pharmacopeia. This remedy gives little or no pain, is perfectly safe, and may be considered a specifie in uncomplicated ulcera. tion of the large intestine. By uncomplicated ulceration of the large intestine, I mean 'dysentery not kept up by organic disease of the heart, or phthisis pulmonalis ; and not dependent on irremediable -obstruction of the liver or spleen. For in each of these four cases the dysentery is produced by, or complicated with a more serions primary disease. In presentingo the members of the medical profession, this plan of treatment for chronic dysentery, not found in any of the text books with .which I am familiar, I would feel some hesitation, and not a little respon- sibility, did I not hnow that the thcory itself is based on rational princi- ples; and the success of the application of this theory as witnessed by my- self during eleven years, is so marked that I ean confidently recommend it _as a safe cure for some of the worst cases of this formidable disease. I :have seen patients that have been suffering for months and even years, -with chronie dysentery, rescued by the application of these chloride of soda enemas, from the jaws of death. The mortality in chronie dysentery, both under the old and the latest method of treatment, is very great, On examination of the bellies of those who have died with this disease -we find the mucous membrane of the large intestine extensively ulcerated; very often the ulcers are low down ; they are found principally in tle rectum and descending colon; often in the transverse colon and coenum, Dr. Wood says: \" The mucous membrane of the rectum and the lower portion of the colon always evince signs of inflammation in cases of death .by dysentery. It is much reddened and thickened and not unfrequeit* ]y ulcerated. UlJcers, in fact, exist in this disease more frequentlY thin in any other acute inflammation of the alimentary canal, unless in the follicular enteritis of typhoid fever and small-pox. The danger is pr- portionate to the extent of the colon involved.\" Now, if we hal ' patient suffering from a simple ulcer in the mouthi, we do not attemiptto heal it by throwing up astringent or opiate enemas into his rectum; e apply the remedial agent directly to tChe seat of the injury.. And if have a patient with ulcers in the colon, why not apply the proerfiéd .eine at once to the proper place ?",
         "A NEW TREATMENT FOR CHRONIC DYSENTERY. In order to get the patient into a proper condition to derive the most benefit from these injections, I am in the habit of pursuing the following method. I regulate his diet carefully, of course, and keep him in a recumbent position in order to assist the return of blood from the engorg- ed mesenterie veins, and those smaller tributaries which are distributed along the large intestine. This state of engorgement prevents the ulcers from healing, and renders each ulcer an outlet from which, in blood and - serum, the stream of life ebbs out like water from the tubs of the daugh- ters of Danaus. At day-break on every alternative or fourth day, 1- give a mild cathartie or aperient, in order to clear out the alimentary canal. The ordinary contents of the intestine produce great irritation when it is in this engorged and hyperoesthetic condition ; and it isbetter to get rid of the fæeces about the same time, instead of letting then run in driblets over the raw surface every hour or two. After the cathartiec or aperient has acted sufficiently, I inject very slowly from two to four pints of Labarraque's solution of chloride of soda, diluted, into the large intestine; in this way it becomes a topical application. The right strength for the first enema, is twenty parts of water to one of Labar,. raque's solution. I inject as much of this mixture as ho can be made to retain.. Two or three pints will generally be enough. Sonetimes as much as five pints may be gîven. Each enema should be made a little stronger, until the patient can feel it smart or burn. When this happens the solution is of the proper strength. The patient should be on bis right side, or on his knees with his head low down, while these enemas are being administered. Occasionally it is necessary for him to change, his position several times, in order that the wash may reach every point where it is needed. Should there be much tenesmus after the injection has been passed, I give an enema of the tinct- opii, or an opium supposiý tory. These applications of the chloride of soda sbould generally be made once a day. Occasionally it is necessary to give them twice a day; and sometimes on account of the sensitiveness of the ulcers as they begin to heal, it is better to leave themi off far several days, or give weaker solu- tions. The next indication in the treatment, after cleaning out the ali. mentary canal and washing the ulers with the medicated solution, is to keep the bowels quiet, so that the ulcers may remain clean and heal up Under the topical application. In suggesting the means of accomplishing tis desideratum, I am getting upon very debatable ground. The old proverb, \" tot homines tot sententiones \" must certainly have been ams intended for physicians. Each one of us has his own way of using the with which we combat disease. I generally give large doses of subnitrate pf bismuth, three times a day; repeated opiate enemas and suppositories, 21e",
         "e -rCANADA MEDICAL JOURNAL. in order not to disorder the stomach; Dover's powders, repeated if neces- sary; charcoal, or the mineral and vegetable astringents; the ant-acids, leeches and fomentations; taking great care to keep up the effect of the medicine, by giving them every hour or two. If one drug fails I try another, or give a combination of several of them; in order to have as few stools as possible passing over the ulcerated surfaces while they are healing.-California 1edical Gazette. A CASE OF ACUTE CHOREA SUCCESSFULLY TREATED BY THE EXTRACT OF CALABAR DEAN. By Taonîs BENNETT, M.D. In that really excellent work on medicine now in course of publication in England, and edited by Dr. Reynolds, in which the best men of the day in that country have written on subjects they best understand-we naturally expect, and we are not disappointed in finding, all that is modern and all that is worth knowing on the pathology and therapeutics of disease. In the second volume, which is devoted to General ervous Discases, Dr. C. B. Radcliffe, in his article on chorea, says: \"' Nothing can be more perplexing than the statements made by various authorities respect. the efficacy of remedial agents in the treatment of chorea. Few voices, it is truc, are now raised in favour of the old-fashioned anti- phlogistic way of treatment, in which blood-letting, and purga- tives, and low diet figured so conspicuously ; but beyond this, all that is uttered seems to be dictated by the spirit of contradiction or scepticism. Indeed, so little unanimity of opinion is there, respecting the treatmnent which ought to be pursued in chorea, that the only course is for each one to glance at the remedial agents recommended, to weigh the statements made respecting them as well as he eau, and to take upon himself the responsibility of deciding upon his own course of action.\" He then gocs on to enumerate the various remedial agents that have been found useful. Sir Thomas Watson and Dr. Elliotson rely, as a rule, mainly on sone preparation of iron. With others, sulphate of zinc is the favourite. Then Ve have advocates of arsenic, strychnine, tartar emetic, the iodide and bromide of potassium, turpentine and ammonia. Dr. Radcliffe says that his plan of treatment for an ordinary case of chorea is to give cod liver oil in con. junction with hypophosphate of soda; and to combine with it, according to circumstances, camphor or ammonia, or both; he adds the sesquicar. bonate of ammonia to the draught containing the hypophosphite, and dissolves the camphor in the cod liver oil He has added arsenic to the hypophosphite and cod liver oil and has been satisfied with the result,,",
         "A CASE OF ACUTE CHOREA. It is in view of the uncertainty of these conflicting favourites, and in the hope of abating somewhat the disappointment all must have felt in the treatment of this disease, that I am induced to narrate the striking bene- fit derived from the use of the extract of calabar bean (physostigmatis faba) in a case of acute chorea. I am sorry I have no notes of the case ; it occurred, however, recent- ly, and its details are so vividly fixed in m»y mind, that I can give a truthful description of'it : M. A, fourteen years old, a stout girl, of full habit of body, very large for lier age, had once menstruated. Her mother for some time had observed a certain awkwardness of gait, and a jerking way of taking hold of any object; and thinking it was only a child's trick, rested satisfied with reprimanding ber for it. She, however, got daily worse, till at last she was not an instant quiet, and was uuable to hold anything in ber bands or even walk across the roon. Being then sent for, I found her in the condition just described; her face was flushed, saliva escaped constantly from ber muouth, ber tongue was loaded with thick brownish fur, and lier bowels were obstinately constipated. I ordered lier a dracbn of turpentine in an ounce of castor oil that night, and a mix- ture containing valerianate of zinc for the next day. Two days after, I saw her again, and found all ber symptois much aggravated-incessant violent motions of arns and legs, and considerable difficulty in speaking. A repetition of the oil and a continuance of the mixture was ordered; but these measures had not the least control over the disease, and after th:e inter- val of a week ber condition was pitiable in the extreme. Her countenance nowwassemi-idiotic; she was deprived of her power of specch,andher ability to swallow was almost gone; lier wrists, elbows and knees were deprived Ofttheir cuticle from constant rubbing; all voluntary power over her mus- les was lost; she was not one instant quiet, but incessantly threw ber- self about with sudden violent jerks in extraordinary attitudes-at one moment she would jump on her feet and as quickly fall back; at another ler arns would be rapidly thrown behind ber back and then twisted. SoMetitues lier relatives would try to keep ber quiet by holding ber down on the bcd, but the chronie strugglings were too powerful for ber father, a strong muscular man ; she would writhe from under him during these paroxysms, though be both held and threw bis whole weight upon lier. During these terrible attacks she would Utter piercing cries, and ber nouth would be covered with bloody foim caused by the constant working of lier jaws and the biting of ber lips and tongue. Night brought no relief, as sleep was entirely absent. Finding that the treatment hitherto bad been entirely useless, I now",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ordered the eighth of a grain of the spirituous extract of calabar bean, to be givenevery twohours,and an occasionalspoonful of egg beaten up with brandy, so as to recruit ber exhausted nervous system. The beneficial effect of thephysostigma was most marked. In twenty-four hours the ie. lent paroxysmsbad all but ceased; the second night she slept quietly for seven bours, and awoke with countenance less flushed and more intelli- gent ; she was able to take a little food and also to speak, although in a thick an hesitating manner. The medicine was ordered to b)c contin- ed, and at the expiration of four days all that remained of the cboreîc symptomns was some little musculartwitchings ; but she had sufficientpower over her bands to pick the kernel froi a hickory nut, at which occupa- tion I found ber at my visit. The calabar bean was now discontinued, and its place substituted by iron and quinine, with a dose of blaek draught every other morning, as ber bowels continued constipated. She rapidly convalesced, and I took leave of ber when she went into the country for a change of air. I am fully aware that not much reliancc eau be placed on a single trial of the calabar bean in an acute case of this disturbance of the nervous sys- tem ; but I report it with the hope that others may be induced to give it a trial, and may meet with a similar successful result.-California Medical Gazette. TIIERAPEUTIC MEMORANDA. By Joisv ADDINGTON SYMoNDs, M.D.,F.R.S.E. From British Medical Journal. Analysis by Prof. J.\u0026ans M. HOLLwAY, Louisville, Knty. Asthna.-As a guide to treatment, asthma is divided into: (a) the kind in which spasma predominates, with or without enphyserna; (b) the kind in which there is bronchitis or bronchorrhoea with the spasm. Treatnent.-Spasmi relieved by remedies named in order according to their value; chloroform inhalation, ether, nitrous vapor, belladonla, stramonium, opium. The danger of chloroform arises fron its great power; the patient is prone to use it in excess. Belladonna (Battley's liquor B, preferred) combined with bicarbonate of potassa, acts promp- ly. When bronehitis is present, add wine of ipecac. When there is less congestion, and a mucus fiux relieves, add squill. Because Of the physiological and anatomical relation between circulation of blood in lungsad i v erCholagogues and purgatives (mercurials) are indicat TDuring intervals between paroxysms, long courses of oxide of zinc and quinine, combined with conium. The young and vigorous should take shower baths, and patients of all ages should pay strict attention to diet, and to regulation of bowels.",
         "THERAPEUTIC -MEMORANDA. Pleuris.-Can always be promptly relieved, if discovered early; a few leeches, or hot fomentations, or poultices, with absolute rest in bed, will enable the patient to go about in a day or two. But the majority of cases are not discovered until more or less effusion has taken place. It may begin by a small pateh, over base of lungs, siniulating neuralgia , or upon diaphragnm, simulating, by reflectedpain in shoulder, liver trouble. In such cases, during first week, treatment should be rest in bed. b!isters every two or three days, on anterior, posterior and lateral regious ; alk- alie carbonates, combined with spirits nitrous ether and autii'ny; a nightly anodyne, combined with mercurial; sligpht ptyalisn not to bc feared, though not regardrd as necessary to a cure. Second week : continue alkaline carbonates, with potassi iodidi, diLàtalis and squill. Hydragogues, when they can be borne, hasten the cure. When this treatment ails, tioracentesis is indicated-more favourable in joung subjects. Ail the fluid should not be renoved at once; patient should lie on affectnd side, the artificial orifice resting upon a large poul- tiee. There is a certain forni of acute pleurisy, occurring most in personus Passing from middle to riper years, which attacks the diaphragmatie por- tion of the pleural sac of left ride, that does not yield to any pail of treatment. The patient is suddenly overwhelmed with dysp:xiea, piercing pain in left side, \" pinning him to the bed.\" The cardiae (ital) power runs rapidly down. Post mortanu does not show cardiae Complication; \" but tha vicinity of the heart iakes one think that there must have been soie morbid impression on its nerves, illustrating what used to be called the sympathy of contiguity.' NoTE.-Bowditcl's exhausting syringe is not mentioned by the Vriter. Vith, it, the effusion in pleural sac can be conpletely rem.oved, lOwing the lung, if not confinued by old adhesions, to expand and refli Unormal space. This seens to be the only real benefit to be derived hem the enployment of such an apparatus; not, as is claimed for it, bat the atmospherie air is, also, excluded. The appearance of pus afterý tleracentesis does not depend upon the introduction of atmospheric air; Ue large number of cases of empyema on record requiring the emyloy- Meut of the trocar prove this. The introduction of air into the pleural àe Can only hasten the decomposition of the already effused fluids; it eltta no influence on vitalized tissues, even when there is low vitality. either can the introduction of atmospherie air prevent the expansion the l11n- It collapses the lungs in the cadaver, but not before death. object, then, in treatment by theoracentesis is solely to get rid of all id (whatever be its character) in the cavity, and to establisli such Pfect system of drainage as to prevent reaccumulation. 217",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. 1J4eumon ia.-Experience in treatment accords with that of Allison, Christison, Stokes, William and Law, to the effect that a great differnce has been required in the treatment of pneumonias of the last few years. That the type of the disease diffrs-now sthenie, now asthenie. At the present time, full and frequently repeated doses of bicarbonate of potassa, with spirit of nitrie ether, antimonials or ipecae, with poultices and blisters. are the remedies to begin with. \" Beef tea, champagne and soda water, in equal proportion, and milk and soda water are prominent in the dieteties.\" Weakness and freqcuency of pulse and nervous debili- ty call for brandy and ammonia. In :uch cases the pulse becomes less frequent, fuller and more steady under stimulation. Expectoration, when free, should not be checked by an untimely opiate. [The author evidently means that opium, in fuli doses, is contra-indicated when the air tubes and vesieles are elogged with mucus froni the co-existing bron chitis.] Phthist.-l the first stage treatment consists in gentle exercise, active and passive, riding, sailing in pure air, and nutritious, digestible food and moderate stimulation. If other mnembers of the family have succumbed, urge a voyage or change of climate. Since 1846, the pro- *fession, generally, have relied mainly upon cod liver oil as a therapeutie agent, capable of staying the progress of the disease in nany cases, and, in some, effecting a cure. This remedy was introduced in 1841 by Bennett, and Dr. C. B. Williams came to his assistance, when it was needed to overcome the scepticism of the majority. \" Three principal facts are adverse to a cure: strong family predisposition ; an extensive amount of deposit in the lungs, and the complication of ulcerative ]aryn- Details of Treatnent.-Cod liver oil when it can be tolerated by the stomacb. Dont despair of a patient's taking it, until it bas been de- guised in highly flavoured emulsions, or with a strong acid or a bitter. If the pure oil will not be digested, congeal and filter it, so as to retain the oleine and get rid of the stearine. If necessary, give pancreatine along with the oil so as to increase the rapidity of its absorption. Iu connection with the oil, use small blisters, applied beneath clvC, frequently repeated ; a norning dose of quinine, with iron added sedative for cough at night ; nutritious diet, always ineluding milk and When the above treatment seems to stay the progress Of the diww the patient not losing flesh and strength, but still annoyed by ec*eeI expectoration, and no improvement in lungs shown by physical exploi ation, decided benefit will follow the addition of ten to flfteen grainS",
         "TIREE CASES OF MITRAL DISEASR. ehlorate of potassa, in plain or barley water, three tiues daily. An abatement of the ulceration follows. When the oil is not tolerated, resort nay be had to the use of sugar and eggs as a substitute. Feed the patient on all sorts of nick-nacks. besides inereasing the allowance of sugar in tea and coffee and dessert. Tubercular Itrmopfyss-In the early stages when dependentupon congestion, the bleeding is not usually profuse, and needs no treatment farther than rest, relief from fear and anxiety, cooling drinks and a placebo (- a remedy of infinite value in this and allother diseases attend- ed with disproportionate anxiety.\") When there is lung disorganization and the loss of blood reiches or exeeeds a half-pint, digitalis, gallie acid. turpentime and acetate of lead are indicated. The digitalîs, given in doses of 20 miniamz every thrce hours for six doses and then at longer intem-dls, controls the action of the hcart. If there is fever, give alkalies and anodynes before resorting to direct astringents. Frequently, the emplioment of tartar enietic and ipecae, in dos-s sufficiently large to induce vomiting, have succeeded in suddeuly checking the hxmorrhage. Acetate of lead, in five grain doses, with twenty to thirty mainims Cf dilute acid sulphuric and ten grains of magncsix sulphatis, repeated every two or thrce hours. ln severe cases, the local application of ice, pounded and inclosed in a bladder, acts promptly. Venescction is soue- tues indioated upon the grounds that I the flow of blood froin a vein le.- tunsthe hydrostâtic pressure throughout the body ;\" secondly, the heart' impulse is modulated ;\" thirdly, \" a faintuess ensues and there is con- traction of the terminal arteries and a disposition of the blood to coagu- lte.\" \"Old renedies, like old friends, are not to be forgotten, though we 'UY no longer lean on their help.\" NOTE.-No allusion is made to the employmuent of the atomizer in e local administration of astringents to the bleeding surface. A should never be omitted.-Louîistille and Richmond .fMedical TnREE CASES OF MITRAL DISEASE, IN WIIICII THEIE WERE NO MURMURS ON ACCOUNT OF THE INTENSITY OF THE VALVULAR LESION. By LAvWSoN TAIT. ln the sumner of 1866 I placed a young Irishman under the care of '5 nuch-lamented friend, the late Dr. Scoresby-Jackson. The patient 'a about twenty-four years of age, and suffered from rheumatic fever %bUtfive years previous to the time I first saw him. The history of his 21,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. i]iness pointed to pericarditis as the lesion from:which he had suffered ; but no very definite history could be obtained. The appearance presented by him was not very mueh that of a nian sufferingfrom heart-disease. Ue was breathless in going up a hill, com- plained of uneasiuess over his hcart, and great weakness. At first sight I took his case to be one of phîthisi-s; but exaiination did not zive anv rea' son to support this. The action of ti heart was irregular, or ther every now aud.thlen there oecurred an interval of ratier greater kuzth than a beat. during which tie heart d to bU stili and then there wa, very markedly that verimicular motion under the \u003ekin supposed to idi- ente adhercnt perieurdium. The latter, indeed, was the condition that I diagnosed; and Dr. Jackson agreed that tiis probably was the case. The patient was exaîined by several coen tent stethouscopists, and Whi11e se- veral concurred with us, none, if I remenbier rightlv, suggeted mitrmL disease. The patient left hospital, and died in thru wecks. After a very great deal of trouble I got periiision to examine the condition of the heart, and found. very mnuch to mîy surprise, not only that the peri- cardium was not adherent, but tbat, with the exception of a few mlilk- spots it was perfectly hcalthy. The heart was coniilerably hypertrophied. The mitral valve adnitted only the fore-fluger, and was perfectly rigi, being, in fact, only a ring of calcarcous miatter, froin vhich the endtear- dium on the upper side had been denuded by ubseration. Many of Ile chordke tendoiea were ruptured, or had been ulcerated through. J. G., oet. 37, had never suffered froi any form of rheumiatism, tlu for the last five years had suffered froin symptomns ivieh led bis medÀecd attendant to believe that he had soine fornm of disease of the hiart. le prebented an extrenmely anFemie appearance, had somie gencral eymptoî1S, :ueh as slight cough, occasional bloody sputum, breathlessneson M\", tion ; but there was no iurmur, only the saine irregular and tumulti ons action of the hcart. I h-ad no means of registering the heart's actioi, but it might be roughly represented thus, taking the period from the beginning of one beat to the beginning of another as 5 5: 5: 12: 5: 3.3: 3: 5:12: From the above conditions I suggested mitral disease as the ca his symptoms, and ventured to diagnose a condition sinilar to the cae first mentioned. ie died in a fcw monthe, and I found my dia8Pe most singularly well established; the mitral orifice would not admit i fore-finger, and it only wanted an extension of the deposit for an of an inch at one spot to make it a complete circle of cretaceos ma The endocardum seemed to be still intact over the foreign Substa% The hcart was considerably bypertrophied. As both the above ezaW",
         "ALCOHOL AS A DRESSINO TO 'wOUNDS. 221 tions had to ' conducted burriedly in private bouses, with friends of the deceased looking on. weights and measurements could not be more accu- rately taken. A. P., mt. 29, presented an extremely anæmic condition. A year before I saw her, she had ber right breast removed for malignant disease, in St. Mary's Hospital, Manciester. For sonie monnths after ber reco- rery she acted as a barmaid, and enjoyed fair health. About seven montlis after the operation she found that on any unusual exertion she beeame brcathles«, and this increased so rapidlly, that in two months more she had to give up work. ler condition, when I saw her, indicated serious disease ; and froin the physical siens being identical with those of the s\u003cecond case, I dianosed mitral constrietion with inelasticity of the val- valar appendages. The question came up-M it it be malignant diseasc ? and I was inclined to believe that it was. The fatal issue occurred three weds after she came under ny care, and post-mortemexamination show- ed tihat I w-as riglht as to the condition of the valve, but wrong as to the -iseaue. The veve admitted the middk-finger, and both flaps were mucb u1certed on the uppur surface. The disease was ordinary atheroma, softer, however, than in the other two cases, and extended completely round the orifice. The aortie valve hLd only two segments, and the pericardium was Cong:enitally absent. That the intensity of the murmur bas no gencral relationship to the zuut of ('euion, and tiat many very seriousforis of heart affection are entirely without murmur, are facts well understood and frequently insist- ed on; but that the nurmur in valvular affections nay be in abeyance freim the very inteisity of the disease. is a condition not so generally reconized .-Mdcal PreuS and C1Gircdar. ALCOHIOL AS A DRESSING TO SURGICAL AND TRAUMATIC WOUNDS. 3[W. F. McNrr, M.D., MR.C.S.E., L.R.C.PE., etc. Late Surgeon U. S. N. Visiting Physician to S. F. Dispensary, etc- The treatment of wounds by the local application of alcohol bas at lkast the dignity of cage as a recommendation. As a dressing to wounds, las used in some form by iHippocrates, Galen, Percy, Ambrose Paré, c, etc. But, at the present time, it may be said to have fallen into general discredit, or at Ieast into genera disuse, as a remedial agent for",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. the dressing of wounds. However, it is still held in the very highest esteem by sone of the masters of surgery, both in their private practice and in their hospital wards. In 1861 and 1865, I followed M. Nélaton in the wards of l'Hospital des Chinque, where he uses this dressing, to the exclusion of all others, to incised and traumatie wounds and suppurating surfaces, fron what- ever cause. His wards were nearly free from the heavy, disagreeable odour se common to surgical wards. Wounds granulated with but very little pus; and pyomia, so common in Parisian hospitals, was almost never seen. I have used it before and since that time with equally satis- factory results. I an led to believe that the reason -why alcohol is not used more cxtensively as a dressing to wounds at the present time, is not because surgeons have tried it and abandoned it, but because they have not given it a trial. We hope that, by ealling the attention of the pro- fession to its well known advantages, some at lcast will be induced te give it a trial. M. Nélaton mostly uses brandy with a little camplior dissolvedl in it and diluted to suit the requirenents of each case. As alcohol is ab- sorbed when applied to denuded surfaces, it is necessary to dilute the solution according to the size of the denuded surface, and to the suscep- tibility of the patient. I have seen a patient quite intoxicated from the absorption of brandy that had been applied as a dressing to a very large suppurating surface. When a wound shows, by its pale looking granu- lations, that a stimulating dressing is denanded, and the general state of the system also requires stinulating, the form of alcohol used may not require any dilution. I have used whisky pure or diluted, but pre- fer alcohol, diluted as occasion may require, with camphor-water. Though M. Nélaton mostly used \"eau-de-vie eamplirée,\" I do not know as he considered the campior a very important addition te the alcohol. The camphor however, would seeni te be of very good service as a local stimulant and disinfectant. Alcohol when applied to a recent wonud, ineised or traumatie, ceagn- lates the soluble albumen on its surface, corrugate3 the tissues and con- tracts the open mouths of the capillary and lymiphatie vessels. By sponging the fiaps with this dressing after amputation, for from fifteen to thirty minutes, before bringT g then together, and by applying someIf charpie saturated in the saine along the edges of the wound, after they bave been brougit together by sutures, we have given theni the very best possible chance to adhere by first intention, Instead of bringoinL together two soft, oozing surfaces, which are nost sure not to adhere by first intention, we bave, by the action of this alcoholie dressing, corru-",
         "ALCOHOL AS A DRESSING TO WOUNDS. ,gated and contracted the tissues and vessels, and coagulated the albumen, so that the two surfaces, when brought together, are almost sure to give prnmary union. In cases of ablation of tumours and of incised or traumatic wounds, where it is proposed to bring the edges together by sutures, we treat them exactly as we do the flaps after amputation, sponging the cavities or the wounds with the alcoholie dressing for from fifteen to thirty minutes before bringing them together with sutures, in order to prevent the ac- cumulation of blood or serun in the cavity, which would necessarily pre- vent primary union. As an application to granulating and suppurating surfaces, alcohol certainly possesses advantages over most other dressings. The indica- tions in such wounds being to promote granulations and prevent purulent absorption, we make sublaat« causa iollitur efectus our surgical motto, and stimulate the wound to granulations, at the same time preventing the purulent absorption, by preventing the formation of pus. To those who believe that ps is the result of an exudation, and that germs arise in the exudation, which by a continuous fermentation of Cells, produces pus. we would say that alcohol destroys pus corpuscles, and therefore prevents their propagation. To those who believe that pus is produced as the result of the proliferation of the tissue-that is, be- lieve that pus is the resuit of dissolved tissue-we would say that alcohol is an excellent antiseptie, as it preserves so well animal tissue. Alcohol, then, as a dressing applied to suppurating wounds, proves a preventative to pymmîia, by preventing the formation of pus. Then again, a solution containing alcohol is not as readily absorbe] by animal membrane as an aqueous solution. Besides the local effccts of alcohol to tie wounds, it Possesses the advantage of being a stimulant to the general system, by its being absorbed. 1M. Nélaton's mxethod of applying this dressing is to saturate charpie in the solution prepared for use, and spread it over the wound. He keeps the charpie covered with oil-silk, and changes it ns often as is necessary to keep the charpie wet. The advantages clained, then, for alcohol as a dressing to surgical and tramnatie wounds, are, that in recent wounds, it coagulates the soluble abumen on the surface of the wound, corrugates the tissues, and con- tracts the small vessels, thereby preventing the accumulation of blood or era between flaps or the edges of wounds, which would necessarily Prevent primary union. ' plied as a dressing to granulating wounds, it acts as a local stimu- h;t, prevents largeiy the formation of pus, lessens the chances of the 227/,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. patient's having py3rmnia, is an excellent disinfectant, and possesses the advantage of being a stimulant to the general system.-California 3edical Gazette. A CASE OF ILEUS SUCCESSFULLY TREATED BY ELECTRICITY. Under the care of T. A. T r, A.B., M.B., T.C.D. On July 14, 1SGS, I was called to see John Hughes, aged 59, a pen- sioner. Always healthy. Three months since was treated for enteralgia; subject to constipation. On the 12tb, his bowels not being moved for two days, he took a dose of castor oil, followed by senna and salts, with- ont effect. Present Symptoms-Spasmodie pain,,starting from a bard moveable -mass to the right of the umbilical region; pressure here caused increased pain: belly tympanitic; linem transversæ deeply marked; face pale, an- xious; eyes sunken, dull; skin cool, clammy; feet and bands cold; 4tongue coated; vomiting (not stercoraceous) set in same morning ; con- stant loud gurgling in bowels; pulse 94, fair volume. Treatment.-A sinapism, followed by turpentine stupes, an emollient enema (3 pints) was given by a long tube, and retaiaed one hour; came away unchanged ; turpentine enema twiee administered without carrying away any focal matter. Subscquently a 3 pint enemaa of warm oil (Dr. Head, Carlisle) brought away a trace of fùces. No purgatives by the mouth ; belladonna and opium in full doses with relief to pain, spasms, and vomiting. 15th.-Passed a tolerable, night; had sone sleep, pain less; abdomen ýbecoming tender; pulse 104; vomiiting very troublesome since 4 A.M- Finding that the measures adopted for his relief did not produce any ,good effeet, I determined to use electricity, applied as follows Patient being placed on the left side, a \"I Radford's Uterine Director\" was introduced into the rectum, and the negative wire of the electric machine attached to it. The sponge attached to the positive pole was rapidly passed over the whole abdomen from cecum to left iliac regiol. This caused intolerable agony, as all the abdominal muscles were thrown into violent action. The electricity was applied (at intervals) with gra- dually increased power for half-au-hour, when such exhaustion was pro duced that it was discontinued, As he complaincd much of pain in the baek, a vulcanite hot-watcrbag was applied to it -with relief. In two hours after the use of the electricity, he had several copions, -dark-coloured, offensive stools. During the rest of the day and night ollowing, his bowels were moved twelve times. The pain disapPeared, t he liard mass was so muchi reduced as to be made out with difficulty. He ni ade a rapid convalescence.",
         "A GENUINE HERMAPHRODITE. The failure of the ordinary measures in this case induced me to try the effect of electricity, and the successful issue furnishes additional evi- dence of the great therapeutical value of clectricity in the treatment of ileus. In the ninety-sixth number of the Dublin Quarterly Journat of Mcdi- cal Science, will be found a case reported by Dr. Finney, in which elec- tricity was used on Dr. Stokes' recommendation. It was the recollection of that case, and the favourable result, that gave me confidence in the trial of a similar remedy, and happily with similar good fortune. . The battery used was a Davis and Kidder's electro-magnetie machine.-1ed. Press. A GENUINE HERMAPHRODITE. By Isnr N. AVERY, M.D., of Poughkeepsie, N.Y. The following is such a wonderful case, and being as near a herma- phrodite as anything can be, notwithstanding the evidence that nothing of the kind can exist, I report it for the novelty of the case, rather than the operation. August 16th, 1868, Christie Ann C , called upon me for ad- vice, giving the following answers to my questions. After stating that sbe was a native of Nova Scotia, and had just arrived in this city to sec a sister living here, and seek surgical aid in the States ; unmarried ; twenty-four years of age; five feet ten inches high ; enjoying compara- tively good health; occupied during the past two years in teaching sehool, and that she had a yrowth upon ber privates. From observation, I discovered that she possessed a deep, coarse voice, a masculine frame and face ; in fact, resembling an ordinary coarse woman. After a careful examination, to my surprise, I found the following to exist; the mamina were undeveloped; the clitoris, resembling a penis in accid state, was two inches long, and half-an-inch in diameter, with Well developed gland and foreskin. No orifice was discovered. A vagina two inches deep, well formed, existed, but a close examination per ree- ta and bladder, could not discover any trace of a uterus; the meatus iurinarius and vestibule were perfect; the right labium najorum was quite natural and of usual size ; the labia minora were traceable, but in the flds of the left labium there appeared a large pendant tumour, resemb- ling te left testicle of a man, with a well developed scrotum of usual aize, of some four inches in length, resembling in every respect the scrotum. Tracing what appeared to be the cord up, I found it made its eXit from the external abdominal ring, and having every indication of a Sperniatic cord; the epididymis appeared to be natural; in fact, every- tbig resembled a testicle. O VOL. V. 225",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. She stated that she felt some sexual desire, and that every morning for the past six years, she had vomited, on rising from bed, a small quantity .of biood. To my question as to how long the tumour had existed, she .stated that she had noticed nothing until she was ten years of age. Her object in coming to me was, she said, to see if i could remove the tumour, as it annoyed her. The physician at home, the only one she had ever shown it to, stated that lie could do nothing for ber. Being placed in somewbat of an embarrassîng position, in discovering 'so much more than I expected to find, I resolved to call a consultation, to sec if my diagnosis of a testicle would be confirmed. Accordingly Drs. J. S. P. Lord, E. -H. Parker, and my brother, Dr. E. W. Avery, all of this city, were called in, when they all agreed that it resembled in every respect a testicle, but the case being so extraordinary they could not form any diagnosis, but advised an operation. With the assistance of Dr. Lord and Dr. E. W. Avery, I proceeded so perform the operation, by removing the tumour by the usual process for -castration, by iaking an incision of some five inches in length, so as to 'expose the cord, which was found with three arteries that were ligated, and several smaller ones, a large nerve, veins, etc.; severing the cord, the retraction was the same that might be expected in performing the opera- tion upon a man ; the tumour was then dissected out, the wound partially ,elosed, and the patient placed in bed. After removal, the tumour was examined by Dr. Lord, Dr. E. W. kvery and myself, with a microscope magnifying d50 times, whcn cella- lar structure and convoluted tubes werc visible, with rudimentary sperma- tozoa; in fact, it was declared a testicle. Mounted specimens of the tubes for the microscope have been prepar- ed, and photographs of the woman will be preserved. This being the only case, I believe, on record, wherc a testicle bas been -discovered in a woman, it will naturally interest many. The fact can now be settled, that such a thing as a hermaphrodite bas existed. ANTI SUNBURN POMADE. The following is a really good and equally simple recipe to prevent -lhe skin from cracking, and to remove sunburns. Melt two ounces of spermaceti in a pipkin, and add two ounces of oil of almonds, and whel they are intimately combined stir in a teaspoonful of fine honey-str tie mixture until cold, or the materials will harden separately. This pomade should be applied at night after washing the skin, and should be allowed to remain on until morning.-Journal of Applied Chem- ..try.",
         "Callaa gâhial jeurtaL MONTREAL, NOVEMBER, 1868. We have great pleasure in anuouncing to our readers that we have secured the valuable co-operation of Dr. William Bayard, of St. Johns, KB., as our corresponding editor for the Province of New Brunswick. He will supply us with all that is interesting concerning the profession there. CONFUSION.-THE MEDICAL COLLEGES OF PHILADELPHIA. la our issue of July we stated that a certain member of our profession, who had been practising in the city of Toronto, and had for some time held an appointment of teacher in the Toronto School of Medicine, had accepted a Professorship in I The Philadelphia University of Medicine and Surgery.\" It was our belief in making that announcement that the institution mentioned was the \" University of Pennsylvania,\" an old and respected School of Medicine, Our attention baving subsequently been directed to the matter, we learned, with considerable annoyance, that the Philadelphia University of Medicine and Surgery \" had no claim to honourable notice. We have examined the back numbers of the Mfedical and Surgical Reporter of Philadelphia, and find in the number for July 6,1867, the following: \"There are two colleges in this city where legitimate, rational medi. 'eine is taught, the Medical Department of the University of Pennsylva. 'ia, and the Jefferson Medical College. Both these schools have able faculties, and full classes, and are well known as the leading schools of the country. \"We mention these facts simply to say that the Legislatare of our State has, very improperly as we think, granted charters to one or two irregular schools of Medicine located in this city, which have assum- ed a portion of the coporate title of one of our oldest regular schools, 'heh, as an institution of learniug, has long been a credit to our State, and the pride of our city. We know that a few students have been deeeived by the advertisements of these irregular schools, into taking their ehets, and found out their error when it was too late.",
         "330 CANADA 31EDICAL JOURNAL. \" But efforts of this kind will not succeed; they may, as they have done, inveigle a few students into their doors, but the staple of the lec- tures delivered, will not satisfy the desires of the genuine student, and the very means made use of to bring them into notoriety will be their ultimate destruction. \" One of these concerns recently had the effrontery to endeavour to inveigle into their faculty a prominent member of our profession in a neighbouring city, by making false representations to him ; but, fortu- nately for his reputation, he was advised of the character of the school before he had in the slightest degree coinmitted himaself.\" In view of the foregoing we would wish to believe that the person spoken of from Toronto, had been entrapped into an institution, the character of which seems to be so disreputable. At present the circum- stances of the case will hardly permit us to accept that belief. We will, lhowever, await the necessary time to see whether a full and unequivocal condemnation of that individual is demanded. In the meantime we desire to call attention to the institution which possesses so unenviable a reputation among the regular members of the profession in Philadelphia. Those of our readers who read the proceedings of the British Medical Association in Dublin of last year will have noticed a charge made by Dr. Corrigan, of Dublin, that the \" Medical department of the Jniversity of Pennsylvania gives the degree of Medical Doctor in absent ia-and that for the sum of £32 10s. The Reporter, after pointing out the untruthfulness of that charge, remarks, 4 Apropos of that subject of the sale of diploinas, we are credi- tably informed that an Englishman, a D.D., L.L.D., and M.D.,! (?)is engaged in this country in the sale of the diplonias of a certain regular school. It may be the saine institution lias its agents in England, who taking advantage of the ignorance of our institutions, that is too pre- valent abroad, have assumed a name resembling that of our venerable University.\" We believe we are perfectly correct in saying that the saine institution bas one or more agents in Canada, and that this insti- tution is the saie \" Philadelphia University of Medicine and Surgery. But we will again quote froni the Reporter. \"The impertinence of the lecturers and students of a very pretentious institution in this city, which is \" run\" as an advertizing dodge by a number of very ordinary advertising doctors, in talking largely of their I University,\" its lectures, class and clinies, is, to say the lcast, very refreshing ! \" It is said that the chief luminary of this concern, around whom revOlve a number of lesser satellites, boasts that he carries the charters of several",
         "1MEDICAL COLLEGES OF THILADELPHIA. medical colleges in his pocket, and that he claims to hold froni the State Legislature the charter of an institution under the name of \" The Phila- delphia University of Medicine and Surgery.\" This being the case, we say unhesitatingly, that in thus chartering as a Uiversity a venture, which can lay Do claim whatever to such a title, and especially so in granting it under a naie by whieli it may easily be confounded with a venerable institution which possesses all the attributes of a University, and which bas for a century been an honour to our city and State, it is evi- dent that unscrupulous men have it ia their power, if they choose to take advantage of the similarity of title to injure the naine and fame of the ori- ginal and true University, so long and so justly the pride of our city. \"Whether or not it was the intention, eertain it is, that the effect of dili- gent advertisingin the newspapers throughout the South and West during the past year, of this concern, which aspires to the dignity of a Universi- ty, bas been trying, we are informîed, to inveigle some students into pro- curing its tickets, who supposed that they were entering our well known University, which has earned a character and reputation, with which, we respectfully submit, our Legislature had no riglit to trifle. Can it do less than revise its action?\" We are not aware that any Canadian student has been induced to take tickets at this so-called University, unless it may be those who seek medical knowledge through \" Eclectie \" channel. But of this we are well informed, that within the last few months strenuous efforts have been niade to allure students in Canada, by sending a pretentious periodical called the \" University Medical and Surgical Journal,\" to a large nuin- ber of medical gentlemen in Canada. A special appeal is made to Canadians. The style adopted by the editor is one that might easily deceive the uninformed respecting the merits of \" Dr.\" Paine. It is in consequence of this we have felt it our duty to place before the medical publie the facts relative to the institution with which Dr. Lizars, lately of Toronto, and Dr. Ramsay, fornerly of Orillia, have identified them- selves. As before remarked, we would fain believe they lad been deceiv- ed as to the real character of the \"UTniversity.\" In connection with the university our 2Medical .ournal mentioned there is also a \u003c'National Medical Association.\" We have it on the best authority that these three institu- tions are controlled by three or four irregular practitioners with, one Paine as their leader, a well known empirie, who have their head-quarters on 9th Street, Philadelphia, that the whole is a gross swindle, instead of a respectable college conducted by cighteen professors.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. THE MONTREAL GENERAL HOSPITAL. We have to acknowledge the receipt of the forty-sixth annual Rteport of this Taluable institution, which was presented at the amual meeting of the corporation, held on the 19th of May last. From it we learn that the receipts for the year were $1G,908.8, and the expenditure $19,696.59, leaviug a deflit on the last two years of $3742-1. The number of in-door patients treated in the wards during the vear ýwas 1417, being an excess of 79 over the preceding year. The number who received relief in the Dispensary department was 8419-an increase of 398 over the previous year. Ninety deaths occurred among the in-door patients, fifteen of them oceurring within three days after admission. Il looking over the diseases fromn which the patients have suffered, we notice that diarrhoa and typhoid fever bave diminished one-half, comipared with the preceeding year. Dysentery wa,, however, a cominon comuplaint. Smail-pox was unduly prevalent during last winter, and fifty-seven cases of that disease were treated during the ycar, against twenty-one in the previous year. In a few instances the disease spread from the small- pox wards to the patients in the generai wards. With the view of meceting an important publie want in this large city, the Board, at the last annual meeting of the Corporation, announced its intention of erecting a building for the reception of small-pox and other contagious diseases, so that the unfortunate vietims of these maladies might obtain the care and attention the serious nature of their complaints required, while at the saine time the citizens generally might be saved as much as possible from exposure to those dangerous diseases, the infections fevers. The Fever -Hospital is now coipleted, and contains two publie wards capable of accommodating forty patients, and several private wards for persons whose means may enable thei to pay for the convenience and comfort of good nursing and isolation fromi their friends, when suffering from contagious disease. The report says :-\" The cost of the erection of this building has been defrayed from the \"permanent fund \" of the Society, with the exception of the munificent sum of $5,000 contributed for the purpose by William LMolson, Esq., and nothing but the urgent need of such a refuge for the sick would have induced the governors to have touched that fund; and they feel confident that when the citizens are called on for subscription5 to restore to that fund the money so expended-and they will be called upon during the summer-they shall not only subscribe enough te pay for the building, but do something towards creating an endowment for its yearly maintenance.\"",
         "TUE MONTREAL GENERAL HOSPITAL. Several important improvements in the Hospital have been effected during the past year. The old operating room, which was very defective, has been rendered much more capacious and ceonvenient by an entire alteration in the arrangement of the seats, by enlarging the sky-light, and introducing bot and cold water into the room. A complete system of pipes for heating the entire building by steam has been introduced into the Hospital, in connection with the apparatus just placed in the Fever Hospital, and it is supplied by the saine furnace. The medical staff continues the saie as the previous year, except that Dr. Drake takes the place of Dr, Craik, the latter gentleman having resigned his appointiment. Dr. George R oss was elected louse Surgeon, and Dr. Roddick, of Harbor Grace, Newfoundland, received the appoint- ment of Apothecary, or Assistant Hlouse Surgeon. Since the above was in type, we arc gratified to learn that, in answer to the appeal, the Comnittee have received the following magnifieent subscriptions towards the endowment fund-John Redpath, 84,000; William Molson, $2,400, (in addition to the q5,000 previouslygiven to the Fever Hospital); J. G. Mackenzie, $2,400; John Frothingiaim, 82,400; William Dow, $2,400 ; A. W. Ogilvie, M.P.P , $100; A. Crawford,. Petite Côte, $100. THE TORONTO GENERAL IIOSPITAL. Thishospital, which had been closed for sone ten months, was re-openiea about the first of August. but owing te the fact that the trustees had the limited sumu of $3000 with whicli to manage the charity until the' next meeting of the Ontario Parlianent, only the limited nunber of 25, free patients eau be admuitted. Additional iniates can find accommoda- tion by paying 40 ets per diei. The trustees arc no doubt acting wisely in confining the expenditure se as not to exceed their ability to pay; but as we have previously stated, we hope that this disgraceful condition of the Hospital will soon be rcmoved, never te recur. We believe that no change or addition has been made in connection witl the medical officers. We have no desire te find fault with the gentlemen at present constituting the staff; but we feel convinced that the principle we have before enunciated nust eventually prevail, namely, to have an equal number froi the two medical colleges of Toronto. The 3fedical Oficers arc Dr. Wright, Aitkins, Richardson. Berryman, King, Rowell, Thorburn and Newcombe. Consulting Surgeons and Phy- iclen, Drs, Beaumont, Hodder, Bowell and Rolpli. The present number of patients in the hospital is 41. The House Sur- oeon is Dr. Hampton.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. THE RIFLE TOURNAMENT AT LAPRAIRIE. The first annual meeting of the Dominion of Canada Rifle Association commenced on the Laprairie common, 9 muiles from Monti cal, on the 15th September. Although the atteudance did not quite equal expecta- tion, yet for several days the number of men unuer canvas did not fall far short of a thousand. Every portion of the Dominion was well represented. A large room in the officers' quarters was assigned for usC as an hospital and was fairly furnished with sleeping aconmmodation, but was apparent- ly destitute of everything elsc. Notwiths'tanding the cold wet wcather, comparatively little sickness prevailed, and the admissions to hospital, were few, the only serious cases being an Outario voluntecer who had a sharp attack of couimon continued fever, due ev-idently to exposure, and a trooper of the St. Johin'\u003e (Q) Cavalry, w'ho suffered froi a slight sun- stroke. Diarrh\u003cea was prevalent to oie slight extent in the camp, but although they sougit for nedical aid, they invariably refused to enter hospital, being anxious to contend in the varions matches. Dr. George Ross, Assistant-Surgeon of the \" loyals,\" assumed the charge of the camp. A surgeon of volunteers, fron Montreal, came over daily, remain- ing twenty-four bours on duty. During the whole tine of the tourna- ment, the weather was mîost unpropitious, being cold and rainy. The consequence was that nany who originally intended staying until all the matches had been gone througli with, left before they wcre half over. In future we would strongly urge the Association to choose a scason of the year not so liable to rapid and severe changes as is the month of Sep- tember. VICTORIA UNIVERSITY. The general introductory lecture for the session 1868-9, of this insti- tution, at Toronto, was delivered by J. H. Sangster, A.M., M.D., Prof. of Chemistry, upon the evening of the 1st October. The audience, which was large, cousisted of the students in medicine, and their friends, with a large number of the leading citizens of the city. The Dean of the Faculty, the lon. Dr. Rolph, occupied the chair. Respecting the lecture one of the Toronto Dailies says :-\" Pr Sangster's remarks were chiefly devoted to the duties, responsibilities and rewards attached to the practice of medicine; and the spirit in which the profession ought to be entered. The learned lecturer commenced by welcoming the new students and giving thei a few words of sound advice on the labours before them and the duties incunbent upon then. He then entered on the chief topics of his discourse, referring first to the motives that lead to the study and practice of medicine, and after-",
         "VICFORIA rUNWERSITY wards dwelling upon the duties and responsibilities of the profession. The lecture was an able aud interesting one, and secured the attention of the audience from first to last. It was of special interest to the mem- bers of the profession. We regret that our space to-day will not admit of our giving even an outline of it. We can only say that it was one of the most interesting addresses ever delivered here, and reflected the highest possible credit on the learned lecturer.\" MEETING OF THE MEDICAL ALUMN ASSOCIATION OF VICTORIA COLLEGE. The annual meeting of thîis Society was held in the County Council Chambers, Toronto, upon the lst Oetober, conuneneing at 3 o'clock. Thîs Association, whieh has now existed nearly two years, held its annual meeting at the tinie of tlie commencement of the winter's course of lectures with the view of obtaining a re-un ion of the former students and their teachers. The society is under the patronage of the Medie:d Faculty, which body avail thjemneselves of' the occaiu to entertain thc Alunii with a social supper. The society continued in sesion two days, and was engaged with matters of professional importance ; certain charges had been preferred aginst several members of the body, of having been guilty of irregular practiees, and some interest was felt by the Alumni respecting the course which should b pursucd, regarding such individunl. The ottendance was therefore very good. The first day was occupied by flic discharge of routine business, the delivery of a capital address by the President, Pr. Sangster, and by re- eeiving the reports of conmmittees. After adopting a constitution and by-laws, the Code of Ethies adopted by the Canadian Medical Associa- tion was accepted by the Aluinni Association. Certain committees having been appointed for the transaction of immînediate business to re- port the following day, the society adjourned. The Association assemblcd at 9 o'clock, October 2nd. The entire proceedings were conducted with the grcatest harmony, and the important inatters before the Association discussed with mueh caha- Iness and deliberation. The various conmittees having reported, ic election of officers was procceded with, and resulted izn the following gCntlemen being selected for the ensuing year:- PATRON....-Rev. S. S, Nelles, D.D., President of Jniversity ; the Ilon. J. Rolph, M.D., L.L.D., M.R.C.S., Dean of Faculty, Yorkville branich; E. H. Trudel, M.D., Dean of Faculty, Montreal branch; the Professors of the Faculties of Medicine, Law and Arts.",
         "CANADA I1EDCAL JOURNAL. OFFIcERs-President: J. I. Sigster, M.A., M.D.; lst Vice-Presi- dent, W m. Canniff, M D.,'MJ.R.C.S., Eng.; 2nd do, P. Rottot, M.D.; 3rd do, Dr. Edinonson; 4th do, J. W. Roscbrugh, 3LD.; Secretary, George J. Potts, 3.D., Belleville; Treasurer, IL Strange, M.D., Hami- ton. DrRECTORS-John A, 31ullin,ý MED., Hamilton; S. L. -Nashi, 3 Ameliasburgh; A. M. Rosebruh, MD., Toronto; Ww. Philp, 3LD., Waterdown. DELEOATES TO THE CANADIAN :EICA A WCITION-1L F. Tuek, M.D., and John A. Mullinr, M.LD. DELEGATES TO T1E NEW YORK 31EDICAL A,.sOCIATIOx-L. Brock, M.D., and lenry Strange, 3M.. After the Clection of oflicers, the following gentlmnc read paper, an the subjects named :-DrA. . LRoschrugh, of Toronto, on chlorofrn; Dr. George J. Potts, of Bellevillon diseùases rf the stomach, and ir the absence of Dr. Willoughby, of Grafton, the prsid1ent directed the secre- tary, Dr. Potts, to read Dr. Willouhy's paper on hysteria. It was uoved by Dr. Brock, and sconded by Dr. Potts, \" That the thanks of this aUsociation are tendered to Dr. RostrýaA for bis able and instructive paper apon the subject of chloroforu,\" Moved by Dr. Williams, seconded by Dr. Rosebrugh, \"That the thanks of this As\u003eoeiation are due to Dr. Potts fr the paper he has brought before us on diseases of the stomîach.\" Moved by Dr. McGregor, seconded by Dr. Willianis, \" That committees on the following subjects bc appointed to bring be- fore the association at its next annual meeting succinct accounts of tlie present position of the fullowing departments of the profession, viz: on Medicine and Materia Medica; a second on gencral Surgery; a third on Midwifery and diseases of Womca and Children; a fourth on Ilygeine; a fifth on Vaccination, and a sixth on discases of the Eyc and Ear. The above conmittees having been struck, it was Moved by Dr. Buck, secouded by Dr. Williams, \"That inasmuch as pathology occupies such an important place in the advancement of nedical and surgical knowledge, we, as the Medical Alumni of Victoria University, use our influence in forwardin'g this branch of study by sending and by encouraging others to send to the curator such specimncus of muorbid anatomy us arc deemed worthy of a place in the muscui of an Ama 31\u003caer.\" Moved by Dr. Scott, seconded by Dr. Strange, \"That the thanks of this Association be tendered to the Grand Truflk, Great Western and Northern Railway Companies, for their courtesy iD",
         "DEATH OP DR. PARKER, MI. granting return tickets at one Lare to members of this association attead- ing this Meeting.\" Movcd by Dr. Rlosebrugh, seconded by Dr. Buchanan, a That the thanks of this as.sociation are due to the warden aud the overseer of Fublic property of the coulnty cf York for their courte.y in mating the une of the Coauty Council chaimber for car present meetig, and that the secretary be rcque-ted to comuinicate the same t thC wardeIn of the county of York.\" The Association then rcsolved itself into a commlittee of the whol l'or :he purpose of investigating hrge« brought againvt three members of the Associatien. One mebnier was expelled for gross violati-n of the, code Of medical ethics, adopted by the Canadian Medical Association, an1 also adopted by this Association. Moved by Dr. Williams, seconded by Dr. Bariek, \" That the thanks of this Association are due to the retirinaofRL'r-\" Movecd by Dr. Strange secouded by Dr. Berryuan, That in the opinion J this Association, it is in the interest ofi .:encral publie that all persois who practice the art cf mediciUe shiould ùave a certain amount of Iaalification. which can only be guarantecd by a definite curriculum iin genvral education, and ia those branches of pro- fessional education which are essential to the intelligent practice of Medicine upon any theory, and this Association will cordially nid the Medical Council in obtaining such aimendients to the present Medical Act as will enable theml to make such regulations as the public can resonably expect to operate as a luarantee of competenicy in all mlei- tal practitioners.\" Moved by Dr. Strange, gecondd by Dr. Potts, \" That Drs. Brock, 1. MIentyre, J. A. Williamus, A. M. Rosebru h, 2na Ogle R. Buchanan, be a commnittee to draft resolutions to be pre sented ut the next session at Cobourg, which shall embody the views of t Association on the several topies likely to be considered at the next mleeting of the Canadian Medical Association.\" MIoved by Dr. Bach:nan, seconded by Dr. Brock, \"That this Assoc'jion do now adjourn to neet at Cobourg during the wrIçeek of ýMay, 1869g.\" I The adjournment was announced by Dr. Canniff, 1st Vice President, tlordingly. OUR DUTY TO THE LIVING AS WELL AS TO TIUb'DEAD. , effort has been made by a certain company to establish a cemetery athe western part of Toronto, within the coporation limits. It is te",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. 'e hoped for the sake of health to the inhabitants of Toronto, and because of the example which would be presented were such a thing doue, that this body of speculators will not succeed inaccomplishing their objeet .Of the many remarkable instances of ignorance with the Canadian public, respecting the laws of health and sanitary requirements, there is none more striking than the persistency with which many towns and cities con- tinue to deposit human remains in close connection with the abodes of the living. Not unfrequently tlie very centre of towns are narked,by grave- yards in which not only the dead of the place are buried, but in vhich are also collected imany from the surrounding townships. Ignornce is the corm- mon causeof this indecent custom, and we call upon the profession tolose no opportunity of discharging a great public duty by protesting against the continuation of the habit. We trust that the health officers of Toronto will not fail to take such a step as will prevent so serious a violation of the rules of propricty. Since writing the foregoing we observe that the question is being brought before the Toronto City Council. At a recent sitting Alderman Harrison introduced a by-law to prevent interments within the city. It would not interfere with ceneteries now in existence, but it would provide that the graves should be a certain depth, so as to prevent the odour and evil consequences arising froma interments made less than five feet. The object was to prevent future purchases, not to interfere with existing interests. It would be very detrinental to the interests of the west ead of the city to have, besides a Lunatic Asylum, another Necropolis. There was plenty of land outside the city that could be used for the purpose, and the interment of the dead should certainly be prohibited within the city limits. The by-law was read a first time. This is well so far as it goes; but we rust be permitted to Say that the provision, intended to be made, to secure a certain depth of interment, may or may not be beneficial. So mueh depends upon the nature of the soil and its natural drainage, that it is impossible to define the exact depth in which the body should be placed. The truth Of the matter is, these are questions involving no little scientifie skill, andshoud be under the immediate direction of a competent health oflicer, appointed by Government, a part of whose duty it should be to inspect the places of burial throughout all the larger'towns and cities. We cannot close our remarks without according due credit to the Daily Telegraph, of Toronto, for its timely and earnest warning to the publie of our \" proposed western Golgotha.\"",
         "DEATH OF DR. MACKEENZIE, \u0026C., \u0026C. DEATH OF DR. PARKER, M.P., OF GUELPH, ONTARIO. We record the death of this well known member of the profession in Canada, with great regret and sympathy for the bereaved family. He died at Guelph, on Saturday the 24th October, fron the effects of injuries sustained by falling through a bridge upon the railway along which be was walking bomeward at night after visiting a patient. The unfortunate gentleman lay all night unable to procure help, with a compound fracture of the femur, beside other and internal injuries. There was hope of his recovery at first, but too soon fatal symptonis presented thenselves. Dr. Parker acquired his education in the arts department of Victoria College, and Jefferson Medical College, Philadelphia. He was known as a success- ful practitioner, and was the means of carrying through, if not the author, of the present iMedical Act of the Province of Ontario. But Dr: Parker possessed even a wider reputation as a politician. At the time of his death he was the representative of Centre Wellington. As a public speaker lie was not without considerable ability, and always commanded the utmost attention of the House of Parliament when speaking, by his well directed and often eloquent addresses. It was in reply to a speech from Dr. Parker, that McGee made his last memorable speech just before his assassination. Socially, Dr. Parker was highly esteemed for his genial and obliging manner. He leaves a widow and three children, to whom we extend respectfully our deepest sympathy. DEATH OF DR. MACKENZIE. Doctor MacKenzie, the well-known oculist, died at his residence in Glasgow, Scotland, in the early part of August, at the age of 74 years. At the time of bis death lie was Surgeon Oculist to the Queen in Scot- land, and Lecturer on Diseases of the E3 o in the Glasgow University. His sterling worth as a Surgeon will cause his name to live in the nemory of the profession the world over. The Dublin Medical Press says, he stood firmu in the experieuce which great practice and an intelli- gent judgment had tauglt him, and did not allow himself to be carried awayby the overwhelming flood of ophthahnological quackery which has fOr many years alnost swept practical Eye Surgery out of sight or recogni- en; one page of his clear well grounded information was worth volumes of the unsubstantial germanism lately current. When half the ophthamo- logical disertations of the last ten years will have completed their mission in the Chandlers and Trunk Makers, MacKenzie's work will occupy the choicest corner in the library of the Oculist, and MacKenzie's name til be recollected as \" a material guarantee\" for what it contains. 237",
         "CANADA MEDICAL JoURNAL. FOUGERAS' COD LIVER OIL. This oil has been advertised in the Journal for about a year past, but until we had had some little experience in its administration, we declined -o express any opinion concerning it merits. Having made use of it in several cases, it bas impressed us as being of really great therapeutical value, being much more speedy in its action than the ordinary cod liver Oil. It seems applicable to all cases where cod oil is demanded, but in our experience, it is of especial benefit in cases of spinal disease, and rickits. The formula, as given by 1r. Fougera, is that in addition to -the natural amount of iodine, bromine and phosphorus, each quart con- tains: iodine, 16 grains; bromine, 2 grains; pliosphorus, 2 grains. We notice that many of our exchanges speak favourably of this oil, and state îhat its employment is rapidly spreading throughout the United States. Mr. E. Muir, Montreal, is the agent for the Dominion of Canada, nd cau supply any quantity. A really very excellent specimen of I Ready-Made Mustard Plaster,\" made by Mr. Fougeras, has been handed us by Mr. Muir, the agent in MontreaL Its great advantage, in addition to cleanliness, is the fact, that it may be depended upon as being all of a uniform strength. In cases where hurry is no particular object we recommend a trial of it. THE DOMINION MEDICAL JOURNAL. We have received the first number of this nonthly, which presents a -vcry creditable appearance. It is published by L. Brock, Esq., M.D., at Toronto. Price $2 per annun, The Editor tells us, in his Introductory, that the absence of a Medical ,Journal in Upper Canada bas been something of an opprobium to the profession. From this statement, and the article generally, wc learn that the Dominion Mfedical Joarnal, notwithstanding the name, ÎS intended for the special welfare of the Profession in the Province Of Ontario. In this connection, we are pleased to say, that we believe the Medical Profession of Ontario is well able to support, and ought to sustain two medical journals; for, although the Editor of the Dominion ]donty is pleased to ignore the existence of tlie Canada .fedicalourndal we, nevertheless, represent, and form the organ of a large number Of the profession in the province of Ontario. The tone of the Editorials is healthy, and gives promise of a dignified course respecting the main principles which appertain to the educaton, -and bearicg of the members of our body. We notice particularly an",
         "MONTREAL CarEMISTS' ASSOcIATroN, 239 article on medical education, in which the writer advocates the appoint- ment of a Central Medical Board of Examiners. We have not time te discuss this question now, but feel it our duty to remark, that the mass of the profession in Ontarlo is opposed to any such creation. There is no disposition to depart from the course pursued by the Mother Country, and dezrade Universities by demanding that the graduates shall submit to a last examination before a Central Board. MONTREAL CHEMISTS' ASSOCIA TION. We have received the first annual report of the Council of this Association from which we learn that it is in an exceedingly fourishing condition, there being one hundred members, and a balance of $125 on the right side of the ledger. This speaks well for the spirit and enterprise of our Montreal Chemists, and is deserving of very great praise. It demonstrates clearly that they have been united in their endeavors to establish the Association. If it was not so, such marked success could net possibly have resulted. In this matter they have taught the Medical Profession of Montreal a lesson, which we trust will not be lost. The officers of the Association fbr the ensuing year are, John Kerry, President; Benjamin Lyian and Nathan Mercer, Vice- President; W. I. Clare, Treasurer; Henry R. Gray, Secretary ; Alxander Manson, Ebenezer Muir, James A. Harte, J. Baker Edwards, Ph. D., Kenneth Campbell, Thomas Crathern, 'T. D. Reed, Coicil. The report announces that the Couneil hope soon to be able to subnit a draft of a Pharmnacy bill to the Association. TO OUR SUBSCRIBERS. We are again soiewhat late in the issue of our November number, and to be candid, we may as well state the cause. We did not care te go to press destitute of original communications, and none came to hand until about the first of the month. Are we to appeal to our subscribers n Ilin for contributions ? We know there is no lack of the material but 'e must say there is a sad want of energy. Instead of begging nenth after month for material our only trouble should be how to find \"Oeon for it. Canadian physicians, set to work, and wipe off the stigma 11 attach itself te you, if such a state of things continue. TO CORRESPONDENTS. PILLIP, Plattsville, Ont.-Did you receive our letter ? If so exIpected manuscript bas net reached us.",
         "'CANADA MEDICAL JOURNAL. EaRATUM.-In our report of the meeting of the Canadian Medical Association, in the October nuniber, we stated that the Association adjourned to meet ir Toronto on the first Wednesday in September, 1869. We should have said the second Wednesday. We trust that this important correction will be noted by our readers. DECOLORATION OF IODINE. Dr. Baruch, of Camden, S. 0., in a recent number of the N. Y, Medical Record, says that both the hyposulphite and bisulphite of soda have the peculiar effect of depriving iodine of its color, forming a per- fectly limpid fluid, which does not forn the purple iodide of starch on the linen, nor produce the yellow discoloration of the skin. The small quantity of the hyposulphite required for this purpose, neither adds to, nor detracts from the therapeutie properties of the iodine. A saturated solution of' the soda in water is added to the tincture of iodine, in the proportion of about one-sixth. By agitation, a beautiful clear solution is formed with the properties menioned. If we desire, ho says, to obtain the effect of the undiluted tincture, we need only dissolve in it a few crystals of the hyposulphite, or a little of the powder of the bisulphite, and complete decoloration will be the result. While the \" carbolate of iodine \" may be, and doubtless is a valuable antiseptie and stimulant, there may bc, he suggests, some cases in which the carbolie acid might be contra-indicated, and in which the other preparation may prove a valuable remedy. [The decoloration is boti prompt and perfect by this proccss, but continued exposure to the light partially restores the color.-ED.] OVARIOTOMY. T. Spencer Wells, F.R.C.S., etc. (3edico-Chirurgical Transactios)\u003e has operated two hundred tiies. Of the first hundred cases hc lost thirty-four ; while the mortality in his second hundred has been reduced to twenty-eight. The most favorable ages for the operation are bel0w twenty, and between forty and fifty. The mortality is about nine per cent. less among single women than the married. Mr. Wells has found that the length of incision bas an influence UP: on recovery, as the mortality has been 12 per cent. less when the inciiOn has not exceeded six inches in length. Ie uniformly makes his incisions in the linea alba, and condemus the practice of making the incisions in the track of one of the recti muscles. 240 ,"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_53/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05191_8",
      "label" : "[Vol. 1, no 8 (mars 1866)]",
      "pkey" : "oocihm.8_05191",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_8",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées we w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue. n",
         "GAZET TE MEDICALE Licencié du Collége des Médecins ABONNEMENT: Licencié du Collge des Médecins et Chirurgiens du Bas - Canada, Par Ai.............................. 2.00 et Chirurgiens du -1. o., Médecin Médecin du Dispensaire de la Pro- Invariablement payable d'avance. des Dispensaiies des Dames Grises vidence. et de la Providence. VOL. i MONTRÉAL, MARS 1866. No. 8 TARIF MÉDICAL. \"La commission émet le vou que les membres de l'association des médécins du Dans le monde, on exige généralement Rhône, en dehors des circonstances où les beaucoup de désintéressement et d'abnéga- soins doivent être absolument gratuits, se re- tion de la part du médecin, qualités, nous fusent à toute condescendance qui serait de sommes fiers de le dire, qui,ý'-font rarement nature à déprécier la pratique médicale. défaut au praticien,- -et l'on s'occupe fort \"Elle leur rappelle que si le désintéresse- peu de l'état de sés affaires. Qu'il soit dans ment est dans certains cas un devoir, il n'est la gêne, qu'il ait à pourvoir à la subsistance, pas moins obligatoire d'observer, dans les et à l'éducation. d'une nombreuse famille, autres cas, les usages reçus relativement aux peu importe, pourvu qu'il soit toujours prêt à honoraires, et qu'il vaut mieux refuser des accorder le service de 'son ministère partout, servicesque de subir ces exigences-qui por- et dans toutes les occasions. Qu'il travaille teraient atteinte aux traditions et à la'dignité sans relâche, la nuit- et lé jour, le- médeciniù de la profession.\" est prèsque -toujours sûr de 'recueillir pour Un des meilleurs moyens ce nous sem- prix de ses veilles et de ses travaux, l'ngra- Ue de protéger oes. e us el titude du pauvre et» la pitié orgueilleuse du sble, de protéger la.profesion et hu attirer le riche qui croit se montier généreux envers ls t adopuion par tous les mrde- celui qui lui a s'auvé la vie ou épargné de cinsd'un tarif uniforme, qu sans étre trop gr.andes doleurs en lui payant de m élevé offrirait cependant une rénumération honoraires. m sufisante. Celui que nous publions plus -bas Il praitque ce n'est pas en Canada seule- et qui a été adopté en 1845 par la société ment que les choses se passent ainsi; eu médico-chirurgicale de Montréal, nous Europe et surtout en Angleterre, les journaux parait remplir ces conditions. S'il n'était pas de médecine se plaignent hautement de la exagéré alors, il doit l'être encore moins au- de mdeem se laigent auteent e . a udhui) toutes les choses premières, néces- manière dont la profession médicale est ré- Jour , o. h e p tribuée, et ils appuient sur l'opportunité d'un saires à la vie ayant doublé de prix. tarif iui pourrait servir de bâse à l'avenir Nous ferons remarquer seulement, que pour règler toutes les. difficultés se rappor- -dans l'intention de ceux qui ont, signé ce tarif, tant aux honoraires du médécin. la première classe d'evài't rêiferer les ,per- En France, l'association- des -médécitis du, sonnes jouissant de rnoyens plus- qu'ordîiai- Rhône a nommé en 1864, une commission res, 'tandis gaè la seconde devait compren- composé de M M. Diday, J. Bonnet, Bache- dre ceux qui, sans être riches,. jouissent ce- let et Rotigier, avocat et cônseil judiciaire dë pendant d'une modique aisance. Car, il est cette association pour aviser aux moyens à évident qu'uir individu chagé -d'une nom- prendre pour protégeý -les médécins dans:leurs breuse famile et:gagûant quatre à-engehe- réclamations. Voici quelques-unes des con- 'lins par jour ne- pouiait·ips payer1 ioi,'l.ùis clusions· auxquelles en sont arrivé cès- Mss- pòù laccoùóheMieni· de sa fèïnine. D anses sieuré; après; un examèn approfondi de la :cas, le médécif·peut, pa-s préjudice .poxiri la dignité profes^sionnelle, faifè à sdo pliènt une",
         "GAZETTE MEDICALE réduction plus ou moins considérable, selon qu'il le juge à propos. Voici ce tarif que nous reproduisôiâ du Bitt'sh Anerican Journa.l of ndj â physical òicnce que M. le Dr. Biba i à eù P1'obligeaiiòe de nous procurer. Iro classo 2o classo Pou une visite de 7 h. A. M. à 8 h. Pi M.................... $1.o $0.50 Avis au bureau du médecin....... 1.00 $0.50 Visite de 8 h. P. M. à 10 h. P. M. 2.00 $1.bo0 Visite de 10 h. P. M. à 7 h. A. M.. 5.00 3.00 Détention%pendant uneinuit......... 12.00 8.00 Consultation avec un -médecin. ou un , chirurgien....... .......... 5;00 3.00 Chaque consultation subséquente pen. dant la nuit,.................4.00 2:00 Cbaqu , c9sliiton B.4squpntqpçn- dant le jou r.............. 3.00 2f00 Cons.ltaioón pg eure entre médécins 5.00 5;00 Certifiéad dåsanN ·vis par écrit.. 4.00 2.00 Accòuheyiérnts òdinaires......... 20.00 12*00 Avec' uuè sag:fèwme......... . . 20.00 12.00 Version c apppliêtioià éinstruments. 30.00 17.00 Extraction duplcéñta.......... 10.00 5.00 saigné........ ............ 1.00 0.50 Vcinaion....... ...... ... 2.00 100 Introduction du cathéter........... 4.00 2.00 Oprations majeures..... .......80.00 40.00 ithotomie...............120.000 Opération de la cataracte, pupille ar-. tifielle............... 80.00 40.00 Opérations mineures............ 20.00 10.00 Ënlèvement des amygdales ........ 10.00 4.00. R4dutiòôn de fracture de la cuisse... 20.00 12.00, 'de la jambe et du bras... 12.00 8.00 'Preáòrip1ions oi-dinaires............0.50 0 50 extradrdinaires......... 1.00 1.00 vIITEs' A LA CAMPAGNE. S ean. En hiver............ 30.00 30.00 En été............ 20,00 20.00 Chambly {En, hiver.... ......20.00 20.00 Cha En été.. ...........' ..aprair'e 'En 'hiver............8.00 8.00 Laprame.En été............... 5.00 5,OO Longueil........................ 6.006 .00. 'achne......................8,00 8.00 St. Laurent...................6:0 6.05 Côte des Neiges...............300 3:00 Longue-Pointe.........'.00 5,00 Pointe-aux-Trembles.. 8.00 800 Beauharnois et Ste. Anne........40,00 40.00 Terre-Bonne ............*÷. 20.00 '20.00 Le tarif adopté par le 'bafeau médical provincial en 1859, pour lés rmédecins et chirurgiens des campagnes du Baà Canada .,diffère bien peu de ceìli-ci. 14 aècoide. les -mrümes honoraires pour Iet aceu ents, elés opérâtions et les consultations, quant aux Nisitëesvoici-ce qu'il alloue: Pour une visite de 7 h. A. M. à 9 h. P. M. à une distance.-moindre qu'un demi-mille........... Pendant la nuit........ . Yisite à trois milles de distance... Poui chaque mille de plus..... $1.00 2.00 2.00 0.50 Y A-T-IL ALBUMINURIE DANis L'ÉPILEPSIE1 Conscquences, relalivem ent 4 son diagnostique d'avee l'Eclaampsie. Par Rosa Bunting, M. D.,(de la thèse \u003cle .A. sailly.) L'Epilepsie, et l'Eclampsie des femmes enceintes sont deux maladies qui offrent des symptômes tellement identiquesquîe plu- sieurs auteurs les ont considérées comme une seule affection. M. Cazeau,, déCrit\"l'EClamp- sie sous le nom d'Epilepsie puerpérale. Qu'est-ce que P'Eclampsie comparée avec l'Epilepsie, dit M. Trousseauî et vice versa.\" Relativement à son caractèreconvulsif iseu- lement, lEpilepsie soitidiopatliiquerousyrn- ptômatiqueç n'est rien autre chose que lEclampsie à retours,. et l'Eclampsie, est-tout simplement.l'Epilepsie.transitoire'et 'acciden- telle.\" (Gazette. des Hôpit.aux, 1861.)Selon ,M. Moreau.(de. Tours) l'Epilepsie 'et 'Eclampp- sie, quant à leur forme, ne constituenti quune même maladlie,.la différence existant-useule- ,mest daàns. la, pause; il fait une différence entre l'Epilepsie chronique et-essentielle, à iittaqu.esa périodiques, qui dans l'état actuel de, nos connaissances est incurable5. et ]les attaques, épileptiformes, ayant tousï-lesca ractères de 'Epilepsie, mais-qui se-déclafent sous l'influence d'une rùaladie. aigue. telle que l'apoplexie, les fièvres typhoïdésp,'iles vers, la myélite, ou bien durant japériode de la dentition et l'acçouchement;. attaques que J. Frank appelle éclampsie..Ces attaques cessent avec les maladies dont elles ne sont qu'un symptôme. Valleix-définit .'Epilepsie \"une maladie nerveuse apyrétiqui; caracté- risée soit .par des attaques subites,. se repro- duisant à différents intervalles, dont les-sym- .ptômes sont la perte du sentiment, convul- sions et difficulté de la respiration.\" Ainsi la seule différence absolue est ia chronicité et la périodicité de l'Epilepsie. Mais. cepen- dant, avec ces caractères. excellents eneux- mêmes, -mais insuffisants, il est nécessaire d'attendre une attaque subséquente avant d'établir un diagnostique. Ne peut-il: pas:se faire, qu'une personne ait une première.âtta- que d'Epilepsie pendant la.grossesse;giii1peàt revenir plus.tard. Quant aux-.çàuses -déPEpi- lepsie, quelques auteurs considèrentla.gros-",
         "GAZETTE MEDICALE sesse comme une cause déterminante de l maladie; d'autres,.au contraire, affirment qi la grossesse éloigne desattaques épileptiques Ce n'est pas dans les causes, mais dans le symptômes que nous devons chercher le éléments d'un bon diagnostique. Les phéno mnes précurseurs des deux maladies son identiques; l'Eclampsie se déclare raremen sans-qie 'le patient en ait connaissahee ; il a généralement un peu- d'irascibilité, douleu et pesanteur de côté, quelques difficulté' dans la respiration, vertiges, troubles de. lé vue, tintements d'oreilles et différents autret symptômes nerveux ; il en est ainsi dam l'Epilepsie. Si-dans l'Epilepsie dès prodro- mes ont manqué, nen est-il pas de même dans l'Eelampsie. M. Beau dit qu'au début d'une attaque épileptique, le patient pousse un cri violent, puis vient la perte de connais- sance.. M. Tarnier s'est servi de ce symptô- me comme moyen de diagnostique dans l'Eclampsie car dans cette dernière maladie il y a un silence parfait. Ceci serait un signe très. important si le cri avait toujours lieu, inais il est loin d'exister dans toute les atta- ques d'Epilepsie; J'ai vu à la'Salpêtrière des personnes qui n'ont jamais poussé de cris, les attaques. étaient tellement subites; que si on n?eut porté la plus sévère attention, on les au- raient trouvées mortes, axphyxiéés sous les couvertures'; accidents rares san doute., hais ,qui se sont rencontrés dana cet établissement. - 'Nous pouvons ajouter qne le médecin est ra- _-rement: -présent au début de l'attaque. On a dit'aussi que. dans. l'Epilepsie il y avait l'au- a, que le début -était plus prompt que celui .de? Eêlarpsie. Est-ce que l'aura n'a pas été contestée par M. Calmeil ? Et tous ceux qui -ont rencontré des- cas d'Epilepsie savent que les attaques sont tellement subites, que le patient même ne les p-évoit pas. On a aussi\" cherché un diagnostique différentiel dansles différents phénomènes que présentent les attaques.; ainsi on a dit qu'il y avait une- certaine; différence dans la forme des convul-* sions.; dans l'Epilepsie il y avait des con- tractions (jerks) rapides ; dans l'Eclampsie- une torsion violente des mmbres. Mais dans ces deux maladies, les convulsions sont-iden- tiques; dans les deux il y a roideur tétani- que, torsion des membres et convulsions to- niques. et cloniques. Cependant, il y a un phénomène qui est d'une 'importance très- grande, ce sont les évacuations involontaires. Pendant une attaque d'Eelarnpsie les mla- des n'urinent pas, i 'n'y a aucune évacuation inrôlôntaire'; dàns l'.pilepsie, au contraire, elles existent toujours. Il y a cependant quel- ques exceptions à cette, règle. J'ai observé à e iaŠap6trière,,une épileptique qui n'a jamais urinédurant las attaques, il était nécessaire s de pratiquer le cathéterisme. Dg, 24,Février s au 12 Mars elle n'a jamais uriné seule, - depuis cette dernière date, il y,. a, inconti- t nence d'urine. De ce que je puis voir, t cette incontinence pourra durer 15 jours, y 'apr ce temps, la malade sera aussi bien r qu'avant cette attaque. Mais si l'émission , ynvolontaire de 'urine ne se rencontre pas a dans tous les cas d'Epilepsie, elle ·et rare sment absente, tandisque -dansxl'Eclamnpsie, elle n'existe jamais. 'C'e rf doute par - erreur que M. Caseauxa -adiis l'existence des évacuations invôlIntâi'ë -daràs l'Eclainp- sie; parceque tous les auteur Wi qont, écrit sur ce sujet, et en prticulier M, of, ne les ont jamais obsrié's fl t niécý aire d'in- troduire le cathéthér' p nanl'attaque, si l'on désire examine-plesrjn.tQuelques au- teurs ont affirmé que dans lpilepsie,.la pé- riode de coma était plus.courte, que le.patient recouvrait connaissance-plus-vite-;\u003e sans dôute qu'ils ont voulu faire allusion' aux 'cas sim- ples, parcequ'il y a des paroxisines qui' ne sont sitôt terminés que d'autres commen- cent, de sorte qu'il peut y en avoir ùne, série successive de quinze, vingt, et vingt-cinq pendant laquelle le patient ne ïecòuvre pas sa connaissance. Des principaux. symptOmes que nous avons mentionnés, il s'en suit que pas un n'est particulier à l'ine de ces deux maladies. Nous ne trouvons, aucun élément de diagnostique ni dans les prodrômes, ni dans les phénomènes des proxismes; de sorte que de la similitude des symptômes devons-nous conclure que ces deux afections sont identiques? Nous devons cependant ad- mettre une différence capitale ënt'elles, dont nous trouvons la preuve dans'le traitement. Ne réüssit-on pas à suspendre pendant un ertain temps le phénomène éclamptique par l'administràtion du chloroforme? Ge mode de traitement héroïque, recommandé:par Simp- son, nous rend ici un service impôrtant. En est-il demême dans l'Epilepsie ?'.Mi. Moieau (de Tours) a essaye chez 'sès mâlàdës à Bicêtré, la méthode anesthésique, r!iàis il fut obligé d'y renoncer, parceque dansplusieurs cas, 'des onvulsions à caractères tétaniques ônt suivi l'adninisiratiôn. de ce moyen. Nous sormes forcê de reconnaître le fait, ie òes deux fialadies, dont les manifestatiòp- sont identiques, sont essentiellement différentes .dans leur nature'; ce qui est unpointimpor- tant relativement au prognostique. Il y a un symptôme presque toujours constant dans",
         "GAZETTE MEDICALE l'Eclampsie sur l'importance duquel on a beaucoup insisté, et qui selon notre ex prign- ce est le principal symptôme dans le dla- gnostiqpe de ces deux maladies ; je veux parler de l'albuminurie. Albuminurie dans l'Eclampsie. - Ayant éprouvé la difficulté 'd'établir un diagnosti- que certain dans l'Eclampsie, M. Blot a suggéré que peut-étre en faisant une compa- rais:çn -des urines dans ces deux maladies, on er; viendrait à la solution de cette diffiep- té il, me conseilla de faire des rechercheà à ce sujet chez les femmes épileptiques. Ç'èst un fait àdmis par presque tout le monde, qu'il y a tqujours qtielques traces d'albumi- ne dans l'ur:ine des femmes afectées d'Eclarnpsie. M. Blot dans sa thèse inaugu- rale (1849) démontré, par des expériences,, que dans 'l'F cIampsie, l'urine contient tou- jours d ;l'albumine,. quelquefois en très grandè quantité.. Il a établi en outre, que pend antles itt ques, l'urine excrétée en conte- nait une plus grànde quantité; que dans pres- que tous le chè l'albuminurie est dûe à une simple hypérémie renale ; un simple déran- gement fonctionnel des reins ; que les primi- pares semblent plus sujéttes à l'albuminurie et 'Eclampsie ; que tous les cas d'Eclampsie qu'il a observés étaient accompagnés d'albu- minurie, mais que beaucoup de' fenmes en- ceintes avec des urines albumineuses ne sont pas nécessairement affectées d'Eclampsie; que 1alburminurie disparaît aussitôt après la, délivrance, pour ne plus reparaître, et que quêlqnefois elle disparaît après le paroxisme, rep.raissant à l'attaque subséquente. Les faits ci-haut mentionnés ont reçu la sanction de MM. Simpson, Leser, Sabatier et Le- grona. \" Toutes les femmes affectées. d'Eclanpsie, dit M. Becquerel, au moment du travail présentent de Palbumine dans les udnes.\" M. Depaul rapporte deux cas d'Eclampsie sans albuminurie, observés par M. Mascarel, en outre de celui rapporté par M. Léser dans lequel'il n.yen avait pas, mais qui*à l'autopsie a offert des traces de ménin- gite. Etait-ce Eclampsie ou méningite ? M. Blot à l'hôpital des Cliniques, dans deux différents cas, voyant que les ,patientes étaient dans un coma profond, n'a pas hésité à diag- nostiquer une méningite, sur ce qu'il n'y avait pas d'albumine dans 'les urines, diag- nostique que l'autopsie est venue confirmer. Quilqu'importance que peuvent avoir ces deux exceptions, nous -pouvons nous poser ces deux questions: Etait-ce réellement de l'Eclainpsie ? Les recherches ont-elles été faites avec soin ? M. Blot dans ses recherches sur l'albuminurie des femmes enceintes, men- tionne plusieurs cas dans lesquels l'urine étant alcaline, l'albumine n'était pas préci- pitée par la chaleur, mais quelques gouttes d'acide nitrique ont donné un précipité abon- dant, de là la nécessité de toujours s'assurer de l'alcalinité ou de l'acidité de Purine avant d'expérimenter. Admettant qu'il n'a pas dû y avoir erreur dans les cas rapportés plus haut, nous pouvons encore regarder.l'albumi- nure comme étant presque toujours cons- tante dans l'Eclampsie. Ces faits 'étant éta- blis, j'étais désireux de m'assurer si la même chose n'existait pas dans l'Epilepsie. (A CONTiNUEiR.) PLAN DE QUARANTAINE CONTRE LE CHOLÉRA, Par W. MARSDEN, M. Dl Ex Président et Gouverneur du Collige des Médecins et Chirurgiens du Bas-Canada, membre honordire de la Société Med. Botan., Londres; membre correspondant de la Société Médicale de Londres; membre holoraire de la Société Pathologique de Montréal; ncMbre hòneYaire de la Société Médicale el-du Lycée d'Histoire Naturelle de Berkshire; membre honoraire de-la Société Médico-chi- rurgicale de New York, etc. Le plan suivantde Quarantaine pour le cho- léra -Asiatique est le résultat d'une étude spé- ciale de.l'étiologie et de la pathologie de cette maladie, durant les einq visites distnc.tes du choléra en ce pays depuis trente-quaire ans. Mon intention aujourd'hui n est pas de toucher à la question controversde de contagion et de non contagion ; le plan qui je propose est fondé sur le principe qué le choiera est une maladie sortable, contrôlable et com- 'communicable, et que comme la peste, elle peut-être transmise et communiquée par Sles personnes et par les effets. La bâse de ce plan est par conséquent, communication com- plètement interdite pour uñie courte période d'avec les personnes venant de l'étranger et soupçonnées d'être infectées; et une désin- fection complète, et entière de leurs effets personnels. J'accepte ce principe avancé par Kennedy, dans son \"Histoire du choléra contagieux\", que la variété particulière de choléra ,qui a visité diverses parties du monde, durant le dernier demi-siècle, est identique avec celle qui s'est déclarée aux Indes en 1817, et \"qui a pris une propriété contagieuse dont il n'y a pas de preuve qu'elle ait jamais été douée auparavant.\" Les occasions que j'ai eues d'examiner les faits en rapport avec la níâlädié, su ce 132",
         "GAZETTE MEDICALE continent, ont été amples et nombreux; et j'ai pu par des observations et investigations personnelles tracer l'introduction de la mala- die dans ce pays; en chaque occasibn, à son importation d'endroits infectés. Sa diffsiôn 1. La.station de Quarantaine pour Te Cho- léra sera-divisée en trois sections ou dèpar- tements distincts et séparés. 2. Chacune de ces trois sections on dépar- tëmerits sera isolée, séparée l'une de Pautie, par un cordon ou partie de terrain neutre, de pas moins de cent pieds de large.* a Une de ces sections.ou départements-se- ra appropriée. à l'usage des malades, et sera le Département-de. l'Hôpital. b. Le départemënt suivant ou section cen- trale sera consacré à l'usage des passagers, n'ayant pas eu-le, choléra, mais venant de vaisseaux infectés. c. Et le troisième département, ou section saine, sera appropiié à l'usage des personnes en santé, qui ont été transportées du départe- ment central après y avoir fait la quarantai- ne. A..Dans la première section ou départe- ment, il 'y aura teois hôpitaux distincts et sé- parés, à part d'un hôpital ou appentis pour les convalescents. a. Un pour les cas de choléra confirmé, appelé L'iforitL du CIoLtÀ.\" b. Un a'tie 'poùr les cas de diarrhées cho- je suis d'opinioù qu'un moindre espace powereit suffire. subséquente dans toutes les Provinices Britatu- niques et les Etats-Unis a été bien mir- quée par les caractères ordinaies d1'ih- fecion, malgré l'opinion contraird 6tiise par ceitains écrivains. lériques ou autros symptômes -précurse~urs du choléra, sera appelé l'Hôpital- pôur la Cholérine. c. Le troisième, sera pour toutes les autres maladies, qui ne seront pas choléra Aou dho- lérine, mais venant des vaisseaux iùfectés ou des vaisseanx ayant eu .descas de cho- léra à bord, et sera appelé l'HÔPITAL GANt- RÀL. B. Le département suivant ou section-ien- itale sera le département de quarantaine pri- maire, et sera approprié pour toutes les per- sonnes qui ne sont pas malades, mais venant des 'vaisseaux ayant eu le choléra-à bord;.ici. chaqiue cas, en débarquant sera soumjs à linépection,.et les personnes et eflèts person. nels seront lavés, nettoyés et purifié.- .ne quarantaine de' quatre jours y sera accom- plie; et au. bout de ce ternps, toutes les per, sonês qui continueiont. d'être en bonnesänté seront transportées au dépaitement deQua- rantaihé finale, et si aucune personne.tombe mnalde ou est menacée d'aucune nmaladie durant les quatre jours de prolfaîion ell sera, dès la première-observation de son état, transportée à. lhôpital:convenablë, dans le département de l'Hôpital. Lâ auss.i, les ,personnes en santé seront transportées jour- nellement à un nouveau local, occupantiainsi 139",
         "134 GAZETTE MEDICALE quatre différentes habitations durant leur sé- jour dans ce département. C. Le troisième, ou départemeit de santé, sera le département final, et sera pour tous les cas venant du députernent de quarantaine pri. maire, après qu'ils auront été nettoyés, lavés et désinfectés, et après qu'ils auront subi les quatre jours de quarantaine ; et ici une quarantaine additionnelle de six jours sera faite (excepté pour les cas venant de l'hôpi- tal ou appentis des convalescents, auxquels il est pourvu ci-dessous,) formant en tout dix jours de quarantaine, alors toutes personnes continuant d'être en santé seront déchargées de la quarantaine et transportées horsde la station. Si aucun symptôme précurseur du choléra ou autres cas de maladie se décla- raient dans ce département durant les six jours de quarantaine, le malade sera, aussitôt découvert, transporté à l'hôpital convenable, dans le département de l'hôpital. Aucune communication n'aura lieu avec le Département de l'Hôpital, excepté par l'in. termédiaire du Département central de Qua- rantaine Primaire, pour cet object il sera ré- servé un passage spécial, auquel n'aura accès aucune personne de la quarantaine. Les trois sections ou départements ci-des- sous décrits, seront désignés et connus com- me suit,: 1. LE DEPARTEMENT DE L HOPITAL. 2. LE UEPARTEMENT DE QUARANTAINE PRI- MAIRE. 3. LE DEPARTEMENT DE LA QUARANTAINE FINALE. AUX PILOTES 1. Tous vaisseaux venant des Ports infec. tés, et ayant, ou ayant eu, des cas de choléra à bord, seront mis à l'ancre vis-à-vis la sta- tion centrale, ou département de quarantai- ne. 2. Tous vaisseaux venant des ports connus pour étre infectés par le choléra ou non, et n'ayant ou n'ayant pas eu aucun cas de cho- léra à bord, seront mis à l'ancre vis-à-vis la station saine, ou département de quarantainé primaire, où ils seront visités par l'officier médical de ce département, qui aura le pou- voir, soit de les décharger immédiatement de la quarantaine, ou de les détenir s'il trou- ve cause suffisante. DÉBARQUEMENT ET REMBARQUE- MENT. a. Le débarquement des passagers et de leurs effets aura lieu seulement au départe- ment de quarantaine primaire. - b. Le rembarquement des passagers et de leurs effets aura lieu seulement au départe- ment de quarantaine finale. .1. Lors du débarquement des passagers d'un vaisseau à la station primaire de qua- rantaine, les malrdes seront immédiatement transportés au département (le l'hôpital, et .,ceux en santé, au local à eux assigné dans le département primaire de quarantaine. 2. Les malades seront portés sur une litiè- re et seront placés vers le milieu du terr'air neutre entre la quarantaine primaire et le département de l'Hôpital, par les personnes qui les porteront à terre, lesquels se retire- ront alors au département primaire de qua- rantaine, à moins qu'ils ne soient des matelots appartenaat au vaisseau, dans lequel cas, ils retourneront à bord ; alors les personnes du département de l'hôpital ent-eront sur le terrain neutre et les transporteront à l'hôpital propre à leur cas. 3 .1l y aura dans le département de l'hôpi- tal, à une distance raisonnable de l'hôpital du choléra. une bâtisse ou appentis pour les cholériques convalescents, où ils resteront au moins quatre jours avant d'être transportés au département primaire de quarantaine, où une quarantaine additionnelle de quatre jours leur sera imposée, après qu'ils auront été nettoyé, lavés et purifiés, avant d'être transportés au département final de quarantai- ne, où deux ours seulement de quarantaine additionnelle, au lieu de six, sera fait, form ant en tout dix jours entiers, après avoir laiss6 l'hôpital du choléra. Alors, si le patient con- tinue à être en santé il sera déchargé. 4. Les personnes ayant complété leur pé- riode de quarantaine, seront de suite trans- portées de la station de quarantaine, par des vapeurs employés pour cet cbjet et continue- ront de suite leur voyage. 5. Les provisions, hardes, linges de lit et tout autre accessoire nécessaire pour le dépar- tement de l'hôpital, seront transportés dans les limites de l'hôpital sous les mêmes res- trictions et règlements que les personnes. 6. Tous médécins, aides, domestiques, garde-malades et autres assistants en rapport avec la station de quarantaine du cho- léra, et aussi toutes personnes faisant 'la qua- rantaine, resteront- et seront gardés constam- ment dans la section ou département au- quel ils ont été respectivement assignés, il ne sera permis à aucun d'eux, sous aucun prétexte d'avoir directement ou indirecte- tement, aucune communication quelconque avec les personnes d'un autre département 134 GAZETTE MEDICALE",
         "GAZETTE MEDICALE ou section, éXôépté darit le service régu1ier de quarantaine. 7. Tout employé, garde-malade ôu aide appartenant à la. section de quarantaine qui sera trouvé violant la règle ci-dessus, sera passible d'être suspendu de ses fonctions avec ,forfaiture de son salaire et de ses émo- luments, ou déchargé de son emploi, à la discrétion de l'officier médical en charge ou du Surintendant, à part d'être obligé de faire telle quarantaine que la nature du contact ou de son exposition pourra requérir. 8. Toutes personnes violant la régle ci des- sus en allant du département final de qua- rantaine au département primaire ou d'aucun de ceux-ci au département de Pôpital, se- ront dès que la chose sera découverte, détenues, dans le département où elles auront été contrairement à la loi, et seront tenues de faire là une nouvelle quarantaine, 9. Toutes personnes souffrant ou permet- tant l'àpproche de personnes d'un autre dé- partemnt, excepté durant le service régulier de quarantaine, seront passibles à la discré- tion de l'officier médical, d'être renvoyées au départcment auquel la personne qui.les approche aisi appartient,,et d'être soumises a une nouvelle quarantaine. 10. Les trois sètions ou départements de quarantaine seront séparés les uns des au- tres et bôrnés par un cordon ou inoi eau de de teriaii heutre, d'au'rmoins cent pieds de large, »ét seront entourés par une forte clôture d'au m'ins sept pieds de haut. 11. Eiitre le département de quarantaine, finale et celui dé l'hôpital, au bout extrême du départemientprimaiédequarantaine, ilyaura un cordn, on passa* ou portion de terrain, d'au niôiiis\"trente 'pié'ds de, large, avec une clôture\"bien clse de sept pieds de haut pour servir exclusivement de passage entre le dé- par tement -final, et cêlui de l'hôpital pour le\u003e retour des-patientean département de l'hô- pital, sil.y a lieu. 12. Chacune des sous-divisions dans les autres départements et particulièrement -dans' le département Primaire de quarantaine sera entourée d!une clôture close de sept pieds de haut. 14. Chacun dès départements ci-dessus mentionné peut être et sera subdivisé de telle manièreque les·circonstances pourront le ré-; quérir, et autant qu'il sera possible, en con formité ,avec lé, plan qui accompagne ce projet. 15. L'endroit pour débarquer dans le dé- partemnt' -primaire dë quarantaine, sera aussi pYès du département de l'hôpital que possible, et aussi loin que possible de. len- drohl .d département de rembarquement dans le dIpartement final de quarantaine. 16. 1 y aura communication télégraphi- que entre chaque département, avec un opé- tetr télégraphique à chaque. Parmi les d6tails additionnels demon plan, ce qui suituest très important On fera couler un courant continu 4'eau dani Ies lieux d aisance (water closets,) les réceptaces dicaux sales, les égo»ts, qui se déehargeront d'eux--mêmes à marée basse; et on se servira de tels autres désinfectants. que la science peut indiquer ou la, -néceasité suggérer, LE C HOL Éi ' Lecture pUbZigne faite devu\u003et 1(Inst#t Par J. P.R1WTTT,, 9., Professeur de Médecine ?lgafeet dçJiotaique.i 'cole d4 Mdecine et de Cirurgie depentr6al;nedecin attace au service de lftel-picai, etc. M. le Président et Messieurs. Le sujet de la lecture de ce sýoir sera le cnoléra. Quoique cette maladie soit ancien- ne, elle est encore un sujet de discussion tout neuf et plein d'actualité; car on peut, dire que le choléra est à nos portes, et. que selon. toute probabilité nous l'aurons ce printemps. au milieu de nous. Deplus il s'en faut de beaucoup que nous le connaissions à fond.: aussi, sa nature, ses effets sur notre système, son traitement, sont des sujets pleins d'intérêt et qui réclament toute notre attention. Je vous prie cependant de ne pas croire que je vais vous expliquer tous 'ses mystèresi wvous- annoncer la découverte d'un remède. infailli- ble dans tous les temps, dans toutes les pério- de.q, et pour toutes les personnes attaquées de cettë terrible maladie. Je viens tout simpleinent faire la conversation, raisonner avec vous, afin de tâcher de comprendre au- tant que possible ce que ,cest que le choléra, et.le meilleur remède à efnployer. Aidé des écrits -de ceuw qui ont-Iraité ce sujet, je veux. vous le piésenter a. mon. noint de vue- Il me semble qiu. quandile'xiste quelque ques- tion obscure ehacun doit y mettre la. :nain- et faire connaitre. ses impressions, ses. idées, tott soumettri è- 'ui inot à l'examen, àla critique de ses confrères, afin dé parvenir à découvrir la vérité. Qu'est-ce qu'on entend donc par choléra' On entend une maladie qui à.certaines:périor- des attaque l'espèce humaine, et emporte en peu de temps un grand nombre de ceux 135",
         "GAZETTE MEDICALE qu'elle atteint, et dont les principaux symp- tOmes' sont selles »et vomissements fréquents et abondantà de matières particulières. Au lieu de bnrheiéncer immédiatement par Pétu- de de cette rmaladie, nous allons d'abord tà- cherd'cn connaitre la cause ; c'est le meil- leur moyen d'en comprendre la nature et le traitement. C'est ce que l'on fait dans la plupart des autres maladies, et c'est ce que- l'on a fait surtout pour le choléra ; on n'a rien négligé afin de parvenir à la découvrir. De sorte qu'àprétent, nous sommes certains, d'abord, que de n'est pas une maladie en- gendrée par le climat, particulière à un seul climat, puisgqù'òn, la voit qùelquèfois exister dans tous, et qu'elle est parfois longtemps sans paraitre dans les climats mêmes d'où elle prend son' 'essort': que c'est une cause accidentelle, développée seulement sous ce-rtaines circonstances : enfin il parait être prouvé aujourd'hui,'à lévidéeicé, que les cau- ses du chôléra sit-e~s' rmiasmes qui se dé- gagent de matières animales en décompo- sition, provenant -des cadavres que les Orien- taux jettent dans le Gange par principe reli- gieux, et des animaax que les Mahométans immolent à la divinité dans leur péléiinage à laMecque, et qui ne sont pas enterrés. Il' n'est pas difficile pour nous de croire que ce' soit .la véritabie cause quand l'on connait déjà les effets produits sur nous lorsque l'on dissèque des cadavres, dont la putréfaction est même à peine commencée, quand l'on sait avec quelle prompt itude les gaz prove- nant des cadavres-en décomposithn causent la mort 'de ceux qui les respirent. Les mias- mes agissent-ils directement sur le système ? Ou agissent-ils d'abord sur l'air atmosphéri- que, en.modifiant sa composition de manière à le rendre impropre à remplir ses fonctions:?- On n'en sait trop rien. Toujours est-il que les premiers àffectés sont ceux qui sont les plus exposés à-ces miasmes cadavériques, et que la maladie en se -communiquant, soit direc- tement parleur entremise de proche en pro- che, soit par le moyen de l'air des vents, pro- mène son action dévastatrice dans presque toutes les parties du Globe, Les miasm'es, voilà donc les causes du choléra. Connait- on à présent, leur nature, leur mode d'action sur le système ? Non, on i'en a qu'une con- naissance 'approximative, à peu près sembla- ble à icelle que nous avons de l'action de tous les-autes corps en élément de la nature sur notre organisation. Mais. pour obtenir cette connaissance même imparfaite, il faut avant 'tout avoir une idée de ce que c'est que la viè lexisteñóe et ses phénomènes. Aussi, je vais considérer ce sujet péndant -quelques 'iistants. 'La vie, c'est l'existence, c'est être quëlque chose. Pour qu'une dhose soit; pour qu elle existe, il lui faut d'abord sa substan- ce, sa forme, et enfin ses attributs ou, quali- tés qui font le complément de son existence.- En effet lattribut est essentiellement atfaché à l'être lui-même, c'est ce qui l'identifie, quit en fait un être à part, distinct, de tous les au. tres, c'est par ses attributs, ses qualifés, qd.un êtré prouve qu'il est. On peut' dire que l'attri- but est le principe de vie de la 'substance ellè-même. Attribut ou qualité'veut donc ditè propriété quelconque- capable de se rmaiifes- teripar une action, par un-effet qùelconqué. La'vie en d'autres mots est donctune puissan- ce ? par conséquent toute -substance a' dnet puissance qui lui est particulière. Quand- doric on parle de l'inertie' de la·matière,' il ne faut pas prendre cette expression' à la lettre ;- car la matière est active, elle vit, elle, réunrit ces trois qualités fondamentales de l'existen- ce; elle a sa substance, sa forme, et ses attri- buts. On peut dire maintenant qu'il y a plu- sieårs espèces de vie ; il y a par exemple -la vie 'de la matière proprement dite, -la vie or- ganique, et manifestée chacuhe par iburs di- 'vers attributs. La vie de'la matière est la vie 'primitive, la première existante, cest une vie particulière à elle-même indépendam- ment et indépendante de l'organisation; elle a existé avant la -vie organique:; -la ma.- tière existerait sans jamais devenir organisée si elle n'obéissait qu'aux: lois qui gouvernent e cette première existence. Les attributs dé la matière sont les propriétés particulières 'api partenant aux diverses substances de la -ma- tière, par lesquelles elles- agisent les unes'sur les autres, les unes par les autres, causant de nouvelles formes, produisant dés décom- positions, et formant d'autres combinaisons. L'eau par exemple ne change-t-elle pas: con- tinuellement, soit de formé, de consistance ou de nature ? Ne devient-elle pas neige, -glae, ou vapeur? Ne se décompose-t.elle pas pour' 'foriner des gaz, et se combiner- avec d'autres -substances? Le fer exposé à 'ai'ou dans les entrailles de la. terre, ne se transforime-t-il pas ? N'en est-il pas de même pour toutes les autres substances de la nature-? Voilà \"par- -conséquent ce que l'on peut appeler la vie de -la rnatière, la même en tous lieux et tôu- jôurs. Si maintenant on examine la rmatière comme faisant partie d'un corps organisé, on: voit une déviation de ces règles premières; ce ne sont pas les mêmes effets, les mêmes Phénomènes; d'autres actions, d'àutres chan. geinents se font, en opposition pour ainsi dire 136",
         "GA2MIWPT MEDICALE 137 auxilofs primitives. Pour que ceci ait 1ieu, il iÇpe de vie est affaiblie, que son açIon est faut que la matière soit sous l'influence d'au- ëntiayée, ou qu'il cesse complétement d'agirý tres lois, il faut qu'elle soit soumise à.laction ýCepeinIant il faut encore remarquer que les, d'une autre puissance, d'un autre principe de différentes parties, les différents organead'un vie, qui est le principe de la vie organique. corps, sont de forme, de texture, de çorposi- L'orgenisàtion a donc ses lois, son action, .tion difÙérente, et qu'ils remplissent -des fonc- sesýeffets; de sorte que la matière qui fait tions tout a fàit différentes. Chaque organa partie.d'uñ corps organisé, se trouve directe- parait donc avoir une espèce de vitalité d.ie- ment sourhise à ses lois, elle ne vit plus en- tincte (lui fait qu'il agit d'une manière qui tièremsnt d'après les lois primitives de la lùi;:eSt propre et particulière sur les substan- matière, rñaisd'après les lois de l'organisa- cés avec lesquelles il vient en contact : c'est lion de Pêtre dans leqùel elle se trouve : cet ainsi que les éléments sônt changés -en. os, état- dure tant que l'être ôrganisé conserve sa muscles, sang, urine, etc, par lès orgaries vie propreymais. du rmomentque sa -vie ces'še, préposé-s à cet effèt: mais chaque organe ne la rmatière obéit autrement à ses lois primi- peut malaré cela, xemplir ses fonctions à tive. On. voit ceci dans un corps après -la moins de recevoir sa force,. son puPvoird'ac- mort, .oU. même pendant - là vie, lorsqu'une tion du principe vital qui préside iout l'or- partiè seule du -co:rps, ese de vivre. Ainsi ganisme et les organes,, à leureur, chacun qu'un.bras soit -isolé du corps simplemrit sùivant son irportance, ág.sept eur ce.pn- par la comprëssioâi, les différenies paities 'cipe, modifiant sa cônditionsselon.qu3lîs rren- qui le coriposelit ie resteiont pas lonîIèmps plissent plus on moins bieu leurs fonctions dans le- mêmé état -leùr' actiors, 'leuts-foric- respectives. J'ai dit que les organes agissaient lions seroñt complléernent changées, les élé- 'diflfiemment sut les éléments, de- iiême les ments agiront les uns \u003csur les autres d'après éléments agissent différemiment sui les orga- d'autres lois, ët ilen' résultera d'autres com- ns; on voit 'par exemplè des substances posés d'une nature- tout'à fait différente. La -agii sui des orgaries et né pas produire d'ef- vie organique' modifie donc la vie primitive fèés sur d'àutres, on voit des remèdes agir de la. matière, mais- ne la détruit pas, car ý\u003curles pourônà sans produire le moindre celle-ci prend son cours du moment que l'au- -effet surle cèrvëau, les intestiñs etc; et vice, Ire cessê;d!exister. On pourrait dire que 'la versa. Pour résumer doric, je dis que la vie vie organique est-l'aitagonisme de la viè rna- organique est une force, une puissance, et la térielle, qu'il y a lutte continuelle entre- les' vie matérielle prirmitive pareillement; que deux. Cependant on dirait avec plus de· rai- la première continue son existence tant qu'elle son qu'il:y tout à la fois lutte et harmonie; conserve assez de force pour résister à- Pac- harmonie, par les manifestations de la vie lion de l'autre, que la maladie et là mort ar- organique, dans les rapports entre elle et le' rivent lorsque la vie matériëlle, affaiblit ou, milieu dans lequel le corps -organisé existe; détruit le principe de vie de l'être organisé. lutte si lon considère laction réciproque de Ainsi le de'voir du médecin est de supportei l'une contre Pautre: lutte continuèlle et- in-' ce principe de vie, *lorsque la .maladie a lieu, cessante, durant laquelle chaque puissance et d'en détruire la cause, qiuand il le peut. peut se glorifier tour à -tour de la victoire: -Nous avons vu au commencement que les car s'il est .vrai que ltre organisé s'empare 'miasmes étaient les causes du choléra. Nous de la matière pour se l'assirmiler, pour'la so- allons examiner maintenant une autre ques- mettre à ses lois, il n'en est pas moins vrai, lion. Le choléra est-il contagieux'? Je crois que cet être finit par perdre sa vie, sa puis- que oui. D'abord une maladie est conta- sance, qu'il se désorgànise, et qu'il remet à gieuse, lorsqu'elle donne de nouveau, nais- la matièreles substances qu'il\"lui aVait déro- sance à Pélémrent qui a premièiement causé bées-:pour un moment. Tout corps- organisé a maladie. Maintenant, toutes les maladies est cornposé de plusiedrs parties,, rais quel contagieuses; ne se propagent pas de la qu'en soit le nômbré, ça ne constitue toujours même manière:; les unes se communiqu,ent, qu'un,.sëul tout, qui vit, et ·dont les diveises par le toucher, les autres par la respiration, fonctions se forit en veriü d'une seule force d'autrës seulement par linoculation, etc. Or vitale, d'un seul principe de vie'; 'par consé- donc,:pour q'u'une .màladie contagieuse soit quent on peut dire que la vie et la santé ont contagieuse, il faut que son virus soit présen- lieu, lorsque ce principe de. vie- conserve té au système dans les conditions voulues- toute sa force, son énergie, qu'il étend son pour que son absorption se fasse, autrement action sur-toute les parties du corps; et que -elle iië sera pas contagieuse. La première la rnaladie.et la mort 'ont lieu lorsque ce prin- 'chose que l'on a à faire donc dans un cas",
         "138 GAZETTE MEDICALE douteux, c'est d'examiner comment une rna- temps, plus on est exposé à en subir ,Pinn, ladie se propage, et qu'elles sont les ciràops- fluence. Il en est de cette .substance comme tances-qui favorisent cette propagation. On ile toutes les autres, pour qu'elle agisse, il peut donc dire qu'une maladie est conta- fait qi'ellè soit prise à une certaine dose-; gieuse, lorsqu'on la voit se propager sans vous savez tous aussi que les remèdes les plus que les individus se soient exposés à la cause actifs, les poisons les plus violents sont inac- première de la maladie ; car il faut nécessai- tifs si vous les divisez, si vous les dilueztrop, rement alors qu'un nouveau virus ait été et de plus que la même dose ne produit pals- formé. Il y a des maladies contagietuses tel- lès mêmes efFets sur tous les individus,,auss.i lemeni actives, que persònne n'a de doutes ces mêmes règles s'appliquent aux miasmes sur leur nature, il ne suffit que de toucherôu cholériques. Ces miasmes existent donc dans d'approcher les malades pour être infecté du l'air, ils proviennent du malade, par -consés. même virus. Mais il n'en est pas de même quent ils existènt en luis Mais commentexis- pour toutes, et ce qui fait qu'un grand nom- tent-ils en lui? Son sang, les fluides, op bre de médecins doutent ou cioient méme quelques autres parties constituantes de -son, que le choléra- n'est pas contagieux, c'est système, se trouvent-elles décomposé,es, qu'il s'en faut de beaucoup disent-ils, que désorganisées, çnfin produisent-ils un effet, tous ceux qui s'exposent aux émanations semblable ' çelui de la peste, ,du venin- de cholériques provenant des malades en soient certains animaux ? Non, je ne le crois pas. affectés; d'autres, se sont mis de la salive des Le virus cholérique ne produit ane ne désor-- cholériques sur la jangue. potir prouver la ganisation, il circule dans. le systême, ipro- même chose. Mais tout cela ne prouve pas duit son effet particulier sur la muqueuse: que la maladie n'est pas contagieuse, cela intestindp1 (que j'expliquerai tantôt,) etforme. prouve tout simplement que le virus choléri- de nou' ix miasmes cholériques .en. agis. que n'est pas extrêmement actif, et que son sant su. -,s substances qui.ne font plus:partie, absorption ne se fait de toutes les manières du systême, qui sont privées duprincipq vital,. et sous toutes les circonstances. Ainsi, je qu'il transformrie en une matière de.même -na suppose qu'un cholérique soit dans un en- ture que lui. Ces miasmes Qont. ensuite éli droit sain, dans un vaste appartement, que mihésdu systêrne par larespirationla-trans l'on renouvelle l'air souvent, il est bien pro- piration, et le canal. intestinal. Comment, .ea bable que ceux qui visiteront ce malade, ceux- virus une fois absor bé agit-il sur le sy.êet? mêmes qui le soigneront ne seront pas at- Est-ce que toutes les parties du corpsi.tope teints de la maladie, s'ils ont soin de ne pas lesorganes en sont affectés? Non. Il,:nl'y a- demeurer trop longtemps près du malade, de que la membrane muqueuse de Featomacet- changer d'air, de ne pas le voir dans un état des intestins qui le soit. Le cerveau, les poga de faiblesse, s'ils remplissent en un mot tou- mons, le cœur et tous les autres organe:ssne tes les .précautions recommandées dans ces présentent aucun symptôme de maladienom circonstances là. Au contraire que le malade -ment donc agit-il sur la muqueuse ?Est-ce soit dans un endroit malsain dans une petite qu'il produit une irritation, inflammatio, o chambre, qu'il y ait une agglomération de per- désorganisation. Non, rien de tout cela? -Cei- sonnes, que l'air ne soit pas ou presque pas dont on s'assure par les -symptkmes pendant renouvelé, que les autres précautions soient la vie, et par l'autopsie. En-effet, il n'y a pas négligées, vous verrez le choléra se propager -cette señisibilité, cette douler d'une.maladie et atteindre si non toutes, au moins le plus inflammatoire ; la peau n'est pas chaude, le, grand nombre des personnes ainsi exposées pouls n'est pas dur, au contraire il est -petit à son influence. Ceci a lieu non seulement faible, vif, les sueurs sont froides,;abondantes,. quelquefois, et en quelques endroits seule- il n'y a pas deténesmes, ni selles sanguino- ment, mais toujours et partout, chaque. fois lentes, elles sont liquides, et abondantes;in- que ces mêmes circonstances se présentent., si, non-seulernent il y a absence de symptô- Ceci prouve donc que la maladie est conta- mes d'irritation, d'inflammation, iais on, ne gieuse et que les circonstances favorables à voit que des symptômes contraires; des symp- sa propagation, sont une agglomération de tômes de faiblesse, de prostration. A Pautop- personnes dans un endroit malsain et où sie maintenant, trouve-t-on la membrane mu- l'air ne peut pas être renouvelé. Aussi, suis- queuse congestionnée, enflammée, ;qlcéréei, je porté à croire que c'est principalement si ramollie, ou laformation de quelqpe lymphe non totalement, par la respiration que Pab- ou sécrétion, telle qu'il s'en forme dans les, sorption du virus cholérique se fait. Plus maladies inflammatoires? Non,.on ne trove l'air en est imprégné, plus on le respire long- rien de tout cela. Par conséquent le choléia",
         "GAZETTE MEDICALE 139 n'est pas une maladie inflammatoire. On trouve il est vrai, 'le sang en plus giande abondance dans les vaisseaux capillaires, mais il faut se rappeler qu'il a perdu son élément séreux, de sorte qu'il est devenu d'une consistance syrupeuse, et c'est cette consistance qui le force à stationner dans les vaisseauk capillaires, dans lesquels il devient noirâtre par manque d'oxygénation. Puisqu'il n'y a pas d'irritation, d'inflamma- tion, comment donc le choléra agit-il sur la muqueuse ? Pour découvrir cela, examinons les fonctions de la muqueuse , Vous savez que cette membrane absorbe et sécrète. Elle absorbe les' aliments et sécrète les substances provenant du sang, du système, qui ne peu- vent plùs servir à la nutrition. Pour. qu'elle puisse templir ses fonctions, il faut qu'elle soit à -son--état normal, qu'elle possède une certaine puissance, une certaine force vitale. Maintenant, modifiez-son état normal, aug- mentez du diminuez sa force vitale , son ac- tion se trouve modifiée , elle agit trop ou elle n'agit pas assez. Ainsi irritez, stimulez mo- dérément cette membrane, vous au.gmentez, son pouvoir digestif, son pouvoir sécrétoire; poussez cette irritation plus loin, vous chan- gez, vous détruisez son action. Le sang alors afflue en trôp grande abondance, il y a con- gestion,' inflammation ; son pouvoir absor- bant est diminué, ses excrétions sont chan- gées, sont diminuées, elles deviennent, san- guinolentes. D'un autre côté, affaiblissez un peu ce pouvoir vital, l'absorption diminue ainsi que la sécrètion. Coutinuez à l'affaiblir' qu'arrivëra-t-t-il ? Le pouvoir absorbant de- vient presque nul et l'excretion augmente. Ainsi vous voyez une personne sous l'influen- ce de la peur, affaiblie par conséquent sans maladie organique, vous la voyez, dis-Je, obligée d'allet à la garde robe, ses intestins deviennent lâches, ses selles sont liquides abondaites; ou bien elle passera une grande quantité d'urine, ou encore elle éprouvera une forte transpiration; il en est de même bien souvent après une forte saignée, apres des maladies qui dîiriinuent les forces vitales: on dirait que les membranes, que.. les vait- seaux ne peuvent plus retenir les liquides qu'ils contiennent, leurs pores s'élargissent,, et le liquide si-t.; c'est pour ainsi dire, un effet physique, on dirait même une paralysie de ces vaisseaux. Eh bien, suivant moi, voilà comme le choléra agit, il affaiblit le pouvoir vital de sla ruqueuse intestinale, de sorte qu'elle laisse échapper la partie séreuse du sang en trop grande abondance; de là cette affaissement de tout le systême. La compo-. sition du sang se trouve changée, il n'y a plus d'équilibre entre ses parties constituan-e tes, il devient impropre à remplir ses fontions, il ne pçut plus s'apporter la vie, il devient plus épais, il ne circule plus si facilement, il y a stagnation dans les capillaires, il prend une couleur bleu\u0026trç, puis vient la mort. La mort donc dans le choléra, n'arrive pas par la désôrganisation de quelqu'organe nécessaire à la vie, elle arrive par la décomposition .du sang, par la perte de son sérum. (A CONTINUER.) VAGIN ARTIFICIEL. Travail lu devantlasociété Médico-ChirurgicaledeMdntréal Par W. H. HINGSTON, M. D. ; L. R. (. S. E., chirurgien du département St. Patrice de l'Hôtel-Dieu. Messieurs, Un des derniers numéros du Boston Medi- cal Journal, nous donne des détails relative- ment'à un cas d'ab.ýence congénitale du va- gin, chez une jeune personne de cette ville, qui à juste titre a présenté assez d'intérêt pour mériter l'insertion dans la Gazette Mé- dicale. Le docteur Collins, de Boston, fut consulté par une jeune fille âgée de 22 ans, qui n'avait jamais été menstruée, et qui à l'examen n'offrait aucune trace de vagin. Le méat urinaire était à sa place normale et une légère dépression qui existait au bas, indi- quait le lieu de l'os externum. L'examen per rectum fit constater l'exis- tence d'un utérus et la conclusion du rappdrt fut, que le \"cas a été jugé irrémédiabl;.\"' En lisant le rapport ci-haut mentionné, que j' ai esquissé, il offre les mêmes caractères que celui que j'ai rencontré dans ma pratique, avec cette différence seulement, que le cas .fut jugé remédiable; et comme les détails pourraient offrir quelqu'intérêt-à quelques-uns des membres. de cette société, je crois devoïr les rapporter brièvement. Dans l'été de 1859 je. fus. appelé auprès de Mlle.... de cette ville, âgée de 23 ans, qui n'avait jamais été menstruée, et qui en conséquence souffrait beaucoup. Mlle.... était une jeune fille grasse, d'une figure colorée et bouffie, et présentant l'apparence d'une pléthore générale. 'Elle me dit que ses souffrances étaient presque continuelles, mais .que cependant, elles .étaient plus grandes durant quelques jours de chaque mois; elle-était dans cet état depuis l'âge de 14 ans, et depuis lors ses souf- france avaient augmenté d'intensité. Ses jours s 'écoulaient au milieu de douleurs continuel- les et ses nuits étaient troublées par dés rê-",
         "GAZÝTÈ MÉDICALE ves fièvreux et par de l'insommie. Quelques années auparavant, son médécin lui avait conseillé de prendre de la morphine qu'elle avait graduellement augmenté, quoique sans soulagement aucun, et le sommeil dans lequel elle se trouvait plongé était tellement labo-, rieux, sa respiration était tellement sterto- reuse que fréquemment, sa famille était- obligé de l'éveiller. Pendant cette période' de temps, plusieurs médécins avaient été consultés, et comme elle avait retenu une liste' des remèdes employés par chacun d'eux, je pus voir qu'elle renfermait des emménago- gues, des cathartiques, des sudorifiques, des dérivatifs et des stimulants. Comme tout l'arsenal de la matière médicale était à peu près épuisé, je proposai un examen par le toucher. On y fit cependar;t quelques objec- tions, jusqu'à ce qu'une sage-femme très in- telligente, qui m'avait conseillé dans ce cas- ci, (et qui à ma suggestion fit un examen) m'informa que la patiente n'était pas comme les autres femmes. A l'examen, le mons ve- neris était bien-peu couvert de poils, la cou- che de tissue adipeux sur la symphyse du pubis, n'était ni épaisse ni ferme. Le méat urinaire était à son siège normal, et un peu en bas il y avait une légère dépression qui indiquait la place du vagin. Il n'y avait ni preputium clitoridis, ni clitoris, ni lèvres, ny mphes, ni vestibule. A lexamenper rectum on put établir l'existence d'un utérus, mais' en introduisant en même temps le cathéter dans l'urètre, on ne pouvait reconnaître la présence d?un vagin. Je proposai immédiate- ment de remédier à cet état de chose par la chirurgie, croyant qu'une division de la peau qui paraissait mince, conduirait à quelque chose comme un vagin. Ayant obtenu le con- sentèment dé la jeune fille, je fis une premiè- re incision, le 23 Juin 1859, à trois lignes du méat urinaire jusqu a une même distance du rectum. Daus la ligne d'incision, je rencon- trai ça et là du tissue aréolaire condensé, mais aucune trace de vagin. Je vis alors qu'il n'existait aucun passage naturel, et ju- geai nécessaire d'en tracer un à travers le tissue mou. Le jour fut choisi et en même temps je pris une grosse éponge de Turquie que je plongeai dans une forte solution de gomme arabique, que je ,soumis à une forte pression pendant quelques jours, et, qui par ce moyen acquit lépaisseur et la dureté du cuir à semelle. Le 27 Juin la malade fut 'mise sous l'influence du chloroforme, puis une incision de la longueur de la première fut faite dans la ligne médiane; un spéculum à trois valves fut introduit, et à travers, plu sieùrs bandes étroiteïs d'éponge 'durcie. Lhé- morrhagie pendant lôpéràtión fut quèlquie peu aiarmatté; thais p rès mon départ, là qùa'tité de sang perdu f tellement grande qu'il passait, à travers 'le lit, coulait sur 'le plancher et avait détefminé plusieurs syn- copes. Ayant été appelé en toute hâte auprès de là malade, j'enlevai les môrceaux d'épion- ges gonflés, au -noyen d' cordes qui a'unt leur introduction avaient été atiachées à èhà- que morceau et je' fis des injedtions astrin- jentes. L'hémorragie cessa gradu'elleruent. Deux jours après avoir enlevé Pépofige j'en introduisis de nouveaux moiceaiux par le spéculum, la malade étant sous l'influen- ce du chloroforme, et je, répétai ce procédé sans chloroforme tous les 'deux jours pendant quinze jours, lorsque à force d'instance je fis consentir la patiente à se soumettre de -riou- veau- à l'opération, 'lui assurant, en mémé temps qu'à ses amis; que lhémorrh'agie cette fois- serait très'légère, vu que je pouvais sen- lir Pl'atérus à une petite distance de 'la plaie déjà faite. Le 15 Juillet, je fis' une autre incision plus profonde allant en haut et en arrière, toujours dans la ligne médiane, -et je réussis à atteindre l'os uteri qui. était plein, et à lèvres 'épaisses. Qioiqu' une bougie élas- tique fut introduite dans lintérieu--de la Ca- 'vité à la profondeur ordinaire il l. s'éóhappa aucun -écoulement ni ' aucune sécrétion. J'eus 'alors-ui vagin ferme, apte à tout et''éponge comprimée. -augmentant encore sa capacite. L'épônge fut enlevée, des morceaux -nu- veaux introduits tous les deux:jouis, pendant plusieurs 'semàines, lorsque je leur 'sutsti- tuai le speculum couvert:de:charpiie que jin- troduisis de la manière ordinaire, ét lesm-ran- ches furent liés ensembles. Qùinze jours après la dernière opération, il -se- fit une légè- re sécrétion qui augmenta à 'la période nsu- suelle subséquente, et fut aceprnpagné, de la guérison complète de tous les symptômes alarmants pour lesquels cette jeune fille m'avait consulté. La morphine fut rmise 'dé côté, et le sommeil fut profond et rafraichis- sant, et la patiente qui était grosse, bouffie, d'une apparance apopleCtique, devint aussi délicaté et gentille' qu'elle put désiier. 'Le procédé de dilatation employé fut continué pendant plusieurs mois. Quelque temps après, je fùs consulté relativement à son ma- riage (dont il' était alors question) et après examen je le conseillai sans hésitation. Lés parois -du vagin artificiel étaient douces, lu- 'bréfiées par une certaine 'sécrétion et la capa- -cité de l'organe était natuïelle. Maintenânt je dois inen'tiônner ce qui me parait le plus",
         "GAZETTE MEDICALE remarquable dans ce cas-ci; avant' l'opéra- tion il n'y avait aucun. désir sexuel, iais lorsque- la menstruatiönIfut parfaitement éla-, blie, il y -eût une grande différence sous ce rapport, et après le mariage les désirs aug- mentèrent avec les rapports. La mà- lade nest pas devenue enceinte. Tels sont, messieurs, les.points les plu.s saillants d'un cas, qui m'a beaucoup intéressé. J'ai con- sulté tous les ouvrages que jai pu rencontrer afin d'avoir des détails d'un cas semblable,, etn'ai pu, réussir,.et ce n'est que le cas rap- porté,par le Dr. Collins, plus haut mentionné, qui a attiré mon attention. ARTHRITE AIGUE DU GEN~OU Guérison par le-cataplasme belladoné. 'Dans les-derniers jours de Décembre, une jeune femme de vingt ans sortait de lHôtel Dieu,..guérie -d'unë arthrite aigue du genou, liée, suivant toute apparence, à l'existence antécédente d'une blennorrhagie. Les dou- lëurs étaient tellement vives que la. malade poussait des cris. L'inflammation était d'une intensité menaçante pour l'articula- tion. Les cataplasmes érmollients et les sang- sues n'avaient amené aucun soulagement. C'est par l'application d'un moyen empirique dont M. Trousseau a déjà eu plusieurs fois* P1'oceasion. de constater les bons effets, que~ ete guérison a été obtenue. Ce moyen qui parait doué d'une grande énergie, n'est ·aùtre-que ·le cataplasme belladoné, dont-nous êtôyons devoir rappeler ici la formulé. Pour un, cataplasme de grande dimension tel que celui qui est destiné à envelopper le getnou, (ce cataplasme n'est applicable qu'aux articulations qui peuvent être entou- rées de tôutes parts; comme le genou, le -coude, 'le poignet ou lé cou-de-pied), on fait cuire dans -de l'eau une livre à une- livre et demie de pain, croute et mie, non pas au feu direct, mais au bain-marie, afin que le pain ne soit pas brulé. La cuisson doit être poussée jusqu'à ce que la pâte ait la consis- -tance- du gâteau anglais connu sous le nom de plum-pudding. Quand la pâte est cuite aux trois quarts et qu'elle est de consis- tance à conserver la forme du vase et à se tenir debout sans s'affaisser,-on la délaye dans huit oncés d'alcool camphré, et on la soumet de nouveau à la cuisson jusqu'à ce qu'elle-ait repris la même consistance. Ce résultat ob- tenu, on. versë la pâte sur une serviette. ou une large compresse, sur laquelle on l'étend de rmanière qu'elle ait environ trois centimé- ties d'épaisseur. Cette consistance et cette épaisseur sont des conditions essentielles, car plus mou ou moins épais, le cataplastme se déplacerait, et les parties saillantes de P'aiti. cul ation n'en seraient plus couvertes; il fitït qu'il puisse rester exactement appliqué sur toutes les parties saillantes ou déprinées de la jointure. La pate ainsi étendue, on la re- couvre d'une couche de bouillie faite avec deux drachmes d'extrait de belladone, une drachme d'opium, deux drachmes de cam- phre en poudre. Pour faire cette bouillie, on fait préalablement dissoudre le camphre dans iinpeu d'éther, et on y ajoute les extrits de bellâdône et d'opium. Le cataplasme ainsi confectionné est appliqué autour de la join- ture et enveloppé d'abord d'une piède de fla- nelle; puis d'une pièce de taffetas ciré. Le membre est placé sur un coussim. Ce cata- plasme doit êtie raintenu e place, sans y touçher, pendant-huit jours. Il pëut reSter quelquefois huit ou dix jou-sét tri'èè d'àvän- tagé sans s'altérer. Chez la malade exi question, il a 6té enle- vé le huitième jour, et on a pu constater qu'il n'y avait pas d'odeur. Mais ce qui était plus important, la tuméfaction du genou était notablement diminuée; la douleur était très amoindrie, il en restait encore un peu toute- fois. On a attendu quatre jours; puis àprès le quatrième jour, on a appliqué un deuxième cataplasme semblable au premier. Ce seòond cataplasme a été enlevé après une période égale de huit jours, et on a pu constater alors avec satisfaction qu'il n'y avait plus i gonfle- ment, ni douleur, et que larticülation jouis- sait de toute la liberté de ses mouvements. M. Trousseau affirme avoir appliqué sou- vent avec succès ce moyen dé traitement dans des arthrites très graves et surtout très douleureuses, dépendant soit de blennorrha- gies, soit de suites de couches, alors même qu'il y avait déjà dans quelques cas, flexion du membre avec commencement d'ankylose. L'application successive de deux, trois, quatre cataplasmes au plus, lui a toujours paru suffisante. Parmi les faits les plus saillants qu'il a rappelés,à cette occasion, nous avons retenu lhistoire d'un homme entré en 1832 à PHô- tel-Dieu, dans le service de, M. Récamier, que suppléaitalors: M. Trousseau, pour. une arthrite blennorrhagique très grave du genou. L'articulation était fléchie à angle droit. Bieschet consulté,, avait, après un examen attentif, proposé l'amputation comme la seule rëssource possible à ses yeux. M. Trousseau ne partageant pas cette .opinion, eut recours 141",
         "GAZETTE MEDICALE au cataplasme en question, dont lusage fut suivi (le l'application d'un appareil extensif. Le malade sortit guéri au bout de quelque temps, et ne conservant seulement de sa gra- ve ·affection qu'une légère ankylosé. - (Ga- .-elle des Hôpitaux.) EMPLOI DU DRAINAGE, dans la Pleurésie. L'efficacitû du drainage appliqué aux épanchements pleurétiques récidivés, puru-' lents, qui tend a s'introduire dans la pratique anglaise, est une nouvelle preuve de linno- cuité de l'air et des corps étrangers sur les membranes séreuses. C'est généraliser avec succès le traitement de 'hydrocèle par le séton. Dans unménioire de M. Kidd, sur ce sujet (Dubin Quaterly Jour. of Med. Scien- ces), six exemples de Papplication de cette méthoâ,e sont relatés, et lui-même en rapporte un septième dont le succès ne laisse rien à désirer. Il s'agit d'une nouvelle accouchée qui, prise d'un point pleurétique à gauche, le quatrième jpur, dut être ponctionnée le vingt- neuvième.. Trois pintes de séro-pus s'écou- lent; mais douze jours après, il failait recom- mencer. C'est alors qu'un drain ou tube perforé .en eaoutchouc, fut introduit pour Pécoulement continu du liquide. Dès lors, l'amélioration ne fut plus interrompue ; le cœur reprit définitivement sa place, ainsi que le poumon, toutes les fonctions s'xécutèrent norrnalement,. et la malade se levait, allait et venàit dans la maison, dès le 25 Décembre, trois semaines après l'application de ce tube. Le 8 Février dernier, lécoulement ayant gra- duellmenent cessé depuis plus de quinze jours, il fut enlevé et remplacé par quelques fils de soie en cas de récidive. Après quelques jours, ce nouveau séton donnait issue à 3 ou 4 onces de liquide, dans les vingt-quatre heu- res; il diminua ensuite et permit de suppri- mer cette mèche le 23 Mars. Le 13 Avril, cette femme se portait parfaitement, faisant plusieurs milles à pied, sans gêne de la res- piration, ni trouble des autreýs fonctions. Cette extension du drainage a-t-elle reçu sa consi- dération jusqu'ici en France ? Le silence gardé à cet égard dans la récente discussion sur la thoracentèse prouve du inoiis que les médecins français n'en font pas giand' cré- dit. Elle tend anmoins à dim.inu.er deplus en plus les craintes exprimées. sur le dianger de Pintroduction de Pair dans les séreuses et le contact des corps étrangers. Suivant M. Kidd, élle convient surtout dans Pernpyèbe. Dès que la certitude de la purulence est ac- quise, dit-il, il faut y.recourir sans hésiter ; plus le tube .sera appliqué, de bonne heure, et plus il y aura de chances de .guérison. Union Médicale.) DE L'EMPLOI THÉRAPEUTIQUE de la solution de Permanganate de Potasse et de l'Ozone. Le docteur Jackson de l'Universifé; de Pennsylvanie, après s'être assuré des proprié- tés désinfectantes de la solution de Perman- ganate de Potasse, résolut d'étudiei son ac- tion thérapeutique et son application pratique. Il a trouvE, après des expériences sur lui- même que la solution n'avait aucun goût particulier, mais produisait une sensation de fraicheur à la bouche, laissant après elle un goût styptique et une certaine sécheresse:qui duraient une heure et plus. Pris à la dose d'une cuillérée à thé légèrement dilué, deux ou trois fois par jour, il ne causait au- cun inconvénient, était quelque peu diuréti- que et augmentait l'appétit. Il prescrivit la solution dans un cas de dyspepsie accômpa- gné de perte d'appétit et une lasitue ex- tréme. Le patient après en avoir pris une cuillérée à thé dans un verre à vin d'eau quatre fois par jour, pendant quelque tenps, fut très bién. Quatre cas. de mêmë ,ugre furent traités ainsi, suivis d'un réµtgu- reux et rapide. Le docteur Jackson rapporte d'autres cas dans lesquels la solutionle,;Per- mangariate de Potasse a été égalem nt utßgle, parmi lesquels un cas de sécrétional;pnpate de l'urine. Mais les effets. les plus remTaqua- bles et les plus merveilleux de ce sel, sobser- vent dans le traitement des plaies 'gangré- neuses, et dans-ce but il a été' einplbgédàns plusieurs hôpitaux des Etats-Unis. Ayant ainsi prouvé l'action thérapeutique- 'ertàine de cette substance, le docteur Jackson vôulut s'assurer de son principe actif, -et il -trouva une très grande quantité -d'ozone. Il considère que la solution de Permanganate de Potasse contient en outre du sellui-.même, de l'ozone et du peroxide d'hydrogène. Ces substances ont la propriété d'arrêter le procédé de désor- ganisation dans les tissus -vivants, et de ra- nimer l'action vitale. - (The American Jour- nal of the Medical Sciences.) DE L'EMPLOI LOCAL DE .L'IODE PUR, dans le traitement de-l'Inflamnation Scrofuleuie et Syphi- litique:des glandes cerviàales ou inguinales. Sous ce titre, le docteur;Prxier.a'adiré-ssé à l'Académie, un mémoire dont Ricord parle",
         "GAZETTE MEDICALE favorablement. Le procédé consiste à appli- quer sur les 'glaxdës, de- petites pa-celles d'iode, renfermée, dáns une couche de oùate où il se produit unë-évaporation rapidë souï l'influence de la chaleur. L'Iode doit être, étendu aussi, uniformément que possible sur la moitié à un tiers, ou un quart de l'épais- seur de la ouate, qui doit être couverte avec dés feuilles de gélatine, dont la circonférence adhère à la peau, et concentre les vapeurs d'ibde sûr un point déterminé. On laisse l'appareil sur place pendant 24 ou 48 heures, Et il se forme une phlyctène remplie d'une sérosité épaisse, purulente, ou sanguinolente. Le docteur Prieur dit qu'il a traité pendant 10 ans,\" par ce moyen, 120 patients, qu'il a. guéris. M. Ricord regrette qu'en parlant des glandes inguinales, l'auteur du mémoire n'ait pas spécifié qu'il a eu à traiter une in- 'flamration.des glandes, soit symptômatique du~chancre infectant, ou simplement des bubons sympathiques du chancre mou, ou mêm des bubons virulents. Mais la région inguinale, comme la région cervicale, est le siège choisi pour les enflûres scrofuleuses, et sôiivent un chancre ou une blenorrhagie sont seùlement la cause du développement de ces- a'glanes. M. Ricord a lui-même essayé la méthode de M. Prieur dans 8 cas d'adénite' sciofuleuse bien marquée, et le résultat est venu c6nfirmer le succès de ce traitement.- fedica1 ûnd Surgical Reporter..) Ns-rèrmercirnents à M. le Dr. Tasé, ins- èdtèí des prisons, pour l'envoi du Rap- öxf dü Bureau des inspecteurs des asiles et *'ri1fiàspour l'année 1864. L'auteur de la correspondance signée èdicus\"' est prié de vouloir bien passer* a nos bureaux. Nous ne publions aucune communiaation à moins d'avoir le nom de Pl*auteur. -Nos-remerciinents' a Elwin M Snow, M. D. Officier de Santé a Providence R. I. pour 'P'envoi de trois docùnents relatifs au choléra. AVIS. Le plus haut prix sera donrié pour ·lés numéros .5,. 9 et 10 de \" LA LANCETTE CANA- DIENNE, Journal Médico-Chirurgical \" de Montréal ; Rédigé par G H Leprohon M. D. Ecuyer en 1841. Aussi. Les numéros 1, 4, 7, 8, 10, 14, 15 et 19;du SUANÂAbA.:LANCET \" de M. E. Bowman . D. Mpntréal 1863 et 1864., W MARSDEN, M. D. Place D'Armes. .Québec 19Février. 1866. COLLÈGE MÉDICAL DE BERKSHIRE. La 44me session annuelle des cours \u003cle ]Lectures de :cette institution, commencera jetdi le 24 Juin 1866 et se continuera pen- dant dix-huit semaines. FACULTÉ. H H Childs M D., Président; Wm Warren Green M. D., Doyen; Henry H Ch'ilds M. D., Professeur de Théorie et de Piatique de Médecine; Corydon L Ford A M, M. D., Professeur d'anatomie et de Physiologie; Wmn Warren Green M. D. Professeur de Chirurgie et de Cliriiquë Chi- rurgicale ; Alonzo B. Palmer 'A M, 'M. 1)., Professeur de Pathologie et de Pratique de Médecine ; Wm C. Riòhards' A M, M. D., Professeur d. Chimie et d'Histoirë Naturelle; Horatio B. Storer A M, M. -D., Piofesseur d'Obstétrie et des maladiès 4é femmes; A B Palmer A M, M. D., Pbfèseur. de Matière Médicale et de 'Théraeutique; Horatio B. Storer A M, M. D., Prdfessnui- de Jurisprudence Médicale Fi-ank R Paddock M. D., Démonstrateur d''Anatomie et Pro- secteur de Chirurgie. Les officiers du collège ont tout récemment ajouté deux semaines au cours, ce qui le constitue de dix-huit semaines, et il com- mencera donéravant à la mi-Juin au lieu du premier Jeudi d'Aout comme d'habitude; donnant ainsi assez de temps pour un cours d'Eté complet sans entraver les cours d'IHiver et de Printemps des autres Ecoles. Il est compris que le cours d'initrüction dans chaque départemensts éifmiiniùënt complet. Les cliniques Médicale ét Chirurgi- cales ont lieu tous les Mercredi et Vendredi. Différents prix sont offerts dans chaq'ue dé- partement. Pour plus amples informations s'addresser à Wu WARREN GREEN M. D , Doyen. Pittsfield Mass. DISPENsAIRE DE L'HÔPITAL GáNfRÁL -DEs DAMES GRIsEs. -Le nombre de prescriptions données depuis le 20 Janvier au 20 Février, s' ély à 767, réparties entre hommes, femmes et enfants. Médecinsde service, M. le Docteur Desosiers. DIsPENSAIÉE DE MONTRÉAL. - Le.nombre de prescriptions pour la même- période de temps, est de 572, répartis-entre hommes, femmès et enfàntis, Médecins. de service, messieuis les docteurs Peltier et Campbell. DISPENSAIRE DE LA PROVIDENCE..- Le nombre de presriptions données depuis le 20 Janviér au 20 'Février est de 1005, à 4Ô0 malades, et. 42 visites ont été faites. Mé- decin- de service, M. Le docteur Dagenais., 14I3"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Gazette médicale [Vol. 1, no 8 (mars 1866)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [s.n., 1866]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05191_8"
      ]
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_8/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "doc" : {
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.9_02220_3",
      "pkey" : "oocihm.9_02220",
      "source" : [
         "Memorial University of Newfoundland, Queen Elizabeth II Library"
      ],
      "key" : "oocihm.9_02220_3",
      "label" : "[Journal of the Legislative Council of Newfoundland",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Sessional"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exem- plaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibli- ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la métho- de normale de filmage sont ndiqués ci-dessous. w w w w w w w w FE wi w- Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées. w7 Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed / Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression Includes supplementary material I Comprend du matériel supplémentaire Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image / Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont été filmées à nouveau de façon à obtenir la meilleure image possible. Opposing pages with varying colouration or discolourations are filmed twice to ensure the best possible image / Les pages s'opposant ayant des colorations variables ou des décolorations sont filmées deux fois afin d'obtenir la meilleure image possible. D Additional comments I Commentaires supplémentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked below / Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. 14x 18x 22x 26x 30x 1 I I 1 I I 1 I I I 1 1 I I. 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 17 1 Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents w E w lOx 32x 12x 16x 20x 24x 28x",
         "0F THE, LEGISLATIVE COUNUIL ol? XVE WFO 1UJVDLUIND. FOURTH SESSION, FIRST COLONIAL PARLIA lINT. His .Excellency Sir THOM./1S JOHV COCIIR l NE, KnigkI, BY ORDER 0F THE HONORABLE THE LEGISLATIVE COUNCIL. et. 2jobn'0, jJtet»foun3bIanb. PRINTE-D BY R FAN 4- WITH7ERS, PRINTER8 TO 7211E KLVGS MOST EXCELLENT MAJE\u003eSTY. 1834.",
         "JOURNAL, \u0026c. SIR TIHOMAS JOHN COCHRANE, Knight, Governor. PROCLAMATION. NEWFOUNDLAND. (L. S.) THOS. COCHR ANE. By His Excellency SIR THOMAS JoaN COCHRANE, Knight, Gover- nor and Commander-in-Chief in and over the Island of New- foundland and its Dependencies, \u0026c. W HIEREAS the General Assembly of this Island stands prorogued until Monday the 21st Proclamation for pro. day of July instant: And whereas I think fit further to Porogue the said General Assem- to*Wdaeoday the let bly until Wednesday the First day of October next: of otober, 1634. I do therefore Prorogue the said General Assembly, until Wednesday the First day of October next, of which all Persons concerned are required to take due notice and to govern themselves accordingly. Given under my Hand and Seal, at the Government-House, 'at St. John's, in the said Island, the Seventeenth day of July, One Thousand Eight Hun- dred and Thirty-Four, in the Fifth Year of i is Majesty's Reign. By His Excellency's Command, JAMES CROWDY, Secretary. PROCLAMA TION. (L. S.) THOS. COCHRANE. By His Excellency SIR TaoiAs JoHN CoCHRANE, Knight, Gover- nor and Commander-in-Chief in and over the Island of New- foundland and its Dependencies, \u0026c. VHEBEAS the General Assembly of this Island stands Prorogued until Wednesday the poclationforcalling First day of October next: And whereas emergent business renders it necessary and expe. ther, o Tuesday 26hday of August, dient that the said General Assembly should meet at an earlier period: 1834, for the despatch I do therefore, by these presents, summon and call the said General Assembly, to meet ofpublie business. and assemble for the despatch of business, on Tuesday the Twenty Sixth day of this Instant Month of August, of which all Persons concerned, are required to take notice and govern themselves accordingly. Given under my Hand and Seal, at the Government-House, at St. John's, in the aforesaid Island, the Eleventh day of August, One Thousand Eight Hun- dred and Thirty Four, in the Fifth Year of Bis Majesty's Reign. By His Excellency's Command. JAMES CROWDY, Secretarey.",
         "LEGISLATIVE COUNCIL. NE WFO UNDLAND. TUESDAY, 26th AurUsT, 1834. This being the day appointed for the meeting of the Legislature- At One of the Clock, p. M., the fHouse met. vrtoltt, The Honorable H ENRY JOHN BOULTON, Speaker. ,, ,, JAMES SIMMS, Mttorney General. ,, ,, JAMES M. SPE A R MA N, Collector of the Custom8. ,, ,, JOHN D UNSCO31B, ,, ,, WILLIA M THO.NIAS, ,, ,, JOH N B. GARLAND, ,, , JOH N B. BLAND. The Proclamation of His Excellency the Covernor, calling the Assembly together for the despatch of business, was read, and the House- Adjourned until Friday next, ut One of the Clock, p. m. FRI DA Y, 29th AUGUST, 1834. prt0ent, The Honorable IIENRY JOHN BOULTON, Speaker. JAMES M. SPEARMA N, Collector of the Cuasto»is. ,, ,, WILLIAM TIHOMAS. lis Honor the Speaker declared the Ilouse adjourned Ibr want of a Quorui, House mects. Muembers prcaent. Proclamation read. House adjourn. lcmbcr' prc8'nt. House adjourns for want of a quorum. MONDA Y, 1st SrPTr.MBER, 1834. The House met. Ilouse met. ritotnt, The Honorable HENRY JOHN BOULTON, Speaker. ,, ,, WILLIAM SALL, Commandant, , , JAMES SIMMS, Attoiney Geheral, ,p , JAMES CROWDY, Colonial Secrefary. ,, ,, JAMES M. SPEAR MAN, Collector of (he Customs. ,,Y ,, WILLIAM HALY, ,, ,, JOHN DUNSCOMB, , , WILLIAM THOMAS, ,, , JOHN B. BLAND. Members present. At Eleven o'Clock, A. M. His Excellency the Governor heing scated on the Throne, His Honor the Speaker of the Legislative Council commanded the Gentleman Usher of the Black Rod to inform the Members of the .Assenbly that it was His Excellency's pleasure thai they do forthwith attend him in this Ilouse; vho being come thereto, His Excellercy was pleased to open .the Session by a gracious Speech to both louses. The House of Assembly iaving vithdrawin, Il is Excellency was pleased to retire. His Honor the Speaker informed the Ilouse that he was in possession of His Excellency's Speech; which was read pro forma, by the Clerk, and is as follows: B His ExceleUncy comea ta the °u'e and com. mande th atendance of thze Assembly. Parliament convened. His Excellency retires. Speaker delivers a copy of Ilis Excellency's Speech. Same read.",
         "181 3rd September, 1834. FOURTII SESSION FIRST COLONIAL PARLIAMENT, 5th WILLIAM IV. The Speech, Committee appointed ta draft an Address thereto. Members composing Esme. louse adjourns. House meets. Members present. Member entera. Mr. Sccretary Croiwdy laya documents before the iouse, Which were read. Report of Comffiittee a ted to drft an deaa in anwer ta the Goyernor'. Speech. lonorable Gentlemen, and Gêntke»en. It is with much regret, i have been under the necessity of calling you together so soon afterthe very long Session in whichyou hadbeenengaged,and at aperiod when,lam fullyaware, your personal interests require your und'ivided attenfion, and which cannot but materially suf- fer by your absence from your respective homes. The answer I have received to the ri-enioriadgpiâing for pecuniary aid from the Impe- rial Parliament, which, at the request of the Council and the Assembly, I transmitted to His Majesty's Government, left me, hiowever, io aTierrative but immediately to call you together, that the saine may be laid before you, that you may h# enàblêd tu takfe the Iirpirnt ad6jects they embrace into your serious consideration-and that,sliould you deen itnecessary to mneet the exigencies of the Public Service by any further fiscal arrangemedîts, you may have an oppor- tunity of doing so at the time of the year when the imports will probably be more extensive than at a later period. And to enable you to form an opinion of the probable amount of Revenue that will, under existing imposts, accrue for the year ending the Ist of April next, shall- direct a statement to be laid before you of the receipts of the Custoins to the latest date it can be made up, and a statement of the amount collected during the previous year, to which will be attached the amount of the ex penditure to be provided for up to the First o'April next, under the authority of the Legislature during its last Session. Ordered, that a Comnmittee be appointed to draft an address to iis Excellency the Gover- nor in answer to his Speech, and- Ordered, that the Honorable Messieurs Speáàrâîmi, Half adb Diit*Wffb; 1w *Wi Wda the Comnittee for that purpose. On Motion made and seconded the House adjourned until Wednesday at Twelve of the Clock, at Nooni. WEDNESD 4 Y, 3rd SEPTEMBER, 1831. The House met pursuant to adjournment. The Honorable HENRY JOHN BOULTON, Speaker, ,, ,, JAMES M. SPEA RMAN, Co/lectorof Culstoms, ,, ,, WILLIAM HALY, ,, ,, JOHN DUNSCOMB, ,, ,, WILLIAM ''HO'M S, ,, ,, JOHN B. BLAN D. The Minutes of the last three days were iead. The Honorable Mr. Secretary Crowdy enters. The Honorable Mr. Secretary Crowdy stated that he was commanded by His Excellency the Governor, to lay the following documents before the House, viz. Two despatches from the Secretary of State for the Colonies to His Excellency the Go- vernor in reply to Addresses from the Legislature, praying a Grant in aid of the Funds of the Colony. A comparative statement of the produce of the Imperial Duties in the year ending Sth A pril, 1834. A comparative statement of the produce of the Imperial Duties in the quarters endingsth July, 1833, and 6th July, 1834, and also between the 6th July, and 30th August, 1833, and the corresponding period of 1834. An Estimate of the produce of Colonial Duties for One Year. A statement of the amount voted by the Legislature fo. thé yéàr-ndiligýst Uärh;iÀà, and the estimated produce of the Revenue under existing idfiposts tô hieft thé adiñé. The above documents were read by the Clerk. The Honorable Mr. Spearman, from the Select Committee appointed to drft an Address to His Excellency the Governor in answer to His Excellency's Speech at thé üp'ening 11f the Session, reported a draft thereof, which he read in his place.",
         "3rd 4 4th epteMber, 1834. SIR THOMAS JOHN COCHRANE,- KNIGHT, Governor. Ordered, that the Report be received, and- The said draft was again read by his H onor the Speaker. Ordered, that the same be read a second time To-morrow. On motion made and seconded the House adjourned until To-morrow, at One of the ClDAk P. M. T HURSDA Y, 4th SEéT EMBER, 1834. The House met pursuant to adjournment. 9rtot0tt, The Honorable H ENRY JOHN BOULTON, Speaker. ,, ,, JAMES SIMMS, Alttorney General, ,, ,, JAMES CROWDY, Colonial Secretary. ,, ,, JAMES M. SPEARMAN, Collector of Customs. ,, ,, WILLIAM HALY, ,, ,, JOHN DUNSCOMB. Draft red Irst time. louse adjiourns. House meets. Memberu preent. The Minutes of Yesterday were read. Pursuant to the order of the day the draft of the Address to the Goverinor in answer to his Drft of Addr Excellency's Speech from the Throne, at the opening of the Session, was read a second time, nor'a Speech- and it was- cond time- Ordered, that the House be now put inito a Comnittee of the whole, to take the same Committed- into consideration. The H ouse then vent into a Committee of the whole accordingly. The Honorable Mr. Simms took theChair. After some time the House resumed. The Chairman reported that the Committee had taken the said Address into considera- imendenw tion-had made some Amendments thereto, and recommended it te the adoption of the H ouse. Ordered, thattlie Report be received,and- Adoptcd. Ordereil, that the 38th standing Rule of the House be dispensed with. 38th 1tule dis The Address having beei engrossed, the House directed it to be read a third tinie Whereupon the Speaker signed the sane, vhich is in the following iords: To His Excellency SiR TuOMAS JOIN COCHRANE, Knight, Governor and Commander-iin- Chief, in and over the Island of Newfoundland and its Dependencies, \u0026c. MAY IT PLEASE YoUR ExcELLENCY, We, Ilis Majesty's dutiful and loyal subjects, the Legislative Council of Newfoundland, Addresm. in Parliament assembled, beg leave te ofter our respectful thanks for Your Excellency's Speech from the Throne. We have learnt, with feelings of deep regret, the unexpected -answer of His Majesty's Governnent to the Addresses of the Two Housesof the Legislature. We fulily appreciate the solicitude evinced by Your Excellency for the Public welfare, in so promptly convoking the Legislature under the present enbarrassing circumstances of the Colony. It sail be ouir eariiest endeavour to co-operate with theother branches ofthe Legislature in cvery mcasure calculated to uphold public credit, without pressing unnecessarily upon the Trade oi the Island or conforts of the People. We tig tô aý.sù Yôur Exèelleny that our bed ate'ànW ä'shall bë givëi té thé financial statetents whichl yoti ay di-ett to be laid béfore thiš È1odisé, and to, ëipiess óur ieàdiess te sáói-ifice, at all timnes, our mote iniiediate and pei-sohaÏ conveiéne;e toóuf. pùblié duties. H. J. BOUTÔÑ, Speaker. . Ordlered, tbat a Select Committee Le app-ointed to wait upun the Goveriddr tô know 'when H is Excellency would be pleased to receive this House with its Address; and- Ordered, that the Honorable Messieurs Crowdy and Spearman do compose the damé. cos in Gover- -ea.d ce. reported. penued Committee .pointed to know wheu the Mdwtue wouald b. recive. Mqmbero compong it.",
         "4th, 51h 4- Sti September, 1834. FOURTII SESSION FIRST COLONIAL PARLIAMENT, 5th WILLIAM IV. A Message froni lis Excellency the Go'vernor was delivered by the Honorable Mr. Secretary Crowdy, and read by the Speaker, and is as follows: Message from 1e o. vCrnor with1 reibýreijce to tlie ntimbcrof.ci bers to fOrn aquorum, zr1 also to the titie o $IJduI1(2r. Ilouse adjourns. Ilouse meets. Mernbers present' nlouse adjourns Ilouse meets. THOMAS COCIIRANE. The Governor laving obserîed, in, the Journals of the Council, a Rule of that Body which provides \"that four Members, with the Speaker, shall constitute a Quorum ;\" lis Excellenc is desirous of calling the attention of the Council to tlie circumstance of the tile in question, being in opposition to that clause in the King's Instructions which fixes any three as the number of the Quorum; and also of being acquainted, for His Majesty's infor- mation, whether the title of \"Speaker\" embraces any thing more than another appellation for the Senior Memnber present. Gorernment House, 4th Septeitber, 183 A. Ordered, that the flouse resolve itself into a Connittee of the whole, to take the same into consideration on Monday next. On motion made and seconded, the flouse adjourned until One of the Clock p. m. to-morrow. FRIDAY, 5th SEPTEMBiER, 1834. Tle louse met pursuant to adjournnent. 7/e Honorable IIENRY JOHN UOULTON, Seaker, J A'MES Si MMS, 4lorney General, J A M ES C R1 OW D Y, Colonial Secre/ary, , ,, JA MES 3. SPE A R M AN, Collector of Custois, ,, ,, .3OIIN DUNSCO31B, ,, ,,, WILLIAM THOMAS, ,, ,, 1JON B. BLAND. The Minutes of yesterday vere read. On motion made an] seconded, the Ilouse adjourned until Monday next at half-past Ten of the Clock, a. ni. MON D 4 Y, Sth SEPTLIBEi, 1831. The Ilouse met pursuant to adjournient. Members present. Thde Honora\u0026le Il EN RY JOU N BOULTON, Speaker, JA MES SI MMS, Allorney-General, JAMES M. SPEARMAN, Collector of Customs, WILLIAM IALY, JOHN DUNSCOMB, WILLIAM THOMAS, JOHN B. BLAND. The Minutes of Friday last were read. Report of Committee The Honorable Mr. Spearnan, from the Select Commnittee appoinfed to wait upon the t°,eirtco° or.\"wi°O Governor to know whcn 1is Excellency would be pleased to receive the House with its Address, reported, that is Excellency had been pleased to appoint Eleven of the Clock this'morning. The House procceds to At Eleven of the Clock, a. mn. the flouse procceded to the Governnent Ilouse with the ihle Governmniit les -and returnd. 1°\"\" Addres's, and having returned, arrtv The Honorable the Speaker reported that His Excellency had been pleased to receive nor's answer therto. the saie, and to return an 6iswer thereto, of -which he liad 1 obtained a Copy, which was read by the Clerk, and is as follJwv:",
         "Sth 4 lth September, 1834 SIR THOMAS JOHN COCHRANE, KNIGHT, GoVernor. Honorable Gentlemen, I beg to return you my best thanks for the readiness with which you offer to sacrifice The answer. your personal interests to your public duties, and for the assurances you give that your attention will be devoted to the important subject which brought you together. Pursuant to the order of the day, the House was put into a Committee of the whole on Committee on Gover- the Governor's Message of the 4th instant. nor's message. The Honorable Mr. Haly took the Chair. The Honorable Mr. Secretary Crowdy enters. Member entera. After some time the House resumed. The Chairman reported that the Committee had taken the Message into consideration, RCsolution o! Commit. and agreed to a Resolution which they recommended to the adoption of the Bouse. tee reported. Ordered, that the Report be received. The Resolution was then read, as follows: lead. Resolved, that among the necessary privileges incident to this House as a co-ordinate The Resolution. Branch of the Legislature of Newfoundland, that of freedom from all' interrogation as to the reasons and motives which may have led this House to the adoption of any particular course of proceeding, is undoubtedly one without which the independence of its character cannot be maintained, or its functions efficiently discharged. On motion, made and seconded, the House adjourned until Thursday next at One of the House adjourna. Clock, p. M. THURSDAY, 1lth SEPTEMBE«, 183-. House meets. The House met pursuant to adjournment. 4rent, The Honorable HENRY JOHN BOULTON, Speaker, ,, ,, JAMES CR OWDY, Colonial Secretary, ,, ,, JAMES M. SPEARMAN, Collectorof Customs, ,, ,, WILLIAM HALY, ,, ,, JOHN DUNSCOMB, ,, ,, JOHN B. BLAN D. Members present. The Minutes of M1onday last were read. .tThe Honorable Mr. Thomas enters. Member entera. Ordered, that there be a call of the House on Monday next, Cail of the House. The Honorable Mr. Haly gave notice, that on Monday next he would move that the Notice of motion for following Rule be adopted, and that it immediately follow the 49th Standing Rule of the additionas tanding Bouse, viz: That in the event of the Speaker's absence, and there being five Members present, they wilI have it in their power (an hour after the time appointed for the meeting of the Legislative Council) to proceed to business, under the presidency of the Senior Member present. A deputation from the Commons House of Assembly brought up a Bill entitled \" An Act Quarantine continua- tion Bill brought up to continue for one year 'An Act to provide fur the performance of Quarantine, and more from Assembly. effectually to provide against the introduction of Infectious or Contagious Diseases, and the spreading thereof in this Island' \"-to which they requested the concurrence of this Hlouse. The Bill was then read a first tine; and, Read a first time. Ordered, to be read a second time to-morrow. On motion, made and seconded, the House adjourned until Monday next at One of the ,use adjourne. Clock, p. m.",
         "10 15th 4 16th September, 1834. FOURTII SESSION FIRST COLONIAL PARLIAMENT, 5th WILLIAM IV. MONDAY, 15th SEPTEMBER, 1834. Bouse Mieets. lembers prescut. Cal of the House. Members absent. Quarantin, continua- \"ion Bil read second lune. Revenue continuation l brought up from Assembly. Motion for an addi- tional Standing Rule. Lost. Notice of motion for the appointxnent of an Acting Master in Chan. cery. Revenue continuation Bill read first time. Bouse adjourns House meets. Members present. The House met pursuant to adjournment. lart0ent, The Honorable H ENRY JOHN BOULTON, Speaker, ,, ,, JAMES SIMMS, Attorney-General, ,,7 ,, JAMES M. SPEARMAN, Collector of Catoms, ,, ,, WILLIAM HALY, JOHN DUNSCOMB, ,, ,, JOHN B. BLAND. The Minutes of Thursday last irere read. Pursuant to the order of the day, the House was called. Ebent, TiÅe Ionorable WILLIAM SALL, Commandant, ., ,, JA MES CROWDY, Colonial Secretary-Indisposed. ,, ,, JOHN B. GARLAND. Pursuant to the order of the day, the Bill entitled \" An Act to continue for one year an Aet to provide for the performance of Quarantine, and more effectually to provide against the introduction of Inifectiousor Contagious Diseases and the spreading thereofin this Island,\" was read a second tine, and it was- Ordered, that the louse be put into a Committee of the whole to-norrow, to take the same into consideration. A deputation froni the Commons House of Assembly brought up a Bill entitled \"Ai Act to continue for a limited time an Act passed in the Fourth Year of the Reign of Dis present Majesty, entitled 'An Act for granting to His Majesty certain Duties on all Wines and on all Brandy, Runi, Gin, and other Spirituous Liquors imported into this Island, and its Dependen- cies,'\" to*which they reqüested the concurrence of this louse, and then withdrev. Pursuant to notice, the Honorable Mr. Haly moved, that in the event of the Speaker's absence, and there being five Members present, they will have it in their power, (an hour alter the time appointed for the meeting of the Legislative Council), to proceed to business-the Senior Member present taking the Chair-which, on a division, ·vas lost. The Honorable Mr. Spearman gave notice, that to-morrow he would move a Resolution for an humble Address to l is Excellency the Governor, praying that he would be pleased to appoint an Acting Master in Chancery, to be in attendance on this Hlouse during the absence of Bryan Robinson, Esq. The Bill entitled \"An Act to continue for a limited time an Act passed in the Fourth Year of the Reign of l is present Majesty, entitled 'A n Act for granting to His Majesty certain duties on all Wines, and on all Brandy, Rum, Gin, and other Spirituous Liquors im- ported into this Island, and its Dependencies,' \" was read ; and it was- Ordered, that the same be read a second time to-morrow. On motion, made and seconded, the House adjourned until One of the Clock, p. M. to-morrow. TUESDAY, 16th SEPTEMBER, 1834. The House met pursuant to adjournment. 9rtøtnt, The Honorable HENRY JOHN BOULTON, Speaker. ,, ,, JAMES SIMMS, Attorney Gencral. ,, ,, J AMES M. SPEARMA N, Collector of the Customs. ,, ,, JOHN DUNSCOMB, ,, ,, WILLIAM THOMAS, ,, ,, JOHN B. BLAND. The Minutes of yesterday were read.",
         "11 16th 4 ]Stt Seplember, 1834. SIR TIIOMAS JOHN COCHRANE, KNIGHT, GoVernor. Pursuant to the order of the day, the Bouse was put into a Committee of the whole, on the Bill entitled \" An Act to continue for one year an Act to provide for the performance of Quarantine, and more effectually to provide against the introduction of infectious or contagi- ous Diseases, and the spreading thereof in this Island.\" The Honorable Mr. Spearman took the Chair. The Honorable Mr. Secretary Crowdy enters. After some time the House resumed. The Chairman reported that the Committee had gone through the Bill, and recommended the same, without amendment, to the adoption of the House. Ordered, that the Report be received; and- Ordered, that the said Bill be read a third tine to-morrow. Pursuant to notice, the Honorable Mr. Spearman moved that it be- Resolved, that an humble Address be presented to His Excellency the Governor, re- questing that Iis Excellency will bc pleased to appoint an Acting Master in Chancery in attendance on this House, during the absence of Bryan Robinson, Esq., from the Island, which, on a division, was carried. On motion, made and seconded, the House adjourned until Thursday next, at One of the Clock, p. m. Quarantine continua. tion Bil committed. Member entera. Report of committel adpted. Resolution moved for an Addres to the Go. vernor ta appoint an ActngMa.terin Chan. Sery. flouse adjournu. THURSDAY, 18th SEPTEMBER, 1834. The House met pursuant to adjournment. Vrtotnt, The Honorable HENRY JOHN BOULTON, Speaker. ,, ,, JAMES SIMMS, Attorney General, ,, ,, WILLIAM HALY, ,, ,, JOHN DUNSCOMB, ,, ,, WILLIAM THOMAS, Honse meeti. Member. present. The Minutes of Tuesday were read. The Honorable Mr. Blaidi enters. btember e Pursuant to the order of the day, the Bill entitled \" An Act to continue for One year an Quanntin Act to provide for the performance of Quarantine, and more effectually to provide against the i3n B1 introduction of Infectious or Contagious Diseases, and the spreading thereof in this Island,\" was read a third time, and passed; Pa.ed; Whereupon, the Speaker signed the saie. Signed. The order of the day for the reading of the Bill entitled \" An Act to continue for a Revenue limited time an Act passed in the Fourth Year of the Reign of His present Majesty, entitled ' An Act for granting to Bis Majesty certain Duties on all Wines, and on all Brandy, Rum, Gin, and other Spirituous Liquors imported into this Island, and its Dependencies,'\" having been read, it was- Ordered, to beread a second.time this day three months. -thrown The Honorable Mr. Spearnan enters. Member. The Honorable Mr. Crowdy enters. On motion of the Honorable Mr. Simms, an Address to the Governor, in reply to His Reply to, Excellency's Message of the 4th inst., was read a first time. i ot. r Ordered, that the 38th Standing Rule of the House be dispensed with. 28th stan The Address was then read a second time; and it was- r Ordered, that this House be put into a Committee of the whole, to take the sane into consideration. The Honorable Mr. Bland in the Chair. After some time the Bouse resumed. The Chairman reported that the Committee had gone through the Address, and recom- eporea. mended the saie, with one Amendment, to the adoption of the House. Ordered, that the Report bejeceived: Whereupon, the Address having been engrossed, wasread a third time, and passed. ac thira nters. e continua. read third Bill- out. enter. the Gover. 'a ofthe ead firattime. ding Rule ad second 1. time.",
         "12 18th 4- 19th September, 1834. FOURTII SESSION FIRST COLONIAL PARLIAMENT, 5th WILLIAM IV. The Speaker then signed the saine, which is in the following vords:- To His Excellency Sia TomAs JoinN COcIRANE, Knight, Governor and Commander-in-Chief in and over the Island of Newfoundland, and its Dependencies, \u0026c. MAY IT PLEASE YOUR ExcELLENCY; We, lis Majesty's dutiful and loyal subjects, the Legislative Council of Newfoundland, in Parliainent assembled, beg leave respectfully to state, in reference to your Excellency's Message of Thursday the Fourth instant, that under the full impression that your Excellency, in transmitting that Message, had no intention of interfering with our privileges-we only deem it proper to acquaint your Excellency, that arnong the necessary privileges incident to this flouse as a co-ordinate Branch of the Legislature of Newfoundland, that of freedom from all interrogation as to the reasons or motives which may have led this House to, the adoption of any particular course of proceeding, is undoubtedly one without which the independence of its character cannot be maintained, or its functions etliciently discharged. (Signed) Legislative Council, 181h Septenber, 1834. Select Committee ap. pointed ta know when the Address would bc reccived. Members composing it. House adjourns. ilouso meets. H. J. BOULTON, Speaker. Ordered, that a Select Comnittee be appointed to wait upon the Governor to know ivhen His Excellency would be pleased to receive the saine, and to present it; and- Ordered, that the honorable Messieurs Crowdy and IIaly be appointed the Committee for that purpose. On motion made and seconded, the louse adjourned until to-morrow at One of the Clock p. m. FRIDAY, 19th SnPTEMBER, 1831. The Bouse met pursuant to adjournment. Members present. The Honorable HENRY JOH N BOULTON, Speaker. JAMES SIMMS, Attorney General, J AMES CR OW D Y, Colonial Secrelary. ,, ,, JAMES M. SPEAR MAN, Collector of the Customus. ,, ,, WILLIAM HALY, JOHN DUNSCOMB, WILLIAM THOMAS, ,, ,, JOHN B. BLAND. The Minutes of Yesterday were read. Choleja provision(sup. A deputation from the Commons House of Assembly brought up a Bill entitled \"An ply) Bill; and the- Act for granting to I is Majesty the sum of Five H undred Pounds, Sterling, to be appropri- ated and applied towards defraying any expenses which may arise in the event of the intro- duction and spreading of Asiatic Cholera in this Colony\"-anid also, a Bill entitled \"An Act negistration or votes to suspend, until the year One thousand eiglit hundred and thirty-five, the operation of an Act suspension Bill: Act passed in the last Session of Parliament entitled \" An Act for registering the Names of Persons entitled to vote at Elections,\" to which they requested the concurrence of this Hlouse, and then withdrew. Read first time. The Bills were then rend a first time, and- Ordered, that the 38th Standing Rule of the HBouse be dispensed with, so far as it respects 38th Rule of the Houseb dispensed with. these two Bills. The Bill entitled \" An Act for granting to Il is Majesty the sum of £500, Sterling, to be' Cholera provision (sup- ply) Bill read second appropriated and applied towards defrayinug any expenses which may arise in the event of the time. introduction and spreading of Asiatie Cholera in this Colony,\" ias then read a second tinie. Treasury Notes Bill A deputation froin the Commuons louse of Assembly brought up a Bill entitled \"An broughtupfromAsem- Act to authorise the issue of Treasury Notes,\" to which they requested the concurrence of this fouse, and then withdrew. signed. Address.",
         "13 19th1 September, 1834. SIR TIIOMAS JOHN COCIIRANE, KnI-IIT, Governor. Ordered, tit the House bc put inîto a Committee of the iiole on the Bill entitled \" An Choleraproiision (sup. Act for granting to lis Majesty the suai of £500, Sterling, to be appropriated and applied ply\u003e illcomanued- tovards defrayiig the expenise which mnay arise in the event of the introduction and spreading of Asiatic Cholera in this Colony:\" The Ilonorable Mr. Tihomas in the Chair. After some time the Ilouse resumed. The Chairnman reported thiat the Conmnittee haid gone througi the Bill, and recomneuded Reported- the sanie, without auiendmnit, to the adoption of the Ilouse. Ordered, that the Report bc received. Adptcd- Ordered, that the Bill be read a third tine presently. The same was then read a third time and passed. Read third time and pa.ssed. Vhereuponi, the Speaker signued the Bill. The Bill entitled \" A t Art to suspend, until the year One thonîsanid eight Juindred and Registration of votes tUe peraion ' au~ pasedAct auspeniion Bill thiity-five, the operation of an Act passed in the la.st Sssion of Parliamient, entitled 'A A t read eccond°ti\"e.- for' registering the Naines of Iersois entitled to vote at Electionis,' \" was rend a second tiue; and it was- Ordered, that the Hlouse he put into a Conmmittce of the whole, to fake the sanie into c onsiderationu. Thlie louse was then put iito a Ciommittee uf the ihole accordingly. committed- The Honorable Mr. Dunscomb in the Chair. After some time the flouse resumed. The Chairman reported that the Comnittee had gone thronmgh the Bill, and recomumend- Repoted- ed the sanie, without amendment, to the adoption of the louse. Ordered, that the Report be recei ed; andi- Adopted- Ordered, thait the said Bill bc read a third tiie presenitly. 'ie samie was theu read a third time and passed. Rona thfrd time and passed. Whereuponî, the Speaker signed thel Bill. The Bill entitled \" At Act to authorise the issue of 'Treasury Notes,\" wras read a first Treasury Notes Bill reau first une. ti me. Ordered, that the 38thî Standing Rule of the House, so thr as it respects this Bill, be 38Dptenedwit dispensed with. The Bill was thei read a second time, and it was- Bil read seco Ordered,that the Ilouse be put into aComnittee of the whole, presently, to t ake the sane into consideration. The House was then put into a Committee of the whole accordingly. The Honorable Mr. Crowdv in the Chair. After some time the H ouse resuned. The Chairman reported that the Conmmittee had gone through the said Bill, and recom- mîended the sanie, without amendient, to the adoption of the House. Ordered, that the Report be received. Adopted- Ordered, that the said Bill be read a third time preseutly. The sane was then read a third time and passed. Read third ti Whereupon, the Speaker signed the Bill. pased. SDill aigned. On motion, made and seconded, the flouse adjournied until Eleven of the Clock, a. M. îlouse adjour to-m orrow. g Rle h. nd time- me and 1W.",
         "14 20t September, I834. FOURTII SESSION FIRST COLONIAL PARLIAMENT, 5th WILLIAM IV. SATURD AlY, 20th SEPTEMBER, 1831. The House met pursuant to atjournment. Ilouse meets. Prttt Members present. The Honorable IIENRY JOHN BOULTON,Speaker. ,, ,, WILLIAM SALL, Commandant, JAMES SIMMS, /Attorney General. JAMES CROWDY, Colonial Secretary. ,, ,, JAMES M. SPEARMAN, Collector of the Customs. WILLIAM HALY, ,, ,, JOHN DUNSCOMB, WILLIAMf THOMIAS, ,, ,, JOHN B. BLAND. The Minutes of yesterday were read, Mossage to Assembly Ordered, that the following Message be sent to the Ilouse of Assembly: respecting absence of Master in Chancery: MR. SPE AKER, The Legislative Council acquaint the Iouse of Assembly, that in consequence of the absence of the Master in Chancery attendant upon the Legislative Council, they have found it necessary to send the Messages communicated to the House of Assembly this day by their Clerk, to which departure fron accustomed usage, the Legislative Council feel per- suaded the louse of Assembly will, for the reason assigned, take no exception. Clerk to acquaint As- Ordered, that the Clerk of the Council do acquaint that House that the Legislative sembly viti the passin o or certain Bins, viz:- Council have passed the Bills entitled- Quarantine continua- \"An Act to continue for one year an Act to provide for the performance of Quaran- tion Bi, tine, and more effectually to provide against the introduction of infectious or contagious Diseases, and the spreading thereof in this Island.\" Registration ovotes \"An Act to suspend, until the year One thousand eight hundred and thirty-five, the Act suspension Bill, operation of an Act passed in the last session of Parliament, entitled 'An Act for registering the Naines of Persons entitled to vote at Elections.'\" Cholera provision (sup. \"An Act for granting to Ilis Majesty the sum of Five hundred Pounds, Sterling, to bc PlY) Bl-. appropriated and applied towards defraying any expenses which may arise in the event of the introduction and spreading of Asiatie Cholera in this Colony.\" Treasury Notes Bill. \"An Act to authorize the issue of Treasury Notes\"-without amendment. Governor commands Ilis Excellency the Governor having come to the louse ut Twelve o'clock, the Gen- the attendance of As- flenian Usher of the Blaci Rod was sent to the Assembly to command the immediate attend- setnbly. ance of that louse, iwho being arrived, His Excellency was pleased to assent to the followino Bis assentedl to by yJ him, viz:- Bills:- Quarantine continua- \" An Act to continue for One Year an Act to provide for the performance of Quarantine, tion Act, and more effectually to provide against the introduction of Infectious or Contagious 'Diseases, and the spreading- thereof in this Island.\" Registration ofvotes \"An Act to suQpend, until the year One thousand eiglit hundred and thirty-five, the suspension Act. operation of an Act passed in the last Session of Parliament, entitled 'An Act for registering the Naines of Persons entitled to vote at Elections.'\" Cholera provision (sup- \"An Act for granting to l is Majesty the sui of f ive hundred pounds, Sterling, to be piy) Act, appropriated and applied towards defraying any expenses which may arise in the event of the introduction and spreading of Asiatic Cholera in this Colony.\" Treasury Notes Act. \"A n A ct to authorize the issue of Treasury Notes.\" After which His Excellency the Governor was pleased to put an end to the Session by fthe'following Speech: Honorable Gentlemen, and Gentlemen. ls Excellency 1 avail nyself of the earliest opportunity that the public duties which rendered it indis. Specch at t1je proroga- pbi .on. pensable to call you together will admit of, to permit you to return to your respective homes, from whence you cannot have been so long absent without incurring considerable personai inconvenience.",
         "15 20th September, 1834. SIR THOMAS JOHN COCHRANE, KnrIT, Governor. Mr. Speaker, and Gentlemen of the Assembely; The arrangement you bave made to meet the exigencies of the public service will, I hope, prove equal to your expectations; at the saine time 1 shall use my best endeavours to avoid the necessity of recurring to the expedient which you have provided; and I trust, (unless some unforeseen energency shall arise) that by a strict and rigorous economy I shall be able to do so, until you shall again be assembled in this place. Honorable Gentlemen, and Gentlemen; It has been ny painful duty to announce to you, that the disease known by the naine of the Asiatie Cholera, has recently visited the neighbouring Province of Nova Scotia; and although every means will be resorted to, which, under Divine favor, nay be deemed proper to exclude it from these shores; yet experience has proved, that in many other Countries no hunian means have at all times proved successful in that respect. It is therefore my earnest recommendation to you that you do each, within the influence of your advice or controul, use your best endeavours to prepare for a calamity which we May not be able to avert-that you will enjoin cleanliness, where, I am afraid, that requisite to health and comfort is too nuch neglected-and that you will, by all means, impress upon the lower orders in your vicinity bow essential temperance and sobriety are as a prevention to the approach of this fatal disease, or as a means of overcoming it when unhappily under its influ- ence-and that in every Country which has unfortunately fallen under its scourge, inebriety and dissolute conduct, and the neglect of cleanly habits, have afl'orded by far the greater portion of victims to its desolating progress. The Honorable the Speaker of the Legislative Council then said, it is His Excellency Parniment pzorogued. the Governor's will and pleasure that this Parliament be prorogued to Tuesday the Twenty- eighth day of October next, then to meet in this place-and this Parliament is prorogued accordingly.",
         "INDEX. ~A DREUSSES, To the Governor in reply to his Speech on the opening.of the Session, 7. In reply to Message respecting title of Speaker, \u0026c. 12. BILLS, Quarantine continuation, 9, 10, 11. Revenue continuation, 10, 10, 11. Cholera provision, 12, 12, 13. Registration of Votes Act suspension, 12, 13, 13, 13. TPesury Notes,-12, 13. CALL of the House, 9, 10. COLONIAL SECRETARY lays Documents before the louse, 6. CLERK of COUNCIL to acquaint Assembly with the passing of certain-Bills, 14. COMMITTEES, Select-To draft an Address to the Governor in reply to his Speech, 6, 6. On Address to Governor, 7. Select-To wait on the Governor to know when he would receive the Address, 7; Report of, 8. On Governor's Message respecting titIe of Speaker, \u0026c., 9.-Resolution of, 13. On Quarantine cniitinuation Rill, 11. On Address to Governor in reply to Message respecting Title of Speaker, Il. Select-To wait on Governur to know when His Excellency would receive the Address, 12. On Cholera provision Bill, 13. ,OngstrationsofiVotesA cti uspension -Bill, 13. On Treasury Notes Bill, 13. DOCUMENTS laid before the House by Mr..SecretaryCrow.dya6. GOVERNOR, Arrives -L the Legislative Council Chamber, 5. H is Speech, 6; the Reply to, 7. Answer to Address in reply to his Speech, 9. Arrives at the Legislative Conneil Chamber, and assents to certain Bills, 14. Speech of, on proroguing Parliament, 14. MESSAGES from Assembly, With Quarantine continuation Bill, 9. With Revenue continuation Bill, 10. With Cholera provision Bill, 12. With Registration of Votes Act suspension Bill, 12. With*Treasury Notes Bill, 12.",
         "INDEX; MASTER in CIIANCERY, Notice of motion respecting, 10. Motion for an Address to the Governor to appoint an acting, 11; R e-olution respecting, Il. 3essage to Assembly respecting absence of, 14. MESSAGE from Governor, riespecting the number of Members required to form a Quorumn, and title of Speaker, 8. MESSAGE to Assembly. Respecting absence of Master in Chancery, 14. MOTIONS, For additional Standing Rule, 10. For an Address to Governor to appoint an Acting Master in Chancery, 11. NOTICES of MOTIONS, For an Additional Standing itule, 9. For Address to Governor to appoint an Actiug Master in Chancery, 10. PAR L IA MENT, Prorogued, 3, 15. Convened, 5. PROCLAMATIONS, Proroguing Parliarnent, 3, 8. QUORUM, House adjourned for want of, 5. Message from Governor respecting, 11. RESOLUTIONS, Relative to the Title of Speaker, \u0026c. 9. For an Address to Governor to appoint an Acting Master in Chancery, Il. RULE of the BIOUSE, Notice of motion for an additional, 9. SPEECH of GOVERNOR, On opening Parliament, 6. On Proroguing Parlilment, 14."
      ],
      "published" : [
         "St. John's Ryan \u0026 Withers, 1834"
      ],
      "identifier" : [
         "9_02220_3"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Journal of the Legislative Council of Newfoundland"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.9_02220_3/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_12/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées we w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue. n",
         "GAZETTE MEDICALE Licencié du Collége des Médecins A B ON N E M E N T : Licené du Collége des Médeqlus et Chirurgiens du Bas - Canada, 'Par Au.........,............ .....S2.00 et Ch:irurgiens du B. O., t31édecin Médeoin du Dispénsaire de la Pio- 'a des Dispensaires des Dames Griséé vidence.et de la -rovidénce, 'ridence.Invariablemnit payable d'avantc. et ci hrtvdéue VOL. i , MONTRÉAL, JUILLET 1866. No. 12 ADIEUX. païvenir notre ouvre à bonne fiui, nous.olfri- nies dans -notte dernier numéro de publier la Il y ·a.à peu près tin an,,pleins de confiance Gazette Médicale deux fois par mois pouivû dans le patriotisme et l'amuour de la science que deux cents médecins payâssent leur des médecias français du Bas-Canada, nous souscription d'avance. annonçions lapparition de la Gazette Médi- C'était loin d'être exigeants, et on l'avouera, cale.- Nous étionsheureux de pouvoir dire avec de pareilles conditions il n'y avýait pas à nos confreres de la même origine que nous: lieu à la 'spéculation. Pour faire voir coi- \"Maintenant, 'vous avez un organe, vous avez ment. hos propositions ont été accueilhieš il un journa-qui sera lécho de vos lravaux, de suffira de dire que, jusqu'à aujourd'hui, ious vos eos aspirations. Vous n'avons reçu de 'la campagne qu'un seul formez la :grande majorité du corps médical abonnemert. Cette exception nous parait si du.Bas.Cangda; vos études, votre intelligence .honorable que nous ne pouvons nous empé- si elles sont égals, ne sont nullement infé cher de faire connaitre le nom de celui qui rieures è,celles des autres races; avec un peu,! en est Pauteur, M. le Docteur Leclair, de St. de travail et d'énergie vous pouvez prendre. Lin; .et nous prions ce Monsieur de recevoir le rang qui vous appartient et que vous n'avez 1 nos remerciements1tant au nom de la nationa- peut être pas. Le seul moyen.que vous-avez lité canadienne française et de la science de faire connaître vos besoins et vos droits est qu'il a voulu encourager qu'en notre propre d7avoir un journal de médecine français; ce nom pour la«promptitude avec.laquelle il sest moyen 4ons vous l'offrons aujonrd'hui en rendu à l'appel que nous avons fait au corps publiant -la Gazette Médicale. C'est une médical. feuille humble dans. son début, mais vous En présence d'un tel état de choses,. per- pouvez Pagrandir, plus que cela, vous pouvez sonne ne sera surpris de notre détermination en faire une, feuille digne de représenter à discontinuer la publication de la Gazette l'opinion rmdicale d'une gran.de nation.\" Médicale, et avec ce numéro, .noùs faisons Tel était no.tre language il y a ·in an, mais 'nos adieux à nos lecteurs. Il est pénible aujourd'huij il est bien changé ; dëvant la -d-vouer qu'un journal de médecine 'français réalité Pillusion h'ést plus possible, la con- -në peut exister en Canada, mais nous en fiance doit bééessairemept faire place au sommesconvainçus pai expérience, et-nous découragement., 'laissons à. d'autres plus heureux, sinon.mieux Comme nous l'avons déjà dit, sur les cinq disposés, de inener à bonne fin l'ouvre. que cents médecins. auxquels nious avons adressé nous avons commencée et que nous sôimes· notre journal,, cent' nous ont payé. leur àbon, forcés d'abandonner. nement et six nous ont donné dés. communi- caxions. Ce résultat était. loin d'etie satis'tai- DE LA MÉTHODE DE TRAITEMENT sant ; cependant nous ne nöus'décou'agemes par l'application' du froid et de la chale'u-,leions de pas encore.. Convaincus de l'utilité le la a colnevertébrale. Difthode dit Pr. Cha.pm«n. publication d'une feuille -médicale françaisel en Canada et poussés-.par le '.ésir de faire Cette méthode, imnpoïtée en France par un",
         "GAZETTE MEDICALE Médecin de Londres, est destinée à agir par l'intermédiaire du système nerveux ; elle consiste dans l'application du froid et de la chaleur le long de la colonne vertébrale, et est ýbasée su r un ensemble de faits physiolo giques établis par les expériences de MM. Claude Bernard, Brown Sequard et Augustin Waller; savoir : que les artères dans tous les points du corps sont soumises à l'influence excitatrice de ce nombreux assemblage de petits centres nerveux désignés sous le nom de grand sympathique ; que les petits fais- ceaux musculaires entourant chaque artère et formant sa tunique musculaire, se contrac- tent lorsqu'ils sont excités par les nerfs que leur envoient les ganglions sympathiques; qu'ils se dilatent dans une mesure propor- tionnelle au degré d'affaiblissement du stimulus ou à sa cessation ; que les parties aliment(es par ces artères reçoivent moins de sang, jouissent d'une vitalité moindre, produisent moins de chaleur, lorsque les artères se contractent ; et que le contraire est observé lorsqu'elles se dilatent. Considérant le -grand nombre de maladies que l'on sait aujourd'hui consister en un excès ou un défaut (le sang dans la partie affectée, M. Chapman a pensé que si l'on avait le moyen de diminuer ou d'accroître le stimulus trans- mis aux artères par les ganglions sympathi- ques, on pourrait exercer sur les maladies une action beaucoup plus énergique que celle qu'on a pu produire jusqu'à présent. Partant de ces données, M. Chapman s'est livrée à des tentatives pour arriver à ce but, et il croit avoir trouvé un moyen d'influencer très efli- cacement, non seulement le grand sympathi- que, mais aussi la moëlle épinière. Ce moyen n'est autre que le froid ri la chaleur appliqués le long de la région spi aale au moyen d'un sac en caoutchouc très ingénieusement cons- truit, et renfermant de la glace, ou de l'eau à divers degrés de température. La chaleur augmente l'affluence du sang dans les centres nerveux et déterminent ainsi la contraction des artères qu'ils animent, en exaltant leurs fonctions ; tandis que le froid, en diminuant l'afflux du sang dans ces centres, amène la dilatation des artères qu'ils tiennent sous leur dépendance;'en on tre la moëlle épinière ainsi influencée a de la même façon ses pouvoirs moteurs et sensitifs exaltés ou dé- priinés. M. le Dr. Chapman a constaté en outre que, lorsque par des moyens naturels ou artificiels, les centres nerveux sont remplis d'un excès de sang, la peau secrète de la sueur,. et. les muqueuses du mucus en quan- lité très grande; et que dans le cas contraire il y a dimiinution de ces sécrétions. Ce fait peut éclairer la nature intime de plusieurs maladies dont la cause prochaine était restée inconnue. Arrivant alors, aux conséquences thérapeutiques de ses découvertes, il a montré que la distinction, entre ce qu'on appelle ordinairement les maladies du système ner- veux et les autres affections devraient être abandonnée, car les maladies des poumons et des viscères des.cavités pelvienne et abdo- minale ne sont comme il croit P'avoir prouvé que des désordres des centres nerveux, dés- ordres consistant en un excès ou un défaut d'afllux du sang. Il pense enfin que ces maladies, de même que l'épilepsie, la para- lysie peuvent être traitées avec le plus de succès en modifiant la température de parties déterminées de la région spinale, et il assure avoir obtenu la guérison de nombreuses ma- ladies par cette méthode. Il traite les con- gestions et les inflammations des diverses parties du corps en appliquant la chaleur à des parties du rachis determinées, et en rapport avec le siège de ces désordres; il combat l'anémie et la nutrition insuffisante 'de ces mêmes parties (ainsi par exemple, une distribution trop faible du sang au cer veau) par l'application du froid faite de la même manière. C'est aussi d'après les mêmes principes généraux qu'il traite les fièvres de toute sorte, y compris le choléra, qu'il regarde comme une fièvre dans laquelle le stade de froid est extrêmement prolongé, c'est-à-dire par l'application du froid dans le premier stade et par celle de la chaleur dans le second. Il dit que la glace amènera la résolution des spasmes des vaisseaux sanguins, spasmes qui causent le refroidissement, et il prétend que lafièvre algide, fréquente sur les bords de la Méditerrannée, pourra probablement être guérie, au moyen de la glace. La période de chaleur des fièvres cède dit-il d'une ma- nière remarquable, à l'application de la chaleur le long du rachis. La peau se re- froidit et se couvre de sueur; les artères cé- rébrales se contractent après l'énorme dila- tation que leur fait éprouver la réaction, le pouls tombe, et la fièvre est domptée. Ce- pendant, ajoute-t-il lorsque la fièvre est due à un poison zymotique, son traitement ne peut détruire la cause; mais on peut en maîtriser l'action d'une manière très efficace, .et eh éviter les dangereux résultats. Cette remarque s'applique aux fièvres exanthéma- teuses de même qu'à celle de formeayphoide. Le Dr. Chapman traite le groupe enfier des affections convulsives par l'application de la glace le long du rachis. 1l a. aussi guéri, dit- 193'",
         "G£AZETTE MEDICALE il, plusieurs cas d'épilepsie, obtenu une grande amélioration dans un grand nombre de cas. Il n'y a pas suivant lui de cas de laryngite striduleuse (faux croup) qui ne puisse êtré guéri par ce traitement. Il n'a pas trouvé que les convulsions des enfants y ré- sistassent d'avantage, et le Dr. Wilson, qui a complètement adopté la méthode du Dr. Chapman, lui a fait savoir qu'il'l'avait trouvée d'une remarquable eflicacité dans ces mala- dies ainsi que dans le choléra infantum. Le Dr. Chapmuan a cité deux cas d'apoplexie par la chaleur et le froid appliqués isolément ou simultanément, selon les symptômes, sur des régions déterminées du rachis. Ces deux faits oit eté publiés dans le \" Médical Times' and Gazette.\" Le Dr. Chapman a observé que cette forme de paralysie, qui est accom-. pagûée de la contraction des muscles affectés a été généralement améliorée par l'emploi de la gla3e. Il a obtenu le retour des muscles à leur état naturel, même dans un cas très défavorable de paralysie progressive, et il prétend que ·si la paralysie infantile était traitée par la glace lès qu'elle se produit, elle serait presque toujours guérie.. Il rapporte un cas remarquable de cécité due à une amaurose cérébiale qui a été traitée avec succès; lesartères de la rétine qui se trouvaient- dans un état de contraction spasmodique ayant été dilatées, la circulation a été réta- blie.et. la vue rendue par Pemploi de la glace. Il mentionne aussi un cas d'amaurose inter- iitiente due à la congestion des vaisseaux sanguins de la rétine, lequel a été guéri au moyen de la chaleur et il pense que désormais il sera possiblede rétablir la vuedans plusieurs cas regardés jusqu'à présent comme incura- bles, et dans laquelle la cécité est due à des- désordres dans h cirenlation de la rétine. Ayant maintes fois vérifié 'efficacité le son moyen d'acceroîireou (le diminuerlacirculation cérébrale, il est convaincu q'il sera mainte- niant possible d'agir avec. beancoup plus de puissance que par le passé dans les affections cérébrales, y comprit les diverses formes de la folie. Dans Pordre des affections de poi- trine, il dit avoir trouvé la pleurésie extréme- ment facile a mairise r par l'application de la chaleur entre les épaules. Si l'on taite par le même moyen la bronchite à sa première période, ou arrête promptement sa marche, et l'abondante sécrétion de mucus qui se pro- duit dans la seconde periode est arrêté par l'application-,du froid. L'Hémorrhagie pul, monaire et le- crachement de sang peuvent, être, d'après lui, très promptement et très efficacement arrêlés au moyen de la chaleur; ses observations à cette égard ont été confir- mées par le Professeur Benke de Marburg, qui rapporte qu'en adoptant la méthode du Dr. Chapman, il a très promptement enrayé une hémorrhagie pulmonaire dans un cas fort ancien, ou tous les remèdes habituellement employés étaient demeurés impuissants. Quant aux affections de l'estomac, le mal de mer, ainsi que les vomissements de la gros- sesse, ilQ seraient curables d'après ce Méde- cin,à l'aide de la glace, et toutes les formes de vomissements symptomatiques pourraient être maitrisés par ce moyen. M. Chapman signale enfin parmi les ma- ladies curables ou guéries par cette méthode, les affections des intestins, plusieurs cas de. paralysie partielle de la vessie, un cas d!hé- morrhagie intestinale datant. de plusieurs années ·et qui avait résisté à tous les traite- ments, enfin les maladies fonctionnelles des organes de la reproduction tant chez l'homme que chez la femme.-(Gaz. des Hopitatix.) AGENT THERAPEUTIQUE NOUVEAU pour le traitement de certaines formes d'Hydropisie. Il s'agit de lErodium cicutarium; plante indigène commune appartenant à la famille des géraniacés, et qui croît abondamment dans les terrains sablonneux. des plages mari- times. L'attention de M. le Docteur Smith ayant été intéressée par une note de M. Beyerley, insérée dans le Medical Times, il il s'était proposé de faire quelque essais pour vérifier l'exactitude des faits annoncés. Le premier vas où M. Smith prescrivit l'erodium on géranium cicatarium fut celui d'un homn- me de 40 ans, traité à la consultation de I'hopital pour une affection rénale avec ana- sarque et ascite. Ni la scille à petites doses, ni la digitale, ni le genêt n'ayant diminué P'hydropishi, non plus que Pélatérium et la poudre de Jalap composée, M. Smith renon- çant à ces diverses remèdes prescrivit le nouveau médieamënt qu'il- voulait expéri- menter, sous forme de décociion à la dose de 90 grammes répétée quatre fois par jour. Dès la visite suivane du malade à la·consultation, au bout de quelques jours, l'odeme des membres inférieurs avait diminué, ainsi qne I le volume du ventre. Le flux urinaire avait sensiblement angmenté4d'abondance. L'Ero- [dium fut continné pendant frois semaines encore, après quoi des toniques furent admi- nisMrés pour compléter la cure. (Abeille Médicale.) 194",
         "195 GAZETTE MÈDICALEi DE LA PATHOLOGIE DU TETANOS. dans lequel on a trouvé une très grande PAR P LOOKUART OLARKE, F. R. 8. quantité d2 sang dans le canal vertébral. A l'il nu le cordon n'offrait aucune apparetce trval . remarquable, il était très élastique. Le Br. Dans ce travail, Pauteur décrit les condi- Althans demande à l'auteur combien de cas tions dans lesquelles s'est trouvée la moélle il a examiné vé que dans quel-lues uns on n'a épinière dans six cas de tétanos. Dans chacun trouvé aucun changement. Le D- He dey de ces cas il y avait non seulement une con- croit que la Société doit beaue -* ) à M. gestion plusou moins prononcée des vaisseaux Lockhart Clarke en ce sens qu'il avait ouvert sanguins, mais ils offraient aussi des lésions un nouveau champ de recherches, car jusqu'à de structure bien définies et assez étendues Schroeder vander Holk rien n'avait eté fait, et qui n'avaient pas encore été observées. et cli, qu'avec les recherches de M. Clarke Ces lésions consistaient en une désintégration une nouvelle ère s'ouvrait cans l'étude des de tissue, à différentes périodes de progrès, maladies nerveuses. Nous entendons encore depuis le simple ramollissement à une fluidi- parler de l'insanité comme d'une inaladie de té parfaite et elles étaient accompagnées de l'intelligence et comme si ce n'était autre certaines exsudations et effusions de sang. chose qu'un simple \" dérangement fonction- Ces lésions étaient observées surtout dans la nel\" mot qui ne devait être qu'une apologie substance grise qui do plus étaient altérée de notre ignorance ; que l'action catalytique dans sa forme, offrant quelquefois me masse était quelque chose que nous ne comprenons commune avec la sub)stance blanche. Ces pas; \" l'action vitale\" un manteaa pour lésions dans le Tétanos avaient précisément caclier notre ignorance , et il ajoute, que le même caractère que celles observées par grûce à M. Clarke de telles expressions dis- l'auteur dans beaneoup de cas ordinaires de paraîtront. M. Lot'khart Clarke en réponse Paralysie ; et en comparant les lésions et les dit que les observations qu'il a décrites ont symptômes des deux maladies, il en est venu été faites sur le cordon spinal de six cas de aux conclusions suivantes: I° Ces lésions Tétanos, et que depuis qu'il avait fait part n'existent pas ou bien existent à un bien de son travail il avait examiné la moëlle faible degré cans les cas de Tétanos suivis épinière de trois autres cas qui offrirent pré- de guérison. 2' Elles ne sont pas les effets cisément les mêmes résultats. Les lésions de la grande activité fonctionnelle du cordon et altérations de structure quoique nombreu- manifestée par la violence des spasmes, mais ses étaient dans quelques places excessive- b.ien les effets d'un état morbide des-vaisseaux ment légères et apptéciables seulement, au sangnins. 3° Elles ne sont pas les seules moyen du verre grossissant. causes des spasmes tétaniques. 4° Les spas- mes tétaniques dépendent de deux causes séparées-premièrement d'une surexcitation morbide de la substance grise du cordon pro- irai1èment par les vésicatoires. du'ite par un état morbide et hypérémic de ses vaisseaux sanguins venant des nerfs Jusqu'ici le vésicatoire n'a guère été injuriés, et produisant l'exudation et la dés- appliqué dans le rhumatisme articu]aire.aigu, intégration des tissues; et secondement le que vers la fin de la maladie, lorsque les l'irritation venant du cordon morbidement phénomènes généraux ayant cessé et la surexcité par la même cause-de la péri- fluxion inflammatoire paraissant éteinte, il phérie par les nerfs affectés. M. Brooke pense reste dans quelques articulationsdes troubles que les faits rapportés par l'auteur viennent (douleurs sourdes, un peu d'hydrarthrose); à l'appui des vues du Dr. Re'.dcliffe sur qui tardent à disparaître complètement. En Paction musculaire ; il dit que ces faits nous 1850, M. Dechilly, médecin, à Vaucouleurs, poussent à cette conclusion, que dans le Té- préconisa le premier l'application de larges tanos la désintégration du cordon spinal vésicatoires sur toute l'étendue des articula- implique nécessairement plutôt une diminu- tions pendant la période la plus ague de tion qu'uiie exaltation de l'action fonction- l'affection rhumatismaje. C'est ainsi quil nelle. M. Durham a examiné d'après le plan plaça jusqu'à treize vésicatoires mis en six introduit par M. Clarke, le cordon spinal fois, soit sur des àrticulations, sGit sur des d'ïn' patiernt mort d'hydrophobie, il a trouvé gaines tendineuses; quatorze *observations une forte congestion avec extravasation dans furént rapportées par l'auteur à l'appui de sa la région dorsale, et de la congestion seule- -éthode. Dans un rapport favorable présenté ment dans les portions inférieures du cordon. sir la mémoire deM Pechilly, Martin SQIon M. Gant cite l'autopsie d'un cas de Tétanos cita trois faits ou il avait employé ce traite-",
         "GAZETTE MIEDICALti ment et obtenu des résultats favorables. Ce- pendant la méthode fut laissée de côté, et récemment en Angleterre on put considérer la médication dont nous parlons comme nouvelle. Herbert )evies, et avec lui plusieurs autres médecins, proposèrent de traiter le rhumatisme aigu par des vésicatoires appli- qués dans le voisinage desjointures malades. Il est un point sur lequel les auteurs anglais ont insisté, et qui n'avait pas été signalé par M. Dechilly, c'est que le traitement par les vésicatoires aurait le privilege d'empêcher. l'apparition ou d'arrêter le développement. des complications cardiaques, et cela, parce que l'offection -articulare guérit rapidement. Le Dr. Davies emploie uniquement le traite- ment local. Les vésicatoires sont appliqués non pas sur -la jointure malade,*mais auprès d?elle. La méthode du Dr. Davies a été expérimentée à Paris, par M. Lasegue, M. le Dr. Fernet vient de résumer ces divers tra- vaux, et de faire connaître les résultats des expérimentations entreprises à P'hopital Nec- ker. Voici comment M. Lasegue procède : \"Il fait appliquer à quelques centimètres au dessous de la jointure malade, et dès l'appa- rition de la douleur, une bande d'emplâtre vésicant.d'une largeur de 4 à 6 centimètres, et assez longue pour contour-er le membre comme un bracelet ou comme une jarretiere. Lorsque, comme à l'épaule, il n'est pas pos- sible d'enrouler ainsi le membré, on cir- conscrit l'articulation entre deux-bandelettes,- qui se rejoigent et forment une espèce de cercle irrégulier. Le vésicatoire est enlevé au bout de 5 à 6 heures qu'il ait ou non enlevé l'épiderme. On le panse avec de la ouate,' sans aucune substance topique, et le panse- ment définitif'n'est pas renouvelé. Les expé riences ont porté sur une série de rhumatis- mes qu'on peut décomposer ,eh trois types : 1° Rhumatisme articulaire sub-aigui avec douleurs moyennes, fièvre peu intense datant d'un petit nombre de jours. 2° Rhumatisme articulaire aigu de date également récente, avec tout l'appareil fébrile des formes fran- cherment aigues. 3° Rhumatisme rebel se, reproduisant par accès, staccompagnant d'une recrudescence marquée des phénomènes fé- briles. Les résultats obtenus ont été assez heureux pour engager les inédecins francais à suivre l'exemple de M. Lasegue. (Archives Gén. de Médecine.) MM. LES Diis. DAGENAIS ET LEMIRE. (Nous somin\"s d'autant plus flattés do la correspondance de M. le Dr. Blibaud, qu'elle prouve que si, no.s n'avens pas.rencontré les eoigences de tousi-es-Médecins, dû mnoins nous avons la saisfiotio registrer en notre r\u0026-qeur, l'opinion d'un homme émiiimauent pratique, et qui à beau- coup fait pour la Médecotno o ce pays. 'est l plus belle récompense que l'humble éleve pouvait recevoir du malitre. ]Red.) Chers confrères-Je suis flatté die votre appel à la profession médicale française du Bas-Canada. Exposer Notre Position ne saurait venir que de la part d'hommes sin- cèrement dévoués aux intérêts de la médr- cine, ayant le véritable sens pratique. Déjà, Messieurs, l'impression, qu'a faite votre éditorial, de ce mois, porte ses fruits, et j'ose espérer que vos paroles serontentendues et coruprises bientôt de nous tous. Faire ce que l'oni peut, c'est faire ce que l'on doit, dites-vous. Nul doute, que vous n'ayiez bien rempli votre tâche aux yeux de tous ceux qui ont lu et consulté la Gazette Médicale. Mais, à cause même de lindiffé- rence dont vous parlez, je ne saurais dire autrement que vous, aux médecins Cana- dienÉ-Français. Pourquoi cette indigence de iiatières locales, quand une heure par jour de tra- vail, pyrise sur vos loisirs, aurait pufaire de \" notre feuille l'expression éclairée de la professionmédicale française en-ce pays.\" Nous espérons, dites-vous, que chacun comprendra dans quelle position nous. nous trouvons. Pourquoi ne le serait-elle pas? Parceque, me direz-vous \",sur cinq cents médecins à qui nous avons adressé. notre journal cent seulement ont payé.\" Mais ceux- là comme beaucoup d'autres ne .s'empresse- -ront-ils pas de réparer ce tort en coüsolidant la position d'une publication médicale dans leur langue maternelle ? Ne .doiv.ent-ils pas de plus l'alimenter-par l'exposé des faits pra- tiques et des théories que le médecin instruit de partout possède en abondance, et-que:nous serions avides de connaître ?........ . Je me persuade que la Gazelte Médicale paraîtra. deux fois p~ar mois à trois piaàtres d'avance, avant la sortie du 1er No. de la 2me -année, pourvu que \" ceux qui ont l'âge et l'expérience vous appuient. -C'est leur devoir. Un mot de plus et je termine. Vous me disiez en conversation, que, les observations cliniques de PHI-Iôtel-Dieu pouvaient, seules alimenter an journal de médecine. Vous con- naissez mes opinions sur ce -que doit être une clinique d'hôpital, et vous savez-d-plus que j' ai toujours. exprimé le désir de voir nos élèves avancés dans leurs études, preudre au pied da lit du malade, le détail des òàs im- portants, jour par jour, et de plus, les-obser- vations et opinions du clinicien. - Si- ines 196",
         "GAZETTE MEDICALE collègues le veulent la chose est facile. Nos confreres d'origine anglaise nous donnent Pexemple. F. G. BiB\u0026uD, lý1'. D. Montréal, 19 juin 1866. TRICHINOSE. On désigne par cette expression la présen- ce de trichines dans l'économie et les accidents qu'elles déterminent. Causes. - Les trichines sont des vers microscopiques, filiformes, à la tête distincte', bouche nue terminale, estomac simple, anus terminal; le màle aune queue bifide ou 'bilo- bée ; la femelle une queue tronquée avec une vulve située un peu ioin de l'extrémité antérieure, et un oviducte trés vaste rempli d'embryons déjà formés. Ces vers se déve- loppent naturellement, durmoins à noire insu, dans les chairs de plusieurs animeaux, tels que le porc, le chat, le chien, le lapin, les rats, \u0026c., \u0026c., (le bouf, le veau, le mouton, le cheval et l'âne paraissent réfractaires à leur développement comme à leur introduc- tion expérimentale, et deces chairs employées à la nouriture de l'homme, elles passent dans l'économie de ce dernier pour s'y développer ainsi qu'il est dit ci-aprés. Le porc étant consommé en grande quatité, c'est lui ou'on accuse \u003cle causer la trichinose. On suppose qu'il l'a contracté lui-même en se nourrissant de chairs altérées, d'excréments, d'immondi- ces. \u0026c., selon son habitude et comme c'est une nécessité pour lui, en Allemagne surtout, où la trichinose s'est déjà plusieurs fois montrée. Ainsi, les trichines sont introduites dans les voies gastro-intestinales. Comme quelques bouchées de viande trichinée peu- vent contenir 2 ou 3 mille mères (on estime. qu'il n'y a qu'un mâle pour une femelle), et que chacune de ces mères renferme 4 à 5 cents oufs, il en résulte bientôt un million de petites trichines. Celles-ci passent des voies digestives dans le système sanguin et de la se répandent dans les muscles, où chaque ver grandit et s'enveloppe d'un kyste d'abord transparent, plus tard crétifié, qui ap- parait sous forme d'un point blianchâtre. Symptôme.-Les auteurs qui ont donné des descriptions de la trichinose l'ont divisé en trois périodes 1° Période d'irritation gastro-intestiale.- Elle correspond au séjour des trichines dans les voies digestives. C'est une irritation plus on moins piononcée, suivant la quantité de vers ingérés et qui dure jusqu'à leur. expul- sion, laquelle a lieu entre le 6ème et le 2ème jour. Langue sale, nausées, vomissements, bal- lonnement du ventre, coliqucs ; prostration, peau chaude ; 100 à 110 pulsations. 2° Période d'irritation musculaire.-Elle est aussi en rtpport avec le nombre des triehi- ne-, et nous savons combien il peut être con- sidérable. Lassitude, frisson, douleurs dans les membres, oedème, de la face et des pau- pières; pupilles di'atées, mouvements pres- qu'impossibles, quelque fois contractures musculaires, la peau se couvre de sueur, d'une érupliôn furoneuleuse ou miliaire. Les phénomènes de la première période sont aggravés ; il-y a de l'insomnie, de l'agitation, une soif très-vive, poulx de 15 à 130. 34 Période de terminaison typhique.-Les accidents révètent la forme de ceux dle la fièvre typhoide, tels que gazouillement intes- tinal, coliques, diarrhées. Délire, soubresauts des tendons, contractures, corna, \u0026c. Diagnostique.- D'après les observations receuillies, on voit que certains signes ont été communs, mais aussi sans rien avoir de caractéristique cependant ; ·tels sont la fièvre, l'oedème de la face et des paupières, quel- quefoisdes membres,les douleurs musculaires, la diarrhée ou la constipation, les sueurs, la chute des cheveux \u0026c. Avec des symptômes si peu caractéristique on est en droit d'ad- mettre .que bien des cas de maladies graves, à caractère insolite, on été des trichinoses méconnues. Pour éclairer le diagnostique, peut-on enlever un fragment de muscle pour l'examiner au microscope ? Cela a été conseil- lé etfaitau moyen d'un petitemporte-pièce, tel que celui proposé par Duclienne de Boulogne. Il faut savoir que les trichines sont plus abon- dantes dans les masséters e't prés des attaches musculaires aux 'membres ; elles habitent encore avec prédilection les muscles du larynx. Marche,Prognostique. Lamaladie n'est pas toujours mortelle, quoique les trichines puis- sent vivre plusieurs années dans le tissu musculaire à l'état de petits kystes. Du 20 au 40ème jour, les symptômes peuvent s'a- mender et la guérison s'opérer, mais elle est toujours lente et difficile, les cheveux tombent après, mais repoussent ensuite. Très souvent malheureusement, la mort ·survient à la fin de la deuxième période ou au comnence- ment de la troisième. A l'autopsie, on ne découvre aucune ulcération dans les plaques de Payer. Traitement. On le distingue en préventif et en curatif. Le traitement préventif consiste è veiller à la nourriture des liores, à inspecter leurs viandes quand ils sont abattus, et",
         "GAZETTE MEDICALE surtout à ne faire usage de celle-ci qu'après l'avoir soumise à la cuisson. Les trichines ne résistent pas à une température de 70 à 75. Quant au traitement curatif, il est très, borné. Introduites dans l'estomac, les tri- chines s'y maintiennent malgré purgatifs ou vomitifs. 'Les empoisonner sur place est chose plus facile peut-être. La benzine on l'acide phénique parait jouir de la propriété de les tuer, alors même qu'elles sont passées des organes digestifs dans l'appareil muscu- jaire, car cette substance étant absorbée, les poursuit partout où elle se trouvent.-Abeille Médicale. CHO LÉ RA. Par J. B. MEILLEUR M. D.. L L. D. Mortréal. .(Suite et Fin.) Revenant à l seconde partie le ma com- m unication,je dis que le choléra d'aujourd'hui n'est ni contagieux ni particulier à aucun pays, mais que, comme déjà maintes fois auparavant, il est devenu épidémique, que par conséquent cette maladie n'est pas plus nouvelle aujourd'hui que n'en est le nom, et qu'elle n'est rien autre chose que le choléra ordinaire, le choléra morbus d'Hypocrate, le choléra de tous temps et de tous les pays, 1° parcequ'en principes généraux, à l'exception de quelques simples modifications, produites par une dépression nerveuse causée par la peur, le chagrin, etc., ou qui peuvent résulter de l'excès de la dépravation, de l'immoralité et des débauches auxquelles se livrent plus volontiers les hommes modernes, les causes physiques et autres, productives de diverses maladies auxquelles nous sommes sujets, doivent être de nos jours ce qu'elles étaient au commencement et ce qu'elles seront pro- bablement jusqu'à la fin des siècles, 2° par- ceque, loin d'être particulière, à aucun pays ou à aucun endroit isolé,.comme le sont quel- ques maladies causées par l'opération spéci- fique de quiqu'agent morbifique local, le choléra actuel, comme celui dont nous parle Hypocrate,.parait être plus ou moins commun à tous les pays, à tous les endroits du monde habité, 3° parceque le choléra actuel a lieu et fait souvent:des victimes précisément dans la même Saison et sous l'influence particu-' lière des. mêmes, circonstances que celles qui sont bien connues pour être, par leur concours, favorables à.la .production, à l'existence, à Popération et à la propagation de l'ancien choléra,:que j'appellerai dans-la suite choléra ordinairé, 4° parceque ses. causes prédispo- sarites sont précisément celles qui prédispo- 198 sent au choléra ordinaire, telles que les in tempérances, la transition soudaine du froid à une température chaude, la chaleur solaire dont Paction et l'impression sur le foie surtout, produisent un effet particulier toujours très injurieux, d'où vient que cette maladie ii'exis, 1( généralement que dans la saison chaude de tous les pays, 5° parceque les causes excitantes du choléra actuel sont celles qui déterminent et excitent en action le choléra ordinaire, telles que les intempératures, la transition soudaine du chaud au froid surtout au froid humide, les débauches et les inten- pérances, l'usage intérieur de substances trop rafraichissantes immédiatement après une transpiration abondante, la peur, la suppres- sion de la transpiration qui ait déterminer le sang vers les organes intérieurs et en particu- lier vers le foie, 60 parceque la cause pro- chaine du choléra actuel est évidemmènt celle qui annonce le choléra ordinaire, c'est-à dire, une, congestion du foie et dont l'admission dans la pathologie de cette maladie a fait adopter les moyens thérapeutique's qui ont généralement été couronnés d'un grandsuccès dans la pratique des médecins qui se sont conduits d'après cette doctrine. 70 parceque les symptômes qui annoncent et signa!ehi le choléra actuel sont précisément ceux qui caractérisent le choléra ordinaire, d'où vient la raison du seul et ·même nom que Pon a donné aux prétendues deux espèces. 8° par- ceque le traitement que la raison, l'observa- tion et l'expérience ont prouvé être le- plus convenable au choléra ôrdinaire, 'est celui qui convient le mieux au choléra actuel-; d'oà vient que les médecins qui ont dévié de ce traitement n'ont eu que peu ou pas de succès, au lieu que ceux qui l'ont suivi, en tont ou en partie, et qui se sont gouvernés en- tout d'après la considération des symptômes pré- sens et des circonstances concomitantes, ont obtenu un succès marqué au coin de la thé- rapeutique la mieux fondée. 9° parceýue les médecins qui s'étant trop aisément persuadés que le choléra actuel est une maladie nouvelle ont adopté un traitement nouveau replêt de spécifiques aussi ridicules aux yeux- de la raison que contraire aux règles de la logique médicale et de la saine thérapeutique; n'ont obtenu que peu ou pas- de succès\\dans leur pratique. . Mais, avant d'entrer en considération du traitement convenable, il est nécessaire d'éta- blir une divisiòn de la maladie etëdéë. diffé- rents~ degrés de son intensité, ef en cela, je me bornerai à Pessentiel, toutefois, bstriaction faite de la nature contagieuse à -lageille je",
         "GAZETTE MEDJOALE 199 ne crois pas. Je diviserai donc le choléra en deux espèces bien distinctes, que le médecin observateur doit nécessairement reconnaître dans le cours de sa pratique ordinaire, savoir: 1° Le choléra qui est caractérisé par des évacuations plus ou moins considôrables de bile morbide, c'est-à-dire, le choléra bilieuc que l'on nomme simplement choléra ou cho- léra-morbus en général etdont les symptômes spécifiques ne laissent aucune équivoque. 2° La seconde espèce est désignée parle défaut de sécrétion et d'évacuation bilieuse, c'est-à- dire, que c'est le choléra sec ou sans évacua- tion spontanée de bile ou autre fluide. Ces deux différentes espèces de choléra sont égalemeni caractérisées, dans leur début, par une congestion évidente du foie ;-dans la premièi'e, le foie irrité par la présence du sang dont il se trouve surchargé, assume, pour s'en débarasser, une action extraordinaire et surnaturelle, par laquelle il le convertit rapi- dement en bile morbide, au lieu que dans la seconde espèce, le foie, surchargé de sang, comme dans la première, est trop surchargé et trop faible pour pouvoir assumer une réac- tion suffisarte et convenable, et étre habile à se débarasser du sang qui Je surcharge, le gonfle, le gêne et le paralyse, pour ainsi dire, d'où vient qu'il est dans un état d'oppression, de torpeur et d'inaction qui ne lui permet pas de sécréter même la quantité ordinaire de bile, saine ou morbide. Les symptômeo généraux et communs aux deux espèces de chnléra, sont, comme nous l'avons déjà vu, en partie, une sensation de géne; de plénitude, de douleur et de chaleur dans la région du foie et de l'estomac, quel- que fois même dans le côté opposé, dans le bras droit et sous le scapula de l'épaule droite, douleur dans les membres, lassitude géne- rale, lassitude et douleur en particulier dans la région des reins, malaise, coliques, mal de- tête, manque d'appétit, soif, envie d'uriner souvent, urine peu, épaisse, chargée, rouge. quelques fois blanche, irritante au passage, matière fécale noire, grise, quelques fois blanche, faiblesse et débilité considérable, dyspepsie et flatuosité qui en sont les signes et la conséquence naturelle, langueur ét irri- .tabilité dans la circulation et dans la trans- piration, pouls petit, faible, lent, quélquefois accéléré, dur, irrégulier, frisson, frisson et: chaleur alternativement, crampes, sueur vis- queuse et généralement froide, langue sèche, et chargée d'une matière noirâtre, dépression, dépérissement et rétraction à la surface, sur- tout.des traits naturels du visagé, expression inquiète, dépression et couleur noire autour des yeux, etc. La ·seconde espèce se caractérise encore particulièrement par une obstruction et par unê diminution évidente de la quantité ordi. naire de la bile. Quelques écrivains spéculatifs ont multiplié les espèces et les différents degrés de. cholrca à l'infini; mais, dans la pratique je. ne vois aucune raison plautible d'en admettre plus de deux espèces dont la première a quatre degrés seulement que j'appellerai Il celui de la congestion; 2° celui des évacuations, telles que diarrhée, vomissement; 3° celui du col- lapse ; 4° celui de la 'éaction subséquente au collapse, mais que l'on peut regarder corrme le premier degré de convalescence qui demande plutôt l'usage d'aliments forti- fiants que celui des remèdes. Mais la réaction subséquente au collapse n'a malheureusement pas toujours lieu. La seconde espèce n'a vraiment qu'un seul degré qu'il est utile de prendre en considéra- tion, c'est celui de la congestion au delà de laquelle on ne peut passer sans qu'il prenne le caractère de la première espèce. Le traitement propre au premier degré de la lère-espèce est donc celui qui est plus ou moins convenable à la seconde espèce, c'est pourquoi je n'en ferai aucune -autre mention particulière. Or, voici le traitement que l'ob- servation et Pexpérience m'ont prouvé étre le plus convenable aux différents degrés de la première espèce de choléra, têl qu'il s'est montré parmi nous eepuis quelques années. Au 1er degré, si la maladie est sporadique, et si le malade est d'un teinpéramment fort, sanguin, vigoureux et pléthorique, ét surtout s'i.l est jeune, le médecin, s'il est appelé assez tôt, devra- pratiquer la saignée à un degré proportionné à celui de la maladie. Ensuite, considérant toujours Pidiopathie et P.idiosyn- crasie particulière -du patient, le praticien pourra faire usage de bains, au moins de ceux de pieds, après quoi il faudra procéder à dé- charget et nettoyer les- premières voies par l'usage modéré de quelque purgatif, tels que la jalap et la rhubarbe, sans oublier d'y joindre le calomel comme étant très propre à avoir une -influence pariculière sur le foie. Il 'faut éviter les ýpurgatifs salins, parcequ'ils sont généralement trop ràfraichissants dans une maladie où, en déplétant, il est important de-réchauffer le malade. On doit faire souvent sur les extrémités des frictions à sec avec de la moutarde bien chauffée dans une poële à frire et un morceau d'étoffe de laine, ou humide avec de l'eau de vie, du bon vinaigre ou du rhum et du sel de table bien chauffé, et elles doivent être entretenues dans un état 199 GAZETTE NMEDIÉCJALE",
         "GAZETTE MEDICALE 200 toujours bien chaud par l'application de bri- dle répugnance àprendrequelqucsubstätnceso- ques ou de fera chauds, etc. lide, on peut lui administrer du Laudaiumet Le vomissement devient quelquefois né- du parégorique, 15 gouttes de chaque, avec 20 cessaire, surotu si l'estomac parait chargé gouttes d'éthernitrique,dans un petit peud'eau de quelque substance indigeste ou injurieuse, de vie froide, continuée en petite quantité. et l'on peut le provoquer par Pusage de Pipé- L'adrninistration d'un peu d'eau froide de cacubana précédé de quelques grains de calo- temps en temps, ou un petit morceau de glace ruel. Cette pratique m'a toujours extrêmement que le malade laisse fondre dans sa bouche, bien réussi dans les cas sporadiques qui la produit beaucoup de bien, et surtout un plaisir demandaient, ayant l'effet de décharger l'es- qu'il ne saurait trop exprimer. Cette eau est tomac et le foie par l'évacuation d'une grande absorbée avec d'autant plus de rapidité, quantité de bile. Je donne le calomel à la qu'une plus grande quantité de .serum a été dose de .5 à 6 grains avec autaint de jtlap, évacué sous forme de bile ; la nature deman- environ une heure et demie avant l'adminis- de d le remplacer. tration de Pipécacuhana que je prefère à tout Lorsque le -vomissement a lieu et qu'il est autre émétique, parcequ'il est plus doux, et violent, l'opium solide, à la dose d'un grain, que je donne d'une seule dose dans très peu ou le muse à la quantité de trois ou- quatre de liquide, à la quantité de 18 à 24 grains, grains, avec autant de carbonate de soude, ne permettant l'usage de Peau tiéde que répéït jusqu'à ce que l'estomac le retienne, lorsque le vomissemect est bien établi. Ce sans rien autre chose pendant l'espace d'au traitement, suivi de Pusage du carbonate de moins une heure, sera plus convenable. Cette soude ou du nitrate de potasse, suíWlt bien dose, si elle est retenue par l'estomac, peut généra:ement pour rétablir le malade à la être administrée dans la suite à la quantité santé. de la moitié une fois toutes les trois ou quatre Au second degré, lorsqu'il n'y a qu'une heures, tant qu'il en sera -besoin, avec du simple diarrhée, si elle est modérée,- e vo- café fort et de l'eau forte de riz dans les in- missement provoqué de la muanière recoi- tervnlles,ousimplement de.l'eau froide comme mandée au premier degré est très recommen- recommandée plus haut. Si, par la rapidité dable; mais, si elle est considérable, il est des évacuations le malade est menacé de plus prudent de prendre de suite les moyens IPéat de collapse, ilfaut sans perdre de temps sûrs-de larrêter autrement. Pour cette fin, appliquer des emplâtres de moutarde aux si Pestonac est bien, une prise composée de pieds, sur l'abdomen et sur la région de Pes- 6 grains de poudre de Dover, de 4 grains toiae, sinon une grande mouche, adminis- d'acétate de plomb et i grain d'opium est trer de temps en temps un petit peu d'eau généralement très efficace. Une prise com- de vie dans une cuillérée à soupe d'eau de posé de la moitié de ces ingrédiens doit être riz ou simplement d'eau froide, et continuer administrée ensuite une fois toutes les trois les frictions de la manièie .déjà décrite ; elles ou quatre heures, suivia d'un demi verre à ontle triple effet de nettoyer les pores, d'em- pied de bon vin de porte ferré, i-imndiatemènt porter la sueur visqueuse dont la. peau est arslavoir prise.Loperdnlsitrcuvt, et d'établir à la surface la circula- après Paoi prise. L'on peuit dans les intercovre valles, donner de temps à autre du café fort lion, la transpiration et la chaleur d'une ma- sans lait, et de l'eau forte de riz et bien as- nière plus régulière. Des frictions pratiquées saisonnée de sel et de canelle, par une et le long de l'épine du dos, avec de lesprit de deux cuillerées à soupe. -Si lestomac n'est thérébentine, sont excellentes. pas bien assuré, une dose d'un grain d'opium S'il y a apparence de collapse, c'est-à-dire, avec 4 grains d'acétate de plomb et 20 gouttes de cette état de la maladie où la vie se retire d'éther nitrique, administrée ensuite à la de la surface, e., il ne faut adiiýinistrer quantité de la moitié au lieu de la prise ci- l'opium quen bien petites doses et avec la haut, une fois toutes les trois ou-quatre heures,, plus grande précaution; et si l'on a été oUi- .sera préférable ; et du reste continuer en tout gé d'en administrer une plus forte dose pour comme dans le premier cas du second degré commencer, il faut faire prendre souvent. du de la maladie. Cette prescription est d'autànt café fort, parcequ'il agit comme antidote, et plus recommandable que l'effet astringent éviter alors de faire des frictions avec du de ses deuix substances, l'opium et l'acétate, vinaigre, parceque celui-ci étantabsorbé se est augmenté par leur mélange, tandisque combinerait avec l'opium et en formerait ln leurs propriétés délétères sont neutralisées, acétate, et augmenterait de beaucoup sa de manière à pouvoir être administrés âved propriéié soporative qu'il est- toujours impo- la plus grande sûreté. Si le' râalade a trop -tant de diminuer autant que possible.",
         "201 GAZETTE MEDICALE Ainsi, lorsque le malade est déjà dans un Au qutrième degré de la maladie, lorsque état de collapse, ou qu'il menace d'y tomber, la réaction est bien établie, il est nécessaire ou S'il - des crampes, l'on doit administrer dc continuer d'administrer quelques anodine le musc pour cnmrmencer, parceque, dans de en petites doses, à temps éloigués, les astrin- areilles circonstances, il est bien préférable gents, les toniques et un peu plus de nourri- a l'opium pour les raisons que L'on vient de ture, ayant soin d'éviter les végétaux potagers. voir, ce dernier ne pouvant alors être admi- La grosse bière etferrée, est très recomman- nistré qu'en petites doses, si les symptômes le dable, parcequ'elle contient un principe amer, requièrent. En outre, à l'état de collapse, anodin, et très tonique qui se trouve dans l'usage desstimulants, etsurtout des stimulants le houblon. difisifs, répétés souvent à pelieis doses, L'arrov-root est la nourriture la plus con- devient nécessaire pour produire une réaction venable que l'on puisse offrir au malade, favorable. Les plus convenables sont l'cau lorsque son estomac est capable d'en retenir. de vie, l'eau froide, le genièvre, le bon vin La soupe de bouillon de poule, de mouton, de porte, l'éther et surtout l'éther nitrique, et au riz bien cuit et bien assaisonné, mais l'esprit d'ammoniaque avec deux ou trois sans la moindre particule de graisse, le thé, gouttes d'huile de d anelle ou (le clou, s'il y le café avec des tranchesTninces de bon pain a encore vomissement. Lev premrTiers articles léger et rôti, du cracker, du maigre de viande, peuvent étre donnés pa cuillérées à thé, et surtout du mouton sec et rôti au bout de la les derniers par 20 à 30 gouttes une fois fourchette et bien salé, des tranches minces toutes les demi-heures, l'eau froide par cuil- de bon lard salé cuit de la méme manière, lérées à soupe répétees toutes les 8, 10, à 15 sont des aliments très convenables. minutes. Du reste traiter le patient comme N. B.-Dans tous les degrés de la maladie, au second degré de la maladie. Si le malade il est important que le malade se tienne dans continue à avoir une diarrhée passive, on peut une position horizontale et immobile, toujours lui faire prendre de la craie dans du lait frais autant que possible. bouilli, de la teinture ce Kino, (le catécliu, L'Assomption, Mars, 1834. (*) -etc., etc. Mais, l'on peut espérer davantage (*) (Dans l'svant dernière ligne du dernier paragraphe de Peffet de la poudre de dover, de la ma- de lit première insertion lisez - bains chauds. Red.) nière déjà recommandée au second degré, ou d'une pilule composée d'un grain d'opium, EXTRAIT D'UNE LECTURE, d'un grain de rhubarbe et d'un giain de ca- Par le Dit. LEONARD Aa FORTIER devant l'Institut-Mlé- lomel administrés une fois toutes les quatre dical, le onze avril, sur le meurtre de Francis Madden . . . . trouvé mort à St. Clet le trois d'octobre au matin par heures ou encore d'une dissolution de corrosif Milie Mcsween, dans l'un des escaliers de la maison sublimé à la quantité de deux grains dans de M. Deguire. un once d'eau de vie à prendre 20 gouttes (Suite et Fin.) une fois toutes les deux ou trois heure. Cette L'autopsie nous a fourni des traces évi- dernièreprescription m'aréussi dansplusieurs dentes de congestion cérébrale suivie 'd'apo- cas opiniâtres de diarrhée passive pour la- plexie. Or, qu'est-ce que l'apoplexie ? quelle rien autre chose ne réussissait. M. le N'est-ce pas une maladie caractérisée par Docteur Couillard, de Québec, peut rendre une paralysie soudaine, spontanée, plus. ou témoignage de son efficacité dans un cas moins complète, plus ou moins étendue, plus désespéré de diarrhée passive chez unefemme ou moins durable du sentiment et du .mou- irlandaise qui était dans l'hôpital des émigrés vement ?-maladie que le Dr. Cook définit à Québec en 1828 pour laquelle il me fit ainsi \"A disease in which the animal func- Plhonneur d'ordonner cette prescription qui la tions are suspended, while the vital and rétablit en huit jours. J'avais vu la malade, natural functions continue, respiration being en visitant l'hôpital. genierally laborious, and frequently attendeci Une décoction d'écorce de chêne blanc, de with stertor.\" (236 p. D.) . racine de rurier, d'écorce de liard, de bou- Dans le cas qui nous occupe, les-méninges leau, de tremble, etc., etc., prise comme les étaient le siège de l'apoplexie. Et l'apoplexie remèdes précédents, conjointement avec du méningée suivant Grisolle est une maladie bon vin (le porte, ferré immédiatement avant dont l'invasion a, lieu le plus souvent d'une de la prendre, est encore très recommanda- manière subite (26 fois sur 33) et accompa- ble. Ces substances végétales contiennent gnée assez communément de paralysie puis- un principe amer, anodin, tonique et astrin- que Prus l'a notée 6 fois sur 8 et d'une- durée gent qui convient extrêmement bien au cas variable, pouvant être mortelle au bout de dont il s'agit. quelques minutes seulement.",
         "GAZETTE MEDICALE La rupture du foie n'est pas plus indul- gente , car, lorsque cet accident se déclare, les malades accusent aussitôt une douleur vive, déchirante ; la face est grippée, anxieu- se; le pouls petit, accéléré ; il y a des syn- copes (Vigla); la mort arrive enfin après un temps qui varie entre quelques heures et di j jours. (probablement en raison de l'étendue de la rupture.) C. n'est pas tant à la solution cde continuité de ce viscère qu'à Pépanchement du sang dans le péritoine qu'est dûe celte acuité des douleurs. \"Si, en général, dit un auteur \" français, l'épanchement de sang ne réveille \" aucune douleur vive dans les membranes \" séreuses telles que Parachnoïde, le péricar- de, peut-être la plèvre, il n'en n'est pas \" ainsi pour le péritoine. M. Broussais parle, en effet, dans le tome 3me de ses phlegma- sies chroniques de trois malades qui, ayant. \"succombé rapidement après avoir éprouvé \" les douleurs abdominales violentes avec \" sentiments de déchirements, n'offrirent à \"l'autopsie d'autres désprdres pour expliqner \"ces symptômes qu'un épanchement dans \" le péritoine.\" Si un état de torpeur complète d'un côté, et l'acuité des douleurs d'un autre, inter- disaient à cet infortuné tout souci d'ordre, de propreté sur sa personne, il serait ridicule, en supposant Madden, sui mentis compos, de se demander si son état ne devait pas plutôt le faire songer aux secours d'un médecin qu'il connaissait parfaitement bien et qui n'en était qu'à queiques perches, tandis que l'in- différence, (pour ne pas dire cruauté) des personnes qui l'ont vu dans cette pénible situation nous force à dire qn'il faut tenir de l'Iroquois pour laisser ainsi à lui-même un malheureux sans aucun secours. En supposant l'impossible, c'est-à-dire en supposant que Madden ait pu se relever, quel moyen a-t-il adopté pour empêcher ses vêtements et même son collet de chemise d'être tachés par le sang s'échappant de la bouche, du nez, de la paupiére et de la tempe? Cpmrnent se fait-il que se lavant à grande eau il n'ait pas même rougi le collet et les poignets de cette chemise blanche ! Comment a-t-il pu réussir à se laver à l'eau courante d'un fossé sans effacer les taches de sang qu'il avait en dedans de la main droite, sur le pouce, sur le dos de l'index et du médius de la main gauche ; au moins sans·altérer ou: affaiblir ces taches encore à bords francs, bien tranchés au-moment de l'examen. Enfin, quel procédé a-t-il adopté pour -avoir pu se laver la face et le cou si proprement, ne laissant, juste, du sang que sur les plaies d la paupière et de la tempe gauches? C'est une autre énigme pour moi, surtout quand je me rappelle tout le soin que met le jeune homme ou la jeune fille à se bien laver la figure quand je leur applique des sangsues pour quelqu'ophthalmie et qui, cependant ne peuvent s'empêcher d'en laisser quelque ves- tige si je u'ai pas la courtoisie de leur offrir un miroir et de leur permtett-e ainsi de ne point courir le risque d'affliger en -s'en retour- nant un regard plus ou muins intéressant. Il n'y a pas jusqu'aux vêtements qui ne proclament que le malheureux vieillard n'a pu résister longtemps après avoir reçu les coups. Trois gouttes de sang sur le pan gauche- de sa veste et allongées de haut en bas indi quent qu'il devait être assis ou debout en ce moment là ainsi que les quelques autres gouttes vues sur le devant de .sa chemise. Et ces quelques taches de sang sur cette partie de la chemise exigeant alors un parfait écar- tement des deux pans de la veste semblent participer à établir un commencement de lutte entre cet infortuné et l'agent attentant a ses jours. Si Madden avait eu la force de se relever et de se laver, il est plus que probable que le sang s'échappant de la bouche, du nez, des paupières et de la tempe aurait souillé ses hardes d'une toute autre façon. Madden n'a pas eu la force de se relever me remarquera quelqu'un-il était peut-être, trop ivre ; voilà pourquoi il y avait si peu de sang sur ses hai-des ? Fort bien, dans ce cas devant être tout-à- fait inoffensif, pourquoi a-t-il été frappé -avec autant de cruauté à la poitrine et ailleurs, et qui l'a lavé si proprement et qui la posé dans l'escalier de la Maison-Deguire ? Si l'ivresse en jetant le trouble dans la locomotion et l'entendement n'a pas permis à ce malheureux de se relever et de se laver vous serez fort heureux si vous parvenez à établir et à me convaincre que le défunt doit sa mort à une commot ion du cerveau qu'aurait pu entrainer une chute sur les pieds, sur les genoux ou sur les fesses. Car on lit à ce sujet dans Briant: \"La commotion du cer- \" veau est produite parune chute ou un coup \" sur le crâne; mais elle peut l'être aussi \" par une chûte sur les pieds, sur les genoux 4 ou sur les fessessi l'individu se tenait droit \" et raide au moment de cette chute.\" Ici la particule si suivi des mots droit et raide au moment de la chûte détruit l'objec- tion. N'y a-t-il en effet rien de moins commun 202",
         "GAZETTE MEDICALE que de rencontrer droit et raide un individu dont le s muscles sont engourdis ou paralysés pur un eeès de stimulants ? Ce ne sont pas les adorateurs de Bacchus qui se fracturent c plus commiiunéiirit le radius et le cubitus dans les nombreuses chutes qu'ils opèrent. Si la mort de Madden ne peut être attriùuée à une commotion cerébrale par une chute qu'il aurait fuite sur len pieds, sur les genoux ou sur les fesses, il n'est pas plus facile de Pattribuer à la rupture du foie par la même cause et dans le même état, car Grisolle dit qu'il faut que la chute arrive alors d'un lieu élevé. D'ailleurs l'intégrité des ligaments da foie prouve à son tour que cette immense dé- chirure n'a pas été produite par une chute. L'état du cerveau et de ses membranes en nous révélant une congestionl cérébrale suivie d'apoplexie méningée, ne jette aucune lu- mière sur les causes qui ont pu faire déve- looper cet état pathologiqne. Il est bien vrai que l'âge, l'obésité et le fl1 habit of body pr6disposaient Madden à cet accident; mais sous les circonstances qui ont vu s'éteindre une vie encore pleine d'espérance, il est l6- gitime de se demander si une émotion morale vive, comme la colère, ou si des mouvements violents faits dans l'intérêt de sa propre dé- fense n'étaient pas suffisants pour produire cette hypérémi' cérébrale dans un moment où la victime était, peut-être loin d'occuper une position assurée sur ses deux tibias, en luttant étendu par terre contre les coups d'un assassin ? N'oublions pas d'observer que l'autopsie nous ayant ofiert un cœur sain et un état parfait des vaisseaux qui en partent et y arrivent nous ne pouvons attribuer cette apo- plexie à une cause mécanique pouvant faire affliner le sang en plus grande abondance vers le cerveau ou gêner le retour de ce liquide vers le centre de la circulation. D'ailleurs la malheureuse coïncidence d'une apoplexie méningée avec la rupture du foie ne prouve point que Madden n'ait succombé à une mort violente. Cet épanche- ment entre les membranes du cerveau que je regarde postérieur à la déchirure du foie d'après 'ét.tt du sang trouvé clans les cavités cr'nienne et abdominale, ne diminue en rien le caractère malicieux des nombreuses lé- sions internes et externes constatées sur le, corps de la victime. En un mot, cette forme d'apoplexie, sous n'importe qu'elle circons- tance qu'elle arrive, ne produit jamais spon- tanément de caillots dans le médiastin anté- rieur, ne fait jamais coaguler le sang en. plaque sous la plèvre, costale et se permet encore bien moins de tourmtniter le foie au point de le faire éclater-comme s'il eut été frapp1 de la foudre ; non, l'apoplexie n'a 1jamais déchiré et ne déchirera jamais cet crgane sur une ligne de cinq à six pouces de i longueur et de deux à trois pouces de pro- fondeur. Maintenant si ce groupe de lésions et l'ensemble des circonstances ne eufflisent pas pour mettre ci déroute les objections de ceux qui veulent convertir celte mort tragique en une mort accidentelle je renonce a toute autre tentative de dùsiller les paupières de ces fils de Thomas qui ne veulent mettre les doigts dans les plaies de Madden tin'avec des yeux fermés et les abandonne en leur criant cependant avec l'accent du désespoir . Jetez donc un regard dans la maison Leroux; que signifie le sang séché sur un banc rouge et retenant encore un petit faisceau de che- veux gris, que signifie celui sur la taie d'oreiller ; interrogez au moins la serviette produite par l'inculpée elle-môme ? Il y a du sang partout, on en a môme vu sur une robe le jour du départ des accusés pour la prison. Mais ce n'est pas du sang humain me répond-on. Ces incrédules fanatiques se représentant toujours le médecin expert en conspiration contre la vie des coupables ne veulent y voir que du sang de bSuf, du sang menstruel et des poils de chien blanc et que sais-je encore ? Il leur faudrait un microscope formidable. Inutile de leur faire remarquer qu'il est invraisemblable, sinon impossible qu'un mor- ceau de bouf exsangue, débité la veille et rudement ballotté pendant un trajet de quatre à cinq lieües ait pu laisser une tache croûtée aussi grande et aussi uniformément vermeille et étendue sur ce banc rouge et conservant encore longtemps après Penquête une em- preinte fidèle du petit faisceau de cheveux gris enlevés dans l'avant-midi du trois d'oc- tobre ; que si un seul morceau de bouf peut tacher ainsi un banc peint en rouge, une boite de boucher devrait être congestionnée au bout d'un jour et menacer de devenir organisée au bout du second. On a eu recours à Pimpossible pour prouver que ce sang était du sang de boul-on a fait assaut aux consciences et en vain. Quant au sang trouvé sur une taie d'oreiller, au cheveu retenu dans une croûte de sang sur le banc rouge, le microscope nous a éclairé sur leur véritable nature, ce n'est plus du sang menstruel ni du poil de chien. blanc. 203",
         "GAZETTE MEDICALE Sans le secours d'un microscope, je con- sentirais volontiers à accorder à ces myopes le bénéfice de leurs objections pour leur assurer que cet instrument devient un objet de luxe pour le médecin ayant en main la serviette produite par la femme Leroux. Oui, la possession do cette pièce de con- viction ne nous permet pas d'oublier l'appa- rence des plaie. de la tempe. Vous vous rappelez encore fort bien que la première de ces plaies, longue d'un pouce, large (le quelques lignes, est oblique d'avant en arrière et de bas en haut, et bien recouverte d'une croute de sang congulß et que la seconde, j toute petite, est à un pouce en arrière et cachée par une goutte de sang sec et sous forme d'une croute circulaire, ronde. Eh,; bien ! cn confrontant les taches de la serviette! avec les plaies de la tempe on n'hésite pas ai se convaincre que la serviette a servi à étan- cher deux fois ces deux plaies dans les der- niers instants qu'elles laissaient encore échapper un peu de sang, car ces taches accusent des rapports directs, frappant avec les lésions de la tempe dans leur position, leur forme et leur étendue respective. Enfin cette serviette est une photographie fidèle et répétée des deux plaies en question et pro- clame seulement que le sang dont elle est imprégnée est bien vérithblement celui de F. Madden, Phôte paisible de Madame Le- roux le deux d'octobre au soir. Que les descendants du Bienheureux Tho- mas se bandent les yeux pour ne point voir ces taches éloquentes ou ces témoins muets et se bouchent les oreilles pour ne point en- tendre le témoignage écrasant de cette pièce de conviction, je crois pouvoir conclure avec assez de raison : Que d'après le peu de sang trouvé sur les hardes, Madden n'est pas resté longtemps debout, que la congestion au cerveau a dû être favorisée par la position du défunt étendu par terre et par les efforts qu'il aura pu faire pour se défendre ou se relever, que cette congestion s'est terminée par un épanchement dans la grande cavité de Parachnoïde, opinion que semble corroborer la disposition des blessures sur le plan antérieur du cadavre et la disposit.on du sang épanché dans la cavité péritonéale. Que les désordres observés dans les cavités crânienne et abdominale en troublant profon- dément P'innervation n'ont pas permis au, malheureux veillard de se relever, de se laver, de quitter la maison-Leroux et d'aller expirer sur les-degrés de la maison de Deguire. Que l'état de propr'eté remarquable de la face, le faisceau du cliveux gris et la er- viette surtout, aflirment positivement que l'infortuné défunt a été lavé par une main obéissant à un reste de sentiment d'humanité ou guidée par une causse pmudence, à la faveur d'une lumière bien nourrie et dans la maison mal-fam6e de St. Clet. Qu'en un mot, l'infortuné Madden après y avoir perdu la vie à la suite de coups mu - tipliés a été porté de là à l'endroit où il a été trouvé, le trois d'octobre au matin par Mélie McS wecn. DE L'ACTI ON DE LA DIGITALE DE L'ERGOT COMBINÉS. Le Dr. Charles Ronayne publie dans le \"Dublin Medical Prcss\" un article sur \" l'action dc la Digitale et de l'Ergot combi- nés\", remède qui lui parait avoir d'heureux résultats dans le traitement des affections ré- nales et cardiaques. Il trouva dans ces deux agents une action sédative, toniqlue et hémos- tatique chez un jeune homme souffrant d'une regurgitation de la valvule mitrale, compli- quée d'effusion péricardiaque, et qui pendant une attaque de Rhumatisme sons aigue, fut pris de symptômes cardiaques très sévères; grande anxiété, dyspnée, insomnie, syncopes fréquentes, poulx irrégulier, h6moptisie oc- casionnelle, avec bAropisie générale et effusion dans le pericarde, les symptômes diminuèrent promptement par l'administra- tion de 10 à 15 gtts de Tr. de Digitale et d'Ergot combinés, trois fois par jour. Ces deux agents soit aussi recommandés dans la bronchite chronique et l'asthme Bronchorréale. M. Ronayne pense que l'ergot agit sur la tu- nique musculaire des vaisseaux capillaires, tandis que la digitale diminue l'action du cœur. Il en a aussi obtenu de grands avan- tages dans les cas de menstruation difficile ou supprime, dans les palpitations alarman- tes que l'on rencontre généralement chez les femmes hystériques et nerveuses. Si l'on administre ce remède une semaine ou dix jours avant la période mensuelle, a-; quel- ques bains de siège, un soulagement prompt se fait sentir, la menstruation devient nor- male, les palpitations cessent et les douleurs de reins et des cuisses disparaissent. Les mêmes symptômes se rencontrant chez les .femmes lymphatiques, chez lesquelles il y a m'eme cessation complète des menstrues, avec Sdème des extrémités, pâleur de la face, perte d'appétit, avec bruit de diable dans les carotides, se trouveront bien des mêmes re- mèdes, et s'il n'y a aucune maladie organique 204",
         "GAZETTE MEDICALE et que l'on administre en rnéme temps le fer vation. Ce traitement si simple est pourtant on obtiendra une guérison complète.-Medi- plus ancien qu'on ne le croit.. Bordeu l'avait cal ey Surgical Reporter. employé avec un succès complet. Voici ce n 'il en dit: \" Traitant autrefois, avec un autre médecin, une personne atteinte de TRAITEMENT DU HOQUET hoquet, nous mîmes inutilement en usage par la pression épigastrique. tous les moyens que l'expérience, la raison PAR Û. LÉONgasERe. et les livres purent nous fournir-; ce ne fut L N B O Y E R .qu'en serrant très fortement les hypochondres, Pi l d d l d Il y a quelques années M. Je professeur Rostan signalait à sa clinique deux cas de hoquet opiniâtre dans lesquels la compression méthodique de lépigastre avait guéri le spasme du diaphragme, vainement tombattu jusque là par des moyens divers. M. le Dr. Léon Boyer rapporte plusieurs faits analogues ob- servés dans sa pratique, et dont voici le résumé. bs. 1. Une jeune personne de 18 ans est pri e de hoquet continu à la suite d'une sup- pression des règles par un refroidissement des extrémités inférieures. Une saignée de pieds est faite sans résultat. Alors suivant le pré- cepte de M. Rostan, M. Boyer applique la paume de la main sur le creux de lestomac et presse fortement, une légère amélioration se manifeste, les mouvements deviennent moins violents, l'inspiration plus rapide, etc., etc.; mais le succès n'est pas complet. M. Boyer recommande aux pareuits de faire de suite une grosse pelote de linge, de l'appli- quer sur le creux de 'es:omac et de la main- tenir fortement au moyen d'une serviette entourant la poitrine. Immédiatement après l'application de l'appareil, les accidents ces- sent. On prescrit une potion antispasmodique, et pour boisson de l'eau de Seltz sucrée en petite quantité. Sur les 10 heures du soir, quatre heures environ après l'application du bandage, la malade, un peu fatiguée par la pression, juge à propos de tout enlever; mais aussitôt les accidents reparaissent, et lon s'empiesse de faire rétablir Pappareil. Le lendemain à dix heures du matin le hoquet n'avait pas reparu. La jeune fille conserva son appareil quelques jours encore. Le hoquet avait disparu sans retour, et elle n'en a pas eu d'atteintes depuis. Obs. Il. Le sujet de la seconde observation est un jeune homme de 25 ans, chez lequel le hoquet s'accompagnait d'étouffement et d'anxiété. Au lieu de le saigner comme on le voulait, M. Boyer prend quatre mouchoirs de poche qu'il trouve sous la main ; il en fait une pelote qu'il place sur le creux le l'esto- mac, et qu'il serre fortement à l'aide de la cravate du 'Malade ; dix minutes après tout était fini. Même résultat dans la Se obser- pgste UDU IaeU U u ;a iPct e, os U mla A% e_ ac .Yun ser- CIL vielle, que nous le guérîmes Fur le champ.- (Jornal de Méd. et Ohir. pratiques.) EMPLOI DE L'ALCOOL darc la Coqueluche par M. TRIPIER. C'est en considérant, chez les phthisiques, les quintes de toux suivies de vomissements comme des phénomènes reflexes à point de départ gastrique, que je me suis trouvé autre- fois conduit à introduire les liqueurs alcooli- ques dans le régime de ces malades. Bien que la relation qui, chez les sujets atteints de coqueluche, existe entre les quintes de toux, l'expectoration et les convulsions de Vesto- mac, soit plus difficile à définir, il existe entre ces quintes de toux et celle des phihisi- ques au début de la digestion une similitude d'aspect qui m'a conduit à essayer (lu même moyen. Une cuillérée d'eau de vie pure ou, chez les enfants, étendue \u003cle son volume d'eau et sucrée, étant administrée à la fin du repas du soir permet ordinairement aux ma- lades de garder celui-ci et suffit pour leur procurer une nuit calme.' Une amélioration sensible de l'état générale suit de très près cette substitution d'une petite dose de grog aux tisannes habituelles. Dans ce cas pas plus que dans celui de la phihisie, je ne con- sidère l'alcool comme un spécifique capable de procurer directement la guérison mais seulement comme un adjuvant en ce qu'il place lorganisme dans de bonnes conditions pour attendre la guérison, soit des ressources de la nature, soit des médicaments dont l'in- fluence s'adresse plus immediatement à l'état organopathique.-Abeille Médicale. ANGINES. COUENNEUSES, traitement par le calomel et les collutoires acides et chlorates. PAR M. LE DOCTEUR NIVET Pans une broehure publiée sur les éDidé- mies qui ont sévi dans le Puy-de-Dôme,.de 1849 à 1864 M. le Dr. Nivet professeur à l'Ecole de Médecine de Clermond-Ferrand, 205",
         "GAZETTE MEDCALE recommande le traitement suivant, dont il n'a eu qu'à se louer dans les cas d'angines couenneuses graves, simples ou compliquées de laryngite. Il administrait tau malade 1-10 de gr. de calomel toutes les heures-jour et nuit-aussi longtemps que les fausses mem- branes avaient de la tendance à se reformer. Trois fois par jour il badigeonnait la gorge et les parties affectées de la muqueuse buc- cale et pharyngienne avec un fort pinceau trempé dans le mélange suivant: P. Mellic. Ros. 5 j Potass. Chliorat. D ij Muriat. Acid. gits XX. Lorsque les enfants étaient anémiques ou lymphatiques on leur administrait dès le début de la convalescence du sirop de Per- chlorure de Fer. Dans les angines simples ou pseudo-membraneuses peu intenses, calo- mel à la dose d'l-10 de gr. toutes les 2 heures et gargarismes avec miel rôsat et chlorate de Potasse. Dans les complicatious d'aphonie ou d'enrouement, un vomitif toutes les fois que survenait la dispnée. Le calomel, par son action spéciale sur les muqueuses facili- tait la séparation des fausses membranes adhérentes, et rendait plus efficace l'action des topiques modificateurs.-(L'Abeille Mé- dicale.) LOIS DE PRODUCTION DES GROSSESSES GÉMELLAIRES. PA.R MATTHEWS DUNOAN. La grande majorité des grossesses gémel- laires se rencontre chez les femmes de 25 à 29 ans. Les femmes qui accouchent de jumeaux ont d'autant plus de chances de c.cvenir mères qu'elles avancent en âge: tandis que chez les autres, les chances de grossesse diminuent à mesure que les femmes sont moins jeunes. Les femmes récemment mariées accouchent de jumeaux plus fré- quemment que celles qui le sont depuis long- temps. Tandis qu'ordinairement la fécondité augmente jutqu'à 25 ans pour diminuer ensuite, le contraire devient la vérité pour les grossesses gémellaires, la fertilité en jumeaux étant la plus grande au moment où la fécon- dité en général diminue, et vice versa. Une masse de femmes étant donnée, le nombre de jumeaux mis au monde dans leurs différentes grossesses est en raison inverse du nombre de ces grossesses. Il est probable quoique non encóre démontré, que les femmës' à grossesse gémellaire ont un plus grand nombre d'enfants que celles qui n'ont jamais de jumeaux. (.din. Méd. Jour.) -Nous prions nos abonnés qui ne nous ont pas encore payés de le fairele plus tôt possible; sinon nous serons obligés de . remettre nos compte entre les mains d'un avocat. TARIF MEDICAL. Impr*:1ié sur beau papier en Français et en Anglais. A vendre chez tous les principaux pharma- ciens de Montréal. COLLÈGE MÉDICAL DE BERKSHIRE. nFCULT. H H Childs M D., Piésident ; Wm Warren Green M. D., Doye; ,Henry H Childs M. D., Professeur de Théorie et de Piatique de Médecine ; Corydon L Ford A M, M. D., Professeur d'anatomie et de -Physiologie; Wrm Warren Green M. D. Professeur de Chirurgie et de Clinique Chi- rurgicale; Alonzo B. Palmer A M, M. D., Professeur de Pathologie et de Pratique de Médecine; Wm C. Richards A Mvi, M. D., Professeur de Chimie et d'Histoire Naturelle; Horatio B. Storer A M, M. D., Professeur d'Obstétrie et des rr-iladies des femmes; A B Palmer A ' . D., Professeur de Matière Médicale et de Thérapeutique ; Horatio B. Storer A M, M. D., Professeur de Jurisprudence Médicale; Frank R Paddock M. D., Démonstrateur d'Anatomie et Pro- secteur de Chirurgie. Il est compris que le cours d'instruction dans chaque département est éminemment complet. Les cliniques Médicale et Chirurgi- cales ont lieu tous les Mercredi et Vendredi. Différents prix sont offerts dans chaque dé- partement. Pour plus amples informations s'addresser à War, WAnRE GnrnN M. D , Doyen. Pittsfield Mass. ]DEPOT MEDICA-L. J. M. TURCOT ET CIE., Importateurs et Détailleurs de Droguerie, Paifumerie, Mliédecines patentées, Françases, JAnglaises, etc., 252, RU E NOT E E - DA M 25 2, VIs-A-vis LA RUE ST. LAIBERT, MONT REAL. 206"
      ],
      "title" : [
         "Gazette médicale [Vol. 1, no 12 (juil. 1866)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05191_12"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [s.n., 1866]"
      ],
      "label" : "[Vol. 1, no 12 (juil. 1866)]",
      "key" : "oocihm.8_05191_12",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05191",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_12",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "published" : [
         "[Montréal? : s.n., 1885]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05185_153"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The Canada medical record [Vol. 13, no. 9 (June 1885)]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. MONTREAL, JUNE, iSS5. No. 9. ORIGINAL COMUNICATIONS. A case of Partial Epilepsy.......... 193 Atmospheric Materies Morbis......... 194 SOCIETY PROCEEIDINGS. Medico-Chirurgical Society of Montreal............................... 197 CORRESPONDENCE 20 PROGRESS OF SCIENCE. On HEmoptysis and its Treatment 209 On Intermittent Pulse, as a sign of Disease and its Treatment..... 211 EDITORIAL. College of Physician and Surgeons, Provinee of Quebec............... 213 Montreal General Hospital......... The Davis \u0026 Lawrence Co......... Vaccination............................ Med;cal Journal Addresses........ Personal........... ...... Review s.................................. A CASE OF PARTIAL EPILEPSY. By L. D. MIGNAULT, A.B., M.D., C.M., Professor of Ana- tomy University of Victoria, etc., etc. (Read before the Medico-Chirurgical Society of Montreal). The occurrence of cases of transient or partial epilepsy are by no means rare, and, though less striking and so to speak, impressive than the con- vulsive forms, are still worthy of study, and from the mildness of the morbid process seems much easier to arrest, and perhaps cure, than the former variety. The multiplicity of manifestations of this disease may often mask its presence and, as in the case here cited, may almost be overlooked by the patient himself. On the 12th of last February I was surmimoned to see M. H., æt. 40. He occupied a private ward in the Hotel Dieu, and came to be treated for what is called bilious- ness. I gave him the usual treatment, a purge, and subsequent doses of nitro-muriatic acid,and the patient left the hospital, apparently feeling much relieved, and returned to' his home in Boston. . About the 25th of the same month patient returned, and complained of renewed- attacks of biliousness. The patient a few.days afterwards mentioned in- cidentally that he suffered from occasional attacks of - vertigo and fatigue. It was only some days later that he described, after several questionsi the nature of ·these vertiginous attacks. The seizures occurred as follows :-On a sudden, without preliininary warning, lie would lose con- sciousness, and, being possessed of a fixed idea, would set to work to execute it mechanically. He generally fancied that it was necessary for him to go to bed. Accordingly he would seek some room where he knew a bed was situated, and would un- dress and get into it. As often happened, being a teacher in an orphan asylum, he would manage to crowd himself into a child's cot and would, to his intense disgust,suddenly resume consciousness and find himself cramped and stiff from the exertion. On another occasion, while waiting for a train at a railway station, he started off to walk along the track. As lie crossed a bridge stepping from sleeper to sleeper, he was loudly shouted at by several persons, but he was still unconscious, and pursued his way for about four miles when he was both astonished and amazed to find that he had wandered so far away from his destination. This feat was ail the more remarkable fron the fact that my patient was very lame. from hip disease in childhood, and wore a boot with a cork sole which replaced the shortening of the diseased leg. He states that the duration of these fits is from a few minutes to an hour, and that they gener- ally occur in the day time and very irregularly. He only has had them since the last two years, and they occur simultaneously with disordered digestion and torpid liver. No premonitory symptoms ever occurred. From the statements of eye-witnesses the patient at these times becomes very pale, the eyes are wide open and have a fixed expression. He answers quietly and reasonably any question which may be addressed' to' him, and will often' even apologize for the trouble he is giving. The VOL. XIII. 214 214 215 215 216 216",
         "ýIIÈ CANAIA MEMIdAl ÉEdOib. patient, who is an intelligent and serious man, avers that he has not the slightest consciousness of what occurs. Upon questioning patient as to his history he states that at 18, while a student at college, he suffered froi epileptic seizures of the convulsive forn, and that they disappeared after two years of treatient. They did not interfere with his general health ; and he attributed them to fatigue after severe study. Patient belongs to a healthy family, and there is no trace of any neurotic dis- position. The pathology of epilepsy came to my aid in the diagnosis of this case. Assuming, with modern authority, that epilepsy is the result of sudden and acute anemia of the cortex, with congestion of the medulla, we may presume that in this case there is simply acute anemia of the cortex, without notable con- gestion of the bulb. As it is probable that the conscious centres are located in the cortex, and moreover that all mandates of the mind are communicated to these convolutions, it is easy to explain the absence of conscious controland the occurrence of mechanical actions. The cortex-the bond of union between mind and natter,so to say-paralysed,and the great ganglia in perfect condition, the movenients are simply like the reflex spinal movements, and are called on in precisely the saine manner. The diagnosis of this case seemed at first rather difficult, and I was at first inclined to believe it a case of catalepsy. The absence of rigidity however, and the history of the patient led nie to class it among those cases termed partialepilepsy, and in a late number of the New York Medica/ Abstract several such cases are cited, and thus named. The treatient employed ultirnately was based upon my pathological ideas, and then alone was it successful. I tried at first the anti-epileptic mixture of Brown-Sequard for two weeks, and the attacks were of frequent occurrence. I then thought of treating the cerebral anemia, and gave the patient Y gr. nitro-glycerine thrice daily. I followed in this the idea of Hammond of New York. The results were excellent. The fits ceased, and patient passed 3 weeks without a single seizure. At the end of that tine he noticed a copious'deposit of lithates in the urine, with a diminution of that secretion, and the following day two seizures occurred; both were very brief in their duration. I prescribed a mixture of pot. bicarb, and all went on well as before. The patient left shortly afterward for Boston. At last accounts he was still well, and whenever the urine became loaded he had recourse to the potash mixture, and so the fits were averted. ATMOSPHERIC MATERIES MORBIS. By HENRY HOWARD, M.D., Consulting Physician and Government Visiting Physician to the Longue Point Asyluri, (Read before the Medico-Chirurgical Society of Montreal.) GENTLEEN-We don't know, and perhaps we never will know, what were the characteristics of primordial inatter, whether if atoms or molecules or both atoms and molecules. But this, physical science teaches us that matter, as it now is, is one, only differing in degrees, and that it is indestructible ; that mineral matter fur- ishes the material for the vegetable matter ; and that the vegetable furnishes the material for the animal. This evolution of matter shows how it is that all matter is one, only differing in degree, both structurely and chemically, and as it differs in degree so must it necessarily differ in its van- ous phenomenon or forces or functions. Mineral matter in itself differs in degree, struc- turally and chemically, and the same can be affirrned of all vegetable and animal matter ; and it is because of its phenomenon that we judge of the different degrees of matter, and that we place the nervous system of man as the highest degree of matter because of its phenomena, mind and con- sciousness, which we find.to be of a higher degree than is mind and consciousness in any other animal. We find, then, that physical science teaches us, that all the different degrees of matter have their own peculiar structure, consequently, that each has its own peculiar phenomenon or force or futinction, such as psychic, motor, and sensorial phenomenon.' Under the foregoing circuinstances let us con- sider what do we mean by the tern atmospheric materies morbis. Do we mean that there is matter floating in the air, either mineral, vegetable, or animal, which is of its'elf a morbid or dest'ructive matter, when coming in contact witb either animal or vegetable organisins, or with both animal and' 194",
         "THÉ- OANADA MEDICAL RECORD. 19 vegetable organisms. - There is no physical proof that such would be the true definition of the atmospheric materies morbis. Is it the phenomenon, or force, or function, of this floating atmospheric matter, to whose morbid effects we attribute the results we consider to be due to an atmospheric materies morbis ? It is impossible, for if such were the case no living organism, be it animal or vegetable, could exist surrounded with such destructive forces. I can- not conceive, nor do I see any proof, that there is any such thing as an atmospheric materies rmorbis till one is generated. That great physical scientist, Professor Tyndall demonstrated by the most conclusive experimentts that the atmosphere was filled with floating miatter, which, under favorable circumstances, when it came in contact with other matter, generated or, produced a very low living animal organism. He also proved that another of its phenomenon was to transmit or conduct rays of sunlight to illuminate our planet; and,again, that this atmospheric matter could be burned by flarne,-all these facts Tyndall established by experiments. But he did not demonstrate the physical characteristics of this matter as to whether it was mineral, vegetable or animal matter, or a conibination of all three. Now, as I have already said, it is an established physical fact, that under certain circumstances in the natural order, mineral ratter furnishes the material for vegetable matter, and vegetable mat- ter furnishes the material for animal matter,-it therefore follows, from Tyndall's experiments, that this matter in the atmosphere must be vege- table matter, which, under favorable circum- stances, causes decomposition of matter, of generates or produces living animal organisms, which may, or may not be, according to circum- stances, a materies morbis, a germ of disease, and afterwards be come an atmosperic materies mor- bis. This is in accord with the well-established physical law of latent forces in matter, the exist- ence of which we are frequently ignorant of till two forces cone in contact with each other, and we have an explosion; it may be dynamite, it may be a fit of epilepsy, it may be an attack of mania, it may be a chick from an egg, or it may be a germ, a materies morbis, that, before its forces were exhausted, ivould slay.its tens of thousands. but, fortunately,.in time these forces are exhausted. If i arn logically correct in my physics, it follows that the atmosphere, of itself, is innocent of genera- ing a materies morbis,but that it contains matter which,when coming in contact wich suitable soil,- the two forces meeting-resuilt in a low living organism, which may or may not be a materies mor- bis, a gerin of disease. What the characteristics of this germ will be must depend upon the nidus, which is the recipient of the atmospheric matter It is only thus can we account for the different forms of germs, those of phthisis, of typhoid fever, of cholera, of yellow fever, pneumonia and septi- coemia. Now, I do not deny the fact that any germ once formed nay not be carried from one lccality to the other by mcans of atmnosphe;ic air, as well as by any other mechanical means, such as the hands water, or clothing; but I do maintain that there is no physical evidence that atmospheric matter, or any other matter, can of itself generate a living organism-in other words, that there is no sponta- neous generation. It may be asked, why, then, use the spray er any other antiseptic treatment in surgical operations ? I reply that an open wound, caused by a surgical operation on animal structure, appears to be a most suitable nidus for the atmospheric matter to come in contact with, to produce the germ of septicæmia,and the carbolic spray or other antisep- tic, which has proved so successful in operative surgery, probably so changes the phenomena or function of the atmospheric matter, as to prevent the generation of the septic germ; moreover, no surgeon can be sure that there may not be septic germs in the locality in which he is operating. Under any circumstances antiseptic precautions can do no harm. Here it appears to me that the question natu- rally suggest itself, how so many persons fall victims to these germanic diseases, typhoid fever, cholera, and while so many living in the same surroundings escape from these maladies. It certainly must be due to the fact that the organs or tissues, with their functions, of the vic- tims, must be in an abnormai state before being .the recipient of the atmospheric matter, and in which a nidus is prepared, that evolves the germ and that those that escape do so because they possess normal organs, tissues, and consequently normal functions, whose forces will destroy a living gern coming in contact with them, and under no circumstances will such organs of tissues form a nidus for atmospheric matter -or",
         "196 THE CANADA MEDICAL RECOiîD. generate a geri. Germs are not generated in liv- ing healthy organs or tissues. I see no reason to doubt but that the germ theory has passed from a theory to a scientific fact, but I believe that the genesis of germs is, as I have explained, dependent as much on the nidus as upon the atmospheric matter ; it is the two latent forces coming together that creates the germ, and upon the nidus depends the characteristics of the germ ; moreover from the reasons already given I consider no germ nidus can exist in normal animal or vegetable matter. Which of us have entered upon this world's stage of existence with normal organs and tissues and, if any, have we so lived in accord with nature's laws, as to maintain, cultivate and deve- lop those organs? If there be any, then, of such I consider them proof against all germ diseases. These are they who live in plague-stricken cities without danger of disease. To guard against epidemics by means of quarantine and cleanliness is perfectly in accord with nature's laws, and neither would require to be enforced if all persons were properly educated in these laws. But what use of such precaution, if, in our greed for riches, we, hour by hour, and day by day, exhaust our nerve forces by over-work and anxiety. Not entering upon the field of labor, as all men should, to be in accordance with nature's laws, to struggle for existence, but to struggle for riches, affluence and power, and for the gratification of our abnormal selfish de- sires. Under such pressure it is no wonder that our vital or nervous system, breaks down, and we become fitted to be the victims to the first epi- demic, to the first materies morbis that enters our system, either by means of digestive or respiratory organs. Will quarantine and cleanliness alone save the worn-out and exhausted laborer, servant, trades- man, merchant, or professional man, all of whom are slaves to labor, and taking but little rest to recuperate their lost physicalforces. Will it save the over-worked teacher and school children who are starving for air and exercise ? What will it do for those whose very pleasures are of most ex- hausting nature, robbing themselves of the proper time to recuperate their lost forces, rushing half mad through the ball room when they should be enjoying \" Tired nature's sweet restorer, balmy sleep-\" these poor slaves of a false social system who have not the moral courage to live in accor- dancc with nature's laws ? And what will it do for the unfortunate inebriate? I say quarantine and cleanliness alone will. not save these people. Nature tired of their unreason. ableness, will do in the future as she has done in the past, slay these people with her.epidemics; she will not be mocked, the people must choose between nature's laws or sickness and death, or, worse still, folly and crime. Within the past year there bas been very much writing and great discussions on the subject of cholera, but, like all other medical subjects, with very few exceptions, it appears to mc that medical men on these subjects, base all their reasoning upon false premises; the old empirical school seems to me to have the same sway now that it had half a century ago, when I first entered the profession, and it rather surprises me to see so very few of the young men of the present day, that make medical philosophy the basis of their inedical reasoning; however, I suppose there are none now but admit that there is a cholera gern, a tonic germ, that may be generated in the manner I have explained, in certain animal organs or tissues, which, when generated, becomes a matenes morbis, that may be taken into the system either by the respiratory or digestive organs. But what has never been proven, at least to my satisfaction is, as to the locality or tissues that forms the nidus for the atmospheric matter, which, with the nidus, produces the germ ; or, the germ already existing, where becomes its nidus after it has been received into the system. There is no secret about the nidus of the germ of typhoid fever; not so with the nidus of the cholera germ: becauseof the diarrhoea, it has been assumed that it is in the alimentary canal, but do the symptoms justify such a conclusion? I know of no dyirig where the symptoms so much resemble the dying from cholera as those presented by a . person dying from the loss of blood, there is the greatest analogy in both cases, and why but that in reality the per- son dying from cholera does die from loss of blood,-that is to say, the whole serum of the blood is poured out through the coats of the arteries, and ejected by means of the viscera, leaving qnly in the vessels the red globules, which being deprived of the serum, soon coagulates, arresting the heart's action and resulting in death. Now what must have taken place before the serum of the blood is separated from. its rest globules, evidently it must be preceded by par:",
         "THE - CANADA MEDICAL RECORD. alysis of the vaso-motor nerves,- causing paralysis of the vascular muscular fibres, particularly of the constricting fibres; then the vessels becoming re- laxed the serum of the blood, being the most fluid, is poured out, while the red globules coagulate. So it appears to me that the action of the toxic gérmn of cholera is to cause paralysis of the vaso- iotor nerves, and all the other symptoms of cholera are the result of that cause. Now all this does not prove that the nidus of the cholera germ niay not be in some part of the alimentary canal, and the vaso-moter nerves be paralysed from the poison from that source, but I think it more pro- bable, although I have nD positive proof to offer, that the nidus be in some part of the great vaso- moter centre, the great sympathetic nerve or its ganglions. This is a question, however, that must for the present lie in abeyance, my object is to try and establish as a fact that the action of the toxic germ of cholera is to produce paralysis of the vaso-motor nerves, and, consequently, that the treatment must tend towards restoring those nerves to their normal states. Dropsy, from heart disease, seerns to me to bear some analogy to cholera : it is caused by serum being poured out, as in cholera, from the blood vessels, and in its last stage death is gener- ally preceded by serous diarrhœa. May it not be probable that here also we have paralysis of the vaso motor nerves, and, as digitalis bas proved such' a potent remedy in dropsy, mnight it not prove equally efficacious in cholera. Dr. Stewart, in bis very scientific lecture on digitalis points out its valuable therapeutical effects upon dropsical effusion and in arresting serous diarrhœa, I presume by giving tone to the vaso-motor nerves. He says : \" The action of the digitalis on the circulation in full medicinal doses may be summarized as fol- lows :- i. It rakes the ventricles beat more powerfully. 2. It ma-es then beat slower. 3. It contracts the arterioles. 4. It raises the blood pressure.\" Here we have physical phenoniena produced by digitalis, the very opposite or antagonistic to the phenomena produced by the toxic germ of cholera, therefore it should be a remedy for that dis- ease. But the question arises, would the digitalis produce these therapeutical effects where the case was cholera poisoning ? I don't know ! From the well known action of rgot upon the vaso-notor centres and their pirepheræ, we would naturally look to it as a remedial agent in cholera, and electro-therapeutic treatment in the hands of an experienced electri- cian appears to me worthy of consideration. In fact any treatment that would be likely to restore the paralysed vaso-motor nerves to their pristine state of constricting vaso-inuscular fibres should prove the best remedy for the treatment of cholera. My chief object in bringing this short paper be fore the Society, was as an effort to stimulate dis- cussions on medical subjects, from a physical stand-point. Medical empiricism has had a long reign, it must now give way to niedical philo- sophy, the basis of which is physical science, or experimental philosophy. MEDICO-CHIRURGICAL SOCJIETY OF MONTREAL. Stated Meeting, Feb 6th, 1885». T. G. Ronnic, M.D., President, in the Chair. Sarcomatous Disease of the Femur and Aceta- bulum.-Dr. RonnicR exhibited the specimen and related the case. The patient, a young inan, sprained his hip five years ago by falling through a trap in a hayloft. He appeared to recover completely, but in a few months became lame, and had pain, at times getting better. A year ago he had to take to crutches. Last June Dr. R. found roughness ofthe bones of the joint, and indistinct fluctuation in Scarpa's space. Nothing was done at that tirne. Hie was sent to the country, where he remained for two months, returning to hospital last October. The abscess was now opened; He had hectic fever and lost flesh. He went away, but returned again in January, with suppu- ration about the joint. Becoming worse, it was decided to amputate at the hip-joint, which was done. There was no hemorrhage of any conse- quence, but the patient never rallied, and died twelve hours later. Dr. SUTHERLAND exhibited the following speci.. mens:- 1 A GaZ-bladder containing thiry- two stones. This was removed from a subject (female) in the dissecting-room of Mc Gill College. Three or four of the stones were very large, measuring an inch square. z. Bladacer atd Kidneys of a man from whom, 197",
         "198 THE CANADA MEDICAL RECORD.' two months previous to death, Dr. Roddick had removed a vesical polypus by median cystotomy. The bladder was much dilated and extensively hypertrophied. The ureters also were seen to be dilated. The kidneys were in a state of suppu- rative interstitial nephritis, or typical surgical kid- neys. 3. faligncunt Disease of the Stomach, sh/owing o\u003esti-uction at the jy/oriî oriße. A portion of the liver, the gall-bladder, ducts, duodenum and pancreas were also shown. Secondary deposits were seen in the latter and in the glands. The bile ducts were pervious. At the autopsy the following was noted : Emaciation and jaunçice; 16o ounces of bile-stained Guid was removed. The liver appeared small and the stomach very large, extending seven inches below the ensiform cartilage. On raising the left lobe of the liver, a large hard mass was felt, which involved the pylorus and apparently part of the duodenum. On slitting up the stomach after its removal, the mucous membrane was seen to be pale and anæ- mic. At the pylorus was a thick ulcerated ring, studded with little red granular ulcerations, and occluding the entrance into the duodenum, pre- venting the passage of the little finger. A mass about the size of an egg was situated in the pan. creas, near its head-probably a secondary de- posit, as it was not actually ulcerating. Jaundice was produced by small masses in the gastro-hepa- tic omentum pressing on the hepatic duct. Dr. GEO. Ross said there were several points of interest in the clinical history of thiscase. The gentleman came to him a year ago complaining of dyspepsia ; his general health was not good; he said he had been failing. Improvement followed upon treatment. He saw him again in the spring, when he conplained of vomiting at intervals of some length. There was no pain after meals, or ever. At intervals of one, two or three days he would have heartburn and an uneasy feeling; he then would get over a basin and enipty his stomach. He would have no nausea, or pain, or retching. On examination, the stomach was found dilated, extending below the umbilicus. Its movements were plainly visible, and splashings could be heard. The patient was anaemic, and becoming thinner. Malignant disease of the pylorus, with dilated stonach, was diagnosed. No tumor could be felt. He was advised to enter hospital in order to have the stomach regularly washed out. Coming to hospital some weeks later, no dil- atation of the stomach could be made out; it was not subsequently present. He had occasional vomiting of frothy material containing sarcnoe ventricieZZ. He became more comfortable under treatment, though he lost'flesh. There was never any pain. He remained in hospital about a month. After this he gradually became jaun diced, and continued to lose weight. At no time were there symptoms of gastric trouble, except the occasional vomiting. There never had been any hæmorrhage. A short time before death, an indistinct fulness could be made out at the pyloric end of the stomach. It proved to be scirrhus, as was shown by slides exhibited under the micro- scope by Dr. Johnston. Dr. Ross said the py- lorus wouid not admit the little finger, and why there was a dilated stomach at first, and not later, was not easy to explain. Dr. KENNEDY said that perhaps the circular muscles at the pylorus, from irritation, were spas- n:odically contracted, but when the disease advanced they might have been destroyed, and so relieved the spasmodic closure of the orifice. Dr. ROBT. BELL (Ottawa) then read a paper by Dr. Percy W. Mathews, on \" Notes on the Diseases among the Indians of York Factory, Hudson's Bay.\" Dr. O. C. EDWARDS, late secretary of this So- ciety, and now in medical charge of Treaty No. 4 Indians, Indian Head, North-West Terri- tory, being present, made a few remarks on'some of the diseases among the five thousand Indians on his reserve. Syphilis was very prevalent, andl one of the most powerful agents in weakening the Indians. Years ago they led a wandering life, had plenty of food, and were well housed in buts made of buffalo hide. Now, having entered into treaty, they are placed on reserves, making themselves practically prisoners of war. Coming in contact with the whites, they have become infected with syphilis, and as they very seldom apply for treat- ment, it bas spread. The Indians attribute their present condition to the extermination of the buf- falo. The Government bas tried to make them agriculturists, with but verylittle success. Phthi- sis is a most fatal disease, and is usually accom- panied with hemorrhages. They apply for assis- tance, but it is almost impossible to help them, owing to their being badly housed, and they will mix what one gives with their own medicines. Along with this is the noisy \" tom-tom \" con- stantly going on outside of any sick mAn's house",
         "TIIE CANADA MEDICAL RECORD. or tent. rolongçd lactation is common. A squaw often nurses her child till it is three or four years old. An indian lias as many wives as lie can keep, often five or six. They appear to be exempt from toothache. They are great tea drinkers, and often mix tobacco with the tea. They smoke a great part of their tirme., swallowing the smoke, which they let out again by the nostrils. They never have inflammatory rheumatism. le has onl¿ seen one case of epilepsy, and that was a half breed. Measles cornes as an epidemic, and is almost as bad as smallpox- For snow-blindness they apply tea leaves. In the month of March, one must protect their eyes against this. Dr Edwards said that prior to meeting with the whites they were very moral andhonest ; now they don't know what these virtues are. le bas visited indians who still live by hunting, and far away whon h'e found honest and moral. Dr. Hv. H-IowARD remark that Butler, in his \"Great Lone Land,\" said there was no such thing as impurity or dishonesty when he travelled among them, Dr. ROBT. BELL'S experience was that the civi- lized are immoral. Squaws think they are benefit- ing their race by having a child to a white man. Labor is effected while on the knees, and is of short duration. He knew of one squaw who was drawing a load of wood, and who, after a halt of half-an-hour to have her baby, proceeded on with her load. Menstruation comes on when about 12 or 13 years old. They are not very regular, often skipping three or four months, caused by hard ships and bad food. As a rule, they lose very little. Dr. PROUDFOOT said he had been a good dea among the Indians up by Lake Huron, and found phthisis to be very fatal with them. Dr. F. W. CAMPBELL had noticed that phthisis had killed a good many of the Micmac Indians of the Bay of Chaleurs. Dr. TRENHOLME said he knew of a French Canadian woman'in Montreal who was a grand mother at 25 years of age. Stated Meeting, Feb. 20th, 1885. T. G. RODDICK, M.D., PRESIDENT, IN THE CHAIR. Abnormal MfAuscidar Slip.-Dr. TRENHOLIME exhibited a man, aged 45, having an elevated con- gested-looking mark about 15 inches long, running obliquely from under the clavicle to the ensiform cartilage. Dr. SHEPHERD believed it to be an abnormala muscular slip from the external oblique muscle to the pectoral. Ulcer of the Somac/ ; adhesion to the liver; abscess between.-Dr. BELL exhibited the speci- men, and Dr. RODDICK related the following his- tory.of the case: Mrs. J: sent for him three years ago for a profuse hemorrhage from the stomach. Ulcer was then diagnosed. One year later she had a second bad hemorrhage. A few months after recovery from this last attack she broke her radius, which united well. After a time she failed in health, became blanched, and felt as if she lost blood, though no more ever came by the mouth. On being sent for again, Dr. R. P. Howard was asked to see her i.n consultation. At this examin- ation, they found the stomach dilated. Dr. Howard concurred in the diagnosis of ulcer of the stomach. The patient would eat, and, after a day or two, would vomit apparently all the food taken the couple of days previous. Washing out the stoniach was suggested, and the case was handed over to Dr. Bell to carry this treatient out. Dr. Bell said that for a time his patient stood the treatment, but afterwards she declined to have anything further done. She only lived six weeks longer. He got permission from her friends to allow him to go to the vault and open her to examine the stomach. On the posterior wall of the stomach, midway between the cesophageal and pyloric openings, is an old ulcer ; at this point the stomach is also ad- herent to the liver, and between the two is a sac containing pus, with an opening into the stomach. In answers ta questions, Dr. RODDIcK said the stools never showed signs of blood. He fed her at one time for a month per rectum on peptonized foods. lie Single Suture.-Dr. ALLOWAY gave the fol- lowing particulars :-Of the last thirty cases of parturition I have attended in primipar,e eight have suffered from laceration of the perineal body sufficiently extensive to warrant the application of the single suture. In one of these cases, the suture was not applied until six hours had elapsed since the delivery. Union in all of these cases has been' complete and permanent. In all of them I have em- ployed the most perfect. antiseptic course of post3 partum treatment, to which I attribuç pa large share",
         "THE CANADK MEDICAL RECORD. of the success in obtaining primary union. The application of the suture was suggestedl and prac- tised by me two years ago for the first time. In the American O'stetrical Journal of February, 1884, I have given a detailed description of the opera- tion, a short epitome of which is all that is neces- sary here. A straight perineal needle three inches long sbould be used. I have had these needles for this operation made by Messrs. Codman \u0026 Shurtliff of Boston, and they can be obtained at .Messrs. Lynan \u0026 Sons, Montreal. No other needle can be used with the same satisfaction. I ,use, absolutely, Snowdon's iron-dyed silk, No. 13. A strong needle holder completes the outfit neces- sary. During the examination of the wound, sponge it well of all blood clots with a solution o bichloride. Then pass the needle through thef skin about half an inch from the edge, and at a level with the very beginning of the tear. With two fingers of left hand in the rectum, force up the recto vaginal cellular tissue and make the needle glide rapidly, though steadily, beneath this cellular tissue, as close to the wall of the rectum ,as possible to make its exit at a corresponding point on the opposite side of the tear. Now sponge the wound carefully again, and bring the edges of the wound together by tying the suture fairly tight. It will be noticed now that there wil ,e some bulging or gaping of the part of the wound between the suture and sphincter ani, and will be very tempting to apply another superficial suture; but my advice is-don't, it will be frustra- ting the very object oDf the operation,-avoid all µnnecessary sutures as you would other foreign bodies between the edges *of the affixed surfaces. _This gaping fissure will shrink away by the third day, and the two edges will come together in close union. I will now speak of one or two cardinal points which are absolutely necessary in doing this operation. First, be sure that the needle, -in no part of its course, appears in the vaginal wound. The corners of the làceration at the entrance and exit of the needle, where the wound is sometimes deeply fissured and jagged, require especial care on this point. To guard against this, the thumb of the left hand should be kept always in.the wound oyer the course of the needle, constantly feeling for it; and should you detect the needle in the surface of the wound in ever so small a part of its ,course,, it should be withdrawn and deeper tissue taken up. After the needle has made its exit on .t4e-right side, it should not be completely drawn through until the operator has again examined its track and become satisfied that the suture will be completely buried in all its course. If this care is not specially taken, and a part of the suture shouid gain entrance to the wound, a pus pocket will be very likely to form, and the operation will fail. A suture passing through the cavity of a wound is, a foreign body, but passing around outside of the wound, it cannot interfere with union. The cer- tainty of success of this operation hinges largely on this simple fact, and it should be well borne in mind. The suture is removed on the eighth day by dividing it with a scissors, and it will be found to give a loop of about three-quarters to one inch in length if the divided ends are reunited. The second point of importance lies in the after-anti- septic treatment ; and I will certainly not hold the principle of the operation responsible for failure unless this point is carried out as advised. I hold this position on the same grounds as a surgeon of the present day who would not feel inclined to hold himself responsible for the successful issue of an amputation or severe lacerated wound, the after- treatment of which had been taken ont of his hands and handed over to the tender mercies of an ignorant nurse and a few well-economized soiled rags. I cannot conceive why there is so nuch opposition to the dressing of puerperal wounds. The main part of the post-partem antiseptic treatinent consists in irrigating the wounded pas- sage with a7 mercuric solution once daily. The first irrigation is performed the day following the delivery, and again at each morning visit until the eighth day, when the suture is removed and union found complete. In carrying out this procedure the patient is gently lifted, while lying on ber left side, to the edge of the bed, the nates hanging just over the bedboard. A small rubber apron (a quarter of a yard square) is slipped under the hips and tied over the crest of the ilium. In this way a gutter is formed which carries the fluid as it runs from the vaginal passage into a receiving basin on the floor. The reservoir of the irrigator is then filled with the mercuric solution previously prepared. The nurse holds the reservoir in ber hand at the proper level, and the physician introduces the glass tube into the -vagina after he has first allowed some fluid to run into the basin to drive out the air. As soon as the nurse notices that the fluid bas become exhausted to about an inch from the bottom of the reservoir, she informs the physician, and he",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. withdraws the glass tube from the vagina and allows the remaining fluid to run on and cleanse the external parts. A napkin is then applied, and the patient gently lifted back in the bed and allowed to renain on her back for a short time. 1 never allow the nurse to toucli the parts under any pretence whatever. Her duty consists in giving the patient her prescribed diet and attend- ng to the infant. A saline is administered every norning, and the bowels gently moved over a bed-pan adjusted by the patient herself. I will now illustrate by these diagrams on the board that directly after a bad laceration takes place, and before the suture is passed, the vaginal passage is much elongated and the uterus slightly anteflexed. The uterus can now hardly be reached by the fingers without intro- ducing the whole hand. We will now pass the sutures and draw somewhat upon the posterior wall, through which it passes, and you will find that the vagina shortens, the uterus cones nearer to the introitus, and, as the cervix is drawn slightly forward, the fundus leans backwards Draw the suture still more, and fix it with a firm knot, and on now passing your index finger you will easily meet the cervix at its tip, and the fundus will bave been thrown still a little further backward into what we would call a normal position. This series of facts I have demon- strated to myself on the living subject, and it serves to establish the ease with which a uterus rnay become prolapsed and afterwards retro- verted, as it sinks in the pelvis where the perineum and vaginal wall have not been repaired, and the patient soon assumes the erect posture. I will now, by this wooden model, show how the suture is passed, and illustrate that it thoroughly controls the muscles in the perineum (the transversus perinei, bulbo-cavernosus, etc.), which êxert any traction power on the laceration. This is independent altogether of the fact that, as the child becomes evolved, dilatation is so éxtreme that there is such calibre to spare between this extreme dilatation and complete involution that there can be practically no side traction upon the wound till the eighth or tenth day, when union vill have become fairly strong. So that, really, all we want are two fixed points-one at each éxtremity of the wound-and that the cavity of the wound be eut completely off from the vagina (the drain-pipe to the uterus). Draw the suture tight 'and tie the vent, pass your forefinger down along the posterior wall of the vagina, and you will find no wound, not even a fissure. The whole laceration is compressed like the mouth of a bag by - running string. The wound below is a cul-de-sac. The sides are in perfect contact, and as no discharges from the vagina can possibly enter it, primary union must ensue. Dr. KENNEDY said slight tears were very common, and seldom could be avoided. These tears appear more at the time, and almost always do well without interference. In an instru- mental case, there is much less danger of a bad tear if the forceps be removed when the head is well down against the perineum, allowing the natural efforts to complete delivery. He advo- cated stitching if there be much of a tear. Unless there were special danger of septic poison- ing, he would not use injections. Dr. BLACKADER dissented from Dr. Kennedy in leaving even a very nioderate tear alone. He always mends such a rent for two reasons. It lessens the chance to prolapse, and it closes an open ivound, thereby guarding against septic infection. Heretofore ne bas put in two or three stitches ; lately lie bas tried the single stitch, .as employed by Dr. Alloway, and with good results. * Dr. TRENHOLME believed a conmon darning needle would answer in this operation. -He. said that after a day or so the stitch got loose from the tissues being swollen when applied ; to obviate this, Dr. Carson of Detroit-employed the shotted suture-that is, a wire suture held on cach side of the rent by a small bullet which could be pushed up the vire when it becarne loose. He (Dr. T.) uses the catgut sutures, and gets perfect satisfaction. He thought- Dr. Alloway's purse-string suture would shorten the posterior wall of the vagina, and so favor. prolapse and retroversion. Dr. RODDICK said that Dr. Alloway's operation had this in its favor-it was easily done. He believed it to be an admirable method. Dr. GARDNER had not yet tried the single stitch. He employs two or three stitches of silk. He intended trying the single ligature. Dr. ALLOWAY, in- reply, said that Dr. Kennedy!s cases, where left alone, had to heal by granulation and not by first intention, as is the case when stitcled properly. In reply to Dr. Trenholme he said that a common darning needle would be very apt to break in the forceps. As to Dr. Carson's shotted suture, he thought it very objectionable to 201",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. be interfering with the wound every day. Catgut sutures are difficult to tie, and they may become absorbed too soon. Dr. KENNEDY asked what length of tear Dr. Alloway would'consider necessary to stitch. Dr. ALLOWAY said anything over a quarter of an inch. Stated Meeting, March 6tth, 188. T. G. RODDICK, M.D., President, in the Chair. Congenital Looseness of all the Joints.-The PRESIDENT exhibited a girl aged 4 years present ing this condition, and allowing of the production of partial dislocation of all the larger joints. Ta- lipes of the feet could also be simulated. Decidual Cast of the Uterus.-Dr. ALLOWAY exhibited a very perfect decidual cast of the uterus at the end of the sixth week ofgestation. Neuroma.-The PRESIDENT shewed a neuroma dissected from an amputated stump. . Dr. HINGSTON said he believed that the bulb, ous end of a nerve was a frequent cause of pain in the stump, and related a case in illustration. Dr GEo. Ross read a paper on a Case of Pulsat- ing Empyema. Dr. HINGSTON said that when a student, in 1851 at the General Hospital, he saw a case of pulsat- ing empyema, accompanied with metallic tinkling synchronous with the pulse, and evident at the surface of the back. The late Dr. Holmes, then clinical teacher, said at the time that it was the ,first case of the kind he had ever seen. Dr. GEo. Ross did not see how you could pos- sibly have pulsation communicated through the fluid in a case of pyo-pneumothorax. The physical conditions which would cause amphoric phenome- na would prevent pulsation being observed. To observe the latter the sac must contain fluid alone. Cases in Practice.-Dr. SHEPHERD related the peculiar abnormalities seen by him lately in a healthy young man, age 22, who has transposi- tion of the viscera of the chest and abdomen the right testicle hangs lower than the left. Stated Meeting March 2oth, 1885. T. G. RoDD1cK, M.D., President, in the Chair. Dr. A. L. SMITH shewed the following cases of skin diseases : 1st, Tinea Tonsurans in a state of kerion, the ulcerating patch being about 3½ inches in diameter. 21d, Specifc Lupus of the Face; the patient, a wroman, was doing well under ap- plications of acid nitrate of mercury. 3rd, Speci- fic Ulceration on the leg of the last patient's hus- band. 4th, Tinea Versicolor over the chest of a delicate young woman. Case of Abdominal Sectiont.-Dr. TREN HOME, who performed the operation, said this case was of some interest, inasmuch as a definite diagnosis was not only impossible before the operation, but the portions of the tumor removed, and now be. fore the Society, have not yet been definitely determined as to whether they are the remnants of an extra-uterine fætation or of a dermoid cyst. A report upon their character will be brought before the Society at a subsequent meeting. The following are brief notes of the case:- The patient, Mrs. O., of Ontario, a well-develop- ed, fleshy woman, 46 years old, was married 31 years; no children. One abortion 25 years ago. For nine years after abortion suffered at mens- truation. Twelve years ago had inflammation of the bowels. Ten years ago had another attack of a similar character. After this, enjoyed fair health till change of life occurred, seven years ago. Since this last period, was pretty well up to Octo- ber last, when she had what was supposed to be in. fammation of the bowels. Her health from this time onward not good, when, about the beginning of the present year, she was again taken ill with very severe inflammation of bowels, though, she said the disease seemed lower down in her body, accom- panied with a good deal of irritation of the bladder and decrease of quantity of urine. Menstruation returned again last fall, but was scanty and at ir- regular intervals also, frequently accompanied by severe pains. .Prcsent state.-Debilitated appear- ance, pasty color; irritable stomach; scanty urine (2 or 3 ozs.), high-colored, no albumen ; bowels regular; pulse weak (shabby) and rapid. Tumor felt over hypogastrium; per vaginam, tumor over brim of plevis, larger than a fœtal head. Uterus 2-f in., and carried upward and backward. Tu- mor and uterus found closely united, but thought moveable. Diagnosis, fibro-cystic tumor of uterus most favored, but held to possibility of tumor being ovarian. Operation.-Assisted by Drs. Hingston, Kennedy, Perrigo, and Armstrong, made usual exploratory -incision, and found no walls to cyst. Removed three gals, of fluid, and then found the debris of a dead fcatus, which, with the placental debris, was scooped out with the hand. No ligatures were required to arrest bleeding, which was very slight. Abdomi-",
         "PEH CANADA MEDICAL IRECORD. na' cavity was well cleaned and washed out. Uterus and ovaries were normal. Result.-Patient never overcame the shock, and died twenty two hours after operation. No post-mortem was per- mitted. In reply to questions, Dr. TRENHOLME said the woman's history did not indicate pregnancy, and that before operating her temperature was nor- mal. Several members who examined the debris gave it as their opinion that there were no foetal structures present. The bony piece was thought to be part of an ossified cyst wall. There was no sign of any of the long bones. Sarcoma of the Testis.-The PRESIDENT ex- hibited the specimen and related the following history of the case:~Patient, aged 48, had an attack of orchitis first in September, 1883 ; no cause could be assigned for this. He rode mu'ch on horseback in the woods, but there was no history of injury. In July, '84, he had another attack of inflammation in that testicle, which did not reduce in size. Last October it became very bulky. There was no disease in the cord. He was anemic. No history of syphilis. Had had gonorrhea ten years ago. lodide of potassium and mercury was given for a month. After this, Dr. Bell attended him through an attack of phlebitis of the left leg. Sarcoma of the right testicle was diagnosed. Dr. RoDDIcK removed it, and a microscopic examination revealed it to be of the large round-celled variety of sarcoma. The tumor was as large as the fist. Slides prepared by Dr. Wilkins were shown under the microscope. Large Intra-uterine Mlyomna.-Dr. Wm. GARD- NER exhibited the specimen and related the case, Patient, aged 42, very pale, came to him with a history of severe hemorrhages for the past two or three years. No pain. An examination caused a great hemorrhage. The tumor could easily be felt in the hypogastrium, and by the va- gina, in the uterus. After dilating well with'tents; it was removed in pieces by means of the spoon saw. The operation lasted an hour and a half. Not more than five or six ounces of blood was lost. A good many shreds came away after. The uterus was thoroughly irrigated and drained with the double tubes. These were sutured to thie lips so as to keep them in place. After eight days they ulcerated away, and were allowed to remain out for 24 hours, when the temperature rose to Jo O. The os was then opened, and three or four ounces of bloody fluid, escaped. The tubes were again used as before. The patient made a- good recovery. Dr. Gardner said that the irrigation was troublesome, but on it rests the success of the operation. Lawson Tait has lost 50 per cent. of these cases. Dr. TRENHOLME said he had removed several of these tumors and never lost a case. Dr. SMITH asked if ergot had been given in this case for a long time as recommended. Dr. GARDNER replied that the patient's history and blanched condition indicated immediate operation. Ergot could not be depended upon, and, besides, the woman was poor and could not afford to lie up. The PRESIDENT thought the woman's condition justified operative interference. Removal of a Uterine Myoma with the Cepha- lZoribe.-Dr. HINGSToN said that two weeks ago a lady came to himi froms the country suffering greatly from a large uterine myoma, which did not cause hemorrhage. The tumor was about the size of an infant's head, and sessile. He had seen Sir James Simpson use the cephalotribe in a simi- lar case, so thought he would try it here. One blade was easily entered, but much coaxing was required to get in the other. A good bite was secured, and the screw applied. In this way one- half came away. Again the blades were applied, and half the remainder came away. Now the uterus was drawn down and out, and the rest of the tumor shelled out with the fingers. Patient made a. good recovery. Injections of Condy's fluid were used. Dr. GARDNER said he believed the vulsellum and spoon were the best instruments to use in these cases. Dr. TRENHOLME remarked that both in this case and Dr. Gardner's an incision through the mucous membrane covering the tumor might have been all that was needed, as this simple operation has at times relieved pain and arrested hemor- rhage. Dr. SHEPHERD read a paper on 2'Yze AfM - culus Sternalis and its occurrence in Anence}calous Maonsters. \" He stated that the musculous sterna- lis was a supernumerary muscle which has always excited a great deal of interest among anatomists, and that its proper morphological significance was not yet fully determined. It was seen in about three or four per cent. of ordinary individuals, and its fibres generally ran at right angles and super-",
         "THE CANADA MEDICAL RECOÈR. ficial to the great pectoral. It was often bilateral but most frequently unilateral, and was subject to many variations. Frequently it had no attach- ment to bone, but lay superficial to the great pectoral, and was attached at either end to fascia. It often was inserted into the costal cartilages. It might be continuous above with the sternal origin of the sterno-mastoid, and below with the fascia of the external abdominal oblique. Again, it might be continuous with the pectoralis major, and be associated with deficiency of that muscle. It was often of small size, but occasionally it was quite a strong muscle, and could be seen under the skin in the living. Dr. Sheppard had seen it measuring five inches' long, two and a half inches broad, and two and a half inches thick. For years it was considered to be a remnant of the rectus abdominis, which in many animals extends from the pubis to the top of the sternum, and was called the sternalis brutorum. This*view had long ago been given up because the rectus abdominis lies in a plane deeper than the great pectoral, and is never superficial to it. Bourienne many years ago held that it was a prolongation downwards of the sterno-mastoid, a view still held by Henle and others. Hallette and Wilde regarded it as belong- ing to the same group of muscles as the platysma, and Prof. Turner, of Edinburgh, considered it to be one of the representatives in man of the great panniculus group which exists in most mammals. Darwin also held this view in his work on the Desceit of Maan, after referring to the views of Prof. Halbertsma, M. Testut and Prof. Bardele- ben. Dr. Sheppard stated that Prof. Cunningham, of Dublin, has lately in five cases traced the nerve supply of the musculus sternalis to the anterior thoracic nerve, and that he, believing that the nerve supply was the best indication for the proper classification of muscles, considered that the musculus sternalis belonged to the pectoral group. Prof. Cunningham also suggested that this was a new inspiratory muscle appearing in man, and that it was his. impression that it occurred more fre- quently in females, due possibly to costal inspira- tion being more pronounced in them. Mr. Abraham, of Dublin, first pointed out, last year, that this muscle was very common in anencepha- lous monsters, as he had found it in six out of eleven specimens examined.. Mr. Abraham looked upon it as probably an aberrant portion of the great pectoral muscle. Dr. Sheppard said that he had .examined six anencephalous monsters which were in the museum of the Medical School of McGill University, and wished to place the results of his dissection before the Society. In each monster he had found. a well-developed musculus sternalis. Iu three the muscle was double; in two continuous above with sterno-mastoid, and in several it arose from the manubrium sterni, and was inserted into the costal cartilages. In all the cases there was a deficiency,. of the great pectoral muscle on the side where the supernumerary muscle was found, the abnormal muscle apparently taking the place of the absent portion of the pectoral. In several the muscle was of large size, and in part continuous with the fibres of the great pectoral. Nine muscles, in all, were found in six monsters, as three had double muscles. Dr. Sheppard had successfully traced the nerve supply of these muscles in all but two- that is, seven of the muscles were supplied by the anterior thoracic nerve; the nerve entered the muscle in its deep surface and could be traced back over the lesser pectoral through the costo-cor- acoid membrane to the internal anterior thoracic nerve. Dr. Sheppard remarked that it was a curious fact this muscle should be supplied by a nerve which is at so great a distance from it, and not by the intercostal nerve, which in several cases pierced the abnormal muscle without giving any branches to it. He also stated that he had form- erly held that the nusculus sternalis belonged to the panniculus group, but that these dissections had caused him to alter entirely his previous views as to its homology, and that now he had little doubt that this muscle belonged to the pectoral group because: r. Its nerve supply. 2. When present the great pectoral is generally deficient, 3. Its continuity in many cases with the great pectoral. 4. That it was in the same muscular plane as the great pectoral. Dr. Sheppard said' that it was his belief that the nerve supply was the best guide we possessed for de termining the homo- logy of a muscle. Dr. Sheppard was unable to explain why this muscle should be so common in anencephalous monsters, except that in these undeveloped beings there was a greater tendency to revert to previous conditions; but he said it was difficult to reconcile the fact that this muscle was an aberrant portion of the great pectoral and a reversion to some pre- existing muscle, as no known existing arrangement 204",
         "THE CANADA MEDICAÏ RECOb. of the -pectoral group in the lower animals at all resembles the condition found in these monsters. He also stated that if this muscle was an aberrant portion of the great pectoral which had no animal representative, then Prof.Cunningham's theory,that it was a new muscle appearing in man, had some degree of probability. Dr. Sheppard said he was not prepared to accept this explanation, but awaited further light and further knowledge of comparative anatomy before pronouncing definitely on the morphological significance of the musculus sternalis. After the reading of the paper, the specimens were exhibited to the Society. DR. HENRY HOWARD said that Dr. Sheppard's demonstration was a further proof that man evolved from a lower animal, and did away with the theory of the creation of man as he now is. Stated Meeting, April 3rd, 1885. Dr. TRENHOLME second vice-president in the chair. Dr. STEWART exhibited the patient and read the following account of a case of Tabes Dorsalis with exaggerated patellar reflex. The patient (a man) ivho is forty-two years of age, complains of dimness of vision, flatulency, and of shooting pains in various parts of his body. He dates his troubles to a \" cold \" which he con- tracted three years ago. Among the first symp- toms be noticed were the darting pains which have troubled him with more or less severity ever since. Two and one-half years ago he suddenly became aware that he saw objects double, and on shutting his right eye he was surprised to find that the vision of his left was markedly diminished. This diminution in the vision of the left eye steadily progressed until a few months ago, since which it has remained stationary. During the past five or six months there has been a steady and progressive diminution in the vision of his right also. He injured his back a few years ago, but neither at the time nor afterwards does it appear that he suffefed in any particular way from this injury. In 1875 he had'two sores on his penis, but there is no positive evidence whatever that those sores were of an infecting character; otherwise his past history was unimportant. There is nothing of im- Portance to be derived from the family history. His present condition is as follows: There is 205 no paralysis or atrophy of any of the voluntary muscles, their mechanical, faradic and galvanic irritability are normal. All the superficial re- flexes are more or less exaggerated with the ex- ception of the plantar. The cremasteric reflex is especially exaggerated. The patellar reflexes are exaggerated' as are also the triceps reflexes, but only to a slight extent compared with the patel lar. The organic functions of defecation and mictu- rition are considerably interfered with, while the swallowing reflex is normal. Shortly after urinating he is able by \" pressing hard, \" to pass a number of ounces of urine. That the sphincter of the bladder suffers as well as the detrusor is shown by the fact that when the desire to urinate cornes on, unless he is ready, the urine floats away in spite of all his voluntary efforts to retain it. Although not troubled with constipation, he has difficulty in expelling the contents of the rectum. The-\" shooting pains\" which trouble him are, for the most part, situated in the lower extremi- ties. Sometimes, however, they have their seat in the hands, arms, trunk, face, neck, and even the ears. He has no delayed sensations, but he frequently experiences a sensation as if some one was pinching him or pulling from within out- wards, a pain through his skin. There is no inco- ordination or disturbance of the muscular sense. Dr. Buller's report of the condition of the eyes \"Argel Robertson pupil. There is very cônsi- derable atrophy of both optic nerves, with great limitation of the visual fields, especiallv of the left. The nerves are pale and of a blue gray colour. The blood vessels are very small. There is no evidence of a previous inflammatory condition. \" The functions of the reniaining cranial nerves are normal. Dr. Stewart remarked that there was no doubt that the man was suffering from tabes dorsalis, despite the fact of the narked exaggeration of the patellar reflexes. There were present two of the three characteristic symptoms of this disease -the lightening pains and the reflex irnmobility. In addition there was the optic nerve atrophy, the temporary diplopia, together with the bladder and rectal symptoms, forming a combination of symp- toms that, at least up to the present, have only been described under the head of that myriaa sided disease, tabes dor salis.",
         "TËËt CANAD)A MEDICAL RECORD. Absence of the patellar reflex, Dr. Stewart re- marked, is looked upon as one of the most im- portant and earlier symptoms of the disease. A few cases have been recorded where it bas not been absent, but up to the present time he had not read of-any case where it vas exaggerated. On theoretical grounds it had been suspected that prcceeding the stage of loss of patellar reflex in tabes, there is a period when it is exaggerated. Even were this supposition true, it would not aid us any in this case, for it is one of considerable standing, although still in the pre-ataxic stage. The increased inflexes cannot be explained by disease of the lateral column, for there is an entire absence of any increased turicity, this symptom being next to the exaggerated reflexes the most trustworthy evidence of a sclerosing of the pyra- midal strands. Dr. Stewart concluded by stating that the honour of having made the diagnosis was Dr. Buller's, and it was owing to Dr. Buller's kind- ness that he was enabled to present him to the Society. Dr. HY. HoWARD said that the expectation of mental symptoms depended on whether the lesion begins, high or low in the cerebro-spinal si stem for in ascending lesion death takes place before any dementia occurs. Hence the important point is to knov what cen- tres are affected, and whether these be above or below the reflex centres usually implicated in Tabes. Here it is interesting that the cortical substance having been involved some years, there is yet no impairment of mental powers. Dr. CAMPBELL said that owing to the better knowledge in general, and especially of opathal- moscopic signs, cases of this disease were now detected, which formerly escaped diagnosis ; but he did not believe such cases occurred with greater -frequency to-day. He spoke of a case (which had been seen in consultation) by Dr. Trenholme in which a woman evidenced exaggerated sexual desire; subsequently become insane. In answer to Dr. Trenholme, Dr. Stewart said, deàth was often due to exhaustion from the.pains, Dr. H. HOWARD said that Pneumonia was sometimes a cause of death due to implication of pulmonary trophic centres and· respiratory tract. In answer to questions as to treatment, Dr. Stewart said that though there was little evidence of syphlis, he had put lËis patient on anti-syphilitic treatment. Electricity is useful to control the pains. The flatulence was thought part of the disease due to paresis ofintestinal muscleis. Some discussion as to use of ergot in Tabes followed and Sequin and Althans were quoted in support of its use. Dr. Stewart said that it was per- haps dangerous as Ergotisni caused an apparently genuine Tabes. In reply to questions as to Etiology, Dr. Stewart said symptomiis (especially eye symptoms) no doubt preceded injury and beat referred to. Dr. REED called attention to disturbances in function of urination as early symptoms in Tabes. Dr. REED, spoke of 2nd attacks of measles in same patient, and spoke of two such recently observed by him. Dr. CAMPBELL said, he had seen at least six such cases; and much more extraordinary, had seen scarlet fever recur within a few weeks of first attack. He also spoke of the severity of the complications in the present epedimic of Measles as Pneumonia, Pleurisy, etc. Dr. KENNEDY followed to same effect and cited a case where scarlet fever measles and whooping cough were interchanged among the children of one family. Dr. Kennedy also spoke of a case where he diagnosed measles 1o days before the develop- ment of rash owing to catarrnal symptoms and a prodominal rash Dr. CAMPBELL spoke of hooping-cough fre- quently following measles in this epidemic. He advised treatment with quinine w ith cures in every case within five or six weeks. He said the theory was that the spores deposited on faucas kept up irritation, and the quinine by causing profuse secretion led to these germs being washed away. This being theory, the practical point is that the treatment by quinine is very succcssful. Dr. REED said that Henock found that \"the measles usually followed hooping-cough; and that quinine had failed in bis hands; he fnding morphia most efficient.\" Dr. TRENHOLME said that in bis hands Drosera Rotundifolia (Parke D. Extr., and Euco'yptus had done good service in Hooping cough. StatedMKeeting April 17, I885. SECOND VICE-PRESIDENT, Dr. TRENHOLME in the chair. TUBERCULAR LUNG WITH PLEURA FRoM A CAsE OF HYDROPNEUMO THORAX. 206",
         "TUE CANADA MEDICAL RECORD. Dr. R. J. B. HOWARD exhibited the specimen and said that on opening the thorax the right lung was -eniphysematous and contained many gray granulations about the anterior part of iddle lobe. Left pleural cavity contained a blood clot measur- ing 17 oz. vol.: on rernoving this the pleural sac was everywhere lined by firm buff-colored mem- brane nearly 4 thick. The pulmonary portion was equallythick, and binds the lung firmly down to the vertebral column. A small opening communicate s with a cavity in lung: this opening being situated high up behind. So firmly attached was the lung that it lad to be cut out : in doing this the cavity was opened. It occupied the whole upper lobe and would have held a hen's egg. Its walls were lined in the upper part by a siooth gray membrane,_but the larger part of the walls were ragged and crossed in ail directions by strands of tissue, in nany cases consisting only of one or two vessels of consider- able size. The cavity contained a good-sized clot. No open vessel was found. The lower lobe con tained naiy caseaus nodules. Evidently the cause of death was hemorrhage fron the pulmonary cavity into the pleural space in fact internal hemorrhage-a very unusua termination. The patient has had pneumothorax for nonths, and his chest vas opened and drained about two weeks befoxe. There was more fear that-the operation might have caused or at least accelerated death: but I could find nothing to lend'color to this view--in fact'the obliteration of the pleural cavity from the bottom was commen- cing. Dr. GEo. Ross said he hîad first seen this patient about eighteen months ago, but that he had been in the hospital previously for months ivith phthisis and softening of the left apex. The day before seeing him lie had been seized with severe pain in the left side accompanied with shortness of breath and distress. This continued for 24 hours. On examining, pneumo-/zoyrax was found, therof was no fluid. Thie left chîest was distended with air, the heart pushed over, pulse rapid, and lie was cyanotic. After a time fiuid gradually replaces he air till the left side was full. le was then tapped of serous fluid, giving great relief and feel- ing much better. Went home, when he improved and gained weight. He came to the Hospital once a month to be examined. After sorme months the chest again refilled and the became feverish. He was again tapped, a sero- purulent fluid coming away. The fluid rapidly re-collected accompanied with fever and enacia- tion. An incision between the ribs was made by Dr. Roddick and a drainage tube put in. The fever lessened though some remained. Pulse was stili rapid. He was improving, till one day he suddeniy became pale and exhausted and blood leaked out by the tube. But for this accidental ulceration of the vessel in the lung he thought this patient might have recovered. A similar case had been treated by Dr. Wilkins and hinself ten years ago, who re- covered and is now alive. Dr. KENNEDY said that this case recalled one he had seen years ago, that of a man who died from fracture of the skull. At the post rnortem the right lung was found collapsed and in a fibroid condition the side of chest sunken in and the viscera had adapted themselves to the altered shape of the chest. The organs appeared healthy and the man would bave lived years but for this accident. He had been operated on for hydro- pneumo-thorax two years previously. Dr. Godfrey said lie had seen a similar case where a woman died seven years after from tuberculosis of the opposite lung. Stated Mceting April 3 r, r885. Dr. TRENHOLME in the chair. PIECES OF NECROSED BONE FROM AN ABSCESS AT SIDE OF PoTTs CURVATURE. Dr. SHEPHERD exhibited S small bits of bone removed by hin from an abscess at the side of the spine. A second abscess was oh the side-both following inflammation produced by a kick over the part. Dr. ARMSTRONG then read a paper on Anti- septic Midwifery (Publishied in May No. of REcORD.) Dr. KENNEDY said he did not believe in treat- ing a natural process as if it were pathologial- He spoke against the use of the spray, etc., in labour, and thought that antiseptic injections were very seldom needed. The giving of these injec- tions, by the physician was lowering him to the position of nurse. He had read of poisoning follow- ing the use of injections of solution of bichloride of mercury. Dr. CAMPBELL endorsed Dr. Kennedy's views. During lis 23 years of þractice he bad attended 1700 cases of midwifery, and only had six cases of 207",
         "TIIFE ÇANADA- NEDICAL -RECORD. septic trouble, using only ordinary precautions. Most of the cases of septic poisoning were among the better classes. *Dr. A. A. BROWNE said he had never seen antiseptic midwifery carried out. He thought the main things to attend to were cleanliness and having fresh air. In the Vienna Hospitals the fresh air was heated before going through the wards. Dr. SHEPHERD said that of late years the terni antiseptic treatment had a wider meaning than Listerism. Lister hinself says that the spray is the smallest part of the 'treatment. 50 per cent. of deaths used to follow amputation of the leg, now the death rate is 5 or 6 per cent. The case is not-did a lot do well without anti- s eptics but do all ? He lias notes of 20 major operations dressed antiseptically vithout a dea th and all but one healed by first intention. Dr. TRENH OLME in over a thousand cases of mid- wifery he had attended, neverlad a case of septic, poisoning and only had two deaths, one from shock- after delivery by forceps in a woman with a deformîed pelvis. The second, a woman who got up and walked in the snow a few hours after delivery. He attributed hissùccess to following as far as he coùld Dr, Goodell's teaching, which was to have his patients walk from the room they are con- fined in, into the 'room they intend remaining in during convalescence. Also getting the woman to sit up every day for a'few minutes. This to favor expulsion of clots etc. - He was also very particular to see that the uterus after delivery was completely emptied of all mem- branes. Dr. CAMPBELL said he always orders his patients to use an ordinary chamber instead of the bed-pan, thereby necessitating ber sitting up. CASES IN PRACTICE. Dr. CAMPBELL related a case of a gentleman who had gonorrhœa Jg years ago, and who,about a week after marrying a perfectly healthy lady bad a recurrence of a discharge similar to his old gonorrhœa. -Dr. Campbell, asked would this be called a gonorrheal discharge and be infective ? Several gave it as their opinion that it was a case of non-specific urethitis such cases not being rare in newly-married men. Dr. GODFREY said he knew of a young surgeon who contracted gonorrhœa aboard ship from the water-closet... Dr. GURD mentioned a case where -a young inan got gonorrhoea from wearing a pair of trowsers previously worn by a man who had that disease: CHILD WITHOUT NIPPLES. Dr. KENNEDY described the above condition lately seen by him in a boy, no rudimentary glands could be made out. Dr. SHEPHERD said that more of such cases were recorded where deficiency was only on one side. Ø¢eáþondence. To the Editors of the MEDICAL RECORD. Would you further oblige by putting in the sub- joined in your next number. When Woderer was in a state of wonderment, when be asked in your March nunber: \" What a Christian M.D., or, for the matter of that, a Homeopathic or Hygienic M.D. would do if called upon to attend a case of cholera morbus,\" I imagined that by that enquiry, Wonderer looked upon cholera morbus (simple as it miglit be) beyond the remedial powers of either the Homeopathic or Hygienic M.Ds. alluded to. I therefore-without the intention of evasion-men- tioned what had been done with the more severe disease of Asiatic cholera under the inspection of Dr. McLouchlan, because, if the Homeopathic treatment was so beneficial 'in the more severe fonn of disease, Wonderer might be satisfied that the more mild disease would likely be as easily controlled. I may say that although cholera mor- bus, cholera nostras, Europoa or Canadian, cholera Indica, Asiatica, may generally be easily differen. tiated, still there are some cases of British cholera, or Canadian cholera morbus, closely resembling the severest forms of the disease which occur in Asia, or any other country. I have seen such cases in Montreal, one of which was attended with incessant vomiting, - alternated with profuse rice-water stools, the pulse hardly to be felt. There were cramps in the lower extremities, and over all the abdominal muscles, which were as hard as a' board, at times causing the patient to writhe in pain with what little strength remained. There was excessive thirst, and inability to speak or open his eyelids, cold, clammy perspiration, with cold breath, and other symptoms, indicative of appar- ent fatal collapse, yet this caseý gave evidence of",
         "THE' CANADA'MEDICAL RECORD. _recovery -within-three hours after the administra- tion of the 3d decinal dilution of the homoo- pathically selected remedy. Instead of promising to tell Wonderer how to tréat cholera morbus, simply upon its being named, apart from the totality or key-notes of the symptoms, in the case, presented; I told him to study such works as I referred to, and stated that he would find therein the appropriate remedy for the key-notes or totality of symptoms, although not for the treat- tment of the individual disease by mere name that is, the homeopathically correct method of pre- scribing, whether the disorder is cholera nostras, cholera Britannica or cholera Asiatica. He does not require to consult authorities, for what they would give in cholera morbus, or dysentery, or nephritis. He comes closer to the root of the evil the other way, besides it gives pleasure to some minds to know that you are prescribing according to a lav of cure. I ikewise thought that Wonderer had consider- ed that the allopathic treatment of cholera morbus was something substantial, bulky and efficient, in doing good instead of harm, and not a delusion -and snare, as he infers, when he says in your May number, viz., \"I do not believe that any remedy bas yet been discovered which exercises any ap- preciable effect upon the choiera.\" Well, there is no accounting for beliefs; in -this correspondence I am replying to the person in your March number, whose identity is recog- nized only by the words, \"I Wonder\" and in your issue of May by the word \"m1e.\" These are synonyms not generally considered worthy of reply, but I am not at ail disposed to find fault, with even these idiosyncrasies. The summation of the logic of \" me,\" then, is this, \" That Dr.\" McLouchlan, and ail Homeopathic Physicians are deluded, into \" thinking they are giving remedies when they are not.\" I suppose that \" me \" believes that that assertion is very strong in condemnation of McLouchian and Homeopathy. However, I am not disposed to find fault with his right of belief, facts are better than beliefs in my estima- tion, and, McLouchlan's and other similar testi- -monies relate to facts, regarding the cases of cholera McLouchlan saw, he says: \" that all were true cases of cholera, which woui:d have sunk under other than Homoeopathic treatment.\" * Yours truly, JoHN VIAI¶ISS M.D. ONTEAL, June, X88 , ON HEMOPTYSIS AND ITS TREATMENT. By SEYMoUR TAYLOR, M.D. Aberd., Physician to the North London Hospital for Consumption, \u0026c. - In discussing hSrnoptysis and its treatment, I would at the onset wish to state that the following remarks relate only to such cases in which there is a suspicion that pulmonary tubercle is present. It is probably a correct assertion that there is no complication in phthisis more alarming to the patient and his friends than a severe attack of pulmonary hemorrhage. It is equally probable that of £'l the more grave symptoms of phthisis hæmoptysis is ber se of less moment as regards its immediate danger than many others to which less attention is paid. In laying down this rule I refer mainly to an ordinary case of blood-spitting and such severe forns as suffocative homoptysis, mi wh:ch an aneurysmal dilatation of a blood ves- sel suddenly ruptures, are not for the moment taken into consideration. The mental disturbance which a patient undergoes when suffering fron hemorrhage is one of the difficulties the physician has to meet ; but in many instances this great fac- tor is overlooked, and we concentrate our energies in prescribing astringents which often fail, and perhaps as often do harm. - The treatment generally advocated is guided by arbitrary rules; and remedies are ordered often with no scientific knowledge of their action, but more in accordance with empiricism. It. is generally acknowledged that hoemoptysis, in however slight a form, is one of the sure signs of tubercular phthisis ; but it will be as well to admit that it may occur without the presence of tubercle, and also that itmay be found in some cases of phthisis in which the presence of tubercles is of secondary import as regards the cause of bleeding ; or, in other words, that hæm- optysis may arise from disturbances in the vas- cular current through the lungs, such disturbances being independent of the presence of new growth. On the other hand, not a few cases of rapid phthisis run their course to a fatal termination without their having been at any period any hemorrhage whatever. In a majority of instances I am of opinion there should be no undue precipitancy in employing many of the astringents usually advocated. It has certainly been my experience that in the early stage of pulmonary consumption a small amount of hemorrhage has been rather beneficial than otherwise. A blood-spitting at this period is merely a method of nature to alleviate a con- gested apex. C onsequently it is a congestion we have to combat, not the subsequent hemorrhage. We see a sinilar course of events in epistaxis, in bleeding fron the bowel, yet no medical man would think of applying astringents and styptics in these latter cases unless the arnount of blood 2s6",
         "210 THE CANADA MEDICAL RECORD. lost be very--great. -On the contrary, he -often finds painful symptoms, are dispelled by the very hemorrhage. But should such an occurrence happen in connection with the lung, we are told to give acetate of lead, gallic acid, and other astringents, which it is hoped will act on the ves- sels of the lung, a treatmnent which, I submit, is not correct, nor yet scientific. Our best treatment this period is to attend to the sufferer's general health and condition. Do not restrict him fromt gentle exercise, but at the same time distinguish between exercise and over-exer-- tion ; and let us remember that the former has a tendency to the promotion of a more perfect cir- culation, and this, I take it, should be one of our chief aims in the treatment at this period. The patient suffering fron hemorrhage of the first stage has, I find, a better chance of speedy recov- ery if he pursiles a healthy occupation than one who is ordered to be confined to bis bed. Blood- spitting is quite as frequent anongst the in-patients as amongst those attending the out-patient rooms; and yet, owing to patients being admitted, according to priority of application, the cases are no more advanced in disease in the wards at Hampstead than they are in the out-patient rooms. As regards climate, I believe we have in this country certain situations, the adaptability of which we have overlooked in our treatment of consumptives. It has bèen my experience that patients have derved much benefit fron residence in the high lands around Buxton and the Derby- shire Peak. Tle few cases I have sent to that locality have certainly returned to town with much diminution in their worst symptons, and notably with arrest of hernorrhage. On the other hand, I cannot speak so favorably of the results of residence at Bournemouth, Hastings, ànd other relaxing towns on our southern coasts. The treatment of the severer forms of lung hemorrhage occurring in the second and third stages is more difficult to determine. It is generally felt by the physician that some decisive treatment must be speedily adopted, some steps taken to at once arrest the copious bleeding. Notwithstanding this, I believe the experience of most practitioners will lead them to conclude that in a majority of cases the honoptysis stops spontaneously. We must remember the comparative rarity of death occurring from hæmmoptysis. I have seen only one death occur during an attack. Other writers also confirm this opinion. For example, so careful and extensive an observer as Dr. C. J. B. Wil- liams states that he has seen only three deaths from hoemoptysis. Again, the late Dr. T. Locock asserted that only i per cent. of the cases of hæmoptysis die from that cause, and even that is an average higher than I had expected. Taking these views as correct, I apprehend that the administration of large doses of gallic acid or of sulphuric acid is scarcely correct treatment. These drugs can have little or no effect on a remote apical lesion. On the -other-- hand, Lan sure I have seen them do harm by glueing up the intestines, and so favoring a continuance of the hemorrhage, by increasing the arterial tension. To ny mind the administration of a purgative vould be more rational treatmtent. A similar doubt as to the efficacy of some other astringent drugs bas continually been under my consideration. With some mtedical men acetate of lead bas great repute; others employ chloride of sodium in large doses.. Alum bas its advocates, and so has tartar enetic, and even nercury. The clinical records of the Paris hospitals have been used to endeavor to prove the effliciency of ipecacuanha. Hana- nelis bas become a fashionable drug. As a con- sequence one is embarrassed with the number of remedies, some of which have been alnost lauded as specifics. But I am obliged to say my experi- ence of their power for real good is not satisfac- tory. As regards outward applications, the conclu- sIon I have drawn from careful observation is that an ice-bag placed on the chest is a valueless pro- ceeding. I have never yet convinced myself that the application of such excessive cold can astringe a ruptured vesse! through a pad of muscular tissue, of bones, and also (if the hemorrhage be deeply seated) of condensed lung. Further, the ice-bag is alnost invariably planted over the front of the patient's chest, wherever may be the seat of the hemorrhage. I am more than doubtful how this application, with its damp depressing discomfort when placed on the parietes of a man's thorax, even over the supposed seat of a hemorrhage, cati have any effect in arresting the same.. We seem by this step to overlook the one great factor, rests in staunching an internal bleeding. It precluded the patient from sleep, his mind is disturbed in consequence, and he apparently loses rather than gains from the treatmnent. Does it not seem more probable that the cold, acting on the superficial vessels of the chest-wall, would rather tend, if anything, to increase an internal disgorgement? On the other hand, I can with confidence recom- mend an opposite line of treatment-viz., the application of warmth. In three cases recently of severe hæmoptysis I have seen beneficial results from such steps. I applied hot flannels (at about i20Q F.) over the angles of the ribs from sunmmit to base of the thorax-in other words, over the sympathetic ganglia-and in each case with speedy and happy results. I cannot claim that this method of treatment is by any means novel. It was advocated by Dr. John Chapman in 1875 im an able paper ; and I submit that it bas not been adopted by practitioners so frequently as it de- serves. We sec the saie principle adopted by obstetricians in cases of uterine hemorrhages, and there is scarcely a week passes but the medical journals contain reports of successful treatment of flooding by hot-water injections -into the uterus, as opposed to the Qld-established pract:ce of apply- ing ice,",
         "THE. CANADA MEDICAL RECORP. Ttirning now to medicinal remedies, I must con- fess that we have only a few drugs which we may really regard as controllers of pulmonary hemor- rhage ; but these few are really valuable. We too often overlook the clinical fact that in homoptysis one of the most urgent conditions to treat is the great restlessness and mental disturbance of the sufferer. He is in a state of great excitement and alarm, a condition also imparted to his friends, and by then, as it were, reflected on the patient again. This point requires our skill and attention. We have at our command a drug, opium (and its derivatives) which acts like a charm. So far as my experience goes it should not be given if admin- istered internally with any other remedy likely to retard or interfere with its full action. Give it in such doses that its physiological effects are pro- duced. If the hemorrhage be very profuse digitalis nay be added, but also in large doses, such as fifteen minims to twenty minims of the tincture, till its specific action on the heart is manifest and the frequency of the pulse materially diminished. As a result the patient is calmed, his excited circulation controlled, and he falls into a much-needed sleep. There is yet anothermethod of administering the sedative -viz., by hypodermic injection ; and I have found this plan most useful and efficacious. Four minims of the injectio morphiæ hypodermica are introduced into the subcutaneous tissue of the arm, or, as I have sometimes preferred, into the subcu- taneous tissue of the chest immediately over the presumed seat of the hemorrhage, and repeated if requisite. The advantage of this method of exhibiting the remedy is its speedy action ; the momentary and trivial discomfort of the operation is more than counterbalanced by the good resuLts which ensue. Of the forty-seven cases the notes of- which I have before stated form the basis of this paper, eighteen were adult patients suffering from severe pulmonary hemorrhage occurring in the second or third stages of phthisis, and were treated. by opium and digitalis internally or by morphiaf hypodermic injection, with good results in all. So far as I am able to judge of the effects o remedies . the above method of treatment is happier in its immediate results than the adminis- tration of astringents and so-called styptics, which mainly affect the intestinal tract. Indeed, one of my chief desires in making this communication is to protest against the ordinary practice of prescrib- ing drugs which probably do nothing more than produce a constipation, or the action of which on the circulatory system is more than open to doubt. There are, however, two other drugs which I have found extremely useful when opium is contra- ndicated. I allude to oil of turpentine and the liquid extract of ergot. The former may be given by the mouth, the latter either by the mouth or by subcutaneous injection. I have seen excellent results from both in a few cases. The objection to turpentine is its nauseating effect, but its action ln controlling hemorrhage is undoubted. My experience of ergot bas not been-extensive, but -I found it a powerful rernedy in four cases of severe' and-continued blood-spitting.-Lancet. ON INTERMITTENT PULSE, AS A SIGN OF DISEASE, AND ITS TREATMENT. By the EDITOR OF THE ASCLEPIAD. This affection is due to nervous exhaustion of the vital nervous system, and in this day of emotional strain and excitement it must prevail in proportion to the causes of it. In itself, when it is not present in an exaggerated degree, inter- mittency of the puls is often less dangerous than it seemis. It does not, as might be feared, carry with it the necessary idea of sudden dissolution from heart disease, for, as I have clscwhere shown, the heart is the regulator, not the prime mover, of the circulation. The harmlessness of the symptom in its moderate development is best shown by the facts of its commion occurrence after middle age, and by the long duration of life in many of those who present it. Occurring in young adults, it tells the story o- commencing failure of power. Occurring suddenf ly after any great event, which bas told upon the mind, it may be a sign of scrious import. In per- sons advanced in life, and in persons prematurely old, intermittency is often the herald of symptoms of nervous failure. In these examples the patient bas sometimes a. singular pieconception of impend- ing danger. In the large majority of patients there is an un- consciou5ness of the intermittency. We listen to the hear t, we hear the phenomenon distinctly-; we ask the patient, at the moment, whether he is con- scious of feeling anything peculiar ; he tells you he is not. In such instances, the intermittent phe- nomenon does not cover more than what would be one or at most two natural periods of cardiac contraction, and there is a long interval before the retuin of it. But when the intermittency covers a period equal to five normal strokes, or when it is repeated in shorter periods several times in the minute, then the patient is painfully, often fearfully conscious of the fact. Then breathing becomes irregular, then there is difficulty in keeping the re- cumbent posture, then there is sleepless agitation errible mental depresaion, a constant dread of, death, sometimes with a singular longing for that event, and finally, death itself, iot suddenly, but by a lingering and sinking asthenia. I have seen one well-marked case, in which it was impossible to attribute death to a iy other cause than inter- mittent cardiac action, and I do not remember any case where the symptoms, which long preceded death, were more acutely painful. Persons in whom there is permanent intermit, tent action of the pulse pass through al] acute dis- eases with less chance of recovery than others of similar age and like constitution who have no such failure. They sink more readily from surgical 211.",
         "ilT OÀNADA -31DICAL nEØORD. operations, from falls'anrinjuries, from influenza, from acute congestion of the lungs, from inflam- matory attacks, and particuiarly from typhus and typhoid fevers. I would look upon a man's chance of recovery from typhoid if he were fifty years of age, and had a steady heart, as preferable to that of another man at forty, in whom intermittent action of the heart was developed before the occurrence of the disease, or in whom the symptom came on, as it sometimes does corne on, in the course of the disease. In adults,when the symptom is once established, it never, I believe, goes away entirely. It may be absent for long periods when the general health is good, but it returns on every occasion of depres- sion of power, and is very easily re-induced by agencies which act deleteriously on the nervous system., Excessive venereal gratification, exces- sive smoking, deficiency of sleep, or dissipation, act powerfully in increasing the evil. In persons at or past middle age, the symptom, if it once be fully developed, continues persistently, and often to extreme old age. One of ny patients, who died at eighty-six years of age, told me he had been discovered to have an intermittent pulse when he was forty-two, and that he had never failed to exhibit the phenomenon since that time. I have noticed often the hereditary character of the phen- omenon. On the fact of heredity, there can, I think, be no doubt. . There is no known specific treatment for inter- mittent pulse, but vhenever the symptom of inter- mittency is present, there are certain general lines of treatment which should always be enforced by the physician. In the case of young children, when the intermittency is clear, however infre- quent it may be, the utmost care should be taken to avoid every source of mental emotional excite- ment. A child having intermittent pulse should not, under any pretence, be oppressed with study. He should not be subjected to any amusements which powerfully excite the mind; he should not at any time be exhausted by physical fatigue; he should be well fed, warrnly clothed from head to foot, and above all things, should be allowed to have abundant sleep. Ten to twelve hours' sleep is not a moment too much. Moreover, such a child should never be, put to sleep with stories which excite dreams or cause alarmu. In adults, equal care should be taken, and, above all things, atternpts should be made to remove impressions derived from any untoward event. Change of scene should be recommended, while a carefully regulated diet, abstinence from exhausting plea- sures and abstinence from'exhausting labor, es- pecially mental labor of any one particular kind, should be encouraged. Good sleep is here again the most valuable of remedies. Eight hours of sleep out of the twenty-four are essential, nine hours are still .better. Two other special points of advice are, -of moment. It riot unfrequently þappens that, by accident or by direct information, patients learn the fact that their pülsë intrriîs;- Then they begin to feel their own pulse, and bei-. corne -charged with dread of sudden death. As the disorder is of itself mental, this watchfulness and fear will increase the frequency of the inter- mittency. With these -patients, a word from the physician, timely and firmly spoken, is often the best prescription. He assures.them, on the res.ults. of experience, that their malady is not of neces- sity fatal; he recommends them not to enquire after the symptom, and ifhe can succed in persuad ing them to his views. which he may honestly try' to do with all his influence, he.will effect the most marked improvement in their condition. Again, it sometimes happens that patients conscious of the failure of the heart resort to alcoholic stimu- lants as a means of relief. For a moment, by its exalting the activity of the heart, alcohol affords relief, but the depression that follows calls the more iapidly for a return to the supposed remdy, and a fictitious benefit leads to a habit which ex2 cites structural changes and hastens death. Con- cerning aged people who suiffer from what may be called chronic intermittency without consciousness of the symptoms, no special rule requires to -be. laid down. They are themselves usually too tired of the excitements of life to care for them, and jf they are not, then the observance of the general principles applicable to children and-adults extends equally to them. Whenever with intermittency of the pulse there is anrmia with inactive condition of the bowels, and distention of the stomach and intestines witli gas, itis very good practice to add, to the general rules of treatment, \" a tonic,\" so called, and of all tonics Easton's Syrup of the Superphosphate of Quinine, Iron, and Strychnine, is one of the best; This syrup, which contains the thirty-second part of a grain of strychine in a fluid drachm, should be administered in doses of a drachm three times daily, a little time after food, and the patient should be induced to look upon the remedy in the light of a food rather than a medicine. The syrup, under the careful observation of the prac- titioner, may be continued for two or three months at a time without danger. When there is much restlessness with the intermittency, as well as want of power, I am accustomed to administer one or other of the bromide syrups. The syrups of the bromide of iron, Quinine and' Strychnine, or of the Bromide of Iron and Strychnine, or of iQum:i ine, and Strychnine without the Iron, replace Easton's preparation. very effectively. The dose of these syrups is one fluid drachm. There are classes of cases in which intermittent pulse is connected with great general prostration and premature breaking up of the body ; cases in which there is some .organic disease, such as chronic bronchitis, emphysema, senile phthisis, chronic degeneration of the -kidney or other organic change ; or. some general systematic disorder, such as diabetes or cancer. In an 212Š",
         "OkkADk M~br~AL ~qo1tt:- these cases the intermittent action is a terrible áddition to the distress of the sufferer, and it may require to 'be treated itself as the worst present evil. I have made many inquiries in order to ascer- tain if there be any one particular rernedy which so influences the nervous mechanism of the heart as to exert an immediate controlling effect over intermittent action. The resuit of my research is that there is only one agent which can be said positively to influence it effectively-I mean to influènce it at once in such determinate manner that an effect is seen to follow upon a cause. The agent to which I refer is alcohol, and the mention of alcohol brings ip the whole question of its use in cases of intermittent action.. In in- termittent pulse this direct action of alcohol on tie heart is shown with singular effect. I have seen in an extreme case, where the fact of inter- mittency was recorded ten times in the minute at least, a total cessation of -the phenomenon within five minutes after the administration of six fluid drachms of pure alcohol in water, the circulation at the same time beingrendered more rapid. This action of alcohol is so decisive that the patient hifiself soon becomes conscious of it, and unfor- tunately resorts sometimes to the remedy to his ultimate disadvantage. -Contrary to what I originally taught, I now re- commend that the sufferer from intermittent pulse should abstain from every alcoholic drink known as-a common drink or beverage. At the saine tinie I would not withhold the occasional use of alcohol in extreme conditions, or what may be called emergencies. If after great fatigue or ex- citement or anxiety, there is sleeplessness, restless- ness; and painful knowledge, on the part of the patient, of the hesitation of the circulation, half a fluid -ounce to six fluid drachms of pure alcohol, Iñixed with varm water, will act, generally, in the most-effective manner. It will bring rest, and often sleep. - But it must be repeated only after an interval of seven or eight hours;_ if it be carried to.the extent of producing the third, paralysing or narcotic, degree of alcoholic stimulation it, will have conferred evil instead of good. In some instances, instead of prescribing com- mon 'or ethylic alcohol, I substitute pure methylic alkohol. This -is a much lighter spirit, and- is*eliin- inated more .quickly from the body. The adose-is the.same as for, common alcohol, and may be Prescribed in precisely the same way, with the ad- vantage that it may be more frequently 'repeated 'than the same dose of ethylic alcohol. It will be seen from these observations thar I recommend theuse of alcohol purely as a medicine. I do so Most earnestly, under the conviction that whenever itis more than a medicine it is far more harnful than useful. 'Tea does not produce intermittent pulse, ~but when the symptom is -present it very seriously in- -.rçses it; tea, inshort, is an article, of diet which 3' à1Lcases of irregular action of the heartshould THE CANADA MEDICAL RECORD A Monthly Journal of Medicine and Surgery. EDITORS: FRANCIS W. CAMPBELL; M.A.~. M.D., L.R.c-P. LON D. - Editor and Proprietor. R. A. KENNEDY, M.A., M.D., Managing Editor. - AS.SISTANT EDITORS: JAMES C. CAMERON, M.Dqm.R.C.P.I. CASEY A. WOOD, C.M., M.D. GEORGE E,'ARMSTRONG; C.M., M.D. SUBSCRIPTION TWO DOLLAJ RPEI ANNUM. A commuitchtion san dJehanges mu.t be'addresedto t/Le Editors, Drawer 35, Pos .Ofice, Mlontreal. MONTREAL, JUNE, 1885. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SUR- GEOÑS PROVINCE OF QUEBEC. * The-.semi-annual meeting ofthe College of-Phy- sicians .and Surgeons of the Province of Quebec was heldat Montreal on the i3thinst.: The-Presi- dent, Dr. Lemieux, in the chair. There was a good attendance of governors, among them the Hon. Dr. Robitaille, ex-Lieut.-Governor of Que- bec. Reports from assessors of McGill, Bishop's, Vic- toria and Laval (Quebec and Montreal), were received and adopted. The Report from the, Board of Preliminary Ex- aminers was read.. Sixty-two students presented 213 be scrupulously avoided.. Coffee is less objec- tionable. Food should be taken by sufferers from iii- termittent action in moderate quantities and frè: quently. Long fasting is unspeakably prejudicial; and makes itself speedily felt by the patient, who suffers, while f? sting too long, from an indescribablé exhaustion, which is not hunger and not faintness, in the natural sense of those terms, but:a strange mixture of both sensations, with a frequently ré- curring impression that if food do not immediately come death must. The nervous supply of the heart in these cases. is sensitive to the least failuré of power, and requires 'renewal every three or four hours'during the working day. At the same time the system rebels against a large, oppressive meal difficult of digestion. Care should be taken, also; to protect the body from damp and wet. In.a word, every such -provision should be made as will sustain equality of the vital processes, so that the nervously disabled heart may neither wait long for -new support nor be overtaxed with work. [In our experience intermittent pulse in middié life is almost always connected with anxiety-usu- ally pecuniary or business anxiety.-Ens.}-The Asclepiad.",
         "U . THÉ CANADAME ÐidAt' tdORTE. -themselves, of whom 29 who went up for the first time were successful; 1o who presented 'for the second time were successful; 17 were rejeted on certain branches, while 6 were rejected for general deficiency. The report of the agent of the College, Mr. Lamirande, was read. During the past six months, the College gained six cases, lost one, and five are still before the Court. A petition from Mr. Tierney of West Farriham to be allowed to continue to practice medicine, on the ground of his having done so for 25 years, was refused, the College not being possessed of any strch power. A report on certain charges made against the College agent, Mr. Lanirande, was presented. It stated he was not free from blame, had acted be- yond the scope of his authority, and recommended that his duties be more clearly defined. A motion was made by Dr. Durocher, seconded by Dr. Rinfret, suggesting that at the preliminary examination for admission to study, the papers of candidates should not bear the name of the writer, but that of a nom deplume. A report was presented from a committee ap- pointed at last meeting to examine the financial condition of die College. Its consideration was postponed till next meeting. A notice of motion was given to place the collecting of the annual dues again in the hands of the Registrar, and for this and his duties of regis- trar pay him $400 a year. On the report of the commitee appointed one year ago to investigate the charges made by Dr. Lachapelle against Victoria College, the consider- ation of which was postponed from the last meet- ing, being brought forward, it was moved by Dr. Marsden, seconded by Dr. L. Larue, that tha report of the committee be received. This was carried without discussion. A notice of motion authorizing the President in certain cases to issue an interim license was brought forward and carried unanimously. The notice of motion for a Central Examining Board received a six months' hoist. MONTREAL GENERAL HOSPITAL. The annual meeting of the Governors of this Hospital, which was held on the 21St of May, was looked forward to with considerable interest, as the vacancy on the 'attending staff of physicians, created by Dr. Osler's removal to Philadelphi, had to be filled. Although a vacancy on. the 'out- door staff had also to be filled, the interest cenu tred in Dr. Osler's vacancy. The candidates were Dr. R. L. MacDonneil and Dr. F. W. Camp- bell, and the result was the election of Dr. Mac- Donnell, wvho polled-93 votes and Dr. Campbell 71 votes. Both sides we presume brought fonvard every vote in their power, and the number polled is, we believe, the largest in the history of the Hospital. If the contest had been an ordinary one we would have been content to have-simply chronicled the result. It was, however, not an ordinary one. It was a contest between the: old established Medical Faculty of McGill and the younger Medical Faculty of Bishop's Collegée the former being determined to maintain their mono- poly, which, so far, they have been enabled to do,, of the Indoor Staff. That the feeling among the Governors of the Hospital against this exclusive- ness is very strong is proved by the large vote Dr. Campbell.polled; and, although defeated for the time, we are satisfied that the day of victory is not far distant. We feel confident of this be- cause, the principle for which Bishop's Collegé is fighting is one which must in time commend it- self to all who believe in British fair-play. -It is a principle which has not been fought for the first time within the walls of our General Hospital. Other hospitals in our own country and abroad have felt the dead weight which attach to such monopolies, and the result has been their complete destruction. We believe a similar fate awaits it here. THE DAVIS \u0026 LAWRENCE COMPANY, Among the constant advertisers in the CANADA MEDICAL RECORD iS the firm now known as the Davis \u0026 Lawrence Company. For many years they have occupied several of our pages, their steady support beingi we believe, mutually advan- tageous. We ,have noted their onward progress, and have with much satisfaction watched their' constantly-increasing success, reflecting, as it does, the greatest credit upon its management. :From comparatively small premises in the city proper they, a few years ago, moved into the Western suburbs, occupying there a building'of considere. able dimensions. This was soon found.to.be too.', small for-their steadily-increasing business, anda few months ago they- left their - old quarters 'to",
         "- \u003ePiE CAN-ADA MEDÎCÀL- -ÉÈCOuP. occupy a manufactory specially erected for them. 'This establishrment, a cut of which wë give, is not surpassed either in the United States or Canada. In extent it covers three- sides of a square, having a total frontage on three streëts of 404 feet, with an inner court in which is built the boiler house. It is four stories high, with the basement, and is built entirely of brick and stone, the St. Antoine street front being handsomely faced with san d stone. For substantial structure and architectural beauty it is doubtful if it is excelled by any fac- tory building in Canada. Every.rrodern improve- ment that would facilitate the business has leen adopted, such as steam elevators, hand railways, machines for bottle-washing. bottle-filling, bottle- corking, etc. Commencing at the top floor, which is set apart entirely for laboratory purposes, was found long rows of percolators for the manufacture of fluid extracts, pill-stamping machines, great copper boilers, huge tanks, and many other things too numerous to mention. Hundreds of preparations are manufactured in this establishment, comprising Fellows' Syrup of ~Hypophosphites, which is so highly valued as a tonic in wasting diseases, etc., and which is so extensively prescribed; Murray \u0026 Lanman's Florida Water, the original and only genuine Florida Water; Brown's French Dressing, -that favorite polish for ladies' shoes; \" Maud S.\" Condition Powder, which is now taking high rank in the estimation of horse owners Burnett's- Standard Preparations, consisting of flavoring extracts, etc. ; Lotus of the Nile, that Queen of Perfumes ; The \" Royal \" flavoring extracts, new and popular; Rickseeker's elegant line of first class perfumes; Wyeth's splendid line of phar maceutical preparations, which are so highly spoken of by physicians as being thoroughly reliable, comprising a full and complete line .of elegant medicinal Elixirs, Fluid Extracts and Com- pressed Pills, besides their celebrated ' Beef, Iron and Wine,\" \"C hlorate of Potash Tablets,\" \"Men- thol Pencils,\" etc., etc. All these and many others are manufactured in this laboratory de- partment. Descending to the next floor we find - the bottling and packaging department and store rgoms for finished goods; here also printing presses are at work, for this coimpany do much f their own piinting work. Again descending- We corne to the finishing apartments; 'shiping. departments, sample room, and the handsome and spacious the storage warehouse.- 9215 dffices. The baseinent is used for of casèd goods -and as a bonded VACCINATION. The recent outbreak of variola in Montreal, an unfortunate occurrence in itself, has been attended by several most unpleasant circumstances. The non-isolation of the ' first case which arrived in the city, and was taken to the Hotel Dieu Hospital, has already been referred to. The quality, of the vaccine furnished by the officer of the Health department being called in question a committee of Medical experts was formed, who examined several of the large institutions where many innates had been vaccinated, and found indisputable evidence of the introduction of septic matter into the wiounds produced to receive the vaccine virus, and of course, several cases occurring together and with the same history, the conclusion was inevitable that the vaccine virus used had not beei pure. - The result is particularly to' be regretted, since in Montreal, among a certain class, there is already such a strong feeling against the adoption of that sure and certain preventative and, if carefully pre, pared, that safe preventative, of one of the most dreaded and loathsome of all preven tible diseases. And yet in the face of sucli an. experience as this w e. fnd the authorities that be fighting. and squabbling 'over the appointment of a Medical lealth Officer, evidently the prime consideration being nationality and religion rather than train- in g, executive ability and knowledge of the duties pertaining to the office. Where will this sort of thing, if persisted in, lead us to? MEDICAL JOURNAL ADDRESSES. We have just received from. the Illustrated M-edical Journal Co. of Detroit, Michigan, several sets of their Perforated Adhesive Medical Journal Labels. The list includes besides the Journals of the United States that are devoted to Medicine Pharmacy and Hygiene, those of the Provinces of Canada as well. Four coiplete sets will be mail ed postpaid for- fifty cents on, addressing the pubishers -above named. They are just ,what every physician needs. for addressing his Reprints for journal notice, and Medical..Collegés for ad- drssing their Announcements for a. similar pur- pose-",
         "218, ~~HÊ 4.~Àn.\u0026 MEbICAt~ REOOkb. ACTIVE SERVICE IN THE NORTH-WEST. It was not very creditable to our profession that of the two regiments called on active service in the North West neither took their gazetted medi- cal officers with them, substitutes being provided. Where 'all the officers had to suffer some loss, either of business or income, the sane should have been expected of the Surgeons. In the case of Dr. Mignault there was, however, a more valid excuse which was mentioned in a previous number. Since then Dr. Mignault bas written us as fol- lows: \"On the 2d of March, I had an attack of Amoptysis, after a rather long lecture in my anatomical amphitheatre. The 65th was called out on the 28th of Match. I consulted several physicians as to the advisabi- lity of my going, their opinion was unanimous, under the circumstances, against the journey. I furnished my substitute with a complete suit and all necessaries for the trip. Since then, feeling better, I wrote to Lieut.-Col. Ouimet, placing my services at his disposal, if re- quired for the Battalion.\". . , PERSÔNAL, Dr. O'Reilly, Medical. Superintendent of the Toronto General Hospital,sailed in the Parisian of the Allan line for Europe on the 3oth of May. Dr. William Gardner bas been elected Gyneco- logist to the Montreal General Hospital. Dr. George W. Major bas been elected Laryngo- logist to the Montreal General Hospital. Dr. R. L. McDonnell has been elected a Physician to the Montreal General Hospital, in place of Dr. Osier resigned. Dr. A. D. Blackader and Dr. F. W. Campbell have , been elected Assistant Physicians to the Montreal General Hospital. Dr. James Bell has been elected an Assistant Surgeon to the Montreal General Hospital. -Dr. William Stephen of Montreal has recently left the city for VieUna, intending to devote his attention to Diseases of the Eye and Ear. It is said that his intention is to settle in Buenos Ayres. Dr. Win. McClure (M.D., McGill) bas -been elected Medical Superintendent to the Montreal . General Hospital. _Pr. Major, - Laryngologist to .the Montreal. General Hospital,..has gone to Vienna for a few months. Dr. Finley of Montreal,,Dr. Gustin of Londoú and Dr. Eberts (M.D., McGill, 1885) have beerv appointed Resident Medical Officers of the Mon\" real General Hospital. REVIEWS. The London Mtfedical Student and other Comi calities. Selected and compiled by HUGO ERICHSEN, M.D. Detroit, Michigan, 1885. It is almost half a century ago since the London'; Medical Student was- published in the Londoni Punch, and when- we begail our studies· a quarter; of a century ago it formed part of almost -eveYi medical students' library; lately, however, it has. been difficult to obtain, and therefore bas not beeii as much read as formerly. Dr. Erièhsen has therè. - fore done a thing to be commended in re-print; ing it, on this- side of the Atlantic, for a mor.é enjoyable medical sketch is not to be found Thi\"' medical man who can read it and not- be convulsed with laughter is one to be pitied, for it is full off. wit and humor as a nut should be full of meat.^ The remainder of the'book is full of medical jokes;: collected from an - immense number of souice Many of these are splendid, and Dr. Erichsen hast: done the profession a good service in collecting them in so permanent a form. ' Altogether the, book is well worth the cost, and it should be in they- hands of every medical man in the Dominion. Wee predict for it a large sale.- It can be orderedy direct from Dr. Erichsen. The Oleates : An Investigation into Mheir Nt'uV and Action. BY JOHN U. SHOEMAKER, A.M M.D., Lecturer on Dermatalogy at the Jefferson Medical College ; Physician to the Philadelphia Hospital for Skin Diseases; Member of theiPennl- sylvania State Medical Society; The Minnesotaf. State Medical Society; The American Medical Association; The American -Academy of Medi cine; The British Medical Association;Fello of the Medical- Society of London, etc., etc etc. In this book Dr. Shoemaker gives an accourt of his investigation concerning the oleates. The author is certainly one of the best authorities oni this new and very useful class of remedies. The indication and method of. preparing :thî\u0026: different oleates are very . clearly -given. No phys-%' cian pretending. to treat skin- diseases should .b\u0026A withomt a cop.y of this veryinstructiv.e little bo"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05185",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_153",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05185_153",
      "label" : "[Vol. 13, no. 9 (June 1885)]"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_153/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06496_629/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "text" : [
         "a p the Wide Nile, cut \u003ere state of undress amuong",
         "ONE iWEEK LATER FROM amble, The Europa left Liverpool on the 1 , ont- vedat Halifax on the 24th instant. SI l'oronto; passengers. The Cambria arrived in terboro: I10th instant. plae of the Provincial AGEN\". CHIURCH OF THE IKRY (la this Church the seats are a' REv. Hl. Sca uNo. REV. W. STENNETT, Sunday, -12ooxn, and 6 WEEKLT CA 9T5 UNAY ArT.TITT. 12, IOTM SUnD..A\". TsuuiTy. C0I SRowlands, John J. A. McDonald, neuamer- prairie- taows ana W. G. 8 o'clodi, A.M. Do. during the 8 o.cloek, A.x. 73 Si . .- - ....- ....ton, 24 hours, ending Thursday, ton, Deaths during the week ending Wednesday, 8 'lock, A.m o...............-................... 51 Do. during tihe 24 hours, ending Thursday, 8 o'clock, A.M. ............... ........ 9 Total1........ ....................... . 60 'hie following table is interesting, as showing t.he difference between the mortality this year, inToronto, compared with the preceding one :ý Return of Interments for the nonth of July, 1848, and corresponding muonth of 1849. St. James's Ceietery, July, 1848-interments 21 Potter'sField, \"\u0026-é 43 St. Paul's Cemetery, \"4 36 'otal .. 100 St. James Cemetery, Potter's Field, St. Pau' Cemetery, L8tea in the July, 1849-interments always to the r a year Jon' TOorTo. 1849. y, 8, ............ ............... R. Esson. eedes, W. M. Bottum. tevenson. art. o, Thomas Higgins, ýer, G.. W. Boggs, James We waveu bovut Manners and Icrase of interments, in July, 1849 102 and other an ded, and, jusi Harker stoo\u003c re requested by the Churchwardens of St. voice the usi Appleby, .S.GogesChurchi, Guelpn .......-- -3 17 0 Chuirch, Pulinc ...........1 Worsfold'sin E ........... 0 15 7 -per Rev. Arhur l'aimer .................. Emily per Rev. R. Harding....................... W ,ihn tn tare and Nelson ..................... ary; and the Economis iently remarks-\" The to a trivial subject, bul 5 0 0 10 00 ' daily, wl namne of habit.- .......... ......... ...................6 Re' Charles Ruttan ..................... 3 7 6 s Church, Wardsville ......£2 5 0 ills ........ ............ 1 1 4 School House ...............00 18 0 ho0 House ................. 0 18 1 Lt Zonle MIllS.................. 0 16 10 o l House ..................... 0 10 8 Rev. John Gunne.......................... 6 10 0 p of London, per Rev.C.C. Brough... 3 2 9 143 Collections, anounting to.........£221 5 3 T. W. BiracnAL, Trea r. lots. DIOCESE OF QUEBEC. j Bell Our CHOLERA. disease s the clo rward an form.-' and m ere ail c A N ADA. DIOCESE OF TORONTO. last, the was en- and aMc0r4a0c Township Toronto, 2nd August, 1849.",
         "a tract ve learu 110W il diture n r*e- j",
         "ý 1l 4 t TH r» Caii a (geONr.DOLLA.M N. k Psap Itoyal Mai P'acket, Office, Toronto April 2-. 1819. commeoditig lii the ital blow. woiu1d flot tel a lie, whe ved hii: iife ! IKing llenry bl8eW i19, 1847. WiItTeai~ nigh. Côu TUÔS. \"M. ice, 3s.4. p eL0;ortiforaPos4.6lper bi1i-t,, r )Ciety of IL RE pale She -Noextra charg ji 20 40"
      ],
      "published" : [
         "Toronto : A.F. Plees, [1849]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_06496_629"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The church"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06496_629",
      "pkey" : "oocihm.8_06496",
      "source" : [
         "Library and Archives Canada."
      ],
      "key" : "oocihm.8_06496_629",
      "label" : "Vol. 13, no. 1 (Aug. 2, 1849)",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Weekly."
      ]
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_49/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "title" : [
         "Canada medical journal and monthly record of medical and surgical science [Vol. 5, [no. 1 (July 1868)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05176_49"
      ],
      "published" : [
         "Montreal : Dawson Bros., [1868]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged I Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. D Coloured pages / Pages de couleur n Pages damaged / Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées ,w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning I Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. D Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL AND MEDICAL AND SURGICAL SCIENCE. EDITED BY GEORGE E. FENWICK, M.D., nROVESSOn OP CLINICAL SURGERYAND MEDICAL JU0RISPRUDENCEMOGILL UNIVERSITY; ONZE O THE GOVEINoRs OP THE COLLEGE OF 1\u003eHYSICIANS AND SURGEONS; SURGEoN TO TnE MONTREAL GENERAL HOSPITAL; CONSULTING SURGEON TO THE MONTREAL DIspuEsAnY AND IiFIRMARY FoR DIsEAsEs oF WoMaB AND CrnLDanl: HoNoORARY LOCAL SECRETARY ANTHRoroLOGICAL SociBTY oP LoNDON, ENGLAWD. AND FRANCIS WAYLAND CAMPBELL, M.D., CENTIATE oP TE ROYAL COLLEGE oF PiiYsIcIANs, LONDON, ENGLAND; PnYSICIAN TO TEE MONTREAL DISPENSARY AND INFIRuAY roR DISEASEB ow WoMEN AND CHILDREN. VOL V. MONTREAL: IlWSON BROTEERS, No. 56 TO 59 GREAT ST. JAMES STREET BALLIERE BROTHERS, LONDON, PARIS, AND NEW YORK. 1869.",
         "LIST OF CONTRIBUTORS. ADAms, A. L., M.B. AGNiEW, J. N., M.D. BEsSEY, W. E., M.D. BErrHUNE, ALEXANDER, M.D. CLARKE, E. A., M.D. DAViD, A. H., M.D., L.R.C.S.E. DAwsON, J. W., L.L.D., F.R.S. DRAKE, JosE»H M., M,D, EiwARD, J. BAKER, PH.D., F.C.S. FENWIcX, GEORGE E., M.D. GIBB, SIR G. DUNcAN, Bart., M.D. GinDwooD, G. P., M.D., M.R.C.S.E. HILL, Il., M.R.C.S., Eng. llowARD, ROBERT P., MD.., L.R.C.S.E. JACKsoR, R. W., F.R.C.S.I, KEATOR, GEO. E. S., M.D. LUous, T. D'ARoy, M.D. MARSDEN, WILLIAM, M.D. MOCALLUM, G. D., M.D. MCGILLivRtAy, D., M.D. MONDELET, W. H., M.D. PARKS, GEORGE, Surgeon. POOTB, GEORGE J., MiD. REDD, Joux, M.D., L.R.C.S.I. RoDDicK, T. G., M.D. RODGER, THOmAs A.. M.D. Ross, GEORGE, A. M., M.D. THomPsoN, JAMEs, L..R.C.S.E. WRionT, WILLIAm, M.D., L.R.C,S.E.",
         "INDEX TO VOL. V. PAGE. Abstract of Lecture on Wakefulness.... 362 Account of a Four-legged Child ........ 135 Acute Chorea treated by extract of Cala. bar Bean . . ................... 214 Acute Rheumatism treated with Perman. ganate of Potash .................... 30 Acute Synovitis of inee Joint, Case of . 308 A genuine 11ermaphrodite .............. 225 A good J o dJ............................ 96 AGNEW, J. N., M.D., Letter on Ontario Medical Act ..............,......... 497 Alcohol as a Surgical Lotion.......,,... 221 Anecdotes of Malgaigne.,..,........ . 328 A New Method of Arresting Houmorr- hage .. ............................. 361 Anti Sunburn Pomade.................. 226 Appointment of Dr. Canniff to the Chair of Surgery in the Victoria University 47 Appointment of Dr. Lizars of Toronto.. 47 A Rare Case of Midwifery.............. 271 Atomized Medication for Astlhma.4...... 15 Atropia as an antidote to Prussic Acid.. 512 Atropia in Opium Poisoning............ 459 BarnuiwS, ALxxANiDEu, M.D., Cases of Larvie found in the Flesh of Chil. dren ............................. 110 Bromide of 1Potassium, Uses of ........ 395 Calabar Beau in Chorea................ 214 Calabar Beau Lectures on the use of.... 337 Carbolic Acid as a lRemedis, Agent ..... 125 Carbolic Acid for Toothache............ 75 Carbolie Acid in Skin Diseases.......... 307 Case of Aphasia, with Remarks......... 309 Case of Indurated Chancer and Consti- tutional Syphilis contracted in an unusual manner .................... 27 Cases of Mitral Disease without mur- murs................................ 219 Case of Operation for Chronie Llydro- cele................................ 241 Cases of Trichiniasis occuring in Mon- treal. Dy William È. Bessey, M.D.. 544 PAGE. Cases of Poisoning by Copper .......... 31 Chlorate of Potash. in Abortion... ..... 513 Chronic Synovitis of Knee Joint-Re- section of.Joint. 13y George E. S. Keator, M........................ 35 CLA.nE, E. A., M.D., Method of treat- ing fracture of the Olecranon process and head of the humerus............110 Clinical Lecture on Fracture of the Femur .............................. 255 Clinical Remarks on Case of Extirpation of Tongue........,.................. 294 Compression of the Nostrils in Epistaxis M3 Cure for Obesity........................ 428 DAViD, A. I., M.D., L.R.C.S.E. Will a Child be liable te Small Pox if the Mother contracted the disease during gestation............................ 8 DAWsON, Principal of McGill Univer- sity. Introductory Lecture, Session 1868-9 ..............................193 Delirium Tremens, Ice to the Spine in .. 365 Detection of Lung Tissue ia the Expec- toration of Pithisis............. 316 Digitalis in Suppre.ssion of Urine ....... 76 Digitalis, Therapeutic Action of ....... 454 Dislocation of Elbow, Improved Method of Reducing ....... ......... 443 DRAKE, J. M., M.D., Case of Acute Tu. berculosis.......................... 108 DnAKr, J. M., M.D., Fatty Tumeur with Bone-like Degeneration............. 437 DnAK, J. M., M.D., Fancreatic Abscess with Pyomia ...........,........ 385 Dysentery, Chronic Treatment of....... 211 EDWAÂ aS, J. BAKEn, Ph. D., F.C.S., On Microscopie Examination of flesh for Detection of Tricina....... 481 EDITORIAL - The Inquest on Mary Boyd, Of Toronto 33 The Report of the Trustees of the To- ronto lIospital.................... 35",
         "INDEX. Report of the Triennial Meeting of the College of Physicians and Sur- geons.of Lower Canada ........... 44 Life Assuranco Companies and Medi- cal Fees .......................... 87 The approaching Meeting of the Cana- dian Medical Association ......... 90 The Salary of the Medical Health Oi- cers for the City of Toronto. ..... 91 Annual Convention of the Nova Sco- tian Medical Society.............. 92 Medical Association of the Division of Gore, Ontario .................. 93 University ofMichigan...........,.... 94 Recreation for the Physician.......... 95 To Correspondents.................... 96 The Canadian Medical Association.... 141 The Dominion Rifle Meeting at La- prairie........................... 142 View of the Parliament Buildings at Ottawa ........................... 143 Treatment of Herpes Zoster.......... 144 Treatment of Cholera and Epidemic Diarrhea......................... 144 Errata............................... 144 Th Canadian Medical Association. .. 191 Aitken's Practice of Medicine......... 192 Announcement of the Co-operation of Dr. William Bayard of St. John, X. B., in the Editorial conduct of this Journal ..................,... 227 Confusion in Medical Colleges in Phi- ladelphia....... ............ 227 The Montreal General Hospital....... 230 The Toronto General Ilospital....... 231 The Rille Tournament at Laprairo.... 232 Victoria University ...... ....... ..232 Meeting of Medical Abunni, Victoria Collge ........... ..........233 Our duty to the Living as well as the Dead ............................. 235 Death of ,Dr. Parker of Guelph, On- tario ....,........................ 237 Death of Dr. ilcKenzie, of Glasgow, Scotland...............,......... 237 Fougeras Cod Liver Oil............... 28 The Domion Medical Journal.. 238 Montreal Chemists' Association....... 239 To cur Subscribers.................... 239 To Correspondents.................... 239 Erratum.............................. 240 Dccoloration of lodine ............... 240 Ovariotomy........................... 240 The Ontario Medical Bill.............. 273 The Canada Scotsman ................ 275 Removal of Tongue for Epithelioma .. 277 The Casa of Jackson vs. Hyde ........ 277 A Stratford Doctor sued for malprac. tice . ........... ................ 278 IAGE. The Ontario Medical Bill.............. 330 The \" Good enough\" Method of Shoe- ing Horses........................332 The Ontario Medical Bil1............ .3G6 An Eye and Ear Hospital............. 307 Case of Malpractice et St. John, N.B. 368 Canadian Institute, Toronto Medical Section ........................... 375 Report of Hamilton City Hospital .... 380 Death of Dr. Litchiseld ............... 383 Death of Dr. Thomas Hillier, London, England.....,.................. 383 Tho Toronto Gencral Hospital ......,. 383 Returns of Toronto Mortality for tiso year 1868...............,.......... 383 Cannabis Indica in Senile Catarrh .... 384 Asthma, Bromido of Potassium in .... 384 Internal Use of Carbolic Acid......., 526 Modern Homeopatby................. 522 Munificent Endowment, by Mr. Eras- mus Wilson....................... 527 Medical News .....,.................. 527 The Montreal Hospital for Sick Child- ren............................ 420 Letter from L. O. Thayer, M.D........ 429 Remarks on Dr. Thayer's letter........ 430 Regius Profossorship of Surgery Trin. ity College, Dublin................. .431 American Medical Association....... 431 To Our Subscribers.......,............ 464 Meeting of the Medical Practitioners of Ottawa............................ 404 Ontario Medical Council Report of Meeting 0f......................... 464 Important uso of Grapa Sugar........ 480 The Ontario Medical Conucil and the Canadian Instituta of Toronto...... 215 Medical Section of Canadian Institute 516 Trichina Spiralis...................... 516 Prosecutions for Malpractico.......... 518 The action against Dr. Stephen for Malpractice ....................... 518 Death of Dr. M. H. Collis of Dublin... 523 The Belmont Incoriate Retreat, Queboc 524 The Mortality of Montreal............. 524 Sir Duncan Gibb, Bart :.............. 525 Case of extraordinary Mutilation...... 525 Mr. Hutchin's case of Litholordoy.... 526 Coroners' Inquests and Medical Fees.. 567 The lato Elections to the Medical Couneil of Ontario................... 568 Medical Council of Ontario......... 56 The Medical Council.................. 568 Howard's Patent Ventilator........... 571 University of McGill Collego.......... 571 Victoria University.................... 573 Errata................................ 575 Gone to Europe.................1.567 Gone abroad.............,....... . 576",
         "INDEX. PAGE- Appointm ntsn...-............-....... 570 Death of Dr. Gilbert Finlay Gird wood, M.D., of London, England. ........ 756 ConESPONDZN . Letter from Dr. Girdwood......... 5 Effects of an adherent prepuce ... ...... 442 Electricity in 1Deus.................... 224 Empyema, Treatment of .............. 449 Epilepsy Cured by a Burn............ 456 Epilepsy, Nature of ..................... 440\u003e Epistaxis, Plugging the Nose, Four Cases of...................... . .... ..... 257 Ergot of Rye in lomoptysis............ 133 Errata ............................. 48 Ether Spray ia Aneurism.,.......... . 429 Examination of the Bladder....... ...506 Examination of the body of the late T. D'Arcy MeGeo.................... 433 Excessive Use of Morphisa.............. 52 Excision of the Elbow Joint, by Georgo Pecks, Esq., Surgeon ............. 9. Ezsçwozc, G. E., M.D,, Case of Extir- pation of Tongue .........,......... 292 First Annual Meeting of the \" Canadian Medical Association\" ...... .... 168 Foreign Body in the Esophagus Abscess, \u003csophagotomy. By Donald Mc- Lean, M.D., L.R.C.S................ 562 Fracture of the Pubes .................. 306 Heart, Diseases of ...................... 455 HILL, IL, M. R. C. S., Englnd, Case of Severe Wound of Liver.....,..... 289 IoILT's Treatment of Stricture of Urc- thra, Death from Pyoemia........... 262 11owARn, R. P., M.D., L.R.C,S.E., Case of Truc Leprosy, with Brief Renarks 151 How to Utelize Leeches .,.............. 328 IHydrocole of Tunica Vaginalis...,...... 207 Ice to the Spine, Use of ................ 05 lieus Treated by Electricity............. 224 Impure Glyerrine.,................. 86 Incomupatability of rot. Iodid and Pot. Chlorat,............................ 48 Inspissated Cerumen.................... 423 Is Tertiary Syphilis Communicable...... 27 J.scxsox, R. W., F.R.C.S.., Surgeon 100th Roysp Canadian Regt., Case of Frost Bite of Foot ................. 97 JAcZ$or, R, W., F.P.C.S.L, Case of re- section of Elbow Joint...... ....... 99 Lactation at the age of sixty years.... 428 Laryngisrus Stridalus.................. 457 Lecture on Slcep ....................... 130 Liquid Oxysulphate of Iron ............ 86 Locoxnotor Ataxia, Five Cases of ....... 323 Locomotor Ataxia, Phosphorous in..... 327 London Correspondence........ 64, 163, 250 LUCUs, T. D'AarEssayon Trichiniasis 484 r'ÂGB. MÂnS»EN, W., M.D., on the Contagion and Portability of Asiatir Cholera, i, 49, 101, 145, 196, 243 McCArtw G. L, M.D., On Rectal Abscess.......................... ..203 McGILLivn.\u0026Y, D., M.D., On Excessive use of Morphia...................... 352 MCGILLrVZAar, D., M.D., Report of Post mortem Examination of the late Thomas D'Arcy McGee......... 433 Methods of Expediting Natural Labour. 426 Microscopie Examination of Flesh...... 451 Mitral Regurgitation without Organic Disease............................. 451 Mo.'nELzT, W. H., M.D., Principal causes ofmortality of Montreal 12, 53, 157 Muscular Rheumatism.................. 140 New Treatment for Chronic Dysentery. 211 Obstinato Constipation from eating Raspberries....................... 61 On Syringing the Eur................... 441 On Renoval of the Entire Tongue....... 299 On Mitral Constriction.................. 263 Opium in Wosunds of the Abdomen.... 421 Operation for Phymosis by dilitation.... 71 Oulachan Oil as a substitute for Cod Liver Oil............................410 'BarUs GEORGE, EsQ., Surgeon. Case of Excision of the Elbow Joint..... 9 Permanganate of Potash in Acute Rheu- matismn............................ ..30 Peroxide of hlydrogen as a remedy in Diabetis........................... 75 Peroxide of Hlydrogen in DiabetiM.423 Phtiisig Pulmonalis treatmentof......267 Poisoning by Carbolie Acid......,..... 329 Poisoning by Cyaide cf Potassium.... 329 Poisoning by Nitrate of Baryta..'... ... 405 Position in the reduction of Inguinal 1lernia.......... ............ 69 PorrT, GEonGE J., M.D., Case of Obsti. nate Constipation.,................. 61 Pregnancy Morning Sickness in...,.... 138 Protoxide of Nitrogen as an Anesthetic in Surgery....................... ..47 RErDD Jomx, M.D., L.RC.S.I., Case of Chronic iHydrocele....,............ 241 REDiDy J., M.D., L.R.C.S.L, Case of depressed fracture of Cranium....... 114 Bemoval of Foreign Bodies from the Ear................................ 71 Remarks on TrichinS Photographs. By J. Baker Edwards, rh.D., F.C.S.... 54 Ro»sIcx T. G., 3D., Report of a Case of Depressed Fracture of Sku..1 Ronricz, T. G., M.D., Report of lan. creatic Abscess...................... 285 RoDGER, TUOMAS A., Report of Case of Slougshing Phagedena.............. 205",
         "miNDEX. A.\u0026GE. f Ross Gronas%, M.D., Report of a Case of Acute Tuberculosis ............... 108 Ross GBOnoG, A.M., M.D., Report of Case of Remuoval of Tongue ......... 292 REVIUws AND NOTicus or BooKs. Therapoutics and Materia Medica, By Alfred Stille, M.D., 3rd Edition revised............. .............. 24 Hlalf Yearly Compendium of Modical Science, Edited t'y Drs. Butler and Brinton, P1hiladelphia......... 47 Atlas of Venereal Diseases, rarts 1,2, and 3, By A. Cullerier........... 67 The Indigestions or Disease of the Digestive Organs, By Thomas Ring Chambers, Second. Edition revised............................ 121 On Diseases of the Skin, By Erasmnus Wilson, F.R.S., Boventh American Edition..... .................... 124 The Science and Practico of Medicine, Aitken ........................... 208 Diseases of Children, By Thos lellier, M .D....,,........................ 209 The first step in Chemistry, Robert Galloway ......................... 210 Ihysicians Visiting List, 1869........... 211 Conservative Surgery, By A. G. Walter b.D.................................253 Cazeaux's Midwifery.......,.......... 2906 The Laryngoscope in Diseases of the Throat............................ 298 A hand-Book of Vaccination, Seaton 354 A Rational Treatise on the IrrenUal muscles, By E. P. Banning,M.D... 390 Diagnosis and Treatment of Diseases of Wonei, By Graily Hlewitt, M.D., * .U.C. ............................ 392 Atias ofVenereal Diseases, Cullerier.. 393 Physician's Dose and Symptom Book, Wythes........................... 394 Lectures on Functional Nervous Affec- tions, By Brown Sequard, part L.. 394 Essentials of the rrinciples of Medi. cine, . lartshorne, M.D.......... 440 Iuistory of medical- Department of!the TANE. Diseases Peculiar te Women, IL L. ilodge, M.D...................... 438 University of Pennsylvania, Joseph Carson, M.D........ .......... 603 Section of Anterior Tibial Nerve........ 503 Severo Injury of the Brain.............. 506 Soverec Wound of Liver................. 29 Sick Stomach of Pregnancy............. 460 Spermatorrhsa Treatment of........... 48 Sulphet of Soda in Chronic Cystitis..... 513 Sulphurate of Potash in Whooping Cough.............................. 513 Sunstroke, treatment of............. 446 Sunstroke, theories of............... . 448 Tetanus in a child ten months old. By A. Leith Adams, M.D............... 539 The Morning Sickness of Pregnancy... 138 The Operation for Strabismuas and its after treatment ..................... 260 The Pathology and Treatment of Acute Rheumatism,....................... 312 Therapeutie Memoranda................ 216 Therapeuties of Pain................. . 269 The Value of Medicine.................. 511 Thompsox JAmIs, L.R.C.S.E., Report of Case of Resection of Elbow joint. 09 To Corrospondents..................... 47 Toronto Ophthalmic Dispensary...,.... 48 Treatment of Cancer by Caustie Arrows and Carbolic Acid................. 417 Treatment of Croup................... 514 Treatmeut of Dropsy................... 72 Treatment of Ilaemoptysis, By.Ergot o! Rye................................. 133 Treatmént of Prurigo............... 79 Trichiniasis, Essay on................... 484 Two cases of Incontinance of Urine...... 565 Use of Paper for Surgical dressings..... 70 Valedictory Address to the Graduates in Medicine, May 1869. By R. P. How- ard, M.D........................2... 529 Ventilation ........................... 321 Wounds Dressed with Alcohol.......... 221 WnIenT, Wm., MD., L.R.C.S.E., On Calabar Bean......... .......... 337",
         "CANADA IEDICAL JOURNAL ORIGINAL COMMUNICATIONS. .An Essay on the Contagion, Infection, Portabilitg, and Communica- bility of the Asiatic Cholera in its relations to Quarantine ; with a brief Hlistory of its Origin and Course in Canada, from 1832. By W. MARSDEN, A.M., M.1). ex-President and Governo.r of the College of Physicians and Surgeons, Canada East; Honorary Fel- low Medico-Botanical Society, London; Corresponding Fellow Medical Society, London; Honorary Fellow Montreal Pathological Society; Honorary Fellow Berkshire Medical Institute and Lyceum Natural History; lHonorary Fellow Medico-Chirurgical Society, New York; Member by Invitation of the American Medical Association, \u0026c., \u0026c.. \u0026c. Continued from VoL 4, page 537. In no instance has Asiatic Cholera made its appearance in any of the country parishes around Quebec, until some one had come to town while the disease existed, and returned home; or some one had gone from town into the country. For exampie, a plasterer alarmed at the ravages- of Cholera in 1832, niade an agreeient with a Mr. Mimée, the crier Of the Court, to go to Leeds, in the county of Quebec, about forty miles distant, to plaster a new house in course of erection. He arrived at his destination, and took up his abode with a farmer in a cottage near the new house. He was taken ill with cholera, and died eight hours after his arrival. The farmer's wife who attended him was the next attacked, and died, and then ber husband. The people in ber neigh- bourhood becane alarmed, and immediately after the last body was buried, assembled and burned down the cottage with everything in it, and there was no other case of cholera in Leeds. The same summer aý beggarman wandered down the north shore of the St. Lawrence to Ange A VOL. V.",
         "CANADA MEDICAL JOVIRNAL. Gardien, a parish about twelve miles from town. He got lodgings at the bouse of a farmer named Mathieu. During the night he was at- tacked with cholera, and died. He was buried immediately, by orders of the parish priest. Mathieu's wife, who attended him, was next attaeked1, and died, and then lier busband. The next person attacked, who died also, was the next door neighbour, a blacksmith, who visited Mathieu's bouse, and assisted in cofiing the bodies. There were no other cases in this parish. In the beginning of 1833, Asiatie Cholera reached Ilavanna and Matanzas, on the north side c-f Cuba. In the course of the summer it reached Tampico, Campeacby, Vera Cruz, and other parts of the Mexican Gulf, creating fearful havoe, and finally reached the city of Mexico. At Tampico, about one half of the inhabitants perished. The mortality in Quebec and Montreal, in 1832, was as great as at Hlavanna, being about one-tenth of the population. lu many of the rural districts of the Southern States the mortality among the blacks averaged from one-fourth to one-balf of their whole nunber. in 1832, like the majority of my professional brethren, I was a non- contagionist, and believed firmly in the doctrine published by the Boards of Health of Quebec and Montreal, that cholera was not contagious, but was an epidemie; in fact, was in the air, and that cleanliness and tem- perance were the best preventives of cholera. To this erroneous and fatal doutrine I attribute the very great mortality in Quebee and Mon- treul amiong the respectable and wealthy classes, who were thus thrown off their guard, and cxposed themselves unnecessarily, when they might otherwise have been safe, without diminishing their usefulness. It has been remarked by some writcrs on each invasion of the pesti- lence, where it bas reappeared, that eaci successive visitation lias been less fatal and malignant than the former one; and some writers have attributed this result to changes in the nature and character of the disease. This is in my opinion an error, ns I have seen cases as malig- nant, sudden, and fatal on the last as on the first visitation. The decrease in the number of cases I attribute to the fact that experience' has not been entirely thrown away ; but, being \"forewarned,\" they were \"forearmed,\" and so avoided unnecessary exposure. To this we may, add the improved hygienie condition of most of the cities and places thatV have once suffered from the pestilence. So regular and systematie is the progress of this fell scourge, and so immutable are its laws, that to thosei who have lad much experience my narrative will seem like a mere repeý tition of what they have seen; but the very sameness of the narrativr stamps the identity of the facts and the accuracy of the deductions.",
         "DR. 3ARSDEN ON ASIATIC CHOLERA. The succeeding visitations of Asiatie Cholera, in Lower Canada, were in the years 1834, 1849, 1851, 1852, and 1854. In 1832, 1834, and and 1854, the disease was introduced by European emigrants through the St. Lawrence, passing the imperfect bounds of Quarantine on each occasion, In 1849 and 1851, it crossed the northern boundary between the United States and Canada, and, commencing westward, travelled eastwards to Quebee; whereas in 1852, it came from New York by the River St. Lawrence to Quebec, and then travelled westward. In 1834, Asiatic Cholera, for the second time, made its appearance in Lower Canada, commeneing as before, at Quebee, on the seventh of July. It appeareud at Montreal on the eleventh of the same month. On that day, two emigrants, ill with cholera, were carried from the steam- boat to the Cholera Sheds. On the twelfth, several cases occurred among the residents, and the eariiest cases among the.m were traced to communication with the Cholera Sheds. This year, as in 1832, its close adherence to emigrants shewed incontrovertibly the agency by which it was transmitted from place to place. It appeared at Three Rivers, midway between Quebee and Montreal, on the nineteenth of July, that town having escaped the diseuse in 1832, for reasons to which I before alluded. A fatal case is said to have occurred ut the Quarantine Station on the eleventh of June, and isolated cases were said to have appeared in Quebec between that date and the sixth of July, but of this there is no proof. On the very day before the outbreak in Quebe,-the sixth of July,-the brig \"John,\" from Dublin, arrived in port, with 216 emigrant passengers on board, having arrived ut Grosse Isle only two days previously, and having had a large number of deaths from cholera on the passage out. Thus the first cases of Asiatie Cholera, both in 1832 and 1834, may be traced to the city of Dublin. Having alluded to the imperfect systen of Quarantine in operation, both at this time and in 1832, I may state that the \"John \" whieh arrived at the Quarantine Station on the fourth of July, after a pasbage of forty-nine days, and after having lost a large number of its passengers by a fatal disease of most malignant type, whether cholera or not, (but of this no doubt can exist, as cholera was raging at Dublin, the port of her departure, when she left,) was permitted to proceed to Quebec almost unimpeded, where she arrived within forty-eight hours. In less thatz twenty-four hours more, a number of persons in the city, who came into contact with these passengers, were the first to be attacked with cholera, and on that day,-the seventh,-the first death from Asiatic Cholera occurred. Some idea may be formed of the system of Quarantine then",
         "CANADA IEDICAL JOURNAL. in operation, 'when told that, besides havirng no system of separation of passengers from eholera vessels and others at the Quarantine Station, the communication was quite uninterrupted between the Quarantine Station and the city. In fact, when it was notorious to the authorities that deaths froni Asiatie Cholera were taking place in the city, pleasure trips, so called, were organized and permitted by the authorities.* The follow- ing advertisement from the Quebec Gazette, of the ninth of July, 1834, speaks for itself: \"Pleasure trip to Grosse Isle. The steamer 'John Bull' will leave Hunt's Wharf on Friday next, at noon , remain at Grosse Isle two hours, and return to Quebec in th2 evening about seven. Fare five shillings; children half price. Dinner, \u0026c., \u0026c., to b had on board. The band of the 32nd or 79th Regiments will be on board.\" Now it is hardly credible that the authorities would permit this \" Pleasure trip,\" this courting of death, this wooing of desolation, on Friday, the 11th of July, four days after cholera was known to exist in Quebee, and the sane day on which choiera liEd reached Montreal ! Yet the \"Pleasure trip \" did take place, and 'was both sanetioned and participated in by the higli- est in the land, as appears by the following extract from the columns of the same newspaper: \" The steamr ' British Amerîca' was this morning substituted for the ' John Bull,' which did not arrive from Montreal till the former had left after midday for Grosse Isle. The fine weather and the refreshing breeze from the north-west after the almost intolerable heat of the early part of the week, tempted a large number of persons ~to take a view of the unrivalled scenery of the St. Lawrence from Quebee to-the Quarantine Station, now seen in its richest dress, and the excellent band of the 32nd Regiment, which was on board of the steamer, offered au additional inducement. His Excellency the Commander in Chief, accompanied by the heads of the chief military departmats and by his staff, was a passenger in the steamer, on his way to iaspect the station as a military post, Among the other passengers were very many of the ladies and gentlemen of the city, and, a few strangers.\" Quem Deus vult perdere prius dementat. The disease spread.rapidly from. thistime. This second pestilential invasion of the New, World was preceded by similar outbreaks in many parts of Europe, after a certain lull or disap- pearance of the scourge. After attacking Quebec, Thrce Rivers and Montreal, it again spread along the course of the Rivers and Lakes to Upper Canada, in one direction, and into New York, New Jersey, Penn- sylvania, Maryland, Georgia, \u0026c., in the other, and the greater part of the American Union, again suffered more or less. Ilalifax and other parts of Nova Seotia were also visited for the first time this year. The culpable silence of th press, as well as of the officiai authorities after the",
         "DR. 3IARSDEN ON ASLATIC CHOLERA. re-appearance of the disease, was notorious; and was justly and severely animadverted upon by our American neighbours. Notwithstanding re- peated enquiries from New York, it was not until the 20th of July, that the municipal authorities of that city were officially informed of the exis- tence of Asiatie Cholera in Quebee. Among the remarkable instances of infection that occurred in 1834, I will mention that of three gentle- men, Messrs Lespanard, Shadgett, and Dupont, all personal friends and patients of mine, who went to -Lake Beauport, a beautiful and healthy place, about twelve miles north of Quebec, to spend a few weeks. On returning to town, they called at the house of a farmer of the name of B13edard, to rest and refresb. On entering the house they were shown into a large room, which was closed when they entered, and having taken a little brandy and water, one of them. having a pocket flask containing that liquor, they left for town. They had remarked a peculiar smell on entering the room, which they, however, attributed to its having been shut up; but on mentioning the circumstance to some one they met on- their way home, they were told that tho farmer's wife had died of cho- lera in that room about a week before, and that the room had not been opened since. The saine night on arriving in town, Mr. Lispenard, till then in perfect health, died of cholera and was buried the following morn- ing. Mr. Shadgett, another of the party, attended the funeral of his friend, and returning home took cholera and died the next morning. The third party, Mr. Dupont, also took the disease, but recovered. There can hardly be any doubt how or where these three gentlemen bc- came infected. In 1835, cases of cholera continued to manifest themselves at New Orleans and along the course of the Mississippi and Ohio Rivers, and on boats plying on these streams, as well as in Cuba, especially af St. Jago, on the south side of the Island, and at Havana, and finally at Charleston, Souti Carolina. After 1836, all traces of the pestilence seem to have disappeared fron the North American Continent, as well as fromn Cuba, which was the only West India Island attacked on this second extra-Asiatic campaigu. Nothing more was heard of Asiatic Cholera on this Continent for the space of about twelve years, when the packet ship New York arrived at New York from Havre on the 2nd of December, 1848, after twenty-two days passage, with 330 passengers. A great number of the passengers by this ship were Germans, who had come by rail fromx Germany, (where cholera was prevailing,) to Havre, wherc they shipped. The weather was cold and boisterous when the vessel neared the Northera Atlantic Coast,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. off Cape Sable, when one of the passengers who had a trunk of -warm clothing belonging to a person who had died of cholera, took the cloth- ing out and lent it to some of the people to keep then warm. Very soon after a child was taken ill at 3 p.m., and died at 8 p.m. the saine day, and another child died soon after with the saine symptoms, those of cho- lera. This was on Tuesday, and on the following Wednesday and Thursday, four men were reported very ill, two of whom died suddenly, with all the symptoms of Asiatic Cholera. A third died from what was regarded as a case of Dysentery. Twelve cases were landed at the Quar- antine Station, Staten Island, of whom three died. In fact eighteen cases occurred on board, of whom seven died. On the eighteenth of Deceniber, additional cases had occurred among the German emigrants, twenty remaining in hospital, of whom five died, and two new cases were reported. Dr. Whiting had refused to report these cases as cholera (pro- bably because no cholera was known to exist at Havre when the vessel sailed,) nevertheless, the disease spread in the Hospital among the in- mates, and on the 20th of December four new cases occurred, three among the inmates of the hospital, one of which proved fatal, and the saine day two cases occurred in Wellington Street, New York. Here then re-commenced the pestilence for the third time on this Continent. The plague also got a foothold at New Orleans, on the 11th of Decem- ber, 1848. The Swanton froin Havre arrived there just nine days after the ew York arrived from the saine Port at Staten Island, with 2S0 emigrants on board. Thirteen passengers had died from1 cholera on the passage. No Quarantine whatever existed, and the ship came to the wharf. The day after the arrival of the passengers in this city, cholera broke out, and soon becane epideniic. It then spread rapidly westward along the course of the Rivers. On the 21st, ten days after its outbreak at New Orleans, two boats touched at Memphis having cholera on board. From New York it spread slowly during the cold weather, but as the temperature rose, it spread rapidly in every direction. Let the non-contagionists and the believers in\" mysterious atmaospher- ic influences,\" note the above facts, the breaking ont o? Asiati Choiera at the Quarantine Station at New York on the arrival of the packet ship Ne York from Havre with the disease on board; and the sudden out- break at New Orleans on the arrival of the ship Swanton from the same port, and its subsequent extension, in different directions from both places, as common centres of contagion, and account for the pestilential invasion on any principle but that of infection. In the one case, New York, it progressed slowly, being opposed by some kind of Quarantine,",
         "DR. 3IARSDEN ON ASIATIC CHOLERA. and in the other, New Orleans, it spread like wild fire, being unresisted. The pestilence did not this time reach Canada, till the spring of 1849, when for the third time it visited British America. It did not, as on the two former occasions, come from the East by the River St. Lawrence, and travel westward, but entered from the United States frontier west- ward, and travelled slowly eastward. I would call attention to this cir- cumstance, because, many writers, and especially theorists, have stated that cholera travels from East to West, overlooking the important fact that the disease had its origin in the East, and that the I tide of travel\" is westward. On this subject Graves says: there is a popular idea cur- rent, that its course was westward, such was the case in Europe, but in nost of Asia it was eastwvard. When it travels from East to West it has more to feed upon, because travellers are more numerous, poorer worse fed and clad, and more filthy than those who travel eastward. The Editor of the Britisht Amcrican iledical and Surgical Journal writing on this subject in 1849, says: During the last and pre- AenL year it has visited the principal kingdoms of Europe with a rapidity sevenfold more quick, and the history of its westward progress is an ob- ject of intense anxiety.\" Now let me ask the impartial enquirer if the extension and facilities afforded by steain communication and travel by sea and by land (Steamboats and IRailroads) will not account for this rapid movement of the pestilence. In 1849, the first case of the Asiatie Cholera in Canada occurred at Kingston, as early as the 30th of April, whence it seems to have radiated. That city was in direct and constant communication with New York by the New York Central Railroad, and connecting lines, and was therefore first attacked. It did not reach Montreal till the 15th of June, Quebec, 4th of July, Hamilton, 18th of July, and Lachine, 28th of July, and was then prevalent in many parts of the United States, say, New York, Albany, Ne'w Orleans, Cincinnati, Buffalo, Chicago, Sandusky, St. Louis, Richmond, Baltimore, Philadelphia, Baton Rouge, Natchez, Memphis, Lexington, Ky., and a few cases had appeared at Boston. In Quebec the first known case of Asiatie Cholera was in Champlain Street, in the person of a shoemaker named McGill, whose business was chiefly among strangers, lumbermen, and travellers. He died after a few hours sick- ness, during which he was visited by one of the Water Police, a friend, of bis, who went home and died the next day. (To be continued.)",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Will a Child born a7fter the ilother has had Snall Pox, contractel after conception, be liable to take the discasc ? By A. L. DAVID, M.D., L.R.C.S.E., \u0026e., \u0026c. The query, will a child born after the mother has had small pox and contracted after she has conceived be liable to contract the disease ? has often been discussed, and I believe I am correct in stating the general impression is, that a child bora under such circumstaïtces will not take small pox. During a course of very extensive reading, and a practice of over thirty years, I have never met with a case illustrative of this question until within the last few days. I consider it a duty to lay it before the profession through the pages of the Canada Medical Journial. I am well aware that one swallow does not make a summer, nor cau we buili an lypothiesis upon a single fact, but one well authenticatedl cas- of this kind ought to make us refleet, and have Eome slight influence in modifying or correcting our theories on the subject. Some seven or eight years ago I attended a Mrs. E- , through an exceedingly severe attack of small pox - she was at the time in her seventh month of pregnancy, and notwithstanding all I could do, painting her face daily with tine. iodine, \u0026e., she is much marked with the disease, She carried her child the full time; and some three or four weeks after her recovery from small pos. I confined her of a daughter, whose skin did not exhibit any marks of the disease. As au experiment, I tried twice or thriee vaccination with the child, but as a matter of course did not suc- ceed in getting the vaccine to take, as is universally admitted to be the rale. And now when the child is between seven and eight years old, she has taken small pox and has it rather severely. I consider this case of great interest to the profession. Wc eau searcely suppose that the fotus will not be influenced by disease under which the mother is suffering; nor that it eau escape from the effects such disease usually entails, for the blood circulating through tie mother's system must surely carry the di. sease to the embryo, and produce its effects precisely as it is doing on the constitution of the mother. This case would lead us to infer that such in reality is not the fact, and all our pre-conceived ideas will have to be abandoned. Now as the case is one of great importance,not only to the profession, but to the public ut large, and likely to change al oui pre-conceived ideas of immunity from disease received in utero, I shall bc most happy to take any medical man who feels an interest in the matter, te see the case, and as both the father and imother of the child arc living, all the facts, as I have stated them, cean be verified, se that there may not exist any doubt about the correctness of my statement. 42 Beaver Hall Terrace, 25th June, 1868.",
         "MR. PERKiS ON FRACTURE. Compound comuminted fracture of the loiver end of the lumeras and upp\u003eer third of the Radius Excision of the Eloto Joint-favourable result. By GEORGE PERKs, Esquire, Surgeon. On the evening of the 21st February, 1868, I was called upon to see John Wilson, aged 21 years, was told that, about cight hours previously, the elbow of the left arm had been crushed between two railway cars whilst he was cngaged in \" coupling\" them. This had occurred at Ornemee, about twenty-eight miles from here, from which place he had been sent forward by rail, the limb having had a splint and bandage applied by Doctor Turner of Milbrook, by whom lhe had been visited soon after receiving the injury. I vas further told that some other medical gentlemen had examined the injured parts, ail of whom decided that am- putation above the elbow would be required. Patient had lost a large quantity of blood; pulse 80 and tolerably fall; pulsation in the radial artery at the wrist perfect; extension and flexion of hand and wrist, to a slight extent, eau be made; and sensation in these parts remaîns unim- paired. A lacerated wound in the integument, over the outer condyle of the humerus, about an inch long, admitted of free examination of the joint. Chloroform having been administered, a free examination was made by introducing the finger. Both condyles of the humerus were found to be broken off, and the outer one very much comminuted. The radius was literally shattered throughout fully one third of its length. The ulna had escaped without fracture. The soft parts, particularly on the outer aspect of the joint, were necessarily very msuch lacerated and con- tused, and the external lateral ligament completely divided. In consultation with Drs. Clemisha and Burnham, by whom I was most ably assisted during the operation, it was decided that no attempt to save the linib would be likely to succeed. unless the comminuted bones were removed. Chloroform having again been administcred, an incision was made, commencing at the iner edge of the wound in the integument, over the external condyle of the humerus, and extending across the back of the joint, as far as the internal condyle. Another commencing at the outer edge of the wound, extended about three inches over the shaft of the radius, and a third incision, about one inch in length, commencing at the inner end of first one, over the ulna, completed the outline of the fiap, which was dissected off. The detaehed condyles of the humerus were now carefully dissected out and the end of the bone from which they had been broken, insulated by a retractor, and sawn off. The radius, which was comminuted up to a point, a little beyond the june- tion of the upper with the middle third, was carefully dissected out and",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. removed up to the point. As that fracture there was tranverse, neither saw or cutting pliers were required. The parts were now allowed to remain until ail bleeding, which was very smnall in amount, had ceased. Carbolie acid of full strengti was freely applied to the whole wound, and the integuments brought together with a few points of iron whe sutures. The limb was now placed on a pillow, slightly flexed at the elbow. The carbolic acid putty, as recommended by Dr. Lister of Glasgow, was now carefully applied over the whole wound, and motion prcvented by apply- ing a light splint made of tin plate, -with connections of strong wirc over the joint. At Il p.m., a pill containing 2 grs. opium was given. 22nd February, 9 a.m.-Passed a rather restless night; pulse 100; tongue coated ; not much thirst; wound discharged a quantîty of bloody serum during the night. There is a good deal of swelling, extending from the hand ti near the shoulder, which rather increased during the day, and at 10 pm. bas considerable pain. Pulse 110 ; ordered decoct. aloes comp. E ii, tinet. opii., tinet. ipece. a 3 ss. N. ft. haust. statim sumnd. 23rd February, 10 a.m.-Passed a better night; not so much pain; swelling about the same; reddisli coloured serum continues to flow froin under the dressing, but rather less in quantity and having no smell, ex- cepting of carbolic acid. A mixture composed of carbolie acid one part, to linseed oil four parts, has been freely and frequently applied over the dressings, and the edrýes of the dressings where the discharge ran, were covered with strips of cotton cloth saturated with this rixture. The pulse had gone down to 90; tongue cleaner ; thirst much less. 10 p.m.-Progressing favourably; ordered another dose of laxative medicine which acted during the night. 24th February.-Passed a good night; pain much better ; swelling rather less discharge continues of sanme character in every respect but less in quantity; pulse 90; appetite up to this time has been poor, but lie has to-day taken a little liglit food. Same application continued. Each day's report is verysimilar to the above,until 20th Fiebruary, eiglit days after the injury, when, upon examining the discharge, a very small quantity of pus was found mixed with it, and upon gentle pressure being made over the dressings, a few bubbles of gas also escaped. The entire dressings werc remved. Union by the first intention had taken place along the entire length of the longitudinal incisions, but the trans- verse one, across the back of the joint, was open and widcly separated, the remains of the-radius, and the ulna, were well covered, but the end of the humerus was bare about three quarters of au inch; no periosteum adherent, and it was quite evident that a ring of this bone was dead, and",
         "3R. TERKS ON FRACTUIE. must exfoliate. There was some litile sloughing of contused soft parts, but the general avpearance of the wound was healtby and granulations springing up; there was no disagrecable smell from tb discharges. 8th i March.-The wound is filling up with granulations and closing in; swelling very much reduced: the dead portion of the humeras can be' seen exposed. To-day the dressings were changed for the water dress- ing, a weak solu:iua of hyposulphite of soda being used to wet the cloths. This change of treatment was adopted from the belief that the carbolie acid, even in its diluted form, was too stimulating, and I was led to ask myself the very important question whether the death of periosteum, and consequent death of bone, was not occasioned by the too frce application of this invaluable agent. To-day the arm is placed on a gutta percha splint extending froi the hand to the axilla, giving a comfortable sup- port to the limb, and so arranged that the dressings caa be removed without removing the splint. 16th March.-Wound filling with granulations and closing in; very little discharge of pus from around the necrosed bona. To-day a splint made of strong tin plate was fitted and applied ; this extended froma the shoulder to the hand, admitted of the wound being dressed without removal, and had a joint at the elbow which could be fixed or loosened by a screw, so as to admit of alteration of the angle at the elbow. This gives very efficient support, and admits of bis carrying the arim in a sling from the neck. lIe left his bed to-day, and is able to walk about with the injured limb thus supported. Prom this time the healing went on rapidly, and now, May 12th, the wound is nearly healed. In it may be seen the dead portion of bone, which to-day was found to be loose. This was seized with a pair of forceps and extracted. The sequestruin was about three quarters of an inch in length, an irregular cylinder, and no diffieulty was experienced in its removal. From this time the progress towards recovery was very favourable and rapid, and the success far better than I had any reason to hope and ex- pect, under the circumstances. 25th May.-The wound is hcaled ; the motions of the limb are weak. In the elbow, extension and flexion arc nearly perfeet as before the injury. The saie may be said of the wrist, fingers and thumb, but rotation of the hand can bc performed only to a limited extent, but is still improving. I almost regret that I did not delay the publication of this case until sufficient time had elapsed for the arm to recover its strength ; it bas, however, so far progressed as to convince me that it will ultiimately prove to be nearly as useful as it was before the injury, both so far as the ex-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. tent of its motions and its strength are concerned. I look upon this case as peculiarly valuable in illustrating the value of the carbolic acid in preventing suppuration. Notwithstanding the great extent of the wound, no suppuration took place; no pus was formed until the eighth day, and would not then have formed, but that in consequence of the separation of the wound, the dressings were removed from the surface of the wound, allowing air to enter and remain in contact with the discharges, thus favouring decomposition, the products of which formed an acrid irritat- ing liquid, which led to the formation of the pus. No sooner, however, were the dressings properly adjusted in such a manner that the surface of the wound was covered with a cloth saturated with the acid and oil, and covered with the putty so as effectually to exclude the air, then no more pus was fornied. The constitutional disturbance was surprisingly small, not a tithe of what would have taken place under the ordinary treatment. This was also truc in the only other case in which I bave had an opportunity of using the carbolic acid to illustrate this feature in its use -a case of compound dislocation of the tibia, and fracture of the fibula. If any objection can be made to this plan of treatment, so far as my very limited experience goes, I should say, that, at least in the strength in which I have used it, it is too stimulating, rather retarding than promoting cicitrization. It was with this view that I was induced to use the water dressing, after the surface of the wound became tolera- bly level, and when there were no pits, or sinuses, in which the decom- posing discharges could accumulate. I had no reason to regret the change; perhaps, however, a still weaker solution of the acid than the one I used might have answered every purpose. I think this case is a very fair illustration of what may be donc in the way of conservative surgery. I am satisfied that the amputating knife is too frequently had recourse to, and if by any efforts of mine, I can be the means of lessening the number of cases, in whieh recourse is had to this horrible necessity, I shall consider myself anply repaid. PORT HOPE, ONTARIO, 26th May, 1868. Principal causes of the mortality of Montreal, and nodes of precvention. BY WILLIAM H. MoNDELET, M.D., Licentiate of the College of Physicians and Surgeons, C. E. Montreal has many advantages other than its magnificent commercial position. Its situation is beautiful ; it is supplied plentifully with water, of a purity which few cities in the world ean lay claim , nd itS",
         ". 1ONDELET ON THE CAUSES OF 31ORTAL1TY IN 3IONTREAL. 13 climate is really as fine as the heart of man can desire. Why, then, it is not among the healthiest cities in the world ? The reasons are unfortunately not very far to seek. Its drainage is still defective, except as regards some of the principal streets, and it has no system of scaven- gering, by which refuse organic matter can be every day taken away. We must add to this the important fact, that the city is built upon a clay or very retentive subsoil, in which poisonous decayed matter is beld until it is spread around by the beat of the sun, carrying sickness and death to thousands. This sickness and death might be alnost or wholly stopped, by a perfect systenm of drainage, and a system by which should be carried off, fron before every house, every day, the refuse matter thrown out, and which should do away with noisome cesspools connectcd with wooden drains, under people's windows. A great deal of money would be required to carry out thoroughly the necessary reforms, and froi the expenditure of this, the city fathers have hitherto shrunk. But they would do well to remember, that a healthy balance sheet is not the only desirable thing for a city. The lives of the men, women and children who live in it, are something. To wilfully and knowingly sacrifice then, from causes that might be pre- vented, is little better than the crime of murder, and the responsibility is fearful. The fact is, that stables, outhouses of every kind, even for the storage of fuel, and cesspools of all kinds, especially connecting with wooden drains, are an utter abomination in respectable streets, and should not be tolerated in a large city. Our American neighbours, at least in the better part of their cities, are much more cleanly and have reached a much higher point in civilization ; we confess it with no pleasure. Look for instance, at the better part of Boston, about the common, or some of the upper parts of New York, and there is no such thing as an out-house to be seen, to say nothing of the kind which emit unspeakable stinks. The back lanes of these streets are just as sweet smelling as the front streets themselves, there being nothing but little gardens or grass plotsbetween the rows of houses. The fuel is stored in a sub-basement, under the house itself, whichl is in every other respect, self containing. All refuse or garbage, instead of being left in large heaps to decay, is taken away every morning. Where the family keeps a horse, it is boarded away at the livery stables, which it may be said en passant, are generally kept with the most rigorous care;. all manure being carted away every day, and the house where people live is prevented from smelling like the stable, a kind of smell which, however smuch the inniates may get used to it, must fill the house, in certain conditions of the atnosphei e, if the stable is in the yard, near the dining room and bed room windows.",
         "CANDA MEDICAL JOURAL. I am told that the land itself is held in these streets subject to the condition that there shall be no erections of any stables or outhouses whatever. There are many things in the municipal system of Boston which Montreal would do well to copy, for instance: A notice to house keepers and tenants has lately been issued by the Boston authorities, whicb, I think, if doue here would probably have its good effect. It is as follows \"Ail house offal, whether consisting of animal or vegetable substances, shall be placed in suitable vessels, and no ashes or other refuse matter shall be mingled with it, and the same shall b- kept in some convenient place to be taken away by the city scavengers, which shall be done as often as twice a week.\" \" No person without the license of the board of aldermen, shall throw into, or lease, in or upon any street, court, square, lane, alley, or wharf, public square, enclosure, vacant lot, or in any pond or body of water, within the limits of the city, any dead animals, dirt, sawdust, soot, ashes, cin- ders, shavings, hair, shreds, manure, oyster, clam or lobster shells, waste water, rubbish of any kind, or any refuse animal or vegetable matter what- soever.\" Boston is on the whole clean and sweet smelling, while Montreal, in very many places, is dirty and unsavouring smelling, and that in parts wherc there is not the slightest need for such a condition; where it is, on the contrary, not only disgraceful but a reproach to civilization. This reproachful condition not only engenders fever and death to thousands, especially to the young, but it hinders (it cannot be too often repeated) Montreal from being so desirable a place to live in as it ought to be, and hinders its progress and prosperity. It is nothing to say that Montreal is prosperous in point of fact. It is so fromu the force of circumstances; but in spite of the evils of which we speak. We may not be able, for years, to get streets here without dirty out- houses. But there is no reason-why,at once,the system ofstreet drainage, so well begun, should not be perfected, and all wooden drains, ncting with cesspools, abolished and prohibited. No reason why the manure of sta- bles in the city should be allowed to lie for a single day; no reason why the garbage, \u0026c., thrown out of houses, should not be carried off every morning; no reason why the streets should not be regularly and daily swept and the dirt carried away. Complaints are carried daily to the po- lice office, referring to dead animals being left in close proximity to peo- ple's dwellings; these latter, if allowed to remain exposed to the tempera- turc and burning sun of the month of July, become putrefied and exhale odours capable of originating fevers and numerous other affections.",
         "MONIDELET ON THE CAUSES OF MORTALITY IN MONTREAL. 15 As regards public nuisances, as I mean here, has reference exclusively to those sanitary evils met with in places or on property belonging to, or under control of the municipal authorities. It is used in contra distinc- tion to those found on private property. We may not conceal the fact, that the worst form of nuisances are the most difficult to manage, those that before all others claim the attention of the Board of Healtb, as ma- terially aiding in the generation and accumulation of the causes of ende- mie and epidemic diseases, are to be traced to matters under the control of the city authorities and not of private individuals. Among the nuisan- ces to which I here allude, may be named the general condition of the highways, as the roadways or strcets, side gutters, and surface drainage, street cleaning and disposition of street dirt, the removal of hitchen offal the public docks on the St. Lawrence in front of the city, the present system of communicating with sewers, by private individuals. The emp- tyiug of privies and water-closets by connecting drains into sewers, sewage and sewerage, the construction of the inlets to, and the termination or outlet of the sewers, deficient water supply by overcrowding of tenements, the cellar residences. Under the control of our civic authorities should also range as nuisan- ces, tanneries, butcheries, soap and candle factories, which are allowed and tolerated in our midst. It would seem as if public opinion on that subject were set at nought, or rather public opinion is not felt ; people are callous about it, the evil gets worse and worse, the effects stare us in the face, and nothing is done to avert the danger wbich is apparent; disease overtakes us, people are alarmed, a panie ensues, death is the se- quel, a general outcry is heard, and when the danger has passed away, the same indifference returns. Now, this is intolerable. Legislative action becomes indispensable since our City Fathers will not act. In the meantime let individual energy supply the want of public vigilance and action, and what cannot be effected through public spirit, be attained by meanus of individual ef- forts stimulated by the sense of imminent danger of self-preservation. The slaughtering of cuttle in cities, is one of those sanitary evils that is incompatible with the proper enforcement of Health Laws, and is a fruit- ful element in rendering the surrounding atmosphere unfit for healthy respiration. Interminal slaughtering in England and France, has for many years been held as an intolerable nuisance, and the most conclusive medical and other testimony, may be produced to prove its injnrious influences upon the health of cities. To remedy some of the evils arising from city slaughter houses in the absence of more effectual measures, the Board of",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Health of the European cities declared ail slaughter bouses to be nuisan- ces prejadicial to public health, unless the proprietors complied with cer- tain sanitary requirements, and whilst these regulations did create a re- form, to some extent, in the slaughter bouse system, they by no means removed the evils complained of. In answer to the said application, the Board replied that they were not prepared to endorse ary particalar plan, to recommend any special locality, or to aid and ::o-operate-with any en- terprise, at that time, which proposes to establish an abattoir in the vicin- ity of the city for the slaughtering of cattle; they were, however, clearly of the opinion, that uo slaughterhouses should be allowed to exist in a po- pulated neighbourhood, but that they should b- confined to rural districts and be subject to r5gid sanitary supervision. The situation und con- struction of abattoirs or slaughter bouses and market places are intimately connected with the supply and emission of water, and deserve somewhat more than a passing notice. Presuming that every one is more or less acquainted with the operations of the comnion slaughter bouse, it must be evident that these establishments ouglit to be situated-at a distance not only from the denser portions of our towns, but also from the markets and stalls, beyond every other place, to be liberally supplied with water. So much filth and garbage of a rapidly decomposing kind, is necessarily associated with them, but without an absolute flusli of wter, and stria- gent regulations as to its application, they are apt to becomne centres of the most noisone nuisances and diseases. Notwithstanding these f;icts, which are but too lamnentably apparent in ail our large towns, yet as a country have we donc almost absolutely nothing towards the establish- ment of abattoirs, to which the animal might be led quictly, and without danger to the inhabitants, where their carcases might be dresscd with re- gard to cleanliness, and wherc the offal might be sluiead away and col- lected in such a manner as to become of value to the agrieulturist. Our neighbours on the continent are infinitely before us in this respect. Indeed every precaution that science and experience can suggest, should be made available for the health defeneas of our population, Pub- lic cleanliness, says an English writer, should be a primordial law to be euacted in the existence of every city, while the judicious application of a sound sanitary police, is not only a public safeguard, but its best and cheapest defence. It iust be patent to all who have given attention to the subject of sewerage, that no system can be successful in the absence of flushing either natural or artificial, and that such a process to be effected requires a liberal supply of water. As efficient means should be taken to secure for ail towns and cities, a regular and abundant supply of pure water, so ought there to be a",
         "MONDELET ON THE CA17SES OF 31ORTALITY IN MONTPEAL. 17 regular system of emission for that whieh is foul and waste. The rain whie falls on our roofs and streetý, and the waste water of our bouses and publie works, with ail the animal and vegetable mattCrs, wherewith it is impregnated, must be regularly and speedily carried off, other- wise, stagnation and putridity ensue, deleterious effluvia arise, and are inhaled by the inhabitauts, and diseuse suffering and death are inevit- able consequences. The most obvious method of discharge is by open gutters; but as these are offensive and unsigittly, the great object, both in ancient and modern times, lias been to establish a system of under- ground sewerage. .Ainong ancient nations, the Romans carried underground sewerage tO tLe greatest perfection ; it i- worth while, in these day of existing pre-teh- ments, briefly to glance at their Cloac-. This terni is generally used in reference only to those capacious subterraneai vaults, either of stone or briek; through which the foul waters of the city, as weli as the streams brought to Rome by the aqueducts, finally discharge themselver into the Tiber, but also includes within its mneaning any smaller drain, either wooden pipes or clay tubes, with which almost every bouse in the city was furnished, to carry .ff its impurities into the main conluit. The whole city -was tlius intersected by subterrarnean pasages. The most celebra- ted of the drains was the \" Cloaca Xuxiat\" the construction of which is aseribed to Targulùns Priscus. and whieh was fo1ued to cirry off th7 water brought down froin the adjacent hills into the cdbrîun and valley of the Forurý, The flushing of sewers no. only necessitates a large qow of water, but is a cotly opertion, if thorcuh1y aund properly perfrnwd, It ie loss exruie, hoeve, than the occasional visit of a direfl cpideiic wIth attendant evils; the suppression of commercial trade, the wide diffu:,ion of sickness and extensive loss of life. Water e1½sets, eveu wlie construet- cd on proper principles, are frequently liable to obstructinn, and when thus obstructed, create a nuisance equal to if not more serious, than a full privy, and far more difficult to renedy. !onplaints are made to the police respecting c the accumulation of human ordure oostructing the drains from water closets and the nauseous odour arising therefrom, affect- ing whole neighbourhoods. In England it has been foeind that water closets, except in well regulated familiec, are liable to become greater nuisances than ordinary privies. In Glasgow where the sewers empty their foul contents into the. Clyde, the tide rising about sevea feet and the current of the streau beig no more rapid than than that of the St. Lawrence opposite some parts of our city, the systeni gave rise to a great nuisanee.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Notwithstanding the obvious and pressing necessity there exists for such a system of drainage in our large and populated towns, it is well known that there is searcely one of them that is not notoriously deficient in this respect. Where drain courses do exist, they are either badly con- structed, or out of districts most requiring them, while sections are entirely without a single underground channel. Such a state of matters should not exist. Setting out, then, with the axiom that underground sewerage is pre- ferable both in point of health and convenience to open gutters, the first requisite is a plan of the district to be drained, -with all its levels and and facilities of a discharge. Nothing in fact can be done without a declivity for the sewage, and it is .this want which occasions that stagna- tion and putridity so much complained of in many populous districts. Where natural descent is deficient it is the duty of the civil engineer to effect a remedy by carrying the tail or outlet to a greater distance, by insert- ing steps or falls at certain parts of the sewer, and by contracting and eurving the drains occasionally, so as to increase the flow of the cur- rent. An important point in the construction of sewers, is their inter- nal dimensions, which, while sufficient for all ordinary purposes, should never be so large as to diminish materially the scouring effect of the water. There is also, another and most important requisite, without -which ail others would be only partially successful: I mean an abundant supply cf water, whereby the sewers might be kept always pretty full, and occasionally thoroughly scoured, froin the remotest branch, to the general embouchure. If we had such a supply always at command, the open gutter would in many situations b- preferable to the underground sewers, and there would be no necessity for those abominations known as cesspools. An overflowing supply of water is therefore necessary, not only for the ordinary purposes of consumption, but for facilitating the removal of that portion which has been used and become impregnated with filth and garbage. Drains are the vehicles of transportation, the water is the moving power or carrier, and is the cheapest that can be procured, In fact the supply of water to a town and the discharge of refuse, are two branches of the saine subject, and unless the water is abuadant enough and distributed enough to cleanse the drains, these last must be more offensive than useful. Where artificial supplies of water cannot be obtained, the principle of flushing can be advantageously introduced. This consists in fixing in the sewers cast iron gates or sluices, which, when closed, cause the ordinary supply of water to accumulate about them, and when a sufficient quantity is collected, they are thrown open an d the rush of water so caused is sufficient to sweep off the deposits.",
         "3[ONDELET ON THE CAUSES OF MORTALITY IN MONTREAL. 19 Such are the requisites for a regular system of drainaged, from which it will be seen that underground sewers are preferable in most instances te open gutters, and that neither can be efficient without a liberal and Steady supply of water. I have said nothing of those chemical modes of destroying noxious smells and effluvia, known technically as deodorising and disinfecting, leaving their merits to be diseussed under the head of disinfectants, in the latter part of this paper. Neither have I adverted to those numerous mechanical contrivances now in vogue, for the preven- tion of efflavia froin drains, water closets and cesspools: These, like the chemical deodorisers and disinfectants, may be all very good and ingenious in their way, but they do not apply theuselves to the root of the evil. What our towns and cities desire is a system of sewerage that would render al] such secondary remedies uncalled for and unnecessary; and this brings me to speak of cesspools, a mode too often adopted to get rid of the refuse liquid from houses. In no case, under any plea what- ever, should these pits of poison and pestilence be permitted. Let them lie open in any degree and it is impossible to have them hermetically sealed, and they are for ever giving off their noisome and noxious exhala. tions; they saturate the adjacent soil with their offensive contents; and there is no possibility of preventing the evil without the constantly re- curring expense and annoyance of emptying them. The rudest open gutter is preferable in .mparison, for it is sure to force itself upon the attention, while the cesspool, out of siglit out of mind, is steaming and fermenting with the most subtile and deadly gases. So detrimental and barbarous is this systein, that no opportunity should be lost of inter- dicting its application or of indicting its continuance as an insufferable nuisance; and here it may be remarked in conclusion that, without clear and available powers of law on the part of the corporations, the most per- fect system of drainage will often be unavailing. So much ignorance has to be displayed that we firmly believe there are thousands who would not take advantage of a remnedial systemn, though it were gratuitously offered thema. The system of connecting cesspools and privies with sewers, is one of the most reprehensible acts allowed by law. There is thrown into our seW- ers a flow of undiluted liquid of the most fetid character, rendering them in fact, nothing less than immense cesspools, and polluting them 80 that no exploration or examination can be made without risk of asphyxia or death. At this point I raise the question, however, whether a change taking place would materially in its effects differ, when to the matter al- ready received in the sewers is added the immense mass of human and other ordure of the entire city in a half dissolved state or suspended in water, especially under the existing system of drainage.",
         "zU CANADA MEDICAL JOURNAL. In short, I have nohesitation in expressing the opinion, that with the most favourable circumstances as to elevation of ground plan and des- cent to river with a deep stream and rapid current, it would be al- most impossible to overcome the liability to a deposit, either at the bot- tom of the sewers or in the vicinity ofthe outfalls, of solidmaterial, thus offering the same objectionable features, as described, as regards the pre- sent system of connecting the cesspools. The connection of water closets with sewers is an innovation upon the use for which they were originally constructed, inasmuch as they were intended for conveying of water alone. The experience of engineers in Great Britain, for the last twelve years, has led many to doubt the propriety of adopting such a systein to the abandonment of privy wells. The character and habits of our population, the facilities of flushing the sewers, and the nature of the outfall in regard to becoming offensive, should be carefully considered. On the continent of Europe, water closets according to the English fashion, appear to be comparatively little used, except at Hamiburg; the objection to them being the loss of so much valuable, manure, and the fear of creating nuisances at the surfaces of the sewers. Parent Duchatelet, twenty years ago, came to the conclusion from his experience with Paris sewers, that flushing alone would not cleanse them, and to this day, notwithstanding their immense size, as the largest class are thirteen feet five inches high, constructed with rails or galleries. adapted to cars and sufficiently lighted, for the convenience ofrworkmen force being necessarily here employed to renove by hand solid substances formed in their depressed bottoms. The saine result takes place in the London sewers. Two thousand years ago the Romans understood the necessity for flushing their sewers, for eceansing and purifying the air in them, having learned by sad experience, that the neglect of thia --Mans wasfollowed by outbreaks of malignant fovers. They also thought though they used water freely, still they found it necessary to remove substan- ces from them by hand. With the fullest confidence in the integrity and practical skill of our city surveyor, I may be allowed to differ with him in reference toc the efficiency of our city sewerage and drainage. I regard the whole of what has been donc in these niatters, as iinperfect. Hie him- self acknowledges that nothing like a system has been followed in the con- struction of our sewers. Large sewers sometimes discharge their contents into smaller ones, occasionally others have cither slopes or steps leading up, when they should bc down: This want in regard to the survey of grades and in the construction of uewers, is one of the sad disadvantagcs result- ing from district divisions of the city and resulting in a faulty system of drainage,",
         "MONDELET ON THE CAUSES 0F MORTALITY IN MONTREAL. Besides, the above complaint, of the Surveyor himself, of the privilege now exercised by individuals of making indiscriminate connections with sewers, is another evidence of the imperfection in question, and if its li- ense continue without interruption he would not be surprised if we are at length called upon to clear our sewers by manual labor of the deposits thus created. Then, again, the plan of surface drainage is a Most fia- grant nuisance, and which should be remedied by a new system of drain- age- Beyond all, I have named the practice of draining privy wells into and connecting water elosets and water privies withsewers, together with the horrid condition of the docks along the river front that receive the filth belched forth daily out of the mouth of our sewers, offers still stronger evidence of our own imperfect system of drainage. If the systeni as at present adopted at Chicago, which in my, opinion is only an experiment on a large seale \"of connecting water closets and water privies with'sew- ers, and emptying their contents into the river, should prove a success -and this, time only can safely determine, it will be a happy result of a threefold combination in the arrangement of a new city, whieh no other metropolis has ever enjoyed, the advantage by the superior skill and studied experience of its engineer, based upon a careful, scientific and personal. examination of the sewered cities in Europe, the inproved uni- formity, and correctness of the surveys, the lines, sizes and construction of the sewers, together with a river flowing through the centre of the city, without tide, of au average depth of thirteen feet, seldoi varying more than two feet, and ordinarily not one, and a slight bùt constant flow from the area drained by the river, and waste water from the adjoining canal. During the last two years, there has been very little or no complaint from this cause, But notwithstandlng this favourable presentation of Chicago experience, it has met with great success, and while none of the great cities of Europe furnish so exact a criterion, by whieh to jndge of the effect of discharging the sewage of Chicago into their river and branch- es, yet this experience leads me to fear ive may get like theni. If our present system of cesspools is, in the language of the city surveyor, an abomination and a nuisance, I am not without authority of opinion, that the continuance of the ordinance,granting permits to.con- nect water closets with sewers, however perfect may be thcir construction, will constitute, and more certainly in the future, with an increased sup- ply of water power for flushing the sewers, an abomination and nuisance ten-fold imore dangerous to theli'hcalth and comfort of the citizens, than fthe present cesspool systeim. The danger apprehended does uot depend mso much on imperfectly constructed drains from water closets and water",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. privies, as on the accumulation of the solid and liquid ejecta of the, population, in the sewers themnselves, and the exposure it is subject to, at Iow water, as it escapes from the sewer outfall. The gieatest actual innovation upon the original use of sewers, is the immediate connection of water closets with them, and the consequent abandonment of privy vaults. This, however, has not become universal l any large city, yet though very general throughout Great Britain, for- the upper and. middling classes of houses, the experience of the last ten years has led many to doubt the propriety of its 'adoption in all cases. The character and the habits of the population, the facilities for flushing the sewers, and the nature of the outfalls, in regard to becoming offensive, should -be carefally considered. On the continent, as I before remarked, water closets according to the- English fashion, appeared to be little used except at Hamnburg, the ob- ection to them being the loss of so much valuable manure and the fear of creating nuisances at the outfalls of the sewers. The plan of conimunicating water closets with sewers, is without doubt an, improper and even unlawful innovation. The system, as I bave already nentioned, was originally designed for the conveyance of water alone, froml open ditches ; in course of tine, hoivever, the practice of eimploying them, for the washing of street and house refuse prevailed. INw\u003e every kind of factory with privies and water closets are allowed to communicate with them. This is highly improper, on account of the serious nuisances engendered thereby, and it is certainly an unlawfülý privilege unless granted by the Board of Health, that no deposit be made of piivy filth, anywhere, within the jurisdiction of the Board of Health, or anything else fiable to become a nuisance, without violating a wise hiealth 'law. One' of the most serious evils connected with our present plan of sewrage, \"is the over accumulating amount of its offensive solid contents, This collection derived from the fluid and semi-fluid refuse of almost éypartment of industry that ean be enumerated, located within theË rage of the sewers, both public and private, together with the washin6s'of th streets and alleys, undergoes putrefactive decomposition, and ehe becomes the source of the virulent and toxilogical einanations frithe sewers, or in their passage through the streets, froni the nuinerous manholes inlets or less commodious apertures. The danger of the- iposonous gases in this city has been on more than one remarkable asifearfully experienced; during the advent of various epidemies, espely the cholera of 1832, which scattered death and desolation in",
         ".YONDELET ON THE CAUSES OP MORTALITY IN MONTREAL. 23 every quarter, to avoid the grievances connected with any system of drainage, and to get rid of the offal of a city in the least objectionable manner, has been and ever should be a desideratum with civil engineers, and the custodians of'public health. The natural result, however, of adhering to the above named ordinance will be, in my own judgment, the augmentation of the debris of our sewage; and should the plan of water closet and water privy connection with sewers become general, as I perceive no prospect of hindering it, their sedimentary deposits will be alarmingly increased in amount. I base this assumption on the investi- gation made by Dr. Letheby for the commissioners of sewers of London,. in which it is shown that the excrement of the population entering into the sewers of that great metropolis constitutes one third of their solid contents, amounting in a single day, to upwards of one hundred and fifty tons. It must be remembered, therefore, that proportionately to the popula- tion of this city, this addition to 'an already putrefactive mass, would consist of decaying organic compounds of a most offensive character, evolving foul and suffocating gases,even before it enters into the composi- tion of the sewage. Great as is the nuisance arising from the present offensive character and amount of deposit in our sewers, and from thence distributed in our docks along the river front, I for one, would feel myself guilty of maintaining a nuisance should I not firmly protest against a continuance of the practice. Better is it to bare the evils we bave than fly to others we know not of. The proper disposal of sewage, and the excreta of the population of a large city, are questions as yet unsettled. While sewerage has met with universal approval, no efficient system has been adopted anywhere; all existing plans abound with defects, and public sentimènt in favour of sanitary reforn has been so thoroughly aroused, that a problem so important as this will not be suffered to rest until a satisfactory solution is attained. The feeling is- becoming very general that, wherever practicable, sewage should not be allowed to pollute water courses of any kind, and the efforts to avoid it have resulted in' presenting to the public thrce classes of projects. The intercepting, irrigating and the deodorising. Impressed with the paramount necessity for judicious municipal legislation, in all instances where publie hygiene is involved, I am constrained froam -a sense of duty, thus to offer my objections to a continuance of the system of making connections with- sewers, as relates to water closets and privies. I am sensitive, however, that the whole subject is far too comprehen. sive in its bearings to public health to be embraced in this document, far",
         "CANADA 3EDICAL JOURNAL. too grave for hasty legislation. In refcrence to the granting of permits for making connections with sewers, I would again eall the attention of the Corporation or the Health Officer, before any opening be made to con- nect with sewers, except in cases of water drains from private residences. (To bc continued.) REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. Therapeutics and Jfatcria iMedica ;, a systenatic Treatise ou the Actiou and Uses of efdicinal Agents, including their listory and Descrip- tion. By Alfred Stillé, M.D., Professor of the Tneoiy and Practice of Medicine and of Clinical Medicine in the University of Pennsyl- vania. Third Edition, Revised and Corrected. In 2 volumes. Philadelphia: Ilenry C. Lea; Montreal: Dawson Brothers. 1868. It is just eight years since the first edition of Professor Stillé's work was presented to the profession, and we have now to chroniele the re- ceipt of the third. This, we are certain, is a sure indication of the value in which it is held ; it speaks more loudly in its favour than could possibly any words we could -write. The present edition enibraces every article of the Materia Medica in use by the profession. Among the subjects treated of for the first time, we may enumerate chromic acid, carbolie acid, permanganate of potash, nitrous oxide, rhigolene, the sul- phites of soda, \u0026c., \u0026c. We consider it is of especial value to students, combinLng as it does therapeuties with a very excellent description of the articles of the Materia Medica. The strictly scientific portion of the work embraces the consideration of medicines in their physical, chemical and physiological relations. The therapeutie portion is well written, and serves to aid the sagacious reader in explaining the operation of remedies, and to suggest new occasions for their employment. At page 25 of the introduction, we find the following, and so truc is the description, that we cannot refrain from copying it: \" Physicians are daily blamed for their inability to save the lives of the sick, and many of themi, it is to be feared, do not clearly apprehend, or apprehending, are unwilling to acknowledge, why such narrow boun- daries limit the power of medical art. But the difficulty of forning just ideas upon this subject arises fronm overlooking, or not properly appre- ciating, the changes of structure produced by disease. Wheu a man's brain is crushed, neither physicians nor even the vulgar expect to sec him restored to hcalth; and medicine incurs no blame for bis death. But",
         "STILLE ON THERAPEUTIC AND 3MATERIA MEDICA. if the cause of death be rupture of the heart, or an effusion of blood in the central portions of the brain, the fatal result is just as inevitable. Yet the physician only can appreciate this truth; the layman does not perceive why these lesions should necessarily extinguish life, and lie can scarcely repress the suspicion that some medical means ought to have been found to prevent the catastrophe which he laments. Other diseases acconpanied with visible changes of structure, such as valvular disease of the heart, tumours which arrest the course of the blood or of the chyle through its main channels, and cancerous degeneration, the physician secs terminating fatally without anxiety or self-reproof, while the un- learied half hint that he or bis art is responsible for the result. A step further and doubts and difficulties assail the physician almost as much as the non-medical objector; nothing in the visible and tangible changes which the body has undergone eau explain t'he fatal event, and when the propriety of the treatinent and the skill of the physician are assailed, they cannot be vindicated to the complete satisfaction of the assailant nor always of the physician himself. His conscience will saggest the questions: Could nothing more nor different have been donc ? Would not a more expericnced practitioner have been successful ? And yet, in such cases, death may have been quite as inevitable as if the brain had been shattered, or the heart torn froma its vascular connections. Blood of a certain composition is quite as essential to life as the integrity of any of the organs once expressively called nule ; yet the nature, and still more the degree, of its alteration incompatible with life eau only be guessed at.\" We feel the full force of Professor Stillé's reniarks. Many aâ time is the physician blamed for not saving life-inply because the cause of death is not as palpable as when a man has his brains dashed out. In such a case, your only satisfaction is ia knowing that you performcd all your duty. We cannot give our readers a better idea of the arrangement of Pro- fessor Stille's volumes, than by copying a few of his remarks on the classification of medicines. He says: \" Many attempts have been made to form a scientific classification of the Materia Medica. The botanical, mineralogical, and chemical arrange- ments, although recomnmended by several eminent names, are totally useless to the physician; and the physiological, in consequence of its assuming as a basis. of therapeuties, principles which are transient and uncertain, is only a delusive guide. Some writers have despaired of devising an arrangement or nomenclature at once rational and useful, and have taken refuge in an alphabetical catalogue of the articles of the",
         "CANADA MEDICAL JOU1RNAL. Materia Medica. The sole merit of this plan is, that it facilitates te- search in works intended to be used rather for occasional reference than for systematie study. It is destitute of that suggestive power which belongs to natural classifications, and by whieh one article recalls others of the same nature that may be substituted for it with more or less advantage. \" The most ancient, the most generally employed, and the most con- venient classification of medicines is their arrangement ini groups corre- sponding to their sensible operation upon the economy. The original foundation of practical medicine conpided in an attempt to promote the critical phenomena of disease, or, where tjese did not appear, to imitate them. It was observed that they usually consisted of evacuation from the lungs, stomach, bowels, kidneys, skins, \u0026c., and as it became known, by accident or by experiment, that certain substances occasion similar discharges, they were employed for this purpose in disease. la process of time, and with a more careful observation of the effects of mnedicines, it became evident that many of these wlich appeared to be simple, are in reality complex; that many medicines, analogous in their general effects, are yet dissimilar in their secondary or subordinate operations ; that many which were regarded as acting upon individual organs, as a whole in reality confine their operation to certain of their anatomical elements; that many natural medicinal substances are composed of two or more active and sometimes discordant elements, \u0026c. * * * \" In the arrangement proposed below, several of these distinctions are observed, and an order of classes is adopted, the general plan of which is that it ascends from the simpler to the more complex forms of medica- tion. At one of its extremities will be found emollients, the action of which is very simple, and for the most part mechanical; while at the opposite end of the ascending seale the class of alteratives is placed, whose mode of cure is totally inexplicable in the present state of our know- ledge. \" It will be found that the several classes (o not always comprise the saine articles which they include in other works. Many, if not al], medicines display diverse qualities according to their dose, combinations, mode, and time of administration, \u0026c., but, as every one possesses some predominant virtue, on account of whicli it is most frequently prescribed, this circumstinee has usually determined the author's choice of its position. In that place its subordinate as wel] as its cardinal qualities will be examined.\"",
         "IS TERTIARY SYPHILIS COMMUNICABLE ? 27 PERISCO1PIC DEPART MENT. IS TERTIA«RY SYPHILIS COMMUNICABLE? A case of Indurated Chancre and Constitutional Syphilis contracted in an unusual manner. Reported by Dx A. M. SiGoevn, Shimmersville, Pennsylvania. On August 24th, 1867, I was called to see Miss M. H., aged severn- teen years, well developed, and to all appearance in good health, with the exception of a large and paitful ulcer on ber upper lip. Upon examination, I found the uler to present the following characters: It was situated on the centre of the lip, extending fron its anterior margin to near the frænum, oval in form, and, the lip being much swollen, about five-eighths of an inch in its longest diameter. Its surface was hollow, as if scooped out, and covered with a layer of dirty greyish lymph; the edges were hard, slightly elevated, and slopirg a little from within ont- wards; the base well defined, and very hard, feieling, when pressed be- tween the thumb and finger, like a button or rirg of fibro-cartilage. On inquiry, I learned that about two weeks previous the lip had be- cone indurated at the centre, where she had a slight chap, after which the induration increased until it had involved the whole thickness of the lip, and then-about a week after-it commenced to uleerate. On My informing her that the ulcer was undoubtedly of a syphilitic character, and asking ber when and how she became infiected, I received the follow- ing statement, which, from what I bave since learned, I believe to be true. About three weeks before, she had been at a Pie-nie, and was there in company with a young inan, (whom 1 7new to have been labour- ing under tertiary syphilis, and had also at that time some indolent sores on the inside of his lips), and that at one timne during the day, when he had been smoking a segar through a very beautiful amber mouth-piece, she playfully took it froin him and praced it in ber nouth. In the even- ing he accompanied ber home, and in parting imipressed several kisses upon her lips, one of which was rather prolonged, in order, as he said, to take a good parting kiss, as lie would leave the neighborhood in a few days. She felt nothing unusual about the lip until about a week after- ward, when the induration commenced ; but thinks sie had a slight chap, or abrasion on it at that time, where the induration afterward occurred. On further examination, I found that no visible secondary or consti- 1tutional symptoms had as yet developed, and also, that there was no local disease, or evidence tat there had beem any, on any other part of her body. To all appearance the disorder was as yet ouly local.",
         "CANADA MEDICAL JOUBNAL. I applied solid nitrate of silver-the stick being brought to a fine point-thoroughly to every part of the uleer, and the slough came away in a few days, the uleer presenting rather an aggravated condition, where I re-applied the nitrate. Prom this time it' commenced to heal-the nitrate being applied as often as was necessary-and in about three weeks the sore was Cntirely healed, but considerable hardness remained for some time af.er, which, however, disappeared entirely under the sub- sequent constitutional treatment. I remarked that when I first saw the patient there was only the pri mary sore on the lips. In the course, howevcr, of a few weeks-aboui five weeks from the appearance of the local lesion-secondary symptomr mnanifested themselves; such as the charaeteristic eruption, sore throat, pain in the ears, joints, \u0026c., enlargements of the cervical glands, witb pain extending to the inastoid processes on both sides. She suffered also for some time fron rheunatism (syphilitie) of ber left arm, prevent ing its use; she also had some non-suppurating buboes, but only on the left side. The eruption, as I have said, was markedly characteristic and was most numerous on the forehead, scalp, face, neck, breast and arms; there was also somte on the body and lower extremities, but not so numerous. It was at its heiglht about ten days from its appearance, re- niained stationary about a week, and had disappearel again i three weeks more. The sore throat--not ulcerated, but only a little inflamed -enlargement of the glands, pain in the cars, and some soreness of the joints remained some weeks longer. The whole course of treatment lasted between three and four months, when I discliarged her seemingly cured. I have seer her but a few days since and she tells nie that she continues in perfect health. The treatment constitutionally, consisted of iodide of potassium, in doses ranging from five to fifteen grains, thrce times a day, given in com pound syrup of sarsaparilla, with the bi-chloride of mercury in half-grais doses until the gums were slightly touched, when it was omitted ; moi phine was given to relieve the pain. A few days after I was cailed to see this case, a young man came M my office statinge that lie had a sore lip, which pained him considerab$] and that he felt uneasy about it, - especially as he had seen a lady iav' a very sore lip.\" On asking mnore particularly, I learned that he hi been in company with the same Miss M. 11.a few days after the on her lip had commenced, and not thinking of any danger had ki ber. The sore was not yet large, but had the characteristie appearsol of an indurated chancre. I applied nitrate of silver thoroughly and again in a few days after, after which it healed nicely, and then ga",
         "IS TERTIARY SBPHILIS COMMNICABLE ? the usual constitutional treatment, and up te this time no constitutional symptoms have appeared. These cases are interesting as instances Of the disease being communi- cated in rather an unusual channel. The first case is also partieularly interesting, as tending te determine the mooted point as to the communicability of tertiary ,yphilis. There can be no question that the youngi man had at the time well-defined ter- tiary syphilis; the sore on the young lady's lip was a well-marked \"initial lesion,\" and followed by \" characteristie constitutional syphilis.\" [If, as stated by the writer, the young man had weil-defined tertiary syphilis, and the young lady contracted her discase from him in the manner stated, the case as reported is certainly one of very unusual in- terest, as being in direct antagouism to, and subversive of the long accepted teaching of Ricord, that syphilis in its secondary and tertiary stage isnot only not inoeulable, but that in these stages or forms it loses, in part, its peculiar type. \" Secondary symptoms,\" he says, \" are the consequences of the absorption of the virus, and are transnii-ible by hereditary descent, without being îioculable. Tertiary symptoms are not inoculable, but cannot be transmitted by hereditary descent under their peculiar type, although, in consequence of a kind of degeneration or modification of the syphilitie virus, they are, probably, one of the fruit- ful sources of serofula.\" Again, in speaking of tertiary symptoms; he says, \" they never furnish inoculable secretions.\" Upon this subject Dr. Bumstead, in his most excellent treatise on ve- nercal discases, says, that \"l Ricord's statement that ' secondary symp- toms are not capable of inoculation ' is true in the guarded sense in which it was intended, viz., that they are not inoculable upon the persons bearing then ; but the inférence whieh was aiso desined to be conveyed is not truc, as Ricord himself has since acknowledzed. Both are contagious and inoeculable upon persons free froin syphilitie taints, but neither are auto-inoeculable. \" Again, Ricord's statements relative to -tertiary symptoms cannot at the present day be implicitly rceeived. This author maintains that ter- tiary lesions are not inoculable, and cannot be transmittel by hereditary descent under their peculiar type; and hence that the virus in this stage mnst be entirely changed from its original character. The first of the above assertions is doubtful, the second is incorrect. The inocula- bility of tertiary symptoms has never been tested upon persons free from syphilitie taint, and its possibility, therefore, snay yet be demonstrated, as that of sccondary symptoms has been.\" ln the case above detailed, it will be observed that the virus did not",
         "30 CANADA MEDICAL JOURNAL. reproduce symptoms or lesions characteristic of the stage of the disease to which it pertained, but that the virus from the tertiary stage produced the \"primary initial lesion \"-an indurated chancre, followed by secon- dary or constitutional symptoms, and reproducing a similar \"initial lesion \" upon another uninfected person. This case, thežefore, if there be no error in regard to it, is particularly interesting, in furnishing evi- dence of the effect of the inoculation from the virus of tertiary syphilis upon a person free from syphilitic taint, the effeet of which, Bumstead says, has n'ever been tested.-En.]-umnboldt -Medical Archives, April. PERMANGANATE OF POTASH IN ACUTE RHEU[ATISM. Bi C. M. FzNN, M.D., of San Francisco. An extract from a clinicul lecture, delivered by Dr. James F. Dun- -can, at the Adelaide Hospital, some time ago directed my attention to the use, among other remedies, of permanganate of potash in the treatment of rheumatism. I promised inyself to make trial of the remedy at the first opportunity Regarding the so-called chemical theory of the etiology and pathology of rheumatism as, at least, the most plausible, and believing the efficacy of other salts of potash in that disease to be largely due to the measure of oxygen which they contain, it seemed to me that in salt we possessed a remedy admirably adapted to ineet all the indications; and that from the fact of its containing so large a proportion of oxygen (KO, Mn 0,) and holding the same in such loose afinity, we should be enabled most speedily to promote the transformation of lactie into car- bonic acid. In apparent corroboration of this view, I append the record of three cases. Case 1. Mr. S., salesman, aged thirty, after some unusual exposure -was prostrated by a severe attack of rheumatism. Upon an examination of his case the new remedy occurred to my mind. But the urgency of his symptoms was such that it seemed preferable to nake use of the imedicines we had some confidence in rather than fly to others we know not *of. le was, therefore, ordered a preparation of potass, iodide., vin coleh. sem., etc., and submitted to a hypodermie injection of morph. acetas. one-fourth of a grain. To modify the exhausting and trouble- some perspiration, he used, on the third day, a vinegar bath, with no appreciable relief. On the fourth day discovering no change in his condi-",
         "CASES OF COPPER POISONING. 31 tion, other than might be ascribed to the daily hypodermic injections, I requested him to suspend the mixture and have half a grain of the per- manganate, three tinies a day. At my uext visit, on the following even- ing, I was surprised at the marked abatement of all the symptoms. The tongue was quite clean, the perspiration no longer excessive nor disagree- able, and the pains were so far relieved as almost to preclude the contin- uance of an anodyne. His convalescence was now constant and rapid, and on the tenth day from the commencement of the attack he was again at his post. Case 2. Mrs. G., aged thirty-five, of full habit and previously healthy, was attacked during the passage from New York. There had been a considerable amelioration of the more violent symptoms at the the time of ber arrival here; but some of the larger joints were still tumid and painful. The permanganate of potash was resorted to, and in a few days she was able to attend to lier household duties. The third case I regarded as, in some sense, a crucial test of the reme- ,dy. The patient, a man in middle life, had long been a victim dis- torted with tophaceous deposits, and the malady was so far incurable, This was varied, however, at intervals of two or three months with acute attacks, which apparently resisted all the usual remedies, and expended their force in from two to three weeks. I had previouqsly 'attended him in several of these attacks, and found the common remedies, colchicum, acetate of potash in larger doses, \u0026c., of but little avail. I now put him on the permanganate, and had the pleasure of seeing him on the street in seven days. I find the raspberry syrup to be the best menstruum, as it disguises tie somewhat nauseous taste of the medicine completely.-Detroit Re- view.-St. Louis Medical Reporter. CASES OF COPPER POISONING OCCURRING AMONGST TIHE OUT- PATIENTS OF ST. THOMAS'S IIOSPITAL. BY EDWnRn CLAPTON, M.D., Assistant-Physician to the Hospital. About a year ago a sailor came under my care suffering froni clronie gastro enteritis and other symptoms indicative of some metallic poisoning. He was a miserable object, and stated that he had been compelled during the whole time of a long voyage te drink lemon-juice which was kept in a copper tank. He informed me that all the crew suffered similarly to himself. I intended seeking out the vessel and making inquires into the ýmatter, but the man did not make his appearance again-the unsatisfae- tory and not uncommou occurrence amongst the out-patients, especially",
         "CANADA 3fEDICAL JOURNAL. in respect Of the most interesting and important cases. One peculiarity in this man's symptoms, whieli I made a particular note of at the time, was the existence of a most marked green Une on the margin of the gums, and for some little distance on the teetb. Not long after I noticed a sinilar appearance in a young woman who was an artificial flower maker, and who stated that she was in the habit of inhaling the dust of verdigris and Scheele's green, which she was obliged constantly to use in her business. Last week, again, a patient cane under my care in whom c the same appearance was observed-viz., a dark green line on the edge of the gums, and a similar stain along at least half of each tooth. He was a coppersmiith, working at Penn's Factory, Deptford. His general symp- toms, whieh were of a chronie character, were vertigo, gastrodynia, fdatu- lence, dyspnoa, frequent vomiting, some degrees of wasting of the body, and a peculiar coppery taste. His tongue was moist and flabby, and pulse hard and full. He mentioned that there were fifteen others working in the samne shop, and, in consequence of the information which he gave me 1 called at the factory to-day, and was permitted to inspect the premises, and to examine the rest of the workmen. Even with the greatest care, it is impossible to prevent the inhalation of copper particles or fumes. The dust of the shop, when viewed in a bright ray of light, can be distinctly seen to be charged with bright me- tallie particles. Water, too, kept in any vessel in the room for a short time, can be shown, by tests, to bc .charged with copper. The fumes given off during the process of strongly heating the copper for the purpose of joining appear to be most injurious. The workmen say they have rarcly suffered from any definite illness, but ali complained of lassi- tude and giddiness, and a disinclination, when not at work. to take exorcise ar 4 to go about,\" as other workmen. Some of them were exceedingly thin and pallid. All of then had a green stain on their teeth, of difFer- ent shades of colour, varying from a light bright green to a dark greenish brown. Thoir perspiration had a bluish-green tinge. I examined the flannel waistcoats of several, and found theni deeply stained, especially under the arms. One of them stated that, even after a hot bath on Satur- day night, his white shirit next day, if in hot weather, would be quickly discoloured. I noticed, too, that the woodon handles of all the hammers were stained green, from perspiration of the bands. I .briefly mention these eases now in the hope of gaining further infor- ation as to these appearances, which I have not seen noticed;.but I shahl recur to the subject in a paper on au allied disease (plumbi;m), which I have in preparation.-Mdical Times and Gazette.",
         "MONTREAL, JULY, 1868. THE INQUEST ON MARY BOYD OF TORONTO. On the 5th and 6th of May last, Win. Hlallowell, M.D., Coroner for the city of Toronto, held an inquest on the body of Mary Boyd at the Pro- vinçial Lunatie Asylum, in which institution she had died. She had been conveyed there in a state of mental derangement after an attenpt to com- mit suicide by cutting lier throat. A post morten exainination disclosed the fact, that she had died from inflammation of the lungs which had resulted' from the wound inflicted on thu air passag. The Coroaer's jury, w hi, L in stated, was a very respect- able one, gave a verdict of \" Fdo de se, while labouring under temporary insanity.\" The Jury in addition submitted that they could \"lnot part without recording their sense of the highly improper inedical treatment pursued by Dr. Campbell towards the said deceased Mary Boyd. This action on their part is based upon the evidence of higli medical authority adduced in the conrse of a long and painful investigation of a very ielancholy case of suicide'before Coroner Iallowell.\" This censure up- on the practice of Dr. Campbell, who is a Hlomeopathic practitioner of Toronto, which appeared in the dailies of that city, with an aceount of the investigation, and in one journal with sa:ne animadversion upon the conduct of Dr. Campbell, was followel by a letter from that person in which hc undertook to justify himself. In doing this Dr. Campbell cast reflection upon the course of treatient Mary Boyd had received in the Asylai. Dr. Workmwani, the iedical superiutendent, in rCplying said, \"the communication of Dr. Cimpbell lias imnposed on me the unplcasant necessity of requesting space in your colunns for a few observations on the mournful case of tie late Mary Boyd, which I would gladly have been spared from presenting to your readers. But the ill-advised and un, truthful statements cf your correspondent, together'with my conviction of official public responsibility, and a solemù regard to the interests of' humanity and truth, appear to me to render it imperative that I should- not pass over in silence the numerous untrue assertions and gross exag-- gerations of fact, involved in his communication.\" O VOJ\u0026V,",
         "84. - ANADA MEDICAL JOURNAL. Dr. Worl;man's communication had the effect of arousing Dr. Camp. bell to pen a lengthy dialogue, which, it is alleged, took place between Dr, Campbell and a Mr. Blank, in which the latter personage is made to say all sorts of unpleasant things, give utterance to foul assertions and insinuations respecting the medical gentlemen who had given testimony attlie trial, and attribute motives of the most atrocious nature to those gen- tlemen; while at the same time he is conveniently made to laud homoeo- pathy, relate the professional attainments of Dr. Campbell, and reiterate in fulsome language the great success of Dr. Campbell's practice. When we consider the length of the dialogue, the unmanly way in which gen- tlemen of well known integrity are maligned, and nothing less then per- jury laid to their charge, we do not wonder that the influential and respectable journal to which it was sent refused to allow it space. The result of this refusal has been that Dr. Campbell, Las, in a pamphlet form, published not alone this extraordinary dialogue but an account of the whole iùatter, interspersed with numerous foot notes, and with a free use of italics. This, he declares, has been sent to every medical pratitioner in the country. The burden of Dr. Campbell's effort is to iaakc it appear that he is the victim of a conspiracy, because he is a homoeopathic phy- sician. The attempt to make this appear is apparent upon every page, indeed in almost every sentence. It is not our intention to follow the writer in his unseemly work of selfdaudation. We do not desire tô say a word about Dr. Campbell or honoeopathy at this time. But we con- ceive it would be a dereliction of duty on our part if we did not refer to the charge which it is attempted to fasten upon the Medical profession. Iad Dr. Campbell and other irregular practitioners alone assailed the character of the profession, it would have been but a matter of ridicule, but -when hiiglly respectable journals, such as the Leader and Globe cf Toronto, reiterate the charges, and bring railing accusationà against men who honestly perform their duty, we feel the time has corme ,when we should indignantly protest against s'ch direct insult and slander, The insult and the slander are not merely upon the pro. fessional honour of the educated gentlemen, but upon their veracity as sworn witnesses. T he profession, in tleir daily course of practice, are ac- customed to see the counterfeit passing current anong the public, and utter not a word, being well assured that any attempt to expose the charlatan will be at once decried as a persecution, and the result of .ealousy.' The stereotyped phrase that new sciences are always subject to persecution will be ealled into use. But as here a medical man is placèd in the witness box, he must needs tell the truth. And we submit tla;, when he takes the oath to tell the truth, the whole truth and nothing",
         "THE REPORT 0F THE TRUSTEES OF THE TORONTO HOSPITAL. 35 but the truth, his testimony should be received without his being exposed to gross charges, unless those charges can be substantiated. We think it ill becomes publie journals to reiterate if not to actually make such charges. The statement of the Toronto Leader that \"Dr. Campbell has been made the object of a very bitter attack mainly because he is a homoeo- pathie physician, and the President of the Homoeopathie Board\" requires proof. The declaration of the Toron to Globe, that the jury acted \"un- der the promptings of a ring of doctors of a rival school,\" \"that the charges against Dr. Campbell were trumped up against him by Medical rivals\" is one that no conscientious journal would hastily make. If the writers verily believe these assertions so derogatory to the charactr of the gentlemen referred to, then we submit they are grossly partizan, and neglectful of the first principles they pretend in this connection to incul- cate. THE REPORT OF THE TRUSTEES OF THE TORONTO HOSPITAL. We give below the able report of the recently appointed Trustees of the Toronto Hospital, which will, we are sure, commend itself to the attention of the Ontario Government, and the general public. We would congratulate the Premier of Ontario, on the wise selcction he has made in appointing the present Board. and the Board upon producing so clear and concise a statement of the condition of the Hospital. We have not space to speak at large upon the several points embraced ini the document, and it would bo far from pleasant to examine into the history of the past management of this charity. That an institution so necessary to the welfare of the publie, and located in the capital of the wealthy province of Ontario, should have been closed for warit of means to maintain it, must be regarded as a disgrace. But we feel stronghopes for its future prosperity. The spirit, energy, and thoughtfulness which pervades the report, leads us to believe that this important public charity will shortly be placed upon a basis which shall ensure its perpétual use- fulness. We trust the Government vill also afford to kindred institutions in the province the necessary aid to increase their usefulness. We heartily concur with the report that \"it would be better to declare them,\" that is, the several hospitals in Ontario, \" to bo, what already they praétically are, publie gencral hospitals, and to provide for them accordingly. Pleased with the report in its general nature, wa are particularly so iii respect to its bearings upon medical ·questions. The trustees took a",
         "CANDA MEDICAL JOURNAL. judicious step in consulting the medical profession, and evidently have. profited by the information thus derived. The suggestions made by the- Board as regards the medical arrangements are, we think, excellent. It is a cause of great satisfaction that in considering the whole question the interests of the Profession have not been forgotten; not merely that it is thougit desirable to advance the interests of that profession, but because it will subserve the interests of the public to secure the best pos- sible instruction for a class of men who are destined to become medical practitioners throughout the country. The recognition of this fact is invaluable. The report says, 4since the closing of the Toronto Hospi- tal many students have been bbliged to go elsewhere in search of that teaching which they cannot acquire here.\" In thus looking for tlie advantages of hospital training the students have displayed a sound judgmient. However desirable it muy bu for the schools of medicine at -Toronto to retain within their walls the young men engaged in the pur. suit of medical education, the student wisely consults his own best iii- terests in seeking that essential aid to his studies, and that valuable in- formation whieh a well appointed hospital supplies. And this brings us to another point upon which we design to speak. We have reason to believe that the trustees intend, in appointing tbe medical staff to the Hospital, when it shall re-open, to select an eual number of the teachers from the two medigal sehools situated in Toronto and Yorkville, and a certain number from among the leading practitioner of the city. No other course could with justice be pursued. The student attending the hospital ought to enjoy ,the privilege of following his own teacher through the wards, and also the additional advantage of -witnessing the practice of others with whom he is not so intiniately associated. While therc may be with propriety an intimacy between teacher and, pupil, there should be a freedom of access between every member of the staff and every student who pays a fee for his hospital ticket. Justice cau give him nothing less. The hospital should be neutral ground, as it is a public institution. The public provides for the maintenance and treatment of the sick, and desires that the mnedical student shall be profited thereby. The student purchases his privileges by the payment of a fee, and lias a legal rigit to all the advantages whiehx present themselves, and no medical attendant can deny the equal rights of aIl who attend, whether at the bed side, upon the operating table, or in clinical utterances. Further, the students, as well as the patients, have a right to demand tbs regular attendance of the medical officer. We respectfully submi that every member of the staff in accepting his appointment engages tO",
         "THE REPORT OF THE TRUSTEES OF THE TORONTO HOSPITAL. 37 serve the institution faithfully. He undertakes, for the honour the appoint- nient confers, to give due and reasonable attention to the calls which will ,be made upon him. as a publie officer. It is not just either to the sick and distressed patient to be left sitting in the waiting room hour after hour, or to the student who spends his time and walks no little distance to be compelled to wait in idleness hour after hour. We cannot look :back coinplacently upon what we have experienced and witnessed in the Toronto lospital with regard to vain waiting upon the easy novenients of those who lad assumed the duties of mnedical attendants. If the private engagements of any one will not allow him a reasonable portion of his time f r hospital duties, he bas no right to accept the post. We would, with the best intentions, respectfully suggest to the Board of Trustees to intimate to cach gentleman appointed, that a failure on his part to attend to his duties will be considered equivalent to a resignation of office. Under the new regime w, earnestly hope there will never appear any indications of a pettyjealousy on the part of rival schools. By all means let there be rivairy; but let it be to sec which can furnish the most thoroughly educated gentlemen. Lot the precinets of the hospital con- stitute a sacred ground whereon muay bu exhibited the kindlier feelings of the human heart. TORONTO HOSPITAL. REPORT OF THE TRUSTEES TO TUE LIEUT.-GOVERNOR. The trustees of the Toronto General Hospital have presented the fol- lowing report on the condition of this Institution to His Excellency the Lieut.-Governor:- To lis Excelleucy Major General Ilenry Willian Stisted, C.B. Lieutenant-Govcero of the Province of Ontario, \u0026c. The T rustees of the Toronto General Hospital beg leave to report, that when tliey met in the month of May last, for the purpose oforganization after the appointaient of the three new Governinent inembers, the affairs of the Hospital were in the following condition : The ilospital was closed, the Steward alone being in charge as care-taker, from the tine the patients were renoved from it last autuman. The unpaid debts for groceries and other necessaries, medi- cines, wages, firing, repairs, and insurance were............ $4,872 42 And the arrears of interest on Debentures anounted to...... 2,640 00 Making a total of......................................... $7,512 42 which has since been paid.",
         "CANKADA MEDICA1 JORINAL. The assets which the trustees believed they would have had at their disposai this year were- The grant of the Ontario legislature...............................$11.200 00 The half-yearly allowance for 1867, which it was supposed would have been voted by the Dominion legislature... 5,600 00 Rents and interest receivable........................ $5,181.98 Less interest on debenture debt ................... 4,320.00 S61 9ç Cash on hand..................................................... 575 82 Total.....................................................$18.237 SC Deduet payment as above................... ........ 7,512 42 Leaving the sum of.............................................$10,725 36 to be applied in maintaining the hospital for the residue of the ycar and wbich would have been about suifficient for the purpose. The Dominion Legislature did not, however, vote the half yearly sum, on which reliance was placed, that amount mnust therefore be deducted, viz., $5,600. Leaving only for the services of this year...... ................. $5,125 3t But from this bas also to be withdrawn the further sum for repairs already under contract ..............839 And further repairs, estimated for, whieh nmust Le done to preserve the building from actual destruction, say. 461 1.300 OC Leaving in hand for strictly hospital purposes only........... $3,825 3% To ascertain the extent of repairs required the trustees visited the building, and found it, in many places, so seriously affected, by settling of the floors of the baseient; the decay of the galleries from wet; thb want of paint in nany places; the bad condition of the drainage; the leakage of the roof; and in some other respects, that they were comxpelled to provide for these demands at once. The general strength and condi. tion of the Hospital are quite satisfactory, but it s inanifest that so many small defects in differenit parts of the building would very shortly have damaged the whole structure. The trustees have arranged for the usual yearly supplies of provisions, groceries and other necessarios, at prices procured by tender. The trustees also consulted with iany of the lcading professional gen tiemen of the City, as to the best and most economical method of conduct. ing the hospital. These gentlemen have, with great kindness, afforded uý every information for our guidance. From these communications and sugzestions, the trustees are of opinion there should be, as heretofore, one experienced medical man, permanentli",
         "THE REPORT OF TEE TRUSTEES OF THE TOZONiO0 HOSPITAL. 31 engaged as resident physician ; a matron, to have charge of the servants and nurses, and to carry out the directions of the house physician ; a steward, to procure, take charge of, and distribute the supplies ; and a proper staf of respectable women for nurses, to be well paid for their constant and trying services. The hospital, when open, will be visited daily at a stated hour by one or more of the medical staff who are placed in charge; and by at leust one of the trustees. No incurable cases should be received or retained in the hospital, for it is strictly a curative establishment. Ifnecessary, another building, and perhaps under a special management, and of course supported by a dis- tinct fand, should be procured as an asylum for that class. There should be an isolated buildiug for the treatment of sinall-pox and other contagious complaints, under the care of servants and others, who should not, while engaged there, have any communication with the gene- ral hospital. The trustees have much to do, and but little to do it all with, for the sum of $3,825.38, will not zo far, after paying salaries and wages, in doing mnuch for the sick. It will be necessary to provide, in the first place, for those serious infectious diseases, which are rarely quite extinet in large towns; and secondly for cases of severe illness or injury among the desti- tutc ; and thirdly, for cases of general siekness, so far as the fundz will extend; but the hospital, except in this limited manner, cannot, we fear, be made more serviceable during this year, under present circumstances. The trustees regret to make this representati,;n, but it is due to the publie to be informed precisely how their charities are administered. It is a reproach that such au establishment, with ample accommodation, in whieh all classes are interested, cannot be maintained in such a country, for the want of a few thousand dollars. The conclusion is forced upon us that there is something radically wrong in the present system of hospi- tal management, and that a differcnt scheme must be provided for their future maintenance. The sick, as a class, are entitled to quite as much consideration as the insane or the deaf and dumb, and it is very plain that if it be worth while to educate people at an enormous publie cost, it is worth while to take cure of them when they are educated and are struck down by sickness. It is a duty which we owe to the comnunity not to suifer dangerous infectious diseases to remain aiong the bealthy: their removal and treatment should, in Inost cases, be ut the public ex- pense. .The basis of such a system must be public support, continuing regular, always ready for the cmergeney, and bearing equally upon all: not private alms, inconstant or irregular, too late for the occasion, and",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. pressing too heavily on the liberal, while many who are as able to give go free. The present iiethod of yearly legilative grants is not quite satisfacto- ry. Some permanent self-working plan might be devised, to be corrected or amended by legislation, when necessary. The only way to proviide efficiently for such est ablishmunts will, it is believed, be fbund to be by a public tax, the most beneficial and benevolent purpose for which a tax c-n be raised. No one will begrudge it, so long as all are inade to contribute, because all will share in its benefits. The poor or fricndless, by hospital care, and the weahthy by the remoy- al from their neighbourhood of those who are allicted with contagious complaints, or by taking the benefit of hospital treatmîîent in any case, which can be better attended to at a sucli place. The probable cost of sueh a systei nay be ascertaincd pretty nearly from the statistical re- turns made to Parliament. Some of these details are bere stated-the general expenditures of the hospital for theyear 1 866, was as follows d Nun . Cor t p nnualcott No. of b'r of of each outdoor at 'ts nL day patient. pat ntn, Toronto General Hospital... $1tA63 00 595 3,854 S0 O0 $23 00 3,902 Kingston General Hospitai... 6,024 OC 5617 17,701 0 34 1012 883 H amilton General Iosietal.. 6,635 00 V6 27,155 0 24 13 0W 158 London General iospital....' 6,750 o 205 5,386 1 06 83 00 818 Ottawa General Hlospital..... 2.000 00 100 3,237 0 62 21 100 Hotel Dieu, Ilospital and Or- phanage and Ayl um, King- ston. (The above is the - Hospital Lranch), .... The Orphanage Branch sbems 218 1,729 The general expenditure of the two is................ 2,049 00 48 11,750 I 13 8 OC Sisters of Charity, Ottawa.... 5,292 00 247 6.392 0 83 20 OC 320 Lying-iu-H ospital, Toronto.. 1,156 00 88 2,548 o 45 13 14 ;46,569O The general expenditure of the hospitals being................$46,569 00 The following deduction should be made from it, for private income, re- ceipts from paying patients and other smaill resources, amnounting to about. Say.................................................18,569 00 Leaving the sum of about................................ $28,000 00",
         "T1HE REPORT OP THE TRTSTEES OF THE TORONTO HOSPITAL. 41 to be raiscd annually for the sick, on the present very limited and insuffi- cient scale, without including any extraordinary charge which must be provided for at times, such a. bedding and furniture for the hospital here, which had to be procured in 13GG, which cost $ L,782, ,ut which were paid foir from a fund of $),9S 23 raised by our citizens to meet a most pressing necessity. It mony. perhaps, be that as much as $50,000 sbould bc raised an- nually to afford the proper qjuantum of relief that is rciuired and that should be given. To raise this sum on tGe ssed value of the real and personal proper- ty of the province. wbich was in 3, %2G4,49G.744, will take about the fifty-third part of a cent in the dollar. To give effect to a well arranged hospital system, these establishments should bc set froe from debt, wlii(Ih would require for Toronto... $58,000 For H amilton.......................,................................,.......5,000 And for the Sisters of Caarity at Ottawa, if it bc a publie general hospital...............,.................................2,000 $G5,000 In ail, this would permit the whole private resources of thmese charities to be used for the purposes of their ereation. That thims might be done with advantage will appear fromn the following statement of assets ofthis hospi- tal:- The value of the hospîtal building, adapted for 300 patients, $95,000 Furniture, cost $7,000, value, say.......... ...............4,500 Yearly income of $5,s11 98, capitalized................... ..........,86,366 Property on hand to bc leased, probable rental will be $14,000 per annum capitalized............ ............................23,333 209,199 Dubenture debt........ ............................................. ..58,000 Surplus of assets over all eharges................ ......$151,1S9 If a different arrangement be cmde for tle support of Iospitahq, so that hereafter they may be sustaincd by a rate to bc 3evied annually, the question will b, Vhat shall be donc with the present debt ? Shall it be paid off by an iumiediate sale of property, or shall the property be retained and the debts be discharged froni the tax to be raised ? The way to determine this is to aseertain which course will b the most beneficial to the hospital, or, what is the saie thing, to the country, for what is to the interest of the one mlust be to tle interest of the other. If the hospital be suppo-ted, it is not of the Ieast consequence to the",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. trustees from what fund the support comes. The property wbich tbey hold now it is of very littie consequence whetber it is in their naine or in the name of the crown: it is in either case publie property, and must be dealt with and accounted for as such by whatever body or functionary it may be held. If the property be worth what its present estimate represents, and if there be no prospect of a further increase to it, it will be better to sell off as much of it as may be necessary, and pay the debt nt once: but if it be likely to raise in value, nud to briig an increaised rent ut the expiration of the present leases which are all ut valuation rents, then, as these icases will mostly fall in the course of about seven years, and such a term is a short time in the lifetime of a corporation, it wil1 be better to relieve tle property and to receive the ineome when it arises. That the current rent will be improved very nueh by the future valua- tions to be made, no one can doubt, when the present low rentals and the favourable situation of the properties are considered. Under these circumstances it is manifestly better to preserve the property than to sell it; but the trustees speak in no solfish spirit in saying so. They will be equally satisfied whichever course may be adopted ; they are only anxious that the wisest decision shall be comle to. The assessment before nientioned for hospitals might be raised over the whole province, and 'e distributed among them according to the inumber of patients they maintaincd, and the extent of service they rcspectively rendercd ; or a certain area rightlt be assigned to the support of a partieu- lar hospital, and be taxed for that hospital only. The only objection to this latter plan is, that soie one or more ofthe hospitals would be resort- ed to fron the reputation of the medical faculty attending themn, by persons not residents of the area which supported them, and it would, therefore, not be fair that any suchI locality shiuld, at its own expense, be obliged to provide for the sick of another locality without any kind of compensa- tion. At the present time it is notorious that what is called the Toronto Hospital, and which is therefore supposed to be the hospital of Toronto, is not the hospital for this place, but is the rcceptaicle for the sick poor from all parts of the country, who flock to it because there is no such place for them in their own localities, and this is no doubt the case with the King- ston and the other hospitals before mentioned. It would be better to declare them to be, bwlat already they practically are, publie general hos- pitala, and to provide for thein accordingly. The incidental advantages of hospital practice, and of what is called \" walking the hospital,\" are not",
         "THE REPORT OF THE TRUSTEES 0F TUE TORONTO BOSPITAL. 43 te be lost sight of in the consideration of this subject, for unquestionably the practitioner becomes more experieed, and the students better in- structed in their profession by the variety of ailmnents exihbited and tue convenient gathering together of themt in one place for treatment. The skill and knowledge so obtained re-act for the general good, for the medi- cal man who becomes more expert, or more scientific, becomes better qualified to serve the public. This kind of institution is an essential part of a Etudent's education, and many of them, since the closing ofour hespi- tal, have been obligcd to go elsewbcre in seareh of that teaching which they cannot acquire here. Municipalities which rai1ed by voluntary as ssement the mPagnificent sum of $70,740, and which paid nearly as mneh imore in other ways for education alone in 1 8GO, sehould not, and, it is believed, would not, object to contribute the compatatively small sum that would he required for the maintenance, and even, if necessary, for the erection of hospitaIs for the care and cure of the sick whiom wc have with us always. But we arc bound to act from duty, and not merely froin benevolent impulse, and our duty to the sick is contained in that sublime saying and in the pas- sage connected with it., 4I was sick and ye visited m\",\" a saying wbich every one should remeiber, but especially those among us who have as- sumed the responsbilty of mninistering to this cLass. The trustees have fully stated the situation of the Toronto hospital, and they have shown the inadequaey of their means to maintain it as it should bc; they have also respectfully suzgested their views for remodel- ling the hospitals of the province, bheanse that which it is coneived is necessary for tiis hospital, it is probably just as expedient should De ex- tended to ail the other hospitals. The trustees will do ail they can with the funds at their commnand, in carrying out the trust reposed in themi, but they wouild consider it a ca- lamity if, after opening the hospital, they should have to close it again, and as there is a risk of this happening in consequence of the refusai of the Dominion Legislature to grant the $,5,00 which was justly due to the hospital, and had been counted on, the trusteos will be glad to be in- formed whether the government will be able or dispeed to aid this charity in the present year to tte extent of about $5,00, in case it may become necessary for the trustees to make the request. The trustees sincérely hope this mnay b the last ycar that such an es- tablishmcnt will have to appeal for relief in this manner, and that ail the hospitals of the province may be ranked hereafter among those public char- itses which it is considered to be au onour as well as a duty to maintain. (Signed,) ADAM WILsO!N, Chairman T. 0. Hl. Toronto, 8th Jane, 1868.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. TERENNIAL MEETING OF THE ,COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS OF LOWER CANADA. 'The Triennial Meeting of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada, was held in the Court louse, at the town of Three Rivers, on Wednesday, the 9th July instant, in conformity with a resolution passed at the last Triennial Meeting. There were present Drs. Chamberlin, Brigham, Peltier, R. . Russell, Jackson, Tessier, H. Blanchet, J. B. Blanchet, Marsden, Rousseau, Belleau, Bardy, Lindsay, Robillard, G. E. Fenwick, Howard, Ilngston, Trudel, O'Leary, Rottot, Scott, Hlamnilton, Badeau, 11ss, A. G. Fenwick, Giroux, Landry, and Fleury. The President of the College, Dr. Chamberlin, took the chair at 10 a.m., and called the mecting to order. Dr. Pel'ier, thé Secretary for the District of Montreal, read the minutes of the last Triennial Meeting, which were duly ap proved, Dr. R. H. Russell, Secretary for the District of Quebee, read a report of the proceedings of the College during the past three years, which was unanimously adopted. Drs. J. B. Blanciet, Lindsay, McFarlane and Fleury, werc severally proposed as Members of the College. laving completed the proba- tionary period of four years as Licentiates, the ballot having passed, they were declared duly elected. The following motion, notice of which had, in accordance with the by-laws, been subiiitted at a fornîer meeting, and duly published, came uþ for discussion. Drs. Marsden and Iloward hereby give notice that they will, at the next Triennial Meeting of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada, move \"that the by-law be altered and amended by sub- stituting the following for the third section of the regulations\" having reference to the preliminary exaûnination of candidates. At the preliminary exanination the candidate must furnish proof of his possessing a good moral character and a competent knowledge of the Latin, Greek, French and English languages, History, Geography, Ma- thematies and Natural Philosophy.\" Dr. Marsden said that, with the consent of the seconder, he would beg leave to withdraw this motion, inasmuch as this subject would coie up for discussion before the Canadian Medical Association in September next.-Granted. The following notice of motion, which had been published in due form, was then submitted to the meeting: Moved by Dr. G. E. Fenwick, and seconded by Dr. R. P. Howard, That inasmuch as there arc persons holding the license of this College,",
         "TRIENNIAL MEETING OF PHYSICIANS AND SURGEONs. 45 who have acted, and continue to aet in a disgraceful manner in a profes- sional respect, that this College shal seek to obtain fron the legisla- lature such amendment to their Act of Incorporation as shall entitle them to remove from their Begister the naie of any such offender, and that the removal of the nane of any Licentiate froin the Register of the Uollege, shall by law, deprive said individual of all the rights and pri- vileges granted by such Licens.-Carried. Moved by Dr. Marsden, seconded by Dr. Brigham: That whereas, the law as it exists in the Province of Quebec in relation to persons practising 1hysic, Surgery, or Midwifery, without license, is almost inoperative, it being next ta impossible to obtain \" two witnesses\" to establish any One given fact ; inasmuch as the professional services rendered are for the most part of a personnl and private nature, aàd do not always admit of a witness; it is therefore expedient and necessary to anend the law in this behoof. And, whereas, the habit bas long pre- vailed anong the members of the Medied Profession of rendcring accounts for professional services, and especially for family practice, once only in cach year, the law which perinits Medical men in such cases ta make personal proof of services rendered within a year and a day, has consequently becomue alost a dead letter; it is therefore expedient and desirable ta ainend the law, so as to extend the privilege ta two years instead of one. Be it therefore Resolved: That the iover and seconder, with Drs. J. J. Ross, Theo. Robitaille and Church, be named a Committee ta bring these matters under the consideration of the Legislature, and ta take the necessary steps to obtain the amendments suggested by this College.-Carried. Moved by Drs. Smnallwood and Gilbert, that at the next triennial meeting of this College they will subiit for adoption : That the clause in the net, in reference ta Students presenting for examination, as on page 12 'clause 5 of the printed regulations, that all after the words wecnty-one years be repealed, and that the following be substituted, and that lie be indentured by a notarial deed ta a duly Licensed Practitioner for the space of four years, and that during the last three years, the said Practitioner shall allow the said Studeut to attend the necessary lectures, demonstrations, Hospital and dispensary practice, necessary to present himself for an examination for the obtaining a Diploma or License, and that the saine be published in the Canada Medical Journal, as required by the regulations of this College. Neither the mover nor secoL.der of this being present, Dr. Scott pre- sented a letter which lie had received from Dr. Smallwood, requesting permission to withdraw this motion, wbich was granted.",
         "4LYfÂMEDICAL JOMt.U1. Drs. Marsden and Sznallwo\u003ed gare notice of tleir intention to n1Oý at the nert triennial meeting of t1iis College £)r an iiicndnwn('it nf Ille by-law of the Colee.uw in tforce.O lwy crainc flic fOllowing~ wvri-J linder the head of fees,1 Parehmient $5,-C.irrîcti, \u003eThe meeting dien prtmedeïl to fliec lvection by ballot ofi tlirty-sir go0vernors to custitute the Board oýftliti College ftr flic eui uitiro y Proxies were hantded în, frein thec following geVei rN. B)~ ibaild~ W.X. Camrpbe)ll, F. W. Camapbell, Coderc, jý'1biet)u i . rlk, Yîràýer, Smalwod, M1eilIuin, Taylor, Munro. 1ie:nîlt, SuîthorI:î;d . I)rtko., lYuchesiieau, Gibsou, Clhurch, Tassé, Wilbronner, Wolff, Sowell, .). 1\". Rasseli, Leuiieu, 0. 11obitaille, J. E'. J. L:îndry, Vorn 111tlîî, F41rrestt Michaudi Tetu, Wertbit7ton and Gilbert. Drs. W. E. Scott, IL Blanchet, and A. G. Fgtnwiek, wcrc appoùdted to act as scrutineers. The ballot bavir beeri taken, thiiel xil'îera adjcarned tu allow the scrufineers timc t i inikez thcir roport. Aikor re. assezahling the folloiig gentlemn werc deolared duly (letiovoi-nor8 fer the cnsaing three years. J%\"r 11he City of Pout.t/Ds Xltier, Triidcl, lttot, Scott, lloward, Gi. E. Feuwiek, Rtobillttrl, and Salalwood. Por tlLc District ofJhLrotDs Clianabe.rlini, Tass( , Wilbreinter, Dachi, uhcesneau, Gibscn, and Chureh. For the Ci(y of ~4\u003cbcir.SoweIl1, J. E. J. Liîîdry, Marsden, Tessier) R. 1-L 1tuwse1l, IL Blanchet, J ackson, 0. JXobitaille. feir Mie District qf Qutber-Drs. Tho. Robitaille, Te'tu, Marllotte. MNîchaud, JLavoic, i)ube, and Benudreau. .Für die J)istrict of 'Ivkee Risiers-i)rs. ltosýq A. Gx. Fenwick, aria Landry. FePir t/te Dirtq'SPî~-lr.IanloGilbert, au! Wvorthingtocn. A vOotcf tliaimllý was thon passed ini fvoiir cf flic refiriing oieors of the Clgefer thc interest and uhility displayed by theïn ini th iainage.' mient, cf its zaffaîrs, aîîd it wai sul tii it the next trieiuial nîueetilîg cf thie College isliu1d ho ihl at Thrce 1'tivers, This closed the business cf thue meeting. At a subscqienît oetn f the governors of the (Jologe h o aillexîî day anti at the sieplace, thie foliowitig gentlemen were elecijei, lîy ballot, ofi(ers of thoie g for the ensaing three y-cars. -PrCsidta't- E. J. Landry, M.D., Quobee. Irice PresiJeltts--A. T. Mliclaiîîd, MD., and 1Ucetor Plier, M.]). SýeCrCtaiCs-R. Il. Itu1sieli M.])., and, J. P. Rtooe M1.]. Rlejistrar aùdTi 2?csurer-'H. Blanchet., M.]). The JBoard then",
         "ZI'yrl Cmjn»pndiùem o! fr î s\"cuwrr ldited by S. W. Bwr- XXe ree1eý1's tIl fir- mbor or tlm c ompendiim, and gave Atti tim n edito4rial tidco nIlic work. The ýýeccnd mnbrr is ini the preq,, %i, 'wîi nppozr ~nigtl' rourz (if iliis rnonthi. It Ima' metdsrdl iî à cril rocoptioti fio IIhe rfesof lc Uh nited 'States and Cain1(1. It, filk aý :'rciii Amoi.ie 'Med le] Litercture- As flic eiccticus are xnaTetîasrtlnfrî mrcn cwlIîdiaz.fi fomi-- lbsre ts are Voutcnt iluieei frm ai few oinly or Americân immrnls, tlm s pràetîc;illv mn ofhv flict best wicson ibis ïkdi Of (1h0 buiatir. The Comîpeufdiium cont-ii,; ns bout 300 royal orfio pages, PrÎnttd on pood pip'er auid cle-ir Iypo. lt is io)b o hcîcd that the prfsinwill 1cim fly suppert this iundortakàing. Tie sulsription is $3 per annun, eaei *h part will 1lie folund til cont.tin tbe ere-na cf Ameriein Nfedical Pcriodic.il Literitiure. together with liheral ele osfrora foreign j ouias. la the earIV part of .1 une lat. -inputa.tion cf the fo\u003eot 1Coat j a, 1iefz\u003eruic ât t'le Miiariine nîîa Emg;i lopt ilbec, by Dr. ILandry. The patient wis brouglit undfer thc inx--etletic influence of l\u003erotcside cf Nitrogen by IDr. Pourtier cf th-at city. This is the firat tirue, wie beliere, in Canada. that; this agent bas been used as an anms- illtie, during the performantice of a major surgical operaticu. Person2al.-We underbtand thit Dr. Lizars,, cf Toronto. late of the Topitrac \u0026hol of 3fcdici,îe,ý ]las been elecrcd professor cf Surge-ry and Se-rgical AnateMY in the j (iýî0 Ph îlcidepict. DrL. Lizars, Who, we bolieve, is i nephlew cf the dîstiuiguisbïed Lizars cf lEdinLbuigh, ranks ain, the niost skilful Surge,-ons of Canadla. Dr. Canliif, wlho foýr sov4ci-ai ycars was professeir cf General IPatho- 1%,gy and Slurgcry in Viciwt-a UTniýe.rsity, flic Medical Departuacut cf which îs in~ Taronti, lia-, rcsuiicid the chair cf Srey TO CO0J1 RJSPOSNDENTS, Wc cannot publish any annonymiois communications. A coimmuni-ý ,catijon signed \" A.\" is for this reason withiheld. Dr. IPhiIlip, of PlattsrVille, Ont,, haF, out thaliks for- bis L-ind inter\u003cest iii",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. the Journal. His list of subscribers with enelosure came to hand in due course. Their subscriptions will commence with volume 5. \"A. B.\" Perth, Ont., is informed 'that good reliable vaccine matter can be had froi either Kenneth Campbell \u0026 Co., Medical Hall, Mon- treal, or Ebenezer Muir, Place d'Armes, Montreal. The order must be accompanied by a remittance of $1. Letters containing money are requested to be addressed to thé pub- lishers. ERRATA:-At page 329, Vol. 4. lino 8 for \" Society\" read \" Insi- tute ; line 10, for \" American Association\" read \" Aincrican feical As- sociation.\" : t page 531, line 27, for physiologist\" read philologst. Vol. 5,-page 14, line 30, \" but in spite of the evils of which we spenk. We\"-read-\" but in spite of the evils of which we speak, we,\" \u0026c. TORONTO OPrTUALMIC DISFENSARY:-A correspondent in.Toronto in-, forms us that the Ophthalmie Dispensary, which was started in that city in May, 1837, ha proved e L: ;10 oalicers are, A. M. R7oseburgh, M.D., Surgeon ; 11. A. Reive, B.A., M.D., Assistant-Surgeon; W. H Cummings, M.D., Consulting-Surgeon. The Institution is conducted by a Board of Directors. MEDICAL NEWS. In the New York 3fedical Gazette, Dr. Bliss reports threc cases of- spermatorrhœa cured by the use of sounds dipped'in iced water, and then introduced in the urethra. These happy results are referred by the Doctor to the sedative effect of the cold. INCOMPATIBILITY OF POT. IODID. AND POTASS. HLORAT, This is an important point in practice, for in Syphilis, to act at the same-time upon the ilceration of the nouth and theceneral malady1 chlorat. potass. and, pot. iodid. are frequently given. This practice 'i dangerous, as has been dernonstrated by M. Vée ; for the chlorate ofi potash, absorbed simultaneously witl the iodide of potassium, May par with its oxygen, and transform it into the iodate, a poisonous agent. The recent experience of M. Melsens proves the possibility of this transformu ation. This ought to suffice to prevent, were it only as a precautionary mea suire, the simultaneous administration of the chlorate of potash and the iodide of potassium.-Gazette Ved. de Paris."
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[no. 1 (July 1868)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05176_49",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_49",
      "pkey" : "oocihm.8_05176"
   }
}
{
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. ,a Essay on the Contagion, Infection, Portability, and Communica- bility of the Atsiatic Cholera in its relations to Quarantine ; with a irief IWstory of its Origin and Course in Canada, from 1832. By W. MAISEN, A.M., M.D., ex-President and Governor of the College of Physicians and Surgeons, Canada East; Honorary Fel- low Medico-Botanical Society, London; Corresponding Fellow Medical Society, London; Honorary Fellow Montreal Pathological Society; Honorary Fellow Berkshire Medical Institute and Lyceun Natural History; Honorary Fellow Medico-Chirurgical Society, New York; Mcniber by Invitation of tle American Medical Association, \u0026C., \u0026c., \u0026c. (Continuedfromn our last.) Dr. Rowand, a distinguished physician, and one of the surgeons of the Marine and Emigrant Hospital of Quebee, was originally appointed one of the Quarantine commissioners, but resigned in consequence of personal affairs requiring his presence at the Red River. On his return from this trip, he kindly furnished me with notes, fron which I make some eondensed abstracts favouring the doctrine of the infection and contagion. On crossing the Western Prairies, and when beyond the limits of rail- road extension, where habitations are \" few and far between,\" and where tuestage-coach or taravan are almost the only means of conveyance, Dr. Rllowand traced the cholera on the track of the emigrant passengers all aIong that route. Cases of Asiatie Cholera had broken out just where [they had touched or stopped; while in all the surrounding country, where ithere lad been no intercourse or communication with these emigrants, 11irfect'immunity from the pestilence was enjoyed. The Doctor adds, hat the emigrants were Germans, and so were the passengers of the Genana\" and \" John Howell,\" who introduced the disease-into Ca- 3ada; and he believes they were from among the passengers of these afortunate vessels. VOL. V.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. The following extract, which the Dublin Tines of the fourth of March, 1867, copied from the Belfast News-Letter, shows that cholera had appeared in Belfast, following the unerring laws of infection. RE-APPEARANCE oF CHOLERA IN BELFAST. This infectious disease has again -made its appearance in Belfast, ana already three individuals have died from it. It appears that it was im. ported in some clothing which was brought over by some visitors from Jersey, where it is still lingering. The facts are as follows: A young lady died of Asiatic Cholera in a house in Jersey on the tenth ult Three persons who resided in this house came to Belfast a few days after the occurrence, and brought with them several articles of female clothing, which had been in the house for some time. They took up their residence with a family named IHasty, living in 27 Fleet Street. On the 25th ult., a few days after their arrival, one of the children of the family took ill with symptoms of Asiatic Cholera, and died the next day. A secoua child took ill with thejsame disease on the 27th ult., and died on the following day. A third child also took ill on the 27th of the same disease and died yestcrday. A fourth child of the family also was attaekcd, and was removed to the Union Hospital, but is considered not likely to recover. The renaining five children of the house have also been removed to the Union Hospital, and placed in a separate -ward, in order that their condition may be watched over. The medied gentleman who attended the family has no doubt that the disease-fas Asiatic Cholera of themost virulent character, and is of opinion thatit was imported by the apparel which was brought from Jersey. Mr. Ndr- wood, on hearing of the event, had the children removed to the hospiti and got the house thoroughly fumigated inside, to prevent the infecti from spreading. AsJyet no other cases have been reported, and it is to k hoped that if energetielmeasures are adopted, the discase may be effectu- ally \" stamped out.\" Had the foregoing plain narration of faets been penned with the MoÏ object of illustrating the infectious nature of cholera clothing, it cou* hardly have been made stronger. The cases which I have here given 1, support of the principle of the contagion and infection of Asiatie Chokli are only a very small portion of what I have collected, and ought to Mae the most inveterate non-contagionist pause and reflet; but a just ret for your space and the time of your readers has compelled me greatlY# condense even the factswhich I have given, and I wili now turn tot1I Report of the Quarantine commissioners of 1854. They say: \"We may now refer to the case of the \"l John Howell,\" shewingMu",
         "DR. MARSDEN ON ASIATIC CHOLERA. will, froin the re-examnination of the master and surgeon befbre the Cen- tral Board of IHealth, as well as froin the official return of the Medical Superintendent at Grosse isle, that this ship had not had cholera on board during the voyage. That at Grosse Isle its passengers, while there, enjoyed unrestrained and familiar intercourse with those of the ship \"l Glenianaa,\" which, no doubt can for a moment be entertained, had had cholera on board, before arriving at the Quarantine Station, and that this communication between the passengers of these two vessels may have existed ever since the fifteenth of June. It will be scen that five days after, the first cases of cholera which miade their appearance in Ca- nada in 1854, are found among the passengers arriving in the ships I John Howell\" and \" Glnmanna.\" Here we hav- a painfal but inperative duty to perform. This duty, ii accepting the trust which Government had confided to us, we have solemnly sworn to execute conscientiously and without fear or partiality. We are, therefore, obliged to declare that the passenger vessel, the \"Glenmanna,\" ought to have been detained at the Quarantine Station a longer period of timie than it had been ; that the passengers ought to have been separated from those arriving in other vessels, and subjected to a rigid surveillance, with a view of detecting at the onset all cases of cholera which might have broken out among the passengers. Theimportance of a sinilar measure will be understood, when we have the declaration of the medical superintendent in his own report, that no vessels (to the exception of three in the early part of the season, and on board of whichli cholera had made its appearance before Ieaving the coast of Ireland, and where they had been subjected to some kind of Quarantine) iad anchored at Grosse Isle, as having had cholera during the voyage. When we take into consideration that the \" Glenînanna\" as well as the \" John Iowell.\" which it bifected, are the vessels which most unques- tioflUy introduced Asiatic Cholera on our shores, and amidst ourpopu- itilion, after having passed the barrier which Government lias wisely insdtuted as a means of public safety, we cannot refrain from observing that the medical superintendent allowed himself to be deceived by the fallacious declaration of the master and surgeon of the ship in question. Forty-five persons had been tirown into the soa from on board the \"Glenmanna\" before arriving at Grosse Isle, and it .nay be remarked that if the Medical Superintendent who, after his own arrival, had Conceived doubts as to the integrity of the report, and lad deemed it necessary to depart from his usual practice by exacting a statement nlder the hand-writing of the surgeon on board, instead of writing it 14'I",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. himself, and under his dictation, had taken the sane care as we have to arrive at the truth, he could not have failed in coming to the sane con- clusions, viz., that several deaths which occurred among the passengers during the voyage from Liverpool to Grosse Isle, had been caused by no other disease than from attacks of Asiatic Cholera, and under all the circumstances, we are constrained to observe that, had this ship been detained a longer time than it was in Quarantine, and subjected as well as the passengers to a perfect disinfection, it is probable that the intro,, duction of choiera into this Province might have been longer delayed. \" The opinions of mankind,\" the report truly remarks '' are less divided than formerly on the contagious nature of Asiatic Cholera, but the law is founded on the assumption that it is a communicable disease, and that all passengers who may have been exposed to its invasion should be subjected to a detention at the Quarantine establishment at Grosse Isle, for so long a period of time as may fuilfi the intentions of the legislature, in preventing its introduction into the Province, and ceonsequently the nedical superintendent ought necessarily to execute the law in all its integrity and force.\" In addition to the above facts we would also refer to the case of the Pembertons,\" which arrived at Grosse Isle with one more passenger (a birth having occurred during the voyage) than had embarked in Queenstown, harbour of Cork. There existed no choiera at Queens- town at the tue this vessel sailed, but it would seem that some cases lad made their appearance at Cork. Six days after this vessel had anchored at the Quarantine grounds, and three days after the passenagers had landed at Grosse Isle, one of the number, an emigrant, was attàekid -and died of cholera. This case, unless one of a spontaneous character,', and which we admit, will sonetimes occur, cannot be otherwise explai¾ cd than by contagion and as originating fromn either of the following cases, .--The passengers had received orders to wash their effects, previoust which it became necessary ,to overhaul and remove clothes which hd been long closely confined in their chests and trunks, \u0026c., servingt by as a nidus to the disease. On this mode of communicability we cannot be unmindful of tis xmany authorities we possess from professional men of great experile and observation, and whose integrity is unimpeachable. Theyh :shown the possibility of contracting cholera through this medium. IA support of this opinion we may quote the following remarks ftW'ý the, report of Drs. Baby and Gull, to the Royal College of Physici83 ýof London. In alluding to the emigrant ship 4 New York,\" whicb 1849, had arrived at New York from Havre, itis observed: \"It IsD'",
         "DR. MARSDEN ON ASIATIC CHOLERA. probable that the material cause of the disease, the cholera poison, was brought by the emigrants from Europe, and as in orýe cf the ships, all the persons attacked, with one exception, were Gern;ans, the crew alto- gether escaping, it may be inferred that it was brought by the German emigrants in their clothes, and the captain of the \"few York\" states that immediately before the outbreak in that vessel, the weather had suddenly become colder, and therc was a general over hauling of chests for warmer clothing, and this was succeeded by the pr .ence of warmth already noticed. This warmth, together with the state of the air, which would be present in an emigrant ship, would be conditior's obviously most favourable to the increase of the morbific matter when once it was set free.\" The other mode by whieh it may be explained is, that the passengers of the \"l Pembertons \" might have contracted the disease at Grosse 1e9; \"as to the spontaneous character of the first case of cholera from this ship one cannot admit it in the presnt instance, inasmuch as several cases succeeded it at short intervals from each other, ana it is readily seen that the same influence was exerted on them al.' But we now come to the real solution of the attack of the \" Pembertons,\" which is in these words: 4 We would also notice the case of the \" farmony \" as falling under the same circumstcances as the\" Pembbertons,\" and the same explanations submitted in the one equally apply to the other. It cannot,. however, b overlooked that the passengers of the \"Krmony \"occupied he saMne sheds on the Islanc, whichfour weeks before hadbeen inhabitect yv the passengers of the \"Glennanna,' and it will also be seon on refe- nee to the deposition of the master of the \"I armony \" that his pas- sengers had indiscrnately mixed withi those of otier vessels, the \"-Penbertons \" and the \" Afred.\" The report of the Quarantine Commissioners sunis up as follows: \"1Having carefully examined all the facts which have been derived from a large body of evidence, as well as after an attentive study and impartial consideration of the best authorities which have been presented to the nedical world on subjects so deeply interesting and important as thoso confided to our investigation, we have arrived at the following conclu- sions : \"lst. That Asiatic cholera made it first appearance in the port of Que- on the twentieth of June last, and from that date extended to Mon- treal and the Western parts of the Province in the following order,: Montreal...........................,.......22nd June Kingston............. ..........25th Hamilton....... ......... ..24th Toronto ........ ... .........................26th 149",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. \"2nd.' That the disease has been traced as an importation to the ships c Glenmanna\" and \" John Howell,\" the first attacks having occurred among the emigrant passengers from on board these ships. ci 3rd. That Asiatie cholera is contagious and communicable by human intercourse, under the circumstances already mentioned, and when once introduced, may become epidemic, when connected with the following defects: overcrowding, dampness, filth, want of ventilation and atmos- pherie pollution, bad water, natural defectstof situation, the impregaation of the sub-soil of cities with organic matters from filthy streets, cesspools and other nuisances. Al this confirms what some writer aptly says that cholera is no respecter of classes, but a great respecter of localities; rich and poor suffer alike, and escape alike, according to their mode of living and their observance or violation of the laws of their physical well- being.\" I will now brieffy notice the Report of'the commissioners of Quarantine and the health officer of the port of New York, for 1866, which is a valuable and important document, establishing the decidedly contagious principle of Asiatie cholera. \" How slight a barrier,\" it says \" may act as a sauitary cordon is proved by the fact that not a single case of Asiatic cholera occurred among the cabin passengers of the eighteen cholera vessels that arrived in port in 1866. This was, in all probability, due to thefact that they had no coa munication with the steerage passengers, and above all did not use the same water-closets.\" Heré we have an aggregate of 8501 souls, includin the passengers and crews, with 495 deaths on the voyage, who had cros- sed the broad Atlantie, cabined, cribbed, confined together for periods varying from two weeks (14 days), to two months (62days), and not of solitary case of Asiatic cholera anong the cabin passengers!!! To the energetic and judicious action of the 'oard of Health of New. York-, and the Quarantine Commissioners of that port, Canada owesits exemption from Asiatic cholera during the past two years. \" In whà ~was donc by the general government,\" says the Quarantine Report, £ is respectfully submitted that a service was rendered not to this Stgat alone, but to the whole country. New York .is the great coinmer.e inètropolis of the nation; whatever affects lier affects the countrya large. If lier commerce is suspended by pestilence, the consequeno5 are felt in every city and village throughout the land. Therefore, wl our citizens doubtless feel duly grateful for the timely assistance wIl was thus afforded thei- officers in the discharge of their duties, they M12 justly feel that that assistance was simply what the national goverlmern owed to the entire people of the country.\"",
         "A TRUE CASE OP LEPROSY. If it be not deemed an invidious digression, where all have done so much and so well as the authorities connected with the administration of sanitary measures in New York, I would in justice say, that to Lewis A. Sayre, M.D., the resident physician.in 1865, who first sounded the tocsin, and awakened the slumbering inhabitants of Manhattan on the arrival of the \" Atlanta,\"--to Dr. John Swinburne, the able and estim- able lealth Officer of the port of New York,--to Elisha Harris, M.D., the scientific painstaking, and courteous Secretary of the Council of Uygiene and Publie Hcalth, and to Mr. Schultz, the indefatigable, urbaue, and persevering President of the Citizens Association, this country, as well as the United States, owes a lasting debt of gratitude. Official statistics conelisively establish. the superiority of the sanitary 4jstem adopted by the Board of lealth at New York, to control Asiatic Cholera over every other place. These statisties show that the deaths from cholera in the city of New York, during the year 1866, were only one and one-fourtecnth pCr thousand, whereas in Vieksburg, during the same period, they were forty-six aud three-tcnths. A fact that speaks trampet-tongued in favour of sanitary rule in New York is this: when the Board of Health of that city, with its 827,551 inhabitants, reported thirty-one deathsfrom suustroke one day in July, the cholera returns for the same day were only three! When one considers the powerful influence that a high temperature exercises on Asiatie Cholera, there eau be no doubt that had New York deait with the disease as with an epidemie of non-contagious character, the deaths on that day would have counted by hundreds. Does not the success of New York in this \"stanping out\" of the cholera (as it is very expressively though not very elegantly termed) strongly mark its contagious character ? By what human power could we hope to \"stamp out \" an epidemie dependant upon some particular Constitutio aeris ? For instance, what human means could have been deviscd to exempt every solitary cabin passenger of the eighteen cholera Tessels that arrived in New York in 1S66, from influenza, had it broken 'ut on board in lieu of cholera ? None ! absolutely none. (To be continued.) C e of True Lep)rosy, wýcith brief remarks. By It. P. Ho w.RD, M.D., L.R.C.S.E. . Professor of Theory and Practice Med. McGill Unliversity, True Ieprosy or Elephantiasis GrSecorum is a very rare disease in b4wer Canada in my experience, only two examples of it having come",
         "CANADA 31EDICAL JOURNAL. before me during my connection, in one way or another, with the Mon- treal General Hospital for the last nineteen years. One of these occur- red in the person of a gentlemen of Scotch descent brought up, and I think born, in Montreal, and wbo, for three or four years before the disease appeared, had resided for several months in the Island ofBermuda; but although the only member of bis family similarly affected, I do not venture to assert in the present unsatisfactory state of our knowledge on the subject, that be owes the disease to bis circumstances and surroundings in that Island. lis was an example of aunsthetie leprosy. The subject of my present notice belonged to the labouring classes, was a French Canadian, and had never resided out of bis native countrv. So little is practically known of the disease in this country that the gen- tleman above mentioned consulted many of the leading pbysicians in IUpper and Lower Canada, as well as the writer, and a few in the United States, but the real nature of the malady was not appreciated until the distinguished Brown-Sequard was visited ; that eminent man, too, may I venture to submit, nmight have experienced some doubts in his diagnosis but for bis large personal experience in the Mauritius. The details of the following case, as furnished by my tien clinicai elerk, now Dr. Roddick, Assistant House Surgeon to the Montreal Gen- eral Hospital, may merit publication, as perhaps the first example of tbe discase recorded in any Canadian Journal. CASE OF LEPROsY. Oliver Coutourier, at. 45, born in the vicinity of Montreal, was admi- ted under Dr. Howard into the General Hospital on the 4th of Feb. 1868, as a case of Rupia. H-istory :-Iis father, a previously very healthy man, died of cholra some years ago, and bis mother died only five years past, at a very advanced age. Of his progenitors, beyond these, he knows comparatively nothing. There were ten children in the family; two brothers bae died within a few years, one through rupture of a vessel while lifting a beavy weight, the other of malignant pustule ; six of the number arc deaf and dumb, but all are hard-working men and women, and in the enjoyment of good health. The patient hiniself bas been engaged, more or less actively, for many years as a lumberman and hunter, and for weeks and months consecutive- ly bas been accustomed to eat nothing in the shape of meat but parl cured with saltpetre, no vegetables, but sufficient bread. In this occuP tion he would be of course repeatedly wet and not particular 0s to te cleanliness of bis body. He had intermittent fever many jears ago, 3 occasionally, up to the time when the present malady first appeared, b",
         "x o.7\u0026Z ~ ifrarz s ~'r~ ~",
         "A TRUE CASE OP LEPROSY. had, as far as cau be made out by the symptoms, an epileptie convulsion. Some nine jears ago, after paddling a.considerable distance in a canoe, he noticed on the left knee a large blister forming, but thinking it only a gall took no further notice of it, until some few days after it burst, leaving a sore similar to, many now on his hands and feet. This disap- peared in about five months, and almost immediately another formed on the opposite knee, and ran the same course in about the same time. These sores continued to appear and disappear alternatively, until four years subsequently the hands became affected, and soon afterwards the feet. The nares, two years ago, became dry, and then akrerated, result- ing in destruction of the septum and parts of the walls. He bas now consequently frequent and alarming attacks of epistaxis chiefly at nigIt. Preent Condition, Feb. 10th:-Ile presents a cachectic look, and his appearance is made somewhat unsightly by the absence of eyebrows and lashes, and the drooping of the alar cartilages through loss of the septum. The voice is likewise very husky, hoarse, and weak. Lis frame is large and altogether well proportioned, but fron long continued ailment the muscles arc more or less atrophied. The mental faculties are unimpaired. When questioned he answers intelligently and with thought. The integument of the eyebrows and eyelids is much thickened and somewhat congested, and both are devoid of hair. The features generally arc large, and the integuments of the face massive, imparting a rather repulsive appearance to the man. The larynx bas not been examined, but the mucous membrane at the back part of the mouth la a brownish appearance. Both uluar nerves are enlarged at the elbows, but the right mach more than the left. The hands are dry, hard, and scaly, presenting three or four bulle flied with serum, and several crusts of a brownish colour very like rupial seabs. On removing a crust a circular ulcer is left. The fingers, but especially the thumbs and forefingers, are greatly distorted, there being consider- able atrophy of many of the distal phalanges; and the nails are turned in at the ends, very similar to the incurvated condition of advanced phthisis. On the feet the same condition of the skin is found, and like- Wise an occasional crust on the legs. The bowels are comparatively regular. An examination of the urine shows an absence of albumen, and perhaps a deficiency of urea. State of Sensibihty :-With the æsthesiometer it is found that sensa- tion in the eyebrows and integument of the forehead above the external orbital angle is 'wholly absent on the right side, but in proceeding in- vards it gradually appears. On the left side loss of sensation is not generally so evident, but at times it is difficult to say whether there is 15a",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. really any difference between the sides. About the nose and chin, also, sensibility is very dull. On the tip of the tongue the two points are dis- tinguished only when one-fifth of an inch apart. Of the fingers none, but the little ones possess anythinglike the normal amount of sensibility; next corne tbe ring fingers, and last of all the thumbs. He does not feel the point of the instrument on the baill of the thumb, or the palm of the hand. On thie back of the hand the two points are distinguished at three and a half inehes, and on the back of the arm immediately above the wrist at two and a quarter inches. The anacstlesia gradually disappears as the examination is continued upwarls, sensation beecming normal at the middle of the upper arm. Altogether, very little if any difference is noticeable in the state of scnsibility of the two upper extremeties wben coinpared with each other. As to the feet, anesthesia appears to vary somewhat on the two sides; for example, on the inner side of the left sole the points are felt distinctly at about three inches, while in the saime place on the right aide he is quite uncouscious of tiem. There are, however, isolated spots on both feet where sensibility appears very active, and again a perfectly raw surface on the ball of the right toe can be pricked without causing the least pain or other symptom of sensation. Tickling the soles has not the slightest effect on him, Anæsthesia extends on the outer side of the leg to about the junction of the upper with the middle third, and on the iner side to some two inches below that point. Altogether it is very difficult to define thec act extent of anæsthesia on both legs, but it may be safely said ta be about even. There are certain anomalies iu the state of sensibility which are quite irreconcilable, and indeed anos- thesia varies considerably ut short intervals of time and ut varions points 'within a small area. Feb. 10th.-Ung. Benz. Zinc Ox. is ordered for the sores, and in- ternally the following draught, three times a day. I) Liq. arsenicalis M. V. Vini, ferri, 3 ij. aqum - ss. et mise Feb. 13t.-le appears more than usually bright to day, but coM- plains bitterly of cold extremities, being unable, with the warmest cloth- ing, to keep them comfortable. At his request, pulv. capsici is givenl to put in his stockings and gloves. Two large sores on the buttock are to be dressed. Feb. 15.-las passed a very bad night from the great pain and coia in the feet and legs. The abdomen is noticed ta be slightly distenld but no fluctuation can be found. Percussion shows enlargment of the liver and spleen. The hepatic dulness in front extends vertically 1Mf -the fourth interspace to half au inch above the crest of the ilium, and",
         "A TRUE CASE OF LEPROSY. transversely to four inches beyond the median line ; while behind it is noticed as high as the seventh rib. ln front the spleen reaches to within ar inch of the left lobe of the liver, above to the eighth interspace and below. to a little betow the twelfth rib. The esthesiometer elicits little more than was be foreknown. About the 17th slight febrile syuptons set in ; soon after the physical siges of broneho-pneunenia supervened, and Le died by apnea on 27th. The following note was made by the clinical clerk on the 25th: Puhe 110 ; temperature 1010. The tusthesiomneter shows sensations, is more acute than ever before; two points can be distinguished at two inebes apart upon the ball of the thumb, and the ulerated surfaces upou thehands and feet are really sensitive, Anoesthesia extends but a short distance above the ankles. Autopsy, 27 hours after deatl. Abdoen-Liver = 6 lbs. nuel enlarged; ve-y firu, not fatty, appears hypertrophied. Spleen = ilbs 5 oz., contains little blood: dark coloured, firm and tough ; sections not very translucent. Kidneys-Riglt = 8 oz.-cyst, size of top of little finger in cortex ; capsule not adherent; substance easily torn ; not granular; rather pale; blood unequaliy distributed. Left = 7 oz., more anoemie, but in all other respects like the right. The above organs tested wîth iodine, did not give satisfactory indications of amyloid degeneration. Chest-lecent lymph upon right pleura and pneumonie consolida- tions of lower three fourths of corresponding lung. Congestion of left lung. Heart with contents = 25 oz. Decolourized fibrine in the aorta and large vessels. Valve, healthy. lead-Brain =51 oz., membranes and substance normal, puneta vas, numerous and large. Slight venous congestion vf choroid plexuses. Ventricles normal. Both ulnar nerves appear to be considerably enlarged, more especially vherc they lie behind the inner condyles. One posterior tibial nerve only removed, but it also appeared iuch larger and firmer than that nerve usually does. Spinal cord not exanúned. The above appears to have been an example of Anwsthetic and Tubereu - loIs Leprosy combined, theformer features having been mucli more mark- cd than the latter. The loss and impairment of sensation in the upper and lower extreumities: the atrophy of the integument upon the back of the hands and of the fingers, espeeially of the distal phalanges through- oIt their structures; the bullaa and insensible indolent sores upon both hands and feet ; the distinct enlargement of the ulnar nerve behind the condyles; the absence of sensation in and of hair upon the nodularly",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. hypertrophied eyebrows ; the general thickeningof the facial integumeuts the destruction of the septum nasi and the husky wcak voice, form a grouping of symptoms not met with,I think, in any other disease. Savages definition of leprosy, in 1759, would apply to this case \" Facies deformis tuberibus callosis; ozoena; raucedo; cutis elephantina crassa, unctuosa; .n extremis artubus anesthesia.\" It was the occurrence of large bulli and of dark crusts upon the hands and fect, that led me at first sight to suppose the case one of Rupia, but a eloser examination at once changed my opinion. Dr. Carter of Bombay not long ago made the interesting diseovery that the nerves of the insansitive tracts in lepra anoesthetica arc generally much enlarged by the formation of albumenoid material between the tubules; and he thinks it probable that the disease of the nerve trunks precedes that of the skin; it -ippears to me, however, as probable thit the alterations invade the peripheral terminations of the nerves and the integument before the nerve trunks, for in the two cases which I have seen the anoes- thesia was confined at some places to isolated spots of atrophied integu- ment, although the adjacent skin supplied by the sane nerve trunk pre- served its sensibility and its healthy appearance. An interesting circumstance noticed in the above case was the increase of sensibility in the affected parts during the pyrexial condition incident to the occurrence of pneumonia. Leprosy is said to be observed only near the sea-coast, but our patient never residcd in the vicinity of salt water ; his diet, too, was not fislh; but salt pork and bread , a common diet enough amongst our 1umbermen for several months in the year. It is not generally known that a leper-house and a number of inmatesï the6 subjects of truc leprosy, exist in the French settlement of Wacadie, in the northern part of New Brunswick. The first case began in'tlii person of one Ursuli Landré about the year 1815 or 1817. Her brs-, band next became afflicted with it, and so rapidly did the disease inereas'é that in 1844, some twentv-three or twenty-four cases were under obser. vation; and according to Dr. R. Gordon's report to the Royai Colle of Physicians, London, in 1862, there were as many as 37 lepers in thO New Brunswick Lazaretto at one time. The saine report states thatlù8 disease had been \" on the decrease during the last ton or twelve years. These and many more interesting facts respecting the disease in Brunswick are contained in a graduation thesis written in 1863 by friend William Wallace Gordon, M.D., C.M., son of the above men ed Physician. 9-Beair Hallill, 22nd August, 1868.",
         "MONDELET ON THE CAUSES OF MORTALITY OF MONTREAL. 157 Principal causes of the .lJortality Of MJfont'real, and modes of prevention. BV WILLLor H. MONDELET, M.D., Licentiate of the College of Physicians and Surgeons, C. E. (Continuedfron page 61.) His method is to have ventilators both for admission and emission above only. In our variable climate, it is exceedingly rare to find the air perfectly still, wind is always being propelled ends on to a dwelling house, but that it will sensibly press on either the front or the rear. It will be obvious, then, that no matter how the wind may blow, an unequal pressure will be exerted on one or other face of the house, and that the effort at equilibrum will carry a current through the tubes or conduits fron the windy to the lee side, directly across the upper part of the room to be ventilated. The friction of this current on the balance of air in the room, very soon sets the mass iii motion, revolving on a horizontal axis; part of the introduced air becomes entangled with the. revolving mass, and keeps up a supply of pure air to the room ; while in like manner a portion of the mass disengages itsclf, and passes out with the current, thus removing a part of the impure air previously circulating in the roon. Generally, people occupying these rooms become sickly because their rrength becomes dininished, and it is known that whatever tends to lower the vitality of individuals or communities, to dininish their power tu resist disease, acts directly to increase the susceptibility to any epidemie, and it therefore follows, that the more perfect the sanitary \u003ccondition of a city or community-having regard not only to the com- mon nuisance, so called, but also to the general social condition-the more perfect will be the protection fromn cholera or any other disease of like epidemie form, and vice versa. Nature, ever vigilant for the pre- servation of her offspring, is unceasingly endeavouring to remedy these sources cf disease and decay, by pouring in through every aperture a fresh supply of air to replace that which has become effete or deleterious. Among the vealthier class, ample provisions arc made for the introduc- tion of fresh air; but among our poor, their means cannot suffice for this luxury, and as a natural consequence their lives are the first sacrificed on thevisit of any epidemie. Dr. Arnot says, that in England the apart- ments with their open chimneys, may be compared to aerial funnels, con- statly pouring out their warm air through a large opening constantly requiring to be replenished. The subject of warming and ventilating houses, and especially large establishnments, has lately received great attention. Overcrowding, im-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. perfect ventilation, and want of cleanliness, are three conditions usually associated, and may be designated by the single term \" crowd poisoning.\" The air of crowded habitations becomes contaminated through eman- ations given off, during respiration, through efiluvia from the skin, and by the decomposition of various exereta, are sources of deadly mischief, The effects of overcrowding are not only manifested by the increased violence and the adynamic character of all diseases occuring among the exposed, but the development and severity of the adynamie fevers appear particularly connected with this cause; and again to the organie inatter emanating from the human body, more than to any other cause, the injurious results of overcrowding are to be ascribed. The proofs are ample that the emanations from the human body are of a deadly deleterious character, when present in large amounts, in the atmosphere which is inhaled. They are absorbed by the clothing and even the walls of the room take them up, and retain them for a ion, time. If animals be kept crowded together in ill-ventilated rooms, they speedily sicken. The continued respiration of an atmosphere charged with the exhalations of the lungs and skin is the most potent of ail the predisposing causes of disease (Carpenter.) The functions of the skin upon which physiologists lay so great streSs, are here almost entirely unperformed, and hence we have gastrie disturh- ances and diarrhas with suppression of that aeration of blood, that true respiration, which physiologists tell us, takes place through the skin. Hence the lungs are overtaxed and congestions are induced. M1ODES NECESSARY FOR THE PREVENTION OF DISEASE. Now, as regards the modes necessary and preventive against diseare originating from these bad effects already mentioned, a few precautionary rules and duties, such as the following, should be followed in the event of the approach of cholera or any other discase. Pure air and cleanliness are the required remedies for its prevention. Particular attention should be given to each one's premises, their cleanliness, ventilation or disinfection, and allow no overcrowding in houses. Cellars, yards, vaults, and sinks should be kept lean. The wal of the house should be whitewashed, as also cellars, fences, out-houses, shops, factories, store-houses, and every place about the house where mould or mildew form. It keeps the walls dry, sweet and clean, a prevents the accumulation of moisture, which promotes putrefaction giving rise tofungi, whieh are thought by many to be a specifie cause of disease. The collection of coal ashes, mixed with kitchen garbage, slopr, Pu,",
         "MONDELET ON THE CAUSES 0F MORTALITY IN MONTILEAL. 159 stagnant water, and to avoid semi-solid or liquid filth anywhere about the premises. Should any one of the family become sick, the bed pans should not only be emptied immediately, but thoroughly washed, disinfected and aired. The patient should be kept as clean as circumstances will allow. From the latest investigations, it has been found that some physicians are of the opinion that cholera is neither infections nor contagious, that it cannot be propagated by being near the sick, nor by inhaling the secre- tions or excretions froi bodies of the sick or the dead. The disease is epidemie, and cannot be restrained or controlled in its progress by quarantines or cordons of any kind. It can be eontrolled by temperance, chastity, and above all, by perfect cleanlincss, and by these only. Putrefaction and effluvia froi effete organie matter, are among the most active and preventable of the loealizing causes of cholera and fevers. To prevent such evils and nuisances, and destroy noxious exhalations, is the chief object of all the processes of cleansing and disinfecting. Water is the universal agent for cleansing clothes. Washing, scrubbing, and flushing as already mentioned, will never be properly appreciated until the relation of these homely duties, to the prevention of infection and disease, is more generally understood. Sewers, house-drains, water- pipes, and water-closets, should be frequently flushed with water. The largest practicable volume for thorough clcansing water-closets, privies, and water pipes ià houses, should be flushed in this manner every day. Infected clothing, and the utensils used in the sick roon, should be washed and scalded in hot water, the moment they are removed from use. In the advice promulgated by the Privy Couneil of Great Britain, with reference to guarding against cholera, it is recommended that the lothing of the sick, with that disease, should be imnediately plunged il, boiling water, or soaked in a solution of chloride of lime. The latter 1s a powerful disinfectant; and if boiling heat caniot at once be applied tO the contaminated garments, permanganante of potash should be used. VENTILATION OF SICK APARTMENTS. All premises, particularly sleeping apartments and cellars, should be thoroughly ventilated. Ventilation is no less a purifier than water. It eleanses by oxidising and drying. The windows should be hoisted dur- ing the day in fine weather, from 10 o'clock a.m.; to four p.m., that the r00ns may have the benefit of sunlight and free circulation of pure air. Dluring the remaining hours of the day, and through the night, the win-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. dows should be shut. When the weather is cool or rainy, a fire should be kept up in the house in order to prevent dampness. DISINFECTANTS TO BE USED. Disinfectants are equally important, they arrest putrefaction and destroy noxious gasses, but in no instance should they be employed as a substitute for a pure atmosphere. They are simply aids in restoring and preserving healthful purity, and not substitutes for cleanliness and pure air. They may be employed in cellars, yards, privies, vaults, sinks, water closets, sick roonia, bed pans, stables, and in other places about the premises, or wherever practicable, when there are offensive odours emitted. . Quiclime.\"-To arrest putrefaction, to act as a rapid dryer, and to decompose moist and hurtful efiluvia, the dry lime should be strewed upon the carth, and distributed in shallow vessels. CJilorinc gas is also used advantageously, it being given off from the chloride of lime. In the ordinary emptyiug of privies or cesspools, use may be bmade of sulphate of iron, chloride of zinc or sulphate of copper. But when disease is present, it is best to use the lime: Wheu it is desirable to disinfect before throwing away the evacuations from the bowels of those suffering from certain diseases, the disinfectant should, be put in the night stopl or bed-pan whea about to be used by the patient. IHeaps of manure or other filth, if it be impossible or inexpedient to remove thein, should be covered to the depth of two or three inches with a layer of freshly burnt vegetable charcoal in powder. Freshly burnt lime may be used in the same way, but is less effectual than charcoal If neither charcoal nor lime be at hand, the filth should be covered with a layer, some inches thiek, of cleau dry earth. Earth near dwellings, if it has become offensive or foul by the soakage of decaying animal or vegetable inatter, should be treated on the same plan. Drains and ditches are best treated with chloride of lime or percolrate of iron.. Linen and wearing apparel requiring to be disinfected, should without delay, be set to soak in water containing one ounce of charcoal to eveïq gallon of water. Or the articles in question may be plunged at on1e, into boiling water, and afterwards when at wash, be actually boiledU' the-washing water. WoolleDs, bedding, or clothing, which cannotbO",
         "MONDEbET ON THE CÀUSES 0F 3IORTALITY IN MONTREAL. 161 washed, may be.disinfected by exposure for two or more hours, in cham- bers constructed for the purpose to a temperature.of 200 to 500 Farenheit. For the disinfection of interior of houses, the ceilings and walls should be washed with quicklime water. The wood work sbould be thoroughly eleansed with soap and water, and\" subsequently washed with a solution of ca. el. ; in fact, all the apartments should be kept in perfect clcanliness. PERSONAL DUTIES. Personal eleanliness and attention to clothing should be stricly observed, if convenient, bathing, every day, should forim one of the principal duties as regards cleanliness. A man's health entirely depends on the attention he gives to the cleanliness of hislbody, it maintains the limbs in their pliancy, the skin in its softness, the complexion in its lustre, the eyes in their brightness, the teeth in their purity, and the constitution in its fairest vigour. To promote cleanliness, nothiug better than bathing can be recommended. Tepid baths renove all corporeal inpurities, re- move cutaneous obstructions, and while the surface of the body is preserved in its original'likeness, many threatening disorders are removed or pre. vented. By these means, the -women in the East render thçir skin softer than that, of the tenderest babes in this climiate, and preserve their health, which sedentary confinement would otherwise destroy. This delightful and delicate oriental fashion has spread itself all over the continent, and in America mostly every bouse has a bath. Another important condition for preserving a healthy skin is to avoid as much as possible, taking medicine to evacuate the bowels; but no pains should be spared in regulating the diet and exercise so as to obtain it. The guides to regulate us in the use of baths, generally, are the temperature and sensibility of the skin. Bathing acts as a detergent, cleansing the skin from adherent impurities, and thus enables this organ to perforn, with more effect, its various functions. It calls into additional exercise the heart and bloodvessels, particularly the capillaries.both of the skin and of all the internal tissues and organs. lu cold bathing, the increased action of the heart and capillaries is seondary to a state of depression, and is dependent very much on the state of the temperature of the atmosphere of the room, and the degree of muscular or bodily exercise, subsequently to the bath. In hot Fathing, the excitement amounting to increased action of the heart and apillaries is direct and immediate. Intermediate between the two latter, is the warn bath, which can hardly be said to increase the heart's action. Its impression on the nervous system is of an anualagous nature. VOL. V.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. In order that bathing bave especially its desired effect, there must be transition from cold to hot, as using flesh brushes, or Turkish towels, to cause increased action of the heart, and thus produce increased circulation. Swimning is an active exercise by which respiration and museular movements are greatly accelerated, and the evolution of calorie, as a _consequence, induced. It is far healthier, and more benefit is got from motion in the water, rather than remaining still. The conditions for bathing in health are \"imperative \" and \"con- ,ditional.\" The first applies to all kinds of baths. The second depends upon the particular kind. Of the former, it is required that the process of diges- tion at least as far as the stomacli is empty, as before breakfast, or before dinner, or late in the evening, provided in the last case that a slight dinner lias been eaten not far from the middle of the day. A neglect of this rule has caused great mischief both in the use of the domestic as well as the sea bath. Some people choose the coolest part of the afternoon for bathing, before digestion is completed. A short time ouglit to elapse after a bath before sitting down to a meal. Time should be given to the digestive mucous membrane, as well as the.skin, to recover féoi the exciternent, whether it be direct, as after the cold bath, or indirect as after the hot bath. Persons arising in the morning have necessarily accumulated a certain amount of heat in their bodies, -and should they not feel strong enouglh to resist the effects of the cold bath, at that time, the best tiinc for theni is a little before noon. Numerous affections, such as erisypelas, rheumatism, gout, colds, and a hundred other evils, particularly all sorts of cutaneous and nervous dis orders, might be alleviated, if not prevented, by a proper attention to hathing. The inhabitants of countries in which the bath is constantly used, anxiously seekz with confidence of getting rid of all such complaints, anad they are rarely 'disappointed. I hardly know any act of benevoienCe nore essential to the comfort of the community, than that of estab1ishing by publie benefaction, the use of baths for the poor in large chies and towns. The lives of many might be saved by them. In England, they are considered only as articles of luxury, yet throughout the vast empla of Russia, through all Finland, Lapland, Sweden, and Norway, thee is no cottage so poor, no hut so destitute, but it possesses its vapol bath, in which all its inhabitants, every Saturday at least, and everydày in case of sickness, experience comfort and salubrity. The houses of O higher classes are invariably fitted up with accommodations for hot5d cold bathing: portable baths or the sponge. A plunge principle is 0o M62",
         "LONDON CORRESPONDENCE COmnon in the dwellings of the middle classes, and deficient as we are, yet still within the last few years a building has been erected called the floating bath,\" at which the masses may enjoy a bath for a trifle of their weekly earnings. It were greatly to be wished that these establish- ments were increased tenfold, and that some publie fund were raised for their establishment and partial maintenance. We have abundance of fuel for heating in gencral, a fhir supply of water: and it is difficult to account for the tardy process in this departnent of social economics. CONCLUSIoN. I might have given the foregoing observations a more extended development, were it not that I fear I have already transcended the limits of a Thesis. Were I a professor, gifted with a mind able largely to grasp with the subject, and stored with all the knowledge required to do it justice, I certainly would go more fully into it. Having, of course, no pretensions to more fitness to treat of such important matters, than a student is supposed to have acquired by means of hard study and a liberal ample reference to such works of Medical and Practical char- acter as lie may have had access to, I hereby close my Thesis. I have tried to inake myself understood, and althougli, I must confess, that the subject I have so undertaken to expound is one of no little difficulty, I have no other apology to offer for having undertaken it, than my desire to call attention to considerations of public interest, which I consider every maember of the community should be especially instructed upon. I have laboured both in that view, and in my own interest, and hope that when this my thesis will be read at the close of my medical studios, by the distinguished Professor, whose duty it will be to pass his judg- ment upon it, lie will remember that the criterion must not be -exclusively, his eminent professional standing, but the humble, imperfect but zealous and sincere endeavours of a student to do a good thing, and at the same time, perfori what the rules of the institution prescribes he should effect, previous to being admitted a menber of the noble profession he is ambitious of reaching. LONDON CORRESPONDENCE. The meeting of the British Association for the advancement of Seence was this year held in the City of Norwich, and on the whole was a successful one, although not so numerously attended as last year ut I)undee, The town is remarkable for the great number of fine old 163",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ehurehes, which completely supply the spiritual wants of the inhabitants. Besides, there is the fine old cathedral, in magnificent preservation, and one of the most ancient in the Kingdom. It was never better flhled, nor had a more learned congregation since it was constructed, than on the Sunday during the meeting of the Association. In the morning a sermon was delivered by the Dean of Carle, in a marvellously eloquent manner, and with an amount of vociferous gesticulation that astonished his hearers. We need not say that he is an Irishman, and a perfect orator; he showed conclusively that the great truths of science are not antagonistic to religion, and pointed to the large number of emuinent divines who had lent their aid in the discoveries of science. le was followed in the afternoon by Canon Heaviside, who prcached a ser- mon in aid of the funds of the Norfolk and Norwich Hospital, and a hundred pounds was collected by his convincing arguments. The Mayor and Corporation were present on the latter occasion, in their robes of office, prceeded by mace and other bearers. We saw several operations for stone at this hospital, by Mr. Cadge and others, which had been served for the occasion, and afterwards inspected the museunî and wards. Without exception wc pronounce the Norwich Hospital to be the cleanest and probably the best arranged and healthiest in the Kingdoni. Very likely everything had been arranged for the visit of the Association, but we undèrstood that this hospital was the pet play-thing of the entire county. The museum, too, was a model one, all the prepar- ations were in wall cases with glass doors, and looked as clean and fresh as if put up yesterday. The calculi, for which the museum is cclebrated, were preserved in fiat cases, all numbered and ticketed; it is said to be the finest collection of calculi in England, which is probably true, unles- now excelled by the College of Surgeons in Lonýon. As a record o our visit, al the visitors were requested to leave their autographs in the book assigned for the purpose. This is a practice that is very preva- lent in this country. Besides the medical men of the place on the occa- sion of these operations, we noticed the venerable Dr. Christison, 1Dr. Hughes Bennett, Sir James Simpson, of Ediuburgh, Mr. E. Cooper of Norwich, Sir Duncan Gibb, Dr. Crisp of London, Dr. Collingwood, Dr- Richardson, Dr. Humphrey of Cambridge, Prof. Broca of Paris, and several others. These meetings of the Association are always interesting, the present was even iore so than many of its predecessors. Never was there Buck an abundance of papers in the Physiological Department, and all could not be read. We will touch upon three or four of the more imprtant and mention the subjects of the others.",
         "LONDON CORRESPONDENCE. 1% Aphasia was one of the inost important subjects, and was comprised en the thrce following papers: The Physiology of Language, by Dr. Hughlins Jackson; on the seat of the Faculty of Articnlate Language, by Professor Paul Broca; on the Power of Utterance in respect of its Cerebral Bearings and Causes, by Mr. R. Dann. The cause of Aphasia was discovered by Broca in 1861. He observed iwo distinct facts: when speech was absent froin Aphasia, there was always some lesion of the brain ; and secondly, this lesion or alteration was alnost always in the left hemisphere of the brain. At first he believed it was always on the left side, but it is now known to occur, per - haps once in fifty cases, on the right side. It was therefore exceptional. He noticed thirdly, that the part of the brain involved was almost in- variably part of the third convolution. He lad given numerous proofs of this. Traumatie injuries went to prove that the left and not the right side affects speech, when the part described is involved. In patho- logical cases the lesion is alnost constant on the left side. Esceptions were rare; sometinies the lesion wa\u003e on the right side, and sometimes neither on the rihit or left, but very near to the third convolution on the left. In summing up, le remarked that the scat of articulate lan- guage is at flte posterior part of the third convolution; this convolution possesses the sane function on both sides, but why aphasia occurred by lesions on the left side and tiot on the riglit was still unsolved. He thouglit perhaps it imiglit be fron sone condition analgous to that of right handed, which inight depend upon tlie more rapid development of the brain in utcro on Ihe left than on thei riht side. There was a good deal of discussion on the subject of these papers. Dr. liateman, of Norwich, had collected seventy-three cases of aphasia, with autopsies in twenty-seven. In thirtecen there were lesions else- 'Where than in the anterior lobes; iii five none at all. There were only he in favour of' M. Broca's theory. Professor Bennett believed that the left side of the brain received more blood than the riglit, which ptsSibly miglit explain why the left side exerted such an influence upon the faculty of speech. Sir Duncan Gibb nentioned that in functional aponia, lie lad found the left side of the larynx at fault in about 75 per cent. Professor Humphrey acknowledged that le was prejudiced gainst Prof. Broca's thcory; lie was in favour of unity in the brain as a whoic, and not to the location of organs. There were other speakers. Professor Broca explained away the objections to his theory brought'for- wad by Dr. Bateman. Dr. B. W. Richardson, whon ve muay call a prolifie contributor to tienee, brouglit forvard several subjects of' novelty and interest. One",
         "CANADA MEDICAL JoURNAL. was the transmission of sight througli animal bodies. By neans of a powerful lamp he has been enabled to distinguish in thin and young sub- jects the motion of the heart and of the lungs, whilst those organs were under the influence of some of the bodies belonging to the ethyl and methyl series. In the child lie lias observed the bones of the arm and of the wrist; the outline of the hcart; and some other parts. Al his experiments are curious and no doubt interesting, but practically we fear of little value. Light applied to the study of transparent structures for microscopie investigation is no new thing, and we commonly sec the circulation in this way in the frog's foot, tail of the iiewt. branchiae of small fish, and the entire circulation in the newly hatched salmon. He contributed a report on the physical action of the methyl series; and a paper on some effects of extreme cold on nervous action. le showed that under the influence of extreme col on tie brain and spinal cord, the extreme effect of sucli poisons as strychnine could bc suspended entirely for a tiie. Ile thought that this raised a hope that in sueh diseases as tetanus, a new and successful mode of treatment might be gradually evolved. Many of his experimerts, such as freezing ti brain in the living animal, mnight be carried out with advantage in such a elimate as Canada in the winter tiie. Dr. Crisp, this year, contributed several papers of interest, evincing great researcl, indomitable industry, and considerable labour. He is an example to rising physiologists aud naturalists, and never allows an opportunity to go by, of either acquiring knowledge, or contributing it for the benefit of science. He, (as well as Dr. Richardson, and your correspondent) is a member of the Naturai Ilistory Society of Montreal, an honour which lie occasionally makes use of. One of his papers was on the skeleton of a Fossil whale, thirty-onc feet long, recently found on the East coast of Suffolk. Fortunately the discovery was made on his brother's farn in the Chillesford clays, and it allowcd hii to disinter the animal at his leisure, to make drawings and ncasurcments, and to deter. mine the species to which it belonged. Whilst on the subject of 'whales, we may mention that the museuni of the College of Surgeons in London, contains two fine large scletons, suspended fromn the ceiling one of them is a sperm whale upwards of thirty fect long, and its suspen- sion produces a fine general effect. Dr. Crisp read papers on the Aiimentary canal of the Tasmanian *wolf; on the visceral anatomy of the gorilla; and on the relative weight, form and colour of the eye, in vertebrate animals. This last was ille trated by the eyes of more than 400 birds alone. lis fifth paper WO on the statisties of pulmonary consumption in G23 districts of EnglaDd and Wales.",
         "LONDON CORRESPONDENCE. The following list will be instructive, as showing the nature and variety ofsome of the subjects brought forward :- Ieport on the Action of Mercury on the Secretion of Bile. By Pro- fessor Bennett. :Report on the investigation of Animal Substances, witli the Spectros- cope. By Mr. Ray, Lankester. On the -Homologies and Notation of the Teeth of 3ammalia. By Mr. W. il. Flower. Flukes from the Indian Elephant, with iemnarks on their Affinities. By Dr. Cobbold. On the Physiology of Pain. By Prof. Rdlleston: and on the Peetor- ales Muscles. By Prof. Rolleston. On Certain Effects of Alcohol on the Pulse. By Dr. Austie. Electrolysis in the Mouth. By Mr. Bridgman. On Sixteen Eshimo Crania. By Professor Rolleston. On the Connection between Chemical Constitution aud Phy:iological Activity. By Dr. Crum Browù. On the Comparative Anatoniy and Homologies of the Atlas and Axis. By Dr. McAlister. Is the Eustachian Tube Opened or Shut in Swallowing ? and On the Relation of the Limbs to the Segcents of the Body. By Prof. Clelland. Besides these, there was a nuiber of papers on Zoology and Botany, of whieh the following may be mentioned, as being of interest to the Canadian uaturalist. On the Extinction of the Great Bustard in Norfolk and Suffolk. By Mr, H, Stevenson. The Zoological Aspect of the Game Laws. By Mr. Alfred Newton, On the Crested or Top-knotted Turkey. By Mr. A. D. Bartlett. On the Distributiou of the Principal Timber Trees of Indin, and the Progress of Forest Conservancy. By Dr. W. Cleghorn. On the Wellingtonca Gigantea, with Remarks on its Form and Growth. BY Mr. John Hogg. On Some Organisms, which live ut the bottom of the North Atlantic, depths of 6,000 to 1,500 feet. By Professor Huxley. These meetings of the Association always exercise a salutary inflnence Upon the mind, and one returns home certainly a wiser man, some- shat the worse, however, for the wear and tear of his bodily frame, whichis not by any nicans alleviated by the excessive amount of feeding 1bich is forced upon the alihentary organs. Bya Visit to the Museun of Natural History ut Norwich, we were enabled to identify a number*of elephantine and other remains in our poE.",
         "CANADA NEDICAL JOURNAL. session from the coasts of Norfolk, which are destined, ere very long, to fmd their way into the Museum of the Natural History Society of Montreal. I shall reserve a few observations upon the International Congress of Prehistorie Achwology and Aritliropology, whicli met at the same time and place as the British Association, for my next letter. London, 10th September, 1868. FIRST ANNUAL MEETING OF THE CANADIAN NEDICAL ASSOCIA- TION. The first annual meeting of this association, which was formed in Quebec in October, 1 867, was held in the roors of the Natural listory Society of Montreal, on the 2nd, 3rd and 4th of September, a large num- ber being present, and taking part in the proceedings. The various com- nittees appointed at Quebee met on Tuesday the lst of September, and most of theni were ready with their reports immediately after the open- ing of the Association; one or two were, however, unable to report until the second day of meeting. The following membeis recorded their names in the registrar's book. Several werc in attendance, however, who neglected to enter their names. Ulrie Arcand, Becaneour; W. Bayard, St. John, N.B, ; Pierre Beau- bien, Montreal; A. G. Belleau, Quebee; LeBaron Botsford, St. John,N.B.; Llewellyn Brock, Toronto ; J. B. Blanchet, Quebee; G. II. Boulter, Stir. ling, Ont.; Wm. Henry Brouse, Prescott; I. Blanchet, Quebee; G. W. Binghan, Ayr, Ont.; John Bell, Montreal; W. E. Bessey, Montreal; A. Brodeur, Roxton Falls; A. T. Brosseau, Montreal; C. V. Berryman, Toronto; J. G. Bibaud, Montreal ; Edouard S. Belleau, St. Michel; Rufas S. Black, IhilWax, N.S.; Alfred Beauded, Coté du Lac; Edwin Bayard, St. John, N.B.; G. W. Campbell, Montreal; F. W. Camnpbell, Montreal; W. Oanniff, Belleville; Joseph Coté, St. Valier; Tiburce Charest, Beau. pt; Joshua Chiamberlin, Frelighsburg; V. J. B. Chagnon, St. Pie, R. A. Corbett, Port Hope; Joseph P. L. Desrosiers, Montreal; Adolpbe Dagenais, Montreal; F. DuSault, Quebec ; C. L. DeMartigny, Beau. harnois; G. P, DeGrassi, Toronto; J. A. Duchesneau, Terrebonne; Alphonse Deschamps, Montreal; A. H. David, Montreal ; Napoleon Du. chesnois, Varennes; L. A. E. Desjardins, Montreal; G. S. DeBonal Montreal; 11. Edionson, Brockville; John Erskine, Waterloo; G.E. Fenwick, Montreal; A. G. Fenwick, Thrce Rivers; W. Fuller, \\o«. treal; L. A. Fortier, St. Clet; J. E. Fitzpatrick, Baie St. Paul; W.",
         "CANADLAN MEDICAL AS5OCIATION. 169 Fraser, Montreal; Samuel Henry Fee, Kingston; A. A. Fergiuson, Franklin; Geo. Fleury, St. Leon; J. B. Garneau, Ste. Anne de la Pe- rade; Amedé*e Gaboury, St. Martin; Raomuald Gariepy, Montreal; G. P. Girdwood, Montreal; B. T. Godfrey, Montreal; Alphonse Hebert, 1uebec; L. P. Ioward, Montreal; W. H. Hingston, Montreal; W. S. Harding, St. John, N.B.; G. A. Hamilton, do.; Edward 5. Hodder, Toronto; Andrew W. Hamilton, Melbourne; W. J. Henry, Ottawa; Ç. Jaeques. St. Hyacinthe; A. I-. Johnson, Portsmouth ; Charles Johnstou, St. John. N.B.; R. IL Kýennedy, Montreal; George E. S. Keater, St. John, N.B.; C. E. Lemieux, Quebec ; Josepli Leman, Mon- treai; P. LaBue, St. Augustin; J. A. M. Lapierre, St. Jean Baptiste; C. A. Lesage. St. Gregoire le Grand ; B. H. LeBlanc, Pointe St. Charles: Gdédéon LalRocque, Longueil; A. B. Laflocque, Montreal G. A. Masson, Laprairie: P. Munro, Montreal; E. Munro, Montreal; P. E. Mount,Mon- treal; J. W. Mount, .Acton Vale; W. Marsden, Quebee ; R. Macdonnell, Montreal; A. Moran, Hlalifax, N.S. ; DeWitt Hl. Martyn, Kincardine; D. C. MacCallun. Montreal; M. R7. Meis, Bedford ; W. B. Malloch, Mon- treal; Richard Narkell, Aultsville; P. O'Leary, Montreal ; Joseph Pain- chaud, Quebec ; C. F. P\u003eainchaud, Varennes; Charles Picault, Montreal; E G. Provost, Sorel; G. J. Potts, Belleville; P. Provost, Memromcook, N.B.; John W. Piekup. Beauport; Frederick Paré\u003e, Sherbrooke; F. X. Per- reaUlt, Pointe aux Trembles, of Montreal; Ilector Peltier, Montreal- J. C. Poitevin, St. Martin; B. F. Rinfret, Quebee; Ed. Rousscau, Quebee; Jules Robitaille, Quebec; J. P. RIottot, Montreal; Edmond RoabilaIrd, Montreal; A. M. Roseburgh, Toronto ; James I. Richard- son, Toronto; G. E. Boy, Boucherville: Arthur Ricard, Montreal; Edward T. Roberts, Ilawkesbury; John Reddy, 3Montreal; George RosS. Montreal; John J. Ross, Ste. Anne de la Perade; I. C. Ru\";, Comptou; W. E. Scott, Montreal; Samuel Benjamin Schmidt, Motreal ; Charles Smallwood, Montreal ; J. T. Steves, St. John, NB.; C. . Smson, Quebee; Robert Stewart, Belleville ; M. Sul- 1ivan, Kington; F. W. Sheriff, Hluntingdon; W. Sutherland, Mon- treal; . Scott, Toronto; Colin Seweli, Montreal; A. C. Sinclair, Martintown ; John B. Selley, Montreal; Charles Tupper, C. B., Hali- faxN. S. ; Robert Thonipson, Montreal ; Charles P. F. Trestler, M4ontreal; Eugene Hercule Trudel, Montreal; M. Turcot, St. Bya- elthe ; James Tlorburn. Toronto ; J. M. Tureot, Montreal ; Robert Tibodo, Belleville; H. Therien, Rivière David; P. O. Tessier, Quebee; E Il. Trenholme, Montreal; Alfred Vilbon, Montreal; Thomas B. Wheeler, Montreal; Edmund D. Worthington, Sherbrooke; W. N. Wiekwire, Ialifax; N.S.; Octavius Yates, Kingston;",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. PIRST DAY,-2nd September. Shortly before eleven o'clock the President of the Association, the Hon; Dr. Charles Tupper, C.B., took the chair; at the same time the Vice- Presidents of the Association .for the various provinces also took scats ou the platform. They were Dr. LeBaron Botsford, of St. John, New Brunswick ; Dr. Rufus S. Black, of iHalifax, Nova Scotia; Dr. E. N. Hlodder, of Toronto, Ontario; Dr. Hector Peltier, of Montreal, Province of Quebec. Dr. Painchaud, of Quebec, now over SO years of age, who was present, was also requested to occupy a seat on the platforms. The minutes of the last session held at Quebec, on the 9th October. 1867, were read by the general Secretary, Dr. A. G. Belleau, ànd ap- proved. On the order for the reception of members by invitation. The PRESIDENT said that as the Association was cosmiopolitan in its character, and recognized no distinction of nationality, they had been kindly invited~by the American Medical Association to send a delegate to their last meeting. Daring, however, his (the Presidenit's) absence in England, no action was taken on that invitation. But the American Medical Association, at their meeting in May last, had appointed Dr. M. S. Davis, of Chicago, as a deIegate to this Convention. A letter had been received from Dr. Davis stating that he had intended to be present, but circumstances beyond his control had arisen which, to his great regret, had prevented his attendance. He expessed, however, his satis- faction at the formation of a Canadian Medical Association, and closed by tendering, in the name of his Association, his best wishes for its sucesS. The President, on reading this letter, spoke of the importance of a generous interchange of courtesies witi their professional brethren on the other side of the lines. Such an intercourse would be most bene- ficial, and he trusted before this Association adjourned arrangements would be made by which this Association would be represented at the next mceting of the American Medical Association. Dr. IIINGSTON then read letters from Dr. Tache and Dr. Van Court- landt, Ottawa, and a letter from the Montreal Literary Club, placing their Club House at the disposal of the members of the Convention during their stay in the city. TIE PRESIDENT'S ADDRESS. lHon. Dr. TuPrER, the President, on rising, was grected with cheer\u0026 fHe said : Gentlemen. The sixth order of the day, wich has been piace4 in my hand since I entered this room, is the Annual Address of th Président. Standing, as I do, in the presence of mniembers of the pP 170",
         "CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. fession so much more distinguished in every branch of the profession than myself, though somewhat accustomed to publie speaking, I should have great hesitation in attempting to give an annual address, were it not that I know that the motto of the very honorable profession to which we belong is everywhere recognized to be \" Deeds, not words.\" Hence. you will not expect from me any lengthened observations in relation to subjects of which so many of you are infinitely better qualified to treat than the gentleman upon whom you have conferred the great and unde- served honour of making him the first President of the Association. But iii retiring from the chair in which you have so kindly placed me, I would do great injustice to my own feelings if I did not avail myself of this opportunity to express to you the great importance I attach to this meeting of the Association. In October last, in Quebee, the Association was formed by some one hundred and sixty-six prominent memabers of the medical profession, representing all parts of the Dominion of Canada. At a tine when a political Union of the Provinces had been accom- plished it was thought advisable to unite more closely the members of the profession in the Provinces, so that they miglit become better ae- quainted with eaci other, and might consult respecting the best means of elevating the profession and advancing its interests, and thereby ad- vancing, the interests of the people of this great Dominion. The business of the first meeting was necessarily of a preliminary character. To committees of able and intelligent members of the profession was entrusted the duty of submitting, at this most important meeting of the Association, the results of their deliberations, in order that the great body Of the Association migiht deliberate upon the important matters present- ed to them, and take such measures as they believe would conduce to the advancement of the great object they had in view. I say I would do great injustice to my own feelings if I did not avail myself of an ocea- SiOn like this to express the deep importance which, in my judgment, attaches to this meeting-an importance to which my feeble language cannot do adequate justice. I regard it as important, because I hold it to be a meeting of miembers of a profession the most noble, the most un- selfish, aud the most influential of any secular profession or calling. (Cheers.) The most noble, because our lives are devoted to the God- ke work of relieving human suffering, and of contributing to that which. IS felt to be the most important object-not only the relief of human cnffering, but the preservation of human life, whenever it is possible that huinan means may aid in its preservation. The most unselfish, because the only profession which, I believe, uniformly gives its untiring ervices, without fee or reward, wherever sufferin\u003c humanitv demands 171",
         "CANADA MEDICAL JOURSAL. attentioa-and consideration at our hands. (Cheers.) The most infla- ential, because, knowing, as it does, no distinction ofereed, no distinction of nationality, no distinction of class, no distinction of party, the mem- bers of our profession form the connecting link oetween all creeds, all nationalities, all parties, and all classes; requiring, as they do, a liberal education, in order to the successful discharge of the high duties of their profession, no ordinary amount of talent; passing, as they do, from one elass to another, from members of one political party to another, they have an opportunity of exercising a moral and political influence which I believe is fully admitted to bc certainly second to that of no other pro. fession. (Applause.) It is not strange that, engaged as they are in the relief of suffering humanity, conaected as they are with that which bears most deeply and most seriously upon the human mind of anything that can bear upon it, that they should acquire the influence they do. Who can witness the anxiety with which the parent, husband, brother, sister or friend, turns to the medical adviser, without knowing and appreciating the immense influence that he must necessarily and naturally aequire? He is looked for not only to relieve the body, but also to relieve that deep, mental anxiety, which perhaps is greater than any other feeling that the human mind can experience. It is this which gives the medi- cal profession au asendancy and an influence which de.olves upon then a responsibility more deep and more important than it is possible for me to express in any language I can offer. It is necessary not only that inembers of this profession should bc learned, in order to discharge the important duties of a profession which requires the deepest and nmost ne. curate knowledge, but they should also be good and patriotie -inspired by a lofty patriotism that will prompt them to avail themselves of the great opportunity that Providence has thrown in their way of advanCing the best interests of their country, and to do all they can to clevate, il'* tellectually and morally, the dommaunitics in which they are placekd (Cheers.) The members of the medical profession are oftentinies thli- out those advantages which are cnjoyed by members of the other pro- fessions. Those of the camp, the senate, the bar, and the pulpit, MY have to encounter difliculties, but they have the sympathy ofanumberst sustain them. Their ministrations, their official duties are performed in the presence of large numbers of people. They have an excitieet calculated and qualified to sustain them in the discharge of the duties to which they arecealled. Without these stimulants, the members of the medical profession have to encounter fatigue and danger, ând oftentime what is worse to bear, ingratitude for the most earnest and most succs ful labors it is possible to perform. (Cheers.) The soldier, it is traI4",
         "CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION goes out to battle and exposes his life, but the excitement of the -struggle, the band to hand contest, sustains him, and well ho knows that if sue- eessful the Victoria Cross will decorate his breast. The medical main exposes himself to dangers equally great, to pestilence more deadly than the most murderous fire to whieh the soldier can be exposed; and, un- sustained by the excitement which attends the soldier, lie steadily, man. fully, nobly discharges bis duties in the most effective manner to bis fellow man, knowing that no distinction awaits his success, knowing, too, as I have said before, that perhaps he may be very poorly compensated or his services very poorly appreciated. (Loud Cheers.) But, though we have not the advantage of those who engage in commerce, who, thougl they may have to undergo toil and anxiety, yet reap the rich reward of wealth, yet we have the proud consciousness to sustain us of discharging the highest and holiest duties that man con ever bc called to discharge,- that of pronoting the happiness and comfort of his fellow men. (Cheers.) One of the nost important subjects that will engage the attention of this Convention is Medical Education. To the position to whici I have drawn your attention, a position of influence so great, of importance so deep, there attaches a very grave and serious responsibility. It becomes necessary, therefore, that we should, by combination and co-operation with each other, adopt such a course as will give to those who are enter- ingupon our profession, the high qualifications and high attainments so, necessary to the proper discharge of duties of so important and noble a character. The subject of Medical Education, therefore, is a subject which will engage the serions attention of the Convention. Every mem- ber lias the deepest interest in knowing that the qualifications of those wNho are to come after him shall be of the very hîghest character that it bs possible to attain. In proportion as mçdical nmein are qualified for the 1erformance of their duties will they deserve and receive the confidence- of the public. The subjeet of a proper system of registration of medical \"ea is of less importance to the members of the iiedical profession than to the community at large. Ve owe it to our 1ellownen to provide some means whereby the great msass of the peuple may rightly distingusish between those qualified for the duties of the profession and those unqua- 1iiý If such means be not devised, injurions consequences affecting the health and happiness of the people would result. Then, again, the Plstion of medical ethies, the question of the relation of professional lea to each other, and to those who entrust thiemselves to their profes- C Care, is also a subject which will be brought under the notice of Convention. I do not think that any elaborate code of inedical ehies is required. I believe a profession such as ours, so learned, liberal",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. and exalted, and exposed as we are to difficulties inseparable from the practice of a profession like our own, which has no public tribunal to which appeal can be made-the only true code of ethies is attention to the golden rule, 4 Do unto others as we wish to be done by.\" (Loud cheers.) The professional man who stands by that golden rule will exhibit in all his dealings, both with his professional brethren and the community at large, the character of the truc gentleman, and will require little else, I believe, for his guidance. Before I sit down, I will make a few observations in relation to the great importance of unanimity in our proceedings. There is an old saying-I wish I could say it was an old slander-that Il doctors differ.\" While we know that it is impossible for men to see eye to eye in every matter, and to hold precisely the same views, yet I do feel that, in view of the high position of this Association, and the important objects we seek to attain, it is one of its first duties to give a gentlemanly and generous consideration to eaci otber's opi- nions, whether we differ froni thei or not. The only way to make this arganization a suceess is by conceding, as much as possible, to those differences of opinion which mnust necessarily exist in the discussion of those matters to which we are called to give attention. I wish to say that the eyes of this Dominion are upon us. Our meetings will result in good or evil, just according to the spirit that we enter upon the dis- cussion of those difficult questions, and the amount of accord and agree- ment that may prevail amongst us. I will not detain you longer. I feel most deeply your kindness in elevating me to the high position of your President, and I wish to say, before retiring from this chair, that I retire to the rank of a private member with a disposition to return your kindness and consideration, by doing in that private capacity, or in .whatever position I may occupy. all in my power to advance the objec of this Association and the profession, which I regard as more impor- tant than any other secular calling. I beg to thank you most kindly for the great honour conferred upon me, and will take more pleasure in su5- taining some other person in the chair than I have had in occupying it The honourable gentleman concluded his address amid loud cheers. The Treasurer's Report was read, showing a balance in hand, and was referred to a committee of auditors, consisting of Dr. Rottot,Sf Montreal, Dr. J. H. Richardson, of Toronto, and Dr. Steves, of St John, New Brunswick. Dr. CANNIFF, of Belleville, read the report of the committee O te Plan of Organization. On motion of Dr. Smallwood, it was deoid to have this report printed in French and English, and distributed fO the use of members before action be taken on it.",
         "CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. Dr. MARSDEN, of Quebec, Chairman of the Committee on Medical Ethics, presented its report, recommending the adoption of a code of ethics substantially the saine as that adopted by the American Medical Association, which was published as a supplement to the September num. ber iöf the Canada 3ecucal Journal. A brief discussion ensued. Dr. FENwicK argued that medical men should refuse to give informa. tion to Life Insurance Companies respecting the health of their patients, unless that information be considered strictly confidential. At the suggestion of the Presides1t, the debate was adjourned till the second day, to enable meinbers to look over the report. Ou motion of Dr. BEAUBIE-', the Convention then adjourned till three p.m. AFTERNOON SESSION. The Association re-assenbled at thrce o'clock, when Dr. MARSDEN, of Quebec, read the following report fron the Conmittee on the Registra. tion of Medical Practitioners, which was laid on the table for further consideration. \" The Comm ittec appointed in October last, at Quebec, to consider the besi means of securing the proper Registration of licensed practitioners throughout the Dominion of Canada, beg leave to report, that affer mature deliberation theyrecommend that this Association take the neces- sary steps to have carried through flithe Dominion Legislature an Act similar (in so far as it is adapted to this country) to the Medical Act of Great Britain, passed iii 1858, and that a committec hc appointed to carry this report into execution. That the members of the Association may have some idea of the Act which the Committec recommnend, they beg leave to nanme a few of its leading features, viz.: A council called \" the G eneral Council of Medical Education\" is esta- biished. This Council consists of one person chosen from and by each of the various licensing bodies and the English Universities. The five Seoteh Universities choose tro members between them. Six members are also named by Her Majesty. A registrar and branch registrars are appointed. Provision is made to register all licensed practitioners up to a certain date for a nominal sum. Qualifications obtained after the passing of the Act pay a higher fec registration. Council has the right \" demand of any body their course of study and character of their eanminations, and any member of the Council mnay attend the examin- ztions. 175",
         "CANADA 31EDICAL JOURNAL. None but registered practitioiers to be ab'e to recover charges in a Court of Law. A severe penalty is named for any one falsely pretendiig t be registered. All of which is respectfully subinitted. WILLIA3 MAL DEN, M.]., \u003c7klrm. FRANCIS W. CAMPBELL, M.D. W. CANNIFF, M.D. HECTOR PELTIER, M.D. Dr. R. PALMIER HOWARD, on behalf of the Committec on reliminary Education, made the following report: \" The Committee on Preliminary Examinations beg to submit the fol- lowing recommendations 1. That all persons intending to study medicine in the Dominion of Canada be required to pass a matriculation examination in preliminarj education, and that their professional education shall b held to com- mence from the time of their having passed iatriculation examination. 2. That the Matriculation examnination for students of niedicine in the Dominion of Canada shall be (with some alterations to be presently mentioned) that recommended by the Council of Medical Education and iRegistration of Great Britain, and adopted in the amended Medical Act -Df Upper Canada, and shall be as follows : \" Compulsory English or French language, including gramniar and composition ; Arithmctie, including vulgar and decimal fractions; Alge- bra, including simple equations; Georetry, first two books of Euelid; Latin, translation and grammar; Natural History and Logic, and one of the following optional subjects; Greek, French or English (accordinlg to nationality of sadents), German-and the Committec are of opinion that Mental and Moral Philosophy should be made coinpulsory at Is early a period as possible. 3. That although an acquaintance with Greek is very desirable, yeti as the British Medical Council have (at their meeting in July last, 1868,) deemed it advisable to defer at present enforcing a knowledge of Greek on all medical students in Great Britain, this Conmittee, whil0 recommending this language to all students, doubt the propriety of',It present fixing the per.iod at which a knowledge of it shall be compullyor 4. That with the view of rendering the Matriculation cxaminalt efficient and uniform, it be conducted by persons engaged in general teaching, and officially connected with the Universities, Collegc, or Seminaries of the Dominion.",
         "CANADIAN 3MEDICAL ASSOCIATION. 5. That the certificate of having passed the Matriculation Examina- tion shall testify that the student has been examined in (1) English or French language, including grammar and composition; (2) Arithmetic, including vulgar and decimal fractions; (3) Algebra, including simple equations; (4) Geometry, frst two books of Euclid; (5) Latin, includ- iug translation and grammar; Natural Philosophy and Logie; and in one of the foilowing optional subjects; Greek, French, or English, (ac- cording to nationality of student), German. 6. That a degree in Arts of any British or Canadian University, or of any other University of good standing, be accepted as a sufficient qualification to enter upon the study of medicine. 7. That all the students presenting themselves for this examination shall pay the sum of dollars prior to examination, and, in the event of failure, half the sum shall be returned. All of which is respectfully subnitted. R. P. HowARD, M.D., Chairman. J. P. ROTTOT, M.D. This report was also laid on the table for further consideration. Dr. William Bayard, of St. John, New Brunswick, as Chairiman of the Committee on Medical Education, presented the following report of the said Committee. \"As the curriculum of professional study required before obtaining a license to practice is now, since the action of the Medical Council of Upper Canada in 1866, alnost the same in Upper and Lower Canada, your Committee have not many new suggestions to make, but rather t- reproduce, with such alterations and additions as have appeared to then advisable, the regulations at present existing in the Provinces of Ontario and Quebec, with the view to their adoption by the sister Provinces of Nova Scotia and New Brunswick. 1. The Committee recommend that professional education shall xtend, as now, over four ycars from passing of a matriculation ainiation, not less than three of which should be passed at an incor- I*rated university, college, or school of medicine approved of; but your Committee strongly recommend that the above period of four years be a pased. 2. That besides the six moaths' winter session there shall be in each Year a summer session of three months, so that nine months in every yer shall be spent in the continuous acquisition of professional know- lege and training. 3. That the following branches of Medicine shall constitute the mini- a curriculum of Professional Education, which all medical students L VOL. V. 177",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. must furnish proof of having pursued, before presenting theniselves for a license to practice Medicine, Surgery and M1idwifery: Descriptive Anatomy ; Practical Anatomy or Dissections; Chemistry; Materia Medica; Institutes of Medicine (consisting of Physiology and General Pathology); Theory and Practice of Medicine; Principles and Practice Of Surgery, MidwifCry, and Diseases of Womnen and Children; of each of whieh two'courses of six nionths shall be required; Clinical .Medicine and Clinical Surgery, of each of which two courses of three months shall be required; Botany; Medical Jurisprudence and Practi- cal Chemistry; of each of which one course of ihree months shall be required, 4. Provided, however, that two three months' courses of Practical Chemistry may be accepted in lica of one six months' course of The0. retical Chemistry; and oùe three montEs' course of Practical Physiology, with a three months' course of Pathological Anatomy, may be accepted in the place of one six months' course of Institutes; and a three months course of Publie Bygiene may be accepted in -place of the course of Medical Jurisprudence. 5. Every student shall furnish proof of having studied Practicl Pharmacy for a period of three nonths. 6. All students must give proof by ticket that they have attended during twelve months the practice of a General Hospital whose daily average of in-door patients is not less than 50, and that they have t- tended the practice of a Lying-in Hospital for six months. 7. That all graduates of recognized Universities and Colleges of the lnited States, who shall have passed before commencing their medied studies and matriculation examination equivalent to that recommened by this Association, unless they are graduates of Arts, shal attend one full course of lectures at some University or incorporated maedical school in the Dominiou of Canada, and complete four years of medical study, provided they have completed the curriculum recommended by this AsO ciation. 8. That there shall be two examinations-primary and final. e primary shall comprehend the branches of Anatomy, Materia Medica Chemistry, Institutes of Medicine, and Botany ; and the final shall COn prehend the branches of theory and practice of Medicine, Surgery, 1 wifery, Medical Jurisprudence, Clinical Medicine, and Clinical Sur' and that the primary examination shall be passed at the end of the sec0d and third years. 9. That the age of 21 years shall be the earliest age at whichM medical degree or diploma shall be granted.",
         "CANADIAN 3XEDICAL ASSOCIATION. 10. That the professional exminations Fhall be condtcted in writing and orally. C. BarAnrY\u003e, M.D., Ciarman. The report was laid on the table for future consideration. Dr. Iso of 31ontreal read the followingreport on STATISTICS AND HIYGIENE. \"The Comamittee on Statistics and Ilygiene have to report that, at regards the former, this country is now an almost unexplored field, and as regards the latter, no distinct and definite views are held, except in the practical appliestions of them by physicians and others engaged in the art of preserving health, and of warding off disease. For these reasons the Committee require to inake observations that might otherwise appear too elementary, and will reverse the order in which they occur above. For purposes of practical utility, Hygiene has been divided into gene- ra and special, or into public and privatc-relating to those laws which regulate the life of the individual; the application of those laws to the âanitary wants of a comniunity, or to each individual composing that com- muaity. A subject of such vast moment has not received at the bands f medical writers the attention its importance demands. Ever and anon a discase sweeps with fatal strides over a portion of the earth's sur. face, when mensures are adopted to stay its dreaded course, or to be relieved ofits presence. But doubts have arisen whether measures ill-considered and hastily adopted, have not donc much to aggravate the evils they were initended to alleviate. Of the necessity for some general laws on the sub- jetthere can be no doubt. Moses, the Law-giver, inculcated the care with whieh diseases, occurring by infection and otherwise, are to be pre. Vented. Those laws were imposed upon the people, and were enforced leith vigour. Althougli some portions of thei were evidently intended iOr the land in which the Israelites then lived, and the circumstances in which they werc then placed, yet, after a lapse of so many ages, we cannot Wtadmire the sanitary code which drew the distinction between clean and - neleau beasts-wvhich forbade the eating of blood-wlifh was intended tlprevent the spread of skin and infectious diseases generalil-which pre- ented the accumulation of huinan exeretions and enianations, and which Pevented man wlien sick, or when dead, becoming a source of disease and 'tb to bis fellowman. Beyond Holy Writ, and less perfect than Holy \\YFtwe first meet with ilygienie rules in the writings of Hippocrates, in ssayson \"Airs, Waters, and Places.\" We need not here allude to the annent Latin authors who h're and there inculcatc hygienie preceptê. Until in the memory of living man, public health, as a distinct branch of cal Sienee, was unknown. Here and there, throughout Europe, we 179",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. find disjointed attempts, by municipal and other corporate bodies, to pre- serve the health of those they govern. But the first successful effort was made in France to make the healtl of the people the first care of the Governiment. At the beginning of this century, under the first Napo- icon, a Council of Health was formed, to superintend the sanitary opera. tions in the capital, and, half a century later, the whole of France was placed under the surveillance of Central and Departmental Councils. la ,Great Britain matters moved slowly, and it was not until Doctor South- 'wood Smith urgea the importance of sanitary laws, that the Government became fully alive to their necessity. The Nuisances Removal Act, fol- lowed by the Baths and Wash-houses Act, the Town's Improvement Clauses Act, and the Publie Hcalth Act of just twenty years ago. The latter Act was productive of vast good, and the death rate of eight towns in England decreased fron 30-5 per 1000 to 21-6 per 1000, a decrease in round figures of G per 1000. The Cominon Lodging House Act, the Labouring Classes Lodging louse Act, the Interment Act, and a Vaccination Extension Act and oithers have been passed, but a concise, yet comprehensive law for al] sanitary purposes, lias yet to be introduced to the Legislature of Great Britain. ln the United States of America progress bas been but partial. lu 1S60 the State of New York resolved itself into a Sanitary district, composed of the Counties of New York, Kings, West Chester, ad Richmond. The time for action was not too soon, for the iortality in some dcstricts was terrible. But the result of the labours of the Sani. tay Commission, in the city of New York alone, in one year, was remarkable. 3151 lives less were lost in the city than in the year pree- ding, notwithstanding the increased population. Yet it was a season of incessant rains and excessive humidity throughout a wide extent O country, the larger towns suffering an unusual amount of sickness. If such was the state of matters in Great Britain and the United State it is searcely necessary to add that, in Canada it is still worse. LegislatiO lias been confined to a single Act, passed in a period of alarm, and onlyIW tended to deal with epidemics as they occur. Yet ls there no branchd science more important than that which relates te man's physical aid moral condition ; whicli deals with the external physicai snd chemic agents on which man's health or life dependas; and particularlY' Canada, where persons are exposed to a new set of influences, whiic may shorten or prolong life, benefit or injure health, cure or ca diseases, in proportion to the manner ia whieh they are understood, In Canada-one of the lcalthiest climates in the world-the mortaltY",
         "CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. in some of the cities is very great, and the necessity for action is urgent. Here and there in Canada, certain municipalities bave taken steps to remedy existing evi.o, and in Nova Scotia and New Brunswick the Govern- ments have done something ; but their efforts are too partial in action and too limited in their spiere to bc productive of any important advantages. A necessity exists for the introduction by the General Government-or simultaneously by the Local Governments-of a compreliensive system of sanitary laws, not so complete, perhaps, as those of the Mosaic code; nor so severe in tle punishment of any violation of then. The details of such a Bill, or Bills, will, with the permission of this Association, engage the attention of this Comnittee. The Report on Vital Statisties will be submitted at a later pcriod of the session.\" W. H-. [INaSTON, M.D., Clirman. W. BAYARD, M.D. WrT. CANNIFY, M.D. G. E. FENWICJK, M .D. J. T1ORnURN, M.D. This report was also laid upon the table. The Comniittee of Auditors reported the accounts of thz Treasurer correct. The following Committee was appointed to nominate ofiicers for the Association : For Quebe-Drs. Wortlh'gton, Marsden, Beaubien, Fra- rer, Rousseau. For Ontario-Dr. Berrynan, Victoria Cellege; Dr. Thorburn, Toronto Sehool of Medicine; Dr. Henry. Ottawa;. Dr. Sullivan, Kingston; Dr. Martyn, Kincardine. For Neïa Scotia-Drs. Black, Wickwire, and Moren. For New Brunswick-Drs. Botsford, Ilamailton, and Steeves. The Committee then withdrew and commenced its labours. The PRESIDENT said that the nedical profession and citizens of Hali- ax would deem it a favour if the Association would aecept of that city as the place for the next annual meeting. H1e could assure the Associa- tion that they would meet with a most hearty welcome. Dr. R. S. BLACK maovcd, seconded by Dr. MOREN, that Halifax be the place of next meeting. Dr. HODDER maoved, Feconded by Dr. BERRYMAN, that Toronto be the place, Dr. HINO\u003eTON moved, seconded by Dr. BROUSE, that Ottawa te Eected. Aftcr some discussion, it was decided to hold the next annual meeting a Toronto. i",
         "CANADA 3IEDICAL JOURNAL. On motion of Dr. HODDER, it was decided that the time for the nèxt annual meeting be the second Wedniesday in Scptember. The Convention then adjourned till ten o'clock Thursday morning, the 3rd Septeniber. ENTERTAINMENTS-THE CONVERsAZIONE. In the evening, tlie Medical Profession of Montreal entertained the members of the Association and their friends, including the élite of the city, at a brilliant conversazione in the William Molson Hall of the Uni- versity of McGill College, which had been kindly placed at their disposal by the Governors of the University. It 'was beautifully decorated with illuminated scroll Mottees, also scrolls containing the names of eminent medical men deceased, all of which had been executed by a corps of amateurs, under the direction of the well-known University man-Mr. David McCord. Fully a thousaud invitations had been issued, and the halls were, as a consequence, crowded. Both within and wîthout the buildings, every attraction that nicans or taste could supply were provided for the enjoy- ment of guests. Hlundreds of many coloured lamps lined the approaches from Sherbrooke street, and sparkled among the little forest of trees that stretches past the front of the College, while an electrie light blazed from above the centre doorway, and fairly illuminated McGill Avenue througb out its entire length. This latter was under the charge of Dr. Baker Edwards, who had certainly every reason to be satisfied with the striking success of bis experiment. Dr. Edwards afterwards interested a large auditory in Dr. Dawson's lecture-room, by a series of experiments uith the Giessler Tubes, showing the electtie light in air, vacuo, and itrogeo gas. The museum and library also served, in no small degrec, to furniÎs means of amusement, while the large hall upstairs gave opportunity for promenading or pleasant chit-chat. In the centre building, M. Gilbert, the celebrated chef de cuisine, offered the attractions of two large SUPPe rooms, and certainly found no want of patrons. SECOND DAY.-3ir September. Dr. TuPER took the chair shortly after ten o'clock. The minutes Of tihe previous day's proceedings were read and approved. Dr. W. CA-Nir of Belleville, read letters from Dr. Graften Tyler,d Georgetown, D.C., and Dr. Atlee, of Harrisburg, Pennsylvania, Cpre ing their pleasure at the formation of u Canadian Medical Associd\" and their regret at being unuble to attend the Convention, owing te *1T cumstances over which they had no control. The Convention tlien proceeded to the consideration of the repOrt Statisties and Uygiene.",
         "CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. Ib. Dr. REDDY, of Montreal, moved, seconded by Dr. EDMONDsON, Of Brockville, that the report Le adopted. Dr. LAirocQnr (in Freneli) urged the importance of having Hygiene :cgularly taught in the medical schools. The PREsIDENT called attention to the chief point in the report- that of recommending that a bill on sanitary matters he passed by the Lezislature. The question was. whether the Assiation should aceept this recommendation and authorize the Connittee to prepare a Bill. The report was finally adopted. Dr. G. W. CAME., on beholf of tle Conittee on the best means of having a uniiform vstenm of grantinz licenses,\" read the follow- ing report \"As the reporte of the Comimtittees upon Prulininary and Professional Education embody the îugestions for the regulation of the qualifications (f candidates for license in the Dominion cf Canada, coiparatively little remains for this Conîmitee to report. Your Connuittee Le; icave respectfully to reconumend: 1, That every can(didate for license shall furnish proof: 1. That he hs attained lte agc- cf twenty-one ycars. 2. That lie lias passed the Matriculationi cxamiatio n.:d hiwbas coùmpleted the currieuluni of profes- sional study reýonded by your Comuittec upon these subjects ; 3. That he has purlued Lis stulie.s for a period of net less than four years from the date of paying LiN Matriculation examuination. . That no person shall lereafter receire a license to practice iedicine, orbe permitted to reg-ister a degree or diploma within the Doninion Of Canada, unless suchdegree, diploma, or license has ben obtained froin sone Universitv, C.llege, ur incorporated School of Medicine in ler Yajesty's Doninions, whoýt requirements for graduation or licensing are (quaal to the ninimun curriculuni remmended by your Comnittee on Medical Education. 3. That tie profesin:d examinations recognized shal be conducted in riting andi orally, and that Clinical exaninations shall be conducted atthe bed-side iu a practical mananer. 4. That tii Colmmittee would recoîemmend tat there shoui be formed \"Deneral Mcdical Couneil of Education and Registration for the Domin- k ef Canada, who should have the supervision of Medical Education, s ehould be empowvered to appoint, visitors te the different Universities, eges, and Licensing Bodies in the Dominion, te ascertain that the i1nlmum curriculum is duly enforeed, and the examination fairly con- dated.",
         "tM CANAIDA MEDICAL JOURNAL. 5. That a degree, diploma, or license fromu recognized bodies should only be received for what it sets forth, and that the holder should be subjected, before Teceiving license, to an examiation in the branches cf Medicine not specified in the document. 6. Your Committee, in conclusion, recommends that persons entitled to registration in Great Britain should have the same privileg granted to themin the Dominion of Canada. G. W. Ca rnn M.D., Chairman. On motion, the report 'was reccived ant laid on the table for future consideration. On motion, it was decided that cach speaker Le restricted to tive min- utes, and that no one but the mover be allowed to speak twicc on the same subject. The SECRETAUY then rend a letter from Mr. Edward Barnard, draw. ing the attention of the Association to the medicinal properties of the Varennes Mineral Springs, and rcquesting that a Commiittec bu named to investigate their merits. Several members cxpressed their views--stating that if the Associa tion acceded to the request of Mr. Barnard-at the next meeting they would be inundated with similar requests from tc proprietor of every mineral spring in the country, of which there were some three hundreI The Association unanimously decided that it was not in their province to deal with such questions. The Association then adjourned till 2 o'clock. AFTERNOON SESsiON. At 2 o'clock the Association met and procceded to the consideratioi of the constitution and by-laws, This led to a good deal of desultory debate, and at five o'clock the Association had only reached the end of the constitution-which, as anended, was, on W eon of Dr, Brouse, Of Prescott, seconded by Dr. G. W. Campbell, adopted. As a number of the members fron Ontario were anxious to leave for home by the evening train, it was decided to procccd with the election cf officers, deferring the consideration of the by-laws till the following day, The Nominating Committee presented their report, recomniending i following list of officers for the ensuing year: For President-Hon. Charles Tupper, M.D., CB. The mention of the honourable gentleman's name was greeted with 1W applause, the mnembers standing and giving three hearty cheers. Dr. PELTIER, one of the Vice-Presidents, then declared Dr. TlçFp re-elected President by acclamation. -",
         "CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. Hon. Dr. TUPPER, in rising to respond, was again greeted with repeated cheers. He said: Gentlemen,-If I felt gratified at the great honour which you did me a year ago, I certainly feel doubly so now. I cannot but regret that this Association have not considered it wise to select some one of the distinguished and eminent men in the profession, of whom, I am proud to know, you have a great many who have a reputation, not on)y within this Dominion, butin the adjoining Republic, and, I may say, in Europe. I feel it is a source of regret that you have not considered it judicious to select some one of the distinguished members of the profession that you have amongst you, to hold the position in which you have placed me. But I feel the more sensibly the great honour you have conferred, because I know a great many gentlemen around me who are infinitely better entitled to the great distinction which you have conferred on me. I may say, as I said on a former occasion, althougli I am quite prepared to give place to a great miany members of this Association as regards the high position they occupy in the profession,yet I will yield to no man in this body ia the desire to advance the interests of the profession, and carry out the objects of the Association. (Cheers.) Whatever position I may occupy, I can assure you you eau at all times command the very best services in my power to give expression to the views and sentiments which, after mature consideration, this Association believes will promote the benefit of our profession and the interests of the country at large. (Applause.) I have attended this meeting of the Association at no smnall inconvenience. When I tell you that out of the last six months I have only had the plea- sure of spending something like one month with amy own family, you can readily imagine my unwillingness to leave my home again so soon. But I felit my duty to you was imiperative ; and I could not satisfy my own feelings unless I came and took part in the deliberations of this Conven- tion. The results of the formation of this Association will, I believe, amply repay every meinber for the great expense, loss of time, trouble and mconvenience, le lias been put to in attending these meetings. When the Goverament of this great Dominion was formed, a year ago, tlhe port- folio of a Cabinet-Minister was tendered to nie, but I felt I could serve the country quite as effectively by deelining to take that position; and I did decline. When, subsequently, the highest subordinate offices in this Dominion have been offered for my acceptance, I have steadily and uni- formly declined them; because I believed that in an independent position Icould be of greater service to my country than byý holding any office whatever. (Cheers.) But I can assure you that, whatever claims I ay have upon the State-devoted, as I am, to the hondurable profes-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. sion to which I belong-the highest reward my ambition demands from my country, is*to relieve me from public and officiai duties, and allow me to devote my life more exclusively thau hitherto to the profession in whieh the happiest hours of my life have been spent. (Cheers.) My greatest anxiety is to be able to devote myself more entirely than my public duties, for the last dozen years, have enabled me to do, to the daties of the profession which bas been my delight, and to which I have devoted my eldest son. I beg again to thank you most cordially for the great honour you have donc me, and I again assure you that nothing shal be wanting on my part to evince my lasting gratitude. Dr. A. G. BELLEAU was then nominated the General Secretary, and was re-elected by acclamation, which declaration was greeted with loud applause. Dr. H. Blanchet,of Quebec,was unanimously elected Treasurer. For Vice-President for the Province of Quebec, Dr. G. W. Campbell was the nominee of the Committee. Dr. TESSIER noininated Dr. Marsden, seconded by Dr. Dagenais, and spoke in high tones of that gentleman's ability and efficiency, and the great services he bad done to the Association-styling him the Father of the Association. (Cheers.) The vote was then taken, wben Dr. Campbell was declared electedby a large majority. His election was greeted with three cheers. Dr. Campbell briefly expressed his thanks for the honor conferred on him, and said ho would at ail times endeavour to avoid doing anything which would in any way hurt the feelings of any member of the Associa- tion. The other officers were elected by acclamation, as follows: Vice-President for Ontario, E. M. Hodder, M.D., (re-elected); for New Brurnswick, Le Baron Botsford. M.D., (re-elected); for Nova Sco- tia, Hon. D. MeNeil Parker, M.D. Loca Secretaries.-Quebee, Dr. Rottot; Ontario, Dr. W. Canniff, (re-elected) ; New Brunswick, Dr. W. S. Harding; Nova Scotia, Dr. A. Moren. Dr. HODDER, of Toronto, said ho could not adequately express the gratitude ho feit for the compliment they had paid him in electing him, a second time as their Vice-President. He felt confident that if the Associa tion was only carried out in the spirit with which it had been brought into existence, it would do more towards elevating the medical profesSica throughout the length and breadth of the Dominion than anythi else could do. It- would elevate tle standard of education, preveni empirics from practising ail sorts of deccit and fraud, and cause a better feeling to extt amongst all members of the profession throughout the 186",
         "CANADIAN XEDICAL ASSOCIATION. 187 Dominion. le should have been delighted to see more gentlemen pre- sent from Nova Scotia and New Brunswick-two Provinces of thc Dominion of which he knew, comparatively speaking, very little. He trusted that next year lie would see some of them at their annual meet- ing, and that by alternate visits they might ultimately become as one family, nnited in everything that is calculated to benefit the profession and promote the public welfare. (Cheers.) The Convention then aIjourned till Il a.m., Friday,. September 5. THE BREAKFAST. On Friday morning, September 5, the Association, with a number of our leading citizens, were entertained by the Medical Profession of Mon- treal to a publie breakfast in the St. Lawrence Hall. Everything was got up in the style for which Mr. Hogan is so celebrated. The chair was taken shortly afternine o'clock by Dr. G. W. Campbell, Chairman of the Comnittee of Arrangements and Vice-President of the Association for the Province of Quebee. lie was supported on his right by the Hon. Dr. Tupper, C.B., and on bis left by Dr. Hlodder, Vice-President of the Association for Ontario: also by His Worship the Mayor, WMr. Work- Man, Esq., Hon. Gideon Ouimet, Attorney-General for the Province of Quebee; Hion. Justices Mondelet, Loranger, and McKay; Hon. C. S. llodier, Thomas Morland, Esq., Dr. Beaubien, Dr. Painchaud, and J. A. Chapleau, Esq., M.P.P. ; Dr. Fraser and Dr. Peltier acted as Vice-Chair- After justice was done to the good things, the usual loyal toasts were given froim the chair. The CIuIRMAN then gave \"Our Guests, the profession from the various Provinces.\" le regretted that it had iot fallen into better hands to propose this toast, for lie felt lie could not do justice to it. le expressed great pleasure in meeting gentlemen of the faculty from Oatario, Quebec, and the sister Provinces of Nova Scotia and New Brunswick. Referring especially to Nova Scotia, ho said if it was left to the doctors to settle aiong themselves, there would be no further ueStion of Repeal ina Nova Scotia, for they, the medical fraternity of this part of the great Dominion, would not let them go home again until th2y had agreed right heartily to the Confederation. The mcn of Nova cotia were too valuable, too good, to lose from among the classes em- Oaced in the Union, and, as ho had said before, they could neither .aord to lose thein, nor would they do so if the issue rested with the dotors. le hoped that the patience of gentlemen from distant places l not been exhausted, and that the delay they lad already expe-",
         "CANADA M-EDICAL JOURNAL. aienced in getting away would not inconvenience then. The medi- cal profession of Montreal had given thom all a right warm and hearty welcome, and he only hoped that the individual members who had attended had found as much pleasure and advantage in attending as he had himself donc. (Cheers.) The toast was drunk with \" all honours.\" The Hon. Dr. TUPPER, C.B., (whose rising was the signal for im- mense applause), responded. He said he did not intend to detain them longer, as he knew they were waiting, and the hour to which they had adjourned the meeting of the Convention that day wvas near at hand. He referred at sone length to the enterprise and good feel- ing displayed by the maembers of the profession in Montreal, in invi- ting the whole profession of the great Dominion to this eity for the purpose of the Convention, and in entertaining them in the right hos- pitable manner in which tbey had been entertained. laving been again elected President of the Association, le supposed a few words wyould be expected from hima on its behalf, and he aeknowledged that obli- gation to his -many able and distinguished friends around him, among whom, if any distinction could be made, he was, if antvhing, iozt par- ticularly glad to nuiber the gentlemen froma the Maritime Provinces. After-dinner speaking was a thing he had never been muci acustomed to; but after-breakfast speaking was a matter entirely novel and strauge in the whole of his experience. But this le would say, that thiis hospitable and liberal reception of the general iedical profession of the great and immense Dominion of Canada, by their brethren of Montreil, augured not only a wise geaerosity and enterprise on the part of the latter, but a right appreciation of the objects and scope of the society ofwhich they were ail equally mrembers. Now, let bis friends around big, refleet for a moment on ihat bad taken place. They bad been received not only with every welcone and denonstration of kindness and friead- ship, but to fill the cup to ranning over, tle Montrealers lad given them that splendidly arranged Conversazione, and had brougiit to that delightful gathering not only all the niedical talent of this great and imrportant citfy but the collective beauty of the place, to heighten the interest and attaCli charm to the proceedings. It was all very well for old Belnedicts like himself to admire at a distance, and then discrectly to retire. But the younger merbers of the profession, whose hoarts were not steeled, and who were still martyrs to the miercies of bachelorbood-some of thOse young men, ho would be bound, would be found to give tbeir most heary' cohesion to Inter-Colonial Union. The chairiman had referred to NOVs Seotia. Now 'le was not going to give a political dissertation '",
         "CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. 18 indeed would he touch upon polities at all, further than to say, in con- neetion with this subject, that they could readily understand-those who had been gratified with a view of this magnificent and gigantic eity during the past week-how the Nova Scotians, fresh arrived from their little place Halifax-little and unimportant compared to this wealthy and progressive city of Montreal-would feel, when they contemplated the signs of that wealth and progress ; they inust feel, as he felt that Hiali- fax, and towns and cities of that class in the Provinces of this Dominion, must, in the march of events, be necessarily swallowed up, absorbed by this, the real and commercial centre of the vast body known as the Domin- ion of Canada. Looking back upon the past, looking hopefully forward into the future, le lad no fear for the prospects of the Confederation. So muich had le ventured to say on Confederation and Nova Scotia, and now lie had done with that subject. Beturning nearer home, and speak- ing of the Medical Association, the hon. gentlenian descanted at somle length upon the past history, present position and future prospects of the society. le looked upon it as containing all the elements, when united, to constitute a great and powerful institution for the publie good ; and, ii illustration of his meaning, he instanced the city of Mon- trcal, built up by the iudustry and perseverance of united French, Eng- lish, Seh and Irish-an edifice to wonder at, and of real significance froi whatever point of view it was regarded. Dr. Tupper concluded by again thanking the assemibly for the kind .way in which they had receivel ii, and sat down amidst trenendous cheering. Drs. IHODDER, BAYARD, MARSDEN and PAINCiAuD also responded. The CirAIRMAN tien proposed I The 1ayor.\" His WoRsirn responded heartily, welconing the medical mon from the various parts of the Dominion to Montreal. 4 The Bench and the Bar\" was next proposed, and responded to by Judges Mondelet and Loranger. Dr. PELTIER proposed the \" Canada Medical Association,\" which was responded to by Drs. Beaubien and Marsden. Dr. FRASER proposed the \"I Retiring Officers,\" which was responded to by Dr. lingston. Several volunteer toats were given. Shortly after eleven o'clock the Vithering broke up. TUE ASSOCIATiON-THIRD DAY.-,SeCpteiler 4. The Association resumed its business at half-past eleven to-day. THE B3Y-LAWS. TI Convention thea proceeded to the consideration of the report of the Conmmittee recommending a code of by-laws for the Association, and adopted them one by one, with some alterations. 189",
         "CANADA IEDICAL JoURNAL. Dr. SMALLWoOD moved, seeonded by Dr. DAVIp, that the by-laws, as amended, be adopted.-Carried. Dr. TUPPERn observed that it was impossible for the Convention to proceed with the consideration of the various reports received this ses- sion, and therefore it would be better to postpone them till the next annuai meeting, wiith the exception, perhaps, of the Code of Ethies. Dr. HINOSTON moved, seconded by Dr. ROTTOT, that the Code of Ethics, as proposed by the Coimmittee, be adopted.-Carried. Dr. MARSDEN moved that the following Committee of Arrangements for the next meeting of the Association be appointed:-Drs. Hodder, Richardson, Barryman, Thorburn, Hall, Canniff, and DeGrassi.-Car- ried. Dr. LARoCQUE presented the second annual report of the Montreni Sanitary Association.-Referred to the Committee on ilygiene. .The following Coinittee on Printing was appointed :-Drs, David, Smnallwood, Hingston, Marsden, F, W. Campbell and Robillard. On motion, all the standing Committees of last year were re-appointed. Dr. MARSDEN noved that the Committee re-consider the action taken the previous day on the communication respecting mineral waters, -with a view to having that letter referred to a Committee. Dr. HoNGSTON thought it would be injudite. s to re-consider the mat- ter. Dr. DAVID was of the Sa;ne opinion. If they paid so much1 attention to these mineral springs, they would be besieged -with communications froin the proprictors of eyery spring in the country. Dr. Marsden's motion was lost. Dr. BAYARD muoved, seconded by Dr. ScoTT, that tie thanks Of tbe Association be tendered to the Grand Trunk Railway, Canadiaa Navigation Company, Richelieu Company, Quebec and Gulf Ports Com- pany, International Steamboat Company (plying between St. John, N. ., and Portland), and Great Western Railway.-Carried. A vote of thanks was also tendered to the Natural History Society for their kindness in allowing the Association the use of their hall. Drs. .ROTTOT, SMALLWOOD, and FRASER 'were appointed as an Audit ing Committee. Dr. IINGSTON moved, seconded by Dr. DEAUBIEN, that the thanks of the Association be tensdered to the Press of Canada, and the Montrea Press in particular, for the aid they had rendered to the AssociatioD, Carried. The PRESIDENT reccived a letter from Dr. Edwards, asking, on behalf of the Chemist's Association,the privilege of making some observatiOns 0",
         "CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. 191 PhamaceuticalEducation, and of advocating a separate and official course of study for Pharmaceutical students. The PRESIDENT referred that gentleman to the Committee on Chemis- try and Materia Medica. Dr. ScoTT moved seconded by Dr. GoDFREY, that the President vacate the chair, and that it be taken by Dr. Beaubien. Dr. SCOTT then moved, seconded by Dr. CiaiK, that a vote of thanks be tendered to the President, Dr. Tupper, for his very able conduct in the Chair, wbich has conduced so nuch to the interest and harnony of the Association, and the despatch of business. Carried with loud cheers. Dr. TUPPER briefiy responded. Votes of thanks were then tendered to the Vice-Presidents, the General Secretary, and the local Secretaries for the efficient performance of their duties during the past year. The Association then adjourned, to ieet at Toronto, the first Wednes- day in Septeiber, 1869. MONTREAL, OCTOBER, itG8. THE CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. We devote a large portion of our space this month to recording the pro- ceedings of the first annual meeting of the Canadian Medical Associ- Ittion, whicli took place in Montreal on the 2nd, 3rd and 4th of Septeni- ber. The attendance, although Iiarg--fully one hundred medical nen outside of the city being present-did not quite cone up to anticipation. The greatest unanimity and good feeling prevailed, and we trust that a sure and certain foundation lias been lain, upon which to build up our Canadiaa Medical Asszoiation. The various committees nanied in Quebec, last year, niustered in good nunmbers, all we believe having uorums. They began their labours the day previous to the mneetiog of the Association, and by the time it met several were ready with their reports, among then the Comiittec on By-Laws, also the Committee 'n Medical Ethics, and by ie second day all had handed in their re- erts. Dr. Tupper, the President of the Association presided, and by \u0026 firmness, impartiality, and parlianentary experience, contributed not",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. - little to the despatch of business, and the success of the meeting. The Association shewed its wisdom in again electing him its president. In the Province of Quebec, Dr. Peltier, who fdlled the office of Vice- President for the past year, gracefully retired to allow of the election of an English speaking practitioner, and the choice fell upon Dr. George W. Campbell, the worthy Dean of the Medical Faculty of MeGill College, whose election was greeted with loud applause. A better selection could not have been made. Pre-eminently the leading English speaking practitioner in this Province, well known and highly esteemed and respected, hi3 claims to the highest honours in the power of the profession to bestow, were admitted on all sides. In New Brunswick, Dr. Botsford of St. John, and Ontario, Dr. Ilodder, Toronto, the Vice Presidents of the previous year, were re-elected. In Nova Scotia, the choice of the nominating Comiittec for Vice President fell upon the Hon. Dr. MeNeil Parker, of Hlalifax, and lie was returned by acclamation. The various reports presented were laid upon the table, with the exception of those on a Code of Medical Ethies, which vas adopted, and the report on the Constitution and By-laws, which was brouglit up for discussion. It vas taken up clause by clause, and after numerous alterations and aniendients was declared carried. The imporlance of the various reports presented, cannot be over estimated, and it is perhaps as well that the time of the Association was so completely occupied in discussing and arranging matters of detail, as to render it necessary to pospone their consideration until the second annual meeting, which takes place in Toronto on the first Wednesday in Septeinber, 1869. The members will then have had ample time to consider the various questions involved, uand whatever remarks may follow will doubtless be the result of mature deliberation. No time will therefore be lost in useless discussion, a consideration of no small moment to a class of men whose time is SO exceedingly valuable. We have to acknowledge our indebtedness to the Montreal Daily News for a large portion of our report, and we cannot help observing tlat the introcductory speech of Dr. Tupper lias been reported with wonderful exactness. AITKINS' PRACTICE OF MEDICINE. Owing to the large amount of our space occupied with the prOed ings of the Canadian Medical Association, a Review of the first voluna second American from the fifth London Edition of Aitkins' Practice ol Medicine, which has just been issued by Lindsay \u0026 Blakiston, of Phi\"', delphia, is unavoidably crowded, out."
      ],
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 5, no. 4 (Oct. 1868)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05176_52"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1868]"
      ],
      "label" : "[Vol. 5, no. 4 (Oct. 1868)]",
      "key" : "oocihm.8_05176_52",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_52",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_52/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_51",
      "pkey" : "oocihm.8_05180",
      "label" : "[Vol. 5, no. 3 (July 1849)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05180_51",
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "THE BRJTJSH{ AMERICAN JOURNA L T EDITED BY ARCHIBALD HALL, M.D., L.R.C.S.E., Lecturer on Chemistry, University ofMcGill College; Member of the Medical Board of Examiners for the District of Montreal ; one of' the Physicians to the Montreal General Hospital ; one ofthe Consulting Pliysicians to the University Lying-in-Hospital, \u0026c. VOL. V.] JULY, 1849. [No. 3. CONTENTS. PART I...ORIGINAL COMMUNICATIONS. 1.-MEDICAL DEPARTMIENT. ART. XII.-Acute Pericarditis. By F. Badgley, Esq., M.D.................................. ART. XIII.-Case of Acute Traumatic Tetanus- Free Exhibition of Chloroform, Ether, Cannabis Indica, and Aconite-Death. By Archibald Hall, E sq., M .D ................................................. II.-PHIYsIcAL DEPARTM1ENT. A RT. XIV.-On Mineralogical Systems. Translated from the German ofBerzelius,by Henry Croft, Esq., Prof. Chemistry, Kmng's College, Toronto............ ART. XV..--Qualitative Analysis of a Spring in the Neighborhood of Chippawa, C. W. By T. Mack, Eq., M.D., St. Catharines, C. W............ PART II.-PERISCOPE. I.-PRACTICE OF MEDICINE AND PATIOLOGY. Analysis of the Fluids in Cholera........ ............... Treatment of Malignant Cholera................... Conclusions respecting the Mode of Propagation of Cholera in Russia in 1847-48........................ On the External use of Iodide in Croup............... Spigelia Marylandica in Pruritis Ani depending upon Ascarides. ......................................... Lemron Juice in Rheuiatic Gout........................ Contagion of Cholera.......... .................... On Cholera and its Treatment........................... 57 59 63 64 a\u0026 65 66 *II.-URGERY. New Operation for Congenital Phymosis.............. Disease of the Ear.......................................... Repeated Poncture of the Bladder............ New Method of Expelling Foreign Bodies........ III.-MDWIFERY. Use of Anosthetics in Midwifery................... Horny Growth Attached to the Vulva,............ Management of the Placenta.......................... Double Uterus: Superfætation......................... On the Enployment of Cold Douches to the Uterus. IV.-MATERIA MEDICA AND CIHEMISTRY. Case in which unusual phenomena fullowed the ad- ministration of Sulphate of Morphia.................. Inhalation of Nitrate of Silver............................ C od-Liver O il........... ............. ...................... Poisoning by Sulphnric Acid introduced into the Rectum . ................... ..................... Case of Poisoning by Creasote......................... PART Ill.--EDITORIAL DEPARTMENT. The'Central Board of Heaith............................ The Repea Association.................................... Report of the Trial of Dr. William Dill for Rape..... H ealti of the City......................................... Proposed New Work on the Eye......................... Meteorological Register, Montreal, April............. Toronto, \" .......,... 't 71 72 73 74 75 79, 80' 83 S4 Communications on Scientific subjects and Books, \u0026:o., for review, to be addressed to the Editor on all other matters connected vith the Journal, to the Pubhsher: in either case, Post-paid-No commu- nications for insertion in the sucoeeding nurnber -will be received after the fifteeath of the month.- From this rule there will be, in future, no departure. MONTREAL: PRINTED AND PUBLISHED BY J. C. BECKET, 211 ST. PAUL STREET. Agents 1or the United Stales, Messrs. R, \u0026 G. S. Wood, 261 Pearl Street, New York. MDCCCXLIX. THREE DOLLARS PER ANNUM IN ADVANCE. 4 _____ 't' 1_ ýýf",
         "MEDICAL JOURNALS, Pablished by RICHARD and GEORGE S. W00D, No,. 261 Pearl Street, New-York THE BRITISH AND FOREIGN MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW, AND JOURNAL OF PRACTICAL MEDICINE.- Published Quarterly, at $3 per Annum. TâE MEDICO-CHIRURGICAL REvIEw had, for very many years, a reputation unequalled by any other journal, as the leading Medical Journal of Europe, and a standard work in medical literature. Being republished in this country for more than 25 years, it was universally known to the Medical Profession here, and was pronounced by some of the most eminent c the best medîcal journal extant.\" The British and Foreign Medical Review, though not so long established, was nearly as well known and was conducted with such spirit and talent, as fully to entitle it to rank with its illustrious predecessor. These two works are now united, (under the above title,) and will be sustained by the united contributions of the writers, whose talents have given such eminence to both. Of the inerits of the work produced by this combination, nothing need be said. The American republishers hope, however, to increase its value by their ADDENDA TO THE MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW, OR QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN PRACTICAL MEDICINE AND SURGERY: A valuable Abstract of American Medical Intelligence; compiled froin all the American Medical Journals; which will be sent, gratuitously, to all who remit payment to the publishers, postage free, in advance. WOOD'S QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN AND FOREIGN PRACTICAL MEDICINE AND SURGERY. Price One Dollar per Annum, n Advance. This work is designed to meet the demands of this c high-pressure\" age, by furnishing the physician and surgeon the means of keeping pace with the progress of knowledge in their respective departinents of science. at the least possible cosi of time and money.- lt consists of condensed reports of cases and their treatment, with occasional remnarks, and abstracts of the medi- cal literature of the day, collected from the whole field of medical science, American and Foreign, with announcements of all new publications of interest to the profession. Its planis, in the main, that which bas been so much approved in 4 Braithwaite's Retrospectl,\" and c Ranking's Abstract;\", with the superadded advantages of a fuller view of American Medical Literature and Science, a more frequent emission, and reduction of price; and it is hoped will meet with the general approbation of the Medical Profession. It was suggested by someýmembers of the profession as a desideratum in medical literature not yet supplied by any journal; and the publishers' intend, if well sustained in the undertaking, to spare neither pains nor expense to make it worthy of the most extended patronage. It will be seen at once that, at a price so low, it can only be supported by a very extensive circulation; but the advantages offered are such, that this is confidently anticipated ; and they request all to whom this is sent who approve the plan, to aidý them by bringing it to the notice of their professional brethren. Authors and Publishers wishing their works reported, will p'ease forward copies. R E C O M M E N D A T IO N S. A work:like WooD's QUARTERLY RETRoSPECT,\" presenting a view of American and Foreign Practical Medicine and Surgery, so extended as to omit nothing of material interest, yet so condensed as to meet the demand of those whose want of time or means prevents their access to the various sources from which it is compiled, was much needed, and ve cordially commendit to the patronage of every member of the Medical profession. Alexander H. Stevens, M.D. Pres. and Emeritus Prof. of Clin. Gustavus A. Sabine, M.D. Demn. of Anat. Sur. in Coll. of Phyi. and Sure. V. Mott, M.D. Prof. of Surg. and Path. Anat. in University of New J.M.Smith, M.D. Prof. of'Iheo. and Prac.of Med.and Clin. Med. York. Clin. M1ed. Samuol H. Dickson, M.D. Prof. of Theo. and Prac. of Med. John'B..Beck, M.D., Prof. of Mat. Med. and Med. Juris. Granville S. Pattison, M.D. Prof. of GenI, and Descrip. Anat. John Torrey, M.D. Prof. of Bot. and Chem. Martyn Paine, M.D. Prof. of Inst. of Med. and Mat. Med. Robert Watts, Jr., M:D. Prof. of Anat. G. S. Bedford, M.D. Prof. of Midwir. and Dis. of Wom. and Child Willard Pârker,'M.D. Prof. of Prin. and Prac. of Surg. John Wm. Draper, M.D. Prof. of Chein. .C. R. Gilman, M.D. Prof. of Obstets. and Dis. of Won. and Child. Wnm. H. Van Benren, M.D. Prosee. to Prof. of Surg. Alonzo Clark, M.D. Lect. on Phys. aid Path. Wm. Darling, M.D. Dem. of Anat. Sirice its first appearance the RETROSPECT has met with general approbation; and many testimonials in its favor might ber produced ; but the publishers deem it unnecessary to give more than the foregoing from the Professors of the two Medica Schools of New York; hoping that as the price is so low, those who wish to know more of it, will give it a trial for one year and ascertain its character from the work itself. Subscribers in ordering these works will please write their namies legibly, and at full length, adding their respective tiies and the names of the town, count et'c., of their residence. AL other Medii, caournals andMedical Books in general, for sale. Catalogues given on application,",
         "THE BRITIBE AMBRICAN JOURNAL OF MEDICAL AND PH1'SICAL SCIENCE. [VOL. V.] MONTREAL, JULY, 1849. [No. 3. AR'T. XII.-ACUTE PERICARDITIS. monia succeeded at the end of six weeks bv purpura 1 : By FRANCIS BADOLEY, M, D. tuberculosis witl caries of the sternum and ribs and The quarter just ended, and which was devoted to pulmonary fistula, also caries of the sacrum 1. medical clinical instruction, in the Montreal General CASE 1.-Acute Pericarditis.-James Larkin, aged Hospital, lias furnished to the students attending that 50, an Irishman, admitted on the 23rd November, 1848; noble institution, many most interesting and highly in. of ordinary heiglit, muscular, lias a well developed structive cases for study-not cases, be it observed, in chest ; although a laborer, never suffered from any which the wonderful efficacy of remedial agents in avert- sickness until a month before admission, when he \" took ing death was proclaimable, but in which, on the con- a severe cold, from which lie could not get clear ;\" trary, from their very nature, no other prognosis could be professes temperate habits, never had rheumatism ; coi- hazarded, but that ofdeath sooneror later. The chronie plained on admission of dyspna and cough, vith slight or time requiring character of these diseases, in reference vatery expectoration. Since admission lie lias been blis. to their issue, enabled the gentlemen composing the cli- tered, purged, and had diuretics, and varions other nical class in particular, and aIl who frequented the remedies, with but little relief of symptoms. wards in general, to observe and study the progress daily On thle 5th February, the following note was made': and steadily made by disease upon the afmected tissues, Great oppression on his left side, much cough, attended and finally upon the vitability of the patients ; to obtain by little watery expectoration, disparition of the inter-. explanations for the modification of symptoms thereby costal spaces, turgescence and pulsation of the juguair produced; to watch the efficiency or otherwise of the veins, anasarca of the lower extremities, principally of remedies employed, becoming familiarized with their the left ; duskiness of the face ; complains of disturbed modus operandi, and their adaptation to fulfil the indica- sleep, from dreans and startings ; the pulse is small and tions proposed ; and lastly, by post mortem examination irreguiar, 80-82, that on the right side much smaller in to verify or correct tle diagnosis furnished at the com- volume than that on the left, scarcely appreciable for meacement of the management of the case. To shew days together. the description of cases from which mat:er for my clin- ical lectures ivas derived, and from among which I pro- Bronchial respiration w as found on the left side, and pose, with your permission, to publisht in these pages the in an erect position a slight vesicular iurmur was audi- fhistories Ofa fwof the iiiost srknas recorded b hitrie A. a few othmststriking, areoddby ble at the apex af the left lung ; this was distinctly Mr. A. S. Bristoli and Mr. M'Callum, both students of heard over the riglit lung, but was not at ail puerile; the M'Gill College, I may mention-disease of the heart sound on percussion vas dull over the wlhole left side, and pericardium -phthisis-ihydro-pneumatothorax- except in the subelavicular region, and extended to the peri-pneumonia notha-congestive pneumonia-chronic right side of the sternum. Nothing abnormal in the laryngitis,and with outward fistla-typhus,with cerebral sound of the heart ; its impulse against the thoracic complication ; typhus, with pulmonary complication- parietes was so exceedingly feeble as to appear almost hysterical mania-secondary syphilis-neuralgia, termi- wanting, the rythm rather faster than usual; during the nating in myelitis-cases of hysteria simulating vhite parietal movements of the heart there ivas a rumbling or svelling of the knee, hip joint disease, asthma, pleurisy, jogging sensation communicated to the cylinder; decu. and peritonitis-erysipelas-rheu matic gout-albumi- bitus on the angles of the left ribs, with his lead and niuria-disease of the bladder from spinal injury-tuber- shoulders raised ; tongue white, not coated ; skin rather culosis-scirrhosis-and hypochondriasis. By an ar- cold ; conjunctive rather suffused. The diagnosis then rangement entered into with my friend Dr. Arnoldi, and given was the fallowing :-Pericarditis with adhesions, for the especial benefit of the class, 1 received during hypertrophy with dilatation, deposits on the mitral valve the quarter no surgical cases whatever, selecting from from endocarditis, accompanied by softening of the walls, among all the oimates in the institution those purely giving rise to the irregular puisee; dilatation of the aorta medical cases which I considered as likely to be most1at its origin; hydrothorax. Was ordered a large blister, instructive. Ninety-three cases were treated by me with pills co.mposed of calomel, squills and digitalis, and during ihat period, of whom were in the hospital on the compound jalap powder in the morning. lst February, 36 ; admitted during the quarter, 57.1 On the 8th, on placin the stethoscope over the mitral her e w discharged cured, 58; died, 15; remaining valve, a fine rasp bruit was leard, but this was much tile 1st May, 20. Of the deaths, there were from masked by the bronchial respiration ; he breathes more thiss ; disease of the heart and pericardium 4 ;leasily, there is rather less dullness on percussion. eirrhosis 1 ; albuminuria 1 ; marasmus after scarlet 4. Pif. Hyd. gr. iii. scille. gr. i. ext. conii, gr. ii ft. pil, ver 1; peripneumonia notha 1 ; congestive pneu., meridie et vespere si.",
         "58 .lcute Pericarditis. 16th.-Lies more on his back, appears somewhat easier and better in ail respects; puise still irregular, appearing to some intermittent. Mercurial ointment to be rubbed over the chest ; 2 oz. whisky perdiemn. contr. medicament. March 1.-Urine has increased in quantity to 10 pints, with a slight ammoniacal odour. 6th.-Dyspnea and cough increased; lie attributes them to cold taken in going to the water closet ; other symptons the same ; no sleep. Rab. h. s. tr. opii. gtr. \u002b L. , Contr. alla. 7th.-Looked better and stated that lie felt so. 10th.-Countenance very dusky and anxious, lips and ears rather livid ; anasarca increased. Omit ail but the ungt. hyd., and let him have hydriod. potass gr. i. in infus. gentian ýiss. three times a-day. From this period until the 23rd souglt merely to re- lieve the cough and oppression, by calomel and elaterium, and a mixture of the Tr. of hyosciamus and paregoric. On the 23rd it vas noted that the swelling of the feet and legs had nearly disappeared, the pulse a little more voluminous, other symptoms the saie. April 4th.-Complains very much of his cough and' difficulty of breathing, nose, lips and ears livid, risus sardonicus, pulse distinctly intermittent, has some difi- culty in articulating; looks more depressed than usual. On the morning of the 5th, having returned to bed from the night table, he sank back on his pillow and expired. Post-mortem examination within 12 hours. The whole surface very much congested, particularly about the head and neck, the veins quite full, giving a blackish streaked appearance intermingled with purple. The chest, full and symmetrical in form, yielded a clear sound on percussion over the right side as well as the top of the left, the lower and dependent parts dull. The abdomen very much distended. On removing the ante. rior wall of the thorax, the upper lobe of the left lung was found floating in a quantity of serous fluid of a yel- lowish red color; upwards of two quarts of this were removed from the left pleural cavity, there was none in the right cavity; the pericardium appearing distended and larger than usual, it was decided to open it at once, presuming that it contained fluid also ; but after cutting to the depth of at least five lines, through solid yellow substance, without arriving at any cavity, it was deter- mined to remove the mass, consisting of the pericardium, heart, and right lung entire, which was done aud also the arch of the aorta. The right lung vas perfectly healthy throughout, the upper lobe of the left one also, crepitated when pressed between the finger and thumb, butat the same time, pitted sensibly, shewing that it was to a degree odematous. The lower lobe was con- pressed into a solid flat mass, of a dark color externally, and lying along the vertebral column. Having failed to get into the pericardium in the usual way, an incision was made from the arch of the aorta to the apex of the heart, laying open the left ventricle, and with it the arch of the aorta ; by this means we obtained a fuil view of the thickness of the pericardium, the ventricle and the valves. No accurate measurement was made, but it was agreed by all present that the por- t tion of pericerdium immediately investing the heart with the fibrinous deposits upon it, measured in thickness it least two lines ; the saccular portion, with its organized deposits, four lines ; and the muscular wall of the ven- trîcle fully nine lines ; making in ail a solid medium between the pleura and the ventricular endocardium of at least fifteen lines. The capacity of the .left ventricle appeared natural, the muscular tissue of it as well as of the heart generally was soft, easily pierced by the tip of the finger, and its usual red color sensibly darkened. At the free margin of the mitral valve, very much in connexion with the chorde tendineoe, were several depo. sits of a fibrinous nature, none exceeding the size of a duck shot, some much less; on the endocardium, cover- ed by the mitral valve, were two fibrinous deposits of the size of half dime pieces. The aortic valves, on the contrary, were found much thinner than usual at their free borders, and the corpora aurantii much less promi- nent and developed than as commonly seen. The aorta, as far as examined, presented its natural appearance, but from the close adhesion of the pericardium and its fübrinous deposit upon the arch, considerable retraction of the artery had resulted, with consequently diminislhed extent or length of this portion of it. The right ventricle was next laid open; the thickness of the pericardium was observed to be the sanie as on the left side, but the muscular tissue was thicker, com- paratively, than that on the other side, being fully five lines. The same fibrinous deposit was observed on the tricuspid as on the mitral valve; the pulmonary valves presented nothing peculiar. The auricles at first sight appeared to be wanting, but, on searching more carefully, their cavities were fdund, and very nearly of the ordinary size, but no accurate esti- mate of their relative thickness could be come to, owing to the immense deposit of almost perfectly organized fibrine upon themn. This new formation was adherent through. out, but varied in firmness, being most so at the base o the heart and running up on the great vessels, more dense or thick as it neared the serous membrane, and finally becoming quite soft towards the cavity, or to speak more correctly, where the pericardial cavity had been, Its color when separated was yellowish buI, becoming gradually darker towards the coronary arteriee, where it assumed almost a pale bluish tint. No vessels, however, could be detected throughout it. It is evident, neverthe. less, from the foregoing, that this deposit had taken place gradually, or that layer had been laid upon layer. (The weight of the heart and pericardium, with the intermediate new formation, but freed from the right lung which had been removed viti these, was twenty- four ounces and two drachms. The preparation was sent to Dr. G. Fenwick, to be deposited in the Museum of the University of M'Gill College.) In the abdominal cavity nothing very striking in a pathological point of view was noticed ; there was uni- versai venous congestion of the omentum, stomach, and ntestines; the liver was natural in size, but its surface wasrather rough or uneven, (slightly hobnailed); its sub. stance showed a dark, brownish red color, on being cut, ané disgorged, on very slight pressure, a large quan- tity of venous or highly carbonized blood; the spleen nd kidneys also were much congested, one of the cones",
         "Case of Acute Traumatic Tetanus. 59 of the right kidney was occupied by a substance much resembling tubercular matter, but there was no deposit of this description detected in any other organ. The brain was not examined. Remarks.-It was very satisfactory to find after death proofs of the correctness of the diagnosis first pronounced. The general symptoms, as dyspnea, faintness, anxiety, lividity, coldness of surface ; feeble, irregular, and flut. tering pulse, with dropsical effusions, were all evidences 6f impediment to the free circulation of blood through the heart; whether caused by effusion of serum, lymphb, pericardial adhesion, or softening of the muscular struc. ture of the organ ; while the physical signs as clearly indicated valvular disease on the left s'de especially, softening of the muscular tissue of the heart, and more or less general and extensive deposit upon and conse- quent adhesion between the surfaces of'the pericardium. Montreal, June, 1849. AR-r.XIII.-CASE OF ACUTE TRAUMATIC TETANUS -FREE EXHIBITION OF CHLOROFORM. ETHER, CANNABIS INDICA, AND ACONITE-DEATH. By ARCHIoALo HALL, M.D. Read before the Medico-Chirurgical Society of lontreal, ai, its May meeting. George Mount, et. 10l years, ran a nail into his nates, about one inch deep, on the 4th of February. Adhesive plaster was in the first instance applied to it, and it gave him no uneasiness for a couple of days. When Dr. Mount, his father, first saw it, he found the wound to be a lacerated one, con- siderably inflamed, and the nates in its neighbor- hood much indurated. There was no fever. An emollient cataplasm was applied twice a day, for a period of six or seven days, during vhich the vound discharged freely. Ail inflammatory action subsided, and the wound, although not cicatrized, yet appeared healthy. Adhesive plaster was again applied, and the lad went to school as usual. On the 12th lie com- plained of pain in his shoulder and back, vhich his fatherattributed to his having taken cold. The Dr., how- ever,observed to his mother, that he hoped it vould not turn out locked jaw. A pediluvium was ordered, and 10 grs. of pulv. ipecac. camp., and 5 grs. of hydrarg. submur., were given at bed-time. He passed a good night. 13th. The calomel had caused free action on the bowels. He still complained of the pain. Pulse 80 ; skin hot and dry. 10 grs. of Dover's powder were given, with 2 grs. of tartar emetic. No apparent efflect resulted from this dose. At about 11, a. m., he was seized with a spasm when on the easy chair in an adjoining room. He called for assistance, and was carried to and laid upon the sofa, where he remained until his father's arrivaI, who was out at the time ; the spasms, meanwhile, increased in intensity and frequency, occurring every 30 or 40 minutes. On the Dr.'s return, lie asked him if lie felt any pain in his backi or neck. He replied, \" Yes, but not so painiful as I bad them before you came in.\" The Dr. was not long in the room before he called hin to raise hin up, and at tle same instant to lay him down again, He became perfectly stiff witb tetanic spasms, and rigidity of the jaw ;-these symptoms supervened on the 10th day after the accident. The whole surface of his head and face were bathed li perspiration. The muscles of his back and neck were chiefly affected by the spasms, and he complained of the pain shooting between the sternum and the back as dreadful. Dr. Mount called upon ne, and requested me to see him. 14th, 4 p.m.-Have just seen George Mount. Find him sensible, complaining of pain in umbilical region, and at enriform cartilage, back of neck and between shoulders; no headache, nor fever; pulse 160, small, and rather jerking; countenance, with the peculiar tetanic expression, expressive of considerable anxiety, as well as indicative of spasm affecting the muscles of the face; stated to have had a severe spasmodic affection of the back of the neck about every 15 minutes; lower jaw moveable at the apex for about half an inch : opisthot. onos marked; abdominal muscles rigid ; during my pre- sence had several spasms; he requested to be elevated ; and during the attack, the face became suffused, almost livid-he cried with agony ; in the course of a couple of minutes the spasms ceased, and he was laid on his bed, his forehead and face bathed in perspiration. Feeling sensible of the general inefficiency of all the ordinary modes of treatment, I prescribed an immediate warm bath, and a blister te the spine. i felt disposed, also, to exhibit a poverful emetic, as a revulsive, and to take advantage of its subsequent sedative effects to fol- low it up with a full dose of opium,-a full dose of calo- mel, and a turpentine enema, to be administered before the exhibition of the opium. Having other engagements, his fathertook upon himself to fulfil the directions. Some chloroform was also procured, to be used in case of emer- gency. Returning in the evening at 6. o'clock,Dr. Mount had prescribed the tartar emetic to the extent of 8 grains, in two grain doses each, with scarcely any effect, as far as the vomitingwasconcerned. T1he pulse had become reduced in force, and vas rather diminished in fre- quency ; the spasms had not mitigated, in any marked degree, in severity. Perceiving the case te be an ex. ceedingly hazardous one, I suggested the propriety of an immediate consultation. Dr. Holmes was accordingly sent for; I was not present wlien he arrived. He recommended the turpentine enema, and 3iij. of tur- pentine by the mouth, to be followed afterwards by Si. of solut. mur. morphia. These directions were impli- citly fulfilled. The little patient felt much relieved by the warm bath, and, after the exhibition of the morphia, fell into a comparatively tranquil slumber, which lasted throtughout the night. 15th, 10, a.m.-Met Drs. Holmes and Campbell in consultation. Countenance with same expression, aid the general symptoms not improved ; opisthotonos marked ; spasms recurring every quarter hour or twenty minutes; pulse 160, small, and presenting evidence of irritability ; determined te use the chloroform freely, keeping him continually under its influence; 40 minims were accordingly poured into a napkin, folded in funnel- form, and inhaled ; in the course of a couple of minutes he vas under its influence, and complete relaxation of the muscles of the face, jaw, and back followed. The",
         "60 Oà Mineralogical Systems. spastie rigidity returned in the course of half an hour, 12,noon.-Pulse 144, small and weak. Theblistered when the chloroforin was re-applied, with the same surface was now dressed with the Ungt. Hyd. Biniod, apparently beneficial results. After both these exhibi- (gr. xx @ si.) tions of this agent, the pulse feil from 160 to 140, and 1 p.m.-In consultation. Pulse 144, variable but became softer and less jerking. maintaining same character; 3 ij. of brandy mixed with 121 p.m.-Little variation in the symptoms ; pulse, warm water were introduced into the stomach by an ,now under the influence of the chloroform, 140. 1 esophagus tube. The tube was allowed to reimain, made two free incisions on each side the wound on the and an injection of strong beef tea was given per anum. nates, to wlich a poultice was applied ; very little In the course of three quarters of an hour the pulse bleeding followed. beconing smaller, weaker and more irregular, with every 44 p. m.-Met in consulation. Pulse smaller and appearance of sinking, S ij. more of brandy, with water, weaker, 140. He appears evidently worse. The were introduced into the stomach, and the tube was spasms recur more frequently; the effects of the chloro- withdrawn. form have become more evanescent ; it has been neces. 3 p.m.-The patient appears to be in a state of nar- sary to apply it almost every ten minutes. The opis- cotismn. occasioned probably by the brandy,some ofwhich thotonos more marked, and the abdominal muscles more was rejected. He looks more composed. The pulse rigid Still sensible during the interval of anestheia. continues the same. Has made no water to.day. Replied in the affirmative 5 p.m.-Pulse 140 ; the same character; the effects to a request to make it, and desired to be raised for the pur- of the brandy being observed to be going off, chloroform pose. He passed it in quantitv and of normal appearance.) had been administered about half an hour previously; an Finding the chloroform, or which 2iss. had been used, enema of beef tea had also been given. On examining the of nov but doubtful efficacy, ether was substituted for it, back-, no effiect was perceptible from the lodide of Mer. and 11 grains of the Alcoholic Extract of Cannabis, cury ointment. As before, when the anoesthetic in. Indica ordered to be given every half hour. Feelingý fluence of the chloroform went ofT, the spasm of the considerable relief 'after the warm bath of yesterdav neck returned, together with the opisthotonos. Between evening, he requested another. It was accordingly 9 a.m. and 1 p.m., he has taken three pills of the Can. administered. The left arm was now noticed to be nabis, and three of the Aconite. They were discoi- spasmodically affected, although not to the saine extent tinued in consequence of the supervention of the narcotic as the back or jaw. symptoms after the exhibition of the brandy. At 5hrs. 8ý p.m.-in consultation. The ether has been assi-: 40main., the spasms returned, with moaning, and the duously applied ; the anmsthesia pro tempore not so chloroform was again administered. complete as in the case of the chloroform. The patientý From about 9 o'clock to 4 a. m., the little patient is still sensible ; he appears calmer, and the spasms less continued in much the sane state, although more tran- frequent. Puise 168, fuller and stronger. A spasm; quil ; sensibility continued unimpaired to the last. He coming on, the ether was administered, and the pulse died about 4i o'clock, a.mn. immediately feli to 138, but was more jerking. The The above case is placed on record for the double pur- relaxation appeared equally as perfect as with Ihe chlo- pose ofexhibiting the intractability of the disease, and the roform. unsuccessful employment of poverful sedatives, most 16th, 9 a.m.--n Consuitation. -as passed a bad freely and faithfully administered. In the short space night. The symptoms not altered in character or inten. { of about thirty hours, the little patient had inhaled about sity. During the night the pulse ranged between 132; sij. of chloroform, and as much of sulphuric ether; and 140. The chloroform and ether were both exhibitedi and hatd taken internally, 41 grains of the cannabis, and alternately every half hour, according to the recurrence 41 grains of the extract of aconite. There could be ne of the spasms. The Indian hemp has been faithfully question of the genuineness of the extracts administered, persevered in. To this period lie lias taken 36 grains : Of the fidelity with vhich the remedial measures of this medicine, and bas used iù of chloroform, and wer applied. This case is an additional one tu the 2)ij. of sulphuric ether, the former in 40m doses, the long catalogue of fatal issues under the disease in ques. latter in 3ij. doses. During the night he nicturated tion, and is chiefly valuable as indicatinig tie futility of fireely again ; and about 4 a.mn., at his own request, was the line ofpractice adopted. put into a warm bath, from which he stated that lie Montreal, May 1, 1849. derived considerable confort on a previous occasion. He still complains of pain at the ensiform cartilage, nape ot neckand betveen shoulders. The pulse is nîow varia ble, ARr. XIV.-ON MINERALOGICAL SYSTEMS. ranging between 160 and 172. After the inhalation o Translated from the Gerinan of BERZELWS, by IIENRY CROF', ether, pro re nota, no reduction in the frequency of the Esq., Prof. Chenistry, King's College, Toronto. pulse, appeared to be effected. The Cannabis was Tn the following paper I will endeavor to bring ordered to be continued, and to be alternated every half forward certain considerations whieh appear to me to hour with the Alcohelic Extract of Aconite, in doses of be deserving of attention in constructing a system of I 4grains. The ether to be discontinued, and cllorofori mineralogy, more especially as the different opinions to be alone used as before. Brandy punch was ordered respecting the basis on. which sucli a systeni nust be also ad libitum, and an injection ot' beef tea for the dou. founded have not yet enabled us to arrive at any con- ble purpose of nutrition and alvine evacuation, clusion as to vhich of the v4rious groundworks that",
         "On .Mineralogical Systems. 61 may be chosen is scientifically the most correct. Wei mportant element in the science of mineralogy. It is shall therefore receive from time to time new historical quite natural that those who had become mineralogists systems, which, like the natural history or classification without the aid of chemistry, and among whom nany of .the organie kingdom, will be founded on external were celebrated for their extensive acquaintancè with similarity-geometrical systems in which the crystal. the habits, names and localities of minerals, should line form is taken as far as possible as the basis, and wish to retain their own science independent of one chemical systems founded on the composition of the with which they were totally unacquainted ; and from minerais. The object of most of these systems is this arose an opposition to the introduction of chemical rather the order in which the minerals may be ar. views into mineraloigy; and it does not seen probable ranged in a collection, than the systematic series in that chemistry will be received as the sole foundation which they may be described in a scientific treatise. of this science, until those who were opposed to the In acquiring a rational knowledge of the products of introduction of chemistry as likely to exert an. influence the minerai kingdom, the first question that presents on mineralogy as an independent science, shal) have itself is, \"What determines the idea of a minerai ?\" left the arena. It is scarcely necessary at the present day to prove It is well known that Werner's pupils determined that this idea cannot consist in the geometrical form, the externat appearances of minerals with charac. the degree of hardness, the speciflc gravity, the color, teristic precision ; and no mineralogist reared in that \u0026c., \u0026c., because supposing that ail these points were school will ever give up the idea whici he has formed accurately determined, we should yet be utterly ofthe species ofa mineral, founded on such examinations. ignorant of what the minerai was, as long as its com- Hauy's scholars, on the contrary, paid far greater position remained unascertained. It is this that de. attention to the crystalline forms; and the progress termines what the mineral really is, and it seens, which vas made by crystallography through their therefore, sufiiciently evident that in a scientific system endeavors, vas indeed extraordinary. But they were the products ofthe minerai kingdom must be arranged almost as little chemists as the followers of Werner, according to what they are, and not according to how although Hauy vas decidedly of opinion, that the coin. tdey look. A time will come wlien we shall have position should be employed as one of the foundations some difiiculty in conceiving how any other opinion for the classification of minerals. with regard to a method of classification could have The crystalline forms were gradually systematically been either proposed or defended. arranged, and these were used by Mohs as the basis There has, however, been a time, and that not so of a peculiar system, in which the crystallized minerais far distant, when mineralogy consisted in nothing were classed according to their forrms, while the amor- more than finding and collecting minerals, in an accu- phous ones were grouped together in au appendix. rate observation and determination of their externat Mohs merely regards the crystalline form, the hardness properlies, and iii a distinctive appellation of those the specific gravity and externat appearance, and re. which were not entirely similar, whereby principles jects all aid from chemistry ; in fact he maintains that were adopted analogous to those already used in the everything that alters the form of a mineral is foreign histories of the animal and vegetable kingdoms. This to mineralogy as an independent.science. This sys- was the only plan that could then be adopted, and it tem, although it obtained at the time a number of sup- was good enough for its time. But even at that period, porters, who, however, did not go to such lengths as and befòre any attempts at a systematic arrangement Mohs himself, could not last for any great length of had been made, it had been discovered that silver, time, and fell to the ground when the support of the copper, tin, lead, iron, \u0026c., \u0026c., could be extracted founder was wanting. fron certain stones ; and this naturally caused the in- The opinion seems to be beconing more general, troduction into the first systems of the idea of ores of that the true principle for the classification of minerais these several metals. It vas a kind of involuntary must be sought for in their chemîical composition. testimony to the fact, that the principal constituents of More than thirty years ago, I endeavored to arrange a minerai must determine what that minerai is. minerals according to this plan, and the attempt nay When by means of Klaproth's and Vauquelin's be regarded as the first that vas made. The chenical exertions, the composition of a large number of composition was considered as the sole basis of the minerais became knovn, and more light vas thrown system, and I still rernained convinced of the. correct, on their chemical nature, the knowledge thus obtained ness of my original opinion. began to b of more importance, although it could not This attempt met with great approbation on the one be used in forming any systerm of mineralogy, because hand, and equally great opposition on the other; such a large number ofminerals remained unexamined; numerous attempts were made at improving the sys- and indeed it is not much more than forty years since tem by introducing some of the priîciples adopted in Klaproth made the unexpected discovery, that potash natural history, and thus arose the mixed systems of exiSts in some kinds of stones, and formns an important mineralogy, none of which, however, seem to have 'ingredient in Felspar. been generally received. Mioeralogy bas by :this The greatest mineralogists of that period vere no menus arrived at a state of most perplexing confusion'; chemists, and they did not need to be so. Their every vriter niakes a new system, and chooses prin- scholars also were in the same position, although ciples froi the coinposition, the forma, and the similarity chemistry was then beginning to inake itself felt as an in externat appearance ; and to each of these the",
         "2 On .lineralogical Szptems. author, according to his individual ideas, ascribes a The farther we carry our researches in Chemistry, certain value, which, however, is not always adhered the more are we convinced that similarity of \" type\" 'to in the different portions of the systen ; and yet produces similarity of geometrical form and of external tb-oughout the whole there reigns an evident attempt properties ; but it is a very great error to unite into te group together those bodies which are externally one species a number of bodies having analogous 'similar. This proceeding bas proved very disadvanta- typical composition, but containing the most various geous to the study of mineralogy. components. Would it be correct in mineralogy to A dozen ephemeral systems, and the consequent make one species out of phosphate and arseniate of alterations of names, nust be studied, and the evil in. soda (supposing such saits to exist as minerals) merely creases: with every new systematic writer. If we because their crystalline forms and external properties compare the way in which mineralogy was studied at are similar, or even identical. Such errors vill occur thé timë when only Werner's and Hauy's arrangements as long as the idea of a mineralogical species is re- existed, with its present condition, the influence of tained ; inorganic nature is so entirely different from these numerous systems will become at once apparent. organie, that the classification adopted in the one, The object of the above remarks has been to draw must be absolutelv expunged from the other. I believe the attention of mineralogists to the necessity of that I have brought the subject forward ton soon to agreeing upon certain general principles in the erec\" make much impression ; but the attempt must one day tion of a system, and to the benefit which would result be made, as Chemistry will sooner or later make good from the formaticn of one that might be universally her exclusive right to the classification of inorganic adopted. Such a system might have its faults ; there compounds. can ba nothing perfect ; but such errors are not re- ffoved by a total rejection of the system ; faults are If we consider mineralogy so intimately connected much easier seen than mended ; and if they he not with, and dependant on, chemistry, it necessarily improved, it is better to leave them alone. follows that a great many plans or systems might be · 1 am far from intending to propose such a system, adopted in the former, according to that which is fol- but I wish to discuss certain questions which would lowed in the latter. But the systeni which is certainly be of importance, should such a classification be at- the best in treating of the laws of chemistry, is not by tempted. any means necessarily the proper one for a treatise on The first point to be attended to is, \" That the com- Mineralogy. position shall be exclusively employed as the basis of The objects that we have to consider are either the arrangement.\" This axiom is the one which will purely inorganic, or such as were once organie. For meet with the greatest opposition. The inclination to the former, the chemical principle must be exclusively arrange morgame bodies according te the same prin- employed ; while for the latter, the historical system ciples as organic ones, bas taken such firn rot in may for the time be preferable. The members of this mineralogy, that it will be with difficulty removed. A latter class are, however, so few in number, compared consequence of this inclination is the great weight with those of the first, that they form merely an that is. laid upon the idea of what is called \" a appendix. mineralogical species.\" If I aflirm that in mineralogy there is nothing that correspônds to the abstract idea The inorganic minerais are either elements or their of a \"species,\" I know I shall probably have almost compounds ; the elements that have been found in an all the mineralogists of the present time against me, isolated state in the mineral kingdom, are but few in because it is generally considered as a great merit in number; but a perfect system must cf course embrace a writer, if he clearly determines what a species them ail. is, without unnecessarily dividing it into several, and lI treating of the elements chemically, we arrange thereout luding it what does nt properly beng them in several groups a but this would be of no ad. But et us ask, what hav we ot to arrane in vantage in mineralogy. Their division into metals t P t h e e and metalloids, and of the latter into amphogens and mieraloy? Partly the simple elerents, andt parly halogens, is supposed to be known, but farther than thir identit oointity? Wht, -ier comnes that the groups are of no use ; we have only to deter- ithi;int o 'r non-identity ? Their components, mine the order in which they shall stand, and this will and the varioùs chemical proportions in which they ive us at once the plan of the system. are united, a variation in the nature of the ingredients, g or.in the manner in which they are combinedi, at once . The best arrangement appears to be one that com- destroysthe identity. This proposition is beyond dis- mences with the most electro-positive elements, and pute. But if iwe examine any mineralogical work we ends with the most electro.negative, placing them in please,andlook under the headsofAugite, Hornblende, the order in which their oxides become less and Jess Garnet, Mica, \u0026c., \u0026c., we shall find many species electro-positive. The position of many substances that have been well determined, that have a similar will naturally be rather doubtful, owing to the present kind of composition (type?) but in which Ihe compo. deficiency in our knowledge of their electrical relations. nents are entirely different: so that under one species The arrangement must therefore be considered. as we find a tumber of bodies united which are not \"conventional,\" until the time shall come when it will chemically identical. be perfectly \"rational.\"",
         "Qualitative Jnalysis of a Spring at Chippawa, C. W. 63 I would propose the following as a conventional arrangement Potassium Sodium Litlhiuii Aminoniu ni Barium strontium Magnesium Yttrium Erbiuni ( H.C. Terbium Bery*lium Aluminium Zirconium Norium H.C. Thorium Ceriun Lantanium Didymi1um Uranium Manganese iron Nickel Cobalt Zinc Cadmium Tin Lead Bisnuth Copper AMereury Sulver Palladium Rhodium Ruthenium Iridium Piatinumn Osmium Gold lydrogen Silicon Carbon Buron Titanium Tantalium Niobium Telopium Tungotca Molybdenum Vanadium Chromium Telluriurm Antimony Arsenic Phospliorus Nitrogen Selenium Stilphur Oxygen lodine Bromine Chlorine Fluorine If this or any other better arrangement be adopted, our mineralogical system will be easily made, and may contain the following orders 1. Elemients in the above order. 2. Compounds of metals with one another, in such a inanner that the compound shall be placed under the metal that comes later in the list; first the binary com- pounds, and then the conbinations of these, if any exist, containing of course only those metals which precede it in the list. 3. Compounds of Elements with Seienium, ( Tellu. riuîn?) Sulphur and Oxygen-in a similar order. 4. Compounds of Elements with Halogens Haloid salts ; after each sait the natural compound witli water, with the oxide of the radical and vith other haloid salts. 5. Compounds of Electropositive oxides (bases) with Electro-negative oxides (acids.) Hydrates, silicates, carbonates, (and perhaps afler these the oxalates and mellitates) borates, titanates, tantalates, niobates, tung- states, molybdates, vanadiates, chromates, antimoniates, arseniates, phosphates, nitrates, and sulphates, with their combinations with water, their basic compounds both hydrated and anhydrous, and then their double salts formed by their union with the haloid or oxy-salts of the preceding metals. This plan appears to be simple, and at first sight easy of execution, but the attempt will be found to be attend- ed with many difficulties, at first unexpected. No mineralogist would consent to make one species to con- sist of diamond, graphite, and wood coal, or of rutile, brookite, and anatase, or of calcspar and arragonite ! But I rust remark again that such a thing as a species does not exist in mineralogy, and ought to be left entirely out of the question ; we have only to deal withi the ele- monts and their inorganic compouinds, and these must be systematically arranged. Elerments have often their allotropic forms, and com- pounds their isomeric modifications, and these must be mentioned with the original element or compound, under their empirical names, and described according to their physical and chemical differences. But a difficulty may appear to arise with the isomor. phous compounds, for it would be as great a mistake to rank as the same species under angite, CS2 \u002b MS2 (old mineralogical formula) a mineral such as CS2 \u002b FS2 as it would be to affirm that magnesia-sulphate of potassa is the same sait as ferroso-sulphate of potassa, simply because it has the same form. But it may be said that the magnesia in the augite is not always entirely replaced by oxide of iron, and where then is the compound to be placed ? It is still a sait of magnesia in which more or less oxide of iron is substi- tuted for oxide of magnesium, and consequently it must remain under CS2 \u002b MS2 ! But if we examine the subject more closely, and do not allow ourselves to be led astray by the word substitution, we shall find that our comprehension of the matter depends, not upon the idea of substitution, but upon the fact that isomorphous bodies will crystailize together in various proporbions, without there being any chemical compound of a deter- minate number of atoms produced. CS\u002b P S is tiierefore a mechanical mixture of CS2 \u002b MS2 and CS2 \u002b FS2 and must therefore be placed on this list under the latter metals, viz : iron. There are, of course, some minerais containing very minute quantities of certain metallic oxides or other bodies, vhich must of course be considered merely as extraneous substances. There are several black augites, which contain alu- mina and sesquioxide of ivon, both acting the part of silicic acid, but these must be considered as mixtures of silicates with aluminates, and cannot be placed with the other augites. Many mineralogists will doubtless con- sider it as very ridiculous to place the augites in different parts of the system ; but we do not classify forms with- out compounds, and as similar combinations of the most various elements frequently possess the same crystalline forni, so it is evident that the saine form must appear in many places, and this applies not only to'the augite but to numerous other minerais. If these principles be carefully kept in view, I feel convinced that but little difficulty will be experienced in carrying the plan into execution. To be continued. ART. XV.-QUALITATIVE ANALYSIS OF A SPRING IN THE NEIGHBORHOOD OF CHIPPAWA, C. W., CONTAINING FREE SULPHURIC AND HYDRO- SULPHURIC ACIDS. By TiiEPIIILUS MACK, M.D., St. Catharineu. A few months ago, a medical friend stated in conver- sation that there existed near Chippawa a spring having a sour taste, and containing, as lie thought, a large pro- portion of free mulphuric acid, and that it enjoyed some celebrity for its therapeutic effects. Although upon this latter point the testimony vas very conflicting, these cir- cumstances invested this spring with some interest for me, and I determined to make a visit to the spot and se- cure a specimen ofthe water for analysis ; but the multi- farious duties of a country practice prevented me from. carrying this into effect, and I was under the necessity of enlisting the services of a gentleman in Chippawa,",
         "64 Periscope.-Treatment of Jlialignant Cholera. who kindly walked to the spot, procured a bottle of the centrated by boiling, the sesquioxide of iron, lime, \u0026c., water, and furnished me with a brief description of the were precipitated by solution of carbonate of ammonia, situation. It is about two miles from the above tovn, the water then fiitered, evaporated to dryness, and ignited in a ploughed field, bordered by a branch of a marsh, in a porcelain crucible, much blackening took place, in- welIl known in the District as the Cranberry Marsi. dicating carbonaceous matter. The calcined residue was The farmer upon whose property it is, lias a due appre- digested with distilled water, treated with acetate of ciation of its importance, and lias erected a shelter over baryta, filtered, evaporated, and again ignited in a platina it, built up the sides with stone, and looks forward to it crucible, distilled water being poured into the crucible, as a source of vast profit at some future day; but the a portion of the resulting solution was tested with tarta- large proportion of free acid fully accounts for the dele- ric acid, no precipitate; hydrofluosilicic acid, no pre- terious effects imputed to it by some, and will preclude its cipitate; alcoholic solution of chloride of platina, no preci- employment as a spa, unless.in a much more diluted form pitate. A few drops of hydrochloric acid, mixed with than when drawn from its source. In an analysis of the some of the solution, and alcohol being added and in- Tuscarora spring, published by Prof. Croft in the second flamed, a violet tinge was perceptible. vol. of the Journal, the presence of oil of vitriol is at- - St. Catharnes, May 4, 184-9. tempted to be accounted for by the slow oxidation of some sulphuret of iron. And in the paper of Mr. T. S. Hunt, the production of the acid is wholly unaccounted PRACTICE 0F MEDICINE AND PATHOLOGY. for, but the origin of the deposits of sulphate of lime in the Onondaga sait group, is referred to its action upon Analysis of the Fluids in Choera.--M. Pelouse, at the sit- the calcareous strata. The presence in this minerai ting of the Paris Academy of Sciences, on the 12th of Febru- water of sulphuretted hydrogen, and both oxides of iron, ary last, communicated the results of the chemical analysis with the acid and the small quantity cf lime, of the fluids of cholera patients. These analyses were made together wat Lille, by Dr Corenwinder. may be found to have some practical bearing upon their The object cf these analyses was to ascertain the precise theories, by those gentlemen. To account for the pro- amount of albumen and common sait contained in the fluids; duction of sulphurie acid in the absence of all trace of and for this purpose the liquid of the stools, the blood, and the volcanic action, would prove a boon to the scientific fluid matter taken from the intestines after death, were each public, its artificial production being highly complicated, investigated. and the only natural source acknowledged (that I am The Iiquid of the stools was found to be either altogether wanting in album, or to contain it in but small quantities. aware of) being the above generation of it by sulphu. Thiree analyses gave the following results:- rous fires, and by the action of sulphurous acid on the Albumen. Common salt. Water. easily reducible metallic oxides. 1 . 0.28S . . 0-384 . . . 98.76 As I have no scales of sufficient delicacy for quantita- 9 . . . nil . . . (.380 . . . 98-96 tive analysis, my examination was confined to a qualita- 3 . . . 0086 . . 0-504 . . 98.18 tive one as far as my humble resources and limited The fluids taken fron the intestines furnished proportions chemical skill would permit. The bottle, upon removinog albumen varying from 1-5 te 2.2 per cent. Th 'le folloving quantities cf sait and of water were found in the cork, exhaled a strong odour of sulphuretted hydro- the blood taken from the body affer death gen, which in a few minutes pervaded the whole room. Chloride of sodium. Watcr. A strip of prepared lead paper was immediately black- 0-185 75-330 ened upon being introduced into the neck of the bottle. 0-275 . 75-110 Specificgravity at 60\u003e Fahr., 1014. Taste, intensely 0-212 - 75-110 sour. A strip of litmus paper was instantly reddened, 0069 ti h0 te upon being dipped into the water; a gentle lent did not Lastl, e compositi b the etuniae numtersst restere the celer; the same . 2ate . . . 876000 tien. Bubbescfgasvere2disengaged.l.y.heat. Chnoride Albumen 9.558 cf bariumn th3ows down an abundant .hite precipitate cf . . . 09531 uphate f barytes, insoluble in acids,-Slpric acid. n te ese rns oron Brewn précipitae with nitrate cf silver, from the suiphu.o binder draws fro is investigations the folowing conclu- ret present. A portion allowed o stand aih a solution cf thA notable quantity f Albumen is found in the liq:-ids cf te suiphiate'opper in a corkedflask, and filterd nitricC intestines; very little dry oatter, litt e or ne albumen, and acid added, solution cf nitrate cf silver produced no ai- much common sait, in the liquids cf the stools. The proportion teratien., Hydrosuîphuretcf ammonia produces a v7ery cf dry matter increases in the hlood, and the quantity cf sait coôpious black precipitate. Ammonia, greenish dark suffers a variable diminution, up te one-lifth cf the weight cf precipitate, Iron. Oxalate cf animonia'added te filtered the hlnod in its normal condition. Lastly, the composition cf water, gave a white, not abundant, precipitate, lim e. the seruni dees net suifer any notable variation.-Med. Ga--. The solution, filtered fromn the oxalate cf lime, and solu- M1arch 91h. tien of phosphate cf soda, with ammonia dropped in, a white crystalline precipitahe; wças thrown down mag- l rcatment of Malignant Cholera.-The following cern- nesia. Red prussiate of potash caused a deep, blue parison ofvaricus modes of treating malignant choIe ra is taken. ironproexid. Yllo prusiae cfpot~h rom a review of several recent writings on this disease in the précipitate, ]Mothly fourn.al, 1849 very pale blu precipi tate, rapidLy becoming blue, iron sBlood-letting.- n iefrence to this, the evidence is cen- protexide chiefly. Some f the waier baving been con- Ablicting. It has been employed with alleged benfit in ail",
         "Periscope.- Contagion of Cholera- stages of the disease in this country and in India. In the early stage it bas been effectual in relieving the feeling of op- pression on the chest. Its effect on the mortality is not evi- tient. Dr. Robertson,lin his statistical account of the choiera in Edinburgh, during the present epidemie, states that lie lias in many instances prevented collapse by this neasure. Slinulanls.-According to M. Ross's tables, stimulants given to any extent appear to have been injurious. Opium.-There seems no reason to doubt its eflicacy in the early stage ; but, according to the tables above-mentioned, il does not diminisi the mortality. Mercury lias not been followed by remarkable success in this country, except in the hands of Drs. Ayres and Peacock, both of whom use it without stimulants. In their experience the mortality was reduced to thirty-one per cent. Dr. Flem- ing, advises the use of a solution of the bichloride, as more readily absorbed. Tartar Emetic in small doses, with cold water, ad libitum, has in the DroitwichAsylum afforded the largest per centage of cures, the deaths being only four in twenty-four cases. Injection into the Veins has afforded no satisfactory resuilts. Chloroform lias been used by inhalation in thirty-seven cases. The results are iiferior to those witnessed in the Droitwich Asylum, but superior to tie general results exii- bited in Ross's tables.-Ied. News and Library. Conclusions respecting the Mode of Propagation of Cholera in Rvussia in 1847-48. By DR. FRE.TTENBAHE.-Dr. Frettenbacher of Moscow, in an elaborate statistical report of the progress and ravages of cholera throughout the Russian Empire, during the last two years, gives the folloiving gene- ral conclusion as the result of his observations on the subject of its propagation :- I. Intermittent fevers had prevailed throughsout the whole extent of the Empire, previously to the alpearance of the choiera. In 1846 they had assumed in many places an epi- demic character. In 1847, when the cholera appeared, these fevers ceased, and they re-appeared as the cholera declined. 2. The choiera was preceded, almost invariably, by disor- tiers of the digestive organs and intestinal canal. These de- rangements increased with the appearance of choiera, and decreased in severity as it disappeared. They prevailed throughout the whole extent of lissia in Europe, even wiere cholera was not present. 3. Tie cholerafollowed the course of large rivers and the chief lines of huimas intercourse. Prevailing winds had no influence on ils progress. 4. Wien the choiera appeared in places out of its principal route, it was generally found to have manifestei itself shortly after the arrival of persons from districts wlere the disease vas prevailing. 5. In localities where the cholera was thus conveyed by individuals, it did not always spsread as an epidenic, but those only who came in contact with the afiected bail the disease, and if it did spread epidemically inder these circimsstances, its progress was very slow. 6. In many places the cholera appeared in an epideinic form, without any communications with infected districts, under the influence of general causes, of which ve have as yet no satisfactory explanation. 7. The choiera propagated itself especially in low situ- ations, in unhealthy and confined dwiellings, where the inha- bitants vere previously debilitated by disease, intemperance, and other depressing causes. 8. Some localities which, from accidental circumstances, ve;e carefully isolated, such as large establishments, ant even entire villages, completely escaped the visitation. The preceding facts prove that this disease, originally epi- flemic, may become energetically contagious ; or, in other Words, communicable from man to man.-Med. Gaz. Un the Treatment of Internal Strangulation on the Inte - tines by Strychnine.-By Dr. HomoLLE.-In this comInuni- cation Dr. Homolle relates three cases in which hefourid very minute doses of strychnine (I milligramme,) repeated every hour, completely efficacious, after varlous other means had been tried in vain in relieving urgent symptoms of inter- nal strangulation, produced in two of the cases by the return of hernia en masse, and in the other by violent vomiting. It was the knowledge lie liad of the favorable influence which strychnine exerts upon the peristaltic action of the bowels, in constipation from cerebral 9paralysis, hypochon- driasm, \u0026c., that induced him to employ it in the present cases. The borborygmi, the painless sense of vermicular movement, the rapid cessation of the pain and vomiting, and the expulsion first of gas and then of foces, which resulted from its employment, confirmed the anticipations he had en- tertained. M. Ammussat, who employs the conjoined force of two or more persons for the reduction of hernia, believes that in this way nine-tenths may be reduced ; but the taxis is, in point of fact, but the substitution of an external con- stricting force for the insufficient contraction of the wails of the intestine. The alkaloid by increasing defective, or by correcting irregular, peristaltic action, diminishes the vo- lume of the intestine, and expels the detained foecal matters, or removes invaginations. It is to be recollected that the ob- stacle in strangulation of the intestine is hardly ever materi- ally insurmountable. So that this means sometimes may, associated with the taxis, even in strangulated hernia, pre- vent the necessity of resorting to an operation.-L'Union Mcdicale, 1848, Nos. 138-9, and British and Foreign Med- ical Review, April 1849. On hlie external lise of lodine in Croup.-Dr Willige speaké of havng had remarkable success in the treatment of urgent cases of croup by the external application of iodine to the larynx and ira- chea. IIe recommends that tincture ofiodine should be smeared with a feather over the front part of the neck, corresponding to the larynx and trachca and their immediate neigliborhood ; and,that this should be repeated several times, with intervals of about four hours, untit redness and irritation of the skin is induced. .in most cases this is followed by subsidence of the distress of breathing, of the spasms of the glotuis, and of the other bad symploms. li mentions the particulars of three cases, in which, by this means, lie succeeded in averting iimpending death.-Lond. Med. Gaz. Jan. I848, fron Sch/midt's Jahrbiicher, No. 7, 1847. Spigelia Marylandica in I'ruritus Ani depending upon Asca- rides.-Dr KoretTgives Iwo cases of rebellious itchingof the anis, whicl yielded to this treatmient after the fruitless emiployment of the usual remedies. Tho root is the only part of the plant which possesses the required virtue, the leaves being perfectly inert. The formula enployed was as follows :-R.-Radicis spigelioe dr.,iss ; imannw, oz. j. To be infused in a pint of boiling water. , Dose, a cupfull three times a.day, for three days. A concentrated decoc. tion of ie i oot inay ai the sanie time be used as an enema.-Rerue 1tèico-Ciirurgicale, Sept, 1848. Lenon Juice in Rheumatic Gout.-Dr Owen Rcs narrates the case of a girl, aged 18, siffering fron rheumatic gout in ail her joints, who was treated successfilly by lemon jinice, in the dose of hait an ounce tlrec timies a.day. In his remarks on the ease, he states that he lias in nany other cases seen marked and rapid re- lief frorm the same plan. He first had recourse tu lemon juice from a belief that vegetable acids, from the large quantity of oxygen they contain, contribute to effect the transformation of the tissues gene- rallv, and moreover, from the idea that the supercitrate contained in thse juice, by its transformation contributed to the alkalinity of the blood.-Aled. Gaz., Jan. 26, 1849. Contagion of Cholera.-The following instance is quoted as an example of the propagation of Choiera by contagion. \"The i 65",
         "66 Periscope.- On Cholera. British frigate, Topaz, touched at the Isle of France in 1829, and conveyed thither choiera, which spread rapidly throughout the island, prolonging its ravages for four meonths, sparing neither ago, sex, nor .ank, although the deaths were more numerous among the black population. No room was left for doubt that the disease had, in this instance propagated itself directly by contagion. Six thousand individuals perished during the first six weeks of its appearance. When this ship arrived, the Island was in a healthy state, and had been free from any epidemic illness for an unusually long period.\"-Dub. Med. Press, in Med. Newss. ON CHOLERA. (From Braithwaite's Retrospect of Medicine, 1848.) [Out of the innumerable papers on choiera which have appeared in the Medical Journals within the last six months, we have selected the following as amongst the most piactical and useful. We would also refer the reader to sume very interesting and practical papers on the same subject in our last volume, by Messrs. French, M'Coy, and Thorn, and Drs. Bell, King, Massy, Turn- bull, Ward, and Watson. It would be useless at present to occupy our pages with the different views whiclh have been pub- lished respecting the supposed paiuhology of this disecase. A few introductory remarks, however, may not be inappropriate.] Dr. LAYcocK, Yòrk :- After remarking that the main questions at issue respecting choiera are apt to be lost sight of in discussions respecting the mode of transmission of the virus, and minute details \" as ho the escape of one person from the disease, and the attack of another by it,\" Dr. Laycock proceeds to say:- What are the universal facts observed with regard to choiera? In the first place, many are attacked, but a greater number escape -and why ? See what an important question this in prophylaxis: for if you can put a whole population into the sanie situation as that. portion is su which escapes, the disease is extinguisied. Is the next place, as a general rule, it begins vith sporadie cases-- droppings, as it were, before the thunder-shower-in the locality about to be affected ; and it gradually increases in intensity until it attains a climax, and thon declines-and why? flore is ano- ther important question; for if we can induce the saine circum- stances at the outset, which occur at the decline of the disease, it need never appear except sporadically. Let us first fix the meaning of ternis to be used in our cnquiry; for i believe three.fourths of the confusion which arises in the discussion, as ta the spread of febrile diseases, arises from a mis- apprehension of terme. I have just used the terni sporadic, it means scattered, dispersed, disseminated, (Grcè) cases, one dropped here and thore, like seeds; thus, variola or scarlatina nay be sporadic -there heing a few dropping cases here and there. But if circumstances favor their spread, and if there be a number ofh persons predisposed to be acted on by the contagious principle, then they will become epidenic-that is ta say, generally prevalent amongst the people ; for that is the meaning of the tortu. . So, thon, a disease is epidneic when it is generally prevalent, whether it bc contagious or not. But what do I mean by contagion, you will ask ? Why this-that thero is a nateries, either.solid or gaseous, given off by or from the bodies of persons laboring. under a disease, which is received into the blood of another person, and which, if when received, it produces a morbid change in the blood, that change is followed by morbid pienomena, like those under which the originally diseased person labored. Without these conditions thore can be no contagion. Strictly sppaking, the tern means the communication of the poisonous materies by actuai contact; but if the poison be in the atmosphere (as it is in the rajority of contagious fevers,) still it couses to the blood by contact-in fact, we may say by direct contact-through the lungs. -Contagion, thon, or the production of the disease, can only be conditional; if it were absolute and unconditionai, the human race would by this time have been exterminated. -Fortunately, the conditions, the concurrence of which is necessary, are so numerous, that it is.only at intervals that that concurrence takes place and fover becomes epidemic at ail, and even then only a fraction of the population are subiject to its influence by presenting the necessary conditions. : As the whole force of propbylaxis muet, I think, be directed to the removal of the- çonditionsf lot us consider what they are. Dr. Laycock assumes, without discussing the point, that cholera is a contagious disease in the sense thus laid down. fie thon re- marks, that as the materies morbi is generated in a diseased person, our first rule of prevention is to hinder contact of the diseased with the hcalthy ; in other words, to enforce quarantine. and secondly, as quarantine regulations will only delay the pro- gress of the discase, the next step is to hinder the transmission of the poison from the rick to the healthy. It is pretty certain, Dr. Laycock thinks, that this transmission is faciilitated by a damp atmosphere, which probably holds the poison in solution. He says:- This being the case with the poison of cholera, not only will there be a more readv transmission through a damp atmosphere, but a larger quantity will enter the system at a given time, and in proportion to the quantity taken vill be the poisonous effect. Cholera wili, therefore, spread more rapidly-that is to say, a greater proportion of persons will bo attacked in a less time, in a low damp locality, than in .% dry higi situation. The means of prevention in !!:z ase is ! dry the air by every possible means, or elrn that the damp locality be abandoned ; the latter would certainly be the most efficacious, thouglh seldom practicable. The bedding and clothes of the patients and attendante should be kept perfectly dry ; dry heat should be used in every possible way, and ail open vessels containing iater removed altogether from the apartment. Effective draming should be carried out, stagnant pools filled upi with sone dry absorbent material, to prevent the transmission of the poison to a distant locality (which I believe may be done by packing up some damp clothes fresh from a choiera patient, in a well.fitting box, and transmitting them per rail or otherwise); ail articleslf clothing should be exposed to as higi a temperature as they will bear in a dry atmosphere; a blast of hot dry air upon clothing of this kind wil, I have reason to think, effectually destroy the poison. You may also dilute the poisonous atmosphere by frequently changing it, that is to say you must ventilate well. If you can ventilate with dry air, it will be botter, but you had botter use damp air freely, rather than shut up the puisonous atmosphere. You should prevent nany persons being near a patient, or ovec, crowding their apartments, for they not only abstract oxygen from the atmosphere, and displace a certain proportion of it, but they ]oad it with vapor derived from. their lungs. [But, do what we viil, we cannot entirely prevent the trans- mission of the poison from the diseased to the healthy. It will be absorbed into the blood of many in whom the symptoms are never manifestcd, in tho same way as other fever.poisons, smail pox or scarlatina, for instance, are receivcd, and yet do not act upon the system, because ail the conditions -secessary to their action are not present. In those cases where the cholera-poison docs not aet upon the blood, in accordance with its nature, in eight or ten days, Dr. Laycock thinks it probable that it is clminated fromn the system by the excretions, probably through the niucous membrane of the intestines, a lttle diarrhoa being excited by it. The third rule of prevention, thereforo, is to facili. tate the excretion of the poison, a prnciple which, Dr. Laycock observes, lias been neglected aliko by contagionists and non- contagionists. He says:] I apprehend persons in perfectly good health, and using ordinary care in keeping so, will always excrete the poison, and never have choiera: nature is quite sufficient, under these cir- cumstances, to take care of herself. I apprehend, too, that per- sons only in moderate health, who attend to the ordinary rules of hygiene, will excrete thue poison with very little constitutional disturbance-having, perhaps, a slight febrile attack ending in perspiration, or slight diarrhoa. These have the choiera, and may communicate it, too, totally unaware of the fact. Now, of course, popularly speaking, diarrhoa is not choiera; but techni- cally speaking, it is quite as much an effect of the poison as the more violent symptoms; just as mercurial crethism is quite as much a symptom of poisoning by mercury as ptyalism or diarrhea. And hoe lot me advise you not hastily to conclude that the ordinary symptoms of choiera are the only symptorrs produced by the poison ; it may, and I believe dos, produce symptoms altogether different from its commoner effects; and this is the case with ail poisons whatever. The poison of erysipelas, for example, will excite puerperal fover. You may have measles without catarrh-scarlatina without a rash; and this leads me to remark how necessary it is to use the greatest cautions in your",
         "Periscop.- On Cholira. conclusions as to tie syiptoins produced bj febrific poisons, and always remiîemîîber that one-half, at leas, of their natural history, is entircly unknown. If, then, whnci tie cholera is epidemic, you have a patient with sliglt diarrhîa, but cspecially with rice-water stools, act as if the eneiîy were upon huin. Now I don't thiik youi should instantly check the diarrhea, for i suspect it is at efltirt of nature to carry off the poison-not the diarrhoa, but that the poion is passing ont bv thre intestinal canal, and irritatirig it as it passes. Moderato the irritation by gentlc opiates; set up othet cxereti:ns, as by the skin and kidnoys; give your patient plenty of demîulcent drinks, anid of frece pure air; charge him, as lic vaiues his life, not tu irritate the gastro-intestinal iiucous Membrane, and, as an antidote to the poison in the blood, give a few doses of quinine, or the vegétable acids. The best formula pehaps w ivould bc, a grain or two of amnorphous quinine with two or threce grains of tartaric acid and a few minimns tf lanîdanumn every six bouis. But suppose your patient have already disorder of the excretory organs, su that the blood is nt depurated in the ordinary rourse of events, you have then a dangerous state of tiiiîigs, and one whicli will deînand aIl your skill, if the greatest cao be of any avail. If your patient have chronc disease of the intestinal mucous nimbrane, or of any (if the principal viscera, but espe. cially of the liver or kidneys. his exposure to the poison will most probably ba followed by a violent if not fatal attack. You iiust therefore varn him to adopt ail possible means of avoiding con- tagion. Patients with chronie disease tif the lver and intestinal nucous membrane, and especialv with Eright's discase of the kidneys- druikards belong to this class-wIl suffer Far imore than any uther class ; and I alm mchnied to thinik few such receliing the poison will recover. Tle exemption of persons engaged in chandleries and tanneries from the disease, points out their atrosphere as being prophylactic, -why, I cannot say. Persons highly predisposed, from the causes stated, mnight avail thernselves of this hint. I ani assured that the emanations fromu tallow are obnoxious to insect life, and therefore they have some virtue or activity as yet unknown to us, and are widely different in their nature fron niere putrid eniana- tiois. Now you rmay have aIl the functions going un with tolerable regularity, or ai least without anmy narkel irregularity, further thaen the sort of ill hcalth which deficient diet, defective supply of atmospheric air, and the preseonce of nalarioius poisons, mauy excite, and yet such person be highly predisposed to diseaso. Any thing which lowers the tone of the system will give the poisonu acîvity: thus a great numuber of persons mîay have already re- ceived the poison into the bluod, and it reomains latent until the depression which precedea a heavy thiunder-stori, or a fatiguing journey-as a narch of troops, or the wuant of a mneal, or excess in a meal after a long fast, vill ut once develope the moi bid action of the poison. Those examples iii which a number of persons have been exposed to the poison at the saime timne, and then to suchl on exciting cause as the preceding at the same time, have presented great difficulties to a sufficient explatation, and have been called \"nuts fur contagionists\" to crack; but you will, I think, find no difficulty in thei whatever, if you have a clear comprehension of the whole subject. or The miasmata given off Froi feculent debris, as from\u003e privies or accumulations in the sewers, act as a poison, as I have\" previously shewn, ou the intestinal niacous membrane ; and, conscqluently. persons breathing air imîpregiated with such eimanatiots, are peculiarly liable to b rapidly affectedf by the poison of choiera. 'Thme reception of the latter is but the application of tie match to a train alrcadv laid. I need iot, I thirk, observe, that tie re- moval of feculent accumulations, and of animal and vegetable debris, is an important point imn prevention. AIl thre depressing emotions cnable the poison, wlien reccived into the blood, to conquer the re-action of the organism against it, and to overcome the vis conscreatrix You will hear of people taking ftright at the cholera hcarse, or something of the kmnd- hardly suffiring from diarrhîoea perhaps-and go home, lie down, aund die in ail the agonies of the disease. Nowv suchu persons, if thmcy had not had their vital powers su depressed by terror, would lave resisted the action of tic poison; for rest assured tliat whien a person dies of Asiatic cholera,'ie must have received a specilie poison into his blood, however difficult it may be to accoumnt for the communication or reception of it. You might as reasonably say, tiat a person with small-pox fhad never reccived the con- tagion of sniall-pox. Wfhat arc the circunrtances that lead to the decinie of the epidcmic ? In the first place, ail personîs wlo have had an attack do not scem imntediatel liatblc fo a second : theni the hîighly pre- disposcd have cither dicd or hiad it; so that, like a lire, it dies out for want of fuel ; or, thirdly, an atmospheric change may conjoin with the preceding, and the air beconing very cold and dry, pute a stop tn the dcvelopmerit of prcdisposing miasnata, and the iore ready transissin or the poison. It is in this way ail epidenics whatever coie tg a close, whether arising from miasm or contagion. The grand object, tien, in the prevention of cholera, is to re- move as mîany of the pre-disposing causes as you can. Many of thcse are entircly withii the power or niaii-indeed, ail tie most important : n mcan those emanations which arise fron over. crowding or dccaying debris, \u0026c. With regard to cachectic and visceral diseare, you can do lttle.-Mttedical Gazette, Oct. 27, 1848, p. 696. Dr. W. G. MAXWett, Calcitta:- The Progress of Synpoms.-What is choiera ? is a question that has been asked a million times. Choiera is the flrst stage of fever ; the fever ef a particular locali(y-the endemic fever, or the epidenic fever. Fever is made up of various stages: the collapse stage. the shiverinz stage, the lot stage, and the sweating stage. AIl or each of these may be morbidlv îicreascd, constituting apparently different dsease@s, but mn reality linked together in inseparable union. It is the morbid increase of the first of these, that I have now briefly to consider, viz.. choiera morbus. flere the fever never rises higher, it never reaches (he shivering or the hot stages; if it does, it is no longer cholera ; the fever has passed from the collapse into the other stages. Those vho have had ague will comprehend the term \" collepse of fever.\" They will recollcet lavig had the paleness of the hands, feet, and countenanco (and these generally tipped wiith blue); they will recollect the cold smnooth feeling of the hands. the nervous sensa- tions about tie chest and stomach, and extending over the system. These, aIl or partly prescnt, constitute what 1 Cali the I collapse of fever ;\" and this collapse of fever (in excess) is cholera morbus. During the prevalence of the epidemic constitution, if an mdi. vidusl sojourn in a locality notoriously febrile, he will imbibe (what r will Cali for the casier comprehension of the reader) thre epidemie Icaven or ferment. Now, this ferment wili take sonme tiie to display its frll action, varyiig accord:ng to the quantity taken into the systen ; but it is geerailly in) the nâddle of the night following that the effects are displayed and it is an qua. chance vhether the individual sinks in the first or collapse etage, or rises from it into bver; hence thre explanation of those cases, found in the morning in a highi state of fever, which had been first reported as instances of cholera. The development of the stages of fever entirely depends on the changes the lcaven bas effected. If this change bas been such that the blood fias become too thick to flow through the lungs, then, as a matter or course, the collapse stage is developed in excess : i otber words, cholera asphyxia is exhibited. The. blood, uînable to pass through the moiddle passages mto the arteries, collects and swells out the veins, giving that deadly or bbie color to the skin. Wien the voniting and spasns come on, this masa of blood in tie veins is equeezed vith great force, and h'ence the clammy ronistne that is forced from every part during these fit. There is no pulse, because tLiere is no blood in the arteries. There are also lethargy and languor, and oppression in breathing, caused by the blond being aIl collected in the veins. These make up the principal links of the chain uf mechanical symptons. The other train of symptons and associate symptoms arises directly froin the stoimiach and bowels. I cannot say vhich are the most im- portant ; the neglcet of cither may be fatal. They, like the former, spring from the influence of the epidemic leaven. When the blood begins t thicken, that same moment ail the functions begin to go wrong. The most important of all the functions, digestion and assimilation, are the first to feel the influence; in fact, it in diflcult to define priority ; the influence must be immediate, beng part of the sane circhî.. The derangement of these fuinctions and tie depravation of the blond advance iutually, as a matter of course ; neither tie une furnshmeiu secretions tn the bowels, nor the other nutrition to the blood, 71'he inevitable, invariab!e .con- 67",
         "6â\" Periscope.-On Cholera. sequence of this is the establishment of fermentation of the con- disease and gratification ta the patient ; but fromo tiese only I du lents of the stomach and bowels ; the abdomen becoincs swelied, ne t pidge, it is from having takei it imyseif, as I have described, and the stomach and bowels more or less uneasy; and this uu-I that I feel authorized thus to speak regarding it. essiness increases exactly in proportion to lie completeness of the Bleeding, both general and topical, moay be necessary in chnlera. changes the amlientary matters undergo. Nausea advances when there is nuch oppression, restlessness. pain, spasmn, blue rapidly. followed by vomiting and purging; and, if there is not a skin, or asphyxia ; neither were necessary in my case. People fre discharge both ways at first, spasms are induced hy hie do not die from being bled, even when unnecessary, but fron irritating fernienting matters remnaining in the mtestiies ; if these bleeding being trusted to atone, while the principle of cure I have are mn the stomach or upper portions of lie bowels, the spasmsj pointed out is not followed up. wiil be in the chest and upper extremities; if in the bower part of Sinapisns and blisters to the legs, \u0026c., for the relief of spasms, the canal, tlie spasmns will be in the inferor extrermiies. Exaumi- are unnecessary ; the origin of the spasms is in the intestines, as nation after death reveals the origin of these spasms mn the mucous I have pointed out. Flot fomentations to the loins and stomach membrane of the bowels; it is found more or less destroyed in relieve the spasns of the legs. The wishes of the patient should various parts, or covered with ulcerations lu protracted cases. be strictly attended to; nature is the best physician; if he wisles The contents of the bowels are found in a putrid state ; there are for cool air he must have ii ; if he desires to be covered up. lie no healthy secretions and not a particle of bile--the preserving umusit be so ; many perisli froim being too mîuch covered up at first, fluid of the intestines, the register of putrefaction. The moment when the fresh air would revive ihem. Calomel and opium may il disappears, fermentation and putrefaction advance rapidly. Its be necessary in some cases; in mine they were not, therefore absence is one of the links n the great chan ; as also are aIl the were not usod. Fron it may be defined lie nature of those cases effects resulting iherefromi. Thiere is not a single secretion carried that might require thmeir administration. No liarsh remedies will on in fully formed cholera-for this plain reason, that there is 'n do in choiera; all must be of lIe mildest description-such as will circulation, the blood is ton thick to pass through the middle pass in quantity gently along ihe bovels to renmove the fermenting passage into the arteries; il remnains in tle veins, and during matters ; and. above al], tley maust be such as will be relished an~d each lit of vomiting and spasm it is squeezed, as in a checse-press, eagerly desired by lie sick, and such as can be constantly taken and the clammy moisture forced from it at ail parts. Hence ob- for the relief of the urgent destroying thirst, constantly present serve the ehain of actions; the leaven leavening the mass, thicken- from the commencement of the disease. ing of the blood, stoppage of digestion, fermentation of the alimen. . tary matters, irritation of the uncous membrane, voriting. purg-ri Recaprtuletory Sumonary.--I have endavored to make It is and spasm, ail re-acting, as it were, on the first symptoms, and key as concise as possible, consistent with utility. I think it will increasing the thickening orfithe blood ; all, in fact, pa.rts ofr the bc founad to embrace the most important points connected with c a sinik the h erin is erableuon allafthe disense. Of aIl these, the irritation of the stomnach and bowels chain linked together n iaseparable ui. claims the first rank ; it is caused by tie preserce o ferncted [The treatoment of cholera is illustrated by Dr. Maxwell by an mîatters. The cure cannot be atccormplished until thev are re. account of an attack from which lie himself suflered. He lad moved, or tlcir acrimony blunted; and this must bc effected in not been able to think of any appropriate remedy, and was deniv- the genitlest manner by copious diluents, as i have pointed out. ing himself the use of cold iater, from an impression that'it I took, in my own case the eflervescinig draugits, and I found would be dangerous. At last, ie states tleni aiswer admoirably ; they were delglitfuilly iefrcshing, andcl The thirst, however, became worse and worse, and I determiiined they passed gently dmwvwardF, reîimoving the irritation in the to rehieve it at ail hazards, and tint add misery tu death. Ilaving bowels. I wvas solely guided by lie thirst ; it no soomner returned, made up my mmd. the next point was the choice of the particular tlai I swallowed aintler tumubierful of the cflervesciig draughi. heverage ; lhre was plain water, wey and barlcy-water, gruel, After taking iftenc at Icast of these, always witi relief and congee, \u0026c., wimoc and water, brandy and water, \u0026r. To the gratification, the disease began to risc thlroughl the otler stages. Jast of thesc Iaiad a repugnance, as every one lias in fully formed, indicatcd by tlhe wisl o bc covered tmp, and for something hot to choiera, and the others woild require time and direction for their drink, as I have already dmecribcd. preparation, whicl Imy disease was not able to aflird, or lIo give. 1 viii not say a word on lie question of Ibleeding ; it is ios- Vliist thus rummatirig, ummy cye accidentally feul upon a packelt sible to lay dowmn a fixed riue on this head, or to explaii, williiti lsf e$3rvescing soda.powders standiing amoing a crowd of other tlhe limits of an epitome like this, all the circumstanecs connected remedics and nostrums on lie labile. it immîîîediately took muy vitil it; ulfico it to say-. Tflat, if the natural dilient systemi hncy; it struck mIme as the very thinmg I vanti, and vithout is early hadti recourse to, bleeding vili seldoni be necessary. 2. further delay pointei to it, and made signs fir a copious draugit Fiat Ieeding aone vill not cure the disease-for this plain rea- thereof. IL was soon made and sooi swallowed ; it was extremely son, that it cannot remiove hlie feriented irritating matters fromu reireshmng and agrecable, and lite thirst wras allayed ; no nausea tle bowimmels. 3. That tlhe natural diulient system, if early and secceced, and thme plcasinîg anticipation remiainiel of having a steadily persevered in, noi onmly renmoves this irritation, but like- mpetilion of tlie draught whîmenever I dm-irel. This I was not wise prevents lie furtlmer lthickeminmg of lhe bloodti. If tiese con- lng in desirmmg ; in fiet, almilost iunmmediately after I swallowed ditions and their effeets, however, fromi the ieglect of dilmenîts or anmodthcr, and continued repcating it wlienever tlie thirst bccaîme otier causes, have become urgent, let blood lie taken awav; it urgent. Instead of rctrograding or rcimaining stationary, I began. will flow if diluents are now freely given, and the smrface'klpt mui iiîirove ; thme stools becane esicr, and the spasms lcss vigorous moist according to lie wishics of tlhe patient.-Medical Timneg, anid vicio.s. July 2-2, 1848, p. 185. I cxpericncdcl an imclination t sleep, a desire to be covered u\"p, and for somcthing hot to drink (thiese are the best signs, they \"in Lw ComOumssonas -- point out tie disease escaping from the eollapse stage.) I liad a [The folilowing are hie smggestions made by lime gentcleimen large tumblerfml of very varm but weak brandy and w-ater maie, appointed by the Poor Law Coimnmissioners to iiumîre into the and drank il off. I tell asleep, and had five or six hours of pro- condition of the metropolitan poor.hommuses Vith respect to cholera.) found repose. i awolke bathed in perspiration, and with the ex. 1. We wolid urge the necessity in ail cases of choiera, of an ception. of a little stiffnces andl considcrable thirst, I felt perfectly instant recourse to medical aid, and also under every forum and veli. The thirst wvas again reiieved by tlhe cfrervescinmg draughts, varicty of indisposition; for during the prevalence of tis epideimie, and- I followed up the principle with a couple of dislcs of that ahl disorders are found ta nerge in the dominant disease. most.deectable and pre-eminent nf ail stomachics, tea. 2. Let inmediate relief be souhIit under disorder of the howels Here ends rny dase, with the remarks thercon, and inferences cspecially, howcvcr sliglit. The invasion of cholera mnay thus be thecrefrom. i hamc only attended ta the display of the principle readily and at once prevented. of cure as best I could. Were I to begin with remedies, [ miglit 3. Let vcry impmurity, animal and vegetable, bn quickly re- ivite l tiis time- next ycar withîout advantage. moved to a distance from hie habitations ; such as slaughmter- ..I do not say that the effervescing draught is the only cure, but. houses, pig-sties, cesspools, iecessaries, and ail oier domesti ius oime %vhich carries out lie principle as well as any I know, nuisances, andt is agreeable and refreshing, and allays the tlirst ; can he 4. Let ail uncovered drains be carefulIy and frequently cleansed. taken in any quantity, and is eflicacious. I have given il in 5. Let lime grounds in and around the habitations be drained, varions mpstances, in every.stage, aliways. with advantage to the so as effcctually tu carry off rmoisturc of every kind. - -ag4ni;agu- - - -, -",
         "Periscópe.- On Choiera. 69 6. Let ail the partitions be removed fromn within and without habitations, wich unnccessarily imîtpede ventilation. 7. Let every room be daily thrown open for the admission of fresh air; and this should bi done about noon, when the atmnos- pheTe is most hIkely to be dry. Let dry scrubbing be used in domestic cleansing, in place of water-clcansiig. 9. Let excessive fatigue, and exposure ta damp and cold, especially during the niglt, be avoided. 10. Let the use of cold drinks and acid liquors. especially under fatigue, be avoided, or when the body is heated. J l. Let the use of cold acid fruits and vegetables be avoided. 12. Let excess in the use of ardent and fermented liquors and tobacco. be avoided. 13. Let a poor diel, and the use of impure water in cooking, or for drink, be avoided. 14. Let the wearingof wet and insuflicient clothing be avoided. 15. Let a flannel or woollen belt be worn round the belly. N.B.-This has been found serviceable in checking the ten. dency to bowel complaint, so common during the prevalence of choiera. The disease has, in this country, been always found to commence with a looseness in the bowels, and in this stage is very tractable. It should, however, be noticed, that the loose- ness is frequently unattended by pain or uneasiness, and fatal delay has often occurred from the notion that choiera must be atterded with cramps. In the earlier stage here referred to, there is often nio griping or cramp, and it is at this period that the disease cati be most easily arrested. 16. Let personal cleanliness be carefully observed. 17. Let every cause tending to depress the moral and physical energies be carefully avoided ; let exposure to heat and cold be avoided. 18. Let crowding of persons within bouses and apartments be avoided. 19. Let sleeping in low or damp rooms be avoided. 20. Let lires he kept up during the night in sleeping or ad- joining apartments, the night being the period of most danger from attack, especially under exposure to cold or damp. 21. Let ail bedding and clothing be daily exposed during winter and spring to the fire, and in summer to the heat of the sun. 22. Let the dead be buried in places reinote from the habita. tien of the living. By the timely adoption of simple means such as these, cholera or any other epidemic will be made te lose its venom; so true it is that \" Internai sanitary arrangements. and not quarantine and sanitary Unes, are the safeguards of natioiis.\"-Lancet, July 22, 1848, p. 106. Dr. IIENRtIQUEs:- {Considers that cholera resemnbles niasnatic conigcstivc fever in ils intrinsic nature, and recomniends the adminuistration of quinine as soon as-the prominent synptons are developed ; and as a prophylactic, in addition to the regimen ordinarily prescribed, le advises that two grains of sulphate of quinine b taken every norning for six or seven days, then suspended for flic sane period and again resumned, and that titis plan be followcd as long as the epidemic lasts.j Dr. KENNEDY, of Woodiouse, Leicestershire [Recomnends camplior and laudaniium in small doses, antiseptie fumigations, and frictions with stiumulating liniments.] Mr. M. T. SAntEn, Barnsley:- Says, \"that we have, froin facto, very st rong evidence te ]ead us to assign the specific cause of malignant choiera te some secret emanation from the lower parts of flic carth, and that it is probably somne agent analogous ta electricity. If there are magnetic storms, why should there net bo choleric storms? To be able te account for the irregularity of carthquakes. volcanoes, or the Motions of the magnet, srience must pierce to the depths below, nnd bc able to watchî the mighty operations there going on1. This, however, is beyond its reach ; but aiongst other conjectures, if we suppose thiere is, as Iltimboldt suggests, a molten mass of ncarly eight thousand miles in diameter, within twenty.one miles below our feet, (put iii motion, it may be, by the influence of jhe' sun and mioon,) we may then suppose an agent generated by sone action of these pcrhaps pcrfectly un- i known naterials, that mnay account for the dreadful nalady which is the subject of moy paper: and the varying nature of the strata of which the carth is comîposed mnay conduct it in an irregular forr and manner ta its surface.\" The idea lias been entertained by othier persons, who have, however. not cauvassed the subject at such length as Mr. Sadler: and doubtless in investigations into the stili mysterious origin of choiera, and circumstances predisposing certain localities te its advent, geological as well as atnospheric. conditions must be taken iota account. lin the endeavors to prove \" that nalignant choiera is infectious,\" and that simple diluents are amongst the most important accessories of the treatinent, we conceive that Plr. Sadler is less happy. Hie remarks:- Il It is evident tlIat in choilera the blond mist jose a great part of ifs serous elcinent ; and pathological facts show, in examining the bodv after death, that tia blood is ' of au oily or ropy conlas- tence, very closely resembling tar or trcacle;' this being the case, it requirc but a very suîperfieial knowledge of anatony te con- vince ainy one, that blond approachirig to this state cannot possibly circulate thirougli tle fine capillary vessels of the system, and if it does not circuilate thiroughi these, flic blood catinot undergo ils proper changes in the lungs; aIl secretions nust bc suspended, and death thc result.\" But it is equally evident that \" simple dilueiits. as vater,\" will not replace flic scrous element\" of the blood, even if the stonach can be got to receive and retain them. The advocates of the saline treatment, applied to the systen by the various modes which have been adopted, will argue, and with some reason,tthat the fluids they aim toc introduce into the system contain more of the constituents of the waniting serun than pure water, and are therefore more analogous ta the mîaterials demanded ta replace the loss suffered by the circulating fluids. Mr. Sadler is quite riglt in adding, immnediately after the passage last quoted, Diluents inuy not save the patient in stuchi a state of the blood.\" Mr. GaENuow, Newcastlc - Observes, \" One fact conînected with the history of cholera is nost important te bc kept constantly in mind-ciholera is not a contagious disease. It is incapable of bcing communicated fron one humîan being tu another. ncither cati if be comnumîcated from the dead to the living. Ample opportunitices of careful observation and investigation in 1831 and 32, convinced us of this great truth -truly great as regards our conduct n reference te another visitation of this formidable discase............The danger is not frui hie persons of tluc sick, but fron the localities in which they have beei seized with the disease, the efficient cause of which, for the muost part, settlcs downu into hollows, the beds and margins of streans, and dirty recesses, into which a pure and wholesone atmosphere cati scarcely at anty tine find its way............Such places, in a philosophical point of view, have a niear resemblance ta the celebrated Cave of Dogs in Italy, so fatal te Lite canine race, whilc muan enters uiharied-siiply, because his superior stature enables oim ta breathe an atiosphere untainted by the deadly vapor whici, lurking in the lower part of the cave, is sure ta kill his dog. As in this instance, so in the endemic cholera, there is a certain line of altitude, beneath which disease will cer- tainly take place, in degrees proportioned te the predisposition or susceptibility of the inhabitants, which, in its turn, is dependent upon conditions already referred ta ; above this line, on the con- trary, disease will cithier b entirely absent, or ils occurrence ex- tremely rare............Experience lias proved that this noxious condition of thc air cannot be purified by any artificial or chemical means that have been devised; and it is only by removing to a more licalthy situation, on a higher level than tho endemie line already referred to, that the inhabitants can be eaved from disease and death. The Manner of effecting this migration, or the re moval, en masse, of the inhabitants of a locality so contaminated whlether by preparing beforehand tenporary houses in an airy situation. beyond the bonndaries of the town, or by pitching tents in sucha situation, on the spur of the necessity, must be determined by committees of hcalthu and town councils, or othe authorized bodies............Wiatever miglt be the cost, it would doubtless be greatly excecded by that of providing for Many sick persons, and for the lburial of not a few of the deui , IL nia3 safely lie lai] down as a good practical rule, that the preventioel of a great calamuity is IcEs costly tlan thc loss sustained by its actual occurrence.\"",
         "70 Periscope.- On Cholera. Dr. M'CNN:-.- [Dr. M'C.'s treatment, wvhicl is higily lauded by Mr. Hodgson, of Birminham, is the followitg: For Prevcntion.-I recommend confortable and nutritious animal food of the solid kind, warn clothing and attention to regular houre, fre ventilation and cieantlitiess ; also lime. washtng the dwelliigs of the poor. I advise abstinence from spirituous liquors, from ail fruit and rawi vegetables, from ail sait fis and oysters-the latter cspecially-frotm ail excesses that debilitate the constitution ; and, above ail things, I deprecate the strong purgative medicines. When sicknesq, wili deranîgemett of the bowels, is felt, the patieut (if ain adult) shouild iix a table. rpounful of rnustard, or double that quantity of common sait, in haif a pint of warm water, a third part of cither to b taken every ten minutes uttil free vomiting be produced ; after the stomacht has been well cieared out with more warn wvater, thirty drops of tincture of opium siould b given in a glass oi brandy-andwater, te be followed up witi a pill composed of five grain's of calomel and two grains of opium ; for ai aduit, snall doses of these in the proportion of three grains of caloinel and half a grain of opium. to be taken at intervals of every twno hours until bile is observed te pass in the evacuation.\" Embrocations of heated turpentinte, hot water in bottIes or jars, bandages tightly placed around the seat of pain, and \"l fromr tvo te five drops of chloroform. in a littie ginger tea or any warm fluid, as one of the most efficient agents tm removing choleric spasm,\" are the other principal remedial neans on which Dr. M'Cann places trust ; and his treatment in the stage of collapse \" is as nearly allied as possible te that of the early stage.-Carlow S'entinel, Sept. 23rd. Lancet, Oct. 21, 1848, p. 451. Dr. MEaaIwEATHER, Whitby:- [The following case seems to prove pretty strongly the conta- gious nature of the diseasej In 1832, I was called upon tovisit a man of the name of Stone. bouse, in Bake-iouse yard, of tis borough, who lad just been landed from a ship. I founid it a decided case of foreign choiera, in a state of collapse, as cold as ice, and of a ieaden bue. This iwas the first case in this town, and inported. I remember wel telling Stonehouse's wife to be cautious, and not be too nuch about her husband, as it was not yet decided about contagion. The result was, that the wife took it and died the first. Here we have an isolated case imported into a torn that iras free from cholera, and the very wife wito was the nurse fell the first victim. In 1533, this town wvas fearfully visited by Asiatic cholera, but owing te the valuable precautionary measures that were adopted at that time, and from the noble manner in which the rich came forward Li aid of the poor, this secourge was wonderfully mitigated, My experience leads me to say, that if every one would apply for medical aid ammediately the premontory syrptom of bowvel complaint cornes on, there is nothin more easy to check. If] the Board of Health were to placard ail the towns and villages in Great Britain, cautioning and intimating to ail the iohabitants, that the choleraic bowel complaint was equivalent to bleeding to death, applications would b made at once for medical relief, instead of medical men beini applied to ton laie, when ltey too often are called upon te visit, and witnesse all the phinomena arising froin lte exudation of sertîm from the stomach and bowels, consequently arresting all other secretions: hene the frightfui ehock to the iervous systemt and vital powers.-Illedical Gazette, Nov. 10, 1848, p. 812. Dr. W. REi D- The affection conmonly named the Rose, or St. Anthony's fire (the erysipelasof systematic writers) las front time imtmemoriul been classed amongst the non.conragious order or group of diseases; in short, itlas generally been considered as not infectious. Three, however, authentic, uncontested, and indisputahle illustrations of] tIe contrary htave been noticed within the last thirty or forty years, respectively in Montrose, Edinburgh, and the nietropolis. Some twenty or thirty were affected in ail, and if we recollect aright, some of thase cases termîinated fatally. But that duoes not in the least affect tie qruesti of infection. The corollary or inference, tiei, is sef-evident ; for here is a disease, usually in its most ordinary form (and, as every person knowsit is a most prevalent affection) held as not contagious, propagated by contagion distinctly through a series of 'three different groups of individuals, originating in one of each of these groups, in whom the original cause was aitogether a matter of pure accident. What holds good, thon, in this affection, nay, until the contrary is denonstrated, hold no less forcibly mn any uther ncw disease, net gencrally deemcd to ho itfectious. he production, apparrntly. of a discase by contagion, does not pre- clide ils origin fron causes independent of any rinimial effluviu ; and the generation of a disense froin natural physical causes, would not apprar to prevent the possibiIily of fhot affection subsequently acquiring infectious propertis. So that if we are brought in collision with a discuse of such a double nature (if thii expression he permitted,) we shail have at once to fortify ourselves against the agency of tle physical causes, and avoid, at the saine time, frce intercourse with the iufected, if we desire tn live secure from the disease. No one deics now the nceasional production of erysipelas by infection. The evidence of the production of choiera in a similar mode is fuliv as strong; still, the cholera may be, and in ail probability is, very mucli under the influence of atmospheric and terrestrial agencies ; hut so, likewise, is common continued fever. The cholera is not always infectious; but the fact that il is so at tines, upholds the necessity of alvays being on our guard against that contngency occurring. We consider that the proposition, also, nay be held as estab- lished, that the identity of a disease, and its propagation by infec- tion, are net to be reputed as absolutely essential ib every instance; or, ir other terms, it will be admitted, we conceive, that a disease may at times proceed distinctly and undoubledlv from infection ; while under other circumstances, causes altogether of a different character may contribute to its generation. In the case of con. mon continued fever, this seems Le be undoubtedly the actual statement of the proposition. And preciscly so do we conceive the evidence holds as regards the choiera. It may not be contagious in one localitv, while, in another, it displays that property in an exquisite degree. In the large and spacious dwellings of the rich and aluent, it mny never assume that mark (analogous te typhes under these conditions); while lu humbler and more crowded abodes of the dwellings of the poor, infection may be its niost distinctive mark. It may, likewise, (te pursue the parallel) never attack, at least, but rarely, the wealthy (analogous again te typhus fever, which rarely affects that class of societv) ; while the poor, impoverislhed, over.wrought. ill.fed, depressed artizan, becomes its ready prey, as is sufliciently noto- rious in the case of our common fever. It may have one charne- ter in the tropics, and display another within the temperate cir. cles, yet continue stili the same affection. It net being contagious in one district, is no guarantee itat it will not beceone so in ano. ther ; for in the first many concurring causes niglt not exist, which may be met with in the latter. From the data now enumerated, we think we do not rush pre. cipitately to a conclusion when we assert that we have no positive evidence that cholera is invarioaly a non.contagious disorder ; and also that, un the other hand, ie have most tratisfactory and indisputable grounde for saying that il has almost, in its first visitation of this country, uniformuly affected the very same locali- tics and tracts which are the unvarying haunts of typhus. [Dr. Reid, therefore, concludes, that as we cannot tell precisely under what limitations, to say the least of it, cholera le non-con. tagious, the more safe and judicious plan is to adopt precautionary measures. They can do no harm, and may be lthe source of much good.]-.Medical Gazette, Oct. 13, 1848, p. 635. J. G. FasNCI, Esq.:- In 1832, 1 had the charge of St. James's Cholera lospital. A matron was engaged--seected, among other qualifications, for the vigor of her constitution, and temperate habits. Site was forty years of age. Her duties were those of housekeeper, not of attendant on the sick. She had resided in the hospital for soeni weeks previously to the admission of any cases. The first case which was admitted was Mary Lee (aged thirty) on the 6th July. The journal of the hospital states, that she had becn nursing lier mother, who had died the day previously of choiera, and ias seized in the churchyard at ier funeral. Thiis patient died seven. teen hours after admission, and was not scen by the natron. The second case was Margaret Lidgate, aged nine, adnitted on the Sth July, from the Burlington School, at 1, p. ni. The matron immediately visited this child, sut with her, and rubbed her legs while the was in a state of collapse. About half.past",
         "Periscope.-Disease of the Ear. 6ive o'clock the mîatron-previously in excellent health-was attacked wvith cholera, and died in thirteeni hours and a half. I believe that the communicatin whiclh the matron had Vith this paticnt vas the real cause of lier attack. Jlohn Foy, a laboring man, was attacked while at work at Paddington, at two, p.n., in August, 1833. Somne of his coin- rades had becone affected in tiis localitv, and dicd. Ile was hrought home to 1fam Yard, Wiiidmill Street. lis wife vas attacked after nursing him two days. aud subequently threc cases occurred on the floor above that nu whiclh he rceided. This y precisely the sanme kind of evidence as that on which the con- tagious nature of typhus rests. Although these cases aflord ample evidetce, to my mind, of their contagious origin, r an by n ncans disposcd to doubt thbat oilier and more nurnerous cases night claim their origin fron other causes. It nay, however, here he renarked, with refereice to the general question of preventioi as contemplated by .ijaranine reguistions, that it is highly doibtf(iul wlhcthier anv knowmi or practised systeni of quaratine would prevent the introduction of a disease so universally admnitted to be exclusvely contaioaius as syphilis, should a ncw forn of that disease, for the sake of argu- iMent, be the object of its laws. The ideas, indeed. cominonly attaclhed to contagion, are sn exaggerated, that when diseases, supposed to be of this nature, are observed under ordinarv circunstanices, the evidence is so weak and doubtful, that mera of considerable experience are led to form the strongest opinions that these dimeases are incommunica- ble from one individual to another. Tlius, the facts elicited bv a careful inquiry into the history of the Eclair, were in direct opposition to the nimerous opinions formed by men who had observed the disease, which was the object of inquiry, at different tirnes and places. So, altiough Dr. Arnstrong denied the conta. gion of typhus, the Cominissioners of Fealth, in a recent circular, declare it to be a I higrhly contagions disease.\" The degree in which diseases are contaious is a question, indeed, of very great difficulty ; but it is certain that the principal circumstances connected with it are, the denseness of the popula- tion, and the number of cases of the saine disease crowded toge- ther, abhough it is a part of the history of disease, tlaat occasional outbreaks of unusual virulence will occur, which defy all calcu- lation. The chief practical question, indeed, is, if diseases are decned contairious, how are they to be disposed of. t han been mny practice for many years to separate, as widely as possible, cases of the sane disiisme whîiclh are deemed conta. gious, and, I believe, with an undoubtedlv good resulit. So. if there are more cases than one of crysipelas, or other contacrious disease, I place them in different wards ; and I amn satisfied, frorm experience, that there is less danger of infection from increasing. as it were, a malarious area, than fromn the nore concentrated taint occupying, possibly, a smaller space ; and als thatthe cases themselves proceed more favorably.--Mfedical Gazette, Oct. 20, 1848, p. 675. (To be cort;nued.) S U R G E R Y. New Operalionafor CongenitalPhynosis. By W. Co : îse F. R. C. S.-I have been in the habit, for somne tine, of re- moving the deformity by a simple and very effectuai operation. I seize the edge of the prepuce, at its fold forming this nar- row band, in the left hand, and holding the scalpel in the riglt, and at right angles vith the penis, I reinove a circular portion of skin, about a quarter of an inch wide. The outer fold of skin being loose, is then drawn back on the penis, leaving the glans covered by the inner and tighter fold. I then divide tbis layer about half way back, more or less, slitting it up exactly in the centre, by passing a sharp-poimted bistoury Under it. We have now the onter fold of skin loose, with a large circular orifice ; the inner, or more conitracted portion, Presenting also an orifice, but larger by double the perpendi- cular incision, which forms two angular flaps. i then turn these flaps outwards, and hy a suture attach each angle to the edge of the external skin, ati abot a quar- ter of its circumference fromn the frrnum ; a slight suture at the frmnutm coiipletes the operation. i then drav aIl forward so as to cover the glans. Ii two or three days I remove the sutures, and generally find the wound healed, lenving a covering for the glans, dif- fering in no respect fron the natural and perfect prepuce ; and in some cases it would be difficult to know that any operation hiad been performed, or thtat any had beei required, on thi. paît.--Dublin Journal of Mcdical Science for February. Discascs of the Ear.-By J. ToYNBEE, F. R. S.-l. The treatment of cliionic iiflanmationi, and thickening of the inucnus miembrane lining the tynpanic cavity, consists in the use of leeches, followed by an ointîment composed of a di achm of powdered cantharides to an ounce ofsiniple ointment, or of the tincture of iodine, below the cars, and as tcar to the tube as possible. To the outer lialf or two-thirds of flie ex- ternal mieatus a solution of nitrate of silver is to be applied every third or fotmth day ; the sait is to be dissolved in water, and its strength may vary from half a drachm to a drachm of the sait to an ounce of wafer. In some cases the surface of the membrane tympani is tu be washed with a weak solution of the nitrate cf silver, froin four to six grains to an ounce of water. Where the mucous membrane of the fauces is thick or relaxed, astringent applications should he made. Small doses of blue pill, the bichiloride of mercury, or mercury with chalk, should be administered, not with the object of produe- ing salivation, or any depression of the system, but to aid the local applications in promoting absorption. Warm bathing, exercise in the open air, the avoidance of wine and stimulants, and of close and warm rooms, should he strictly enjnined. Under this treatment, cases of deafness of many years' stand- ing have been cured or relieved. 2. Catheterismn of the Eustachian tube is an operation very rarely called for ; in nine cases out of ten, hy means of the otoscope,\" air is distinctly heard to enter the tympanic cavity, or there are other unequivocal symptoms indicative of the per- vious state of this tube ;t practical experience with the deaf quite agrees with the resuIt of the dissections of the Eustachian tube. 3. Besides the otoscope, ii order to arrive at something like an accurate diagnosis of the nature of our diseases, it is re- quisite to use a small lamp and a delicate silver speculum. By means of the two latter instruments the exact state of the meatus and membrane tympani can be ascertained. It will be observed that the latter structure is not unfrqinently more concave than natural-a condition which is produced either hy direct adhesion of the membrara tympani to the inner wall of the tynipanum, or thîroigh the agency of membranous bands, or by a contraction of the tensor tympani muscle. 4. The principal disease observed in the fenestra rotunda consists in the presence over it of a distinct taise membrane, which is attached to the margins of the fossa fenestre ro- tundS ; the latter fossa is often completely filled up by the thickenied muicous membrane of the tympanum. 5. Many deaf persons, as in the case of one of the patients in whorm there was found to be complete anchylosis of the stapes to the fenestra ovalis, hear musical souinds when sonor- oms vibrations can be made to act upon the nervous expansion, as through the medium of solids. * An elastic tube, twenty inches in length, cach end being tippcd with cbony ; onc extrcmity is introduced into ilie external car of the patient, the otier into that of tlIe surgon, while the former ut. teîmpts to make a forcilîle expiration with clmsed nostrilp. t Although the air is heard to eter tie tympanie cavity, it docs so with the production of a variety ofsounds, as a puffing, bubbling, and cracking, according to the condition of the mucous membrano of the tympanuni. 7 1",
         "2 Periscope.--Manatgement of the Placenta. 6. My experience bas not been sufficient ta indicate by the kind of deafness the particular part of the ear affected. 7. As a rule, I have nat found the fluids of the labyrinth deficient in oid persons, but the nicous membrane of the tym- panum and the inembrana tymnpani have been the seat of the disease. 8. Some deat persons hear better in a noise, as in a catri- age, than when quiet, because the fIluid of the vestibule is tbrown thereby into a state of undulation, and in this state can receive the vibrations of the thickened inembrana of the fenestra rotunda, which are Inuch less power-fui than is na- tural; indeed, supposing the views on the physiology of the tympanum advanced by Mr Brooke ta be correct,-and thus far ail my researches tend to estab!ish their accuracy,-in those cases where the stapes is so firnly fixed as not ta be able to press upon the labyrinthous fluids, and give thein a certain state of tensity, the vibration produced by a carriage, or by a loud sound, would in some measure be a compensation. 9. In sane deaf persons there is an over-sensibility of the nerves of the ear ; and a loud sound, or a loud voice, ageira- vates the malady by causing a forcible contraction of the muscles of the internal ear, and a rigid state of the inemabrana tympani. 10. Tinnitus aurium is probably dependent upon the con- stant compression of the contents of the vestibule, and by the pressure inwards of the stapes by means of rigid bands of ad- hesion, thickened base of the stapes, \u0026c. 11. There are cases where loud reports produce a rupture of the membrana tympani ; others, in which the hearing be- comes gradually dulled, as in the right ear of sportsmen. I have not been able ta dissect any cases tending to elucidate the pathological condition.-Medical (a::citc, Fcb. .23. Repealcd Punclure of lite Bladder.-In the last number we related.a case, where, after the day's interval, the blad- der was punctured a second time above the pubes, for re- tention of urine, vith stricture. The stricture continued impervious, and the patient died. On examining the body, post-morten, a tuinor was discovered in the belly, pressing on the neck of the bladder, which explained the retention, and the insurmountable character of the stricture. There was no effusion round the two punctures inta the bladder, nor any superation or inflammation, so that one miight say the double puncture had occasioned no accident, a fact of saine practical interest.-Annales de Therapeulique, Mars. New lethod of expelling Foreignz Bodite.-Dr. Charles Hansford, of Knoxville, in this State, gives us tihe following history of a case, illustrative of the ctliciency of a new ncthod of expelling foreign substances fron the larynx. A colored girl had accidentally got a pin into the windpipe and was suffuring with all tire distrus!ig sym )toms Comequent upon obstruction of the air passages fron a foreign body. She was directed ta lie upon a bench, face downwards viti the htead pro. jecting over the edge, and to take a fuîl inspiration. Whilst in titis position, with thie lngs filled with air, a sinart blow or Iwo on the back with a piliow, made liard and firm by compression, had the effect to expel the pin at once fron the larynx. Lu titis case, the first blow moved the pin about an inci, the second forced it into the mouth. \" Since that time,\" says our correspondent, I have lad several opportunities of tryingr the maul made of a pillow. I have driven out vatcr-mielonu seced iii this nianner, on three ditM'rent occasions; a grain of corn at one ime, and a large glass bead at another.\" The treatment recommended above is ingenious and simple, and as it scens ta us, is worthy of being tried in cases like those cited above.-Boston Med. Journal. MIDWIFERY. Us5e of AnsShch cs in 3idwifery. BY PROF. LiNDSAY.- The following directions, relating to the use of Anæsthetics in Midwifery, we copy fromn the Tiansactions of the Ameuican Medical Association: Ist. That the pain attendant upon parturition, which is fre- quently sa agonizing ta the delicate organization of woman, and occasionally even fatal from ils severity, may be partially or wholly relieved. 2d. That even in vety small quantities, they benurmb the acuteness of sensibility, and thus allay that ieeling of fear and apprehension, which is often sa distressing and injurious ta the parturient female. 3d. That this tranquilizing impression may be kept up for hours with entire salety, and vill he found of the greatest benefit in those tedious and harassing labors, where the con- dition of the parts is such as to admit of no other active inter- ference ; and our patients may thus be enabled ta pass suc- cessfully the trying ordeal, when without this relief, they would succumb under their long continued suffering. 4h. That relaxation of the soft parts and of the os tincæ, and increased secretion of mucus fnllov their use, and that these circunstances are in thenselves of much importance ii advancing the labor. 5th. It is the opinion of many accoucheurs, and of some of the committee, that they increase the expulsive efforts of the uterus and decidediy aid ini the expulsion of the placenta, thus manifesting the qualities of the ergot, in addition to their other peculiar properties. Should farther experience demonstrate the truth of these remedies, particularly chiloroform, can be administered much more readily than ergot, and will produce their effecis nuch more speedily. Horny Growth Attached ta the Vulva.-M. Vaudge relates the case of a female, aged 53, who was the sub- ject of continual and severe pruritus vulv;e. She had, in addition, perceived for soine time, a hardness between the labia, which gave ber great pain, and interfered naterially with lier valking. On examiation, a large round horny substance, resembling a corn, was found embedded in the mucous membrane separating the labia major from the nymphie. I % was moveable, and was excised without ditti- culty -when the pruritus ceased.-Gazette lled. 7 Avril. Mianagement of the Placenta. Bv PRoF. Fzarr.-Directly after the foetus is expelled,or delivered, and the funis severed we grasp with ane or more hands, the uterus above the pubis, and excite its contraction by manipulation with the fingers, through the abdominal walls, varying the degree of pressure, with the tenderness over the abdomen, never, of course,using force enough ta occasion much, if any pain. The uterus wili be readily felt contracting under the fingers, until, at length, it beconies firmly contracted. We then intermit our mani- pulations, and if convenient, it is well for an assistant tomake firm pressure over the lower part of the abdomen. Next, seizing the funîs, we endeavor ta follov up with the tinger ta its attachmuent ta the placenta. Often this will be easy, the placenta being entirely detached, and lying in the os uteri, or is the vagina. We never make much, if any traction of the chord ; but if the placenta be not readily feit, we proceed with but littie, if any delay, gradually, and carefully, ta in- sinuate the fingers arranged conically, into the vaginar. itn this procedure we never give pain ; if the patient complaim in the least, we advance more slowly, or not at ail. But in' the vast majority of cases, the introduction of the fingers, and even the hand, (if il be not of a large size) is unattended by sufFering. Generally. the tingers introduced willreach tie placenta, or uterire contraction will be excited, which vill",
         "Periscopc.-Inhalatioz of .Nitrate of Si7âer, \u0026c. hring the placenta within reach. If not, the hand is carried forward, provided no pain is occasioned. Vhen the placenta ij reached, we make careful efforts of extraction, hooking a finger over a portion of it, or plnging a hingcr inta its struc- ture.- These efforts and the presence of the hand, scarcely ever fail to excite contraction, and generally the necessity for continued mantial delivery is slight-the accoucheur has only to withdîaw his fingers, or hand, hefore the adrancing placenta, giving a little assistance if required.-Bufao Mc- dical Journal. Double Ulerus: Superfoelalion.--A feinale, native of M'odena, previous)y mother of six children, became pregnant f'r the seventh lime in 1817. Nothing unusual was observed vith the exception that the uterus appeared to be uneqnally'. distended, a furrow being perceptible along the median fine. On the 15th of February, 1817, she was delivered of a male infant at full term and ivell developed. The placenta was expelled naturaily, and the woman recovered lier usual strength, but it was remarked that one half of the abdomen was stil enlarged, and the moverments of a fetus could be distinctly ascertained. The patient continued in excellent bealth until March 14th, just a month, at which tie lahor ensued again, and she was a second time delivered of a male infant, living and well formed. In 1822 she became preg- nant again and bore a child now living. Various explanations were given of that extraordinary case, and amongst others it was considered as a case of su- perfetation, with double îiterus by M. Binogli. The just- ness of this opinion vas verified last year hy the deatb of the patient from apoplexy. On examinatioi, the uterus was found ta be double, with a single cervix. The preparation is preserved in the hospital at 1odena.-Encyclograph elld., Fev. 1849. On the Employmnent of Colr DoIuchcs to the Ulers.- M. Fleury communicated a memoir on this sublect to the Academie des Sciences. lis observations admit of the tol- lowing summary.- 1. Cold douches will not cure uterine nlceration directly, 2. They are capable of inducing a revolution of engorge- ment and h erfhro, i tih uteri , , 1 h only inpleasant Pensatin shte liad ever experienced from its use.) ntil sfhe became entirely couposed, or fell into a sound and refresh. ing sleep. Sfie expercnced no unpleasant sensation from itsuse unt il sliortly after (lie admnstratîi of the third portion, wlhen she cornplained of a tinglîn or pricking sensation in the extremities. lier handq and feet became cold her fingers were involuntarilv contracted ancf exended; slc cxpeîienr-ed .zome uneasincss about ilil e anld kncCP. and al\u003co at tines, a slighîît difficultV in brcathin. t e t *ie for t donmiitraotion (f the fourtl portion -avin arrved, she lihd it given, hiopinîg that if inmglht allay or m'- tige te tlose ipleasant sensations. A short timne, however, only elapsed after its administration, before all the phenoiena aboie rnenrtioned becane greatly aggravated. The muscles of the hands and feet became rigidfy contracted; the legs vere drawn upon fie llhiighQ, anid tiey upon the abdomen: the arns were alterna- tely flexed, extended. and tlien conftr.icted acroFs the thorax: the nuitscles of the tonîgue, fances, and glotti, becaneso inuclh affect- ed, that urticalation and ideglutition were afnost impossible, and respiration vas greatlv obsfructed. In fact, the spasmnodic action of all flic voluntary niusclcs vasso greaf, as ta sitmulate a genuine case of trauniati ic ttanus. Alcohol, ammonia, coffee, cold and fiot ablutions, and constant friction, vere resorted to witli no e9ecet. The spasmodic action conînnced at 2 P. M. and continued until 5ý P. M.; at which time I had anticipbated the efeet of the morphia vould begin to subside ; but I was disappointed. Hoffmnan's anodyne (whicli I hadi not been able to obtain at an earlier hour,) was now admninis- tercd, 3 iij in quantity ; a portion of vhich being ejected, a like quantity was aciain admininstered. In a short time the spasmns fiegan ti abate, and in tle course of half-ani.our, had nearly entirely subsided. I cannot say that the anodyne vas the cause of the cessation of the spasis, or whetler it was occasioned by flic agent whic produccd thlen, being more generally diffused, or being carried off in the secretions. But only a flew moments c!apsed after it was taknci, befure tfhc lady expressed lierselfgreatty refievedl. Tiere was no peculiarity in the constitution of Mliss V., lior had lic cver before c:qtcîced aiy incoivcnîieiice fron the use of any lreoaration ofiopium. If is trui, sfic lihd iii early lire bectn subject to occasional attacks of epilepsy ; atn alacl of whichi, however, shc lai not adfi for a coisiderable time prior to the use of iorplia. Sie lias tasknct,since fle aibove nientioned circunstance, several o flic liquid preparations of opiiim, friii wlicl no unupleasant fWf was expericed-American Jourual of Medical Sciences, yp iJ \u003càgV, lvulit (IiiUliL lîhaioiof NUe-aie of Silvpy-. -c.-B Towvrcrns K. and rebellious to treatient they mnay be. I c 3. In favoring the revoution of flic hypertr\u003eophie utterine li QCABtas, M. D., Fellow oi thne Royal College of tissuîe, cold loiches assist materially i Physicians.-While treatig diseases i those parts of tne tion of ulcerationn mucous membranes which are suficiently exposed to sight 4. he cold douch wil also restcre several of the dispceI- and touclh for lie iîmmediate application of remedial agents, mlents of flic womib, for which mnechanical contrivances have are few to whom the wish has not occurred, that been required, andl becones in this manner a means of re- equal facilities were afforded of directly influencing the moving sterility. deeper-seated continuations of the same fabric. The power- .They, by giving tone to thef uterus, and to the system futrenedies which restore so qickly to a healhy sfate the z eneral, prove a prophylactic againist abortiont. ~ 4njunctiva and the fauces, wudprobably act with equal 6. Tyare the best remnedies for piruritus ao fthe voZva rapidity and success on the stomach and broncii, could we adl vigina.-Ga--elle iledicale de Paris, Mars 11, 1849. appfy them rightly to the right spot, and attack the local t cdPidisease withioit passing circuitonsly through the whole system. A mode I have lafely adopted of aîtaming this MATERIA MEDICA AND CHEMISTRY. endl with the most inaccessible mucous surface of ail, the pulmonary, though it is clumsy and imperfect, may still be sin which uusuual P/îenomenafoiwel the administratia found useftil in soine obstinate cases, where the upper part (f \"Sulphale of illorphia.\" By L. B. Asotnson, M.D.. n of the air-tubes is the principal seat of disease. Elton, Hanover city, Va.--Miss V., a youing and iighly accom- The plan consists in the inhalation of a liglt innocuous PlishCd lady, froan excessive fatigue, and loss ofsleep in attending powder, which may. carry with it the requîired substance, a sick friend, became su ticrvoui,\" fa use fier expression, tiat either diffused in the air or absorbed in its pores. That \"It\" iras tnnilc to procure ite sligltest repose. Suie laborcd which I have found well suited to the purpose is the pollen at tîf, shglit ecliral disîrbanc, and; n sery irritîblc sfornc, o tlie lyeopodiutm or club-moss, which lias been allowed to n1 tiifiie ura as called b seloper; bot of wich, hosvr, ire-, ibibe as much as it wouîld take up of a saturated solùtion'of she was unable, notwithstanding, to obtain refreshing slep. nitrate ot silver, or of sulphate of copper, or the twoýcom- A fourth of a grain of the sulihate of morphia was nov direct- bined,- and then carefully dried, and reduced again to an- ed to be administered, and a like quantity to bc taken cycry tvo impalpable powder. Mr. Squire has made me some which, flurs, unliss it incrcased ite pain in the iead, (which was the in two grains and a half, contains one grain of nitrate of",
         "74 Periscoe.-Case of Poisoning bq Crcasotc. silver, and another which in tive grains contains one ofi of poisoning is founded, reference being made only to the nitrate of silver and two of sulphate of copper. The patient eflect produced on thc straw of the chair on which lie sat should introduce into hismnouth, as far as lie can without whei the first esienia was adninistered, and on the curtain choking, a well-dried glass funnel, and draw in his breath of the bed on which lie lay where the second was used. strongly, whilst he himself, or a secovd paitv, dusts the Two cases besides are referred to, in which sulphuric acid powder in a dense cloud into the large end with an ordinarv was thrown into the rectum, andI yet recovery for the time nursery puiff-hall. If the dust is raisted by an attendant, tle took place, one detailed by à1. Fouquier, in the Gazette des patient can indicate the moment lie inspires hy raising his Jojitcaux, 1846, p. 575, the other in the Annales de 7héra- hand. pculique, vol ii., p. 457.-An'îales de Thér., Dec., 1848, To obviate the necessit lor withdrawing the fumiel aftci Jan., 1849, and Month Jour. each inhalation, to prevent the dust being blown about tiV room, an apparatus with a double valve and a closed powder box may be used, which allows the dust to pass iniwards, Case of Poisoning n1 Creac.-On January 17th, Mr. only ; but the necessary enploymrent of metaî inakes the lMacnamara was called to sec MNIrs. M1-, the wite of a machine less agreeable than the more awkward but cleaner- lespectable tradesman, and on his arrivai at the house, he looking and less formidable glass. fotind her presentin; the folloviig synptoms:-She was There is tsudlly a slight degree of coughing excited by lying in lier bed in a state of profound stupor, from which the dusty vehicle, but niot of such moment as to prevent an she could with difficulty be aroused for a few minutes, but immediate repelition of the experinent. This is certainly onliy again to relapse into lier former state of unconscious- an inconveience, but it seemns a iriuch snaller one than ness. Her countenance was fuller and more flnshed than it that which attends the introduction of a sponîge into the naturally appeared. Her eyes were fixed, but the pupils larynx, as has been reconmended. The spasti excited hy were neither dilated nor contracted. The pulse was slow this is distressing to the operator and paintil to the patient, and labored ; the leart's action remarkably slow and weak; and prevents its employmient in slighter cases, w'here the the stomach was inclined to lie sick, and the ejecta bore a remedy appears to both as bad as the disease. Moreover, strong smell of creasote. When aroused, ber chief com- the operation is a very difficult one, requiring a rapid plaints were of vertigo and general uneasiness in the head, accuracy, a spirited tenderness of touch. as artists call it, as also of burning pain along the esopliageal track, and in which is the lot of tew, and is seldom retained at that period the stomach. On inquiry, he ascertained that for the last of life when the intellect is most natured, but when the twenty-four hours, she liad been suflering severely from brush, the burin, and the scalpel, are handled with more toothache, to relieve which she had recourse to creasote, in judgment indeed, but with less elegance and delicacv.- the application of which she iad been most unsparing, and London Medical Gazette. that her present symptoms iad gradually supervened, in- creasing in intensity up to the period of his arrivai. Cod.Liver Oil.-A discussion or the properties of this article The treatment adopted consisted of the employment of took plaee at the Westminster Medical Societv, 3rd Febrnatry. mustard emetics, snapisms over the cardiac and epigastric The majority of the fellows stated that thev had found the oil tti regions, with copious dashings of cold water in the face; possess a very marked effect in ahinost all'cases 4,f scrofula and the indications being, in the writer's opinion, to remove the phthisis. In the first class of cases, it was not oily given inter. poisonous effects of the creasote by the exhibition of medi- nally, with the effect of much improving the general heailt, but cinies that would rouse the vital energies of the patient, at it was applied locally to scrofulous sores, with the most narked the same tine that it removed from the stomach any of the benefit. In phthisis it appeared to exeit its influence at once by creasote that might have accidentally found its vay there. nutritious pruperties. It checked persipiration, and remîoved This fine of treatment was attended with the happiest re- emsaciation ; and appeared, by keeping up the tone of tie systemd, su its ; the stupor was completely removed, and the only ta arrest the furter dpsition of tubercuar malter. Some! symptom that remained was severe pain in the stomach, thouglbt tliet env oily substanîce. as butter or ainionti oil, wonld tî vhich xvas copelyrivd teamnsainofn have the same etTect; otiers considered the cod.liver oil to have ompletely reheved by the administration of an some specific influence. One gentleman had found it rather andyne araught, and the patient recovered without any injurious than otherwise in some cases of phthisis, from its other untoward symptons than those consequent on a slight tendency to disorder the digestive organs. Altogether, however febrile disturbance, which rapidly yielded to antirnonials, the opinion generally was decidedI in its favor as a palliative followed by purgatives. agent in consumption.-Lancet in Med. News. The circumstance that renders this case most interesting, is the extreme rarity of cases of poisoning by creasote, n1o Poisoning by Sulphuric Acid introduced it the Rec other case that the writer is aware of having occurrei, but M Pinjon, of Sain inoa ien int u te . one which unfortunately proved fatal, and the particulars of -M. injon, o aint Etienne, has given in the Journ. de which have not been preserved. It is recorded in the Liver- Méd., de Lyon, a detailed account of the history of a case poolMercury, and transferredl thenre to the columns of the in which a wife attempted to destroy lier husband, first by Times, June'17, 1839, andi is referred to by Dr. Pereira, poisoned %ville, and then by the use of enemata, containing in his talented work on the Materia Medica. This case sumphnric acid. The symptoms, as miglit be anticipated, difTers from that which is lere brouîght forward in this parti- were those of extreme irritation of the bowels within, and cular, that a large quamntity, amounting to two drachms, had of the external parts adjacent to the antis. Thle case was been swallowed. In this case the writer attributes the treated withott any suspicion of the cause of the patient's injurious effects that enstied more to the prolonged inhalation sufferings; nor was the -cal nature of the case discovered of the creasote than to the actual quantity that got into the till three months had expired. About the fourteenth day stomach ; that some, however, did get into that viscus, is from the commencement of the symptoms, a portion of inites- in his opinion, evidenced hy the great pain referred to the tine was passed by stool, after which the amendment, thioughl stomach and æsophageal track. Another interesting feature very slow, was graduai, and] q complete recovery took 1.lace. in this case, and one that niglt seem to give some color to The event occurred in the end of 1844, and four years after the doctrine of similia simîililbus curantur, is the presence of the man (Maisonneuve,) %vas exanined by M. Pinjon, and vomiting, creasote being so vaunted for its power in allaying found to enjoy good health, though with some peculiarities that symptom. The vomiting, however, is clearly referrible in the action of the bowels. The accouint before us does to the irritating efiects that the creasote produced on the not enter ioto any detail of the evidence on which the charge coats of the stomach.-Dublin Medical Press, March 7.",
         "Editorial Department.-The Central Board oj Health 75 THE MONTREAL, JULY 2, 1848. THE CENTRAL BOARD OF HEALTI. The Official Gazette of the 9th June contained the following announcement :- SECRETARY'S OFFIcE, Montreal, 9th June, 1849. His Excellency the Governor-General has been pleased to constitute I The Central Board of Health,\" under the pro- visions of the Act 12 Vic. Cap. 8, to consist as follows, viz: Dr. Wollred Nelson, Olivier Berthelet, William Work- man, John James Day, Moses J. Hayes, Esquires, Dr. Guil- laume Deschambault, and Dr. Robert Ley McDonnell. And, also, Dr. Aaron 11. David, to be Secretary to the said Central Board of Health. Conposed as the Board now is, vith Dr. Nelson as its Chairman, it is -ssentially lay in its feature, and it is to such a Board, armed by the Provisions of the Act under vhich it is constituted, with aimost despotic powers, controlling the Profession and the Local Boards throughout the Province, that ve must submit for guidance and direction, in sanitary questions vhtich mayarise in view of an approaching epidemic ofcholera. Knowing the sentiments of the President of the Exe- cutive Council, on the subject of the privileges which should be enjoyed by the Profession, as well as those of some other members of the Legisiative Assembly, w'ith whom ho was associated in his vote on the celebrated Thompsonian question, it would not have occesioned us much surprise to have seen the Central Board of Health composed wholly of ar- tificers or \" old women.\" Every one, now-a-days, dabbles in Physic, and can discourse most learn- edly on Allopatby, Homoeopathy, and ail the other pathys; and it is but one step further to attribute to every one an intimate and intuitive acquaintance vith the causes of diseases and the means for their prevention and removal, and a thorough knîow. ledge of medical police and hygiene, therapeutics and pathology, fitting them at once to be able mem- bers of a Board of Health, and capable of immediate legislation for the profession and the public, on some Of the most subtle and intricate questions which can ,possibly engage the attention of men. -- 44 Quod medicorurn est Pronittunt medici, tractant fabrilia fabri,\" 'was an aphoris.m of the Apulian Bard, vhich, although centuries old, and dictated by common sense, is yet singularly neglected ; and the nomination of a majority of laymen on the Central Board of Health for this Province, is about as egregious a deviation from the aphorism, cin the part of the Executive, as it is well possible to imagine. Is it possible that any thing more preposterous could be conceived than to nominaLe a majority ofmedical men on the Council of a Board of Trade, for the solution of sone intricate commercial question ; or to seule a ques. tion of naval tactics by a board composed of a majority of oflicers of the army ; or a question of theology, or of lav, by a board constituted in a similar mianner? Who vould not laugh to scorn such a monstrous attempt and yet in medicine, and in matters strictly appertain- ing to its province, the analogy is witnessed, opposed although the proceeding be to common sense and reason. We are not of those who would object to the nomi- nation of any laymen on such a board.-Far from it. An advocate and a merchant, might each hold a situa- tion on it. Each would be useful in his own sphere ; but due care should be taken in the composition of such a Board, that on purely professional matters the preponderating influence should bc accorded to those, vhose province it is to deal vitI such subjects ; that the benefits of a free discussion should obtain on debateable points, uninluenced by a lay decision un- guided by the light of science. To secure for such a Board the approbation and the confidence of the profession and the public throughout the Province, the most eminent of the faculty of the metropolis should have been secured, irrespective of every other consideration. Party and political bias should have been erged in a beneficent consideration for the public ,od ; and those means should have been adopted wLch would have secured a cordial co-opera. tion on the part of the profession and the public. In every one of these points, we predict that the present Board will most signally fail. ''he profession will not vo. luntarily submit itself to the control of a Board in vhich a lay constitution is so monstrously predominant ; and the public will lose ail confidence in it from the self-same cause. It will become like the General Board of Health of London, the laughing.stock and object of derision of the metropolitan and provincial medical press-a Board which, forgetful of the privileges con- ferred upon it, has called itself a \" Board of Works,\" for which it was certainly far better adapted than for legisilation on imedical matters, alhough it bas presumed to dictate on one of the most important questions which could possibly engage the attention of medical men, even the most enlightened, viz., the abolition of qua. rantmes.",
         "Editorial Department.-The Central Board of Health. If lthe function of the preselt Board h.ad been of a mixed character, viz., legislative as weli as administra- tive or executive, ilion we w'ould have had no objec. tions to urge against ils composition ; but when its duties are purely of a legislative capacity, when they consist in advising, and not i ding-as the questions involved are of a purely profossional nature,-profes- sional men are alone competent to deal with thei, In order to secure for their deliberations that iveight and cortsideration to which dey should bo entitled. The Public Health Bill, admirably adapted as it is in its principle and in most of its details to meet the public emergency in cases of threatening epidemics, is thus signally defeated in its intention by Ile very Ministry who introduced and carried it; for they ivlI not presume to say, that medical men could not be found in this city, even of their own shade of politics, abler far to discharge the trust, than the laymen ap- pointed, and te occupy even more fittingly the place of one of the niedical menbers of the Board, whose name is unknown to the Profession of the Province, and on whose judgnent they therefore can place no reliance. What can be expected froi such a Board but vacil- lation, and absence of ail firmness el opinion. This is most glaringly exemplified in their first manifesto, which we publish in our present issue. Our profes- sional readers will scarcely fail in detecting. fron t heir strict injunctions as te washing, heating and airing the bedding and clothing of cholera patients, the idea which they entertain of the infectious character ofthe disease, based upon an impregnation of the fhbrics in question by the materies morbi; and at the conclusion of the sane document, an opposite idea is endeavored te be enforced, founded upon a quotation from Eberle's Prac- tice of Physic ;-in the one instance pernitting the in- ference te be drawn, that precautions are required as 'they consider the disease to bie infectious ; and in the other, ait eqally strong inference that they do net con- sider il se. What is the opinion of the Board, there. fore, on this most important point, which may be viewed as the foundation for the subsequenit superstrue- ture in the shape of directions? Il, like ils proto- type the General Board of Iealth of London, il halts between two opinions, committing itself te neither, the profession and the public, while they may approve of their discretion, yet can derive no benefit from that science which it vas hoped the ministry would have contrived te concentrate in a Board organized for such important purposes. cF.NTIrA. no.ARl OF 11EALTH. .Muntreai, 14th June 1849. )irections for the Cleansmt and Dfraing of Dwellingts and Oulhuildings, «. i. Yards shoutild b ceiansed of ail filth, dung ieapa liqu manure should be reonved withut delay: low and wet place shuld be filled uj, andi premises aruund dwellings siluted in eie. vated positions should he kept clean andi dry ; pries should be thoroughly cleansed and washed with a mixture composed of the following ingrediens : water four gallons, lime ten pounds, common salit threc to b well incorporated and sprinklcd copiously about. Te coversand dutrs of privies should he left open to prevent the accumulation of foul air, and :allow or frec ventilation, and such privies as have cuiails shoull reccive ail the water of the loutse, ai evcn the aqueduct water inight ho azlltl\" to t1oW init themn at night. Portable water closets and night-chairs sitould bo used as seldom ns possible, and when employcd, they sihould ho kept in an uuccupied chamber, and ulirr ou)ntcnîs remutvcd immedialc-ly. SAs mv of t e ceilars uf te nurmerous smaller dwielings in the sububs, and even those of the botter class houses in low parts of the city, are frequently filied with water, soine of thenm the whole year round, they should be imnediately cleaned and drained, and subsequentiily filled with sand, od inortar, \u0026c,, and all cellars that are wet and daip should have the Iloor covered witlh the same material, or leeched ashtes to the extent of several inches. )wellings thus situated are extremely unhealthv, thei worst cases of rheumatism are there found, and also fevers of a iow and malignant type, but the inost frequent deviations from healhh consist in disorders of the stomach and buwels. 3. Cellars which are iniabited or used as kitchens shuild be kept dry and;comîfurtable by snall fires and a frec circulation or the atmosphere, botit day and nigit, and tiheir walis should be witiîewalied twice a miontit during the prevalence of the epidemic, and this siould also he done in old houses especially those occupied hy the poorer classes. The floors of ail houses in unhealthy situa- tions where carpets are not used, should be waslhed and serubbed twice a veck, the lcast quantity of water being used for this putr. pose, and il siould ho waler i ch witiei lime iad been slacked and aiiuwed lu subside (lime water). 4. Every huuse should tte well aired, cimiitncy boards and stove pipe stoppers retoved, and the doors of al apîariments loft open, both day and nigitt. A ventilatur in one wimdow of caci roomi, particularly in old and low dwellings, would much contribute tu litalîh. f. In warm and dry weather the windows shîould lie opene, and the bedroons shoutld bo in the upper part of the hoiuse, for few tlings tconluce more Io sickncss and especiaiiy to choier1, hlian living and sleepiig inà a damp cold atnospeicre. It i aiso re- comnmendtd lu have a smîali lire btrning for a few hboturs ii the bed chantbers during daip and raw weather. 6. 'Tie hedditg of every fttily siould be well aired every day, and left uneovered and exposed for a few hours, so ltat tile ier- spiration iibibed during ithe igiht may be completely evaporated,- under any circunustance, il is well to adopt this custoi. The doors and windows of schools, as well as those ofI Mecia. nies Siopa, witere nny girsout are congregated together, should ho ket, uopenî butit day andiiuigitt. Directions for Clothing, Die, 4-c. 7. 'lue :ttliing wtorn by Choiera P'atients, should be exposed to a strong hieat, as the most elheetual meants of ptUlifyitg ttheti, and t fhuuld afîerwards bie itîtnîersudin iwaer for sevrai its, anîd ho eureftîiy walied and wcii aired hefore living uised agaiu. The beds, it wnuîld be prudent to destroy wlet not valiuablc, but, whers not destroyed, they should be weil aired, beaten, and then submnitted tu a strong heat in an oven. 8. Personai cleariliness should bc strictly observed,-a tepid bath taion two or three limes a week, and the body ruhbed dry with a coarse naipkin, will he fuund very useful,-a god addi. tion to the bath would bc a smali quantity of common sait. 9. Inîdividuttls troubied with cold feet shiould have thera well rubbed daily with horsehair gloves, and vhen these cannot be ob- tained, grountd pepper, to whieh a little cayenne may be added, Cr mustard may be used as a substitute, and warm woollen stockintgt ehsiod bie worrn, and frequently changed.",
         "Editorial Department.-- The Central Boara of Healit. T 10. Flannel Vests with sleeves and drawers should be worn next to the skin, and persons subject to bowel complaints should wear in addition a warn swathe of flannel around the abdomen. 11. ''he diet slnuld be of a light and nourishing nature, consisting mainly of animal food. Fish of ail kinds should be eaten with extreme caution, and vegetables shouli be used but sparingly, and those only tu which the individual is well ae- customed,-good mealy potatocs, steai boiled or roasted may be used as heretofor,-bread should always be stale, and it would be well to have it toasted, even for dmner,-hran-bread, so valuable as an aperient, shoull be used with caution during the prevalence of Cholera,-Indian meai cakes, well baked, mav be used,-rice shoulid be used as much as possible, and green cooked vegetables, as pca' beans, cabbage, \u0026c., should bc vell sea. soned wvith pepper and sali, and partaken of sparingly, even by those in the daily habit of uing then,-the najonty of inîdi. viduals should carefully avo\u003eidl tiem. 'lise whose buwels are easily affected by veal or fresh pork, or by boiled mneats, sh'.ould not eat those articles. When fruit is eaten, let it be witih the utmost caution, and noue bat the ripest and most mellow should bo indulged in. Those fruitq wlticl require sugar to counteract their natural acidity, stould not be used during the prevalence of Chelera. 12. Those, who from principle or any other reason, object to the use of spirituons fermnented drinks at dinner, arc recommînended to take Ica or toast waier as a heverage at that meal; bat those who for years have been i the habit of using wine and in wliom a sudden change in tieir mode of life nighlt be attended with bad results, are strongly recomîimended tu observe strict ml- deration, and to avoid light French and Germnan Wincs, and Lu use none but good Port or ord Sherry-or very weal brandy and water-when plain vater is usetd at imeals it should be prcviously filtered and not iced, and drank in small quantitics at a Lime. Nothing tends so much to retard digestion as copions draugits of coid water. Pastry and greasy or oily aliments should be avoided. 13. Excesses in eating, drinking, \u003c'r in the tise of spirituious or fermented liquors, are to bo carefilly avoided. Gourmands, tipplera and drunkards seem to bc the esj ceial subjects of Cholera, and constitute its most nmierous victims. 14. Long fasting should b avoided ; tl.o\u003ec whose avocations oblige thei to dine late, shoild Lake a wlesome nutritious luncheon. Late suppers and indulgence in seveial viands at the sime meal should b avoided. 15. In the warin nionthis of Suîmnr, the thirst is generally very great, and cold and rfresliiiig drinks are southilit after with much avidity--tlhai which nothing can bc more daigerous- cold and acid beverages, as beer, eider, liglit acid wnes and brandy sipping shuuld bc sedîulously abstainel front. Soda water, with an access of alkali or Carrara water, flavored with a httle syrup of ginger and tincture of ginger, mîay b taken, but in small quantities at a time. 16. Over exertion and fatigue dut inîg the day, shoutild he guard. cd against, as also the Iiglit air. No one shoulJ go abroad in the' morning wittout takinig sone refrcshieniit, as a cip of coffe and toast, or a cup of milk and a biscuit. latigne and long fast. ing predispose the body Io the absorption of poisoiotus miiasius, floating in the atmo.sphere. 17. Nurses and others wlho attend the sick shouild take nourisih. ment frequenily. 18. None but tho sick should sleep ini the saine apartnent. Directionsfor Treating lthe Premonitory Symptoms. 19. The premonitory symptoms should bc immediately attended to; such as rumbling in the bowels, flatii!ency, heat or fullness in the stomach, or colic, had taste in the mouth, or nausea ; all, or any of these are preludes to diarrhoa, and ibis is almost a constant forerunier of Choiera. When attacked with the above symptoms, it would be well to take 25 or 30 drops of tincture of Lavender, on a piece of sugar; or a small piece of aromatie confection, the size of a smail marble, (perhaps 25 or 30 grs.) may be eaten. The following composition was taken during the epi- demies of 1832 and '34, with signal benefit. Tinciure of Gin- ger and Tincture of Red pepper, of each one drachm, Tincture of Cardimoms two drachms and syrup of Ginger one ounce and a halt,-oi ibis preparation one tea spoonful may bc taken every half hour if required. Should diarrhea manifest itself, ten or i fifteen drops of Laudanum may be added tothe above, or a tea- spoonful of Paregoric Elixir may be taken in a little Water, or a piece of opiate confection, the size of a narble may be eaten. 20. If the attack bc stdden, a large mustard plaster should be put between the shoulders, and on the pit of the stomach, and the feet and legs plunged in water, as hot as can be borne, into which might bc thrown a handful of sait and a table spoonful of mustard. They should be allowed to remain in the water at least twenty or thirty minutes, then the patient should bc put to bed, and covered abundantly with blankets. Bottles filled with warm water should be applied to the feet and about bis person, and flannels wrung out of hot water and salit, as hot as can be borne, should be applied to the abdomen. In a word, produce heat and perspiration as speedily as possible, and maintain the sweating for several hours. While ail ibis is being done, send for a Physician, as not a moment is to be lost. IL is renpectfully suggested to the Faculty that at such alarm. ing periods, the Practitioner should carry about with himi such re- mîtedies as lie lias most confidence in for the treatment of this di.îease, such as a small vial of paregoric, oune of laudanumn, one of tincture of capsicum, and another of sulphuric eller, or any others lie may wish to use, \u0026c. 21. There is no prophylactic for cholera, but by prudence and due attention to the initiatory symptoms, it may not only be in many cases averted, but will often be cuîred. Medical men, at ail hours, and under every expostire, are ever zealous in flyîing lt the succour of the poor and needy ; and it is îlot tOo much for theIn to espcct that the more wealthy part of thle comimunity will make sone contributions to the comfort of the more destituto classes ; without which the best directed efforts of the Physician may bc unavailable. Vere it from no nobler motive than that of self-preservation, lie pressing iants of the unfortunate should taeet with prompt relief, for where starvation exists during the epideinie, there will cholera prevail; and froa such a focus its pestilential breath may reaclh the affluent and vo. luptuous, who, wlicn attacked, are not more spared than their ,a. mishing neiglibors. And it nay not b superstitious to say, that the benevulent and charitable, by their deeds of kindness and humiuîanity, are laying up rches for themselves in the shape of Divine protection. 22. The public are earnestly warned against the use of strong purgatives and emetics during the prevalence of cholera, and also against the indiscriminate use of the various mineral waters su much used at present. These latter remedies are most valu. able iii many diseares when selected and prescribed for lthe patient by lis Medical Attendant; but as it frequently hap- pens ihuat the individual himself decides upon the quiality anid quantity of then he should drink, it is feared that much injury will resuIt from the practice, although snall quantities of them may be used with advantage. The Board also consider it their duty to warn the publie agatmst Ile use of the many kinds of vio. lent purgative Pills, so extcnsively employed: many cases of cholera in 1832 and '34 were induced by the use of Brandrethl's Pills and others of the same nature. 23. As disinfecting agents, the Board would recommend, Chloride of Lime, for Outi-offices, Privies, Sewers, Drains, Night Chairs, \u0026c., and they are of opinion that in the sick chamber and other apartments in the vicinity of Cholera Patients, aroma- tic vinuegar, or \" burnt\" vinegar would be fouînd useful and agree. able. Their objections to some of the \" disinîfectauîts\" consist in this, that to ensure their efficiency the floors and walls of the apatnments should he frequently w'ashed with themi (as they are nlot volatile) whereby a damp and chilly atimosphere, so productive of Choiera, would be counstantly kept tip; but it must not be forgotten that the best preventives of infection are free ventilation and cleanliners. 24. Ilt mav le iseful to mention, that during the former epidetmics of Cholera in Europe and America \"t Medical Prac. titioners have not in any ascertained case conveyed the inufec- tion in their clothes to Patients vhom they were attending for other diseases, or to their families.\" Cyclo of Prac. Med. And from the following extract a remarkable immunity from the disease is proved to have been enjoyed by persons placed in si- tuations most favorabie for its development, and is well calcu. lated to allay the apprehensions of Ihose, who from affection or duty may have to attend upon persons seized with Choiera. \" In the Cholera Hospital of this City (Cincinnati,) in which,",
         "Editorial Department.-Thie Central Board of Healik. during a period of nearly five weeks, there were constantly irom iifteen to twenty Cholera Patients, not a single case of the disease occurred amongst the Attending Physicians, Nurses, and other Attendants, alithough some of these remained in the Wards day and night during the whole period, and frequently slept on beds where Cholera Patients had lain and died.\"- Eberle. The above observations are intended especially for the Public as cuntaining suggestions and advice of the utnost importance, founded uot merely ipon theory but ipon experience, and pointing out also how this direful calamity may, in many instances, be warded off, and how it should be met at its very onset when it bas attacked an individual. But they are by nu means intended to serve as lessons or in- structions to the Public, whereby any one may undertake the treatment of the disease; they merely eonvey directions iow to act while the Physician is being sent for. Nor would the Board of lealth presume to dictate to the regular Practitioner the course he should adopt to combat this perplexing malady. So far as re. lates ta the Facuity, nothing is ventured on, beyond the mîost re- spectful suggestions. The Central Board of Health would wish to communicate vith the Members of the Profession, and maintain with them the nost unreserved correspondence, that, by their united efforts, the cause of humainity and science may be subserved, and the views of the Legislature fully accomplisled. A. Il. DAVID, M.D., Secretary. Approved by the Governor.Geieral in Council, on the 15th day of June, 1849, By Command, J1. L ESLiE, Secretary. Montreal, 14th June, 1849. The Central Board of Ilealth appointed under the Act of the l2th Vict. Chap. 8, at a meeting of the Board hIeld On the 14th day of June instant, adopted the following directions and regula, tions, which they now issue for the protection of the public health, and the prevention as far as possible or mitigation of any epideinie, endemic or contagious disease by which the Province may be visited: lst. The Central Board direct that ail and every the Bye-laws made by the Town Councils, Municipal Corporations and other like bodies of every place throughout this Province, for the pie- serving the inhabitants thereof fron contagious diseties-the re- moval of nuisances-the cleansing and sweeping of the Streets, and the cleansing,purifying, ventilating and disinfecting of loussc, dwcllings and out-buildings, notwithstanding that buch Bye.laws rnight become and be suspended upon the issuing and publication of directions and regulations by this Board shall remain and bu in full force, and are hereby adopted by this Board as their dircetions and regulations, until directions and regulations repugnant thereto or inconsistent therewith, be from time ta time issued by this Board ; and ail Boards of Hiralth and Health Officers and other like Oficers throughout the Province, and ail Local Boards of Health appointed and to be appeinted under the Act 12 Vict. Cap. 8, are liereby authorized and requircd to see that the said Bye-laws be rigidly enforced. Th Central Board of leulti do hereby direct, and the Local and other Boards and Committees of Hlealth and Ilealth Offirers aforesaid, are iereby authorized and requested to sec, that the fol- lowing directions and regulations be aise strîctly enforced : 2d. That ail putrid and unsound beef, pork, meat, fish, wlie. ther fresh or salted, hides, skins, ail dead animais, animal ex. cretions and romains, and every putrid, offensive, unsound or unvwholesome matter or substance found in any street or other place, be immediately removed and disposed of, so as most effectually to secure the public health. {The best and safest place for their deposit where practicable à in the field, where by the plough they are at once removed as a dangerous nuisance, and converted into manure.] 3d. That ail cellars, sinks, cess.pools, privies and places con. taining unwholesome matter or substance which require cleansing, emptying, altering or repairing in order to preserve the public hcalth, be forthwith so cleansed, empiied, altered or repaired and abundantly sprinkled with lime, before the appearance of any contagious disease or epidemie. 4th. That aIl stagnant water about dwellings, yards, streets and in cellars, pits and vacant lots and other places be at once drained off, if practicable; and ail linllow and wet places be filed up with freshs earth or sand; and ail drains, sewers and water courses obstructed or stopped up be at once opened, so that the waters may flov freely and unrestricted; and wiere the public Iealth is endangered from the want of main drains or scwers in any street or place, that the proper authorities do forthwith cause the same tu be made so as that ail cellars, pits aid vacant lots, in which water renains, may be immediately drained of. 5th. That where swine are kept, if they occasion any had or offensive odour, and especially if fed from the offal of butchers' sheds or slaugiter houses, tiey be inmediately renoved to such a distance from any d welling, so that the inhabitants may not be annoyed by such offensive odours. Gth. That butchers keep ticir premnises particularly clean, and dispose witloust delay of ail the ofaii. excrements and reiains of the animais slaughtered, in such wise as not ta offend tieir neighibcrs or the publie with the bad odours resulting fron the putrid etliuvia, su abundantly given off froi such substances. 7th. That ail shins and iides and the skulls, horns and bones adlsering to such skins and hides in tanners' yards and premises, and ail hoofs and hois and boncs collected for, or intended to be used in the nantufacture of neats' foot oit, shali not bu allowed to accunuiate, but in every instance be renioved before disagreeable odours arise ilerefromn, to sucli place, or be put into such a state as that the public health be not endangered thereby. 8th. That tan yards and tanneries be visited by the Ilealti Officers, zt least once a week, to sec that hides and ekins are not piled up in icaps, or in a state of Iecomposition ; and that the scrapings of hides and bkins and everv thing appertaining to thein in thIe raw, green or crude state, be at once renioved, and buried or disposed of, so as to prevent the escape of bad odours fron ticir decomposition. 9th. Tisat ail bonies and skins collected for shipment, mani- facture or other purposc, be at once removed, wien they occasions offensive odours, ta a place or places where they are not likely to prove detrimental to the public licalth. 10th. That ail iimîported hides and ekins be at once examined, and that such as liave suffered from wet, or are in a puirid state, or commencing decoiposition, be conveyed away or disposed ut so as not ta prove injurious ta the health of the community. 11th. That during the prevalence of any cpideimic, cndemic or contagious discase, previous to the interment of any corpse, and as soon after the extinction of liCe as possible, that the corpse be placed in a coffin, and that there be strewed in the coffin with- out delay 25 pounds of lime, and that ail such as are buried in churches or in the vianits of churches, shall have at least 20 pounds of slacked lir., put into the bottom of the coffin, and 20 poudtis of chloride of lime under tise last invesiment of the body-tic wind. ing shieet. 12th. That enquiry be immediately made Ln board of ail ships, steanboats, crafts, and vessels arriving at any port or place wvh- in the Province, whether any deaths have occurred on board dur. ing the voyage or passage; and if speih be the case, that the bed. ding, clothes and wearing apparel of or used by the deceased, be not landed, tilt they have been thoroughly wasied or at least steeped in clean water for 48 hours and then well dried. 13th. That tho Local and other Boards and Committees of Health throughout the Province, do report to Ihie Secretary of the Central Board, at least once a weeku the state of the public health in the city, town or place for wliclh they are appointed, and in the event of the prevalence of any epidemic or contagious diseaso in their respective localties, the nature of the disease and th1e number of deaths. By Order of the l3oard. A. H. DAVID, M. D. Scretar y ta the C. B. of H. Montreal, 14Ith June, 1819. SECsaTvaac's OFFIsCE. Montreal, 22d June, 1849. Approved by the Governor.General in Council on the 2lst June, 1849. (Signed,) J. LESLIE, Secretarye",
         "Editorial Dep2rtment.-Repeal Association. 79 TFE REPEAL ASSOCIATION. ceedings of Dr. Coderre, furthermore,clearly evince that, It is permitted for us to judge of men, pursuing a as far as the interests of practitioners generally, and the public career, by their acts. Just as surely as effects good ofthe public, are concerried, he has no sincere desire follow causes, so by the conduct of such men may we for the suppression of quackerv, inasmuch as he would be enabled to divine the motives by which they are have retained in force an Act, which is powerless for any influenced, and to condemn or approve accordingly. good in this respect. Of the character of the proceed- Delicate although it be to irmpugn the motives ings of Dr. Coderre, and his ten friends, we wili now by which such conduct may lie directed, when we allow the Profession at large to judge. find then professing one thing and doing another,- But we cannot conclude vithout calling attention to when we discover beneath a hypocritical mask of un- the tissue of misrepresentations contained in the petition, neasured and ostensibly warm interest, a course pur. which were so glaring, that several most respectable sued, having a directly opposite tendency, we can medical gentlemen in this city, who had previously scarcely find words sufficiently strong to express our joined the repeal party, refused to sign it; and we know detestation of the parties who would so act, or to con. that Dr. Picault was not fully inforned on the subject demn their proceedings. These ideas vere forciblv when he affixed his signature, and subsequently requested inpressed on our mind by the attempt made to tiwart it to be vithdrawn. We will waste no further space upon the intentions of the Governors of the College ofPly. the document than simply to indicate by the use of sicians and Surgeons, to liberalize the Act ofr lcorpo- italics or capitals the several rmisrepresentations, dis- ration for the Profession. No one grumbled during the tinguishing the negative or the white by the former, and last two years more fiercely at the alleged illiberality of the positive or the black by the latter. that Act than Dr. Coderre, who by some means or other Having exposed the scheme, and the tactics of the assumed to himself the leadership of the opposition leaders of the party, ve sincerely trust that we shall which is now unmasked, and w%,ho may have been the witness a large secession of medical men, who seek not wdling tool of deeper and more knowing heads, who the destruction of the interests of the profession, but, on worked more securely, as they thought, because less the contrary, its amelioration in every respect. openly, and from behind the screen quietly pulled the Aux honorables menibres du Conseil Législatif de la Province wires and enjoyed the fun. The affair, however, bas lie- du Canada asserblés en Parlement. Le-médecins et chirurgiens soussignés, membres du comité de corne too serious for ridicule. Tlhe best interests of a 1'A-suriation des niédJecins dit Bzis Canada, exposent respectueu. whole profession are not to be trifled with, vith im- sement. punity, nor must they be jeopardized by parties who Qu'au commencement de la présente session du Parlement Pro- are unscrupulous in the means they use, and are re- vinicial,vos pétitionnaires ont présenté a l'Assemblée Législative gardless of every thing, except the attainmnent of their une requête s;iende par un très grand nombre de membres de la owndestrucive ns cprofession médicale aux fins de révoquer l'acte 10ne et lime ovu destructive ends. Victoria, chapitre 26, et d'y substituer un nouveau bill plus con- The petition to the Legisiative Couneil, signed by forme Aux vmux DE LA DITE PRoFESSION EN GENERAL. eleven meembers of the Repeal Association, against the Que vos pòtitionnaires avaient dans le cours de la présente ses- Act of amendments, hias suggested these reflections; ad o mis devant le comité spécial nomni6 par la Chambre Légis- so inîdustriously hlad th .es rked, witît te lative pour s'enquérir des allégués de leur dite requête, un grand membesris o ttc tese parties worked, i the nombre de documents au soutien et a appui de la demande du members of the Committee ofthle Legislative Council, nouveau bill, et aussi un très grand nombre de lettres et correspon. to which the Act had been referred, that they induced the dances de la UrPArv des médecins, faisant voir le besoin urgent Committee to report unfavorably, een against their own d'une loi pour la profession en général du Baa Canada. ContVioJ to hot lIme aruendînents we Que le malheureux incendie du Palais Législatif, qui a eu lieu Ha vcon, ons ile arien ents were essentially good. le 25 avril dernier, a détruit ces documents déposés devant le dit ad not considerable exertion been mladc on the morning conité tel que susdit, relatifs à leur dite requête, ainsi que de of tlie day on whici the Legislature was prorogued, the \"imnibreiux témîxoignages et tenus par le coîmité lui même, avant report of tbat Committec would have been concurredin qu'il eut présenté sot rapport a la dite Assembiée Législative, ry the Council, the Act of amendment loi, nd th qu'en eoséqiueiice il s'est troueé dans l'iipossiblilité de lefaire. ) .f ot, and t Que le susdit acte, ayant été passé trop a la hâte et ne rencon. profeion wotd stif have been laboring under all the trant généralentent que le desaprobation de la profession, Qui EN disadvantages springing from the old A et. Everv one LiANDE LE ticEL ne devait être amendé dans les circonstanaces concurred in the neessity for amendments; andt no one actuelles qu'après un délat suffisant pour faire connaitre à la pro- mnore titan Dr. Coderre himself. When the ae e fession les amnendementts qu'on veut actuellement introduire. enments Que vos pétitionnaires sont d'opinion que la série d'amende. Ivere actually proposed-amendments which liberalize% iments, proposés par le Dr. Nelsoni au susdit acte, et passés très à te Act to the utmost stretch, and of which Dr. C. la hâte par la Chambre Législative le 23 ou lu 24 du courant, ne cannot but in his heart approve-Dr. Coderre and his sont nullement propres a pallier les nombreux, défauts et lacunes party again ed ta de l'acte actuel, et a réparer l'injustice faite a la grande majorité tin place emselves in opposition. He was des membres de la profession, en autant que les médecins exclus opposed to the Act, because it was illiberal ; be op- d'abord de la corporaion ine pourront exercer leur droit de vote posed liimself to any amendments to alter it to re- qu'à lai prochaine élection du bureau desgouverneurs, QUI N'AurA ove from it that objection. A course of conduct More LIEU QU'EN 1851, et seront forcés, s'il veulent jouir de ce droit, de u ntt e fr o m inonst et obaecond uurs e can s cdue t m re se soum ettre a des règlem ents vexatoires et très injustes, en autant lttnY icconsistent and njusîiflable can srcely L e qu'ils leur sont itnpuosés par quelques médecins seulement, lors. conceived. Like the dog in the manger, lie votuld qu'ils auroient dûs étoanîer de toute la profession. neither ent the hay himself, nor pertit ithe ox to Que vos pétitionnaires doivent présenter de nouveau une re- da s. We have, in one of our preceding num. quête a l'honorable Assemblée Législative dans sa prochaine ses. bers, xhibited te n of t . e sn, aux même fins, et dans le même but, que celle qu'ils ont en bro, ed foradote nature or the educaonal syster Ihonntieur de prsenter au coniiencemet de la présente ession tel proposed for adoption by the Repeal party , the pro- que eusdit.",
         "26ii o_ itorial Department.- Trial of Dr. Dill. Pourquoi vos pétitionnaires prient humblement votre honorable onseil de remettre les dits amendements à, la prochaine session. -étant convaincus que la profession N'AURA NULLEMENT A EN SOUr- 'FRiR, EN AUTANT QU'AUCUN MEDECIN NE JOUIRA DES AVANTAGES QUI .POURRAIENT itESULTER DES SUsIMT AMENDEMENTS QU'EN 1851. et Vos pétitionnaires ne cesseront de prier, etc. etc. etc. Montréal, 26 mai, 1849. J. B. LE BouRDAis. B. H. CHARLEBOTS. T. E. D'ODET D'ORSONNENS. P. C. PICAULT. C. A. REGNAULT. W. D. EscHAmBAULT. J. EMERaY CODERRE. C. SABOURIN. A. E. REGNIER. E. M. TinUDEL. T. W. WILtCAU. REPORT OF THE TRIAL 0F DR. WILLIAM DILL FOR RAPE, AT THE SPRING ASSIZES FoX THE DISTRICT OF GORE, 1849. Before is iHonor Mr. Justice MLean and a most respectable Jury. (REPORTED FOR TUE BRITiSH AMERIcAN JOURNAL.) Through the politeness of a medical gentleman in Hamilton, we have been presented with a corrected copy of the evidence taken' at the trial of Dr. Dill for rape, and after some considerable hesitation have con. cluded upon publishing if. We scarcely could have imagined it possible §hat a man could be found, so ut- terly depraved and devoid of al] sense of moral and re. ligious obligation, as to have conducted hinself in the manner in which, this monster in human form lias done towards the resistless victim of bis lust,-resist- les.nfrom a cause whicl should, by every principle of nature, religion, or honor, have called forth the exer. cise -of his most protective care. The offence com- nitted is doubly \"rank,\"-darker considerably than the *ordinary ones upon which evidence is givesi in Courts of Justice, inasmuch as in this case, ie availed hirself of the privileges of his office for the perpetra. tion of the offeice, and in so*doing prostituted profes- sional honor on the altar of his appetite. Fortunate for the honor of our profession that suci men are rare, that there are fe.w vho are found to lapse from the sacred obligations, which they are solemnlly sworn to discbarge, cave cante et probe, at the period of their entrance into public life. Justice, although it may be tirdy, is~eventually sure ; and, albeit, it bas failed in previously reaching him in two eventful transactions, in Wbich he was more than suspiciously concerned, it.has arrived 't last. We sincerely sympathize with bis rélâtivès, for the discredit which hé has thrown on them; but we rejoice that a man, so utterly vi- ciüâsin his professin, bas been at last removed frorn ail opportunity of further sacrificing the safe- guards'of society. The Queen's Counsel, in bis opening address, gave a brief but very cler and distinct account of the facts of the case as they woàid b-s proved in evidence by the witnesses. Phizbe Fordham-Is twenty-one years of age; lives near Lan.. caster ;.Jived formerly at Mount Pleasant; first saw prisoner in March last; was then ill; ho came to doctor her; came on.Tues. day, 13th March; lad then been confined to bed about a week ; had been taking some medicines; thuught her complaint was ague; Gideon Fordham went for Dr. Dili, and came with him into wilness' room; bis wife. Matilda Fordham, came in soon after ; Doctor enquired into her state; he said she had bilious fever. prescribed medicine; thinks it was rhubarb and cream of tartar; asked if witness liad been regular; had been so the Mon. day before; saw lier again next dav; he bled ber from the arm ; pressed his hand on ber stomach ; it was painful; used bis hand in an indecent manner; did not say vhy he did so; introduced bis finger into her person ; had not had any difficulty in making water ; had no instrumentin bis hand ; he came again on Friday; used his hand again iii same way; it gave pain, but caused no bleeding; witness did not complain of this or mention it, thinking it might be usual and necessary; put a blister on ber belly; washed tho part where blister was to be applied ; expused witness' person in doing so; was too sick to care or-objeet to'this; saw Dactor again on Stunday, a littie before noon; no ane came in with him on this occasion ; feit witness' pulse, and asked how she was; asked about the blister: wished to look at it; told hini it had just been dressed ; he took off the dressing and put it on again; used bis hand in an indecent manner; gave lier pain ; then said, \"lock here,\" shewing bis finger stained with blood; he then got on the bed; unbuttoned his trousers; said lie would not hurt ber; she resisted all she was able ; was very weak and taken by surprise; he could not accomplish bis purpose; then put his bands on her shoulders; turned lier round across the bed and ac- compished his purpose ; witness resisted and screamed for assist- ance. \"I distinctly swear that he committed a rape.\" Hae then put vitness right in bed and covered ber; ha asked for a cloth; he went to a bureau and got a piece of paper with which he wiped witness. and then his hands, and threw it into the chamber- pot; as ho was doing this M rs. Matilda Fordham came into the room; he asked ber immediately for water to wash, bis handa; sie went for it; he waslhed bis hands; he asked for a towel, and for some paper, in which.hle put some powders and then,left; im- mediately after he left, witness askedl lier sister-in.law if she heard ber ballon; answered yes, and asked what was the matter'; told ber that the Doctor iad almost killed lier; that lie first used his hands and then got into the bed ; Matilda said thore was blood on witiess' shoulders; witness replied it must have been from the, Doctor's hands; on Monday Dr. Dalton came to attend.her; on Tuesday saw Dr. Dili again beforc the magistrates ; ho there shewed a silver instrument and asked whether lie had not used it; witness said lie liad not; during lier sickness she nover had re- tension of urine . Cross.examined. (The cross-examination of this ,witness was continued for four hours. The iteration and reiteration of ques. tions eliciting answers similar to the above; are omitted; they were persevered in till ail seemed to bc sick of, and disgusted with, the details, and to sympathize deeply with the witness, always excepting the learned counsel for the defence and bis client.) HIad not known Dr. Dili till he came to viait lier ; he was sent for y her brother with ber assent; said witless was threatened with inflammation of stomach ; blister remaineid on till (dwards morning; Matilda removed it and dressed the part; wien Doctor examined blistered surface, said there was not lard enough on the dressing; the fanily were attentive to witness; the bedding was changed when necessary; witness had onîly been put in that bed the day the Doctor came ; slept formerly in' another room ; night; clothes were changed on Saturday ; made no objectionto Doctor^ using his hand as he did up to Sunday ; made no complaint and, asked no question ; resisted on Sunîda'y, with all ber power, whcn she saw his intention ; he did not ak regarding the state of ber' howels on Suinday; did so previonsly ; he never asked if she had difficuity in making water ; when on tie bed ibove witness, said he would not hurt lier, and that it would prevent the necessity of another bleeding ; was very much frightened and cannot recolilct distinetly ail that was donc; does not know wlien she first scream. cd ; loud enough ta be lcard down stairs; made a noise whenbhW introduced his finger, but - nht sq loud as to be liard, beloW",
         "Editorial DepaAment.-Trial of Dr. Dill. s1 screamed as soon as she could, and as loud as shie iras able ; had more st-ength ta cry as sie became excited; can't say the Doc. tor's persan hai touched lier when sie screamed ; he said, I don't he frightened, I an not going ta hurt you ; it will prevent bleeding you again ;\" thero was a palliasse anid rattrass on a corded bed- tead ; does not know why le did not succeed at first; it iwas not ber strength or resistance that prevented lim; after being turned acrosa the bed he succeeded ; did tint ask ber to change he. position ; prisoner's trousers buttoned in friont ; was quiet when being wiped; offered no resistaice; had not sufficient strength ta cover hersel]; thinks the door was on the latch, but not locked ; when Matilda caine in did not come ta the bed, nor ask any ques. tion tili Doctor left, nor did witness speak ; the bed occupies the corner opposite the door; remembers that lie shook hands with Matilda, then came ta beiside and took witness' hand whicli was lying above the clothes; is not sure that shle leanrd the Doctor give Matilda instructions about tic powderE; thinks her sister told the Doctor to cal! and bleed Mrs. Jones; thinks she first spoke ta ber sister-in-law, and atked if sie heard lier halloo; d]id not ask why she carne ont sonner; asked for a eloth because she was flovding; ber other sister-i-law cane up, asked and was told all particulars; told lier enougli ta let uher know what liad happened ; Matilda slept in a bed in the sanie rono; witness' head wandered the night afler the Doctor first cal;ed; never wras disturbed by siniging or oier noise in bar-rooi ; could sometimes licar thre sound of people talking in the kitchen; could not hear thci in the bar roon ; does not recollect holding conversation with any one not of the family on this subject; has int seen copy of depo- sitions; Mr. Crooks came ta the lieuse ta intimate that they need net cone ta court tire first day; Mr Crooks' whole conversation was not about this affair ; licard hin say lie was cautioned not ta let the depositions out of his hands; iioperson advised lier to give information of this matter ; William Dohorty was boarding n the bouse; does not know much about hin ; lias spoken ta him ; re. collects his being in ber rmni ta varnish a bureau ; cannot say whether before or after this offence; does nt renemîber isking him what made htin so stiif and haughty ; does not reiember his saying he had something cise tu do than talk ta lier; reinembers that she beard Doherty say that when coming froni Dundas he liad seen holes where scarcli was made for a mao Doctor Dill was said ta have mîurdered last year ; Does not know a man nained John IIcnevy in Mount Pleasait ; krows one in Bruford ; heard he lad made reports against witncss, ho .imlnself denied it ; does ont rermember asking Doherty if lie saw r y old Doctor ;\" her brother never charaed lier with lying on the floor with any manr; once, when the Doctor used his hand indecently, Matilda was in the room nursing her child ; his hand was under Lie bled- clothes and ber sister-in-law did not know what he did. Matilda Fordham-Is sister.in.lair to last witness: the faimîily consists of two brothers Fordham, their wives and childrei; Ploebe Fordhan lives wîith them, and was ill eight days hefore tle Doctr was sent for; ie came on Tuesday evening; said the complaint was bilious fever; witness had scen thre Doctor twice before ; he came ta the house proiessionally; PhSbe was reguliar ; Doctor alays came ta kitclien door except once wlcnî vitnress wvas up stairs ; lie came oun Friday eveiing at dusk ; Pliobe corni- plancd of pain at stomach ; he said lie would put on a blister; while preparing l lie asked for vinegar and vater; wasled ber and put on the blister: witness asked wlere il was to be put on ; he said he vould do it himself as lie knîow best; witness directed a little girl ta hold the candle; he said ie cold see weil eîînigh as it was; on Saturday morning, about dawn, witness took off the blister, and in the forenoon Mrs Jonces dresed it; the Doctor never ipoke of drawing off Phoeb't's water; Phoebe was very weak ; liad been delirious; an Tuesday niglit gat oît of bed and walked cbout the room; vomited the medicine; the Doctor next camne on Sunday, near mid.day ; did net then came ta the kitchen ; children were with witness and ber sister in the kitchen; liad been up stairs a short tie before ; has swept the ron anud pt up te. Windoîr curtain ; beard sonie one go tilp stairs; thought it was her bshasad ; was told afteriards by lier sister-ii.law it wai thei )octor ; were talking in lie kitchen'; witiess wenit to the siîîk ta wash1 ler hands; hcard a screan; asked lier sister-in-law if iL was Phobe; she said il was ber child in the bar-room ; presently heard another scream; Charlotte said she was afraid thie Doctor ras hilling Phtbe,a abasked witness to run up; witness wanted Chartlotte to go; plhe refused as lier hair was all out of order; witness then hurried, and as se opened the kitchen door heard another screarn and the words \" O Lord ;\" went up stairs as fasti as she could ; had to go along a passage up stairs and along ano. ther passage ; Phoebe was in bcd, right, and the Doctor sitting by the bed wiping ber hands with paper ; Doctor said, \" How doyou do-get me some water ;\" witness went far enough into the room to see Phobe and then went for water as quickly as she could go to the kitchen and back ; he asked for a towel and some paper ; witness asked how soron the fever would break ; he said, \" God knows,\" but thonght there would be a change sioon ; thinks it ivas nearly five minutes from the rime she went into the room tilt the Doctor left; observed that the window curtain was down ; thinks Ductor went to bedside before he left, but cannot positively swear ; when Dr. went out either Phebe asked witness if so heard her scream, or witness asked Phoehe what made her halloo; she said the Doctor had alnost killed ber, first with his hand and then unbuttoned hia pantaloons ; se began to cry and seemed much distressed; hefore witness left, Phobe asked for a cloth, because she vas flonding; gave her one; she shewed witness the cloth; witncss went down, not aware of extent of what had happened, because of the screams; told Charlotte who went up ; -witness went up sorne time afterwards; Phobe was crying ; Charlotte said the Doctor has donc what ha pleased with Phobe; Phoebe declared it was truc; saw marks of blood on Phobe's shoulders and told her of it; il looked like marks of fingers ; she said it muist bive been from the Doctor's hands wlen he turned her across the bcd ; thinks the noise of the child in the kitchen prevented them from hearing Phohe'r, screams sonner ; could not say with what the Doctor was wiping bis fingers; lnoked at il afterwards and found il a piece of paper covered with blood ; Phobe alter. wards said he had wiped her with it. Cross-exained-'lle bouse is of threce tones ; Phobe's bed- room on the second floor, ovcr the kitchen (plan of bouse sub- mitted and said ta be correct); witness, lier sister.in-iaw, and a little boy, were in tie kitelen ; chi!d was playing and making a noise with a chair; cannot say how long time fron hearing foot. steps on the siair ta hearing cries; Charlotte's child was iù the bar-roon; other than the noise of tlie child and their own talk. ing, the houme %vas quiet; heard three cries; docs not think that from second Cry tili Rhe went up stairs much more than a minute could have elapsed ; recollected when she heard the sereain that the Doclor had bec -ccused of murder, and a i shock\" came over lier; when witness came down for water, told Charlotte that sie saw nothing wrong, tliat the Doctor wanted water for his hands; witnss was so frightened that she cannot tell how she went up stairs and into the room; did not say any thing; saw that Phob was right in bed, thougli sle looked agitated; after tie witness returned with the water sav thre agitation more dis- tiictly; witiess can't say vhether she told tie magistrates that Pliobe had told lier the wliole as soon as the Doctor went away ; doces not think she did ; witness asked Phobe why sie di d not ballon sonner: she replied she did sa as soon and as ioud as she was abe; and tîsat lier v dice raot tronger the more site was hurt; did ot ihink tice Duclor hadt ravished Phoe titi Charlotte told lier; Phobe never complained of noise in the bar-romi; witness did not examine lier persan, but examined ber clothes; did not observe otier marks than those of blood. Charlotte Fordham-Vas in the roonm on the Friday evening when blister was put on ; was surprised at thre Doctor putting it on; thought ie would bave asked Matilda ta do it ; Doctor generally opened kitchen door before going up stairs ; on Sunday forenoon heard saine ane go up stairs ; went ta the bar-room and asked ber hushand ; he said it was the Doctur; thought Gideon had gone up with the Doctor as she did not sec him ; returned to the kitchen la adjutst her hair and drese ; told Matilda ; some time after heard a scream ; though! il was ber child in bar-room ; told Matilda sa in answer ta lier question ; heard another scream; called ta Matilda ta rtin up stairs; Matilda asked vitness ta go; Matilda hen went; when she opened the kitchen door ta go, heard a third scream and the words \" O Lord ;\" Matilda soon came down for water ana said she saw nothing the matter; wit- nuss dressed, went for her child, and thcn went up stairu after Matilda had come down ihe second time; Phoebe wanted tô spit; witness took out the pot; saw in it a palier with blond on it ; Phobe said the Doctor had almost killed lier; that ha first used bis hands and tien got into bed with her; failing ta accomplish bis iwisli, lie got out of bied, turned her across the bed withli her",
         "82 Eddorial Department.-- Trial of Dr. Diül. legs hanging osver side of bed, and then succeeded; witncss ob- hours; sonetimes oftenser; it is an established rule in the profes- served blood on her shoulders; never heard ber complain of reten. sion, that no examination be made or a female except in presence tion of urine; had bren regular; did not examine ber elothes or of a matron; the offence said to have been committed on the person. Sunday would have produced the appearances he saw on the Cross-examined--When Matilda first caie down, witness asked Wednesday. her what was the mattcr; th efiid she did not know, but supposea FOR THE DEFENCE. the Doctor had been looking at the blister; when she came down William Doherty--Was in bar.room when prisoner called at the second time told witncss that Phobe raid the Doctor attempt- Fordhanm's on the 18th March, along with the two Fordhams ed to get in bed with ber; it might be ten minutes from time and Thonpson. On enmng in he asked how Phebe was, and if Doctur went up till she beard first screarm ; it was not half an he might go tup stants; went up and returned in about ten minutes; hour from time Doctor went up till be came down ; sobbing and liceard no noise during that time; thinks, but is not sure, that crying, Phoebe told w'itness ail that happened; did not tell ma- loud screaming in Plioebe's roon vould be heard in bar-room; gistratcs a different story from what she now tells. witness first heard of the offence on Tuesday ; saw nothing un. Dr. W. H. Dalton-Resides in Ancaster; was called on the usual about the house tili thon ; boarded there; is a painter; was 19th March to attend Phelhe Fordharn; she was suffering from in Phobe's room un the Monday ti varnisb spots on a bureau; remitting fever; was told Dr. Dill lad been attending lier; was she asked, \" Did you see my old Doctor this mlorning ?\" told ber unwilling to prescribe for ber as she was under !reatment bv ano- he had, and asked howe she was; she siaid wsitiess was scornful ther; Mrs. G. Fordhani (Matilda) said tbat witness need noi and would not speak to ber; saw prisoner at that time through hesitate since Dr. Dili should not sec lier again; asked why Dr. the window on the road as if leaving the house; heard Gîdeon Dill was not to see lier again; she said he lad seen lier tio oiften Fordhai on Sunday night speak against prisoner, and say he already; witness thon did not iinderstand lier ieaning ; pre. should not again attend his family. seribed for her ; she was in a high fover; witncss called azain in Cross.exanined-Was in the habit of drinhing freely, but tnot the evening; found ber nearly in sae state; was then told whliat lately ; required drink to-day in consequence of being locked up prisoner had done ; on Tuesday, when be went, there were five al, day in a cold roorm (a laugli); came here to swear anything magistrales investigating the case; prisoner was tlere in eustody; required (a general laugh, which met with a severe rebuke from wlien Phobe was giving lier evidence prisoner cross.examined ber the judge); knows nothing against Phobe's character; never as to the dressing of the blister, and vether lie liad not put his beard anything against lier; never said the Doctor was three finger into ber private parts on Sunday and previously ; she an- quarters of an hour up-stairs ; did say he migLt have been half swered that he had ; when asked why hc had donc su, lie said to an hour about the house ; up-stairs and talkiîng to Daniel in the ascertain the state of her urinary apparatîs; prisoner then pro- shed; Mrs. Fordham was iin Phobe's room when lie was there duced a female catlicter, and asked whether she had ever seen mostly aIl the time; there are thrce partition wvails one way, and such an instrument; she said she had not ; prisoner said he hiad two anotber, between bar.roiom and Phobe's room; heard D. used it with lier not once but several times; in introducing the Fordhiaim say le could hear persons singing in bar.room wvhere lie catheter it is no necessary to affect the vagina or go near the slept over it in third story. hymen ; the introduction of the catheter is not usually attenîded Re.examined--Does not recollect Mrs. Fordhaim coning into wvith pain ; it is a very simple operation, and is always done tinder bar-roonm for ber child ; might have donc su vithout his observing bedclothes, without any exposire; a stiall vessel is recessary to ber; whei prisoner came ldown did niot stay long in bar.room, receive the urine; examiined Phobe's person on Wedncsday by but went out and spoke tn D. Fordham in shed. order of niagistrates; rcceived order at three o'clook p.m.; James Gurnett-Resides in the village of Ancaster, one-third went immediately; shuewed order and directed Mrs. F. to explain of a mile eaist. of Fordhani's; prisoner came to his house about necessity to Phobe of submitting to examination; there wras alf ipast 12 o'clock on Sinday, the 18th March ; staid a short s#welling of labia and inflammation of inner surface ; internai time and then drove ivest; saw him return in about 15 minutes; labia also inflamed; increascd miucous discharge, and no ap- prisoner lad norton an over.coat, but a loose sack-coat and light hat. pearance of hymen; could no'. say, froin appearances, how Cross-examined-Docs not know that prisoner %vas not at Ford. long since its rupture; violence on Sunday would produce the ap- hiam's before lie cane to witness' house. pearences; there coufld bc no doutit tiat violeice liad been usei John Jones Bull-s landlord of the liouse ; thinks much noise to the parts recontly (iwithiin a short period' ; witness treated the could not be made in Phobe's rooin withoit leing heard in bar. case as remittent fever; she wr.s in a very weak, low state when roon ; there is a stove-pipe hole through which sound would pass; first saw her; not likely to have sexual desire, or to consent to this hole bad n stove-pipe in it on the 18th March. sexual intercourse; it is not necessary to introduce finger into Cross-examineI-.Witness is bound over to keep the peace in vagina to ascertain whether there is a retention of urine ; intro. consequence of a quarrel with the Fordhamns; bhas been in jail for duction of finger might rupture the hymen. offiices, but never tried. Cross.examined-The marks observed hv witness are not certain John M'liaig-Has been in Court diurinîg trial, and not separat- indications but strong corroborative evidence; hymen nut always cd with the other witnesses; lives in Ancaster, twvo lots west of apparent; liable to b destroyed hy varions causes: signs observ. Gurnett's ; saws prisoner go. up on the 18th March. botween half- cd must have been caused by some thing intioutced ; saw no past twelve and onue o'clock, and return in 15 or 20 minutes. appearance of semen, nor of menstrual discharge ; the injuries Crossexamuine-Thuight e hail not time to bo as far as Ford- witness saw must have been caused by violence; made the ex- liani's; is not sure whether lie was in a Sulkev or a Buggy ; docs ainination when ordered ; it would have been more satisfactory if iot kiiow that the Ductor wvas not at Fordhamtii's baetween 11 and done earlier; prisoner was not present whien witness made depo'si- 12, ccm. tion before magistrate; wvas nut cross-exanicd tili noi ; vas Margaret Douglass-Hlas bcen servant to Dr. Dili for eighteen present at the examination (mn the Tuesday; prisonera when mottlis; knows the clothes ie wore on 18thî IMarcl ; wore the cross.examining Phobe, wislhed other vitnesses tu leave the room ; trousers produced on that day; the only ones ho lias buttoning in tley did so after a little, as a matter of courtesy, not of right; front; the others opcning by flaps, they are lined in front; the prisoner was. asked if lie vished to examine Mrs. M. and C. lining bas nîever beei washed; lis shirts were uîsually washed on Fordlam; he declitied; witness saw nothing in the case of Phbe ïMondays; the shirt lie wore on Sunday would not be washed till to require examination per vaginam; if the urine were retained, the Moiday of the following weck; lie changed on Tuesday the.proper and simple way wvas to introduce the catheter; before whien lie caine tojail ; the shirt lie put on clean on the Sunday. introducing the catheter explanation ought tu be made to the Cross-examined-Could not have changed his siiît between patient, anîd to a female friend, who shouldi be present; it imiilit Siunday norning and Tuesday; knows becaiuse sue sorted the he introduced without the patient secing it or feeling it niich ; clothes; liad oily six shirts ; ind ie week hie came to jail there does not say that from what lue saw she had] been recently violat- vere only two at the wash; the shirt put off un Tuesday would ed, but the'appearances he saw corroboratel the other evideice. be wai-hed next Munday; canmnut say hois many were washed Re-examined-Knows there %vas no retention of urine while he next Monday, as she did not sort the clothes that came from jail; attanded Fhobe; prisoner said he used the catheter to draw offý saw no stains of blond on any of the shirts waslhed the week he water in consequence of retention ; wlien there is retention of went to jail. lriit is generally neceseary to une the catheter twice in the 2) Anna Lloyd~-Lies et Dundas ; wsed for prisoner sice",
         "Editorial Department.-Meteorological Register, \u0026c. 83 January; wasled ou Mondays; saw no stains or marks on his shirts. Robert Holt, J.P.-Tie depositions produced. except Dr. Dal. ton's, were wriCten hy Mr. Grooks in presence of witness and other subscribing magistrates ; they are those on which prisoner wascoiiiiiiited ; prisoner was not reliseil permiission to examine any of the witnesses; considered it optional to allow hun to cross- examine witnesses or not; does notknow of any person influeic. ing Phobe Fordiam to ludge complaint. Cross.examined-Prisoner was asked if lie iad anything to Say; lie said lie was not guilty, and was not pressed ifarther ; while in Phobe's room during lier examination, heard no noise fron bar- room, although there was much excitement and many persons there as witness believes. The Counsel for the defence addressud the Jury at great length and with grear volubility; he dwelt mainly on the iîmprobability, ist, of the Dr. committing the offince; 2nîd, of his being at the house long enough to do it ; 3rd, of the cries not being heard in the bar-roon as well as the kitchen ; and 4th, ot the Dr. being able to assume such coolness and self-possession îuimnediately afier committing such an offence. 'T'lhe Crown Counsel did not reply, neither did he advert to the peculiar circumstances of aggravation in the cise-the breach of conidence on the part of the prisoner, and the violation of esta. blished professional rules whicli lie had sworn to observe,-but in very few words lie remiinled the Jury of the main facts, which re- inained totally untouched, either by the cross-examintion or the witnesses for the defence. The learned Judge summed up with clearness and perspicuity, going over the whole evidence and renarking on the occasionail elight discrepencies of the witnesses. The Jury, after a sederunt of 17 houws, retired, pro formâ, and in a few minutes returned with a verdict of Guv.TY Sentence of Death vas pronounced, whici has been subsc- quentiy comnmutted into confihement in the Penitenitiary at Kingston for life. Health of the City.-On the vhole, the city still continues comuparatively healtlhy. Diarrhoas and dy- senteries are frequent, and sporadic cholera has been prevalent. Several cases of cholera, presenting all the characteristics of the Asiatie variety have been witnessed. We have heard of some fatal cases, within the last fort- night, several of wvhich we have ieen ; four of these occurred in the military hospitals-all fatal. The 71st Reginent has bieen removed to St. Helen's Island, where, during the fatal epidemic of 1832, they enjoyed such perfect immuniîty ? The disease cannot be viewed, hovever, as yet, as strictly epidemic, but we, neverthe- less, tiink that the inhabitants should at once adopt pre- cautionary measures in respect to diet, clothing, ventila- tion and cleanliness. Should it prevail epidemically, ve scarcely believe it vill be marked with the saine ma- lignity, or prove as general in its attacks, as in 1832234. Mucli lias beei done in this city as regards drainage, \u0026c., since those years, although yet a good deal more might be effected, which, if costing money, would save life. .Proposed New Work on the Eye.-We direct the at- tention of our readers to the Prospectus in our adver. tising sheet. Dr. H. lias practised his peculiar branch of the profession with credit for several years in this city, and lias hîad excellent opportutities for studying opthalmie diseases. We believe hlim to be adequate to the full execttion or the task which he has under- taken. MONTIILY METEOROLOGICAL REGISTER AT MONTREAL FOR MAY, 1849. THERMoMETER. BARoMETEn. WiNDS. WEATHER. 7 A.M. 3 P.i. 10 MMa.. 7 3 1,.11. 10 r u. Mcan - A.M. Noon. 6 1.a1. 7 A.3. 3 P.Dî. 10r.uî 1, \u002b51 \u002b57 \u002b10 \u002b54.- 29.65 29.69 29.86 29.73 S IV IV Fair Fuir Fair 2, \" 35 \" 49 . 3r 4 30.11 3o.10 30.12 30:11 W w W Fair Fuir Fuir 3, \" 36 \" ti \" 40 43.- 30.21 30.15 2994 30.10 N W N E N E [air Fair Ra 4, \" 43 \" 49 \u003c'44 I 16- 29.85 29.84 29.87 29.85 E V by N N W Rain Rai Fair 5, \" 32 \" 53 \" 38 \" 42.5 29.90 29.97 3001 29.96 N by W N I N W Fair Fair Fair. 6, \" 35 \"65 47 \" 50.- 30.04 30.00 29.9G 30.00 E N E E N E E N E Fair Fuir Cloud 7, \" 42 \"6t 49 54. 29.93 29.8 29.80 29.87 E E E Fir Fir Fir d, I 43 \" 73 54 \"58.- 29.7G 29.70 29.59 29 68 E E E Fair Fair Ram 9, \" 49 \" 50 141 \"49.5 29.60 29.60 29.62 29.61 E s E S E Ram Ram Fair 10, \" 42 \" 62 4 \"52.- -9.61 29.55 29.63 29.60 S W by S IV Cloudy Fuir Cloud 1, \" 41 \" 54 \"43 '47.5 29.70 29.67 29.66 29.68 W N W N W û'erc'st [air \"air t2, \" 45 \" 65 48 \" 55.- 29.72 29.66 29.65 29.68 N E N E N E Cinudy Fair [air 13, \".49 \"57 5 50 Il53.- 29..56 2)9.37 *29.30 129.41 S S S Cloudy Rain Rain 14, \" 47 \" 45 \"41 \"46.- 29.20 29.22 2934 29.25 E N E N E Ram Rain Ram 15, \" 43 \" 57 \"47 \"50- 29.44 29.51 29.10 29.53 N N E N E Cloudy Shuw's Show' 16, \".44 \"62 \"51 \"53.- 29.66 29.71 29.75 29371 N N IV N N W N N W Fair Fair Cloud 17, \" 53 \" 65 55 59.- 29.78 29.80 29.7d 29.78 N N W N N W N W Fuir Ram o'erc's 18, \".50 68 52 59 29.85 29.79 29.76 29.80 N W by S W Fair Fair Fair 19, I 5i \" 70 3 \" 61.5 29.80 2975 29.71 29.76 N by W S W S W Fair Fair Fair '2n c \"si, \"73~ . 4 \"I d. O. 27 29.5i 29.63 9.60 W T by S W Cliud Fair Clruds S43 \" 45.5 \"45 4 52.51 \"40 I 46.5 \" 46 \" 45.51 d 45 55.- \"56 \"62.5 \"60 \" 67.5 \"64 \" 71.15 6 62 ' 71.5 S54 \"65.5 S52 . 57 - 2 964 29.78 29.78 29.73 29.70 29.49 29.42 29.54 29.34 29.37 29.54 29.42 29.67 29.76 29.82 29.75 29.87 29.80 29.80 29.82 29.82 29.75 29.73 29.77 29.80 29.75 29.75 29.77 29.85 29.79 29.74 29.79 29.92 29.94 29.96 29.94 30 ul 29.91 i9.96 2996 29.94 29.88 29.2 29. ' Max. Temp.,\u002be7o on the 28ti Min. ' \u002b32 \" 5th Mean of the Month,\u002b54.2 N N E N N E N N E N N E N E 8 W W V E E NE N E N N E N N E N N E N E W E s w w E N E N E N N E N N E N N E N E s w w V V S E N E E bv N y y s y t Rain Cloudy Cloudy Fair Fair rn.\u0026ih. Rain Rain )'erc'st Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fait Fair Fair Cloudy Fair Rain Rain Rxin Rain Cloudy Maximum, 30.21 In. on the 3d B rE Minimum, 29.20 \" 14th Mean of Month, 29.749 Incies, 46 4 44 \" 46 \" 41 \" 45 \"50 ' 53 \" 56 \" 67 \"58 . 55 \" 45 \"60 \" 47 \"50 \"65 \" 75 \"82 \" 87 \"76 \"73 \"59",
         "K t~~w~ CD :4 b-\u003e -\u003e-\u003e - 0 - \u003e__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CO C. Go-i0 Dmr I zew~ -.à~c oe-- tz, a oe tzz:l z \u0026,z o IDo-.o, ký kLic zýntz t ýpkzt.\u003e- w*-cj Dwo lp tzè\u003eZ z W -~ o\u003e~oeoewo (Dl ~ '~ o-J - Cccw. CoP Oowo ODC D m- CC Ol-1 Cn7 0ý Ca ý. Zn~ = il wo -1clc \u003e L pýCi r ic; i 4 à W.?_Pw u W Wb CC go F'-)- , - Ql pl Pt C c D O W - I ~ ~ i~ I ý O o \"\u003c~ o- CD --j M à mlMt O_ýr,: W Mt: -)ç ý Ça cCA DC xj - - 1 ~. cm m W \" CCbOC tC - .1c I. QO , MOaA- w7 è ,.-D CD Q - 0 c woe ~-Ccý m . ;D Eob)ý o oo 4-ý-,mm-iC om- - - ýý ; D ' Q ..3 3 ~ *~ - Q ~. Q -4 \u003cM SM \u003cJ ~ C o. SM Q SM Q-I Q Q ~ Q M.~ SMC.~-3Q*~QtMC~4 ~ Q ~ Q 5~ -3 - Q..b \u003cb \u003cM Q SM ~Q~I*Q~*Q ~ a Q CI O Q Q Q SM Q ~ CI 0-30 Q Q 5313 Q W SM \u003cO \u003cM I-Q -b - Q -p Q~OQQCO~QOm \u003cM OS 53 53 00-Q - ~ 5300 SM'SMQQ QQQQ0QQoQo~ e p OQOQQOQQQQ« -Q il lJi J i fi i* O o w W-. ut-4 00 Cý2o2- CCaQr -J O; wlC O CDO I I 11 -- ... W. GoC.t C Ç - wt: e W iQ B \u003c.\u003c ___ ~ 4 o c~ c-~ ~z-~p ~ B B B * rJ2 -c. ~ ~ tii o-. .\u003cri~ ~ B \u003c-B :1~B\u003c~i .\u003c. \u003c. - . z tii -~ ~. 2 f \u003cb ~ ~ C12~ * i~-\u003c~;V-* ~ Q. ~Y2Z ~ ::~ 2V- ZtT~ s -c'~ £~L~ii CD0 C Oos 0f.0 Q0 0 CD =Cc\u003eDo\u003cD D i Rait\u003e iii. CoI ~ Iý I- I' Co ~ ~ I_7 W t,ý Ix 0 bjè' i i on surf.",
         "Advertisements. TO MEDICAL STUDENTS. CLINICAL LECTURES ON DISEASES OF THE EVE AND EAR. BY DR. HOWARD, Oculist and Aurist, Surgeon to the Montreal Eye and Ear Institution. R. HOWARD will deliver Clinical Lectures on Diseases of the Eve and Ear, tlree davs in eaci week, during the miontls of MAY, JuNu, JULy and AUGUsT, 1849. The Lectures vill be illustrated hy numerous cases tnder the dailv observation of the Students, and every opportunity will be talen to make then practically familiar with the operations pecialir to tis departmîent of Surgery. jr For particulars, apply to Dr. lowa, 14., Craig Street. Montreal, April 2, 1849. COLLEGE OF PHYSICIANS ANI) SURGEONS OF LOWER CANADA. THE BY-LAWS of the COLLEGE having received the sanction of the Lxecutive, its BOOKS are NOW OPEN for the REGISTRATION of MEM- BERS. It is required of sucih as desire to register, that thev forward to the undersigned (post-paid) their naine, legibly ivritten in full, their age, birthplace, date of Provincial License, and the College Fee, viz., Tei, Dollars in current money of thîs city. All such as signied the Petimion to the Legislature for the Act of Incorporation, are enti ted to Register forth- with, provided that ut the tine of their signing they were in possession of a Provincial License to practice Medicine, \u0026c., \u0026c.; and in virtue of the By-Law which refers to Membership, the Books of the College shaîl be kept open during a period of Six Months from the time of the passing Of the said By-Laws, viz., the Tenth day of October, 1848, for the Registration of every Member of the Profession who desires so to do, provided such Member lias been in possession of a Provincial License to practice Medicine, \u0026c., \u0026c., Four Years at the time of the passing of the Act of Incorporation, viz., 27th July, 1847. FRANCIS C. T. ARNOLDI, M. D. Registrar \u0026 Treasurer, Coli. Pi. \u0026 Surg., L. C. 58, C RAJOG ST REET, Xontreal, lst Dec., 1818.1 MEDICO-CHIRURGICAL SOCIETY. HE next Monthly Meeting of this Society will be, held at the Rooms of the Mechanies' Institute, n Saturday Evening, July 7, at 8 o'clock p.m. HECTOR PELTIER, M.D., ontreal, July 2, 1849. Secretary. r HE Subscribers have their ustal assortment of gen- fuine Drugs and Chemicals, whie.h they offerlow foi ca:sh, or approve dl credlit. M .L A N \u0026 C , WM. LYMAN \u0026 CO., 194 \u0026 196, St. Paul Street, .4lontreal. U R Q U H A R T ' S FLUID EXTRA CT OF JAMAICA SARSAPARILLA T HE Sabscriber begs leave to submit to the Medical Profession and to the public, his preparation of Sarsaparilla whieh has been extensively used in their practice, byi many of' the most eminent Medical Gei- demen in tihe City,and with the most beneficial resuits, as the following testinonials, with which lie has been very politely favored, wili satisfactorily show. For sale only at the Medical Hall, Great St. James- Street. ALEX. URQUHART. August 2. A LEXANDER URQui A rT, Es.-DEAR Si 11,-1 ha\\ e niel pleasure in bearing testimaony to the faithful man- ner in which you prepara your Fluid Extract of the Compound decoction of Sarsaparilla. This I an ena- bled to do on account of several of my patients having derived the greatest benefit from its use. For Constitutional Syphilis andChronic Rheumatisn, I have prescribed it with the mnost marked effects; I cari therefore, without the least hesitation, reconnend your preparation as one possessing all the Medicinal quali- ties of the Compound Decoction of Sarsaparilla, while it is, at the saine time, more palateable, and less apt to derange thestonach. 1 remain, Dear Sir, Your mnost obed't serv't, WI. FRASER, M. D. Lecturer on Medical Jurisprudence, M'Gill College. Montreal, 9th February, 1847. Montreal, February I0th, 18\u002b7. I beg to certify, that I have employed very exten- sively, the \" Fluid Extract of Sarsaparilla,\" made by Mr. Urquhart, in all those diseasés in whilih that Medi- cine is usually prescribed, and that I have found it a most valuable preparation. I can, moreover, state from personal investigation, that the proprietor employs none but the purest ingredients, and bestows the greatest care and attention upon the mode of preparing there- medy. RoaitT L. MACDONELL, M. D., Lecturer Institutes of Medicine M'Gill College, Physician to the Montreal General Hospital."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05180_51"
      ],
      "published" : [
         "Montreal : J.C. Becket, 1849"
      ],
      "title" : [
         "The British American journal of medical and physical science [Vol. 5, no. 3 (July 1849)]"
      ],
      "type" : "document"
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_51/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.9_01955/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.9_01955",
      "key" : "oocihm.9_01955",
      "label" : "Dominion of Canada quarantine regulations : by Order in Council dated 20th June, 1893, in virtue of Chapter 68, Revised Statutes, intituled\"An act respecting quarantine\"",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "collection" : [
         "gvp"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Rev. ed.",
         "Title from title screen.",
         "\"Printed by order of the Minister of Agriculture.\"",
         "14 p. ; 22 cm."
      ],
      "subject" : [
         "Quarantine -- Law and legislation -- Canada.",
         "Public health laws -- Canada.",
         "Quarantaine -- Droit -- Canada -- Législation.",
         "Santé publique -- Droit -- Canada -- Législation."
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming are checked below. Coloured covers/ Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée O Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur C Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) C Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents D Only edition available / Seule édition disponible D Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées. L'institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exem- plaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibli- ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la métho- de normale de filmage sont indiqués ci-dessous. Coloured pages! Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées ' Pages discoloured, stained or foxed / Pages décolorées, tachetées ou piquées w-- Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary material I Comprend du matériel supplémentaire D Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image / Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont été filmées à nouveau de façon à obtenir la meilleure image possible. D Opposing pages with varying colouration or discolourations are filmed twice to ensure the best possible image / Les pages s'opposant ayant des colorations variables ou des décolorations sont filmées deux fois afin d'obtenir la meilleure image possible. D Additional comments / Commentaires supplémentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked below / Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. lOx 14x 18x 22x 26x 30x 12x 16x 20x 24x 28x 32x",
         "DOMINION OF CANADA. QUARANTINE REGULATIONS, BY ORDER IN COUNCIL DATED 20TH JUNE, 1893, IN VIRTUE OF CHIAPTER 68, REVISED STATUTES, INTITULED AN ACT RESPECTING QUARANTINE.\" PRIATED BY ORDER OF THE MINISTER OF AGRICULTURE. (REVISED EDITION.) OTTAWA PRINTED BY S. E. DAWSON, PRINTER TO THE QUEEN'S MOST EXCELLENT MAJESTY 1893",
         "DOMINION OF CANADA. QUARANTINE REGULATIONS, BY ORDER IN COUNCIL DATED 2OTH JUNE, 1893, IN VIRTUE OF CHAPTER 68, REVISED STATUTES, INTITULED AN ACT RESPECTING QUARANTINE.\" PRITED BY ORDER OF THE MINISTER OF AGRICULTURE. (REVISED EDITION.) OTTAWA PRINTED BY S. E. DAWSON, PRINTER TO THE QUEEN'S MOST EXCELLENT MAJESTY 1893",
         "CANADIAN QUARANTINE REGULATIONS. THE QUARANTINE STATIONS. 1. The Quarantine Stations of Canada at the Atlantic Maritime Ports, are:- (a.) Grosse Isle, in the River St. Lawrence, with Rimouski, the Louise Embankment and the Grand Trunk Wharf at Lévis, as sub- stations, province of Quebec; (b.) Halifax, the harbour and Lawlor's Island, in the province of Nova Scotia; (c.) St. John, the harbour and Patridge Island, in the province of New Brunswick; (à.) Sydney, Cape Breton, in the province of Nova Scotia; (e.) -Pictou, in the province of Nova Scotia; (f.) Hawkesbury, in the province of Nova Scotia; (g.) Chatham, in the province of New Brunswick; (h.) Charlottetown, in the province of Prince Edward Island; 2. On the Pacific Coast:- (a.) Williams Head, including Albert Head, in the Strait of Fuca, province of British Columbia, and also including as a sub-station the poirT of Victoria; and, 3. Every other port, on both oceans, at each of wbich the Collector of Customs is the quarantine officer, such port being designated an unorganized quarantine station; * 4. And every inland Customs port on the Canadian frontier, between the Pacifie and Atlantic Oceans, each such port being designated an unorganized inland quarantine station. GENERAL PROVIsIONs. 5. Every quarantine officer at a quarantine station in Canada, and every customs collector in his quality of quar~antine officer, shall for the purpose of these regulations be ajustice of the peace in virtue of the provisions of Sec. 5 of the Act respecting Quarantine, Chap. 68, Revised Statutes. 6. Within the meaning of these regulations an infected port or country is a port or country where Asiatic cholera or other epidemie disease bas been communicated to one or more persons through the medium of an infected person, personal effects or otherwise. A poi-t or country is not considered infected when a single case or a small number of cases has been imported and the disease has not been communicated from such cases.",
         "7. Any of Her Majesty's ships of war or any transport having the Queen's troops on board, accompanied by a medical officer, and in a healthy state, is exempt from quarantine inspection and detention. 8. Every vessel from any port outside of Canada requiring qua- rantine inspection shall, on airrival at any port in Canada, display a yellow flag at the fore, for a distinctive quarantine signal, in order to inform the quarantine oflicer that his services are required, and any vessel arriving by night shall display a red light at the fore for such signal. 9. Coasting vessels from Newfoundland and from ports in the United States contignous to Canada and free from infectious disease may, from time to time, be excepted from these regulations by order of the Minister of Agriculture. 10. Every vessel arriving from any port outside of Canada (liable to quarantine) shall be inspected by a duly appointed quarantine officer and shall not be allowed to make customs entry at any port in Canada until it has received a clean bill of health. 11. No person shall be allowed to land from any vessel until such person shall have been declared by a quarantine officer free from infectious disease, and until, in the judgment of such officer, such landing can be effected without danger to the public health. QUARANTINE DETENTION. 12. Every quarantine officer shall satisfy himself as to the presence or absence of infectious disease by the personal inspection of those on board or by the sworn statement of the captain or sur- geon, in the form hereto annexed, or by both; (a.) A vessel may be detained at quarantine for disinfection. during the time necessary for that purpose; (b.) The time during which a vessel may be detained for quaran. tine of observation is the accepted period of the incubation of the disease quarantined against from the ascertained date of last possible exposure. 13. Every vessel with infectious disease on board, or coming f rom an infected port or country. shall be liable to be detained at a qua- rantine station f r disinfection, together with its passengers, crew and pilot, and passengers' luggage and cargo. 14. Any vessel so detained by order of the quarantine officer shall forthwith be anchored or moored in such position as the quarantine officer shall direct. 15. And whilst such ship is so detained no person shall leave the same, nor shall communication be allowed with such vessel, without permission from the quarantine officer. 16. The quarantine officer detaining any ship as aforesaid shall immediately notify the Minister of Agriculture, stating the cause of such detention.",
         "HoURS OF INSPECTION-PUTTING BACI-CoSTS.. 17. Every vessel may be inspected during any hour of the twenty- four.; (a.) With the exception that in times of epidemic the Minister of Agriculture may direct that inspection shall only take place during the hours of daylight. 18. Any vessel shall have the right before breaking bulk to put- to sea in preference to being quarantined, as provided by Section 9 of the Act intitnled \"An Aet respecting Quarantine,\" chap. 68, Revised Statutes. 19. All costs incurred in the maintenance of healthy persons who may have been exposed to infection detained for quarantaine of observation are to be at the charge of the vessel; (a.) And the master of a vessel may make arrangements with the quarantaine officer for the landing of the necessary provisions and attendants or stewards for serving them; (b.) Persons actually sick will be treated and taken care of in the quarantine hospitals, at the charge of the Government; (c.) In the event of a vessel being allowed to proceed and leaving its passengers in quarantine, the subsequent transfer of such pass- engers from quarantine to the port of destination shall be at the charge of the vessel QUARANTINABLE -DISEASES. 20. The graver quarantinable diseases are: Asiatic cholera, small- pox, typhus fever, yellow fever and the plague. The minor: scarlet fever, enteric fever, (typhoid), diphtheria, measles and chicken-pox ; (a.) In addition to the above recital, it is the duty of every quarantine officer to satisfy himself as to the presence or absence of any other contagious or infectious disease; (b.) And with respect to ieprosy it is the duty of every quaran- tine officer, and particularly on the Pacific Coast, to satisfy himself as to the fact of the presence or absence of such disease among the passengers, and in the event of any case of such disease being found the person affected shall not be allowed to land, but must be taken back by the vessel to the place whence be or she came. PILoTs FURNIsH REGUOLATIoNs. 21. It shall be the duty of every pilot to furnish the master of every vessel arriving at any port in Canada with a copy of these regulations under the penalty hereinafter prescribed. RELATING TO VACCINATION. 22. Every passeuger shall be required to furnish evidence to the satisfaction of a quarantine officer of having been vaccinated, or having had the small-pox.",
         "23. The production of a certificate by a ship's surgeon, called \" a protection card,\" and his testimony under oath verifying the truth of such certificate, may be taken by a quarantine officer as evidence of such vaccination and protection. Such quarantine officer shall, however, from time to tiine, make personal examination of holders of such certificates to satisfy himself of the manner in which they have been issued. 24. Any person not baving shown satisfactory evidence of baviing been vaccinated, or of having had small-pox, shall be vaccinated by a quarantine officer ; or in the event of refusal shall be landed at the quarantine station, subject to detention for observation, and the expense of the maintenance of such person during such detention shall be a charge against the vessel; (a.) A vessel arriving at any quarantine station in Canada will be less liable to detention if the vaccination of all steerage passen- gers not showing proof of vaccination within seven years is insisted on beforc embarkation. The ship's surgeon should satisfy himself of such fact in the case of every passenger early during the voyage, or at the lime of embarkation if possible, in order to be able to answer the questions put to him by the quarantine officer. 25. In the event of small-pox having occurred on any vessel every person on board not showing satisfactory evidence of having been vaccinated within 7 previous years, or of' having had the small-pox within that period, shall be vaccinated by or under the supervision of the quarantine officer; or in the event of refusal, shall be landed at the quarantine station, subject to detention for observation, and the expense of maintenance of snch person or persons during such detention shall be a charge against the vessel. EXAMINATION. 26. The quarantine officer shall examine the surgeon or any officer of any vessel, ander oath, touching the state of health of such vessel and of every person on board, in the form of the ques- tions appended to these regulations. ISOLATION. 27. Every vessel provided with an isolated hospital for men, and another for women, on the upper deck, ventilated from above and not by the door only, shall, in the case of minor quarantinable disease, if the quarantine officer is furnished with satisfactory evidence that such hospital accommodation has been promptly and intelligently made use of, be allowed to proceed after the landing of the sick and the disinfection of such hospital as has been used; any vessel, however, arriving with any infectious disease, without having such special isolated and ventilated hospital accommodation, or if having it, without satisfactory evidence tbat it has been promptly and intelligently made use of, shall be liable to be detained for disinfection at a quarantine station.",
         "MAILS AT RIMoUSKI. 28. In the case of a vessel carrying Her Majesty's Mails and arriving by the St. Lawrence, clearance certificate shall be from a quarantine officer at Rimouski or Grosse Isle, and in the case of every other vessel frorn Grosse Isle only; (a.) With the exception that during a time of cholera or other epidemic, the permission to a mail steamer from an infected port or country to land passengers at Rimouski may be suspended by direction of the Minister of Agriculture; (b.) And in such conditions the mails only to be landed at ]Rimouski, the vessel to proceed to Grosse Isle for inspection; (c.) In the event of cholera having occurred on board of such vessel during the voyage, the outer bags containing the mail matter to be left on board the steamship for disinfection at Grosse Isle. DIsINFECTION OF LUGGAGE. 29. Daring a time of cholera epidemic the luggage of immigrants by every vessel arriving by way of the St. Lawrence, not disinfected at Grosse Isle, whetherfrom an infected or healthy port or country, may by direction of the Minister of Agriculture be disinfected at the Louise Embankment, Quebec, with the exception that the luggage of those immigrants booked by the Grand Trunk Railway may be disinfected at the Grand Trunk wharf at Lévis. (a.) The clearance granted by the quarantine officer shall be conditional on the landing of immigrants and their luggage for dis- infection at the Louise embankment or Lévis. (b.) The supervising officer of such disinfection to count the im- migrants as they land, and if he finds the number tallies with that marked on the clearance of the quarantine officer and has satis- factory evidence that ail their luggage has been landed with them, he shall punch the clearance at the place marked for that purpose, which shall then become valid for Customs entry. PASSENGERS CERTIFICATES. 30. Every maritime quarantine officer shall punch each immi- grant \" International passenger certificate \" where such are in use, in such manner as to convey to inland health officers the result of the quarantine inspection, as provided by such card or certificate. (a.) Every maritime quarantine officer shall punch the schedule list of immigrants by destination, Province or State (if destined for the United States) where such is in use, which shall be furnished by the ship's surgeon on forms supplied by the Government, and shall forward such lists forthwith to the Secretary of the Board of Health in the Province or State to which such immigrants are destined.",
         "UNORGANIZED QUARANTINE STATIONS. 31. At every port at which there is no regular quarantine station the Collector of Customs at each port shall be the quarantine officer for the purposes of these regulations; and every such port shall be designated an Unorganized Quarantine Station. 32. Every vessel arriving at an unorganized station from an in- fected port, or on board of which any death from infectious disease or outbreak of infections disease has occurred during the voyage, shal remain outside until it receives permission to enter from the quarantine officer. 33. Al the regulations applicable to regularly organized quaran- tine stations shall also apply to everyunorganized quarantine station in so far as circumstances will admit, and particularly the provisions relating to inspection, anchoring or mooring, disinfecting, customs clearance, putting back to sea before breaking bulk, questions to ship's surgeon or officers, and penalties. 34. In the event of a vessel arriving at an unorganized station -with quarantinable sickness on board, the master shall pay a fee of $4 for each medical inspection ordered by the quarantine officer and such fee or fees must be paid before customs clearance isgranted. (a.) If no sickness is found on board a vessel arriving at an un- organized quarantine station and ordered to be inspected by the quarantine officer, the cost of such inspection shall not be a charge against the vessel, but will be defrayed by the G;overnment. STEAM TUGs. 35. Any steam tug or other vessel which shall have towed or otherwise communicated with any vessel of the class of vessels sub. ject to quarantine or quarantine inspection shall thereby be held to the same regulations and requirements as apply to the vessel com- municated with; (a.) If the communication between the vessel and the steam tug is confined to attachment of a rope, afterwards loosed, the quaran- tine officer may decide to release such tug from quarantine detention. RAGS. 36. Rags coming from a port or country in which infectious disease prevails, shall be prohibited, and the name of any port or country so infected shall, from time to time, be published in the Canada Gazette: (a.) Rags arriving from prohibited ports at a quarantine station shall be liable to be burnt or otherwise treated on the order of the Minister of Agriculture based on a report of the quarantine officer, NEW MERCHANDISE. 37. New merchandise in general may be accepted without ques- tion.",
         "IN TIMES oF EPIDEMICS. 38. Passengers during a period of epidemic disease should be notified by steamship agents to dispense as far as possible with luggage that may be injured by wetting, in case of having to undergo disinfection-such as fabrics, of which the dyes are likely to run, as the owners will be compelled to assume all risks of injury. 39. Vessels during a period of epidemic disease should dispense as far as possible with woollien hangings, curtains, carpets and upholstering, substituting non-absorbingr coverings. 40. Every vessel carrying cargo, and liable to be disinfected, should have provided a plain frame shaft allowing a clear inside space of 12 inches each way, placad in the main hatch, in a sailing vessel; and one in each hatch of a steam-ship, divided by bulkheads. The frame work in this shaft to be set before loading and to extend from the hatchway to the bottom of the vessel. This simple arran- gement would receive the fumigating pipe and avoid shifting cargo. PXsSENGERS. 41. Passengers, for the purpose of these regulations are divided into two classes, cabin and steerage. Steerage passengers are those occupying compartments other than those of first and second cabin. METHoDS oF DIsINFECTIoN. 42. The methods of disinfection at the Quarantine Stations of Canada shall be as follow:- (a.) Exposure to steam not less than 30 minutes, steam to be of the temperature of not less than 100° Centigrade (212° Fahrenheit) nor greater than 1150 Centigrade (239° Fahrenheit) ; (b.) Articles that would be destroyed by the above method to be disinfected by thoroughly wetting with a solution of mercurie chloride, of one part to one théusand, or approximately one drachm to one gallon, wine measure, applied by means of a brush, or by drenching, or by immersion.; (c.) Where sulphur dioxide is used it is to be provided by burning not less than 3 pounds of rolled sulphur per 1000 cubic feet of space, or if it is used in liquid form in the same proportionate strength, and the périod of exposure to be not less than 6 hours. 43. The disinfection of iron vessels shall be as follows, as may be required: (a.) Holds-After mechanical cleansing, the hold to be thoroughly washed with an acid solution of mercuric chloride, 1 to 800 (mercuric chloride 1 part, hydrochloric acid 2 parts, water 800 parts), applied to ail surfaces by means of a hose. If danger is apprehended from the poisonous effects of the mercury deposited on the surfaces, it can be subsequently washed down with clean water;",
         "10 (b.) Steerage-The same treatment should be given the steerage as to the hold, but when there is a steam-pipe provided for each compartment (for the prevention of fire), steam disinfection of the steerage should be practised. The temperature in all parts of each compartment to be not less than 1000 C. (2120 Fahr.); (c.) The forecastle or apartment for crew-After mechanical cleausing the application of mercuric chloride in the manner herein- before prescribed, or sulphurous fumes, or steam disinfection, if facilities are provided for the same; (d.) Officer's quarters, cabin, staterooms, etc.-Each compartment to receive the same treatment, under the same conditions as herein- before specified, it being borne in mind that the decorative metal worlk in cabins, saloons, \u0026c., would be injured by the use of the mercuric chloride solution, and therefore in such cases other forms of disinfection areto be used as determined by theQuarantine Officer. 44. The disinfection of wooden vessels shall be as follows, as may be required:- (a.) Fumigation by sulphur dioxide made by burning not less than 3 pounds of rolled sulphur to each 1,000 cubic feet of space; or by the use of liquid sulphur dioxide in the same proportionate strength; and the period of exposure to be not less than 24 hours. (b.) Washing or flushing with acid solution of mercuric chloride (1 to 800). Cabins, forecastle and other apartments to be thoroughly washed with bichloride solution and all clothing, becding, curtains, etc., to be subjected to steani for 30 minutes at from 1000 C. (212\u003e Fahr.) to 115° C. (239 Fahr.) 45. In all classes of vessels the bilges to be first flushed with sea or river water, pumped out, and then treafed with acid solution of mercuric chloride in large quantity, and allowed to xemain in long contact. UNORGANIZED INLAND QUARANTINE STATIONS. 46. Every inland port on the frontier a Canada between the Atlantic and the Pacific Oceans, at which there is a Collector or a Sub-Collector of Customs shall, for the purpose of these regulations, be constituted un Unorganized Inland Quarantine Station. 47. Every Collector or Sub-Collector of Customs at every such inland frontier port shall be the Quarantine Officer. 48. Any Collector or Sub-Collector of Customs in his quality of quarantine officer at any inland unorganized quarantine station in Canada, if he is informed of or has reason to suspect the presence of any of the graver quarantinable diseases recited in section 20 of these regulations shall, in time of cholera or other epidemic disease, order a medical inspection to be made of the car, carriage, vehicle, boat or thing bringing such disease; (a.) And such quarantine officer is empowered to detain such, car, carriage, vehicil., boat or thing, until such medical inspection shall have been made to his satisfaction;",
         "il (b.) A medical man making such inspection by order of the quarantine officer shal, while engaged in such service, be the Quar- antine Medical officer. 49. The fee payable to such quarantine medical officer for each such inspection shall not exceed the sum of $4, and in the event of any quarantinable disease being found, such fee shall be payable by the company or owner of the car, carriage, vehicle, boat or thing, bringing such disease. 50. The Customs Collector or Sub-Collector in his quality of qua- rantine officer shall, on the report of the medical quarantine officer, in a time of epidemic disease,-in the event of any of the graver quarantinable diseases being found, cause the detention of the car, carriage, vehicle, boat or thing, bringing any person ill with such infections disease until the requirements of these regulations are in his judgment satisfied; (a.) Any such sick person shall not be allowed to enter Canada until in the opinion of the medical quarantine officer he or she can safely do so; (b.) Any car, carriage, vehicle, boat or thing, bringing such sick person to the frontier shall have the option of returning as an alter- native to quarantine detention; or , (c.) The Customs Collector or Sub-Collector in his quality of quarantine officer shall in his discretion, on the report of the quar- antine medical officer'. cause the removal and isolation of snch sick person in any car or boat, set apart for that purpose, or in any suitable building sufficiently separated from other buildings to pre- vent contact; (d.) And such quarantine officer may cause the disinfection of the car, carriage, vehicle, boat or thing bringing such sick person, by means of sulphurous fumes, or any other mode of disinfection prescribed in these regulations adapted to the circumstances of the particular case. 51. In the event of cholera or other epidemic disease prevailing in any part of the United States through which a railway crossing the frontier of Canada ruans, the Governor in Council may, on an order published in the Canada Gazette or in an extra of the Canada Gazette, made on a report of the Minister of Agriculture, and where there may not happen to be at that point of the frontier any ade- quate quarantine arrangements and apparatus to cope with an in- road of such epidemie disease, direct the nomplete cessation of pas- senger traffic at such point; or such restriction thereof, as may in the circumstances be deemed advisable. QUARANTINE OFFIcERS GIVE ALL .EcEssARY ORDERs-PROI1BITED FRoM RECEIVING FERs OR GRATUITIES. 52. Every quarantine officer is empowered to give any necessary order, or do any necessary act, to enforce these regulations, and it is",
         "12 bis duty to report any breach of them, or any attempted breach, immediately to the Minister of Agriculture; (a.) No quarantine officer nor other person employed in the qua- rantine service of Canada shall directly or indirectly receive or take any fee or private gratuity or reward for any service rendered to any company, or owner, master, or crew, passenger, or other person at or detained in any quarantine, Maritime or Inland. Every person to whom the knowledge of any breach of these regu.. lations may come should forthwith report the same to the Minister of Agriculture. Penalties for customs officers, pilots, masters, surgeons and officers of vessels, \u0026c. 53. Every pilot shall be furnished witb printed copies of these regulations, one of which it shall be bis duty to hand to the Master of every vessel coming from a port outside of Canada, immediately on boarding such vessel, under a penalty of $50. 54. Every Collector of Castoms or customs officer shall be liable to a penalty of $400, and imprisonment for 6 months, for allowing customis entry of any vessel in the absence of production of a Qua- rantine Clearance, in accordance with the requirements of these regulations. 55. Every master of a vessel shall be liable to a penalty of $400 and imprisonment fbr 6 months, for any contravention of any of the foregoing regulations. The vessel shall be held liable for any pecu- niary penalty imposed on the master. 56. Every ship's surgeon or other officer not answering with exact truth any of the questions contained in the form hereunto appended shall be liable to a penalty of $400, and imprisonment for six months. 57. Every breach of sub-section a of section 52 of these regula- tions shall be beld to be a malfeasance of office, an offence punish- able with dismissal, fine or imprisonment. Questions to be answered under oath to quarantine officers by masters' surgeons or officers of vessels. Date 189. 1. What is your vessel's name and your name ? 2. From what port and at what date did your vessel sail ?",
         "13 3. What is your cargo and whence taken on board? 4. Are there any rags in such cargo ? 5. Has your vessel touched at any place or places on her voyage ? 6. Was such place or places, or any of them, to your knowledge, infected with cholera, small-pox, plague or any pestilential fever or disease ? 7. How many persons were on board when the vessel sailed ? Cabin passengers ; intermediate ; steerage cattlemen ; crew . Total 8. State whether any person on board during the voyage bas been, or is now, ill with any of the diseases above referred to, and if so, how many? 9. Has any person died on board during the present voyage, and if so, state all particulars ? 10. las each of the steerage passengers on board been vaccinated or hadi the small-pox ? 11. Did the vaccination of steerage passengers take place at time or before embarking? 12. How many have you vaccinated on your present voyage.? 13. (Question to be asked, in the event of small-pox having occurred during the voyage, of ship's surgeon, if such is on board).-Have you personally during the present voyage, examined each one of the passengers and crew for proof of vaccination within seven years or of having had the small-pox in that period ?",
         "14 14. Did you or any of the crew or passengers, within your know- ledge, land at any place or places within Canada during the present voyage ? 15. Is there any person on board lunatie, idiotie, deaf and dumb, blind or infirrm, and if so, is such person accompanied by relatives or guardians? 16. Have you an isolated hospital for men, and another for women, ventilated from above and not from the passage? 17. Were such hospitals, or one of them, immediately made use of on the occurrence of disease ? 18. Are there any other facts which, in your opinion, should be communicated? (Signature) Master. (Signature) Surgeon. I, Master, Surgeon, (here state whether ship's master, or occupying another position on board) do solemnly and sincerely swear to the exactness and truth of the an- swers to the above questions signed by me. So IHELP ME GOD. Master. Surgeon. SWoRN before me at this day 189 Quarantine Oficer and Justice of the Peace, authorized by Order in Council in virtue of chap. 68 Revised Statutes, intituled \" An Act respecting Quarantine.\""
      ],
      "published" : [
         "Ottawa : S.E. Dawson, 1893."
      ],
      "identifier" : [
         "9_01955"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada. Dept. of Agriculture.",
         "Dominion of Canada quarantine regulations : by Order in Council dated 20th June, 1893, in virtue of Chapter 68, Revised Statutes, intituled: \"An act respecting quarantine\".",
         "Quarantine regulations, by Order in Council dated 20th June, 1893, in virtue of Chapter 68, Revised Statutes, intituled: \"An act respecting quarantine\""
      ]
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_3/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05204_3",
      "label" : "[Vol. 1, no 4 (1er juil. 1884)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_3",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. ri ri Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées B.,Y Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence r-X Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "JOURNAL D'HYGIENE POPULAIRE OR1GAN~E OFFICIEL DE Li SoýIETE D'BYGIt1IE DE LA PROYIIiCE DE QIIEBEC. VOL. I. MONTRÉAL, lE?. JUILLET 1884. No. 4. NOTRE JOURNAL. Nous présentons, avec le quatrième nu- méro de notre Journal, .nos p'us sincères remerciements au public. pour l'eieoura. gement qu'il donne à l'ouvre que nous avons entreprise avec hésitation, mais que nous poursuivons aujourd'hui avec courage et confiance. Nous comptone au delà de deux mille abonnés; c'est plu- qu'il ne faut pour assurer l'existence de notre importante publication. Rien d'extraordinaire dans ce succès inattendu d'un grand nombre. Le besoin d'apprendre s'affirme chez nous comme partout ailleurs, surtout d'ap- prendre tout ce qui peut -contribuer au bien être physiqne. Ce besoin grandit en proportion de l'élévation du niveau intel- lectuel et des aspirations qu'il amène. Le temps est passé, où la science, apa- nage mystérieux d'un être privilégié, était reléguée au fond des temples, et n'appa- -raissait aux simples mortels que sous la forme d'un oracle divin. Le temps, au contraire, est arrivé, où il faut conclure que le devoir principal de l'homme est de s'instruire, pour pou- voir remplir dignement le rôle, qui lui a été donné par un Dieu-Créatour. De cette tendance à s'instruire est née la nécessité de répandre les connaissances scientifiques. Vulgariser la science, ce n'est pas l'abaisFer. La science, qui surtout, a pour but l'é- tude de l'homme et des moyens propres, non seulement à conserver, mais aussi à perfectionner sa santé, cette scien ce,disons- nous, peut-être plus que les autres, attire l'attention et des hommes d'études et de tous ceux quiavec raison croient qu'avant tout il faut protéger la santé et la vie. ce qu'il faut à notre époque, c'egt un enseignement positif, et tout écrit n'a de valeur-qu'autant que le lecteur en retire -un profit d'une application immédiate à ses besoins :physiques ou d'une portée éle- vée sur les questions -norales qui l'inté- ressent. Le temps n'est plus- aux études spéculatives et la préférence donnée aux sciences naturelles est l'expression du besoin général de s'initier à la connaissan- ce de- ce qui -nous touche de plus près, notre santé et -sa préservation. Le moyen àge croyait à la découverte d'un elixir de vie qui permettrait de ne jamais mourir, et bién des cerveaux ont tenté le sublime effort d« trouver ce se- cret au milieu des cornues, des alambics, et de tout l'appareil d'un laboratoire de savant. Les Titans avaient aussi essayé d'esca- lader le ciel.",
         "38 fJOURNL D'RYG.IÈNE POPULAIRE. TitanB et savants eurent le même sort. Nous ne voulons pas de cette folle ex- travagance; ce que nous voulons c'est apprendre à chacun à vivre toute sa vie, ce n'est pas toujours ce qui arrive, le contraire est la règle. L'homme abrége sa vie par ses excès, par le défaut de ré- gime et tout mourant peut regretter les années d'existence dont il s'est privé. Si chaque personne savait éviter ce qui lui est nuisible la moyenne de sa vie double- rait de durée.LC'est cette vérité que nous voulons faire triompher en démontrant que l'homme par ses propres fautes vit rarement la plénitude de sa vie. En secondant nos efforts, amis lecteurs, nous croyons qu'à la fin de l'année, nous aurons la satisfaction d avoir été réel- lement utiles, à vos femmes, à vos enfants et à vous mêmes. SOCIÉTÉ D'HYGIENE POPULAIRE Séance du 16 Juillet 1884. Présidence de M. 'e Dr Norbert Fafard. L'ordre du jour atppelle la discussion sur le choléra. M. Dagron Richer Sécré- taire de cette société et aujourd'hui l'un des rédacteurs de ce journal a rédigé le rapport suivant : CHOLERA. NECESSITÉ D'UNE QUARANTAINE. La Gazette officielle du Canada a fait connaître les mesures sanitaires que le gouvernement fédéral a cru devoir pren- dre pour préserver le pays de l'invasion du choléra. Ces mesures consistent dans l'obligation pour les navires venant des ports français, Toulon et Marseilles ou de Londres de subir, avant d'êsre admis en libre pratique, une quarantaine dont la durée, les conditions, la réglémentation et l'étendue des mesures de désinfection sont laissées .à la discrétion des officiers de santé charg¢ de ee service. Avant de nous prononcer sur la va- leur et l'efficacité des mesures déerétées par le gouvernement, nous mettrons sous les yeux de nos lecteurs une lettre adres- 1 sée à l'Editeur du Globe de Toronto par le Docteur Charles Wm. Covernton, Pré- sident du Bureau de Santé de la Province d'Ontario, lettre qui décaontre de quelle importance est la quarantaine maritime imposée à tout navire venant du pays où la maladie sévit, pour la préservation du pays d'arrivée: « Monsieur. Comme il a été constaté que les germes du choléra ont été trans- portés par des personnes en parfaite santé, mais venant des districts infestés, il est d'importance vitale qu'au port d'arrivée des navires venant des pays où la maladie existe, l'examen ne se borne pas à la simple enquête de l'occurence d'un cas pen- daut le voyage et à une visite des passa- gers d'entrepont quant à leur état sanitai- re, mais il faut quie la détention du navire et de ses passagers soit assez longue pour permettre une désinfection complète et obligatoire des vêtements dans les divers ports d'entrée; car les vêtements peuvent avoir été salis de déjections cholériques ou même avoir été lavés dans des eaux acces- sibles aux germes du choléra et seraient ainsi une cause suffisante pour une explosion soudaine de la maladie. L'incu- bation de la maladie est ordinairement de 12 à 14. jours, un temps plus long serait une rare exception ; par conséquent, lors que dans une localité où des émigrants se sont fixes, la maladie se déclare après un laps de temps dépassant, depuis leur départ du pays infesté, la période ordinai- re d'incubation, la conclusion naturelle est que l'origine de la maladie provient des vêtements qui, pendant le passage et le voyage de terre, sont restés enfermés dans leurs caisses et leurs malles. « Nous avons cette année une immigra- tion assez forte d'Italiens, cherchant du travail sur les chemins de fer en construc- tion; peut-être aurons aussi des émigrants français. En Italie et en France, le cholé- ra règne et une désinftotion sérieuse de la litérie et des vêtements devient impéra- tive.",
         "JOUJRNAL, D'HÉYGIkNE, ÏOPULAIRZË. i Lors de la dernière épidémie de cholé. ra aux Etats-Unis, trois foyers distincts se produisirent spontanément dans le cœur du continent ; l'un dans les villes de l'Ohio, l'autre dans celles du Minnes\"ta et le troisième dans le Dakota. Les victimes étaient des émigrants de Suède, de Hollan- de et de Russie. Tous étaient en bonne santé quand ils prirent la mer, dans des navires en b\u003enne condition sinitaire. Ils débarquèrent dans des ports exempts de maladies et arrivèrent en bonne santé à leur destination. Mais là, ils ouvrirent leur bagage et dans las 24 heures qui suivirent, les germes contenus dans leurs vêtements furent mis en liberté; les infor- tunés émigrants furent promptement vic- times de la maladie, qui atteignit égale- ment leurs voisins. Ainsi, faute de desin- fectants, des vêtements peuvent recéler pour une longile période indéterminée les germes de la maladie. Si le port de dé- part est dans le voisinage d'une localité infestée, c'est le devoir de l'officier de santé de ce port de faire purifier le baga- go et les effets personnels avant l'embar- quement et si cette précaution n'est pas prise, c'est le devoir des agents des com- pagnies de vapeurs au port de départ de prévenir les officiers du port d'arrivée que les émigrants à bord viennent de localités non seulement infestées mais même sus- pectes. Il y a deux ans, au congrès inter- national d'Hygiène à Genêve, ces précau tions d'hygiène internationale furent le sujet du débat et comme les délégués de tous les Etats d'Europe et ceux des Etats Unis et du Canada donnèrent leur assen- timent à la formation, au prochain congrès hygiènique qui doit se réunir à La Haye, le huit du mois d'aoùt, d'un bureau inter- national de santé, il n'y a pas de difficul- té à ce que les autorités locales fassent observer dès ù, pr-sent ces précautions par des réglements restant en vigueur pendant la durée de la contagion actuelle, et cela jusqu'à ce que ls législatures de chaque pays aient donné force de loi à ces pré- cautions si unan7ment acceptées. » La lettre du Dr Chas. Wm. Covernton se termine par l'expression de sa confiance dans les mesures prises par le bureau de santé de Toronto pour la protection de la ville contre l'invasion possible de la mala- die. Il dit: Nous avons récemment fai choix d'un officier de santé des plus capa- bles et d'un bureau de santé d'un dévoue- ment efficace et si le conseil de ville four- nit les fonds nécessaires pour un nettoya- go parfait des rues, rneilles, égouts et abat- toirs et met le bureau de santé en position d'employer un nombre suffisant d'inspec- tours de voirie pour mettre en force les réglements de la ville pour l'enlèvement des boues et immondices, le germe spéci- fique du cholera, s'il parait parmi nous, serait sans conséquence grave, surtout si, en sus des mesures préventives énumé- rées plus haut, le bureau de santé peut avoir un bâtiment isolé pour le traitement du premier cas qui se produirait. Cette lettre du Président du bureau de santé de la Province d'Ontario est à. la fois l'exposé complet de ce qui incombe au gouvernement fédéral quant à la qua- rantaine et aux mesures urgentes à pren- dre pour eù assurer l'effitacité et eat le programme entier de ce que les munici- palités ont à faire pour prévenir l'inva- sion ou en atténuer les effets. A coté de l'inertie, de l'hésitation, ou de l'agitation stérile de tant d'autres bureaux sanitai- res, il est bon de se trouver en présence d'un service actif, efficace, sachant ce qu'il veut, et ayant assez d'énergie pour accomplir ce qu'il a délibéré. Aux Etats-Unis, l'organisation de la quarantaine dans les grands ports n'était pas à faire, elle existe et fonctionne cha- que année, il n'a fall qu'étendre les ca- dres et rappeler aux officiera les prohibi- tions portant sur certaines marchandises réputées servir de véhicule aux germes -morbides. Néanmoins, en raison dela gra- vité des circonstances, le gouvernement de Washington a pris de promptes et vi-- goureuses mesures pour prévenir l'impor- tation de la maladie. L'importation des chiffons de toutes les contrées infestées est",
         "4ô JOURNAL DIllYgIkN PuttpUAk.. prohibée pour 90 jours. Les croiseurs du service des Douanes formeront un cordon le long des côtes pour empêcher l'attéris- sement de tous navires venant dca. ports infestés ou n'ayant pas de patente de santé. Les ministères du Trésor et d'Etat préparent ensemble des règlements nou- veaux dont la mise en vigueur sera pro. chaine. Enfin le mémorandum publié par le bureau de santé de l'état de New-York est également un travail consciencieux dont nous regrettons de ne pouvoir don- ner que les conclusions. « Les mesures sa. nitaires préventives consistent à annihi- 1er toutes les conditions locales qui peu- vent donner à la maladie les moyens de se dévélopper. Si les germes de cholera ne trouvent point d'appui dans la saleté des habitations, dans l'impureté de l'air et de l'eau, il n'y a pas d\u003c danger. « Si le cho!éra apparait et nous espé- rons qu'il ne viendra pas, une instruetion courte, indiquant comment lui résister et que faireen sa présence, sera immediate. mentenroyée dans toutes les parties de l'E. tat par l'entremise des bureaux de santé lo- caux. C'est muaintenantle devoir desautori- tés sanitaires locales et de tous les proprié. taires d'inspecter les batiments et d'y faire immédiatement toutes les améliora- tions nécessaires. Ce travail ne sera pas perdu, même si le cholera est arrêté par la quarantaine ou les désinfections dans les ports, les inspections -sanitaires et les travaux d'assainissement s'appliquent à toutes les maladies infectieuses ou épidé- mique et parCeLue 'est dans les terrains humides, dans les eaux stagnantes, dans les surfaces imprégnées d'immondices, dans les puisards nauséabonds, dans les eaux impures que le choléra, trouve les conditions locales les plus lavorabtes à ses épidemies, qu'aujoui d'uni le devoir gêne- ral des autorités sanitaires et des proprié- taires est de dessècher les eaux stagnan- tes et les terrains humides aux alentours des habitations, de nettoyer les égouts et les conduits des maisons, de purifier et désinfecter les cuves, les latrines et les recoins infects et d'examiner et de pro- téger la pureté de l'eau à boire. » ,Les extraits qui précèdent sont sdians pour démontrer quelle importance le gou- vernement des Etats.Utis, l'état de New- York et le bureau de santé de la Provin- ce d'Ontario attachent à la quarantaine et aux mesures préventives à l'intérieur du pays. Nous pouvons cn connaissance do eruse, comparant la rigueur du règle- ments aux Etats Unis à l'indulgence de eeux du Canada, prono cor l'inéflicacité de ces derniers. Les règlements canadiens soumettent à la quarantaine les navires venant des pays infestés et ceux venant de Londres. Pourquoi cette exception con- tre le port de Londres n'est elle pas éten- due aux ports de Liverpool et de Glascow, bien autrement dangcreux pour le Cana- da ? Les émigrants sont ordinairement les introducteurs d'épidémies. Or, les émi- grants ne viennent pas par Londres mais bien par Liverpool ou Glas2ow. Les émi- grants italiens s'embarquent a Gênes. à Livourne et à M ssine sur des navires anglais qui les transbordent à Liverpool sur les vapeurs des ligi-e, canadiennes. Les émigrants français s'embarquent au Eâvre sur les navires annexes des lignes partant de Liverpool. Les émigrants Alle- mands ( pour le cas où le choléra s'éten- drait en Allemagne ) ne patsent pas non plus par Londres. Pour le Canada, ils dé- barquent en Angleterre dans un des ports de la mer du Nord, à Hull ou au-dessus traversent l'Angleterre pour Glascow ou Liverpool. Ainsi cette exception contre le port de Londres, nous l'appellerons par euphémisme une erreur cléricale, quoi- qu'on pourrait peut-être y voir une appli- cation de cette théorie bien anglaise de la prédominance des intérêts du commerce. Permettre l'entrée en libre pratique des navires venant de Liverpool et de Glas- cow est la négation de toute barrière pré- ventive et le peu de sévérité de la quaran- taine dans les ports canadiens est d'au- tant plus fâcheuse que comme colonie, lo",
         "JOURNAL D'HlYGIÈNE Por*ULÂIaIË. 4i canada est privé de représontants dans les ports de mer qui pourraient le renei. guer sur l'état sanitaire des passagers à bord des navires en partauce. Un autre défaut des règlements publiés jusqu'à précent est la latitude laissée aux offi-iers de santé des quarantaines. La santé publique est matière trop précieuse pour être ainsi abandonné, à la diserétion d'un individu quelque expérimenté qu'il soit d'ailleurs. Ce libre arbitre ne peut amèner que des conflits et la rédaction des règles à suivre quant à la durée de la quarantaine, sa rigueur, son exercice, les désinfections à opérer, devrait être faite on termes fixes, obligatoires pour tous, et sans autre interprétation possible que la lettre stricte du texte. Lesjournaux nous fon\u0026 connaître que le Dr Marden dit que par un système spécial de quarantaine compa.ne.ment de courte durée, le cho- léra peut-être confiné dans l'Ile Grosse. D'après lui, le choléra é6art une matiè- re controlable, la périole d'iuubation-est très courte et la quarantaine ne doit pas dépasser dix jours. Il est en opposition aux médecins français qui insistent sur Ida désinfection et dieent que la maladie peut- être introduite par des chiffons ou autres matières exposées à l'infection et que le choléra peut se commnuniquer par les vêtements aussi bien que par la personne. Si tant de divergences se produisent dans l'attente de la maladie, que sera-ce lori, de son existence constatée et le devoir du gouvirnement est d'imposer une mé- thode de fonctionnement des quarantaines qui mette la santé publiquo à l'abri des opinions particulières d'un officier sani- taire. DAGRoN RIOHER. Le Bill d'Incorporation de la Société d'Hygiène de la Province de Québee a été voté et sanctionné à la dernière session du Parlement de Québec. DE LA TRANSMISSIBILITÉ DE LA TUBEROULOSE (CONSOMPTION). Notre but, aujourd'hui, est do faire con- naître le côté scientifique et pratique do cette question qui est d'une importance vitale. Nous avons déjà oxprimé nos craintes touchant la santé publique mise en danger par la grande contagiosité du bacille spécifique, ou germe tuberculeux qui produit la pbthisie. Voyant que MM. les échevins du comité de Santé s'occupent de l'inspection de la viande au point de vue de cette affection, nous croyons leur être utiles, en justifiant ce que nous avons déja dit sur ce sujet, par ce que nous fournissent l'expérience et l'observa- tion clinique. Les mémorables travaux de messieurs Jaccoud, Déove, Pasteur, Bouley, Mar- tin, Vi'lemin, Chauveau, Bellinger, Klebs, Gerlacb, Galtier, Lyndin, Lebnert, Peuch et autres proclament le fait de la transmis- sion de la tuberculose. Les modes de transmicsion sont l'inoculation, l'inh a- lation, l'alimentaton par le lait de vaches phthisiques et l'ingestion de viande d'a- nimaux tuberculeux. Cet énoncé scien- tifique 'est basé sur l'expérience. Le mode de contagion par inoculation est un fait admis dans le monde médical. Qu'il nous suffise de citer quelques faits : Le Grand Laënnec, s'étant blessé en faisant l'autop- sie d'un tuberculeux, mourut phthisique. Du vaccin, recueilli d'un enfant robuste et jouissant d'une bonne santé, servit à inoculer une vache pommélière ( phthisi- que). Des pustules de cette vache, on ino- eula la sérosité à des lapins et à un porc et tous furent atteint£ de tuberculose. Villemin affirme que la salive, le mucus nasal et l'urine de phthisiques inoculés transmettent la maladie. La transmission par inhalation est aussi incontestable. Le fait clinique que j'ai rapporté dans le premier numéro de ce",
         "42 .èURNAL D'TIYGIÈNE POPULAtIRË. journal et celui de M. le professeur Jac- imbibés de sa salive. De plus, on vidait coud que je vais vous citer, sont des faits journellement, dans la basse couT, le cra- que le médecin observateur remarque choir de la malade et les poules rocher- assez fréquemment. Une famille composée ehaient avidement l contenu. de cinq enfants vint habiter dans un villa- Bellinger a tuberculisé des porcs on les ge du Danemark, un IogemeInt déjà oceu- nourrissant de lait de vaches pomméliê- pé par une famille dont le fils était phthi- res. M. le Dr Johue fit la même expérien- sique. Dans un laps de temps très court ce sur 91 animaux de divers espèces avec les cinq enfants atteints de tuberculose un résultat affirmatif de 37 p 100. M. moururent. Laénnec nous cite un couvent Toussaint arrive au même résultat par où toutes les sours furent atteintes de L'ingestion de poumons et de muscles tu consomption, excepté la sour tourière berculeux. que ses occupations faisaient vivre en Lydtin relate un cas clinique d'un en- plein air. Voilà des faits qui parlent bien fant âgé de 5 ans exempt de toute predis- haut et que Ëous pourrions multiplier à position héréditaire, qui, nourri avec du l'infini. lait d'une vache plthisique mourut de Maintenant un mot de la contagion par consomption. les voies de la digestion. En face de cet état de l' oses, il ne faut Tappenier nons fournit l'expérience sui- pas dmettre avec M. Colin que la mu- vante: Des crachats tuberculeux, mis On queuse digestive n'absorbe jamais les émulsicn, furent donnés à des chiens et virus; mais on peut dire que l'intégrité l'autopsie révêla des tubercules dans les de cett muqueuse nous protège souvent poumons, les reins, le foie, la rate. Dans contre ces germes de contagion. ces cas\u003e la veille, l'expérimentareur avait La clinique nous démontre que des lésions mêlé aux crachats éculsionnés du carmin tuberculeuses peuvent rester locales et (substance colorante) qui lut retrouvé à que la bacille ou germe tuberculeux ne s'in- la surface du poumon. troduit dans la circulation générale et M. le Dr H. Martin de Paris dont la n'envahit tout l'organisme que quand les compétence et l'habileté d'opération font au- lésions sont très étendues, alors que la con- torité nous signale le danger véritablement somption) la phtisie proprement dite effrayant de la transmission par les orga s'est produite. noes de la digestion et la nécessité de pro- C'est d'après ces connaissances nouvel- hiber la consommation du lait de vaches les dans la science médicale que le Con- phthisiques et l'ingetion de viande d'ani- grès international de Bruxelleen est arr- maux tuberculeux. Le fait d'observation vo aux conclusions pratiques que je citerai\u003e suivant lui appartient. Dans un pensionnât en partie. mourut une jeune phthisique. Le proprié- \"Pour que la viande et les viscères d'une taire qui avait un poulailer perdit un coq bête puissent être livrés Dn la consomma et plusieurs poules dans un état d'amai- tien il faut qu'au moment de l'abattage, grissement extraordinaire. L'autopsie re- la maladie soit reconnue être encore àson vêla une tuberculisation très avancée, début; que les lésions ne soient étendues Voici l'expication de Ce singulier fai t. La qu'à une petite partie du corps; que les malade prenait plaisir à jeter en pâture glandes lymphatiques se montrent encore aux habitants de la basse cour, des ai- exemptes de toute lésion morbide de la ments qu'elle a-vait, portév à sa bouche et pommelière; que les foyers tuberculiux",
         "i10URNAkL D'IlYOI1tNv 4JPLÀI~ n'aient pas encore subi de ramollissement; que la viande présente les caractères d'une viande de première qualité et que l'état de la natrition de l'animal abattu ne laisse rien à désirer au moment où il à été sacri- fié...\" \"La viande de tout animal chez lequel on rencontre à l'autopsie une infection tuberculeuse plus prononcée sera dénatu- rée par un arrosage à l'huile de pétrole; elle Pera, ensuite, enfouie sous la surveil- lance de la police.\" \" Le lait d'animaux atteints ou suspects \"de pommelière ne peut être employé \"à la consommation de l'homme, ni pour \"celle de certains animaux. La vente \" de ce lait doit être sévèrement dé- \"fendue. \" Ces quelques considérations ont que importance que nous comprenons sans peine. Au point de vue pratique, elles nous montrent que l'on peut éviter ou attKnuer dans une large mesure l'atteinte par la tuberculose. Il suffirait de mesures sanitaires résultant de ces recherches scien- tifiques pour jouer un rôle repressif con- sidérable contre cette maladie une des plus meurtrières. Pour l'efficacité d'une bonne administration sanitaire, nous devrions avoir pour l'inspection de nos viandes un médecin, ou un médecin vétérinaire habi- le. A cet égard nous aurions une garantie du service rendu. Bref, le congrès international se réuni- ra, cette année, à la Raye. On y présen- tera un rapport et projet de conclusions concernant la tuberculose chez les ani- maux. Nous reviendrons alors sur le sujet. Di J. 1. DEsRocHEs. PASTEUR ET LA RAGE. Le high-l'fe parisien vient d'être mis soudainement en émoi par l'annonce que le Conseil Municipal avait cru devoir accoider un emplacement convenable à M. Pastour, en plein Bois de Boulogne, pour la continuation de ses intéressantes expériences sur les chiens enragés. Les chiens enragés 1 quelle horreur 1 \"Et si. toute cette meute allait tout-à-coup, brisant ses chaines, se précipiter sur nous quand nous roulons sous les frondaisons du pare 1 \" dirent toutes ù, la fois les gran- des dames en tressaillant d'effroi sur le duvet de leur landau. Au fait, oui, pourquoi pas. Se figure-t- on aussi le joli gachis que les élèves de M. Pasteur feraient par là-bas à travers les Bois, si un beau jour, brûlant la politesse à leurs gardiens, il leur prenait soudain fantaisie d'aller s'ébattre au milieu du défilé fashionable du Tout-Paris, entre quatre et cinq heures, p.récisément à l'heure la plus c7ic, c'est-à-dire, selon M. Gaston Joilivet, Avant l'heure noble et féconde, Que tout journal dûment nanti D'un reporter qui sait son monde Appelle le '' five o'clock tea. \" Tudieu 1 quel tohu-bohu ! Les voit-on, les farouches bêtes, semant l'épouvante parmi les fringants coursiers, grimpant 1 sur les phaétons, les victorias, mordant à belles dents dans les chairs bianches des femmes, 4échirant soies, velours et om- brelles, et même, ô bon St Jean lampant au passage les mollets roses des sept héri- tiers de M. de Lesseps qui gaiement cara- colent sur leurs poneys 1 Le lendemain, la capitale la plus turbulente du monde entier ne serait plus qu'un vaste nécro- pole. Il faut croire que, devant une perspeo- tive aussi désastreuse, M. Pasteur n'in- sistera pas et ira transporter plus loin sou dangereux laboratoire. Pourquoi pas, par exeinple, dans Paris, même, dans Paris, le conservatoire par excellence d'enragés",
         "4OURNAL D'ÈYoIùNE ÏOPULAtRË. gros, petits et moyens, et où il doit faire beau de tailler, trépaner et vacciner à l'aise. Ce serait le cas ou jamais de prendre l'hy- drophobie à sa Ecurce. M. Pasteur n'aurait pour cela qu'A entrer à la Bourse, pour y voir de près les remisiers pleins de fièvre, préparant le carnet de notes à la main, et au milieu de vociférations épouvantables, le Krach de demain. Puis il y a la chambre, de tout temps remplie à souhait d'énergumènes de meilleur aloi. Généralement, tout ce monde a une horreur profonde de l'eau. Puis il y a au cimetière du Père La- chaise, où avant hier encore deux à trois milles pauvres dévoyés sont venus brandir sur les tombes le hideux drapeau rouge de la Commune, poussant de toutes leurs forces, sous prétecte de suprêmes devoirs à rendre à leurs frères tombés en 1871, à un nouvel et horrible entrégorgement. Enfin, M. Jean Richepin, qui vient d'é- crire les Blasphèmes - un livre déjà célè- bre, renfermant des vers d'une superbe envolée, mais qui n'et au fond qu'un amas d'insultes effroyables lancées à la face de ce que nous avons toujours cru saint, beau et bon - M. Riehepin, dis-je, n'éprouverait-il pas lui aussi le besoin pressant d'un saignée salutaire qui le sau- verait d'autres affolermenis 1 A l'ouvre, donc, M. Pasteur i Apprêtez bistouris et lancettes. De sitôt, le grand Paris ne vous laissera pas grand chômage. (Extrait de la correspondance parisienne du Monde.) LA DERMiCRE SÉANCE DU COMITÉ DE SANTÉ A L'HOTEL DE VILLE. Le dix-huit de ce mois, après que la routine ordinaire de toute séance eût suivi son cours, lecture des rapports etc. etc., le comité de santé prit connaissance d'une lettre adressée par la chambre de commerce de Montréal au greffier de la Corporation s'eiquièrant des mesures spé- ciales prises par le consoil-de-ville pour augmenter et conserver autant que possi- ble un état sanitaire satisfaisant danà la ville; cette demande de la chambre de commerce étant motivée par la cainte que les communications si fréquentes avec l'Europo par les nombreuses lignes de navires à vapeur et de voiliers n'introdui- sissent au Canada l'épidémie dont certai. nes parties du continent sont en ce mo- meunt asteintes. M. l'Echevin Gray prit la parole pour recommander que l'attention du gouvernement fut appelée sur la néces- sité d'établir une quarantaine s6vère. Un navire était arrivé à Miramichi d'un port infesté, Marseille, et le Canada se trouvait confronté dès à présent par le fléau. Sans doute le gourernement avait agi, mais d'une nanière faible, par l'établissement d'une quarantaine à l'Ile Grosse, mais avit laissé les ports des provinces mariti- mes sans instructions. En conséquence, il proposa une résolution rappelant le gou- vernement à son devoir; laquelle résolu- tion fut acceptée et une copie adressée immédiatement à Ottawa. Voilà cortes du zèle, mais n'est il pas exagéré? Qu'on refléchisse un peu et l'on verra que le navire venant do Marseilles, ne pouvait pas apporter l'épidémie dans ses flancs. La plus courte traversée pour un navire à voile de Marseilles aux parts du Ne.r. Brunswick ou de la Nouvelle-Ecosge ne peut pas être, de moins de six semaines et s'il rencontre à la sortie de la Méditerra- née un vent d'Ouest, il peut rester plu- sieurs semaines en vne de Gibraltar, sans pouvoir franchir le détroit. Ce navire arrivé à Miramichi le 6 ou 7 Juillet à dû quitter Marseilles au plus tard dans la 3ème semaine de Mai, c'est-à-dire plus de trois semaines avant que la maladie ne se déclarât à Toulon et plus d'un mois avant qu'un seul cas ait été signalé à Marseille. Son chargemont consiste probablement en sel marin; or, le chlorure de sodium n'a",
         ".rOURNAL ])'fIYGILeNE POPULAIRtE. 45 pas jusqu'à présent été considéré- comme un véhicule épidémique et conséqueiminent les craintes du danger étaient bien vaines et le rappel du gouvernement à aon devoir bien futile. Mais du zèle, même intempestif, fait bien dans la carrière d'un échevin. Dans une séance précédente, il avait été décidé que le comité de santé aurait une entrevue avec le bureau de la société d'hygiène pour s'entendre sur les moyens les plus efficaces d'assurer le bon état sanitaire de la ville. A la séance du 18 de ce mois, Mr. l'Echevin Beauclamp rappella cet engagement et secondé par M. l'Echevin Beausoleil demandant qu'une date fut fixée pour cette entrevue. Mr l'Echevin Gray et d'autres membres du comité s'opposèrent à ce que cette entre- vue eut lieu, déclarant qu'ils n'avaient pas do temps à perdre à discuter des questions scientifiques avec d'nutres sociétés, et sa motion fut repoussée. Telle est au moins la version du \"lerald\". Personne ne met en doute que le temps des membres du comité de santé ne soit fort précieux et qu'ils ne soient fort occu- péz; mais néanmoins la Pressa et le pu blic se demandent quelles grandes mesu- res, ils ont prises et quel travail ils ont jusqu'à présent accompli. Refuser le con- cours d'une association d'hommes que leur profession et leurs études ont tout particulièrement rendus compétents dans des matières que la majorité des membres du comité ignore est un acte dont ils auront peut-être à rendre compte à leurs électeurs. Le temps est passé de discussions scienti- fiques, quoiqu'en disent les membres du au concours de toutes les sociétés médi- cales et hygiéniques eut peut-être entra- vée. MORTALITÉ DE LA VILLE DE MONTRÉAL. Suite. Les décès eausés par les maladies du tube intestinal, la dyssenterie, la diarrhée, le cholera infantin et ceux par la débilité, sont, on peut dire, principalemont dus au manque de soins intelligents de la part des mères et des nourrices, et surtout àî la mauvaise alimentation. Les mères e., les nourrices ignorent les enseignements du l'hygiène des enfants ; c'est à ce sujet que la société sanitaire est appelée à rendre de bien grands services, en s'imposant la noble tâche d'instruire le peuple sur l'hy- giéne des enfants, par des lectures, dea conférences et des articles sur ce sujet, publiés dans le journal d'hygièr.e. Le lait étant la principale nourriture des enfants devrait toujours être de pre- mière qualité. Or on est loin d'être satis- fait du lait fourni à la ville par ies laitiers. C'est aux autorités sanitaires qu'est dévo- lue la tâche de voir à ce que du lait par soit fourni aux familles ; nous pourrions atteindre ce but moyennant la modique somme de $500 à $600 par année,qui per- mettrait de temps à autre de faire faire des examens de ce lait. l aemble que pour sauver la vie à des centaines d'en- fants par année, on ne devrait paa regar- der à une somme aussi minime, surtout lorsque l'on engouffre des sommes considé- rables pour des choses bien moins utiles. La consomption fait tous les ans d'assez comité, le moment est venu d'agir et nombreuses victimes parmi notre populi%, jusqu'à présent qu'ont-ils fait ? Partout tion. Je ne parlerai pas de l'héridité de ailleurs on se prépare, on agit et l'expédi- cette maladie, ni de la nouvelle théorie tion de résolutious à Ottawa ne retardera admise par un certain nombre d'autorités; pas d'une minute la dissimination d'une la possibilité de la transmission de cette épidémie, que l'accueil cordialement fait maladie d'une personne à une autre ; ce",
         "46 JOURNAL DnYGIý1NE PltLAX. dont nous sommes certains, c'est que le manque de ventilation dans les édifices publics, les maisons d'éducation, les ate- liers, les manufactures, les magasins, dans les habitations privées est une cause fré- quente de consomption, dans les ateliers surtout où l'on emploie des jeunes person- nes. Dans les temps de pluie les jeunes filles arrivent dans ces ateliers avec des vêtements humides, n'ayant aucun local convenable pour pouvoir changer leurs vêtements, elles travaillent avec ces hardes humides toute la journée, et contractent ainsi des rhumes, des bronchites qui les conduisent à cette maladie... Il est re- connu que la femme est plus souvent affectée de cette maladie que l'homme. Les occupations journalières de la femme la privent de'respirer en dehors un air pur, si nécessaire à la vie. La manière de se vêtir en hiver contribue aussi chez la femme au développement de cette mala- die. Les fréquentes maladies auxquelles sont sujettes les femmes, sont aussi des causes de consomption. Nous avons parlé des précautions par- ticulières à prendre pour -prévenir les diverses maladies ci-haut mentionnées. Nous -devons aussi faire connaître les iesures générales de salubrité publique, lesquelles contribueraient aussi avec les précautions particulières déjà recomman- dées, -puissamment à faire disparaître non seulement ces maladies, mais aussi toutes les autres auxquelles est exposée notre population. 1o. L'approvisionnement d'eau pour la ville doit être bien soigné. L'eau de Montréal, il est vrai, est considérée comme de-boüno qualité. Cependaüt si l'on pou- vait fournir à la ville de l'eau filtré, cette précaution sanitaire contribuerait beau- coup à la santé publique. 26. La ville doit être tenue dans un état parfait de propreté. On atteindra ce, but par un bon systéme de vidanges. La villa a voté cette année $18,000 pour ce service, qui certes, devrait pour cette somme se faire à la satisfaction du public et des autorités sanitaires. Ti est impor- tant que l'on enlève de la ý .aco du soi, des rces, des alentours des maisons, des caves, toute matière animale et végétale avant les chaleurs; on sait que les germes de contagion venant en contact avec ces matières se propagent d'une manière étonnante et deviennent aussi une source féconde de maladies. Si nous voulons res. pirer un air pur, il faut de toute nécessité que les boues des rues et toute saleté aux alentours des habitations soient enlevées, avant les chaleurs. il ne serait pas trop tôt de commencer ce service à la fin de Mars. Le- nombre de la police sanitaire devrait alors être accru de cinq à six hommes de plus, et voir à ce que les cours, les ruelles soient parfaitement netto- yées le plus tard à la fin- de Mai. Outre le nettoyage des cours, des ruelles, des rues et des privés, nous devons voir à la salu- brit4 intérieur des logements. Ce service se fait à l'heure qu'il est par la police sanitaire. L'inspection de la ville se fait de maison en maison; on s'enquiert de l'état des caves, des canaux des cours, s'il y a un syphon ou non, des water-closets, des privés, des cours, etc., etc. On a assigné un district à chaque homme de la police sanitaire qui entre dans un livret ses observations. Dans tous les cas de défectuosité, on set des avis aux individus en défaut; ces avis sont ré- gulièrement enrégistrés. Il se fait -beau- coup d'ouvrage dans le bureau de sant6. Il existe cependant une -lacune, c'est le manque de collection de tous les ouvrages qui se font dans le département. J'ai fait faire des registres avec cer- tains titres pour la récapitulation journa- lière dn tout ce qui se fait dans le dépar-",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. tement. Il faudrait un employé pour faire cette besogne. Depuis plusieurs années, le bureau de santé a fait contruire et fait réparer un nombre considérable de canaux. L'inspecteur des canaux M. Howe, tient note de tout cet ouvrage et le fait entrer dans un livre dans le départe- ment. des chemins. Depuis 1878, on a fait construire 1600 nouveaux canaux en tuile, réparer 4400 canaux en tuile, 150 partie en tuile, partie en bois. Dans le but de se rendre compte des travaux faits par le bureau de santé, et pour rendre justice à ce département et pour mieux en diriger les opérations, il faudrait faire, selon une certaine formule, la récapitulation de l'ins- pection, tenir compte des travaux faits; de sorte que le médecin de la cité pourrait d'un coup d'oil prendre connaissance de tout ce qui se fait dans le département. Et pour compléter l'organisation, la condition des canaux, la location des pri- vés, la location et la condition sanitaire des habitations, ainsi que les donnés du département des .chemins quant aux égouts publics et privés devraient être lo- calisés de manière à avoir des plans, des cartes qui sont indispensables, si l'on veut mettre une fois pour toutes le départe- ment de saoté sur le meilleur pied possi- ble. A. B. LAROCQUE, M.. D., Mi[édecin7 de la Cité. DES BAiNS. L'absorption est plus considérable que l'exhalation cutanée à une température au dessous de 320, ai' dessus c'est le cou- traire; donc dans le 1er cas il y a aug- meütation du corps, dins le 2ème il y a diminution. Ces deux lois que la science, appuyée sur l'observation, a éta blies, doiV'ent être connues des baigneurs. On se souviendia. qu'en prenant des bains à température différente on devra avoir des effets diffé, rents. On distingue plusieurs sortes de bains; nous allons les étudier brièvement et dire quelle est l'action particulière de cbacun. BAINS FRUOIDs. Les bains froids sont ceux dont la température est au-dessous de 25o centi- grade. Ses effets sont les suivants: affaiblis- sement de la circulation artérielle à la surface, sans affaiblissement du pouls,. néanmoins il y a gêne dans la respira- tion, qui.amène des douleurs musculaires. La réàction se fait assez vite à la sortie du bain ; néanmoins la cbaleur ne revient pas à l'état normal aussi promptenent qu'on pourrait le supposer. La réaction est en proportion de la durée du bain. Ici nous avons à remarquer deux cho- ses, au point de vue pratique, et des pré- cautions à prendre: la coloration cutanée et la tempéiature qui l'accompagne. La coloration peut être active ou pas- siveý Quand elle est active, c'est-à-dire géné. rale, c'est un bon signe. Quand elle est passive, c'est-à-dire loca- le, elle doit nous avertir qu'il. y a danger, causé par la gêne de la circulation. On .aura aussitôt recoura aux frictions vio- lentes, et aux stimulants prompts. Les buins froids sont bons pour com- battre l'obésité, la surofule, les tumeurs blanches, les maladies des os et la chloro- se. Ils sont un moyen sûr pour combattre les disposit'ons aux angi' es, cor-yzas, en- rouements, bronchites, névralgies. On s'en abstiendra dans les maladies des poumons et du cœur, avec lesquelles il. ne faut pas confondre ici les palpita- tions nerveuses et ch'orotiques des jeunes filles.particulièrement. On les-évite- ra. également dans la. plethore sanguine avec tendance aux (coup de sang) Aype.",
         "48 JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. icemie.s cérébrales, dans l'épilepsie, les épi- pourquoi bien des maladies sont créées par taxis et les hemorrhagies utérines ( de la le manque do soir donné à la peau ; les matrice.) bains feront disparaître ces désordres, les Au début comme à la fin de la vie, il y bains d'eaux minérales plus particulière- a danger dans le bain froid. ment produiront l'effet désiré. L'enfant accoutumé à une température Nul n'ignore que les maladies de la de 37o dans laquelle il a passé les 9 pre- peau ne peuvent être guéries sans le se. miers mois de son existence, et possèdant cours des bains chargés de souffre, de une faiblesse de résistance à la tempéra- chlore, ou d'autres substances médicamen- turc extérieure ne saurait supporter le teuses nécessaires au traitement de ces bain froid sans inconvénient, sans ac.ident maladies. même, à moins qu'on ne l'y habitue gra- A part ces maladies dont nous venons duellement. de parler, sur lesquelles, nous avons attiré Le vieillard exposé à une réaction lente, l'attention plus particulièrement, et que par la perte continuelle des moyens de nous avons voulu résumer succinctement calorification, évitera également les bains pour l'intelligence du lecteur, les eaux froids. S. L. minérales de St-Léon trouveront leur (A suivre.) emploi dans beaucoup d'autres cas. Dans la première période des fièvres FE UIILLEITO.LN typhoïdes, l'eau chlorurée est devenue la !base du traitement ; il s'agit ici d'avoir re- Eaux minerales eni general' cours aux purgatifs légers, et cette eau EMux mN tRAIES DE ST-LioN nous en fournit un des plus doux; il faut Suite. icombattre la putridité, le chlore est un Les malades des reins, occasionnées par des antiputrides les plus puissants. Ayons l'acidité des humeurs, le plus souvent ont donc recours à cette double influeuce sa- besoin de la puissance alcaline des eaux lutaire, à cette double action que possèdent minérales pour leur guérison: alcaliniser le les eaux de St-Léon. sang alors constitue tout le traitement SEVEaIN LAcuarELLE. des maladies des reins. Les bains d'eaux minérales constituent aussi le moyen le LE CHOLfdRA A PHILADELPHIE. plus énergique de réveiller les fonctions respiratoires de la peau, et produisent La dépêche rélégraphique datée de ainsi une dérivation très salutaire dans Philadelphie, le 23 de ce mois, annonçant les maladies. la terminaison fatale d'un cas de choléra Il y a trois voies d'élimination inces- ,dans cette ville, perd beaucoup de son sante de l'économie, les poumons, les reinq importante par l'examen des médecins du et la peau ; qu'une de ces grandes fone- savant que la maladie n'était point le cho- tions soit suspendue ou que son travail léra asiatique et par conséquent n'a point naturel diminue, de suite nous voyons des été importée d'Europe. maladies organiques se développer. O'est un de ces cas de choléra qui se La peau particulièrement joue un rôle produisent chaque année dans les villes dans le mouvement vital qu'on no soup- des Etats-Unis et qui ne sont pas de natu- çonne guère,., c'est pourquoi on ne lui re à alarmer les populations. donne pas sulisammcnt d'attention, o'est'"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [Vol. 1, no 4 (1er juil. 1884)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Société d'hygiène de la province de Québec, 1884]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05204_3"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOJIRNAL. ORIGINAL .COMMUNICAT IONS. Anoiher Case of Ooariotony:--Suecessful. By ROBERT CRaK, M.D., Professor of Chemistry McGill University, Consulting Physician and Surgeon to the Montreal General Hospital, \u0026c., \u0026c., \u0026c. It will be remembered by some readers of the Journal, that in July, 1869, I published the reports of two cases of Ovariotomy occurring in my own practice, one of which was unsuccessful and the other successful. I have now to add a third case which has also, I an happy to say, proved successful, and which-apart from the obvious duty of plLeing all such cases on record. whether successful or unsuccessfl-may be considered of sufficient interest to repay perusal, on account of its involving several important points of practice. Mrs. G., aged 37, the mother of four children, the youngest born in 1865, consulted me on the 10th of August, 1'69. She had been increasing in size during the previous five or six months. without pain, and without cessation of the menses. ler circumference at the time of my examination was 321 inchei at the umbilicus, and a distinct fluctuating mass could be felt extending upwards from the left iliac fossa, and causing the abdomen to project as in the seventh month of pregnancy. There was dullness on percussion over the turnour, and resonance towards the lumbar regions and ensiform cartilage. A vaginal examination showed the uterus of its normal size, and slightly displaced downwards, and to the right. As the patient's general health had scarcely at all suffered although there was undoubted evidence of an ovarian tumour of considerable size and of rapid growth, it was a very serious ques- tion what to advise under the circumstances. I need scarcely say that no other mode of treatment than that by operation was for a moment entertained, but the embarrassing question was when should the operation be undertaken, whether would it be better",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. to operate early, while her general health and stren gth wei e still unimpaired, or to wait until the disease had begun to tell seriously upon both. If the operation were one not attended by much danger, there can be no doubt that the sooner the operation wereperformed the better; but when we reflect, that even in favourable cases the mortality is great, it becomes a serious question whetber ne a re justified in recommending such a rizk, so long as the patient enjoys a moderate degree of health and comfort. On the other hand, the-re are risks to be incurred by leferring the operation Io too late a itage, such as the bursting ot the sac, (which occurred in one of ny foi mer cases, and nearly proved fatal by collapse,) inflammation with adhesion, extreme debility, \u0026c., \u0026c., and which would seriously interfere with the success of an operation undertaken at this stnge. To my mind, therefore, the safest course seems to lie between these two extremes, neither risking a dangerous operation at a stage when the patient's health and comfort are scarcely impaired, nor deferring it till the occurrence of serious complications have rendered it almost hopeless. In accordance with these views, I simply advised lier to avoid everything which would tend to promote the growth of the tumour, or to excite inflammation, and to wait patiently for the proper stage for operation. August 30th, 1869.-I saw ber again to-day, just twenty days after my first examination, and found that the circumference of the abdomen had increased one inch, being now 331 inches. In other respects the symptoms were unaltered. July 13th, 1870.-Eleven months from my first visit. No im- portant change has occuri ed in her condition, except a moderate increase of size. The abdomen now measures 38s inches at the umbilicus, an increase of six inches in eleven months. Her general health is quite unimpaired, and she is still quite able to attend to her household duties. May 1lth, 1871.-Ten months since last report. Scarcely any change occurred after last report until a few weeks ago, when rather severe pains began to be felt in the left hypochondriac region, particularly after exercise. It was unaccompanied by fever or other iiiflammatory symptoms, but was sufficiently severe to confine lier almost entirely to the sofa, and her liealth is in con- sequence beginning to suffer. The growthof the tumour has been remarkably slow during the lst ten months, the increase in cir. cumiference amounting only to one inch and a half. As she has now reached that stage when the tumour by its",
         "CASE OF OVARIOTOMY. , bulk and pressure is beginning to tell seriously upon lier general health, and as the bot summer months are appioaching, I have thouglit it my duty to advise her to submiit to the operation with- out delay. My friends Drs. G. bV. Campbell, Howard, Fenwick and Drake, having seen her with nie in consultation, and agreed as to the suitability of the case for operation, and the propriety of operating without further delay, the 31st of May was fixed, with lier consent, for the operation. TuR OEATIoN, May 31st.-aing taken the usual precaution of administering a dose of castor oil on the previous evening, and the patient having taken a very light and ea-ly breakfast, the operation was begun about I o'clock P.M., about a dozen of my medical friends from this city and elsewhere being present. Ether having been administered by ny friends Drs. Ross and Roddick, of the General Hospital, and Drs. Campbell and Fenwick kindly acting as mny chief assistants, I made an incision about four and a half inches in length in the mesial line, extending from about an inch below the umbilicus, to within an inch and a half of the pubes. The several layers were then rapidly divided upon a director, and the tumour exposed. No adhesions being found within reach, the patient was turned over almost upon lier face at the edge of the table, thlis making the projecting tumour the most dependant part, and of course making it impossible for any of the fluid to flow into the abdominal cavity. The cyst was then punctured with a large trocar, and as the fluid escaped, pressure was gently and evenly exerted upon the sides of the abdomen, thus causing the tumour to protude more and more until a slight effort at vomiting caused by the ether, expelled the whole mass, much as a sharp pain sometimes expels a placenta. The tumour was now slit up freely with the scalpel, to get rid of the weiglty contents more quickly, and I then proceeded to secure the pedicle. The pedicle was long and thin, and was easily secured by transfixing it with a stout double hempen ligature well car- bolized and waxed, and tying it in two portions. The ends of the ligatures having been cut off short and the tumour removed at a distance of about half an inch froi the ligatures, the free end of the pedicle was brushed over with concentrated carbolic acid, the excess wiped off with a moist sponge, and the pedicle with its ligatures was dropt into the abdominal cavity. laving exainined the other ovary and found it perfectly healthy, I proceeded at ònce to close the wound, by passing strong silver sutures through the whole thickness of the abdominal parieties, being careful to include the edges of the peritoneum. A little",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. oozing of blood occurred at the lower end of the wound, fîor a superficial vein which crossed the line of incision, and was of necessity divided, but the bleeding had entirely ceased before the last suture was applied. The wound was then dressed with a car- bolc lotion (about 1 to -39) and oiled silk, the abdomen covered with a thick layer of cotton- wool and a couple of thick compresses, and firmly supported by a flannel roller, and the patient was finally removed to her bed. The pulse at the close of the operation was exactly 100, and of natural volume and force. There was no pain, nausea, nor uneasi- ness, and scarcely any thirst. I made my arrangements to remain with her during the afternoon and night to secure perfect quiet, and to be prepared to give prompt attention to any unfavourable symptoms, should ray snch arise., The weight of the tumour with its contents was 23 pounds. June lst, 10 A.M.-She passed a most comfortable night, and slept a little towards morning. TIere was some slight reactionaiy fever in the afternoon and evening, when the pulse rose to 110, but the reaction subsided towards morning, and the pulse fell to 105, at which it still continues. Skin moist, no nausea or pain beyond a little smarting in the wound. She passed about eight ounces of healthy urine at 4 A.M., (15 hours after the operation) without any difficulty. She has had nothing but little lits of ice occasionally since the operation. 4 P.M.-Dr. Roddick who kindly relieved me for a few hours, reports everything going on favoura.bly; pulse 105. She bas again passed urine without difficulty, and she has taken a few spoonfuls of beef juice with relish. June 2nd.-No change worth reporting. Pulse fluctuates from 106 to 110. Skin moist, no thirst, nausea, nor pain. Ifas passed urine twice during the last 24 hours, and bas taken small quanti- ties of beef juice, and bits of ice occasionally. She slept consider- ably during the night. Dr. Roddick again kindly relieved me at intervals, and has arranged to rernain with ber to-night. June 3rd.-All going on well. Has had considerable sleep; pulse 103. Replaced dressing upon wour.d. There were very slight traces of pus at some points. To have barley water alter- nately with the beef juice. June 4th.-Doing well. About a teaspoonful of sanguinolent pus escaped from the lower end of the wound. No rigor nor other unfavourable symptom. June 5th.-Suppuration at lower end of wound rather more free. There is evidently a small -pocket of pus in the subeutaneous cellular tissue, probably caused by a clot of blood, as the pus is",
         "CASE OF OVARIOTOMY. -till sanguinolent. In all other respects doing welL To have a saucer of porridge and milk twice a day. June 6th.-Doing well. Complains of slight colicky pains and iiatuleney. Prescribed an eneina of soap and water. June 7th.-Bowels slightly moved from enema. Appetite good. Allowed a piece af broiled steak. June 9th.-Doing remarkably well, sleeps and eats well. Sup- puration diminishing; pulse 88. After this date there was nothing special to report; the sutures were removed from time to time, and the suppuratim soon ceased entirely, while ber bealth soon becanie en rely re-established, and is now quite as good as it bas been for nany years. REMRKs-The points in the above case which seem of sufficient interest to call for special notice, are: Ist. The proper tire for operating in chronic cases, namely, after the diseasA has begun to interfere seriously with health and comfort, and before complica- tions are likely to arise. 2nd. Turning the patient over before puncturing the cyst, so as to prevent the possibility of the fluid finding its way into the abdominal cavity, an accident which eau scarcely be avoided in any other way. 3rd. Brushing the stump of the pedicle with at least tolerably strong carbolic acid to pre- vent decomposition, bearing in mind that it is eut off by the lgature from the circulation, and is therefore more prone to de- composition than it would otherwise he; and lastly, securing the pedicle by mocans of the carbolized ligature, inStead of the claip. Although aware of the preference of some greAt ovariotomists for the clanp, I prefer the ligature from the simple fact, that in Vhis city the ligature bas been used in all the successful cases, and in every case where the clarp has been used, the case has not done well. Although I am far from attributing the success in the one set of cases to the ligature, or the :ant of success in the other to the use of the clamp; yet as there seems to be ro special objec- tion to the ligature when properly applied, and as its prestige is with us decidedly greater than that of' the clamp, I would be loth to change a practice which has hitherto given such good results. Place dArnes 11111, Septem»ber lst 1871. CHLARCOAL IN BRS A piece of regetable charcoal laid on a burn at once soothes the pain, says the Gazette édicale, and, if kept applied for an hour, Cures it completely.-NY hville Jounal of Medicine and Surgery.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Tulcanile Plate with three Artifcial Teeth, swallowed and retained in the stomach or bowels. Read before the Halifax County Medical Society, June 6th, 1871. By Ilonble. D. MeNeill Parker, M.D., Edin., L.R.C.S.E, Member of the Legislative Council of Nova Scotia, Halifax, N. S. Mrs. H., a lady's maid, aged 25 vears, a pale, thin, and small woman, of delicate constitution, had worn for some length of time, a vulcanizd plate containing originally five artificial teeth, which had been manufactured and fitted by a Dentist, in Liverpool, England. It occupied the front portion of the upper jaw and held teeth, to represent the two ,incisors and canine of the right superior maxilla, and the second incisor, and first bicuspid of the left bone; both the latter being absent at the date of the accident. The platinum pins (four in number) which had connected the two lost teeth to the plate, projected frotn its surface. Absorption of the alveolar pro.-ess, and an altered condition of the gum had caused the plate which at first itted well, to becone loose, and hence difficult to be lept iii position. On rising from bed on the mornig iuf March 3rd, 1370, she sneezed violently, and this was immediately followed by a deep inspiration. The former act displaced the plate from its position, and the latter, (the deep inspiration) drew it instantly into the pharynx, where it was fixed for some little time, beyond the reach of the finger. The con- tractile action of the pbarynx and œesophagus, by degrees forced, it downwards, so that on her arrival at my office a few hours after the accident, she felt it near the lower part of the sternum; and before I could ùse an instrument, she was.aware that it had escaped from the oesophagus to the stomach. I immediately passed aprobang but failed to discover it. She had suffered mnch from pain and' difficult respiration during its descent. The pain continuing in the cardiac extrem ity of the stomach an opiate was administered,'rest was enjoined, and she was adriitted shirtly after to the Provincial and City Hospital for treatment. Efforts were there made to discover itslooality, but with- out success. She was puton a diet offarinaceous food, with milk and prunes ad libitum. The latter (the prunes) were given with the idea that theirouter and less soluble parts would be likely to becomne en: tangled in, and fi-rmly connected with the plate.and teeth; so as to rou d off the sharp points, ftnd thus 'lessen the risk of injuiy t9 hecanal She was soon dismissed by the surgeon in charge, relieved from -suffering, but with the' foreign body still in t stomach, or some other part of the alimentary canal, h Since then she hlas from tinme te time, suflered fromu gener4",
         "ARTIFICIAL TEETI, SWALLOWED. abdominal tenderness and swelhng, nausea. vomiting, frequently recurring attacks of diarrha, accompanied by infl -med mouth, tongue, and pharynx: (when these latter symptoms have been present, she has always with one exception, tasted throughout the attack, the vulcanite of which the plate was composecL) tem- porary suppression of urine, loss of voice, piin and numbness in left arm, hand, face, and sometimes of whole left side. On several occasions she has been faint, powerless and uncon- scious for some hours. I have never seen her while thus attacked. but from the description of ber then condition, given me by others, I may state that ber symptons resemble those of a person suffering from a form of hysteria not unfrequently met with in yotng females. It is necessary here to add, that she had on more than one occasion been somewhat similarly affected prior to the accident. The menstrual function bas never been interfered witliand I have generally found the heart's action undisturbed. 1 At times she lias been apparently well, and for some weeks after her discharge from hospital, her health was as good as usual; but recently she bas failed in strength, and has more frequently suffered from some of the local or reflex synptoms above referred to, and will bc obliged to relinquish ber situation from physical inability to perforim its duties. REMARKs: The measurements taken by me of the space occupied by the plate-as dellned by the patient--would make its leingth about three inches, and its breadth fully one inch, but it is probable that the figures given by A. C. Cogswell, Doctor of Dental Surgery of this city, who bas written an account of this case in the Canada Journal of Dental Scienèe for November, 1870, are more accurate. HeIstates the measurement to be respectively 2 inches, andl « of an inch. Allowing these figures to be correct it seems difficult to inngine how a plate of this size, with three teeth attached,-its curve being more acuteltban usual, in consequence of the forma- tioù of the superior maxilla cf the woman-could have, passed down the canal from the mouth to the stomach. a most'unhappy 'circumstance, the deep inspiration which drew the loosened or detached plate into the pharynx, carried it 5tither, with its long axis directed backwards and downwards; else it never could bave entered the narrow superior strait of the cOanl. Being properly directed by.the conti'actions and propelling power cf the stoiach, it may have- passed through the pylorus; t think this is net nrobable. There' is not. neither has there",
         "104 CANADA MýfEDICAL JOURNAL. been, any persistent local symptom which would indicate with any degree of certainty its true position. The efforts made to detect it in the stomach having proved abortive, the idea of saaring or hooking the plate by appliances which had suggested themselves to the surgeons , of the hospital, could not be carried out,-hence she still wears the, teeth, but in a locality where I fear they will rather retard than assist the pro- cess of digestion. Within the past year a case almost identical with that now under discussion, was recorded in the London Lancet, if I- mistake not, in which a hospital surgeon, not only dis- covered the site of the plate, but successfully extracted it by means of an instrument used for the purpose of removing coin or other, foreign bodies from the esophagus. ,To have hooked or seized such a body, in a large, distant, and dark cavity like the stomach, and to have caused it to enter the oSsophagus in its long axis, precisely as desired, was, to say the least, a most happy result; and one that might not be attained again, even by the sanie operatorin 90 cases out of a 100. In this connexiOn I may reuark that a practical difficulty may meet the surgeon seeking to remove such a foreign body as a plate, with teeth attached to it, from the stomach. ý m'ig1ht be able to seize it firmly, and yet fail to get it to enter the oesophagus; and still have further and greater difficulty indetaching the instrument from its hold of the plate or teeth, withut doing serious violence te the stoniach; and this difficulty might very readily ocur where snares of wire or twine are used fer such a purpoge. Hence the necessity of being gua selecting the surgical appliance for such an operation. bd The 4uestion arises-Whatwill become of this fereign bodyf it is, rtpassed '-er vias naturales?\" And a second enquiry Very naturally fllows the firt7-Vhat will become of the patient if it remains in the alimentary canal? If I arn correctly informed th emateriüd of -vhich it is composed is not likely to be dissolved by the action, ef gartric juice, or by any cf thesecretieus it may corne in centact with, should it pass the pylorus. Dr. Cogswe the article already referred to, says I felt desi euso t know what mineal acids would diss vulcanite rubber, ienceI epeirinented with the various muriatci suiphuric and nitrii acids, found the two former hadneec upon the piece placed lu it, but by applymg mtric acd a foi fte 'ours he piece had cc e ute lke 'a spong softne s ldeasilfexpre the colourmng material from it, an4 drymn it could be rubbed up lik powder between the fiei",
         "FEMORAL ANETJRISM. If these strong mineral acids have failed to dissolve, or chemically change the material of which vulcanite is composed, I think we may safely conclude that the secretions of the digestive organs will hardly be able to accomplish it, and that the plate in question will, if not passed \"per rectum,\" long continue in the canal with- out material alteration. In reply to the second. question-What will become of the woman should the foreign body continue in the canal? No cer- tain statement can be given; but bearing in mind the history of recorded cases, somewhat analogous in thei general features to that now under consideration, ,it may be remarked that it is possible, and even ýrobable, that this vulcanite plate and teeth may be retained for years without destroying life, or even pro- ducing very alarming~ symptoms. On the other hand, grave symptoms may unexpectedly present themselves; the patient's life may be placed in jeopardy; or death may suddenly occur from inflammation, from ulceration, and perforation, or from its becom- ing impacted and obstructing the canal. Dreading these not impiobable contingencies, I objected to her being sent across the Atlantic to her friends in England, shortly after the accident occurred, on the - ground that sea sickness, if troublesome and violent, would be likely to produce irritation and perhaps fatal consequences. The practical lessons to be learned from this care, are: lst. That badly fitting plates holding artificial teeth are unsafe, and should not be worn-especially at night. 2nd. That much larger bodies than we would suppose, may find their way (accidentally or otherwise) into the stomach. 3rd. That when received there, even large and irregularly shaped bodies, may-and often do-remain for a length of time without producing alarming sy~iptoms. September 14th, 1871. I heard froin this woman about the first of -the present mornth, at which time she vas a resident in the State of. Rhode Island. She still wears the plate in the alimentary canal, and says that her health isýquite as good as it was prior to the accident. Femoral Aneurism successfully treated by Digital' Compression. Re- ported by . P. Reid, M.D., Professor of Practice of Medicine, Dalliousie College and University, Ilalifax, N.S. August 22nd -1871.-Was called in consultation with Dr. Almon, to see Mr. D. F. S., tobacconist, aged 29, who had a pulsating tumour about the' size of a hen's egg, situated six inches, below 105",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Poupart's ligament on thei right feinraIl. About a wek previous had consulted Dr. R. Craik, of Montreal, who suggested the treat- ment by digital compression, but circumstances required the patient's immediate leaving for Halifax. Being a case in every way favourable for treatment by \" com- pression,\" this was decided on, as it had been successful in a less favourable case in this city a little over a year ago. August 23rd, Il A.M.-Treatinent commenced. A sufficient relay of assistants being secured, who were easily taught how to apply the compression with the thumb, just below Poupart's liga- ment. This was kept up unremittingly until the 26th, at 7 A.M.. when the pulsation in the tumour stopped suddenly, on the acces- sion of a paroxysm of pain, whic-h caused the patient to jump out of bed with a loud scream. The duration of the treatment was 6 hours, and there has not been the slightest impulse in the tumour since (4 weeks). As a precilutionary means, compression with a 71b. weight, resting by means of a pad along the course of the vessel, was kept up for' 24 hours longer, as it produced-little or no inconvenience. On the 29th, the patient went out in a waggon to see the races has been well and attending to his business siace. The tumour is gradually diminishing in size, and the femoral pulsating up to its edge. The strength of the limb is improving all the time, but he complains of a numbness in if. and that it is easily. fatigued. The tempera- ture is normal. RsEsKs.-For the first 24 hours of the treatment, he was very irestless under the pre.sure, which was relieved by gr. i of opium every two hours--afterwards it was better borne-he hid snatches. of sleep every night. Compression was tried by means of various instruments, but it could not be borne but for a few minutes. It required a weight equal to 251bs. to prevent the impulse from being conveyed to the tumour, andthis could only be borne through Sthe thnumb of an attendant. Tie relays had to be changed every 10 or 15 inutes. After the first 24 hours the tumour was painful on pressure and a little hardened, but the impulse contimued on removal;of the pressure up to the time it so suddenly ceased. The temperature of the limb was not interfered with during the whole tine, and it received no treatment. The patient could assign no cause for the Aneurism; the first. intimation hehad, being the discovery of a beating tumour a few days before he called for medical aid. HALLFr, N.S. Sept amber 19th, 1871.",
         "Monireal General Jospital.-Cases in Medicine and Surgery under the care of Dr. D. C. MactCallzum. CASE 1-CARCINOMA MAM3LE. REMOVAL BY EXCISION. (Repotled by ilr. W. Osler.) C. S., aged 47, was admitted into Hospital on the lst of July, under the care of Dr. MacCallum. The tumour was situated in the left mamma, to tbc inner side of the nipple, where it was felt as a hard circumscribed mass about the side of an egg. The disease appeared limited to the gland structure, the skin and subjacent parts being unaffected. On questioning her as to its origiu and progress, she stated: that she noticed it first, about four years ago, as a small round lump, the size of a beau. There was no pain in it and she forgot about it for three months, when lier attention was drawn to it again by the pain which it causec. She then perceived that it had increased somewhat in size. Frorm that time until a few months ago its growth has beei slow and the pain, especially at night, caused much uneasiness. Lately its growth has been much more rapid and the pain increatsing in severity. These circui- stances exciting her fears, caused lier to cônsent to its removal. Having been placed under the influence of chloroform, Dr. Mac- Callum proceeded to excise the tumour, by means of two elliptical incisions about six inches in lengthi ançi inclosing the nipple, the direction of the incisions being downwards and inwards. The whole gland was removed, exposing the fascia of the Pectoralis major. There was but little bleeding, a few small vessels requiring torsion. The edges of the wound were brouglit together by means of wire sutures, and carbolic acid dressings applied. GENERAL AY» MNUTE STRUCTURE. On removal it was found to be an irregular, hard mass covered with fat, connective tissue, \u0026c. On section a distinctly creaky feel was communicated to the knife, and a large quantity of dark tur- bid matter,-cancerpus-exuded. This was contained principally m11 nunerous small cysts, scattered through the structure. The cut surface was of a greyisli white colour, intersected with numer :ous irregular bands of firm connective tissue. The nieroscopical structure agreed in the main with that of schirrus, the cells were howevernsuch broken down, especially those of the cysts, and the arrangenent of the stroima and contained cells presented a greater irregularity than is common.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. 4th.-Complains of slight pain in the part, but feels pretty easy. Pulse 96. 5th.-Slept very well, no pain, but has been troubled with vo- miting. Ordered, Spt. Chlorof. 3ii. Tinet. Cardam Co. 3vi, Aquæ ad vi. a tablespoonful to be taken every third hour. Pulse 126, Temp. 102. 6th.-Passed a tolerable night, complains of headache. The bandages were removed for the first time. An erysipelatous red- ness exists about the part, extending as far as the arm. The edges of the wound have united firmly, preventing the matter (which was discovered by fluctuation) from escaping. To relieve this two stitches were removed, and a considerable anount of pus came away. Ordered P. Quiniæ Sulph. gr. i Tinet. Ferri Mur. gtt. x, every four hours and lead lotion to be applied to the breast. Pulse 112. 7th.--Had an uneasy night. Breast very painful. Erysipelas not diminishing. Discharging freely. Sth.-About the same. Redness appears diminishing. 9th.--Had a good night and feels nuch better. Appetite pretty good. l0th.-Not as well, bad night, much heat and redness about the wound, and the discharges continue free. Ilth.-Slept better than usual. A small slough is forming where -the stitches were removed. Redness.still present. 12th.-Stitches all taken out. The wound has united complete- ly, iithtthe exception of-the spot where the slough has formed. 14th.-Discharge more'Ï\u003erofuse to-day. Erysipelas disappearing. 16th.-Is inproving fast. foat and redness not nearly as in- tense. 18th.-Erysipelas altogether gone, but complains of pains short- ing down the arms. 19th.-Got up for the first time. Discharges diminishing. 20th.-Not nearly as well, very feverish. As the'pus appears to collectin a pocket some distance, from the orifice of exit, a drain- age tube was put in to enable it to escape. Ordered the Quinine and Iron'mixture again. 22nd.-B-eter. Fever has disappeared., Discharges very free. 24th.-The discharges still persist, and a good deal of hardness exists about the inner margin of the wound. 28th.-Not much change discharge still continues, but seems to cone entirely from a sac that has formed at the inner extrenity of the wound.",
         "LUPUS EXEDENS OF TUE %OSE. lst.--The discharge has sensibly dLminished and the spot where theslough came away is granulating nicely. 6th.-The healing process appears very slow, but the discharge has almost ceased. 12th.-Only a small surface remains unhealed. The discharge has ceased entirely, but a slight induration exists. 18th.-Discharged cured. CASE 2.-LUPUS EXEDENS OF THE NOSE. (Reported by Mr. Geo. A. Starke.) A. McD., 29 years of age, was admitted into the Montreal General Hospital, June 23th. 1871, under care of Dr. Reddy, who was suc- ceeded by Dr. MacCallun. He is about 5 feet 9 inches in height. and comparatively speaking, a well built and healthy looking man. of fair complexion. He has a high forehead; liglit brown eyes, high cheek bones, florid cheeks and light brown hair. He says about three months ago, while at Ottawa, he experien- ced a feeling of lightness, \u0026c., about the head. and his nose had an injected or reddish looking appearance. He also thought that it was somewhat swollen at the tip. At the sane time he was trou- bled with a discharge from the nose; whichi was of a thick consist. ency; tenacious ard soinewhat dark coloured. lis nose felt itchy. He did not feel anxious about it in any way as he thouglit it was merely the result of a cold, and would soon pass away. However. it did not leave hini; and about a month agohe noticed a little spot appear externally-of a somewhat greenisli colour, just where the integument covering the ala of the left side of the nose becomes continuous with that covering the face. It did not encroach upon or extend to the skin of the face, but was entirely confined to that of the left ala. He also states that his nose first felt sore internal. ly,and he attributed the spot on the outside to the irritation caused by the habit of picking his nose. The spot felt sore, itchy, and annoyed him a good deal, his nose still presenting the reddisli àid congesfed look. Ie applied for advice and was given a bottle containing a liquid, which was to be used as an injection three times a day. This not proving efficacioush e next tried, as he says, a pot of the salve known as the \"IPoor Man's Friend,\" and applied it to the part, but to n\u003e Purpose. He then came to the M. G. H., on the 28th June, 1871. Present condition:- The external spot lias extended its boundaries, and spread so as to involve nearly the whole of the inferior and terminal part of the 109",
         "10 CANADA MEDICAT JOURNAL. left ala. The mucous membrane is also involved. Is sonewhat sensitive to the touch, but not markedly so. His nose presents a reddish look and keems slightly swollen. The redness prescnt a slight violet tinge. The mucous membrane seems to have been first affected. I also noticed a number of dusky red lines which seemed to be small vessels in a conjested state running from the «urrounding integument to the spot where the disease is seated. The soie has the appearance of elevations or tubercles covered with crusts or scabs of a somewhat greyish colour. Dr. Reddy ordered a poultice to be applied. July Ist.-The crusts being removed, the sore underneath, which presented sofi tuberculous looking eminences, was well exposed. The patient was then put under the influence of chloroform and a solid stick of chloride of zinc thoroughly applied by Dr. MacCal- lum to the external tubercles and to those within the nose, after which they were carefully covered with teased lint, so as to form a complete covering for the diseased part; and in the event of much pain resulting from the applicatioin4 was ordered Pulv. Opii gr. 1, to be repeated if necessary. He was also ordered the fol- lowing :- R. Liq. Arsenicalis gtt. LxxU. Take a tablespoonful three times a day. July 6th.-Slight headache; tongue slightly coated except at the tip and edges ; did not sleep well last night. Felt well otherwise. July 7th.-Feels comfortable; a slight discharge from the left nostrils. Medicine agreeing well with him. July 8th and 9th.-Inflamed appearance subsiding; doing well; July 10th to 14th.-Doing well; redness almost none on the 13th. Is in good spirits. Medicine agreeing well with him. The cover- ing taken off and dressed with simple dressing and covered with lint. July 15th.-Looks well; lint smeared with simple cerate is put up the left nostril and an ointment composed of the following; R. Hyd. Amma.chlor : 1. Ungt Simpleicis : i. To be thoroughly mixed and applied to the part externally, He says considerable discharge escaped from the left nostril to-day. The disease seems completely subdued-merely a small elongated crust is seen along the centre of the anterior margin of the left ala, at the junction of the skin with the mucous membrane. Red- ness gone and looking well. 110",
         "JACOB S ULCER OF TIUE EYELID. 111 July 15th to 21st..-Doing well, carefully dressed every day with the above-\u003coes not require a second application of Zinc Chlorid. July -Dicharged quite well. CASE 3.-JACOB'S ULCER OF THE EYELID, LR0DENT ULcER) RoVED BY ExcIsIox, AND THE PORTION OF EYELID AFFECTED RESTORED BY PLASTIC OERATION. (Reported by Mfr. Geo. A. Starke.) J. L., 48 years of age, Canadian, was admitted into the Montreal General Hospital, July 13th, 1871, under the care of Dr. MacCal- luni. The patient states the disease showed itself first about 12 years ago, appearing like a little pimple about the size of the head of a common pin. It felt somewhat hard. It often broke and then crusted over again. It felt sore and ached a good deal. When it was about to rupture there was a sort of lancinating, stabbing or pricking pain felt in it. lad no pain in the eye or head. The pe- riod of this breaking was also indicated by the red appearance which it presented and its hardness, and at these times it dis- charged a sanious looking fluid. It often bled of itself as weil as when touched. She felt well every other way. It first appeared about 1 or ' of an inch below the outer canthus on the lower eye- lid. She applied to several medical men, \u0026c., for advice : Salves, caustics, \u0026c., were recommended and tried, but to no purpose. It grew very gradually, bled frequently, and annoyed her a good deal. The pain was lancinating, or as she calls it \" pricking.\" It grew half of its present size during the last two months. When she was admitted into Hospital, the diseased part mea- sured either way diagonally one inch and a quarter, and about an inch ân diarneter, measuring from any two of its opposite sides. Its outer side neasured one inch and a quarter, inner three- fourths of inch, lower an inch, and upper side one inch. It is oblong in shape ; except that its external superior angle projects upwards past the outer canthus, and involves a small portion of the upper lid in that situation. The upper side is narked by the margin of the lower lid, with the xception of the projecting angle just rentioned. Its inner side is about one inch froi the side of the nose. It occupies that por- tion of the face, immediately below the outer half of the lower lid, and extending outward a little beyond the outer canthus, corres- ponding to the measurements given above. It is directed some- what obliquely from above downward and outward. The margins",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. of the ulcer are well defined, and clevated above the level of the surrounding parts (especially the outer and lower) into hardened portions presenting a tuberculated appearance. The centre which probably at one time was similar in appearance, is now somewhat depressed and covered with a dark bloody looking encrustation like dried blood, wiich if touched bleeds freely and easily. It does not seem very sensitive to the touch. but feels hard. It seems to involve only the skin, having formed no attachments to the subjacent textures. is quite moveable. She complains of nothing else, and is a strong and hale looking woman of a swarthy complexion. She was put on milk diet, \u0026c., no medicine. July 15th.-The patient being placed under the influence of chloroform, an incision was made, beginning well in the healthy textures, commencing alittle internally to the middle of the lower lid, cutting through the tissues comprising the lid, it was then carried through the parts not involved by the disease-so as to secure the removali of the affected parts-until it was carried to a point which corresponded to the centre of the lower margin of the ulcer, and about an inch below it. A siniilar incision was made to meet this at an acute angle from the outerside, beginning above. ending below. The portion of the upper lid involved was then detached froin the healthy parts, and the triangular portion- containing the ulcer-which lay between these incisions was care- fully dissected off. The first incision was two inches in length, the second a little longer. The cut edge of the upper lid was next stitched to that portion of the integument opposite and external to it, being the upper part of the incision, which was carried external to the ulcer. This done, a horizontal incision was carried outward on a Une with the oiter canthus, extending from the outer incision just named above about two inches and a quarter. Lastly, this last eut was made to form the upper boundary of a triangular portion of integument, by carrying an incision froin its outer extremity so as to meet, if carried far enougli, the lower extremity of the second incision made. This latter was not done, but simply carried so far as to leave the space of. about half an inch between them, to serve as a base for the flap and also to nourish it. This flap was then dissected off and turned into the place of the portion removed with the ulicer. It was retained in situ by interrupted wire sutures, and the edges of the two last incisions made, were brought together! as closely as possible with wire sutures also. Thus only a small extent of bare surface was left to granulate. The length of the first of these last two incisions was two inches and a quarter; of the last, two inches and a half.",
         "FIS$lURE OF A.NUS. Th- -ection: of the growth, on mnicroopiI examination, pre- sented some an dogy to the epithelial cancer. e-nsi-ting of f it- tened layers of cells above, deeper down smaller and less ni Itured ones; while towards the la-e. conective tisue interwoven with cells, and elastie fibres made up the growth. Towards the centre the growth was more cellular. July l5th, night after operation-Pulse 100f, nausea and vomit- ing, the effect of the chloroform. Cold dressing to the part, and bandige to keep the dressing in sitn. July l6th.-Pulse 9,2,doing well, upper lid lightIy swoHlen. fltp looking well. July 17th and th--Progressing lvouralbly. Pulse -4 and 80 respectively, parts almost healed, feels wonderilly pleased with the result of the operation. July 19th, 20th and 21st.-All the stitches removed, doing well. PuIse 80f. It is unnecessary to enter into aiy further details concerning the progress of healing. Suffice it to say that the resuh wa all that eould be desired, and she was discharged oni July 31 st, the wound having healed perfectly. The incisions in part could bearcely be noticed, the repair having been so thoroughly aecom- plishel. I may farther state, that in winking and closig the lids the fih p partook of the movement, mucI the sanie as the old part did, which was a source of great satisfaction to the patient, CASE 4.-FISSUYRE OF ANUS. (Reported by Mr. W Osler.) M. B., aged 21, adelicate looking girl, was admitted into Hospital under the care of Dr. MacCallun, on July 1st, with a fissure or rather an ulcer, situated at the side of the anus. It was of a triangular form, half an inch in length, one-eighth of an inch in breadth, being partly whhin and partly without the bowel. On inquiry into her history it was ascertained that she had been the subject of piles for over a year, and latterly since the fissure occurred, has lad shooting pains in the loins and huibs. Ordered a dose of castor oil. July 2nd.--The bowels having been freely opened by the oil, chloroform w4s administereI, and D:. Mic Ullum proceeled to operate by making an incision through the fissure down to the sphincter and extending beyond the margins of the sore. The wound was dressed with lint and simple oitinent, and a dose of opuim order'ed. H",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. July 3rd.--ad an uneasy night, but the pain al intolerable itching has subsided a little. July 4th.-Much better, had an easy night, very little pain in it, ordered a dose of castor oil. July 5th.-Quite easy, had a motion without much distress. July 6th.-Keeps improring, cut surface is granulating. July 8th.-Complains of alittle painin it, got up for thp first time. July 10th.-The edges of the wound are cicatrizing freely. the granulations over the rest appear healthy. July 12th.-Motions now cause little or no pain. July 14th.-The granulation- in the centre were too exuberant. and were treated with nitrate of silver freely. July lith.-Only a small surface remains which is rapidly cicatrzng. July 19th.-urface completely healed over, no pains in the part. July 20th. -Discharged from hospital cured. CLSE 5.-4NGINA LUDOVICI. (leported by -Mr. W. \u003c!sler.\u003e G. B, at 26 was admitted into ho-pital with the above named disorder, on the lth of July, under the care of Dr. MacCallum. le atated that for about a fortnight, he has been suffering from a severe cold in the head; and about a week ago, felt at the outer side of the body of the lower jaw a hard painfuIl swelling of snall size. It remained stationary for a few days, and then began to extend upwards over the parotid, downwards over the sub-max- illary region, extending nearly as far as the clavicle and backwards, to some extent over the sterno-cleido mastoid muscle. It is very red, firm. and hard, and deglutition is very miuch interfered with, It has not involved the base of the mouth or tongue to any extent. as speaking is not at all difficult. The constitutional disturbance is very slight, pulse not m-tuch accelerated, tongue is coated, and appetite is diminished. Linseed poultices were ordered to be applied to the part. July 12th.-Not much change, very red and painful, and seems to be extending. Looks as if it were going to point about the angle of the jaw. July 13th-Degluitition exceedingly painful, had a bad night, very little sleep, July 14th.-Distinct fluctuation having been discovered, an, opening was mnadA over the alngle of the jaw, when about an iou4ce of thick pus came away which gave 1im great relief. July 15th.-Much better, slept well, can swallow without much",
         "SUPPURATTVE NEiPRITIS. pain, all heat and redness have di-ppeared, but the parts are very much indurated. July I6th.-4:ýontinues to improve. The brawny hardness still remnams. JuIy 18thi.-Face reduced to natural size. The induration is conSîned now to a patch over the side of the lower jaw, quite well .dy 0th-Dihared rom hospital eur-ed. CASE 6.-SUPPURATIVE NEPHRI riS. (Reported by Mr. T Osier.) G. a discharged soldier, was admitted into Tiospital on the JOth of July. uniler the care of Dr. MacCalluin, with general anasarca. Enquiry into his privous history- elicited the following facts, viz: that lie had been a soldier twenty years, nine of which were spent in India. where he lad .econdary Syphilis* his general health has always been very good and he has never suffIred from any serious diease; leas been a steady but not a hard drinker, and has had a gleet for several years. Canînot account for the present attack, didii not catch coid, but felt unwell for several weeks before it cane on. Exaetly a nontl previous to his admission, the severe symptoms caine on suddenly one night with pain in the back, across the lumbar region, and at the lower part of the belly. There was no vomiting or any head symptons. The pain was very severe, quite preventing sleep. Micturition was bourly, very little being passed at a time, and tchat of a dark colour. These symptons continued for a few lays, accompanied with fever, when he noticed an enlargement of abdomen, and about the same time a puffiness of the eyelids iii the rorning, and soon the scrotum began to swell also. In the meanwhile the pain had abated some what, but the constant nocturnal micturition worried him greatly. About ten days fron the commencement of the attack the feet and ankles began to swell, and have, with the belly, gone on increasing in size ever since, until now the tension is considerable in both; there beinig considerable pain in the abdomen especially after eating. The scrotum did not enlarge to any extent, and is now almost normal in size. ie has had a slight hacking cough since the attack, and what little sleep lie gets, is disturbed by friglitful dreams. His general health on admission was very good, though h' has a blanched anmeýmic appearance appetite is excellent, skin dry and cool. and for the last few days he has had a diarrha. July 10th.-Pulse 76 quantity of urine 30 ozs.deposits a sediment of 4 oza. of a white colour and not glairy, reaction alkaline, sP gravity 115",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. 1014. Examination of the deposit showed it to consist of nothing but pus corpuscles, exhibiting well the amyloid moveients, no traces of.renal epithelum or casts. Ordered Quniæ. Sulpli. gr. i. Tnet. Ferri. gtt. xv, every four hours and a diet Of eggs, muttoi- chop, milk and beef-steak. July llth.-Feels much better, did not get up as frequently in the night. Abdomen and legs less swollen, ate a good break-fast without the usual pain accompanying it, eyes very puff-, cough not as frequent, diarrhœa continues, urine 48 ozs. with 6 ozs. of sediment of a viscid character-; examined againfor traces of renal structures with negative results. July 12th.-Did not sleep so weil, disturbed by frightfÉu dreams, lNot up as often.' Perspired profusely towards, morning; urine 69 ozs. muco-purulent, sediment less. July 13th.-Sept, well, was not up at ail through the night. pains in the abdomen almost gone, anasarca steadily diminishing. Urine oZLX sr. gr. 1015; July 14th.- Slept pretty wellx biad dreains again aid was up sev eral tinies. Has a slight headache, the first since admission. Bowels not quite, as freeonly, twice to day. Urine 95 oz8.; That passed through the night dark in colour, that in the morning quite light and straw coloured. . Purulent sediment seems about, the saine i'quantity' but is quite changed into a glairy mass a few hours after micturition.- The pus, corpuscles are 'much' more .broken up than fornerly. . Still no traces of casts. JuIy 15th.-Abdoinen and legs have been steadily decreasing in size and are now almostthe natural size. Urine 110 ozs. that of the night dark, the morning pale. :July 16th.-Impoving rapidly, his excellent appetite continues_ Urine less in quaaitity 70 ozs. keeping the same distinction betweeY the morning and hight. ' July 17th.-Still tr-oubled witli the' nocturnal micturition C lP*jains ofÈ weakness and is not.so vell to day Cougli -ad dian , a have stopped entirely ,urine 80 ozs.,and comparativehy mich leas sediment. July 18th.--Uiine 75 oz. of a mucl better colour Got up tO dayfor'three or four hours n feels 'all thebetter for it abdomea and legs -qute normal in size July 19th.-~Muh better,'up ail day and is gaining in'steegth rapid1yg Urine 60 òzs:, purulent. deposi\u0026 still continues buit is diminishing. Examinations still continue' to githe same results July 2(thU ine consid ebly diminished in qu'aitity onùi pas8ed. Remains up ail day says he feels quiten vell aid ' régaining.his colour. y '",
         "ACUTE OTITIS. July 21st.-Urine 45 ozs., much less purulent deposit, troubled still with the getting up at night. July 22nd.-Urine 50 ozs. sr. gr. 1016. General appearance much improved. Works about the wards most of the cay. July 23rd.-Urine 40 ozs. Pus still in sorme quantity. Ras dis.. continued the Quinine and Iron. July 24th.--Urine 42 ozs. only passes it four or fivé times a day complains of nothing and is apparently yell. July 25th.--Urine 50 ozs. sediment verymuch less, was up several times through the night. July 26th.--Urine 52 ozs. with very little deposit. .July 27th.--General health excellent. Trine 48 ozs. July 28th.-Wants to go out, urine quite normalin quantity and the deposit is now trifling. July 30th.-Keeps well, Micturates only aboutfive times a day, sediment very slight. August -ncd.-No change for the- worse. Continued to gain strength and improve generally until the 10th when he was, dis- charged apparently cured. CASE 7.-ACUTE, OTITIS. Reported by Jr. Win. R. Nicol.) August 24.-T. Stewart, aged 19 years, admitted into the Mont- * ·eal General Hospital, August. 24th, under charge of Dr. MacCal. lum, 'complained of great pain in and around the ear, great heat and fullness of all parts, and on pressure,.the parts corresponding to, the tragus and ante-tragus. It first commenced on the morning of the 21st of August, with violent headache, followed by intense acute gradually increasing, pain in the, ear, and loud or beating noises. Afterwardsa sense of burning or distension was experienced in.the eni', eyes became 'injected, countenance anxious, skin hot, pulse frequent, disorder ý of the *bowels and pain continues un- abating up to the present date. Pulse 100; Resp. 20i tongue rred breath foul, bowels, constipated. August 25th.-Pulse 105; Resp. 20.Visited by Dr. MacCaltun day foundi acute inflam'mation of the Tympanurij, lining men- rane of meatlus swollen, dry, and pinkish, and exceedingly-pain- - exnination,t also corresponding side of phanyugeal passage er en1 of eustarhin tube, exceedingy sensitive to touch. Ordered R Hyds. ci. Mittiis r folo d1yabla foll. ~ loed by ablc",
         "CANADA MED1CAL JOURNAL. Locally-Linseed meal poultices, glycerine and opum to be drop. ped into the ear. August 26th.-Pulse 80; lResp. 20. Pain'not so severe nor so radiating.. There is a slight discharge from the meatus auditrius externis, which is very offensive. Tongue covered with a creamy fur, breath exceedingly offensive. Had four stools. Oidered-R. - Tinct Aconite (Fleming), gtt xvi Lisq. Ammon. Acetatis Zii; Aquo ýviii one tablespoonful every 4 hours. August 27th.-Pulse 80;, Resp. 19.~ Pain still continuing to abate, tongue furred, breath foul, had one stool. August 28th.-Pulse 64; Resp. 13. Slept well last night, slight discharge yet, which is very offensive. ,Hears much better with affected ear. August 29th.-Pulse 95; Resp. 26. Tongue clearing. August 30th.-Pulse 96; Resp. 24. Marked improvement. August 31st..-Pulse~96; Resp. 24. Very little pains now. September 1st.-Pulse 96 Resp. 24; All right. September 2nd.-Discharged. ýepýteý~ r ùd - CAS3E 8.-MITRAL REGURGITANT DISEASE OF 1EART--WITH TRICUSPID REGURGITATION. ANASARA-AsCITEs--BRoNCIIHTiS. (Reported by r. Ramilton Alan.) Mary L., a widow aged 49, mother,\u003eof two children, the younger 11 years oldwas àdmitted into the Montreal General Hospital, JuIy 25h, 1871, suffering front hetrt disease. Her histoyvas as follows: -About fourteen years ago she had n attack of Aute Rheuiatism. -Till last August lier health hadý :ei tolerably good. About that time, while living in the United tatesn, i the a p'city of servant, and doing very hard work, she became subject to diätsing pal1pitation of:the heart with'fre ûeiit attacks of hesmoptis She 'soon afterwardi removed to Montreàl and h is been twice since aptient in the General Hospita'eï ffering from disease of the heart. Her condition when adnittd Coïntenance anxious, lips livid coniplexioi sallow,great difficulty of breathing amounting to orthopnea, being ,nable td lie\"dowû, but compelled to sip I \u003eedsusoppirted by pillows. The lower extremities ,cedenatóUs fiomi the knees downwards,s abdomen distended from ascites veins of -the nck greatly disteded d thre, is pulsation of the jugulars., hort: frequent cough vith -evere headache Th area of caràiac dullei's wasncreasd. On aucultation a well",
         "PLEURO-PNEUMONIA, ETC. marked'systolic bruit was heard over the left apex. It was less distinct over the -right apex, and diminished in intensity towards the base of the heart. This murmur was transmitted towards and heard at inferior angle of the left scapula. The action of the heart tumultuous. the pulmonic second sound intensified. Dry bronchitic râles heard extensively over both lungs. Pulse small, feeble, 100 and intermittent, breathing very quick, tem- perature 99 0. The urine had a specific gravity of 1.020 acid, and contained no albumen. The patient was ordered- Potass. Acetatis 5ii Sp'. Eth.' N\\itr. 2ss Infuss. Digitalis ad :vi Sig.-A tablespoonful to be taken three times a day. It would'occupy too inuch space to give the condition of the patient from day to day, during the time she was in hospital: suf- fice it to say that under the above treatment all lier symptoms rapidly improved. In about a week she was able to, lie down in bed, her breathing was easy, the swelling of ber feet and legs had entii ely disappeared, ber headache was less, pulse improved but still irregular, and temperature normal. In about twelve days she was able to go about, the bruit was still heard having the same characters, but the veins of the neck were no longer prominent, her breathing not short, except on exertion her cough occasion- ally troublesome, pulse stronger and more regular. On the 18th of August she left the hospital, all the symptoms of mitral regur- gitation having diappeared with the exception of the murmur which was stili hieard over the left apex. CASE 9.-PLEURO -PNEUMONIA WITH{ DELIRIUM TREMENS. DEATH.- AUTOPSY. (Reported by 3r. J. Osler.) Edward C, aged 49,,was brought to the hospital on the 15th of July in a state of. extreme prostration, and suffering apparently frojn the effects of a prolonged drinking bout. le w-as recognized As an old toper w-ho had previously been in liospital with Syphillis. His breathing was very short, pulse 120, 'short dry cough, and a pînched aggad look àbout.the face. H1e had also a baddiarrhea. Tinoughi the night he wvas18ery noisy, did not sleep, and the first symptois of delirium tremens appeared. July 16th.-Not much better, puise .128, respiration. 36, temp.. 10. He continued delirious all day, and at times was so violent, 119",
         "CA-_NADA MEDICAL JOURNAL. that it was found necessarv to tie his h lnds down. The usual hallucinations and phantoms peculiar to this disease were present in fuil force. A thorougli examination of the chest was quite im- practicable fron bis restleness and constant chattering, but crepi- tation was heard over both lungs in front, and a loud friction mur- mur in the manmmary. region of the left side. Evening--Pulse 124, respiration 32, temperature 1021. JHJe-was orderecd stinulants, nourishing diet. July 17th.-Passed a very bad night, nnd in the morningwas very weak. Pulse 132, temperature 1021, respiration 36. Delirium is-less noisy, incessant grinding of the-teeth cine on and continued through the day. The diarrhoa is still very bad. In the evening he became more delirious, and,.was given grs. xL Of chloral, under the iniluence of which he slept some.time. July 18th.-Exceedingly vweak; and appears sinking rapidly, delirium of low and muttering ldnd, hreathing very short, pulse small and almost beyond counting, and he died comatose at 10.30 i the evening. SEcTIO CAD.iEIus .-Body ill nourished, emaciated, features pinéhed, and the whole body covered with the, scratched bites of the pediculus corporis. Numerous cicatrices existed on the shins and about the prepuce, shewing the situation of the oldsyphillitic sores. PLEURE.-On opening the thorax, recent adhesions, easily tor,' were found on the left, side,. extending alông the anterior and lateral portions, of the, lung.. 80 ozs. of clear serous fluid was taken 'froni the left pleural sac, neither adhesions nor finid occurred on the right side. LUNGs.-Left ight 44 ozs. The leaflet which covers the heàrt was in this case alinost separated by a deep .fissure from the rest of the lurg, forming. a separate lobe. This, together with'the major part of the upper lobe, was in a state of purulent infiltration. It was firm, to the touchi, sank readily in water, and entirely airless. When cut,. the section presented' a grayisl granular appearancel was: friable, and on pressuïè much pus' exuded, Microscopical examinationi of these sections showed the ahr vesicles completely filled withpus celis, together with muci free pus on the slide, and- srnillaggregated masses which looked'like casts of- the air cells. The'lowerlobe of this Iung was-at its upper part red:n colour, rery firm aaless and sank in water '(red hepatization). The 'emaindei of the lobe was very' congested, much' viscid, 'frothy s memto a reddish colour bathilig the cut surface,-'extensive pleu -ritie effusions co. éred this lunmgin front and-behind. Rightnig Weight 31 ozs. i tensely hypei mic 'posteriorly, and òn ectio",
         "PLEURO-PNEUMONIA. ETC. several spots darker in colour than the surrounding textures and isolated, looked not ùnlike apoplexy. At the apex there was considerable puckering, aid red hepatiza tion extended for some distance down the lobe» IBa.U.--n removing the calvarium, the dura mater was seen elevated with effusion, which aniounted to 3 ozs. Large clots filled up the longitudinal and transverse sinutes. Surface of the organ anïemic; veins of- the'pia mater not full. Convolutions seemed in places flattened, and the sulci very shallow. The consistence was good throughout. Puncta vasculosa were scarcely observable. Choroid plexuses pale, and in many places had undergone the hyclatidifori degeneration. Only a ,light amount of fluid 1w the ventricles. HsEiar.-Weight 1l ozs., with contained clots 16 ozs. All the cham- bers filled with decolourized clots, some of 'them strongly inter- wov- . with the valves and chordS tendinS. The mitral and trious- pid valves were quite healthy, but the aortic semilunar presented thickened bases, and in one a calcareous plate. The examination of-the heart fibre showed it fatty, but not to an extreme degree. The chordS tendinS were also fatty. Patches of atheroma covered the ascending aorta tind arch. SPLEN.-Weight 4 ozs.- firm on section, rather pale, capsule thick. LrvEn.-Weight 61bs. 4oz., firm, shining and of a* bright red colour. Hepatic system congested. A curious fissure about four or five inches in lengtli, extended through the right lobe, from about the iiiiddle of its upper surface, to the lower margin of the posterior border. Examination of the liver substance showed to be in an advanced state of fatty degeneration, the oil globules predominating over the liver cells. Withreference to the fissure above described, it may be stated that these have beenreferred by some, to destruction of the parenchyma of the liver by syphillitic hepatitis, the substance being replaced by connective tissue; and although in the present instance, the patient had suffered from constitutional syphillis and the bottom of the sulcus was tilled up wvith.condensed fibrous 'tissue, yet the ýabsence of syphillitic in- duration or gummata in other organs, as well as the rounded natural appearance of the walls of the fissure, would lead one to suppose that it was congenitaL KoNYs.-Left. S'ozs. Right 7. ozs.. The capsules tore off readily,-no cysts in eith'er kidney. Medullary, portion congested, coitical pale. The renal epithelium was degeneating in many laces especially at the cortex, and was slightly fatty.. The mal- piglan bodies appeared-normal; The left kidney-presented upon.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. one side, a lesion both interesting and rare, viz.: a spot of hoemorrhagic infarction. It showed externally as a firm white elevation, round, and about half an inch iii diameter. On section it presented the usual triangular form. the base directed outwards the apex inwards towards the hilus. The spot measures about three-quarters of an inch in diameter, and half an inch in depth, surrounded by a dense white capsule, varying in thickness from 3-5 lines. There was no zone of blood vessels about the spot, but the tissues of the kidney abutted directly on it. The cavity was filled with softened material and disintegrating blood clots. Ex- amination of the wall and contents of the cyst proved of intereet: the former, from its firm fel and-bright white aspect, was thought to be of librous structure, but it turned out to be of a cellular nature; in fact, it seemns nothing more than the normal textures of the part, condensed, interspersed with fibrous tissue and under- going fatty degeneration. The contents were made up partly of renal structures, tubuli uriniferi, nrpigian bodies, \u0026c., and partly of blood clots, together with numbers of small oval laminated bodies, varying mucli in size, some irregular in outline, but all agreeing in having a central spotsurrounded by concentric lamina. Some of these were imbedded in the wall of the cyst, and were then encapsulated with fibrous tissue, but in the cavity they were- scattered among the disintegrating contents. The exact similarity of these bodies to those figured as corpora amylacia, -led at once to the supposition that they were 'of like nature i but the usual tests for these bodies gave negative results, while the application of sulphuric acid caused rapid effervescence. This proved them to be of mineral origin, and they doubtless come under the sanie category as \"brainsand,\" the concentric bodies of the prostrate, \u0026c., whose true relation to the corpora amylacia of organic origin is stili undermined. PEl1SCOPIC DEPARTMENT. EXCISION OF ELBOW AND KNEE-JOINTS. By Jonx Em.LoTr, A.M., M.B., Waterford. In June, 1869, I excised the elbow of a young woman, (Mary Costello,) aged 1S, who for more than two years had, been iabour gu nder strumous disease of the joint which was laid open by",
         "EXCISION OF ELBOW AND KNEE-JOINTS. abscess, with abscesses also extending up the humerus. Very high inflammatory action followed the operation, so that I thought it right to keep the parts irrigated for a fortnight or longer by cotton wick leading from a reservoir. Two sinuses leading down to uncovered bone followed, and did not close till twelve months had elapsed. As the limbs now hang by the side, the humerus forms with the forearm an angle of 123 o, but the parts can be flexed on each other through an arc of 31 0. Pronation and supination are perfect, and there is complete use of the wrist, thumb, and fingers, in fact of the whole band. So the limb is still aý very useful one, and much more serviceable than an artificial substitute would be. Margaret Power, aged about 30, and for some years subject to previous rheumatic attacks, began about five years since to suffer from pain in the left knee, which gradually became so severe and -continuous as to give ber little respite by day or by niglit, and finally was attended with permanent flexion and rigidity of the joint, aggravated by frequent painful startings. As she had undergone a variety of treatment both local and constitutional without relief, and her health, strength and spirits were giving way under constant suffering, I was inclined either to amputate above the knee or to excise it in the spring of 1S70. Some doubt, however, was thrown iion the diagnosis of the case, I was therefore induced to temporise, and tried the actual cautery over and round the joint. This was followed by some alleviation of pain which, however, was slight and not permanent. The sum- mer and autumn wore on with manifest deterioration of her con- dition, and in the ensuing month of November, it became obvious that unless relief could be procured the case would terminate fatally. Accordingly, with the concurrence of all whom I had consulted and with the patien't willing consent, on the l5th of that month I undertook the operation of excision, having the co-operation of Dr. Burkitt, my colleague in the Workhouse Hospital, and also the kind assistance of Dr. George Mackesy and Dr. O'Neill of this city. When the joint had been laid open by the Il incision, the synovia which escaped was observed to be not larger inquantity than usual. It Was also quite transparent without the smalles t purulent admix- ture. The cartilages on both the fémur aud tibia were however deeply eroded. When I had cut off the top of the tibia and the- condyles of the fenur, I was induced from somne suspicious appear- ances on the section of the latter to remove another thin slice.",
         "124 CANADA IMEDICAL .TOURNAL. We then founid that the segments of the limb would not lie in a straightly extended position, and so in order to bring them into the desired apposition, I removed another wedge-shapecl portion from the end of the femiur-the thick end of the wedge looking forward-and thus obtained the required rectification. The patella seemed healthy and therefore was not meddled N wth. nor were the ham-string tendons divided-two omissions which I had no reason to regret. Lastly, an opening was made with a large trocar through the soft parts towards. the outer side of the popliteal space, to provide a ready exit for any possible accumulation of pus, a pre- caution which in the sequel was happily found to be unnecessary. Little blood was lost, nor did any artery require ligature or tor- sion. The skin was brought together with nine or ten points of suture, and a piece of wet lint was laid over the wound and covered with waterproof cotton cloth drawn round and under the limb, which was then deposited in a box splint made expressly for the occasion, and so constructed that the sides and foot piece were separa tely removeable, thus permitting complete inspection and examination, as well as the necessary attention to cleanliness and renewal of the dressings, without causing the slightest displace- ment or even disturbance of the parts. One opening was made in the back of the splint to receive the point of the heel, and another just under the site of the operation where the parts rested on a small air-pillow, to the equable support of which we probably owed our inmunity from bagging or'pocketing of pus. The ex- tension necessary to steady the parts was made with a broad strip of adhesive plaister, which passed from the top of the tibia down one side of the leg, under the foot leaving a loop.there, and up as far on the other side. That part which passed down the outside of the leg was kept to the front of the lateral mesial line, and that which passed up the inside was kept behind it, so as to ob- viate the tendency which the foot lias to rotate outward on such occasions. Over the adhesive plaister the leg was bandaged from the foot upvards with an elastic roller. This part of the apparatus required neither:renewal or re:adjustment till the patient left her bed somne three nsoths afterwards. An elastic tape passed from the loop below the foot to the foot piece. Finally the space be- tween the limnb and the sides of the box splint was packed with curled hair'-as recommended by Mr. Butcher-which I found very valuable from its firrmness and elasticity. As the operation was performed in the afternoon and had been: rather tedious with a proportional large expenditure of chloro form, she remained under its influence in the evening and no opiate was adninistered. Next day apparently from the same",
         "EXCISION OF ELBOW AND KNEE-JOINTS. cause, there was anorexia with vomiting and a good deal of pro- tration. I therefore put her on small does of prussic acid coin- bined with tincture of nux vomica, which settled the stomach, and in the course of a day or two completely restored the appe- tite. During the second day I was also able to procure for ber use a large water pilow, which extended from the nates to the neck, and was of the greatest possible benefit, as the comfort it gave alleviated the irksomeness of maintaining the same posture, and prevented restlessness. The night's rest was secured by a hypo: dermic dose of I-Sth grain of hydrochlorate morphia qualified with 1-100th grain of sulphate atropie. Being now relieved from all pain and taking her meals with a good appetite, as well as a moderate proportion of stimulants, the case went on so favourably that the wound in the soft parts had united before the end of the second week, with the excep- tion of a sinus, at the bottom of which the probe detected a point of bare bone. During the third week the air unfortunately escaped during the night froi the siall air-pillow. The displacement thus cauSed was followed by an access of what the patient called 'mad pain.\" I then found it desirable to supplement the evening hypodermic dose of morphia with gr. xv of hydrate chloral, to be -given at 2 and 3 A.M. As the parts became hot and tender, i laid over them a piece of wet spongio-piline, and in view of her constitutional peculiarities, I put lier on the use of ioduret potassa,. This pain subsided in the course of a week with no other local badl result than the formation of another sinus below the patella. I then left off the hypodermic dose of morphia and atropine, and sub- stituted for it a double dose of the chloral hydrate, giving 15 gs. at bed hour, and 10 gs. more if found necessary early in the morn- ing. The sinus which then foimed, as well as that which more immediately followed the operation, had closed before the end of January, w-hen I discontirued the chloral, as I thought it produced a lowering effect. and she slept well without it. About the niddle of February, finding the parts were tolerant of pressure, I mnoulded on them at each side a piece of thick gutta percha softened in hot water and enclosed in a double layer of linen, by means of which they could be fastened on. I preferred this apparatus to a starch bandage, because if from an access of pain or tenderness, to which she was at that tinie still liable; it became irksome, it could be readily removed as well as re-applied. Un the 26th February, she left her bed for the flirst time, after I -lad further strengthened the limb with a strong but narrow splut",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. reaching from the trocanter to the heel. and secured to the limb -at both places and also at two intervening distances. From that time she began to move about the ward on crutches, and now ,he is able to take exercise in the open air. She bas gained flesh and strength since the operation, and her appetite is good, but her convalesence was for some time retarded by anomalous febrile attacks attended with palpitation of the he rt, to which she had long been liable. They have now alnost -entirely ceased. With respect to the limb as seen from the front, it lies quite straighit. viewed laterally the thigh makes with the leg an angle of 16S 0 or 170 ID. which can be lessened on flexion to about 160 ID. The patella adheres firmly to the subjacent parts, and she ig able eaily to raise the limb from the bed as she lies on her back, but it is evident that complete and general bony union has not yet taken place, though consolidation continues to make progress. The shortening is rather more than three and a-half inches.- -fedical Press and Circudar. PROFESSOR ERICHSEN ON WRIST-DROP IN FRACTURES- PARALYSIS OF THE MUSCULO-SPIRAL NERVE. A most interesting clinical lecture on the above subject, delivered -at the University College Hospital by Professor Erichsen, has been reproduced by The Lancet. Professor Erichsen considers that simple fractures of the long bones are seldom accompanied by serious complications, on account of the interposition of muscles between the vessels and nerves and the bones, by which the ends of the fractured fragments-as a consequence-are prevented fron exercising the injurious action on the vessels, \u0026c., they otherwise would in many cases be certain to do. There are two exceptions to this general ruler-one in the upper extremity and one in the lower extremity- viz., in the rela- tion of the musculo-spiral nerve to the shaft of the humerus in the upper extremity, and in the position of the posterior tibial artery and the upper end of the tibia in the lower extremity. The position of the nerve and the vessel in both these exceptions is such as to lead to serious injury in cases of fracture of the con- tiguous bones. Ihjury to the musculo spiral nerve in cases of simple fracture of the humerus must be of rare ocdurrence, for no mention is made of 'it in standard surgical works; nor has Professor Erichsen met until recently, an instance of it; but there have been -under liis",
         "WRIST-DROP IN FRACTURES. care latelv three cases in whicl injury to the musculo-spiral nerre. er it, branches, caused complete pr.Aysý of the muscles supplied by that nerve, and this injury was, in each case, attributable to fractures of the hunerus. In complete paralysis of the musculo-spiral nerve both the sup- inators of the forearm, and all the extensors of the wrist and fin- gerz lose their power: the hand con;equently falls into a state of pronation and flexion, and presents the characteristie signs of wrist-drop.\" But wlen the posterior interosseous division of the iusculo-spiral nerve only is injured, the loss of supination and of extension is not so conplete, and as the supinitor longus, and the exten-or carpi ridialis longior are supplied by branches from the main trunk of the nerve, they are not paralysed; and thus a certain, though a limited. movenent in the sense of supination a-rl extension is preserved although the forearin and hand become pronated and flexed. A girl, aged 29 years, an ironer, was admitted to the University College Hlospital on the 16th of December. Ten weeks previously she had had a fâ1l and fractured her humerus about its centre. She had been treated for the injury in the usual manner, and the limb waxs put upon an angular splint so as to fix the elbow joint. When the splint was removel she noticedl wrist-drop, but thought it was weakness of the part. On examination à ivas found shè had marked wrist-drop with pronation. She cannot extend the hand. The right forearm, hand and fingers are swollen; the hand feels colder than its kindred one, and occasionally she experiences a feeling of \"pins and needles ' down the hand and fingers. The thumb and index fin- ger are numb on the dorsal aspect, and there is imperfect sensa- tion in them. The temperature of the affected hand is less than S5 0, and of the kindred hand 90-6 0. All the muscles supplied by the musculo-spiral nerve are paralyzed. She has no power to extend the wrist, the thumb, nor the fingers froin the metacarpo- phalangeal articulations but when the fingers are completely flexed, she can extend the joints between the first and second, and second and third phalaiges; this is accomplished by mens of the interossei and lumbricales, which are attached to the expansion of the extensor tendons on the dorsum of the fingers lower down than the metacarpo.phalangeal articulations. On forcing the index finger down, and asking ber to try and extend it, the thumb is drawn towards the palm of the hand by the attachment of the first dorsal interosseus to the metacarpal bone of the thumb. Supination can be imperfectly performed, and only wben the fore- am is flexed. Flexion of the wrist, band, and fingers is perfect. 127",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. She has been galvanizel by faradisation regularly, and regaLins power over the affected muscles, and cm extend the wri-t and the fingers from their metacarpo-phahtngeal articulations. A patient, aged 30 years, a lace-cleaner, slipped on the rigiht elbow. Fracture of both condyles with supination was clearly diagnosed. There was a small clean eut at the posterior aspect of the arm an inch from the elbow, apparentiy the result of protru- sion of bone at the time of accident. A probe could pass in different directions among:t the tissues. From November 17th till December 21st, the limb was kept on an angular splint on the ianer side, and the wound treated in strict accordance with Lis- ter's rules for antiseptie dressing. On November 24th there was mnuch swelling, redness, and tension, it was thought too that fluc- tuation existed, and an incision of about three-quarters of an inch long was made a little below the elbow-joint. Much serous fluid -but no pus-followed, and continued for a fortnight. The tension disappeared. Passive motion was commenced on 2lst December, aud the splint was removed on the 23rd of that month. On January 23rd, the patient can bend the elbow to an angle of 45 o and can straighten it to about a right angle and a hslf, can also close the hand to within an inch of the palm, and it can be forcibly closed completely without mach pain beirag experierced. There is a flexing and opposing power in the thumb. And whei the hand and forearm are supinated, the wrist is quite straight. When the hand\u0026 and forearm are pionated, there is complete wrist drop, and she cannot raise the wrist or fingers, nor move the thumb out- wards nor backwards. There is perfect power of supination whenî the elbow is fixed. When the fingers are completely flexed she is able to extend the joints below the second and third and first and second phalanges by means of the lumbricales and interossei ; and as the hand is very thin, the interossei mnay be seen at work. There is numbness on the back of the thumb and index finger, but no absolute loss of sensation. The temperature of th- hand has not fallen. A patient, aged 7 years, in Jane fell over a croquet-hoop and fractured the riglt humerus at its lower part. At the time of the accident it was supposed she had dislocation, and a non-medical gentleman then present, pulled the arm with violence, but subse- quently the patient was treatedby a qualified practitioner. Splints were applied which reached to the finger-points; the latter were kept expanded, and on the removal of the splints seven weeks afterwards, the fingers became flexed. She can crochet with the right hand, write a letter, and she is able to extend lier wrist. lier hand is pronated, and can only be imperfectly supinted. The fin-",
         "DIATmUt XAND CIHOLFA. 1- ger are ficxed and drawn Io th- pilm, and on fhe wri-t being drop- ped the ltî- tw\u003e prdangee of the ing.rs can he extended bv the patient. There is no tension of the palmar faseia on foreibly extending the fingers and wri-t, but there is great tension of the flexor tendons abrve the wirist. The hand is conge-ted and cold. A splint was constructed andi applied to permit gradual exten- sion of the fingers, and ber arm was faradised daily. The con- tractility of the extensors and supinators bas increased. The index-linger is but little improved: the middle finger i letter. and the little and ring fingers very nuch so, and are aImot straight. The wrist can be extended and the knuckles brought to a level with the back of the forearm. When so extended. the lingers are half shut. but when the wrist i- drolsped they can be extended by the patient, and. in doing so iivoluntarily spread out like a fhn, owing to the action of the dorsal interosse. The chief resistance to proper extension is due o the contrac- tion of the flexor carpi radi ils, and the flexor tendon of the index finger. Professor Erichsen proposed to divide these ,cutane- ously, but the patient frienIds ojected.-The I)etor. DIARRHŒEA AND CHOLERA : THEIl SUCCeSSFUL TREiATNENT BY MEANS OF THE SPINAL JCE-BAG. A sunimary record of Cases and Results. By jons C aN. M.D(II M.R.C.P., Physician to the Farrin-iglon Dispen-ary. The fundamental principles on whicl the treatment described and exemplified in the following pages repose may be stated summarily as follows :- Negcatire Prinîciples. 1. That though, in exceptionai cases,diarrh\u003cca as well as cholera, inay present itself associatei with the presence of a blood-poison, leither the one nor the other is, as a general rule, the product of Such a poison; and that there are very strong and verynunerous reasons for believing that the hypothetical so-called ' cholera- P(ison,\" of the existence of which no proofs have ever been ad- duced, exists only in the imagnition of certain pathologists. The doctrine that the blood of cholerie iatieits is poisoned, is held b)y Parkes. Goodere, Jihnson, anîd a host 'n othier p.athooits. 129",
         "CANPADA MEDICAL JOURNAL. 2. That the existence of the so-called \" cholera-germs,\" t which are alleged to be produced and disseminated in terrific abundance from the gastrie and intestinal discharges of choiera patients, has never been shown to be probable by even one particle of evidence, and that there are numerous and very strong reasons for believing that they are creations as exclusively hypothetical and sujective as is the imaginary \" cholera-poison\" itself. 3. That the pathological changes constituting the phenomena of choiera are not referrible, as suggested by Dr. Gull, \" to- an early and severe depression,\" or \"extreme exhau4tion of the great ganglionie' nervous centres in the abdomen \" that \" the vital -energy of the nerves distributed to the respiratory; the circula- tory, and the secreting organs, is either uncommonly depressed, or -entirely annihilated, is \" not \"shown by the nature of the ,char- acteristic symptons constituting the malady,\" as it is affirmed to be by Dr. Copland y and that a vast array of authentic facts dis- proves the assertion of Dr. Goodeve, that \" in the intestines asort ,of paralysis of the smaller arteries and capillaries seems to exist, imuch as occurs in the sections of the sympathetic nerve in the neck in Bernard's experiments.\" 4. That cholera does not \"travel\" fron place to Place, as in almost every history of its manifestations it'is said to do; that it can originate de novo in any place in which certain definable. condi- tions co-exist and that it may even be geiierated afresh, without the aid of \"cholera-gerMs,\" and without any contact or relation of any kind with 'holera patients, by either the stupid conduct or -conscions efforts of man hiiself. 5. That, thouigh in the focus .of.a cholera epidemic the influence generating the disease is often felt by personswho are not actuÏally attacked by' it, and though when that influence tends to render all within the sphere 'of it liable to atack, the emanations of choiera patients, like any otherfoui or unw'holesomne emanationi, iay operate ns exciting causes of the disase ·whereis they would not do so -under other circumstances; nevertheless choleiais neitherý infectiöus nor contagions and that the costly andvexatious iter national .egulations, often involving great suffering, by which Gov ernments attempt to resist invasions of ithe disease, are no'defencè whateve against the attacks wlie eàs its development and con tinuance are, probably, often favoured by the enfo.cement of he lw- of quarantmie t The choiera-gern' theory was held by Dr. Snow, anda been m elously advocated byiDr Budd, of Bristol .",
         "DIARRHRA AND CHOLERA. Aiffrmative Principles. 1. That both diarrhœa and cholera, however induced, are essen- tially and invariably disorders of the nervous system. 2. That the nature of the summer diarrhea of temperate cli- mates, and that of the diarrhea which often preludes, and indeed eonstitutes'the initial stage of cholera in tropical climates, are -essentially fdentical. 3. That the summer 'diarrhœa of temperate climates, the so- called cholerine, English or European cholera, and Asiatic cholera, are also essentially or etiologically one and the saine disease-these -several kinds of it being only the several expressions of the several degrees of intensity with ·which the force causative of them operates. 4. That all the plienomena of diarrhœa and cholera- are due to hyperæî mia, and consequent excessive action of the spinal cord and of.the ganglionic or sympathetic nervous system. 5. That all' these phenomena are naturally divisible into two classes as follows FirsI.Class.--AcTIrE OR POSITIVE PHENOMENA- DUE TO UYPEREMIA \u003c)F TUE SPINAL COnD. Abnormally copious and pale urine. Albuminous'urine. 'Super-abindant secretion of bile. Super-abundant secretion of pancreatie juice. Excessive exudation of serous fluid by the serous membranes. Borborygim. Excessive activity of the mucous membrane of all the glands of the alimentary canal. Abnormally high temperature within the rectum. Excessive activity of the mucous membrane of the gall-ducts and gall-bladder of the pelves, of the kidney, and of the female genital organs. Abdominal gripings. Excessive expulsive activity of the stomach and bowels. Simultaneous excessive activity cf the tioracic and abdominal muséles. Sweat in:all iÏs gradés of copiousness and fluidity. Disorders of sensibility. Tremors. Muscûlar twitéhings. Fixed stouy expression of the face. Tonic-hardnreés of muscle ào. Ti htness crössthe lowèrpart of the chest. Craiips'nd conüulsions.-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Extrene contraction of the urinary bladder. Restlessess and tossing of the liinbs to and fro. Second-Clas..-TAssivE oi NEGATIVE P11ENOMENA-DUE To UYPE RE- 311A OF TIE SYMPATHETIc GANGLIA. Slight headache. Deafness of varions grades. Tinnitus aurium. Dizziness, slight faintness, syncope. Drowsiness, sleepiness. Mental states characteristic of diarrhea and cholera. Absence of tears. saliva, bile, and urine. Short, struggling, and rapid respiration. Cold breath. Enfeeblement of the voice, aphonia. Oppressive and burning pain at proecordia and left epigastric region. Algide symptoms' Progressive changes in the visage and in the colour, temperature, and general aspect of the skin. Loss, of citaneous sensibility. Serous exudation-into the intestines. Epithelial exfoliation of the intestinal villi. Enfeeblement and death of the voluntary muscles. Enfeeblemeit and death of the involuntary muscles, cessation of discharges, secretion still continuing. 6. That, the, different grades of severity with which the fore- going symptoms present themselves in different cases accurately correspond to and express the different grades of hyperomia ,of the spinal cord and sympathetic ganglia which obtain in different cases. 7. Thatas the comparative strength of the cerebro spinal. and of the sympathetic nervous system in relation to each other differs aboriginally in different constitutions, so.in cases - of diarrhea. and cholera, each of the two groups of morbid phenomena produced by each of those systems. will relatively to each other present different degrees of development in different patients. fHence .it is that sometimes the'copiousness and frequency of the discharges, and sometimes the:algide symptons constitute the predominant features of the malady. 8. That any agent capable of producing general hyperæimia of the spinal cord, and of the sympathetic ganglia, is capable, by doing so, of becomg a cause of both diarrha and cholera.. 9. That some agents increase thé circulation in, and therefore the energy of tie whole ervous systen iimultaneously, and co sequently engender diàrrhS i and chilera without theoperationòf",
         "DIARRHRiA AND CHOLERA. 133 iny apparent exciting : cause. Such agents are solar heat and atnospheric electricity. Hence it is that while diarrhea and cholera are only epidemic in temperate climates, a1nd, exceptions apart. are only epidemic in such climates during the summer nonths, they are more or less endemic in tropical climates through- out the year. 10. That though grea't and continuous solar heat is pre-eminently powerful as a cause of.diarrhea and c\u003cholera, even the great po- tency of solar heat as a cause of these diseases is immensely aug mented, if. while the days are hot the nights are col. Wide ranges of temiperature. when the average temperature remains high, cause the amount of blood in the surface of the body to vary extremely within each 24 hours, and thus by meaus of the ebb and flow Of the blood-currents, as well as by means of the nervous ramitications throughout the surface of the body, exert an oscill- ating influence on the circulation within he/nervous centres them- selves, which rendered permanently hypeiemic by the high aver- age tenperature, beconie still more so in the night, owing partly to the influence of sleep; and partly to the fall of the external temperature, which causes the body to become cool. and the sur- face arteries, therefore, to beconie contracted. Careful and exact observations. both in India and in Englancd, have demonstrated that when in connexion with a high temperature there is a great range between the degrees of greatest heat and greatest cold within each 24 hours, diarrhœa and cholera are likely to prevail most ex- tensively i and hence it is that in England, as a general rule, Sep- tember, which is especially notable for its hot days and cold nights, is the monti in which those discases are iost prevalent and most fatal. 11. That when a high temperature, with or without great alter- nations, produces excessive hyperæmia or the nervous centres, the extent of such hyperinia, and therefore )roclivity to diarrheAæ or choiera, differs in different persons at the sane time, and in the saime person at different times, because the constitutional vriability cf the circulation in the nervous systeni differs in different per- personis and inthe sale person at different times. 12.the spinal cord and sympathetic ganglia have be- eme hyperremic by the influence of great solar heat, but* net sUiciently so to enable then to become self originative of diarrhœa or cholera. various agents, which, without the co-operation. of such hyereminof solar origin. would be powerless to produce either f those disorders, âre capable, with that co-operation, of becoming exciting causes of both ôf them. India prolonged marches of soldiers, pilgrinages, and ordinary",
         "34 CANADA 1EDICAL JOURNAL. iravelling on fool, by bringing into continuous and energetie action the lower segments of, the already hyperSmic spinal cord, are notoriously prolific exciting causes of cholera. Noxious effluvia coming in contact with the great expanse of sen- sory nerve filaments, spread over the nasal and pulmonary mucous membranes, excite the already hyperætsthetic brain and spinal cord of persons exposed.to great solar -heat, to an extent which would not be possible at.other tîmes, and. thus become exciting causes of both diarrhSa and cholera. In spite of exiceptions, Says -Dr. Goedeye, \"the places -in whiceh the, air is most vitiated from privies, oOls drains decaying animal and vegetable re- fuse, or overcrowding and concentration of human ev2 cuations, are those in which choiera has generally been most fatal and most wnPid re wa.r, which in England may be dranik during winter 'ith comparative immunity from bowel complaints, quickly in- duces diarrha and even cholera in summer, when, by tue action, of, solar heat, the nervous system is already predisposed to those dsease. Moreover, impure water taken from the same source all the year round is more inpure . summer than in winter, becausewhereas water at 30 Fahr. dissolves scarcely any organic matter,. vater at temperatures rangig from 600 to 900 Fahr. dissolves it freely. Bad'food andeaiing Io excess are very common exciting causes of era inIndiawhére'the temperature-is ahvays high; generaly, intenmperate climates iheir inorbid;influence extends only to t proction of diarlhoa ; butvhe, 'in England, for example, a pre spòition- to cholera is already established by great heat, the ten becon-eýthe agents of its development. lC0 f ar t stimlants of the nervous syste.m anc, assuiimi the truths, of the doctrines above propounded îny readers -vill expeet1at persons who drink these fluids freely n a rei where choiera is epidemic, wili incur special 'risks oflosiflg th e r rive by t doin r y d so anT suu a is W nhe facd Fie*thatr' \"ol etirday, ndy, Tuedoay Tud yednesday, aie, Suaday, below the average. In- the whoie- country £uesday W henost Friday the least ataà day of the week. The rernarL, ablencreaseot d on uesd y is an instructive consequence 'th :Act that Moday Saint fonday as it is caleby wokn lasses is th da especily devoted Vo idlene~ n d idens D alIrrit .0f al the excit causes of choiera or",
         "DIATIRHA AND CIIOLERA. the phrase be preferred, of fatal.diarrhea, in temperate elimates at least, the process of teething is at once the most extensively operative, the most insidious, and the most deadly. Comparatively few English children are destroyed during each winter by diarrhœa, but the numberwhich it kills every sumner is' deplorably great, while in those summers which are remarkable for their great heat the number is enornoùs and 1 often marvel how little profes- sional enquiry and reflection are excited by this great infant mor tality. How does it come to pass? The answer seems' to me easily given : in ordinary summers solar heat acting alone or even in combi nation with any of the exciting causes already ientioned, does not suffice to induce cholera or fatal diarrhea; and in Eng- lish winters the n'ervous irritation incident to the process of teeth- ing rarely induces diarrha, and when it does so the disease is rarely fatal but when the two excitin g forces-solar heat and the nervous irritation caused by teething--are combined, their con- joint force produces that excessive hyperemia; of the already ex- tremely vascular nervous centres of children, which originates the great majority of the very nunerous cases called in England in- fantile diarrhea,\" and in America, where the solar heatis greater, and where, consequently, the symptoms of the disease are ino: e pronounced, \"choiera infantum.\" Purgative Mledicines.-Besides the several agents alrea dy men,, tioned, which easily become transformed into exciting causes- of diarrhœa and cholera, when heat has already rendered the nervous centres.hypercmic, there are many others which ought to be re ferred to, but all of 'which except purgative medicines I must, for the sake of brevity, pass over in silence. That purgative medi cines are capable' of inducing cholera when the disease is epidenic is proved by an amount of evidence, from the most impartial and authoritative observers, plaéing the fact wholly beyond question. Testimony to this effeat is given by Sir R'nad' Martin, Dr. Mac- pherson, Dr. La , Dr. Mackintosh, Dr. Goodeve Dr. Twining, Di. Morehead, an, in'short, we find,' as Dr. Macpherson says, 'the great majority of writers in all countries pronouncing their opinion thiat'when choiera is prevalent it is not safe to take aperients.\" The results f thé séveraI plans of treatment tabulated by the \"Treatwent Committee of the Medical Council of the Royal Col- leeof Physicians,\". so as to show the percentage of deahi follow- iig each 'plan, proved 'that 'the percentage folloiving the use of eliminnnts was greatest ofall-iz.; 71-7, and that thé percehtage 'ofdeathrfollowing the treatmet by castor oil, was even gi'eater tthah that which followed theuse of eliminants in general: it was -7\u0026 per eent edical ,eo and Ciriar.' -1-35",
         "TUE TREATMENT OF PROLAP-SE OF TE UMBILICAL CORD. By Di. 3Lisyx. Dr. M.ssmxx has collected the histories of no less than four hundred cases, of which upwards of forty came under his own observation, either in private practice or as assistant physician to thehospital at Breslau. It appears that, from the statistics of SeaNzoN1, the proportion of cases in which prolapse of the umbili- cal cord occurs is as 1 to 254 births. The author, however, gives a much highersfigure, estimating it-at 1 to 123. It is absolutely most frequent in head presentations, but only because these are far more eommon than breech or cross presentations: the frequency of prolapse is relatively very much greater in the latter. It is especial, ly liable to occur whenever the lower segment of the uterus -is not fully occupied by the presenting portion of the child. Ilence it is met with in cases where the head is high in the pelvis, or is directed more or less to one side. It is not the pelvis, but that contraction of the lower segment of the uterus which occurs in normal deli- very, that keeps the umbilical cord from prolapse. The statement made by FJrED and ScHrmv, that a pelvis of great width predisposes tà ita occurrence, is incorrect, since it is precisely in these cases that the head rarely siirks into the pelvis. According to MicniuLis and ILDKBRANDT, the chief -ircumstances favoring prolapse are irregularities in the position of the chill or Iead, and all circums- tances occasioning great dilatation of the uterus, as hydramnios, twins, \u0026c. but besides these may be mentioned low attachment of the placenta, great length of the cord, previous prolapse of a sm al portion, premature birth. The death of the child, whieh occurs in,54 per cent. of the cases, acecorhiiig to Scaxzox1, and in 45 per cent. aecording to Dr. Xssmxx, is not the result of cooling of the coid, but of the presstire upon' it preventing the passage of the current cf the aerated hlood frion the placenta: the child consequently dies asphyxiated. The accident is most dangerous at the sympby- sis, on account of the pressure being immediate, severe, and per- sistent. The treatnent of prolapse of the umbilical cord of course consists essentialy lin protecting or remnoving it from pressure as quickly as possible. The former indication is fulfilled by the repla- cement of the cord, the latter by speedy delivery. Formerly the latter mode was always adoptecdi the former was first.recominmended, toe cadopted as a ,generail rule by 'MicaiEis. Inasmuch as the",
         "PROLA1PSE OF THE CORD. 1:37 replacement of the cord involves the introduction of the whole hand, it is necessary that the os should be sufficiently dilated. If this he not the case, and the liquor aimni have not escaped, we must wait, and endeavo by -lightly altering the position of tbe head t'O bring about spontaneous reposition. Jlohl's recommenda- tion is, whilst the head is descending during a pain. to keep two fingers pressed against the loop of the cord. But if it be found thjat even with unruptured membranes the cord is exposed to dangerous pressure. HiüTEn proposes that, providing the mouth of ibe uterus will admit the hand. to replace the cord. then to rup- ture the membranes and place the heid in position. Pursuing .this plan in ten cases, the author was fortunate enough to deliver ten living children. In cases, however, where the waters have been discharged, and the cord is prolapsed into the vagina whiLt the bead is low, the forceps must be at once applied and delivery effc-cted. Il, however, the head be still high and inoveable on the brim of the pelvis, whilst the os is sufficiently dilated to admit the hand, replacement is indicated, the statistics here being thât 73 ehildren out of every 100 survive. If, on the contrary, the expec- tative treatrment be adopted, and the attendant waits till the head is suficiently low to admit of the application of the forceps. only 49 per cent. of the children are ýaved. When replacement of Uie cord is determined upon, it should be accomplished with the whole hand: the right being used when thte loop is on tlie left side, aind ire eer.sd. Smral loops may be pushed back with the tips of the four iingers, but larger oes canot he replaced in this way. In such cases the author thinks ià is most advisable to collect the whole loop into a mws. supported on the tip of the fingers and hollow of the hand. The hand i-; then to be slowly passed into the uterus, firily pressing all the time on the hiead, aid care iust be taken to introduce the cord comupletely over and beyond the head. Before being withdiawn, the hand should be tvitocl about one- fourtli f a circle, so as to extract it through the oppo:,ite side of the pelvis. The normal position of the head and the complete occlu- sion of the lower segment of the uterus are the only means of retaining the replaced cord. lence the head should, if deplaced, be put into the normal position, and the hand should be retained in the uterus till it is felt that the lower Fegment of the uterus has firmly contracted, and the occurence of this may be hastened by fiction. If an arm present, this must he replaced either by itself Or simultaneously with the cord. If a foot and arm present, the foot must be brougit down. When the replacement is effected, the case must be left to- nature, cramuping pains being removed ith dose or two of Dover's powder.- Qften after reposition of the",
         "138 CANADA MEDICkL JOUIINAL coid the uterus relaxes, and labor is stopped for several hours; and this is usually without danger to the child. The mere want of pulse in the cord is not a proof of the death of the child, and should not lead to neglect of its replacement.-Prat1iio ur. DIET OF PARTURIENT WOMEN. Dr. Hugh Miller calls attention to the very vague instructions given by obstetric writers on this subject. Particulars of a case were given, in which cnreful nourishing diet given during utero- gestation enabled the patient in lier last confinement to escape suffering from uterine inertia. From an examination into the physiology of the changes in the uterus and breast, Dr. Miller believed that the fat-cells existing in abundance in the nilk dur- ing the first few weeks were due to the changes in the womb after parturition; that the disintegrating uterus was broken up into fat-cells, which were absorbed by the blood, and through the cir- culation were secreted by the mammary glands. IIence, a heat- forming diet'was neither necessary nor was indicated, and at times might be positively injurious; whereas a flesh-forming diet, by inaîntaining the strength, enabled the woman to make up for the waste of tissue during labor, gave- her support, and maintained the vigor of her body while the further changes were going on. The author had found great benefit through selecting the parturient woman's diet' from as nearly as possible the kind of food which she was in the daily habit of taking, giving it_ in a liquid form and in diminished quantity. The advantages in adopt- ing a nourishing diet to the mother he believed to be: 1. Main- taining ber muscular strength. 2. Avoiding irritation to the mammary glands and enabling her to suckle sooner. 3. Securing a quicker and better recovery. Dr. Robert Barnes says that he lias noticed great mischief brought about by giving iutritious diet too soon after parturition. He did not say that such diet was not necessary; but there was a pre-, valent tendency to go too far, and to load the stonach before the' patient was able to bear 1t. The systen after parturition required. repose, and that in consequence of the changes that took place little food was at first required. It was not desirable to give stimulants ut ail, and certainly not solid food.-British !edica Journal, Oct. 1/ 1870.",
         "UTERIINE CATARRH. TREATMENT OF UTERINE CATARRII BY INTERNAL AP- PLICATION OF CARBOLIC ACID. Dr. W. Playfair, Physician to King's College Hospital (Lancet), says: \"In a large proportion of old standing cases of uterine catarrh, it is hopeless to expect a permanent cure by any means which do not act directly on the seat of the disease, which is the lining membrane of the cavity of the uterus and cervical canal beyond the external os; accompanied, of course, with secondary morbid states of the body of the uterus and cervix, such as hyper- trophy, congestion, etc. Rest, applications to the exterior of the cervix, and general treatment will unquestionably cause a tem- porary improvement, but on a recurrence to the old habits of life, all the old symptoms return. · There are serious objections to intra-uterine injections, unless the os is iirst dilated with laminaria tents, as they are apt to bring on sevei e uterine colics. By means of fine probes of whalebone or flexible metal, round which a thin film of fine cotton-wool is wrapped, alterative applications can readily be made to the in- terior of the uterus, without pain or danger. In the very numer- ous cases in which this plan of treatment has been carried out, in no single instance has anything but the greatest benefit accrued. It is no doubt advisable to select the cases judiciously, and where there is much uterine tenderness, intra-uterine treatment should be postponed until this has been diminished by rest, leeching, etc.; but with proper precautions the treatment is perfectly safe. A concentrated solution of carbolic acid, eighty parts to twenty of water, is used; and it acts so well, that for a long time nothing else has been employed. After the first application the discharge is sometimes increased, but after the second or third, it is gener- ally greatly diminished, and a single application is often sufficient to cure superficial crosions of the cervix. As a rule, there is no, difficulty in passing the probe, as in true uterine catarrh the os is invariably patulous. As the case improves, the patulous state of the os diminishes, and this is found to be one of the most certain signs of improvement.\" The inembers of the Paris Academy of 'Medicine have been or- dered to erase their German colleagues of eminence. but nobly refused to do so. 189",
         "MONTREAL, SEPTEMBER, 1S71. THE MEDICINE BOXES FURNISIIED TO THE VOLUNTEERS. We notice in the Globe. which is known to be the most unscru- pulous sheet published in the Dominion, that an attack is made -on the Militia Department, in respect to the medical comforts furnished to the volunteers while in camp-and we determine to publish the list of articles furnished, so that the profession may judge for themselves, as to the correctness of the statements made by the Clobe's correspondent. Under date Camp Sarnia, ,September the 2ist, l71, lie says:- \"The medical arrangements of the camp are one of the worst features of its organization, and have led to a protest fron nearly all the medical men here, and endorsed by the remainder. The stores furnished turn out to contain the worst nostrums heard of in the profession, and lack in ahnost every requisite for treating diseases of most general occurrence under canvas. Yesterday onîe surgeon brought his inedicine chet on parade in charge of an orderly, to exhibit its defects, and did this effictively by -ubsti- tuting a bottle of stimulating liquors for the whole of the trash furnished him. The substitution was a success.\" This bearý onw the face of it such an amount of ignorance and untruthfulness, that it is scarcely worth noticing. We have ourselves been attached to the Volunteer force of\" Canada since its first inception inI 1953. We are fully alive to the importance of the movement. and also of the importance of medical officers becoming thoroughly up to their work, whichdoes not conriist alonein prescribing for the sick of their camp. It would be vastly more to their credit if. instead of condemning- what is a fair beginning, thev would endeavour to strengthen the hands of the Militia authorities. The instruction given tO medical officers is specific: a careful niedical inspection of the men should be made before going into camp, with a view of not permnitting any to jon the force except those in robust health.: Medical officers should be consulted in the selection of camping ground, and ie - general sanitary arrangements of the camp.'ý, should be jealously watched over by the niedical staff, as great, crecit will he due to those-who take nedical charge of a camp",
         "EDITORIAL. and whose sanitary arrangements are sucli, that a minimum of dis- ease will be present, than to those who by neglect of sucl sanitary measures, are troubled by a large number of cases cf disease. It is the- experience of the British Army while under canvas, that the amount of disease is almost niL but this is due to the great care- adopted by the military medical authoritie-, who are specially trained at the Army Medical School, Royal Victoria Hospital, Net- ley, being obliged to attend a course of practical instruction in the duties they will be expected to perform in the public service; and furthermore. to pass an examination on military medicine, military surgery, and sanitary science, before receiving the ap- pointment of assistant surgeon. We must conclude that the Globès special correspondent is slandering the whole medical staff of the Sarnia Camp, and more especially the surgeon who appeared on parade with his medicine chest in charge of an orderly, and who substituted a \"bottle of stimalating liquors (was it Old Rye ?) for the whole of the trash furnished him.\" We say this must be a downright falsehood, oi the officer in command on the occasion was very lax in his duty. as the special to the Globe does not state that the surgeon was placed under arrest and sent to the guard-room. for appearing drunk on parade, we should imagine no man in his sonses could render himself so supremnely ridiculous. The AdjutantGeneral would do well to ascertain whether so gross a breach of military discipline has been committed, and at once signify his dissent of such conduct, by striking the delinquent off the list of officers of the Volunteer force of Canada. To return to the subject of the medicines furnished, we consider, that the box contains nearly all that is required for the service ex- pected of the Volunteers. If any additions are considered neces- sary, the medical staff will individually have an opportunity of expressing their views on that point,- as the Government have issued a Militia General Order, whereby \"Medical officers are requested to state what in their opinion are the deficiencies of fthe 'Medicine Boxes,\" and in what particulars they may be Mproved2' The Governiment are apparently anxious to give satisfaction to ail the parties concerned, and we have no doubt wOuld even concede the point of furnishing a bottle of 4 stimulating quors \" if deemed necessary, at the risk perhaps cf being again Iisrepresented by the Globe or any other sheet desirous of throw- nfg dirt. e regret that any imember of the profession, if the above tatements are true, should follow this lihe of conduct, as it is e likely to injure the Volunteer cause and create distrust, when",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. there should be harmony and unity of action. It ill becomes members of the medical profession to offer frivolous objections, always supposing that the statements made bey the Globe are reliable. List of contents of the Medicire Boxes furnished the Canadian Militia Calomel; Chloroform; Diarrhea mixture; Ether Sulph; Fuller's 'earth; Morph. Acet; Pil Cathartie Co.; Pil Coloc Co.; Pi] Opii-1 gr.: Pil Opii-- gr.; Plumbi Acet; Potass Chlor.; Potass Nit.: Pulv. Acacia - PuIv. Creta- Co. C. Opio; Pulv. Ipecac Co.; PuIv. Jalap Co. Spts Ammon. Aromat.; Tinct. Opii. Tinct. Zingib; Zinci Sulph.; Calico Bandages; FlannelBandages; Suspensory Bandages; linen sheeting ; Calicoz- Lint ; Gutta-Percha tissue; Oiled Silk : cot- ton woolb adhesive Plaster ; Sponges; Needles; Thread; Tourni- quet; Tape; Scissors; minim measure; scales and weights; Spa. tula; Enema syringe; surgeon's tow; Pins. Contents of the Medical Field Companion used by the British Army:- MIEDIciEs.-Mixture for Diarrhcea and ChOlera, 2 oz. Chloro- form, 2 oz. Tinct. Opii, 2 oz, Spirit. Ammonioe Aromat., 2 oz. PILLs.-(Tins.) No, î. Calomel gr. i. Pulv. Opii gr. i. in each. No. 8. Plumbi Acet. gr. iii. Pulv. Opii gr. i. in each. No. 9. Calomel gr. il. Pil. Rhei Co. et. Pii. Coloc Co. aa gr. ii. in each. No. 10. Cam- phor gr. iii. Pulv. Opii gr. ii. et Pulv. Cayenne gr. 4 in each. 4 dozen of each kind. Pow»nss.-No. 1. Morph. Acet. gr. I. Plumbi Acet. gr. iv. et Pulv. Acacia gr. ii. in each.--24. No. 2. Antim. Tart. gr. i. Pulv. Acacia gr. iii. in each. No. 3. Calomel gr. iii. Pulv. Jacobi gr. v, et Pulv. Ipecac. Co. gr. xv. in each. 12 of each kind. . No. 4. Pulv. Kino Co. 9i. in each.--24. No. 5. PuIv. Crete Co. c Opio 9ii. in each.-12. No. 6. PuIv. Jalapie Co. îi. in each.- 12. APPLIANcEs, - Calico rollers -2. Suspensory bandages-2. Clavical bandages-2. Strong calico-1 yard. Linen sheeting-1 yard. Lint-¼ lb. Gutta perch\u0026 tissue-¼ yard. Cotton wool-,1lb. Isinglass plaster-1 yard. Adbesive plaster. j yard. Spoiges, surgeons-2. Needles, surgeons-25. Whited brown thread-1 oz. Razor in case. Shaving soap -1 roll. Screw field tourniquet. Candle and wax matches. Pin,s-! paper; tape -1 piece. Scissors-1 pair. Minim measure--1.*Graduated horn cup-1. We must admit that the Canadian box is the more complete o the two.",
         "MEDICAL NÇEWvs 1 FÀILrUE oF CoNDRANGo.-This renedy for Cancer has been Tried at the Middlesex and St. Bartholoeiaws lospitals, and has utterly failed in giving relief in this disease. A detailed account of its therapeutie action is being prepirel by Mr. Eulke, and a careful examination of its physiological action will be reported on by Dr. Brunton. These reports will be looked for with interest, as they will tend to set at rest the excitement produced by the verv scandalous claims which have beeu set up in its favour. Con- durango, like all other cancer cures, h a lived out its little day, but we doubt not will be used by the unscrupulous quack to cruelly deceive the unwa-ry. CYANoPANCaATJrs.-This is a niew preparation of animal fate and pancreatine, prepared bi the Sisters of the Grey Nunnery in Montreal. It appears to be a pleasant preparation, and we believe will agree well with the stomiach. We have not had an opportunity of trying its efficacy with any very decided resuits, but purpose doing so in the course of the next ionth or two, when we will again refer to its usefulness. Sir Thomas Watson is revising bis Lectures on the Practice of Physic. It is stated by the British ifedical Jo7urn\u0026al that the last pages are in the hands of the printer. So that the work may be looked for almost immediately. Professor Lister of Edinburgh, was recently summoned to Bal- moral, to open a small abscess near the arm of lHer Majesty the Queen. KoMaOPoATnIC SURGERY-WHAT 33 iT?-Can any one tell what îs maeant by homeopathic surgery?-how the law [?] of Isimilia similibus\" can apply te the use of the scalpel, the ecraseur, the igature ? if a main is stabbed, can he be cured by a little maore stabbing, in a sniall way? If he have a ball fired into his corpus, can he be saved by shooting him with diminutive bullets, dynamic Or potentized, or what not? If one he bleeding to death froi a Wounded artery, can similia similibus save his life by cutting a\u0026nother artery? The expression, \"homopathic surgery,\" is absurd in itself. You may as well talk of homeopathic farming, 143",
         "CANAIA MEDICAL JOURNAL. or homnoopathic mining. A homœopathist may practice surgery. but in doing so he must tread in the footsteps of the regular schools. He can strike:ont. ne new course. Hie cannot apply his favorite \"lap \" to surgical art. On the contrary it comes in t baulk hin at every step:i to shake his confidence in hiniself. and tc/make his hand tremble. In attempting to practice sur gery he enters the camp of his enemies, whon he has alw'ays denounced as murderers, and accepts their guidance and employs their weapons. His puny straw of like to like, he has left outside. A homœepathïc smrgeon ' is a fabulous animal, having no real existence. \" Homceopathic blacksmith,\" \"homoepathi cobbler \"homeopathie shoe-black,'\" would be juat as appropriate-the last indeed more se, because shôe-blacks do apply the law of sinilia similibus. Hahnemiann had no,knowledge of surgery. He ignored it. He scarcely ever mentioned the word; nor did his early followers. They were ashamed to follow the teachings and the practice of the men whomu they cenouneed. They have had ha-If a centùry-of existence, with much increase and success, say they. But not a man among them has ever done anything for surgery. 'Not a single homeopathist in Europe or America has ever' identified himself with it. INot a single name have t-hey given to the history of surgery, in a period effulgent with the splendid achieteients of the regular' school.-Pacific Medical and Burgical Journal. At a recent meeting of the Gynoecological Society of Boston, it was statedin spea-king of the comparative -merits of Ether and Chloroform, that the latter was almost universally employed as aný anæsthetic in the South. - In Memphis, Ether is never employed. and ne accident is known to have ever- occurred there frou the use of Chloroform. At the annual meeting of the Maine Medical Association, Dr. Tewksbui'ypreported a case of vesico-vainal lithotomv. in a litte girl 7 years old. The stone was the size of an English walnut, and -was removed by incision in thbe vesico-vaginal septum ene and oe fourtb inehes in length. It was immediately closed by six ile sutures, and - thbe patient fully recovered in fifteen day. Dr Tewksbury made some remarks on t-e history of t-he operation nd in closing, said: \" Tijat after a èare ful search in medical -literature, thiswas, as far os he could discover, the first case ef vesico-vaginal lithotomy in a girl of this age, followed by immeditri closure of t-e wound.-Bosten Medical and Surgical Journal"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 8, no. 3 (Sept. 1871)]"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1871]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_87"
      ],
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05176_87",
      "label" : "[Vol. 8, no. 3 (Sept. 1871)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_87",
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_87/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06517_194/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "published" : [
         "Cap Rouge [Québec] : L. Provancher, [1888]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_06517_194"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Le naturaliste canadien [Vol. 17, no 10 (avril 1888)]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers I Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing I Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin I La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 l se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Pagination continue.",
         "L]m Vol. XVII Cap Rouge, Q., Avril, 1888 No. 10. Redacteur: M. l'Abbe PRO VANCHER. P R IM iS La 1ère prime du mois de février, Hippopus maculatus, N° 14, est échue aux Frères du Sacré-Cc\u003cur d'Arthabaskaville. La 2e du même mois, No 67, ainsi que la 2e du mois de janvier, N° 64, n'ont pas encore été réclamées. MARS, NUMÉROS GAGNANTS. 1ère Prime-Cecil's Book of Insects,............... N° 198. 2e \" -Cassis eckinophora, Casque porte-épines No 40. N. B. - L'abonné ayant l'exemplaire portant l'un ou l'autre de ces deux numéros écrit en crayon bleu sur la première page de la couverture, et ayant payé son abonnement d'avance, devra réclamer l'objet dans les deux mois de cette date, et envoyer des timbres pour affranchir le postage--Voir sur la couvJerture. 10-Av:ril 1888.",
         "LE NATURALISTE CANADIEN FTU 1) E SU l I.S MICROBES PAR LE DR J. A. CREVIER, MONTREAL t Continué de la page 14*\u003e Le8 mierobe8 du sol.-La présence des microbes dans le sol a été mise en évidence par les recherches de M Pasteur et de ses collaborateurs MM. Chamberland et Roux, sur la mala- die charbonneuse. Ayant recueilli la terre dans le voisinage des fosses où l'on avait enfoui des animaux morts du charbon, ces observateurs trouvèrent aissi bien celle des profondeurs que celle de la surf»ace, remplie, non seulement de bactéridies (Bacillus aniraci8), mais encore d'une foule d'autres microbes ou germes plus ou uioins dangereux et pouvant produire, par inoculation à des animaux, des maladies plus ou moins sérieuses. Voulant se procurer de la terre à un état de division plus par- faite, M. Pasteur eut l'idée de recueillir les déjections que lts vers de terre viennent déposer à la surface, et qui sont presque exclusivement formées d'une argile riche en humus (terre végétale', que les vers avalent pour s'en nourrir. Cette terre, après avoir traversé le canal intestinal du ver, contenait encore des microbes qui n'avaient nullement perdu leur virulence. Enfin j'ai déjà dit que les eaux de sources, au sortir du sol, contiennent déjà des microbes qu'elles ont entrainés en filtrant à travers les couches géologiques. M. Béchamp a même reconnu la présence de microbes vivants dans la craie, qui appartient à l'époque des terrains secondaires, dont les dépôts remontent à plusieurs millions d'années ; puisque les mers ont eu le temps de déposer à leur surface plus de 10,000 pieds de sédiment, à raison d'un pouce par siècle, en moyenne. La théorie tellurique et la téorie diblastique. On comprend, d'après cela comment l'on a pu établir une théorie qui attribue la plupart des maladies épidémiques à l'influence des microbes du sol qui peuvent, à un moment donné, envahir le corps de l'homme, en 150",
         "ÉTUDE SUR LES MICROBES pénétrant d'abord dans ses poumons et son canal digestif, puis de là dans le sang. Deux savants allemands, Pettenkofer et Naegeli, se sont faits les promoteurs de cette théorie tellurique (qui a son origine dans le sol) des maladies, et beaucoup de faits yien- nent la confirmer. C'est ainsi que la fièvre intermittente, la malaria, ne sévit dans les pays de maris que lorsque oes ma, rais se dessèchent en partie, surtout pendant l'été. Pour assainir ces marais, il faut les dessécher et les combler complè- tement, et surtout les transformer en terres cultivées. De même les vallées de nos fleuves et rivières ne deviennent dan- gereuses-ju'au moment où le cours d'eau rentre dans son lit, laissant à découvert les prairies voisines transformées en vérita- bles marais qui se dessèchent lentement, en livrant à l'air une foule de spores provenant des schizophytes que l'eau y a dé- posées. Enfin les grandes fouilles du sol, surtout celle des ci. metières, répandent dans l'atmosphère les spores dormantes que les pluies y avaient entrainées et qui s'y étaient desséchées. ' Dans bien des cas, l'intervention de deux microbes de na, ture différente a dû être invoquée pour expliquer la nature et la marche des grandes épidémies (choléra, fièvre typhoïde, fièvre jaune, etc., etc.). C'est ce que M. Naegeli appelle la théorie diblastique, ou à deux agents producteurs des maladies. Ainsi le microbe de la malaria ou fièvre intermittente (vulg; tremblante,) qui n'est pas contagieuse, prédispose souvent le malade à subir l'atteinte d'un autre microbe contagieux d'homme à homme, comme celui du choléra ou celui de la fièvre ty- phoïde. Les deux microbes peuvent vivre simultanément dans l'économie, et leur deux actions s'additionnent pour affaiblir l'organisme aux dépends duquel ils vivent et pullulent. Des faits nombreux peuvent être cités, à l'appui de cette théorie; en. voici quelques exemples: \"' Dans l'été et l'automne de 1873, la. ville de Spire fut visitée par le choléra, qui se borna à la partie basse de la ville, sur les bords du Speierbacb. Dans l'hospice des vieillards, située dans la prtie haute de la ville restée ex- 151",
         "LE NATURALISTE CANADIEN empte du choléra, 24 des 200 pensionnaires que rEnfermait l'hospice, devinrent malades du choléra. Or 33 de ces hommes, et des plus valides, avaient été employés à récolter des pommes de terre pourries dans un champ très bas, peu au dessus de la nappe d'eau souterraine (une sablière abandonnée) .lis n'avaient pas bu d'eau dans ce champ et n'avaient pas traversé la partie de la ville visitée par l'épidémie ; 20 de ces 33 hommes eurent le choléra, et 4 autres -eulement, dans tout l'hospice, contrac- tèrent la même maladie.\" (Naegeli). Des observations faites à bord des navires anglais transportant des troupes dans l'Inde donnent des résultats analogues. \" Des détachements égaux de deux régiments sont embarqués dans un même transport à vapeur. Le choléra se déclare quelq'nes jours après et enlève beaucoup de soldats ; mais tous appartiennent, à un seul des deux régiments et viennent d'un camp où le choléra se déclare avec violence peu après leur départ. Au contraire, le détachement de l'autre régiment venant d'un endroit exempt de choléra, est entièrement épargné.\" L'influence de la localité, du sol, est ici évidente ; elle seule à été l'agent essentiel de la ma- ladie, puisque la contagion n'a pas pu se faire à bord du navire (localité généralement saine), ni par le contaet des hommes, ni par celui de leurs vêtements et de leurs bagages, qui se trou- vaient confondus. Le microbe du choléra, seul apporté à bord du navire, n'a pu agir que sur le détachement miasmatique- ment prédisposé (Naegeli) par un séjour antérieur dans une localité insalubre (microbe de malaria). Miasmes et microbes.-Ce-ci nous amène à dire quelques mots de ce terme de mia\u0026mes, si souvent employé autrefois, et qui n'a plus de sens aujourd'hui. Avant que l'on connût l'existence des mitrobes et celle des germes de l'air, on désignait sous le nom de miasmes les principes inconnus et mystérieux que l'on croyait être la cause des maladies violentes et contagieuses ; ces miasmes étaient généralement considérés comme des gaz plus ou moins dé- létères. Aujourd'hui qu'il est prouvé que cette cause réside dans des particules solides et vivantes (les microbes et leur gerrnes), 152",
         "UN JARDIN BOTANIQUE on abandonne de ples en plus cette expression de miasmes, ou bien l'on s'en sert pour désigner les germes de l'air. Ainsi, il est évident que le mot de miasme est synonyme de microbes ou de germes atmosphériques. Il suit de là que l'on ne peut plus appliquer qu'abusivement l'expression de miasmes aux véri- tables gaz, dont quelques-uns exercent une action délétère sur l'économie humaine. Tels sont l'hydrogène sulfuré et le sulphy- drate d'ammoniaque qui se dégagent des fosses d'aisance et pro- duisent la maladie qu'on appelle le plomb chez les vidangeurs. Ces gaz sont délétères pour les microbes comme pour l'homme et les animaux, et, même les plantes. Les microbes ne peuvent donc coéxister dans les fosses, et leur action mitigée, ex- plique peut-être pourquoi les vidangeurs semblent à l'abri de la plupart des maladies contagieuses. (A suivre) UN JARDIN BOTANIQUE. En compulsant les données sur la vie du Dr Gray, dont nous donnons dans le présent numéro une notice nécrologique, un fait nous a surtout frappé. Nous voyons que c'est avec le Manuel d'Eaton à la main, que Gray se mit en 1827 à pour- suivre l'étude des plantes de sa localité. A peu près à la même époque, et avec le même Manuel à la main, un savant du Canada se mettait aussi à étudier les plantes qu'il pouvait rencontrer, et à les classifier dans un herbier. Nous voulons parler de feu le Notaire Bédard, de S. Louis de Lotbiiiière. Tous deux à la même époque, à peu près du même âge, avec le même livre, se livrent aux mêmes études. Mais partant du même point, et avec les mêmes aptitudes, voyons comme la carrière de ces deux savants a eu une issue différente. Le premier, appelé à de hautes fonctions, largement 153",
         "154 LE NATURALIETE CANADIEN rémunéré, a pu livrer au public des ouvrages nombreux et de grande valeur, faire retentir son nom dans presque toutes les chaires scientifiques du monde, et s'assurer une 1 lace distinguée parmi les sommités du savoir. Le second, non moins bien doué, non moins laborieux, peut-être plus tenace même pour faire des conquêtes sur l'inconnu, est mort. pauvre, générale- ment ignoré, ne laissant aucun volume signé de son nom, quoi- que ayant acquis, dans la carrière même de l'enseignement, des mérites non moins précieux, supérieurs même peut-être à ceux de son collègue. Ses nombreux élèves distribués dans le clergé, les ordres religieux, le droit, la médecine, etc., sont là pour la preuve. D'où vient cette différence ? Uniquement de ce (lue le premier a trouvé la protection que ses talents et Ees aptitudes lui méritaient, et que le second a été abandonné totalement à ses uniques ressources. Luttant toute sa vie contre la pauvreté 1 our le soutien de sa famille, il s'est épuisé dans des labeurs ingrats qui lui ont constamment ravi les loisirs qui auraient pu permettre à son génie de se livrer à son essor, pour aller prendre, dans l'aréopage des savants, le rang distingué que sa vaste intelligence pouvait lui assurer, illustrer son nom, tout en faisant honneur au pays qui l'a vu nattre. Sans doute un pays dont la population se chiffre par quel- ques centaines de milles seulement ne peut accorder aux sciences la même protection qu'un autre de 40,000,000; mais sans faire autant, ne pourrait-on pas faire quelque chose? On a ré1pété bien des fois que si les lettres et les sciences ont pu être conservées en Canada, on le doit uniquement au clergé. Mais ceux qui se plaisent à rendre ainsi hommage à la vérité, songent-ils qu'il n'en porrra pas toujours être ainsi ? Et que si, par dévouement, le clergé a pu se substituer à l'état durant l'enfance (le notre nationalité, le temps est arrivé pour l'état de faire aussi -a partie. Aujourd'hui que nous sommes pas-",
         "L'INDUSTRIE LAITIÈRE; SES ENNMMIS. sés à l'adolescence, un devoir incombe à nos gouvernants d'accor- der plus d'attention aux sciences qu'ils ne l'ont faitjusqu'à présent. Nous voyons dans la notice citée plus haut que dès 1805 l'université Harvard établissait un jardin botanique. Cette université n'était encore qu'à ses débuts à cette époque. Est- ce que le temps ne serait pas encore venu pour notre Province de songer à un tel établissement? Une telle fondation exige si peu de fonds que son absence accuse davantage les vues peu éclairées de ses gouvernants que le manque de ressources. Pourquoi n'établirait-on pas un tel jardin sur les vastes terrains qui avoisinent les bâtisses du Parlement à Québec ? Ne serait-il pas tout-à-fait intéressant, de pouvoir saisir là d'un coup d'œil toutes les productions végétales de notre Province, réunies dans une espace restrEint, et rangées dans l'ordre de leurs familles naturelles, portant chacune son nom scientifique, avec ses noms vulgaires français et anglais. Puis, tout à côté, les plantes étrangères, particulièrement celles de nos Provinces Sours, qui peuveut s'accommoder de notre climat, pour montrer jusqu'à quel point elles peuvent y prospérer ? Nous appelons tout particulièrement l'attention de nos gouvernants actuels sur l'apropos d'une telle fondation ; les res- -ources dont ils peuvent disposer leur permettent d'atteindre cette fin. Qu'ils dotent notre capitale d'une fondation si impor- portante-et nous dirons si facile-, ils éterniseront par là leur passage au pouvoir, et mériteront d'être cités avec honneur par tous ceux que le progrès matériel et intellectuel de leur pays attachent à l'étude. LES CHAMPIGNONS ET LES INSECTES DANS L'INDUSTRIE LAITIERE. Ayant été invité à donner une conférence à la réunion de rAssociation de l'industrie Laitière, tenue à St-Hyacinthe, le 155",
         "LE NATURALISTE CANADIEN 13 janvier dernier, nous croyons intéresser nos lecteurs en mettant sous leurs yeux le texte de nos remarques. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, MESSIEURS, Je regrette que l'on ait commencé par moi la série des conférences'; je crains fort d'ennuyer l'auditoire en l'entretenant d'insectes si peu connus qu'on en soupçonne pas même l'exis- tence, si peu remarquables qu'il faut s'armer de verres convexes pour les distinguer, et à noms si étranges et parfois si baroques, qu'on désespère de les retenir. Mais comme il arrive souvent que dans un repas, des mets appétissants et succulents font oubUer la soupe désagréable qu'on a d'abord servie, j'ai tout lieu de croire qu'il en sera ainsi dans la présente occasion, et (lue ceux qui viendront après moi feront oublier l'ennui du début. Nous sommes, vous le savez tous, Messieurs, dans le règne des microbes. Il n'y a pas encore cinq ans que le nom même de cet en- nemi nous était inconnu, et aujourd'hui on le proclame corûme la cause de presque tous les maux qui nous affligent. La petite vérole, la diphthérie, la coqueluche, les fièvres de tout genre, les inflammations, la fermentation, la putréfaction, et presque toutes les altérations qui détruisent nos provisions alimentaires, ont les microbes pour principes, pour acteurs. Il importe donc bien de les connaitre, du moins d'être renseignés sur leur dé- veloppement, leur propagation, leur reproduction ; car, comme vous ne l'ignorez pas, le premier pas à faire dans toute guerre, est de bien connaître l'ennemi que l'on a à combattre. Comme notre Société concentre particulièrement son ac- tion sur les produits de la laiterie, je vous entretiendrai donc spécialement des microbes qui s'attaquent à ces produits. Jus- qu'à présent, m'a-t-on dit, on n'a pas eu encore à souffrir grandement de la déterrioration de ces produits, parce que, gé- néralement, leur écoulement s'opérant dans un temps assez 156",
         "157 L'INDUSTRIE LAITIÈRE, SIS ENNEMIS court, on n'a pas à compter avec une longue conservation en magazin; ajoutez que notre température d'hiver nous met, à peu près pendant 7 mois à l'abri des attaques d'un grand nombre de ces ennemis. Mais il peut arriver que ces causes changent tout-à-coup, et quand il faut faire face à un ennemi, on ne saurait jamais prendre trop de précautions pour résister à ses attaques, quelque peu formidables qu'on ait lieu de ls supposer. Et tout d'abord qui lit microbe, n'entend pas nécessaire- ment parler d'insectes. Le nom microbe vient de deux mots grecs, micros, qui signifie petit, et bios, qui veut dire vie. Ce sont donc des êtres vivants infiniment petits. Mais comme il y a deux vies, la vie végétale et la vie animale, à laquelle des deux se rapportent les microbes ? A l'une et à l'autre, pourrais- je répondre, et très probablement plus à la première qu'à la seconde. Le nicroscope nous a révélé des mystères dont on ne 3oup- connait pas même l'existence auparavant; et il n'a pas encore dit son dernier mot sur une foule de problèmes dont on attend encore la solution. Ainsi les verres convexes nous ont permis de constater que l'élement essentiel de toute vie est la cellule, tant dans les animaux que dans les végétaux. Les tissus de notre corps, de même que ceux des plantes, ne sont constitués que de cellules; ils ne prennent d'accroissement ou de développement que par la production, l'addition, la multiplication des cellules déjà exis- tantes. Mais qu'est-ce que la cellule ? C'est un petit, un infini- ment petit sac, de conforma;ion des plus simples, sans articula- tions, sans appendices, sans divisions, rempli d'un liquide qui en occupe toute la capacité. Ce sont ces petits sacs, réunis par milliers et par millions, qui constituent la chair de nos mem- bres, les poils, les cornes, les os des animaux, de même que le tronc, l'écorce, les racines des arbres les plus durs, aussi bien que la substance spongieuse des champignons, et les animalcules",
         "Le, NATURALISTE CANADIEN invisibles à l'œil nu que le microscope nous montre dans pres- que tous les liquides répandus sur le sol ou renfermés dans les corps vivants. Mais direz-vous, peut-être, ces petits sacs étant clos de toute part, comment le liquide qu'ils renferment peut-il passer de l'un à l'autre pour entretenir le mouvement vital ? En vertu d'une loi physique bien connue, l'endosmose, qui veut que toutes les fois que deux liquides sont séparés par une cloison non imper- méable, ils tendent à se mettre au même niveau en s'échangeant leurs particules, d'après le rapport de leur densité. Les aliments ingurgités dans notre estomac fournissent bien le sang, le chyle et tous les autres liquides nécessaires à l'entretien de notre corps, sans avoir d'autres conduits que la capillarité ou l'endos- mose polir les porter aux vaisseaux qui leur sont propres ; ains i en est-il des cellules pour leur communication des unes avec les autres. Si nous soumettons au iniscroscope des cellules éparses dans un liquide qui leur convient, nous les voyons, sous la tem- pérature qui leur est propre, en fort peu de temps, subir certains mouvements, se gonfler, s'allonger, montrer souvent une certaine cloison qui les divise, ou produire des espèces de bourgeons, qui les multiplient, les cloisons de division se séparant pour former des cellules complètes, qui se cloisonneront à leur tour, les bour- geons se détachant pour bourgeonner à leur tour, et ainsi de suite en augmentant la masse. On voit sur la platine même du microscope les cellules pro- duites, tantôt globuleuses, ovales, elliptiques, tantôt allongées en filaments, quelquefois armées de cils ou de pavillons à la façon des animalcules infusoires; où prendre là la division entre les animaux et les végétaux ?......Aussi re problème reste-t-il encore à résoudre dans une foule de c.s. Mais hâtons-nous de déclarer que tous les mici obes ne sont pas néceisairement nuisibles. La Divine Sagesse qui a livré le monde à l'exploitation de l'homme, lui a permis, dans une foule 158",
         "L'INDUSTRIE LAITIÈRE, SES ENNEMIS de cas, d'utiliser le travail de ses ennemis avec avantage et grand profit. Ainsi le microbe qui produit la décomp\u003esition du beurre et du fromage, pourra être utilisé pour produire la fer- inentation acétique du vinaigre, la fermentation alcoolique du vin, de la bière, et plus avantageusement encore la fermentation butirique du lait, etc. Ces prémisses posées, venons plus spécialement aux enne- uis qui s'attaquent particulièrement aux produits de la laiterie, et qui, abandonnés à eux-mêmes, peuvent en fort peu de temps en ruiner la production. Ces ennemis sont de deux classes, les végétaux et les animaux, les piemiers sont d'ordinaire les plus redoutables. De tous les microtes nuisibles, rangés parmi les vég'taux, la moisissure est sans contredit le plus redoutable, non las seu- lement pour la conservation du fromage, mais po r la conserva- tion de tous nos produits alimentaires, pain, viandes, fr -its, etc. Le champignon de la moisissure qui s'attaque au beurre et au fromage porte le nom de Pencilliun crustaceaum. V oyons d'où il nous vient, et quel est son mode d'évolution. Les anglais donnent à ce champignon le non de mold, et les français l'appellent aussi simplement moisissure. Mais il est important d'en connaître aussi le nom scientifique, car c'est par ce nom que vous parviendrez à vous renseigner sur tout ce qui le concerne dans les auteurs (ui en ont spécialeient traité. La moisissure se trouve partout à la surface du sol, se présentant en petites taches bleu-verdâtre sur les matières ani- males et végétales qui lui ont offert les conditions de chaleur et d'humidité nécessaires pour son dévelo ppement. Ces taches, examinées au microscope, ou même avec une forte loupe, nous montrent un assemblage de filaments blancs, extrêmement déliés, portait à leur extrémité des spores ou petites têtes sous forme de grains de poussière bleu-veidatre. Si ces spores sont répandues sur une substance de même compbsition chimique que ,clle qui les a produites, elles se reproduisent ensuite de 159",
         "LE NATURALISTE CANADIEN génération en génération. Mais si on les répand sur de l'eau distillée, elles se gonflent alors, se fendent, et laissent échapper un grand nombre de petits corps appelés zoospores. Ceux-ci se mettent aussitôt à s'allonger et à se partager par des cloisons, et ces divisions se séparant les unes des autres, deviennent à leur tour des mères pour en produire d'autres, si bien qu'en quelques heures seulement, leur multiplication se sera accrue en nombre indéfini. D'après Hallier, qui a spécialement étudié les champignons microscopiques, on trouverait chaque nuit, dans la bouche et la gorge des organes de la digastiou, de ces filaments cloisonnés formant de petites chaînes, en nombre considérable. Mais si au lieu de jeter les spores de la moisissure sur de l'eau distillée, on les répand sur un liquide riche en azote, comme le blanc d'ouf, la colle de farine etc. elles se gonflent bientôt, et laissent échapper leurs zoopores, qui produisent chacun un bourgeon qui se détache pour devenir lui-même une mère en produisant d'autres, et ainsi de suite pour une multi- plication presque sans fin. On donne à cette forme de spores le nom de nicrococcwu; et c'est ce micrococcus bourgeonnant qui devient le principe de la fermentation putride ou putréfaction. Si les cellules du micrococcus sont répandues sur une sub- stance pauvre en azote, elles se multiplient alors par une autre espèce de bourgeonnement en produisant la fermentation alcoo- lique, dont les agents prennent le nom de cryptococcu8. Si l'on répand les spores du pencillium sur du lait qui a bouilli, pour en détruire les germes étrangers qu'il pourrait con- tenir, on a alors le même effet que si on les eut répandmes sur une matière riche en azote, les zoospores ou micrococcus, et en moins de deux jours, on voit le lait sûrir et cailler. Et lorsqu'une petite quantité d'acide lactique a été ainsi formée, le champi- gnon a assumé une nouvelle condition. Les cellules du mi- crococcus se gonflént comme pour passer en cryptococcus, mais avec un résultat tout différent, elles s'allongent alors en cellules 160",
         "L'INDUSTRIE LAITIÈRE, SES ENNEMIS quadrilatérales, ayant souvent leurs bouts carrés, possédant un lustre particulier, et se multipliant par subdivision des chat- nettes, et formant ainsi des arthrococcus ou cellules septées, comme nous les voyons dans l'acide lactique du lait sûr. Si maintenant on répand les spores du pencillium dans du vin ou de la bière complètement fermentés, où tout le sucre a été converti en alcool, nous avons alors une autre forme de fer- ment qui est celle propre au vinaigre. D'où il suit que le pencilli.m crustaceum peut fournir 6 formes de cellules différentes suivant les substances sur les- quelles on applilue ses spores, et chaque forme produisant un effet constant et toujours le même sur le milieu où elle se trouve. Et telle est sa rapidité de multiplication, qu'en moins de 24 heures, une seule cellule peut produire plus de 400,000, 000 de micrococcus. D'après ce qui vient d'être exposé, on voit donc que la semence du pencillium peut se développer sous six formes diffé- teetes, savoir : 1° En multipliant ses propres cellules. 2° Les cellules produisant des zoospores ou micrococcus. 3o Les micrococcus sur des matières riches en azote se mul-. tipliant par bourgeonnement en produisant la fermentation pu- tride. 4° Les micrococcus sur des matières pauvres en azote et sucrées se multipliant par bourgeonnement en produisant la fermentation alcoolique. 5° Les micrococcus produisant des filaments cloisonnés qui se multiplient par divisions en produisant la feimentation lac- tique. Et 60 les micrococcus appliqués sur un liquide dont le sucre a déjà été converti en alcool se développant en petites chaînettes en produisant la fermentation acétique ou du vinaigre. (À At sivre.) lut.",
         "LE NATURALISTE CANADIEN NECROLOGIE DR ASA GInAY. Les sciences naturelles viennent de faire une perte sé- rieuse dans la personne de I. Asa Gray,' professeur de botani- que a l'université Harward, Cambridge, Mass., décédé le 30 janvier dernier, à l'âge de 77 ans. Le champ de la botanique américaine n'est las encore dé- limité de toute part, et plusieurs de ses divisions rastent encore impaifaitement explorés ; cependant il faut reconnaître qu'Asa Gray a contribué plis que tout autre à formuler le code qui fait maintenant autorité, sur notre continent, pour l'étude si intéressante de ses plantes. Asa Gray est né, en 1810, à Paris, comté d'Onéida, état de New-York. Son père, qui était tanneur, l'employa dès son jeune âge à divers travaux dans son usine, et surtout au char- royage du tan. Mais lejeune homme, qu'une intelligence peu commune portait à de plus nobles aspirations qu'à parfaire ces travaux manuels, ne manquait pas de se livrer à l'étude tout autant de temps qu'on luifaisait des loisirs. Aussi, après un stage de quelques années à la Grammar School de Clinton, put-il entrer au collége Médical de Fairfield, et être gradué docteur en médecine à l'âge de 21 ans. Mais quoique gradué médecin, Gray ne pratiqua jamais la médecine. Les livres avaient pour lui trop d'attraits pour qu'il ne se livrât pas presque exclusivement à en scruter les arcanes. La chimie, la géologie, et surtout la botanique attirèrent parti- culièrement son attention. Aussi est-ce à cette dernière science qu'il se voua défiuitivcment pour le reste de ses jours. Sa curiosité piquée par un article qux'il lut, dans l'hiver de 1827, dans la Brewster's Edinburgh Encyclopæedia, lui fit déirer ardemment le printemps pour faire la connaissance de toutes les plantes qu'il pourrait rencontrer. N'ayant encore entre les mains que le Manuel d'Eaton, dont la classification est f62 -9",
         "DR ASA GRAY d'après le système de Linné, abandonnée presque complètement aujourd'hui, la première plante -sur laquelle il exerca ses con- naissances analytiques fut la Cla ytonia Caroliniana de Michaux. Cette *remière victoire, qui lui coûta une assez forte somme de travail, lui inspira un désir irrépressible d'en pour- suivre nombre d'autres; aussi parvint-il en peu de temps à se rendre familières tous les plantes de son voisinage. Associé, en 1833, au Dr Torrey, alors professeur de chimie et de botanique au N.-Y. College of Physiciars and Surgeons, il commença bientôt la publication de ses centuries de Grani- nées et Cypéracées Américaines. En 1831 il publia A Mono- graph of the North Aîmerican Rhyncosporæ, et en 1836 sou premier ouvrage sur les 1rincipes de la science des plantes intitulé: Elements of Botany. En société avec le Dr Torry, il publia en 1836 'a première partie de la Flora of North Aierica, où les plantes sont. rangées dans l'ordre naturel. Cet ouvrage, fort précieux alors, ne put malheureusement parvenir à sa complétion, et n'alla pas plus loin, après plus d'une interruption, qu'au deuxième volume, sur les cinq ou six qu'il devait comprendre. Dans l'automne de la même année 1838, Gray passa en Europe, et visita l'Angleterre, l'Ecosse, la France, l'Allemagne, la Suisse, l'Italie et l'Autriche, inspectant partout les herbiers et se mettant en rapport avec toutes les sommités de sa science favorite. Appointé professeur de botanique à l'université Harvard en 1842, c'est à lui que l'institution doit en grande partie la collection de son vaste herbier, la construction de ses serres ma- guifiques, et la résurrection, on pourrait dire, de son jardin bo- tanique, dont la fondation remonte cependant à 1805. C'est aussi en 1842 que parut la première édition de son Botanical Text-Book, et en 1848 Genera Amiericœ Boreali- Orie- talis Ilustrata; puis, parurent successivement : HIow 163",
         "LE NATURALISTE CANADIEN Plants grow (1858), How Plants behave (1872), Field, Forest and Garden Botany (1868), Elements of Botany (1887) etc. Mais il faut remonter à 1848 pour trouver l'ouvrage le plus important du savant botaniste. A Manuel of the Botany of the Northern United States, qui a vu sa cinquième édition en 1867. A part ces ouvrages, le Dr Gray publia encore une foule d'écrits dans les journaux et les revues scientifiques, tous mar- qués au coin du savoir, de la clarté et de la précision. Le Dr. Gray n'appartint jamais à l'école de Darwin, où se rangent aujourd'hui la plupart de ses compatriotes dévoués aux sciences. Il écrivit même plusieurs articles pour combattre cette théorie. \" Je l'admets scientifiquement, écrivait-il une fois, mais philosophiquement, je la repousse, car je suis un déiste convaincu.\" On voulut célébrer en 1885 le 75e anniversaire de la nais- sance de Gray, et une corbeille d'argent qu'on lui présanta alors, recueillit les cartes de 180 botanistes de l'Amérique du Nord. Le Dr. Gray traversa cinq fois en Europe, et en 1869 il passa en Egypte, remonta le Nil et pénétra jusqu'en Nubie. Il ne manqua pas de visiter aussi la côte du Pacifique de notre continent; trois fois il passa en Califournie. Encore tout occupé de ses travaux scientifiques, il fut frappé de paralysie en novembre dernier, et jugé dès lors ne pouvoir se rétablir. Luttant depuis cette date entre la vie et la mort, il succomba à la fin le 30 janvier dernier. Le Dr. Gray appartenait, à différents titres, à 70 sociétés savantes. Il épousa en 1848 la fille de l'Honorable C. G. Loring, avocat de Boston, mais nous ne voyons nulle part qu'il ait laissé des enfants. 164"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06517_194",
      "pkey" : "oocihm.8_06517",
      "source" : [
         "Bibliothèque et Archives Canada."
      ],
      "key" : "oocihm.8_06517_194",
      "label" : "[Vol. 17, no 10 (avril 1888)]"
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_104/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "JOURNAL OHYGIENE POPULAIRE Organe Officiel du Conseil Provincial d'Hygiène et de la Société d'Hygiène de la Province de Québec. PARAISSANT LE 25 DE CHAQUE MOIS DIRECT EURS: LE DR J. I. DESROCHES, LE DR J. A. BEAUDRY, RiDACTEUR EN CHEF, ADMINISTRATEUR, BoITE 2027, BUREAU DE PosTE, 76, RUE ST. GABRIEL, MO N T RE A L. AOUT 1890 ABONNEMENT: $1.50, PAYABLE D'AVANCE. MAISON FONDÉE EN 1859 HENRY R. GRAY CHIMISTE-PHARMACIEN 122 GRANDE RUE ST-LAURENT 122 AU COIN DE LA RUE LAGAUCHETIERE 1VIONTREAL., Drogues, matières chimiques, préparations pharmaceutiques, etc., etc., fournies à des conditions raisonnables à MM les Médecins, aux Hôpitaux, aux Dispensaires, aux Colléges et aux Couvents. Prescriptions médicales préparées avec soin par des Gradués compétents, et sous la surveillance immédiate du Propriétaire. Conditions du Journal, voir page SEPTIEME ANNEE MONTRÉAL No 4",
         "SOMiMAIRE Le choléra.-Mères, surveillez vos enfants.-La règlementation du travail.-Le cerveau et l'estomac.-Le sommeil de l'enfant.-Rap- port: état sanitaire des prisons, etc.-Education physique.-A propos du choléra.-Notes d'hygiène : la chaux; une préparation désinfectante ; bain tonique; traitement de l'obésité.- Petit dic- tionnaire hygiénique : des aliments.-Catéchisme d'hygiène privée. -Bibliographie. CONDITIONS DU JOURNAL Les manuscrits, articles, publications, en un m t tout ce qui con- cerne la rédaction proprement dite du journal, doit être adressé au rédacteur en chef, le docteur Desroches, Bîte 2027, Bureau de Poste, ou 150, rue Saint-Denis, Montréal. La rédaction ne se tient pas responsable des opinions émises par ses collaborateurs et ses correspondants. Les manuscrits restent la propriété du journal. Les livres adressés à la rédaction seront annoncés et analysés, s'il y a lieu. Le siège de l'Administration est rue Saint-Gabriel, 76, Montréal. Tout ce qui concerne les abonnements, les annonces, etc., devra être adressé au docteur Beaudry. Le journal d'flygiène Populaire est la seule revue d'hygiène publiée en langue française au Canada. Il offre des avantages excep- tionnels a ses annonciers. Cet organe de publicité pénètre dans la presque totalilé des paroisses de la province de Québec, et dans la plu- part de nos maisons d'éducation ; il compte aussi pour lecteurs la plupart des membres du clergé, de nos médecins, toute la députation Canadienne-française aux gouvernements d'Ottawa et de Québec, et nombre d'autres lecteurs canadiens et étrangers. Ce journal ne reçoit que les annonces qu'il croit pouvoir recom- mander à ses lecteurs. Nos abonnés sont instamment priés de faire remise du montant de leur abonnement, par lettre enregistrée ou mandat-poste, à l'Adminis- tration. TyP. W. F. DANIEL, MomtS.",
         "SOiVlViAIcE DES ANNONCES Bois de Construction.-A. Ilurteau \u0026 Frère, 92 rue Sangui- net, Montréal. Gombt8tible.-Patenaude \u0026 Cie, 352 rue Craigr, Montréal. Eaux Minérales -Source Divina \",J. Damiphouss@, 29 rue liivard, Montréal. Eavx St-Léon.-E. Massicotte \u0026 Frere, 54 Place Victoria, Mon tréal. Glace filtrée pour l'usage (les fawtilles.-\", Domiinion Ice Co., Ville St-HeiniÀ (le Montréal. Geénie Civil et Saîiitatire.-E. Vanier, Il Imperial Building\" 5e Etage, MoiitrýéaI. J. A. LU. Beaudry, I nperial Building \" 5e Etage, Montréal. Instruments de Mus,ýique.-A. Auger, 33 rue St-Jean, Montr'al. Médicam)enits françýais imporýtés.--C. A. Chouillou, 30 rue de l'Hôpital, Montréal. OUVRAGES SUIR L'HYGIÈNE. Eue yclopédie di'HyJgiène et \u003c(le Médeci ne Publique.-Par M. Jules Rochiard, en collaboration. Lecrosnier \u0026 Babé, Editeurs, Paris. Traite'tlémnenta ire dI'Iygienèe Pr-ivéê.-Par le TDr ,J.-1. Desroches. Gatéchisine d'Hygiène Prýivée.-Par le Dr. J.-I. I)esroches. Ces deux derniers ouvrages sont en dépôt au Bureau du Journal d'Hygièiie Populaire, \" No 76, rue St-Gabriel, chez le 'Dr J.-I. Desroches, 150, rue St-Denis, et chez le Dr A. Beaudry, 65, rue St-Denis, Montréal. Produits pharrnaceutiques.-H. R. Gray, 122 rue St-Laurent, et L. A. Baridon, 1703, rue Ste-Caffieriiie, Montréal. Plom)berie.-L,. P. Galarneau, 1955 rue Ste-Catherine, Montréal. S PÉCIA1 LITÉS Emiulsion, duile de Foie dle Morue de Norwège.-lt. Carrière, e ~ Philm-cien, 1341, rue Ste-Catherine, Montréal. Remède lu Père Mlathieu.-S. Lachance, Pharmacien, 1358, rue Ste-Catherine, Montréal. Bovinine.-Dépôt c'lez MM. Lyman, fils \u0026 Cie, rue St-Paul, Montréal. Boeuf fluide de Johnston,. -Dépôt 27, rue St- Pierre, Montréal. Dragées Gélineau pour les maladies nerveuses.-Eu vente chez tous les Pharmaciens. Sirop de Raiford IodéMoî,rhuol Créosote, Santal Midy.-Dcpôt chez MM. Lyman, fils \u0026 Cie, rue St-Paul, Montréal. Vin de messe pur.- Chas Lacaille, Importateur, 329, rue St- Paul. Vcz\u003cire. -M. le Dr Bd, Gauvreau, Chemin Ste-Foye, Québec.",
         "LE REMEDE DU PERE MATHIEU CD re Sz C\u003e' e- B- ANTIDOT[ DE LIALOOL [NFIN TROUVE 1 .w -L'ACORE UNE D.LCOUJ'IERPTE! ce c 5 LE RENIEDE DU PERE MATHIEU guiéri t radicalement et promptement l'intempé\u0026 X'~ c rance et dvér;tciin tout d eSil- d s llIcueturSalto)li- c Le ietieuio d'une fête ou de tout abus * 1 \u003cueur niates, une seule cilhlerée à thé 'F- leiâtre ent xeremellnt la délpression men- :-o11 l l . tale et 1Iviu.C'est aussi un remède certain cb -Mp pour totn ,« Fièvre, DyppiTorpeur du Foie, zi «r ayat e : l O f rt ue in 'îtempérancee. - Vendit yaej les l'léa ripacieri8, $1.00 la bout. utU '2 !g S. LACHANCE, seul propriétaire, ýi 153?8 et 1540 Rue Ste-C'atherine, Montrealj Qugion~ souvenit et Amlioration Toujours - DE- La Chorée, de l'Hystérie, des Crises Nervoeuses, de la Danse de SI-Guy, Du Nervosisme qui fatigue si souvent ]Les Femumes ami moment de la M~enstruation ]ET DE LEPLE8I PAR LES ID EtA,»C\u003eE ]S C\u003e LI £DZý1 'r:.A. T- Cette médication est en vente dans les principales pharmacies du Canada et chez J. MOUSNIERI, Pharmacien ,\u0026 ScrAux, près Paris, FRANCE.",
         "ie 5ýa» Source Divina. \" EAU MINÉRALE FERRUGINEUSE, BROMO, IODURÉE L'eau Minérale DIVINA est principalement recommandée contre ies affections suivantes : Epilepsie, Vertiges, Migraine, Rhumatisme, Scrofule, Dyspepsie, Indigestion, Engorgement du Foie, Gravelle, Caleuls vésicaux et affections des reins en général. Cette eau, nnique dans le pays, pour la proportion considé- rable de Bromure de Sodium qu'elle contient, est surtout et spécialement indiquée aux Epileptiques. La quantité notable de FER qu'on y trouve lui donne des propriétés recons- tituantes nettement marquées. Parmi les nombreux certificats qui nous arrivent de toutes parts, nous en men- tionnons quelques.uns qui parlent d'eux mêmes. D'après l'analyse ci-dessous, nous, médecins, certifions que cette Eau Miné- rale est incontestablement utile dans un grand nombre d'affections. Hon. A,-H. PAQUET, M. D. C,-E. LEMIEUX, M. D. Par litre Par gall. Gram. Crains. Chlorure de Sodium, 7.8706 551.68 Bromure \" 5.6906 398.87 Iodure \" 0.0917 6.42 Bicar. de Magnésie 1.7079 119.72 Fer 0.3570 18.01 Chaux 0.1234 8.61 Mang. 0.004 10.28 Sulfate de Chaux, Traces Phosphate de Soude, 0.0137 0.96 Arseni e, Traces R.-L. McDONALD, M. D. E.-P. LACHAPELLE, M. D. Par litre Par gall. Gram. Grains. Chlorure de potassium, 0.5505 38.59 \" Lithium 0.1040 7.29 i Magnésium 0.8305 8.18 \". Calcium 0.0213 1.49 \" Baryum, Traces Alumine 0.5416 37.85 Silice, 0.0784 5.46 Total, 18.880 1255.25 N. FAFARD, Professeur de Chimie, Université Laval. C..A. PFISTER, Professeur de Chimie de la Faculté des Arts. JOS. DAMPHOUSSE A GENT GENERAL, %29, Rue Rivard, Montréal. s-. J. A. U. BHAUDRY ARPENTEUR, INGENIEUR CIVIL ET ARCHITECUE (Bâtisse de l'Impériale) No 107, Rue St-Jacques, MONTREAL. Téléphone No 1969.",
         "MORTON, PHILLIPS \u0026 BULMER Libraires - Papetiers - Relieurs - Imprimeurs 1755, Rue Notre-Dame Toujours en mains le meilleur choix d'articles de toutes sortes pour l'accommodation des bureaux privés et publids. COMMERCE CISIDERABLE DANS LA PAPETERIE. Impressions,'réglage et reliures de première qualité pour tous les besoins et pour tous les goûts. ' Commandes exécutées avec soin et ponctualité. ETABLI DEPUIS 1876. L.-G.-H. ARCHAKBAULT ARTISTE-PHOTOCRAPHE 1694, ftue Notre-Dame Spécialité : - Portraits grandeur NaturelLe. Artiste de New-York attaché à l'établissement. Voir spécimens de Portraits à l'Huile, Pastels, Aquarelles, etc., etc. U- Prix à la portée de toutes les bourses.",
         "DOMINION 0E COMPANY JOS. BERNIER, Président J. D. OLIGNY, Gérant G UST DE STROISMkAISONS, Secrétaire. FABRIQUE, COIN DES RUES GLACIÈRE ST-JEAN ET STE-ERELIE \u0026 BUREAU à St-Henri de Montréal. Procede nouvaau introduit dans la production de la Glace Nous offrons aujourd'hui an public ce qu'il désire avec raison depuis si longtemps : une glace pure et sal ubre. Par des moyens mécaniques dont la combinaison et l'application prati- que sont devenues notre droit breveté, nous sommes parvenus à produire une glace qai possède à un très haut degré ces deux qualités si désirables. i Notre glace, c'est l'eau même de l'aqueduc de Ste-Cunégonde qui, après avoir été clarifiée et filtrée, est amenée dans un im- c mense bassin où elle gèle à ciel ouvert. Après congélation, Z L cette glace est immédiatement emmagasinée. C'est donc, pour oainsi dire, sous nos yeux, sour notre surveillance immédiate et ' constante, et à l'abri de toute souillure, que se produit cette 0 glace, que nous mettons maintenaut sur le marché, et qui rem- plit toutes les conditions voulues de proprete, de purete o et de salubrite. E E Au reste, pour la sécurité publique, nous avons soumis w l'ensemble de nos procédés à l'autorité compétente, et nous * sommes heureux de reproduire ici le certificat dont nous a 9 honoré le Conseil Provincial d'Hygiène, en sa séance du 17 .0 o Octobre 1889: R/solu :-Que le Conseil Provincial d'Hygiène, après avoir pris connais- sance des plans et modèles soumis par M. G. DesTroismaiisons pour la fabrication de la glace, et après avoir entendu le rapport de M. l'Inspecteur dHygiène sur les procédés de cette fabrication, est unanime à leur donner c son approbation. DOMINION ICE COMPANY. Pour toutes correspondances, adressez à GUST. Des TROIMAISONS, Secretaire. j",
         "A l'usage des Familles et des Maisons d'.tducation TRAITE ELEMENTAIRU D'EYGIENE PRITEZ Vol. in-8° de 186 pages L'UNITÉ, 35 CENTINS ; LA DOUZAINE, $3.6o. CATECHIISMEÎ D'HIYGIEN E PRIVEE Opuscule in-I6 de 64 pages L'UNITÉ, 8 CENTINS; LA DOUZAINE, 84 CENTINS PAR LE Dr J.-I. DESROCHES. Ces livres renferment l'exposé simple, concis et méthodique des notions les plus indispensables de l'hygiène privée. Le \" Traité\" est destiné à servir aux instituteurs, aux professeurs et aux élèves des classes avancées, et le \"Catéchisme,\" aux enfants pour des exercices de lecture et de mémoire. Ces ouvrages ont eu les honneurs de la reproduction dans plusieurs revues scientifiques de France, de Belgique, d'Espagne et d'Italie. Le journal d'liygiène et l'Hygiène Pratique, de Paris, en ont publié des notices bibliographiques très élogieuses. 'fout cela atteste hautement la valeur pratique et scientifique de ces livres. Mais ceci ne suffisait pas à l'ambition de l'auteur, car le but proposé n'était pas encore atteint. Mais aujourd'hui, ses efforts sont couronnés d'un plein succès. Lisez: QUÉBEC, I9 mai 1890. M. LE DR J.-I. DESRoCHES, Rédacteur en chef du 7ournal d' Hygiène Populaire. MoNsIEUR,-J'ai le plaisir de vous informer qu'à la session du comité catholique du Conseil de l'Instruction publique, tenue le 17 mai courant, sur proposition de l'honorable M. Ouimet, le \" Traité élémentaire d'hygiène privée \" et le \" Catéchisme d'hygiène privée,\" dont vous êtes l'auteur, ont été approuvés unanimement. Votre dévoué serviteur, PAUL DE CAZES, Secrétaire du comité catholique. EXTRAITS DE JOURNAUX.-\" La lecture de ce \"\"Traité \" n'instruit pas seule- ment. elle intéresse ; quels que soient l'àge ou l'état, on en retirera quelque profit. En recommençant cette lecture deux, trois ou quatre fois, on y trouvera toujours du nouveau, l'auteur ayant condensé dans ces pages une multitude de renseignements des plus utiles. \" Pensant avec juste raison que les sentences dogmatiques des traités sont trop savantes pour les enfants, voire quelquefois même pour les parents, le Dr Desroches a voulu présenter à M. tout le Monde, qui a plus d'esprit que M. de Voltaire, un petit livre classique, où seraient exposées, d'une manière simple, concise et métho- dique, les notions les plus indispensables de l'hygiène. Son \" Catéchisme d'hygiène privée,\" avec ses questions et réponses, remplit admirablement le but qu'il s'était proposé.\" En dépôt, au Bureau du JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE, 76, rue Saint-Gabriel, ou chez le Dr J. . DESROCHES, 150, rue Saint-Denis, ou chez le Dr J. A. BEAUDRY, 65, rue Saint-Denis, Montréal.",
         "VIIe ANNÉE MONTRÉAL, AOUT 1890 No 4 LA REDACTION: LE DR J.-I. DESROCHES. L'ADMINISTRATION: LE DR J.-A. -BEAUDRY. LE CHOLERA Un caq de choléra asiatique originaire de Calcutta a été signalé à Londres le 17 août courant, chez un individu du nom de. lobert Teigh. Trois foyers de contagion menacent à l'heure présente l'Europe: Valence, en Espagne, Mésopotamie et la Mecque, en Asie. La Franc,3 et la Russie sont donc imminemment ménacées par le fléau, Ces différentes épidémies sévissent avec une certaine inton- sité, et en pays bien connus du baccile-virgule de Koch. Comme on le sait, l'Inde est le foyer originel du choléra, comme l'Egypte est le foyer de l peste. Le choléra sévit dans l'Inde à l'état endémique. Le climat est excessif plir la chaleur et l'hu- midité. Le Gange, ce fleuve de boue, se subdivise en un grand nombre de bras. L'Hougly origine du Gange, et Calcutta est situé sur ses bords. Toutes ces rivières reçoivent les corps d'animaux de toutes espèces, et les cadavres humains que la cou- tume des Indiens confie sur des lits de feuilles au cours du Gange qui doit les conduire aux champs célestes. Tout, chez les Indous, aggrave les causes mobifiques inhérentes au sol et au climat. ' Ainsi il est dans les mours de ce peuple, de",
         "98 s'établir, à certaines époques, sur les bords du Gange pour y faire leurs ablutions; mal vêtus, mal nourris, sans abris, ces malheu- reux pélerins y passent des journées et des nuits entières au milieu des températures les plus variables. Ainsi, comme on le voit, tout, dans la vie sociale de ce peuple, concourt au développe- ment et à la propagation des épidemies de choléra. L'hygiène a beaurcoup à faire chez le peuple indiin. Et l'Eu- rope entière, pour se protéger contre ces foyers de pestilence, a besoin d'une surveillance sanitaire internationale, au moyen d'agents ayant le droit d'imposer les mesures nécessaires à la9 sécu- rité publique. le commerce anglais dans TInde est considérable. On se demande souvent pourquoi l'Angleterre -n'a pas plus souvent la visite du choléra. L'Angleterre se trouve, à l'égard du choléra indien dans une tout autre situation que les contrées méditerra- uéennes. Elle est très éloignée de l'Inde; ainsi un navire anglais en route pour le Grande-Brethgne ayant un cas de choléra à bord le débarque à son arrivée à Suez. Puis de Suez au Royaume- Unis il y a loin encore. D'ailleurs, les anglais ont confiance dans l'hygiène, et, par conséquent, ne négligent rien quand il s'agit de mesures sanitaires contre les navires et les personnes suspects oit infectés. Nous avons donc confiance que ce cas de choléra dans Londres n'aura pas de conséquences fâcheuses. Rappelons-nous que le choléra fait de nombreuses victimes dans les pays transpyrénéens. C'est à nous de chercher à lui barrer la route en nous armant de l'hygiène, qui est l'unique arme de defense. Hygiène de la maison, hygiène de l'individu, hygiène publique! La propreté partout et toujours, voilà le mùt d'ordre. Elle est, à notre avis, un code sin*ie, facile, et une chose agréable. L'aération, la ventilation des appartements, font partie d'une saine hygiène. Les logements humides, exigus, servent de foyers aux maladies de toutes sortes, mais surtout aux maladies infec- tieuses. Aux autorités de réprimer ce déplorable état de choses. ITne remarque à l'adresse de la France. Les autorités sanitaires de France nous donnent le spectacle d'une lutte sérieuse contre le fléau qui sévit en Espagne. Espé- rons que l'hygiène publique triomphera cette année.",
         "Voici le texte des iiitructions remises aux docteurs Charrin et Netter au moment de leur dCpart pour la frontière frauco-espa- giole, à l'effet d'organiser les mesures de précaution contre l'iiitro- duction du choléra en Franto : \" Tous les voyageurs venant d'Espagne seront examinés. Un local sera spécialement préparé pour recevoir les voyageors ma- lades ou suspects. \" Le local se e imposcra d'au moins deux pièces; l'une pour les malades, l'autre pour les suspects. Dans chacune d'elles s iront installés des liti en fer aussi si-a pies que possible, afin qu'ils soient plus facilement désinfectés. Le poste sera muni de médicaments et d'antiseptiques. \"Pour le nombre des lits, l'approvisionnement en désinfectants, en linge, etc, le directeur du poste s'inspirera des besoins locaux. \" Le personnel de chaque poste comprendra un médecin- directeur, deux infirmiers, et les aides en nombre variable, selon l'importance du transit. \" Autant que possible le médecin résidera dans la localité où se trouve établi le poste. Il devra être présent à l'arrivée de chaque train venant d'Espagne. Si les médecins font défaut dans la région, on pourra demander du personel à la faculté la plus voi- sine. A l'arrivée de chaque train, les chef et leurs employés s assureront que tous les voyageurs sont descendus. Ceux-ci seront conduits dans une salle où se tiendra le médecin et subiront tour à tour l'inspection, Dans l'intérêt du bon ordre et afin que personne ne puisse se soustraire à la visite, il y aura lieu de faire défiler les voyageurs entre deux barrières suffisamment rappro- chées pour que deux personnes ne puissent passer de front. Toute personne atteinte de gastro-t ntérite, devra être retenue et soignée au poste; toute personne qui, sats présenter des signes de gastro-entéiite offrira des symptômes suspects, pourra être tenue en observation. \" On remettra à !chaque voyageur reconnu bien portant un \" passeport sanitaire, \" constatant qu'il a subi la visite médicale. Il sera tenu de le présenter au maire de la localité dans laquelle\"il se rendra, et là il subira une nouvelle inspection, et sera observé pendant le nombre de jours correspondant à la durée de l'incuba- tion du choléra. Le maire de la looaité aura été prévenu de",
         "100 l'arrivée du voyageur par une carte postale envoyée par le direc- tour du poste. Dans le cas oà le voyageur aurait le choléra, il serait immédiatement isolé et traité. « La visite des bagages devra être faite avec le plus grand soin par les employés de la douane, assistés d'un infirmier du poste. Les malles seront ouvertes; les linges sales et tous les objets pouvant être contaminés ne seront rendus à leur propriétaire qu'après avoir subi la désinfection au moyen de l'étuve à vapeur sous pression.\" Au Canada, dans la province de Québec, nous avons nos agents de surveillance sanitaire internationale avec une loi spéciale qui autorise l'isolement et la séquestration des malades, des suspects à la Grosse-le ; la désinfection des navires suspects ou infectés est de rigueur. riFormulons en adage : du concours du plus ou moins grand nombre des éléments sanitaires chez les peuples, dépendra toujours le développement plus ou moins rapide et l'action infec- tieuse plus ou moins intense des maladies contagieuses. A chacun d'écouter la voix de l'hygiène, et alors nous triom- pherons, soyons-en-sûrs, des maladies infectieuses qui nous déciment depuis longtemps. Dr J. I. DESROcHES. MÈRES, SURVEILLEZ VOS ENFANTS C'est une pitié que do voir avec quelle insouciance les parents en général laissent leurs jeunes enfants fréquenter les familles où règne la diphtérie. De la part de ceux qui reçoivent ces enfants, comme de la part de ceux qui ne le retiennent pas, c'est une faute des plus graves, une négligence qui n'a pas de nom. Ce manque de surveillance. entratne à des conséquences désastreuses. En effet, c'est justement ce manque de surveillance qui fait que la terrible maladie va se propageant de maison en maison en moissonnant les pauvres chéris que l'on aime tant, et que l'on ne protége pas suffi- samment. Parents imprévoyants, ne comprendrez-vous donc jamais que c'est vraiment à la mort que vous exposez vos enfants en les laissant ainsi librement visiter d'autres enfants malades ? Faut-il donc",
         "attendre que 4 ou 5 de vos enfants aient été les victimes de votre incurie pour que vous songiez à sauver le sixième? Mais ne savez-vous donc pas qu'une pareille négligence vous rend vérita- blement coupables du meurtre de vos propres enfants ? -Car c'est les envoyer tout droit à la boucherie que de leur permettre l'accès dans une maison que la diphtérie a déjà contaminée. Par pitié donc pour ces faibles êtres, qui sont incapables de se protéger par eux-mêmes contre votre ignorance et vos préjugés, nous vous prions de retenir vos enfants chez vous en temps d'épi- démie, et de leur sauver ainsi la vie. Souvenez-vous que vous n'avez pas droit de vie et de mort sur vos enfants; mais que votre souverain devoir, c'ust de leur conserver la vie que vous leur avez donnée. Néglger de prendre les moyens naturels conseillés pour protéger cette vie si précieuse contre les dangers qui la menacent, c'est vous rendre coupable devant Dieu et devant les hommes. On tient plus à sa chemise qu'à sa peau. Un incendie vient-il à éclater dans un village, vite, on crie au feu! on sonne le tocsin, on jette l'alarme; chacun, laissant là sa besogne, court au lieu du sinistre pour prêter main forte; des ser- vices s'organisent partout avec hâte, toutle monde s'unit dans une action commune; et les efforts coalisés de tous les bras finissent par maitriser l'élément destructeur. Chacun semble intéressé dans l'extinction d'un incendie. S'il n'en était pas ainsi, en effet, la propriété serait bientôt détruite, les familles seraient mises sur le pavé, et, peut-être, le village entier ruiné. Comme cet instinct de la conservation de la propriété se montre intense dans la viva- cité de cet élan *que chacun met à repousser l'ennemi devenu commun, lorsqu'un incendie prend des proportions menaçantes. Mais une épidémie vient-elle à éclater dans une paroisse, dans un village, qui songe à sonner le tocsin, à jeter le cri d'alarme ? Voici une maladie contagieuse, la diphtérie, par exemple, qui appaiait dans une maison; le premier malade atteint va commu- niquer la maladie à dix autres, ces dix vont la communiquer à cent autres. Sur ces cent contaminés, cinquante vont mourir, victimes du fléau dévastateur qui promène ses ravages d'un bout de la paroisse à l'autre. Et personne ne s'émeut en face de ces destructions et de ces hécatombes. Je ne parle ici que de la diph- térie seule; que ne pourrais-je pas dire de la fièvre typhoïde, de",
         "102 la fièvre scarlatine, de la rougeole, du croup, etc ? Combien de morts au cimetière qui sont tombés sous les coups meurtriers de ces maladies dangereuses ? Et qui s'occupe d'arrêter la marche de ces fléaux ? Qui songc à protéger la vie m.nacée de tant d'enfants qui succombent faute de protection ? Personne. Et pourtant la vie de tant d'enfants et même d'adultes ne vaut- elle pas au moins aut«n que la propriété que l'on défend avec tant d'acharnement contre l'incendie qui la menace ? Une propriété perdue se conquiert encore de nouveau avec du travail et de l'é- nergie ; mais la vie, la vie une fois éteinte, qui la ranimera ? Qui rendra à jamais la vie à tant de morts que l'ignorance a sacrifiés au fléau ? Contrairement à l'esprit du proverbe, on est vraiment plus soucieux de sa chemise que de sa peau. C'est le bon sens ren- versé. Peut-on être plus illogique et plus déraisonnable? Partout on craint le feu, et on s'organise pour se protéger c-ntre les incendies, c'est instinctif. Nulle part ou à peu près nulle part, on ne craint les maladies contagieuses ; nulle part ou à peu près on ne s'organise pour se protéger contre le ur envahisse- ment. On achète des pompes à incendie, les citoyens se consti- tuent en comité de feu: c'est dans l'ordre, et l'on trouve que c'est tout naturel. S'organise-t-on avec conviction en un Bureau d'Hy- giène contre les maladies contagieuses? Point du tout. Cala ne paratt plus dans l'ordre, et l'on ne trouve plus la chose aussi natu- relle; ce n'est plus instinctif, lorsqu'il s'agit de la vie. Pourquoi donc cette différence et cette anomalie ? Pourquoi donc cette façon si peu naturelle d'agir: tout mettre en jeu pour sauver son bien, tout négliger pour sauver sa vie et celle des siens, le pre- mier de tous les biens ? C'est sans doute parce que l'on ne sait pas suffisammment qu'il existe des moyens de protéger la vie humaine, tout comme il en existe pour protéger la propriété; car il n'y a pas d'autre excuse à une pareille négligence. Oh! si une fois l'on pouvait se bien convaincre de l'utilité de l'hygiène préventive, et de ses bienfaits, comme on s'emploierait à combattre de toutes ses forces ces fléaux, que l'on parviendrait, sans trop de peine encore, à éloigner de nos foyers par les moyens que suggèrent le bon sens et l'expérience ; et comme l'on verrait diminuer d'une manière surprenante ces infirmités et ces deuils que les maladies contagieuses laissent toujours sur leur passage.",
         "103 En veut-on la preuve ? Dans l'Etat du Michigan, où l'on a fait une statistique spéciale de l'influmce des moyens préventifs sur la marche de la diphtt'rie pendant les années 1886-7-8, voici à quelles conclusions l'on est arrivé. Dans chaque endroit où il y a eu éclosion de la diphtérie, et où l'on a nógligé les moyens préven- tifs d'isolement et de dilsinfection, la moyenne des cas a été de 14 et la moyenne des lécès 3, c'est-à-dire près de 22 pour cent sur le total des cas apparus Dans chaque endroit où il y a eu éclosion de la diphtérie et où l'on a employé, dès le début, les moyens préven- tifs, la moyenne des cas a été de 2 et la moyenne des décès 6 dixièmes, c'est-à-dire un peu plus de 30 pour cent sur le total des cas apparus. Comme on le voir, l' mnploi des moyens preventifs a considéra- blement et surtout diminué la propugation du fléau, et, partant, le nombre des décès possibles. Pourquoi ne se protégerait-on pas dans la Province de Québec comme on le fait dans le Michigan et ailleurs ? Et en prenant ces mêmes moyens, pourqnoi n'arriverait- on pas au même succès ? Il n'y a qu'à le vouloir et à en faire l'essai. Si vraiment l'on mettait à protéger sa vie la moitié seule- ment de l'empressement et de l'ardeur que l'on met à protéger sa propriété, les maladies contagieuses n'auraient pas beau jeu. Dr J. A. BEAUDRY. LA REGLEMENTATION DU TRAVAIL La réglementation du travail est une des questions qui pas- sionnent le plus vivement en ce moment l'opinion publique des pays industriels, de ceux-là surtout où une large extension du droit de suffrage assure aux travailleurs une part importante du pouvoir politique. C'est qu'elle touche à la fois aux conditions économiques de la production, à la situation matérielle et morale des classes laborieuses, et par là, à l'ordre social tout entier. Aux yeux de quelques-uns. l'Etat n'a aucune action à exercer dans ce domaine ; c'est à l'initiative seule, c'est au libre accord du patron et de l'ouvrier qu'il appartient d'arrêter les clauses du con- trat du travail. D'après d'autres, au contraire, l'Etat est une sorte de Providence terrestre, dont 1- surveillance doit s'étendre à toute",
         "104 les sphères de l'aetivité humaine ; à e titre, l'une de ses princi- pales attributions serait de sauvegarder, par une réglementation minutieuse, la vie et la santé de ceux qui n'ont d'autres moyens d'existence que le travail de leurs main:. Entre ces deux mots extrêmes, il y a place, semble-t-il, pour ceux -lui pensent que la puissance publique ne peut plus aujourd'hui se désintéresser com- plòtement de l'organisation du travail Si la liberté doit demeurer la règle (les rapports entre patron et ouvriers, une intervention prudente et mesurée du législateur ýst cependant parfois néces- saire, pour remédier à l'individualisme exagéré, et aux tendances égoïstes qui caractérisent notre temps. Comme le disait naguère le Pape Léon XIII en recevant le pèlerinage des ouvrierb français, \" l'action gonvernementale n'est pas indispensable quand, dans les conditions qui règlent le travail et l'exercice de l'industrie, il ne se rencontre rien qui offense la morale, la justice, la dignité huî- maine, la vie domestique de l'ouvrier; mais, quand l'un ou l'autre de ces biens se trouve menacé ou compromis, les pouvoirs publics, en intervenant comme il convient, et dans une juste mesure, feront ceuvre de salut social, car c'est à eux qu'il appartient de sauvegarder les intérêts des citoyens, leurs subordonnés.\" L'Etat, comme tel, a en effet une charge à remplir à l'égard des membres de la société humaine: son devoir est de se substituer notamment aux autorités naturelles, quand celles-ci font défaut ou se moatrent impuissantes. C'est par application de ce principe que, dans les codes de tous lhs peuples civilisés, l'autorité de la loi l'emporte, dans certains cas, sur celle du mari et du père, inca- pables ou indignes de remplir leur rôle traditionnel de protecteur de la femme et de l'enfant. Pour tous ces motifs, le législateur doit done intervenir dans une certaine mesure, justifiant ainsi cette pensée si vraie d'un ora- teur chrétien \" que dans la lutte entre le fort et le faible, c'est la loi qui affranchit et la liberté qui opprime.\" Mais quelles seront les limites de cette intervention ? Une législature sur la réglementation du travail doit-elle comprendre le travail industriel et le travail agricole? Le législateur fixera-t-il la journée du travail pour tous les ouvriers en général, ou appor- tera-t-il seulement certaines restrictions au travail des enfants, des adolescents et des femmes ? N'y a-t-il pas des mesures spéciales à",
         "d 105 prendre pour sauvegarder davantage la vie et la santé des ouvriers, dans quelques industries particulièrement insidubres ou dange- reuses ? Tels sont les termes principaux du problème qui préoc- cupe depuis longtemps, et à juste titre tous ceux qui ont à ceur les vrais intérêts de la classe ouvrière. Écartons d'abord tout ce qui concerne le travail agricole ; les conditions mêmes d1e son organisa-tion le mettent â l'abri de la plupart des ineoovénients du travail industriel. Il ne semble pas du reste qu'il ait j:uais donné lieu à des plaintes sérieuse, et l'es- sai infructueux tenté en Angleterre pour le réglementer n'a pas trouvé d'imitateur. Quant au travail industriel, L nécessité de sa réglementation a été reconnue, en principe, à diverses époques, par la plupart des Etats; inais,dans l'application, on relève, entre les principales législations industrielles, des différences notables. Les unes se bornent à établir quelques prescriptions sommaires ; les autres, au contraire, édictent un véritable Code de préceptes. C'est que le 1égime du travail dépend d'un ensemble de circonstances maté- rielles, variables slon les temps et les lieux. Trois points essentiels sont ici à considérer: le devoir de pro- tection qui incombe aux pouvoiis publics, à l'égard des petits et des faibles ; la situation budgéta ire de la famille ouvrière, dont les lessources sont parfois très restreintes ; et la nécessité de la con- currence industrielle, auxquelles il faut bien avoir égard, sous peine de tarir une des sources de la richesse publique. Un des défenseurs les plus anciens et les plus illustres de la cause ouvrière, en France, M. JIules Simon, le rappelant récemment au Congrès de Berlin, disait : Prottger l'enfant, c'est veiller au sort des générations à venir, et. s'acquitter d'une dette humanitaire vis-à-vis de ceux qui ne peuvent pas toujours se défendre eux- mnêmes.\" Si l'on veut sauv'egarder entièrement l'avenir de la, famille ouviière, cette force vive de toute nationalité, il est même urgent d'étendre aux a'dclescents les bienfaits de la protection légale. On permet ainsi, à ceux qui lie sont pas encore parvenus à l'âge adulte, d'atteindre plus facilement leur développement physique et intellectuel et d'acquérir, pour leurs carrières futuies, les réserves de forces et d'énergie qui leur seront indispensables. Quant au rôle traditionnel de la femme au sein de la société, qui",
         "106 oserait nier que l'organisation actuelle du travail, dans les grandes usines surtout, ne lui soit funeste ! En autorisant la jeune Elle à se livier à des travaux qui sont trop prolongés, ou peu compatibles avec sa constitution physique, si différente de celle de l'homme, on compromet sa croissance normale et l'on met en péril la race elle-même. N'oublions pas d'ailleur, que les conditions actuelles de l'existence ouvrière détruisent ia vie de famille et éloignent trop la mère du foyer domestique, où est sa vraie place, puisque c'est là qu'elle doit s'acquitter des grands devoirs que Dieu lui a confiés: l'éducation des enfants et la direction du ménage. Le programme primitif de la ('onférence de Berlin, défini par les rescrits désormais élèbres de l'empereue -uilaume, était fort étendu, et comprenait la question sociale presque toute entière. On aurait été amené notamment à examiner la fam9use formule des troithat (huit heures de tra ail, huit heures de loisirs, et huit heures de somimeil), déjà admise, théoriquement du moins, par les industriels des Etats-Unis, et qui semble être devenue aujourd'hui l'idéal du prolétariat européen. Mais l'influence du prince de Bismarck, encore prépondérante à cette époque, et l'at- titude nettement hostile de la France et de l'Angleterre, qui hésitèrent longteirps à envoyer des délégués a Berlin, engagèrent le gouvernement allemand à restreindre considérablement ce pro- gramme, et à en illimintr notamment tout ce qui touchait à la fixation d'une journée maxima de travail pour les ouvriers adultes du sexe masculin. Une intervention légale en pareille matière a paru peu justifiée et même dangereuse. L'adulte doit rester maître de stipuler le nombre d'heures de travail qui lui convient, d'autant plus que tel ouvrier, travaillant, dans certaines industries, pendant dix heures ou même davantage, supporte souvent moins de fatigues réelles que tel autre, dont la journée de travail n'est que de huit heures. Il ne faut pas craindre, du reste, que l'ouvrier d'aujourd'hui accepte facilement une tâche au-dessus de ses forces; il est trop éclairé sur les dangers d'un travail exagèré ou déraisonnable; s'il s'y résigne, ce ne sera qu'à titre exceptionnel ou dans son propre intérêt. Sans insister sur l'atteinte injustifiable qu'apporterait à la liberté individuelle l'adoption d'une pareille nesure, s'appliquant",
         "107 à toutes les industries, à tous les métiers, et visant tous les ou- vriers indistinctement, quels que soient leur âge ou leur capacité de travail, et alors même qu'il, travaillent aux pièces ou à l'entre- prise; sans parler des dangers moraux devaut résulter infaillible- ment des loisirs aussi nombreux, qui se passeraient plus souvent au cabaret qu'au foyer domestique, on peut signaler sur le terrain pratique, des obstacles très sérieux, et bien ditlicile à vaincre. Fixer p-ir la 'oi, dans tel ou tel pays, une journée maxima cie travail pour l'ouvrier adulte, d'une durée moindre que la journée de travail normale ou coutumière, ne serait-ce pas e. -ffet placer ce pays dans une situation flagrante d'infériorité vis-à-vis de l'étranger ? La plupart des industriels se verraient forcés de fermer leurs usines, ce qui tournerait au détriment de tout le monde, mais de ceux-là surtout que l'on veut favoriser. Une réduction trop marquée de la journée de travail augmenterait aussi les frais généraux de production, et aboutirait, en vertu les lois écono- miques les plus élémentaires, à un double résultat, également funeste aux classes laborieuses : la diminution des salaires, et la surélévation des prix d'une foule d'articles dont les ouvriers sont les principaux consommateurs. Comment appliquer enfin pareille réglementation à la petite industrie, établie à domicile, et échap- pant le plus souvent à toute surveillance ? N'est-ce pas pourtant la moins organisée, la moins hygiénique de toutes, et celle dont l'enquête récente du Parlement anglais sur le .aeating-system a révélé les criants abus. Et si, pour remédier à une partie de ces inconvénients, le législateur se décidait à garantir aux ouvriers un minimum de salaire, presque impossible à déterminer, ne faudrait- il pas, d'autre part, pour être équitable, assurer aux patrons un minimum de bénéfices, ce qui jetterait le trouble dans tout le régime commercial. On s'arrête d'ailleurs dans la voie de la limitation. Il y a quelques années, les avocats plus ou moins sin cères de la classe ouvrière, réclamaient un maximum de douze heures de travail, plus tard de dix heures: aujourd'hui se dessine un mouvement puissant en faveur de la journée de huit heures. Pourquoi ne réclamerait-t-on pas la journée légale de six heures, de cinq heures peut-être, à mesure que les conditions du marché industriel lais- seraient sans ouvrages un nombre plus grand d'ouvriers ? Le",
         "108 délégué ouvrier français à la conférence de Berlin ne prônait-il pas dernièrement, dans un journal socialiste de Paris, la journée de travail de deux heures comme desideratum de toute une école? Pour éviter des rivalités désastreuses au point de vue industriel et commercial, il faudrait arriver surtout à conclure une entente internationale réglant les conditions du travail et de la production; car la variabilité du taux des salaires et de l'intensité du travail ouvrier chez les divers peuples, ainsi que le prix différent des ma- tières premières sous le régime de la protection ou du libre échange, ne permettraient pas d'établir partout une journée de travail uniforme. Qui déterminerait cette (lurée proportionnelle de manière à satisfaire tous les intérêts engagés ? Par quels moyens pratiques assurerait-on l'exécution loyale d'un pareil accord, et la création d'une gendarmerie internationale proposée par les socialistes ne serait-elle pas une solution aussi odieuse que ridicule du problème ? Quelle serait enfin la sanction possible de la convention? C'est donc -à bon droit, nous semble-t-il, que les gouvernements européens, la Suisse exceptée, ont refusé de traiter à Berlin une question si délicate, qui constitue tout à la fois \" un danger politique et une chimère économique.\" LE CERVEAU ET L.'ESTOMAC La lame use le fourreau.'' Je commence par un hors-d'œeuvre... pas si hor, pourtant, puisqu'il fait partie de mon menu, et que la scène se passe dans un restaurant. Or donc, je dînais, il y a quelques jours, dans un grand restau- rant d'Alger, en compagnie de plusieurs personnes, dont une dame de haute stature... intellectuelle. A la table à côté, un monsieur seul mangeait en lisant, et lisait en mangeant. Incliné à gauche, le coude apouyé sur la table, il tenait, dans une pose difficile, un grand journal attaché à une large règle, et, sans regarder son assiette, il piquait, 4, 5, G coups de fourchette, jusqu'à ce qu'il eût pointé un morceau de viande, qu'il portait à sa bouche sans non plus le regarder, coupant de la main droite son pain sur la nappe, le tout sans discontinuer une lecture qu'il faisait à un mètre au-dessus de ses yeux.",
         "109 Je ne sais pourquoi cette manière de lire en mangeant m'irrite et m'agace comme une malhonnêté, et cela au point que j'ai tou- jours envie d'aller arracher le journal en maiti, au risque de m'ex- poser à « deux balles échangées sans résultat avec\" lhonneur salis- tit.\" Farceurs ! -Est-ce là une bonne habitude, docteur ?... -Dites très facheuse, madame, et d'abord, celui qui lit en mangeant ne sait ni ce qu'il lit ni ce qu'il mange. Je prononçai ces mots, ainsi que tout ce qui va suivre, d'une voix assez haute (quoique sans affectation) pour que le monsieur pût m'entendre. -Vous comprenez, madame, que tout travail physiologique exige, à son heure, pour l'appareil qui fonctionne, un surcroit de vitalité, c'est-à-dire un afilux de sang: au cerveau, dans les tra- vaux de l'esprit; à l'estomac, pour opérer la digestion; or, celui qui lit en mangeant, outre qu'il commet un péché mortel, selon Prillat-Savarin, se met dans le cas d'un Etat attaqué à la fois sur deux frontières, ce qui l'oblige à disséminer ses foi-ces de défense, et... etc. Cela v.ut dire que celui qui lit en maugeant s'expose a une névralgie cérébrale ou à une mauvaise digestion si ce n'est à toutes les deux ensemble. Pendant toute cette tirade, le monsiet' continuait à piquer son assiette 10, 12 fois pour harponer un petit pois, à couper la nappe en même que son pain, et à verser le vin en dehors de son verre... Naumoins, je remarquais qu'il regardait toujours la même ligne... assurément il m'écoutait sans lire... J'estime qu'il en était à la première étape de sa conversion. C'est à nous, médecins, à défendre une aussi ridicule manie dont je suis loin (le comprendre la raison d'être. Elle n'est pas dans la parade du savoir lire; nous ne sommes plus au xvII siècle..., à ce jour tout le ponde sait lire (trop! trop 1) J'en jure sur la tête du dernier écrivin publie; demain le pays n'en aura plus besoin pour écrire à la payse, et réciproquement, et que deviendront les agences d'affaires et les études de notaire, sous le règne des sous-seings privés et des testaments olographes ? Seuls en profiteront les folliculaires à un sou qui étalent sur les places publiques des titres et des images à faire rougir les oreilles de nos enfant !-La vraie raison du lecteur en mangeant, c'est",
         "110 le petit genre\"... Voyez donc, ce monsieur, il est tellement affairé qu'il ne trouve qu'à l'heure de ses repas le temps de se mettre au courant des I attractions et distractions.\" Ceci dit, je passe, sans transition aucune, diatontiquement, comme on dit en musique, au surmenage cérébral. Je connais (par ricochet, comme on tonnait l'ami d'un auii), une dame d'une certaine distinction, mais un peu au-dessous de \"l' aurea inediocritas.\" - Sans domestique, elle fait tout dans la maison, abonde à tout. Depuis trois mois, elle succombe à la peine physique et morale, s'imposant les plus rudes privations dans la lutte powr la vie. Elle a une fille de vingt ans, grande, fratche et forte... du moins elle l'était, mais elle ne l'est plus. Quantuin mnutata ab illa ! elle a maigri et pali, elle s'étiole de jour en jour, ne dort plus, ne mange plus, sous le coup d'un labor irnprobus, car, elle aussi, elle ambitionne les lauriers (?) du brevet supérieur (!!). - Ici je fais des efforts pour continuer, tellement l'ie :me monte au cerveau. -Que faites-vous. dis-je un jour à sa mère, vous ne voyez pas que votre fille se meurt à petit feu, qu'elle use les ressorts de sa vie, penchée sur les livres tout le long du jour et la moitié de la nuit? Vous êtes folle' qu'attendez-vous donc de tant de peines et de tant de sacrifices ?-Une satisfacLion d'amour-propre: il n'y a pas de quoi vraiment. Vous comptez peut-être vivre avec votre fille sur son traite- ment d'institutrice dans un village... mais vous ne savez donc pas qu'il y a déjà. dix mille postulantes qui attendent leur tour... si elles étaient toutes immortelles, l'Université en serait munie pour douze cents ans ? Je vous répète que vous êtes folle ! A ce jour notre héroïne est frappée d'ataxie, elle pousse des cris de fauve, la mort attend sa proie... Et sa mère !... Si V. Hugo a brisé ses pinceaux, ne sachant comment peindre la scène entre la -Recluse et la Esmeralda, a fortiori, je devrais briser ma plume, mais je me contente de la changer contre une plus gaie pour finir cette page, Vive J.-J. Rousseau! evviva Jean-Jacques 1 il était bien le plus sage de tous celui-là, quand il écrivait:",
         "Tout le programme de l'instruction de là femme doit se borner à ces quatre articles: 1. Savoir compter de tête le prix d'un cent d'œufs à douze sous la douzaine; 2. Savoir faire de la bonne cuisine; 3. Coudre proprement un bouton de culotte; 4. Plaire à son mari. A la bonne heure au moins! le programme des études de ce temps-là ne cassait pas la tête aux filles. (Heureux temps !) et... c'étaient leurs maris qui étaient contents!! Dr O. BARRIER. LE SOMMEIL DE L'ENFANT Plus un enfant est jeune plus il dort, et dans les premiers mois de son existence, son temps est presque exclusivement employé à teter et à dormir. Le sommeil indique que tout dans le petit organisme fonctionne à souhait ; c'est un excellent symptôme, car l'enfant qui dort bien a en génerai une bonneosanté. On le couche aussitôt après la tetée sans défaire son maillot qu'on relache du bout, ce qui lui permet de détendre ses petits membres et accroit son bien-être. La nuit, dans la saison froide, il est bon de mettre au pied du berceau une bouteille d'étain 0ou de grès remplie d'eau chaude; il ne faut jamais mettre de briques ou de fers chauffées au feu. On a vu les linges qui enveloppent ces briques brûler, blesser le nour- risson et même mettre le feu au bprceau. L'enfant ne doit pas s'endormir sur les genoux de sa mère ou de sa nourrice, mais dans son berceau. Le berçage est une mauvaise méthode pour amener le sommeil. Son action trouble la digestion, congestionne le cerveau, d'où une cause fréquente de convulsions à l'époque de la dentition. On a constaté l'idiotie comme résultat d'un bercement exagéré et presque continu. De nombreux faits démontrent que le nouveau-né s'endort très bien tout seul, sans être bercé; cette habitude prise, il la conser- vera; il faut donc la lui donner de bonne heure.",
         "112 En accoutumant le nouveau-né à dormir dans l'obscurité, on le prémunira contre la frayeur dont sont saisis quelques enfants habitués à ne sendormir qu'à la lumière. On ne devra jamais mettre le berceau de l'enfant au fond d'une alcove, ou dans une chambre où sont réunies un grand nombre de personnes, dans ce cas sous prétexte de le mieux surveiller. L'enfant a besoin pendant sôn sommeil d'un air pur qui vivifie ses organes. \" L'air, a dit Max Simon, est le pain de la respira- tion, ce pain-là se respire au lieu de se manger, voilà toute la diffdrence. Je suppose qu'on proposât à un homme de manger du pain ordinaire trempé dans des immondices, à coup sûr il ne \"le ferait pas, et il aurait raison. Eh bien ! quand cet homme vit \"habituellement d'un air souillé d'exhalaisons mauvaises, il fait \" exactement ce que je viens de supposer: il s'empoisonne lente- \" ment. A mesure que nous le respirons, nous enlevons à l'air \"l'élément nécessaire à la vie, et nous y versons une sorte d'ex- \"crément gazeux qui est comme le résidu de la digestion que \" nous en avons faite: double cause qui en altère la pureté et le rend \"impropre à la santé. Remangeriez-vous ce que vous auriez \"mangé ? Non, certes. Eh bien! vous faites cela quand vous \"continuez à respirer l'air dont vous avez épuisé l'élément vital, \"quand vous ne le renouvelez pas suffisamment. Quand, malgré toutes les précautions, l'insomnie du bébé per- siste, on doit rechercher si elle ne tient pas à une alimentation défectueuse, à des excoriations de la peau, au malaise que pro- duisent les souillures des langes, à l'état de santé de la nourrice. le médecin, par une rapide investigation, aura vite résolu le problème. En grandissant, l'enfant s'agitant continuellement, a besoin de compenser, par un sommeil réparateur, la déperdition de ses forces. On le fera dormir douze heures chaque nuit jusqu'à l'âge de quatre ans; de quatre à six ans, dix heures suffiront. Il faut accoutumer les enfants à se coucher de bonne heure et à se lever de bonne heure, c'est-à-dire dès qu'ils sont réveillés, c'est une pratique salutaire que tout le monde devrait suivre. Rien n'affaiblit autant que ·l'habitude de rester au lit après le réveil. Si les veilles répétées ruinent les tempéraments les plus forts,",
         "113 les constitutions les plus robustes, à plus forte raison doivent-elles être interdit\"- aux enfants. Il arrive trop souvent que, vers l'âge de sept à huit ans, garçons et fillettes obtiennent de la faiblesse des parents, la permission de veiller plus ou moins tard dans la soirée, permission que leur enfantine curiosité leur fait considérer comme la plus grande faveur qu'ils puissent obtenir, et qui tourne toujours à leur détriment moral et physique; car on sait que, pendant les soirées passées en hiver au coin du feu, l'on ne se fait pas faute de conversations qui ne sont qu'amusantes pour les grandes personnes, mais qui en apprennent à nos petits person- nages beaucoup plus qu'ils n'ont besoin d'en savoir à leur age. La veille devrait être également interdite aux enfants qui, de huit à quinze ans, consacrent de longues heures de leurs soirées à l'étude; rien ne peut remplacer, à leur âge, le repos qui se prend la nuit, et qui leur est doublement nécessaire pour calmer l'éréthisme intellectuel et les fatigues de la journée. Le lit de l'enfant devra être dépourvu de rideaux pour que l'air puisse fgeilement circuler tout autour; il ne faut jamais se servir de matelas de plume, ni de laine, mais de matelas de crin. Un lit moelleux énerve, tandis qu'un lit dur rend vigoureux; il n'y a pas à craindre qu'un enfant ne dorme pas sur un lit dur, tout est affaire d'habitude-; Jean- Jacques'Rousseau a dit avec beaucoup de raison: \"Il importe de s'accoutumer à être mal conché; c'est le moyen de ne plus trouver de mauvais lit.\" En général, la vie dure, une fois tournée en habitude, multiplie les sensations agréables; la vie molle en pré- pare une infinité de déplaisantes. Les gens élevés trop délicate- ment ne trouvent plus de sommeil que sur le duvet; les gens accoutumés à dormir sur les planches le trouvent partout. Il n'y a pas de lit dur pour qui s'endort en se couchant. Dr V. DREYFUs, RAPPORT Un confrère de nos amis a eu l'amabilité de nous passer le \" viongtième rapports des inspecteurs de prisons, asiles et bureau publics de la province de Québec pour l'an-nde 1889.\" Nous détachons de ce \" rapport \" le passage suivant;",
         "114 ÉTAT SANITAIRE DES PRISONS, ETC, ETC, ETC. \"L'état sanitaire des prisons, des asiles, des écoles industrielles, et de réforme a été remarquablement bon, pendant le cours de l'année. Il ne s'est déclaré aucune maladie contagieuse, et il n'y a été enregistré que très peu de décès, même très peu de mala- dies ordinaires. De fait les maladies ayant le caractère d'une gravité inquiétante sont tellement rares qu'on est quelques fois porté à ne plus avoir confiance dans toutes ces théories dont on remplit les livres et les revues au sujet de la ventilation des édifices publics, de l'assainissement qu'il faut y entretenir, de l'humidité qu'il faut y bannir, de l'air pur qu'il faut y introduire, en un mot d'une multitude d'apprets, de soins et de prevoyances qu'il ne faut pas oublier, disent les auteurs de nombreux livres sur ce sujet, parce que leur absence peut causer des maladies de toutes sortes, et peut même mettre la vie des populations en danger.\" \"l Un bon nombre de nos prisons sont dépourvues ou mal pour- vues de beaucoup de ces choses que les théoriens regardent comme d'absolue nécessité et cependant la santé des internés, n'en souffre nullement. Nos asiles sont remplis, peut être trop remplis et la population se porte bien. La prison de Montréal est encombrée, elle est est humide, peu éclairée, encore moins aérée, surtout dans quelques-uns de ces quartiers, et on y constate très peu de mala- dies, et d. rares décès dus à un autre cause que le vieil âge, la décrépitude ou les excès du vice.\" \"C ette année sur une population prisonnière de 3960 individus, il n'y a eu que 22 décès, dix-sept honnes et cinq femmes, et sur ce nombre, au moins G sont arrivés à la prison, ou plutôt y ont été envoyés pour mourir bientôt.\" Ouvrons maintenant \"les 6tatuts réfondus de la province de Québec \" et lisons la clause 2763 qui a trait aux attributions des inspecteurs. \" Avant de se prononcer, dans aucun cas, sur les plans d'une prison qu'il convient le mieux d'adopter, ou sur les changements ou les additions qu'ils peuvent suggérer de faire dans une nou- velle prison de district, les inspecteurs doivent prendre en consi- dération:",
         "115 1. La nature et l'étendue du terrain sur lequel la prison a été, ou doit être bâtie; 2. Sa position, relativement aux vues, bâtiments, rivières et avtres eaux; 3. Son élévation comparative, et les facilités du drainage; 4. Les matériaux avec lesquels elle a été ou doit être cons- truite; 5. La nécessité de la protéger contre le froid et l'humidité, et de pourvoir convenablement à la ventilation; 6. La classification convenable des personnes, eu égard à leur âge, à leur sexe et à la cause de leur détention; 7. Les meilleurs moyens de les détenir en sûreté, sans être dans la nécessité de recourir à un traitement sévère ; 8. Un logement convenable pour le gardien de la prison, en sorte qu'il y ait prompt accès auprès des prisonniers, et puisse commodément les surveiller ; 9. Linterdiction de tous rapports avec les personnes en dehors des murs de la bâtisse; 10. L'éloignement de toutes nuisances provenant de quelque cause que ce soit; Il. Les combinaisons des moyens les plus propres, tant pour la réforme des détenus, en tant que la chose est praticable, que pour les faire travailler au profit du trésor public, de sorte que la prison commune puisse réellement servir de lieu de correction ; 12. La facilité pour les prisonniers de prendre l'air et de l'ex- ercice en dehors des murs de la bâtisse. 13. L'entourage de la cour et des dépendances par un mur solide et sûr.\" Il y a encore d'autres attributions accordés aux inspecteurs en ce qui concernent: l'entretien des prisonniers, et leur emploi, les soins médicaux, l'instruction religieuse etc. Comme on le voit par les Statuts, les devoirs d'inpecteur sont très importants au point de vue de l'thygiène. Mais cette partie du \" rapport\" citée plus haut, démontre que Messieurs les Ins- pecteurs actuels sont sceptiques sur les premiers éléments de la science hygiénique. Si on les juges par leurs écrits, ces fonc- tionnaires publics ne sont pas des hygiénistes, et, par conséquent, paraissent tout à fait inhabiles dans l'exercice de leur charge.",
         "116 Pour ces Messieurs, douter de l'efficacité d'une saine hygiène sur la vie humaine, c'est oser méconnattre l'immense utilité de cet accord harmonique qui constitut la santé, chez chacun de nous; c'est ignorer ou oublier les lois de la physiologie qui assurent l'existence. Vraiment ces Messieurs feraient bien de se livrer plus sérieuse- ment à l'étude de cette science pour devenir de fervents et sin- cères hygiénistes et, partant, des fonctionnaires utiles. Sans cela nous pourrions leur adresser ce mot d'un savant de ce siècle : \"ceci tuera cela.\" En effet, nos hommes d'Etat pourraient bien un jour à l'autre avaler leur pi'tre canard et ça en serait fait de leur nomination \" d'inspecteurs de prisons, asiles, bureaux publics de la province de Québec.\" Alors de leur dire.: ceci a tu cela. Encore un mot avant de terminer. Maintenant qu'il existe un Conseil d'Hygiène pour la province de Québec, il nous semble qu'il serait très convenable que cette partie de l'hygiène publique serait une des attributions de ce Conseil. D'ailleurs nous croyons que le public aurait tout à y gagner. C'est une suggestion que nous faisons à nos hommes d'Etat. Nous la croyons très sage et bien pratique. Dr J.-I. DESROcHES. EDUCATION PHYSIQUE Nous extrayons ce qui suit d'un article qui a paru dans le nutnéro du 5 juin 1890 du yournal d'Jlygiène, sous la signature de M. le docteur Every Body: L'enfant a un ceur, dit le P. Libercier, et il faut donner à ce cœur l'intelligence, l'amour et la pratique de ce qui est beau, honnête et bon. L'enfant a une conscience, et cette conscience a besoin d'être formée, orientée vers le bien, et invariablement fixée dans la vérité, la justice et la sincérité.\" Pour les disciples du Père Lacordaire, c'est à la religion qu'est réservée cette tâche, elle est \"la justice à son plus haut degré, la lumière dans toute sa splendeur, l'amour dans son plus pur et plus ardent foyer.\" L'éducation, telle que la comprennent les Domicains d'Arcachon, est éminemment nationale, \" un système d'éducation où l'amour de la patrie, un amour sincère et sans réserve, le respect de ses lois, le dévouement à ses intérêts et à sa gloire, l'honneur de son",
         "nom et de son drapeau, occupent, après la religion, la première place, et ne cèdent cette place à aucune préoccupation personelle, à aucune ambition, à aucun esprit de représailles, quelque justes et légitimes qu'on les suppose.\" On sent d'un bout à l'autre de ce discours, vibrer la fibre du véritable sentiment français; et nous retrouvons bien ici les mêmes hommes qui étaient avec nos soldats au moment du danger, pour les sout-',rr et les soigner.\" Nous sommes Français, disent-ils, comme nous sommes chrétiens, c'est-à-dire pleinement, sans mesure, sans ambages, sans conditions. Nous n'admettons pas, dans l'histoire de notre pays, de ces dates fatales, en deçà et au delà desquelles il n'y a plus de patrie; et, quel que soit le dra- peau, dès qu'il est teint du sang de la France, nous voulons que nos enfants apprennent à l'entourer de respect et d'amour.\" Et, pour tempérer le côté viril de cette déclaration, ils ajoutent: \" Laissez-les jouir de l'heureuse insouciance qui est le privilège de leur âge, laissez-les se forrntr aux habitudes morales, au res- pect, à la modération, à toutes les vertus privées et sociales qui leur permettront un jour, quand l'heure de l'action aura sonné, de jouer un rôle vraiment utile et bienfaisant. L'éducation physique qui préoccupe tous les esprits et-comme toute réforme que l'on essaie-fait tourner plus d'une tête, ne pouvait être laissée dans l'ombre. Son rôle est de s'occuper spé- cialement de la formation du corps et de son dévoloppement normal, elle doit rendre l'homme, corps et âme, aussi fort, aussi sain, aussi indépendant que possible des accidents extérieurs; mais avant d'arriver à ce résultat, que d'étapes à franchir, à côté des troubles incontestables de la santé physique, que de désordres moraux, défants de caractère, mollesse ou violence, apathie de l'intelligence ou exaltation de tout genre, n'ont d'autre cause qu'un vice de tempérament: _ces enfants n'ont pas plus l'esprit borné que disposé à la folie, ils ne sont pas méchants, ils sont ner- veux et avant de corriger le moral, il faut diminuer cette puis- sance des nerfs, c'est pour cela que l'on impose au corps les exer- cices physiques qui concourent à ce résultat. Ici, les avis sont partagés, les uns ne voient rien de si beau que les exercices tels que les pratiquent les Allemands et surtout les Anglais, les autres préfèrent l'ancien système, l'exercice des",
         "118 membres, indépendamment des engins particuliers à chaque pays: Chaque peuple, comme chaque individu, a son caractère, son tempérament, ses qualités et ses défauts. L'éducation vraiment nationale doit atténuer les uns et développer les autres. Ce n'est qu'à cette condition qu'elle répond aux besoins de ce peuple et lui facilite sa mission sociale. Quel que soit le parti qui doive l'emporter, un seul principe doit les dominer tous, l'accord intime à établir entre le corps et l'âme, de telle sorte que la vigueur de l'un ne nuise pas au déve- loppement de l'autre. \" Il n'est pas admissible, dit le P. Liber- cier, que la vigueur de la santé, l'agilité des membres, la solidité du corps suffisent pour donner de la vigueur à l'intelligence et à la raison; et à la volonté, la droiture, l'énergie. Ce qui est vrai, c'est que les exercices physiques, chez les enfants, sont de puis- sants auxiliaires de la morale, et que les maitres chrétiens sont logiques quand ils encouragent le jeu pendant les récréations par tous les moyens possibles.\" Un souffle ému a passé sur toutes les jeunes têtes qui écou- taient, comme il nous a remué nous-même quand nous avons lu cette péroraison, inspirée par b suvenir d'un tableau de 1883, où des jeunes gens s'exercent à la lutte en présence des anciens: Comprenez-vous. Messieurs, dikit l'orateur, l'intérêt suprême qui s'attache à ces questions d'éducation, de mouvements et d'ex- ercices physiques ? S'il ne s'agissait que d'apporter à la vie sco- laire de vos enfants une diversion et un amusement, ou de leur faciliter l'acquisition d'une santé à toute épreuve, et par là même favoriser leiir formation intellectuelle et murale, ce serait déjà un but très légitime et suffisant. Mais il y a d'autres raisons plus élevées, plus pressantes, et vous les devinez. \" Ludus pro patria ! C'est la patrie qui en a besoin et qui les réclame: c'est son avenir, c'est l'io'égrité de son territoire, c'est son indépendance, c'est sa grandeur matérielle et morale qui sent engagés dans cette entreprise. Il faut qu'un jour les forces de ses défenseurs, comme on ra vu, hélas! ne trahissent pas leur courage ; il faut que l'épée, ou le fusil, ne tombent pas de leurs mains défaillantes ; il faut que leurs robustes bras et leurs membres aguerris puissent supporter toutes les fatigues, résister à tous les",
         "110 chocs, et triompher des coalitions formidables qui menacent la France.\" Et quand même ces sinistres éventualités ne devraient pas se présenter, n'en faudrait-il pas moins à la jeune génération force et courage pour la lutte de tous les jours que nous réserte l'avenir? A PROPOS DU CHOLÉRA Quel singulier mélange de bravoure et de couardise dans la nature humaine! En temps de guerre, le plus grand poltron se sent envahi malgré lui par une ardeur inconnue; mais, à la simple annonce d'une épidémie quelcon.iue, les plus braves sont souvent pris d'une folle terreur. A peine étions-nous remis de la secousse de l'influenza, que le choléra, qui a dû être vexé de se voir délaissé par cette parvenue, tient à rappeler à l'univers entier qu'il existe toujours. Depuis qu'il a fait son apparition annuelle et qu'il a choisi le beau ciel de l'Espagne, tout le morde se demande si les Pyrénées sont assez élevés pour l'arrêter au passage. Que de prières, que de regards anxieux dirigés vers l'hôtel de la place Beauveau: \"Monsieur le Ministr, vous qui avez eu le pouvoir de nous délivrer de tant de choses, nous préserverez-vous du choléra ?\" Et tous de se tâter, de prêter une oreille attentive à la plus legère colique, au plus doux murmure des entrailles. Ah! les Pharmaciens doivent bien rire : l'hiver dernier on ne jurait que par leur officine; mais, passé l'influenza, finie la recon- naissance. Le choléra nous menace de son apparition; avec quel plaisir ils vont prendre leur revanche ! On n'a pas d'idée du trac formidable qui s'est emparé de tout le monde à la nouvelle que cette épidémie pourrait nous atteindre. Les médecins sont assaillis de questions: \"l'aurons-nous ? Quaad? Que faire pour s'en préserver ?\" Ehl mon Dieu, ne l'avons-nous pas eu à différentes reprises, ce fléau tant redouté ? Ceux qui l'ont vu de près vous diront avec raison qu'on a grand tort de s'effrayer, et qu'il n'est pas au-si ter- rible qu'on veut bien le dire. La majeure partie des personnes qui en ont été atteintes n'en sont paa naortes. Nous qui écrivons",
         "120 ces lignes, nous avons payé notre tribut comme les camarades, en donnant nos soins aux cholériques, en 1866, à l'hôpital de Lariboi- sière; nous ne nous en portons pas plus mal. Nous remarquàmes avec plaisir, à cette épqque, que cette épi- démie n'est pas aussi meurtrière qu'on le craint: Dans une salle de 32 malades, il y en avait -à peine un tiers au début et un quart à la fin à succomber. Au bout de quelques jours de maladie, la majeure partie passait à la salle de convalescence. Nous avons vu rarement des cas foudroyants; un seul nous est resté dans la mémoire : Le professeur Tardieu, notre maître, avait l'habitude, comme cela est nécessaire du reste, de se laver soigneusement les mains après avoir touché à un cholérique; une fille de salle, chargée de tenir l'eau à sa disposition, suivait la visite à chaque lit de malade. C'était une belle fille, fort gaie et que nous appelions Rosette, par rapport à la teinte fraîche et colorée de son visage. \" En voilà une, disions-nous, sur laquelle le choléra n'aura pas de prise.\" Un matin qu'elle suivait la i.site, noùs entendîmes un bruit formidable; en nous retournant, nous vîmes le pot à eau d'un côté, la cuvette de l'autre, et Rosette au milieu se roulant par terre en proie à une attaque subite de choléra. Peu de temps après elle avait tout-à-fait fini de rire, la pauvre Rosette! Ce sont là de bien rares exceptions, et, nous ne saurions trop le répéter, le choléra est bien loin d'être aussi meurtrier qu'on se le figure. (\"est un mal dont on peut se préserver, en observant une hygiène sévère, et dont o.n guérit 'fréquemment, grâce aux moyens thérapeutiques que la science met à la disposition des malades. Cette nialadie se communique presque toujours à l'homme par les voies digestives; l'eau, la plupart du temps, lui sert de véhicule. Le bciu7lP du choléra introduit dans l'estomac ne tarde pas à faire sentir son influence. Si l'homme est bien portant, son esto- mac contient des acides, et ces acides tuent cet hôte dangereux. Il est donc nécessaire, si l'on se porte bien, de suivre son régime ordinaire, tout en ayant soin d'éviter les excès, et de manger rai- sonnablemnt. Il faut se priver de fruits, de boissons dange- reuses et de mauvaise nature, d'eau surtout, à moins qu'on ne la fasse bouillir.",
         "121 Quant aux soins de propreté, il ne faut pas craindre de les exa- gérer; tout dépend de là. Enfin, pas de fatigues excessives ni de travaux pénibles-; mais un exercice constant et modéré. Il n'est guère utile de prescrire une médication préventive; cependant nous avons vu recommandèr avec succès l'usage d'une potion composée de teinture de cannelle, acétate d'ammoniaque, rhum, éther et sirop de menthe. Le moral a une extrême importance en cette circonstance; aussi est-il bon de conserver son sang-froid à la première atteinte du mal. Il faut alors se mettre au lit et faire en sorte que la sueur se produise abondamment sur toutes les parties du corps. Pour atteindre ce but, on *boira des infusions aromatiques très chaudes, additionnées de quelques gouttes d'esprit de mindérerus, et l'on se fera faire sans cesse d'énergiques et continuelles=frictions. Le Dr A. Drouet a conseillé l'emploi du collodion en badigeon- nagp sur le ventre, au début de la maladie, aux périodes cholérine et choléra algide; mais à ces périodes seulement. Voici ce qu'il nous écrivait à ce sujet en 1884, à l'époque où le choléra sévissait à Toulon: ....... Le collodion guérit toujours et quand même le choléra, \"powrvu que, et c'est une condition absolue, pourvu, dis-je, que le sang ne soit pas encore trop dépouillé de sa partie liquide, c'est- à-dire alors qu'il y a encore des vomissements et des selles, afin \"que la circulation puisse recommencer à se faire dans d'aussi bonnes conditions que possible. A la période cyaibnée le collo- dion n'a plus de puissance immédiate ni même active; mais j'estime que c'est déjà bien quelque chose d'arrêter et de guérir le choléra dans ses premières périodes.\" C'est également notre avis.-C'était aussi l'avis du Dr Félix Thomas, médecin en chef de la marine, à. Toulon, qui, après avoir expérimenté cette méthode en 1884, écrivait au Dr Drouet: \"Voilà quinze jours que je traite au collodion; voilà quinze \"jours que je sauve bien des existences...... Vous voyez que je \"vous écris tout de suite, sur un bout de papier, du fond de mon \"cabinet -d'où j'embrasse d'un coup d'oil une magnifique salle où \"j'ai sous les yeux 95 malades cholériques, dont 25 cas des plus \"graves vous doivent une partie de leur salut.\" L- Dr Drouet vroudrait qu'en temps d'épidémie tout le monde",
         "122 fùt nanti d'un flacon de 30 grammes de collodion. Il serait même indispensable que dans les casernes les so'dats en fussent pourvus. A la première atteinte du mal, il suffirait, tout en observant les sévères prescriptions de l'hygiène, de se faire badi- geonner le ventre avec ce collodion recouvert d. ou.te, pour enrayer la maladie. Les produits antiseptiques sont devenus si populaires dans tous les pays que nous croyons inutile d'insister sur leur efficacité en temps d'épidémie; c'est élémentaire. Aussi ne saurions-nous trop applaudir aux mesures d'hygiène ordonnées par l'honorable ministre de l'intérieur, à la frontière d'Espagne. Il est superflu de parler du traitement interne pour combattre le choléra, car il est certain que nous n'avons pas à le 1edouter. Si malheureusement il se produisait dans notre pays, il serait urgent d'appeler immédiatement un médecin, qui seul est juge du choix de la médication nécessaire. Néanmoins, outre les autiseptiques, il est bon de faire usage de la potion de teinture de cannelle, acétatu d'ammoniaque, etc., que nous avons iùliquée précédenmcnt. Nous terminerons en citant quelques passages d'une lettre écrite par le docteur d3 Tavel: \" Depuis trente ans que j'ai quitt é Paris, j'en ai passé onze dans l'Inde et dx-neuf en Californie. Dans l'Inde, j'ai vu le choléra presque toue les ans, et d'abord je perdais 80 020 de mes malades, à la première période. J'étais désespéré, lorsque, la troisième année, j'appris à mon grand étonnement, qu'un paria obtenait des résultats comparativement très heureux. Je le fis venir, et, à force d'argent, je l'amenai à me révéler son mode de traitement. Je passe sous silence les grimaces et les mots cabalistiques. Mais, chose dont je fus très frappé, le remède employé s'accordait par- faitement avec des observations microscopiques solaires que je faisais dans le moment, et qui me montraient que le sang des cholériques était privé d'albumine. Ce remède, en effet, consistait à faire boire aux malades de l'eau chargée de blancs d'œu,fs de poule. Je n'hésitai pas à l'employer et j'y ajoutai l'application d'une forte couche d'enduit au collodion sur le ventre.-Ce traite- iment m'a donné des résultats étonnants! Les malades boivent cette dissolution avec délices, et à la troisième ou quatrième bon- teille, on voit cesser les accidents: diarrhée, crampes et -vomisse- ments.\" Amen. Dr EDMOND BARRÉ.",
         "123 N·OTES D'HYGIEN·E En chiauii L'usage de la chaux est d'une utilité incontestable. De nos jours, l'hygiène recommande son emploi pour dlésinfecter les locaux dans lesquels ont séjourné des personnes atteintes de maladies infectieuses et contagieuses. Elle donne d'excellents résultats dans la désinfection des selles de typhiques, de cholériques, etc, des crachats des consomptifs, des diplitéritiques. Dans tous les cas, il suffit d'opérer avec un lait de chaux contenant 20 à 50 pour 100 parties d'eau. On comprend alors le grand avantage que l'on peut retirer du blanchiment avec le lait de chaux des clôtures avoisinant les habi- tations, des laiteries, des étables, etc, etc. D'ailleurs le blanchi. ment à la chaux donne un caractère de propreté qui platt beaucoup. -Une préýparation désinfeetante Chaque fois qu'un cas de maladie infectieuse se déclare dans une famille, il importe de payer de suite un tribut d'hommage à DAME PROPRETÉe, qui est un des mots d'ordre de l'hygiène. Puis chercher à combattre la maladie par tous les moyens que la science et l'expérience nous fournissent. Voici une excellente prépara- tion dont nous recommandons l'usage durant le temps que dure une maladie contagieuse E.u...........................50 parties Alcool.................. ......50 Iypochlorite de chaux....50 Camphre........ .......20 \" - Essence d'eucalyptus...... 1 Essence de girofle.......1 Pour faire évaporer lentement sur une assiette. Bain tonique Les \" Annales de l'hygiène \" disent que rien ne donne autant de vigueur au corps et aux nerfs fatigués, comme un bain dans lequel on introduit un once de sel d'ammoniaque pour chaque sceau d'eau employé. Cette pratique est très simple, et elle nous paiait très rationnelle. Elle mérite notre attention. Traitement de 1'obêsité Voici quels sont les moyens préconisés .par les deux médecins allemands Schweninger et Ïrtel:",
         "124 1. .Elever le ton, la force musculaire du coeur. 2. lvfaintenir la composition normale du sang. 3. Régler la quantité de liquide dans l'économie. 4:. Empêcher le dépôt de la graisse. On satisfait à ces indications par les moyens suivants: 1. Le muscle cardiaque est tonifié par l'augmentation de l'exer- cice physique, par exemple, par l'action de gravir les- lieux élevés. Il faut procéder avec prudence; les exercices seront graduels et la dose ce travail proportionnelle à la résistance du sujet. 2. Pour conserver la composition normale du sang il faut que l'aliumentation soit principalement albumineuse; elle se composera de maigre de bœuf rôti ou bouilli, de veau, de mouton, de gibier et d'eufs. On' peut ajouter des légumes verts, comme les choux et les épinards, mais la graisse et les substances hydrocarbondes ne seront données qu'à très petite dose: ainsi, le pain ne doit pas dépasser 4 à. 6 onces par jour. 3. Il faut limiter chaque jour la quantité de boissons : 6 onces de-café, ou de lait, douze onces'le vin, 8 a 16 onces d'eau com- plètent la ration de liquide absorbée dans les vingt-quatre heures. La bière est fermellement défendue. En outre, la transpiration est excitée par un exercice énergique, et encore par une série de bains avec enveloppements. 4. Enfin le dépôt de la graisse est combattu par la mise en pra- tique des principes de diététique qui viennent d'être exposés. Voici, par exemple, comment on procédera : le (nati.-La tasse de thé ou de café avec un peu de lait, représentant en totalité environ 6 onces, et à peu près 3 onces de pain. Nilici.-I)e 3 à 4 onces de soupe, de 7 à S onces de bouf rôti ou bouilli, de veau, de gibier, de la salade ou ;un légume plus léger, un peu de poisson si l'on en désire, mais cuit sans graisse, 1 once de pain ou de pudding farineux (jamais plus de 3 onces) de 3 à 6 onces de fruils de la saison pour desserA Il est préferable de ne point boire à ce repas; mais dans li . temps chauds, on peut prendre 6 à 8 onces d'un -in léger. L'«p-rès-'idé.-la même quantité de café ou de thé que le rmatin, avec tout au plus 2 onces d'eau, et 1 once de pain comme concession exceptionnelle. Le soi'.-Tn ou deux œufs à la coque, 1 once de pain, peut- être une petite tranche de fromage-; salàde et fruits ; 3 à 7 onces de-vin, avec 4 ou 5 ones d'eau.\" Dr T..I. DESROcHEs.",
         "PETIT DICTIONNAIRE HYGIENIQUE Des aliments A Abricot.-Mûr, il est adoucissant et re]âchant. Dérange les personnes atteintes d'irritation chronique des intestins. Convient aux personnes nerveuses et sujettes à l'échauffement. Mangé à jeun, il est laxatif. Agneau.-Sa chair est peu réparatrice; elle ne convient pas aux vieillards. Ail.-Excite la digestion; est vermifuge, fébrifuge, antiseptique et antipasmodique. A licante (vin d').-Échauffe et stimule les estomacs paresseux. Alose.-Poisson un peu lourd. Alouette.-Aliment léger et substantiel. Amiande.-Les amandes nourrissent beaucoup, mais chargent l'estomac. Ananas.-Fruit très rafratchissant, grâce à un mucilage sucré mêlé à une grande quantité d'acide citrique. Anchois.-Ne conviennent pas aux estomacs délicats et aux tempéraments irritables. A ndouille.-Mets très indigeste; gagne à être servi avec des légumes cuits à l'eau. A nguille.-Ne convient pas aux estomacs faibles et irritables. A rrow-root.-L'une des meilleures fécules, éminemment douce, saine et réparatrice. .Artichaut.-Cru, il ne convient pas aux personnes d'habitudes sédentaires ou dont l'estomac est peu robuste ; cuit, il est très légèrement stimulant. Asperge.-Mçts assez nourrissant. Doit être proscrit par les personnes atteintes d'irritation chronique des instestins, qu'il débi- lite et courbature. Abergine.-Constitue un aliment doux et rafraîchissant, très peu réparateur. Banane.-Mets sain et agréable, convenant à tout le monde. Barbeau.-Posson stimulant moyennement et peu substan- tiel; ses œufs ont des propriétés purgatives et vomitives dont il faut se méfier. Barbe de 'apucin.-Ohicorée très nourrissante ; on devra se l'interdire dans les cas d'irritabilité des organes de la digestion.",
         "126 Barb-ve.-l'oisson dont la chair,. très délicate, nourrit bien et excite la calorflication. Ravc\u0026oise.-TJn des aliments qui trompent le mieux la faim et permiettent de supporter une longue diète. Béa.sse,-COhair stimulante et réparatrice, mais lourde à digérer; ne cOnvient ni aux estomacs délicats ni aux personnes sédentaires. Brdasine.-Chair chaude, stimulante et facile à digédrer. Re\u003cflgup. -Excite et réchauffe les -estomacs délicats mieux qlue tout autre aliment. Ieignzet.-àlets très indigeste. Betterave.-favorise la constipation. Beiirre.-Mangé seul, il éraousse l'appétit, relâche le ventre et cause des nausées. Biêre. -Convient parjiculièrenient aux personnes maigres et aux tempéramient chauds et irritableQ. Biùcuit.-Nourrissant et facile à digérer. Bis.qute.-Po(tage très- nourrissant, très échauffant et très exci- tant ; la digestion en est laborieuse. Blanc-manger.-Friandise très indigeste. Bonbib.-Sucre, dont le moindre défaut est de dégoûter de l'alimentation ordinaira ; il convient de s'en priver, et surtout d'en priver les enfants. Bo'nîte.-Poisson qui se digère difficilement. Boititot.-Poisson facile à digérer. Boudin.-Aliment lourd et indigeste,' dont les estomacs délicats feiont bien de se mnéfier.-Le boudin blanc se digère aisément. BouillM,-Nourriture très saine, moyennement réconfortante et facile à digérer. Bouillon.-Dé pend de la nature de la viande avec laquelle il est fait. Le bouillon de boeuf nourrit, échauffe et stimule. Branr7ate. -Mélange de mrorue piI4e. d'ail et d'huile. Mets très échauff'ant et très lourd. Rrème.-Poisson facile à digérer;, le frai en est malsain. BrioeJie.-Pâtisserie indigeste; provoque des aigreurs. Brochet.-La chair se digère facilement; mais les oeufs sont très indigestes et produisent des nausées. Bi-,ugnon.-Pêrhc k peau. non velue, plus facile à diàgérer que les pêches ordinaires. Dr PÂUL. SAPIENS.",
         "127' CATÉCHISME D'HYGIÈNE PRIVÉE On lit dans la \" Revue d'Hygine Thérapeutique de M. le docteur E. Descourtis, lauréat de 'Académie de Médec ne, de Paris, ce qui suit: Le Dr Desroches, rédacteur en chef du Journal d'Hygiène Populaire de Montréal, un des représentant les plus autorisés de la médecine française au Canada, avait écrit précédemment un traité élémentaire d'hygiène privée, à l'usage des instituteurs, des professeurs, des élèves déjà instruits et des familles. Mais ce traité, fort bien accueilli d'ailleurs, était trop savant pour les enfants. C'est ce qui l'a décidé à publier un petit livre, destiné à devenir classique, et exposant d'une manière simple, concise et méthodique, les notions les plus indispensables de l'hygiène. Le -nom donné au nouveau livre exprime parfaitement l'idée de l'auteur. Le Catéchisme d'hygiène privée est destiné à servir aux enfants pour des exercices de lecture et de mémoire. Il con- tient, sous forme de demandes et de réponses, les principales notions d'hygiène que tout le monde doit posséder. Aussi sou- haitons-nous de le voir se répandre au Canala et en France, car le Dr Desroches sait mieux que personne appliquer la formule: vulgariser sans abaisser. BIBLIOGRAPHKIE LA SANTÉ DE NOS ENFANTS par M., - docteur A. C/oriveaud, médecin-inspecteur des enfants assistés de Paris. I vol in-8 - 188 pages. Librairie J-B. Baillière \u0026 jils. 1890. Ce livre est un recuil d'excellents conseils que l'auteur adresse aux parents soucieux de la santé de leurs enfants. Il est divisé en trois chapitres: le premier chapitre traite de l'hygiène de la première enfance; le second est conzacré aux maladies infantiles et aux préjugés populaires.; le troisième parle de l'hérédité et de la renaissance physique.- La valeur scientifique et pratiqne de ce livre est incontestable. T'ailleurs l'auteur a déjà à son crédit plusieurs travaux scienti- fique qui le recommandent hautement dans l'estime du lecteur. Nous recommandons donc la lecture de LA SANTÉ DE NOS ENFANTS. Par M. le Dr Coriveaud. RAPPORT sur la SECTION D'ÉCONOMIE SOCIALE de l'exposition",
         "128 universelle internationale de 1889, à Paris, par M. Jules Helbronimr, membre de la commission royale du travail. Ce \" rapport,\" préparé à la demande de l'honorable Secrétaire d'Etat du Canada, a une grande valeur pratique dans ces temps où des questions très vives d'ordre social agissent l'esprit des peiuples. Le capital et le travail aujouid'iui en regard, etluttant l'un contre l'autre, font surgir un problème d'une difficile solution : l'entente entre le patron et l'ouvrier. Déjà le gouvernement du Canada s'occupe de législation ouvrière. L'occasion était bien choisie. L'arrété ministériel du Parlement français en date du 9 juin 1887, se lit ainsi: l Toutes les institutions créées soit par les chefs d'industrie en faveur de leurs ouvriers eux-mêmes, soit par l'Etat ou par les villes, pour améliorer la condition physique et morale des citoyens, les habituer à l'epargne, leur faire connattre les avantages de la mutualité, stimuler leur initiative, et, en leur procurant les loge- ments salubres, leur faciliter les moyens d'en devenir propriétaire. On signalera à l'attention publique d'utiles exemples, et, par la propagande efficace qui s'appuie sur l'expérience acquise et les faits bien constatés, on contribuera à développer la bonne harmo- nie entre tous ceux qui coopèrent aux mêmes travaux.\" Comme on peut le voir par cet \" arrêté ministériel,\" les travaux de cette Section de l'Exposition comportaient une véritable en- quête des questions ouvrières. Il serait trop long ici de donner une analyse de cette ouvrage, mais nous voulions seulement annoncer à nos lecteurs la valeur scientifique et pratique de ce livre. D'ail- leurs, à l'occasion, nous en ferons des extraits Dr LkGELNGE.-'Hygiène de l'exercice chez les enfants et les jeunes gens. - Volume in-18 -- Félix Alcan, Editeur, Paris 1890. M. le docteur Lagrange a publié chez Félix Alcan, il y a deux ans, sous le titre Physiologie des exercices du corps, un ouvrage qui a été fort remarqué et qui vient d'ailleurs de recevoir les con- sécration d'un prix de l'Académie des sciences. Ce livre intéresse non seulement les éducateurs et les médecins, mais tous les pères de famille qui ont besoin de connattre l'impor- tance d'une éducation physique bien dirigée et de surveiller autant que l'éducation intellectuelle de leurs enfants. Il intéresse égale- ment nos officiers: l'armée est maintenant une grande école que traversent tous les jeunes gens; on doit les soumettre à un entrat- nement physique raisonné, d'après des règles que M. Lagrange formule avec une précision remarquable et dont l'inobservation peut amener les accidents les plus déplorables et les conséquences les plus funestes.",
         "SIROP DE RAIFORT IODE Préparé a Frold, de GrImault Combinaison intime de l'iode avec le suc des plantes qui entrent dans la composition du sirop antiscorbutique, Cresson, Rafort, Co- chléaria. Trefle d'eau, insensible à la réaction de l'amidon. L'innocuité de cette préparation sur l'estomac et les intestins la fait préférer à tous les mélanges sirupeux à base d'iodure de potassium et d'iodure de fer, et la rend précieuse dans la médecine des enfants, les croûtes de lait, le lymphatisme et la phtisie. Chaque cuillerée à bouche représente 5 centigr. d'iode; la dose prescrite pour les enfants est d'une cuillerée à bouche matin et soir; pour les grandes personnes 2 à 4 cuillerées. MORRHUOL DE CHAPOTEAUT Le Morriuol renferme tous les principes actifs de l'Huile de Foie de Morue, sauf la partie grasse. Il représente 25 fois son poids d'huile et se délivre en petites capsules rondes contenant 20 centigr. ou 5 grammes d'huile de morue brune. Dose journalièe : 2 à 3 cap. sules pour les enfants ; 3 à 6 pour les adultes au moment des repas. MORRHUOL CREOSOTE DE CHAPOTEAUT Ces Capsules contiennent chacune 15 centigrammes de Morrhuol correspondant à 4 grammes d'huile de foie de morue et 5 centigram- mes de Créosote de hêtre, dont on a éliminë le créosol et les produits acides, substances que l'on rencontre toujours dans les créosotes du commerce, et qui exercent une action caustique sur l'estomac et les intestins. Elles ont donné les meilleurs résultats dans la phtisie et la tuber- culosepulmonaire à la dose de 4 à 6 capsules par jour prises au com- mencement du repas. SANTAL DE MIDY Le Santal Midy remplace avec avantage le copahu et le cubèbe dans le tra tement de la blennorrhagie; il ne produit ni intoléronce de l'estomac, ni diarrhée, et il réduit en 48 heures l'écoulement à un simple suintement, Son action est rapide dans le Cata-rhe Chronique de la Vessie; dans la néphrite suppurée. Il amène dès les premiers jours la diminution du pus : dans le catarrhe vésicalavec rétrécissement de l'urèthre et engorgement de la prostate, l'urine rede- vient rapidement claire et limpide ; il guérit la cystite du col si souvent rebelle à la térébenthine et au goudron ; dans les coliques néphrétiques, il active l'élimination urique. Chaque capsule de Santal Midy reuferme 20 centigrammes d'essence de Santal citrin absolument pur ; la dose est de 6 à 12 par jour, que l'on réduit progressivement dès que l'écoulement dilninue.--Pharmacie MIDY, i13, rue du Faubourg St. Honoré, PARis. Tous ces produits sortent des laboratoires de MM. Rigaud et Chapoteaut, Phar- maciens de première classe, 8 rue Vivienne, Paris, et sont vendus à des prix rais9n- nables dans toutes les Pharmacies du Canada. Importation et vente en gros Chez FINI. Lyman, Fils \u0026 Cie, Nontreal.",
         "Bois et Charbon au plus bas prix du marché. PATENAUDE \u0026 CIE 862, RUE CRAIG Combustibles de premiére qualité, Ordres promptement exécutés. CLOS, EN FACE DU CARRE VIGER. TELEPHONE 1499a. L P. Aueku PLO BIEU SANITAIRE Ferblantier et Couvreur Poseur d'Appareils à Gaz, à Air, à Eau Chaude, à Vapeur, haute et basse pression. 1955-RUE STE-CATHERINE -1955 MONTREAL Agent pour les célèbres poëles \" RANGE,\" de Chapleau As AUGIER HURTEAU \u0026 FRERE 33, RUE ST-JEAN, MARCHANDS DE FACTEUR ET RÉPARATEUR Bois de Sciage D'INSTBUMENTS DE XUSIQUE CORNETS, CLARINETTES, ETC, constamment en mains un grand ssortiment d'appareil- et fournitures de musique tels que RESSORTS, M. BOUCHURES, CAPS etCHAPEAUX de Pistons, CLEFS, LIEGES, Etc., Etc. Doreur et argenteur. greloques pour chaine en argent et en or. Bâton pour chef de musique et d'orchestre, etc. Instruments d'occasion achetés et échangé. 92, RUE SANGUINET, 92 gONTREAL Coin des rues Sanguinet et Dorchester Bell Telephone, No 6243. Federal Telephone, No 1647. Bassin WELLINGTON, en face des Bureaux du Grand Tronc. Bell Telephone, No 1404.",
         "i. I Médeoines Patentées Vrançaises C. ALFRED CIIOUIILLOU No 309 Rue de 1'H[opitsl Telephomte 160S. YIONTREAL Seul Agent au Canada pour les produits suivants.- .4 r chuile de Ricint et Taetz-Capsulhs élas.) defoie de Morue tiques Russes à )CoPAIIÎU SANTAL Dr Laserre-Sirop de Dentition LE PERDBIEL \u0026j Co., PARIS Toile Vesicante Thapsi C. le Perdriel Compresses jTaffetas épispastique t,\" Vulnéraire Gressy-Fucoglycine Sels de Lith in e divees CLIN \u0026 Co., PARIS e Capsules de Salicylate de Soude Capsules au Bromure de Camphre S(Pilules au Sulfite d'Atropinre Dr Rabuteau-Dragées de fer Mathey-Caylus-CapsuIes divers Berthe-Sirop à la Codéine Moussete-Liniment et Pilule-s En. FROGEII, Sr-Rxuv Fabrique rpéciale d'Objets de Panse- men ts Coton absorbant, naturel, phéniqué, etc A. SEGUIN, BORDEAUX Elixir, Poudre et Pà4.e Dentifrices des Rit. PP. Béràédictins de l'abbaye de Soulac (France) produlits Veterinaires MESTIVIER \u0026 CO., PARIS Guéneau-Liniment pour les entorses, molettes, etc Steiner Frères-PAte Phosphorée pour les Rats. GOiTTE, GRAVELLE, RHUMA.ISME Ne peuvent être guéris sans LITH IN E SELS GRANULÉS EFFERVESCENTS DE CH. LE PERDRIEL Carbonate de LITILINE, Citrate de LITlIIINE, rîwnzoitte de LITHINE, Silicylate de LINHINE, .Bro)mhydtrate dp LITIIINE ]Débilité, Anémie, 1alaidieis de l'Inifance sont combattues avec succès par la Ce sirop possède les mômes qualités que l'huile de foie de morue tout en étant agréable au goût. Exiger sur chaqne produit la marque : Le Perdriel \u0026 Cie. Seul agent au Canada: C. ALFRED CIIJUILLOU, Montréal. \u0026Un Afin de vulgariser l'ewploi des produits ci-dessus, il sera remis gratui- tement des échantillons et brochutes explicatives à MM. les Docteurs et Vété- rinaires qui en feront la demande. * v. H. FOU RNI1ER \u0026~ Co., PARIS Beloc-Poudre et Charbon Clertan-Perles d'éther, de Chlorofor- me, etc. Follet-Sirop de Chlorai E. Guot-Goudron Guyot et Capsulps, de Goudron AiJ. Labarraque-Vin et Pilules Regnault aîné-Pâte Pectorale Rogé-Poudre Purgative. Vallet-Pitules de Carbonate ferreux Mouries-Ostèine L. Frère-Pilules et Granules TEROY-TRONCIN, PARIS Dr Franck-Véritables grains de Santé R. TAETZ à- Co., PARIS",
         "De la Librairie Iccrosnier et Babé, Édt., 23, Place de 1'Ècole-de-Médecine, Paris Encyclopédie d'Hygiène et de Médecine Publique Directeur : M. JULES ROCHARD COLLABORATEIIS:-MM. Arnould, Bergeron, Bertillon, Brouardel, éon Colin, Drouineau, Léon Faucher, Gariel, Armand Gautier, Grancher, Layet, Leroy de Mericourt, A. J. Martin, Henri Monod, Morache Napias, Nocard Pouchet, Proust, De Quatrèfages, Hichard, Fich'e, Euigène Hochard, Strauss, Jallin. L'hygiène a pris, depuis quelques années, une importance et une extension considérables. Ce n'est plus une annexe le l'art de guérir, c' est une science à part, qui a pour objet tout ce qui intéresse la santé publique, et pour represen- tants tous ceux qui sont charges de la sauvegarder. En élargissant son terrain, elle a développé ses moyens d'action. Elle a maintenant ses sociétés et ses con- grés, ses journaux et ses revues. Chacune de ses branches a été l'objet de trai- tés spéciaux ; mais nous n'avons pas de livre embrassant l'hygiène, dans son ensemble, avec tous les développements qu'elle comporte aujourd'hui. Un pa- reil ouvrage ne peut guère être rédigé par un seul homme. Le sujet est trop vaste et le terrain ti op chai geant. Le travail c llectif et simultané permet seul de représenter un tableau complet de l'hygiéne contemporaine, dans un temps assez court pour que les différentes parties concordent entre elles. Ce sont là les raisons qui nous ont décidés à publier l'ouvrage que nous offrons au public. L'Encyclop/die d'hygiène et de médecine publique, se composera de dix livres distribues de la façon suivante : Livre 1. HYGIÈNE GÉNRALE.-Ch. I. Introduction anthropologique, par M. de Quatrefages. -Ch. II. Démographie, par M. J. Bertillon. -Ch. III. Climatologie, par MM. Leroy de Mericourt et Eugène Ro- chard.-Ch. IV. Pathogénie, par M. Jules Rochard -Ch. V. Epidé- mologie, par M. Léon Colin.-Ch. VI. Epizootie, par M. Nocard. Livre I. HYGIÈNE ALIMENTAIRE. -Chap. I. Aliments, par M. Pou- chet.-Chap. II. Eaux potables, par M. Armand Gautier.-Chap. III. Boissons, par M. Riche. Livre III. HYGIÈNE URBAINE.-Chap. I. Villes en générale, par M. Arnould. -Chap. II. Voie publique, par M. Arnould.-Chap. III. La ville souterraine, par Jules Rochard.-Chap. IV. Habitations, par MM· Léon Faucher, Richard, Vallin, Gariel. Livre IV. HYGIÈNE RURALE, par M. Drouineau. Livre V. HYGIÈNE HOSPITALIERE ET ASSISTANCE PUBLIQUE, par MM. Napias et A.-.J Martin. Livre VI. HYGIÈNE INDUSTRIELLE, par M. Layet. Livre VII. HYGIENE MILITAIRE, par M. Morache. Livre VIII HYGIÈNE NAVALE, par M. Jules Rochard. Livre IX. HYGIENE INFANTILE, par M. Bergeron. Livre X. HYGIENE INTERNATIONALE ET ADMINISTRATIVE.-lre partie, par MM. Brouardel et Prout.-2e partie, par M. Henri Monod. L'Encyclo êdit d'hygiène et de médecine publique, a pour but de donner aux médecins les connaissances qui leur sont indispensables pour s'acquitter de leurs fonctions. Elle est également destinée à servir de guide aux admininistrations, aux conseils d'hygiène et de salubrité et à les éclairer sur toutes les questions qui sont de ieur ressort. Elle paraîtra par fascicules de dix feuilles et dans un laps de trois ans. Elle comprendra environ huit volumes in-octavo raisin de 800 pages en moyenne. Indépendamment de la table alphabétique qui sera annexée à cha- que volume, une table alphabétique très détaillée sera placée à la fin de l'ou- vrage, pour faciliter les recherches. A VIS.-A partir du ler juin, il parait chaque mois un fascicule de dix feuilles, avec figures et plauches; les fascicules i à 4 sont en vente. Prix de chaque fascicule 3 fr, 50.-Souscription à forfait à l'ouvrage complet 120 francs. -Envoi franco par la poste, contre un mandat,",
         "L'eau Minérale SI-Lion est le bourreau qui extermine LA DYSPEPSIE, LA CONSTIPATION, LE RHUMATISME, MALADIE DU FOIE ET DES ROGNONS. Faites en un usage constant, et vou jouirez d'une bonne santé. CIE D'EAU 8T-LEON Téléphone 1432. 54, Place Victoria E. MASSICOTTE \u0026, FRERE Seuls Propriétaires. Ja EMILE VA NIER Chemins de fer et routes, aqueducs, Plans et devis pour constructions civiles égouts, ponts, arpentages publics et et religieuses, établissements indus. particuliers, subdivisions cadas- triels, constructions privées. Ex- trales. pertises, arbitrages, expropriations. Ingénieur Civil et Sanitaire, Arpenteur Provincial, Architecte BUREAUX: IMPERIAL BUILDING, 5E ETAGE, RUE SAINT.JACQUES MONTREAL. BREVETS D'INVENTION, Marques de Commerce, Dessins de Fabriques, Droits d'Auteur, Canada et étranger. Les Corporations et le public sont respectueusement invitées à correspondre. LE VIN DE MESSE \" INHAM \u0026 Co.\" Le vin, cette liqueur spiitueuse obtenue par la fermentation du jus ou du moût du raisin, est auFsi vieux que l'homme. De temps immémorial, le vin de la vigne a toujours été considéré à la fois comme un a iment. un excit Lut et un tonique. En effet, la p.upart das principes que le vin renferme se retrouvent dans notre organismp. On comprend alnrs l'action importante du vin dans notre alimentation. Mais, de nos jours, Iii dAliîcation des vins est très répan- due chez tons les peuples. Et généralem-int parlant, on peut dlire, quand on achete un vin, qu'on ne sait s'il n'est pas falsifié. C'est pourquoi il intéresse l'acheteur dle connaltre ceux que la chimie a trouvés purs. Ainsi le vin de messe \" INGHAM \u0026 Co.\" est un vin reconnu incontestablement pur, puisqu'il est destiné ail Saint Sacriflee de la messe. D'ailleurs, qles certificats de Son Emi- nence le cardinal Tascherean ut de Sa Grandeur l'Archevéque de Montréal, en sont une sùre garantie. Nos lecteurs trouv-ront je VIN DE MESSE \"INGRAM \u0026 Co.\" chez Chu Lacaille \u0026 Cie-, seuls agenîs autorisés pour la vente en gros de ce Vin, à Montreal ; Importateurs d'Epiceries, Vins et Liqueurs en gros, No 329 Rue ST-PAUL, et No 14 Rue DIDIER, Montréal. Bn vente aussi chez les principaux Epiciers",
         "flOVININIC LA NUTRITION C'EST LA BASE DE LA VIE L'importance de cet axiome physiolo- gique est comprise par tout médecin intel- ligent. L'aliment donc, qui contiendra tous les élements nécessaires au soutien 0 et à la vie du corps, et qui pourra en même O01 tenps, être facilement assimilé, même au milieu de la maladie, sera un puissant moyen de restaurer l'épuisement des forces et de renouveler la déperdition des tissus, Or, ce moyen issant B 0 V 1 N 1 N E C'est e B VNN Le Iiovinine, comme son nom l'indique, est un extrait liquide de bœuf qui renferm -, dans une combinai- (J)i son concentrée,tous les principes extractif et albumineux du bœuf cru, et en plus tous ses sels nutritifs et stimulants. Exa- miné au microscope, cet extrait contient par millions des globules sanguins dont l'action vivifiante est si grande dans l'éco- nomie. Témoignage du Dr Geo. D. Hays, New- YKirk.-\")e toutes les préparations à l'Ex- trait de bœuf cru, il en est une qui a une valeur chimique, c'est le U3vinine, car cette préparation est riche en phospha- tes et en matières nitrogènes. Elle se di- gère et s'absorbe rapidement, et ses effets nutritifs et fortifiants sont constants et durables.\" Témoignage du Dr B. M. Towle, de Boston.-\" J'ai donné le B34ovinine d'une manière soutenue à un très grand nombre de patients, qui en Ont éprouvé un bien-être marquant, surtout dans des cas de dyspepsie compliquée, de malaise épigastrique, de débilité nerveuse à longue durée et de maladies aiguës à marche lan- guissante.\" Dans les troubles digestifs de l'enfance, l'usage du 13VI- IN I N 1 est suivi des meilleurs résultats. Les enfants mêmes nourris au biberon, se développent à merveille sous l'effet de 5 à 15 gouttes de Bovinine ajouté à chaque potion. Les enfants faibles et rachitiques retrouvent la force et la vie dans ce précieux extrait. Le BOVININE est un liquide agréable même pour le goût le plus déllcat et le plus difficile. Il est préparé par la Compagnie J. fP. 13 (JSH, Fabricant, 2 RUE BARCLAY, New-York. Dépot, chez : MM. LYMAN, FILS \u0026 CIE Agnts du GROS pour le Canada, Montréal.",
         "71 INSTITUT VACINOGENE DE LA PROVINCE DE QJEBEC. A Messieurs les Médecins, Cet établissement a été fondé par le Gouvernement Provincial, dans le but de fournir à notre population un vaccin pur, et, par cela même, faire cesser cette antipathie qui existe, non contre la vaccination, mais contre l'em- ploi de la vaccine provenant de l'étranger. Cet Institut Vaccinogène, à l'instar de ceux de la France et de l'Angleterre, est soumis à une surveillance rigoureuse de la part du Gouvernement, et nul vaccin ne peut être livré au commerce avant d'avoir été préala- ment inspecté: ainsi, Messieurs les Médecins peuvent être parfaitement certains qu'en s'adressant à cet établis- sement, ils recevront toujours de la lymphe très pure, ne causant jamais de ces accidents regrettables que l'on a déplorés trop fréquemment, après s'être servi de ces vaccins contenant des corps étrangers, comme du pus, du sang, des débris de tissus, etc., etc., ce que l'oh ren- pontre malheusement trop souvent dans le commerce. Le vaccin n'est garanti d'une manière positive que pendant l'espace de trois semaines, et, afin qu'il n'yait pas d'erreur ou de duperie, chaque enveloppe contenant le vaccin portera la date de l'emmagasinage et la signa- ture du Médecin Gérant. Prix: Une boîte contenant 10 pointes, $1.00. Une remise libérale est accordée aux Bureaux de Santé et à MM. les Pharmaciens. LR ED. GAUVREAU, Propriétaire et Gérant, CHEMIN STE-FOIE, QUEBEC,",
         "\u003cc\u003c Lu ja- LU j- Lu ~ 711 _%U -JJ Lui LuJ cc Lu\u0026 j- Produits Chimiques et Pharmaceutiques de première qualité fournis à MM. les Mé- decins, aux Hôpitaux, Dispensaires, Couvents, Collèges et Institutions de Charité, AU PLUS BAS PRIX DU GROS. CATALOGUES EXPEDIES SUR DEMANDE. Conditions: - - Arent Comnptant. Départe'went des Ordonnances. - Entièrement séparé. -Préparations du Codex Français et Ordonnances françaises d'après le système métrique. Formules Magis. traies faites sur demande par des commis licenciés. A rtices de Toilette et Parfumerie. -Remèdes brevetés français.-Ordonnances françaises préparées avec les produits chimiques et pharmaceutiques de la célèbre Mais on française, Darrasse Frères \u0026\u003e fandrin, 21 rue Simon-le-Franc, Paris. Gommandes par la Poste expédiées promnptement et soigneuserent.-M \\1. les Méde- cins et le public en gênerai trouveront, à la Pharmacie Baridon, tous les produits pharrnace-îtiques du jour, de même que les produits récemment introduits sur le marché, tels que: ANTIPYRINE, PHÉNACeTINE, EXALGINE, TRIBROMURE- D'ALLYlL, SULFONAL Les célèbres Elixirs et Extraits Fluides 'de John Wyeth ainsi que les pilules et autres préparations de Warner, McKesson \u0026' Robbins, Parke Davis \u0026- Upiohn Co., sont tous vendus d*aiprès les prix dei Catalogues de ces différentes Maisons. C'onstamm~ent en mains les Eaux minérales suivantes :-Vichy-Contrexeville- Hunyadi janos-Carlsbad-Pougues- Bourboule -Victoria-Apollinaris-Vals- Bonne -Yriedxchhal-Apotaqui-StLéon."
      ],
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [7e année, no 4 (août 1890)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05204_104"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1890]"
      ],
      "label" : "[7e année, no 4 (août 1890)]",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05204_104",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_104",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "identifier" : [
         "8_05180_47"
      ],
      "published" : [
         "Montreal : J.C. Becket, 1849"
      ],
      "title" : [
         "The British American journal of medical and physical science [Vol. 4, no. 11 (Mar. 1849)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "~2/vi4xLejx .,/« THE BRITISH AMERlCAN JOURNAL OF EDITED BY ARCHIBALD HIALL, M.D., L.R.C.S.E., Lecturer on Chemistry, University ofNMcGill College; Member or the Medical Board of Examiners for the DistrIei of Montreal; one cf tie Physicians to the Montreatl General Hospital ; one of the Consulting Physicians to tzce University Lying-in-Hospital, \u0026c. VOL IV.] MARCH, 1849. [No. 11. CONTERTS. PART I.--ORIGINAL COMMUNICATIONS. I.-MEDICAL DEPARTMENT. ART. LXXV.-Obscrvations on Hydrocelc of the Tunica Vaginalis, and on Encysted Tuinours of the Labiu. ' By R. L. Macdonnell, 31.D., 289 ART. LXX VI.-Observations o-i Choiera. By Geo. Griffin, Esq., Surgeon, Quelec........ ....... 292 Aa-. LXXVII.-Cases of Gunshot Wounds occur. ring in the nonth of Jono in Paris. No. III. By George D. Gibb, Esq., M. D.; L.R.C.S.I . 296 Ul.-PIIYSICAL DEPARTMENT. ART. LXXVIII.-Mean Temperaturo of Cumber. land louse, and Bedford House; Hudson's Bav Territory. By D. Thompson, Esq., Provincial Survevor.: .......................... .............. 302 ART. IXXIX.-.Mean Resulis of Meteorological Observations at Ranilton. By Dr. Craigie, HTa. milton ...............................302 PART U.-PERISCOPE. T.-PRACTICE oF MEDICINE AND r.ATox.oGY. Lecture on the Nature nnd Treatment of Cholera. By Dr. Bell. (Conclided.)... .. ...........03 Ncw Diagnostic Sign of Intermittent Fever. 307 Lecture on the Asiatie Cholera. By G. Ross. Esq. \" On the Acidity and Alkalinity of certain Fluids in the stato of Health and Discas..... . ....... 309 Ir.-.SUJRGERY. Impaction of a Halfpenny in the Pharynx for Eight Months,.,............... ........... Employment of Collodion in Fistulous Openings,... Means of Recognizing tho Sensibility of the Retina in Certain Cases,......... .................. On the Employmcnt of Gutta Percha ii the Treat. ment of Strictures,... ................. Influence of ÆEtherization on the 1 Mortality of Sur- gical Operations, ........ ............ I.-MtATERA MEDICA AND CI1EMISTRY. Local Application of Chilnroformn in Lumbago Quinine a prophylactie of Puerperal Fever. Effects of Quinino in Large Doses, IV.--M18CELLANEzous. General and Medical Intelligence'.............. PART Il.--EDITORTAL DE'ARTMENT. Ploceedings on Medical Affaird in tIe Legislative Assembly,......... .... ................... Inspectur General of Hospitals,.................. Sanitarv Measures for the Cty................... Book, \u0026c., Received.,.......................... Notice to: Correspondents, \u0026c., Meteorological Register, Montreal, January. T eorono .. Communications on Scentific nubject.s and Books, \u00263., for revie-., te be addresesd to the Edito on al other matters conncted -ith th Journal, to the Pubhsher ;n oither case, Post-paid--Io' cormmnu- nications for insertion in the succeoeding nunbervil be received after the ffteenth of the nth- From this râia thora will be, in future, no departure. MONTREAL PRINTED AND PUBLISHED BY J. C. BECKET, 211J ST. PAUL STREET. Agents for the Unlted States. Messrs. R. \u0026 G- S. Wood, 261 PearifStreet, New York MDCCCXLIX. THRItE DOILAItS PEU ANNUX IN ADVAliCU. y, -~' 314, 315 316 i",
         "1.dvertisements. C H L O R OF O R M. HE SUBSCPIBERS have prepared, for Sale, Chloroform, or Terchloride of Formyle, the new Anostlietic Agent, as a substitute for Ether, recently proposed by Dr. Simpson, of Edinburgh. This Agent has received the recommendation of the highest Medi- cal Authorities in Great Britain, and has been used vith increased success in this vicinity. S. J. LYMAN \u0026 Co., Chemists, Place D'/rmes, .lontreat. Jan. 31, 1848. T HE Subscribers have their usual assortment of gen- uine Drugs and Chemnicals, wbich they offerlow for cash, or approved credit. WM. LYMAN \u0026 CO., 194 e 196, St. Paul Street, llontreal. URQU H A R T'S FLUID EXTRACT OF JAMAICA SARSAPARILLA. oei Subscriber begs leave to submit tothe Medical Sarsaparilla which has been extensively used in their practice, by many of the most eminent Medical Gen- tlemen in the Cityand with the most beneficial results, as the following testimonials, with which lie ias been very politely favored, will satisfactorily shov. For sale only at the Medical Hall, Great St. James. Street. ALEX. URQUHART. August 2.' ALEXANDER URQUIHART, Es.-DEAR SIR,- hae mucli pleasure in bearing testimony to the faithful man- ner in whiîch you prepare your Fluid Extract of the Compound decoction of Sarsaparilla. This I an ena- bled to do on account of several of my patients having derived the greatest benefit from its use. For Constitutional Syphilis andChronic Rheumatism, I have prescribed iL with the most marked effects ; I cari therefore, without the least hesitation, recommnend your preparation as one possessing ail the Medicinal quali- ties of the Compound Decoction of Sarsaparilla, while il s, at the same time, more palateable, and less apt to derange the stomach. I remain, Dear Sir, Your most obed't serv't, W. FRASER, M. D. Lecturer on Medical Jurisprudence, M'Gill College. Montreal, 9th February, 1847. but the purest ingredients, and bestows the greatest care and attention upon the mode of preparing there- medy. ROBERtT L. MACDONELL, M. 1., Lecturer Institutes of Medicine, M'Gill College, Physician to the Montreal General Hospital. Mr. Urquhart's Sarsaparilla is the only preparation of this valuable Medicine that I can, with entire confidence, recomnimend to my patients. M. M'CULLOCH, M. D. Montreal, 10tl February, 1847. DEA'R SIR,-I have frequently prescribed your Fluid Extract of Sarsaparilla, and I have no hesitation in recommending it as a very elegant and convenient form for administering that Medicin.e. Yours very truly, GEO. W. CAMPBELL. To Alex. Urquhart, Esq. Monreal, lOth February 1847. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS OF LOWER CANADA. THE BY-LAWS of the COLLEGE having received the sanction of the Executive, its BOOKS are NOW OPEN for the IiGISTRATION of MENI- BERS. It is required of such as desire to register, that they forward to the undersigned (post-paid) their name, legibly written in full, their age, birthplace, date of Provincial License, and the College Fee, viz., Ten Dollars in current money of this city. All such as signed the Petition to the Legislature fo r the Act of Incorporation, are entitled to Register forth- with, provided that at the time of their signing they were in possession of a Provincial License to practice Medicine, \u0026c., \u0026c.; and in virtue of the E3v-Iýaw which, refers to Menbership, the Books of the College shall be kept open during a period of Six Months from the time of the passing of the said By-Laws, viz., the Tenth day of, October, 1848, for the ;Registration of every Member of the Profession who desires so to do, proyided such Member has been in possession of a Provincial License to practice Medicine, \u0026c., \u0026c. Four Years ut the time of the passing of the Act, of Incorporation, viz., 27th July, 1847. FRANCIS C. T. ARNOLDI, M. D. Registrar \u0026 Treasurer Coll. Ph. \u0026 Surg., L. C. 58, CRAIG STREET, Montreal, ist Dec., 1848.J Montreal, February 10th, 1847. I beg to certify, thut I have employed very exten- MEDICO-CRIRURGICAL SOCIETY. ively. the \" Fluid Extract of Sarsaparilla,\" made by rpHE next Monthly Meeting of this Society will be Mr. Urquh-artin ail those diseases in which that Medi- .. held at the Rooms of the Mechanies' Institute, icine is usually prescribed, and that I have found it a on Saturday Evening, March 3, at 8 o'clock r.M. miost valuablè preparation. I can, moreover, state from HECTOR PELTIER, M. personal investigation, that the proprietor employs none Montreal, March. 1, 1849. Secretary",
         "THE RITISE AIMRICAN JOURNAL OF MEDICAL ANB PHISICAL SCIENCE. [VOL. IV.] MONTREAL, MARCH, 1849. [No. 1. ART. LXXV.-OBSERVATIONS ON IlYDROCELE OF. three of water, was introduced. In a few days the TH1E TUNICA VAGINALIS. AND ONX ENCYSTELDLirUAu TUMOURS OF TE LABIUM. N CY E tour had attained nearly half its or;ginal sizé, but By RoBERT L. MACDOSNELL, M.D. there was no evidence of lymph beimg effused, and Licentiate of the King and Queen's College of Physicians. and at the end of three weeks, there bemig no attempt of the Royal Collene of Surgeons, Ireland; Physician to the at cure, the fui was agam drawn oi, and a method Montreal Gcencral Iospital; Lecturer on the Institutes of Me. treatment adopted, which was recommenided 'by Dr. dicine, University of M'Gill College. Adams, of the London Hospital, in vol. ii. of the Large Hydrocele of Tunica Vaginalis radically Lancet, for 1813. cured-Spermatozoa found ir. the Fluid--Observa.. A canel hair brush, dipped in undiluted tincture oCf tions. iodine, w-as passed tlrough. the canula, and freely ap. A man, aged , w-as admitted under my care into plied to all parts off the serous membrane within its the Montreal General Hospital, March 6, 1846, labour- reach. The next day, the funica vaginalis was partially ing under chronic bronchitis, with emphysema of both filled with a solid mass of lyripli about the size of a lngs. He w-as treated for the pulmonary disease, for large orange. This gradually became absorbed, and in some days, before it was discovered that lie had a large less than three weeks he was discharged perfectly tumour which he had taken great. pains to conceal, oc- cured. f cupying flic left side of the scrotum, and extending from ne agam consuhed me, m June 8 the inguinal ring almost to the knce. This tumour was polypi of bouh anterior nares, which had displaced the of an oval shape, its upper and lower portions being o boucs and cartilages of the nose, and had given risc to the saine size, vhilst in its niddle it was dilated ; it great deformity and difficulty of breathing. I took ad could be traced to the ring, but it was -not possible to vantage of the opportunity to examme the seat of the force it through that opening; its surface th vdrocele, and found the parts in preci:ely the sanie forc itthroglithatopcing;It suracew-as siiooth, 'tt - NIeilelC'lehsii. Adaanta, and the scrotum was stretched tightly over it; it was state as when he left the hospital. And again today, not painful in any part, and yielded a dull sound on per- enb 22,1849, I examined the parts and they are found cussion. On coutging, the tumour was evidentlv in a perfectly *healthy condition. moved, but the peculiar impulse of hei-nia w-as not pe The foregoing case is not devoid of interest to te ceived. T/te testicle was found situaed at the very practical surgeon, on the following grounds: lowest point of the tumour; it was not cniarged nor ad- 1. The situation of the testicle is quite unusual. lerent the neihbouring parts and pressurc upo Authors have varied in their statements as to the posi- it, caused the u engsig psaio , n the pididymi a ipon f ion which this gland occupies, in hydrocle-accordimg itcaisd heusual sensation-the epid*idvmis ont] cou-J sm5i s oefeunlymta lcpotro at could be traced at the back of the tum'our for a short to some, itis more frequently met at the posterior part, distance, but at the ring they could not be distinguished. a Sle above the centre of the tumour ; thers again The patient could not give an accurate account of the assert that it is usually found elow the centre, and some origin or mode of growth of this tumour, except that lie ave stated that we find it occasionally i front of the noticed it on tle side of the scrotum shortly aftcrhe w umour, but as far as I am aware, no one las described attacked with the bronchitis, seven yea-s ago, and tiat its occasional appearance at the very lowestpart of the since then, it had gradually increased, but liad never tumour; on the contrary, the best practical writers agrec caused any uneasiness, except a dragging sensation in in considering this situation of the testicle, as a most the loins, from its great weighit. It was evident, that valuable diagnostic sign bewteen hydrocele and heria the tumour was either a hernia or a hydrocele ; itsshape, and it is not unlikely that a careless or superficial ex. the position of the testicle, its lavingfirst appeared after amination of flic above case, w-oulI have led to this severe coughing, countenanced the idea of a herniaerror ; is histo-y, and the appearance of lte tumour, whilst the w-ant of impulse, and its smooth and ev' beng more calculated to mislead the surgeon than eluci- datée nature of the disease. surface, notwithstandinîg its shape, were characteristic dt the naure of he diase oif hydrocele. With either disease, we înight have com- 2.-'l he ual of a note o Iodine injei-n by plete dullness of sound on percussion * for a hernia on extremely unusual. In a note to Chelivs' Surgery by the left side, even of equal size, might be composed al- South, it is stated that out of\" eleven hundred and forty. most entirely of omentum, but the transparency of the eight cases treated by iodine injections, only three cases tumour as provd by the transmission of light, ceary failed.* In stances like the above, I would s1rongly showed it to be hydrocele. There can be but littIe doubt. tlhat this success is areatjy ex- Marci 19th.-The fluid, amounting to forty ounces aggerated, for I find my friend Dr. Bellingham, of Dublin, ha- n , a n creorded the failure of iodine injections in sorme of his cases, and (accuratcly mcasurcd) w-as drawî ýoi, and an injec- feels disposed henceforth to adopt Mr. Adamoi, method of apply- tion, composed of two parts of tincture of îodine and ing that renedy.-See Dublin Medical Press.",
         "290 Observations on Hyrocele of the Tunica Vaginalis, \u0026c. recommend the iodine to be iised in the same manner as employed by me, for it does not give more pain than the injection, and is not so likely to excite excessive in- flammation as the introduction of a quantity of pure tincture of iodine, a method of treatment advocated by some surgeons, and it is certainly a much less painful plan than that lately recommended by Professor Porter,' whose operations I have had opportunities of witnessing. 3. À short time ago, the late Mr. Liston showed that the fluid of hydrocele frequently contained spermatozoa, and he drew from this circumstance the conclusion, that in such cases a radical cure by the obliteration of the sac is not to be expected; for, instead ofthe latter being com- posed of the tunica vaginalis (a serous membrane), it is formed of the mucous lining of one of the seininal ducts -a dilatation of which has taken place, in a manner si- inilar to that observed in the formation of the tumour of Ranula. Whien this discovery was first announced, a good deal of importance vas attached to it by the illus- trious author himself, and by ivriters on systematic sur- gery, yetin the case under consideration, a most complete refutation of these views was furnished ; for though the fluid contained an immense quantitv of spermatozoa, as proved by cardful microscopicexarmination, the cure was accomplished by adhesive inflanmation of the walls of the sac : the result oftreatment wat3 also strongly opposed to an opinion recently advocated, viz., that it is not by. the effusion of lympih, and adhesion of the ivails of the sac, that the cure of hydrocele is effected, 'but hy a re- storation of the functions of the absorbents of the part. That a cure is frequently accoiplished without oblitera- tion ofthe sac, is no doubt true but, on the other hand, it is equally certain, that it is by adhesion that the radical cure tales place in a great number of cases, for ve know that it is by producing this condition that the success of various plans oftreatment of hydrocele is established. 'in eference to the ¡)resence of'spermato oa, Mr. Lis- ton says- This subject deserves furthier investigation to discover-first if the linipid fluid, dravn from cyste of the scrotum and inguinal region, uniformly, or often contains spermatozoa. Secondl, Wlhat connexion sub- sists betwixt the seminiferous tubes and their cysts? Thirdly, Whc ther or not, dilatation of these parts of the epididymis or vas deferens, by obstruction or otherwise may not, in some instances, giverise to these collections? If so this being a poúch lined by mucous membrane, we rshould have an easy solution of the difficlty rearding a radical cuet nt following injection as in the\" srous cyst. The nicroscopic exarination of the lining mem- brane of a recent cyst would easily settle the fintre of the sécretory surface In the saine voluïe of the l Transacùins\", we find a paper on the 'Presence rf permatozoa in hePluid I is still matter of dispute, whether these tîad escaped from an accidenial vound 'oriving way of the tubuhai structure, either 'Of the testi;le or of the -epididyrmis; or: whether the cyst, from whiCh'th1ey were derived; had been formed by dilatation afthe tL- bulai structure-as takes place in lacteal- tumours of the bieast, anid in ranula. :If thö latter opinion prove true, as is inctined to byi-Mr. Liston little benefit need he expected to resukp frorn injec. tion in 'such cascs.'- Mlillcr's Practicé of Surgery,' page'614, Amer can Edition. of H.ydrocele,\" by Mr. Lloyd of St. Bartholomew's Hos. pital. This gentleman's observations go to prove that we do not find spermatozoa in the clear limpid fluid de void of albumen, as stated by Mr. Liston, and conse. quently their presence is not exclusively confined to hydrocele of the cord ; for in one of his cases, \" the situation of the fluid was such that there was no reason to doubt the case being hydrocele of the tunica va ginalis.\" In his second case lie merely mentions that he found spermatozoa in the fluid of a hydrocele, which lie had previously tapped 15 or 16 times, but no men. tion is made of its precise nature, but in the third case, in which \"l the situation ofthe fluid appeared to be very much like that of common hydrocele of the tunica va. ginalis,\" spermatozoa were found in great numbers, although the fluid \" displayed very much the appearance described by Mr. Liston, as exhibited by the fluid of the encysted hydrocele in which lie had discovered sper- matozoa, but in one respect it diflred from that, as it contained a considerable quantity of albumen \"-..the product of secretion from a serous membrane. Mr. Dalrymple, in the 27th volume of the sane work mentions that both he and Mr. Liston had lately found these animalculi in the fluid of common hydrocele, and accounis for their presence in suclh cases, by supposin that the testicle or cord had been punctured during the operation, and thus an exit afforded for their escape; and at a subsequent meeting of the Society, Mr., Paget stated, \"' that the most probable explanation of these cases, therefore, seems to be, that certain cysts, seated near the organ which naturally secretes the materials for semen, may possess a power of secreiing a similar fluid ; and this explanation is in some measure suppored by le onalogy cf those cysts wlich are found, in ,the ovaries, and more rarely in other parts of the body, especially beneath hairy parts of the skin, and in which the crdinary products of the skin, such as epidermi!, sebaccous matter, hair, \u0026c., are formed on the genune cutaneous tissue of their tinernal surface.\"* It appears to me that neither of the above explana- tions is satisfactory. It is truc tha.t by a careless operator the testicle or cord inight be punctured i a, small hydroccle, but in one solarge as to contain forty cunces of fluid, and in which the testicle and cord were. rcmoved to a great distance, from the point of entrance of the trocar, the escape of spermatozo caînnot be accounted for on such, grounds. And Mr. Paget's solution of lthe difficulty seens equally.unten able ; for without resting our objection to it on the fact, that cysts in the neighbourhood of other glands, whose secretions are purely (or nearly so) excrementitious,:as the kidney and liver, are not found to centain the most essential elements of these secretions, and that the fluid of. cysts developed in close contact with the tes. ticle.and semirnal ducts is found destitute of serminal ani- malcules,' as proved by the recent observations -of Gosselin,t it is impossible te believe that à diseasd serous membrane should possess the property o se. Medico-Chirurgical Transactions, vol. 27, p. 401 t Vide Archives Générales, tomn xvi. ; and\"British and Freign Medi:o.Chirurgical Review, No. IV, p. 533.",
         ",Uservations on Hydrocele ofthe Tunica Va creting a fluid so elaborate as the semen., and one nia had een absent for had never beer which is sO clearly endowed with vitality. * It seemis to me.to be more consistent with the facts pregnant but once, and then she had a miscarriage. On examination, a tumour of an ovaI shape was found cf, theé different cases that have been'placed on record. 'occu ,pyingy the Ieft labium ; it was aîbout the iize cf a and with the particulars of that just detailed, to su ocgpyag the as aboue the rie pstha intefrt.ntne h ies smrlp goose egg, running( along the labirn fromn the anterior pose, tat iii the filrst instance, the discase is rnerely a rourchette to the periuoeum, and sendiing a process vp- simple dilatation of one cf the ducts, the result of con- wardsfor about two i ces alon - ndtg a o up. traction or obliteration of its canais fron local inflan The ao to ice a t l al infaovgina. Th kncovering ifas devýoid of 'any ie- mation, caused by some injury to the part: that after lagna.Ter appearancer mnd mved reely o- it. some time, this dilatation gives way and pours its con- There vas no pain condlained cf wen presre tents into the cavity of the tunica vaginalis-in which eelwas n comp!aned of when prssure they~~ ~~ acuult insmintacswtot nefrtba mlyed. On. coughmng, an impul1se, wasge thtey accunulate in some instances without interfering to the tumour when it lay in its usual p)osition, but sith the. funciions cf the membrane hut in ether in- when it was lifted up, it did not receive any. On per- stances the serous mem e t hat arin, cussion, it. yielded a dull sound. All attempts at making and its secretion becoesrixed byith t uatorigilly it enter the abdominal caviiy conpletely failed. No ir- pIure eiut fro , and stillsenreted by, the ruftured cyst. regularity as noticed n its surface; no rumbling heard in this, pvayrwe cat undersand o he fltid ofay, in at anytime, norwas there the least change produced by me case, present a limpid appearaace. d viid cf ai- the varying conditions of the bowels ; when constipated, men, and in the other exhibit a ncopius admixtur e of the tumour was as soft anud as small as whein they albumen, acd avariety cf colours; and in bnth, we 3 a' were relaxed. find, on Microscopie examination, a quantity more orless .March 20.--An exploratory puncture was made, and abundat f sperrnatozoa, in s ome cases alive, inothers matter f a dark olive colour, devoid of odour, es'aped. The practical deduction to be drawn fhe opening was e'nrged, and a tumbler ful f hick he howeert sha t tbe detectin from theabove fluid flowed out, whieh was of a creamy consistence, and case, ho wve , is, that the dotectionnf spmmatozon on microscopic examination, was found to be compos:ed whid n eter us com atteopting tho radical cure- of decomposed pus globules, with a larg uantity e we y se d nft accomplish by o ethod what ofpeared to be epithelial scales internixed. The sac of the tumour was freely cauterized wvith nitrate of ysted Tumur cf the Labim, succe.ssfuily treated e conveyed on a probe, and the orifice kept open by by ue pplcaton f J'itatecf ilvr t MeIntno mina ns c f'a plug cflint. the application -of itrate of Silver to theInterior .March 27- The sac of the tumour bas been filied un cf'the Cyd. Lra 'lîý 1 ,- ll with solid secretion, and has undergo ne great driinnu- l-aving met-with saine cases cf Encysted Tumeurs oftinn ienegerldtubne theLa 7tion in size ;no gteneral disturbane, the Labium, which presented greater difficulty in diag- td nosis, than is stated by vriters on diseases of females. d, 1-c rcelyra tace ef the um govbe de to exist, and having derived the greatest satisfaction froii aeater exce som pikn-inencf the lbtum c virg o a peculiar method of treatment of these tumours, I am dered ater fullnes a ilomenth induced tolaythe particulars ofthe following ase before d ppy mnercurial eiomtment. the profession, in illustration of these two points:- :/pil 10.-Perfectly recovered-no traces of the dis- I vas consulted, March 16, 1846, by a lady aged ease left. about thirtv-six. She stated that three years before, after Wilh the exception of Dr. Ashwell, no writer a severe and long journey in the winter, during which on diseases of females, that I have consulted, speaks she suffered much from the bad state of the roads, she of the points of similarity presented by some cases was \"àitacked with violent vomiting, vhich lasted for a cf encysted tumours cf the labium and vaginal and fortnight- After it ceased, she noticed, for the first time, pudendal hernia. Ho remarks, \" that he has known a small tumour'inside the left labiun, which she consi-: much difficulty arise lu diaguosis cf this tumeur, froin a dered, a rupture produced by the efoerts at vomiting, hernia,\" and me the case I have detailed, the size of the having formerlv been subject to inguinal hernia. This tumour, its shape, supposed origin and apparent con tumOur gradually increased' up to the present time; it nexien with the interior cf the, pelvis, by means cf the Wa etu fascnigpèe. patie ecietaehr ih iasnot atany period painful,never receded ordininished ascending process already described, with the in size, never emitte d any guirgling sound, nor was it ever, fact, that. the, patien t was predis-posed Ito r-upture, and the seat*ofoednatous swelling, heat, or redness. It had that the tumour received some impulse from coughing, gradually increased, and had latterly interfered with ber made me proceed cautiously uwith an exploratory pun. Ilovements, and for some time previous, had prevented ture before laying open the cyst. lher sitting down, except with the body reclining far back, ft is true, that for one case which will present any and when she sut on a hard seat,pain cf an acute kindiused difficulty in diagnosis, wye may meet vith a dozen whei-e te shoot upwads from the tumour throgh thesa ne suchbscurty exists, yet from the occasional e- Laterly she has been annoyed by a sensation of dragging currence cf sueli cases, the practitioner should examme from the loins. The tumour itself had neirer been the ail, with caue, before attempting a cure-for it is strange seat of pain, cor had therd been any discharge from the that though the differential diagnosis between inguinîal vagina, or any irritability of the bladder. . The catame- tumeurs and herna in the mules insisted upon with - great force byr all writers on these subjects, yetia ap. Wrks especially devoted te diseases of women, little 2901",
         "'292 Observations on choiera. attention is paid to the inatter. But it vas more es. Pecially with the view of illustrating a nethod of treat- nient, wvhich I have found invariably successful, and proluctive oflittle annoyance te the patient, and of easy application, iat I bave laid the foregoing case before the profes.sion. Four plans oftreatment have been reconmended for the cure of these temours:--I. Complete dissection out cf the wvole of cyst-a plan which mîust be extremely difficult in most cases, in ail, extremely painful, and iiu suci a case as mine, quite impracticable. 2. Laying open the cyst, and filling it up with charpie. 3. Seton; and, 4. Renoval of tie fluid, and then compression, seo as to bring the wa!ls of the cvst into close opposi- tion. The plan of treaniient whibch I have emrîployed for soume years past, has beei to cauterize with ni- traze of silver, tie ,Jning membrane f ilhe ryst, so as to cause adbesive inflammation, and this process have found to be so readily excited by the caustie, that i bave never been obliged to repeat it a second time. Li somie instances I have touched the granulations, occasionally, during the progress of the cure, for the purpose of hastening the filling up of thie sac; and these.were instances wIiere 1 believed that the nitrate of silver liad acted, not by inducing adhesive inflam. mation, but by effecting a change in the functions of the membranc, in consequence of which, it threw out gr.nulations. instead of secreting, as formerly, a pecu. liar' fluid. I. every case iii which I have used the nitrate of silver in this maner, a speedy cure has' followed, unattended by any bad consequences, and the patient bas not been aware, in the majority of instances, that anything bevond the mere puncture of the -cyst has been atteinpted. When we reflect fer a, moment upon the dificulty of' dissecting out a cyst even of moderate rize, and upon the excessive pain the patient must endure, both inthis operation and in the second and third I have mentioned, and vhen we' recollect the extreme difliculty, if not inpossibility, of applying accurate pressure, it' will be alloved, that the method 1 propose,-is at least, unattended vith any of these'inconiveniences; and if it should prove in the hands of others, as successful as it has doue in mine, and I lhave little doubt but it will-it must be consi- dered a plan of treatment preferable to any recom- rnended for the cure ofIthis disease. The method cf preparing the ca usti nay not be known to some of my readers, and I shall therefort, mnalke no apoilogy for des'ribing it :-A large-sized probe should bo dipped in caustic, which bas'been rendered fluid by n in a , over a spi- melting ii a' ,a\" V''lasss * rit-lamp or wax candlie, unitil there is.a complete coat. ing of the caustic on the prdbe.' When this cools, we bave the nitrate cf silver l a f'm I' suited for being conveyed through a mall opening and ibta deep cavity, and by bending the probe we suit it to the shape of'tbe 'cyst, andthusit cahe br into dontact with all parts. large cysts, such as that under 'consideration, ibve had tivo or three probe' thupepared; ashe qumtiy\"of caustie coatng one, R niot î'noz gh for ehe teifrf c to thich it rrt This method of destroying cysts, I have been in the habit ofemploying, in other diseases, as in the encysted tumours of the eye-lids, and in sebaceous encysted tumours ; and lately I succeeded in curing a lady cf:'a tumour ofthe shape, and about twice the size of au almond, whichi had been growing for sonie months on the left jaw, and which had resisted every plan of treat. ment proposed by lier former attendant, who had at lasi recommended its extirpation.. A small puncture was made into it, and its contents, which were composed of a reddish. jelly-like substance, were squeezed out. A probe, coated witi caustic, 'was introduced, and freely applied to its interior. ,For the next few days, a small quantity of bloody serum oozed out, but the tumour gradually diminished in size, and now, no trace of it remains, nor is there the least. scar visible, which I' need not say, is a matter of some importance. The discovery of this method of conveying lunar caustic to deep recesses, lias been ascribedÍ\u003ey some of the wvriters in the Dublin Quarterly Journal of Medi- cine, to my friend Mr. Wilde ; but ilie paper in which lie first alludes to it, w\"as submitted to myself as Editor of that periodical, before its management fell into his hands; and in a note referring to the matter, he attri- buted lthe discovery to Mr. J. Morgan, from whom he had learned it. I mentioned, at the rne, that Mr. Morgan %vas not the' discoverer, f'or the plan was quite familiar to myself and other surgeons long before Mr. Wilde's paper was written, and, bad been spoken of at a meeting of the Surgical Society, in connexion with the treatmuent of small nmvi. The paper was published, and the obligation to Mr. Morgan omitted; and hence the origin of\" Mr. Wilde'r method of apply- ing caustie.\" ART. LXXVI-OBSERVATIONS ON ClIOLERA. yGEORG GmRiFN, Esq., Surgeon, (J h) S ILigh1 t I1nfar.tmy; Quebee. (Conlinucd fro, page 270.) During the prevalence of this disease amongst us,' Quebec was visited by Dr. S , whoe hoad resided for many years as a practitioner of repute in the West India Islands; and had written on \" The Blood.\" At the desire of Dr. Skey, lie addressed the niedical officers; his observations, from notes taken by.me at' the time, were principally as follows: \"He advocated the, se of the cormon seidlitz pow. der, with a view to lessen febrile ir'ritation and remiove depraved secretions from the bewels. \" When the stomachr vas very irritable, mustard sinapisms to the epigastric region-for cramâps in the éXf' treuities, fiiction witl lotflannel.\" \" A powder, after the action- of the!seidlitz was.se* cured, containing carbonate of soda 3ss, mnuriate cf 'soda 3j, chîlorate cf potass, gi'. vij, dissolved lu ~warm water,,repeated in severe cases every half iour,. in.less severe every bour, andlin some malignant cases .evry fifteen minutes, and continued till the circulationwas fairly restored;. ssometimes ini very severe, cases.the' chloras cf ptas was giver alone, 1 ton grain doHe'. S4tf'fl~ QtfQI'fiuajt r~ Observations on Cholera. 29 2",
         "Observations on Cholera. 293 thrown into the rectum, at as high a temperature as the patient could bear.\" aIn severe cases the patient was placed in a iot saline bath, with evident advantage. It is well known -that a saline fluid is a better conductor of heat, than fresh at the same temperature, but, independently of this, a portion of the saline matters may be absorbed by the skin, and the patient also benefitted by respiring the saline vapours. \"Seltzer 'water in any quantity was allowed as drink. A strong solution of green tea, also used with advan- \"It is necessary to keep a large fire, both night and day, in the room occupied by cholera patients, for when the temperature of the blood is low, as in collapse,ifthe air which the patient breathes be cold, it of itself may be a cause ofsudden death.\" \"Not one particle of opium to ho given in any shape, except where the stomach is irritable. In these cases twenty-five or thirty drops of the Tr. opii may be given lu a small enena.\" \"All discharges from the bowels and stomaci to be immediately removed, and the rooms fumigated twice a day with gunpowder, and, as a last resource, the injec- tion of a saline fluid into the veins.\" Proportions of solid and fluid matter in healthy and choiera blood.\" Healthy Serum, - - - - - 55 Crassamentum, - - - 45 Cholera Serum, - - - - Crassamentum, - - 100 - 32.34 - 67.66 100.00, 4Taking a vessel intovhich a patient had just been bled, he poured off the serum, and observing upon the dark colour of the firm coagulum, he added common salt, and the bright scarlet hue inparted to it, he insisted, was in support of his opinion, that cholera was the sudden abstraction of saline particles from the blood, and your aim should be to restore it, which, if you succeeded in effecting, the patient recovered.\" The only comment I shall hazard in the practice re- commended. by this gentleman, Dr. S , quoted above, is an extract froi a few maîuscript notes given me by Mr. Watt, the manager of the. telegrapi station at Quebec; his respectability and character generally are well known ; he is still alive, hearty and vigorous, though a very old man; I give it in his own words: Quebec, 15th August, 1832. At 4 o'clock,I was attacked with a looseness, violent, (about a quart- every two hours) of a thin fluid ; no pain. It continued ail the day pretty regular; I went to bed ten minutes before midnight, and fell asleep as usuai, but waked about 2 b'clock :in great pain, like as if I was-sawed with rough savs all oer my body, and n all directions; a violent motion was in my bowels, tvisting, pulling, and noeiy, sometitmnes like rshing lWtateri .at othrs1 ral1iý Ptiu f Ai o' glic roguIlr b~, mîetaonai4wt ~~~,hhs~ unknown. I got out of bed and took the four grains of calomel, and about one grain of opium, that was in waiting on the table, and waited the result; the stools continued full and frequent; the pulse gradually quick. ened, and grew harder and smaller, even to the size of a fine wire, and irregular. At 3 o'clock cramps began, and the Asiatic Cholera Morbus was in powerful possession of me. Now I began to doubt the power of the medicine, for the disease w%'as gaining on nie fast'; to repeat the dose could not be of use, for calomel does not act on me in less than five or six hours, and in less than that time death would arrive most likely. Il had always attentively considered the remedies, \u0026c., reconmended in newspapers, but vas pot satisfied with any of them, to be a direct cure-be- cause any of them could not stand examination iby just reasoning to be a specific, or even probable cure for tiis disease, and, moreover, by considering the Board of Health's report published, J find the number ofdeaths (nearly) equal to the number of admissions into hospi- ta], or, in other words, that \" they only went in to die.\" Having ever been of opinion that the cholera is a disease of the blood,' and that its first and principal seat is the stomach, I determined to try the effècts of a vomit, and, as iight enetics work on the upper part of the contents of the stomach, therefore are likely to leave the seat of the disease below unremoved ; I re-, solved on somethidg heavy, but having no choice in my reach, and as no time was to be lost in sending to the town for drugs, (the telegraph station was in the citadel) I fixed on common salt mixed with a little mustard. Having boiling water ready, I took about a quart of salt, the heaped full of a table spoonful of mustard-seed in powder, mixed dry, and then poured on boiling water enough to melt the sait only and no more, to have it as heavy as possible. For I had in view the ain: lst, To cause the solution to possess the lower part of the stomacli, by being heavier than its contents. 2d, To cleanse the inner coat of the stomach. 3d, To get some of it into the duodenum unmixed with the morbid matter in the stomach, before the vomiting began, if the pylorus altowed it to pass through. 4th, To lift up and keep afloat all the contents of the stomach, pressing on the cardia, ready to be expelled (the whole) by vomit. As soon as it cooled to drinkable, I swallowed about the half; this vas at 4 o'clock, a.m., 16th August. Be- ¡ng in great pain, and the cramp incessant in the ex:. tremities, (below the knees and below the elbows,) rny opinion was, that an hour would decide my fate, by death or recovery. I viewed myself in the Íooking- glass, found my face seemed muci longer and narrower than its health-forni and ugly, eyes sunk, and at times lost sight for five or six minutes, and resumed it again; my feet to above the ankles, and my harids above \"the wrists, vere of a lead bolour, and the veins darker, fin- gers long and small, their nails had a dry glossy i white, and much curved, the skin on the back of the hands was crumpled levgthwise, like ploughed iand; pule at the wriist hiard, quick, and smiaill but J eopi no count Mme,",
         "29~ Observations on Choiera. it, for the frequency of the cramps did not allow a minutes interval, and before the vomiting cane on it ceased to be felt, and the sénse of feeling with the finger nearly so; the tongue was vet, porous, and looked half rotten. At twenty minutes past 4, o'clock, I took some more of the solution, ksept warm, and continued toa do it by mouthfuls, at five minutes intervals, tilt 4 o'clock, whien the vomifirg began. The first discharge %vas of undigested food, more than a quart, with very little fluid ; no bad smell-the taste of it nas over- powered by the solution ; this gavie no relief; I con- tinued taking more of the solution, warn, tilt another diseharge was cbtained, whicli vas large anid nearly ail fluid ; in it there was a tough substance like cob- ebs, or the thing that grows iii vinegar, feeling ry sto- mach easy, and by the large quantity thrown off, I be- lieved it was entirely empty, three qrvn rs . ri) lur o'clock. Behold, in four or five minutes time I felt a fill and perfect cure., ist, Freedom and, liveliness of the legs whch were stiff. 2d, A, general glow of varmth everywhere, and the cramps fled. 3d, Cheerfulness of spirit, and agility of body.' 4th, The fancy that an inch wide augur hole was bored through my head fron car to car, was gone. At 5 o'clock, finding all well, I took half a gill of mucilage, to heal and comfort the inner surface of the stomach ; went to bed and slcpt ; had my breakfast at, eight, and did duty at the telegraph. The flux of the bowels stopt for thirty iours, when it became of a proper consistence. Thanks be to God. Many, if not ail your readers, iîay .consider a coin- mutuication of this nature from a non-professional and, in sore respects, ignorant man, as ill.timed, and it may be they are right, but bis plat of treatnent,-thiugh not with the same avowed objectin view as Dr. S viz., the restoration of the taline particles ta the blood, -is still in its result so much in accordance with that principle, and vouching, as I can do, for the iruth of the old man's story, I cauld not resist its insertion here, principaîlly, however, as J have said, as being so appro- priate to the theory of Dr. S - ; and let no one despise the graphic but quaint and homely language in which it is written, so as ta overlook the important pathological fact it sems to teach. There are six cases detailed in th mnanuscript; the first, a man in the service of the telegraph station, and was under the care of the surgeon quartered in the cita- deldied; the other five-two 'men, himself, and his son and, daughter, of ten and fifteen years, were sub- jected ta the same plai of treatment, and ail recovered.' hIave:selected his ovn case, and it is but' fair towards' him ta state that he tried the experiment on himself first. There can be no doubt, I fancy, but that he had thé disease,:cholera, and well marked too. Dr. S 's theory and exa'mple of the addition of salt to the darl cr'assamentun, appears founded in error, and he loses sight perhaps ofthe reason vhy the venous blood is dark in the veins, which we are taulight arises from a very diffèrent caUse than the one he insists on, but it is hardly possible he could have been ignorant of this fact, though in pursuit of a theory he may have been unmindfuil of it. OF REMEDIES. The first in order, were emetics, and those in most frequent use vere common salt with an addition of mus- tard, particularly if there was much exhaustion, or ipeca- cuanha combined with soda, 3îs of ipecacuanha and 3j of sodir carbon, the obiect being to free the stomach fron crude and undigested substances. SaIt emetics were latterly abandoned aitogether, as they left a sensation: of coldness and uneasiness in' the stomach, whereas tle mustard was conplained of as aggravating a sense of heat-aid uneasiness, which ail conplained of more or less. Tarter emetic was never used at ail, with this indication. The ipecacuanha and soda remained in use. Blood.letting was much practiced vhere the state of the circulation and symptoms admitted its enploymenî. Immediately after the emetic, relief was often marked and satisfactory,though only a few ounces of blood were lest. The stornacli became less irritable; discharges of rice-like fluid froin the bowels less frequent and copious, and the dreadful sense of oppression about the chest and \" heart,\" removed or relieved. It vas said by soie writers that the blood should be alloWed ta flow, till it was no longer dark ; this was never made a rule ; on the contrary, Ie blood was not uniformly dark, but in inanv instances so fluid as tO be mistaken for arterial blood. In rmild cases it w'as practised so late as the second or third day, if griping pains and tenderness of the belly w-ere complained o, and the state of the pulse permitted its employnent; in sone instances the blood was bulfy, and in two or three cupped also, but neither of these ap- pearances were frequent; but these encouraging results of lood.le:ting wcre only obtained early. In a state bor- dering on, or in collapse, the blood obtained *vas treacle- looking,-and the quartity obtained, nercly the coin- tents of the superficial veins. Encnas.~-Thee remedies were of much use, as imucli fron tier inparting a comfortable sense oU warmtih, as froni their stiiiuilating and anodyie effects. Large injec. tior of very varn water alone, aided by external pres- sure to prevent. escape, were very serviceable. If there was suspected to be a collection ofSfoculent or oLlier matters, this vas preceded by an etnema ofgruel, and 3j of antimu. tartar.; in pîrotracted cases, enemas of a rnixture of castor oil and spt. terebinth, of ench two 8ss. in gruel, were found uselul, imparting at the same time internal warrmth, and relievin g spasmodic griping. Sonetimes it wnas of no apparent benefit; indeed the sanie may be said of most, if not all, remedial mensures. The tobacco infusion wias also used once or twice, but without benefit. Blisters-IUsed ii cases wbere there vas beginning symptoms of depression of the nervous energy or the circulation losing its force, applied ta the spine from thîe occiput. to the sacruli. It is not possible to speak of tlie efficacy of this practice in those who recovered, if there ivas time afforded for their peculiar action ; they probably assisted in rousing the flagging powers of life. Their 294 Observations on Cholera.",
         ",Observa~ions on Choiera. 295 àction vas too slow for urgent cases; their use was more was prolonged, so that the uisual ellècts of mercury on apparent when applied the third or fourth day, to relieve the system could be detected, it vas welcomed, atid lot tenderness at the epigastrium'. Tley were recommendedl without ample reason, as a mnost fiavourable event to the to arrest spasm of ihe extrenities, being applied in a patient. circular forai around the thigh or leg it vas thought with 1 comminenced iese observations by stating that I some benefit; of course they werc applied to the nape would hazard, no comments, loticing \u003c iy lte reedies later in the disease, when thee was a tendency to coma. used in the Military Cholera Hospital, but I could not Stimulants-Were at first very freely used in the well avoid explanalin when it seci-eme tiecessary. I collapsed stage, but it is extremely doubtful if they were have not given eiter tlie iames or the resuilt of ail the of the least service, and they were even considered in- remeie:s employed, but I have made a selection of those jurious; they had no effect in restoring the pulse,or hezat most used ; dhe remainder are so varions, -and were of surface, the great object in their employment. In the found on trial, so useless, that I founi miself unwilling after treatmient, indeed, combined withî some light nour- to occupy the necessary space im vour journal for ilcir ishment, in small quantities-and very cautiously give, delail. they were of service, and good brandy vas tie best I shall, therefore, in cousion, proceed to give one forai of administration ; it formed an agreeable addition of the cases of \"transfusion ;\" it was the drst trial, and to sago or arrow root, and disposed] the debilitated sto- failed, il was believeI, because hie process w-as fault or mach to relain and digest il. Tlere w-as no end. to thc the patient in unfavourable circumstances, but the ef- various forms of stimulants recommended on all sides, fects were so marked that they cicouraged a second, and of the most active kind,--ammonia, cloves, cayenne thiid, and fourth trial, but, sad to say, Ilty ail failed, be- pepper, camphor, and ail the more poverful essential cause, perhaps, it vas not resorted o, till all otlier h u- oils, cajeput, peppermint, carrawavs, \u0026c., \u0026c. man means vere iopeless. Opiun-Was considered, and indeed found, a reie- Ingredients for transfusion : dy ofvery doubt ful character, and requiring the greatest 17 Pints ofofLrain-water, carefuliy filtered caution in its employment; il vas never prescribed 180 Grains of Muriate of Soda. alone ; I allude to it, of course, in its solid form. The 204 Do of Cabonate of Soda. tincture of opium was constantly employed in combina- 204 D) uf Phosphate of Soda. tion, but cautiously, it seemned to increase the tendency Kept at a warmth of 90 degrees of Fahrenheit. The to. coma; interfered with the action of the biliary or- pipe w-as carefuilly introduced into the Median Basilic gans, as it is weil known to do; and ail are aware how veinu of the rihlt arm. At this time lie patient, private anxiously the restored action of the liver and the ap. James Wilianis, of the 24th Regt., w-as insensible, or pearance of bile antid urine was looked foi-, as the nost roused with great dilliculty; bis face, hands ind feet favourable symptoni to the suiTerer, and giving, as it did, were deep blIe ; body tolerably warm, but covered a promise of recovery, though often under otherwise with cold sweat; longue and breatli cold ; no pulse at desperate circumstances. the wrist or arms, and but feeble and slow at the caro- External .iJpplicatois.-Tin filed i hi fot water, titis; ie eyelids half closed, and the eyes tui-ned up- the lengith and breadth of the lospital bedstead, witih wards ; spasmns hadl long siice ceased, as well as the lbded blankets over it, formed the bed of the more voniting and discharges by stool ; in less tiai tel severe cases. Friction, with spirits of turpentine, to minutes after the first introdution of the saline duid, the parts affected vitlh spasm. iMustard calaplasms to and while the operation w-as proceeding very slowly, the epigastrium, chest and extremities; liannel, moist- ft blue colour completely left his feet anid liands; his ened with spirit of turpentine, to the spine. The warm breathing became quickenedl ; the forid and natral ap- bath, either with or without fite addition of salt, at. a pearance of his face returned ; lie opeted his eyes:nd temperature as high as could be bnore ; but this renedy expressed his sense of relief; about twenty-five udnutes fell into disuse ; it distressed the sick; moving often afier the commenceient of the transfusion, whien abou favouredthfie return of spasimi; they thenselves were eight pints of the fluid had been initroducedi, lue suîdtierll averse t it, to say iothing of te risk of raising tlie vomited a good dca] of frothy bilious-iooking fluiid, li bodly in coliapsed cases from a horizontal to an ct · sank rapidly after this, and died in a few mnunutes. posture. Calomel seemned to stand first in the list of I have said notiing of fle coisecutive lever of cho interna -remnediis, il vas a question as to quantity- lera; we bad but few cases of it, but as they require whether.alone or in conbination; some werc advocates fle same nianagement as febrile affectionts usually do for its sedative efTect in 3ss and 3j doses-others in and these are treat on known principles, il seens tuit snali or one grain doses, combined vith one-eighth of a necessary to do so. grain of solid opinun ; and I think, w-lure there was With respect to the pise I made inbthe early par ime, thte smaler dose became lite settled practice I of this couninicatioh ltaI wutl show that te dis may bc allowet to say, that I lave seen beneficial ef- case was as fatal in tndia as oi ils tirst appearance, am fects froI 0both miiodes of exhibition; iL certainly, in some as nmanageable; I submit the following particulars: cases, appeared to have a marked sedative effiet in the \" The entrenche canp at Curraece, at the nouti larger, and was entitled to great confidence in the smal- of the Indus. antd on ils Westerni bank, in Jîuly, 1846 ler; it was sometimes the practice to give intermnediate consisted of four Queen's and tiu'-e Native regiment doses of soda, which was said to favour its retention and ývith a p-opo-tionof cavalry andar tillery,--in ail seve ensile iÎ action ; hoývever, this might have heen, if life thousantd me, exclusive of. wome, children and con i il t' p .Observa'tionzs on C1olera. 2957",
         "296 Cases of G»unshot Wot~nds. followers, the iyhole under the command of Sir Charles Napier ; the British regiments were in brick barracks, the rest halted as usual.\" c The troops while in church, on Sunday, the 15th July, were sensible of the sudden effect of a violent gust of wind, accompanied by clouds of dust and sand, and imparting a chilly feel to all, which, however, soon passed away; camp perfectly healthy at the time. On the march home from church, several men of the 86th Regt., were attacked with cholera; before that night 120 men had died of it-and it destroyed three thousand men, besides an amazing number of women, children and camp followers, before the following Sunday, after which day not a single case occurred.\" \"Many, indeed the majority, died without any con. stitutional derangement whatever, but \" went out,\" as you speak of a candie; some had vomiting, some had purging, some had both, but the majority collapsed, and died in five or six hours, from a previous state of apparent health : up to Thursday, from the Sunday, in that eventful week, it attacked the soldiers alone, then it left them, and was fatal to the women and children, and last of all, to the officers, each class being perfectly -un- affected in the interval.\" , So dreadful was the panic, that many of the men fled into the desert, and ,were never seen again ; all who could obtain the means got drunk. The oficers were obliged to act as orderlies in the hospital, the General setting the example ; none could be got to inter the dead.\" This dreadful scene can hardly be realized by des- cription, though related by an officer present. Will any man be found bold enough to assert, after the perusal of this sad history, that the malignant, as well as the mysterious nature of this extraordinary dis- ease is altered by time. Facts upon facts may be stated in support of its capricious and unaccountable appear- ance. At Halifax the 1st Batt. Rifle Brigade, and the 34th Regt., of which I was the surgeon, occupied the same barracks; the buildings vere all connected together somewhat ina circular form, and the men had free inter- course, the one regiment with the other; while the Rifles were attacked by cholera of a malignant form, the 34th Regt., enjoyed a complete immunity. The Rifles were marched to the head of Beaufort Basin and encamped, and the disease left them at once; did not decline, but, as in the instance of the removal of the15th from Montreal to St. Helens, i n 1832, ceased. Much confidence bas been restored and satisfaction fet, by the proceedings of the authorities at home, in the removal of quarantine restrictions; but while its epi- demic character, and the ease and rapidity Viti which it traveIs, set ut defiance all precautions of that nature, as in the instances on the Continent of Europe,.where the strictest military cordons were found useless, no prudent: man, on the strength of that proceeding, would pronounce either on its non-contagious principle or its ameliorated character. The College of Physicians, by a late manifesto, abstain froin expressing any decided opinion. Contagious to-day, non-contagious to-morrow, by favouring circumstances, either of atmosphere or terrestrial exhalations localities orpredisposition. Esplanade, Quebec, December, 1848. ART. LXXVII.-CASES 0F GUNSIOT WOUNDS OC- CURRING IN THE MONTH OF JUNE, IN PARIS. No. III. By GEoRGE D. GIBB, M. D. Licentiate of the Royal College of Surgeons, Ireland. On this occasion I enclose eighty-five cases of gun. shot wounds, of the upper and lower extremities, and which vil form the conclusion of my subject. They present a very great variety in their nature, almost every part indeed, having been implicated. Many of those, where the joints were involved, have terminated in a rnost successful manner, some not even being followed by anchylosis, as shown in cases 98 and 99, where -the balls traversed the articulation of the knee. I must here state, that I have detailed some cases which have ended fatally; it would not be doing justice to report all the good and leave out the bad ; I have considered this so important in relation to fractures of the thigh, that I have omitted none [ had the notes of. The results of the treatment in cases of fractured thigh tend further to establish the doctrines aiready laid down by the majority of British Surgeons, namely, to perform primary amputation in cases whether of simple or com- minuted fracture, as Well as in those of a more severe and complicated form. The experience of the Parisian Surgeons, from the events of February and June, has not advanced our knowledge of Military Surgery a great deal ; a perusal of the Reports on gunshot wounds before the Academy of Medicine will clearly demonstrate the truth of this. Instead of amputating in all cases of fracture of the thigh, they have tried to save the limbs in a very great number, and the result has proved most disastrous; and even, when a secondary amputation has been performed, the patient almost invariably has succumbed. Out of twelve cases which I have given, only six were saved, and they form the entire number of cures throughout the Hospitals in Paris, while many more indeed inay he added to the number of deaths. Many cases, also, which were related as cures before the Aca. demy, have since died. Of the successful cases, the wounded limbs in all were much shorter than the second, and added to defor- mity in two or three, they cannot be considered as use- ful mermbers to the patient. The termination of -cases 77 and 84 is as yet doubtful. The case of disarticula- tion at the hip joint, No. 78, is the only successful one out of four performed in the month of June. Four cases of wound of the knee joint were to be seen in the'Hospital St. Louis ; two terminated withbut an'y had' consequence whatever; one with anchylosis; and the fourth died. SUPERIOR EXTREMITY. No. 39. A case niiithe Hotel Dieu, under M. flan- din, where a bail had passed through the shoulder joint from behind, forwards. Jnflammation followed, with suppuration, and the case has'terminated with completa anchylosis. 40. A case in the Hotel Dieu, under M. Roux, where a bail had passed through the right arm, irnmedi- ately below the shoulder, fracturing the humerus, and emerging outwards in front of the chest. Union of the Cases of Gunshot Wounds. 2)96",
         "Uase~ f IGuskt' WVouds. - fractured bone has followed, and the patient was dis- couglis, or laughs, or talks loudly, he is immediately ciargèd weli some weeksàgoý seized with a darting pain i ihe arm, alog the course 41. A case ini t Hotel Dieu, under M. Boyer, of the wound, which is aggravated on expiration. where .a balil had passed through the léft axilla from 51. A case in La Charité, ndr M. Velpeau. A before, backwards. No bad consequences ensued, the bail lad passed across the anterior surfiice of the elbow wounds quickly healed, and by the end of August the towards its inner side, and -not injuring the joint. The Ptient was well. patient also lad a wound of the left hand, renderingc 42. A case in the Hotel Dieu, also under M. Boyer ; amputation of third and fourth lingers necessary ; and and very similar to the preceding. A bal lhad entered furthermore he had a severe contusion over hIe upper to tlie inner side of the right shouldér from behind, h- Part of the left side of the thorak. H1e Was discharged tween the scapula and arm, and passed outwards through well in .August. ihe pectoralis majôr, over'the third rib, four inches from 52. A cas in La Pitié, under M. Michon, vherc the sternui. The patient was discharged Well in Sep- a bail lad entered at the external part of Ihe left elbow tember. joint, fracturing the 'xternal condyle of the liumerus, 43. A case in St. Louis, under M. Jobert, of fracture passing posteriorly, wounding the'triceps and neighbour- of the upper part of the left iuneruis, f-rn a hall, m- ing muscles, and escaping at hie internai surface of the volving the shoulder jomut. Primary amputation at the arm, about four inells from the elbow. Inßammation joint was performed after the injury, which was not fol- followed, with suppuration and immense swelling. A loved by any bad 'consequenlces, and by the 15th Aug. few weeks afier, some of the ligaments of the joint were the cicatrix of the stump had completely healed. sloughing and protruding from the lower wound. Seve- 44. A case i n La Charité, under M. Velpeau. A ral small splinters of bone were removed, and by tle ball had entered in front th rougli the' right pectoralis 18th October the wounds had healed, and the case ter. major muscle, passing through the axilla, and escaping minated in anchylosis, the forearm beig perinanenily behind near the inferior border of the scapula. \"Dis- pronated. charied ivellî n September. 53. A case in the Iopital des Cliniques, under M. 45. A case in the Val de Grace, under M. Baudens. Geraldis, of a compound fracture of the left elbotv An officer had his left armn shattered by a bal], belowj the shoulder joint. Primary amputation was performedsuch a bad stajteoi, fo a ,n a ld awt fromt the seriJos u t surgical nick of the humerus. This :case implication of the joint, attended with inflammation and lias been doing well, but 'a speedy cure was retarded other bad consequences, that I considered the lad's if from the patient's ha'ing an inpaired constitution. sacr by not anes ort ed t atin so 46. A case in St. Louis, under M. Jobert, of wound serificed, y ot having reported p amputation. o ever, with tII2 persevering application 'oe col(l %valt- of the arm, with compound fracture near the shoIulder, from a vessel elevated above the arm, andi allowed to fr4n a ball, necessitating primarv amputation at the joit. The patient ws diNg w'ell for some weeks after- ur over ut drop by drop, together ifle t removal ows ward, but, succumbed from purulent absorption. nured by the end of October, with anchylosis. 47. A case in La Charité, under M. Gerdy, of , wound of the left armi foin a' ball, near the shoulder; 54. A case in La 1 under M. Mchon. A bail the Surgeo stated jhat the bcrahiail plexus was wounded had entered the right arm, immediately above the elbow lure, as the pItient lad contration of the little and joint froma behind, fracturing the ulna m its course down- ring fingers. wards and. outwards, and ivolving the jont. Enor- 48. Acase in St. Louis, under M. Jobert, of com- mous swelling followed with inflammation and suppu. ninuted fracture of the right arn front a ball, whichl had ration ; several splinters of bone were extracted ; and entéred i centre from the fronut and escaping three noW the case\" is nearly well, but still some ædernatous inchés below tli shoulder. The bones had united by swelling of the forearm rnais. ihe patient can flex the 5th Auust, but at that time a large quantity of deari in a very trifling degree, with the aid of his lefit callus emaained unabsorbed. 'He was discharged from iand. the fosHpiïal ia Septeniber. None of the comylmiuited 55. A case in tlc Val de Grace, under M. Baudens, fragments of bone wóre'renoved in, this case. of an officer vho had been wounded in the riglt fore- 49 A caséein La Pué' under M. Michon. A ball arn, the ball having entered throuIgh ftle muscles at the ,had entered the rýiglit armi oi girl, aged 20, at lis infe- posterior and tupper part of the radius, passing forward lir thiid fractuning the lu, erus in its course backwards and downwards, and escaping tlhree inches above the atnd outwvardis. 'Th womids hàive been. hîealed for somne wrist on the niiterior surface of the radius. This wound ime but'union of the fracture has nòt yet occurred, the was followed by inflammation and suppuration, pus bur- two'ends of the broken bone being quite moveable. rowing between the muscles nt the posterior part of the i0. A case -in St. .ntoine, uinder M. Nélaton. A foream to a great extent, requiring numerous incisions. ball had entered the anterior surface' of the ûþper third He was, however, nearly vell by the end of Septem ber. of the right arm passing obliquely downwards and back- 56. A cale'in La Pitié, under M. Michon, were a wards, and escaping at the middle of its inner side, in bail had entered the anteiion surface of the right forearm, ~itscourse severilg the brachial artery and nedian nerve. above the ist, at the internail border of the uh a, This has been folioWed by 'löss of sensation ii the hand pssing throuh èhe musee obliquely upwards, and adlbwver pat' of the forearI When the patient escapirg near thle external edge of the upper thh'd of",
         "29S Case9 of Gunskot Wounds. the radius. None of the.blood vessels were wounded, compotind fracture of the 'wrist and forearm, fron a ball. and the case speedily did vell. Extensive suppuration followed, with sloughing of the 57. A case in the Hotel Dieu, under, M. Roux. A integuments or the posterior part of the forearmn, leaving bal! had entered the anterior surface of the left forearm, the muscles quite bare. A splint was applied along the near its radical border, passing obliquely upwards, and palmar aspect of the arm; and, althougli the case did escaping near the external part of the elbov joint; the appear to be a very bad one, it has done very well; joint was safe, but extensive suppuration followed, ex- union of the fracture having occurred without any de- tending the vhole length of the trajet of the bail, which fornity, and the wounds are nearly healed. had to.be slit up with a bistoury. It terminated favour- 64. A case in the Ilotel Dieu, aiso under M. Blan- ably, but with some stiffness during the act of pronation din. A bail lad traversed the wrist joint of right hand, and supination. entering at its ulnar side and fra'cturing the lower portion 58. A case in the Iotel Dieu, under M. Blandin. of the radius. The hand was very much snelled, but A bail had passed across the dorsal surfaces of the lower the bones have uiited and ne bad consequences have ends of the bones of the right forearm, fracturing them resulted, excepting some stiffness in the joint itself. hoth Very great swelling followed, with inflammation, 65. A case in the lotel Dieu, iaso under M. Blan- and afterwards extensive suppuration, requiring nume- din, where one bail had passed completely through the rous incisions to evacuate pus, and the case looked as if centre of the vrist, and another through the index finger secondary amputation would have to be resorted to. A of same hand. The finger was am putated, and the splint was applied along the anterior part of the forearm; cicatrix resulting was a.long time healing, from the irri- greased charpie was used as a dressing ta the wounds, tation caused by the wound through the wrist. The and after the lapse of twelve wceks the boues had latter wound has healed after the removal of some frag- united. Nov the case is nearly well, with little or no ments of the bones of the carpus. deformity. 66. A case in the Clinique, under M. Geraldis, b9. A case in St. Louis, under M. Malgaigne. A where a bail had entered the anterior surface of the left bail had entered the left forearm from behind, fracturing forearm just above the wrist, and remaining lodged in the shaft of the ulna, and escaping in front near the the band. Enormous swelling of the lower part of the elbow. This case did well, without any accident ; a forearm and hand ensued, which was followed by suppu- small sinus communicated with the fracture in front ; it ration and the formation of an abscess in the palm, was slit up, and two splinters of bone extracted, and the Which cwas opened. The bail was not extracted until wound;quickly healed. some weeks afterwards, and then the wounds began to 60. A case in the Hotel Dieu, under M. Blandin, of heal, and the case speedily did wcell. comminuted fracture of the right forearm, from a bail, 67. A case in the Val de Grace, under M. Baudens, which had entered posteriorly near the elbow, and escap- of wound from a bal] in the centre of the back of the ing in front three inches above the wrist. Some frag- left hand, not completely through. The patient did not ments of bone have been removed, and the fracture has know whether the bal had fallen out or was still lodged. united, but with great deformitv. The Surgeon stated lie had removed the fractured ends 61. A case in La Pitié, under M. Michon. A bail of three of the metacarpal boues, and on examining hadentered the upper third of the innér side of the right the wound on 22nd July, he thought lie could discover forearm, over the ulna, where it had become lodged, not the ball. Chloroform vas adninistered ; the wound producing any fracture. ;T wo several attempts were was dilated, and after probing it, an irregularly flattened made ta extract it, but it could not be found, and it was bail was extracted, which, said the Surgeon, must have .presumed it must have tumbled out before the patient struck sorne piece of iron before entering the hand. A was brought into the hospital. Secondary hmorrhage catheter.shaped directior was then introduced into the occurred eight days after, which vas arrested by pres- vound, an eut down upon from the palmar surface for sure.e. It again occurred on two occasions, requirng ou upwards of an inch and a half, and a seton passed through the fifteenth day ligature of the brachial artery, which the opening. Ice was then ordered locally. From that Ivas performed at the lower third of the arm. Now the date the case progressed m6st favourably, and the hand a rmi is nearly healed, andthe patient can fox the fore. was quite healed in the month of October. arn vith perfeét ease, but cannot,supinate It. 68. A case in La Pitié, under, M. Michon. A bal[ 62. A case in St. Louis, under M, Jobert, of:severe had passed through the centre of ie back of the band, wound .of the left wrist joint fron a ball, in a female fracturing the metacarpai bone of middle finger, and wIch ivas followed by s'oughing and suppuration, leav- making its exit in front of the hand near the melacarpo ingla deep fis:ure extending ahnost through the carpus, phalangeal joint of same finger. Suppuration foliloved, and presenting the appearance as if inflicted by a sabre. but the hand was ery quickly cured. The ulcerated surface was covered with numerous and 69. A case in St.louis, 'under M. Jobert. A balU large flabby granulations. Secondary, amputation was had passed through the right hand, shattering the meta- resolved upon.at the end of July, but the operation vas carpal bones of:the fore and iiddle fingers. The wound de ~d, ánd finally uat performed; the wound has since resulting was frightful, a largehole existing through the becoe nejatially healed, and at this period the patient band. .Bythe 15th August theý vound was closed, and is in a very precarious state ofhealtÏ, suffering evidently the hand ivas nearly vell, but, from the loss of substance; fioin éctic fover.. the index finger was much shorter and the hand slightly 63. A case in the fBotel Dieu, under M. Blandin, of deformed. Cases of Guitnshlot Wounds. 2198",
         "Cases cf G-uns/iot Wounds. 299 70. A case in St. Louis, also under M.. Jobert. A balil ad entered the dorsal surface of riglt hand, near the thumb, passing across and escaping outwards near the ulnar edge of the metacarpal bone of little finger. A great deal of swelling followed, . with suppuration, but the cure was effected by the middle of August. 71. A case in St. Louis, ailso under M. Jobert. A ball lad struck the joint of the niddle finger, producing a fracture with a large bu!ging mass of flesh around the wound. The finger was saved. 72. A case in the Hotel Dieu,.under M. Blandin. A ball had entered the palm of the left hand, over the fourth metacarpal bone, and passing out through the first phalanx of fourth finger or its dorsal surface, frac- turing it, as well as the melacarpo phalangeal joint. It did, well. INFERIOR EXTREMITY. 73. A case in St. Louis, under M. Jobert. A ball had entered the middle of the right thigli fron before, backwards, fracturing the femur in its course outwards. The fracture has united, and the leg is two centimetres shorter thanu the left. No splinters were extracted ; an abscess, formed at the inner part of the thigh, which bas healed, and excepting very little suppuration from the anterior wound, the case is considered cured. The pa- tient has lately been getting baths, and his health is per- fectly good. 74. A case in St. Louis, also under M. Jobert, of fracture of the right thigh in a boy aged 15, the ball having entered at its inner sie high up, taking a direc- tion obliquely backwvards to the right side, fracturing the shaft of the femur in its course. Suppuration to some extent followed ; no splinters of bone were extracted; and the union of the fractured bones is now perfect, but with shortening of the leg a little over tvo centimetres. 75. A case in St. Louis, under M. Malgaigne, of fracture of the rigbt thigh from aball, in an eiderly man. The union of thc bones progressed most.favourably froi the commencement, permitting of his discharge from the Hospital, cured, before the 24th October. The frac- tured leg was shorter than the other. 76. A case in St. Louis, also under M. Malgaigne, of simple fracture of the right thiglh from a bailhiich had entered in front. , No bad consequences. whatever followed ; the bones have united, but with curved de- fornity, the convexity being outvards'; ne splinters were extracted, and the limb is three centinetres shorter than the other. The patient is now perfectly vell. 77. A case in La Charité, under M. Velpeau, where a bail had passed through the left thigh from le- fore, backwards, fracturing the femur in its course. Union of the fractured bones has occurred viti defor- muy, and thelimb is nearly five centimetres siorter than the other. At this period the anterior. wond still dis- charges pus, but thle man's general héalthi is good. 78. A case in St. ./Intoine, under M. Nélaton, where a ball had. extensively wounded the right hip joint, fracturing the femur, requiring prinmary amputa- tion, which was performed by the Surgeon above namned, at the articulation. By the 4th August, the wound of the flaps (which was then about five inches long and one and three quarters wide) was doing as well as could be desired, and there was very little suppuration indeed. The patient bas continued to progress favourablv, ex- cepting a period of relapse brought on by tlie friendly visits of the Police, from lis being an insuigeni, and now the cicatrix lias nearly healed. A simail fistula exists, frcm which exude a few drops of pus. His general heakh is delicate, but he vill shortly be removed to another hospita for change of air. 79. A case in the Val de Grace, under M. Baudens, in the person of General Demesne, who had his left thigh fractured fromu a. bal], for which primary amputa- tion as performed by the flap operation. He pro. grcessed favourably till the latter end of July, when le was so far well, the stump being healed, as to be allowed to descend into the gardens of the hospital for the beneit of fresh air. He became suddenly ill, and died within two or three days, from purulent absorption. 80. A case in La Charité, under M. Gerdy. A ball had passed through the left thigh above the kn-ee, frac. turing the femur. Union of the bones appeared to be going on favourably for the first ten weekis, but the pa- tient succumbed in the middle of September. 81. A case in St. Louis, under M. Malgaigne, of comminated fracture of the left thigh from a bail, in a boy. On the Sth August the case promised well, after very extensive suppuration and the removal of a num- ber of fragments of the broken bone ; the leg was con- siderably shorter than the other, and a fistula had fori -d in front, from which existed a discharge. A large amount of callus lad been thrown out, which was not absorbed. M. Malgaigne pronounced a very favourable prognosis at that tine, but afterwards the boy's liealth began to decline, the wound commenced suppurating anew, and the poor fellow succumbed by tle end of September. 82. A case in Si. Louis, also under M. Malgaigne, of fracture of the left thigh friom a ball, the patient, a Corporal of the,13th Regiment of the Line. Secondary amputation vas performed on the 5th August, but dcath followed on the 11th of, the same month. 83. A case in the Hotel Dieu, under M. Boyer, of fracture of the left thigh at its inferior third, from a.bali which had become lodged and afterwards extracted. By the 1Ith Acugust the wound had nearly healed, and the case promised vell-unioni apparently going:on well. The patient slhared the same fate as the preceding;a few weeks afterwards. 84. A case iii La Charité, under M. Velpeau,3of fracture of the thigh from a ball, together with a flesh wound of the leg from a second bail. The patientwas doing very well, but left the hospital before lie 'as cured. 85. A case in, the Val de Grace, under M. Baudens, where a ball had entered the left thigh, fracturing the great trochanter and ilium, and renaining lodged. It vas extracted; as 'well as some portions of the fractured bone, and ilie case has done well, with some suppuration at its commencement. 86. A case in the Val de Grace, also under M. Bau- dens, where a baillhad struck the right femur, becoming flattened around it, and, not producing any fracture. Cases of Guùnshot WToutnds. Q99",
         "300 Cases of Gunshot Wounds. Very great suppuration followed, requiring numerous incisions to let out matter: a portion of the bone exfo- liated, and the çase was cured before the lapse of many f weceks. 87. A case in the Hotel Dieu, iuide'r M. Blandin, where a bail lhad entered the left groin, over tIe course of the femoral artery, and passing out wards anterior to, the ischiumî. The iwound wvas by suppuration, but was i very quickly lealed without any accident happening. 88. A case in St. Louis, under M. Jobert, of a se. vere wound in the groii of a boy, fromii a ball w,çhich iad become lodged in the hip. Extensive suppuration fol- lowed, with irritative fever, vhich carried off the patient about the eighth veek. 89. A case in tIe Val de Grace, under M. Baudens, of a wound at the inner siide of the left thigh, from a ball. Secondary hæniorrlage occurred ist gust, requiring ligature of the external iiiac artery. No bad symptoms followed, but' lie remained very weak for upvards of a month and a half, and nov lie is nearly wvell. 90. A case in St. Louis, under M. Jobert, vhere a ball lad passed through the fleshy pari of both thighs, posteriorly fron right to left. Cured after some suppu- ration. 91. A case in the Val de Grace, under M. Jaudens. A ball had entered the outer side of right thigh, just above the knec, taking a course obliquely upwards and inwards, and escaping at the inner part of the thigh of sane leg. Cured. 92. A case in the flotel Dieu, under M. Blandin, vhere a ball had entered tle iriner side of the left thigh posteriorly, four inches above the knee, passing forwards and downwards, and escaping just above the external condyle of the femur. Synovitis folloved ion 26th July, wlich vas conbatted, and a cure speedily resulted. 93. A case iu La Charué, under M. Gerdy, where a ball had passed tlrough the tendons of the inner ham- string muscles of left-leg. The wound quickly healed, but was fblloived by very slight contraction of the leg. 94. A case in the Iotel Dieu, under M. Boyer, where a ball had entered the left thigh in front, passing backwards and upwards, and escaping near the ischiuni of saie side. Cured. 95. A case in the Beaujon, under M. Rlobert, whîere a ball had entered the inner side of the right thigh, near the knee, %vounding the inner hamstring muscles, and passing out posteriorly about four inches a bove-lie knee. The wounds quickly healed, with permanent contraction ofthe tendons, to besiortly rcmedied by sub-cutaneous section. 96. A case in the Hotel Dieu under M. Roux, of à wound just above the right kneejoint, frcim a ball, whîch vas followed hy inflammation and suppuration, aid sub- sequently involvinithe joint itself. On the 19th July M. Roux amputated the man's thiglb by the circular opera- tions He bêgan o sink on the third dyv, and diéd on the ninth day of the operation. 97. A case in St. Louis, under M. Jobert, wliere the knee joint became 3ubsequently involved from a wounde iinmediately above. Amputatioa of the thigh was performed on 'the 4th August, under the infilence if chloroforn. Suppuration of the stump followed,- which lias continued most freely up to this time, the laps having shown no disposition to unite even by gra- nulation, and the patient is in a very precarious state. 98. A case in St. Louis, aiso under M. Jobert. A baill lad entered the front of the knee joint, at the side of the patellia, completely traversing its cavity, and escap- ng outwards posteriorly. This case was perfectly cured without anchylosis, or any bad consequence whatever. 99. A case in St. Louis, also under M. Jobert, very similar to thatý previously described, where a bail had, entered the knee joint froin behind, escaping lower down and nearer the edge of the patella than in the preceding case, and appearing, froin the vound in front, as if it hadl passed through that bone. This patient vas also cured vithout anchylosis. The lieg vas in a bent position when the balil entered the knee. 100. A case in St. Louis, also under M. Jobert; where a ball hadl entered tie left knee joint, to the right of the inferior border of the patella, and remaàiing lodged within. Synonitis followed, with the formation of an abscess an inch and a half lower dovn than the wound, vhich permitted of the extraction of the bail out of tie joint. The patient's wound is now perfectly healed, but he has anchylosis remainng. 101. A case in St. Louis, under M. Malgaigne, vlere a bali liad entered the left knee joint in front, above the patella, and reaiaining lodgedi within it. M. M. stated that he vas int aware whether there was any fracture liere, and he did not like to explore the .oint for the ball, as his doing so would produce more nischief than ils presence. Synovitis followed, and a succession of abscesses formed around the joint, whici ultimately car- ried off the patient in September. 102. A case in La Beaujon, under M. Robert. A ball had passed completely through the head of the tibia from before, backwards. Inflammation of the linee joint supervened, folloved afterwards by suppuration. The Surgeon wished to amputate above the knee, but the patient would not sibnit to it,,and died on the Oth August. , lutopsy. The ball Vas found to have entered a little to one side of the anterior tuberosity of the tibia, passing directly backwards and outwards; its trajet communi- cated with the knee joint. 'he cavity oif the joint con- tained a quantity of greenisl pus, and its structures were completely disorganized. The articulating surfaces of the tibia, femîùr, and patella', were entireïy denuded of flbro-cartilage, anti were iough and irregular. Pus ex- tended upwards betveen the inuscles of the thigh to within three inches cf the hip joint. 103. A, ase in La Charité, under M. Velpeau, where one hall häd entered' above and another belov the inner side cf the knee, and not involving the joint. The patient is cured. 104. A case in La Chrité, iinder M. Gerdy, :where a ball had entered to the left of the right ligamentum patellS, passingover if, and then outwards near-theright border cf the patella without wounding thejoint. Case cured. 105. A case in La Pitié, under M. Michon. A bail had struck theinner surface of the left leg, fràcturing the",
         "Cases of Gunskot Wounds. 301 tibia and passing outwards back of the fibula. The frac- ture bas united with some deformity, and the patient is now quite well. 106. A case in St. Louis, under M. Malgaigne, of comminuted fracture of left leg, from a ball whiclh had passed through the middle of the tibia froin within, out. wards. Inflammation folloved, with extensive suppur- ation, intersecting the muscles of the leg, requiring nu- merous incisions to let out matter. As many as sixteen splinters of bone were extracted at different times. The fracture bas now united, and, with the exception of a little suppuration, the case promises to do well. 107. A case in St. Louis, also under M. Malgaigne, where a ball bad struck the inner side of the right tibia anterior to the malleolus, not entering but fracturing the bone below. The patient is now weIl. 108. A case in the Hotel Dieu, under M. Blandin, o! compound fracture of the middle of tbe left leg, from ' a musket ball. Consecutive amputation was performed about the ninth week through the articulation of the lnee. For some weeks afterward the patient appeared to be doing very well, the stump, although suppurating, healirig kindly. Latterly he lias not done so well, the stump having commenced to suppurate a good deal ; he bas been sent froin a crowvded ward to the Val 'de Grace, where lie will receive the benefit of fresh air. 109. A case in the Hotel Dieu, under M. Roux, of comminuted fracture of the leg from a ball. Very ex- tensive suppuration followed, with the formation of a large abscess above the knee joint ai the lower third of the thigh, and which subsequently involved the joint itself. Amputation by the circular method was perform- ed on the Ilth August. The patient progressed very favourably, the stump being now healed, and his general health is good. 110. A case in St. Louis, under M. Jobert. A hall had passed completely through the upper third of the tibia, escaping behind, and not producing any fracture. Extensive suppuration followed. Numerous incisions were made to let out matter, permitting also of the remo- va-l of several sloughs of fascia. The patient ultimately, did very well. 111. A case in La Charité, under M.Gerdy. A ball had entered the inner side of the left leg, passing through the upper third of the tibia without fracturing it, and escaping in front of the fibula ; this opening vas clearly demonstrated with a probe, the end of which was made ta encircle it. Suppuration followed, but the cure vas much more rapid than in the preceding case. 112. A case in La Pitie, under M. Michon. A ball had entered the middle of the left leg to the outer side of the tibia, passing backwards through the interosseous space, and escaping outwards posteriorly ; erysipelas followed, which extended down to the foot, with the for- mation of a large abscess over its dorsumn. At the same time this patient, had received: another wound on the right leg, a ball having entered the upper fourth of the tibia from lefi to right, forining a channel in the bone in its course outwards, and not producing any fracture. Both legs are now perfectly healed, but some tenderness 'xists over the cicatrices of the wounds. 113. A case in the Val de Grace, under M. Baudens, of fracture of the left fibula, near the ankle, from a ball. The foot was everted outwards, which wis remedied by a splint along the inner side of the leg. Union folloived without any deformity. 114. A case in La Pitié, under M. Michon. A ball had entered in front of the posterior layer of the muscles of the calf, near the upper third of the fibula, fracturing that bone in its gourse, and escaping near the inferior fourth of the leg ai its inner side. Most extensive sup- puration followed, requiring large incisions to let out matter, and the. case looked very bad. The wounds, however, are now healed; the fracture has perfectly united, and sone tenderness exists over the superior wound, from which numerous small splinters of bone have been extracted. 115. A case in the Beaujon, under M. Robert, of fracture of the left fibula, a ball having passed through it near its head, then backwards through the muscles of the calf, and escaping near the inner side of the leg. Suppuration followed, requiring several openings to give exit to matter. The fracture bas united, and the patient was sufficiently well to be discharged from the hospital in September. 116 and 117. Tivo cases in the Val de Grace, under M. Baudens, of wounds of the leg without fracture, where phlegmonous erysipelas followed in both. They were treated with lumps of ic. placed over them, and terminated favourably after the lapse of sonie weeks, both patients being cured. 118. A case in the Hotel Dieu, under M. Roux. A ball had entered the inner side of the middle of the leg, near the tibia, passing downwards and escaping at the ankie. The integurment over the trajet of the ball slough- ed, leaving a large vound as if inflicted by a sabre. It was a very long time healing. 119. A case in St. Louis, under M. Malgaigne, where a ball had passed through the left ankle joint from within, outwards. Inflammation of the joint followed, with suppuration, requiring, as usual, numerous incisions to let out matter. The patient is cured, but with anchy- losis. 120. A case in the Val de Grace, under M. Beau- dens. A ball had entered above the left ankle, fractur- ing the tibia, passing through the bones of the tarsus, and escaping at the inner margin of the foot. Inflam- mation and suppuration followed. Cold applications were used, and the leg was pèlaced in a wooden case with three slides, and ultimately the patient was cured, without anchylosis, 121. A case in St. Louis, under M. Malgaigne. A ball had completely passed through the right ankle fron right to left. A twnour of an encephaloid character developed itself over the external wound, which vas extirpated with the knife on 31st July, the patient being under the influence of hlioroform. His wounds are now nearly healed, and his general health is good. 122. A.C'ase in La Charité, under M. Velpeau. A ball had entered the inner side of lefit foot, passing across the tarsus in front of the astragalus and cuboid bones, and remaining lodged. It was. extracted on the lst July, by an opening made ah the internal plantar edge of the sole of the foot. At the same time vere- extract. Cases of -Gunsh\u0026ot Wounds; 301,",
         "30 Ieteorological Observations at Hamilton, C. W. cd portions of fractured bone. The cure has been very tedious, but now-promises well. Another piece of bone vas renoved on 27th October. 123. A case in La Charité, also under M. Velpeau. A bail had entered the left foot over the middle of the tarsus, passing obliquely downwards and back wards, and escaping at the side of the sole in front of the heel. The foot became very mucl swelled and the wvounds began t suppurate ; the patient was sent out of the hospital cured, in October. r Paris, 1lth November, 1848. m AR, LXXVUI.--MEAN TEMPERATURE OF CUMBER o LAND HOUSE, AND BEDFORD IIOUSE, HIUDSON S BAY TERRITORY. e By .DAvi\u003e Tno:\u003ersoN, Provincial Su:veyor. MEAN TEMPERAT'URr oF CUMEL' l Latitude, 53,56 45, W. Lun. 102:13, W,fur 1789 4 '30. Mean 1 Max. Min. October............. \u002b39 \u002b59 \u002b15 Noveinber........... \u002b 11 \u002b31 -.11 December...... ..\u002b 5 \u002b28 -.-21 JanuaTv...........- 5 \u002b14 -31 February. ........-\u002b 2 \u002b36 -29 March............. ,\u002b 6 -30 ..-29 April.......... \u002b25 \u002b51 -. 1 May......... ... \u002b50 \u002b75 \u002b32 June.............. 1\u002b59 -90 \u002b34 .July............... \u002b70 \u002b90 \u002b54 August.... \u002b60 \u002b84 \u002b37 eptember .\u002b48 \u002b72 \u002b30 Mean.. .\u002b31 During Winter, every clear night, the aurora from E. S. E. to North ias secen, and often in zenith in the summer also seen, but faint and distant. At this place wiheat, barley, and oats, comne to maturity. ME4N TEMPERArUR-E OF BEDFORD HOtUSE, REINDEER'S LAKE. Lat. 57.23 W.; Loni. 102.59, W., 1795 and '96. Mean Max. Min. October ............. \u002b 26\u002b54 \u002b15 November,..........\u002b 1.5\u002b45 -37 December............ 18\u002b30 1-36 January .............. - 191\u002b25 -50 February........... -16 7\u002b15 -49 March...- 51\u002b44 -43 April..... ... .. \u002b Il.5j\u002b40 -30 May-21st day...... \u002b 24.5:\u002b 50 - 7 The rest of the year passed in surveying varions countries. On the Gth July, the above great lake opened by a gale of wind which sunk the ice. The aurora borealis was seen the whole winter. On the 1Sth of May, the first wild-goose was seen: on the 20th of May, the snov vas throe feet deep in the woods the grounïd frozen to the depth of 3 feet. Montreal, January 5, 1-49. 1 b4 CD M 0R oM'3 e 1 ~ ~ e bc ((D 0 C'Oe-\u003e' M P î; r4 L q r1 - =~ \" C\u003e \u002b ~~ - ooo cec r- ,.. d 6 - i 1 ~ -~ ci t- It C? In m àS ' S\u003e\u003e CaCa( C Ci~c- ta",
         "Periscope.-On the Nature and Treatment of Cholera. 303 PRACTICE OF MEDICINE AND PATHOLOGY, In the stage of congestion in cholera, we have endeavoured to shew that this increased propulsion of arterial b!ood dus not take place, for the quantity of arterial blood in thie systemn is diminiish- Lecture on the Nature nd Treatmnent of Cholera, ennsiered cd by the lungs npposing the frec imnsmission of blood to the mnu/î reference to its Anloq witk Cmger.tive Agitenof Qutidian left sido nf the fiheart. We have shewn, that si son as conges- Type. BI Cras V. B1sL, M.D., K.L.S. (Rlead before the tion coniiiiuences, the heurt hecomes excdted by ils most powerful Medical Staf or tho Manchester loval Infirmm, and tlie Mani- stiuluviz., distension of ils cavitt at least on tic right hersof the Medical Prof-ssion1 mnchester, Novemnher 3, 1848-) ide, but lia its action is opposed by the comition of the pilio.- Cointiued front page 27.-Litle now remmaiins lto h s:aid with iairy vessels, and oppressed by the accunmulatiol of venoous blood regt o the nature of cholera, if t have succeeded iii convincing irom the extremities : it is cvidcnt, theni, that to add stimulus to Vti thmt the diseasc dons not exist cesentially in tre blood, buit i tiint whic h is alrradv excited to the uitm\u003eost in vain, can do no good, isordered function of the nîerves and bliood-vcsseis, and if mny ar. uniless it cai add power, but as it cannot doisu in this condition. gumnents have carried anv conviction of tlhe trmtih of the following stimulus can only exhaust the irritability of the muscle, but not poit-- nropel arterial blood in the quantitiy necessary to distend and ex. Ist. That an attack of cholera begins, ani essecntialv ConSsts, cite the capillarics. If the powers of the hîeart have nlot been yet il, disordcred capillary attraction. exitdto e utmost, a stimulant ay prove useful by urging it 2l. That congestion is the efiect of tlis c)ondition, and tile t sl ge t tionastioovercome th obstrctio nit, but if al- 1 tl ye-atcr exertions to overcoitiie tehlîcîibt i cause of the other symptoms, and of dealh. ready euxcited in vain, it is qutite evident that additional excite- 3d. That the diarrhoa ie a nat iral mode of relief to congestiomn, iment cani nly do harm, by produzmag i :haumion of muscular and thercly tends io uie proîlîngation of life, and 0that being ail pow-r. If, lowever, we have reason to beliCve,~hat by-and-by exudation, it is nu conrollablc b' mean applicaMble to excretion. the obstructin tO the heart's action by te capillaricsof tle lung, 4th. Tlhat cach period of tweity-four houîrs, in every attack (if and inipulliin of blod ulpon it fron the veins, will both gradu- cholera (which extends beyond tiat periof) is marked ly-I1st, ally cease, at least in some dCgree, it will bc evident, that if it A period of capillary disturb:ace. 2d, A period or contgaestiin. io retain iuficientt pow'er, the heart will thle bc in a condition 3ui, A per:od of comparative catpillary relaxation :md paîtial re- lo restore the circulation toa, more normal state, and therefore that action ; and i1th, A period of rcnewed capiiiary dislurbance anu iour cii'orts should bc directed to hisand the power of the heart, congestion, coummnecimg at the expiration of twenty.four hours ; instead of exhauîstinr it; but the onlv ieans of doing so consistent not from the first purginig, but fromi tIhe first effect oU the ili-i. wiitI the maintenanee of suflicient s. stenic circulation, is to endea- ence im capiliary disturbance ; and if the case pirocced ouards vour by every possible means to promiote capiilary action, and so without deatli or care, i hnt similar ehangcs inay be raced (often to dimnis he labour of te heit by removing te obstruction to notwithstandimg vcrv active interference.) in the twvo subseq icnt its erts, not biy subduing the excitemment of the lieart by opiates. periods of twenty-fouaîr hours caci. Th whole question, tlierefore, lies in the rnrans ofdoing this. We 5th. Whicl I have rathier assertel from observtion, tha ut- haveîhwn tht when opportuliy oers,-that is while the pow- tenpted to assign any reaisyn for, that the foutrti day after the ters Of the heart are as yet uneha s,-andt irritability unim- occurence of algid sviptors is nt chlaractend hv ihe retiri paîired,-.hi may le accomplishi by freely opening the veins of of a distinct stage of congestin, but tht th diseise tii goes both a ms, thiereby solici:ting the blood from Ile iextrenities, and on to consecutive feVer. relicving the heart fron part at least of its oppresitn a tergo, but It was my origirii intention to have selected cases from pu- both expericec and reason have warned ils amgainist attempting blisied works, b'y writers of authority. to illustraie these points, this after the heart hais been to longr - siubj crted to excitement. and to sioi tiy txaiîmles hina file, mIluittrmilEtae slor ie Qs and to how byaexampesow the nact oUtralages oU the diseas What Ilen is ounr resoirce ii this condition ? This is exactly the mia be m taen for the eaects o treatmienit tri ilstiae tlw point which the long history of disease that liave submitted to bleeding you is iended l ihustrate,-viz., tiht iwe actumally possess me. produeing coliapse ; ite imjurious itfluence of stimulants . and opi. dicines which have the power of stiiimlating and fortifying the in ; the toriemnts inîdumced hy hiot iapplications ; the effct \u003cif ca- caniLlary circiltition without first exciting the heart's action. lomec m causig consecutivecUever, \u0026c; but this course mi Many Of the preceding reiarks have hecen directcd to show that appear invidiotus, and I an satisfled would be unecessary, for it the mmclion of antiperioidic medicines of this nature. only·that as appears to me that a very small proportion (if mcli recorded cases mthe morbid eects c-vinced in periodical disease of different types oU cholera ivihl lie founîîd whichi do not bear on oie or morc ofi are not identical, tncitier can tlie antidotal effect required from thiese live cois, and o this lest I most mdlïîy suhrnt thme op ni-edicinue lie identical. I have endeavuiîirei to point out that, nions which have ateipted to ineiticate illi regard Io ils na- atlthougii quinine alone does no good in this disease, the combi- turc and reaîtment, alwvays providg, however, itat duo malo nation if qtuininc with iront has prnved lin my own experience to tnce bo nade in applying the 1est for Ihe eTets of aiy treattient possess this poer in quoidin age and in cholera, in a very re. that îs corsistelnt wih the views liere advocated. mia degree. I liave founîd it checi the voimiting and purg.. Lt us now piroeed to considier sme oU tha more puractical ing oftei in a fewr niniuties, and gradually restore the circulatiori poiNs of tue breatmntt if choIera, especially i refcrenem to \"FA' r and warith, and the secretions, withiout flc assistance of any %AND STiMUFiLANTs. oier applications. not, be it remarked, hy exerting ait astringent When bue body is cold anti exhiits so great a want ofener- efe.t in moderating the diarrhoa, for it proved equally useftul gy in the cuticular capillaries, lite most obvions îmears of remto- whethr the syiptom exised or nlot. iut by removiig tue cause 'imig this condition, wiîîch suggest thenmscIvrs to everi ome, arc in tue disarder \u003cf the capilary circulation. external lieat and diffusible stinulants :luit as these are not at . alltiesattndd ithth bnefcil fictstht mgh hve But it is no't enoughri to consider a question of so miuchi impor- mili nes itteitdcd witli bte he.ziefteial cîleets that iiaiuclt liave.- hein anticipated, it is necessary to examine lthe reiao of ti tamnce as tat of tue of heat and stimtants nerely theoreti. failuuo by enquiriig into the particular nature of the olject to bc caly ;I maust, therefore, add imy testim ny to thxat of many, au- gained. Finding that tlhe disturbaîce of vital action comimeices Iliors agamtst flic ise of difuîsible stimui where comngestion is fully in the capIllary circulation, and iot in te heart, it vould :tppear cstablished. I have tried it carefully, and anxiously vatchid fie t a pst to begrin ly stimulating the heart isto begin at the wrong reslt of cachl dose with miv emar to the licart, and I carin positively litaî ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~t labgnb înuaiglt en Plaiem t ieI-agasn ltchdidose, iii omies auecngetionu fais reced 10 a end of the chain of actions, and tiat to fUtifil the indication sote asert that ea d m c w Meians is reqired that ill act by gi-vig power to tle capiîary dangerous degree, is attended with increase of all the symptoiiis, circulation, independently of the ieart's action. daigers, and s ufferig attendg congestion. Unfortuniately all the nedicines uisually classeil is stiîulants lThe first tinie I mwas mîyself atitacked with cholera, thie synp- excite the capillary circulation only by exciting the iear's ac- toms were at once arrested hy a glass of brandy takcam on the'. tion ; secondarily and slighthlv, by symiipatiy wvitli the heurt ; but firit occuîrence on the blueness,, purgig, and cramps, because prmncipally in consequience oU the distension produced by tlie in- congestion, being ut once relieved by the diarrioe, iad not reach- creased force with which blood is injected into these vessels ; ed the piost'oU ofppressing the heart's action, an the stimulant for to ihem, as to the heart, distension is the most direct means aided the action of the heart ha excite lie capilaries ; but on nv of exciting irritability and action ; but if these vessels are not dis. second aîttaci, the effect of this stimulant mwas very different, and tended, capillary act3on is not directly excited by excitinîg thie excessivly paiiful and suffocatiing, becuue not being relieved by heart. diarrhoa, the vonigestion at once uttackcd lie vital futictions, and,",
         "0 Periscope.- On the Nature and Treatment of Cholera. I was obliged to have recourse to quinine and iron, which son external heat. I have used the hot-air bath, so 1much recom. relieved the siffocation. mended in this country, to such an extent as even to scorch the, 'The case in which I had the b'est opportunity of carefully skin, without producing the slightest re.action, but apparently the studyinsL this effect Of stimulants was that of the late Chief Phy. worst effect, and have scarched in vain for an excuse for the tor. sician of Persia, a native of that country, who had been cducated turc to which so many patients have been subjected by- such at- at St. George's Ilospital, London, and an intense admirer of ca. tempts te restore varmth. These would not have been cruelty, lomel. His attack was not one of pure choiera in its usual form, whatever the sufferings, if realjy beheficial; but I am now con. with purging and vomiting, for lie vas one of the carliest sufferers vinced of the contrary, and that they are not only useless, but from the disease, while , the digestive organs were as yet seldom injurious. Without knowing more of the actions which took affected, and when it presented many of the characteristics of place in the systemic capillaries in hcalth, and their changed ope. ague. I attended him as an intimate friend, night and day, al- ration in this disease, it is impossible to account for these injurions though no persuasions could induce himus to try Cither the modi- cffects, unless by excitement of the hcart, or on the principle cines I reconmended, or bleceding. 1-le felt se bilions tiat le was which prevents us applying heat te a frozen limb, to whieh the sure nothing wonld do but calomel. lis attack lasted for seve- condition cf the circulation is somcwhat analogous; practicaly I ral days, in each .of which, the cold stage that at first was foilow- have coie to the conclusion that external heat is always injurious ,ed by-rettrn of warmth, was more prolonged, till at length inter. I whcn congestion is extreme. In my opinion medio luiissimus mission ceased ; the relief which was denied by the bowels vas ibis in this respect, and that it is better to be, content with a mode. here effected by the skin, and the quantity of ice-cold vatery rate temperature in the room, sufficient te promote any tendency exudation with which ail the body but the breast was constantly to re-action, but not to force it. bedewed, proved the rapidity with which the iced.water lie waýs The question, however, is one of no mean importance,--whe- incessantly inibibing was boih aubsorbed and cxuded. lic iwas ther if we arc not to yield to our natural impressions regarding much culderthan I have everfouid ebholera patients in vhom the the necessity of restoring warmth, we nay not cede te the adjura. eharacteristic diarrhsa existed. Afte· resisting overy proposal I tions of;the patient to indulge himu with cold ? This is a question imade for treatnent, he at leugth consented toltry stimulants, for it vhich I anm not bold enough to decide. There is I think much appeared he vas determined to lie a martyr te medical proludice, more evidence in favour of cold than of ieat, yet both may be accordingiy, I administered te him large doses of othcr and ai- wrong, and according to my own experience both extremes are cohOl .After aci dose, on applying my Car to the heart, I heard unnecessary. One friend w*rites te me fron Tehran, that his .a sudden increase of confusion in its action, a sort of indescri. practice of immersing the patientte the neck in cold water, till bs-bieccurning sound, as if it would burst,--not as if it werc get. re-action took place, was very succesfutl; anotiher that ho cured ting rid of its contents, but rather constantly agitating the saie iis.patient with frictions with snow, ii Erzereom, whire the cho. portion.of fluid,-and at each fresl effort'of this sort, the icy ex- tera occurred in the winter scason, and where the cold is intense. udation froin the skin burst forth in redoubled quantity. I re- In Russia, and in Ilamburgh, iced drinks have been much, used. peated this experiment until I lind again and again proved the I am well acquainted with two Persian gentlemen, who wero laid effects, and thon, as in doing se, it vas plain that more harm than out for.dlead, in the choiera of 1829, but vho recovered on being good rcsulted, I left the case to nature, determined to watch the washed in the open court.yard, in a winter's night, as a preparation symptoms as they proceeded. It was not till tise last day that for interment, with water, te obtain whiclh tise ice iad to be bro- the bnu-i becae materially affecd, atltiagh, in the course of ken ; and I was once called to the public burial ground of the city four orfive days. I am certain not above half a pint of urine was to sec a dead man whose vains lsad begun te bleed while. they sccreted ; ho then became insensible, the pulse became imper. were washing his body. Tbe man, it appeared, had been attacked ceptible, and at niglt, being seized witi fearful tetanic convul. wiih one of those forns of disease alrcady alluded to-a species sions, which lasted for two or three hours, lie died. The first case cf cholera without purging-had dropped down as struck with of cholera, *with purging, occusred on the day of his death in the appoplexy; an attcnpt had been made to bleed hi, in both arias nlext bouse, in a child, and was fatal iii two or three houra. without succes; lue was left for dead and carried off for interment, This affect of stimulants in acongestive disease se very nsearly when what I have related occurred on his being deluged with cold allied to cholera, completcly confirmed what I hsad formerly sean water; unfortunately no one had presenceof mind to, bind,up lis of the result of their exhibition in the mroe common form of cho. arns and protect him from the cold, and lic was really dead when J-a atihome, insomuch that I have not since been tempted to I arrived. Theec are strong arguments for the use of cold, but repeat the experiment unlcss conjoined witi bleeding, or in the nay pdrhaps be met by equilly convincing arguments against it. very irstnmoments of an attack, when there can be use doubt of I hook upon\" these as instances cf powerful neirvous impression their eficacy, or thsat of any other meaus cf:inducing an impres. made at a suitablu stage of the discase, and that if the remarks ston) calculated te:rouso the sympathetic througi anv single ftn.e- formnerly made of the post-mortemn return of heat in the corpse be t ao, tes perception of its.otlher natural stimuli. i attended to, no such accidents can arise as those fearftl cases Adiffusible stimulant can), therefore, onily do good while the sonetimes ientioned of persons being buried alive. If one, hcart possesses more power tian has yet been calied into action, apparently dead of cholera, become warn from tie extremities or before it has yet become se completely opprcssed cs te be un- upwards, nu doubt of death can exist, and no chance of recovery; able to rcspond effectively to tise stimîulus. The sane reasoning if this doas not take place, or, on the contrary, if warmtih proceed might.be applicd te the questiun of using external hieat as a stciu from the trunk to the extremities, thero is a possibility thsat lue ;usfer though hat'an a- n are - s powerfu excitants tooal acy be alive. actionas brandy to tise stornach, they unfortunîately also act. I consider the question of the excessive. cxternai application of directly as stimsulants of tise hcart's action. Difficult,. however,, heat as fully daterimined in the iegative ini the congestive stage, as it may be to exîplain thscir effects, 1 feel bound, in conjuns'tioun I but open to a certain degree in tiat vhieh succecds it, and that with macy others cf great practical experience, te protest aginst tise question of cold applications is still sub judice, and subject to tielsuse of both, wien the case has reached the stage of èounfirned objection in the stage succeeding concgestion, which,;iowever, is congestion; fuor thouigi in the prceding 'ariod, external heat muay so difficult te fix precisely, that both extremes arc better avoided, beas useful as a diffusible stinulusi, it is not less injurions in tise especially as s-m conviced that treatment conducted o other 'second., On this subject I cannut doebetter tian qusoto from one principles will almost alvays prove successful witiout either. of our most recent authoritics :-Mr. Iurkes saysf Warm baths, e owith respect h t ise DxAutn ,-enough huas formerly apeur baths, and warmati applied in any way to the surface, bacc said on this subject te show that it has been considared rdtier nover appeared te me ho beof the slightest service n true cho- asa msans of relief te cohgestion, than in itselfa source ofdan ra; the spasswre snometines reioved, but the algide symp- ger, as tending te prolbng life,'rather tiai as tIe cause of deiith tounis were asost:ivariably iscreascd. -rshedepressig affectsof in cholera, insoiuch; thsat even ife had it in or powvr te 'the',warm bath were sonictimes marked and unmistakeable; I check it by a word, it isa word which w slould lhsitato to pro. Shave seen a man walk-firinly to tie bath, iith' a pulse of tolerable nounce, -nless we.were assured that thsechause ratiher than the volumeah-d a cool, but uîeut:cold surface, and in five or ten min- effect would be inufludnced. If thn it is te o onsidcred in itsalf utes,'haveseen the sain cian carried from the bath, witlh pulse as ratier a good than an evil, it Must, nevcrtheless, b alw'ays almost imperceptibleand a cod and cilammy skin.\" looked upon as a sigs of imminent peri to life, whicï,àsitsaet These femarks perfectly coincide with my own experience cf estraint would enldanger immediate collapse, should the nre",
         "Periscop.- On the-.Kature and TÑcatment of Choera. 05 impress us with the necessity of removing its cause without delav; unchanged, and I an told on good auithority may often be found for when the disease is in the neighbourhuod, and sudden evaeu. at the bottom of the bcd-pan in th'e form of a grey powder. With ation of this kind occurs, even though not another syrptom of respect to the influence of calomel in this disease am fully satis- choiera be present, the case is to be considered one of choiera. fied that the most inistaken opinions prevail. We hve aircady It'is not a secretion from the bowels, for that is a vital action or alluded to the effect of tartar emetic. which is said to be eminently the capillarics,; this is the very reverse-an exudation, showing curative, and on the principles ofi nervous impression, we can well that the capillaries af the bowcls have succunbcd to the same conceive that it will be far fron inactive, if it produces its clhir- cause of impaired action vhiclh we have throuliount considered acteristic effect, because that effcet is a vital one of great influ. essential to the disease. 'lhe capillarios of the skin iay yet per. cnce on the whole of the sympathetic system, and were we des. form their functions, the disorder may be nlmost local in tc bov. titute of safer and more appropriate rmedicines, it might be 'well cls, but. it is essential, and wcrc it possible by ligature, or any vorthy of triai. In like manner croton oil las been recormmnended: inechanical means, to arrest the exudation, without arresting its it may act like the diarrhcea of cholera, or venesection, in reduc. cause, it is marcely possible to doubt that the effect would be ing the volume oi the blood ; but if it produce secretion, Wvhidh4 congestion. and oppression of the heart ; tliat this would he is a vital action of the bowels in opposition to exudation, may attended with diminished circulation of arteriai blood, and im. operate as a stimulant to the vital energies if the syipathetic, paired povers in the whole systemu, which would then succumb to and prove curative. (The danger of inducing syncope by these theanti-vital influence, and terniînate in collapse. To wliat pur. neans is, honwever, too evidenît to require comnient.) So also pose then would wc use astringents to check the diarrhoa ?Have mnay any other medicine or means wiatever cure, which prbduces we aot rather reason to congratulate ourselves that such mîeans arc a powerful impression on the nervous system, provided it do n't for the Most part vholly inloperative ? In the perusal of cases it is act by înjuriously stimulating the heart's action,-by impairing impossible not,to be struck vith thecmplacency witlh whici te the force of capillary circulation, or the ekeitability of the nervous authors seen to regard the etect of pUis of lead and opium, chalk system,-or, in other words, if it be not calculated to produce ftic mixtures, catechu, \u0026c., wlien administered at the very period of very effects vhîich are caused by the exeiting cause nf the disease. the discase, in which we should naturally expect to find congestion Upon this principle Calomel, if it act as a purge, may prove bend. on the decline, (if the discase be really ana of quotidian periodi. ficial, but if it affect the constitution, it can only be detrinîcotal. city,) an effect which, if real, instcad of apparent, would only be This, I think,, w'ill become evident, if we consider the action of ta: be deplored. If, however, we check the diarrhcea, by reoroving nercuîry but for a moment; its chier value is in subduing inflam. the cause, restore their vonted action tO the capillaries, and tilcre. mation, but all our observations tend to siov tiat the condition, by prevent ihe effect of their disturbance, we cure, ratiher than botli of the blood and of the capillaries in cholern, is diametrically restrain, the diarriira. Hlere, liovever, a difliculty ncets us; the opposed to that of inflammation.. The iiedicine most usefùl in congested condition of the vessels, and thleir reverse current of cholera and allied discases,-viz., iron and quinine, are those blood, afford very obvions reasons for expecting very little effect most opposed tO the effects of mercury, and nost curative of tien. from any medicine tliat cati act only hy absorption into the blood All experience goes ta prove that nercury, if an irritant, is at the frop ti ahmentary canal; nevertheless, experience proves that same .time a cause of positive weakness of capillary circulation, absorption does take place fa a degree nch greater tihan might with the single cxception, and that a doibtful ohc, of its'effect have been anticipatcd. Hlowever great the amiount of exudation upon ite liver. Thereis na point in Medicine oai which T feel of the fluid of the blood inîto the intestines, this occurs only at more entirely convinced, thian that the constititional effects of intervals, and paradoxical as it rnay appear, while the congestion mercury are invariably injurious in choiera, and tend to produco continues unrelieved, there scems ta be a great tendency to restore consecutive fever. Soon after choiera appeared to havaeceased, fluid tothe blood, during these intervals. Sufficient cvidence o in 1843, I subnitted two patients toa course:of meréury for the absorption af saalt in solution, ii lie fluids i wlich tle patient chancre at the same time,---one, a groom, died icollapsed asséon drinks with such avidity, is to bc found iii the fact, that tartar as the goas becane affected, thoiigh a very hialthy powerful emetic proluces its effects wlen given in this manner, and those man ; the other, the Persian Iligh Treasuîrer, fell into the same I have so often witnessed froi quinine and iron, given in veak condition, and was only saved by large and __uickly-repeated doses solution, hava been so immtoediate, as te excite mîy astunishment. of quinine and iron, and vent through a severe attack of conse.: Thirty drops of muriatcd tincture of iroin, with a grain of quinine, cutive fever. ti awmie-glassful of water, will often stop vomiting and purging M AIr. Parkes mentions, that two syphilitie patients, wbile ýinder that has resisted largo doses of laudanumt,. anîd of solution of mti the influence of mercury, were attacked by cholera in bis hospi. phia. .That s soiall a dose of this conbination sliould ever pro- e tal, as proof that mercury is not prophylatic, I might mention effectual is smgular ernougit, but I do rot thiuk if very wnderd several instances to prove it really a predisponent ; but so many that opium should, rather increase than diniish these symptomts points of difference will suggest themnselves in the condition of if they are really iechanical effects of congestion, and the resuht, one laboring under cholera. fron tliat in whilh wc should be of loss o irritability in the capillary vessels, (not of irritation in' anxious to produce pyalism, that if is nnecessary ta pursue the the viscera,) for opim will evidently tend to subduo whatever subject farther. irr taoiltu hey ho ilaitval niervou system, and fieroby give Theire now remains, I think, but ane material point in the ieoretically such should be tileffe its of opium, and practiclly treatnent of cholera, viz., that connected 'with thc use of Fric. ra i ey , sure that itumore frenaffcttly tends to Iep tip the ,vo- tions and Rubefacients. Of tihese, it may be suiflicient ta say that T ar vcr a~ra\u003e hui. if\u003cfloe faquiti iy tnds a kcp u tlp v\u003c- t îei riç-~y- wîil depead tipon flic pcrid eit whluih thîoy arc aip. miting and purging, and the algide symptoits, titan to cure thei. ill depend up on , ic they aep If the synptoms proceced from partial paralysis, orloss of irrita. pied, which is ahvays difficulf ta decide, and on ihe degree \u003cj bilîty of the sympathetie, nothing could b better calculated t\u003e fatigue thereby occasioncd to the patient, they partake muchof augment themi talii opium, for in at least half the cases in whici the nature of lient and stimulants; but if applied without dis- opium is prescribed in ordinary practice, its soie object is ta sub. turbing the patient, miay perhaps bc beneficial, although I have due muorbid irritibility of the sytpathetic systm. Il, however nt ysclf very iuch confidence in ticmî. Disturbance of the our reasoning upon fle etiolgv of choera has had any foundatiorm patient is a question of mucl .mure importance. In, a report of rt al],-it goes to prove that the'great object ofcure is to maintai c the Cormissioners of Public Health, much evidence is adduced the vit sesita ative and t abai the is t f the by thc examination of several nedical men piactisingin London hertal sneisibiltie active, aus tablitsbaynd te poweciteme during the former visitation of cholcra, asto the ill effects Of re. nor to anl it inta insenrsibility by opiaes, for our hopes all depie, movig choiera patients to temporary hospitas. There is very m ta i grity of th sequisi alitieas, when th a period f capillary obvio s reasons for desirig t re ove them fr m the locality n rlatinarriv.y awhich they have actually acquircd the disease, because, undoubt. edly, tli cause exists there, and will contiune ta operate powertilly With' respect to most medicines given in pill,-I consider then against the effects of remedial measures, and will also endanger nearly inert in the congestive stage of cholera, more especially the health of those wlho are in attendance, and if aiiy af them those which are not soluble in water, but require the action of the hiappen to be attacked, it is sure to give apparent counteriance to secreted juices of the stomach for thteir solution, for we know thdt the popular belief in contagion; but if tlic disasea bav bden ac. such secretion does not then take place. Calomel is fortunately quired elsewhere than in the dwelling, ro object is ta be gained one of this class, and in choiera passes throtugh the bowels almost by removal unless to a very decidedly more heaithful locality,",
         "Periscope,-Oni he .Mature and Treatment of Cholera. while on the other hand, the evidence is conclusive that danger oftcn-attends the practice. In considering the stages of cholera, it was remarked that ,1here is a time wlien the paticnt appears rather indifferent than stupid-not asleep--for sleep never occurs in chojcra, but as if icsirned tu fate rather than willing to make the slightcst exertion. This condition marks tIhat stage in wiich the tendency lu cessation of o inl inaction si-ts rather than re-action of the powers which circulate the bood, that, ,namel, in which the influence that canses the disorder is so equally balan- ced against the resistanca of ýthe vital powers, that the siightest disturbance or source of exhaustion will tarn the scalc, and it is e mrest chance, wlhcther a stimulant-will nov rouse the vital, powers to throw off the oppression, or disturbing the circulation thcn iu progress of partial recoverv, rencv the cong«estion. It is at this period that the greatest danger o syncope and coilapse isk ncurred by an attenpt at removal, and even frictions or anything that-tends to disturb the patient may induce syncope and collapse ; but sinapisms and blisters that can ba. applied without disturbance, may prove beneficial. It is almost needless now Lo state' the practico that I s!ould rmyself pursue in this discase. If asked what I should do in a case Of cholera, I shiouild ansver that, that depends very much on ite stage i vh:.ch I found myi' patient, but in all cases and in all. .stages I should certainly give a largely-diluted solution of soma sait of iron and quinine, with a view to counteract the norbid mactivity of ca;pillary circulation, and repeat it às often as :the patient vould drink of it ti!li warmath ws restored. If called to.or of those cases of sudden colilapse, with little vomit- ing and purging, reported to have frequpentlv caused dcath in cight hours i.Scotland, I shouhl b sat.isfied that nechanical assistance wasrequired t reiievo ucltual congestion, and if I arri- ved suflicîiently early woulild opei the veins uf both arms, trying t nduce sneeziog end couuhin, or aimost any powerful vital action, likely tu give tn imîpulse tlte' blàdd, and cause it to flnw. If, however, I arrived t'o late to, biced, 1 should not hesitate to cOjo epsom salts with the mixture, howevcr hterodox such practice may appear, becauso such cases are generally witbout purgmng, and purging ik a safcr and more direct source of relief than bleeding late in such a case; and I have followed titis prac. tice largely with success. I should neither give stiitulants nor apply leat, should limnit external applications to a blister or tinc- ture of capsicum to the spine, be careful of disturbing my patient nnecessariy, and endeavour tius to carry him over the' first twenty heurswith life ; if his conditiorï was then spch as to give little-hope of his bein(g able to sustain a fresh attack of conges- tion, I should risk cvcry thing to obtain blood to such an amount thiit the colour should become flod and its motion frec, and shouod ontinue the medicine till tfie secretions become fully re- established-till the bud of hcalth rturned, to tihe complexion, and the lips and tongu adC lost their pallor. Jonail cases or consecutive fever niy esperiene points to t!e us of te samne remedies conjoined with salts and diminished quantity Cof quinin, witich in excess, or cven if not in very smal quantity, tends to produce dryness of the tongue, but which i thirik .écèssary, neverthc!css, for a time. Perseverence in this treatcent, long after the secretions are restored, no doubt soen- timca tends'to produce a ed, fturrcd, and bilious tongtue, very rnt fronlite clean, glazed, anti dry red isurface, or pale. edged darkly-coàted appearance tiiatprccedcd it, but thetn lthe fever has bacme bilious, nnd mav safely be treatcd with a smart dose of aimel or what 1 find still better, swieating iii the·wet sheet ef the hydropath. T h. cae treatment is appropriate te the prevaiing fort» of reiitttnt, commonlv called %ow fover un- preceded by cholera or noteable collapse, and unaccompanied \"ýtLh\" maâcul6 or fyphoid erruptidnibut \u003echýurznieterized by the ap- pearance of the totngue If the spleen c tender on pressure, a o r sulphtte fo t lpate ofmagnesia, withotut, or vith not more titan half a grain df quinine to each dose, with ocasionai application of Iceches te epigastriunmY,(in the fore- noon,) wili, 1 Ihink, shtow that there is sométhing in the treat. nent recommended, if nothing in' te 'thcory., Post-mortern examiation i,thtis type of fever constantlv exhibits more or less softening of thc spleen, a characteristic f tropical remittents, and à y opinion a positive'indication' for tha exhibition of iron. Imusqt now conclude, but'I coenfess I ]cave tic stibject witlh mugh reuctance, for ithere are many peints of muci practical nipertance left untouched ; among others, the influence ofti epidetmic eonstitution while cholera prevails upon other diseases apparently uncontnected with it, is fuill of interest. Of these I cannot refrain from nentioning one example before conclhiding. While cholera prevailed I had two patients with pannus oculi, in which I had tuied every possible local applicatidn in vain; one of the; howcver, iad on one occasion -a sliglt shivering fit. when hae visited tme, and I gave him a mixture of quinine and iron, the pannus itntmediately begai to diinish, and I tried the saine iedicine on the other, omitting local applications, and in both a cure was effha.ted in tite course of ten days. Simi. lar effects werc observed in a great varietv of other diseases. I am very well aware, that in this laudation of a particular combi- nation of druigs, I have subjected miyself te the charge of empiri- cismt, and in a certain degrce I must acknowledge the charge to bh just. for notling coulid be imore purely empiratical than the grounds upon which I was.s first induced to make trial cf it, what. ever my susequcent endeavours to explain its operation , but my object nov has been only to reconmmend the conibination of iron with quinine to your consideration, as a mieans wel fitted to attain the end in view,-viz., to promote Lite oxygenation of the blood, to fortify capillary action and nervous irritability, to confirm tue tendency to remission (whether apparent or too obscure to be noteable or prcsumeablc, and to prevent periodical return of ve. nous congestion. I have endeavouired to shew that these are the primary objects requiring attention ; relief of congestion by me- chtnical imeans the secondarv one. If I have over-rated the cifect of the imedicines recommended, I must be allowed to sat, that I have not been iitduced to dolso by thieory alone, for that which I have oiTered to you is solely Lite rsult of reflection after I had usedait in mtativ îhousand cases effectually, but purcly empiricaliy. While the epidemie prevailed in 'Tehran, ni y cour.-vard .was daily crowded vith hîundreds o pour wretches, prayinjg for the love of God for a supply of the bitter water, or water of life as they callcd it. It wvas served out to burem ii pint-and-half mixtures of water,: containing twelve grains of uiininc, nine of sulphate of iron, and thirty droits of diltte sulpitcrie acid, with directions to taike a-coffec..cupfull for a dose these orders, ioiwever, were not ahvays attended to, and in sote of the most retnarkably rapid cures I ,vitnessed, the whole was swallowed at a draught. One if these I particularly reniember. In visiting one of the princessces the wife of the Chief Astro. loger, lobserved a wretchcd object, who liad dragged himself to the tank in the outer court of the house; with difficulty I recog- nized him as the tuitor of hie family. H-le had beci vomiting and purgingi, and agonized by cramps, and his thirst had impelled hit to the position in wich I founitd lhim. I immediately senthhm a quart bottle of the mixture describcd, and I was neyer su much surprised as to sec hini in the afternoon at miy iouse with his bot. tie, whither lie had walked nearly a toile,:t begr a fresh supply, having swallowed the whole at once, and felt immediately revived. I had previously known hin as, both from rehgious prejudice and as an epicurcan, an abhorrer of medicine ; and tbis certainly was not nectar. Villairtuis thotugl tie compound may saeom, it ap. pears to be peculiarly grateful te tie patient, by appeasing the thiist and Csea of heat ii the stomacli, vhich even ice fails to allay, uid I have seldon seen it vontited after the firt dose or two. I iave met with one or two instances in viich'it was foînid impussibla to obtain b!eod fronth vein, bat whtere, .liortly after a few doses of the Medicine had been takei, bleeding was prac tised with success. In the cases of simple diarrhoea without tanestus now prvail ing, I find Lite iost immediate effect produced by a grain or two of quinine given with ialf a drachni of the niurited tinctuire of iron, iii'a wine-glassful if wvater. ,With respect to the cramps and spasms, I have been in the habit of -ookitng upon them as mere symîptoms, oily to be obviated by rermovitig ithe cause ; it wolld, howevCr, appear fro t observation of others, that. apart from the mure fatal svrnptims of suppiessed arterial circu. lation evinced in convutlsions; the crai-tps ite legs; \u0026c., are closely connected with the contracted condition of the colon; and I shottld therefore feel inclined to try tha effect of assafetida injections. 1I have now, gentlemen, only to thank yo for the attention witt wvhich you have listened to my rernarks. 'ie treatmtent wiich I. chanced to adoit on purely empiratical grounds appeared to ta more than usually successful, and I vas led to enquire whether 306",
         "Periscope:-Lecture on Mic .Isiatic Cholera. 307 there was'any thini in the nature of the discase, or the remedies, Lecture on, ihe Asiaf.ic Cholerm, by.GEoRGE- Ross, Esq.. Sur- that was explicable on kntown: and acknowicdgedge principles of geon to the lWestern City Disprnsary, and author of \"Papers physinlogy and therapeutics; the result was, that thero existed a on, Typhus Fevcr,\" and \"Essa¡s on the Processes of Digestion deficiency of facts by which to determine the gîstion, and, till and Nutrition.\" these vere settled, it was impossible that ail should arce on the It is with some diflidecc that I approach a portion or my sub- treatment 'or deductions, at fle saine timon it was évident that ject surrounced with so rnuch oerplexit.v,-upon whiticli so many there were facts which, if gencraily admitted, woilld nercessilate huld and contradictory opinions' have hecn uttered, andso many. universal concurrence n a broad prmciplc cf tremlincot, to the plans of praciire, orihodox and herctical, have boen pursued. exclusion of a vast anount of erratic practice, that hitîglt lie The inode of practice adopteil have beca divided into various termed a blind groping for facts on which to reason. clases,-fir examiple, the specific. the pathological, tha chmcnical, In my endeavour to ascertain what were the established facts. lte rationil, anti miany ntiers. Thare has hecen a remaàrkable a- it appeared that beyond a reliarsal of sympnntos there was not ricty of ratioînal plans of treatment, foi, of course, each'author on uiversally admoittcd, save ihe constant existence of venous appropriated titis s'if-compilacent title to his own practice, and congestion,-contagion, te effect on tle blotd, hlit cause nf deatli, distribitel te oiers \"amoiitrng lis onponents. Thera is cleairly the influence of particuilar treaitmnrt, were ail subjects of lot con. therefort, ore tian one rational pian, and the iirationital systems tenition, and Ihe medical profession was dividrd into as mîany par- are to uiimerous to relate. It is somewhat amusing to observe tics, and more, than thce were sections in hlie materia medica- writers defiiinin tlie rational system, and aIt lte end. f theirdis. Under such circumstances it sîprarei tlat \"le wcight of any seraltiiiis ito finil that the plan proposed is exactly thiat thov have single evidence coud iot poszibly tuirn th scala of i]nion, and emp'oed!. Il thhea li r l'vre isat least grc:at canidour in, that tle only cianîce of arrivigii i a useful ccilusion wst hscn9n of ·ith respect tiev entertain for their ownskill. examine the disense mn ali is tforins, as the rel late o ils causa, Wihcn Cobbett publislhed his gramn':r, he ieclared tliat it was'the its:course, its tertnatins, il a connection with other diseases. very best. that had ever bci n rittei, and nimutintained lis declarai 'rite ,result of this I have endeavotred to lty before yon. in the timi hy dding, tat ie intended i. shoild fli te besti he wroli reducltion of the essential facts te six, noit one oif which is gener- it in tlhe hast manner lue could hi lieved il te thbest, and ally adtnitted, but if they lbe prbved te e facts, the, deductions le slould bo a lir if lie said anything contrary to what lie thouglt. from them arc too evident lo requ:re cointant. These wich So for lth Rationalists; th only difference is, thit they give the have previousiy been stated lit icngth ara shoiy is fol n' : lie to ona anoiher. Howeier, caeh of Utse anthors mus bo judged lst. That the .cholera is the efiect 4i impression on lie synra- by a jury--the profeîssion-according to te evidenec-the l'cts o thetic system,-that its cause docs not primtarily affect the blood, lus own practice. Wa muist nt ha content to takze iis practice is incapable of reproduction in the body, andI,therefore, incomnmu- at his ownl vatiutton of il. 'iThe lunatie, wlhet lie vas questioned. niceable.. as to te cause of his being in Badltim, repilied thaI lte wrd 2nd. That ils aífecta begin by impaired vitalit and disorired and he iad a dispute ; the world said he ivas mad, and he said futctions of the càpillary circulation. that the world 'was nad ; the world being more numcrous had a 3rd. That congestion of the thoracie and abdminnal veins is the ajriuy, and ie ras ottvoted.\" Sotie of the Rationalists'may consequence of the abova condition, and the cause of othter sytmp- possibly find themselrcs in lie samte situation. toms,. The opinion, ltowaver cinfident, whiclh otedical men express'o 4th. Tait exudatIon nI the watcry particles of lite blood, whe- thlie mode of treatment whicl t hey Ite'a ptutrsuied, is îutterIy valué- ther trougi the nucous, or into the scrons tissues, constitutes the lCss, imicss tIte facts if tieir practice lend it corroboration. I hava natural mode of relief to this congestion. been atuscd by reading lhe heroic assertions that have been 'ub- 5th. That cholera goes through certain diuroal stages, of which lishîcd in favour of parictlar vstems; aid , on com inrIg tie capillary disturbance s the first, venons ctongestionî the second, nortialitvitnder the vattîed system with that uînder ater inodos; more or less intertmissioti or cessation of capillary distu'rbance te have been sitrprised to fitd, that tue fatality preponderated on the third. side of the tmost, stccessful practice ! Titis is the testimony of 6LIt. Tiat tlie natural tendency of cltolera is to go througli facts against opinionit, and shows the self-deceptiono uhwiiclh'm îen tiese successive changes for thîree days, and tIen ccase, or to run yield inmatters of thorapeutics. loto consecutive 'or remittnt congestive fever. I har nderavor to avoid these errors. Bi, collating allthe appears tO me if these are fiats (tlie establishment of facis tiat appeared to me to e redib!c and tiexcepiionabc- which wil depend on the obervation and readiig (if every prac- positive in thletnselvcs and com¡Ietie~ in their relatn by arrahg- tical man,) a pritciple of treatmient is inevitably estabisied along img nnd tabtulating them, I have attempted to discover tie nost with tem, bcausa they are facs on which 'the whtole pathnlogy successful treatmnent in cholera; and if I ani tot thuts prepaired to of the disease may rest, and the wiole ceurse of treatmlient de- recormmend arsystemt, cleared from all error, Iam, atienst qnaiified pend. If tley prove cothierwise, I have wasted your time and rny lo point out injurious practice. Sote of tha alleged ficlts may b own, in a feeble attempt to recommîîend a combination of quinine erroncous--I admit it; all are not cases of cholera that are so with iron, as only one ofthe otumerous rmedicines said to be benc. called. Bad diagnosis is a source of crror that will always tend ficial 1n cholera, but the action of which will tien be totally incx. to render calculatiots oit inedical practice unicerlalin;' but; then, plicable'; and I shall owe you all much apology for irviting yNou it is ari error likcly to octcur ti cvery set df cases, and we nay to listen to the argiments by which I have'attempted ho substa- expect liatthie errors of one regnister vill counteract lthe errors of tiate as facts, what anothetr process of reasoning may, perhaps, another. b hava, alse, donc all viras able by discr'imtinafioi anti demónstrate 'as fallacies.-Pro vincial ledical and Surgical sclection tovoid this liability to' errr, anti have excluded ,all Jurnal, London. cease from may Tah!cs w.hîich did not aper accor'di'g toh ret fri. Mre,: -1-1 -et. . .. ports, to exhibit welimarked and decided sympltoms of ie Asiatic disease. I have acted ii ihis manner invariably, anud irvithout Ito New Diazgnostic Sign of Intermitlent Fevcr.-.Tlis sign, sligiest bias in releretce to lita results of treatiment. pointed out by M. R. Vtînoya, consists lu a peculiar condition of Wien special reports have,not accompanied tlie cases, I hav the mu'ous hioinug of the lower, eyeJlid. Ii a healtlhy subject this received then in fth aggrtgate as genuine cases upon the aîtho- surface preseits a more or less vivid red colour ; but wien inter. 'rity of the authors. I shall, hovever, 'ocl it nceassary;.in om. mittent lever lias lasted sote tite in any subjelct,anotlerappear- menting on the various tables, to call attention to pîrticuitIr sets ance is observed, constitted by a pale crescenic fine, the extre- of cases, of wihose correctness ·. may entertain any sisapic1nin. milies o wlhieh correspond te the catthi 'if the eve, ind its ctit- Wicnvcr tli results by ithe sanme iiode of practice in dificrent cave edge eibraeimg te sclerotica ; it is visible on iowering te lid lianuds ara very etrongly cntrasted, I shahladvert alse to a poe and directing lithe subject te look uptwards. This appearance a sibie source oio, errar ite reports, so that we may ho chie t dispelled by the intcrnal administration of febrifuge medcinc come le a tdefinite and welgountded ~opinion itout prejudic and persista so long as tlie patient ls exposed to a relapsc.-Iedi- of tersos or' bias of authority. cal Tintes. ''he following Table exhibits the results oflia traatnnoif 1821 cases occurring in England, exclusive of the city of Lndon of which I have collected the returns. This and the succceding Table are arranged according to the icreasing rate per cert nortality for facility of reference:",
         "308 Periscope.-Lecture on Asiatic Ckolera. Comparative Treatment and iMortality of Cholera in London. s: TaEATMENT, Salines with Cold Water, 81 7 8.5 Tartar Emce,.... ..... 21 4 .3 Salt Emetic and Cold 607 11229.29 Water,........... Calomel alune........ 331 107 31 Blood-letting, witi Calo. mtel and Opium,... .I.. Stimulants alne. . 167 96 57 Do., , with Calomel 3 40 and Opium........ 356 214160 Venous Injection... 48 3980 Remars. A return iron Grevile Street Dispensary. A return from Droit. witch LunaticAsylum. Including Dr Ayre and Dr. Peacock's Cases. Inj ect on of Saline So. I will now add another Taille, based upon a Table framed by Mr. F. De Grave, for the city of London. City of London. TREATMENT. ,r Combination of saits used at Greville.st. Hosptl., 26 8 30.77 Calomel..... . ....... ................7 35 46.66 Miscellaneous,.........................17 47.06 Calomel and Opum,........... .............. 196 112 57.14 Opium ...............................8147 .8 Stimulants.................................... 63 42 66.66 Combination of Salts proposed by Dr. Stevens,...5 22 , Venous Injection, ....mi ... .......... ............. 20 18 90 S.sEs.--A short comment on the foregoing Tables may serve t brng out the facts in more distinct relief. By both Ta. bles we ftd that the saline treatment as practised at Greville- street was highly successful, and, as a contrast with tue received mode of treatment by calomel and opium, and stimulants, I may state that, at, Grevile-street, the mortality b'y the latter systen was as high as 78 per cent, and in the City, according to the above table, it rose to a very high figure. The formula employed- at 'ireville-street was--Carb. soda,'3 ij.; sodii chlorid., a iJ.; potass. chlorat,, gr. viij. ; aq. q. s. pro haust. This drauight was given about every quarter of an hour. Tie patient vas also pla. ced-b a hot saline bath at 120', i0 which 14 lbs. of sait werc (lis. solved.- Cold water was drank ad libitun. Although I have been uniable to collect a greater number o trustworthy, facts i reference to the employment of salines, yet 1 have observed, in the course of my researches, an alnost umniver- sal opinion in favour of their eflicacy. Of course those ,vho find in this practice a confirmation of a theory, speak in raptures o its merits ; otiers, less sariguine, admit the success of this kind of practice, but doubt its specific influence over the discase. A few reatthet as uselces criajuriouh. h du îot desire to reconcile these opinions at the present moment ; My business is vith tl e facts, and vhetherthe beneft' conferred vas active or passive is, of minor consequence. TAanr EME-rte.-There is hardly any reiiedy that lias been spoken of with' greater approbation that tartar emetic. li the Drciiwich Lunatic Asylum, 21 cases, were treated witl an eme- tic of=3 grains of tartarized antimony at the ,commencement, fol- lowed up with 1 grain of, opium every hour. I'wenty-six other cases were treated thtere with calomel and opitnt and stimulants' of whom 17 died, or i the riatio of 66 per cent. : there could be nu'doby therefore, that stimulation was bad. A AMr. Littlett, ofSaltash, vas in the habit of dividing lialf a drachim of tartar emetic \"int 5 grain doses, and giving one every twelve minutes until vomiting had ceased.ý He then admistered 40 or 50 grains ofcalomel. fHe highly applauds the tartar ematie plan, but unfor. tnnately ie has not tabulated lhis cases, wiich appear to have been very numerous ; his testitnony, therefore, lias lost ail its di. rect value. Many other writers have spoken in favourable terms of the use uf tartar emetie. SALr EMETIC AND COLD WATER.-T'he cases in the Table are collected from a variety of sources :-Dr. Pidducks IReport on the cases at the St. Giles's Dispensary ; Dr. Venables' cases at Wick ; Mr. Bennian's, of Covent-garden : Dr. [Hoskings', of Guernsey ; Mr. Godrich's, of Chelsea, \u0026:c. Dr Hoskings state that, of 62 cases treated on this plan, only 16 died ; whilst, under stuuulants and opiates, the saine number died ont of 37 cases. Mr. Godrich treated 12 cases in this way and ail died ; he, howe. ver, adds that they were ail hopeless cases before trial. ,With the exception of these cases, reported by Mr. Godrich, the mortality under this treatment wças remarkably low in all other instances, as the table proves. The dose is about two table.spoonfuls of common sait, in from four to cight ounces of cold water, every quarter of an hour until voniting is produced ; then cold water, in largo draughts, to allay the insatiable thirst and heat at stomicl. SeeiiZ the low rate of'iortality which followed this practice, it would appear that the benefit, hoth in these cases and in those treated by the Greville-street plan, vas mainly owing to the common sait. At any rate, we are authorized in concluding that commun sait is one ut the most useful of the saline remedies. elie addition of chlorate of potash, in the Greville-street prescription, would seem to be judicious, nind attended. with success. It is found to be useful im other cognate diseases in Nhich the' vitality is low; We must not overlook the fact, that large quantities of cold water, were pernitted to be drank by the patients under the saline plans ; and, although I have not collected any cases shOw- ng the results under the simple cold-water plan, yet there 'is rcason to believe that it is ofgreat utility. CALOEEL.-The most discrepant opinions are expressed relative to the treatnent of cholera by calomel. Dr. Ayre's and Dr. Pea- cock's cases are included in the 331 cases cited in the Table ; but, if tihese cases had been omitted, hlie results of the treatment by calomel wauld have becn 62.9 per cent. inistead of 31 per cent. Flow cones it that the caloinel treatiment, in the hands of, these gentlemen, vas so highly successtful ' Eaci of these gentlemen adopted the saine plan, viz: the administration of one of two grains of calomel, with froin one to five drops of laudanum, every ßve, tcn, or, fiftcen rmtinutes. Dr. Ayre otintted the laudanum whcn 60 or 80 drops lad been given. Under tiis systemî Dr.Pea. cock states that lie did not lose a single case out of 30 ; aind the mortality among 191 cases treated by Dr. Ayre vas not more thian 18 pier cent In a recent communication to a contemnpurary journal, Dr. Ayre cites the nuiber of his cases as 219, the deaths 43 ; being a mortality of 19-6 pr- cent. This nortality is remark- ably low. On the other iand, sinall doses of caloniel, in cnjuncîionî whitl port wine. were given by Mr.: Banner, of Liverpool, and ithe or- tality was 52-G per cent. At the Cholera IHospital Iloibect, siall doses of calomel, with large doses of brundy, n'ere at tirsi given and disapproved ;afterwards the reverse plan was adopted, with inore success ;-nevertheless ti: mortality was 53 per cent. These latter cases, and many others Ita might he cited, prove no more than this, in comparison with the cases treated by Dr. Ayre that the stimulants with wlich the calomel vas associated were positiveiy injurious to, the patients. Other gentlemen recommend calomel in large doscs,--say, on iie aVerage, ia drach , repez\"ed ery hour or two, :ombi. nied or iot with opium ; but i e nortality under this plan was not so low as to be considered at indication of satisfactory treai- ament. Dr. Searle has strenuotily advocated the use of large doses of calomel ; and ny friend Mr. Bird, who, during the years 1831.2, had ex tensive opportunities of observing the- eidenic :at Merthyr Tydvil in Wales, has also e:pressed to me his conviction in their eflicacy. Dr. Blackmîore it a recent coni aauttition to the Provincial Journal, says, that calomel aluna induièes serious remnote effects. In the city of London we find that when calòrhel lone was given, Ite nortality was only 46 6f per cent. but, when.calomel was combined with opium, i vas as 57 14 èr cent. The stimulant systèmo resulted in a still higher mortalty. [t: would appear, therefore, that opium and stimulants were Ideci. dedly prejudicial. There is evidence, then, to conclude that ca- omel is most cficacious oh'en uncombined with any other re- nedy ; and the question may now be asked, whether the plan of reatmnent employed by Dr. Ayre ivas accompanied by so low a",
         "Periscope.-On the ./cidity and J/lkalinity of Certain F'lids. 309 mortality by virtue of its own mnerits, or ii consequence of de- fective diagnosis. Some discussion took place in the year 1832, when Dr. Ayre first promulged lis plan, und reported his cases, about the accuracy of his statements. and when doctors differ upan the correctness of diagnosis, who shall decide ? At this dis- tance of time I certainly cannot undertake to pronounce an opi. nion. Nevertheless, this suspicion damages the evidence. Gran- ting that Dr. Ayre's cases were genuiie cases of the diseuse, does the calomel exercise a positive influence over the malady, or is it wholly inert ? I should not have thoiugit of following out the inquiry in this close manner, if Dr. Ayre lad not himself in- vited examination by repeatedly publishinmg his opinion that, dur- ing the stage of collapse not a particle of the calomel was ah- sorbed, and yet that ils eflicacy was peculiarly shown during this stage. le mentions, iii a commsnunication tg, tIme Secretary of the Central Board of lealth, the case of a wmonîut, 91 years of age, among others, who recovered fronm the stage of collapse by calo- mel, and yet informs us, li te niext sentence, that diiring tlie period of the collapse no absorption of it taies place.' If this be truc, what merit was due lo fite caloinel for this womuan'a re- covery ? Either Dr. Ayre's;atients iecovered fromît lie stage of collapse by the aid of the eis nmedicatrix nouru' alone, and no thanks to the calomel, or his explanation of its actim is unsound. How cati a medicine cure that has never entercl fte systein ? It ls plain, that if the patient has rallied fromn the sttc of collapse without or in despite of medical aid, that the claimi set up for calo mol as a curative remedv is invalitl. Dr. Ayre's tleory proceeds upon the necessity of exciting a flow of bile, and yet lie inforins us this resuîlt cannot be expected in cases of collapse until Lhe pa- tient las emerged froin that state, and is, tierefore, virtually cured. I would defend Dr. Ayre froum his own theory. and be content wili the facts he has stated, if I could be quite satisfied that tley werc facts. I think that the evidence lue lias brouîght forward demanda attention, anid the institution of new sets of experimnents with the view of testing the efficacy of his plan of treatment. I really be. lieve that if not a!together se successful as lie stutes, it will be found far more useful--less dangerous, perhaps, I should rather say-than opiates, stimulants, and other very active remedies. Dr. Ayre allowed his patients to take as much cold water as they desired, and heobjected to stinulants. Much of lis success miîghmt have been oving ta this auxiliary remedy. The treatmenît of choiera by the administration of large doses of calomel has been also recommended. I have lad somne experience of this miode of practice in typhus fever, and in tlie earlv stages of tat disease have found it to excrcise the greatest efficacy. In cholera it is said to be equally beneficial, but the fatefs, as observed in England, \u003clo not support the assertion, s) far at least as they have been accuretely reported. Iani reluctant to give too ritumfeh promninence t opinions, even tlougi cmnauting from judicious mon. Calomel, in one or two scruple doses, nets as a sedative, and tends te arrest the voniting that is se trying tolthe patient. Some autiors say that the vomiting is a curative process; I shail refer to this lecreafter. 1 have relieved obstinate vomiting in otier cases by a large dose of calonel; but it is a dangerous weapon when fover is absent, and occasionally produces excessive saliva- tion. Calomel in large doses does not purge. Tiere can b no doubt tlat the administration of calomel, in smiall or large doses, induces a very different therapeutic action; but I do not so clearly see that titis difference can ubtain wlien small doses of calomel arc so frequently repeated, iii accordance witiîDr. Ayr' plan, as to throw in the stomach, within an hour, as much as would bc in- troduced if given in a single dose. Small doses mnay be conceived to have a better chance of absorption; but )r. Ayre says, that during collapse they arc not absombed. I doubt this, for I have .cbserved. that in typhus fover, at least 24 hours elapsed after the administration of a large dose of calomel, before any change could be observed. An immediate effect should not be expected in cholera. ' On tlie wiole, it appears to ine, flat the evidence ne- specting the utility cf calomel in this disease, is very eqtivocal; and that itis still questionable, whether or iot it exorcises its spe- cfic actioi to control the disease. Unliess as a specific it ias no claims; and it is upon this ground alone, so fur as I can ascertain, that it has been employed.' I have great doubts of its beneficial influence, thougi I would not discourage further triais, and siould be glad to have my doubts removed. It is said, that calomel mn large doses, has been wonderfully efficacious in India; but what are the facts; the subject requires examination. In India, small doses are useless, and large doses cure ; in England, large doees are mjurious, and small doses cure! Surely a man, rnay be for- given if he venture to doubt. During the anterior and subsequent febrile stages, which frequently characterise the disease in Eng- land, calomel would doubtless be fund of use. Under these cir- cumnstances, the disease should be treated by the ordinary rules of practice. Opiates and Stimulants.- Any one who has t.aken the pains o review the history of the epidenic cholera, and carefully tocom- pare the opinions that have been expressed in reference to its treatinent, cannot hesitate to condemn the employient of either of these rernedics for th cure of this terrible disease. ,By a refer- once to the foregoing tables, we find a gradually inercasing rate of mortality under these several plans with their various combina' tions, and it would sdem that the mortality, when calomel avas emnîployed, was augmcnted in due ratio as it was combined first with opium and then viii stimulants. Under the stimulating system the mîortality was highest, with lith exception, perhaps,,of the routine c\u003comnbination of calomel and opium and stimulants, when the miirtality was literally murderous. Venous Injection.-Of venous injection I shall merely, at pre. sent, say hat its results are not suficiently propitious te warrant any confidence in its remedial agency.-Medical Tines. On lite Acidity and Alkalinity of certaiq of the Human Fliiids in the slate of IIealth and Disease. By M. ANDRAL. -ln their physiological conditions, each of the humours of the body presents a certain degree of acidity or alkalinity; aind the spontaneous transformation of a naturally acidifluid into an alkaline one, or vice versa, never takes place in the healthy organism. The utmost that can occur in this.res- pect, is the rendering the fluid temporarily neutral by great dilution, as in the case of excessive perspiration-the 'water then being abstracted from the blood in larger proportion than the other principles. However this may be in health,.the opinion is very generally entertained that in disease, such chemical change in the humours does often take place and the object of this paper is to investigate ils accuracy. Of ail the fluids of the economy, the serum of the blood is thé most decidedly alkaline ; and whatever the nature of the disease or its duration, in which M. Andral has exanined this fluid, he has never fonnd the intensity of tIis reaction sensibly vary. Vogel quotes a case of: metro-peritonitis fron cherer, in which the serum of the blood is said to he perfectly neutral, but adds, that he himsel had never: met with anything similar. If blood is examined after death, any acidity then found is the result of decomposition,ý and not the effect of disease. In examining the condition of lluids formed froin the blood, it should be borne in mind that upon the same surfaces liquids possessed of different re- actions may he found ; so that the accidental predominance of one of these fluids m4y easily be mistaken for à change in the reaction of another.. Thus the sweat is acid,;but the sebaceous matter is aikaline. In the very various conditions in health and disease, under which M. Andral hasexamined the sweat, he lias found it generally acid, somelimes from dilution neutral, never alkaline ; ont at the same time, at sane parts of the skin, where sebaceous follicles abound;as the axilla and other hairy parts, an alkaline reactionmay exist. It is evident, then, that the sweat is not a simple escape of the serum of the blod, charged with certain of its principles, for then it would be alkaline; and if the skinibe irritated by blisters and the, like,,the fluid consequently effused will be found decidledly alkaline. So is the:fluid found in herpes, eczema; pempîhigus, \u0026c., vesicular;diseases preceded by more or less congestion'of the skin; and it la remarkable that the contents of sudamina, which unlike these are preceded by no congestion, are acid, being also destitute of albumen, vhich is found in the others. Although\"suda- mina are usually accompanied by excessive sweating, cases of typhoid fever are sometimes met with where this is not the case.",
         "310 Periscope.-Collodion in Fistulous Openings Still more remarkable is the difference of the reactions of the various fluids found on mucous membrancs, giving rise to considerable chance of error. Throughout their whole ex- tent they furnish, like tle skin, an acid principle, which exists in the :transparent fluid, destitute of globules, vhich théy normally separate from the blood ; but vhen titis fluid is replaced by one oif an opaque appearance and containing globules, secreted under the influence of acute or chronic inflammation, the reaction becomes decidedly alkaline. Few amimal fluids are so strongly alkaline as that furnished in coryza; and in bronchitis the acid and alkaline are not un- frequently found together, and yet remaining quite distinct in their transparent and opaque forms. The mucous mem- branè of the mouth and tongue, too, offers varieties of con- ditions. Examined in the inorning, before food is taken, in the vast majority of cases, the fluid covering il is acid, but examined later in the day this is found to be alkaline. In the first case, it is due to the presence of the mucus ; in the latter to that of the saliva. The acidity of the mouth is then no indication o' a morbid condition of the stomach,\u003e occurring as it does in the healthiest persons, and in every variety of disease, and being distinct in proportion to the length of time food lias been abstaimed from, and the secre- tion of the salivary glands has remained unexcited. The mucous membrane of the stomach, examined after death, generally furnishes an acid, sometimes a neutral, but never an aikaline reaction ; and this whether it yet contains the remains of food, or whether digestion has been long suspen- ded.ý How are we to reconcile this with the results of expe- iiments which declare the fluids of the organ to be alkaline, save when stimulated by the presence of food or foreign bodies ? This is not the case in man; for in the most opposite forms of disease the author has found acidity; and the great majority of matters rejected during life manifest the acid reaction. ý It is not rare to find this also in the duodenum and upper portions of' sIall intestine ; although thiese are often rendered alkaline by the arrival of the fluids from the liver-and pancreas. Throughout the large intestine thére is4 always marked alkalinity. The Iea;s and saliva have always been lfound by M. Andral aikaline; andt he believes that when this latter fluid lias been said to be otherwise, that of the mucous membrane has been mistaken for it.. Thus, in the very cases fiurishing an acil reaction, if we, by means of a sapid body, excite the flow of the saliva, weiînmedi- atelyfind this alkaline. \" And thus falls to the ground one of the principal arguments which has been adduced in sup)- port of the ieory which regards glucosuria as resulting from the- acidification of the bloed or other humours of the 'economy.\" In a state of lealth, Urine which bas 'not remained too long in the bladder, and is examined soon after voiding, is always acid, although such acidity may become nuch en- 'feebled 'or even neutralized, if very abundant drinks be taLrn ithout correspnng iaphoresis. Circunstances mav render the urine temporarily alkaline, as the taking alkalles,' or the prolonged use of exclusively herbivorous ali- ment The privation of food, however Iong, does not remove the acidity of the urine; but it is a curious fact, that in same convalescents we fnd the urine become temporarily alkaline 'vhen they ;commence a, better diet. , Nor toes disease render:the urine alkaline. Multiplied as have been the author's observations upon-this point, lie has never met witha case in which the urine, from, the influence of the disease itself, left the kitneys in an alkaline state ;, and lie feels convincetdthat the statements which have been made to the contrary are founded in error. It has been ,said that diseases of the spinal marrow have this effect'; but, in fact the urine never becomes alkaline iii these, until the iucous membrane of the bladder is diseased. It is not then .an alte- ,ration of secretion, but a purely chemical one'; the urine becoming decomposei and alnmonical, from comînig in con- tact with pus and other morbid products. Pus, whatever its source, is always alkaline, consisting as it does of the serum of the blood, amidst which' special globules are developed; and this, as well as other morbid secretions, never becomes acid, except after long exposure to the air. The imnutability of the secretion of the acid and alkaline principles of the animal fluids is thei a law of both their physiological and pathological conditions; and it must be a very important one, seeinîg that it persists without any exception, save one of a very temporary character, in res- pect to the influence of alimentarv substances in the urine. -Brit. and For. Mekd.-Chirurg. Rev., October, 1848, from Gaz. Médicale, 1848, No. 28. S U R G E R Y. Impaction of a 1Iîilfpenny in /e Pharynx for Eight Mont/ts. --A boy, aged one ycar and ciglht nonths, came under Dr. Ward's care, June 23rd, wioet his breatiinîg vas so loud and stri- dulous that it restunded through the hall in which lie was waiting. As soon as Dr. Ward saw him, the child btegani to cry so convul- sivelv, and was seized witih such violent c'iughing, that a close cxamination i'of his throat was impossible. le was pale and eua. ciated, and seeied decidedv phthisical. Tie glands of the neck were somewhat enlarged, and the chest sounded well on percus- sion. J-lis mother observed that lie was quite well and iearty till March 3rd, when site supposed lie swalluwed a halfpcnny,witl which lie was playing, as he began to choke imnediately, and the coin could not be found aftervards, and fror that moment is breath becaine stridulous. Site wvas theti in Coventry barracks, and she took hiai to the regimental surgeon, vho, thiîking it an attack of irritation from leet.rtý, ierely gave him soine castor ail. At titis tinte, bes;des the dyspnma, le was constantly drib. bling a thick mîucus, andi he could only suck one mîouthitul ofi milk at a time, being forced to withdraw fromn the breast witha cach efilat of swaIowing. 'hie mucus was no profuse as ainost to choke him; and tlesc synptons, with an incre:siug cough, con. titied for thrce nonths, till a siort timte before le came unîder Dr. Vard's care,.when the dribbling had ahnost ceased. Tie nother next tok hii to the Coventry Ulospittl, wclre the case was again considered ta b larvigisnus froi tctlming, and iva treated accordingly' Dr. Vard concluded iat the bronrcial glands were cfiected with tuberculosis, as weil as those of the neck. and, pressing on the recurrent, were causing the striduîous breath- i H. lle therefore prescibeid an iodinie liniment, and thte syrup Of o fdide of ironî. Under tlis treatment the child rapidly ini- jîrovedi, witi occasiona'tl relapses, and thus secncd to coenfirîit his diagnosis, when, on October 25Llt, his ritother Iroughit hin, lo\u003el- ing coiparatively Weil, and produced the ialfpenny, which sut, said ie iatl taken out of bis nouth and put into is fter's iaiI after a severe fil of coughing, the, dav before. There is naw, however, consderable moarenee, when he cries or couglis, Lite latter q'yiià'ltoin not liaving ceaseti wilb tIc causCe, TI l'i coin vas niact worn and corruded, and cavere witii a soayc ut rict nuc us.-London Pathological Socity in Medicàl Gazette Eîploymtenl of Collodion in Fistulous Openings.-Dr. Yv'ott- neau, of Biois. relates the following case :--A little girl, five yeai's old, was brouglt to ne; wirose right chcek was totally perfarated very iear the commissure of the lips, il conseqience of an absceSii which lad burst cxternFly, and.which lad, very ncglectfully, nt been opened carly withmn the muth; Both the upper ani tle lover jawv were attacked by caries; anid the elek bad foried i- iesions with the guis. The pirt hait the slhape ofa funntel, thm apex formet y'a fisttaiuis opcing, about half anich i diaincter; Lhraugr itluic-it tlla saliva andt tue liquiti taken iîuto the muuwr tdribbling. Ti e continuai Iass of saliva gave the ciildi an iord- nate appetite, it spite of whviilh it was wasting very tntucîh. The breatîit vas aiso extrenely fi id. I operated on the tth of ' Oct., in'the following nianner :-After having rendered the child inscn' sible by chloroforn, freed.the adihesionts, and remnoved a ptortiOu o the lower jaw vhich was detaclhed, I then itncitided the fistulo operting in two semicircular incisions, und brouglit the lips ofI te",
         "Peris pe.- Gutta Percha in- iCtures of the Urthra. wound together. These were keplt in contact by a twisted suture upon four needies and strips of adhesive plaster, andi a roller hrund the chin finav sontribu e in, keeping ti parts stcady. The,%whoie of te dressintys wvere., hiowevcr, very smon so rmach soaked with saliva that they would have iad to be changed every two or three hours tu give a chance of keeping ihen clean. The third day after the operation I perceived that portions of the -liquid which the child drank founîd their wav through the fistula as previously; the parts iad uicerated uno the ncedir, atd the -fistulouîts opening Ivas larger than before.' Puzzled and annoved at this failure, I bethntgiht myself of using collodion, which I Iad etiployed before with benefit in the place of dextruin for applying bandages to fractures. I obtaitted perfect stiliness in hlie child by chloroformn, and th inargi of te wound being exactly brought to g e th e r b y a i s a s tis r t te, îri ci , hcry it e e piaistcr tîcrossit in ait imibrictîteti inncr, lwhî*cli iniei Uic chin, the check, anid the ala nasi, and y means of a camei.hair pencil I covered the whole with a layer of colludion. I epectedi thercbv to render the plaster noftt only thorougthly adherert, but impermncable to the saliva. Thrce iays afterwards I was obliged in remove the dressingg, as the child liad tunused herself by pulling off a strip, and ma doing so I was very agrecably surprised t find the wound covered with aranilations, and the tistulous opening j redtced to a Une or two in diaieter. Ftill (A' expîectation, I re- ipplied the dressings in the same manner as above. I did noit in. terfere with it for the five followng days. vien i eut away the anparatus, and found, instcad of the ugly foramen, a cleai linear cicatrix, which will be alinost cîLced by time. The collodion lias evidently been of very great serviec iere, for not only. did it prevent the imbibition of the dressitgs froni capiibry attraction eX. ternally, but aiso clictually prevented the saliva from comiing in contact with thc cxternil part of the wcund, and thercby favoured the formation of grtnulations in the latter. It is niot im. probable that strips of adhesive plaster thus applied vill ver- con- ecently rephce hlie ncedilies, in the operation fur harc.lip !-Union lédicale and Lancet, Dec. 23, 1818. Mifeans of Recognizing c Sensibilityof the Retina in Certii Caseo.-M. Cuthier wiecn lie wisics to ascertain evhclier the re. tina retains its sensibility, comipresses the cyebill at one of its an- gles; ifthe luminous ring appears atthe oppaisite corner. he decides that the senîsibilit y of tic retina is perfect, if it dues not apiper, the contrary is presumeid. M. Cutheir has never observed this effect of interntial pressure in anaurusis, but it is presentt in cataract and other defects of vimon depending upon disase3 of the Iratsparent media of the eye.-Anarles d'Oculiele, AvRIL, 1848. On the employment of Guita Percha in the Treatment of Sirictures of the Urethra. BY HENYt J. BTCELOW, M. D., crie of the Surgeons of the Massachusetts Genera1 Hospital. Tnis method consists essentially in the ise of gutta percha in taking the impression of a stricture.* There is, in general, no difficulty in the treatrient of a arstricture near the orifice of the urethra. On the other s hand, a contraction of the canal far back , towards the peri- t n eum often preseits serious difficulties. The introduction 2 a trueît is thca someties impracticable. or requtires t a tedious and very careful manipulation. It is plain that one great difficulty exists in theinability on the part of the surgeon to ascertain the precise character of the lesion ; the p geography ofi the part to he traversed by the bougie. Lt is well known that this contraction is susceptible of variation. a It is abrupt or gradual, concentrie or lateral, straight, angu- The use of gutta percha bougies is not ntew; it is attributed a to a'physician at Singapore; but I have neither seen nor heard any allusion to their being employed te takce impressions of strie-. tures, which, seo far as I can judge, constitutes their chief il not t their only value. I have received within a day or two; throug ti the politeness ot Mr. Burnett, apothecary in Tremiont Row, a i sample of bougies with which lie has been furnished hy the if Gutta Percha Company in New York, excellent in appearance, n but wl -h I have not had an opportunity of testing,. r lar, curved or spiral, smooth or knobbed, long or short, and flnally partial or exaggerated ; and against all these varie- tics the principal weapon in the hands of the surgeon is the iteugie. Tnis instrument, vith little available variety, either in ils material or conformation, is a point attenuated or obtuse, urged by a force applied at perhaps six inches distance ; and is expected to thread its way through the con- plicateid and winding labyrinth which often constitutes a stîicture. Fortunately, the healthy canal traversed by the bougie generally so directs it, that wien the contraction . is not great, the point enters its orifice after more or less manii- pulation. Yet it will be conceded that this manipulation, however delicate and skilful, is often, and of necessity, only a series of tentative thrusts or offers, made in the dark in the hope of ultimately discovericg and traversing some in- terval or interst:ce, bhould such exist. Other circumstances, such as the density and, character of the opposing tissue, and the necessity of errtploying or of avoiding protracted pressure, complicate the problem. The common methotd. it is true, is often quite effectual and satisfactory ; especially in the ordinary run cf cases of simple or partial contraction. Yet there is something gross in it. It is vanting in the nicer modifications of art :which should characterize surgical manipulation vhen they do not interfere with its simplicity. Nor are the results of this process always satisfactory ; especially when the case is dif- ficult or the operator inexpert. Tt wiill soo be shown that faise passage is very common in connection with old stric- turei simply because the propelled instrument, finding no natural canal, bas made one for itself. Or, as not unfre- quently occurs, when the urine dribbles away, no canal:can be detected and no instrument of dilatation passed. These dificulties are not new. Different methods have been devised to bring the part to be operated upon more ,di- rectly in contact with the tube to sce it. Ducamp 'insist. ed upon the great advantage of impressions in wax, as con- veying an idea of the conformation of a stricture, and con- trived hollow tubes, containing centric bougies sliding out like a telescope at one side of the distorted canal. Whoever has triei this vax has probably found, that however good the impression received in the interior may be, it is lost, either vhen the material is extricated fromnr the stricture or subsequentlv from the canal. It is of question- able utiiity in this pointof view. Besides the wax is soft and liable to break ; and lastly, when moulded to the canal, t is itself of no use in dilating it, and another instrument of corresponding outline nust be arranged for this purpose. The odvantages cf gutta percha, are first, that it is prob- ably the only material in the world capable of receiving an acute impression at a temperature quite comfortable ýto the kin, and at the same time of retaining it entirely, at abouit be acttal temperature of the body ; then becoming hard nd resisting, besides being exceedingly toulgh, even in at entated filaments. It follows, that upon being withdrawn from the urethra, it presenis a perfect impiession of th most ninte inequalities of the callus against wbich it has im- tinged. in tile second place, i may be used wlen thus mouilded s a dilator of the stricture; and it can be made to enter vith-unerring certainty any of its drifices. A few words vill suffice to describe the rmethod I have dopted im employing these bougies. A medium size an- wers a good purpose, uriless there be strictures- aiterior, to he one i be treated, in which case a sm all calibre is some- mes requisite. Let the bougie be oiled and the tip passed. oand fio rapidly in the edge of the flame of a candle, until is so warm that the nail will indent il ; the mass, will re- ain plastic after the surface bas ceased te be hot, and rnay be apidly passed down to the stricture, being very smooth and awamoomm=- - - 1 Bill 1 1 . . --jMjV»ký",
         "312 Periscope.-- Quinine in Pueryeral Fever. pliable.; Ifit be pressed against the stricture for a minute with a force eqiuvalent to an ounce or two of weight, and then left to cool during the succeeding three or four minutes, it will present, when slowly and carefully disengaged from the stricture, a firm and unyielding impression of the most minute inequality and indentations of the callous surface. The tip may be cut offand preserved, furnishing, with others, a complete history of the conformation of the stricture under treatment. If water be enployed to heat the gum, it will be found that the steam from the surface will soften tise rod for the length of an inch or more; rendering it liable to curl up awainst the stricture, as snall elastic bougies are apt to do. -The tip alone should be softened. On the other hand care should be taken not to burn the gsm : its texture and ability to harden are thus destroyed, and a piece may be left in the stricture. Such a case occurred to me. A plug was thus left in a small stricture, causing retention of urine during eighteen hours ; wvhen the orifice havingbecome dil- ated, tie plug was forced out by the urine ; which then floiWed more freely than for many months before. Pure gutta percha softens most readily and cools with least elasticity and shrinking. It is therefore far better for im- pressions than when adulterated, as is commobi, with caout- chouc. But when pure, a littile oiling and use soon raises a a fu upon its surface ; so that it is probable that some com- pound will answerbetter for mere bougies. I have hitherto made these rods from pure gum, of the thickness of sole leather, cut into square strips, plunged into boiling water,and rolled between two boards, care being taken to prevent twisting. When the bougie is imbedded in the stricture, let its head, or external end be warmed and flattened in a vertical or transverse direction with reference to the pubis, and it will indicate, when withdrawn, the position of the inequalities in regard to the periplery of the canal. Suppose now that the impression, as is frequently the case, is forked. Examination of the extremities often indicates which is the true passage and which the false. Let the false extremity be carefully shaved off and tie bougie returned into the urethra, its flattened head maintaining its relative position to pubis. It forms a conical bougie of the best description, ex- actly adapted'to the form of the true passage, which it ine- vitably enters. Impressions also record and.especially direct the progress of a, cutting instrument, as seen ils the annexed sketches.. The general pathology of stricture is not here discussed; but it will be quite obvious that there are cases of irritable and.inflammatory stricture in which this metlsod of dilatation, as well as ail other active mechanical treatment, would be inappropriate. Nor are the relative monts if dilatation, in- cision and cauterization here considered. Eac h is occasion- allya valuable resource ; the progress of ail is incalculably aidet hy Us knowledgadeïlved foms impressions wie -ii Lie first by the far most valuable mode of treatment is cônsider- ably accelerated hy the actual employaient of the gutta per- cha. [The authr ,ives some cases in elucidation of hispropos- ed practice which it is unnecessary to copy.J-Boston Med. and Surgicasl Journal. Influence of .Atherization on the Mortality of Surgical operations.-'In the April number iof the Monthly Journal, Dr. Simpson1bas published tables showing the influence of retherization, on operations. From these it appears that:of 230: primary, amputations of the thigh, leg, and - arm, per- formed in the British Hospitalc twithout the use of Ir, there wer88 deatha, or SS per coat, y of 3S go'dr Of 302 amputations of the thigh, leg, and arm, under etherization,'73 were primary, and 25 deaths followed, or 34 per cent i 229 were secondary, 46 deaths, or 20 per cent. only. In amputations of the thigh alone the difference is more marked, the per centage being as follows :-Without other, in the Parisian Hospitals, 62 in 100 ; in the British Hospi- tais, 38 in 100. Under etherization, 25 in 100.--Monthly Journal. MATERIA MEDICA AND CHEMISTRY. Local application of Chloroforn in Luinbago.-Thrce casce of this disease are detailed by M. Moreau, in which inmediateand permanent relief was obtained by the application to the loins of a picce of lint on which some chloroform had been poured. Oiled silk ought be laid above the lint, to prevent the evaporation of the chloroform. In a few minutes the patient complains of a burning ieat in hie part, which becomes red, and occasionally vesicles are forned ; at the sanie time the rheunatic pain disappears. The author thinks that the cure cannot be attributed solelv to the counter-irritation, as in one of the cases recorded sinapisms had been previously employed, without success. He supposes the chioroform to reach by imbibition the cutaneous and superficial muscular nerves, on which it cxerts its anesthetic power.- L'Union Méd., Oct. 21, 1848. In a case of pelvic tumour, where the patient suffered from severe pains of the iifrrior extreinities, probably in consequence of the nerves being conpressed in traversing the pelvis, tie usual means of affording relief having failed of success, M. Legroux determined to try the local application of chloroform, A sponge containing chloroformn vas placed in the foot of a large bout of wax-cloth, constructed for the purpose, so that the vapour only came into contact with the skin. A feeling of varmth, prickling, and numbness, was soon expcrienced. 'lie application was con- tinued for several hours, when complete anesthesia was establishied, and the neuralgie pains had entirely ceased. The absence of pain continued several days, and the same treatment was cqually sue- cessful on its return.-b., October 31, 1848, and Monthlsy Journal Quinine a prophylactic of Puerperal Fever.-During an epi. demie of puerperal fever, which occurred in the iospital of Rouen in 1843, the thouglit occurred to Dr. Leudet of ascertaining, by experiment, whetier quinine possessed the power of enabling the economy tu resiAt the contagion of this disease. From the 21st September, 1843, to the 8th January, 1844, eighty-three women were delivered in the Hotel Dieu of Rouen; in nine of these wonen to whom quiine was given, not one case of puerperal fever occurred, while of the remaining seventy.;four, who received no special treatnent, twenty-one suffered fron the disease. In two later epidemies, its utility vas subjectcd to a more extensive trial. From the 8tlh of July to the 9th of August, 1845, of twentyix cases of delivery, filteen were treated with quinine; one only of these 'was attacked, while of the remaining elen, cight lad pnerýpra e Lany diirer i irnie. whais prevailed ia Rouen, from the 19th of March to the 21st of April, 1846, there were thirty-six deliveries. Quinine was prcscribed to seventeen women, only one of ovim haid fever, while of the nineteen who were submitted :to no special treatnent, eleven were attacked with the disease. Dr. Leudet begins the prophylactc.treatinent about four iours after delivery, by tise administration ofdive grains of quinine, wlich dosesis repeated tivice during the same day, at intervals of five hours. On the second day the same doses are given ; but on the tiird day they arc diminished to three grains.tlrice daily, and are so continued for four days more. This method is adapted for the more common form of eisidemic, where the fever does not present itself for, three or four days after dolivery, Whien il appears duririg parturition, or immediately after il, Tr. Loudot advices that the use of quinino should being with tihe firet synptom of l4buom--T4e ds Pr'i\u003ei 4 from 312 Periscope.--'Quinine in Puerperal Feier'.,-k",
         "Efects of Quinine in Large Dose.--M. Briquet, pre. infirm of both sexes. More than 100,000 receive assistance at vented a menoir entitled \" Experimental Researches on the pro- their own houses, and about 25,000 children are found abandoned perties of Quinine in Large Doses, aîîd its Therapeutical by their parents. The hospitals are of two kinds, general and Uses.\" By large doses, the author means frorn fifteen to thirtv special. In the first, only, are treated acute diseases, wounds, \u0026c; grains. the diseases admitted into the second require special treatment. In bis rescarches, the anîhor studies in succession the effects There are ten general hospitais, and seven special. The nanes of large doses or quinine on the principal organs of the economy of the general hospltals, with the nuimber of beds which they res- as for instance on the organs of circulation,~n the nervous cen. pectivcly contain, are as follow :--[ntel Dieu, 810; Sainto tres, organs of respiration, digrestion, generation, \u0026c Mîrgacrite, 300; La Pitis, 621; La Charité, 494; St. Antoine, Accordng to M. Briquet, the organs of circulation present two 320 ; Necker, 329 ; Cochin, 125; Beaujon, 438 ; Bonsecours, 323; especial modifications; the first, which affects the nmber of De la Republique, 600. The following are the special hospitals, pulsations of the heart, shews that tlie na be diminished from 'with the number of their beds:-Saint Louis, 825; Du lidi, 300; cight to forty beats in the course of a few davs. The force or De Loursine, 300 ; Des Enfans Trouvés, 600 ; Maison d'Accou- the pulse lie as studied with the aid o the !oemnadynomieter ofi' cheient, 514; Maison de Chirurgiens, 120; Maison de Santé, M. Poisculic, applied to the carotid at the sanie timne thtat quinine 150: in all, 7,174 beds.-La Gazelle Medicale.:-It is said that s irjected inta the jugular veins. lie bas thus ascertained that a good deal of sickness exists among the emigrants in.California. the force may he dininished in ail degrecs fron one-tenth to coi- -The fees of the Sardinian physicians are fixed by law. Nine plete annihilation, according tn the doses injected, , and that pence is the charge for a short visit. ln China a salary is paid thirty grains is sufCicient tu cause imniediate death. le lias to the physician while the patient remains in a state of health.-A thterefore concluded that quinine exercises a directly debilitating Mr. Yates dicd in Manchester, Ohio', the other day, aged 113 effect on the heart's action. 1 years,-Ciolera.-This fell disease still continues its ravages. in The brain and its depenidencies exhibited different phenoniena Great Britain. In Ireland it has appeared in Derry and according as the quinine reahed ithe brain directly or indircctly. Donaghadec, subsequent toits first appearance in Belfast, imported, When injected into the carotid arterics, it produced exeiteinent, fron Edinburgh. Up to 18th January, 131 cases had occurred in and iu sote, cases convulsions followed by prostration, but if in the latter city, of wbich 61 died, 45 cured, and reiainder under jected into the aorta, there w'as less excitenicrt, and a niore rapid. treatnent. In Scotland it lias appearcd in Edinburgh Paisley,- ly sedative effect. Barrhead, Haddington, Dunbarton, Greenock, Carnbrac, Prest- The renpiratory organs vere not sensibly influenced ; the diges- iwick-Toll, Saltcoats, Steventon, Dalry, Kilmarnock, Kilwinning, tie organs were slightly injected when a inoderate dose had been Stirling, Peebles, and Doune. In Glasgov, tie internents frorn given, and were vividly infaned whcn large doses lad been cholera alone, amounted to 100 per day. In England, althougli given several days in succession. the disease is not extinguished, still the progress iby no means in M. Briquet hias never nown abortion produced by quinine, aI the saine proportion. We fear, that as soon as the winter is over, has been imlaintained by sone. it vill break out with increased malignity., In Russia, from ofii- From the study of the physiological action of quinine, thc au. cial documents, the malignity and nortality appear to have been thor deduces his views of its therapeutical value. Thus le fearful. During the period of seven months, froni April to Ndv., supposes that fror its power of reducing the pulse, it nay he 1848, the total number attacked was 1,643,282, and of this numi useful in the pyroximp in) rheumatisn, gout, erysipelas, and other ber 650,720 died. On this Continent the disease has appeared diseases accompanicd by highi action. The action on ti brain iin five places. Cases have occurred in New York, Memphis, Cin. may be taken advantage of, in cerebral neurosis, periodic neural- cinnati, Mobile and New Orleans, raging epidemically only in the gia, \u0026c, latter city. The discase is, meanwlile, arrested on this Continent.- Children and voung people are readily influenccd by quinine, We take the followng from the Soulhern lled.and Surg. Jour.of and its absorption is rapid, but they can bear larger doses than Jan. 1849. We vould like sone of our city hormoepaths to answer adults.' Bleeding augments the susceptibility to the effects of it: IVonderful Efects of\" Calcarea Carbonica\" Iomeopathically quinine in a notable matanner. After soime further remarks on the used.- \" A voung lad, aged fifteen, extremely psoric, had re- action of opium and coffec, when given iu conjunction avith quin. nained exceedingly small and thin ; his linbs wre very slight, lue, the auithor draws the general conclusion:- and his head too large for the rest of his body. He suffered fromi 1. That quinine depresses nervous power, espcially that or violent headaches when making any mental axertion ; hi bis organie life. childhood he had suflered fron feebleness of the limbs ; lie was 2 That it is a direct, excitant of the organs with which it very timid, especially at night ; lie could not bear to be left alone comne' into contact, in this respect reqembling othcr and ch]o. in the dark. Two doses of Calcarca atforty-file day's interval, roformî.-Prov. Med. and Surg. Journal. nfter one dose of Sulphur, brought about such a favorable change h in bis constitution, that, in six nonths, his height, vhich had MISCE LLANEOUS. hitherto increased only froum six to eight ines per annum gained four inches ; bis linbs, the hands and feet in particular, had ý be. GENERAL AND MEDICAL INTELLIGENCE. come large and strong, like those of a young man whowould grow The Si. Johns Vews states, that the small pox is raging fear- to the ordinary height.\" A smart boy, that, anîd up to-chalk ! fully in thait city, there being over 1300 cases under treatmîent.- Only think of it. The next case by the saine writer, is.one of Eleven muedical~jourials are publishîed n Itany--Dr, Clutterbuîck cyanosis in a girl seven ycars old, Who ' presented ail the latelv stated to the Medical Society of Londloi, that he had wit- parance of abnormal I permeability of the ductus arteno- nîessed mnost beneficial effects from chloroform in choiera. It sns.\" * * * * 'A globule of te relieved the spasmus, and composed the patient.-Dcath lias been 30th dilution of clcarea efectcd e radical cure in sixîoeeks busy among aminent medical nîcu. Sa'iuel Cooper, Professor of probably by restoring te abnormal part to its proper state ! Surgery in University ,College, and weil kIIow for his Surgical Think of it agaii. ltiinitely less than the ten thousaiid mil. works,,died on the 31 Decenber last, aged 68 years.-On the 5th 1 iotnth part of te duodecillionth of a grain of chalk, will make a Dcemuber died Dr. Cleidinniiig, in his 5jst yar.-At Brighion, boy grov four inches in six months, or close up an open ductus Tliomnas Callaaay, iu the 58th ycar of is age, for nany years arteriosus in six weeks ! ! The good book asks us in a very po- one of the Assistant Surgeons of Guy's liospital; and at Dublin, on sitiveay,\" who by taking thouglt, cai add one cubit to his sta. Novemrbc .l, Dr. Renney, aged 92, Director General and Chief ture ?\" Answer: We can't by taking thought, but we can by taking of tlie Arinv-Medieal Departient in Ireland.-It is stated that chalk and briinstone / Reader of ours, do not imagine that we Dr. Chomil, who has oe of the largest practices in Paris, had, have taken the above cases from the ren'owned works of the famous one day lately, not a single patient to visit.-An ink, containing Baron Munchiausen, or the truc histories of Lemuel Gulliver, Esq.; iodine, lias been lately fraudulcnîtly used ; ahl traces of writing by they are truly quoted from an address by the learned Dr.Croserio, i; disappear in a few day.-In Paris, the ratio oi indigent, to the before the Société Hahnenannieinne, in the Sept. No. of the Ame- popuation, ia as 1 to 152, and of 5,4,000 deawhîs, 9,000 have died in rican Journal of Hoienopathy, published lin New York City, ' The the iospitais -There are, in Paris, 15 loeapitalh, comprising, alto. ame natute philosopher, in closing his address, givep a last ad. gother, 7,7'bQdc, and receiving, anrnually, 90A00 patients, Themo vIs, (ava;hould suppose he couldn't long survive 1h ) '[o ext 9Q fpgr Nrgp h99pltin gnv 9ui inîlrmts c for 900 pld and 9I 14 pdence in itt admirptrîaflon,\" fp, pay; he ' this~ my General and'X .edical Intelligence. 313,",
         "Editorial Department.-Sanitary .Jeosures for the City. (calcaren carbonica,) is one of the most energetie, and in spite of ils peculiar adaptation to infantile disease, we should be very cir- cumspect in our doses, especially at that period of lfe and in old age, for even at the end of Rix weeks it often produces very vio- lent primitive symptoms, which might be attended ,with danger, if the doses given were too strong.\". Further on he says, \" with respect to~ the duration of the action of cAlearea, it is very long. When it is very homeopalhic we may look for salutary effects for six wecks and longer .\" Gentle reader, if you have rickets, Ecrofuln, lupus, neuralgia,~chorea, headache, cyanosis, \" big head,\" or any other of the numerous affections for which calcarea ishomoo. pathically administered, take a globule of the 30th dilution, and if six weeks afterward, you have a troublesome borborygmus, a twinge ofthe toothache, ora \"crick in the back,\" go and make yourafdavit that the chalk did it, and you will contribute to that great mass ofevidence upon which homoeopathy, as a system is built. For otrselves, we can't understand how any man in his sense can swallow and believe such nonsense. It strikes us, that some, at least, of the converts fto, and advocates of, this system of mnoonsihine vould be much henefitted by some ' very homoeopathic\" article, which would produce what an old quack in Springfield de. clares he can cure--\" information on the brain \"-O iLo fedical Jour. T 11E comtnunity, we sincerely hope that the committee will print the evidence which may be submitted to them. A petition to the Hoiuse, praying for an act-of incor- poration for the profession of Upper Canada, lias been presented by, we believe, Mr. Sherwood. We have not yet seen the bill which is to follow the petition. Our dear friends, the T homopsonians, are again in the field, and have presented a petition praying for an act te legalize their practice. Among the names append- ed, we notice that of a minister of the Methodist persuasion in this city, and also that of a druggist, who pretends, and that not slightly, te the counte- nance and faveur of the profession here., The names of these parties are at the service of any gentleman who wishes them. Our profession deserves better at the hand of its sister profession than te see its ministers crusading against it, in support of quaclery, and that of the wvorst description. The youth of the druggistis the only palliation for the indiscretion which he has com- mitted. Under other circurstances ve would have MONTREAL, MARCH 1, 1849. mentioned him hy name. .PROCEEDINGS ON MEDIGAL AFFAIRS IN THE LEGISL A FIVE ASSEMBLY. Inspector General of Hospitals.-A few nionths ago Since our last issue, medical matters are assuming a 1 was currently rumoured that the ministry intended the definite shape. The petition of B. H. Charlebois and! appointment f an of!icer fer the purpose cf exercising othern has been presented, and a committee has been a general supervision over all medical institutions in the appointed by the House, consisting of the Honble. L. 3Province. We think that tie profession and the public Papineau and Mr. MConnell, and Drs. Taché, Beaubien, generally would approve f such a step and the cir- Portier, Boutillier, and Davignon. The foowing ques. cumstances which have transpired at the Toronto Luna- Soens have been submitted by the committee to a num- tic Asvlum, would not only seeni to indicate the strong ber of medical gentlemen in this city, Quebec, and the necessity of sucli an appointment, but would have justi- cuntry districts, with the request to furnish answers in fied it. The necessary investigations into the manage- writing at their earliest convenience. ment cf that institution, which 'yould appear te have Question 1.4 What is your opinion with respect te the been for a long time exceedingly bad, could have been law now in force regulating the practice of medicine? conducted witi ie utmost facility. In consequence 2. Do cosider-tat law calculated te meet th e1 of the expense, Dr. Park has beenT denied a hearing by a sote commission, and, a% his only recourse, upon a petition wvants cf.the niedic.al profession ? 3.What are the defects in the present law ? presented te the Legislative Assembly, a comiittee of 4. Do yeu think that laiv requires amendments, or investigation bas been appoinied. We await their de- that anevlaw is necessary? cision in, the matter, and look forward to it vith :Do ta Governors of the Cnlcge established mer interest. tiatlaw represent the mnedical profession? à Sanitary Measurcs for the City.--It is now about 6 Will you have the goodness te state your ideas two months since ve directed attention to the in e- with respect to the organization of the profession, and rious necessity which exists for the adoption of ge- the legislative provisions necessarVto meet its present neral sanitary precautions, in anticipation cf the adent wants of cholera. The Corporation lias net made one single 7. Do you net think the law niow in force might re- tmove towards the attaintmlent, or in pursuance of so de- main in operation as regards the members'of the present sirable an end. If tlie disease is obedient tothe same college, after depriving that law of its efflect on the whole laws ,which have ciaracterised it in its march in 1832 ofthe profession? and 1834, we have ne reasonable grounds for not ex- * The matters involved in the above beingof the utmost pecting a visitation cf it next summer, or, in all probabi. i t t LJ l h i t g is itti - of t et a r r 3 A rpporance, oat af ver iy assrn. i lu 1yrs ssatruaoti",
         "Editorial Department.--Nleteorological Register, -c. ail directions, to become, with the heat of our vernal or summer sun, pestilential foci. Why such a practice is permitted at any time is to us a mystery, how much more so when the city is threatened vith a desolating plague. The facility of placing such materials on the ice opposite the town, to be carried off with its breaking up, is equally as great, as placing them where they are now tolerated. Sanitary measures have been adopted in Quebec, Toronto, and, we believe, also in Kingston. These cities are ail under surveilIance-medical men being niembers of tieir Corporations. This matter being one of every body's btsiness in our Corporation, is un- dertaken by no one; and it wiJl not be until the \" wolf is at the door,\" that any activity is likely to be displayed, or the slightest mears taken to secure the maintenance of the general health, bv the adoption of noy sanitary precaution. BOOKS, \u0026c.', RECEIVED. Lee's Clinical Midwifery. PIiladephia, Lea \u0026 Blanchard. 1849. Lecture on Obstetries and the Diseases of Women and Ciil- dren, by G. S. Bedford, M.D., Prof. NewYork. 1849. Essays on Infant Tlherapeutics, \u0026c., by J. B. Bcck, M.D. NewYork. 1849. Summnry of the Transactions of the College of Physicians of Philadelphia, Sept., 1848, to January, 1849. Our usual Exchanges, mainly through the parcel of Meswrs. Wood \u0026 Co. TO CORRESPONDENTS. Lelters have been received fram Dr. Douglas, Quebec; Gil. bert, Hatley; Vright, Dublin; Gibb, London ; Messrs. Wood 4. Co., Newt York; ,Captain Lefroy, Toronto; Dr. Beck, Al- bony-ihe missing nuinber has been sent., The following commu iications have come to hand :-Transallantic Leflers, by Dr. Wright ; Case of Cystosirconaltus Tumour in the Abdo. men, by Dr. Crawford; Case of Lacerated Wound 10ithin the Orbit, by Dr. Griffin, Quebec. Desiroas of rendering the periscopuic department as full as pos- siblc, and to compensate for deficiencies in this respect, froma the crowd of original matter in past numbers, we have concluded upon oamiting a series of bibliographical notices, with olher Edi. torial matter, for thais issue. Wero our space double, ive could more than fill it. TO PIUBSCRIBERS. Mr. Wood is on a tour in the Upper Province, collecting for tis Journal, in addition to Mr. W'adsworth. MONTHLY METEOROLOGICAL REGISTER AT MONTREAL FOR JANUARY, 1849. HiuEiRM1oMETER ARoMErt. So. WErîER. 7 Di. 3 P.Mi. 10 P.m . Can. 7 A.m1 P.M. 10 P. . Mean 7 A. . Noun.. 6 P.M. 7 A.31. 3 r.M. 1Ü P M 1, \u002b 5 \u002b 8 \u002b 3 \u002b 6.5 .11 30.03 29.93 30.02 W N W W N W Fair Fair o'ere'sî 2. -10 \" 5 - 5 s - 2.5 29.99 29.86 29.80 29.88 W W W Fair P'air Fair \u002b 2 \u002b 2.5! \" 4 1. \" 18 \"11.5 14 î' 19.- 3 \"12.- \" 10 \" 7.5 -4 ' 3.5 -7 -2- - 1 - 2.5 \u002b10 \u002b 4.5 . 30 \"21.- 23 \" 36.-. \"22 \" 16.5 17 i 22.5, L \" 26.5 -10 - 6.5 - 4 --- 7,- \u002b24 \u002b15.5 - 3 \" 21.- \u002b17 -- 1.5 \" 21 \u002b22.-i \"29 \"32.51 30 \"32.- \"10 33.5 \" 5 7.5 \"30 \" 16.51 -3 13.51 5 i --45 29.72 29.85 29.57 29.56 29 43 29.38 29.33 29.29 29.35 29.61 29 73 29.82 29.93 30.0) 30.02 30.01 29.85 29.84 29.85 29.87 29 90 29.99 30.02 30.12 3D.27 3.37 30.46 30.50 30.46 30.27 30.07 29.79 29.70 29.43 29.53 29.93 29.99 29.30 29.22 29.75 129.74 29.79 29.414 29.38 29.18 3o.06 30.23 30.51 30.72 30.64 30.52 3L.33 29.93 29.87 30.02 30.01 30.17 30.22 2994 29.70 29.78 29.88 29.75 29.84 29.85 29.85 29.80 29.68 29.50 29.25 29.17 29.64 30.08 30.16 30.24, 30.35 30.21 30.02 29.89 29.56 29.45 29.65 29 90 30. (9 30.35 3\u003e36 30.34 1 ax Tep1 \u002b7 ntc2t Max. Temp., \u002b370 on the 26th - TuEa.' Min. \" -159 \" 19L and 3lst Meant of the Month,\u002b11.7 29.71 29.46 29.32 29.72 29.98 29.91 29.87 30.04 39.37 3041 29.85 29.63 29.50 29.76 29.53 30.27 30.63 30.04 30.08 29.95 29.80 29.85 29.66 29.35 30.16 31.19 29.63 29.88 30.35 W N W N W W N W W N W W W W XV W W by S W by S IV %V IV W W W NW W N N N N W N W N W N W W W S W W S W V y S Wby S S S SW S w W E E N E E bv N W N W N W- W S Wby N W N W NW N NW W N V W by N W by N S S W S W W N W V N W WNW N E N E N by W N N W N N,!W N W S SSW W SW S W N. N S W W W W W N W bvW W N W W N W N W N N N by W N W W W W 1V Fair Fair Fair Cloudy Snov Snov Fuir o'erc'et Fair Fair /cre'si o'erc'st Fair Fair\", Fair 'Fair Fair . air Fair Fair Fair Fuir Ram Fair CloudyiSnow Snowv Fuir, -,crc'st Cloudy. 1 Fa ir Fair Fair Fair Fa'r Fair' Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair, n'erc'st Snow S!eet Rama Snow Fair Fuir Fair Fair !Fair Snow Fair Fair Fair Fair SBAROMETER, Maximum, 30.72 In. on B Minimum, 29.17 Mean of Month, 29.897 Inches. Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair o'ore'st 'o'ere'st Cloudy Snow Fair Fair Fair Fair Fair Snow o'ere'st Snow Ram Fair Fair Snow Sinow Fair Fair the 19th 26th 2 -I1 \u002b6 \" 16 c9 \" 2 S0 -7 -8 -5 \u002b13 \" 36 \" 15 «\"90 \" 23 -12 '-15 \u002b6 \"27 -11 \u002b18 . 29 \" 4 -3 \u002b12 \"14 -15 \" 7 \" 3 \" 17 \"22 \" 15 \"13 7' \"3 \" 3 \"14 \"29 36 \" 18 \"25 \" 30 - 1 \u002b 1 \" 25 \" 15 \"8 \"26 \"36 \" 35 \" 37 \"113 13 6 .11, I t i 315",
         "CD a.. - r. IQQ I - cb -~ = G I 0\u003eQ G~ G , t. c - De. EL Q sa~ Zn -- -- - - -e ta ~ -et 1 el W ~ O.A Gce te 0~ - C e% tet. t -a1 . . ÇA ç e4ý- m Gi CIý 0lt * _ c GQGc.QIoQI. BM çpIQ QI ,- 000 1,D ID~ tz k'- o L Z m Cil Z CID C m m e . .z o0 1 e z z\u003e Qi\u0026z 1 C ig 00 \u003e Oe OCD ceo oc c . . p opc =~~I i O t W-1i cmvQIo 0 qG Ca C .7qO W 4D m c cpW I C cm Z C zeeo -0 QC O Co=ý eppFp. F o CmÇZ C i '« W - -é _;s z\u003e Z c n D c 1 z .: ý il:; ~ t c\u003ezz kD W kDWiZ j-tý 1 W n\"e._- kDc iZt -..~* zo c:~o\u003e tz O -Wcjz 0 Dm-1 \u003e,iI\" W Oc ~~~Ç7 t-z~~ I ~ iz C- CD \" - \u003e- 0 C 0 - - -~C1OCQ - è-~ t.- ~ C ~ O~~ C I D00CDC( 4% ,0r mC Oý cà k-Z. OCM t ' QI4-C 0CDC IC -VO \u003ca. M ÇA vq k_ý :ýrç gI c: tp al- c Wz . W C cz-cm ooe ~ e c\u003e~.a~-o oe ~ ecc cg_ýC\" M , 1 ^,'Z=- Z i ~~~ . . . . . . .co . . . Jv QIQICOOIQI-..IQm o cz IC -m Qm QIz kzà Caý t CO QI- - . / 0 00 \u0026,ý W~ ý1 cZbIDO C- . - M -ýcn S; QI [C QI \u003ca I~I I -~~--!~- j~co.oQtco :I~272:-' ikzI QI' c, O ~ U V~ t~K4 bm - s- tiz~ \u003c _ ~ ZZ~ t - ~ GOGO. 0 ~ rz te j n 0w fi 1 ---Il i fi il t~ .",
         "ME DICAL JOURNA L Pnblished by RICHARD and GEORGE Si W00D, No. 261 Pearl Street, New-York. THE BRITISH AND FOREIGN MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW, AND JOURNAL OF PRACTICAL MEDICINE.-Published Quarterly, at $3 per Annum. TgE M cEDCo-CHIRRaICAL REVIEW had, for very many years, a reputation unequalled by any other journal, as the leading Medical Journal of Europe, and a standard work in medical literature. Being republished in this country for more than 25 years, it was universally knovn to the Medical Profession here, and was pronounced by some of the most eminent « the best medical journal extant.\" The British and Foreign Medical Review, though not so long established, was nearly as well known ; and was conducted with such spirit and talent, as fully to entitle it to rank with its illustrious predecessor. These two works are now united, (under hie above titie,) and will be sustained by the united contributions of the writers, whose talents have given such eminence to both. Of the merits of the work produced by this combination, nothing need be said. The American republishers hope, however, to increase its value by their ADDENDA TO THE MEDICO-CI-IRURGICAL REVIEW, OR QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN PRACTICAL MEDICINE AND SURGERY: A valuable Abstract of American Medical Intelligence; compiled from all the American MedicalJournals; which will be sent, gratuitously, to all who remit payment to the publishers, postagé free, in advance. WOOD'S QUARTERLY RETROSPECT PRACTICAL MEDICINE AND LMERICAN AND FOREIGN SLTRGERY. Price One Dollar per Annwrm, n Advance. This work is designed to meet the demands of this \"high-pressure\" age, by furnishing the physician and surgeon the ineans of keeping pace ivith the progress of knowledge in thieir respective departnents of science. at the leasi possible cost of ime and money. It consists of condensed reports of cases and their treatment, with occasional remarks, and abstracts of the medi- cal literature of the day, collected from the vhole field of medical science, American and Foreign, with announcements of all new publications of interest to the profession. Its plan is, in the main, that vhich has been so much approved in « Braithwaite's Retrospect,\" and ec Ranking's Abstract;\" with the superadded advantages of a fuller view of American Medical Literature and Science, a more frequent emission, and reduction of price ; and it is loped will meet with the general approbation of the Medical' Profession. It was suggest ed by some members of the profession as a desideratum in medical literature not yet supplied by any journal ; and the pubishers intend, if well sustained in the undertaking, to spare neither pains nor expense to make it worthy of the most extended patronage. It will be seen at once that, at a price so loivi t can only be supported by a very extensive circulation ; but the advantages offlered are such, that this is confidently anticipated,; and. they request all to whom this is sent who approve the plan, toL aid them by bringing it to the notice of their professional brethren. Authors and Publishers wishing their works reported, will please forward copies. RECOMMEN DATIONS. A work like «WooD's QUARTERLY RETROSPEcT,\" presenting a view of American and Foreign Practical Medicine and Surgery, so extended as ta omit nothing of material interest, yet so condensed as to meet the demand of those whose vant of time or means prevents their access to the various sources from which it is compiled, was much needed, and wve cordially commend it to the patronage of every member of the Medical profession Alexander H-. Stevens, i.D. Pres. and Eneritus Prof. of Clin. Sur. in Coli. of Phys. and Surg. J.11. Smith, M.D. Prof. of Theo. and Prac. of Med. and Clin. Med. Clin. Mcd. John B. Beck, M.D., Prof. of Mat. Med. and Med. Juris. John Torrey, M.D. Prof. of Bot. and Chem Robert Watts, Jr., M.D. Prof. of Anat. Willard Parker, M.D. Prof. of Prin. and Prac. of Surg. C. R. Gilman, M.D. Prof. of Obstets. and Dis. of Won. and Child. Alonzo Clark, M.D. Lect. on Phys. and Path. GustavusA. Sabine, M.D. Dem. of Anat. V. Mott, M.D. Prof. of Surg. and Path. Anat. in University of Ncw York. Samuel HI. Dickson, M.D. Prof. of Theo. and Prac. of Med. Granville S. Pattison. N.D. Prof. of Genl, and Descrip. Anat. Martyn, Paine, M.D. Prof. of Inst. of Med. and Mat. Mcd. G. S. Bedford, M.D. Prof. of Midwif. and Dis. of Womn. and Ciild John Vm. Drgper, M.D. Prof. of Chem. Vî. Il. Van Beuren, M.D. Prosce. to Prof. of Surg. Vm. Darling, 2D. Dem. of Anat. Since its first appearance the RETROSPECT las met with general approbation; and many testimonials in its favor might be pùuc 1, ý bu.0 ,i 1 UuÀlS . -r ~e-\u0026-.----.------ -'.-- u'~- !_- - -_n- '- -.c.. p u ) but the iiubishàers deemkà it lacssr to ir m-r th2an theý , freoing fro th 14-1-fesso'à r s of he twov Mei'd;i Schools of New York; hcping that as the price is so low, those vho wish to know more of it, wil! give it a trial for one year and ascertain its character from the work itself. Subscribers in\" ordering these works will please write their names legibly, and at full length, adding their respective titles and the aames of the town, county, \u0026c., of their residence. All other Medical Journals, and ledical Books in general, for sale. Catalogues given on application."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05180",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_47",
      "label" : "[Vol. 4, no. 11 (Mar. 1849)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05180_47"
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_47/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04729_245/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04729_245",
      "pkey" : "oocihm.8_04729",
      "key" : "oocihm.8_04729_245",
      "source" : [
         "Bibliothèque et Archives Canada."
      ],
      "label" : "[5e année], no 37 (13 mai 1893)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "note" : [
         "Hebdomadaire"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée El Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée El Cover title missing / Le titre de couverture manque El Coloured maps / Cartes géographiques en couleur El Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) El Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available I Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / La couverture, le so Commentaires supplémentaires: publicitaires sont ma Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. nl Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées Showthrough I Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning I Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. nmaire et les pages d'annonces nquantes. Pagination continue. El El El El El",
         "LA SEMAINE RELIGIEUSE DE QUEBEC Dimanche après I'Ascension L'Esprit-Saint est le premier à rendre témoignage de Jésus- Christ en faisant triompher l'Evangile. Il confond la sagesse des sages ; par lui les faibles et les timides deviennent forts et courageux comme des lions, et le monde remonte 'abîme de dégradation au fond duquel il était descendu. Viennent ensuite les apôtres. Ils rendent témoignage par le martyre. Dirigés par le Saint.Esprit, ils renversent les idoles, préchent Jésus crucifié et ressuscité, et fondent des églises malgré les persécutions de toute sorte. Chaque chrétien doit, à leur exemple, rendre témoignage de Jésus-Christ, par ses discours, par sa piété, par sa patience, par son courage à paraître chrétien, à défendre son Eglise, en tout temps et en tout lieu. L'ouvre des Tabernacles La Semaine Religieuse a déjà eu l'occasion de plaider la cause de cette association qu'on ne saurait trop encourager. L'OEuvre des Tabernacles est bien l'ouvre aimée de Dieu par- dessus tout. Ce n'est pas seulement ses pauvres que les mem- bres des cette association secourent par leurs dons ou par le travail de leurs mains, mais c'est directement Notre-Seigneur lui-méme. En effet, celui que l'amour retient captif dans nos saints tabernacles, bien qu'il ne soit pas visible d'une manière sensible, n'est autre que Jésus-Christ, présent tout entier, comme penlant son séjout sUr la terre. A Bethléem, l'Enfant-Dieu a en besoin du travail de la Sainte Vierge qui façonna ses langes; devenu Jésus-Hostie, il a besoin du travail de nos mains et de nos aumônes ; carla pauvreté d'un grand DQmbre des maisons qu'il No 37.-13 mai 1893.",
         "44LA SEMAINE RELIGIEUSE3 habite, rappelle, jusqu'à un cer'tain point, celle de l'étable qui l'a yu naître. -fllui.faut des vetements sacrés, -corporaux, pappes d'a'utel et de, communion, p)urificatoires. Il ,faut aulsi-à ses ministres, des ornemients diénes de Celui qlils font disceidïe sur Pautel, qu'ils donnent en nourriture aux fidèles et qu'ils. promènent en triomphea à certaines fêtes de'lPanilée. Ces considérations suffisént pour faire comprendte l'excel- lence de lOEuvre des Tabernacles, et les mérites que doivent avoir, aux yeux de Dieu, tous ceux qui s*y intéressent,,directe- ment ou indirectement. L'OEuvre des Tabernacles, de Québec, que nous voulons plus particulièrement recommander à la générosité de nos lecteurs, a été fondée en 1887, pour venir en aide aux églises. papvres de Parchidiocèse et des.diocèses voisins. L'Association compte actuellement. 500 membres. Sur ce nombre, 30 trayaillent activement à la confection des ornements sacerdotaux, sous la direction des Sours de la Charité Les autres coopèrént par leur contribution, annuelle, qui est de 50 centins.pour chaque membre individuellement,.ètde une piastre pour les fabriques, qui comptent présentement 175 abonnées. Nous croyons- que ce chiffre pourrait \"facilement être doublé, car-il en est bien peu qui soient réellement incapables de four- nir- cette modique somme, Il ne faut pas oublier que le clergé est sbécialement interessé, et-qùte sans son coicours, l'associa- tion ne peut se maintenir et encore moins se développer dans une mesure conforme aux besoins des paroisses et des mis- . sions pauvres. Les daines directrices aiment à recotnaître que ce concours ne leur a pas été marchandé jusqu'à présent, et elles prient les membres du clergé-de vouloir bien agréer Pexpres- sion de. leur sincère reconnaissance. Les dépenses annuelles, nécessitées par les achats, se montent. à 1,200 piastres environ; et pour faire face à ce montant, Passo- ciation nma pour toutes ressources que Poffrande de ses membres et quelques dons particuliers. Ces offrandes, ainsi que les dons de toile, damas, robes de soie,, coupons de velours, etc., doivent. être adressés, soit à Mgr Têtù, soit à Madame Prudent Garneau, 1.4, rue Sain t-Frlavien, à Mada- me P.-J. Jolicour, .71, rue Sainte-Anne, ou à Mademôiselle Eugénie Têtu, .26, rue Couillard. Les missionnaires qui désirent recevoir desornements, doivent en faire la demande à Mgr Têtu, directement, et indiquer les. objets qui leur sont le plus utiles. 434",
         "LASEMAINE RE!ýIGiEUSE43 ja'.OE.uvre fait quelque. fois,.,.mais par excepti.oxi des dons ae .PQ14 .devaeur 'à des: paroi5ses/imqportantes, en reconnaissance. de la ço ~bu. ion qu'elles,. ournisen t. La -Valeur des-ornexients confectionnés représentaibten 1888-89 .885 piastres ; en 1889-90: î.,500 piastres ; en 1890-91 : *2ý50G -piastres ; et en; 1891r92: 8fOOpiastres. De plus, 17 paroissesý,u missions oxit,été secouruesen 1887-88 ; 60, en 1888-89 76, en 1,8-0;90, en 1890-91 ;. et 9\u0026ién, 1891-92. Ces paroisses, et missions ainsi secourues, appartiennent aux diocèses dle Québec, de- Rimouski. de Chicoutimii, des Trois- ,Rivièreý, et à la, 1téfectur.e d u.Golfe Saint-Laurexit., Ajoutons en. terminant queles directrices actuelles de:l'OEuvre des Tabernacles sont'? Madame C ,F. Lanjevin, Présidente ; Madame P.-L. de Martigny, V»ice-Présidente ; Ma:dame-P. Jbli- coeur, Trésori.ère'; *MlleEugénie ýTétu.,..secrétaire. ç.o~gePopulaire -Qu~elle a été -pour.,nous -la -danséquence- du péché.de nospre- -La cqùÈëéqùence du éhé'd:é' nqs premiers pzWents. été de ùoUs rendte* ricipants de 'léur péché et qa leù.; : puÙ1 ition. ~ett co9~q~~enQ nelïo~ pas étraxe ,p4s'e. nousis e -sommes pour rien- dans le pécié«de nos premiers p)arents,? Non, il n'y a rien d'étrangce en cela.,. Il arrive tous les- jours eQ des, enfapts tôrÈibént danis-uile cdn\u0026i.tion misérabe p4trla faute: de Içu rs parents, comme -9us 'alnsevor et eeint nsne nous en 'étonnons:q pas. uppqsn eçsdu.rcemrh~ ~4ii exio~ù1Û.' lègue.'à sona filÈ, père, d'une nomÙbrèuse-faxnille, unefortufle considérable,: deg'maisons, dés terres et de l'argent. Ndni 'sii*m«ent 'Cet hé .ri(aýë meèt la famille à'1 abri àe Ïa iiùe, ïËaî ,s il assure son àvenl' et Xé bonheur àuquel. il est permis de pýtéÏèùdl s uril terre. Lès e1îfgats sont p'acês da'.fiý'lç es 1eil '1èùres maisons dédudaliori ;ils ont t'out ce 'u'i1p'eUýiven dés1zêi* et efttrevÈien«'t delongies. aùnéeýs aO lo'nheir et- dé prospérité, mais mià bon jbu.r, la situation change, et il faut Xe\"nfler àto'us ces rêvesd'av.gnir. Le père se met à boire et à jôner, et a4uss-ýibt là'fofixe 'ommnc à on~e.Les maisoejs lestrrs'sn '4~dî~aè\u0026fes ~~tr~e~ 1'àÈgé' en. aépôt est éei ~qû'u' erxér o~'et'es-~ énfants qui avaient .jusqte aé adâbil 'Y'bondance,.,fôibàSt.daîts la inlsère'etla pavrelé;, 'Eàt- 435",
         "436 LA SEMAINE RELIGIEUSE . ne soient nullement responsables de sa mauvaise conduite et qu'ils n'y soient absolum.entipour rien ? Ce cas supposé n'est-il pas Phistoire journalière d'un grand nombre de, familles-qui souffrent ainsi parla -faute des autres, et très..souvent par la. faute de quelques uns-de leurs membres. Peut-on blAmer le grand père d'avoir laissé un bel héritage à son-fils ? Certaine- ment non; car s'il a agifainsi, c'est par pure b'onté et pai' amour pour celui qu'il, a fait.gondiéritier, Faisons maintenant l'application de l'exemple queinous venons de donner. Nous devions hériter de-tout ce \u003cue Dieu avait donné à Adam, s'il n'eût pas perdu.les biens dont ilRavait été mis en possession, Il les a perduse parcequ'il était doué d'une volonté libre que Dieu ne pouvait lui enlever sans changer .sa:iature; car c'est notre volonté:librgqt notre intelligence quifont de:nous des hommes, et qui nous placent au premier rang de tous les autres animaux. Ces derniers peuvent bien' vivre, grandir, sentir, voir et entendre comme nous ; mais ils n'en restent pas. moins de simples brutes,.,parcequils sont dépourvus d'intelligence et de volonté libre. Par conséquent, si Dièu eût, enlèvé à Adam l'intelligence et la volonté libre,.il enaurait fait un pur.animal. Que fait-on d'un homme qui perd la raison et devient fou ? On le place dans un asile et, on en a soin, sous un certain rapport, comme on a soin'd'un .anima!,lui permettant ra'ement de sortir sans être surveillé. Faisons une autre supposition, nous promettons à un ami, adonné à l'ivrognerie, de fui faire cadeau d'une maison qui vaut une couple de milliers de piastres, s'il veut renoncer à cette détestable habitude pendant un an. La condition une fois rem- plie, la maison sera sa propriété, pour toujours, et à sa mort il pourrala léguer. à ses enfants. Nous- ne lui devons rien, et l'amitié seule est le mobile de-la proposition que nous lui faisons. Cet ami accepte ; maisle lendemain, il manque volontairement à sa promesse, naturellement'il perd tout droit au cadeau pro- mis, parcequ'il n'a pas élé fidèle au contrat. Peuton,..dans ce cas nous taxer-d'injustice ou d'inhmanité à- son égard ou-à l'égard de ses enfants ? Certainement non. Eh biën 1 Dieu a agi de la même manière avec Adam. Il lui a promis le ciel, demeure infiniment plus belle que n'importe quel palaisde la terre-que Notre Seigneur -appelle la.maison de son père, et dans laquelle, dit-il,. il y a plusieurs maisons. (1) Dieu a fait cette promesse à Adam à la condition (1) Saint Jean, XV9..2.",
         "LÀ, SEMAME EIBt15EUSE qu'il observerait le commandement qu'il lui donnait. Adam n'avait aucun droit, au ciel, mais il devait le posséder par un pur effdt de la'bonté de Dieu. Par conséquent, la promesse. du ciel étant conditionnelle, Dieu n'y était pas tenu du moment qu'Adam ne tenait pas compte de la condition po§ée. La comparaison que nous venons de faire, n'est cependant pas tout-à-tait exacte ; il y a une différence entre Adam et l'ami qu'e nous venons de mettre en cause. Cet ami, sans. doute, a fait une perte-en manquant lYoccasion d''acquérir un magnifique immeu- ble, sans. bourse délier; néanmo*is, il peut encore rester mon amicomme auparavant, puisquùeje ne-'ai pas menacé de rompre toutes relations avc i. Il n2en esi pa de même poui Adam; en perdant le- ciel, il a perdu la ÉrAce et l'amitié de Dieu, et la perte- de-la-gi'âce de Dieu est d'être en état de.péché. Ainsi donc. en-violant le premier commandémient, Adam est tombé dans l'état du péché ; et comme ses enfants ne peuvent hériter de ice qu'il a perdu, se trouvent forcément réduits à la condition de leur père, il s'ensuit qu'ils sont tous en état de péché jsqu'à.ce qu'ils aient reçu le baptême. Mgr B. Phelan, évêqiue4e Pittsburg S. G. Mgr Richard Phelan, évêque de Pittsburg, est. né dans le voisinage de Bollyragger, comté. de Kilkenny, Irlande, le ter janvier 1828. Il était le plus jeune d'une famille de neuf enfants, qui eurent tous l'avantage de recevoir une excellente édùcation. Quatre sur neuf émigrèrent aux Etats-Unis, et ont fait leur marque dans les carrières qu'ils ont embrassées. L'un de-ceux qui sont restés. en Irlande est devenu prêtre, et il est connumaintenan ,dans le-diocèse d'Ossary, sousile nom de M. le chanoine-Patrick Phelan. Deux des filles sont.religieuses: l'une dans un couvent d'Irlandei prýs de la maison paternelle, et l'autre dansun couvent' de Pittsburg. Mgr Phelan a reçu sa première éducation dans la.famille, et à l'école voisiné de-la maison paternelle, et fait son cours classique dans un collége d'Irlande. Les portes du célèbre collége de Maynooth lui étaient ouvertes, 'Irsqu'il crut devoir accepter l'invitation que lui faisait le premier évêque de Pittsburg, Mgr O'Connor, de passer dans son 'diocèse. En décembre 1849, il quitta donc l'Irlande pour les Etats-Unis ; entra, en arrivant, au vieux séminaire de Saint-Michel, qu'il quitta un an après pour aller compléter ses études théologiques au Séminaire Sainte- 437",
         "38LA SEMfAINE RELIGIEUSE % Mfarie.Baitimoînre; et li 4 mai 1854, il fut ordonné prêtre * par ýon évêque dans la. cathédrale de Pittsburg.. il était, depuis quiques, m 'ois, curé d'une petite paroisse du cçm..Lt\u002641Indiana, loxsquetle choléra éclata à 'Pittsb.urg. Aussitôt, Mgir *Phelan offrit ses services et ne retourna- dâans.sa modeste mission qù'après là. cessation complète du fléau. Peu après, il. était nommé assistant à la cathédrale de Saint- Paul. .Dans,.le temps, il régnait une divison d'.enfer dans-leà trissions d'un comté voisin. Son évêque, qui reposýit une grande confia 'nce en lui, le chargea d'aller pacifier les esprits, Il eût l'habileté de régler les difficultés en un tour de, main et de rétablir l'harmonie. Il achgta le terrain nécessaire pour un -cimetière, bàtiL 'un presbytère, répara l'église, et aujourd'hui, il *et de belles égylises. * n 868, -Mgr Phelan fut appelé à lii dure. de Saint-Pierre d 'Allegheny, en remplacceùet:de.Mtgr Mulenqui ven ait d'être nùommé évêq!xe d'Erfé. -Commel'églIise n'était plus suffisaffmenL Épàciéuaaq pû.-. £a population, il acheta les'lots aQjacents et com- mença, -en 1871, la. construction d'un nouveau, temple, qui fut bénit s-lennellement -et ouvert au culte en juillet 1874. Malheu- reusement -tout était à recommencer-quelques années plus tard, à la suite d'un in cendie:qui :n'avait, laissé que-des cendres.Mg Phelan se remit donc à l'oeuvre avec la même énergie que la p.,.emière fois, et e n 18883 e, désastre était iéparé,. Eà '1883, Mgr Plielan a été fait vicaire général ; en 1885, il a été nommé coadjuteur, comme future succession, de Mglcr Tuig, et à partir de ce. moment, l'administration diocésaine lui tomba presque entièremnent sur les épaules, bien qu'l n-esoit monté-sur .îe siège de Pittsburg qu'en 1889. Mgr Phelan a.aujourd'hui 65 ans, et malgré ses trente-sept années. de mnin is tèr\u0026paroissial, il est en .core plein de force. et de ýv1ieýuur. Il est le quatrième évêque du. diocè,se de ..Pittsburg, érigé en 1843. Le prÈemier fut Mgyr O'Connor,' qui donna sa démission en .1860 pour se faire Jésuite, et, qui est mort en 18 72,' aàu collège.de Woodstocl. Le-second fu~t Mgr Domenec, démis- sionnaire en 1877, et décédé à Tarragone, Espagne, en 1878. - ,e toisèmea-éé Mr.Tuia, décédé, comme inous 17.vons. dit, en -Le. 4iocèse de Pittshurg estun beaýu eý.ria 41pcese -qui com- pyend . omté..L .sai-1»i~nt.oe liùe son ~epellex acroisemet. q, t5Ql~mtait- ipp~ent 25 438-",
         "LA SEM\u0026I9 RiLIGIEUSE 439 .prétres, 35 églises et 40,000« catholiques. Il compte maintenant 268 prètres, '203 églises, 60 stations, 114 écoles paroissiales fré- quentées par environ 300Ù0-enfaÈits, une centaine de couvents, une dizaine d'hospices et orphelinats, et une population catho- lique de- 920,0.00 âmnes à% peu. près. Itinéraire de la,,Visite Pastorale de 1893 1 -Sain te-Pétronille.......... 30,31 mai 2.-Saint-Laurerit .. ............381, 1, 2 juin 3.-Saint-Jean ...... ........... 2, 3, 4 c 4 -Sain t-Firan cQis' .............. 4, 5- 5.-Sainte-Famille\u0026- ..... ...~ V 6.-Saint-Pierre ..... ............. 6, 7 7.-Beaumont.................... 8, 9 8.- Saint-Michel ................. 9,10,11 9.--Sainut--Vallier... ............. 11,12 IO.-Berthier ...................12,13 C 11.-Saiit-François................ 13, 14 t .....ntPirr............... 14, 15 12.-_Sàiùt-Thômas........... 15, 16,17 14.I~e-uxGres...... 17118 . .....p..a................... 1 20 16-Is e e...................201 2-2 I ;-.Aibt-Eue...... 22, 3C I8.-$aýi'nt-Cyi'ille et Saint-Marcel. 2à' 24, 25 ÈàfSant-Pamiphi1e............... 25\u003e 26, 27 C 20.-Sainte-Perpétule ............. 27, 28. .......... *D......... 28,2 .2,.-Sant-Aiibert..;.............. 29, 30 23 ........is ..... ....... 30, j)lè 24Sàn-nsm ............., 2\u003e 3 26 on-Game....... .. 4 51 28.-SaintýPascal et Saint-Bruno .6, 7, 8 29 ..~$it~ll ......»........ 8, 9 3Q--aint-Alexandre.. .......',Q 83~Fraserville. ...........31,~z.. ~. 15d6 .4g- ri -7:..",
         "V 440 LA SEMAINE RELIGIEÙSE 3 .-Saint-A..................... 16, 17 juillet 36.-Kamouraska et S. GWimin.. 17, 18, 19 37.-Saint-Denis ...................... 19, 20 . 38..-Rivière-Ouelle.... .......20,21 39.-Sainte-Anne de Lapocatière... 21, 22, 23 40.-Saint-Roch des Aulnaies...... 23, 24 41.-Saint-Jean-Port-Joli.......... .24, 25 42.-SaintJoseph de Lévis............ en octobre Fausse rumeur Nous sommes aùtorisé à déclarer que la rumeur de la.trans- lation de M. le curé de Saint-Rpch à un autre- poste, est dénuée de tout fondement. . Traitement ceqptre le choléra Sous ce titre on lit dans les Missions càtholiques,: ( Un missionnaire de Syie qui s'e§t dévoué avec succès au service- des cholériques en 1878 et a mérité par son dévouement une récompense du gouvernetent français, nous communique son traitement qui lui a parfaitement réussi dans cette épidémie. 6 La guéxison du choléra dépend surtout de la promptitude que l'on apporte à étouffer le mal dans son -principe. Voici d'après notre expérience, dit-il, les premiers secours à donner. « Il n'y a pas de maladie plus facile à guérir, d'après le doc- teur Offman, si, dès le début, oncombat le mal. Ce méde4in ajoute que le choléra s'annonce un ou plusieurs jours àl'avance par les indices suivants: Celui qui est menacé du choléra perd quelque peu de son appétit ordinaire, éprouve une grande faiblesse, et a les membres coffine brisés. Il ressent de. légères envies de vomir, parfois. un peu d'étourdissement. La partie supérieure de lestomac est-surchargée, la .diarrhée ne tarde pas à se montrer. \u003c Ces symptômes-sont, dès l'abord, assez faibles, et le:malade n'attachant aucune importance à son malaise contirine trop souvent à vaquer à ses occupations ordinair.es. C'est alors que le germe se, développe. Plus tard,.tous les remèdes seront sans effets et la mort-suivra de, près. « Dès qu'on est atteint, il faut se condaniner à une- diète abso- lue et prendre-deux ou trois infusions de menthe très chaudes",
         "et -très sucrées. Pour cette infvsion, faire bouillir de l'eau que l'on verse sur les feuilles de. inen.the sauvage, et filtrer le tout. î A l'apparition de la diarrhée il. faut mettre le malade au lit, fermer soigneusement, jeter sur lui-trois grosses couvertures, lui frictionner l'épine dorsale avec du prétrole, en évitant d'appro- cher la lumière. Si les mains et .ls pieds sònt froids, il faut les frictionner. « Chaque quart d'heure, le malade devra prendre une infusion. de menthe aussi chaude que possible dans laquelle on versera quelques gouttes de pétrole. Pour un homme on peut mettre- jusqu'à dix gouttes dans un-ol de tisane et prendre trois ou quatre bols; pour les fe Mîmes et les enfants on diminuera la. dosé. «Le point capital étant d'amenerla transpiration, il faut, je le- répète, bien couvrir le malade et employer au besoin plusieurs personnes à le frictionner, jusqu'à-ce que se manifeste la trans- piration. Si elle est abondante, le'malade est guéri. Quand le traitement-est commencé à temps, elle se produit au bout d'un quart d'heure, tasndisque si lon coûmmence trop Lard les frictions, il faudra pou- amener la transpiration les prolonger plusieurs heures. i Apssitôt que la transpiration -ést abondante,.où laisse se repo- ser le malade -durant une ·heure-etdemie, puis on change promp- tement seslinges, en veillant à-ce qu'il ne se refroidisse pas, on supprime ensuite deux couvertures,. on ouvre la fengtre la plus éloignée du lit, et on contitue pendant vingt quat'e heures les infusions, de-menthe sucrées sans .xnélange deptrole. Après ces vingt-quatre heures-le malade prendra pour toute nourriture un peu de bouillon.; il n'augmentera que peu à peu son alimenta- tion. Ce dernier point est:très important, si l'on veut éviter-des rechute- graves, pires que la première attaque. Quand le malade est altéré on peut lui donnerun peu d'eau de riz froide. « À la suite' de -la, t'anspiration, on n'aura à:redouter la fièvre que dans le cas-oùle traitement aurait été commencé trop tard. Quand les délais ont été considérables, le choléra se change en fièvre typhoïdé, plus -dangereuse que le fléau même. En tout cas, dès que la .fièvre'se déclare, il faut mander aussitôt.le médècin pour la couper. Une célébrité médicale ordonna, daús cette. circonstanceý. de frictionner avec Pessence de Iérébenthine la colonne:vertébrale, le corps même tout entier. Si la maladie présentait des symptômes graves. on donnerait trois fois, de quart-d'heure en quart d'heurê, dix gouttes de té'ébenthine, dans LA sEMA1NE, BLIGEUsE 4 éé1",
         "442 LA SEMAINE RELIGIEUSE une infusion très chaude de menthe; à défaut de térébenthine, 'on peut employer le pétrole. « D'après le docteur Brook, la menthe sauvage est l'unique remède contre le choléra. , a En tenps d'épidémie cholérique, il faut : 1o veiller sur les enfants et leur demander souvent ce qu'ils éprouvent; 2 éviter que le malade aille aux cabinets communs ; on doitlui apporter la chaise dans sa chambre et la couvrir avec soin ; 3o ceux qui servent les cholériques n'ont rien à craindre de l'épidémie, qui ne se communique pas par le toucher ; 4o toutes les déjections du malade seront enfoncées loin de toute habitation s'il se peut; pour éviter des rechutes graves ne pas abréger les jburs de la con valescence.- a Ces prescriptions ont été approuvées par le docteur Pistalliz chef de la commission sanitaire de Syrie en 1875.)» L'application de la seconde messe lo Un prêtre ne peut recevoir, ni directement, ni-indirectement, un honoraire pour sa seconde messe d'un jour de binage. 2o Il peut bien satisfaire par cette messe à une obligation de charité, mais il ne saurait remplir une obligation de justice, par exemple, acquitter une messe pro populo, à moins d'un indult. Cet indult, par un décrêt de la S. C; du Concile, en date du 21 août 1892, a été obtenu par Mgr l'évêque ,de Langres, pour un de ses curés qui, empêché de célébrer par son grand Age et par sa mauvaise .santé, fait appliquer la messe pro populo par son vicaire autorisé à biner percevant un honoraire pour la première de ses deux messes, et disant gratuitement la messe pro populo au lieu de son curé. Les Joyaux du clergé Canadien a Quand les temps ont été meilleurs, le clergé canadien n'a pas failli à la tâche que la Pruvince lui avait confiée. -Ces centai- nes de collèges et de couvents où la jeunesse-du pays reçoit son instrLction, tous ces avocats, tous ces magistrats, tous ces légis- lateurs, tous ces médecins, tous-ces journalistes, tous ces prédi- cateurs, tous-ces financiers, tous-ces négociants, tous ces indus- trúéls, tûàces fonéi6oinéiféŸNo öù ênstiteM' Pavan't-garde de la nationalité caî!adiénne frânçaise, ne refutentils pas, par leur seule présence, 1acousation portée--côtitre lè Iéerg;\u0026de tenirs-ys- tématiquemènt e peuple dans iPignoratce",
         "I LA SEMAINE RELIGIEUSE. 443 -tVous voulez voir mes bijoux, dit Cornélie à une grande dame romaine qui était allée lui faire une visite, les voilà ? » et elledlui:montra ses deux fils, Tibéiuiùsét Caïus Gracchus. L'Eglise canadienne peut, elle aussi, répondre à ceux qui lui demandent. à voir ce qu'elle a de plus précieux : Mes joyaux ! ce sont tous ces éco.liers qui remplissent mes collèges, ce sont ces étudiants d'Université penchés sur leurs livres, ce sont tous ces hommes qui se taillent une si belle carrière dans les affaires ou dans la vie publique, ce sont aussi ces cultivateurs qui fécondent nos champs, ce sont même-ces émigrants qui s'en vont, chantant: En roulant- ma boule, jeter la semence canadienne dans le sol de la Nouvelle-Angleterre. Voilà quels sont mes joyaux; en con- naiîsez-vous de plus précieux? \u003cile pourrait ajouter, hélas ! ce sont aussi ces ingrats dont j'ai développé le talent et qui mordent le sein de leur mère ! r (La Libre Parole). Le Prêtre et le Maudit (Suitey Trois heures du soir, le soleil d'octobre, déjà près de lho- rizon, jetait sur la terre des reflets d'incendie grandiose. Au loin, la forêt où déjà mouraient les feuilles, s'étageait en d'infinies tonalités, passant du jaune paille au pourpre. Com- me d'une - gigantesque pièce d'artifice, du couchant, des gerbes d'or semblaient jaillir, tombant en fine poussière et s'accrochant aux branches. Les maisons, par endroits, portaient sur leurs ilancs de larges plaques rouges, comme si quelque artiste colos- sal les eûl brassées en un geste large et hardi de son pinceau trempé de sang. La terre, labourée d'hier, avait la teinte chaude du métal. chauffé au rouge, les pinsons, qui par bandes innom- brables, émigraient vers le sud, apparaissaient dans le -ciel violet comme une pluie d'étoiles filantes: Nul bruit : seulement, de loin en loin, le mugissement d'une vache, un claauement de fouet, un lambeau de refrain. Sur le village et sur la plaine, majestueusement, plané le silence du soir dans un foudroiement de pourpre et d'or. Dans le chemin creux qui monte à l'église, labbé Martin s'avance lentemfent, de ce -pas pesant, propre à ceux qui nÈont jamais senti-sous leurs pieds que la dureté sèche'des routes ou le mouvant des terres labourées. Son pouce rugueux machinale- '",
         "444 LA SEMAINE RELIGIEUSE ment tourne les pages jaunes du bréviaire, t'andis que récitant par cSeur,\"il regarde d'un ôBil.distrait les oiseaux qui s'agitent *,et piaillent dans la haie avant de se. caler pour la nuit. Tout à coup un froissement de feuilles, un roulement de cail- loux -filent l'attention du brêtre. Par un trou, de * la barrière d'épines un homme s'est laissé glisser danis le chemin creux à quelques pas de lui. C'est J'ean Traub. .Celui-ci vient aussi d\u0026apercevoir l'abbê Martin . Tournant le dos il veut s'éloigner. ' ' L'abbé Martin a replacé son bMéYiaire sous son bras. --Viens donc ici Jean, dit-il j'ai à te parler. L'autre s'arré te, indécis sL-r.-.e -qu'il doit faire. Mais le-prétre, a pressé l e. pas, déjà il lui met la: main sur l'épaule. Jeani, Sen- tant peser ces doigts robuste coi-ri]renant que la faite n'èst pas possible, regarde son erifl .dlu i ui hrh ed arrocrànt, mais où perce. une vaýâène terreur. A traterâ- le mnihDl«et enôdvelles. Québec-Les Quiarante.-Heures. amont lidu. à la .Rivièr-du- Loup, le 15; à Sai-nte-EÉM*\"' M4_e\"*,la 17; à. Inverness, -le 119- Trois cloches semblables à celles de -la Basilique de Québec, sont en route pour le Càùnd ý4-etinatîon dlIa cëahédrale de Chi- ,coutimi. On. fer4a.coiùi~ea bénédiction de «ce carillon avec l'inauguration de la voie ferreet 1 ouvertudre du bàÈa r*.-flI est -décidé que le Naturýalisie _i'eparaitra le. premier janvier 1894, ýsous la direction de M. l'abbé H1uirt qui -en sera le'ré'dacteur- propriétaire.-S. G. Mgr Biais et son vicaire-général, M-. le cha- moine Langis, auront accompli, -le 6 jûluù prochain, leur vingt. -cinq~uième année de prétrise.-M. l'abbé Odilon Dupuis' actuel- lement professeur au collèges de Ilév 'is, a été ordonné prêtre -dans la chapelle de l'arclwvêchë, part S.Ge Mgr. Bégin, le 30 avril; et le lendmain il est allé dire sa première messe à Saint- Henri, sa paroisse natale.-Mercredi, S. G. Mgr\"Bégin a donn.1 la Confirmation à Saint-Roch, puis à l'écol e Réformeý et d'Ln- dustrie, à Bel.Vue; et jeudi à la Basilique et au faubourg,, Saint- Jean.-fl y a, eu la semaine derniîère, une grande assemblée des catholiques-de.Montréal -pour protester contre la poursuite in- tentée à S. G. Mg. Fabre. OUlawa.-M. l'abbé Lemay- est transféré de Saint.%-André Avelin, au vicariat deEmbrun. z"
      ],
      "published" : [
         "[Québec : D. Gosselin, 1893]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_04729_245"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "La semaine religieuse de Québec [[5e année], no 37 (13 mai 1893)]"
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_26/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. 0onpound Dislocation of the Ankle treated by Cold Water. Reported by DRs. WHITCOLM AND FULLER. Pare, butcher S 24, temperate and of robust constitution, received a compound dislocation of the ankle, by a fall from a waggon on May 19th. The foot was turned inward, at a right angle with the leg, and through the wound on the outer side of the ankle, which was abont 4½ inches in length, projected the astragalus and external maleolus. The foot was quite moveable ; the3 internal maleolus could be easily felt, and all the ligaments of the joint appeared to be ruptured. Excision or ampu- tation was advised, but the patient being unwilling to submit, it was de- termined, in consultation with Dr. Abbot of this place, to reduce the dislocation, which was easily effected after placing the patient under the influence of chloroform. A splint, secured by two straps, was applied to the inner side of the leg, with a pad against the foot, and the wound was brought together by stitches. Ordered a morphia powder, and the leg and foot to be covered with cloths dipped in cold water, and to be changed as often as they became warm ; urine was drawn off by the catheter. 20th.-Rested well during the night, some pain in the joint this morning, which discharges a bloody serous fluid; the leg is warmer than the other; morphia every six hours, and water to be poured over the foot aud leg in a continual stream. Evening.-Pain increased, some fever; ordered pounded ice in a bag to be applied to the leg and shifted often from place to place, the ankle and foot to be kept cool by pouring on as much cold water as necessary, the surface of the body to be sponged with cool water, and a morphia powder every fourth hour. 21st.--Rested pretty well, muci pain at intervals, some fever, and tongue slightly coated. Ordered iced water to be poured over the foot D VOL. III.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. and ankle. Morphia every third hour, and the fever to be kept in subjec- tion by cold sponging every two or three hours if necessary, which the- patient expresses as very grateful to bis feelings, relieving the chills to which he is subject, and generally giving a short but refreshing sleep. Bowels opened by a saline. 22nd.-Did not rest well, much pain at times in the joint, fever in- creased, tongue dry and brown in the centre; discharge from the joint is small in quantity and composed of a bloody serum mixed with thick flocculent matter; morphia increased, surface of the body to be sponged very often so as to kecp it as near as possible at the normal temperature: 23rd.-Slept well, but talked much in his sleep, tongue dry and brown, pulse 100, softer than yesterday, occasionally great pain in the joint, bowels opened by a saline purge. 24th.-Slept well, less fover, tongue cleaner, surface of the body only bathed three or four times during the last twenty four hours; patient com- plains of the water on the leg boing too cold. Ordered it to be used without ice and the ice bag to be shifted more frequently. 25th.-Slept only a-few minutes, great pain in the joint all night, pulse frequent, fever rather high, leg and foot look oedematous and gets warm very quickly if the water is not applied constantly in a full stream. The edges of the wound are inverted and hard, and portions of swollen ligament and fascia projecting from between the stitches, hang in white shreds, like meut that has been long in running water. The discharge- from the joint is a thick white gelatinous matter somewhat resembling pus, in which small flakes are seen. There bas been no throbbing pain felt in the joint. Iced water again to be applied to the foot and leg; opium freely administered. Cold sponging frequently to the body. 26th.-Less fover, a dull aching pain in the joint at times, much pain complained of in the dorsun of the foot, especially at the roots of the toes, also a sharp pain in the centre of the sole of the foot; wound covered, with oiled silk, and a dose of castor oil ordered, to be followed by a seidlitz powder in the afternoon. 10 pr.m.-Great pain in the joint, sometimes throbbing, pulse 120, weak. Hypodermic injection of à gr morphia, which gave immediate relief. 27th.-Slept very well; feels botter; pulse 100 ; less pain and boat in the leg and foot; discharge from the joint is thick and bloody, but no pus eau be detected. Ordered water to be used without ice. 3 P.M.-Fever increased; pulse 120 ; patient shivers, though ho says he does not feel cold; complains of shooting pains through the joint, from the inside to the outside of the ankle, generally followed by a dis-",
         "DRS. WHITCOLM AND FULLER ON DISLOCATION OF THE ANKLE. 51 charge from the wound. Ordered the water to be used at a temperature agreeable with the patient's feelings, but to keep the leg and foot cool by using a larger quantity; the surface of the body to be bathed with tepid rwater, followed by brisk frictions, until the fever and chills subside. 2Sth.-Slept well, but interrupted by dreaming; tongue is cleaner, and general symptoms better; heat in the leg and foot diminished; the water is used in less quantity, an d little more than tepid ; appetite is improving; discharge from the joint more copious, and thinner; the patient passed his urine to-day without the use of the catheter. Ordered a seidlitz powder morning and evening. 29th.-No pain complained of; water gradually diminished, and wet cloth substituted. 30th.-Leg and foot red and hot, and numerous red blisters forning; especially on the foot; those on the sole contain some blood; looks some- thing like spots of acute purpura. Fever is abating; tongue is clean, and appetite good. Ordered the leg and foot to be kept wet by sponging, and evaporation promoted by a current of cool air by the use of a bellows or fan. Discharge from the joint is serum, tinged with blood (turbid) about half an inch of the edges of the wound in front, where it was most exposed to the water, is drying, and looks semi-transparent, like raw hide. Nitrate of silver applied to the projecting ligament. June 5th.-Gradual improvement up to this time; some odor in the wound ; discharge from the joint is a light serum, slightly tinged with blood; has complained of occasional pain in the joint; sometimes throb- bing on the inner side of the ankle, where there is a swelling and obscure fluctuation; shooting pains have occurred two or three times a day, followed by a discharge from the joint. Ordered charcoal to be added to the poultice on the wound, and the swelling to be painted with tine- turc of iodine. 6th.-Swelling softer; fluctuation more perceptible; sliglit granula- tions appearing in the bottom of the wound. Ordered foot to be painted with tinct. iodine. Splint removed, and leg put on to the double inclined plain; the stitches were removed, and a liberal diet allowed. 9th.-Granulations rising higher in the wound; slouglis partly saparated, removed; considerable discharge of pus from the wound, and reddish serous fluid from the 'joint; swelling on the inner side of the ankle soft; fluctuation distinct; a puncture, with an exploring needle, was followed by the discliarge of about half an ounce of light-colored serum; the orifice made by the needle was sealed, and the swelling painted. 1lthi.-Sloughs all separated, with the exception of a small piece of",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ligament, situated at the opening into the joint; granulations look weak. Ordered the poultice to be mixed with infusion of sumack. 13th.-Sloughs all separated, and no discharge from the joint; wound looks clean, the posterior part, for about an inch, covered with a pellicle of new skin; granulations, being higb, were touched lightly' with caustic, and lint, saturated with the red wash, applied to the wound. The abscess on the inner side of the ankle pointed; it was freely opened, and discharged a saneous pus; compresses were applied over the sides of the abscess; the foot was drawn to the outside by a long wide plaster, and the edges of the wound approximated. 14th.-Patient can move his toes, and isordered to practice move- ment twice a day, if no irritation ensues. 18th.-The edges of the wound are approximated, by means of plasters, each day; it looks very healthy, and the joint is closed; no tenderness on the inner side of the ankle; compresses removed. The patient moves his toes back and forth about an inch; also, eau move them inward and outward slightly. Ordered to practice all the natural movements of the joint. July 8th.-The wound is entirely healed; all the natural movements of the joint have been steadily practiced, and frictions applied to the foot and leg. There is some Sdemla of the foot and leg, especially in the evening, after resting it on the floor, which the patient does often, in order to habituate it to the position. The patient goes about on crutches. Ordered a bandage to be applied to the foot and ankle, and to practice, while standing, to place the injured foot behind the other, and touch the heel to the floor. CORRESPONDENCE. -To the Editors of the Canada Medical Journal: GENTLEMEN,-If you think the following remarks deserving of an insertion in your periodical, they are at your service. Among the many annoyances and disappointments to which the medical practitioner is subject, none are of more frequent occurrence than the treatment of cutaneous diseases; and amongst these Eczema, called by the laity Rifle, so common to infants in this country, stands pre-eminent. During many years I employed various modes of treat- ment, recommended in books, and met only with disappointment; until at last I adopted a mode of treatment of my own, siùce which,",
         "CORRESPONDENCE. instead of disappointment, I have generally had reason to feel satisfac. tion ; and, therefore, -wish to make the same known. My mode of treatmuent consists in bathing the affected parts, three or four times a day, in a weak solution of the carbonate of soda. Another excellent external application is common wheaten flour, which can be sub- stituted for the sodaic solution, whenever the latter shall have ceased to produce beneficial effects. I sometimes employ both simultaneously, using the solution during the day time and the flour at night. Soda is also to be administered internally. I dissolve two drachms of the carbonate in eight ounces of water, and of this solution I give from a teaspoonful to a tablespoonful, according to the age of the child, three or four tinies a day. After the child has taken this quantity, I substitute Fowler's solution of arsenic-half a drachm in four ounces of water; from a tea- spoonful to a desertspoonful, according to the age of the child, twice a day only; and when this amount is consumed, I resume the sodaic solution; and so on, alternately, until the cure is complete, which gex.erally happens in a few weeks. Some cases, however, do not yield to this treatment; this is especially the case where Eczema is complicated with some other affection; in sucb, other means must be employed. But my experience is decidedly against having recourse to continued cold applications or debilitating medicines, for, although the eruption can sometimes be made to disappear by such means, yet the internal organs are liable to suffer, especially the lungs. In conclusion, I beg leave to solicit my medical brethren to make trial of my treatment; they will find few cases of uncomplicated Eczema that will not yield to it; and they will have the further satisfaction of know- ing that it is a mode of treatment at once simple, and not likely to be productive of any bad consequences. I am your humble servant, MEDICUS. WrIAT killed Dr. Hodgkin ? Impure water. We wonder that travel- lers do not carry with theni a little bottle of solution of permanganate of potass--a few drops of which would speedily purify any water. A friend of ours, who had just returned from India, tells us that he has derived the greatest benefit from its employment. At stations where the water was turbid, and tasted and smelt of decaying organic matter, he found the addition of a few drops of the solution of the permanganate made it in a few minutes as clear and sweet as spring water.-Medical Times and Gazette.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. Asiatic Cholera, its origin and spread in, Asia, Africa and Europe; introduction into America through Canada ; renote and proximate causes ; symptons and pathology, and the various modes of treat- ment analyzed. By R. NELsON, M.DP, Health Commissioner dur- ing the first two invasions, 1882, 1834, President of the Medical Board for the District of Montreal. New York: William A. Townsend, Publisher, 434 Broome Street, 1866. 8 vo. pp. 206. Choiera : Facts and Conclusions as to its Nature, Prevention, and Treat- ment. By HENRY HARTSHORN, A. M., M. D., Member of the American Philosophical Society, Fellow of the College of Physicians of Philadelphia; Professor of Hygiene, Auxiliary Faculty, Univer- sity of Pennsylvania, \u0026c. Philadelphia: J. B. Lippincott, \u0026 Co., 1866, pamphlet p. 79. We have received the above works; that of Dr. Nelson being a small volume of 206 pages, written in a very pleasing style, and sufficient to convince any person who does not bring to bear his own observations of this disease, of the highly contagious nature of cholera. Dr. Nelson's views are of great weight, as he brings into the discussion a clear intellect, much research and critical observation, extending over all the epidemics of this disease since its first appearance on this con- tinent. There is one announcement in this work which is at once novel and suggestive. It is where the author states \" cholera morbus and cholera spasmodica or Asiatic cholera, are two distinct states of the body. The first is a disease, the second is not.\" If not disease then what is it; we leae the author to reply \" it is a poison.\" We may here remark, the same view, thouglh modified, seems to be entertained by Dr. George Johnson, and with a desire of eliminating this poison he recommends the employient of purgative doses of castor oil. Can we not find in the whole range of our extended pharmacopeia the means of decomposing this poison. It would be truly a serious error if in poisoning with bichlo- ride of mercury we gave castor oil with a view of driving out the poisonous compound, to the exclusion of white of egg which so casily and effectually decomposes it and renders it innocuous. Why cannot we find an antidote to the cholera poison, ifpoison it be ? At page 78 the authoi says: \"I Reader i do not believe me, but learn for yourself, as I have done The delusions created by education are delightful; so that few thingý",
         "ASIATIC CHOLERA. 55 are more painful to the deluded than an attack upon, or a refutation of, their fond and long cherished errors. \" The practitioner who calls cholera a disease will carry into practice bis habits of treating disease where none exists, and work up for lis guidance the idea of an imaginary pathology and a physiology whieh cholera utterly refutes. Out of this error in a name the wildest notions of medication have been adopted, useless in all cases, injurious in nearly all, and horribly cruel to the patient in many, as shall fally appear in the chapter on Treatnent.\" A little farther on our author gives a sad but we fear truthful state- ment of \"the renedies which have been used in cholera, asserted to have cured nearly every patient.\" It is passing strange that our author should have selected one of the many remedies, perhaps the least success- ful of those enumerated in his list,-we allude to opium-and press on his readers the necessity, nay more, almost the criminality of the practitioner who seems to follow bis injunctions as regards this drug, with so much scepticism. Does he still adhere to the absurdity, the \" delusions, created by education \" which are so \" delightful.\" In this list of remedies all are enumerated except, perhaps, the novel method of Mr. Gason, of plugging up the rectum with a folded towel. Our author states at page 169: The feregoing ist of heterogeneous remedies is not the production of quacks, but was seriously published, strongly recommended by practi- tioners of eminence, and who, to say the Ieast, ought to have known better than to publish their conceits, and ought now to blush at their errors.\" And yet he publishes his own \" conceit ;\" nor does lie tell us now lie blushes at bis own error. As an historical record of this most singular malady we would recommend this work: it deserves a place in our libraries; it is a curiosity of medical literature. Dr. Hartshorne bas had some experience with cholera during the later epidemics of 1849, and upwards ; without claiming novelty for his views lie declares bis purpose to bc a desire to give the results of a careful examination of facts bearing on the subject of cholera, and if possible arrive at results having a direct practical application. The author gives a succinct account of the steady advance of the epidenic visitation which commenced its march in 1817, from Jessora. Several interesting facts are mentioned, proving beyond doubt the spread of the epidemie in spite of military cordons, and other means to arrest its progress, although the strictest non-intercourse with infected districts Was maintained-one or two of these instances we will mention. The question of causation is treated in a spirit of honesty ; no attempt",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. is made to force on the reader convictions unsupported by facts ; the question of contagion, which cannot be considered definitely settled, as a cause of the spread of the epidemic is also gone into, the author giving his opinion against the belief in the spread of the disease alone through human intercourse. \" Whatever the amount of travel, cholera moves with extreme slowness against the wind. This is especially observable in India; where, as Orton has recorded, it takes sometimes threc months to pass over the distance of a ten days' voyage, notwithstanding constant communication. \"When the epidemie first reached England, in 1831, after having been in Berlin and Hlamburg, it appeared in Sunderland, October 26th. It did not reach London until February, 1832, notwithstanding constant communication between that city and the infected district. \" One of the Western Islands, beyond the coast of Scotland, on the other hand, was attacked by the disease, althouglh the intercourse between it and the main land was so rare that the clergyman of the island con- tinued to pray every week for King William the Fourth, for eighteen montbs after Queen Victoria had ascended the throne. \" In 1832 and 1848, the town of Annan, nearly equidistant from Car- lisle and Dumfries, and right upon the maip line of traffic between those towns, escaped cholera altogether, while it prevailed both at Dumfries and Carlisle.\" The author also gives authenticated instances \" where transportation by persons seems to have occurred,\" and a little further on gives the following as bis own conclusions. \"All of these, together, would count, I suppose, since 1817, possibly fifty or a hundred individuals, who might be acknowledged to have taken cholera, in immediate sequence upon exposure to contact with the persons or clothing of cholera patients, in localities not at the time under the epidemic influence. I Granted, then, that such was the case. They are, clearly, exceptional instances. If cholera was in any proper sense contagious, could the in- stantio crucis possibly be so few and hard to find or prove ? No! But how do we account for these ? On the principle offornites ; of occasional, very rare, carrying of the cause of cholera, the \" germs \" of it, in cloth- ing, merchandise, or by the person of a human being ; as one might carry skippers on a picce of cheese in bis pocket, or a paper of flower- seeds in bis carpet-bag. \"Practically, what is the difference between this and contagion ? Much indeed i When the cause of the disease is a somatic (lodily) contagion; no prevention of it is available, except the total and remote avoidance",
         "ASIATIC CHOLERA. of those persons who have it, and of things which have been in contact with them. When the cause is an extra-somatic infection, depending for its production, multiplication, and transportation, on local and atmos- pheric conditions, not personal-then those conditions may be met pre- ventively ; and the very rare carrying power of fomites may be reduced to nullity, by sanitary precautions. Against contagion, we would have only quarantine; a most \"lame and impotent\" defence. Against in- fection, we have the amply sufficient measures of sanitary police and management. \"Contagion, as a theory, would explain only a minority of the facts concerning cholera, and is not required to explain them. Infection will explain al].\" On the question of Prevention the author is determinately adverse to strict Quarantine enactments. He says: \"Quarantine is now urged by some, and appears to be even contem- plated by the Government as a part of its duty. Is it available ? Will it do any good ? I say, no. Theoretically, if the views advocated in the preceding pages are correct, it falls to the ground of course. But we have more than that to say against it. It never has succeeded ; and never can.. Let us look at the facts. \"I take the following from Dr. Brigham's work on cholera, published in 1832: \"In Russia, immense lines of troops were formed for arresting its progress; St. Petersburg was entirely surrounded by cordons sanitaires; but all these regulations, enforccd by a powerful despotie government, were unable to prevent the approach and the spread of the cholera throughout the Russian Empire. The efforts of Austria were equally unavailing; for in a short time the disease passed her triple cordons and invaded the country from Poland. Prussia employed sixty thousand of her best troops to enforce ber rigorous restrictions, and travellers bear testimony to their severity. And what (says the American Journal of lMedical Sciences, May, 1832) have been the results ? An immense expenditure of money, the suspension of commerce, a stop put to in- dustry, multitudes deprived of the means of acquiring subsistence, and whole families plunged into misery and rendered favorable subjects for the disease; but no stop to is extension; on the contrary, its progress was rendered more fata. As an instance of this, Breslaw may serve as an illustration and warning to other cities. A quarantine of twenty days, with difficulties almost insurmountable which it entailed, was established at the borders of the province, and maintained with a rigor wbich might serve as a model to other nations. But, in the midst of",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. this apparent security, a woman living in a damp part of the town was attacked by the cholera, and in a few days the disease spread. The most minute researches on the part of the public authorities could not dis- ,cover any communication between this woman and any stranger or goods .suspected of being infected.\" And a little further on he says:- \" But it will be said or asked, would you abolish aIl quarantine-aban- don all inspection of ships whatever ? No; I would not. But I would abandon altogether the whole thcory of quarantine, as against cholera most particularly. \"Ships should be inspected on approaching ports, because they may have unsanitary conditions intensified in them, on a scale sufficiently large to be important. This is, or should be, a part of sanitary police. Nor should it (and here is a great point of difference) include any restriction of persons; at the most, longer than enough for cleansing of the body and of the clothing, and purification of merchandise, by fresh air, and possibly by some disinfecting process in certain cases. \"I insist that SANITARY POLICE includes the sum total of available measures for the prevention of cholera in any place.\" The last chapter is on the various modes of treatment, and as might be expected, the author has his own specific which he believes to be infallible. This mixture is a compound of antispasmodics and stimulants, and is as follows R Chloroform, Tinct Opii, Spt Camph, Spt Ammon Arom. aa ' iss, Ol Cinnom gtts viii SptVini gal. ii. Dissolve a tea-spoonful in a wine glassful of ice water, and give a desert-spoonful every five minutes. It appears to us, that it would be better to give the dose of the mixture, say eight or ten drops every five minutes; this is perhaps a good prescrip- tion, but we fear, not one whit better than other numerous receipts which abound in works on Choiera. The author speaks of the benefit of Houses of Refuge, and advises the removal of persons, (when attacked,) in crowded and unwholesome localties, to places of the above description; he also mentions the benefit derived from house to house visitation. We feel convinced that no stop will be put to the spread of Cholera in any locality, without the strictest sanitary precautions, both personal and in j the habitations of the people. The sooner our city authorities enact stringent regulations against overcrowding buildings, and overcrowding of habitations, the better. The coming year may sec us subjects of an epidemic which has visited other parts of the world, and from which we have so far been spared. The perusal of this brocheur wil repay the reader; we can confidently recommend it, as containing much inter- .esting and instructive matter.",
         "GUN-SHOT WOUND OF THE BRAIN. PERISCOPIC DEPARTMENT. GUN SHOT WOUND OF BRAIN.-THE BALL REMAINS IN THE BRAIN OF THE PATIENT. By D. D. SAUNDERS, M.D. S. D., aet. 10 years, robust and hcalthy. Was wounded by a pistol shot, the ball being about the size of a buck shot, on the afternoon of Friday, 12th January, 1866. When summoned to see the patient, on entering the room found hinm lying upon the bed on his back insensible, head thrown back, skin cool, respiration nearly natural, pulse feeble, small and slow-65 beats per minute, facej pale, pupils contracted, and blood flowing slowly from a small opening just below the right superciliary ridge and just above the ball of the right eye; this opening having been made by a pistol ball shot from a distance of five or six paces. No cerebral substance was appa- rent at the opening, but on examination of the white hat that lie wore at the time he was shot, found white cerebral matter on that portion of the brim which projected over the right eye. I probed the wound for a distance of four inches with a female catheter, the instrument passing, without force being used, through the opening in the orbital plate and dura mater made by the bail, and rangîng backwards, downwards and gradually towards the left side of the head, producing the impression on My mind that the ball had passed to the back portion of the left hemis- phere of the brain. There was partial paralysis of the right arm, leg, and side cf the face, without any perceptible paralysis of the tongue. No evidence of the ball being elicited by a moderate effort with the probe, it was deemed prudent by Dr. Malone, who was present, and myself to push our investigation no further. While using the probe he vomnited up the dinner he had caten a few hours before, in a partially digested state, the vomiting was repeated several times during the first six hours after the receipt of the injury. Cold water dressings were applied to the wound and an active cathartic administered, which failing to aet, his bowels were thoroughly moved with three drops of croton oil. Used the catheter every ten hours for two days, after which time he voided his urine naturally. Complete insensibility lasted for twenty-four hours; it existed in a moderate degree for ten days. During first five days after the injury",
         "bu CANADA MEDICAL JOURNAL. the pulse ranged from 60 to 75 beats per minute, surface of skin cool, pupils slightly contracted, and respiration nearly normal. On the sixth day, evening of Jan. 18, the pulse ran up to 90 beats per minute, and after that time for several weeks raised from 90 to 135 beats per minute, increasing on the least exertion or excitement and diminishing with rest and quiet. After the sixth day the surface of the skin became warm, attended with thirst which was relieved with ice, little or no conplaint of pain of any kind, up to this time. No nourishment was given hi for the first three days after the receipt of the wound; from this time on to recovery, he seemed to relish what was given him. His diet consisted in the main of butter and sweet nilk, soft boiled eggs, soup and beef tea. About the 27th Jan., fifteen days after injury, his consciousness was sufficiently restored to recognize friends around him, and to be aware of his being away from home, some four miles distant, in the country, he having been shot while on a visit to his little cousins living in this city. The case progressed very well without anything particularly worthy of note until Monday, 5th Feb., when he had quite a severe rigor, last- ing over an hour, followed by febrile reaction, nausea and thirst. The right eye, which had been uninjured commenced to inflame the same day and to swell, and was accompanied with pain of a lancinating character referable to the region of the right eye. The swelling around that eye continued to increase; on Monday, the 7th Feb., indistinct fluctuation being detected on careful palpitation above the ball of the eye, and under the seat of the opening made by the entrance of the ball, I introduced the point of bistoury and made an opening one fourth of an inch in extent downwards and outwards. About one ounce of thin pus was dis- charged, followed by a large quantity of serous fluid, which continued to flow, a few drops at a time, for ten days. Some of this fluid must have been from the cerebral meningies, another portion of it, I think, came from the lacrymal gland which was nicked in making my incision into the abscess. Saturday, February 10th. lad another rigor which was slighter than the first, followed by increased febrile action; a few hours after, the wound discharged more freely of pus than it had donc for two days pre- vious. The pain complained of was referred to a point just over the left eye. Sunday nfternoon, Feb. 11th. Had another rigor, quite slight, referred pain to a point over left eye, followed by increased frequency of pulse and heat of skin. The pain complained of at the time these rigors would come on, was very acute and severe, so much so as to cause him to cry out. They were not persistent and were relieved by inhaling chloro-",
         "GUN-SHOT WOUND OF THE BFAIN. form for a few minutes, until morphia could act, which generally gave rapid relief. Feb, 15th. One and a half A. x., had another slight rigor with head- ache, followed by increased beat of skin and frequency of pulse. Feb. 18th. Complained of headache, and threw up his food, which was quite acid, but apparently pretty well digested. Feb. 20th. Has had no other rigors, pulse range from 86 to 120 beats per minute. Diet is chiefly butter and sweet milk, toast, soft boiled eggs, soup, beef tea, boiled custard, egg nog, and chicken ; appetite pretty good. Feb. 21st, three r. M. Complained of headache, pulse ran up to 120 beats per minute. Feb. 22d. Comparatively comfortable, pulse 108 per minute, appetite good; continued diet and three grains of quinine every six hours. Feb. 23d. Appetite good, free from pain, pulse 98, bowels moved naturally. The eye looks much improved, swelling nearly subsided, dis- charge las ceased and wound closed. 24th. Complains of slight pain over left eye, pulse 98, skin pleasant, appetite good. A few inspirations of chloroformi relieved all headache. 25th. Seems a little languid; at 12 . last night bowels moved natu- rally, right eye still improving, swelling lias subsided so that the eye appears about natural in size. The' pupil lias been irregular in shape for a few days, without any appearance of discoloration; it is deemed prudent, however, to keep it dilated with a solution of atropium, as iritis is apprehended. The case progressed naturally until March 2d, when it becanie evident from the dusky appearance of the iris of the right side that iritis was springing up, and also that the cornea was becoming involved. Concluding that the pains from which the patient was suffer- ing were the result of the ophthalnia, all treatment was directed to that organ. The keratitis culminated in ulceration about the centre of the cornea. The inflammation of the iris went on to suppuration, producing hypopyon, the anterior chamber being neaily filled with pus. The inflammatory process in this case was not of au active character, and as there was partial paralysis of that side with a want of perfect sensation, it was deened imprudent to adopt depressing treatment. The pupil was kept constantly dilated, and a tonie constitutional treatment was resorted to, with nourishing diet, taking the precaution to exclude the light from the eye to a moderate degree; one strong proof that the condition of the eye was due to a want of perfect nervous influence was the absence of photophobia. Under the tonie course of treatment and generous diet the eye and general condition of the patient gradually improved and the paralysis of the right side disappeared.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. At this time, June 4th, lacking a few days of being six months from the receipt of the wound, the patient's general condition is good, paralysis nearly entirely disappeared, intellectual faculties perfect; he is running about amusing himself and taking as nuch interest in his sports as ever. The white speck upon the cornea, the result of the cicatrized ulcer, being in the axis, interfered somewhat with perfect vision. The lids of this eye are still easily infiamed, showing a disposition to the formation of styes, quite a number of which he has suffered from recently. An opera- tion for artificial pupil, after the irritability of the lids passes off, may be necessary to secure more perfect vision. I look upon this case as virtually well, with the ball still remaining in the posterior portion of the left hemisphere of the cerebrum. Rernars.-The features of interest in this case are the following: That a bail may penetrate the brain for a considerable distance and remain there without producirg death. There can be no doubt of the ball having penetrated the brain, for there was cerebral matter found upon the brim of his hat, and the orbital plate was penetrated, with an open- ing large enough for a female catheter to pass readily through it and then to pass without resistance for four inches through the opening made in the dura mater into the substance of the brain. The strong evidence of the ball being in the left hemisphere and posterior, was that the paralysis was on the same side the ball entered, and he laid for several days with bis head thrown back. The cerebellum could hardly have been injured, for there was no paralysis of the tongue, which would have existed. Again there was a considerable flow of the meningeal fluid for some days. Mr. Guthrie has remarked that while injuries of the base of the brain are of all most fatal, the fatality of the injuries in the upper portion diminishes as you proceed backwards; that is to say, injuries of the anterior portions are the most fatal ; injuries of the middle portions less so, and injuries of the posterior portion least of all. It is often wonderful to note the amount of brain substance which may be destroyed in some instances without producing death, and in others, what apparently slight lesions of that organ may result fatally. The first is strikingly illustrated by the case of Gage, occurring in the practice of Dr. Harlow, of Cavendish, Vt., in which a tamping iron three feet seven inches in length, one inch and a quarter in diameter at its largest end, and weigbing thirteen pounds and a quarter was shot through his head. lu 1860 this man was still alive and well. During the last four years I have seen six cases live long enough to be brought back to general hospital from the field with balls still remaining in their brains, from the best evidence we could get. In one, the bail (",
         "CAsTRATION. t3 large ball from a Belgian rifle, most probably) entered the right side of the head an inch anterior to and one and a half inches above the rigit ear. I introduced iny finger into the wound and removed some clots of blood with loose spicuke of bone. A considerable quantity of cerebral matter escaped from the opening, and there was heniplegia of the right side, though the patient was ýartially conscious, so much so, as to ask for sometbing to eat when hungry and for water when thirsty. This wound granulated nicely, and at the end of three months was nearly healed, the paralysis was greatly improved as well as the intellectual faculties, and there was apparent evidence of permanent recovery. Unfortunately, I lost sight of the patient about this time, when starting on the Kentucky campaign, and have never been able to hear from him since. In four of the remaining five cases, death took place with the first, four weeks after entering the hospital. The fifth case lived for six months, and then died .suddenly from abscess of the brain. In this case the ball was in the centre of the abscess, which was situated about the middle of the left hemisphere of the cerebrum. The abscess contained about an ounce of purulent matter. There are reports of many cases where great violence bas been done the brain and yet recovery taken place, but I have not time or space to mention them. I would refer those feeling an interest in the investigation of this subject to South's Notes, to Chelius' Surgery, and to Eve's Surgi- cal Cases. Trumbull reports a case where a piece of an iron spindle three inches long, remained in a child's brain for eight years before proving fatal, and Larrey mentions the successful extraction of a portion of the blade of a javelin from the-brain of a man, after its sojourn there for fourteen years. All authorities are agreed that all foreign bodies should be removed from the brain when practicable, as they will be liable to prove fatal in a shorter or longer period, if permitted to remain. Wheu, however, the effort to remove the foreign body requires much violence to be done to the substance of the brain, it is better to trust to Providence than to make the effort. I have never known of a case where the evidence of the ball penetrating the brain was positive, and still remaining, survive the injury more than eighteen months.- The Medical and Surgical 3Ionthly, Memphis, Tenn. CASTRATION. DR. DUKA, of the Bengal Army, exhibited a specimen not strictly pathological, but of considerable interest, relating to a state of, off-hand .Asiatic Surgery as it exists even in our days in Bengal'and probably",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. other parts of our Indian Empire. The specimen in question was the pubic region of an old eunuch, Edoo by name, aged nearly 60 years, who, as the chief of a gang of eunuchs in the districts of Patna and Mong- hyr, had the duty of enrolling fresh hands into his fraternity by doing as he was done by,\" namely, emasculating such young boys of 6 to 8 years of age as he could obtain possession of, and for so doing he was brought to triai in 1860, aud sentenced to a long term of imprison- ment, during which time he died in the Monghyr gaol, in 1863, whilst Dr. Duka was in Medical charge of it. We were hitherto under the impression that all eunuchs, as in Turkey and Abyssinia, were deprived merely of their testes; this specimen, however, would show that in India a clean sweep is made of the whole scrotum, testes and the penis as well, leaving a longitudinal cicatrix, closely adhering to the bone, with the -urethral orifice at the upper end of it. It is very rare indeed that Euro- peans in the East ever have the opportunity of seeing these \" neuter \". individuals of our race, except as attendants at Mahomedan courts ; still rarer can our brethren in India obtain a chance of making a preparation like this, which it is presumed is unique of its kind. The specimen is now the property of the Museum of St. George's lospital.-Proceedings of Pathological Society: April 3. USE AND ABUSE OF POULTICES. The British Miedical Journal quotes some excellent remarks of Dr. Richardson, from his lectures delivered at the College of Physicians, on the use and abuse of poultices. The application of moist heat in the form of poultices to suppurating parts, requires, he thinks, remodelling, in order that it may be placed on a true scientific basis. The common recommendation, \" you must put on a poultice, is too often an easy way of doing something about whieh we were not quite sure, and concerning which it were too mich trouble to think long. Mischief is very often donc by a poultice, which might well be avoided. When a part is disposed to suppurate, the first step in the series of changes is an increased flow of blood through the capillary surface, followed by obstruction, and thereupon by an excess of sensible heat derived fron the friction that is set up. Then follows transudation ofliquor sanguinis into the connective tissue, and its transformation, under the influence of heat, into what is called purulent fluid. When to the part in this state we apply moist heat, we quicken suppuration, mainly by upholding the temperature: at the same time we secure the transference of water froi",
         "TREATMENT OF ANTHRAX. the moist surface into the fluids of the inflamed part, by which tension of tissues is produced, and in the end yielding of tissue at the weakest point. When the suppurating surface is circumscribed, the rapid induction of the process may be attended with little injury; but when the surface is large, and when the exuded fluid is thrown into loose structures where it can burrow readily, the practice cannot be good to the extent of the mis- chief. Hence in the treatnent of carbuncle and plegmonous erysipelas, it cannot be sound practice in the early stage to apply moist heat. Ex- perience as well as principle warrants this conclusisn. In cases of carbuncle especially, Dr. Richardson has of late avoided the application of moist heat in the early stages with good results. But when in the course of local disease, suppuration is actively estab- lished and is naturally circumscribed; when the increased temperature of the part has fallen to or below the natural temperature-then the value of moist heat comes on with full force. 'Then the tension which is exerted deternines the escape of fluid at the weakest point of the surrounding tissue, and when the fluid escapes, or is liberated by the knife, the escape for a long period is aided by the application of moist heat. The continued application of moist heat for a long time after the escape of purulent fiuid is again indifferent practice. It sustains discharge, it sets up unhealthy decomposition of fluids; it produces a thickened, sod- dened condition of skin, most favourable to the production cf sinus; and it retards recovery. When a surface is freely open and suppurating, dry and not moist heat is the remedy. We are in want in these cases of a simple invention; we require something which we can apply as readily as a poultice, which shall keep up the temporature of the part, and at the same time take up moisture, and gently desicate, without injuring the tissues. TREATMENT OF ANTHRAX. it. LARGII, of Vercelli, describes the form of treatment which during the last twenty years he has pursued with great success in the treatment of anthrax. As soon as he is called to a case-and the sooner the better-he makes a free crucial incision, so as to reach the sound parts .at the nargin of the tumour, as well as through the depth of its sub- stance. and then proceeds to freely apply the solid nitrate of silver, sticks cf Iwhich ho has ready mounted on an elastie catheter. Every portion Of the incised parts, as well as any spontaneous opening that may have taken place, are thus thoroughly cauterized with the nitrate-which, in fact, is thoroughly dissolved, while when the tumour is very deep a P. VOL. II.",
         "CANADA 3IEDICAL JOUR.NAL. second cylinder is applied. A pultaceous semi-liquid mass results, and on this being removed any points whence blood issues are again cauterized. The edges of the wound are also carefully cauterized. The incisions and cauterizations are rapidly performed, and the pain caused is not durable, while a calm sleep soon supervenes. The tumefaction and pain of the anthrax rapidly subside, and the separation of. the eschar is allowed to take place spontaneously, a week solution of nitrate of silver only being thrown into the ca-vity. Neither crysipelas nor purulent absorption ensues, the fever ceases, and the patient rapidly recovers.-Annali Univ. di 3fed. and Brit. and For. Med.-Chir. Review. PIHYMOSIS. By Jols HAMLTO, Surgeon to the Richmond Hospital, and to Swift's Hospital for Lunaties. We often meet, particularly in hospital practice, with cases of acute inflammatory phymosis accompanied by chancre. In those who have the prepuce long, and who contract chancre on the inside of the prepuce, or at the corona, or the frxnum, and the chancre inflames, even slightly, from dissipation or other cause, the inflammation extending to the prepuce, effusion of serum and lymph rapidly and readily take place into the loose cellular tissue of the part. The prepuce becomes elongated and inelastic, and phymosis is the result, varying according to the degree of the inflam- mation. We should not be too hasty to operate in these' cases, ns both the cause and effect may be removed in many instances by proper treat. ment.. In the young man (Case No. 3) admitted into No. 8 ward, Janu- ary last, the case was of this kind, phymosis, not of great size, nor very acutely inflamed. He had had chancres for a fortnight, and bad been able to draw back the foreskin; but could not do so for the last two days. There was profuse yellow diseharge from under the foreskin, and when it was drawn a little back the edge of a chancre could be seen at the orifice of the urethra. Chancres could be felt over the situation of the frenum, through the phymosed foreskin; they were indurated. Mercury to slight salivation, and injection of water and black-wash completely re- moved the phymosis and cured the chancres, and this treatment will usu- ally succeed. Irecollect, some years since, seeing a case of acuteinflamma- tory phymosis with Dr. Gorman of lenry-street. The penis was swelled; the prepuce elongated and curled at the end and odematous, but not very red. It was painful and very tender. A flat induration could be felt through the prepuce where the tenderness was the greatest, no doubt the seat of the chancre which he had contracted three weekS",
         "PHYMOSIS. before ; there was not much discharge; by the use of the local means already described, and slight salivation, he was completely cured. The following is a well-marked example:- Patrick Ward, a healthy looking man, was admitted October 6, 1863, with inflammatory phymosis : the prepuce dull red, swollen, elongated, painful, and exquisitely tender, with profuse diseharge of thin brownish purulent matter. The prepuce could scarcely be drawn back enough to expose the orifice of the urethra, from which there was no discharge. Through the prepuce at the out-side of the base on the right side a hard- ness could be felt, and the tenderness was so great that be could scarcely bear it to be examined. A chancre was diagnosed in this situation. He was ordered five grains of grey powder three times a day, and to inject three or four times in the day cold water followed by black-wash. Under this treatment a gradual improvement took place; but immediately bis mouth became sore ; at the end of a week a most marked change for the better ensued: the redness and swelling nearly disappeared, and the disoharge which, though changed to healthy yellow pus, had hitherto been profuse, became gradually diminished. Omit the pills, but continue injections. He left the hospital at the end of the fourth week. For a few days before leaving he could draw back the foreskin entirely sa as toa show the ulcers. There were five or six of small size in the granular stage and just healed. One of the largest was at the right side of the- corona glandis, and was the one which had been felt, in the beginning,. through the prepuce. I touched then freely with the solid nitrate of silver and told him te take one of the pills at bed time for another week. I could multiply such cases, but enough bas been said to prove that we should not be too hasty to operate, as rest in bed, purgatives 'when required, the use of injections of water, followed by those of black-wash,. or solutions of sulphate of zinc, putting a probe armed with lint and wet with a strong solution of nitrate of silver under the prepuce at the site of chancre, and applying it decidedly te it; but, above all, the use of mer- cury to slight salivation, will prevent the necessity of operation, by curing. the inflammation, and the cause on which it depends. Wliere, however, the patient could not previously draw back the pre- puce at all, or with much difficulty, before he got the chancre, itis better to operate even in these cases. But if a case presents itself te you where the inflammatory symptoms are more intense, the penis greatly swelled, the swelling of columnar or pyriform shape, the lesser end at the pubes, the larger below, of a deep duIl red colour, rather firm to the feel, exquisitely tender, se that the patient, not only cannot bear the slightest examination, but hollows his body in to",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. avoid the contact of the clothes; and where, whenhe attempts to draw iack the foreskin, there is a gush, first of yellow, then of thin oily-looking fotid discharge which discharge is profuse, saturating the dressings which are around the penis ; where the pain is great, the fever high, quick pulse, hot skin, loaded yellowish tongue, with red tip and edges, and sleepless nights-you have to deal with a phagedenie sore, the cause of the phy- mosis, and hidden by it, the sooner you perform the operation the better. You give exit to pus and sloughs, expose the chancre, and are enabled to use the proper local applications. Should you delay, Nature will antici- pate you by more or less sloughing of the prepuce, or by perforation of it. .The operation in such a case is most simple; you introduce a direc- tor under the prepuce, and passing a sharp bistoury along it, slit up the prepuce down to the corona. The same may be accomplished without the direetor, by blunting the sharp end of the bistoury with a small ball of wax, which probed instrument is passed fiat between the prepuce and glans, to the lowest point; it is then turned with the edge of the bistoury towards the prepuce, which is rapidly divided by pushing the sharp end through ithe ball of wax and prepuce. Petit was the inventor of the latter method, Sonme prefer dividing the prepuce along the centre of the dorsum ; others, thinking that a pendulous flap is left by this operation prefer the one recommended by Celsus, of dividing the foreskin below by the side of the fronum. Where you have the choice, the latter is prefer- able. As the parts are consolidated by the effusion of lymph, the skin, after the division, does not retract from the lining membrane, as when the case is one of non-inflammatory phymosis, but the surface bleeds very freely. At each side at the angles of the eut corona, and at the end of the prepuce, small arteries can be seen to furnish a rapid flow of blood. Usually this eau be restrained by small compress of lintl, and when not, a needle armed with a ligature shoulc be passed through at the bleeding vessel and tied over it. The surface of the incisions looks pale and odematous at first, and as the inflamed prepuce is rigid, it cannot .always be retracted sufficiently, immediately after the operation, te expose the sore entirely. It is, however, not absolutely necessary, as the bleeding and the free escape of sloughs, if there are any, or of the confined mnatter which there is almost always in the sulcus of the corona, give great ease and much benefit the chancre. On the third. day the eut surface will be covered with a greenish exuda- tion, and when this is thrown off it'granulates and heals pretty quicldy, unless it has become innoculated witb the syphilitie virus, and becomes chancerous. This, I am happy to say, is rare. A bread-and-water pouV tice for a day or two is most useful, afterwards wàter dressing with lint I",
         "PHYMOSIS. more convenient. Sometimes the mere operation of dividing the prepuce by letting out the pent-up sloughs and matter, removing constriction, and also, probably, by the local bleeding, arrests the phagedenie action, and the sore afterwards rapidly improves and yields readily to treatment. A man of the name of Tyrrell, 19 years of age, and a teetotaller, was admit- ted into No. 1 ward, some years ago, with acute phymosis of a deep red colour, odematous, very tender, and with oily shreddy diseharge from a phagedenic chancre within; he suffered great pain. There was a chain of slightly enlarged glands in both groins, but no indication of bubo. A fortnight before he had connexion, four or five days after he perceived a chancre; the phymosis came on almost immediately after. The prepuce was divided by the side of the frxnum; the bleeding not profuse and stopped by lint; no ligature; the edges of the wound did not separate, being matted together by lymph. The next day at the inside of the prepuce on each side, extensive plia- gedenie ulceration, was observed, the incision having gone through the Middle of the ulcer. le was put on calomel and opium. On the 4th day the phagedenie action was stopped. On the sixth day the mouth was sore; the chancre remarkably improved, and afterwards the process of healing was iost rapid. The only local application was black-wash. In these cases of phymosis with phagedena you should ascertain, and usually it is not difficult, the situation of the chancre. You will find at one part of the prepuce greater induration and greater tenderness; the patient also will tell you that this was where lie first perceived the dis- case. When the case bas existed some days without treatment, and its progress is very acute, a dusky spot, the indication of mortification, will lead you to where perforation is at hand. . The plate, from the Museum of the Richmond Iospital, shows this well, as also the remarkable elonga- tion and distortion of the penis in severe cases. Allow me to mention a case in point of the care with which you should seek for the seat of the chancre. A man was admitted in to No. 1 ward with inflammatory phymosis and phagedena. There was evidently no time to be lost, the symptoms ran so high. I therefore slit up the pre- puce by the inferior incision by the side of frSnum. Next day a dusky spot appeared at the upper surface of the prepuce near the corona. I knew if I left this a perforation would take place, to anticipate which, I slit up the prepuce along its upper surfhce through the dusky spot, which was exactly over a phagedenie chancre, Finding, however, after this 'operation that there were ugly pendulous flaps on each side, I eut them Off, and thus, as it were, in three operations, performed circumeision. No doubt if I had been less in a hurry, and taken time to ascertain the seat",
         "CANADA 3IEDICAL JOURNAL. of the chancre, aud made my incision through the upper surface of the prepuce, the one operation would have sufficed. DISLOCATION OF THE HUMERUS ON TUE DORsU3I OF THE ScA- PULA.-An instance of this rare form of dislocation is recorded by Dr. John Hamilton. On March 23rd, lie was asked to visit a gentleman at Rathgar, who had had a fall from his horse. He found a strong muscular man, about 38 years of age, lying on his back in bed, support- ing the left forearm with his right hand. A glance at the left shoulder led to the conclusion, that the shoulder was dislocated, but the deformity was not that of the dislocation downward into the axilla, or that forward under the clavicle. The acromion appeared prominent, with a flatness below it, as in those dislocations; but this was only in front, it was full behind, constituting a prominence. The elbow, too, was close to the side, and the axis of the humerus went upwards and outwards, external to the situation of the glenoid cavity. The anterior wall of the axillaq formed by the great pectoral muscle. looked flaccid, and felt quite soft and relaxed, and the fingers could bc readily passed under the acromion into the vacant space left by the departure of the head of the humerus from the glenoid cavity. The most convincing proof, however, of the nature of the dislocation was the head of the humerus forming a round tumour on the back of the scapula below the spine. Its shape could readily be felt, and the motions of circumduction or rotation given to the arm perceived to be communicated to it. The reduction was easy. As the patient lay on his back, Dr. Hamilton seized the wrist, and with his heel in the axilla, drew steadily downwards and outwards and then in- wards towards the centre line of the body. The head of the bone slipped into its socket with an audible snap in less than a minute. The heel was placed in the axilla in this case, not as in the dislocation downwards, to be a fulcrum on which the humerus acts as a lever, or to push the head of the humerus towards the glenoid cavity, but simply as a counter- extending force. (Medical Press and Circular, 1arch 11th.) CASE OF GASTRIC ULCER TREATED BY HYPODERMIC INJECTION- RECOVERY. By GEORGE WILLIs, M. D. Seèing in one of the Medical papers that a committee is formed in London to investigate the uses of hypodermic injections, and also meeting",
         "GASTRIC tULCER. by accident last week on the West Midland Railway an engine-driver who, I think, may be safely said to owe his life to this means of treatment, I am induced to give my notes of the case and the result. Six years ago C. L., then aged 50, stated to me he had suffered all hi. life at times from dyspepsia, which was always relieved by alittle suitable treatment; that le had never been confined to his bed until January.7 of that year for a single day. On that day he was seized with terrible pain in the stomach and vomiting, which state of things lasted for three months, and kept him in bed. In the March following lie had a hæemorrhage from the stomach of about two quarts, and for fourteen days after this lie was treated by beef- tea and wine injections. On April 23, I first saw the case, which I at once recognized as one of gastrie ulcer. So great was the irritability of the stomach at that time, and so acute the agony, that not even milk and lime water in the smallest quantities could be borne or retained. I tried large doses of opium, creosote, bismuth, glycerine, kino, etc.-all were rejected almost as soon as swallowed. In this state he was seen in consultation by Dr. William Willis (late of the Middlesex Hospital, but now in Japan), and it was dccided to use morphia hypodermically, to soothe his transit from this world rather than in the hope of cure. He had beef-tea injections, with eggs and brandy; the morphia injection eased his pain and induced sleep. A trial was now made at the end of a week of a little milk, and it was found that a eupful would keep down and not cause very great pain if preceded by the morphia injection, which was of a strength equivalent to three grains of the salt. This treatment was continued daily for above a year, and the diet was bread, milk, gruel, and occasionally a little fish. At the end of a year the man left his bed and came daily to our Dispensary for his treatment, which was now reduced to two grains ; so cadaverous was his aspect, that people turned round in the street to look at the alnost corpse-like man feebly nioving along. He used to say, in his Staffordshire accent, when holding out his skinny fore-armi for the injection, \" I am like a babby wanting his mammy.\" At this time le began the use of beef-tea and mutton-broth, but the pain and vomiting invariably returned if by any chance the injection was unduly delayed. For another year he gradually improved in health- his digestion became better. At the end of this year the daily hypoder- Mic injection was only the equivalent of one grain morphia, and six Months later he was able to do without it altogether, but took especial care la lhis diet. He had so far recovered in strength, looks, and flesh, that a",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. few months afterwards he got employment at his old work, and reported of himself the other day that he had enjoyed perfect healtlh for more than three years; that he could eat any sort of food and in full quantities; usually ate beeftwice a day, and took two or three pints of beer. He has grown very ruddy and stout, weighing nearly twelve stones, though when he left his bed he hardly weighed eight. The only medicine taken by the mouth during his illness was a dose of salts and magnesia once a week, for without this his bowels never acted. On a few occasions an injection of atropine was substituted for the mor- phia in a moderately large dose, and then it never relieved pain. On one occasion the fourth of a grain produced very alarining symptoms, and was never repeated. During twenty years I never saw a more satisfactory case or one that brought more credit to treatment, and I only hope that such a valuable mitigation of suffering may ncver fallinto disuse. I may add that it is now the only solace of a man dying ofcancer of the rectum, and he requires sià grains of morphia daily.-Xedical Times and Gazette. RULES FOR THE TREATMENT OF EPIDEMI0 DIARRHEA AND CHOLERA. By GEoRGE JOENsos, M.D., F.R.C.P., Physician to King's College Hospital; Pro- fessor of Medicine in King's College, \u0026c. The following directions for the treatment of diarrho and cholera are given in compliance with the wish, which has frequently been ex- pressed, that I would set forth somewhat more in detail than I have hitherto done what, in my opinion, it is right to do, and what to avoid doing, in the treatment of these diseases. In giving these directions, I shall carefully endeavour to act upon the golden rule which should always guide us in the treatment of disease-e quid nimis. Diarrhea during au epidemic scason is in many, but not in all instances, an early stage or a mild form of cholera; and in the great majority of cases of actual cholera, an attack of bilious diarrhea marks the onset of the disease. A diarrhoea, when it is not the actual beginning of cholera, will weaken the patient, and so may predispose him to suffer from the more serious form of disease. Diarrhea, therefore, oug ht not to bc ne- glected evenfor an hour. That plan of treatment for diarrhoea is obvil ously the best which most speedily and completely puts a stop to the dis- case, without subsequent ill effects. It may be stated as a general proposition, that the immediate cause of diarrhea or looseness of the bowels is the presence of offending mate- rials in the alimentary canaL These offending materials are of various",
         "EPIDEMIC DIARRHA AND CHOLERA. kinds in different classes of cases. In one case, unwholesome and undi- gested food is the exciting cause of the purging ; in another case, a large and unnatural accumulation of the faeculent contents of the bowel; while in another elass of cases offending materials are poured from the the blood into the bowel, in consequence of the action of a morbid poison upon some of the ingredients of the blood. To this last class of cases, belongs what is called choleraic diarreu. The most rational theory of cholerai ediarrhea is, that a morbid poi- son enters the blood, either with the air through the lungs, or with the food and drink through the alimentary canal; and that this poison ex- cites certain changes in the blood, in consequence of which some blood- materials are spoiled, and thus rendered not only useless, but noxious. These morbidly changed blood-mate\u002bals are then discharged from the blood-vessels through the mucous membrane of the stomach and bowels, and are ultimately ejected by vormiting and purgng. Varions as are the remote and primary causes of diarrhœa, this one condition is common to all classes of cases; viz., that the contents of the bowel are unnatural and offensive. These offending materials are the immediate cause of the purging; and they must be expelled from the bowel before the diarrhoea can come to an end.* From the above considerations we deduce one important and guiding rule of treatment, which is this-not to attempt by opiates, or by otier dîrectly repressive neans, to arrest a diarrhSa ihile there is reason ta believe that the bowel contains a considerable anount of morbid andi offensive naterials. It is certain that tbese offending materials must be cast out from the bowel before the diarrhoea can permuanently cease. The effeet of an opiate at this stage is to prolong the disease, and to in- crease the risk of mischief from the retention and reabsorption of the morbid contents of the bowel. If the opiate have the effect of retaining within the blood-vessels some of the morbidly changed blood-constituents, this astringent action will probably be more injurions and even deadly than the retention of morbid secretions within the bowel. The purging is the natural way of getting rid of the irritant cause. We mayfavor the recovery by directing the patient to drink copiously any simple diluent-liquid-water cold or tepid, toast-water, barley-water, Cr weak tea; and we may often accelerate the recovery by sweeping out ,he alimentary canal by sonie safe purgative, and then, if necessary, soothing it by an opiate. Castor-oil, notwithstanding its unpleasant taste, is, on the whole, the safest and the best purgative for this purpose. It has the advantage of being very mild and unirritating, yet withal very quick in its action. A tablespoonful of the oil may be taken, floating on",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. cold water or any other simple liquid which may be preferred. by the patient. A mixture of orange-juice or of lemon-juice with water forms an agrecable vehicle for the oil. If the dose be vomited, it should be repeated immediatcly; and the patient should lie still, and take no more liquid for half an hour, by which time the oil will have passed from the stomaclh into the bowels. Within au hour or two, the oil will usually have aetel freely. Then a tablespoonful of brandy may be taken in some thin arrowroot or gruel; and, if there be much feeling of irritation, with a sense of sinking, from five to ten drops of laudanum may begiven in cold water. These means will suffice for the speedy cure of most cases of choleraie diarrhoea. If the patient have an insuperable objection to eastor-oil, or if the oil cannot be retained on the stomach, ten or fifteen grains of powdered rhubarb, or a tablespoonful of the tincture ofrhubarb, or a teaspoonfal of Gregory's powder, may be substituted for the oil. If the diarrhœa have continued for some hours, the stools having been copions and liquid; if there be no griping pain in the bowels, no feeling or appearance of distension of the intestines; the abdomen being flaccid and empty, and the tongue clean-we may conclude that the morbid agent has already purged itself away. There Wvill, therefore, be no need for the castor-oil or other laxative, and we may immediately give the brandy in arrowroot, and the laudanum, as before directed. The rule in all cases is, not to give the opiate until Me morbidpoison and its pro- ducts have for the most part escaped ; not to close the door until I the eneny\" has been expelled. While there are some cases in which the evacuant dose is not required even at the commencement of the attack, there are many more in which the opiate is unnecessary in the later stage. In some cases of severe and prolonged diarrha, it may be necessary to repeat the oil and the laudanum alternately more than once, at intervals of three or four hours. Practical skill and tact are required to discriminate these cases. If the diarrhoa be associated with vomiting, this should be encour- aged and assisted by copions draughts of tepid water. The vomiting affords relief partly by the stimulus which it gives to the circulatDn, but mainly by the speedy ejection of morbid secretions. Thirst may be allayed by drinking cold water, which may be acidu- lated by the addition of lemon-juice or a few drops of dilute sulphuric acid. Care should be taken that the iwater for drinking islpure. Orga- nic impurities, such as result fron the admixture of sewage, are especially to be dreaded. If the water be of doubtful purity, it shonld be carefully filtered through sand and charcoal, and then boiled. Impure water is a common exciting cause of cholera.",
         "EPIDEMIC DIARRHIEA AND CHOLERA. While the diarrhoea continues, the diet should consist mainly of rice or arrowroot, gruel or broth. In all cases of severe diarrhoa, the patient should remain in bed. If the purging continue, if the stools become colourless and watery (the purging being of the kind commonly called rice-water purging), and if the surface of the body become cold and blue, the disease is now passing, or bas actually passed into-the stage of collapse. This state of choleraie collapse results from a peculiar arrest of the flow of blood through the lungs, occasioned by a morbid poison. It is not a condition of mere exhaustion. It is not relieved by the remedies for exhaustion; and it is made worse by opiates and by spirituous stimu- lants, which must, therefore, be avoided. The patient should be strictly kept in the recumbent position; he should be allowed to drink pure water freely, and should be abundantly supplied with fresh air. Hot flannels, or bottles, or bags of sand, should be applied to the feet and legs. Cramps may be relieved by rubbing the affected parts with the warm hand. Hot baths, whether'of water or of air, have been found to be, on the whole, more distressing and exhausting than beneficial. Five grains of sesquicarbonate of ammonia, or a teaspoonful of spirit of sal volatile, may be given in an ounce of camphor mixture every two or three bours as a diffusible stimulant. The discharges from the bowels, and the condition ofthe abdomen, sbould be carefully observed. The discharges always continue, more or less, during the stage of collapse and until reaction has set in. One of the earliest and surest signs of reaction is the reappearance of bile in the vomited matters and in the stool. When vomiting and purging entirely cease during the stage of collapse, the disease is nearly always fatal. One of the main objects of treatment during this stage is to facilitate the escape of the morbid secretions from the alimentary canal. This iay be done partly by the copious use of diluent drinks, and partly by an occasional dose of castor-oil. If we carefully observe the condition of a patient in collapse, we shall often find that the intestines are more or less distended with liquid, and this, too, while perhaps there is general torpor and little or no effort at expulsion. Again, it bas often been 'ound that, althouglh there has been copious watery purging during ife the small intestines contain after death a large amount of a peculiar viscid dirty -white material, having a very offensive odour. An occasional dose of Castor-oil-a tablespoonful every three or four hiours during the stage of collapse-may be useful in removing both these conditions; namely -over-distention of the bowel by liquid, and accumulation and retention of offensive viscid semi-solid secretions.",
         "CANADA MIEDICAL JOURNAL. The object and the effect of this treatment is not to increase the amount of liquid which is poured from the blood into the stomach and bowels, but simply to assist and to quicken the expulsion of the Morbid secretions from the alimentary canal. After reaction has occured, an occasional laxative dose is required- about once in the twenty-four hours during the first two or three days. It is worse than useless to attempt to feed a patient during collapse. The secretions of the stomach are utterly deranged; and the power of digestion is suspended. The mildest nourishment administered at this time only adds to the feeling of oppression and general distress, from which the act of vomiting often gives immediate relief. After reaction has occurred, and when the normal secretions are restor- ed, the mildest nourishment should be given frequently, but in small quantities-such as milk, gruel, or riec, or arrow-root with a small quan- tity of brandy, soup or beef-tea or chicken-broth. After an attack ofecho- .lera, the stomach is sometimes long in recovering its tone and the power to digest solid food. When this is the case, a grain of quinine, with ten or fifteen drops of dilute hydrochlorie or sulphuric acid and an equal quan- tity of chlorie ether, may be taken with each meal. The same combina- tion, too, often relieves that distressing sense of uneasiness, with flatu- lence in the stomach and bowels, experienced by many persons who are not otherwise ill during an epidernie of cholera. Venesection bas often afforded great relief during the stage of collapse. The symptom which appears especially to call for this remedy is rapid breathing, with a feeling of impending suffocation. When, with these symptoms, there is a cessation of vomiting and purging, which is proba- bly a result of the almost entire arrest of the circulation through the lungs, I believe that venesection affords the only hope of saving life. It is difficult to obtain a stream of blood in these cases; not, as miany suppose, because the blood is too thick to flow, but because, in conse- quence of the block in the lungs, the blood in the veins is nearly stagnant. The bleeding appears to be beneficial, partly by relaxing spasm and partly by lessening the distension of the riglit cavities of the heart, ana so increasing their contractile power. Repeated doses of ammonia may help to quicken the circulation. Consecutive Fever. Reaction from collapse is sometimes followed by a febrile condition-a hot skin, quick pulse, coated tongue, hurricd breath- ing, often a scanty secretion or even a complete suppression of urine, with drowsiness tending to pass into coma. These unfavourable symp- toms are more common when, during tic earlier stages of the disease,, ,,opium and alcoholie stimulants have been freely given; but they mnay occur when no sncb means have been employed.",
         "EPIDEMIC IARRHMA AND CHOLERA. The best treatment consists in a scanty diet without alcohol, copious diluent drinks, with saline effervescing draughts, an occasional aperient, castor-oil, or sulphate of magnesia or a seidlitz powder; counter irritation over the lungs and kidneys, and sometimes local bleeding to relieve con- gestion of those organs. In some cases, there is complaint of pain in the region of the stomach during convalescence. This may be relieved by the application of a few leeches over the seat of pain. If, after reaction, the stomach remain irritable, with frequent vomiting, iced water is an agreeable and effica- cious remedy. Preventive Xeasures. The choleraie discharges from the bowels should be looked on as highly poisonous, and they should be disinfected and got rid of as soon as possible. Every vessel and article of clothing or bed- ding soiled by the discharges should be carefully cleansed and disinfected. The attendants on the sick should be warned of the necessity for extreme personal cleanliness. The hands should be frequently cleansed with the aid of disinfectants, and always immediately before taking food. The chief disinfectants are--chloride of lime, Burnett's liquid, Condy's liquid, and a solution of carbolie acid. The inedical attendant should give directions for the use of these agents. Condy's fluid is well adapted for cleansing the mouth and hands before taking food; and carbolie acid for cleausing bedding and clothing, which would be damaged by mineral disinfectants. Great moderation both in food and in drink is essential for safety dur- ing an epidemic of cholera. A single act of indiscretion has been fol- lowed by a severe attack. Intemperance at such a time is fraught with extreme danger. Unwholesone articles of food, more especially tainted meat and fish and decayed vegetables, are to be carefully avoided. Ripe fruit and fresh vegetables may be taken in moderation with safety and advantage. Especial attention should be paid to ensure the cleanliness and thorough ventilation of dwelling-houses. Al vegetable and animal refuse should be removed as speedily as possible. Care should be taken to prevent the escape of sewer gases into the interior of dwellings. The purity of the water employed for drinking and cooking should be most carefully provided for. A few drops of Condy's fluid may be used as a test for the purity of water. Organic impurities soon decolo- rise the fluid; which is not only a test, but also a purifying agent by oxidising the organie impurities. No unnecessary medicines of any kind should be takon. Wheii open- ing Medicine is required, the mildest should be selected, sneh as .castor-",
         "à CCANADA MEDICAL JOURNAL. oil or rhubarb. Saline purgatives, such as Glauber's salts and Epsom salts, are objectionable, on account of their tendency to cause profuse watery purging. The common belief that prolonged costiveness should not be interfered with during the prevalence of cholera is an error. An accumulation of offensive materials within the bowel may be itself a source of irritation and of danger. I repeat, however, that no unneces- sary medicine of any kind shonld be taken, anul, as a rule, none without medical advice.-British Medical Journal, Jly 21. WHOOPING COUGH CURED BY HYPODERMIC INJECTIONS. (Under the care of Dr. BIEGEL.) ANN WILSON, three years old, began to cough at the beginning of January, 1866, the, cough becoming more and more intense until it ended in severe whooping-cough. Admitted to hospital January 21. She is worse at night, and attacks are so frequent that she has little rest. Each attack ends in vomiting a quantity of slime. She is a well-built child, chest fully developed. On right side some riles, but nothing else abnormal on auscultation and percussion. Appetite fair; bowels rather costive; one-twelfth of a grain of acetate of morphia by suboutaneous injection. The mother had not left the consulting-room many minutes when she returned very much alarmed, because the child seemed \" lifeless;\" it was soundly sleeping. In the evening the mother's fears became more urgent, because the child did not wake, but she reported- that it breathed easily. Advised to let it sleep without disturbance. 27th: Slept after last injection eight hours ; cough, extremely light;: about three times during the night; no vomiting after the cough; appetite much better- From this time the child recovered. Out of five cases of ague successfully treated by the hypodermie method, we report the following: iarriet Franklin, oet. 30, married, never before ill. In August, 1865, -went with her husband to Haverston, and there was attacked with fever, called by the doctor in the town marsh fever. It had a tertian type and lasted three weeks, but yielded to the use of quinine. In the fol- lowing September it returned, but was quartan; lasted two months, and was again stopped by quinine. The patient remained well up to January 14th, 1866, when the atteck again seizcd her. Returns every day at noon, beginning with pain in the spinal column, followed by very intense shiverings which are succeeded by great heat, and this in turn by profuse perspiration. The fit occupied about two hours. 17th: Admitted out-patient, pale and ill-nourished;. she is now in the,",
         "THERAPEUTIC NOTES. febrile paroxysm; respiration accelerated ; pulse 128; spleen much enlarged ; injected a quarter of a grain of acetate of morphia. 18th: Sick nearly the whole night; attack at noon as usual; injection repeated. 19th: Attack occurred at eleven o'clock to-day, but was much slighter; slept much better the previous nights. injection repeated. 21st: Attack recurred early in the morning, but was very slight; injection repeated. From this time there was no recurrence of the attacks. -Medical Press and Circular. THERAPEUTIC NOTES. Capsicum in Delirium Tremens.-Since our last notice of the employ- ment of this simple and eflicacious plan of treatment, some well-marked cases have occurred in Dr. Lyon's practice. In one instance the patient, a tavern-waiter, of chronically intemperate habits, was admitted to the Whitworth Hospital in the first stage of this morbid condition. The patient exbibited tremor in almost all the muscles of the body, chilliness, debility, sleeplessness, foul tongue, severe and general uneasiness, but there was a total absence of illusions, horrors, or delirium to any degree. He got a single dose of capsicum, twenty grains in a bolus, after whichlihe slept and fully convalesced, the disease having been thus peremptorily eut short. Dr. Lyons remarks on the great importance of this early phase of the disease being recognized and promptly treated. The patient is in that condition ih which he may be by but slightfurtherindiscretion plunged suddenly into all the horrors and moral degradation of the state of fully developed delirium tremens, with all its consequent loss of char- acter with others, and loss to the patient himself of that last barrier against utter abandonnient, the sense of shame and remorse. For not alone does the first occurrence of delirium tremens brand the sufferer with the character of an all but irretrievable dipsomaniae, but the fact that he has passed this moral rubicon, in the vast majority of cases, deprives the patient of all stimulus to self-control, and under tke demoralizing feeling that there is nothing further to be risked, hi, steps henceforward ever tend downwards and from bad lead on to worse. As Dr. Lyons observes, a brief but variable period often precedes the fully developed attack of delirium tremene, especially in first cases, in which the patient presents anomalous symptoms urintelligible to himself, and not always read aright by his attendant. This stage is in some patients marked by the occurrence of tremor, sleeplessness, and general distress and anxiety, without a trace of delirium. In other instances,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. -slight illusions prevail without tremor, from whieh the patient can by an effort arouse himself, and under strong self-directed exertion of the will ,even command his faculties for a time, and pursue avocations of business, to break down, it may be, hopelessly, a few hours subsequently, if bis condition is neglected, misunderstood, or mistreated. Under these cir- cumstances the treatment by capsicum comes Jin very opportunely, and by its employment we may, as in the case just cited, eut short the disease, ,and so save the patient from the consequences of bis imprudence, and possibly restore him to a reformed life. Another case well illustrates the success of this drug when opium had completely failed to alleviate the symptoms, and seemed on the contrary in many respects to aggravate the patient's condition. The case was that of an individual who bad taken six grains of opium within a period of two or three days without sleep being procured, or any relief to the illusions, tremor, and distress under which the patient laboured. After a twenty-grain dose of capsicum in bolus, profound and refreshing sleep for twelve hours was induced, and the patient awoke conscious and restored. In an almost precisely similar instance occurring about the sanie period, a thirty-grain dose of the drug had to be given a second time before full relief was procured. In one or two instances of individuals of confirmed and extremely intem- perate habits it was found necessary to repeat the dose some three or four times. As to the physiological action of the remedy, Dr. Lyon's explanation is that already given in a former communication-namely, that it produces a powerful stimulant and sedative influence by its direct action on the gastric filaments of the vagi. Slight uneasiness in the stomach has been complained of in one instance only after its use, and in two instances somewhat smart purgation was noticed, but without any evidence of intes- tinal or other irritation. As at present employed, the drug is administered in bolus made up vith honey of roses; but Dr. Lyons suggests the feasibility of its being conveyed to the stomach in the more agrecable form of a capsule. As capsicum belongs to the great order of the Solanacew, Dr. Lyons suggests the possibility of its containing a narcotic principle hitherto un- discovered. He has referred this question for further elucidation to his distinguished friend, Mons. Gages, curator of the Museum of Irish Indus- try, a chemist of great eminence. Christison observes, \" Capsicum and cayenne pepperbelong to the class of irritant poisons; and the latter preparation has been known to cause death. It is entirely destitute of narcotic properties, so far as is known at present. In both respects it constitutes a singular anomaly in the",
         "THERAPEUTIC NOTEs. matural order Solanaceæ, which are generally power of narcotics, but feebly or not at all acrid.\" Pepper (Piperace), probably black pepper, was not unknown to the ancients medicinally. Celsus, it may be mentioned, bas a chapter headed: \" Curatio horroris in febribus. Si nec balneum quidem profecit, ante accessiornem, allium edat aut bibat calidan aquan curn pipere, siqui- dem ea quoque assumpta calorem movent qui horrorem non admittunt.\" Dioscorides:also alludes distinctly to the use of pepper in curing the shiver of fever, and in later times Van Swieten and Louis Frank have employ- ed it for a like purpose. Under the form of piperin the active principle of black pepper has been by many'practitioners in the present century prescribed inithe treatment of fevers, some vaunting its efficacy as not second to that of quinine. Cholorate of Quinia.-This newly-discovered salt, which the profession owes to Dr. Lyons, continues to be employed in bis Clinique and in bis private practice, we.areinformed, with most satisfactory results. In cases ýof scarlatina, typhus, all low pyrexial states, local inflammations, \u0026c., the use of this drug is indicated, and so far as opportunities have yet been afforded for testing its efficacy, the results are reported to be highly favour- able. From its chemical constitution and the large amount of avaliable oxygen which is thrown into the system when this medicine is ordered, according to the formula recently furnished*, in solution with perchloric acid, valuable therapeutic effects may be an ticipated a priori. The tonie alkaloid conveyed into the econony at the same time is a very important substitute for the potash in the ordinary salt hitherto employed (chlorate of potash). Dr. Lyons awaits an opportunity of testing the value of the chlorate of quinia in that malady in whicb, above all others, chlorate of potasli lias attained, according to Trousseau and Pidoux, its most import- ant and indisputable triumiph-namely, gangrenous stomatitis. Mean- while he invites the co-operation of bis professional brethren in testing the value of this hitherto unused salt. Syrup of the Phosphates of Iron, Quinine, and Strychnia.-Dr. Lyons has for some time past employed with, hc conceives, very important therapeutie results, this powerful tonic combination, for which the pro- fession is mainly indebted to the late Dr. Easton of Glasgow, and Professor Aitken of the Royal Victoria Hospital, Netley. The concentrated syrup of the phosphates, when made by double de- composition, according to Professor Aitken's formula, contains per drachm two grains of the phosphate ofiron, one grain of the phosphate of quinine, 'See Medical Press and Circular, May 30, 1866. F VOL. III.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. and one thirty-second of a grain of the phosphate of strychnia. It is a perfectly clear and limpigl fluid, slightly refracting light with the peculiar tint of the quinine solutions, and, viewed in mass, obliquely showing the bluish tint ofthe phosphate of iron held in solution. It is perfectly mis- cible with distilled water, bas a strong styptic and distinctly chalybeate- taste, and an after taste of quinine. It may be exhibited in doses of twenty to forty, and even sixty minims, diluted with water, according to age and the circumstances of the case. It is well borne in the majority of cases; it acts as an invigorating stomachic and sensibly improves appetite; it is an admirable general tonic; it appears to be a readily assimilable chaly- beate, and is thus well adapted for certain chlorotie and anæ-mic states. In the morbid states of the nervous system which precede an d accompany the development of the strumous diathesis, the influence of the strychnine salt appears to be exercised with great potency as a nervine tonie and stimulant, and it would seem to be an important agent in altering the morbid state of the nervous apparatus which presides over the function of nutrient assi- milation. Physiologically, this influence may b- supposed to be attribut- able to the well-known action of the strychnine salts on the spinal cord, as well as by direct stimulus to the filaments of the great sympathetic plexuses distributed to the stomach and intestines. From the general tenic and invigorating effect of this drug, its influence on the stomach and the promotion of appetite, as well as by the improved assimilation of food which it induces, it is a very valuable medicine in cases of strumous children threatened with serofulous degencration and ultimately with localized tubercular development. As a preparative to the use of cod- liver oil, and in certain cases as a concomitant to this food-substitute, the syrup of the three phosphates will be found a very important adjunet in the treatment of numerous forms of strumous disease. But the employment of this admirable combination is not limited to the cases just mentioned. In depressed state of the system in the adult and aged, in several of the conditions tending to adipose degeneration of important organs, such as the heart and kidneys, the syrup of the phos- phates will be found a serviceable and reliable remedy. Where it is desired to combine a tonie and styptic to aid in checking the drain of albu- men from the system in chronic disease of the kidncys, this combination -will be found of great use. In many forms ofcutaneous diseases where a tonie effect is desired, this combination will be employed with benefit. For the use of strychnia in chorea and certain other of the maladies of children, the high authority of Trousseau and Pidoux may be cited. These distinguished authors give the following formula for the prepara-",
         "SCIENTIFIC PRACTICAL MEDICINE. tion of a syrup of strychnia. Five centigrammes of the sulphate of stry- ehnia are dissolved in one hundred grammes of simple syrup. One hundred grammes contain about twenty-five cuillerées a café or teaspoon- ful; each teaspoonful or draehm contains two milligrammes or one twenty- fifth of a grain of the sulphate of strychnia. Dr. Lyons is of opinion that a superior efficacy will be found to attach to the triple combination above described. His best thanks are tendered to the Army Medical authorities in this city, by whose kindness Serjeant Moss of the Army Medical Stores, himself an experienced practical chemist, and who had learned the process under Dr. Aitken's supervision, has been allowed to prepare for him a specimen ofthe syrup of the phosphates of iron, quinine, and strychnia in exact accordance with Professor Aitken's directions. REPORTS ON ORIGINAL RESEARCHES IN SCIENTIFIC PRACTICAL MIEDICINE. BI BENJ. W. RicnAnDsoN, M.A., M.D., F.R.C. P., Senior Physician to the Royal Infirmary for Diseases of the Chest. Il.-ON SOME NEW CoMPOUNDS OF ETHER. III.-STyPric OR 1I.MOSTATic ETHER. M1y researches on the production of local anoesthesia by means of ether spray have led me to invent a few new compounds of ether which canuot, I think, but prove useful in practice. llOsvTATic ETHERS. In observing the influence of the cold produced by the dispersion of absolute ether during operations, nothing has struck nie more than the effect of the cold in immediately stopping the flow of blood. For a time, cold alone, when carried to its fullest degree, prevents al venous and, capillary hbmorrhage, and even the ho2morrhage from small arterial trunks. After a time, however, as reaction returns, and the vessels relax under the influence of heat derived from the renewed circulation, there- is bleeding, which, if a wound be closed too quickly, is a cause of after trouble. The observation of the immediate effects of cold-led me to, think that if they could be supplemented by a styptic which would spray evenly with ether, and which would take up the constringing action when the vessels commenced to relax, an important desideratum in both Medical and Surgical practice would be supplied. XYLO-STYPTIC ETHER SPRAY. With this object before me, I requested Mr. Robbins to make for me a solution consisting of absolute ether, having a boiling point of 92\" Fah.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. charged to saturation at a low temperature with tannin, and afterwards treated with xyloidine, a little short of saturation. The compound, made with much care, came out well. It ran easilv through the spray tube without blocking ; it produced good local ansthesia, and it possessed an agreeable odour. In order to test to the extreme the effects of this preparation as a styptie, I took sheep's blood, removed all the fibrine previous to coagulation by whipping, and then let the blood remain exposed to the air for two days to ensure partial decomposition. In this way the blood was rendered nearly as fluid as port wine, and in the most unfavourable condition for being transformed into clot. A few drachms of this blood were now placed in a saucer, the saucer having been warmed to the tem- perature of the body. The spray of the styptic ether was then directed upon the blood from a full-sized spray tube, and in five seconds the whole mass of blood was so thoroughly solidified that the saucer could be turned upside down without any escape of fluid. The blood, which had pre- -viously presented the odour of putrefaction, was also deodorised, and remains quite inodorous at this date-ten days after the experiment. The blood sets in a firm lcathery consistence, covered on its upper sur- face with a fine whitish layer, with a bright vermilion colour beneath. These are the effects of the styptie ether on blood, the spontaneous coaguability of which has been lost, and I had the pleasure of showing these effects at the College of Physicians on Friday last during a lecture on heat and cold in the treatment of disease ; but these effects are tri- fling when compared with what takes place on blood newly drawn, and 'which contains fibrine. -In this case the proccss of coagulation under the influence of the spray is the work, I had almost said, of a second. * When this spray is directed on an open bleeding living surface, the primary effects are those produced by the cold-nainely, the condensa- tion and whitening of the tissues. If blood be flowing, it solidifies, and when the parts relax, new blood that may ooze up enters the solid blood as though it were a sponge, quickly solidifying by coagulation and stop- ping further flow. The applicability of this process for the arrest of hæmorrhage will occur to the mind of e-very practitioner. The substances used in the compound are innocuous, and the combined influence of the cold and the styptie are immediate, and so decisive that I can scarcely imagine any hæmorrhage they would not control. I ha4ve not had an opportunity of testing the point, but 1 have no doubt from the influenee of the styptie on the decomposing albumen of defibrinated blood that even 'in those cases of haemorrhage where the blood is preternaturally fluid, the styptie",
         "SCIENTIFIC PRACTICAL MEDICINE. spray would arrest the ihxmorrhage entirely. Where the blood contains fibrine in a natural condition, I cannot imagine a case in whichthe fluid would not prevent exudation. The essential elements of this process are tbree in number: 1. The immediate constringent effects of cold on the blood vessels. 9. The chernical action of the solution on the fibrine and albumen of the blood. 3. The extreme meehanical fineneFs of distribution of the fluid on the bleeding surface. The styptic ether can not only be applied to open wounds on the skin, but to hmmorrhiage after the extraction of teeth, and, by means of a uterine tube, to homorrhage arising from cancerous disease of the uterus or other cause. It might also be applied to the rectum in cases of haemor- rhage from piles. The apparatus required for this styptic ether is mechanically the same as for ordinary ether-that is to say, my spray tube with Dr. Clarke's hand bellows. The tube, however, requires to be made of different metal from that ordinarily in use for local anosthesia ; and I have therefore instructed Messrs. Kroline and Sesemann to construet a special tube for the purpose. FERRo-STYPTI ETIIER. I have tried other experiments with the persalts of iron, which are more or less Eoluble in ether, especially the perchloride, and these oneand all produced, as a styptic ether, rapid coagulation of blood. Solutions of iron salts in ether are not, however, more effective than the ether I have already described ; and as they destroy the tube rapidly, act upon cloth- ing injuriously, and do not so tboroughly deodorise, I do not think they are in the main so practical. The styptic ether, containing xyloidine and tannin, will keep ready for use any length of time, as there is nothing in it to undergo deon- position ; and as very small quantities of it are required, it will become, I trust, of standard service to tbe Medical practitioner. It would be of great use also to surgeons on board ship, and particularly to army sur- geons. In case of warfare it would be excecdingly useful on the battle field, as under the instruction of the surgeon it could be used by an orderly, so as to prevent hoemorrhage instantaneously in the case of flesh wounds. It would also form a useful addition to the Medical cabinet of travellers, who by necessity are removed from the direct succour afforded by Medical art.",
         "CANADA 3IEDICAL JOURNAL. A CASE OF RECOVERY FROM REFLEX PARALYSIS. By Di. Faista. Senior Physician to tbe London Hospital. The statement by Brown-Séquard, that the principal symptoms and affections of brain diseases may be caused by au irritation starting from any viseus, or any nerve of the skin, or mucous membranes, receives cor- roboration from the following case, supplied to me by the patient, Dr. Douglas, residing in West Maitland, Sydney. He has given hs own case so graphically that if it were not for want ofspaee the whole of the melan- eholy record would be read with interest. The heads will sufficiently explain the prominent points. laving previously been in good health, he was, on January 22, 1864, attacked with dysentery, from which he recovered, and on February 28, having experienced during his illness great inconvenience from piles, he had a ligature placed on a pile. In lis own words,-\" I experienced in- tolerable pain, with indescribable sensation in the nates and rectum while Sitting.\" March 5.-Pile sloughed off. Experieneed a sensation of numbness on left side of the body, and in the perineum. 6th.-Extensive ulceration round margin of anus; a fulness of left hip. 10th.-A sensation of fulness and general uneasiness of left hip and cheek; slight twitching and numbness of fingers and legs. 14th.-Spech sIightly affected. Strychnine, in doses of -th part of a grain, ordered three times a day ; but the characteristie spasms so soon followed that it vas omitted. It was resumed on April 1, but again dis- continued on the 5th, for thie cause above named. Quinine and stimu- lants were now frecly used. On June 17 the symptomns had increased; there was oppressed breath- ing, restlessness, complete loss of sensation and motion in lower extre- mities. On July 10, quite helpless-cannot move cither hands or feet. From this date a gradual improvement began, and on February 19, 1865, he vas able to move about slowly, and now (November, 1865,) has com- plately recovered. Irrespective of the illustration of the reflex theory of paralysis, this case presents an instance of the beneficial employment of stimulants and avoidance of depletion, thus giving a practical instance of a change of type in disease iover this globe ; for although the symptomus increased for some days after the use of quinine and stimulants, these aggravated symptoms could not be traced to the use of alcohol, as this remedy was uninterruptibly continued, and the successful result followed.",
         "KREASOTE IN DIPTHERIA. SIREASOTE IN DIPTHERIA. By. J. J. K-OTrr, .D., of Griffin, Georgia. Owing to the speedy action and happy results following the use of Kreasote in Diptheria, coming under my observation. I am induced to give, in a short article, the manner in which it bas been employed by me during the past three years, in military and civil practice. la the ycar 1863, while in charge of the Small Pox Hospital for Longstrect's Corps, Army of Northern Va., diphtheria prevailed to such alarming extent, as a sequel of that loathsome disease, variola, and the mortality was so great in the cases under my care, that I was in- daced to look out for some more useful mode of treatment than had been used in its management previously. Regarding the disease, in the earlier periods, as local in its character, and of a septic tendency, I determined to test the virtues of this powerful antiseptie, local alter- native, and styptie. The first case in which I used it, was a very malignant one; so much so, that at one time I had ahnost despaired of his rcovery. The following formula gives about the strength in wbich the remedy was applied to the parts affected: P' Krcasote 3ji. Aqua Font. : ji. Pulv. Acacia QS. A sponge saturated with the Kreasote thus suspended in mucilage, was applied to the parts where the pscudo membranous exudatiors were exhibited, early in the afternoon. l a few hours another application was made, and, without further treatment, ail the mcre violent symp, toms disappeared during the night. On the following morning my patient seenied so nuch relieved that further treatment with the remedy was Unnecessary. Continuing this application in the treatment of subsequent cases, I lost no more cases from this disease. After my return to the 53rd Georgia Regiment, as Surgeon of that command, so succe\u003cssful was this mode of treating diplitheria, that it rarely, if ever, became neeessary to send a case of the disease to the General Hospital, although several severe cases occurred in the regi- ment. Since my return from the army, I have adopted this treatment in several cases of a decidedly diphtheritie character, in ail of which much benefit was derived, and in one case particularly, which I distinctly re-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. member to have been relieved almost entirely by one application, after suffering for a week under the ordinary treatment. What has been said in this short article is intended, at least, to call attention to an important remedial agent in the treatment of a some- times -very troublesome and disagreeable discase.--Atlanta Medical and Surgical Journal, April. MANAGEMENT OF \" RETAINED PLACENTE\" IN ABORTIONS. By C. B. SeCXLING M. D., Senior Surgeon-Accoucheur Queen's Hospital, Birmingbam. M. J., aged 29, married; fifth child; six months advanced in pregnan. cy; las hitherto carried ber foetus to the full time of utero-gestation. She was taken with uterine pains early on Saturday morning, February 3, 1866, which continued on and off until I was summoned to sece ber on the following Monday at 10 a. m. I saw the patient at 10.30, and found she had had pain more or less intense during the previous three days. She had lost but very little blood. A vaginal examination, which is the only one to guide us to an accurate diagnosis in these cases, was at once made. It revealed the presence of the fotus in the vagina, and a patent state of the external opening of the uteri. On removing the foetus, the umbilical cord became detached from the placenta, three-fourths of it being left adherent to the fotus, and the remaining fourth to the after- birth. This severance was afterwards found to be owing to a state of deconzposition which had set in apparently at the time when the pains had been first felt by the patient. As the after-birth could not be felt, and as there was no flooding, after waiting a little time, I adopted my usual course-plugged, and left the patient, promising to return in the course of seven or eight hours; but I requested the attendant to send for me immediately, should anything occur of an alarming nature during my absence. When I visited the patient again at the expiration of eight hours, I found she had been pretty confortable, free from pain, and had been soothed by sleep. She told me she had suffered occasionally, from pains, but they were of short duration, and had given ber but slight un- casiness. On removing the plug, the placenta came away with it, accom- panied by a few coagula of blood. There was very little flooding. It may be as weil here to remark that the plug I used consisted of shreds, of linen-the only available substance at hand. This case I record as one of very many to illustrate a practice I am.",
         "RETAINED PLACENTA IN ABORTION. in the habit of pursuing in the treatment of cases of abortion in which the retention of the placenta is a source of trouble and anxiety to the accoucheur. Young Practitioners especially bave the notion that, at all risks, the placenta should be removed before they leave the patient, and that she is in imminent jeopardy if it be permitted to remain longer than half-an-hour, or at the most three bours, and they are apt-too apt when nature does not assist them in this much-to-be-desired end-to summon to their assistance the ready resources of art so abundantly supplied them by those skilful and ingenious Obstetricians whose mechanical inventions for this purpose are most beautifully and cunningly ceontrived, and who quite ignore the maxim that \" meddlesome midwifery is bad.\" There are manysuch instruments described in the various works on midwifery. The best of the kind, I think, is the \" wire crochet\" of Dr. Dewees. With this we could not do any harm if we used the commonest precaution. But I maintain that, in the majority of cases, the finger of an expert Practi- tioner and the vis medicatrix naturæ are more to be depended upon than any artificial appliance. When the placenta can be felt over the os uteri the finger may be passed around it, and by a little skilful manoeuvring it may readily be detached and extracted; but I would not advise any prolonged attempts to dislodge it, as by so doing the material parts may be much irritated and the patient's suffering greatly enhanced. Plug and leave the case in the hands of nature. The kind of plug you should use is a matter of no very great moment so long as it is of a soft and yielding material, adapted to accommodate itself to the parts. In cases of emergency, where no time can with safety be wasted, you will be glad to avail yourselves of a good silk handkerchief, and this I have found to make an excellent tampon, answering every needful purpose. Cotton wool is, perhaps, preferable. Small pieces of sponge, about the size of a walnut, to which are attached pieces ofstring, are those more gene- rally recommended. One great objection to them is, that when they becone saturated with the foetid discharge they become obnoxious to the patient, and are liable to promote the accession of febrile symptoms. To prevent this, they must not be kept too long in the vagina. Whatever plug we may employ, we should take care that the whole of the vagina be well filled, but not to such an extent as to cause by distension, pain- (I may remark here that in midwifery operations we should always en- deavour to avoid causing pain to the mother)-but so as to prevent the discharge of blood from the uterus externally. Some may be haunted by the idea that although the plug is in situ that internal bemorrhage nay take' place to an alarming extent, but I do not sec how this can",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. occur to any great degree when we bear in mind that there is a small uterus, not large enough to admit the hand, partly occupied by the pla- cental mass, and the os uteri blocked up by the artificial plug. In my dwn practice, when I adopted the treatment I am describing, I have sel- dom met with hæemorrhage that either caused me any anxiety or created much depression of the system of the mother. To recapitulate, I would recommend, in the treatment of cases of retained placenta in abortion, the following points to be observed :-1. If it be possible, remove the pla- centa by the finger; the sooner this is effected the better, but do not rashly act, and do not let the attempt last too long, as you have nothing to fear by its retention. 2. Plug, and use that which you have readiest at hand, but the sponge plug, in my opinion, is the best. 3. Wait eight, ten, or twelve hours before you remove the plug, and you will generally find, on removing it, that the after-birth either comes away with it, or it is found lying in the vagina,,from whence it may be easily withdrawn.-cdical Times and Gazette, June 16. FORTY CASES OF ARTIFICIAL PREMATURE LABOUR. Dr. Simon Thomas, of Leyden, relates forty cases in which labour was artificially induced. The indications were chiefly contractions of the pelvis; and these were determined less by the histories of previous labours than by accurate measurements expressly made. Thus, in five cases, the patients were primiparw. The first method employed was to place a bougie for a short time a few inches between the uterus and the membranes, changing it every day for a larger one. Labour only came on in ten days, and the forceps was used. In another case Kiwisch's douche was used. Labour followed in five days. The mother died of pymmia. In other cases the bougie was used, or the douche; generally ,days elapsed before labour. Afterwards Krause's method, the leaving an elastic catheter in the uterus, was used. The time expended was from six to ninety-two hours, the majority taking from twenty-four to forty-eight hours. Of the thirty-two children born after Krause's method twenty-five lived; of the thirty-two mothers, twenty-five had a quite natural puerperal history; four died of pyiemia or, endometritis, \u003cBrit. and For. Med. Chr. Rev.) RETENTION OF CATAMENIA FROM OBSTRUCTION. By F. 0. ROBINsoN, M. D., Ohicago Medical Journal, June, 1866. Miss W., aet, 15, menstruated for the first time, in August, 1864, and -continued regular until November, when it ceased. Since that time 'she",
         "BROMIDE OF POTASSIUM. had the menstrual molimen every four weeks, but without any discharge externally. Other means to restore it having been tried,resort was had, upon the diagnosis of \" obstruction,\" to surgical interference. On examination the vagina was found closed by a firm elastic membrane, forming a cul-de-sac, point upwards, about an inch and a half from its orifice. I administered chloroform, and using a director and my index finger, ruptured the membrane, causing slight hemorrhage, but as yet Do relief. Above this membrane the vagina was crossed by several fibrous bands, which I also divided, revealing a distended uterus. It was lower in the pelvis, and pressing upon the bladder, causing irritation and a frequent desire for micturition. The os uteri was also closed by a mem- brane similar to the one above mentioned, and which I succeeded in pene- trating, using a female catheter, when about sixteen ounces of reddish brown, tenacious fluid or menses in a condensed form escaped. The pain ceased in a few hours, and except a slight nausea from the chloroform, the girl did well, and was soon able to resume lier duties. EXPERIMENTAL INVESTIGATIONS INTO THE ACTION OF THE BRO- MIDE OF POTASSIUM. This is the title of a very interesting paper by Dr. Roberts Bartholow, in the November number of the Cincinnati Lancet and Observer. The author's investigations were conducted in three directions: 1st, the chemical properties; 2d, the physiological effects; and ârd, the thera- .peutical uses of the salt. The physiological cffects of the article when taken into the stomach, Dr. B. sums up as follows: \" 1. It proves irritant in large doses to the mucous membrane of the stomach. \" 2. It is rapidly absorbed into the blood, and may be detected soon after in the urine. \"3. It acts upon the nervous centres, producing sedation, sleep, reduces the action of the heart and arteries, lowers the temperature, and diminishes the retrograde metamorphosis of tissue.\" The prolonged administration of the bromide of potassium produces according to Dr. B. the following effects: \"st. It diminishes and ultimately entirely neutralizes the sexual appetite. \" 2d. It produces weakness of the muscular system.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. \"3rd. It is irritant to the stomach if given in considerable doses; and 4 4th. It interferes with the secondary assimilation, lessening the retrograde metamorphosis of tissue.\" In regard to its therapeutical uses Dr. B. extols it as a disinfectant and deodorizer, as an escharotic in sloughing aund gangrenous ulcer, phagedenic chancres, hospital gangrene, epithelioma, etc. '- The actions of the bromide of potassium physiologically considered,\" Dr. :B. states, \" consist in a sedative or contra-stimulant effect upon the nervous centres, producing as secondary phenomena, sedation of the heart, anomia of the brain, anaphrodisiac effeets and diminution of the retrograde metaphorsis of tissue. It has come into use in various fune- tional and organie nervous disorders, and in certain sexual diseases, where a calmative and sedative influence is desired.\" This article Dr. B. considers to b indicated as a hypnotie in states of nervous excitement without congestion of the nervous centers; in hyste- rical insomnia; in delirium tremens; in the insomnia of excitable business men, or, in general ternis, in those forms of insomnia dependent upon excitation without increased blood supply. Dr. B. has found it especially useful in irritable bladder, and the chordce of gleet. We have several times prescribed, ourselves, with benefit in these conditions. For a careful survey of all the facts Dr. B. gives the following as the methodus medmedi of the salt in question: \" lst. The bromide of potassium aets by absorption into the blood. \"2d. Its effects are expended upon the nervous centres, or the cerebro- spinal axis. \"3rd. Sedation of the heart and circulation, and the various local sedative effects are secondary results of the impression made upon the nervous centres. \" 4th. Its physiological effects are not very decided, and are casily modified by any local disturbance. \" 5th. Its thrapeutical action is still more decidedly influenced by local morbid processes. \"6th. It is indicated where a sedative to the nervous system is required-in insomnia; too great reflex excitability; nervous and spas- modie affections of the larynx and bronchi-sexual excitement, and in an irritable state of the sexual organs. \" 7th. It will be effectual in the foregoing conditions, in proportion to the degree in which structural lesions are absent, or in other words, in proportion to the degree in which these morbid states are functional rather than organic.\" The bromide, Dr. B. asserts, possesses none of the peculiar alterant",
         "PYAMIA. property of the iodide. Whilst this fact is true, it is undoubtedly the case that the bromide relieves congestion of certain organs, diminishes their bulk, or, as it may be styled, produces resolutions of an engorge- ment. Such action, apparently alterative or resolvent, is not really so. It has been exhibited mainly in certain states of the uterus and ovaries -states of hyperæmia dependent upon sexual excitement, or upon the monthly nisus. The apparent resolvent power is, in this case, due to the sedative impression of the remedy upon the sexual organs and upon the vaso-motor nerves.-An. Jour. of Mfedical Sciences. Endermnic Poisoning by Belladona.-The application of belladona to the breasts for the relief of painful distension of the organs, especially after sudden weaning, is often resorted to, and with advantage. Where there is an abrasion of the skin, however, this practice, it should be known, is not devoid of danger. A case of poisoning, under such circumstances, is recorded in the Lancet, of November 11, 1865. The amGunt of castor oil manufactured yearly in the United States is estimated at 300,000 gallons-one half of which is made by Baker \u0026 Brothers of New York. PySmia. In a discussion on PySmia, which took place at the New York Academy of Medicine, Dr. Krakowitzer recapitulates the essence of bis remarks, as follows. 1. Pyoemia is not the result of the admixture of pus with the blood; 2. The metastie abscesses produced by emboli from venous thrombi are not pymia; 3. Pyomia and septicæmia are different diseases; 4. Both occur frequently together in. the same indivi- dual; 5. Pywmia is an infections epecific disease; 6. The infectious substance is either produced in the diseased individual; or 7. By pyomic miasma generated outside of the patient; 8. The naie of pymmia should be abandoned, and that of purulent diathesis substituted. (Phil. Med. and Surg. Reporter.) Errata in our last.-Page 1 heading 3rd line from top for Surgions read Surgeons; page 2 line 13, for Ferguson read Fergusson ; page 4 line 12 patilla an latual \u0026C., read patilla, or in latual \u0026.- Line 21, for anticulating read articulating ; line 30, from the Chloroform as much vomiting and nausea existed ; read from the Chloroform; as much vomit- '1g and nausea existed, \u0026c. Page 6, line 24, is a very limited motion, read is very limited motion. Page 8, lino 20, advisible read advisable.",
         "310NTRflAL, AUGUST, 1806. THE MILITIA GENERAL ORDER. Oun readers will have perceived the remarks offered by us on the nilitia general order of July 20, having reference to the appointment of surg9ons and assistant surgeons in the volunteer force of Canada. The point we would urge on the Government to rescind, is that objectionable clause requiring that \" an examination of fitness\" shall be passed before \" a regularly constituted board of medical officers of the, regular army.\" In the case of combatant officers, we freely admit the necessity of sub- mitting the candidate to examination before a board of officers of the regular service before placing him in a position of trust and responsi- bility; but in the case of medical officers, while yielding the point of rendering it necessary to submit all candidates to examination, we take exception to the constitution of the board of examiners. There are already connected with the force men who ha4e grown grey in the study and practice of their profession. Several hold offices of trust and responsibility in public hospitals and other charities, the duties of which they have performed for years with eredit to themselves and advantage to the community. Moreover, they are men whose services, in the event of actual hostilities, could ill be dispensed with. Several have been engaged for years in public teaching, and are regarded by the community with confidence, as men of talent, learning, and rcsé.rch. Why our Governm.ent, acting under advice, should step aside to pass over these men without giving the circumstances that deliberation which their importance demands, seems to us passing strange. If the Govern- ment deem it necessary to insist on examinations of applicants for appointments as surgeons and assistant-surgeons in the volunteer force- and we see no objection to it-there is abundance of material in al! our large cities out of which to form an examining board, without calling te their aid men, many of whom are comparatively fresh froi the schools, surgeons but in name, and who have no opportunity of acquiring much practical experience, except, perhaps, in the daily routine of a regimental hospital. The examination may be said to be of a special character. The subjects of hygiene and statistical inquiry are specially exacted from candi- dates applying for appointment in the regular service ; but how, let us ask, is the board constituted before whom this special examination is passed i Are they not appointed under royal commission, and the selections made from among the ranks of the first scientific talent in the country ?",
         "REFORMATORY FOR INEBRIATES. Our 1inister of MUilitia is, we presume, acting under advice, but we would recommend him not to allow himself to be placed in a false posi- tion, to take no nan's word witbout being himself certain that the premises are correct. We would be sorry to see bim render himself simply ridicnlous in the selection of a board of examiners for volunteer surgeons, especially after having deserved well of his country in having acted with prudence and foresight in Uther matters connected with the volunteer force, If it bc thought necessary, we make no doubt that practitioners hailing from our Universities are quite equal to passing any examination before any board, hwever constituted. With reference to MeGill University, we say it, not boastingly, but with pride, that those of our students who have rrcsented for army niedical appointments, received them.; after having passed highly creditable examinations. This is the more noticeable, as these men had to compete with candidates hailing from all the universities aund colleges in the kingdom. We say, again, if an examination of fitness is te be the test, let the board be selected fromi among the first men in the ranks of our profes- sion, and not from among those holding the same position as the candi- date;-in some instances bis inferior in the social scale,* as well as bis inferior mentally, educationally, and in every other respect, except in not holding Her Majesty's commission as a non-combatant in Her M4ajesty's regular army. Since writing the above, a Medical Staff Officer has been appointed, and we feel certain, that that gentleman will do all in bis power to organise the Medical department of the Militia on a basis as to command the respect and confidence of the publie. REFORMATORY FOR INEBRIATES. WE are happy to announce that Mr. and Mrs. Wakchan, the well- h-nown managers of the private asylumnn at Quebee, have, at the sugges- tion of their well wishers, determined to alter the objects of their home, and receive for isolation and cure those aflicted individuais, who, from long indulgence in the use of intoxicating beverages, have brought them- selves to that state of mental disease whereby they are unable to combat with the temptation whenever offered. The disease, dipsomania, is well recognised at the present day, and many valuable lives are annually sacrificed by the neglect, on the part of society, of legislating on an evil which is alarmingly on the inerease. In tbe absence of legislative enact- *By this, we would intimale, that in some of the country districts, practi- tioners of old standing, and the first men in their district, may possibly be the only Surgeons evailable to Government as Surgeons of Batallions; and whose Position is maagnificently superiçr to those who are proposed by Governmnnt to, constitute their Examining Board.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ment, an asylum with the above objects is much lessened in usefulness, as it is only those who voluntarily consent to enter its walls and remain there, who can be benefitted. Habitual drunkenness is an offence punishable by fine or imprisonment, but it is seldoni that full justice is meeted out to the better class of individuals. It is a crime agairst our Maker, and one against which the most fearful penalty is denounced; but, regarding drunkenness as a social evil, we do think that society is bound, for its own safety, to enact stringent laws, whereby the drunkard can be restrained, and, we believe, ultimately cured of bis disease. The most careful discrimination would have to be taken to protect the in terests of individuals; but the necessity of restraint seems urgent, and in a pecuniary point of view. the saving te the country would, we feel con- vinced, be marked, as more than threc-fourths of the crime, which call for attention at the hands of the oficers of the courts, are the direct result of the excessive use of the bottle. We are happy to announce to the public that the enterprising proprietors of the Belmont Retreat at Quebec have been induced to make the trial of establishing an institution with the above object, which is calculated to be of so much permanent bencfit, and we trust their efforts vill be successful. MEDICAL STAFF OFFICER OF MILITIA. Our readers will have perceived the ;ppointnent by our Government, of Gilbert Prout Girdwood, M.D., .R.C.S. Engiand, to the post of Medical Staff Officer of Militia. This is an excellent appointment, and from what we know of the Doctor, we feel convinced he is the right man in the right place. Dr. Girdwood has for the last two years been engaged in the practice of his profession in our city. Before that period he had acquired a knowledge of the requirements of an army in the field while attached to the Grenadier Guards; he served in that regiment during a period of ten years. We have every confidence that, should the Militia of this Province be called into active service, a most efficient Medical Staff with full Hospital requirements will be at hand, so tiat our Volun- teers will engage in theh work with the satisfaction of knowing that in case of sickness, or the reception of wounds in actual engagement, every care and comfort that can be had by the Provincial authorities will be available. We are aware that in June last, owing to there being no officer specially appointed by the Government, several of the battalions went to the frontier without adequate appliances in their medical department, aithough we must state that the Inspector General, Dr. Muir, afforded ail the assistance which lay in his power, in supplying volunteer Surgeons with paniers, instruments, and everything which was likely to be necessary. We regard this appointment as in every way a most judicious step."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_26"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1866]"
      ],
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 3, no. 2 (Aug. 1866)]"
      ],
      "type" : "document",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_26",
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "label" : "[Vol. 3, no. 2 (Aug. 1866)]",
      "key" : "oocihm.8_05176_26",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_56/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "identifier" : [
         "8_05180_56"
      ],
      "published" : [
         "Montreal : J.C. Becket, 1849"
      ],
      "title" : [
         "The British American journal of medical and physical science [Vol. 5, no. 8 (Dec. 1849)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "THE BRITISHI AMERICAN JOURNAL MF EDITED DY ARCHIBALD HALL, M.ID. L.R.C.S.E., Lecturer on Materia Medica and PharmaCy, University of McGili College; Membher of the P.oard of Governors of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada ; one of the Phycians to the Montreal General Hiopital ; one cf the Consulting Physicians to the University Lying-in.llospital, \u0026c. VOL. V.] DECEMBER, 1849. [No. 8. CONTEN~TS. PART 1.-ORIGINAL COMMUNiCATIONS, of Physicians, on tiu Nature 1.-MEDICAL DEPARTMENT. f certain Microscopie Bodies Found i the Intes- ART XXVI-O th Cntaieof hoera Btinal Diseharges of Choiera.... ............ 210 ART. XXXVI.-On the Contagioñ·of Chlelra. By..... W. MARSIEN, Esq., M.D., Quebec.......... ..... 197, -SUaER'. iRT XXXVir -The Quebec Uoard of flealth.- ART. hXVI-h ubc1or flelh- Ossification of the Crystalline Lens and Capsule.... 2-12 The Cholera at Beauport, and:its Treatnent. By Operetion for Osseous Cataract.................. 213 A. Vos IFFL.ND. Esq., M.D., Beauport......... 198 ART. XXXVII.-Post-Mcortem Appearances of a Case of Aortic Aneurisn, and Brief Staternent of Early Pregiuancy and Infatile Menstruation. 213 the Symptoms Preeeding Death. By WILLIAM BARRETT, Esq., M. B., Medical Staff, Sorel....... 200 .M J fCA AND CHEMISTRY. 1i.-IlTCALDErRT~NT.Use cf Nitrate of S'Iver for %Vhiie Sveiiings, .fIy- II.-PIIYsiCAL DEPARTMENT. drariurnis, and Venereal flube....... ........21 Aer. XXXIX.-Observations sur la Partie Chini. i cf S e que du Rapport do Progrès Pour l'Ann6o 1847-8, (le l'Exploration Géologique du Canada. Par'E V.-MEDICAI S. De ROTTEUf, Ecr., Yacerataa Mcsopc.......... 201 Cdroners IFiquesod ........... i tina Dichares f Ch ler........ ...... ....... ...21 -URGOE. SOCIrTISI AnT. XL.-roceedings cf Sucietims- Paillo.ogIcal TliZhYs n Suits for Maîpractice .............. 216 Society........... ....................0 Quactery i th Ninetecaith Lenstury.. ... ..... 219 pDisases of Califri s .......sus .............. IiT .-REVIEW DErAaRoeMENT. ....... ART. XLI.-Itnaiugurel .Address deiivered l5tha~ PAT V.EIORAI EPRMET 1 PART ~IV L---MITRA DWIE R NT 1848. By JOsau.n Menais, M.D., Prcsident o lf Shonl of Medicino, Qiibf.e, and Vice.President The Comparative Cos cF Iadicll Enuatiion co... of 'the Celeze of Physiciens and Surgeons, of dercd %i h refereiclo thi Province end the T.ierGnd.................. 2907 United States .................... ......... -...... 220 PAT tT-~'~JsOP.Quackery in Qnbc...........222ý aLecthrcsip AppointdVents. ..................... 223 f.-RACTICE OF' NrEOiClg AND PATOid Jurisprudenceo.................. Microscopical Dise uveries i i Ch ora . ............ 209 Sna ' Pox iet St. Rei ........... .. ...... . Case f Sp ont .en us . .Ydrophobia .................. .t 06....c....is..a..nre. Repo rt of the Chelera Cuninittee Of the Royal CIol- 'Porto 224, Communicationrs oa l nt.,îc subject.il ana. 3oW; [e be te the Editr: on ail other atters cBny octed with th JousrnaEP te theHbh)ze:: î ther case, M.D., Presidecommnf- nications for insertion i the succae.rin number wir be tcccivo:l after tie fifteentn cf tE r From this lle there vici b in future o dearture. MONTREAL: PRINTED AND PUBLISHED BŸ J. C. BECKETl ST. PAUL STREET. Agents for the Inited States, Messrs. i., \u0026 G.S. Wood, 261 Peari Street, New Yor i. MDCCCXLIX. THREE DOLLARS PER ANNUM IN KuVANCE. t, 1\\I",
         "UNIVERSITY OF M'GILL COLLE GE. FACULTY OF MEDICINE. T11E ENSUING WINTER COURSE, 0F LECTURES, lu the Faculty of Mediheme, wvil commence ou Monday, November 5th, and will be continued, uninterruptediy, with the exception of the Christmas vacation, till the last week inl April, forming e Session of Six Months. Midwifery and Diseases of Womcn and Children, - Materia Medica and Pharmacy, Institutes of Medicine,. - Principles and Practice of Surgery, Anatomy, (Descriptive),..- Theory and Practice of Medicinc, Forensie Medicine, Chemistry, - Clinical Surgery, - Clinical Medicine. Practical Anatomy, by M M'Culloch, M. D.; 8, A.M. \" A. Hall, M. D.; 9, i. \" Wm. Fraser, M. D.; 10, A.M. \" G. W. Campbell, M. D.; 11, A.M. \" O. T. Bruneau, M. D. ; 2, P.i. A. F. Holmes, M. D.; 3, r.m. \" F. Badgley,M.D.; 6, r.m. % Wm. Sutherland, M. D. ; 7, r.m. J. Crawford, M. D. ; 1, r.m. R. L. Macdonnell, M. D. W. E. Scott, M. D. ÎMontreal General Hospital, risited doily at Noon. University Lying-in íHospital open to the Students of the Midwifery Class. In each of the Courses above specifieß, five lectures per week are givencxcept inthe Courses of Clinical Medicine, Surgery and of Medical Jurisprudence, in the former of which two, and in the latter three only, during the week, are given. The Lecturers in' tIe different deparlinents, will illustrate their respective subjects, by the aid of preparations, plates, apparatus, specimens, etc. etc. Th'e Medical Librarv, which is furnished not only with books of referenco, but the usual elenentary works, will be open to matriculatcd students, without charge, under the necessary regulations. Access to the Museum will b allowed at certain hours.- The Demonstrator of Anatomy will be daily in the Ditsecting Rooms to oversee and Direct the studeuts. N. B.-The tickets of this University being recognized by the Universities and Colleges of Great Britain, students who purpose completing their professional education in the mother country, will obtuin an important advantage by having attended its Courtses.\u003e sA. F. HOLMES, M.D. \u0026 P., Secretary Med. Fac.",
         "THE BRITISE MERICAN, JOURN2AL 0F MEDICAL AND PHYSICAL SCIENCE. VOL. v.] MONTREAL, DECEMBER, 1849. [No. 8. ART. XXXVl.-ON THE CONTAGION By W. MARSDEN, M.D., Quet Tie fearful pestilence that has stalked and the breadth of the land, with suchb tracking its course with deso!ation and ing now for a third time passed away, le express ourselves, In thourghts that breathre,' and openly to discuss any, and every connected with the history, character, or treatment of cholera, wiîthout the creating alarm ; and, iconsequently, Il longer exists for subduing or withholdin free expression of opinion. I shal, th apology, for now redeeming a promise n of resurning the subject of the contagion future lime ; although I am well awa so, I am treading on disputed ground. sider the professional characters, and th tions of many of the parties whose opin are adverse te my own, I do not enter t being fully impressed with a sense of th the subject, and of the obscurity that weil as of my otn imability to do it jus the fact that the ground is net neutral, I lessly, vell knowing, iat \" the race is nor tie battle to the strong,'' resolved 8hall'be correct, my facts, true, and brief. Having had ie melancholy, persona three visitations of this insidious and app this city, during the years 1832, 183 itend in the course of this paper, not o facts as have corne under my own ob each of threse periods, tending to est tagious nature and character of cholera; oftiese views, I purpose laying some frienrds under contribution, besides dr published and authentic sources of infor ig access to sonie important docume published, it is my intention to endea disease te its origin, in each of the ye tioned; and to establish, by proofs, that tente, net epidemically, but in isolated Who had arrived- from infected locali c tone in contact with persons or effect .cahities, beore its presence was gener tcertaimed. Erom the title that I have given this DEcessary that I explain what I me contagion,\"l and what force I inten he celebrated Dr. David Hossack, i OF CHOLERA. medical friend on the subject ofcontagion, upwards of a qc. quarter of a century ago, thus expresses himself. 1As over the length far as I have exanined this subject, it appears to me to fearful strides be more a dispute about words than facis. The abuse mourning, hav.' of the terms contagion and infection, and the neglect aves us free to of writers in not accord-g to thern a precise defitiition of the manner in which tcy severally employ them, have, I believe, been the source of our medical war- fare,\" \u0026c. doubtful point, These observations are most applicable to our present progress, cause position and times, hearing, as we do, one medical apprehension of practitioner declare cholera to be contagious-another, e necessity no infectious-another, communicable-another, contin- 'g a truthful and gently contagious or infectious-another, ail these under erefore, offer no particular conditions or circumstances-.nd another, ,ade elsewhere, none of them. These different opinions arise, some- of cholera at a times from the different modes of receiving facts, and re that, in doing sometimes from taking for facts what are really not so; When I con- as there is, I regret to say, the greatest unwillingness e elevated posi- among medical men to probe intofacts that do not fa- ions and views vor their pre-conceived opinions. But, notwithstanding he lists without1 these diversities of opinion, aill are agreed that the dis. e importance of ease is cornrnunicated, and spread directly from person involves .it-as to person, and from place to place, regulady and sue- tice ; yet, from cessively, although we are ail still \"in nubibus\" as to step forth fear- the particular mode of its transmission, and to the par- not to the swift, ticular physical laws governing its progress and diffu- , that my data sion. Let us not, then, blindly attach ourselves te either my arguments, the one or the other party or faction, that dogmatically declares that the disease is contagious or non.contagious, I experience of without reflecting for themselves; but let us rather di. alling disease in rect all our energies to the unravelling of ail that is entan. 4, and 1849, I gled in the doubtful web-not suffering ourselves to be nly to give such led away by fine drawn theories, put forth at the ex- servation, during pense of comimon sense ; and let us set forth facts ablish the con- plainly, so as to establish a principle broadly, and under but, in support ,its widest and fuilest bearing. Many medical vriters, of ùÀy niedical whether on cholera or other diseases, are mere writers awing on other and not practitioners, and 'we consequently find among mation. Hav- the thousand and one sixpenny publications of the day, nts, never before issued by the teeming press of the neighboring republic, vor to trace the theories and opinions unsupported by a single fact of ars above men- personal experience, evidently written \"ad captandum it had an exis- vulgus,\" for the amount they vill yield in dollars and *ases in persons cents. I will not now particularize any one, it being ies, or who had foreign to my present purpose; but will merely remark, s from infected that even sucli opinions as they propound, vhen put ally adnitted or into print, have their influence upon the public, as well as upon the more unreflecting members of the medical aper.it becomes profession. an by tie word But to return from this digression to the precise mean. d it to convey. ing of the terms contagion and infection ; both Hooper n writing to a and Dunglison, define contagion as infection, and under",
         "198 T/~c Qucbec Board of Ilealtk, ~?c. the head of infection say see contagion.\"' Dunglison' qui en sont infectés et qu'il est introduit par eux dan general definition of contagion is so appropriate to my les pauvres de leurs relâches ou de leur dcstination. application of it to cholera, tliat I will oíier no other ' 6. Qu'il s'étend des points du littoral infectés apology for extracting freely froi it, merely remarking cette manière, à travers l'intérieur des pays les pl that the parts italicised are so done by me, and intend- vastes, suivant les hommes dans toutes leurs commun ed to engage the attention of the reader. cations, et se propageant avec une rapidité proportioncl \"Contagion. The Iransmission of a disease from à l'activité des relations sociales; one person to another, by direct or indirect contact. \"7. Qu'il pénètre constamment dans une contré The terni has also been applied by sonie to thte mîias- par la partie de ses frontières qui est en rapport ave mata arising froni dead animal or vegetable matter, bogs, d'autres 'pays déjà infectés, et qu'il s'introduit dans un feus, \u0026c., but in this sense, it is nîow abandoned. Con.- .ville par les quartiers dont les liabitans sont en rappo tagious diseases are produced either by a virus, capable avec des lieux qu'il a déjà ravagés; of causing thei by inoculation, as in small-pox, cow- \"S. Que pour en préserver un port, une ville, fron pox, hydrophobia, syphilis, \u0026c.; or by miasmata, pro. tière il sufit de surveiller ou d'interdire l'arrivée de ceeding froi a sick individual, as in plague, iyphus navires ou des voyageurs provenant des contrées où gravior, and iii measles antd scarlatina. Scrofula, règne phthisis pulmonalis, and cancer, have, by some, been \" 9. Que pour en garantir une masse d'individus habi esteemed contagious, but apparently without foundati:u. tant une ville où il s'est introduit, il suffit de les sépare Physicians are, indeed, by no means ununimous in de- du reste de la population et d'empêcher qu'ils aient ave ciding w/hat diseases are contagious, and vhat no,. elle aucune communication The contagion of plague and typhus, especiully of the 10. Que lair atmosphère, qui est tellement imn latter, is denied by mnany. It seems probable. t/hat a ptssant pour le propager à distance qu'une famille, une disease may be contagious under certain circumstances, réunion de personnes peuvent vivre avec sécurité au and not under others. A case ofcomon fever, arising lieu de ses ravages, dans la ville, dans le pays où i fron connon causes, as from cold, if the Qpatient be cause la plus terrible mortalité, pourvu qu'elles soien kept in a close,foul situation, may be conerted jto a séquestrées strictement avant d'avoir été exposées à disease, capable of producing emanations wh'ich may e'- son action et jusqu'au moment où elle a totalement cite a similar disease in, those exposed to hcn. Con- cessé. tagion and infection are generalay esteemed synony- lD'où il suit que le choléra oriental se transmet et se mous. Frequently, however, the former is applied to propage, comme la peste, par les communications mé- diseases not produced by contact, as measle, scarlet diates ou immédiates avec les individus qui en sont in- fever \u0026c., vhilst infection is used for those that require fectés ; ce qui constitue de caractère, propre et essen- positive contact; as itch, syphilis, \u0026c.,, Those which tiel des maladies contagieuses,'et le fait différer entière. are produced by contagion, and yet are supposed to he menti des maladies épidémiques dont les causes résident soinetimes owing to other causes, are raid to arise from dans d'atmosphère.\" common contagion, as typhus. cynanche parotidea, (To be Continued.) Quebec, October 28, 1849. The facts that I purpose presenting to your readers, will iend to overturn the theory of the epidenic charac- Ar. XXXV.-THE QUEBEC BOARD oF HEALTII.- ter of choiera ; and to establish those set forth in thel T CHOLERA AT BEAUrORT, AND iTS TREAT- following able surnmary from the peu of that eninenîht MENT. writer, Alexandre Moreau de Jonnès. In bis \" Rapport By A VON i )LD., Bcauport. au Conseil Supérieur de santé sur le Choléra-morbus Pestilentiel, Paris, 1831,\" page 152, le says, \"Ces An epidemic such as the asiatic choiera, followed by faits établissent, contradictoirement à l'opinion qui at- so fearful a mortality among ail ranks of the community, tribue la maladie à une cause épidémique résidant dans sparing îin its train neither lthe elevated, the wealthy, látmosphère.\" nor the poor, and whiclh, long before its invasion, had \"1. Que le choléra pestilentiel provient d'u germe, thrown the entire population of the Province into moral d'un pricipe sui geners p disquietude and aberration frori the ordnary avocatio, of lite, cannot fail of awakening, in the ninds of thtose e s e p cmwhose best energies, judgment and acquirements have nications avec les indmidus qui sont infectés de ce been brouglt into fuil action to control its extension and germe, et par. l'usage des choses qui le recèlent; save the invaded, the deepest reflection and concert \"3. Qu'il apparaît uniquement dans les lieux où It is for these to take a retrospective viev of theirlui. s'opèrent ces communmcations ; istrations, and to consider,'seriously and well, wlîethet S4. Qu'il est importé d'un endroit à un autre par their efforts, and the application of al] the: resoures les bâtimensde guerre, les navires du commerce, lest which their noble and exalted science afforded, have embarcations de passage, les caravanes, les rouliers,;les been availing or unavailing, to the preservation of hit. corps d'armée, les troupes de pélerins et de fuyards, et nan life, les individus isolés ; Tte British Anerican Journal of .Medical and -Py. \"5. Qu'il se- répand à bord des navires par les rap. sical Science offers to every member of the profies ports de leurs équipages avec des individus ou des choses sions the advantage of coîîveying through its pagg 198 Thte Quebec Board, of Hepalth, \u0026c. ns le us i- e e c e il",
         "The Quebec Board of 1-lealili, \u0026x. 199 much additional information upon a subject, second to none in importance and interest; il is therefore to be presumed, that the invitation contained in the Seplember issue, desiring an expression of the value of the different lines of practice adopted in the disease, as il lias iani- fested itself in this Province, will be earnestiy responded to by such of our imedical brethren, ut least, whose labors have been engaged as stipendiary oflicials, or re- a ired in active private practice. I had entertained some hopes of being enabled to re- view tie proceedings and labors of the local Board of Health of the city of Quebec, organized by the Corno- ration Council, on the appearance of the dreaded cpi. demie, and composed of meniers of the medical profession and laity ; but, as in this review, I should liave been desirous of confining myself to matters purely withiin the province of sucli oflicial reports as embrace the active operations of a Board of Health, constituted for special purposes, and not a municipal body, origi- nating measures corrective of defective police, and ame- liorative and productive of whatever may conduce to the avoidance or alleviation of epidenical or oher contagious diseases, I regret that Ie complex nature of the documents lately published by the Board should induce me to defer the subject to a more befitting 'ime. I am fuilly persuaded that the office of guardians of hic public health, necessarily entails on its holders mîany unpleasanti and onerous duties; these are ofien aggravut- ed by the attempts iwhich are made ho cast odium on their proceedings, and to tlwart theni in the discharge of 'the trust reposed in them. At the sanie lime it is also the duty of Boards ol HIealth to have no conceal- nients from their fellow. citizens, but to act ivith operi- ness and candor. Thus vill public confidence he re\" stored, and thuîîs be vet ified the liomely adage of ho- nesty, in all humni affairs, is ever the best policy ;\" for, as an eminent writer observes, the conceaient or perversion of the truth, however mitucl it miay be made to serve the puîrposes of the passing day, can never ulti- nately promtoo tlie ends of good government and true humanity, but must lead, soonier or later, to the exposure of the delusion, or, what vould be far V0rse, to te per- pettiaton of error and prejudice., Whatever the individual opinions of neibers consti- tuting so important an institution as a Board of Healtli, mnay bc, regarding so vital a question as the contagious character of the prevailing epidemic, a question at once involving the fundamental princi ples of action in the lrescriptive ordinances of prevention, protection, and contact, tley shouild be imparted and maintained fear- lessly and honestly to the public, through instru- ments of intelligence and integiity--an unprejudiced and independent press. I shall not here assume the right or privilege of cri- ticism on the discrepanîcy of views and conflict of opi- nions which may have transpired among those entrusted vith the admninistratioi and execution of the Health laiv, however tending, in a great measure, to increase public anxiety i nor reflect on the estimable President ofthe Board, as a contagionist, aithotgli I may regret Ilis tacit authority to tlie propagation of his failli at the expense of his colleagues, by a writer in one of the Quebec newspapers. The propagation of the doctrines of contagion at a time of general panie, ihrough the press, and that too by an unscrupulous, and, apparently, enthusiastic advocale, who, selecting a fev isolated cases ini support of sucb doctriies. and pluming hinself with the authority of the highest official menmber of the Board oflHealth, couild not fail of spreading lerror and dismay, and lead to the wiildest inroads upon the peace and welfare of society. It vas tlrowivng at once an arighted people into a state or mn- tual excommunication, and thereby setiing at nought those felings of domestic life wich are peculiarly en- deared to the mind of man in moments of siclness and distress, severing every social lie and placimg the unfor- tunate patient in a situation of the nost desolate isola- tion, at the moment when the only rema ining comfort of life exists in the kindness of natural friends and connec- tions. Under the paran ount instinct of self preservation, the appeais of reasou ad hiumamty wil alike be given to the winds, and the terror-struck fugitive of the pes- tilence vill shut his doors as close as his heart against those who crv to him for succour. Wien the cholera prevailed, scenes vere enacted throughout every quarter of Christian Europe, whici o1ht to make nian Psiameid of his species. Even in Cbristian England,shinwrecked sailors vere stoned ipon the beach, under suspicion tat they came from infected countries ; and vay-faring vomen taken vith the pains of labotr, were thrust frorn the out-houses vhere they had sought shelter, and commiîtted to the tender mercies of the public iiglvay ! Dr. Ferguson, froni vh'ose letters the above fbets are gleaned, mentions the first as havineg occurred in the neighborhood where he ivas sojourning, and afterwards took an active part in the in- vestigation of the atrocity. On both occasious the pea- cle concerned were known to be atall other times, the kindet-hearetd in lte 'world. On the Continent, vher- ever cholera appeared, the frenzy of the people was e ven more uncontrolliable. Enlightened, liberal France was as much possessed with the delusion as seini-bar- barous Russia. Poisoned veils, poisoned bread, poison- ed medicine, ail fotund believers. iThe faculty, in sorme places, were sought to be nassacred ; in others, they vere made to drink their own disinfecting chlorines, until they died from the chemical poison ; and really, wien we consider that, in the first place, they were in- strumental ii converting Christian rien into insane de- mons througlh the cry of conlagion, ive feel tlimost war- rantcd in saying the persecutio vas not altogether titi- deserved. Let them from this, and I migbt add the C/wmplain rit, never forget herea fter, tat, whenever they inay succeed in lashing the people into a similar wild panic, tbey ''ill themselves, in all probabdiity, be made the first victims. Too long has contagion- been resorted to as the word of refuge andt fear, whieb, by the word alone, constant- ly niaking ils own work, has slain its thousands, wiifle it bas served to hite our ignorance of what we cannot know. It clothes the medical profession vith idue in- fluence over his patient, and exiibits him in the unmerited character of a preserver endued with courage The Quebec Board of Health, 4-c. 199ý",
         "200 Post..Mortem .fppearances of a case of Jortic J.neurism, \u0026»c. to confront, and skill to disarm, the unseen destroyer. lalien under my observation, (and particulariy during the Even before he can possibly have become habituated to year 1832, when 1 had the honor of beingselectedas the presumed contagious influences of a new epidemie senior physician f the largest cholera hospital,) but as by the necessity of exposure, he walks harmless amidst none appeared b be aitended with that amount of sue- the pestilence, as if a miracle had been wrought in hiý cess whicb %as ascribed to em by their different favor ; for without such a miracle he could not have been authors, 1 came tn the determination this year, of adopi. saved when true contagion exists ; the best and surest ingthe one empinsed by Dr. Ayre, of Hull, as exercis. proof of its presence every where being the seizure in its ing a more positive influence over the discase: I allude ivorst form of the medical attendants, and whenever Ihey to ihe employment ofcalomel in small doses, two or two escape in anything like proportionate numbers to the i flwoughout the period of attack, at in- rest of the communiy, the pepe need ave n fear ofd cold er, i contagion ! every scase and stage ; and 1 must cnéess, vitl tie sost I shal not here attempt to fatlioms the origin or nature satislactory resuits, baving lost but five out of the above of the cause of cholera. Much has already been pub. mentioned nurnber of cases. In aiost every case, 1 lished of its connection with certain renarkable elec. frely mode use of sinapisras cf the strongest mustard trical phenomena; and I night add many facts, lately to the epigastrium. assumed by men of acknowledged -:cienlce and close re Beauport, October, searcy, but these facts, in eey humble opinion, as welse as thou of p ihers, cnly display the generai pervasion bf sorrsething unknown, and cati acd but tile tenour stock A per. XXXVIII.-oST-MORTE i APPEARANCES OFA of'positive -novledge n the various depurtmhents If CASE 0 t AO th eANEURIS.ti. AND B IEF S ATE. 7Ng T he one employed S byCE N Dr yro Hl, a ers terresnrial and mosphericalr philospophy. Witu regao, N ted s I ae then, to ils nature and reaoent, t would nearly agree te WeLLmn BAoRr, me ial Steff, Sort. with Mr. Ross, Ltse ~uhor ofci Papers on î'Ip!its On the 30th Septembr, at 1 t p.m., o wat taled fr Fever,\" in rena'rkirg, \" tisai t ere is iii) disease upori thefirs ime, to visit Mr. s., ot. 37, who W tas supposet whicls so mai'iv bold and itlr,,I(Ilctory opînii have to ise laorig undetr hvpertropv f the oeurt for three ben terd ad emas pan f rctce rtslo enrs-and for sonie tirme past lsad heers in the habit cf arsd heretical, haveý 1»en Theed\"'Fs modes 'of trcatiisg hirriself %vith opiumii. he having, ceasred to'derive pracice ado-lted have iýen slivled In varions classes, relief fio m everv ofe cas. Ile as sefferiy severe thse specific, the paîologicil, the chem cal, the rationàl, pait as of a 1-, bsrnihieavy fe mtad,\" in the lestn hppss and many olîsers. 'fhes'e lis been a rerriartkable valre.ty c 1hondriac and cdinregions, .sîtting in an easy chair, of, rationai plans oF treatiiie ut, for, of Course, eac'1s bis body pars.ially inclined forvards, with buit little el'olh. author appropriated this setcomiplacent title to his owfl ilg ; temperatture natural, except cfithe barsds andlèct,l practice,, and distributed the nthfer,- amnong sis opponents. whicb wvere rather cold and clammy; pulse, 96, feeble, Tt is certainly smething amusinge observe writers de uotor, 1i t2ý bu icikein oth riss ;-)casinýthe' trons miusr fining the rationai systes\u003e, and atý thce end of thei r dissýer- vomsilîing c net thse least dyspnoea ; cough, palpitation, 1 tD lattons bt ee fhats in myrhume inionl at wellc a sphaihespyi rhenîmss siga h thou hav otheseonly display the genere pervasion tieoofrn h hl rors fbsdsaehr the k nt least great cndor iin this conression of the OFas 55 dropsRTcl effusion; coUint Ance exressie cf respect Mhey entertai for t oPef P r own skill.On ther0th bt t 8p, as alld anr Residing as do, at a distance cf only îbree miles fron thealiy; pai referred at ti.,e Io the right hypochon. the ciy, but anids a thickly popultaed parish a v to bl'id thh cessions -,and s ns practiee .oemes aso exrenhdong x As lie had sufresed trequently from piroxyt s apbo t'ne adjacent cnes-I hiave; fid under n'iy imsinediatIc parenlly sinsrilar to tisat above, stite'd,' wisicb were sub- treatment, sixty-three cases or ueat \"igît be tabtilaed dued m asodynes 2 psies f calomel, opium and lyos- pa choiera, but enteraining dubs cf others, from their fom ere rie in He tas sur seer th seifcte atoogcath c e clt e ato a an s, of a rh cig d heav adeigt\"i n the leftl hyo -o the mildssess, I Shall reduce tise number to fifî, as- mopa hibiting well marked and decided symptoarscf ta e dis- Ocîcer 1.-ac was sioting in bis easy chair, witoti ease. having bad sleep, but having expierienced relief at înter- Different plans of treatent bave, from limetoe, h hias bd couritenance indicatig the, influence cf opiotu author apre otriaed hisel.compl thatare ile to ehis upon further investigation of the case, being infomee, pAte aend distued hea othe: re 'ang ih yl po et. whc eerte od n lmy us 6 febe ceivedgenion te and tohen of rithi tig;e had at times sufftred fro pain in the back, fe t ations ofin that t el\"an y pr osed is e xatly persons ta w hi s phag ie nmop tir h nmt esis, exist inge9h iad nover scen a case of the iisease before i bs appearae modesng t tiurbng a ne in the as rs adis there city titis y'ear. Bad diagnsosis is a 'source cf, error thaï, %ili ai. such an examiniamen cf tb Wbs 'snid stec ays tend e gu render caltation on inedica prantie usincrtain; cumstance3 of the case did then aduit cf. andiwoud have proved ieirnly tdvisable,.if tisu i judingous bndu os wRll.tiined observItion do, tiste L ondr oines, fcrodim e theathy pulsalion cf the e art was observed to exten , thiy et armds ik poef Dr. Griffi, Srge me beynd 'ie msial ne tc-ndatural, a ond ins action 85ti Reg , upon ciera, uhseds lu she east Feru r more h audible in hdeqnîgbt thon lefo side f t numberof tise BriiesAnIeaicvea Journal, mysd inc iittithe ,ssore thorax, no abormal Sound, h otveved, hexising ; respira aerous consideration er the oard. Let btse Corporation cati in clear, but prlier mr ne feeble on the heu side, While tie assistance of saund practic l men. \\Ve eay f ctica, for ct o be .- w disease is too quiok for t tehay-tUd Whie psysiaedias thouie, the a percussion was alike seand natura on both sidees; adlent slips ahrough t heir fisgeras b.-Time8, iGts Oct, 1 h48. tenorly, thes anly sympnr which attracted afention",
         "Observations sur le Rapport de l'Exploration Géologique du Canada. 201 vas the preternatural resonance of the voice along the boats. The prominent anid almost only symptorms, fron dorsal interscapularregion. Hehadtakeni twelvegrs. of the commencement to the termination, comprising a morphia during the last twenty foui hours ; an anodyne period of three years, may be termed \"angina pectoris.\" liniment with belladonna and a mixture of camphor, For tw.o years lie had been unable to lie horizontally ; sulph. ether, mlorphia andi digitalis was prescribed. On rany of bis days and most of his nights having been former occasions counter-irritation had not produced any spent sitting in an arm chair. The only remedy which beneficial result. affordedi relief vas opium-vhich latterly he took with October 2.-During the previous day and night he unsparing liberality. experienced considerable relief, until 5 o'clock, a'm., The writer is açvare that there are many deficiencies when his suffering became continued and aggravated. in the foregoing case, but as the chief object in giving it His bowels were copiously moved twice this morning, publicity is to saisfy the minds of the niedical men under which, with the exertion of going to ihe night's chair, whose care the deceased had been, it is hoped that due produced syncope ; after the lapse of three hours lie indulgence will be granted, considering the hopeless cir- rallied from this state by the aid of stimulants internally, cumstances of the case when seen, and the difficulties and heat applied to the extremities. The inhalation cf of investigating more thorouglhly post-mortem details in a chloroform, in small quantity, vas tried as an experi- private bouse. ment for the relief of his sufferings, which continued Sorel, October 26, 1849. unmitigated, as also its internal administration in con- junction with camphor and other. About 21 o'clock, p.m., he suddenlv called to a friend who vas sitting in ArT. XXXIX.-OBSERVATIONS SUR LA PARTIE Ci][- his room, and, in a paroxysn of torture, sprang to his IQUE DU RAPPORT DE PROGRES POUR L'AN- feet, but immediately fell, apparently dead. However, E -SDE L'EXPLORATION GEOLOGIQUE DU having been lifted into bed, reaction again returned par- I? PdAnv XX .OSERAN SUR LtTEýliý-,rAnPATIE C tiallv in half an hour; and it was remarkable to witnoss! the expression of borror evinced when conscious of bis Je viens de recevoir le Rapport de l'Expirration lying in bed, and the instinctive effort made to regain Géologique du Canada, intitulé, \" Rapport de progrès the usual upright position in the easy chair. He now pour l'année 1847-8. began to complain of clyspnoea, and foreseeing the eark Quand à la partie géologique proprement dito, qui approach of death, took leave of his frienti, retaining décrit avec une grande précision l'état du globe depuis consciousness, and suffering pain, until almost the last l'Atlantique jusqu'au Lac Supérieur, et du nord au sud moment of his. existence, which terminated as if in a des possessions Britanniques, chaque épaisseur, chaque faim, ut 4½ o'clock, p.m. inclinaison des différentes couches dc terre, de roche, Post.mortem appearances.-No emaciation of the etc., etc., je laisse au jugement de ceux, qui ont plus body or extremities. The liver healuhv, but pale. d'expérience scientifique et pratique dans cette partie Gall-bladder contracted, filled with gall-stones and a des travaux de l'exploration ; mais je vais aborder la small quantity of viscid, colorless fluid ; one of the gall- partie qui a rapport à la chimie, à laquelle je suis obli- stones vas partially in the duct, and the surface corres- gé particulièrement de porter attention, non seulement ponding abraded' or ulcerated. Thorax.-Heart oc- comme simple citoyen, mais comme homme de science cupied a position to the right of the mesial line, its strtc- qui a fondé le Laboratoire où iMr. Hunt a fait toutes ture perfectly healthy, size normai, andi its cavities ces grandes analyses. Par conséquent j'ai dû y faire empty. Pericardiun contained a small quantitv of: quelques travaux aussi, et quoique Mr. Hunt paraisse serum. The left pleural cavity was flled with serum, les ignorer coiplètement, ou plutôt qu'il s'est créé le and a recent coagulum, the left lung being completely droit de se placer dans une si haute position, qu'il ne compressed. The posterior mediastinum was occupied devait pas même condescendre à les nientioner, il by an aneurism of the thoracic aorta. which extentdedi n'en est pas moins de mon devoir de dire ce que je from the 4th to the 9th dorsal vertebra, the bodies of pense de ce rapport, et d'en démontrer ati public toutes those intervening having been absorbed by pressure to a les erreurs, surtout que Mr.Hunt a refaitý plusieurs ana- very great extent. Laterally, the tumor projected chiefly lyses déjà faites par moi qualitativement. Si je no into the left pleural cavity, into which the blood liad me suis pas montré assez courageux et hardi pour pu. csoaped, a rent in the pleura having occurred near the blier les analyses quantitatives, c'est que les moyens upper edge of the root of the lung. Ilere also its parieties de ce laboratoire ne me permettaient pas de les faire, were thinnest, and the contents fluii, wVhile at the right sans exposer le chimiste à perdre la confiance dans side the tumor was hard and solid, from the existence of ses tra\"aux, Ien donnant au public des chiffres plus fibrinous coagula. The arch of the aorta was dilatei, qu'erronés, comme je le prouverai plus bas à Mr. Hunt and contained several ossific deposits ; in its ascending sur sa propre publication. portion a 4 well\" shaped dilatation aboutt tle size of a Que M r. Hut soit cité, à tout propos, par les person- walnut existed. The aneurism appeared to have been ies qui ne connaissent pas la science de chimie, c'est formed originallv of the entire coats of the aorta, wNhich leur afilire ; la mienne est de remarquer la valeur des at the origin of the tumor of its natural calibre, but not travaux qui sont publiés dans le Rapport des progrès retaining its elasticity, 1was rigid anid thickened. pour l'année 1847-8. Depuis le commencement di Previous History.-The subject of this disense was a Rapport du Chimiste jusqu'à la page 144, je lie peux gentleman of most, temperate habits ; for a short time rien en dire, soit en fhveur ou contre ; c'est la descrip- commander of one of the Montreal and Quebec steam- tion de son voyage, je laisse au lecteur à juger s'il en",
         "202 Observations sur le Rapport de l'E est content ou non. J'aurais peur même de le contre-I dire . il devinera pourquoi je veux respecter sans peut être partager son opinion ; mais arrivé à la page 145 je vais suivre jusqu'à la tin du rapport. Je ne doute pas que Mr. Hunt a pris tous les mo- yens et précautions pour emporter tous les échantillons, et faire en sorte, comme il le dit lui même, \" que les eaux parvinssent sans avoir éprouvé de changement au laboratoire, ou leur analyse a occupé la saison d'hiver, et qu'on n'a épargné aucune peine pour rendre les résultats dignes d'être envisagés avec con- fiance sous tous les rapports.\" (On verra s'il y a pos- sibilité de croire à ces résultats.) Plus loin Mr. Hunt dit, \" C'est une opinion généralement reçue parmi les Philosophes Chimistes, qu'il y a réellement séparation des acides et des bases dans la solution. Par exem- ple, dans l'eau de la ' source intermittente de Caledo- nia,' on trouve du chlore et du brôme avec potassium sodium, calcium et magnesium, etc., etc.\" Il faut que nous nous entendions sur ce principe, plus antique que la phlogistique,je ne saie pas de quelle espèce ou de quel siècle de Philosophe veut parler, car l-. x démontrer l'impossibilité de cette doctrine. ci fois qu'il y a une combinaison de deux corps, il y une émanation de la chaleur; et par conséquent, cha- que fois que deux corps sont mis en présence, si il y a une augmentation de la chaleur due à cette circons- tance, il y a la combinaison. C'est une loi de Chimie, générale ; preuve, si on met quelque soit acide et la base, chacun séparément dans une eau distillée, qui ne contient aucun autre corps, on remarque l'augmentation de la température suivant l'affinité plus ou moins grande, par exemple, que l'on verse l'acide sulfurique sur l'ammoniaque, ou l'ammoniaque sur l'acide sulfu- rique, la température est presque celle, de l'ébullition, et se forme sulfate d'ammoniaque'; prenez le nitrate de potasse en dissolution et sulfate de soude étendu d'eau, et si vous les versez ensemble vous avez l'augmentation de la température. Pourquoi ? c'est qu'il y a une dé. composition et la formation d'un autre sel, celui de sul- fate de potasse et de nitrate de soude, et non pas de l'azote, du soufre, du potassium, du sodium, de l'oxi- gène comme on pourrait le prétendre en se basant sur le principe de Mr. Hlut. La loi est établie, que les acides les plus forts s'unissent avec les bases les plus fortes, et les acides les plus faibles avec les bases les faibles.; c'est sur cette loi que la chimie analytique se base dans plusieurs cas. \u003eDonc, Mr. Ilunt ne peut pas dire avec ses Philosophes, qu'oU ne peut pas savoir dans quel état estla combinaison ; mais pour la con- naître, il faut avoir des connaissances *justes sur, tous les principes des lois fondamentales, et sur la nature des corps. Si Mr. Hunt, comme il le dit, a trouvé dans son analyse du chlore et du brome avec le potas- sium, il doit savoir, comme vrai chimiste, si c'est du chlorure de potassium, ou bromure à l'état de combi- naison, ou comme simple mélange ; sinon, c'est moins que pardonnable, surtout pour celui qui prétend de se poser comme juge, et qui a aussi la prétension de ne pas faire des erreurs à 1 1. .'espère donc que nous allons mettre de côté ces Philosophes qui ne peuvent pas se décider sur l'éta rploration Géologiqe du Canada. des coinbinaisons, et si Mr. Hunt les a suivis, je lui démontrerai dans chacune de ses analyses subséquen- tes l'erreur de ce principe. Venons aux analyses des eau% minérales ; je suis très content de voir que Mr. Hunt a une balance si délicate, qu'elle est, comme - il le dit dans son rapport, sensible d'un demi milligramme sur deux cent grammsc, il me permettra donc de m'en servir, et de refaire avec lui -les calculs avec la même précision, en admettant qu'il a bien posé, d'après son propre aveu. Mtr. Hunt dit avoir trouvé dans 1000 parties d'eau, IIr. Hunt. Veritication par calcul. Chlore, Brome, Iode, Acide sulfurique, Soude, Potasse, Chaux, Magnésie, Alumine, Silice, Fer et Manganèse, traces, Acide Carbonique, 4.242810 0.011730 0.000461 0.002400 3.726400 0.022100 0.082880 0.254600 0.004400 0.031000 0 0 0.705000, 9.083781 4.218876 0.011621 0.000467 0.002425 3.746354 0.022421 0.083309 0.254207 0.705799 Mr. Hunt déduit de ces ingrédients trouvés, que 1,000 parties d'eau doivent avoir les sels dans les com- binaisons suivantes Chlorure sodiqte,.................. C potassique,. . ... . ... ..... Bromure Sodique,.............. Iodure Sodique,.................... Sulfate Potassique,................. Carbonate sodique,.................. \" calcique,..... ........ cc\" magnésique,....... ferreux et manganeux, traces, Alumine .......................... Silice,............................ Acide carbonique,........,......... E au,............................. 6.967500 0.030940 0.015077 0.000530 0.005280 0.048570 0.148000 0.526200 0.004400 0.031000 0.349000 991.873503 1000.000000 Chlorure de sodium est composé de 39.66 de sodiui et de 60.34 pour cent de chlore ; donc dans 6.967500 on doit avoir 4.204189. Chlorure de potassium est composé (le 52.53 de po- tassium, et de 47.47 pour cent de chlore ; donc dans 0,030940 on doit avoir' 0.014687 de chlore, lequel ajouté au chlore du chlorure de sodium ne, fait que 4.218870. Mr. Hunt a trouvé 4.242810; qu'a-t-il fait avec la différence ? on devrait donc trouver du chlore à l'état gazeux dans l'eau minérale, selon l'analyse quantita- tive des corps faite par Mr. Hunt. Le lecteur voit qu'en examinant chaque item de la composition des sels. donné par Mr. lunt, il n'y a pas un seul corps qui a son poids exact, et si on admet que la colonne No. 1 soit véritable, celle No. 2 est erro- née, et si le No. 2 est vrai, que peut on penser du No. 1 ? Pour plus grande preuve que les chiffres ne sont pas",
         "Observations sur le Rapport de l'Exploration Géologique du Canada. exacts, c'est qu'en ajoutant à la colonne No. 1, 991.873503, qui est la quantité d'eau qui se trouve dans 1000 parties on a 1000.967284. Je ne crois pas que Mr. Hunt aurait ajouté de l'eau lui - même pour augmenter la quantité. D'où vient t.il que Mr. Hunt trouve dans 1000 parties d'eau une quantité de 1000.967284 à part des traces de fer et manganèse. Un Chimiste le plus consciencieux et le plus expé- rimenté peut faire des pertes, mais jamais trouver plus de ce qu'il a pris pour faire des analyses, comme il dit, \" dignes d'être envisagé avec confiance sous tous les Rapports,' Mr. Hunt ne croirait il pas que l'augmentation si grande dans ses analyses, lui aiderait d'expliquer les grands phénomènes qu'il a cru découvrir en parlant de la silice en dissolution, que ce n'est pas dû à lai présence des alcalis dans les eaux minérales, mais à la grandepoussièrefaite dans son laboratoire. On voit donc que les chiffies faits par Mr. Hunt sont des plus erronés, même en admettant que les pesées étaient bien faites, et que chaque corps était bien dé-; terminé. Si la pesée était correcte, on aurait du dire que dans telle quantité d'eau après l'évaporation on a eu tant de résidu, et on aurait vu où était lerreur, tandis qu'avec la méthode que Mr. Hunt a suivie, il y, a l'impossibilité, vû qu'on peut ajouter la quantité d'eau nécessaire, pour faire paraître les chiffres ronds. A présent venons à la nature des corps qui figurenti dans les analyses le Mr. lunt. L'acide carbonique a la propriété d'éteindre les corps en ignition, tandis que l'hydrogène carboné brile lui méme. D'où cela vient que Mr. Hunt qui fait des analyses si correctes qu'il ne fait pas d'erreur ài un millionième de grain, nous donne la quan- tité d'acide carbonique à l'état gazeux à -ouuuuo do grain, et ne donne rien de la quantité immense d'hy. drogène carboné qui se trouve dans cette source. Tous les voyageurs peuvent se rappeler les expéri- ences que le propriétaire faisait en allumant les gazes sortant de la source. Ces gazes d'après l'expérience de Mr. Milier, Professeur de Chimie à Edinburg, pu- bliée en 1822, prouvent que l'eau absorbe 1 de son volume, et 1 litre de ce gaz pèse 0,721 grammes. Mr. Hunt croit-il que l'acide carbonique ou l'liydro- gêne carboné sont la même chose, à cause que ce sont des gazes, ou que cela était plus facile et commode pour son analyse de les mettre de côté? La \"Source au Soufre Blanc.\" \"Bien qu'elle porte le nom d'eau sulfureuse, son titre à cette dénomination n'est pas très fondé, elle a une saveur et une odeur faiblement sulpliurenise et elle noircit légèrement les sels de plomb et d'argent; mais la quantité de soufre existante, soit comme hydrogène sulfuré, soit comme sulfure alkalin, est très peu consi- dérable et ne peut pas être estimée quantitativement par les I)rocédés ordinaires.\" Mr. Hunt lui même donne le nom de soufre blanc à la source, puis il dit, \" Bien quelle porte ce nom, ce n'est pas très fondé,\" et immédiatement il ajoute qu'elle a une saveur et une odeur faiblement sulfureuses et sensible sur les sels d'argent et de plomb, et il ne sait pas si c'est de l'acide sulfurique ou du sulphure alkalin, quand plus bas il dit, \" plusieurs bouteilles d'eau furent mêlées à la source avec la solution d'arsenic, mais le précipité de swlfure arsénieux fut à peine per- ceptible,: la quantité d'hydrogène sulfuré n'équivalait à un pouce cube par gallon.\" Donc c'est de l'hydro- gène sulfuré qu'il croit avoir obtenu, ensuite il ajoute, \"Il est néanmoins suffisant pour communiquer à l'eau des propriétés médicinales, car il est bien attesté que l'efficacité de cette source pour le rhumatisme et les affections cutanées surpasse celle de toutes les autres.\" Je vois que les estomacs des pauvres malades sont de meilleures preuves que ces travaux scientifiques de Mr. Hunt. car dans ses chiffres il ne donne pas même les traces; il dit \"qu'on ne peut pas l'estimer quantitati- vement par les procédés ordinaires,\" et '\"qu'il y a à peu près un pouce cube par gallon d'acide sulphydri- que,\" donc ce n'est pas le sulfure alkalin comme il le supposait. Voyons donc si je ne pourrais pas trouver la conclu. sion dans la dénomination des corps de son analyse. -Pas du tout. Cette source a la même combinaison chimique que les autres, et avec les chifles ronds 1000. Malgré l'iodure de sodium, le carbonate de fer comme traces, voilà encore la quantité de soufre, soit \"comme hydrogène sulfuré, soit comme sulfure alka- lin\" abandonné dans les analyses quantitatives, mais n'importe, on reste avec les chiffres ronds, 1000. J'es. père donc qu'il n'y a pas de nécessité i refaire des pareils calculs, car il est plus que visible que la vérité ne se trouve pas plus dans les chiffres, que dans les des- criptions de corps composants. Mais venons donc à la grande découverte qui sest faite dans le laboratoire de progrès de 1847-8, qui va éblouir le monde savant et les fi-apper de stupeur; mais comme la découverte est bien grave, laissons parler l'auteur lui-même, La grande quantité de silice qu'elle contient est une particularité intéressante, et qui se rattache natu- rellement à la nature fortement alkaline de l'eau. Comme la silice est capable de décomposer une solu- tion de carbonate sodique, il est probable qu'une portion de la soude existe à l'état de silicate. Vu l'incertitude qui règne encore quant à la composition de ces silica- tes solubles, il est impossible de calculer quelle portion de la soude il faudrait déduire de celle qui est repré- sentée comme existant à l'état de carbonate, mais une expérience indirecte jette quelque jour sur la question. On fit évaporer 1000 grammes de l'eau jusqu'à sic- cité parfaite, pour rendre toute la magnésie insoluble. Le résidu après avoir été dissous dans de l'eau distil. lée, fut mêlé avec une solution do chlorure barytique, et donna un précipité de carbonate avec un peu de sulfate, qui contenait une quantité d'acide carbonique correspondant à 2540 de carbonate sodique, tandis que la quantité de soude en sus de ce qu'il en fallait pour saturer le chlore, le brôme et l'acide sulfurique, égalait 4558 parties de carbonate. La différence 2018 corres- pond à 1179 de soude pure, ce qui peut être regardé comme formant un silicate avec les 0840 de silice. Vu la connaisance imparfaite que nous avons des silicates, 2-03",
         "204 Observations sur le Rapport de l'Exploration Géologique du Canada. et particulièrement des silicates solubles, il est évidem- ment inutile de s'ètendre davantage sur le mode de combinaison sous lequel ces substances existent. \" La composition de 1000 parties de l'eau donne \" Chlorure sodique,.. ... ........... \" potassique,...... .... . Bromure sodique,................. Iodure sodique, traces,.... ......... Sulfate sodique,. ............... Carbonate sodique,-............... c calcique,................... magnésique, ........... .. « ferreux, traces,.............. Alumine,.......................... Silice......................... Acide carbonique,. ............... E at,.. ................ .. . . . . 3.84300 0.02300 0.01004 0.01833 0.45580 0..21000 0.29400 0. 0.00265 0.08100 0.14100 994.91818 1000.00000 \" La quantité de matières solides dans 1000 parties de cette eau est de 4.9406 parties et la composition d'une livre de 7000 grains est comme suit, etc,, etc.\" Mr. Hunt dit qu'il a trouvé dans 1000 parties de cette eau 4.9406 de matières solides ; plus haut il dit que dans mille parties de cette eau il y a 991.9181, ajoutez ensemble matières solides à cette eau, on a 999.8587. Que le lecteur juge s'il y a de la vérité dans les chiffres. Je crois que de cette déconverte l'on ne retirera pas plus d'utilité ni de connaissances, que l'enfant d'une bulle de savon qu'il voit en plusieurs différentes couleurs, mais s'il veut la saisir, il n'a que des gouttelettes d'eau pour certitude. Mr. Hunt dit que la grande quantité de silice que l'eau contient est' une particularité intéressante et qui se rattache naturellement à la nature fortement alka- line de l'eau. Comment cela' Pour que l'eau soit alkaline, if faut qu'il y ait des alcalis libres ou des sels basiques, ce qui n'existe pas d'après s4 propre analyse. Le chlorure, bromure, iodure, et le sulfate ne sont pas des sels alkalins ; de plus, Mr. Hunt a trouvé l'acide carbonique libre dans cette eau, donc elle ne peut pas être alkaline ; la silice n'est jamais soluble dans aucune eau aikaline ; mais le silicate de soude, C'est sur ces principes qu'est fondée lanalyse (les silicates. Car, si c'est comme Mr. Hunt vOUdrait pré- tendre, on aurait pu dissoudre les grenats, cristaux de roche, rubis et divers autres minéraux dans l'eau a]- kaline, tandis qu'il faut les mettre au feu, avec cinq à dix fois leur' poids de carbonate de soude. Dans son analyse quantitative il a eu seulement la silice pure, et il n'a pas de soude pour former le silicate alkalin pour les rendre solubles. Mir. ,Hunt trouve dans toutes les eaux sans distinction, la silice pure avec l'acide carbonique, et jamais la soude pour rendre l'eau alkaline. Il dit \" comme la silice est capable de dé. composer une solution de carbonate sodique, il est pro.- bable qu'une portion de la soude existe à Ilétat de si licate.\" C'est bien amusant ceci. Il est vrai que. le prover- be dit, \" Toute vérité n'est pas bonne à dire,\" mais ci chimie il n'y a pas de proverbes-mais des lois. Aussi l'on dit, \" La silice décompose le carbonate (le soude A- nrxu,,\" car les carbonates sont décomposables au feu, et la silice jouant le rôle d'un acide qui est stable, forme le silicate plus ou moins soluble suivant la nature de la base, lequel silicate de nouveau se décompose en présence de l'acide carbonique. Allons plus loin, il dit que, \"Vu lincertitude qui règne encore, etc., etc.\" Mr. Hunt aurait mieux fait de dire, vû que je ne sais pas, moipersonnellement, quelle est la nature des silicates ni pourquoi la silice est en dissolution dans les eaux que j'analyse, ni comment m'y prendre pour résoudre cet accident, quoique j'ai tant évaporé, j'ai tant filtré inutilement, que j'ai rendu tous mes ballons inserviables, tellement je les ai attaqués par les acides qu'ils sont dcvenus presque mats, et usés à moitié : si quelqu'un peut me dire je lui serai bien reconnaissant, car par ordre du directeur de l'Exploitation Géologique je dois refaire les analyses de mon prédécesseur qui n'a pas voulu se soumettre à écrire des chiffres : en at- tendant je vais mettre cela sur le dos de la sci- ence et de mes philosophes, \" qu'il y a réellement sé. paration des acides et des lùses dans la solution :\" quant à moi, je ferai mes chiffres ronds de 1000, et que le Gouvernement s'arrange comme il le voudra. A cela j'aurais donné le conseil d'un chimiste, Chauffez moins, filtrez plus rarement, surtout quand il n'y a pas de besoin, et ne vous servez pas \u003cle verres qui ont des sili- cales de soude, que les acides dissoudent, et par là aug- mentent les analyses, (comme les chiffres de Mr. Hunt en font un exemple.) Alettez vos travaux à l'abri de la poussièreauu Laboratoire; ensuite tâchez de comprendre qu'il y a une difflérence marquante entre le soufre de l'acide sulphydrique décomposé à l'air, et la matière organique qu'on appelle barégine, qui flotte aussi, et qui se trouve dans cette eau, comme entre les corps selenhydriques et les choux pourris, malgré que tous les deux ont les mêmes arômes ; ce qui prouve que le chimiste peut utiliser son nez, mais non pas juger seu- lement par le nez. La c Source sure\" de Tuscarora. C'est la source à laquelle j'ai donné le nom Anti. moini-fierreuse, à cause de la présence d'antimoine trouvée par moi. C'est avec la plus grande peine que je me décide à faire les remarques suivantes sur l'ana. iyse de alr. [unt. mais jy suis forcé par la nature de sa publication. Je donne la copie textuelle de l'exa- men de l'eau par Mr. Hunt comme preuve de ses con. naissances en chimie, afin que le lecteur puisse juger si la personne est capable d'autre chose que peser de l'eau, et faire aboutir ses comptes en chiffres ronds de 1000, an lieu de corriger les travaux d'un chimiste qui est reconnu comme tel par les premiers chimistes de l'Académie des Sciences de Paris. Examen de l'eau par Mr. Hunt. \" La pesanteur spécifique s'est trouvée de 1005.583. Une solution de nitrate argentique ne l'affecta pas sen- siblement, montrant l'absence de chlore, mais des sels barytiques solubles produisirent d'un coup un précipité copieux, insoluble dans un acide quelconque indiquant que l'acide présent dans l'eau était le sulfurique.\" Mr. Hunt dit qu'il n'a pas eu de précipité avec le nitrate d'argent ; il est plus qu'en erreur; car s'il n'en avait pas",
         "Observations sur le Rapport de l'Exploration Géologique du Canada, eu il n'aurait pas dit, \"une solution de nitrate d'argent illi avec de lacide nitrique, ou du second filtre quand ne 'affeeta pas sensiblement,\" c'est-a-dire, qu'il v avait il a traité la dissolution de l'acide chlore-hydrique par toujours pour les chimistes, quoique non potir les dro- l'ammoniaque ? Il (lit seulement que le précipité traité guistes. Sulfate d'argent est aussi insoluble, donc il a par la potasse lui a donné pour le résidu le péroxide de du y avoir un précipité ; en se servant du nitrate argen- fer avec la magnésie et l'acide phosphorique en dissolu- tique le premier au lieu de sel de barite il a confondu le tion avec l'alumine, sans dire par quel moyen il s'est chlore avec l'acide sulfurique. Plus tard il dit qu'il assuré que tous ces précipités abandonnés sur les filtres a eu du chlorure alkalin, comment cela? on ne voit ne contenaient pas d'autres matières. De grâce, que pas qu'il l'ait converti en chlorure par aucun procédé di- Mr. Huunt ouvre donc les ouvrages élémentaires, qui lui rect, si ce n'est qu'il s'est servi du chlorure barityque ; en diront assez sans que je sois forcé de lui citer un mais comment peut il étre certain que tout son alkali traité complet de chimie. Plus bas il dit. aurait pu être converti en chlorure, s'il ne s'est lias servi \"L'arsenic, l'antimoine, le plomb, l'étain et le cuivre de l'acide chlore-hydrique ; certes ce n'est pas le moyen ont tous été decouverts récemment dans différentes eaux sûr et correct d'avoir du chlorure pour doser, surtout pour ferrugineuses de l'Europe ; mais la présence de l'hy. un savant chimiste qui prétend ne pias se tromper pas drogène sulfureux libre dans l'eau récente de la présente méme a un billionième de gramme. source est incompatible avec leur existence en solution. \" Les réactifs ordinaires appliqués à l'eau récente mon- trèrent que le fer était dans un état de proto-sel, condi- Professeur Croft dans une polémique par rapport à cette tion nécessairement liée, en effet, à la présence de l'hy. source m'a traité avec de beaux sarcasmes me désig- drogéie sulfuré. Concentré par l'évaporation et mêlé nant comme un ignorant complet dans la science de d'un peu d'acide nitrique, l'ammoniaque donna un no. chimie à cause que j'avais osé dire qu'un sel d'anti- pieux précipité brun rouge une portion de matière moine se trouve en dissolution dans une eau minérale ; organique dans le liquide empêcha la parfaite précipita- il citait à l'appui de son jugement tous les ouvrages qu'il tion du fer, et le sulphydrate ammoniaque fut en consé- avait dans la collection (le sa bibliothèque, qui ne di- quence ajouté en même temps. Le précipité ainsi ob. saient rien sur l'existence de ce corps dans les eaux mi- tenu, après avoir été complètement lavé, fut dissous nérales, et par là il a voulu prouver qu'il est impossible dans de l'acide hydro-chlorique, puis bouilli avec de que le sel d'antimoine puisse exister dans l'eau minérale l'acide nitrique, filtré et précipité par l'ammoniaque excepté (avec ?) la chaux, la potasse, la magnésie, etc., et avec l'addition préalable de sel ammoniaque, et encore DE L'EAU EN ABONDANCE; tandisqueMr. Huntparaissant filtré. La transparence du liquide filtré, ainsi obtenu, ou voulant être plus à la hauteur des nouveautés scienti. ne fut pas troublée par le sulphydrate d'ammoniaque, fiques de l'époque dit, que l'antimoine a déja été trouvé circonstance indiquant l'absence du manganèse et autre en Europe, niant son existence dans celle de Tuscarora. métaux de cette classe, y compris le zinc, le nickel et le Mr. Hunt voudrait il me (lire quand, et par qui l'exis- cobalt. Le précipité se trouva en partie soluble dans tence de l'antimoine dans l'eau a été trouvée, et il verra une solution de potasse, la portion soluble était que j'ai été le premier qui a fait cette importante décou- l'alumine, et le résidu le pèroxyde ferrique avec un peu verte pour la science de chimie et la médecine ; mais je de niagnésie.\" lui dirai que pour le trouver quoiqu'il . est plus facile Eh bien ! que Mr. Hunt montre donc cela'à ui chi- quand on est prévenu qu'il n'est pas capable même de iniste, mais à un véritable chinimiste, non pas à ceux qui le constater; car la marche qu'il a suivie et qu'il dé- sachant un peu filtrer, évaporer, et quelques noms pro- crit parle par elle même. M. Hunt, dit que l'hydrogène pres (le réactifs portent de suite le nom de chimistes, sulfureux libre dans l'eau récente de la présente source (quelque fois même de minéralogistes, astronôines,) et il est incompatible avec leur existence en solution, et plus verra si, après avoir lu son rapport, il osera donner au. bas il ajoute :-\" la quantité d'hydrogène sulfuré pré. curie valeur quelconque à ses analyses. Comment'! il a sente est petite ne fesant qu'environ un demi pouce eu d'après lui-méme un précipité copieux par l'ammo- cube dans 200 pouces cubes d'eau;\" donc il y avait nMaque avant de se servir de sulphydrate d'ammoniaque, de l'acide sulphydrique; mais en présence de protoxide et il a pris tout cela seulement pour du peroxide de fer. de fer Pacide sulphydrique est aussi incompatible, car Puis quand il a obtenu ce précipité copieux qu'il a (à ce l'hydrogène sulfureux ou l'acide sulphydrique précipite qu'il dit) traité par le sulphydrate d'ammoniaque sans le protoxide de fer. Soyez donc compatible avec vos mentionner si cette sulphydrate d'ammoniaque a pro- idées et vos travaux Mr. iuînt. Quand il dit qu'il a duit un précipité ou non, il reprend ce précipité pour trouvé dans la niêée source le peroxide de fer, et le dissoudre dans l'acide hydro-cllorique. puis il le fait protoxide et de plus qu'il a dosé le tout à létat de sul- bouillir dans l'acide nitrique, encore il filtre, il précipite, fate ferreux, quoiqu'il disait plus haut qu'il a trouvé le par hPammoniaque, il filtre encore et nc dit que ce qu'il protoxide par l'acide sulphydrique et le peroxide par a obtenu par ces deux filtrations, seuleineiit il dit que la l'ammoniaque, le sulfate d'animoniaque et la potasse. transparence du liquide filtré n'était plus troublée par le Est-ce que par hazard quelques philosophes lui ont appris sulphydrate d'ammoniaque, ensuite il ajoute que le pré- que l'oxide ferrique qui a la , composition, FeO2 est la ipité se trouva en partie soluble dans la potasse, sans même chose que ferreux qui a la, composition, FeO, dire quel précipité. Est ce le précipité obtenu par que quand on trouve tous les deux, on les prend seu!e- l'ammoniaque ou celui de sulphydrate d'anmoniaque ment comme si c'était sulfate ferreux pour avoir la Ou, celui qu'il a dû obtenir sur le filtre après avoir facilité de mettre un chififre r.ond de 1000. dissous dans l'acide chlore-hydrique et ensuite bou- Comment, Mr. le chimiste peut il faire des analysea 205",
         "206 Proceedings of Sociclics.-Patlzological iS'ociety qualitatives sans faire attention aux matières organiques et plus encore dans les analyses quantitatives? Mr. Hunt ne sait il pas que plusieurs matières miné- rales en présence des matières organiques ne peuvent pas être découvertes par aucun réactif chimique ? Mr. Hunt dit qu'il a trouvé de l'acide phosphorique ; je suis fàché qu'il n'ait pas voulu donner la description par quel réactif et dans quelle période de l'analyse il l'a remar- qué, car je crains que la présence de l'acide phospho- rique ressemble à l'histoire de la silice. Que Mr. Hunt remarque encore, que dans la correction qu'il a faite à l'analyse de Mr. Croft, qui a trouvé le fer à l'état du peroxide, et lui, tantôt à l'état du peroxide, tantôt comme protoxide et tantôt il donne la quantité du peroxide de fer avec Palumine, quand ils sonten si grande abondance tous les deux. C'est un peu amusant de voir des es- capades de cette nature faites par un chimiste qui ne se trompe pas à un millionième de gramme, et qui cor- rige les travaux des autres avec un air si assuré. Aprésent, examinons les chiffres. Qu'estceque cela sig- nifie que Mr. Hunt trouve dans la même source la quantité d'acide sulfurique avec la formule S 03 et en suite S H 04? Je crois qu'il y a la lieu à l'incompati- bilité, même avec la quantité suffisante de matières or- ganiques; mais, cela à part, d'ou vient que Mr. Hunit dit avoir trouvé acide sulfurique avec la formule S O la quantité 4.63500 et en suite représentant les bâses comme combinées avec leur équivalent d'acide sulfu- rique ; nous avons pour la composition dans 1000 parties de l'eau, acide sulfurique libre avec la formule S H 04 la quantité 4.28952. Aurait-il la prétention de trouver un phénomène dans son laboratoire ou l'acide sulfurique libre de nord-hausen qui a la formule S H O4 en présefce d'une quantité immense d'eau aurait pu être toujours à un atome d'eau. C'est peut être depuis l'époque de la tempérance que l'acide sulfurique aurait dédaigné de se combiner avec de Peau, préférant de l'alcohol. Mais, Mr. Hunt, a bien réussi dans son analyse. vû, qu'en ajoutant 993.83837 parties d'eau, à part de l'acide phosphorique et une très grande quantité (le matières organiques, qui l'ont bien embarassé d'après son propre aveu, il a eu son chiffre rond de 1000, et le rapport parait plus correct, plus volumineux, plein de chiffires, les uns au-dessus des autres, ce qui devrait plaire, sur- tout à ceux qui aiment à en imposer avec des chiffres, a fin de ne pas être pris pour des visionnaires, mais pour des gens de science pratique. St. Cesaire, Novembre, 1849. ART. XL.-PROCEEDINGS OF SOCIETIES. PATOLOGICAL Socmo'rv. Saturday, October 27, 1849., The President, Dr. Scott, in the chair. Dr. Fenwick exhibited the cast of the right forearm and elbow of a boy, with ANEURISMî OF THE RADIAL ARTERY. The following were the particulars of the case E. P., a boy Stat 12, was brought to me on the 18th of last May, suffering from a wound in the riglit fore- arm. It appenred that in firing off a snall brass cai - non, loaded with several duck shot, the contents ac- cidentally entered about the lower third of the fore-arm, on its palmar aspect, and to the outer edge of the ten. don of the flexor carpi radialis. There were several trajets-one, taking the direction of the radial artery, running upwards beneath the skin to the extent of about one inch and a half. I was unable to trace it further as the course here deviated; another, took an oblique course upwards and inwards passing beneath the superficial layer of niuscles in the direction of the internal condyle of the humerus. I could not discover any of the pellets, and did not consider myself jistified in groping further ; in this opinion I was supported by Dr. Sutherland, who saw the case vith me. We determined simply to apply hot fomentations, enjoin rest, and give a purgative of hyd. sub. and rhu. At the time of the receipt of the injury there was little or no hemorrhage, nor was there any subsequently during the examination of the wound ; there was slight swelling, no pain, but consi- derable stiffness. May 19.-Visited patient at one p.m. No pain in the arn ; slight swelling and discoloration of the skin, wvhich extended above the elbow joint; pulse 96; bowels moved twice by the mediciie ; slept well; appetite good ; continued fomentations. 20th.-Much the saine as yesterday; swelling and stiffiess increased ; continued the same application. 22nd.-Svelling almost gOne ; no pain ; still con- siderable stiffness. le had so much improved that I determined to discontinue my visits ; told him he might rise the following day, and recommended the use of a sling ; I cautioned him not to attempt to make use of the arm, and directed him to come and see me in a day or two. I did not, however, see him until the Monday follow. ing (28!h). It appeared that on the Saturday previ- ous, the lad hearing some guns firing in the distance, started fron home at a run, the arm swinging at his side, having removed the sling for greater freedom of motion ; lie had not proceeded far when he was sud- denly seized with an acute lancinating pain near the seat of the injury, and extending down the hand. Re, returned hone cryi ng, when hot fomentations weri again applied, whicli afforded temporary. relief; his sister, who fomented the arm, perceived a slight swel- ling which gradually increased; the pain came on at intervals, and the parents becoming alarmed sent hin to me. On examination I found an irregularly circurm-, scribed tumor, the size of a hen's egg, commencing about an inch above the wound, extending upwards almost to the elbow joint, stretching from the radial to the ulnar side of the forearm, and apparently cover- ed by the superficial layer of muscles. It was soft and fluctuating, but not pulsatile. i sent him home with directions to keep very quiet and simply to apply a cold lotion. Dr. Gibb, Who saw the case with me, accom- panied mue to the house the following day. The tu, mor vas net at all altered in size or appearance, but, upon grasping it, pulsation was then distinctly felt;, pressure over the sac, with a view to empty it, was unsuccessful, indeed it was not continued long, Ps it 206 Proceedingzs of, SocieCtics.-Pathological Society.",
         "Inaugural .dddress delivered 15tk .May, 820 gave the patient great pain; there was no perceptible slowly. I bandaged the arm as he complained of the increase in temperature ; slight tingling or numbness want of its support, and enjoined passive motion. I may of the fingers vas present; the pulse ut the wn'st was mention that the position of the compress vas chang- more feeble than ii the healthy arm ; pressure over ed each day, thus prventing vesication and the other the brachial completely controiled the pulsation, but evils which would have resulted from too long conti- did not alter the.size of fhe tumor ; no bruit was dis- nued pressure on oie part. Since the 30th all has timguishable. 'flie arm was slightly flexed, and could gone on well; the tumlor is now hardly the size of a not be extended; the other motions were perfornmed small wainut, and all the motions of the limb are free with difficulty. and perfect. I lay before you a cast of the arm taken From these symptoms Ve a few days after the treatment was discontinued, which came to the conclusion that the will give you some idea of the size of the aneurism. case was one of falise aneurism Dr. Gibb said lie Iad scen the boy several times ef the radial artery, and deter- during the progress .of the. treatment, and remarked nined on treating it by compres - that it was an exceedingly interesting case, from the sion. As I had no instrument, fact of coagulation being produced vithin the sac after in common use, I was cons- twelve days compression, but vlich became fluid again trained to make one for myself, in forty-eight hours after the compression wasremoved, which, although rude in ils ap. requiring a second trial of the treatment, which was pearance, answered the desired followed by a perfect cure in eighteen days. le said object. It consists of a simple it afforded another example, in addition to the many ring of %vood, large enough to already published, of the benefits to be derived from ýiP with ease over the elhow 1 t.his mode of treamn naersadwihh e jnint,; ýthroughI its circumiference lieved wvas daily hecomingr more genieral in America.' is passed a screw, at the, end of wvhich-is a button, as representel in the sketch. ART. X ___________________________ As it took some time to make, I did lot commence ART. XL.--Inaugural 1Jddess delivered 15th .Ma, the treatment until the following day. Before putting 1848. By Jos. MORRiN, President up the arn I made another careful exanination, when School of Medicine, Quebec, and Vice-President of a distinct bruit was heard, and all the other symptoms the Colege of Physicians and Surgeons of Lower elxusted as already detailecl.cgofPyiis dSreosfLor x Canada. Quebec, 184ý9. Pamphlet, pp. 31. I comnenced by including the haud, forearm, and The above inaugural address bas been lying sone time lover part of the arm ii a roller. Over the nferior third of the brachial artery wras placed a graduatedi before us, and we now notice it although even at compress, which was kept in position bya turn or two: a late period. It w-as delivered by the respected author ofthe bandage ; the instrument was next applied over at the opening of the Quebec School of Medicine, in the comipress and tightened sufliciently to restrain, but 1843, an institution in which he took considerable ie- not stop, the circulation.s rest, vith vlich he is sti!l connected, and which it is The day following, 30th Mvlay, i had to re-apply the .ur sincere wish may flounîsh, adding yeanly (0 the nun- handage as it became loose during the night ; slept vell and complained ofincreased tingling in the fingers; ber of its pupils. 31st.-Slept well; constant pain shooting from the The principal part ef the address is occupied by a aneurism down the hand to the extremity of the fingers - history of medicine, written in the terse, forcible, epi- this lasted for some hours. Throught the night the grammatic style, for which the auth\"r is himself sO re- tumor felt firmer, and its impulse was feeble. 'The markable, but which gives to the narrative a zest, which compression was assiduously kept up tilt the 0tOly June, the very dryness cf the subject would otherwise preclude. after which i deemed it unnecessary to continuo it longer, inasnuch as, for several days previous, tie The most interesting portion 1!fle*Icture is the con pulsation had ceased and the tumnor felt firm and cluding part, in wvhich some statistical information is af- ibrinous. On the 12th, pulsation with considerable forded of the carly medical history of the country. This fluidity had returned; the impulse vas feeble, and a being a matter of general interest, wre wvill give entire; slight but distinct bruit was heard; I determined not to be baffled, but to make another attempt at cure, and applied compression as before. Some days after, le historical treat by travehling beyond his ovn city pain became very distressing, coning on at intervals f it is pleasing to look at the present accelerating progress of and lasting sometimes for hours. From this date co- nci\u003ccal institutions of this colony, as ta the founding of the MeGil Colege, of Montreal the ilontreal School of Medicine agulation again commenced, as was evinced hy the and Surgery, the Mdictl Faculty of King's College, Torontoi, amelioration of the symptois ; the pressure wvas kept ite various iedical Societics, in Canada East and West, and 1 up vithout intermission tilt the 30th June, when the nay add, the publication of medical journals; there is also much tumor was quite solid. The limb, after the removal m (l'e Pziat tuaI ntusi tnt be efrt utnnnticed. » h In the begimnîirig or the 17t1 century, te country in which we of the bandage, wvas very stiff; flexion and extension live, was an obscure corner in the Creator's empire. The Indian could not b: perforned without assistance, and but roaned through the wilds of which our city and its immediate",
         "208 Inaugural J1ddress delivered 15th JJay, 1848. d nthbut of a milder type. The Cimetiè? es de Picotés, known to un dependencies formed a part. Throughout the breadth and lengyth buffamle ye h Iniise ePcts nw ou of our land, terror, misery, and destruction seened to have ail, n this city, is their restmg place. Ieagued together; and we, that peacefully occupy tie site of the In 1710, a vessel called La Belle Brune, arrived et Quebec, wigwams of Stadacona, some endeavoring to extend and coin- having on board persans infected with a contagious fever called municate useful knowiedge ; oihers carrying out those grand diffu- la rnaledie de Siam, a disease similar to one introduced into the sive principles which make the mighty ocean, the rolling river, colony some years before, by a vessel named the Orifiamme. h and the other numberless ramifications, which every day, and on both instances the disease was communicated to the colonists, every hand, are manifested, contribute to the happiness of every and c minited fearful ravages, numbering among its victima, social circle, and ail, in our different spheres, assisting in kindly during the existence of the latter epidemic, twelve priests and six offices of Eoothin distress and inutually exchanging sentiment nons. From all that can be known of these two epidemics, they ,,and generous affection, we, I repeat, are no longer scared cither bore a close resemblance to the ship fever of last season. Judg. by the ravenous wolves of the forest, or by human wolves more ing also from its fatality to the clergy who administered consola. ravenous still, thirsting for blood and prowiling for ticir prey. tion to those afilicted, we may conclude, tlat in those days, thev S'Soon after the period above îaentioned a more auspicious era did not yield in the devotedness of their duty, to the distmguishe- arose. Under the benignant spirit of enlerprise, the restless zeal ot their brethren who periled their ives, in their attendance agitation of malignant passions partially subsided; ferocity was on the emigrants of 1847. softened, and the battle axe of the warrior was being changed The first physician from old France, who attended the Hôtel- for the axe of the wood cutter, in clearing the almost impenetrable Dieu, was le Sieur Giffard, above-ientioned, and the last was forest. . Dr. D6néchaud, the grand.father of the present highly respect. Many of the physical evils induced by the red man uponl lis able family of that name, still resident in our city. Dr. Dénê. fellow, began to be ameliorated, and the personal maladies of the chaud was a man of genius, of mild and winning address, who suffering Indian were relieved by the sympathy and tenderness of benevolently solaccd the sufferers under lis care, and possessed the kind and fostering hand of femal benevolence. man y qu lcb wich enes mer to esteem. We peruse history, and admire mighty conquerors and barba- many qiiaiificatibns, whicli entit1e lUs inemory ta eateem. rian heroes. But the feeling herart sickens over the graves of From the middle to the cnd of the 18th century, the principal slaughtered nations, while it dweils witi untiring delight over the physicians in this city we-re Drs. B3adelart, Guthry, Hurst, Beau. restoration of moral order. We desire to draw your attention for mont, Lapane, Lajus, Duvert, Superant, Lattembre, Jst and a moment, ta Uhe labors of a society of angelic messengers, who, Suzor ; some of whosc descendants, like those of Dr. Dénéchaud forsaking the land of their birti and~their smiling homes in France, occupy a prominent place among the most respectable citizens of .fearlessly devoted thenselves to the gencral tood of the inhabi. Lower Canada. tants of the districts, in which the noble foundations of the Hôtel- Among the British names deserving of mention, as having Dieu of Quebec, Thrce-Rivers and Montreal wero placed. been i their day, faithful and attentive practitioners, may bo The ladies forming the communities of these establishments notod those of Dr. Nooth. liead of the army medical department were tc earliest dispensers of mnedicine in Canada, and in 1640 in 1793, who accompanied Lord Dorchester ta Canada, and who and 1642, when that scourge of the huiman race, small pox, wras was distinguished for his high professional claracter, together with raging with uncommon virrulence, t.ese young and delicate femiles the names of Davidson, Longmore, Fisher, Holmes, Buchanan, comforted and relieved, both the sick Indian and the Colonist, Cockburn, Lloyd and others. with the same degree of unremitting attention, that has sa re- For many years after the conquest the principal practice was markably distinguished their successors up to this iour. in the hands of the military medical officers who acted in double I know nothing approaching iearer to perfection in all that capacity of military and civil practitioners, muro particularly regards order, cleanlines; and attention to the wants of the suf. among the families of British origin. feèrer, t.han thie Hôtel-Dieu'of Qnebcc. If every oather institution in or land, for ic relief of human The first board of medical examiners was established about Iuffering, Were co du ted ii o the sai re lef tf huma 1794, under the ordinance lately spcrseded by the foundation of comfort of its inmates, e smol e an eard tote the college of physicians and surgeons of Lower Canada, the comfort of its inmates, we shoul~~~~~~~~~d indeed be an example to others. gvroso hcnwfr h rvnilMdclBad t I may be allowed ta close thiç humble but just tribute, by n eror which, n w for the Proviial Medical Board, il an anecdote connected vith the ôtecl.Dieu of this City. Last members %vere Dra, FiRher, Lajux, Fonte and Oliva. season, while accompanying an eminent physician of the United It may be remarkel of Drs. Longmore and Holmes that thev States, round the various vards, I observed him going about, were the first two Englislh practitioners attached to the Hôtel. from place ta place, with his eyes fixed upon the ground, appn- Dieu, and the firat to admit students, natives of Canada, imtatheir rently in a nieditative mood ; and on questioning hlim as to the offices. subject of his reflections, \" I am iooking,\" says he, \" for One dirty The last militarv gentleman i shall name, whom the profession, spot !\" as well as the publie, held in higli and deserved estimation, as a The nuns were assisted in process of time by a Sieur Giffard, scholar, physician and philanthropist, was Dr. Skey, the then who was succeeded by M. Jean Madry, a medical practitioner of inspector general of military hospitals. that incorporation, called Barber Surgeons. Two hundred years . . have now elapsed since he came to this country, commissioned Among the leading native members of the professian in the by the Court of France, and armed witlh ful povers ta name his early part, of this ccntury, who have now gone ta their accouînt, I deputies in the profes'sion, conseqiently, little beyond.- his name may Mention Drs. Menard, F. 3lanchet, Latbrie, Mercier, P. De and the extraordinary powersof his commission, have come down Sales, Laterrière, Hall, Holmes, Perrault. Tessier, Fargues, and ta our day, with the exception of his death,-being drowned on others, all of whom had finished their education in Europe, or il, his way ta Montreal. In 1684, a French frigate arrived at Que. the United States. bec, having on board l'Abbé de St. Valiere, and many persons of Gentlemen, I do no more than Justice ta the present Medical distinction, besides troops and recruits. She was to such an extent Faculty of Quebec, as a body, when I state, that they are not infected-with sickness, that all thc accommodations of the Hôtel. surpassed on this continent, for their skill in, Medicine, Surgery Dieu wherever a bed could be placed iere put in reqtuisition.- and Obstetrics aud, I am proud ta add, for their strictly tempe. Fever, with' delirium, petechime, and a scorbutie affection of the rate habits. gumes, were the principal symptoms. Opening the temporal arte- Gentlemen, those among you, who are ta occupy. the honO ry, early in the discase, was found, by the medical attendants, a@ rahle position of Professors in this Medical School, pursue.with tho mert successful of all the'remedial measures tried. ardour and constancy every discovcry after truth. The, basis On.- 1à -1700, an epideiic rcsembling the influenza of the present which rests the glory of Medical Professors both in ancient and day. raged with uncommon virrutence, and carried off nany of the modern times, is the sterling truth of their observations. Never aged, and among'others, M. Rousselle. hie physician of the Hôtel èmploy your talents in aggrandizing visionary hypotheses. As Dieu, a man of great ability, rind ieho had for many years filled truth alone is abiding, it is not merely the duty of cvery Medical with credit, that important office. ''' Professor, but it is his greatest glory, ta declare* it. Be syste. The year 1708 was remarkable for the third equally fatal at. matie, patient, and attentive, and clear in all your etatements Of tck of smali pox, which eight years afterwards again appeared, particular facts, Be affable, yet dignified. Leave nothing unat.",
         "Periscope.- Case of Spontaneous Hydrophobia. 209 tended to, that will promote the acquisition of truc experience among those under your tuition and direction. The author promises an appendix at a future day, which we will be most happy to see. PRACTICE OF MEDICINE AND PATHOLOGY. Microscopical Discoveries in Cholera.-That epidemic diseases in general originate in the presence of vegetable or animalcular parasites, has long been a favorite thecry, and bas quite recently been made the subject of a special essay by Dr. Mitchell, of Philadelphia. The same view as regards its veg-etable origin haq been taken of choiera in particular by Dr. Cowdell, of Dorches- ter, and others. But though \"coming events \" have thus ' cast their shadows before,\" the positive demonstration of facts substantive of this doctrine, have been few, and have failed to attract any great share of attention. In respect of choiera, it may be stated that Donnè had noticed the exis- tence of a species of vibrio in the rice-water evacuations, and that the fact lhas since been confirmed by Pouchet, (Comptes Rendus, Avril, 1849,) and by Mr. Burnett, an American, who describes them as special bodies, of 1-12.000 to 1-8.000 of an inch diameter, when seen singly, and pos- sessing great activity of movement. We mention these observations nierelv to show that the attention of microscopists lias some time.since been directed to the presence of peculiar bodies in choleraic discharges. What immediately concerns us at the present time is, the announcement that certain organismis, of confervoid aspect, are constantly seen in these fluids, as well as in the air of' infected localities condensed for the purpose of examination. These organisms are likewise -describedi as of a cLicular figure ; they vary in dimensions and development, accord- ing to the source from which they have been obtained, be- ing 1-1.000 of an inch diameter as seen in the atimospiere, 1-3.000 in the vomited matters, and acquiring a diameter of from 1-1.000 te 1-500 of an inch in the intestinal fluids, They are said te exhibit a double outline, with a centre filled with granules, and are well represented in the wood-cuts which accompany Dr. Brittan's paper, (Medical Gazette, Sep. 28.) The interest attached to this discovery does not, however, rest here, for it would appear that our associate, Dr. W. Budd, has met with the sam.e bodies in the water consumed in the choiera districts; and Dr. Cowdel lias an- nounced their presence in the perspiration of choiera pa- tients. We shall not attempt te predicate what impoit these dis- coveries are destined te assume as pathological data. Prone as is the human mind, unless well disciplined, te jump te conclusions, especially when, as in the present case, its sal- tatory efforts are toc likely te lie encouraged by a natural and excusable hope that we are at length about te unravel the mysteries of the origin of the pestilence, the assumption vill doubtless be, that in these little annular bodies, taken into the system in the water consuned, we behiold the fons et origo mali; indeed, if we mistake net, this idea bas ai- ready been urged by Dr. Budd, although Mr. Brittan has maintained a wise reserve upon the subject. Thankful should we be were it possible te regard such a view as a le- gitimate deduction from the premises advanced, for then should we have this fell disease as completely under our control, as it may suit the designs of Providence that dis- ease shouuld be under the control of human efforts; but ob- jections force themselves upon us in limine, which induce us to pause ere we can admit that we are so near the so- lution of the enigma which has for se many years haffled all attempts at its comprehension. Net only must these identical observations be confirmed by other inquiries, but it must be positively ascertained that these bodies do net exist in healthy foces, or in the evacnations in other dis- eases. This has yet te be done. Again, a most important link in the chain of evidence necessary te exhibit the agency of these annular bodies as the cause of cholera, is their discovery in the blood ; without this there is nothing te determine that lhey are not the effects of the choleraic poison, rather than an integral portion of the poison itself. Other objections suggest themselves te our mind, which it would at present be premature te enumerate; enough bas, we think, been said, without inculcating an irrational scep- ticism, te show the necessity of exercising some caution in our appreciation of the value of the present inquiries; we would, however, in the meantime, congratulate Mr. Brittan on havinug strck upon a track which may probably lead te resuts of incalculable importance, and we trust that among the members of tis Association there will be found many wlio are both able and willing tO aid him in his investiga- tions.-Prov. Med. 8: Surg. Jour. Case of Spontaneous Hydrophobia.-Dr. Condie present- ed the outlines of a case of Spontaneous Hydrophobia. The person in whom it occtrred, was a man of the name of Wil- lets, an overseer in the ship-yard of Simpson and Neil, Southwark, about 35 years of age, and of robust frame and active,, temperate habits. Hfe had enjoyel, previously, uninterrupted health, being undble te recollect an attack of any severe sickness, excepting a short convulsive paroxysm vith which lie lad been scized several years ago. On Tues- day evening, August 27th, hwent home in hisusual health. The ensuing norning, on awaking from sleep, lie experien- ced a stiffness alonz the left side of the neck, and a sense of nunbness in the arin of that side ; this lie attributed te ex- posure on the precedinz- night, during a sudden change in the temperatuire of the air. Dr. T. S. Reed vas applied te, who directed an appropriate treatment, which, however, did not abate the symptoms under which the patient labored. He soon began te complain of pain extending froni tle occi- p;ut along the left side of the neck and body te the epigas- luin. Feeling thirsty, he took a tumbler of water im his hand, but on attempting te swallow some, was seized with a riiost painful sense cf suffocation, followed instantly by a general spasm ; which, however, continued only a few mi- nutes. A sinapism vas applied te the nape of the neck, and a large teaspoonfuil of laudanum was given, and repeated after an interval of two heurs. The patient slept none. Dur- ing the whole of Wednesday night he was tormented with an urgent thirst, which induced hirn te attempt to swallow water, but every timc'the attempt vas made, the sen-e of suffocation and the spasms recurred. Dr. C. saw the pati- ent, with Dr. Reed, at noon on the 29th of August. He found him in a constant state of jactitation ; his eyes had a pecu- liar wild, suspicious.look ; his tongue was moist, and slightly coated along ils centre, with a vellowish mucus ; it was somewhat pointed and red at ils edges ; his skin was cool and moist. He complained of a pain commencing on the left lide of bis neck and extending down the side of his body, with a sense of weight or constriction at the epigas- trium. IHe answered the question put te him correctly, but in a quick, sharp tone of voice. He complained of intense thirst, but every time he attempted te drink, he was seized with the most agonizing sense of suffocation. To show me the manner in which it affected him, lie seiz-d a glass ,of water which stood upon the bureau in his room, and by a sndden, jerking motion, bronght it te bis lips ; on attempt- ing te swallow a few drops, lie became violently convulsed; threw bis limbs about in a wild.agitated manner ; bis eyes staring wildly open ; bis face assuming a dark hue, and his whole chest leaving as of one in the agony of suffocation. During the paroxysm bis pulse was çontracted, bard, and",
         "210 Periscope.-Report of the Cholera Committee of the Royal College of Physicians. frequent, but immediately 1pon its' close, it became more developed, soft, and slow ; the face, at the same time, lost its flush, and the forehead became covered with a profuse perspiration. As soon as the paroxysm, which lasted only for a few minutes, ceased, the patient became perfectly rational, but continued in a state of constant rapid motion, getting up and lying down-first on one side then on the other ; and ejecting, every few minutes, from his mouth, vith great farce, and every time in a different direction over he room, a s oall portion of thick frothy saliva. There was redness-nor swelling cf the fauces, nor was any pain or uneasinéss excited'by pressure upon the tbroat or epigas- trium. As the patient lay upon his back, [ took up a fan, unperceived by him, and with it gently agitated the air over his face ; he was immediately seized with the same convul- sive paroxysn as on attempting to swallow fluids, but less intense, and of shorter duration. The mention and sight of water caused, he said, a sense of constriction in the throat, and a peculiar, indescribable dread. The air blew directly upon him,.througlh an open window, at the side of his bed ; this caused him no 'uneasiness, it was rather, he declared, agreeable to him. Bodies in motion, as the waving of the window curtain, or the agitation of the trees seen from his room, produced no effect upon him. IHe declared that he had never been bitten by a dog, nor had, for the last eigh- teen years, received any wound or contusion. Upon a mi- nute examination of his body, no cicatrix could be discover- ed. He attributed the symptoms under which he was labcsr- ing, to his havingbecome overheated while working in the sun, and then chilled in consequenceof a sudden change in the temperature of the air. He was directed Dover's pow- der in scruple doses, to be repeated at short intervals, and half drachm doses of chloroform. A blister was applied to the nape of the neck, and an active cathartic was adminis- tered. But a very small portion of the medicine was taken, as every attempt to swallow broughit on instantly a sense of impendin suffocation, and a violent paroxysm of convul- sions. Towards the latter part ofthe day the patient became very much agitated, wandered over the house, and offered violence to those who attempted te restrain him. In the evening he was more calm, and took some bread soaked in tea, the swallowing of which was attended with only slight difficulty. He now complained of pain at the top of his' head ; the whole head felt hot ; there was a slight injection of the eyes ; the pulse was full and firm. Cold applications were directed to his head, and his feet were imunersed in hot mustard water. Blood to the amount of twelve or four- teen ounces was taken from his arn, when his pulse snnk and lie soon alter fainted. He now became more tranquil ; the ir.ability to drink fluids still, however, continued. Early on the morning of the thirtieth he died ; his death being un- preceded by coma and unattended by convulsions. No post mortem examination could be obtained. After his death a'report was circulated that the patient had been bitten by a pup he was handling, which subse. quently died, but upon investigation, this report was found to be unsupported by any satisfactory evidence of the fact. It was unquestionably a case of spontaneous hydrophobia. Report of the Cholera Conmittee of the Royal College of Physicians, on the nature and Important of certain Micros- copic Bodies Found in the Intestinal Discharges of Cholera. --\" We propose in this report to lay before the committee the results of sone experimental inquiries on a subject whicth, within the last few weeks, lias engaged nuch of the attention of the profession. We allude to the discovery by Mr. Brittan and Mr. Swayne, of Bristol, of peculiar bodies in the ' rice-vater' dejec- tiens of cholera patients, and to the statenient that similar bodies have been found by Mr. Brittan in the atmosphere, and subse. quently by Dr. W. Budd in the drinking-water of infected lo. cahities, \" These observations, on account of their important bearing, if true, on the pathology of choiera, seemed to us to demand a searching examination. We have accordingly given mucli time and attention to the subject. [laving, in the first place, satisfied ourselves of the distinctive characters of the bodies found in the rice.water dejections, we next sought to verify the observations of Mr. Brittan and Dr. Budd with reference to their presence in the air and drinking.water of places infected with cholcra. It vas necessary that this part of the inquiry should not bc delayed ; for the epidemie had already reached its turning point, and it would, before long, have been difficult to obtain favorable opportunities for experiments of a satisfactory character. -Our inquiries were afterwards directed to the nature and properties of the ncwly discovered corpuscles, and to the question of their occurrence in other diseases. Ii this investigation, we, soon perceived that objects totally different had been regarded as identical; but we had arrived at no positive conclusion respecting those which scemed most characteristic of the cholera evacuations when we received two important communications on the subject from Mr. Marshall and Dr. Jenner. \" Our observations on the air and drinking-water of infeeled localities, 25 m number, gave uniformly negative results. With regard to the value of our experinients, taken separately, it will, ve think, appear that many are liable to no objection. Some of those which relate to the drinking-water of infected places are certainly wanting in the conditions which would make them ceonvincing. But when it is considered that Dr. Budd believes lie lias detected the objects souht for, 'in great nunibers,' in sucli large bodies of water as the Float at Bristol, and the Surrey Canal, and that lie represents thein as being deposited in the sediment of the vater, we shall not be thought unreasonable iu havinr expected that they might be discovered in the cisterns of houses and publie istitutions in which cholera hîad prevailed severely, although it had ceased there flor some days or weeks. C Nevertheless, a much larger amount of evidence would have been required to disprove the statements to whiich our observations refer, had those statements been unasEailable fron other points. But the facts to be detailed in the subsequent part of this report will show that the bodies found im the rice-water dejections have nu peculiar relation to choiera; and that, if they should occa- sionally be present in the atmospherc, or impure water, this will net happen exclusively, or even especially, in districts infected with the epidemie. \" We sh now submit the particulars of ail the observations to the Conmittee, describing first those on the air. \"Microscepie observations on water condensedfrom the atmos. plicre of infecied localtic. \" Two methods werc employed for condensing the aqueous vapour. One was, to suspend in the air to be exanined a glass funnel, nearly filled with a freezing mixture, its lower opening having previously been closed by a cork and covered with; scal- ingwax. The moistore condensed on the outside of the funnel trickled into a Emal] phial placed bencath. The second method %vas to force air slowly, by means of bcllows, throuîgh a bent glass tube immersed in ice and sait, when the noisture was deposited. on the interior of the tube, and collected in a bulb at its lower part. In either way fron half a drachm to a drnchm of water was readily obtained. \" The water condensed from the air in the several localities, and unîder the circuinstances ve have described, was in cach case examinci by us more than once. But the search for annular bodies, such as those found in the cholera dejections, failed, as we have alrcady intimated. Neithier colis, nor rings, nor anything bearing a resemblance to them, coulid in most cases be discovercd. Wc saw merely portions of gelatiniform inatter containiing bright points-sometimes finely ý granular broWnish iasses perhaps derived from smoke-and occasionally colorless, transparent particles, of a crystalline appearance, which may have been par- tions of silcious dust. After the water had been kept some lime chains of delicate oval vesicles, like those of the torula of yeast. but much smaller, appeared in it. These were absent at first, and could net be mistaken for the cholera dises. , Equally unlike those dises wero the three or four separate oval cells, wYhich, in two instances, were seen in the water when first examined. They had a clear, single outline,'and where not flattened. \" The uniform result of these experiments, as of the former series, was negative. No bodies were found which could bp",
         "Periscope.-Report of the Cholera Committee of the Royal College of Physicians. regarded as identical with the more characteristic of those dis. lozenge.shaped. Some of these have been tracedi to their true covered by Messrs. Brittan and Swayne in the rice.water deje. source by Mr. Marshall, who has found that exactly similar ob- fions of cholcra. The objeets met with were far more numerous jects may be prepared by the artificial digestion of the vegetables titan those secn in the moisture condense from atmosphcre. The used as food ; such as cabbages, potatoes. and onions, the wither- sediment, when viewed with a 1.8th inch object glas of Rose, or ed style of whcat grain, and portions of cane in sugar ; the spiral 1-16th inch object glass of Powelland Lealandpresented, brsides and annular tissues of which break down into rings of different anmorphous matter, an almnost endlers variety of organic forms, sizes, or coils resembling rings. both animal and vegetable. Amongst these wcre many round or \" Interniediate between these and the third class of bodies arc oval cells, of various dimensions, and sorne soparato rings of minute oval, or roend, colorless corpuscles, which have an annu- minute size, colourless, and pollucid. The cells had generally' lar appearance ; but, on a close inspection, are seen to have their very delicate walls and a clear cavity, were never flattened, an'd area filled up with a transparent substance presenting sometimes often contained a multitude of distinct granu!es, which, in somne perforations. In soume specimens of the rice water fiuid, oval bo- instances, presented the molecular motion. Like the rings, these dies, in part having their niddle filled up, as here described, and colts were obviously different in their nature frnn the thick.edged in part mere rings, exist in extraordinary abundance. The dises which the descriptions and drawings of Messrs. Brittan and rings of these bodies have been observed by Mr. Busk and Mr. Swayne and Dr. Budd had led us to regard as the characteristic Grifliths to be divided by cross-lines into segments, which, Mr. corpuscles of the cholera evacuations. Busk thinks are bead-shaped,-an appearance whîich hacd occasi. \" The negative results of our research in the atmnosphere of onally been noticed by ourselves, as vell as by Mir. Marshall. infected places for objects identical with those just referred to They are calcareous structures, originally derived froin chalk. ii are eonfirned by some observations communicated to us by Mr. which they abound ; and they have been introduced into the con. Marshall. While cholera vas prevalent in St. Giles's lie examl. tents of the intestines with the medicines (chalk-.mixture, aroma. ined the dirt washed from the broken glass of windows, and front tic confection, \u0026c.) vhich the patients have taken.v These minute cobwebs taken from bouses in that district, in whiclh deathq had bodies fron the chalk are, of course, not found in all cases ; and occurred from four to ton days[prevoîusly. With a 1-12th inicl or we may think it not unlikely that, in tieir absence, the separated 1.8th inch object.glass, he found a vast number of objects, such as nuclei of animal and vegetable structures, as well as the vege- particles of silex and soot, hairs, wings, and legs of insects, round table rings above described, may sometimes have been mistaken and oblong cells of a brownish color, very dark; spherical granular for fungi. The microscopic bodies frotm chalk are, however, the masses, probably ofa confervoid nature, and fragments of vege- most striking in their characters ; and, we believe, are those table tissue, anongst which were pieces of spiral tubes, and enire which have been chiefly regarded as representing the frst stage rings, apparently of woody tissuc, of an oval, polygional, or cireular of the choiera fungi. form. But he detected no dises ivith double outline. A miscros- ' 'h'ie brown globular bodies, with tesselated surface and thick copie examination of the objects collccted on a mnoist surface fron wavll have been clearly identified by Mr. Marshall with the spores tho atmosphere of scwers, gave Mr. Marshail a similar negative ofdifferent kinds ofuredo, the rust, smut, and bunt of grain; result with regard to those discoid bodies; although hc found somtespecies of which may be found, net only about the withered (besides fine particles of silex and other ditst) beown, Oval, and style or grains of wheat, but also in alnaost cvery speci.nen of round cells, single, and in couplets, minute colorless vesiclcs. corn and bread. Mr. Busc has made the saute observation, and cithter single, double, or in triplets, a single large oval cell, and identifies then with the uredo segetwum, or bcunat. nunerous opaque granular confervoid budies, of brownoislh or \" Dises, with thick, elevated, and sonaewhat irregularly-forned blackish green color. miargins ; the central area flattened, and obscurely granular. \"Microscopic observations on the 'choiera .fungi.' They haave generally a yellowisla, or pale brown tinr, which varies We next proceed to show how varions are the bodies whichb in depth with the color of the fluid containing them. These are have been confounded together under the ternis annular bodies the mnost ieculiar of the bodies found in cholera, and differ from (1r. Britran), cholera celis (Mr. Swayne), and cholera fungi the rest in heing more or less sohible in ether. Mr. Marshall, (Dr. Budd). 1twho first informed us of this fact, found that the smaller dises un. On examining the dravings given by the three gentlemen dergo nearly complete solution, leaving a cavity in the dried whîo have called attention te the subject, four principal forms, mtucus, whilst the larger ones leave a fine granularfi2hnî. They are which can hardly belong to the saine objects, maay readily be apt to break across, acnd the thick nargi to ctri inwards. They distinguished. are cvidently not cells, nor have they any organizeds structure \" 1. Rings, whicl enclose a frec area, and whicl ofteîî are bro- whaich could give themt any claimt to be regarded as living organ- ken. These are usually of a minute size, but are occasionally isms. Ont the other hand, thteir solubility in ethier shows that large. they consist, in great part, of some substance of the class to which 2. Globular, or oval cells, cliefly of the niddle size, whichi te fats, resins, and sapoaaceous maters belong. This observa. have a thick wal! with tnmerous smaall erminences on ius surface, tien led Mr. Marshall to examine different fatty substances, and and contain a gratular mass, in semn instances sepaiated by a at lengtlh to find that curled concretions, not unlike the discs clear space from the wall of the celis. These are distinctly figur. found in cholera, could be obtained by compressing a piece of cd only by Mr. Swayne, but are regarded by him as perfectly rich cheese [with or withaut the addition of etier] between two developed cholera cells, plates of c'. We are not yet able to account fbr the origin of \"3. Bodies having apparenatly the fori of dises, with thick rounded edges, and centres of instinct structure. These vary \"* it * t to state hoiv wo arrived at the inowledge of eXtrenely ia size, including sote of ntearly the snallest, as well these '\"D. Ïr, Grifrilths has pointed out to us thmat the bodies mn as nany ofathe largest, of the objects represeited by the thrce oh- quscion heavy, polarize liglat anid are soluble in dilute nitrie servers. They predominate in ail the represenaîtaionas given of acid. Ifcesupected that they wore oxalate and phosphate of the corpuscles of the rice-water dejections, and must bc taken as liute. M.u.r. Maishall subseqtuently showed us that acetic acid also the type of the bodies discovered by Mlessrs. Brittain and Swaynle. dissolves thiem readily, and that sulphuric acid acts on them. pro- \"4. Large broken ceils, havingapparently himogeneous ment- duciig needies of sulphate of lime. Having ourselves found the branous walls, and containinag siali, well-defined, oval bodies ; sanie bodies in the evacuations of two patients sufFering from figured by Dr. Budd as cholera fungi undergoing decay, but differ- typhoid fover, we vero examining them in company with Dr. iig in character frotm ail the ether objects represenited. Griths and Mr. Mrarshall, when the demonstration of their \"A more inspection of these different figures would suggest calcareous nature reminded us of the fact, that these patiente had strong doubts as to their representing different appearances ofre. heen taking medicine containing chalkr, and, at the same rime, ally identical bodies ia different states or stages ofdevelopmtent or brouglt tu our recollection the remark made to one of us by Mr. decay. The more particular description we have now to give of Toîpping, that Mr. 131 iitan's ' annular bodies' were to be fotnd encliîkind of body will demonstrate thtat they are of various and in chalk.ni.xttre, Accordngly, ve examtnined a portion of medi. distinct nature. cint containing aromatic confection, and afterwards a piece of \"1. The rings, whetn closely examined, are seen to be ofdif. common clhalkî, and in both found the bodies described above, feront kinds, some perfectly continuous in their entire circle, though not the larger dises, which are also found in the rice.water others forned by a curled fibre ; sone round, some oval, others fluid, \" - momur_ 1 1 . UMM 211",
         "Periscope.--Ossification of the Crystalline Lens and Capsule. these peculiar dises. Mr. Busk regards then as alteredi starch, grains. It is, at all events,certain that they are not fungi, and,i as we shall afterwards see, tat ihey are not peculiar to cholera. \" Besides these fatty dises there are sometimes net with yel. lowish bodies, which might easily be confounded with uthem, blut which are merely rendered more pelucid by ether. Bodies of si. milar character have been shown by Mr. Busk to arise fromn a disintegratîon of the bran of whear, and Mr. Marshmall lias independently made the sane observation. 6 Under the fourth class of bodies, we refer to those represeited by Dr. Budd as the cholera fungi undergoing deca and disin. tegration. They are evidently of a different nature fromt those figured by hiIi as characteristic of the fresh choler, dejections. The mode of disintegration of the two classcs of bodies is quite distinct : the so-calied cholera bodies, after resisting the action of water for some time,, break np into irregilar granular masses : whilst the decomposing bodies depicted by Dr. Buîdd scem to bc in part homogeneous, membranous celils, dehiseitig, and are perliaps starch.cells.' The rings arc most probably parts of disintegrate vegetable tissue. \" It is slowni by Mr. Marshall, and ha d iefore been noticed by Boehm and others, that cells tlike fungi, or their iprea, are ocea- sionally found in the excretions in ciolera. These, iowever, have a more delicate si ructure that any of the hodies descrihd ais characteristic of cholera, and are toialv different from tieni. It is vell known that varions vegetable foris arc apt. Io become developed in organic fluids generally. \" From a review of the foregoing facts, it is obvious thiat various bodies foind in, choliera dejections have been confotnded,' and describcd as identical. It is also sholwn tliat many are traerahle toan extraneous source, and that even the discs placed in our thiird division are not fanzi. The siatemient hat the bodies found in the cholera dhjections prerent an endogentiusi multiplication his, in all probabilitr, arisen from confunding then vith thte tredo, or fron mistaukng the appearances produced bv thIe snail bodies sen through, or ipon, the t-larger onces, or etangld in iheir substance. \" We are unable to identify the rings obtained from th-e air, and figured by Mr Brittan, aviti tnv of te bodies included by fiim under the term ' aniuiar bis. 'Our owrn xperimiiiet, have satisfied us that mhiese bodies do not commoanniy exist in tlie atmosphere o' infected places ; bit. ime observatiens of Mr. Mar. shall, (in tlhe dirt collected froim windows and con webs. show' the great varicty of matters which miust be wafied about in the air, in the forai of dust, and whiich might, in different instances, he caughit vith the condensed ineluhmîre. S'hie bodies represietied by Dr. lildd a bein fouiind in impuire drinking-water, have the forci of dises withi iihik edzcs. WC have ouirselves never seen such bodies in water. EInt wlii il is remembered that the coitentq cf branî-cells somentirmes assuien that fori, th-e occasional presence. in w-caer, of bodivs capable if heing confoundel aith the dises denmved frmci the discharges of cholera will not appear reciakatlhe. \"l ad the bodies descriled by Messr. Brittan aiil Swavrne been proved b)y the forefoinig investigations ta be of fungolil nature, yet the facts we have now Vt add would hiave stu.wn ftt they have no neceesary connexion ituh cholera. In lte fihst place, they scem not Io be cunstantly Irescnt in t dichargee. lI is, indecd, remcarkable that, in tlhose deijections whichli, front t-he absence of color, have usu:illy heen regarded, as thie imnost cia. racteristie of flic disease, they are frequently absent. We have failed to find them in several inIstances. In one a portion of evcrv evacuation .vas set apart, and examined eaveral times by each of us, and yet in neitther portion could w-ve dîetet tht-ma. \"A still more impurtant fact, which,' fronthe explan.tins atlready given, might be aticipated, is, that all the niore remrka. ble of the bodies which have bicen thoughît peculiar to cholera exist in the intestinal cvacuations of persons affected with other diseases. Dr. Jenner first demonstrated to us tleir prsence in great abundance in th-e dejections of a patictnt afi'etel with typhoid fever. We have since verified his iobuervailon in five other cases of this discase. Wc hive also satlsfied oursele s n the existence of some of the formîs in dejectieris apparenitly iealthuy, from two patients in Guv's Hospital, one suffTring fron bronchitis the other from early ciri osis of the liver ; and Mr. Mairsalial bas detected smail annular bodies e in tlic mucus cavering the. heiulthy excrement' of several lerbivorous animals. It is obvious that bodies drivcd from such varions sources will iot commonly be found all prescnt logether. This,'indeed, is not tIe case mn cho. 1cra. And it is aiso cIear that thoFe blonging to chalk will very rareiy be met with, except that substance has been taken as mnelicine. \" WC shill now brieflv restate Ile principal results we hava arrived, ut and subrmit the conc!usions which secem to us justified by theci. \" 1. Bodies presenting the characteristic forms of the so called cholera fingi are not to be detected in the air, and, as far as our experiments have gone, not in the drinking-water ofinfected places. 4 2. Lt is establislied that, uider the teri annular bodies and cholera cells or fungi.' there have been confounded many objects of variouis and totally distinct natures. '\"3. A large number of these have been traced to substances taken as food or iedicine. \" 4 The origin of others is stili doubtful ; these are clearly not fungi. \"n. AIl the more remarkable foris are to be detected in the intestinal evacuationS of persons laboring under diseases totally different in iheir nature fron cholera. * Lasty. We drav fron these premises the general conclu- sion that the bodies fouindi and described hy Messrs. Brittan and Swayne are not the cause cf'choIera, ad have no exclusive con. nection with tuat diseasu ; or, in other words, that the whole theory of the discase wiici lias recently been pîropounîded erro. nieous, as far as il is based on the existence of the ,bodies in qaes. tion. I WM. BALV, M. D. Cholera I WM W G , l. D ( Sub-comnmittee.\" -L-ndon Med Ga--. SURGERY. Ossification of the Crystalline Lens and Capsule.-By Mr. White Cooper. Ossification of the lens itself is extremely rare. Mr. Tyrrell relates' one instance of it. where the caps'le was opaque and thick, and contained a mass about equai to one-third of the etiginal lens, hard and brittel, so that it broke on atteunpting to separate il fron tlhe capsule: il was tlhe result of a blow, and was extracted from the eye of a lad of fifteen, wio speeddy recovered from the opera- tion. A well-marked case is aiso related by Mr. Wardrop: iL was froi an eye sent to hiim by Mr. Allan Burns, of Glas- gow. On dissecting back the choroid, the posterior chamber was found filled with a white pulpy mass, and on dividing the crystalline, its central portion was founid converted into liard bone. The external lairminme of the lens were soft, thqoe near the centre more consoIidated, and the central portion itself of a leep brown color, perfectly osseou\u003c, and exhibit- ing a laminated structure. Case iv. is another example. Antid it is worthy of remark, that in two ont of the three in- stances, this remarkahle change vas the result of a blow upon the eye : of the third there is no history. Ossification of the capsule of the lens is the most frequent form, of osseous cataracts. The character is that of a sheli of bony matter irregularly deposited, sorme part§ being thick, others as thiin as tissue paper. The color is yellowish, and when viewed in the eye, appear as if dotted vith white paint. For the following analysis of the cataract extracted in Case 1, I an indebted to Dr. loffman, of the Royal Col- lege of Chemistry. \" The ash left on incineration was fotind te consist principally of phosphate of lime ; it con- tained hesides smali quantities of sulphate of lime, and traces of sulphate of potassa and chloride of sodium. It therefore bas a very analogous composition to that of bone.\" The agonizing pain caused by these cataracts is of a nenU ralgic character, being the result of the' constant irritation Of the iris by the pressure of the hard body. So severe is it at limes, that it causes temporary delirium ; and 1 have known two instances in which the iatients were driven into the 1 1 Il , IMM-M\"--9 212",
         "Periscope.-Early Pregnancy: and Infantile Mfenstruation. pernicious practice of opium-eatinz, to drown tneir sufferings in stupor.-London Jour. Med. Operationfor Osseous Cata-acts. By W. White Cooper, Esq.-In the performance of the operation, the ahrnost entire obliteration of the anterior chamber hy the projection of the lens and iris, renders it extremely difficult to pass the knife across it: im such a case, it would be found easier to directi the incision obliquely. That should be free ; and if the cataract knife do not make it of sufficient size, the blunt- pointed sabre knife cutting on the convex edge, wili enlarge it with facility. In the event of the adhesions to the cornea being so extensive as to preclude the possibility of perform- ing the operation in this manner, it rnay become a question whether an incision directly across the cornea may not be the best mode of proceeding ; the object in viev is not to give sight, but simply to relieve suffering, and it must he familiar ta many, that similar wounds of the cornea inflicted by accident unite the kindly if judiciously treated. ' The great difficulty, however, is the extraction of the cataract. The iris having lost its elasticity, and being bound by adhe- siens ta the lens, and possibly ta the cornea, does not yield to pressure ; and the lens, being solid, cannot be forced through the contracted pupil, even after the adhesions have been divided, with such an amount of force as can he piu- dently applied. The better way, then, is to break downthe osseous shell and remove it piece-meal, having previously divided the adhesions by sweeping round the marein of the pupil with a fine iris knife. Before placing the flap in ap- position, a careful examination shoild be made, ta see that none of the fragments are left. After the lids have been closed, two or three folds af rag, dipped in cold water, sbould be applied ta the eye so long as is felt agreeable, and a full dose of hyoscyamus administered.-Mled. Gaz. MIDWI FERY. Early Pregnancy: and Infantile Menstruation.-In the, London Medical Gazette, for 3d Nov. 1848, Mr. John Smith publishes a recent case of Early Pregnancy. It is interesting not only from the extreme ynth of the mother, but from the fact of ber having borne a living and tolerably healthy infant. The following is Mr. Smith's narrative \"At the Coventry Assizes, of August, 1848, Julia Amelia Sprayson preferred a charge of rape against ber uncle, James Chattaway, who vas convicted of the assault, and sentenced ta two years' imprisonment and hard labor in the House of Correction. The girl was far advanced in a state of preg- nancy, and as it is of rare occurrence for conception to take place at so early an age as belween eleven and twelve years, many surmises were ekpressed by the gossips as ta what would be the probable issue. Sie continued in good health up to the day of delivery, which took place on the 16th September, 1848. In the early part of the morning she be- came restless and uneasy ; and from the hour of 11, A. M., slight pains occurred at irregular intervals, antil about 5, P. M., when it vas evident that labor was rapidly advancing. On being sent for soon after, in consequence of the absence from town of Dr. Dewes, Who had been .,ngaged to attend her, I proceeded ta make an examination, when I found the pelvis of average dimensions, and the os uteri about the size of a shilling piece ; but as the parturient throes were active, and returned every eight or ten minutes it appeared pru- dent to remain until the case had terminated. Nothing remarkable supervened during the progress of the lahor, except that it was of uunsually short duration. From first to last sie was not, more than ten hours ailing, while the period of actual labor was not extended beyond four hours, and this would have been firther shortened but for the smallness of the external outlet. The subsequent symptoms were just as favorable as the labor had been short. The lochia ceased after the lapse Of a few days: the mamnim became duly developed, and the secretion of milk was sa copious as presently ta suggest to her mother the idea of seeking for a situation as wet nurse. The infant at birth was long, slender, and emaciated, but/rather below the average size, and in niany respects may be said to have borne a striking resemblance to the offspring of mothers who had been imperfectly nourished during pregnancy. It did not occur ta me at the time, either to place it in the scales, or to take its admeasurement, but at the time of wiiting this report (-23d October, 1848,) it is 8. pounds in weight. The piesent weight of the mother is 1041 pounds. Whe-n she had so far recovered as ta take a share in domestic avocations, it seemed advisable to pay lier an early visit, to elicit, if possible, soine farther information than what had transpired in court, with a view of establishing saine data as to the pe- riod of uterogestation ; and although foiled and disappointed with the result of this part of the investigation, sone parti- culars of interest were readily obtained. Sie was ratier of prepossessing appearance, of fair complexion, with b'rowt hair and dark grey eyes ; more womanly hy far th.an is usually witnessed at her age, ber figure being tolerably plump, well set and proportioned, and lier heiglt being rather more than five feet ; and notwitlstanding lier caisually childish manner, there was that forwardness of expression which betokened a more than ordinary developement of character. On inquiry her mother assured trie that she began ta menstruate when ten years and six wecks ol ; and it vas distinctly ascertained that there had been a regtlar return of the catamenial discharge, in somewhat profuse quantity, up to the period at which conception took place. The girl had lost ber father about two years ago, an d that she migt not be a burden ta her widowed mother, had been in residence with ber uncle, who was a \"'eaver at Foleshill. This unhappy man, who p-oved lier sedtcer, vas aged forty- seven, living with his wife, ta whom he bad been married twpnty-five yrars, anid by vbom he lad had a family ofa tw or tlîree chiidren. The nieco ivas tatigbt ta iveave at a handloom, which stood in the sanie apartment in which her uncle pursued his daily employment ; and bere it vould seemi that familiarities arose vhich issued at length in crimi- nal intercourse. This latter took place for the first time about the middle of November, 1847, and was allowcd to be repeated on four occasions at weekly intervals ; but as the cafamenia had appeared during the last week of that month, and did not recur in the Christmas veek, she dated concep- tion from, the latter period. No communication was made tO her relations of what had transpired util six mouhls had elapsed, when hber situation became too prominent t.o elude further observation, and then it was that arrangements were made for bringinig ber under the maternai roof; and means wen ken for delivering ber seducer into the bands of justice ï e most rigid inquiry failed in deducing any farther pamtcrs that could be at all relied on as authen tic informa~es ' * * I have been at the pains of con- suiting ýhe ý _isters both of ber birth and baptism. The former h s ihe date of February 13th, 1836, and the latter March 7th, of the same 3 ear.\" Early Pregnancy.-In connexion with the above, the followitg notes of cases of early pregnancy may he interest- ing ta many ; the more especially at present, when we may expect to iear of similar, or more remarkable cases, occur- ring in those continental cities which have lately been the scene of revolutionary li ense., That the aptitude of the human female for conception at a tender age is greater than is commonly imagined, we may infer from the fact that during national convulsions (in which the bonds of social 213",
         "2 Periscope.-Early Pregnancy and Infantile .Mlienstrualion. order and decency have been broken,) cases of early preg- nancy have been observed to be of more frequent occurrence. During the revolution in France, at the close of the last century, several instances occurred of females of eleven, and even bel.ow that age, being received, iin a pregnant state, into the Maternité at Paris. 1. Sir Everard Home says, c-I have met with corpora lutea in virgins at fourteen, and know of two instances of girls still earlïer, one at thirteen, the otier at twelve.\"- Phil. Trans. 1819. p. 61. 2. Dr. W. F. Montgomery says, that c the earliest instanre of pregnancy known to him, was that of a young lady who brouglit forth twins before she had completed her fitteenth year.\"ý-Signs and Symptoms of Pregnancy, p. 163. 3. Mr. Robertson, of Manchester, mentions a case which occurred in the practice of Mr. R. Thorpe. It is thus quoted from the Edinburgh Medical and Surgical Journal, vol. xxx viii, p. 231, by Dr. Montgomery :-\" She had been em- ployed in a cotton factory, and was represented to have become pregnant in her eleventh year. Mr. Thorpe and the late Dr. Hardie were at the trouble of examining the regis- ters Df ber birth and christening, and filly satisfied thE mselves that she had really conceived during the eleventh year of' her a ge, and that at tle time of lier delivery she was only a few months advanced in ber twelfth year; lier figure was that of a well-grown young woman, vith fully developed namuine, and it was ascertained that she had menstruated beforuî she became pregnant,\"-Opî. cit. p. 162. 4. Dr. Rowlett, of Waisborough, Kentucky, reports in the Tran sylvania Medical Journal, v'ol. vii., p. 447, the case of' Sally Deweese, born 7th April, 1824, in the county of But- ler, 1{entucky, \"She began to menstruate at a year old, and the pelvis andi breast became developed in an extraordi- nary degree ; she continued to menstruate regularly up to 1833, when she became pregnant, and on the 20th April, 1834, she was delivered of a female child, weighing seven potun s and three-quarters. At the time of publishing the case the chi!d weighed eight pounds and three-quarters, and the m:other 100 pounds, and was four feet seven inches in heigh t.\"-(As quoted by Montgomery, Op. cit. p. 162.) 5. iLa Motte delivered a girl who hiad not completed lier thirteenth year, and who bad never menstrated.-(Traité des Ak:couchemens, Obs. xxiii., p. 52, as quote d hy Montgo- mery, Op. cit. P. 163.) 6. Dr. Michael Ryan knew of a fernale, pregant ait 121: years tif age.-Medical Jurisprudence, p. 242. Infantile Menslruation.- The following are a fev curious instanc es, some of which certainly may b:e considered as puberty at an infantile age:- 1. 'r. Embling, in the Lancet for Januaiy 29, 1848, gives the foil owing case :-At. the date when the account vas published, the child was three years old, and lad during some prîecedingronths menstruated regularly. The mammSe and nates were as fully developed as in an adulit of twentiy; the labi;Î, etc., were like those of a mature young woman ; the hym en was perfect ; the vagina anteriorly vas of large size ; and on the pubes tiere was a slight growth of hair.- The countenance, appearance and gait were in miniature those of an old wornan. At her menstrual periods, she suf- fered the uterinelumbar, and other pains common in women capable -'f uterogestation. 2. Dr. Dieffe'nhach, of Berlin, in leckel's Archiv fur A-nalomi e, etc., 1827, p. 367, relates a case of early menstru- ation in i child nineteen months old. It was at birth of the natural s ize, but after the first month began to grow rapidly. In ber ni nth month she was as large as a child a year and a half old ; and about this time a discharge of blood from the vagina w as observed. At the end of two months a more çopious lighg tcolk place, which was accompanied with an increae in the size the mamme, and the appearance of liairs on the genitals. The same plienomenon recurred at fourteen, and again at eighteen months. At the time of the report the mammS were large, and the genitals were largely developed and covered withi hairs. Nothing was remarked in her mental disposition different from other children of the saine age, and there was no indication of sexaal desire. 3. Dr. Catals, of Adge, attended a little girl of six years old, who was affected vithî a spasmodic cough, colic, head- ache, and epistaxis, which recurred every month. With other remnedies wbich this condition indicated, he applied leeches to the calves of the legs. A discharge of blood from the itetus supervened, which was preceded by a febrile state. These phenomena, accompained with sone enlarge- ment of the mamme, pain in the lunber region, and itching of the genitals, returned regularly every month, and lasted three days.-(Journal de Medecine et de Chirurgiè, par Cor- visart, Leroux, et Boyer, t. xi. p. 37; as quoted by De Bois- mont, in his work, De la Menstruation, p. 33, Paris; 1842.) 4. M. A. Brierre De Boismont, op. cit. p. 35, relates, on the authority of M. Le Beau, the case of IM'atilda H., who was born at New Orleans in 1827, with the breasts,and genitals as perfectly developed as in a girl of 13 or 14 years. The menses alpeared regulaily each month, from the age of tbree years. They continuned three days ; and were as copious as in a perfect woman. At the age of four years, when the report was made, she was weil-formed, and of handsome appearance ; the nmammæ were of the size of a large orange; and the plîcvis seermed as large as in a child of eizht years. Her health w'as excellent. (From Annal d'Hygiéne, t. x.p. 484.) 5. Dr. Carus, of Dresden, mentions the case of Christina Theresa, born in the mountains cf Saxony, of parents of a weak constitution. She was scarcely a year old when she began to grow rapidly. At the end of the second twelve- month the catamenia appeared, and continued to flow regu- larly once a month. The mammu tvere firn, like those of a strong girl of 16 ; the body was stoutly made ; and the, genital organs were covered with dark brown hair. Her intellectual functions, tone of voice, and physiognomy, were those of a child three years old.-(Allegmeine Zeitung, für Chirurgie, as quoted in Edinburgh Monthly Journal of Me- dical Science, p. 1050. 1842.) 6. Mr. W. 11. Whitmore, of Cheltenham, colnuîanicated to the Northern Journal of Medicine, for July, 1845, an account of the case of a child who menstruated regularly, at intervals of three weeks and two or three days, from a few days after birth, until the age of four years and some months, when she died. The development of the body equalled that of a girl 10 or 11 years of age. The mnamma were uinusually large; the mons veneris well covered with hair ; the labia pudendi more sparingly so. In the absence of lier periodical ailments, she would enter info the amuse- ments of children of ber own age ; but when she was in- disposed, she vas exceedingly reserved, and would with- draw from all lier playful occupations. 7. Dr. Lenz, of Dantzig, relates a case in which menstru- ation appeared at the eighteenth month, and continued up to the age of two years, when the case was reported. The general health vas unaffected in the intervals, provided the discharge took place at the regular periods. The , breasts and genital organs presented no remarkable appearance, but expesienced an increase in temperature and size at each monstruation.-(Caspar's Woclhenscn rift, Oct. 3, 1840.) 8. M. Gru ere, of Dijon, was acquainted with the case of a child, aged three years, who had menstruated rinlarly siunce she was one year old. Her general health was good. There were no premonitory symptomns, except a slight feel-ý ing of tension in the iypogastric region. There were no external signs of puberty.-(Journia de Medecine et de Chirurgie Pratique. Mai, 1842. Paris.)",
         "Perisciqie.- Coroner's Inquest. 215 In addition to the above cases, others have been recorded, without this precaution wouid be inevitabie. ,eneraliy in which a discharge of blood, often accompanied with smart pain, but transient, is experienced on the application some enlargement of the breasts, took place from the genital of this remedy aI the place on which it is rubbcd. organs soon after birth. It seems probable, howe ver, that The power of this ointment ta resolve venereai buboes the hæmorrhage might have arisen from other causes than has been experienced in the practice of M. Lutens ; he dis- the establishment of menstruation ; and that the enlargement solved a drachm ofthe saltin asufiicientquantityofdistilled of the mammie may be due ta the sympathy which exists water, and then mixed it wîth an ounce of lard. Bis mode between them and the genital organs, independent of sexual of using it is this,-about two'drachms of the ointment are aptitude. Of this kind are, probably, among others, the used at each rubbing; after lhree or four days the skia be- cases recorded by M. Mallat in the Gazette Medicale for cornes black and shining; instead of suspending the treat- 1832; and by Dr. Camerer in the Medicinisches Correspon- ment until the eidermis desquamates fully, the scaies are denz-Blatt, as quoted in Gazette Médicale p. 248. 1815.- detached with anail, or a spatula, and the frictions imme- lb. diateiy recommeneed. These frictions neve'r occasion pain, _______ ~but t;omjimes a siight uneasiness. AVI. 'Lutens uses tbis ointmeîît aiso in glandular sweilings of the neck and groin, MATERIA MEDIÇA AND CHEMISTRY- andin allstagesofbubo.-Dublin Med. Press. Use ofiNillrate of Silverfor rY/zue Swellings, _Iz!drarthlra- Oxide of Silver in M1enorrhqgia.-The advantages of this sis, and Veercal Bubo.-A. Decaisne, mnilitary surgeon a Medicine ti npnorrhagia, as first brughit forard by nIr. sButer Lane and Dr. Eyre, are strongly confirmed by Mr. Anverseof thissd reed ate theive plac ondwhich its rubed taire, some observations on this subjeet ; two rerntrkabie cases Thwait, of Ptersburgh, It.S. Ile coniders i especial y are given. 0a, of the patients %vas a nan af' 9,7 yearS of useful ia those cases in avhich menstruation recurs once a fort- aire, and of a iymphatic teiperarnent, iha on the iwht of night or hree h eekse and which are frequently most rebel- the 5th of February, 1847, feit a sevete pain in theorighit lious i treatment.-A. Jour. of cd. oScienct. knee ; sevelling soon followed, and ohe patient was un- able lu use theaimb. svery means were had recourse tn iS D EN for his relief-antiphlogistics, uaths, calotel and opiudqmae blisters, iodine, mercurial ointment, compression and douches, without any effeot in arresting ils progreds into regular The foilowing singular accoua, is fro i a London paper white swelling. In the mcmnth of July, M. Decaisne began of the lOtit uit. I. I. MI. XVakley is, we believe, a son the use of an oinîmenl of nitrate of silver, when the k iae ofte well known ce.P., Coroner for one division of aid- was double its natural size, woas so tender that the patient sdlesexw and proprietor of the Lancet. dreaded is being touched, aIl motion in te joint impossible, Last even in , at five o lock. ir. H. MA. Wakley, deputy- and tree fistulous penin s a the inner side of the Sejoint coroner for Middlesex, and ajury of ihadbitants of St. Pan- amputation appeared inevitable ; and in this very unavor- cras, assebied for rhe third time at the Perseverance able aspect of affairs, in vas ordered te employ friction tvice 1 avern, William Street, lampstead Road ta conclude their a day of an ointment composed of ant grsss (59.1 grains) of inquiry concerning te death ot Mr. Richard David Pearce, ae sait of silver te an ounce f lard ; about 27o gross aged thiroy-four, an uphosterer, late of No. 86, Mary-treet of te oinment mere used a each application. Under this aile ged ta have been starved to death, uliilst under the trea ment the pain sensibly abaed 1 f a fe v days i the sweil- hom opahic treatment of choera, adopted byhis brother, ne ;radually dimninished, and in about a nonth the im- Mr. Charles Thomas Pearce, an unqualified omoopathic proveent, in every respect, ias considerable. Durigr the pracitioner, residing at No. 3. Tsunon-pace, Regent's- month of AugusI the proportion au the nitrate of b silver f tPark. the lard ovas increased t a glass and a hailf or wo grass te t The accused was present throughout olie procediings, Mc- te ounce ait lard, and at wengthi at the end at the month, companied by lr. Dovding, bis solicitor,and te inquiry the cure ias cmpi te, and myoung man only experienced excited ehrougaut the eighbchood agreat deal a, inerest, a slight stiffness in bending the nee. i especially amonst ihe medica pra ession. The following The second caseevas thtL ;f a youn boy, attackt ve ith is a ss epitome for ithe evidence. ablhite swel lin afi the radi-carp i articulation. revionis-j ' rs. Jane Pearce, Hvidoamps the deceased, dposed lthai ay ta the mpoyinment co' te oa ment of n te e nitrate of silver e was taken i with diarrhoa and cas rDsof ha stomacle,n in this case, a number ao a he more active r edies had been Saturday, ite Sth ultime. On Snda fNorning the -91, tricd ýn vain ; the swciliing %vas considerabie, and il wvas !Mr. Harris, surgeon, of Goîver-sîreet, %vas sent for, and an necessary ta apen alare bscess nearhe articulation. Af- arriving proanounced deceased te b t waboring under choIera. ter using the ointnanl e nli nitrate f silver for o onths, Mr. Harris saw h m ttree lnes tofat day, and gave hm the amedoration dmas coiniderabi, or rather the cure wns im-edicine, and Mr. Charles Thoas Pra earce, the accused completedl. cama lte sime eveîting. WThen fite carnte, lie said hie shauld Afper giving te aboe cases, te Journal de Mdecine take deccased tnder iis own care, and she believed te dis- adds the foluin remarks lotoer cases, nitere the sali ofmissed Ir. Harris. [le ald lier ha ad taken his brother silver in the farta aI ointînent have beaui recentiy pul)lishced 'out of Mr. H-arris' bauds, and hl ieue gave itim a powder, in the Archives dre la Médecine Beg hy Professor gtter- giving ltcr sriet injunctions nat on any account la give de- heven, h e used il in a trea nunber of cases, but ail ceased anything lt cat or drink exceptitg ice water and the thoslihe details were diopsy the jointse nia white swell- medicines lie sent. The deceasd vas tindr Ths trealment ing. The inment fa nitrate of siver possess s a resalutive for ten days previo s t bis death, whicnc ook place n the action upon those serois soelings of joints. T eis t sera- rs anfSeptember. Durin the dhole ase lat period Mr. petic agent shuld net he antplyed until the inflammatorv Pearce, te accnsed, refused la ailow im ta have anytbing stage bas assed. t cal. Deceased confinual y craved for foodr, and ivhen tr making the intment il is necessary ta dissolve the sie appaled ta the brother about il, lie said if a gave him' nitrate ae silci in waer before incorporaig il witi th e fod she would kilI iim, and thetefore she was afraid ta do lard, ta preven the rubefacient or cautcrizing effeci of the a. k Deceased ras continua y cryingfor food, and co- metalic sait an the kir. or thae foration r vesices, wich plained that he was bein starved ta death. hShe sent for Periscope.- Coroner's Inquest. 215",
         "216 Periscope.-Tkeughts on Suifs fer .Malpraciice. Mr. Davis, another surgeon, on the evening of the 17th, be- cause ber husband became much worse. She did give iim soie beef tea and some arrowroot, and the day before he died some toast. He was sick more than three times., le did net get any better under his brother's treatment. Mr. James Davis, surgeon, of Ampthill-square, deposed that he was called te see deceased on the evening of the 17th uit., and found him in a very low anu exhausted condi- tion, apparently for want of nourishment. Deceased was sensible, and told him lie had been starved te death by the homceopathic system of medical treatment. He ordered him. some brandy and water, and sent him medicine, and when he saw him on the following morning, the 18th, lie was dy- ing. Could not say that he considered him laboring under choiera when he first saw deceased. On examining the body he found it much emaciated. The liver, kidneys, lungs, and right side of the heart were congested. The stomach was healthy, but ail that was found in it was a small quantity of liquid matter of a brown color, which, on being tested, proved te contain a slight portion of arsenic. In witness's opinion the cause of deceased's death was ex- haustion from want of food. Was informed that ail deceased had had in shape of food was a little beef tea and some arrowv- root. Considered such treatment enough te kill and exhaust any man. The inquiry was ultimately adjourned till last evening, Mr. Harris, who first attended the deceased, obhm ut of town ; and on the re-assembling of the jury- Mr. Harris vas sworn-Finding that the brcs:. the deceased professed the doctrine of homeopathy, .: 'hat lie wished deceased te be treated under that syste 'te told him he conid net act in concert with him, and at iîi: request lie then gave the care of deceased over te him. Ul could net say that deceased died of Asiatic cholera. He had cholera when he (Mr. Harris) saw him, and he treated him for if. He did net give up the case because it was hopeless. Having heard the vhole of the evidence read over, Mr. Harris said he certainly considered the deceased had net sufficient food te sustain life. On the contrary, lie (vitness) ordered strong beef tea, arrowroot, brandy and water, and solids, if be could take them. Mr. Dowding, on the part of the accused, proposed te call Dr. Epps, Dr. Kelsall, and other professors of the homoopathic system who vere present, and who, lie said, would prove that the treatnent of the deceased was skilful and proper. Dr. Kelsall was sworn-He said he was a professer of homeopathy, and had formerly been a surgeon in the navy. He bad had many cases of Asiatic cholera under his care. and he considered the tieatment pursued by the accused pro- per. It vas his firm conviction that it was highly improper to give fond in cases of choiera. No food vhatever should be given from the moment of attack until the patient is con- valescent. He hiad patients under his own care without food for a longer period than deceased, and lie considered it certain death te give a patient any food whatever. Te give a patient laboring under choiera arrowroot-you might as well give him sawdust. He had luad one hundred patients under his care, within the last two months, and had lest only ten. Mr. Dowding wished to call Dr. Epps te corroborate this statement, but the jury declinedl hearing him. The Coroner, in summing up the evidence, said it was the opinion of the mqst eminent and educated in the medical profession that the system of homeopathy was a species of humbug and quackery, net founded on medical science. It had been proved that the decea\u003ced had died from exhaustion from want of food, and the question was by whose influence the food iad been withheld. The coroner then cited the judgments of Lord Lyndhurst and several other judges; showing that if a medical man, whether qualified or net, - treated a person unskilfully, and death ensued, he was guilty of manslaughter. After two houis'deliberation the jury returned a verdict of manslaughter against Charles Thomas Pearce, who was at once committed te Newgate on the coroner's warrant. j.Since the abovc was received, we find that the party indicted bas undergone his trial, and the case was disminssed, and we think properly too. AIlthough no friend to Homeopathy.as a systemn of Medicine, we think that nany much better methods cxist for exhibitinir its absurditic, and inuch more legitinate too, than the attack attempted upon it, on such really tnfling grounds.-Eo. B.A. J M ISCELLANEOUS. Thoughts on Suits for falpractice, suggested by certain Juaicial Proceedings, in Erie Counfy, Pennsylvana. By WILLIAM M. WooD, M.D., U. S. Navy.-Since my duty lias required my presence in this section of country, I have several times been summoned as a witness in trials for mal- practice. The character, conduct, and results of those cases, go te show that in them, as too often in others, the principles of law, intended for the protection of the community, are perverted into powerful instruments of wrong and injustice. The general. influences, leading te these perveisions of justice, can be readily understood and appreciated by all, and it may net be out of place te notice them, before detail- ing the special cases in which these influences have been manifested. It is' well known, that ail efforts te limit the exercise of the profession of medicine te those vio have the abilities and acquirements essential te its proper understand- ing, have utterly failed ; and ignorant and impudent pre- tenders, under a great variety of hiumbugging titles, come before the public vith equal rights, and a better chance for poptular favor, than the regular practitioner. The public, un- fortunately, seems to consider all efforts to limit the practice of medicine to those of scientific attainments, as the atternpt of a sect te monopolize rights, and te infringe upon the largest liberty. Under this latitudinarian license, ve have Indian doctors, urine doctors, root doctors, vater doctors, steam doctors, and homoopaths, preying upon the community ; and each lias his representative here. Some among them are too ignorant to know their own ignorance ; and others, cunningly calculating how much the nystic and marvellous -the disposition te be humbugged-preponderate in hu- man nature, over plain ieason and common sense, appeal for a living te the greater ingredient, and shrewdly, if not honestly, make their bread out of the folly of their neigh- hors; only adapting their machinerv te the refinement of the classes with which they deal. Charms and amulets do for some. I he beautiful, refimed, and fascinating vision of mystical phials and infinitessimal doses, touch the same chord in others. But howv stands the uegular practitioner affected by such circumstances ? Why, it is this assemblage of varied dye, which represents ie profession te the com- munity; they are ail of the heaing art-doctors--as well as the M.D., and the interests and prejudices of the whole class are against the acts and doings of the regular practi- tioner. Hence, ignorance and charlatanism become the rude, and intelligence the errer. As will be seen, it may he very unsafe te cure a man on scientific principles. The anecdote of the old lady, who gave implicit belief te lier sailor son's story of drawing up Pharaoh's chariot wheel on the fluke of their anchor,-but when le told of flying fish, charged him with lying, is an apt illustration of the faith and credence reposed in those who, studying nature's lavs and truths, attempt te act by their direction. The course of the regular practitioner is ail wrong ; and, for unfortunate resuit, whether from the nature of the case, the neglect of his patients, or contingencies beyond his control, the regular Periscope.-Thoughts on Sitls for .M1alpractice. 216",
         "Periscope.-Tloughls on Suits for .Malpractice. practitioner is held respomible to a judicial tribunal, and he alone is ield responsible. People have a right to Jie con- trary to art, but secu-ndem artem-never. For some such unfortunate case, the.regular practitioner is arraigned before a jury, the wiole horde of \" doctors'' in- terested in driving him out, are summoned to give testi-, mony. Tie jury is, of course, not accustomed to the mental discipline of investieating medical facts, and it may be, have the common prejudice against the iegular practi- tioner. The most preposterous and absurd opinions are given to the jury in incomiprehenzible language, and with a pompous and dictatorial manner, but whici makeç an im- pression where the simîplicity of truth would be unhteeded The very men who give this testimony are, perhaps, those who have instigated tire suit. Add to the foregoing c rcum- stances, the avarice of tlose dizposed to escape their doctor's bill, and willing to take tih. cIrhrice of making! money out of their injuries ; the ingenuity fi lawyers watching for cases, and determined tI make tees; and it wiill e seen the regu- lar practitioner pursues his profession unrîder risk and hazards nu prudent man would encounter. Tie corsequrence is, a fearfut retribution is being vi;itted uIpoin tie comriuniity ini which suchr persecutions are sustained. Soie of the most competent young men are driven off, and sncb as remair refuse to take the responsibility of surgical cases. lumarn- ity is paralyzed in its ctirs to relieve suffering, for I am told that services rendered in charity have terminiated in a malpractice suit. I was informed by an intelligent lawyer, that, before a jrry, ie vould feel no confidence in the conectness of the practitioner's course saving him from drmages. Another informed me that, when uipon the bench, a suit was tried before him for malpractice, in the reduction of a dislocated shoulder. The ground was, that, at the moment of rediuc- tion, a \"click\" was heard, and, since theri, the shoulder had been easily dislocated. It was proved against the doctor, by medical testimony, that at the time of reduction, he had ruptured the round ligament of the shoulder-joint, and the jury rendered a verdict against him of five hundred dollars. The judge accidentally iearned that there was no such ligament, and set aside the verdict. For such a de- plorable state of affairs, deplorable for the profession, and more so for the community, the illiterate aIone are not responsible. The singular support, vhich the influence of the pulpit too often gives to visionary aird quackrgschemes has ever been a subject of wonder and regret. it is this influence which enables quackery to apeal1 to the public in the garb of respectability, and to appear to the mass as Iraving equal clains with science. We should suppose that the laborious students of divimity, aware of the assiduous discipline and mental training, iecessary to give the power to study-the power to acquire and arrange facts, to trace their comrection, to investigate speculations, and to compreiend prmiiciples-would be the last to suppose that the comprelrensive and intricate principles of medical science could lie irrtrriively acquiired by ignorant men. I cannot forbear quoting the remarks, or part of them, upon this subject, fron the « Disecirse of Dr. Francis, irefore the New York Acaderny of Medleme.\" In allusion to the clergy ie says : \" Tlhey, with all their benevolence super-, added to the veiglt of their sacerdotal office, sustain theories, and give credence to alleged LacIs, which are often at war with the best-establisîred pîrinciples of nimedical science, and indirectly do lrarm to that calling whicih is like mto their OwIn corporeal natume, denanding physical relief, as the immortal soil, the support of divine counsel.\" «The Right Rev. Bishops of the Chutrrci of Great Britain, With their subordinates wio set forth, in solemn testimony, their convictions of the cures derived from Perkins' metallic tractors, humiliating as was the.spectacle, impugned not the orthodoxy of their religious faith ; but it would be dificult to exonerate thein from blindiess in observation, and fallacy in judgment, in medical affairs.\" \" I well remember,\" says Dr. Francis, \" an interview I enjoyed with the late Rev. Dr. John M. Mason, the unrivalled preacher of this country in days past. le had repeatedly travelled abroad. and extensively visited Great Britain. He was asked why he did not give to the public the results of his observation. ' A las !' lie replied,' What sort of travels can I write ? I it rîher understand the nature of the air I breathe, nor the water I drink, nor the earth I tread upon. My life lias heen appropriated to polemical divinity.' The frankness of this answer was characteristic of this honest and great man, who long bore the name of the American Pan!.\" The eves of the clergy should be opened by one fact, if they are closed to reflection, and it is: That those of their body who study medicine scientifically are nevcr the advo- cates of quackery. The bearing of the foregoing widely extended and powerful influences, will be illustrated by the following facts:- Within a recent period, a young German physician and surgeon, Dr. B., located himself in , this place, and he was one whose talents and acquirements shonld have secured him weIcome and encouragement. With gentlemanly manners and deportment, he had a superior general educa- tion. As a pupil of Dieff-iibach, Ie iad enijoyed and pro. fitted by great professional advantages. This gentleman informed me, thiat, from an early period of his residence, he hai been persecuted by suits or threat- enings of suits, let the results of his surgical practice be what it might ; the people being, as he alleged, instigated to these suits by the irregular practitioners, who regarded his advent with a jealous eye, and whro were called to the witness-stand as professional witnesses when the case came on. Prosecution was threatened, not only in cases of re- covery with real or imaginary defect, but when his disloca- tions were reduced, and his fractures united, he was threatenel with proceedings for having treated cases in which there had been no injury. I was first summoned, on bis part to give evidence in the. following case During the prevalence of small-pox, two girls, who had been exposed to the contagion, applied to him to be vacci- nated. Before the vaccine influence could inanifest itself, one of the girls vas taken with variola, and which proved to be a very had case of confluent disease, leaving the girl dreadfully scarred. The arm of the other girl became very riuch inflamed. The charges against the doctor were, that ie had corrmunicated the siail-pox in one case and sorme urnknown animal poison in the other. Medical men, as they called themselves, whoever they were, who advised this prosecution, ougit to have known that extensive inflamma. tion sometimes follows the insertion of the vaccine virus, and to have considered that, in the other case, tire variolous disease iad been comnunicated hefore the girl was vacci- nated. The violence of the disease alone would contradict the idea of its heing inocculated. But, on accournt of these cases, Dr. B. underwent a great deal ofguerrilla persectition, professional and lay, besides being compelled to enter into expenses, and to take measures to protect himself before the court. The case vas first hrougirt before arbitrators, but was withdrawn from them to be carried into court. Dr. B., wearied of vexation, having made arrangements for his de- fence in his absence, left his suits, his property and bis family, to seek a more generous home and better revards in the golden valleys of California. Soon after the withdrawal of the foregoing case from the aribitration, 1 was sunmmoned before a magistrate, to give evidence in another suit against 217",
         "Periscope.-Thoughts on Suits for Mlfalpractice. Dr. B., or rather payment of the doctor's bill was resisted, upon the defence of nalpractice. A farmer in good health, and the prime of life, had his left leg fractured by the fall of a heavy piece of timber.-- The fracture was about the middle of the leg, and compouund, both bones being driven through the soft parts, forming the calf. There was, of course, much extravasation. he doctor thought there might be a chance of saving the leg. He placed the bones in apposition, and retained them there' by means of straw splints, made by neatly rolling a volume' of strav on each end of a piece of canvass, and bedding the contused and fractured limb between them. The foot was prevented from falling over by a foot-piece made fast to the foot of the bed. Cold water dressings were at first applied, and afterwards a viaons vash. In the course of a few days, coagula clogging the orifices in the soft parts, and there be- ing much stuffing of the limb from effused blood, Dr. B. made one or two incisions, to free it. Gangrene came on,' and the limb was amputated by the double flap operation, through the lower third of the thigh. Respecting the time occupied in the operation, there was a difference of opinion, the longest asserted being forty-three minutes up ta the conclusion of the dressing, and part of this was lost by the operator having scalded bis hands. About two days after the operation, the man died. Taking into consideration the great mortality attending thighamputationsIwas at some loss toconjecture the grounds for alleging malpractice, and presumed it would be charged from the delay of the amputation. This was made a point, but barely touched upon. Malpractice was attempted1 ta be shown from ail the following points 1. The operation not being primary. 2. The time occupied. 3. Not bandaging and enclosing t, 1imb in firi splints from the beginning. 4. The hpplication of cold water. 5. FastenÎng the foot to the foot-board. 6. Making incisions. The third, fourth, fifth, and sixth points were those most urged, and a Thompsonian or Botanic physician, and a Homoopathic, gave evidence adverse to the doctor on all these points. The scientific and unprejudiced character of the testimony may be judged, but the Thompsonian was complimented by one of the lawyers upon the excellency of hie testimony. The incisions, and the failure of the doctor to bandage this crushed and contused limb, were insisted upon as very great faults. The regular physicians sustained on the witness- stand the course pursued by Dr. B., and the justice rendered a verdict in bis favor. What would have been the result before a jury, is by no means certain. But the exile of Dr. B. has, I believe, been the means of preventing this case from coming into the court. Dr. B. having got- out of the country, 1 began to hope that my services as a medical witness were, at least for the present, at an end ; but at the very next term, that Of the present month, I was summoned ta give evidence in the following case. A woman, by a fall through a bridge, re- ceived an injury of the right arm. A country practitioner was called, and pronounced the injury a fracture, and treated it with a patent splint, for fractured radius. After six days' attendance, this gentleman was told he need not come agai unless sent for, and from that time the family treated the arm without any professional advice. It is now a year snce the accident, and the fractured radius is well united, but there is a dislocation of the carpal extremity of the ulna. In this case, the jury found against the doctor for four hun- dred and fifty dollars, wvhicb,, added ta the costs and loss of reputation, is, to a poor country practitioner, an over- whelming verdict. It was not in proof that the doctor discovered the dislo- cation at the time he reduced the bone, neither was it in proof that he did not, further than that he made no mention of it. There are some important questions suggested by this case, and of interest to the profession and to the community.- Admitting that the dislocation was not discovered hy the doctor durirng his attendance, ought lie ta be held responsi- ble for the finalesult, vhen he was dismissed after six days' attendance ? Had he been continued, it would have afforded him' the opportunity of discovering the injury in time for its reduction, though it may be doubted whether, under any circumstances, the recovery would have been better than it lias been. But again, how far ought the com-- mcn practitioners through the country ta be held amenable ta a btandard of professional excellence, which neither the ability nor the inclination of the people will justify by pe- cuniery compensation, and whîich excellence is, moreover, difficult of attainment, unless by a greater amount of surgical practice than the country affords'? These certainly are important considerations for the profession, and for the people. The existing state of affairs, it appears to me, is worth the consideration at those who are interested in the question of medical education, now agitating the profession. Some few years ago, I heaid a professor, in one of our principal medical institutions, defend, in his introductory lecture, the facility with which diplomas are granted by our colleges, ipon the ground that it is better to provide the people with imperfectly educated physicians, than with those not edu- cated at all. But here we see the people repudiate such doctrine; they not only claim ta have, in all the highways and by-ways, the most skilful and accomplished imen, but those who must make no mistakes and be liable ta no acci- dents. It is better ta be without a diploma; for then, be- sides having the sympathies of the community, the practi- tioner can say, « I make no pretensions, I offer no certificate of ability, and only give my neighbor in his sufferings such aid as I could.1 One of the most able and experienced practitioners here, nov refuses ta take the responsibility of surgical cases, and feels constrained ta turn the applicants away ta find help where they can. Being urged ta take charge of a dislocated elbow, which, for want of aid, went a week unreduced, lie would consent to do so, only upon being released fron all responsibility. During the progress- of the cases narrated above, a pregnant lady, it is currtnlly reported, expelled her fotus, and she herself diied under the action of repeated lobelia emetics, exhibited by a botanic physician; but no proceedings, I believe, were instituted in this case. , It would cer tainly be a source of congratulation, if those who tamper with the health and lives of the people, whe- ther by criminal ignorance or wilful neglect of their duties, could be held ta a healthful accountability ; but it is too much ta require the regular practitioner only ta be responsi- ble ; and ta be not only responsible for the unfortunate contingencies of his profession, but subject to the avarice,, of the community, the influence and opinions of charlatans, the acute management of the bar, and the ignorance of juries. Such is the case, at present, and the only remedy that I see lies with the bench. Let judges make thîemselves acquainted with what sbould be the qualifications required of medical men, according to the standard justified by their location, and charge juries de- finitely and clearly upon that point. There may be other modes of setting things right for the advantage of all parties, and I shatl be most happy ta see, them suggested..Erie, Pa., May 24, 1849.-Am. Jour. of the M1Jed. Sciences. z;7ýý 118",
         "Periscope.- Obituary. Quackery in the Nineteenth Century.-(To the Editor of the Boston Medizal and Surgical Journal.)-Dear Sir,-l have thought it miglit e at least amusfig t yoir subscribers to read the following somewlat curious document. ILt was piven te me by a patient who had been for several years afflicted, with epiheptic fits, and who applied te a wiesmerizer or iiesmerizeress, to ascertain the precise cause of the trouble. IL is amusing to see in what curiosities our goodly city nbounds, and vhat wonderfui talent exists in the as- sumcd medical profession in these days. H-ere is a class of empirics wlio profess to look right through ail the integu- ments of the hmxnan body, and take a \"bird's-eye view\" of the state of all the viscera and of every internal organ. They are so \"eagle-eyed\" that the siallest lesion inhie ininutest particle cf the human organization canhiot escape their search, and se pathologically correct is their diagnosis, and se thorough their kiowledge of the matsria inedica andî skill ini prescribing, that they can direct te the \"very medi- cine whict will prove an all powerful specUic, in every case.\" «lO tempora ! O mores \" What will come next ? Perhaps it nay slern like taking too much notice of one of the sil- liest hurnbugs that has flown around, and;buzzed among us, in these times of progress, and f the astounding credulivty of the age in which we live. But, such as it is, Mr. Editor, here yeu have the genuine cl Exanjinatioi and Prescription,\" verbatim et litPratuni, with only this additional remark . whichi was atfirined by the pîatientl, that the priestess, wilhe declaring the arcana froin the oracle (more wise than that of Delphos), fe!l into two genuine epileptic fils, for the pur- pose of showing the patient how one appeared in such a state that ib, 'vas really thus affected. \"Examination.-Scrofulous Humour in Blood. Get a Bottil Baberv Snuff take it constantly Put a blister Across from Ear to Ear 3 mornings before putting on the blister Slower the head With Cold Water Nervots System has been Ren'Ihed By convulsives fits Convulsion Come on betveen twelve \u0026 one O. C. lib the Liibs With flunnels vinegar \u0026 Water Get a ounce of Ether owrn of Camfir i oz paragoric take it Clear as soon as the Spasni coni on take § of Grate Spoon ful hefore they corne on Rub the temples armes \u0026 Stomach With vinegar\u0026 Water Spassms Brought on By Straining the nervs \u0026 cramping them Nounce Cramp Convulson fits Blood in a Cold State Get an oz of Picre put in a pint of New Rum take 12 Glass Tuesday and friday Moinîîîg for Six Weeks the Blood Gets in Cold State Strikes te the Stomach When She is a Sleep stagnates \u0026 Cuses the Spasms De ver:ey cautions net to Goo to Sleep on your Back Lay on your Side tîtrn over often lake à pint Blood from Rigit arm before yot Rub, this Will help the pain in the heatd Soak the feet on thursda in Salt \u0026 Water Rob lthe Limbes Ivith the Same take table Spoon futll of Oil twice a Week Opposite the Piera.»\" One more item, and we, have done 'vith the astorinding Inedical ad vancements of the present day in goei old Massa- chtsetts.' It may serve as a grand climacterical auxiliary toe preceding, or some other eqtally nonsensical humbig that feeds the gullible appetite of the present age on medical matters, The prefatory remarks are from the Bee of this Cify. \"The following directions for uising a cure for the rheuma- lism wpre handed by the doctor who prepares it, to.a printer ba this city for publication in a liand-bill. We assure oeur readers, that it is net at all exaggrated it is set up from te origiIîal, verbatim.\" 219 \"A CURE FOR THE RHEOMATISM. \"A celebrated medereine for this comrplaint this meder- cine is Composed of inetrials of bis one Collection of South Canton mass. N. B. Directions for using; take won teaspunful in the Morning mixedi with a Little of nolaces accept those that have a Strong Constiton which Can hare a little more, take it for fore Days and you will find your panes Rermoving and in the Corse of ten or twelve Days you may think your self zitting Red of them. In case that the patient has swelled Joints and Paine ful thare is an Erb that aught to be used at the same time as a poltice, in order te releave the pane in the Corse of one or two Niglits, and take down the swelling in a short time. I have other other medercine on hand for many other Comiplants Sutable for fanerleys use te keep on hand n Case of Suding attack-s whichi we are ail liable to meat with and not to be vithout and keep for ears if tacon of, a Child can use the same in moderate Doses there is not a nother person kinone in the States that can prepare these articles, which cati be had hy some agents in many places or towns \u0026c and may bhai] of Mr - No - street, Boston.-Prepared and put up oniy by Dr - . \" All of you that have eused this medercine and sattisfide Plese to-in form your nabours and frinds whare it may be We shall not expect to beir y'igm; nhout progress in inedicine, as the acme has nnw been reachei ; se we hid farewoll to Hippocrates and Galen, and ail the moderns will go te mesmerism and S. C. Yours, V. M. C. Discases of California.-The diseases most commuon in Cailifornia are fever, leprosv, and dysentery. The yellow fever is unknown ; but inteimittents are very common, the iatural reit of tne ground heing under wate: during four nonits of the year, the quantity of tain that falla, the great heat of the climate, and the intense fogs. Emetics and !arge doses of quinine are the usual modes of treatment. Leptosy is a very common disease in all the warm regions of America. Dvsentery is the most fatal disease of the country, and caused, it is said, by the general use of fluits. Generally sjpeaking, the climate is good ; and, witi tempe- rate habits antid prudence, any sertous malady may be avoid- ed.-.-led. News, October, 1849. OBITUIARY. BuaoEny, M , at Paris, of cholera, on tlic Sth of June. [le was extensivey knuwn for his rescarches in anateomy. and was the author tf that great work cntitlted l Analome de l'hoînnne.\" f.. ROs, M , of the Hôpital des Enfts Milades, iaiely, in Paris. Ie vas well knowni and cs'eemed, and e.xtcnsively consulted mu tie diecases of children. SEnntE, M., Professor of Clinical Surgery in thle Univcrsity of Montpeiicr, latcly, of apopiexv, in lis 49th yeir. Caroj, Dr., Profcssor of Clinical Surgery, in tie University of pavia, recently. CARaiciis, iL, Es., M. D., on lie Sth .une,i Iiis 70th year, by accidental drnwîvinîg. Tiis announcement of the melan- cholv deathi of this d;stingîished ni will bc receivedwith imnuchi regret hie vorld over, whero c science cfi edicno is cultivated. In the language of the writer of a imiemnir of his life in the Dublin Medical Press, far Jily 4thî :- Ive werc aibout to say that a brilliant liglt had been extingmishcd by the denth of this great anid goodi mai. But it is not sn. flis brigLt example vill long lighît conZenial spirits in his profession to tread the path lie irod, and encourage theri to einulate the energy, the perscverance, the virtues, that made him an orna- ient to h-s profession, a crcdit ta his country, an honur to ii. nan nature itself. Tante homini rnuilliîin par eologiun.' Even his death lias * narked lim extraordinary And all the courses of fis life have shown le was not in the moi] of cormmon mn. .11 . ill ail illl",
         "Editorial Department.-The Comparative Cost of Medical Education. His last will bears witness to the same. In the part or it thatt relates to the public, and of which it is wlthin our province toi speak, le lias bequeathed £8000 for thé improvement of the Richmond Hospital Seobl of Medicine. of which he was, in conjunction with Mr. Adams and Dr. McDowel!, the 'principal founder, and to which he had given for the last eight years £50 a year to bc bestowed in premisma. To the sanie school he has left £2000. the interest of which is te be annually bestowed, in premiums, by examination; on the students of the school who distinguish heinselves, iost'ii the cultivation of the medi. cal sciences. For a somewhat simihir purpose. and with a vi'w to the promotion of medical reform. he lis left £3000 to the College of Sirouns. the intcrest of which is to aemunlatc fir four years, and then to b awarded by the Council of the Coi- lege to the authors of the besi otsavs on subect specified in tie wilI and lastly. ho bas lef. t~ the Medinal Senevolent, Fond Societv £4,500, making (along -wtti £300 eiven Io it during his life) bis contribition to Ibis excellent clbaritv, f r the relief of bis distressed professionsl brethren, or thelr widows and orphascsleft in'want, amount to'd50t00.\" CLIFT, %% It.LA31, Esq., F. R. S., \u003cin the 20h of .une, at lis resi. dence n'Lon don, azed 77. , Mr. Cif-fr nearlv lair a centurr was Conservator of the liunterian Museum cf the Royal Col- lege cf Surgeons ifEngland, havin« \u003cen appointed to that offce on the purchase of the vclion 'v government of the executors of John Hunter, wloscî aprentr.ce and assistant he was for many vears, and also a fellow-laborer i the formtion of that niafiißbcent monument of thie gerius of his irmanital master. Mr. Clift wvas a Fellow ofthe Royal 'Society, ni grealv esteened hy thé present and former distinguished sæs of thaet tiody', partie~ularly the late Sir .Joseph anke, Dr. Wol. laston, and, indeecd, se hirly did Sir lumphrey Davy (lien Presileit of the Royal Societv think of thi m~ti' dccaýed, that lie uscd lisinfinrnce ohdmit Mr. Clift a Fel owhelri the incase cf the now expensive admission foes ; this genIue mai beiig the last adaîittd on the old sc'alc. Tuousor, ANToNrY ToDD, M. )., on the 3,1 (f JulV, in Lrndon. Dr. Thomson was Profeaor of lateria Mdica and Medical Jurisprudence in Universitv Collce. LoAdoiiitnd ithe auithor of several valuable and distinisubhed works. -lis biographer, ilu the Lbodon Medical Tines, this' speaiks of this reriirkale ma :-i Let those who regard the, general- practitioner as onc Ofan inferior elase, or as one tvhu, in the multipliciîy of his en- gagements, is übliged, to abandin al] indepenihenît observation, confess, heir error, li obscrving howDr. Tliomson, while enga- ged in ie largest p'ractied iW his own part of London, appeared as the only intructor iîn a very ipnortant branci of medical study-ptublshcd works which, even after nearlv forty vears, remain unexcelled-agitated uncea2inrylv to obtain froi the inedical corporations consideraion and justicc for his profes- sional brethren-and, m fiol, realized, li his own iperson, the beau-ideal of an'aomplished proîfessional nan. ut once literary and practical, a prounid sabotr, and an ixcetet practitiner -doig his duty t those whose lives, under Providence, wcre committed to his charget, and, at the same time, wvoi king ho' nestly and disint-restedly to advancc the art vhichî lic practised, and to promtioc the gnd of those who practised it with him.\" ANDnEws, Goi.wvYE, on the 28th cf Juîly, of rupture of the aorta, in tlie 68tli yeaur cf hi age. le ivws one of the Surgeons of tlic London lospitel, and a ienbertof the Courcil and Court of Examiners of the Royal Con, _- of Surgeons of England. REii. Jol, M. D., nt St. Andrews, Fifeshire, on the 30th of July. ''He was Professor of Anatony and Medliciee m the Uni- versity of St. Andrews, und wýell known hy his contribiutions to the literature of Pathological Anal \u0026c. Scnan cRE;Sir CiARLEs, on the 4th of Aiugut, of valvular diE- Caseof the heart, well-known by his Tr:atise on the N ature and Cure'of Gout, Gravel, Rheuniatisiî, etc., and several cuontribu. tiens to periodicel inedical literature. KEY, CHAtLAs sro, JEsq., on ie 23d of Atguist, of cholera, af. ter, an illness cf about twcuty hours. Mr. Key had acqiuircd an extensive and deserved reputationîby lis folio nînnograpb '\u003cn Lithotony and lernia. [le was also ie editor of Sir Astlev Cooper's great work on Hernia. AI tic tine of lis death he was Senior Surgeon to Guy'H t' s and, in conjucncti.n with the late Mr. Morgan, ait oe tii' awas Professor of Sur. gery. The Lbndon 'Medical Gazettein speaîkin of lis deatti, very truly says, 1' his untimely loss will be deeply lamented not only bv those who knew him in private lifo but by the whole profession.\"-Net York Journal of M1edicine. THE MONTRE AL, DECEMBER 1, i849. TH1E COMP?.RATIVE COST OF N EDICAL EDÙCA.. TION CONSIDElRED Wl Pli REFERENCE TO THIS PROVINCE AND TUIE UNITED STATES. Our attention has been drawn to this subject in con- sequence of certain remarks in two late numbers of the .Montreal Gazette, li which the fees for the classes at the Medical Schools in this city have been pronounced high, unsuited to the pecuniary ability of the people, and excessive compared with those of analogous Insti tutions in the United States. Now while we entirely exonerate the Gazette from any intention of injuring the Schools viihin thi, citv or in the Province, it wv4l be our duty to exhibit to him that his statemernt is erroneous, and that the necessary expenditure on the part of st- dents is less here than in the United States. It is requi- site to observe, tbat untuil witin the last eighteen months, the general duration of the courses in the United States vas sixteen weeks, and in a fe w of the inferior Colleges fourteen veeks. At the period specified a Committee of the American Medical Association recomrmended ani extension of the courses from four to six montlis; the proposal was received by the Colleges in different ways according as interest swnyed. The principal Colleger extended the courses bv a fortnight, giving a gratuitous series of lectures, for the period of a-fortnight or three weeks, on some special subject of medical science; thus naking what mnigt be decrned, but unfairly; a four or five -months course. The miinor Colleges again ex tended another fortnight. converting their fourtecn weeks courseçs-into sixteen. The duration of' the courses here and at King's College is six months. There is another point aiso to be taken into consider- ation, and it consists in the more extended nature of the education which studeits receive in this Province. Indeed the system with us bas been assimilated as 'much 'as possible to that of the mother country, each branch being taught by an independent lecturer * flowigic from vhichthere results again the important consideration, that each' ticket is duly a cknowledged by the Univers, ties and ;Collges f Great Britain, faciiitating the:stu deit's purpose should he be desirous of completing hiS studies there-a privilege which vould not be accorded if a ny lecturer taught two branches, a practice preva- 1 lent even in some of the best Universities of the Repúb)- bic 220",
         "Editorial Department.-Comparative Cost of ledical Education. Again-in the United States, the period of study is cal Surgery; 9 Practical Anatomy-of these, ail are de- three years, two only of which require to be in attend- livered in full six. months courses, except Clinical Me- ance at lectures in one of the Universities. The period dicine and Clinical Surgery, the courses of which are in this Province is four years, ail of which must be aca- three months ; 10 Institutes of Medicine ; 11 Forensic demic. Medicine; 12 Botany-of these last, the lnstitutes is a There is, lastly, another most important consideration six rnonths course, the two latter, three months courses; depending upon the curriculum. Examrining the v and, besidestbis, tvelve rnonths of hospital attendance. rious curricula, we find them differing so considerably bran niversitv'demands two fuil cour- in the nature f the classes or branches taught, that w ses of each of the first nine, and one ci each of the find it difficult to reduce them to a standard for compa- renaining three,-îhe curriculum te be completed iu Tison. Thus some teacli in one course Physiology anid the period of four years. Pathology, two very important branches, rendering it The regulations of Kiug's College, Toronto, for its impossible for us to tell which receives the greater share hopora iu Medicine, are unlike those of any other Uni- of attention. In the Universitv of Louisia na, in jvhieb ver.ty on this Continent, ith wiih ie arc acquai te these branches are taught i this manner, the courses LiL;e the Universities'of Carnbridge, Oxford, and Trinity are of only four nonths duration. In the University of College, Dublin, the studeut rnust graduate in arts, before New York, in which the coursos are also of four months, lie can graduate iu medicine; but the merely medical with a preliminary one of three wceks, \"until the reguli- eesdo net exceed those cf M'Gill Coliege;-audits medi- lar course begins,\" we' find Institutes of Medicine and cal curriculum is not dissimilar, though not se extensive. Materia Medica taught together. With us these courses Aftev these remarks, and in connection with them, are each of six mnonths durahion. In the Uivrsit e coe to the qestion of ees, as indicative cf cefn. Darative cest n v-\" ie nthfa'fiisaitc the State of New York, ve have Maieria Medica and l n Medical Jurisprudence taught together, in a five inonths of the American Colleges, referriug te the duration cf couse. Wih u th frme i nuindpedeu ~ thleir* courses. the average cost cf tickets\u003e the number cf course. With 'us the former is ain independent six Il'lecurrsandth toal o-t o grdulien, derived fromn monthE, and the latter a three mounths course. In e the Philadelphia College of Medicine, we have the Insti- the circulars cf the respective Colleges lying before us. tutes of Medicine and Medical Jurisprudence delivered dDuration number Average Total ex. Ile-el chol 1of (if Lec cost tir pense of Sone course. These variations render s Course turer. Tict. czraduatin dimuit; ýe raay, hnwever, taken as our guide the ceicd thine onths ofhospital5 a$13 t $174 culum required by a few of the first schools lu the Uni- Bermshire Medical f. se ofaeach of thefirstfrom their reputatiann and e ot trmningthreesthecurriet Mco. Cmlege 4 pl7 e124 their annual number of graduates ; ive mean t1hose of CasticîcAà C . ii. VI 4 - 7 7 ~ 129 Ite prd of furst years.194 PhiladeTphia. The Shhools rf NetvgYora o arc emphaei. y!reuis o C , 1 cally their rivais ini every respect but, wc sel'ect PhiIa- L'niver-sutv ~' fN oi York 4 6 19 255 dîphia. There are sevei lecturers,, ah theo branches in Med tcie a u th 170 Urvrsty onthisContinentwithwhichweBaufcitq ie 7 d. 155 aLine th Uvrsitie of Cambrie 1Ofr 220 S2. hateria Medica and General mTedeiapecis btUthevermeirel m 1 3. General, Descriptive and Surgical A naton ; 4. Prac-e Med. o lcCoege ;ongidi 4 s 1e 2 ullvcrjt. o Liiisiaia4 - 7 260 ttie cf Medicine ; 5. Surgerc ; 6. Obstetricn, 7. dsiia thoug no ian 4t - e n15 2sv Chemisry-wAith Practical Aeatoms and Cliiical I-' Lotiille mk 7a 1 5 255 Ohi V J 3 258 wtruction.e In t qany f the feesgssPrndicatAnativeofco is npt iaperative, uer iInstruction ; lnany af nessef 4 o 15 2i0 the Colleges merety recoA eaend tCe former. 0f the firdtt seven'cf the above branches foeducatien, uvo courseesr Jefcèrsoot fied. Colltge of cci t rreeareqtiheeo. cost f g io 15 2d5e d th iVcrsit s of Penn. rscv 7 1 265 At'AM'Giii CoiUege there are elevený lectuirersQ, ex, \" 6tt 9fNY57 3 3 iurtoin m Collbr. A 25 cluaive ef the Demosrator of PracticaS A natoc,-a od of g t n inne course e To es hetion the foremingp Arserican Colleges, an i there are only and Phsology ; 2 Chemisr ; 3 Theory and Practice about eight or ten more, we wi find it te he about oMedicie; , Obstetries, \u0026c.; 5 Surgery; 6 ateria 210 and asyir large majonity cf theAmerican Col- hedia n Pharmary; 7 Clinical Medicine; s Clini- leges give o rses cf fou n 7nths duration, a few bel2w, - - WM 221",
         "292 Edîtoriat Departrnent~.- Quackery in, Quelccc. and a few above, that period of time, we will not err in assuming that period for the average also.. If, then, we add to the $210, a sum proportionate to the additional two months instruction which students receive at McGill College, and the other Medical Schools cf this Pro- vince, we wil! find the expenses at these latter considerably lower than those of any sinihir Institu- tions in the United States. But there is another ad- vantage in favor of our owvn Provincial Institutions and Schools of Medicine, that this greater extension of time, and (if we may use the expression) subdivision of labor, necessarily causes a minuter instruction in the varions branches; and although we desire not to institute any invidious comparison, yet the conclusion nay be w'ar- ranted, that if minute instruction should yield greater proficiency, the presumption is in favor of the greater proficiency of students etucated at schools where ie mainutim are rigidly attended to and the practice of gene- ralizing less. There is another argument in favor of our own Schools. With us the amount required, $257, is scattered over a period of four years, causing an average expenditure of but $641; whereas the average amount of gradunîton in the United States, $210, is to be borne in two years, apportioning to each year an outlay cf $105. We will not do the Gazette (how well soever it may be.conversant \" with the cost of medical education here or elsewhere\") the injustice of supposing that he desired to compare M'Gill College with any of the Border Col- leges of the United States. We assume ihat he did not, although wye have, in our calculations, taken these very Collegesinto consideration in obtaining our avera- ges. But instituting the comparison with Colleges of a status similar to that of M-Gill College, such as the Schools of Philadelptia and Netv.York, the cost of me. dical education is im measurably cheaper here than there, as the Gazette may perceive, byassimilating the courses in respect to duration, and apportiening the rate of fees therewith. Quackeryin Quebec.-The following choice morceau has been lately ianded to us, cut from the advertising columns of the Canadien newspaper, published in Que- bec- SACUETs ANTICHitERIQUES. Dans un temps où l'invasion du choléra n'est nilheureuselent que trop à craindre, chacun doit prendre les précautions suggérée-s par la science et justifiées par l'expérience pourse préserver de l'épidémie que approche àI grands pas. Outre les moyens hycié- niques'recommandes, il y a un préservatif qu'une longue expéri- ence a dénontró'être sùr et certain pour se garantir non.s-ule. ment du choléra, mais de tous fièvres putrides et épidémiqu's. On le trouve chez le *Dr. Seguin, résidant à St. Roch, rue 'de la .Couronne, au pied de la côte. Il consiste en deux sachets remplis d'une composition de médicaments dont ce médecin a fait lui- même l'expérience dans les années 1832 et 34, où il a été con- stament occupé près des cholériques, jour et nuit, sans éprouver la moitndre indisposiCion. La personne qjui porte ces sachets peut sans crainte visiter les malades attaqués d'épidémie. les hôpitaux, les navires, etc., etc. Ils sont de composition différente et doi- vent se porter sur la peau, l'un sur la poitrine et l'autre au milieu du dos. Ils se vendent 5s. les deux, argent cotmptant. Québec, 2 juillet, 1849. Which hcinîg translated runs in this vise: ANTtcUol.ERA BAGS. At a time when there is too tnuch reason to fear the invasion of choliera, every one shouid avail hitmself of the precattions suggested by science and justified by experience, to preserve him- self in the epidemic so rapidiy npproaching. Thete is a preser, vative which long experience, has shown to be sure and certain, in securing indemnity not only frotr. choiera, but from all putrid and epidemic fevers. I t tnay be obtamtîed from Dr. Seguin, resid. ing in Crown Street, St. Roch Suburbs, at the foot of the hill. It consists of two bags, filled with a composition of medicines of which this physician lias hiimself had experience, during the years 1832 and 1834, wlhen he was constantly occupied, night and day, near choiera patients, wathout sustainng the slightest indisposi- tion. The person who crices these bags may, without fear, visit patients attacked with the epidenic, the hospitals. the shipping, \u0026c. They are of different compositions, and shoc!d be worn on the skin, the one on the breast, the other on the niddle of the back. Price 5s. a.pair, cash. Since our editorial carcer commenced we have, on several occasions, been called upon to animadvert in strong tertms, on difiTrent varieties of qtackery existing in this country, and to expose them. We have met with non2 which can in any degree compare vith the foregoitîg, and we only regret that the ulTair was not brought under our notice during the prevalence of the epidemic in Quelbec, that the chatatani practice night have been denounced at that period, its mosti fitting occasion. The days of Amulets and Charms we thought had passed away, urtless perclhance the practice lingered among the , medicine mèn \" of our Indiati tribes, or the Ju-Jus of Western Africa. One thing is certain, that their external use gave way to their internal, and that. the latter iethod vas found not ote whit more efficacious in preventing \"the supervention of putrid and epidetic fevers.\" The imposition upon the credulity of the people of Quebec is of the most glaring description, and while we cannot doubt that many, whose apprehensions were excited, have fallen into the trap so artfully laid, Dr. Seguin mîust knov that wvhile filling his pockets in this utworthy manner, he lias se- cured for himself the scorn of a ,Profession, which discountenantces chu rlatanism of every description, and deals not~at the present day in mysticismi of any sort. We wonder if Dr. Seguin cured his choiera patients by incantations when they vere attaclked ; and if the pov ers of his amulets would not have been augtnented in pro- portion to the number worn ; or, in other vords, if one pair caused assurance, w'ould not two pair have made assurunce doubly sure. We suspect his qackery did not go to this extent, as it would have proved an uner- ring o é cf the impositiot. 222 Editorial Departmnent.-Quackery in Quebec.",
         "Editorial Department.-Meteorological Register,-c. 223 , Lectureship .1Apointments.-In M-Gill College, Dr. MacDonnell, Lecturer on Institutes of Medicine, lias been transferred to the chair of Clinical Medicine-Dr. Fraser fills Dr. MacDonnell's vacated chair; and Dr. Badgley has been appointed to the chair of Forensic, Medicine, vacated by Dr. Fraser. in the Montreal School of Medicine, Dr. Trudel sup. plies the vacancy caused by the retirement of Dr. Suther- land, as lecturer on Chemistry ; Dr. Trestier that of Dr. Arnoldi, lecturer on I\\Iidyifery; and Dr. Beaubien that of Dr. 3adgley, lecturer on Medicine, who resigned. In the Quebec School of Medicine, Dr. Jackson has been appointed lecturer on Chernistry, in place of - Aubin, Esq. ; and Dr. Rowand, appointed lecturer on Clinical Surgery. In the Toronto School of .i\\edicine, Dr. G. Russel, lias been appointed lecturer on Chemistry, in place of Mr. Hurlbut. Vedical Jurisprudence.-The delivery of a course of lectures on this important branci, by Dr. Badgley, in town, is now taking place in the rooms over the Me- chanies' Institute. It could scarcely be expected that lawyers, and students of lav, could attend these lectures when they were delivered at M·Gill College ; now that this objection is removed, we cannot comprehend why the opportunity should be nieglected. We have heard such gross ignorance displayed by members of the bar in this city, in conducting criminal cases, that, if some excuse might have beein offered hitherto for their igno- rance, certainly none can be urged nov, when the op- portunity for acquiring a knovledge of this department is so conveniently ofTered. The happy manner in which the lecturer ireats his subjects, imparts an interest, whicb should secure a full audence. Small Pox at St. Regis.-We have been inforned that at the Indian village of this name, opposite Corn. wall, the inhabitants are suffering dreadftlly under small pox--an immense number of cases having already occur- red, ant, in numerous instances, proving fatal. Internents at the rate ofl eiglt or ten per diem bave taken place. Some n:edical gentlemen froin Cornwall volunteered their services to vaccinate the Indians yet remaining unscathed, but the ofTer ivas declined in consequence of the representations of a schoolmaster, who has contrived to imbue them with hia own silly prejudices. The tvhole affair is one demanding th interference of the Governiment in some shape or way, for relieving present, or preventing future, distress. Drs. T. Mackiin, Chippewa ; W. Mlacpherson, Seneca; S. J. S'ralford, Woodstock; G. Southwick, St. Thomas; and B. R. Chu-ch, MIlerrickville, are informed that parcels of the British and Foreign Medico-Chirurgical Review, fron New-York, lie at 1/is (Jjice, and cannot be sent by post. MONTHLY METEOROLOGICAL REGISTER AT MONTREAL FOR OCTOBER, 1849. TasR.1omesTa. W E DS. WEATHER. 7 A M. 3 P.M. 10 P m. jMcan. 7 M.3 r.. 10 P N. Mean 7 A.m. Noon. 6 7 13 bi 1, \u002b 41 \u002b53 \u002b39 \u002b47.- 29.58 29.53 29.64 29.58 N )y E N by E N hy E Fair Fair Fair 2, \" 38 4 54 \"42 \"46.- 29.70 29.73 29.79 2974 N N E N N E, N E Fair Fair o'crc'et 3, \" 12 \" 56 \" 47 \"49.- 29.84 29.81 29-76 29.80 N E 1 E N E Fir 1Skww's o'erst 4, \" 49 \" 47 \" 43 \"48- 29.70 2968 29 7 29.70 N E N e N E Ram Ram Ra 5, ' 44 \" 49 tg 42 46.5 29.73 29.79 29.79 29.77 N by E N by E N bv E !Zain 'Fair Cloudy 6, \"40 \"50 \"41 \"45.- 29.71 29.67 29.59 29.66 N by E N N Fair Show's Cloudy 7, \"42 \" 46 \" 42 \"44.- 29.51 29.46 29.50 29.49 N E N E N by E Ru in o'ercst 8, \" 38 \" 52 \" 41 \"45.- 29.61 29.69 29.75 29 68 N bv E N N bv E Fair Fair Fuir 9, \" 37 4 55 \"39 46.- 2982 29.80 29.76 29.79 N N E N N E N NE Fair Fair 'air 10, \" 43 \" 57 \" 46 50.- 29.76 29.68 29.66 29.70 E N E E N E E N E )crc',t Fair Cloudy 11, \" 42 \" 45 .41 435 29.62 29.35 29.25 2941N E Il v N N E N'N E CIdudy1Rain Ruiîi 12, \" 43 \"t \"48 d 48.5 29.33 29.12 29.53 29.43 48 WV N W N W Ram Fuir 'crc'6t 13, \"44 \"53 \"31 \"48.5 N W N W CIoudy Clàudy Fair 14, \" 30. \" 44 \" 35 \"37.- 29.97 29.98- 2996 29.97 NN N Fair Fair - Cloudy 15, ''37 \"54 \"44 \"45.529.98 29.85 29.86 29.90 N NE N NE E F Fair. Fair 16, 1: 43 'l'55 e 4 de9. 29.88 29.83 2J76 2982 E .E E SE Fair Ram Fuir 17, 5629.68 9.66 29.73 2969 S Sy W S W Clody 18, \"44 \" 54 \"43 49.- 29.82 29.89 29.97 29.89 W W I, N W hy N Fair Fair Fair 19, \"41 \" 50 \"40 \"45.5 30.04 29,99 30.00 30.01 N W N NW NNW Fair Fair- Fair 20, \"34 \"48 \"41 i 41.- 30.03 3007 29.96 30.02 N W N W N W Fair Fýir Cloudy 21, \" 38 \"54 \"42 46.- 29.97 29.86 29.65 29.83 W by S W by S W S W Fair Fair Fuir 22, \"47 \" 49 48 \" 48.- 29.42 29.18 29.1C 29.25 ' S S a R 23, '\"48 \"55, 47 \"51.5 29.20 29,30 29.32 29.30 S W S W W Ram Ram Ram 24, \"39 \"48 \"38 \"43.5129.54 29.68 29.84 29.69 W W W Fair Fair Fair 25, ''38 \"53 \"41 45.5 29.79 29.73 29.89 29.80) W N N Fair Fair Fui 26, \"35 952 \" 43 43.5 30.00 29.95 29.90 29.95 N W N W .N Fair Fair Fuir 27, 42 \" 54 4 3 48- i .92 29.88 2996 29 Wr , 0ogy. 28, $141 52) de 50 99 2.l297 98 %VFg_15ay0 1' 29, \" 53 \" 62 ci \"575 29.67 29.37 28.98 29.34 S S S Fuir Ra6 0lRam 28, \"41 \"52 \" 50 \"46.5 29.958 29.83 29.732634 V I ogy og.oecu 30, Id\"42 \"43 id 3.5 #4 49.5 29.22 29.40 29.59 29.40 W N W W N W V N W Fir Show'sio'erc'at 31. \"t 32 di 34 1\"d- 31 d \"33.- '29.70 29.82 29.93 2982 N N W N W Cinndy,)'crc'st.lFair 4a i4um,239.07In9o46th29200 T Max; Temp., \u002b62' on the 29th T .Me n . f \u002b3the M t 14h Mlean of the Month, 46,.3 Maximum;' 30.07 In.'on the 20t h BARoMETER, Minimum,' 28.98 \" \" 29th Mcan of lonth, 29.707 Inlches.",
         "ci !q m ~C cc) CDct0Cc -C 4-- - 0- 0 -or oeGo C5 LeCc In ~ O - qu mo. :3-1 V 0=10 t t ci % i - cp. pcP= c. b ce Qpb O-t3 CCc4 Pb 0= 1 1.~L~ no au; c '5D t m~ iz eD ;m b m;,L - . * ' m* ' * 7nmC i m' CY S m-. -1 fC I~ m W OCq-I . l Z P IC z ' nL1 z 1 zm le =, W, z -- I4 - c i nm z \u003eCT 1 kzJ W C7 4 C, U W W L. Mt i - 0rlW i e Dc W~~ CI é. OyMMWC , -t :0 \u003e-iiZ' ;eW- - ' ; ~eee' -coeOo te bi\u003e* cn? r7% C.1 é4 (Z S.i4oeée - e5e eo e e cc m' cQ m. Cxh M e cee e; el e' -4 e' Zn ~ p-- e' ? i- -) e -4 cm -.ý .-4 e' !m !Z1. 1- 3 OOP-CaZe \u003e-*ct W - 1 \"''- -1 *4J=7 C p. Cee' Le-Ii 1-o e.o ý-~ -1 bC~ k f, ýý IQbDn b- b e'ý.II 00 1 z;: c m ID e'1e'Ce Oc P Dè iz, *M-~' -~ *1,: ;'z - i iD _e *S ~ ee - z1 W M- \u003e e'z-_ _ ci .. .. C7 CI Co W O DC D i ; *W Iz èýz ÏC .J-J 'z- iz W*e' ' iz W* ý W o t)GoCC - Cile W.-e 'e è'e-:)C (z t4 ÇA e coul eCl J J et--ý OD 4 e' Cm 0 cc D c p, z; D cmC;i 0 r;l W ZC ;z ýD ie'z iDoee ei4C ï-,t-i *t fr z i Z tz)c M' o: c': (;. Wi: l, r= \u003c-- C\u003e em Cc; -Ji C: . .-J --)m-(. -1 -.1 ct) W tz r- Ct e' ..l Mc Co :à6 D 0. .1ý ý ;- i' ý e- I e e- bc Z .'i W 1; Qt wýc \u003e CDe C7 P z f)4ýW =C -ý Ir; y c\u002b i Z1 ! L1\u003c - CD tia-I CGc -. . ~ J~ tm ~J i Inches cm kzý Cil re 4ý- cm tZ4 0;- 091.15; v Ç4--",
         "TO THE BRITISH AMERICAN JOURNAL POR OCTOBER, 1849. UNIVERSITY OF M'GILL COLLEGE. FACULTY OF MEDICINE. aE ENSUING WINTER CURSE, OF LECTURES, in the Faculty of Medicine, will commence.on Monday, November Sessi on d i oe ntnued, uninterruptedly, with the exception of the Christmas vacation, tiil the last week in April, forming a Midwifery and Diseases of Women and Children, - Materia Medica and Pharmacy, - - Institutes of Medicine, Principles and Practice of Surgery, - Anatomy, (Descriptive),- - - - - Theory and Practice of Medicine, - Forensie Medicine, - - - - - Chermstry, Clinical Medicine and Surgery, - - Practical Anatomy, - - Curator of Museum, - - - - by M. M'Culloch, M. D.; S, A.M. - - \" A. Hall, M. D.; 9, A. - - \" R. L. Macdonnell, M. D.; 10, A.M. - - \" G. W. Canpbéll, M. D.; I1, A. - \" 0. T. Bruneau, M. D.-; 2, r.m. - \"A. F. Holmes, M. D.; 3, ,am. - - \"Wm. Fraser, M. D.: 4, r.N. _ - \" Wm. Sutherland, M. D.; 7, P.M. J. erawford, M. D.; 1, r.î, W. E. Scott, M. D. - G. E. Fenwick, M. D. Montreal General Hospital, visited daily at Noon. University Lying-in Hospital open to the Students of the Midwifery Class. In each of the Courses above specified, five lectures per week are given, except in the Courses of Clinical Medicine, and of Medical Jurisprudence, in the former of which two, and in the latter three only, during the week, are given. The Lecturers in the different departments, will illustrate their respective subjects, by the aid of preparations, plates, apparatus, specimens, etc. etc., The Medical Library, which is furnished not only with books of reference, but the usual elementary works, wîll be open to natriculated students, without charge, under the necessary regulations. Access to the Museum will be allowed at certain hours.-- The Demonstrator of Anatomy wili be daily in the Dissecting Rooms to oversee and Direct the students. N. B.-The tickets of this University being recognized by the Universities and Colleges of Great Britain, students who purpose completing their professional education in the mother country, will obtain an important advantage by having attended its Courses. XTRACTS OF STATUTES, \u0026c. Of Medical Faculty, .MGill College, as revised and sanctioned by Her Majesty, 1849.* CHAPTER . Of the Duties of the Teachers of the ,Medical De- partment. lst. The Teachers of the Medical department shall -consist of Professors and Lecturers.- 2nd. Each Teacher shall deliver at least five Lectures, during the veek, except in the Class of Clinical Medi- cine and Surgery. 3rd. Each Lecture shall be of one hour's duration. 4th. Each Teacher shall give to the pupils attending his class, an examination, at least, once a week, and each examination shal be considered a Lecture. 5th. A roll of the names of the Students attending each class shall, from time to time, be called by each Teacher, and those who do not answer to their names shall not be entitled to a certificate of attendance at the termination of the course, except in cases where a satisfactory reason can be given for such absence. 6th. All tickets which have not a certificate of regu- lar attendance attached to them, shall be rejected by Non .-Students who have commenced their studies before this date will be governed by the previously existing Statutes.",
         "Supplement. the Secretary, when presented as testimonials prepara- tory to examination for the degrees. 7th. The fee for each class shall be three pounds, Halifax currency; except for the Anatomical and Che- mical classes, for each of which the fee shall be three pounds fifteen shillings, of the same currency ; and for the classes of Clinical Medicine and Surgery, of Forensic Medicine, and of Botany. for each of which the fee shall be two pounds ten shillings. Sth. Any Student, after having paid the fees and attended two courses of any branch, shall be entitled to a perpetual ticket for that class. 9th. The winter courses shall be of six months dura- tion, except that of Forensie Medicine. 10th. The summer courses shall be of three months' duration. 1Ith. Each Teacher shall, within one month after the closing of the classes, deliver to the Secretary ofi the Faculty, a list of the names of the Students who have attended his class. 12th. The winter courses shall commence on the first Monday of November, and the summer classes on the second Monday of May. CHAPTER IL. Of the Studies and Qualifications of Students and Candidates for the .Medical Degree conferred by this University. lst. The Medical Degree granted by this University shall be that of Doctor of Medicine and Surgery. 2nd Ail Students desirous of attending the Medical Lectures at this University, shall enroll their names and residences in a book kept by the Registrar for that pur- pose, and procure from him at the saine time, a ticket of matriculation, for which each Student shall pay a fee of ten shillings. 3rd. The Book for enrolling the matriculations for each Session, shall be closed on the 23rd of Dece-mber of each year, after which date no tickets can be obtained from any of the Teachers. 4th. No one shall be admitted to the degree of Doc- tor of Medicine and Surgery, who shall not have studied Medicine and Surgery for the period of at least four years, either in this University or some other University, College, or School of Medicine, approved of by this University., 5th. No one shall be admitted to the examination for the degree who shall not have furnished testimonials of attendance on the following branches of Medical Educa- tion, and in the manier following, viz.: Anatomy and Physiology, 8hemistry, Theoryand Practice of Medicine, Midwifery and Discases of Wornen and Children. 1rinciples and Practice of Surgery, Materià Medica and Pharmacy, ClinicaL rMcdicine,' Clsnical Surgery, Pract ical Anatomy, Institutes of Medicine, Forensie Medicine, Butany, Of each of vhich two courses {wilI bce requircd._ Of each of which one course will be required. 6th. The person presenting hinself must also give proof by ticket, of having attended during one year, the practice of the Montreal General Hospital, or some other Hospital having beds for at least forty patients. 7th. Moreover, no one shall receive the Medical degree conferred by this University, who shall not have pursued his studies in it during at least one session. Sth. Every candidate for the degree must, before liis examination be entered into, give proof of competent classical attainxne5ts. 9th. Every candidate for the degree must, on or be- fore the 24th day of March, present to the Secretary of the Medical Faculty, testimonials of his qualifications entitling him to an examination, and also an inaugural dissertation, written by himself, on some subject con- nected with Medical or Surgical science, either in. the Latin, English or French language. He must, at the same time, deliver to the Secretary of the Faculty, the following certificate .Afontreal, JIarci 18, I, the undersigned, being desirous of obtaining the degree of Doctor of .Medicine and Surgery, do hereby declare that I have attained the age of twenty-one years. (or if the case be otherwise :-that I shall have attained the age of twenty-one years before the noet graduation. day) and that I am not (or, shall not be at that time,) under articles as a pupzl or apprentice Io any Physi. cian, Surgeon or Apothecary. (Signed,) 1OtI. The trials to be undergone by the candidate, to be: 1. An examination into his classical qualifications; and if these be found satisfactorv- 2. A'general examination on ail the branches of Medical and burgical science, which examination shall not be of less duration than une hour, unless it be ascer- tained that the candidate is quite unprepared; in which case the examination may be closed. 3. The public defence of his inaugural dissertation at or vithin seven days before the graduation. 12th. The fee for the degree of Doctor in Medicine and Surgery, shall be five pounds, Halifax currency, to be paid by the successful candidate, before the day of graduation. to the Registrar, together with a fee of five shillings for entering the same into a register kept by him for that purpose. N.B.-The Curriculun of Study required by the Act of Parliament incorporating the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada-and constituting it tie Examiîuing and Licensing Board-is substantially the same as that required by the Statutes of McGill Col- lege. A. B.",
         "THE ANATO1Y, PHYSIOLOGY, AND PATHOLOGY OF THE EYE, BY HENRY HOWARD, if. R. S L., Siurecon to Ile ontreal Eye and Ear Institution. T HE SUBSCRIPTION LIST to the above work is still open; and Members of the Profession desirous of subscribing to the same, are requested to furnish their nanes without delay. The work will be put to press as soon as one hundred subscribers are obtained, thirty-five being now on the list, to whom the price will be $4-and to non-subscribers $5. Montreal, September 25, 1849. SCHDOL OF IMEBICINE ANJ S URS IlERY T HE LECTURES at the SCHOOL. will commence on Moniday, the Ist of ouvember, and will be continued till the !ast day of April, 1S50. During the Session, Lectures or. the following Departments of Medical Edu- cation will be delivered, viz A natPractice of Medicine, C h emitry, Mid wifery, Materia Medca, [nstitutes of Medicine, Surgery, Medical Jurisprudence. The Lectures are given in the French Language. L. BOYER, M.D., Montreal, October 1, 1849. Secretary. MASSACHUSETTS MEDICAL COLLEGE. SlHE MEDICAL LECTURES of HARVARD UNIVERSITY will commence at the MASSACHUSETTS IEDICAL COLLEGE in BOSTON, on the first WEDNESDAY in NOVEMBER. Obstetrics and Medical Jurisprudence by WALTER CHANNING, M.D. Materia Medica and Clinical Medicine by JAcOB BIGELOw, M.D. Theory and Practice of Medicine by Jons WAlE, M.T). Chemistry by JoHN W. WEBSTER, M.D. Pathological Anatomy by JOSs B. S. JAcKSON, M.D. Anatomy and Physiology by OLIVER W. IHOLIES, M.D. Principles and Operations of Surgery by HENRY J. BIGCLow, M.D. Clinical lectures at the Hospital three times a week hy the professors of Clinical Medicine and of Surgery. Surgical operations are very nunierous. The safe and etl'ctual practice of etherization is taught in this School. Practical Anatomy is amplV provided for by new and liberal arrangements. Fees for the whole Course, $80. Marticulation, $3. ýDissecting Ticket, $5. Graduation, $20. Hospital and Library gratuitous. A descriptive pamphlet may be had by application, post paid, to David Clapp, Printer, corner of Washington and Fran lçlin -Ireets, Boston. July 4, 1849, TORONTO SOHOOL OF MEDICINE. T BE next session will commence on the LAST MONDAY in OCTOBER,e and terminate on the LAST MONDAY in APRIL ; under the following Lectures: On Anatomy and Physiolog Dr. ROLP. - Midwifery and Diseases of Women and Chiliren Dr. WoaIxÂ. Principles a nd Practice of Surgery Dr. PAHRK. Theory and Practice of Medicine Dr. MORRISON. Practical Anatomy Dr. AIKEN. Materia Medica and Therapeutica Dr. LANGSTAFF. Chemistry Mr. HRLBURT, A.M. This school is recognised by the Faculty of Medicine of the University of McGill College, Montreal, and qualifies for graduation, in accordance with its rules. Toronto, July 16, 1849.",
         "ddvertisemtnts. GENINE COD LIVER OIL. GLEUM JECORIS ASELLT. T HE SU3SCRIBERS have just received a supply of their Genuine Cod Liver Oil, which the Pro. fession can depend upon for purity. It will be found te stand any test. Its efficacy iii Consumption and Scrofula, both in England and on the Continent, bave been clearly proved. S. J. L. \u0026 Co., bave both the W/ite Clarified and the Red Oil. lle former is 7s Gd, the latter 5s, per Boule. Orders from the country carefully attended te. S. J. LYMAN \u0026 Co., Chemists, Place D'Armes, Montreat. Montreal, Dec. 1, 1849. T HE Subscribers have their usual assortnent of gen- uine Drugs and Chemicais, which they offerlow foi' cash, or approved credit. WM. LYMAN \u0026 CO., 194 \u0026 196, St. Paul Street, .M11ontreal. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS OF LOWER CANADA. T HE BY-LAWS of the COLLEGE having received the sanction of the Executive, its BOOKS are NOW OPEN for tie REGISTRATION of MEH- BERS. It is required of such as desire te register, that they forward te the uindersigned (post-paid) their name, legibly written in fuill; their age, birthplace, date of Provincial License, and the College Fee, viz., Tern Dollars in enrrent money of tItis city. All such as signed tie Petition to the Legislature for the Aet of Incorporation, are entited te Register forth- witl, provided that at the tinie of their isigning they were in possession of a Provincial License te practice Medicine, \u0026e,\u0026c;; and in virtue ôf the BvLaw whieh refers to Meibershi', the Books of te Collfege shall be kept ope! durinîg a period of Six Months from the tis df'the passn of tie -aid \"By-Lawe, viz., the Teuth day of October, 1848, for tie Registratio!n of every Member of tie Profession who desires so to do, provided such Member lias becn in possession of a Provincial License to practice Medicine, \u0026c., \u0026c., Four YearFt \"ti öf tii~e sin'g of the A't Incorporation, viz., 2 îth Juiy, .1847. FRANCIS C. T. ARNOLDI, M. D. Registrar \u0026 Treasurer, Coll.'Ph.\u0026 Sorg.,L C. 58, CIA so STREEP 1 Montreal, 1st Der1848. MEJCO-CHIRIURGICAL SOCIETY. HE next MonthlfM'e ingof this Society will be T hleld,atthRom of t'lie Mechianics' Institute, on Saturday Evcning Dec. 1; ut 8 oclock r.. GEOLGE D. Gie, Mi.D Montreal, Dec. 1, 1849. Secretary TO MEDICAL STUDENTS. {ON M\\ÌONDAY 5th NOVEMBER, a series of EVE. U ING LECTURES and EXAMINATIONS will e commenced on the different branches of Medical Science, for the instrnction of Students about te preseit themselves before the Medical Boards of the Pro. vince. They will 'b iliustrated by drawings, models and preparations, together with the use of 'the microscope, and every facility will be afforded towards the acquisi. tion of the requisite knoIwledge. For Ternis and otller information apply te G. D. G LBB M.D., L.R.C.S.I. 48 Craig Street, October 1, 1849. GEO. E. FENW'ICK. M.D. Corner of Craig \u0026 Coté Streets. URQUFIAP%,IS FLUID EXTRACT OF JAMAICA SARSAPARILLA 3HE Subsecriber begs leave tosubmitto the Medical f Profession and to the pulic, his preparation ,of Sarsaparilla wIich lias been extensively used in their practice, by manv of the no.t eminent Medical Gen- Ilenien in the City, and vith the nost beneficial results, as the following testimonials, with which he has been very politely favored, will satisfactorily show. For sale only at the Medical HaI.l, Great St. Jates Street. ALEX. URQUH WT. Auîgust 2. PAR'INERSHFP WANTEI. A MEDICAL GENTEIMAN, resiJ:hg iii the Pis. trict ofý St. Francis, being compelled, from ili liealh, to relinquish, for about a couple of years. his practice--will treat on tihe most favorableý,terms 'itIi any gentlemawdesious oi? assuniing bis di ninue period, w itb the subsequcont cont ige ncy of conitintied partnership or independent practice. The income is iveraged between £400 and £500 per annum, o which three-fourihs will appertain to thepary wh enters into the engagement. A marri9d man, or on1 of thirty years of age or upwards, would be'prefejred Every information may b obtained by applicatio te the Editor of this Journ. As th Medical entleman wishes to leave iii Jai' ary, and is desirous of introdueinsg his partnler to hi practié, aû 'application as earily as possible, is re quested. , Montreal, October 28, 1849."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_56",
      "pkey" : "oocihm.8_05180",
      "label" : "[Vol. 5, no. 8 (Dec. 1849)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05180_56"
   }
}
{
   "doc" : {
      "note" : [
         "Mensuel (1866-1869)",
         "Hebdomadaire (1865-1866)",
         "Bimensuel (1866)"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[49e livr. (janv. 1867)]",
      "source" : [
         "Bibliothèque et Archives Canada."
      ],
      "key" : "oocihm.8_06194_31",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06194_31",
      "pkey" : "oocihm.8_06194",
      "title" : [
         "L'écho de la France [Vol. 4, [49e livr. (janv. 1867)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_06194_31"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : L. Ricard, [1867]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. L Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Fi Wi Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Lj -14 Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / 11 se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "L'ECHO DE LA Fa NCE",
         "L'ÉCHO DE LA FRANCE REVUE ÉTRANGÈRE DE SCIENCE ET DE LITTÉRATURE PUBLIÉE SOUS LA DIRECTION DE LOUIS RICARD AVOCAT. Rialiser le bien et contempler le beau. VOL. IV. MONTRÉAL IMPRIM# PAR M. LONGOORE \u0026 CIE., GRANDE RUE ST. JACQUES 1867.",
         "L'ECIIO DE LA FRANCE, Recueil de littérature, sciences, philosophie, beaux- arts. histoire, religion, politique, etc., etc.. dI'Europe, parait tous les mois, et contient de 100 à 150 pages chaque livraison, formant a la fin de l'année 2 volumes d'environ 1600 Pages, renfermant près de 2400 pagas de matière française.-Abonnenent par la malle. tant pour nos abonnés de la ville que pour ceux de la campagne, e3 par an ou $5 pour 2 ans, payables d'avance. Les frais de oste qui sont d'un cent par 2No. sont à la charge de l'abonné. Servi à domicile $4. Le No. se vend 30 cents.-Les abonnements commen- (ent au ler de janvier et ne sont pas pour moins d'une année.-S'adresser franco à Louis RICARD, Dir., No. 423 Rue Craig, vis-à-vis le Champ de Mars, Montreal, Canada. L'abonnement des personnes qui ne payeraient pas d'avance et à qui nous pourrions continuer l'envoi de notre Revue après l'expiration de leur année sera invariablement de t4 par an. Se mettre au niveau des connaissances nouvelles, et des hautes questions qui, tous les Jours, surgissent en Francc et en Europe, répandre parmi le peuple le goût d'une belle et saine littérature, donner aux hommes instruits l'occasion de se remémorer, tout en se délassant, au milieu de leurs études journalières, fournir à tous des lectures à la fois morals, amusantes et instructives puisées à bonnes sources, tel est le but que se propose lIEcho de la F'rance. Les personnes approuvant cette ligne de conduite de la Revue sont priées de solliciter le concours de leurs amis à son développement.",
         "L'ECIIO DE LA FRANCE. L'IMITATION DE JESUS-CHRIST. I Les livres qui sont écrits pour la gloire portent un nom d'homme. Ceux qui sont écrits pour Dieu restent anonymes. Leur immortalité est dans le bien qu'ils font. Leur récompense est dans la conscience de leur auteur. Tel est le livre de l'Initation de Jésus-Christ, ce résumé de la philo- sophie chrétienne. On s'est éternellemeut disputé sur l'auteur de ce livre unique. C'est le secret du ciel. On a plus ou moins approché de ce qu'on a présumé devoir être ra vérité. Mais ce ne sont que des conjectures plus ou moins vraisem- blables; la vérité vraie est restée cachée. Dieu n'a pas permis qu'on sût par quel organe ee flot de sa sagesse avait passé ; il a voulu que l'ouvrage fût immortel et l'auteur ignoré. Il n'a réservé à la profonde humilité de son écrivain d'autre récompense que l'inconnu. Voyez cependant ce qu'on a imaginé ; il y a sur tous ces noms assez de vraisemblance pour croire, assez d'invraisemblance pour douter. Il C'était en 1380, époque du moyen age où les moines s'étaient emparés de la littérature sacrée tout entière. Il y avait au mont Sainte-Agnès, dans le diocèse de Cologne, un monastère de l'ordre de Windesheim, un religieux du nom de Jean A Kempis. Jean était",
         "L'fÉcho de la France. prieur du couvent. Il avait pour frère plus jeune que lui Thomas A Kempis. Thomas, à l'âge de douze ans, pauvre et abandonné, fut recueilli par la charité d'une pieuse femme qui le fit élever et instruire : il apprit dans cette maison la grammaire, le latin, le plain-chant, et surtout l'art recherché et précieux alors de transcrire d'une main cou- rante les manuscrits rares que la découverte de l'imprimerie ne vulga- risait pas encore. Les deux frères consacrent au couvent du mont Sainte-Agnès les faibles ressources de l'héritage de leur père et le prix de leurs travaux dans la copie des manuscrits. Ils soutenaient ainsi la pauvreté du couvent par la culture d'un petit champ. Le travail de leur plume était leur délassement. L'église bâtie, Thomas se fit prêtre et vécut de plus en plus saintement. La délicatesse de ses membres, la maigreur et la flexibilité de ses doigts, le rendaient éminemment apte à ses travaux de copiste dans lesquels il excella. Il exécuta son chef- d'ouvre dans la copie d'une Bible entière pour son monastère. Il trans- crivit ensuite un recueil de plusieurs traités pieux, parmi lesquels se retrouvent les quatre premiers livres intitulés: de Imitation. Christi, bien qu'il eût signé cette copie de sa formule ordinaire : \" Fini et com- plété par les mains de Thomas A Kempis, 1441.\" On put prendre aisément plus tard le copiste pour l'auteur. Mais où l'auteur, pauvre moine inconnu dans un couvent de Brabant et n'en étant jamais sorti, aurait-il pu prendre ces trésors de sagesse humaine qu'on ne trouve que dans le long exercice du monde ? La sainteté est le fruit de la solitude, mais la sagesse consommée est le fruit du monde. III Cette méprise involontaire se propagea plus tard dans le monde cénobitique, sans aucune intention de l'humble copiste. A l'âge de près de soixante ans, il rédigea pour les novices une suite de sermons connus de Scott, où rien ne rappelle l'inimitable onction de l'auteur de l'Imitation ; il continua ainsi jusqu'à l'âge de soixante-dix ans, où la mort le cueillit dans sa sainteté. La chronique des frères et du couvent du mont Sainte-Agnès fut continuée par lui jusqu'à la veille de son décès. Voici en quels termes il y parle de ses ouvres : \" J'ai écrit en totalité notre Bible et beaucoup d'autres volumes pour notre maison et pour le salaire, et par dessus beaucoup de petits traités pour l'édification des jeunes gens.\" Ce mot opuscule ne pouvait évidemment s'appliquer à une ouvre 'aussi immense, aussi achevée, et aussi universellement célèbre que l'Imitation de Jésus-Christ ; fleuve à pleins bords où coule à grands flots toute la sagesse humaine et divine du christianisme.",
         "L'Imitation de Jésus-Christ. IV Deux autres écrivains, Gerson et Gersen, ont eu l'honneur de ce livre de l'Imitation. La saine critique nie jusqu'à l'existence de Gersen, et la conformité de son nom avec celui de Gerson, chancelier de l'Université de Paris, paraît avoir été seule la cause ou Poccasion d'une attribution erronée. Mais un homme se présente qui, s'il n'a pas écrit l'Imitation, paraît avoir été seul capable de l'écrire. Cet homme est l'illustre Gerson, chancelier de l'Université de Paris. L'Université en ce temps-là était le royaume des esprits, la règle des croyances et des mSurs, l'Eglise militante et enseignante, la maison de la foi. Voici l'histoire de Gerson : Jean-Charles de Gerson, né au commencement du quinzième siècle, était né à Gerson, dont il porte le nom. Gerson était un village du diocèse de Reims, non loin de Réthel. Il est à présumer, par son nom féodal et par l'indépendance de sa vie, qu'il appartenait à une famille noble. Ses parents lui donnèrent cette première éducation qui inocule les sentiments plus que les idées, et qui donne la noblesse des âm.es, le courage et la constance de la vie. Les héros sortent tout faits de ces nids de famille. Il est à croire que ses dispositions, à la fois actives et pensives, le signalèrent de bonne heure à l'attention de ses parents; car, à l'issue de cette éducation première, il fut envoyé à Paris, et suivit pendant dix ans les cours des hautes études littéraires'et religieuses. Ces études, noviciat des esprits éminents, menaient en ce temps-là aux grades politiques et théologiques. L'Eglise était, avec la guerre, le monde universel de l'époque. Il fut l'élève du savant docteur Pierre d'Ailly; son mérite transcendant le fit élire à sa place chancelier de l'Université, chanoine de Notre-Dame, comme Abeilard, puis doyen de l'église de Bruges par la faveur du due de Bourgogne. Cette faveur lui mérita la colère du duc d'Orléans, bientôt assassiné par ce prince dans la rue Barbette. Ce crime le délivrait d'un ennemi, mais ne lui parut pas moins un crime. Comme curé d'une des paroisses de Paris, il s'éleva contre cet attentat et fit l'oraison funèbre du prince assassiné. Peu de temps après, la populace bourguignonne de Paris s'émeuta contre ce vengeur du faible et pilla sa demeure avec des cris de mort. Il lui échappa, non en la bravant, mais en la fuyant, dans les plus sombres souterrains de Notre-Dame. Il passa plusieurs mois enfoui dans cet asile et réfléchissant aux dangers de contredire les multitudes. Cette retraite ne lui conseilla point la lâcheté, mais le courage. Il n'en sortit que pour accuser un docteur favori du peuple, Jacques Petit, qui vantait ce meurtre. Les doubles élections du pape à Rome et à Avi-",
         "L'Écho de la France. gnon le firent envoyer souvent dans ces deux capitales ou dans le concile de Constance, pour apaiser ces guerres civiles de l'Eglise. C'est là que sa fermeté habile mais inflexible, en face de ces différends, lui conquit le nom de ministre très-chrétien qui resta le surnom de ce grand homme. Aux conciles de Constance et de Bâle, il représenta le roi, l'Université de Paris, l'opinion publique; il y combattit les faiblesses ou les exagérations des sectes. Il fut vainqueur et honoré partout, mais ses ennemis en devinrent plus acharnés contre lui. Il ne risqua donc pas de rentrer dans sa patrie en face des Bourguignons ses persécuteurs. Il se cacha et s'exila lui-même, d'abord dans les mon- tagnes de Bavière, puis en Autriche, et, là, il n'eut d'autre maître que son infortune. Ce fut là qu'il se recueillit en lui-même pour écrire ses intimes consolations, appelées depuis l'Imitation de Jésus-Christ. La plus grande preuve que ces consolations intimes furent écrites par lui, c'est qu'il était presque impossible qu'elles fussent écrites par un autre. v En effet, il fallait un homme consommé par l'àge avancé, par la science sacrée, par les vicissitudes de la vie humaine, par le bonheur et par le malheur de l'existence orageuse des assemblées et des cours, pour se rendre compte en lui-même de tout ce qu'il avait souffert, pour distinguer parmi la trame mêlée de sa vie le fil conducteur de sa destinée, et pour lui donner ce nom de consolation intime qu'il ne trouvait que dans la philosophie suprême: la résignation en conformité avec la divine volonté. En cherchant plus tard le modèle après la théorie, il le trouva dans la résignation divinisée jusqu'à la mort, c'est-à-dire, dans le grand philosophe chrétien, le Christ : de là le second titre des Consolations internes, l'imitation de Jésus-Christ ; de là aussi le nom que ses contemporains lui donnent lui-même, le docteur des consolations. . Ce serait une preuve de l'authenticité de l'auteur, s'il en fallait d'autre. Personne ne s'y trompe en son 'temps, et on insère partout les trois premiers livres àle l'Imitation parmi les opuscules de Gerson. VI Qu'on lise attentivement aujourd'hui ce livre merveilleux dont Fon. tenelle disait: \" Le plus beau livre écrit par la main des hommes, puisque l'évangile n'en est pas! \" Que l'on considère ou est cachée la source occulte de tant de sagesse, la connaissance de tous les hommes, l'expérience de tant de vicissitudes, l'habileté instinctive qui apprend à traiter avec eux, à les convaincre, à les dominer, à les supporter, à leur pardonner ; où peut-elle être ? Evidemment ce n'est pas dans un jeune",
         "L'Imitation de Jésus-Christ. homme: l'absence de toute passion ne s'y ferait pas remarquer; le ressentiment, la rancune contre tant d'injustice, y éclaterait en dépit de l'écrivain; l'Evangile lui-même se permet l'injure contre les Phari siens, les sépulcres blanchis; l'injure sacrée elle-même s'élève jusqu'à la colère et s'arme du fouet de la satire contre les marchands profana- teurs du Temple, chassés violemment du sanctuaire. Cet acte raconté sans blâme est en opposition flagrante avec la maxime: \" Si on vÔus frappe à la joue, tendez l'autre joue.\" Mais ici c'est l'Evangile impec- cable, c'est l'universalité du pardon ! L'Imitation ne se reconnaît pas le droit de s'irriter; son auteur ne propose à l'imitation que la tête couronnée d'épines et les mains liées du Christ. Fontenelle n'avait pas remarqué cette supériorité de l'homme qui excuse sur' le Dieu qui frappe, mystérieuse perfection dont l'énigme reste énigmatique et con- tredit son axiome. L'Evangile est un récit, l'Imitation est un modèle. VII Voyez dans la vie de Gerson comment les hommes lui enseignent les hommes. Il se jure à lui-même de s'immoler pour la justice. Le duc d'Or- léans, son adversaire, tombe, mais il tombe sous les coups d'un assassin. Gerson prend la parole devant le peuple assemblé ; il s'indigne de l'assassinat, il brave les partisans du duc de Bourgogne. Le peuple et les Bourguignons s'ameutent contre lui; il se dérobe à leur fureur sous les souterrains de Notre-Dame. Il y séjourne plusieurs mois caché, la haine du peuple comme l'épée de Damoclès suspendue sur sa tête. Son intrépidité brave tout pour ne pas mentir à Dieu, souveraine justice. Qui peut dire ce qui se passe dans son âme pendant son agonie de tant de jours et de tant de semaines ? Il souffre, mais il ne fléchit pas. Voilà le noviciat de sa douleur. La fureur du peuple s'éteint comme sa fureur, Gerson rentre dans ses hautes fonctions; le roi l'emploie dans sa diplomatie pour calmer la discorde au sujet des papes entre Rome et Avignon. Il y soutient le -droit de l'Eglise de pourvoir à sa continuité et à son unité en déposant les doubles pontifes. Il y combat les sectes visionnaires et Pastrologie judiciaire. Jean Huss est condamné par lui. Ses ennemis croissent en nombre à mesure qu'il croît en renommée. Ils se coalisent contre lui. Ils se promettent sa mort, s'il retourne en France. Il s'évade du concile de Constance sous les habits d'un pèlerin, et prend, inconnu, la route d'Allemagne. Il traverse, ainsi déguisé, la forêt Noire, et s'arrête de nouveau en Bavière. C'est là que, caché dans la montagne, il compose, à l'exemple de BoCce, en prose et en vers, ses Consolations, Le duc d'Autriche,",
         "L'Écho de la France. s'apitoyant sur son sort, lui offre et lui assigne un lieu de refuge a Pentrée de la Bavière, dans une île du Danube. La magnifique abbaye de Molch le reçoit, séjour des princes dans les cellules de cénobites. Cette magnifique hospitalité du duc d'Autriche fut aussi favorable a. son repos qu'à ses méditations. Il avançait dans la vie, et il recueillait son âme. Il avait besoin de consolations, et il ne pouvait les trouver qu'en lui-même. Il se réfugia dans le sein de Dieu, le suprême conso- lateur, et il écrivit ces monologues et ces dialogues intérieurs qui portèrent d'abord le nom de Cansolations. Consolations en effet. descendues du ciel et remontées du coeur du solitaire jusqu'à l'oreille de tous les hommes. Il y a dans toutes les âmes pour les inspirations de cette espèce une prédisposition magnétique qui attend pour ainsi dire leur publication, et qui la suit de si près qu'on dirait qu'elle la précède. C'est la grâce de l'opinion publique, c'est le miracle de la multiplication des pains sur la montagne. On ne voit pas la main qui les partage dans la foule, et tout le monde se sent nourri. VIII Telle fut l'apparition des Consolations de Gerson. Sans doute le. religieux de Moelch se transmirent l'émotion qu'ils en ressentaient en les copiant à mesure que Gerson les écrivait, et en firent passer le!- fragments de couvent en couvent jusqu'aux extrémités de l'Europe car, sans qu'ils connussent précisément le nom de cet humble hôte du leur monastère, les Consolations passèrent, grâce à eux, de royaume ei royaume aux extrémités du monde. L'ouvrage était déjà célèbre, et l'auteur inconnu. Mais l'auteur ne visait point à la célébrité : il ne visait qu'au ciel, impérissable célébrité muette (lui trouve sa gloire en Dieu et qui jouit de vivre inconnue parmi les hommes; colombe céleste qui sème çà et là les rameaux rapportés d'en haut sans écrire son nom sur ses plumes. De là vient cette incertitude qui s'attache à son nom, et qui s'accrut au lieu de s'éclaircir à mesure que son œuvre renommée se répandait davantage, chaeque monastère donnant à l'Imi tation le nom d'un de ses sectaires pour aceroître le nom du couvent C'est dans cette obscurité de l'île du Danube que Gerson vget:, longtemps et qu'il acheva de laisser écouler le flot de la colère de- hommes; il y acheva aussi sa propre sanctification. On n'en a pa- d'autres preuves que la sainteté de son livre. Tel livre, tel homme. La philosophie de l'imitation manifestait le philosophe. Ce philosophe n'était d'aucune école et ne relevait d'aucun maître. On sentait que le maître était l'auteur lui-même, inspiré par ce je ne sais quoi qu'ou appelle le génie de la sainteté chrétienne.",
         "L'imitation de Jésus-Christ. On ignore combien d'années Gerson fut confiné dans cette cellule de Moelch. On le retrouve à Paris en 1429, devenu simple catéchiste d'enfants dans l'église de Saint-Paul de Lyon. Il y remit son âme à Dieu à l'âge de soixante-six ans. Il y légua ses manuscrits sous le nom de Testamentum perigrini, \" Testament d'un pèlerin.\" Charles VIII fit graver sa devise sur son cénotaphe: Sursum corda, \" Elevez vos cours là-haut.\" C'était sa vie en deux mots. Il n'en fut jamais de plus sublime. La sincérité et l'amour furent les deux caractères de son génie. Ix C'est parmi les opuscules de Gerson, déposés à Avignon après sa mort, qu'on découvre le manuscrit des Consolations internes contenant les trois premiers livres de l'Imitation, c'est-à-dire tout ce qui n'est pas monacal dans cet ouvrage. On ignore quel est le moine qui écrivit cette partie évidemment détournée du sujet de l'ouvrage, qui était humain et nullement cénobitique. Gerson, appelé dans toutes les éditions du temps auteur de l'Imitation, n'écrivit jamais pour une secte, mais pour le genre humain. Il ne songea pas à faire dupain de vie un aliment privilégié de quelques moines. Il écrivait pour l'homme et non pour une exception de l'homme. Non-seulement ses Suvres, mais sa vie entière, l'attestent. C'était un des hommes le e plus complets qui eussent jamais existé. Il devint saint en s'exerçant et en vieillissant, mais ses pensées répondaient toutes et toujours à la magnanimité de son âme; rien de ce qui était petit n'allait à ses proportions. Ses moindres opuscules étaient vastes: la vérité est universelle. La philosophie chrétienne, dont ce livre est le monument, ne pouvait pas se restreindre à la cellule d'un cénobite. X Ma mère me nourrissait, dès mon enfance, de l'Imitation de Jésus- ,christ, ce résumé en sentiment, en prières et un ouvres, de la philoso- phie chrétienne. J'en relis souvent quelques chapitres, surtout ceux où le philosophe inconnu, qui a écrit ces pages avec ses larmes, se dépouille du cilice monacal qui isole et qui dessèche sa doctrine, oublie qu'il est moine et redevient humain en redevenant homme. J'en ai la ce matin avec édification et avec délices certaines pages que la sagesse profane ne dépassera jamais en vérité et n'égalera jamais en onction. Ce beau livre m'a toujours été si présent à l'esprit, le pasteur d\u0026 campagne en a parlé deux fois dans mon poëme pastoral de Jocedn: Livre obscur et sans nom, humble vase d'argile, Mais rempli jusqu'au bord des sucs de l'Evangile,",
         "L'Echo de la France. Où la sagesse humaine et divine, à longs flots, Dans le cœur attiré coulent en peu de mots; Où chaque Aie, à sa soif, vient, se penche et s'abreuve Des gouttes de sueur du Christ à son épreuve; Trouve, selon le temps, ou la peine ou l'effort, Le lait de la mamelle ou le pain fort du fort,. Et, sous la croix où l'homme ingrat le crucifie, Dans les larmes du Christ boit sa philosophie! Et ailleurs le pasteur philosophe écrit sur les marges de l'Imitation de Jésus-Christ ces deux strophes retrouvées après sa mort: Quand celui qui voulut tout souffrir pour ses frères Dans sa coupe sanglante eut vidé nos misères, Il laissa dans le vase une âpre volupté: Et cette mort du cœur qui jouit d'elle-même, Cet avant-goût (lu ciel dans la douleur suprême, O mon Dieu, c'est ta volonté! J'ai trouvé comme lui dans l'entier sacrifice Cette perle cachée au fond de mon calice, Cette voix qui bénit à tout prix, en tout lien, Quand l'homme n'a plus rien en soit qui s'appartienne, Quand de ta volonté ta grâce a fait la sienne, Le corps est mort, et l'âme est Dieu! Je ne me repens pas et je ne me dédis pas du sentiment d'admiration- exprimé dans ces faibles vers. Toute argutie d'école, toute controverse religieuse écartée, il n'y a au fond que deux philosophies dans le monde: la philosophie du plaisir, ou la philosophie de la douleur ; la philosophie des rêves, ou la philoso- phie réelle. Le monde actuel penche vers la première de ces philoso- phies. Le christianisme, à l'exemple du brahmanisme, du bouddhisme, du stoïcisme, professe l'autre. Quelle que soit notre pensée sur les dogmes, si diversement interprétés, du christianisme, il nous est impos- sible de ne pas reconnaitre que, comme corps de philosophie pratique et de philosophie morale, le christianisme a franchement, énergique- ment et saintement promulgué ou adopté la philosophie réelle, c'est-à- dire, la philosophie de la douleur méritoire ou expiatoire ; et ajoutons ici la plus belle, car le sacrifice est plus beau que la jouissance, excepté aux yeux d'un épicurien. Cette philosophie a un accent de familiarité à la fois confidentielle et ,sublime qui semble rapprocher la voix de l'homme de l'oreille de Dieu et la voix de Dieu de l'oreille de l'homme. On dirait qu'on écoute aux portes du ciel et qu'on entend les chuchotements de l'esprit à travers le grand murmure des sphères. Quand on ferme le livre, on croit",
         "L'Imitation de Jésus-Christ. fermer la porte sur le mystère un moment entrevu du ciel; mais on se souvient de ce qu'on vient de voir, on emporte un rayon, un espoir, une joie, une paix. A l'exception de ses théories monacales, suicide de l'homme, qui furent aussi l'exagération et le suicide de l'Inde, jamais philosophe ne serra plus tendrement le cour humain sur son propre cœur. Jamais l'huile du Samaritain de l'Evangile ne coula plus charitablement et avec plus d'onetion sur les blessures. \" Laissez là ce qui se passe et cherchez ce qui est permanent, fermez toutes les portes de vos sens pour écouter ce que Dieu vous dit en vous- même. Les hommes font raisonner les paroles, mais vous seul, mon Dieu, vous donnez l'intelligence ! J'ai tout donné, je veux qu'on me rende tout, dit le Seigneur, joie et douleur! La preuve la plus évidente que vous m'ayez donnée de votre amour, dit l'homme, c'est de m'avoir créé lorsque je n'existais pas, de m'avoir choisi pour vous servir, de m'avoir commandé de vous aimer.-Rendez-vous si petit et si humble, dit l'inspirateur divin, que tous puissent vous fouler aux pieds. Qu'est-ce que toute chair avant vous ? dit l'homme. L'argile s'élèvera-t-elle contre la main qui l'a façonnée? O poids immense de la sagesse incréée ! ô mer sans bornes! où je ne trouve rien de moi en résumé que néanti \" Parlez ainsi en toute occurrence, dit le maître: Seigneur, si c'est votre bon plaisir, que cela soit ainsi! Seigneur, si c'est pour votre gloire, que la chose se fasse en votre nom! Seigneur, si vous voyez que cela me convienne, et si vous jugez qu'il me soit utile, faites-moi la grâce d'en user pour votre gloire ! mais si vous prévoyez qu'il me sera nuisible, et qu'il ne servira point au salut de mon âme, ôtez-m'en le désir l car tout désir ne vient pas de l'Esprit-Saint, quelque bon et juste qu'il paraisse à l'homme. Il est difficile de juger au vrai si c'est le bon ou le mauvais esprit qui vous pousse à désirer ceci ou cela, ou si c'est un mouvement de votre esprit; plusieurs ont été trompés à la fin, qui semblaient d'abord conduits par le bon esprit. \" C'est donc toujours avec la crainte de Dieu et l'humilité du cour que vous devez désirer et demander tout ce qui se présente de souhai- table à votre esprit; et vous devez surtout vous en rapporter à moi avec une résignation parfaite et me dire : Seigneur, vous savez ce qui *est le mieux; que ceci'ou cela se fasse comme vous l'ordonnerez. Donnez-moi ce qu'il vous plaît, et selon la mesure qu'il vous plaît, et dans le temps qu'il vous plaît. Agissez avec moi selon vos vues, selon votre bon plaisir et pour votre plus grande gloire. Placez-moi où il vous plaira, et disposez de moi librement en toutes choses. Je suis dans votre main, tournez et retournez-moi de toutes manières. Voici -votre serviteur, je suis prêt à tout: car je désire de vivre, non pour",
         "L'Echo de la France. moi, mais pour vous; faites que ce soit d'une manière parfaite et digne de vous.-Mon âme, dit l'homme, tu ne pourras trouver une pleine consolation ni une joie parfaite qu'en Dieu, qui est le consolateur des pauvres et le protecteur des humbles.-Attends un peu, mon âme. attends l'accomplissement des promesses de Dieu, et tu auras dans le ciel l'abondance de tous les biens. Si tu désires avec trop d'empresse- ment les biens présents, tu perdras les biens éternels et célestes. Use des biens temporels, et désire ceux qui sont éternels. Aucun bien temporel ne peut te rassasier, parce que tu as été créée pour des biens supérieurs. \" Quand tu posséderais tous les biens créés, tu ne pourrais être heureuse ni satisfaite; mais c'est dans la possession seule de Dieu, le créateur de toute chose, que consiste ton bonheur et ta félicité. Toute consolation qui vient des hommes est vaine et peu de durée: que tor entretien soit d'avance dans le ciel! \" Je souffrirai avec une joie intérieure tout ce qui me sera départi de souffrance par l'ordre de Dieu; je veux recevoir indifféremment de sa main ce qu'on appelle bien et ce qu'on appelle mal, douceur ou amertume, joie ou tristesse, et rendre grâce également de tout, pourvu que vous ne me rejetiez pas du livre de vie! Je ne puis sans combat obtenir la couronne de la patience. On n'arrive au repos que par le travail, et sans combat point de victoire. \" Rien donc ne doit donner tant de joie à celui-qui vous aime et qui connaît la valeur de vos bienfaits, que l'accomplissement de votre volonté sur lui, et l'exécution de vos desseins éternels; il doit en être contant et consolé au point de consentir aussi volontiers d'être le plus petit qu'un autre désirerait d'être le plus grand; d'être aussi paisible et aussi satisfait au dernier rang qu'un autre au premier; et d'être aussi disposé à vivre dans le mépris et dans l'abjection, et à n'avoir ni nom ni réputation, que les autres souhaîtent de se voir les plus grands et les plus honorés dans le monde. Car votre volonté et l'amour de votre gloire doivent prévaloir dans mon cour sur tout autre sentiment, et me causer plus de consolation et de plaisir que tous les bienfaits que j'ai reçus et que je re€evrai.\" XI L'humilité, qui prévient toutes les douleurs de l'orgueil blessé, est la vertu la plus directement inventée par la philosophie chrétienne. Elle est en môme temps une consolation, comme toute vertu. Les Indes la connaissaient, l'antiquité grecque et romaine l'avaient perdue. Leur vertu se roidissait dans la satisfaction d'elle-même; la vertu de l'humi-",
         "L'Imitation de Jùsus-Chwist. lité chrétienne s'anéantit devant l'homme pour n'être relevée que par Dieu. \" Ce qne j'ai donné est à moi, dit le Maître. Quand je le reprends, je ne vous ôte rien du vôtre, parce que c'est de moi que vient toute grâce excellente et tout don parfait. Si je vous envoie quelque peine ou quelque contradiction, n'en murmurez point, et que votre cœur n'en soit point abattu; je peux en un moment vous soulager et changer votre chagrin en joie. Cependant je suis juste et très-digne de louanges, lorsque j'agis ainsi avec vous. \" Il faut que vous soyez encore éprouvé sur la terre et exercé en diverses manières. Il vous sera donné de temps en temps quelque consolation, mais il ne vous sera pas accordé une pleine satiété. Prenez donc des forces, et armez-vous de courage, tant pour agir que pour souffrir ce qui est contraire à la nature. Il faut vous revêtir de l'homme nouveau et devenir un autre homme. Il faut que vous fassiez souvent ce que vous ne voudriez pas faire et que vous abandonniez ce que vous voudriez faire. Ce qui plaît aux autres réussira, et ce q.ui vous plaît n'aura point de succès; on écoutera les discours des autres, et les vôtres seront comptés pour rien; les autres demanderont, et ils recevront; vous demanderez, et vous n'obtiendrez pas. On parlera des autres avec de grands éloges, et l'on ne parlera pas de vous; on confiera aux autres telle ou telle affaire, et l'on vous jugera propre à rien. La nature s'en attristera quelquefois, et ce sera beaucoup Ai vous le supportez sans vous plaindre. C'est par ces choses et par une infinité d'autres semblables que le Seigneur a coutume d'éprouver jusqu'à quel point son fidèle serviteur fait abnégation de lui même et rompt en tout avec sa propre volonté.\" Puis vient la magnifique opposition entre ce que le philosophe appelle la nature et ce que Dieu appelle la grâce, c'est-à-dire, le don intellectuel conquis par l'humble, accordé par Dieu. Nous donnonà le passage presque entier, comme la plus complète et la plus pieuse définition de la philosophie de la lutte, de l'abnégation, de la douleur divinisée : \" Mon fils, dit le Mattre, observez bien les mouvements opposés de la nature et de la grâce. A peine peuvent-ils être discernés, si ce n'est par un homme spirituel, intérieur et éclairé d'en haut. Tous, à la vérité, désirent le bien et se le proposent dans leurs paroles ou dans leurs actions; c'est ce qui fait que plusieurs sont trompés dans l'appa- rence du bien. \" La nature est artifcieuse: elle en attire plusieurs, le. engage dans ses filets et les séduit; elle n'a jamais d'autre fin qu'elle-même. La",
         "L'Echo de la France. grâce, au contraire, marche avec simplicité, et fuit jusqu'à la moindre apparence du mal: elle ne tend point de piéges, et fait toutes choses purement pour Dieu, en qui elle se repose comme en sa dernière fin. \" La nature meurt à regret, et ne veut être ni gênée ni domptée, ni abaissée, ni soumise volontairement au joug: la grâce, au contraire, porte à la mortification, à résister à la sensualité, à chercher à être dans la dépendance, à désirer de se vaincre, et à ne vouloir faire aucun usage de sa liberté ; elle aime à être retenue sous la discipline, et ne désire de dominer sur personne; mais elle est disposée à vivre, à demeurer, à être toujours sous la dépendance de Dieu, et à se soumettre humblement pour l'amour de Dieu à toutes sortes de personnes. \" La nature travaille pour son propre intérêt et considère quel avan- tage elle peut tirer d'autrui: la grâce, au contraire, examine, non ce qui lui est utile et avantageux, mais plutôt ce qui peut servir à plusieurs. \" La nature aime à recevoir des honneurs et des respects; mais la grâce est fidèle à renvoyer à Dieu tout honneur et toute gloire. \" La nature craint la confusion et le mépris; mais la grâce se réjouit de souffrir des opprobres pour le nom de Dieu. \" La nature aime l'oisiveté et le repos du corps; mais la grâce ne peut être oisive, et elle embrasse le travail avec plaisir. \" La nature cherche à se procurer ce qu'il y a de précieux et de beau, et elle a horreur de ce qui est vil et grossier ; mais la grâce se plaît aux choses simples et abjectes, ne dédaigne point ce qu'il y a de plus dur, et ne refuse pas de porter les habits les plus usés. \" La nature envisage les biens temporels, se réjouit de ses gains sur la terre, s'attriste d'une perte, s'irrite de la moindre parole injurieuse ; mais la grâce envisage les biens éternels, ne s'attache point aux choses temporelles, ne se trouble point des plus grandes pertes, et ne s'irrite point des paroles les plus dures, parce qu'elle met son trésor et sa joie dans le ciel, où rien ne périt. \" La nature est avide et reçoit plus volontiers. qu'elle ne donne; elle aime les choses en propre et pour son usage particulier : la grâce, au contraire, est charitable et communique ce qu'elle a, ne veut rien en propre, se contente de peu, et juge qu'il est plus heureux de donner que de recevoir. \" La nature a du penchant pour les créatures, pour sa propre chair, pour les vanités et pour les courses oiseuses; mais la grâce porte à Dieu et à l'exercice des vertus, renonce aux créatures, fuit le monde, hait les désirs de la chair, retranche les allées et venues, rougit de paraître en public. \" La nature est bien aise d'avoir quelque consolation extérieure pony",
         "L'Imitation de Jésus.Christ. contenter ses sens; mais la grâce cherche à se consoler en Dieu seul, et à mettre tout son plaisir dans le souverain bien, de préférence à tous les biens visibles. \" La nature fait tout pour son profit et son utilité propre; elle ne peut rien faire gratuitement, mais elle espère obtenir pour ses bienfaits quelque chose d'équivalent ou de meilleur, ou des louanges ou de la faveur, et elle désire qu'on fasse grand cas de ce qu'elle fait et de ce qu'elle donne: la grâce, au contraire, ne recherche aucun avantage tem- porel; elle ne demande d'autre récompense que Dieu seul, et elle ne souhaite, des biens temporels les plus nécessaires, que ce qui peut lui servir à l'acquisition des biens éternels. \" La nature se fait un plaisir d'avoir beaucoup d'amis et de parents,. elle se glorifie d'un rang et d'une naissance illustres, elle est complaisante envers les grands, elle flatte les riches, elle applaudit à ses semblables: mais la grâce aime jusqu'à ses ennemis, et ne s'enfle point du grand nombre de ses amis; elle ne fait cas ni du rang, ni de la naissance, si une plus grande vertu ne les accompagne; elle favorise le pauvre plutôt que le riche; elle s'intéresse plus à l'homme innocent qu'à l'homme puissant; elle partage la joie de l'homme sincère, et non celle du trom- peur, et elle exhorte toujours les bons à rechercher avec ardeur les qualités les plus parfaites, et à se rendre semblables au Fils de Dieu par leurs vertus. \" La nature se plaint bientôt de ce qui lui manque et de ce qui lui fait de la peine: la grâce supporte constamment la pauvreté. . \" La nature rapporte tout à elle-même, elle ne combat et ne dispute que pour ses intérêts: mais la grâce rapporte toute chose à Dieu, qui en est la source; elle ne s'attribue aucun bien et ne s'arroge rien avec présomption; elle ne conteste point, et ne préfère point son avis à celui des autres; mais elle soumet tous ses sentiments et toutes ses lumières à la sagesse 4ternelle et au jugement de Dieu. \" La nature cherche à savoir les secrets et à entendre des nouvelles; elle aime à se produire au dehorset à s'assurer de beaucoup de choses par le témoignage des sens; elle désire d'être connue et de faire des choses qui puissent lui attirer des louanges et de l'admiration : mais la grâce ne se soucie point d'apprendre des choses nouvelles ou curieuses, parce que tout cela vient de la corruption du vieil homme; n'y ayant rien de nou- veau ni de durable sur la terre ; elle enseigne donc à réprimer les sens, à éviter la vaine complaisance et l'ostentation, à cacher avec humilité tout ce qui pourrait 'être loué et admiré, et à rechercher en toutes choses et dans toutes les sciences l'utilité qui en peut revenir, ainsi que l'honneur et la gloire de Dieu; elle ne veut point qu'on parle avan- tageusement d'elle ni de ce qui la touche; mais elle souhaite que Dieu",
         "L'Echo de la France. soit béni dans tous ses dons, comme celui qui les répand tous par pure charité. I Cette grâce est une lumière surnaturelle et un don spécial de Dieu, et proprement le sceau des élus et le gage du salut éternel, puisqu'elle élève l'homme des choses de la terre à l'amour des choses du ciel, et, de charnel qu'il était, le rend vraiment spirituel. Plus donc la nature est assujettie et vaincue, plus la grâce se répand avec abondance; et chaque jour, par ces nouvelles influences, l'homme intérieur se réforme pour devenir une plus parfaite image de Dieu. \" C'est quelque chose de grand que d'être même le plus petit dans le royaume de Dieu, où tous sont grands parce que tous y sont les enfants de Dieu!... Oh! que les humbles possèdent la véritable joie!... Gloire aux derniers! heureux ceux qui pleurent! \" Voilà les principales maximes de ce petit livre. Il condense en quel- ques pages la philosophie pratique des hommes de tous les climats et de tous les pays, qui ont cherché, souffert, conclu et prié dans leurs larmes depuis que la chair souffre et que la pensée réfléchit. Voilà la philo- sophie de la réalité, en opposition avec la philosophie des rêves. La philosophie de la jouissance porte un défi impuissant à la douleur, et rit entre deux sanglots; la philosophie du progrès indéfini, pour se venger du monde présent, transforme le monde futur en une vallée de délices. La philosophie réelle ne défie pas la douleur, elle ne la nie pas: elle s'y plonge comme dans un feu d'expiation, de régénération ou d'épreuve. Elle s'enveloppe de sa douleur même, en la sentant avec la chair, mais en la surmontant avec l'esprit, et en y voyant le titre de sa félicité future. Elle s'associe, sans le connaître, au mystère de la volonté divine sur l'homme, et, par cette association surnaturelle, elle participe pour ainsi dire à l'impassibilité, à la sainteté et à la divinité de la volonté de la Providence. Ce gouvernement occulte, mais sacré, de la créature, voilà le seul progrès et la seule transformatian assurés de la destinée humaine ici-bas, car l'homme n'a qu'un moyen de transformer sa condi- tion mortelle: c'est de la sanctifier ; l'homme n'a qu'un moyen de trans. former sa nature: c'est de la diviniser; l'homme n'a qu'un moyen de diviniser sa volonté: c'est de l'unir par l'humilité résignée et laborieuse à la volonté divine, et, d'homme qu'il est par la chair, de vouloir avec Dieu par l'esprit ce que Dieu lui-même veut en lui. LAMARTINE. (A continuer.)",
         "LA CLEF D'OR (Voir page 273 du troisième volume.) VlI LA NOCE. Pas plus de soleil pour la noce que pour l'enterrement, Marion. Les anciens disent pourtant qu'on n'a jamais vu de pluie tomber le jour où un Kermarc'hat se mariait. C'était un des sacristains de la petite église de Saint-Mathieu qui parlait ainsi à Marion de la villa Bruyère, comme on l'appelait. Bien que ce jour-là ne fût pas un dimanche, sur sa maigre personne se drapait une robe mi-partie rouge et violette, et sur sa tête couverte d'une chevelure inculte s'élevait un long bonnet pointu au sommet duquel se dressait comme un champignon une sorte de pompon fané. Ils étaient assis tous les deux sous le porche où Marion était entrée par un privilége tout spécial. Le sacristain, après avoir non sans beaucoup de peine fait s'aligner dans la grande allée du cimetière une populace accourue de tous les coins de la paroisse, avait touché l'épaule de Marion de la pointe en fer-blanc de sa hallebarde, et ils s'étaient commodément placés sous le porche en s'abritant ainsi contre une brume épaisse qui en ce moment se résolvait en une pluie fine et triste. - Les anciens ont raison, répondit Marion, dont la.figure offrait un singulier mélange d'émotion et de mauvaise humeur, mais le soleil fait à présent comme tout le monde, il perd la tête. Est-ce que tout ne va pas de travers sur notre pauvre terre ? Ce n'est pas autrefois qu'on aurait jugé ce qu'on a jugé, qu'on aurait donné le bien d'un honnête homme à un voleur; ce n'est pas autrefois qu'on se serait marié un mois après qu'on a creusé la fosse du grand-père de l'épousée! Je l'ai dit à André : mort et mariage ne vont pas ensemble. - Dame! c'est la faute du vieux M. de Morinville, qui s'est laissé mourir juste au moment où personne n'y comptait. - Bah ! on pouvait attendre. Sa maison vendue, M. de Kermarc'hat aurait bien trouvé où se loger, mais il y a du bon et du mauvais à Kermarc'hat, et il a voulu tirer sa femme de là le plus tot possible. - Il a, ma foi! bien fait. Tout le monde connaît le caractère de Mme de Morinville, dont la bouche est si pincée, et de M. Raoul, qui est si",
         "L'fcho de la France. fier, si fier que jamais ce chrétien-là ne daigne vous adresser la parole. - Chrétien ! chrétien! marmotta Marion. - Un chrétien qui a peur que l'église de Saint-Mathieu ne lui tombe sur le dos, ajouta finement le sacristain, car il n'y vient guère. Ah ! Marion, ce n'est pas comme votre maître. Allez, c'est bien dommage qu'il ne conduise pas sa femme à la villa Bruyère, comme son père l'avait fait avant lui. Toute la paroisse le regrette. Le visage de Marion devint sombre comme la nuit. - Elle peut bien le regretter, dit-elle amèrement. Qui est-ce qui a bâti l'église où nous sommes ? Les Kermarc'hat. Qui est-ce qui adonné la belle bannière ? qui donc a reconstruit le presbytère ? percé des chemins ? Les Kermarc'hat. Mais voilà, les vieux s'en vont et les jeunes oublient. - On dit que M. André a une belle place à Paris ? - M. André, Gilles, n'a encore besoin de personne, Dieu merci! - Et vous irez avec lui ? Marion poussa un énorme soupir. - Oui, dit-elle, où il ira, j'irai. C'est dur, pourtant, à mon âge, de quitter ma paroisse, mon frère, et d'aller porter mes os dans ce païen de pays ; mais il le faut bien. J'aurais pu rester avec Marc à la villa Bruyère, la proposition m'a été faite ; mais, lui parti, je m'y rongerais l'âme. Marc, lui, aime son jardin, les arbres qu'il a plantés et taillés; moi, j'aime l'enfant que j'ai élevé, pas autre chose. Un murmure, qui s'éleva tout à coup dans le cimetière, interrompit cette touchante profession de foi. Plusieurs voitures avaient fait leur entrée dans la petite place du bourg, et un cortége principalement composé de personnes vêtues de noir s'avançait lentement dans la longue allée du cimetière. Sans la blanche toilette de celle qui marchait en tête, on aurait pu supposer qu'il s'agissait plutôt d'un enterremsnt que d'une noce. Ainsi que nous l'avons appris par la conversation qui précède, M. de Morinville avait été enlevé presque subitement à l'affection des siens. Cet évènement avait fait retarder d'un mois seulement le mariage d'Hippolyta. Après les scènes qui s'étaient passées, et le caractère inflexible du maitre actuel de Kermar'hmt pris en considération, la position de la jeune fille était devenue si intolérable qu'elle n'avait pas voulu se ployer à demander un sursis, et, les yeux encore humides des pleurs versés sur le seul de ses parents qui lui eût témoigné une affection dépourvue d'égoïsme, elle marchait à l'autel conduite par Raoul. Elle était pâle, triste et charmante dans sa toilette de mariée, dont la blancheur tran. chait sur les vêtements sombres de ceux qui la suivaient. Malgré",
         "La Clef d'Or. l'usage qui permet en pareille circonstance de laisser pour un moment les habits de deuil, aucune des femmes de la famille de Morinville ne les avaient quittés. Ainsi l'avait voulu Raoul. Il portait lui-même à son chapeau le large ruban de crêpe, et, roide et grave comme toujours, il conduisait solennellement sa nièce sans la moindre émotion apparente. Leurs bras se touchaient; mais entre leurs cours qui battaient à une si faible distance l'un de l'autre quel abîme s'était creusé ! Cuirassé d'orgueil et de ressentiment, il avait refusé, même sur cette tombe à peine fermée, de prêter les mains à une réconciliation, et elle, révoltée à son tour, blessée jusqu'au fond de l'âme, elle acceptait enfin, non sans un déchi- rement secret, mais avec une résignation fière, cette inimitié fraternelle qui l'exilait pour toujours d'une maison si longtemps la sienne. Tout cela projetait sur le beau front de la jeune mariée une ombre épaisse de mélancolie qui n'échappait1pas auxicurieux rustiques pressés sur son passage, et leurs yeux la quittaient vite pour se reporter sur le marié, qui avait une toute autre expression; bien qu'il eût été person- nellement mêlé aux dernières explications, et que Raoul n'eût pas pris plus longtemps la peine de dissimuler son antipathie et sa sourde colère, bien qu'il eût ressenti le contre-coup de l'impression pénible éprouvée par les membres de sa famille devant cette noce en deuil, son visage était demeuré parfaitement riant. Empressé, élégant, ouvertement joyeux, il paraissait franchement et complétement heureux, et, quand il parut dans l'église, un sourire illumina la figure soucieuse de la vieille Marion, humblement agenouillée auprès du bénitier. La cérémonie eut une certaine durée. Le recteur, qui voyait avec un contentement sincère les deux familles les plus honorées de sa paroisse se fondre en une seule famille, adressa un petit discours aux nouveaux époux. Il aimait particulièment André, dont il avait suivi l'heureuse enfance et la non moins heureuse jeunesse, et dont les principes et la conduite réjouissaient son cœur de prêtre; il aimait Hippolyta pour elle et pour sa mère, qu'il avait beaucoup connue. Plus d'une fois il avait été le messager de paix entre la jeune veuve revenue au manoir paternel et sa belle-mère si revêche et si dure, il lui avait prodigué plus d'une fois ses consolations pendant la phase douloureuse de sa vie, et alors il avait vu jouer sur ses genoux l'enfant qui venait aujourd'hui lui demander la bénédiction nuptiale. Son discours refléta fidèlement les sentiments dont son cœur était pénétré, et s'accorda plus avec ses chrétiennes espérances qu'avec l'état actuel des esprits de ceux qui l'écoutaient. Les mots d'union, de concorde, s'échappaient sans cesse de ses lèvres. Il applaudissait haute- ment au lien indetructible qui venait resserrer entre les deux familles",
         "L'Écho de la France. une bonne et loyale amitié, qui avait presque la durée d'un demi- siècle. Hippolyta, profondément émue, pleurait sous son voile. Une partie des personnes de la noce subit le contre-coup de cette sensibilité. Raoul, sa mère, et la petite Pauline Richon, seuls, gardèrent la plus magnifique indifférence. Pauline, ce jour-là, avait une robe mi-longue, et pendant ce touchant discours elle ne fut occupée qu'à mesurer de l'oil ce que cela ajoutait à sa taille. On ne perdit pas de temps à la sacristie. Là, chacun avait dû com- poser son visage, et.le recteur put se faire illusion sur l'opportunité de son petit sermon. A Kermarc'hat, un déjeuner était préparé. L'émotion de la mariée,. la physionomie glacée de ses plus proches parents, le souvenir de la mort récente du chef de la famille, contribuèrent à rendre d'une tristesse mortelle ce repas, le dernier qu'Hippolyta dût faire à Kermarc'hat. Au dessert, le plus proche parent d'André proposa le toast ordinaira au bonheur des époux; les verres se touchèrent cérémonieusement, et, -cette formalité accomplie la jeune femme remonta dans sa chambre. Elle échangea rapidement sa toilette blanche contre une simple toilette de voyage. Autour d'elle s'étendait un vague bruit de sanglots. On eût dit que tous les vieux esprits qui avaient, dans tous les temps, hanté Kermarc'hat se cachaient sous les poutres des plafonds sonores pour soupirer et se plaindre en voyant partir la femme du dernier des Kermarc'hat, la bellet jeune fille qu'ils avaient pu prendre plaisir à contempler dans leurs retraites invisibles. Peut-étre aussi ces bruits plaintifs n'étaient autres que les gémisse- ments arrachés aux cours dont elle s'était fait aimer par sa charmante bonté et sa précoce justice. Il est certain que, pendant que la famille de Morinville reconduisit à leurs voitures les quelques membres de la famille de Kermarc'hat qui n'avaient pu se dispenser d'assister à la cérémonie, une partie des habitants du vieux château se livraient sans contrainte à la douleur du moment. Mlle Hortense. sanglotait dans sa chambre tout en préparant un panier de provisions pour la route; Berthe sanglotait en la regardant faire, la cuisinière et son aide sanglotaient en faisant le moins de bruit dans le corridor; c'était à flots que coulaient les larmes de Chinette, dans la caisse où elle serrait la toilette blanche de sa maîtrésse. Hippolyta, debout près de sa fenêtre ouverte, pleurait silencieusement elle-même en regardant pour la dernière fois peut-être le paysage dont elle avait si souvent admiré les splendeurs pendant ses rêveries solitaires. Kermarc'hat était placé sur une hauteur, et, dans ce moment le",
         "La Clef d'Or. 25 brouillard s'était dissipé, le premier horizon sur lequel ses yeux se fussent reposés avec le sentiment de la beauté de la nature se dévoilait pour elle, et son regard d'adieu pouvait embrasser toutes ces choses insensibles si intimement liées jusque-là à sa vie. On était à la fin de mars; le soleil déjà ardent brillait au milieu des nuages lourds et informes qui jetaient de larges ombres bleuâtres sur les coteaux labourés; les prairies verdissaient et les ruisseaux gonflés léchaient leurs bords touffus; dans les arbres encore nus les grosses branches se reliaient entre elles ·par d'inextricables réseaux; sur les fossés, les chênes émondés n'avaient plus pour cacher leurs difformités et les blessures faites par la hache que le feuillage mobile du lierre collé à leurs troncs; la montagne bleue qui fermait l'horizon et dont une grande partie se trouvait en pleine lumière, semblait toucher le ciel du front. L'oil humide d'Hippolyta, après avoir erré sur tous les points de ce paysage, s'était plus longuement arrêté sur la perspective qui se déroulait en face d'elle: dans le lointain apparaissait l'église de Saint-Mathieu, sur le vieux toit sombre de laquélle des ardoises neuves formaient de brillants zigzags, et qui avaient l'air d'abriter les humbles maisons groupées autour d'elle; puis à gauche se dressait un épais bouquet de sapins qui étendaient leur feuillage noir autour d'une forêt de cheminées annon- çant au loin le château de Bézéhan ; enfin à droite, et si près qu'elle n'avait qu'à baisser les yeux pour l'apercevoir, la blanche et gracieuse villa posée au fond du vallon, à demi cachée par les bâtiments rougeâtres de la fabrique, et dénonçant au loin sa présence par le long tuyau rouge d'où s'échappaient des nuages de fumée. Son regard et sa pensée s'attachèrent là. C'était là qu'elle avait connu André tout enfant, quand sa mère, qui était l'amie de la sienne, venait la chercher pendant les vacances pour passer la journée à la villa Bruyère, un véritable lieu de délices en comparaison de Kermarc'hat, où elle ne trouvait guère de jqies ; c'était là qu'elle avait, en l'acceptant pour mari, espéré vivre d'une vie paisible, honorable et large. Tous ces projets à peine formés avaient été détruits. Au lieu de prendre, appuyée sur le bras d'André, le chemin bordé d'ajoncs en fleurs qui se déroulait devant elle, entre Kermarc'hat et la villa Bruyère, elle partait avec lui pour la ville immense et étrangère, elle allait vivre dans l'inconnu, elle élevée dans une ignorance complète du monde et de la vie, elle qui avait échangé la réclusion du pensionnat pour celle de la campagne. Sa nature loyale s'était révoltée à la pensée d'accepter par un motif d'intérêt la renonciation d'André ; mais elle sentait instinctivement ce qu'avait de dangereux pour lui si léger et pour elle si ignorante ce changement imprévu de position. La tendresse affectueuse qu'elle portait à son mari ne subissant pas l'aveuglement",
         "L'Écho de la France. éphémère propre à la passion, elle comprenait vaguement toutes ces choses, et, au milieu même de ses regrets, naissaient les sollicitudes de l'avenir. L'avenir! sa vie irresponsable de jeune fille se fermait lourdement derrière elle. Le père qui la chérissait et près duquel elle avait espéré revenir n'était plus; ce vieux toit qu'elle aimait tendrement, fortement, était devenu la propriété de celui qui la repoussait ; tout son passé s'écroulait, tout se renfermait dans cette affection nouvelle, et elle se sentait chancelante comme la fleur dont la tige, longtemps soutenue par de solides tuteurs, n'a plus pour appuyer sa faiblesse qu'un unique soutien, aussi frèle qu'elle. L'arrivée d'André interrompit sa rêverie douloureuse. .Il lui prit la main, elle lui sourit a travers ses larmes, et ils descendirent appuyés l'un sur l'autre. Dans la cour une voiture attendait, et au bas du perron se trouvaient tous les habitants de Kermarc'hat. Hippolyta s'approcha de Mme de Morinville, qui l'embrassa correctement, froidement, sur les deux joues, puis elle se jeta au cou de Berthe et de Mlle Hortense, qui laissaient bravement éclater leur douleur. Quand elle se fut arrachée de leurs bras, elle se tourna vers Raoul, qui était là, pâle, la tête découverte, la figure compassée, et elle lui tendit la main. Il y plaça deux doigts, et aucune étreinte ne répondit à l'étreinte involontaire de la jeune femme. Puis il salua cérémonieu- sement André, qui s'avançait vers lui la main tendue, et, se couvrant, il remonta le perron. Hippolyta jeta autour d'elle un long regard d'adieu, qui glissa jusqu'au groupe désolé des domestiques debout à l'un des angles de la maison, et elle monta dans la voiture, qui partit au trot de ses deux chevaux. Elle avait à peine tourné l'avenue, que deux personnes se précipi- taient en pleurant dans la chambre vide d'Hippolyta, encore toute remplie de sa présence. Quelques-uns des vêtements usés dont elle avait fait des dons étaient jetés çà et là, un de ses gants oubliés était posé sur le rebord boisé de la fenêtre, le parfum du bouquet de violettes qu'elle portait à sa ceinture pendant le déjeuner n'était pas encore évappré. Les deux visiteuses éplorées arrivèrent par deux côtés opposés: l'une venait des appartements intérieurs, c'était Mlle Hortense - l'autre sortait de l'e.scalier de service, c'était Chinette. Leurs yeux se rencontrèrent, et, mues par un de ces sentiments qui abaissent pour un moment toutes les barrières, la maîtresse et la servante se jetèrent simultanément dans les bras l'une de l'autre, en poussant de profonds gémissements: - O ma chère Hippolyta ! s'écria Mlle Hortense. - O mademoiselle Hippolyta! s'exclama Chinette.",
         "La Clef d'Or. Z7 Après cet embrassement, elles demeurèrent les bras pendants, regar-- dant autour d'elles, et puis, saisies d'un nouvel accès de douleur: - Je ne pourrai pas vivre ici sans elle, je vais partir reprit Mlleý Hortense en tordant ses petites mains. -Et moi, je vais me marier, cria Chinette non moins impétueusement. - Oui, je partirai, continua Mlle Hortense comme pour s'affermix elle-même dans sa résolution. - Oui, je me marierai, répéta Chinette dans la même intention.. Elles sortirent pour mettre sur-le-champ leur projet à exécution. VIII D'AUTRES PROJETS. Mlle Hortense, qui empruntait de la violence de son chagrin un. incroyable courage, retourna dans le salon où se trouvait Mme de, Morinville, et osa lui annoncer sa résolution. Son discours, commencé clairement, finit dans un bégayement confusx Le seul regard que sa sour avait dirigé sur elle avait changé la lionne: en un timide agneau. - Tu as donc perdu l'esprit ? lui fut-il répondu sèchement. Aller promener ton deuil, quitter Kermarc'hat en ce moment, quitter Raoul F lle Hortense était incapable de résistance, elle se soumit et alla promener ses regrets par les jardins. Ch-inette, qui mettait plus de persévérance dans l'exécution de ses- résolutions, avait quitté résolûment Kermarc'hat, sans même songer à demander une permission qu'elle soupçonnait lui devoir être refusée. Élle marchait vite, son mouchoir de coton rouge à la main pour essuyer les larmes qui coulaient de ses yeux comme de deux sources intarissables. Elle fit ainsi une grande lieue et arriva dans un village accroupi sur les bords d'un large étang dont les eaux noires étaient couvertes du feuillage flottant des nénufars. Se dirigeant vers une petite maison si voisine de l'étang que l'eau en venait mordre les fonde- ments, elle alla coller son oil contre un trou percé en forme de fenêtre dans le pignon, entre les pierres duquel s'arrondissaient des touffes d'une mousse humide et veloutée. Un intérieur propre et arrangé lui apparut. Entre le lit et l'armoire, un coucou au cadran fleuri montrait ses chaînettes rouillées et son balancier en cuivre; aux poutres noires et raboteuses pendaient de blancs paquets de fil; sur la table massive une nappe frangée recouvrait le pain, sur le petit vaissellier les assiettes et les écuelles vernissées brillaient de properté. Le bruit sec et régulier d'un métier de tisserand frappa ses oreilles; elle entendit la navette glisser en sifflant entre les fils tendus, elle aperçut assise sur la pierre du",
         "L'Écho de la France. foyer une vieille femme occupée à peler des pommes de terre, et elle entra. - Bonjour, Jeannette! dit-elle d'une voix altérée. - Jésus! Fanchine ici! s'écria la vieille femme; quelle nouveautéi - Une grande, Jeannette, répondit Chinette en s'asseyant sur un escabeau qui se trouvait à sa portée. - Et qu'est-ce que tu viens faire ici ma fille, avec tant de chagrin ,sur ta pauvre figure ? Chinette plongea sa tête dans son mouchoir à carreaux tout humide des larmes versées, et répondit en éclatant en sanglots: - Dire à Jacquot que je veux bien l'épouser. La forme donnée à ce consentement était assez étrange; mais le jeune tisserand, un faible gars aux épaules étroites, au teint blafard, dont les yeux entourés de cils presque blancs brillaient entre les fils qui tombaient comme une frange du haut de son métier, n'en prit nul souci. En deux bonds il fut hors de sa prison de bois, et, se plantant devant l'affligée qui aurait pu se mirer dans le tablier de cuir recouvrant la poitrine et les genoux du jeune tisserand. - Dis-tu vrai, Chinette? demanda-t-il. - Et pourquoi mentirais-je 1 répondit une voix désolée; qu'ai-je à faire à Kermarc'hat à présent que Mlle Hippolyta, ma maîtresse, en est partie ? Elle se remit à sangloter. Le visage blême du tisserand s'était coloré; il dénoua rapidement son tablier, le jetant sur son métier, et, lançant en l'air son bonnet de laine grise, il se mit à battre des entrechats avec un étourdissant cliquetis de sabots. Mais un bon soufflet, dû à la main vigoureuse de sa brune promise, interrompit soudain ses ébats. - Grand idiot! s'écria-t-elle, failli singe! auras-tu bientôt fini tes danseries ? - Si je danse, c'est de joie! répondit-t-il en se frottant piteusement la joue. - De la joie, Seigneur! le jour où mamz'elle Hippolyta s'en va! Comprenez-vous ça, Jeannette ? Pour un rien je le planterais là et j'épouserais Nicolas de Kerhuon. Il ne viendrait jamais à l'idée de celui-là de danser le jour où je pleure ma chère maîtresse. - Allons, pardonne-lui, ma fille, dit la vieille femme d'un ton conci- liant, et ne songe pas à te dédire. C'est une bonne parole que tu as, dite tout à l'heure. Tous les jours, vois-tu, je me voûte un peu plus, tous les jours je fais un pas vers le cimetière, et, si je venais à trépasser, le pauvre gars resterait tout seul. Quand il aura sa ménagère, le bon",
         "La Clef d'Or, Dieu pourra bien me tirer de ce monde, je n'en serai, ma foi! pas marrie. - Qu'est-ce que vous dites là, ma mère ? Il y a place pour tous dans la maison, dit vivement Jacquot en jetant un regard satisfait autour de lui, - Voilà ce qui s'appelle bien parler, ajouta Chinette en regardant Jacquot d'un air adouci. Il a dit 'vrai, Jeannette, la maison est assez grande, et il y a de l'ouvrage pour tous. Si je fais le ménage, il y aura toujours le dévidoir à tourner. - Où vas-tu à cette heure, ma fille? demanda Jeannette en voyant la jeune fille se lever. - Chez mon grand-père; je ne resterai pas à Kermarc'hat ce soir,, dans ce vilain châtequ vide à présent. - Bon! vas-tu encore repleurer ? Dis donc, Jacquot, au lieu de- rester là planté sur tes jambes devant elle, mets ta veste et tes souliers, et va lui faire un bout de oonduite. Il y a bien une lieue jusqu'au village du Pont, et, si tu poussais jusque-là, tu pourrais prendre le jour d'aller chez M. le curé et chez M. le maire. Jacquot s'empressa de faire sur-le-champ les changements de toilette conseillés par sa mère, et, couvrant sa tête blonde d'un chapeau de, paille finement tressée, il suivit Chinette, qui avait pris congé de sa belle-mère future, et au chagrin de laquelle cette visite avait fait une heureuse diversion. Le lendemain elle se représenta à Kermarc'hat avec Jacquot. Elle venait demander son congé et annoncer son prochain mariage. Requise de comparaître devant Mme de Morinville, elle se dirigea toute penaude vers le grand salon. * Le grand salon paraissait plus vide, plus sombre et plus triste encore que d'habitude; on eût dit qu'il portait le deuil des deux absents. Mme de Morinville, assise à la place qu'occupait naguère le fauteuil de son mari, tricotait, la bouche serrée et le menton très-avancé. Mlle ilortense tricotait aussi, avec une figure enflée et des yeux rougis, au fond desquels il y avait toujours des larmes. Raoul arpentait le salon d'un pas lent et irrégulier, Mme de Morinville commença par gronder sèchement Chinette de s'être ainsi enfuie de Kermaro'hat, et puis, sans adoucir son ton, elle la blâma de se marier. Chinette pensa que celle-ci s'était bien mariée elle-méme, mais elle ne souffla mot, craignant d'augmenter le courroux de son ancienne maîtresse. Quand Mme de Morinville eut fing sa longue admonestation, la servante répondit humblement que la mère de J acquot se faisant vieille, avait besoin d'une renplaçante, que Jacquot était bon ouvrier et rangé dans sa conduite et, que d'ailleurs, après avoir servi Mlle H1ippolyta.",
         "L'cho de la France. qui était si bonne, elle ne pourrait plus sorvir personne, et qu'il ne lui restait qu'à se mettre en ménage. Sur cette dernière réponse qui avait fait froncer les sourcils à Mme de Morinville, elle fut congédiée. Mlle Hortense la suivit sous le prétexte de faire remettre en ordre la mansarde qu'elle allait quitter, en réalité pour parler d'Hippolyta avec elle, pour alourdir son léger bagage de quelques vieilles robes et pour ajouter à ses gages une petite somme comme cadeau de noces. Après la sortie de sa sour, Mme de Morinville arrêta le mouvement de ses doigts. Elle jeta un regard morne autour d'elle et sa figure contractée se rasséréna. Le salon devenait obscur, un jour douteux qui blanchissait encore les vitres se mêlait par intervalles à la vive lumière du foyer où brûlait du bois eésineux, et on n'entendait d'autre bruit que celui du pas ferme de Raoul sur le parquet sonore. - Raoul! prononça tout à coup Mme de Morinville. Il s'arrêta. - Raoul, répéta-t-elle, il faut te marier. Il revint vers la cheminée, se laissa tomber dans un fauteuil et demeura songeur, les yeux sur le feu, qui jetait en ce moment sur le visage pensif du jeune homme le reflet de ses flammes bleuâtres. - La maison vous parait donc bien vide, ma mère ? dit-il enfin en relevant sur elle ses prunelles sombres dont les taches fauves scintillaient. - Oui, et d'ailleurs il est temps. Tu as trente-cinq ans, mon fils. - Et je ne suis toujours qu'un être inutile, désouvré, à charge aux autres et à lui-même, et je reste lâchement à me nourrir de regrets absurdes, de rêves et d'aspirations plus absurdes encore, en mangeant un maigre revenu qui ne me suffit pas. Me marier, dites-vous ? c'est travailler, qu'il faudrait dire. - Travailler? - Oui, tous les Morinville qui ont été puissants ont travaillé. Tra- vailler pour devenir riches. Son oil froid étincelait, une convoitise réfléchie et pourtant ardente enflammait de passion son visage qui ordinairement ne livrait pas le secret de ses émotions. Il releva la tête et répéta d'une voix vibrante: - Je veux être riche. Mme de Morinville le regardait avec bonheur, elle reconnaissait son sang. - Dans ce monde, tout est là, reprit-il, voyant qu'on l'écoutait avec intérêt. Le plaisir, le repos, le bonheur n'appartiennent qu'à ceux qui ont dans leurs mains cette puissance: l'argent. Le bonheur surtout,",
         "La Clef d'Or. que je ne vois nulle part, est là. Le bonheur existe, il me le faut, c'est Por qui le donne. - C'est vrai, répéta comme un écho la mère attentive. Quand presque tous les navires qui entraient dans le port de Nantes apparte- naient aux Morinville, tout le monde ambitionnait l'honneur de leur alliance. Ils étaient riches, honorés, heureux. - Autres temps, autre fortune, ia mère. Maintenant le temple du bonheur s'est fermé devant nous, et ce temple-là ne s'ouvre qu'avec une clef d'or. - Mais un bon mariage peut nous replacer à notre rang, mon fils, et c'est pourquoi je t'engage à y songer. Je sais à l'avance que tu seras accepté par toutes nos riches héritières. - Les héritières ont des parents qui calculent. Pour un Breton je ne suis pas dévot, ma politique paraît suspecte, et, les parents le savent, j'ai tout juste de quoi vivre en entretenant tant bien que mal ce château trop grand pour ma fortune. Au reste, mon parti est pris. Je ne veux pas seulement une dot plus ou moins ronde sur laquelle je n'aurai aucun droit et qui me permettrait de mener ici la vie d'un gentilhomme campa- gnard aisé. Non, cela ne me suffit pas, je suis en définitive d'une race de millionnaire. Ce que je voudrais, ce serait de pouvoir placer à intérêts sur mon intelligence, mes aptitudes et mon audace, une somme assez forte pour que le succès me mît tout de suite au premier rang. Au rêve trompé de ma jeunesse j'opposerai avec bonheur ce rêve brûlant et ambitieux de mon âge mûr. Devenir riche et tenir en ce monde le plus de placepossible afin d'être compté un jour parmi ses maîtres, voilà mon nouveau rêve. -Mais quelle est la femme qui accepterait cette loterie et qui oserait se fier à mon étoile ? Un silence s'ensuivit. Plus d'une fois Raoul avait laissé percer ce désir qui le dévorait; plus d'une fois une demande formelle était venue à ses lèvres: celle de faire vendre Kermarc'hat, de changer la vieille terre en argent comptant et de jeter cet argent eomme un germe dans le creuset où s'élaborerait sa fortune future. Mme de Nlorinville en cela S'était trouvée d'un avis contraire. Vendre » Kermarc'hat lui semblait une imprudence et une dérogation. Les souvenirs l'y clouaient et aussi son orgueil. Là etait déployé le faste qu'elle n'avait pu oublier; là, tout parlait de la splendeur passée, et son affection pour son fils ne lui avait pas encore fait consentir à ce sacrifice suprême, auquel les autres intéressés pouvaient d'ailleurs s'opposer. L'entrée d'un domestique rompit le silence qui se faisait entre la. mère et le fils. Il apportait à Mme de Morinville une lettre de Bézéhan.",
         "L'Écho de la France. Sur la demande de sa' mère, Raoul alluma une bougie et la vieille- dame, brisant le cachet, lut tout haut le billet suivant: \"Je suis un peu souffrante, ma chère Joséphine, et c'est ce qui m'empêche d'aller moi-même te faire part de la mort de notre cousine la marraine de Berthe. Elle lui laisse deux cent mille francs par testament. Cette enfant est vraiment née sous une heureuse étoile. La voilà devehue, grâce à cette mort imprévue, une de nos plus riches héritières, Le notaire qui m'écrit me parle déjà de deux jeunes gens qui demandent à être présentés, mais je trouve Berthe trop jeune pour se marier. \" Renvoie-moi par la première occasion son manchon qu'avec son étourderie habituelle elle a oublié chez toi le jour de la noce d'Hippolyta. Dans son trouble elle l'a jeté, croit-elle, dans la petite serre. \" Viens nous voir avec Raoul; notre deuil et ma correspondance avec tous ces gens d'affaires prennent tout mon temps. \"Ta sour affectionnée, \" CÉEILE.\" - Cette petite fille sera très-riche en effet, remarqua Mme de Morinville. Raoul tendit la main vers sa mère, prit en silence le billet et le lut. Puis il se leva et se remit à marcher dans le salon. Mme de Morinville avait repris son tricot et lançait de temps en temps vers son fils un regard inquiet. Chaque fois qu'il reprenait cet air soucieux, mélancolique et pourtant agité, elle tremblait qu'un des nombreux projets qui se succédaient dans ce cerveau brûlant ne fût à la veille d'éclore. Quand il se fut promené silencieusement pendant un quart d'heure, il se retrouva par un mouvement brusque tout près de sa mère. - Est-ce bien sérieusement que vous désirez me voir marié ? dit-il. -Très-sérieusement, mon fils. - Eh bien, alors je vous autorise à demander pour moi ma cousine Berthe. - Berthe! s'écria Mme de Morinville. - Mais oui, Berthe. Où irais-je chercher une femme réunissant mieux ce que je désire ? Berthe est une bonne enfant parfaitement insignifiante, mais qui représentera bien. L'argent de sa dot et l'argent de cet héritage lui appartiendront, j'en ferai ce que je voudrai. Trois cent mille francs! c'est le levier qu'il me faut, l'instrument dont je vous parlais tout à l'heure, et, puisqu'il se rencontre dans ma propre famille, pourquoi ne m'en servirais-je pas ? J'ai fait un rêve insensé de bonheur, j'ai stupidement désiré un mariage bâti sur une sotte imagination; maintenant le mariage ne sera absolument pour moi qu'une affaire plus",
         "La Clef d'Or. ou moins avantageuse. Reste à savoir si je ne suis pas déjà distancé. - Non, non, de ce côté, il n'y a rien à craindre; on n'engagera pas la main de Berthe sans me consulter; et Cécile pouvant donner sa fille à un Morinville n'hésitera pas. Mais je vois à ce *projet une petite difficulté. - Laquelle ? - Vous êtes cousins germains. Et elle regarda Raoul non sans inquiétude. Raoul répondit froidement: - Qu'importe ? il faut bien laisser dire les gens; mais la plupart des malheurs qu'on attribue à des mariages de ce genre se reproduisent sans cause apparente ailleurs. Il y a un préjugé à vaincre, c'est la concession que je fais. Vous savez aussi bien que personne, maman, que dans tout mariage il y a des concessions à faire. Mme de Morinville trouva bonne cette superbe réponse et dit: - J'irai demain à Bézéhan. - La rentrée de Mlle Hortense suspendit la conversation. On n'avait jamais l'idée de lui communiquer les projets qlui avaient une certain. importance, et celui-la demeura un secret pour elle. Ix LA DEMANDE. On pouvait hardiment le dire, elle s'ennuyait parfaitement dans son château somptueux, Berthe Richon, l'élégante châtelaine qui, malgré ses voyages fréquents en Bretagne, demeurait Parisienne jusqu'à la moelle des os. - O la Bretagne! disaient avec sentiment ses amis (lui n'avaient pas bougé de la Chaussée d'Antin et, en fait de rochers, ne connaissaient que ceux qui ornent la jolie cascade du bois de Boulogne. Et Berthe pinçait ses lèvres roses, et, prenant son air poétique, elle se lançait dans des descriptious pittoresques qui faisait venir l'eau à la bouche de ces femmes mondaines, altérées dé pastorales et d'idylles ! Mais au fond elle ne pensait pas un mot de ce qu'elle disait, et elle S'ennuyait doublement à Bézéhan depuis le départ de la compagne indispensable de ses promenades. Hippolyta avait toujours été une campagnarde aguerrie. Elle ne tremblait pas le soir en passant sous les grands chênes de Kermarc'hat, auxquels la lune donnait des formes si fantastiques; elle posait sans peur sa main fine sur les mufles roux des belles vaches de Bézéhan et arrêtait sans trembler son oeil calme sur le taureau qui la regardait de ses yeux ardents; elle traversait seule dans Jon petit canot le grand étang dont les eaux allaient faire tourner le",
         "L'Echo de la France. moulin de la Villa-Bruyère, et son intrépidité faisait l'admiration de Berthe, à laquelle tout cela ne plaisait que fort médiocrement. Berthe aimait autant lA haies peintes sur les décors de l'Opéra que les haies vives et profondes où chantent les fauvettes, mais où se glissent les lézards; les plus jolis points de vue des environs n'avaient jamais valu pour elles les étalages eblouissants des magasins des boulevards. Son esprit léger saccommodait mieux de la vie agitée de Paris que de la vie calme et relativement sérieuse de la province ; la province l'ennuyait. Aussi pressait-elle sa mère de retourner à Paris et faisait-elle un siège en règle à sa paresse. Mme Richon, une fois à Bézéhan, s'y trouvait bien et y aurait pris volontiers racine. Le lendemain du jour où la nouvelle de l'héritage était arrivée à Kermarc'hat, Berthe finissait son discours quotidien sur la nécessité de retourner au plus vite à Paris. Elle avait redit, de ce ton ennuyé et plaintif que les filles se permettent avec leur mère trop faible, qu'on -avait quitté Paris uniquement pour souhaiter la fête à son grand-père, que sa mort subite et le mariage d'Hippolyta avaient fait prolonger indéfiniment leur séjour en Bretagne, mais que désormais rien, non rien, ne les y pouvait retenir. - C'est bien, répondit Mme Richon en souriant, tu as une envie folle de retourner à Paris, ce qui va désoler Basile et sa sour : soit, Mous y retournerons. - Mais quand, maman ? - Aujourd'hui en huit. Berthe en entendant cette bienheureuse parole, fit un bond de joie. - Ainsi en attendant, va faire ta promenade, reprit Mme Richon. Berthe avait l'extérieur frêle et on lui supposait une santé délicate. Déjà atteinte par cette fatigue nerveuse que produit la vie dévorante de Paris, elle paraissait moins forte qu'elle ne l'était en réalité et, si sa anère n'avait pas à Paris assez de fermeté pour lui défendre les plaisirs trop fréquents, elle prenait sa revanche à la campagne en l'accablant systématiquement de petits soins et d'exercices réputés hygiéniques. Berthe, qui comptait bien passer la matinée sur le moelleux sofa de sa chambre, fit une petite moue très-significative, mais n'osa pas deman- der qu'on lui fit grâce de cette promenade matinale ce jour-là. Dans la cour, elle rencontra sa tante Mme de Morinville, qui arrix ait à pied de Kermarc'hat et qui l'embrassa avec une tendresse inaccoutumée. - Où vas-tu ? lui demanda-t-elle. - Je vais arpenter le pare. Ne faut-il pas que j'aille chaque matin respirer l'air, quelque glacé qu'il soit! Un peu plus on m'ordonnerait ,de traire moi-même nos vaches et de partager leur chambre à coucher. Sur cette plaisanterie, elle quitta la vieille dame et se dirigea vers le",
         "La Clef d'Or. parc. Cette promenade par ordre lui paraissait simplement une corvée et elle se mit à arpenter d'un pas nonchalant la large allée qui suivait les contours des pelouses et qui avait à ses yeux un défaut capital: celui d'être parfaitement solitaire. Sa nouvelle toilette de deuil lui allait si bien ! De nos jours la mode a essayé de faire entrer ses fantaisies jusque dans le sombre domaine de la mort ; on voudrait égayer même la sévérité traditionnelle des vêtements noirs, le jais scintillant sur le crêpe ; on a inventé des bijoux de deuil. Alors il n'en était pas ainsi, et cependant la jeune fille avait le regret d'inaugurer à Bézéhan cette robe de cache- mire dont la forme était d'une élégance parfaite et qui allait si bien à sa beauté blonde. Son cou de cygne se dégageant de ses vêtements 'noirs- paraissait si élégant! Blanche et fraîche ainsi qu'elle l'était, elle faisait penser à une rose dans un rameau de cyprès. Arrivée au bout de l'allée, elle s'arrêta et demeura appuyée sur la barrière, regardant dans le chemin. L'oncle Basile s'y trouvait. Il fumait sa pipe tout en contemplant Pauline qui, les cheveux au vent et ses petits pieds chaussés de gros sabots, enlevait de pâles pâquerettes que le hasard avait fait fleurir là. Ainsi posés à quelques pas seulement les uns des autres, nos trois personnages ne songèrent pas à échanger une parole et demeurèrent livrés à leurs propres pensées. Berthe, en ce moment, n'était présente que de corps à Bézéhan ; son esprit était à Paris, dans la Chaussée-d'Antin. Que lui importait le chant clair et doux des petits oiseaux célébrant le soleil! que lui impor- taient et les fleurs fraîchement écloses que foulait son pied distrait, et les murmures vivants qui s'échappaient de la nature, et les nuages blancs qui couraient dans le ciel bleu pour aller s'entasser en montagnes aériennes! Ce que lui apportait le grand charmeur, le printemps, c'étaient des toilettes légères, des modes nouvelles. Si la terre autour d'elle revêtait de ravissantes parures, les magasins en vogue revêtaient aussi les leurs, et celles ci avaient pour elle beaucoup plus d'attraits que celles-là, Pauline, rougej et» meurtrissant vaillamment ses doigts blancs au manche de la bêche, pensait que son jardin à elle finirait par ne plus être composé que par des fleurs lui appartenant, qu'il était bien fatigant mais bien amusant de jardiner, et qu'elle ne demanderait pas mieux que de rester à Bézéhan toute l'année pourvu qu'on lui laissât l'oncle Basile. Le jardin de Bézéhan était très-soigné ; les serres contenaient des plantes magnifiques, et la petite fille, tous les jours, suait à grosses gouttes pour déplanter et replanter dans son petit jardin d'humbles fleurs sans parfums, écloses un peu partout. L'oncle Basile ne pensait à rien. Après avoir cueilli quelques cham-",
         "L'Écho de la France. pignons qu'il avait l'intention de confire d'après ses immortels procédés, son esprit était devenu très-léger do pensées, et il semblait uniquement occupé à suivre d'un oeil tranquille les longs jets de fumée qui s'échap- paient de ses lèvres avec une régularité pleine de quiétude, Avant que l'un d'eux eût songé à engager la conversation, l'arrivée d'une femme de chambre vint interrompre ce que Berthe appelait sa promenade. Sa mère qui désirait lui parler la rappelait à la maison. - Est-ce qu'il est arrivé quelqu'un ? demanda l'oncle Basile. - Ma tante de Morinville, répondit Berthe. Si M. Basile avait peu d'idées, Mme de Morinville, en revanche, en avait beaucoup, et sa conversation amusait le bonhomme. Il mit sa pipe dans son étui, se leva, et, allant à Pauline: - Tu n'en finiras donc pas? dit-il; donne-moi ta bêche, je vais t'enlever tout cela d'un seul coup. - Non, répondit Pauline en s'appuyant dans une pose de résistance sur le manche de l'instrument qu'il avait fait le geste de vouloir prendre; vous donnez trop de secousses et vous ne regardez pas à jeter de la terre sur mes fleurs qui s'effeuillent toujours quand vous les touchez, mon oncle. M. Basile, voyant ses services ainsi refusés, mit philosophiquement ses mains dans ses poches et reprit, sans se presser, le chemin de la maison où Berthe venait de le précéder. En entrant dans la chambre de sa mère, la jeune fille avait été frappée du changement de physionomie des deux dames. En ce moment, la meme satisfaction orgueilleuse éclatait sur leur visage, donnait à des traits parfaitement dissemblables ce qu'on appelle vulgairement l'air de famille; en ce moment elles se ressemblaient. Seulement, sur la figure de Mme Riclion, il v avait plus d'émotion. - Berthe, dit-elle à sa fille, assieds-toi, mon enfant; nous avons à te parler de choses très-importantes. Berthe s'assit. - Ta tante est chargée de te demander en iariage, reprit Mme Richon, et, je l'avoue, je n'aurais jamais supposé ce qui arrive. Comme toute riche héritière, Berthe avait été plus d'une fois consultée sur cette grande affaire, qui ne paraissait pas devoir être de facile termi- iaison. Mme Richon voulait chez son gendre une position sociale distinguée, de la conduite, de la fortune, un bon caractère; Berthe rêvait un homme ravissant, un homme aux dehors flatteurs, à l'esprit brillant, à l'extérieur séduisant. En additionnant les prétentions de chaque partie, on arrivait à ce total; homme parfait et charmant, c'est- à-dire, homme impossible.",
         "La Clef d'Or. 37 - Qu'arrive-t-il donc ? demanda-t-elle avec l'insouciance particulière S.son âge. - Mon enfant, on te propose de devenir Mme de Morinville. Berthe fit un bond sur son fauteuil et devint rouge comme une cerise. - Quoi! Raoul? s'écria-t-elle. - Oui, Raoul! répéta Mme de Morinville avec un regard et un accent qui signifiaient clairement: - Tu n'aurais jamais osé espérer cela! En effet, Berthe n'avait jamais élevé ses prétentions si haut. Elle avait toujours regardé de loin sur son piédestal son superbe cousin, qu'elle admirait beaucoup et qu'elle craignait un peu. Certainement elle se savait plus riche que lui ; mais, dans la famille, on posait Raoul ,comme pouvant prétendre à de tels partis, que sa surprise fut sincère et qu'elle se sentit violemment émue. Elle se le représenta dans sa beauté altérée, dans sa mélancolie fière, et elle frissonna à la 1 ensée de devenir sa femme. Etait-ce de bonheur ou de saisissement ? Elle ne le savait guère elle-même. Elle n'avait pas encore articulé une parole quand M. Basile entra en relevant galamment son épais toupet. Les deux cousines se consultèrent du regard. - Basile, dit solennellenment Mme Richon, vous avez été un père pour mes enfants, et je dois vous avertir de ce qui se passe. Mon neveu Raoul nous demande ma fille. Le nom du prétendant cette fois ne produisit aucune sorte d'émotion. Le bonhomme s'inclina et regarda Berthe en-dessous. - Ce mariage vous convient-il, monsieur Basile ? demanda Mme de Morinville, dont la bouche s'était amincie, et qui pensait clairement: - Il serait curieux qu'il ne vous convint pas! M. Basile s'inclina de nouveau, parla d'honneur et de beaucoup d'autres choses d'une manière assez peu intelligible ; puis il se moucha, prit une prise et ajouta d'une voix mal assurée qu'il aurait puisqu'on daignait le consulter, quelques observations à faire. - Faites, faites, Basile, dit sa belle-sour, qui avait pour lui les égards que réclamait son.titre d'oncle à héritage, et qui lui portait même une sorte d'amitié. M. lRaoul est un jeune homme charmant, réprit-il en fermant à demi les yeux comme pour se donner du cœur, Eeulement il... il n'est pas riche. M. Richon ne s'était retiré du commerce que pour complaire à sa belle-sour, et il avait conservé un grand faible pour l'argent. - Il n'est pas positivement riche, répondit Mme Richon avec une certaine aigreur; mais c'est un Morinville.",
         "L'Écho de la France. M. Basile hocha la tête d'une manière équivoque, ce qui acheva de( le perdre dans l'esprit des deux dames. - Et il est beaucoup plus âgé que Berthe, continua-t-il. - Allons donc! Basile, s'écria Mme Richon heureuse de le contre- dire à peu près justement, ils se conviennent parfaitement pour l'âge. J'ai toujours entendu dire qu'il était bon que le mari fût plus âgé que la femme ; n'est-ce pas, Joséphine ? - Certainement ; mais M. Richon a peut-être là-dessus,'comme en d'autres. choses, des idées différentes de celles de tout le monde. Conti- nuez vos objections, je vous en prie, monsieur. - Enfin ils sont cousins germains, acheva bravement le bonhomme. - Ce qui ne signifie absolument rien que je sache. - Permettez, madame, je vous ai entendu dire le contraire, et vous devez vous souvenir que, dans notre famille même, on s'est oppos' à un mariage pour cette seule raison. Vous avez dit clairement alors votre façon de penser, et affirmé qu'il vous serait très-pénible d'avoir des idiots ou des sourds-muets dans votre famille. - C'est possible, monsieur, et je le redis encore; mais il y a eu bien des alliances entre les Morinville et leurs proches parents, aucun de ces accidents ne s'est présenté. - Ni chez les Richon non plus, madame, dit fièrement Basile. - Il est certain que je n'ai jamais entendu parler de. . Elle s'arrèta et ajouta : - De sourds-muets, du moins. M. Basile ne comprit pas bien la grosse malice renfermée dans cett- phrase, et répondit honnêtement qu'il n'avait parlé que dans l'intérêt de sa nièce, que pour son compte il n'avait jamais ajouté foi à toutes ces choses, et qu'il s'en remettait à elle-même du soin de son propre bonheur. Mme Richon, que cette résistance inusitée agaçait, répondit que c'était ce qu'il avait de mieux à faire; Berthe l'embrassa, trouvant aussi son dernier raisonnement parfait. Questionnée à son tour et formellement par sa mère, elle donna sur- le-champ un acquiescement timide, et elle quitta les deux dames pour aller écrire son bonheur à Hippolyta, qui était restée son amie la plus intime. - Je n'aurais jamais cru que Raoul eût pensé à moi, disait-elle naïvement, et je me sens si peu de chose près de lui, que je suis singu- lièrement trâubhe à la pensée de devenir sa femme. ANDRÉ SPÉCULATEUR. - Vous n'achetez donc rien aujourd'hui, petite mère ? voilà pourtant",
         "La Clef d'Or. de belles légumes fraîches comme il n'en pousse pas de plus grasses dans vos jardins de Bretagne! Une grosse et laide commère, coiffée d'un foulard jaune, adressait de dessous son parapluie cette phrase peu académique à une paysanne dont le costume faisait sensation dans le marché de la rue de Sèvres, il y avait déjà plusieurs mois. -- Ca vous plait à dire, Parisienne, repartit la bonne femme d'un ton grondeur; les avez-vous vus jamais en terre, nos légumes ? - Pardine, non, ben sûr. Je n'ai jamais guère passé les barrières, ,et, quant à aller dans votre pays de loups, pas si bête. - Les bêtes, grommela la vieille paysanne en jetant un coup d'oeil furieux vers la marchande qui l'avait apostrophée, les bêtes sont ceux qui quittent ce brave pays pour venir miiisérer dans votre coquin de Paris. La marchande se mit à rire. - C'te pauvre vieille est un vrai chardon, confia-t-elle à sa voisine, et j'aime rien tant qu'à la bassiner un peu. Marion,-car c'était elle,-n'entendit pas cette dernière remarque. Elle s'éloignait son panier au bras et regagnait la rue du Bac. Au numéro 93, elle passa sous une porte cochère, prit dans une asscz vaste cour un escalier à gauche et monta au second étage. Là se trouvait l'appartement occupé par M. et Mme de Kermare'hat. 'C'était là qu'Ilippolyta était descendue à son arrivée dans la grande ville, Elle avait souvent ouï parler de la parcimonie avec laquelle on miesurait le terrain à Paris, elle avait entendu des Parisiens se plaindre de la cherté et de l'étroitesse de leurs maisons, et elle avait été agréa- blemient surprise en trouvant un appartement des plus confortables, mueublé avec un luxe de très-bon goût. André le lui avait avoué, c'était ,an peu cher; mais elle habitait le noble faubourg, elle allait pouvoir jouir de Paris sans en supp\u003erter les bruits étourdissants; s'il y avait dans l'hôtel un notaire en vogue, il y avait aussi sur le même palier une Gaconne très-bien posée dans la société parisienne et parente éloignée les Kermarc'hat. La jeune femme se montra satisfaite et entra dansq \"ne existence nouvelle sanis s'informer si cette vie agréable que lui faisait mener son mari s'accordait bien avec la fortune qui leur restait. Elle songea d'abord à jouir, et les nouveaux époux passérent trois niois harîants. Ces trois mois passés, lippolyta commença un peu à Simquiéter de l'inaction d'André et se hasarda à lui en demander parfois la cause. André s'amusait, il n'y enlavait point d'autre. - Rien ne me sera plus facile que d'obtenir une position, ajouta-t-il, d'un air confiant. Et sur cette espérane il restait inoccupé, entourait la jeune femme",
         "L'Écho de la France. d'adoration et de plaisirs et faisait de temps à autre de longues stationa à la Bourse,-pour s'instruire,-disait-il. La vie présente d'Ilippolyta ne lui laissait guère d'ailleurs le temps de la réflexion, et le passé pour elle prenait maintenant un peu les pro- portions d'un rêve. Tout autour d'elle était changé. Les meubles lui appartenant n'avaient pas été trouvés dignes de figurer dans son appar- tement, et André n'avait emporté de la villa Bruyère que trois choses: une argenterie de famille un peu démodée mais très-massive, un bahut- antique renfermant bon nombre de parchemins poudreux et authentiques, et le portrait du ligueur son ancêtre. Ce dernier, placé dans le salon, vis-à-vis d'une haute glace de Venise, semble regarder Hippolyta qui, assise sur un sofa en face de lui, rêve le menton appuyé sur sa main et une lettre dépliée sur ses genoux. Cette lettre qu'elle vient de recevoir a ramené sa pensée vers b Bretagne, et à son insu sa figure s'empreint de tristesse. Un coup de sonnette, qui retentit tout près d'elle, vint tout à coup changer le cours de ses pensées. Elle tressaillit et dit tout haut en se redressant: C'est André! C'était André, André rieur, pimpant, mis avec une élégance des plus raffinées. Il embrassa sa femme, et, se jetant sur un fauteuil, il laissa errer autour de lui un regard oùî il y avait comme un trop plein de joie. - Décidément, Ilippolyta, nous sommes mal logés, dit-il; ce salon est trop petit, trop bas, et les dorures se ternissent. Hippolyta le regarda avec surprise. - C'est comme cela, ma fenmme, reprit-il en souriant; et, si tu y consens, nous délogerons. - Tu ne parles pas sérieusement, André'? - Très sérieuscient, et j'ai niême, avant de te consulter, arrêté un appartement sur le boulevard des Italiens. Il y a salle, boudoir, deux chambres à coucher, cuisine, etc. Tout cela est frais, soigné, élégant, et il y a un balcon. - Mais cela doit coûter affreusemecnt cher ? - Oui, mais qu'importe ? - Cela importe beaucoup, mon am1i. - Allons done ! je sais mieux que toi ce que nous pouvons nous permettre. Le fatubourg Saint-Gerimain est triste et trop loin de la Bourse. - Est-ce que tu jouerais à la Bourse, André - Certainement, et il est temps que tu le saches. Ce qui nous reste de fortune est en capitaux. Qu'en faire ? L'industrie ne m'a pas réussi,",
         "La Clef d'Or. 41 .e me suis fait spéculateur et j'ai été heureux, très-heureux. Dans ce genre d'opérations il faut de l'audace: l'audace m'a réussi. Hippolyta avait été élevée dans l'ignorance la plus complète de ces choses dont, de nos jours, toute jeune fille à une connaissance plus ou moins développée ; mais elle avait une intelligence vive et ferme qui suppléait à tout. C'est donc le hasard qui produit le gain ou la perte ? demanda- b-elle. L'aveugle hasard, oui. Le jeu alors doit avoir ses dangers ? - Certainement, mais ou peut les prévoir et les éviter. L'homme habile se reconnait là. lippolyta arrêta ses grands yeux réfléchis sur le charmant visage de son mari, et pencha la tète. - Lui habile I pensait-elle; lui spéculateur ! Non! Raoul a Ji bonne heure ! Elle releva les yeux: - Sois prudent, André, dit elle sérieusement. Il se remit à rire. - Une autre femme, sachant que je suis en veine de succès, me ,dirait: Sois téméraire ; et toi, tu me conseilles la prudence. Si tes ancêtres n'avaient été que prudents, ils n'auraient pas amassé l'or qui les a mis au premier rang. Non, non, pas trop de prudence. continua- t-il en s'animant. Sais-tu que ces jours-ci, par la plus simple opération du monde, je vais tripler notre fortune? Ah! on a bien raison de dire qu'à quelque chose malheur est bon. Sans la coquinerie de l'ancien associé de mon père, je n'aurais jamais songé à quitter la villa Bruyère, et c'eût été dommage. Vive Paris! Paris, c'est la ville des merveilles la reine des arts! la cité des miracles! Avant dix ans j'aurai racheté la villa Bruyère, où sont tous nos frais souvenirs d'enfance et de jeunesse, et où il nous sera si agréable de passer deux mois d'été; avant dix ans j'aurai un hôtel à moi dans un des beaux quartiers de Paris, j'aurai une loge à l'année à l'opéra et aux Italiens, j'aurai... - Est-ce que tu rêves ? interrompit doucement Hippolyta. - Un peu, répondit-il gaiement; mais tous ces temps-ci j'ai un bonheur insolent, et le succès me grise. Ah! une lettre ! ajouta-t-il en apercevant la lettre restée dépliée sur les genoux de sa femme; est-ce de Berthe ? Hlippolyta hocha la tête négativement. - Depuis que Berthe à changè de nom, elle ne m'écrit plus, dit-elle; ette lettre est de ma tante Hortense. Elle la prit et la lut d'un bout à l'autre.",
         "L'Echo de la France. Dans cette longue épitre, dont le style était assez décousu, il y avait toutes sortes de choses; mais ce qui la remplissait, c'étaient les détails du mariage de Raoul et de Berthe. Le nombre des équipages était mentionné, on n'oubliait pas les changements de toilette, les décorations splendides, les largesses distribuées. La modeste vieille fille elle-même avait été éblouie, et le seul souvenir de ces noces magnifiques, la faisant reculer en arrière vers les années opulentes de sa jeunesse, la tranportait dans une atmosphère de vanité qu'elle respirait à pleins poumons. Elle terminait cette lettre naïve et confidentielle en annonçant que, Raouk ayant acheté une place d'agent de change à Paris, le jeune ménage était allé s'y installer, ce qui rendait Kermarc'hat bien désert et bien triste. - C'était le rêve de Raoul, murmura Hippolyta en fermant machi- nalement la lettre. - Viendront-ils nous voir ? demanda André. - Oh ! non. Ne m'a-t-on pas notifié ce mariage comme si j'avais été une étrangère ? La lettre embarrassée que Berthe m'a écrite depuis pour me dire que le froid survenu entre son mari et nous l'obligeait à cesser toute correspondance, n'est-elle pas assez significative ? Elle se tut, et, redressant soudain la tête: - Je lui pardonne, dit-elle, mais c'est fini, je ne m'humilierai plus devant lui. - Je le crois parbleu bien! s'écria André en donnant à sa gracieuse figure sa plus terrible expression. - Voilà enfin ses secrets désirs réalisés ! reprit la jeune femme; iF est lancé, il ne s'arrêtera pas, il fera fortune, lui! Son ambition est' grande et son intelligence aussi; si seulement il avait plus de bonté, plus de cœur... - Notre première rencontre à la Bourse sera drôle, dit André. - C'est vrai, tu m'y fais penser, vous vous rencontrerez. - Inévitablement, ma chère. Hippolyta eut un tressaillement et regarda son mari. - Pour l'amour de moi, tu te conduiras avec modération, dit-elle, tu oublieras le passé et tu ne le provoqueras jamais, n'est-ce pas ? - Sa conduite dictera la mienne. - Ce n'est pas assez, André ; il est susceptible et violent ; sois froid mais poli. Sans cela, je tremblerai toujours. Elle hésita et continua : Et, s'il paraissait revenu à de meilleurs sentiments, s'il te tendait la main... ? - Mon Dieu, tout serait fini entre nous, dit André avec la bonté qui lui était naturelle. On ne peut attendre rien de mieux d'un ancien rival et d'un rival malheureux, et je n'ai jamais repoussé une main loyale qui m'était tendue.",
         "Du Cholura en 1865-66. Il prit ses gants dans la poche de son paleto, se leva et dit gaiement: - Assez de cela, et parlons de choses plus gaies. Où allons nous ce soir? aux Italiens? - Nous y étions avant-hier, cela ne serait pas raisonnable. - Oh! ma raisonnable femme, que tu est peu enthousiaste! Songe donc que, par l'événement politique que j'ai su prévoir, je fais demain 'an coup de maître. Demain j'en ai la certitude, non pas l'espoir, entends-tu, je gagne quatre cent mille francs. - Attendons à demain, alors. - Non, ce soir on joue le Barbier, la diva chante. Cette voix est ravissante, cette musique divine. Je vais prendre une loge. - Unie loge, André! la baronne, notre cousine, se contente d'une stalle d'orchestre. La baronne ne joue pas i la Bourse et n'est pas à la veille de tripler sa fortune. Tu auras une loge ce soir. A4sez, assez ne me contrarie pas; j'ai un peu la fièvre, vois-tu, car, en beaL joueur, j'ai mis un fort enjeu, et. cela remue. Je te laisse le soin de la toilette. Sois belle, très-belle, et pas d'économies mesquines. Les Kermarc'hat n'ont jamais connu ni pratiqué la lésinerie.' Harpagon lui-même serait devenu généreux à leur contact. Je me sauve, car voici marion qui vient te rendre ses comptes. Il se pencha -vers Hippolyta, et ajouta vivement et en souriant: - De quel oil regardera-t-elle notre appartement du boulevard ? elle aura de quoi gémir pendant le reste de l'année. Sur ces paroles, il partit, laissant la place à Marion, qui venait entamer le chapitre de ses achats de ménage, c'est-à-direjcommencer un long et, amer plaidoyer contre la cherté des vivres à Paris. ZNADE FLEURIOT. (A Continuer.) DU CHOLÉRA EN 1865-66 Ce n'est pas une histoire complète du choléra que nous nous proposons de tracerici: c'est une ouvre trop considérable pour oser l'entreprendre dans un trava I aussi abrégé. Nous voulons seulement examiner les points sur lesquels l'attention du monde savant a été appelée, dans les récentes épi- démies qui soat venues nous frapper, nous bornant à montrer ceux qui",
         "L'Écho de la France. paraissent désormais acquis à la science et indiquer ceux au contraire qui ont besoin de nouvelles recherches. En présence de ces épidémies qui viennent coup sur coup désoler l'Eu- rope, entraînant avec elles une mortalité considérable, on peut se deman- der si la médecine n'a pas fait, depuis la première apparition du choléra dans nos contrées jusqu'à ce jour, un pas vers le progrès, et si elle n'a pas. mis à profit les recherches si nombreuses faites avec une activité dévo- rante dans tous les points du globe. Nous désirerions montrer ici que si les progrès ont été lents, ils n'en existent pas moins, et établir que dans ces dernières années la connaissance de cette maladie s'est enrichie de faits précieux et utiles. Et d'abord quelques mots sur l'étymologie du choléra. Dans un récent article de journal on montrait que ce mot se trouvait à plusieurs reprises dans Hippocrate ; en effet, dans les euvres de l'immor- telymédecin de Cos, nous rencontrons souvent répété ce mot de kolerai * mais il s'applique plutôt à la description d'un flux intestinal bilieux ana- logue à notre cholérine qu'à celle du véritable choléra épidémique, et comme M. Jobard de Bruxelles † nous pensons que la véritable origine de ce nom est tirée des deux mots hébreux choli-ra; mots que l'on re- trouve dans plusieurs passages des livres saints j comme s'appliquant à la relation d'un mal pestilentiel qui paraît être le choléra asiatique. Pour bien fixer le terrain sur lequel nous allons nous avancer mainte- nant, je crois qu'il est bon de résumer aussi brièvement que possible l'his- toire des différentes épidémies qui sont venues ravager l'Europe. 1 Le choléra-morbus est, comme tout le monde sait, d'origine asiatique, et si les Romains et les Grecs ne connurent pas le terrible fléau, l'Inde et la Chine en furent atteintes de temps immémorial. D'après le docteur Taylor, le mot de Medso-neidan trouvé dans un ancien manuscrit sans- crit s'appliquerait à la description d'une épidémie de choléra ; en Chine, les contemporains de Confucius et d'Hippocrate rappelaient ho-luan §. La maladie jusqu'au xixe siècle ne paraît pas avoir quitté son lieu d'ori- gine. On a bien dans le xvie et xviie siècle observé en Europe le choléra épidémique ; mais ces observations sont trop obscures, trop peu nombreuses, pour que nous puissions nous y arrêter. C'est en 1817 que commence cette tendance du cheléra à marcher en avant, tendance si fu- * Ruvres complètes d'Hippocrate (Des Epidêmies, liv. V, p. 79; liv. VII, p, 67'; édit. Littré, tou. V, p. 249. t Gazette7rnédicale, 1832, p. 359. 1 I)eutéronone, chap. xxvmli.-Ecclésiaste, chap. VI, vers. 27 et 31. § Théorie des Orientalischcncholéira, von docteur L. Grunberg",
         "Du Choléra en 1865-66. liéste'et qui devait permettre au choléra de parcourir tous les points du globe. De l'année 1817 à l'année 1823 il étendit en Asie son empire sur uU espace de plus de 800 myriamètres et ne comprenant pas moins de 60 degrés de latitude (du 20e sud au 40e nord) et de 95 degrés de lon- gi'ude (du 35 au 130 de longitude orientale). Mais il n'avait pas encore pénétré en Europe. En 1823 nous le voyons sur les bords de la mer Caspienne aux bouches du Volga, à Astrakan ; puis le choléra s'arrête et revient sur ses pas pour reparaître de nouveau en 1829, mais cette fois il ne devait plus s'arrêter. La Russie fut peu à peu envahie. Moscou fut atteint, puis la Pologne, et de là comme d'un centre nous voyons le fléau rayonner dans toutes les directions: le 31 août 1831 il atteint Berlin, le 14 septembre de la même année il frappe Vienne ; puis la Hollande, l'Angleterre, l'Ecosse, puis en- fin la France ; le 15 mars 1832, l'épidémie se déclarait à Calais, et de là elle S'élançait directement à Paris, où elle éclatait le 26 mars; elle devait y laisser plus de 18,000 victimes, dont 12,733 dans le seul mois d'avril, et sur les 86 départements 38 seulement étaient épargnés. En 1832, le choléra tnvahissait l'Amérique par le Canada; l'annéc suivante, l'Afrique ; c'est (le la qu'il partait en 1835 pour faire de nou- vi lles victimes dans le midi de la France. C'est après avoir parcouru ce cercle immense, que le choléra, revenu à son point de départ, laissait pour aini die I- Grèce et in Suisse seules épargnées de toutes les contrées de PhEý.rope En 1845 nouvelle invasion du choléra; ici enccre comme la première fo ,, es la Perse, puis sa i oisine la Russie, qui sont d'abord envahies) et de cette dernière contrée nous voyons le choléra s'avancer dans deux di- raf:tions oppoýées; au Nord il atteint St-Pétersbourg et le littoral de la Baltique, au sud il frappe Constantinople et l'Egypte, et de ces différents points il devait occuper successivement les diverses contrées de PE Le Itr août 1S48, on le signale à Amsterdam ; de là il passe en Angle- terre comme en 1831 par le port de Sunderland ; le 3 novembre 1848, il atteint Dunikerque,, puis les départements du nord de la France, et le 2. décembre 184,8 il faisait si seconde appar ition dans la capitale de la France et en trois mois plus de 19,000 personnes succombaient aux atteintes de \"e(ie n4adie pestiienielle. Qutre aiés Ilus tard, l'épidémie asiatique faisait une troisième éruption en urope: c'tiéraire est à peu près le même que dans les invasionsp.ré- cédenées; c'ed tkujours par la Perse et la Iussie que la maladie envahit. le, cont ies européenes, cest toujours par le nord qu'il pénetre en France. Dos les frrini s J u:s de novembre 1853, I'épidémie s'installait à Pars, e ossn jur devait durer huit mois. Enfin, nous avons vu I'an-ée dtrnière, après un intervalle de onze années, le choléra repa-",
         "L'Echo de la France. raître en France pour la quatrième fois ; la marche de cette épidémie a, présenté une particularité qui la fait distinguer des précédentes: en effet, c'est par la Méditerannée et les ports de son littoral que le choléra, après avoir frappé Marseille et Toulon. est venu atteindre Paris, et pendant les mois d'octobre, novembre et décembre, elle a fait de nombreuses victimes; depuis, diverses villes de France ont été tour à tour atteintes plus ou moins violemment, et au mois d'août de cette année (1t66) le choléra reparais- sait à Paris, et au momemit où nous écrivons ces mots, l'épidémie, quoi- que s'affaiblissant de jour en jour, dure encore. Lorsque l'on compare ces différentes épidémies au point de vue *de la mortaliré, on voit qu'en 1832 l'épidémie entraînait, sur une population de 785,862 habitants, 18,654 décès; qu'en 1849, pendant la même durée c'est-à-dire de cinq à six mois, la mortalité cholérique s'élevait à 19,189, la population étant de 1,103,196 habitants. Enfin, en 1853-51, ce der- nier chiffre était de 9,096, et cependant l'épidémie avait régné quatorze mois sur nne population de 1,063,530 habitants. L'année dernière, pen- daut les trois mois d'octobre, novembre, et décembre, le nombre total des décès cholériques était, sur 1,667,841 habitants, de 6,383; les chiffres journaliers de l'épidémie qui règne en ce moment permettent de penser que, lorsqu'elle sera entièrement terminée, le total sera inférieur de beau- coup à celui de l'année précédente. Comme on le voitla mortalité tend à décroître, et cela de deux façons: d'une part, en ce que le chiffre des personnes atteintes cst moins considé- rable ; de l'autre, en ce que celui des guérisons est plus élevé ; c'est ce qui ressort du tableau ci-dessous, qui est puisé, en ce qui concerne les épidémies antérieures à celle de 1G5, dans l'excellent rapport de M. Blondel . 1$32 1 décès à domicile et dans les hôpitaux sur 45 habitants. 1849 1 - - 65 - 1853-54 1 - - 132 - 1865 1 - - - - 280 - Cependant, il faut avouer que la proportion des guérisons sur le nombre des personnes atteintes est encore faible, méme lorsque l'on compare ce chiffre à ceux des épidémies antérieures. Dans les excellents travaux, de MM. les docteu, s Stoufflet et Decori sur les cholériques observés dans les hôpitaux Lariboisière et Saint-Antoine en 1865, on trouve que la mor- talité est encore de 46 à 48 pour cent sur le nombre des personnes atteintes: ce qui fait un peu plus d'un malade guéri sur deux. * 11 Si maintenant nous abordons l'étude des causes qui président au déve- * Rapport sur l'\u003cpid'nic chol rique de 1853-54, par M. Blonde!.",
         "Du Choléra en 1865.66. 4T loppement du choléra, nous trouvons que la question a dans ces dernières années complètement changé de face; en effet, jusqu'à ce moment la non-transmissibilité du choléra était un fait admis par tous, professé dans nos facultés, soutenu par les administrateurs qui dirigent les grands établis- sements hospitaliers; cette doctrine de la non-contagion a été vivement ébranlée par les faits récemment'observés, et semble céder la place à la doctrine opposée, qui paraît avoir eu une grande influence non-seulement sur les décisions (les comités d'hygiène chargés de l'étude des épidémies, mais encore dans le régime des cholériques dans les hôpitaux. Voici comment, suivant les partisans de la contagion, se ferait cette transmission du eboléra. D'abord par les ports et les frontières: c'est le plus fréauent et le moins contesté des inoyens d'invasion, et dans l'histoire de3 différentes épidémies que nous avons citées nous le trouvons signalé à chaque instant: par exemple, en 18'21, la Topaze venant de Calcutta et ayant à son bord des cholériques importe cette maladie à PIle-de-France *. En 1832, le patron d'un bateau, violant la quarantaine établie à la Haye, y introduit le choléra, et plus récemment encore, le 5 juillet 1854i, un steamer venant de Narseille où régnait le choléra, débarque quarante malades à Gallipoli, et le 7 juillet la m;dadlie envahissait le camp français, et l'on se rappele encore les terribles joui nées de la Dobrudscha † enfin, rappellerai-je à ce propos le rôle considérable qu'a joué le pélerinage de la Mecque dans le dévelpppement du choléra l'année dernière, tant en Europe qu'en Afrique. Le dimanche 11 juin, entrait à Marseille dans le port Napoléon la Sella, partie d'Alexandrie avec 67 de ces hadjis on pèlerins atteints du choléra, et dont deux étaient morts pendant la tra- versée. Quelques jours après le choléra se déclarait à Marseille, et de là se répandait dans toute la France. Si de ces faits incontestés et incontestables d'importation du choléra sur les côtes et sur les frontières, nous passons à la transmission d'individu à individu, nous trouvons, toujours d'après les contagionistes, plusieurs circonstances qui méritent une attention sérieuse. La transmission indi- viduelle peut être simple, c'est-à-dire qu'un individu atteint de choléra communique cette maladie aux gens qui l'approchent ou qui t'entourent, et ce fait est le plus habituel. Dans la description des épidémies cholériques, %Ous en trouvons à chaque pas des preuves manifestes, et l'observation journalière nous en fournit de nombreux exemples. Ainsi on voit, sur- tout dans les quartiers pauvres et misérables, le père, la mère et les enfants d'une même famille successivement atteints ; puis, de la famille le choléra * Moreau de Jonnès, Rapport sur le choléromorbus. Paris, 1831. t Marroin, Histoire médicale de laßuottefançaisependa t le ucrre (e Cr j:iée. Paris 1861.-Scrive, Relation medico-chirurgicale de la ca mpagne d'Orient. Paris, 1857, Victor Masson.",
         "L'Echto de la France. se répand aux personnes avoisinantes, de telle sorte qu'on pourrait con- sidérer un individu atteint de choléra comme un véritable foyer d'où 1,a maladie rayonne en tous sens. Dans les hôpitaux, sous l'influence des doctrines anticontagionistes pen- dant le cours des épidémies antérieures à 1865, on n'avait pas séquestré les cholériques: aussi voyait-on la proportion des cas de choléra se décia- rant à l'intérieur môme de l'hôpital être considérable et atteindre à la Charité, par exemple, en 1849, le chiffre de 89 cas intérieurs pour 100 cas externes, et 94 pour 100 en 1854. Ces chiffres, qui ont leur triste éloquence, ont été mis parfaitement en lumière par M. le docteur Bucquoy, dans un rapport fait au nom des médecins des hôpitaux à M. le directeur général de l'assistance publique. C'est à la suite de ce rapport que les mesures furent prises dans tous les hôpitaux de Paris pour séparer les cho- lériques des autres malades ; aussi, en 1865, le chiffre des cas de choléra développés à l'intérieur de l'hôpital est-il considérablement réduit, et ne figure-t-il que pour une proportion très-minime dans le chiffre total Ce n'est pas le seul mode de transmission invoqué par les contagionistes; les cadavres des cholériques, les objets qui ont servi aux malades, peuvent aussi être un moyen de contagion. Eu égard à cette dernière circons- tance, je signalerai le grani nombre de blanchisseuses qui, pendant les épidémies de choléra, sont frappées par la maladie : ce fait a été surtout remarqué à Marseille et à Paris par MN[. Sirus-Pirondi, Augustin Favre et Chaudé. Mais le cas le plus concluaht est dû au docteur Guastalla * le voici. Un homme atteint de choléra envoie son linge à Rovigno pour le faire blanchir ; trois femmes de sa famille qui lessivèrent ce linge furent frappées de choléra et moururent; ce furent les seuls cas observés dans cette ville. En Angleterre, la commission sanitaire a fait insérer dans son rapport cette phrase significative †: Il n'est pas sans danger de laver le linge des cholériques. Aussi l'Administration des hôpitaux de Paris a-t-elle adopté depuis l'année dernière les mesures les plus sévères, pour que les objects personnels ou de literie ayant appartenu aux personnes atteintes fussent désinfectés avec le plus grand soin. Mais la cause de transmission individuelle peut-être la plus considérable, est celle due aux déjections alvines. Notre ami M. le docteur Jules Worms, dans un travail remarquable, a surtout insisté sur ce mode de propagation, et M. Thiersch de Munich, en faisant prendre à des souris des morceaux de papier enduits de déjections cholériques, a développé chez ces animiux une maladie martelle semblable en bien des piints au holéra ; ces dernières expériences ont été considérées comme conclu- \"Obscrvations, sur le cholkra. Trieste, 1849. t Report on the mortalty of cholcra.. London, 1852.",
         "Du Choléra en 1865-66. antes par la commission médicale instituée par le gouvernement bavarois, pour lui présenter le rapport sur l'épidémie de 1854. Si tous ces faits plaident en faveur de la contagion du choléra, il est certain cependant qu'il existe des circonstances nombreuses qui annulent la puissance contagieuse du fléau: c'est sur l'étude de ces circonstances que se dirige maintenant l'attention du monde savant, et l'on peut dire que c'est dans la connaissance des conditions qui président à l'immunité de certaines villes ou de certains individus, qu'existe la solution du grand problème humanitaire du choléra-morbus. Les conditions météorologiques ont été souvent invoquées pour expli- qier soit l'immunité dont jouissent quelques villes, soit au contraire le plus tu moins de violence de l'épidémie ; cependant, il faut l'avouer, cette étude n'a pas donné les résuliats qu'on attendait d'elle. Observé pendant les p!us grands froids à Moscou par exemple, cons- taté sous l'influence de chaleurs excessives, le cholérà parait échapper aux conditions thermométriques. Cependant l'histoire des épidémies qui ont précédé celle de 1865 tend à montrer que, d'une manière générale, si la chaleur excessive et l'humidi'é atmosphérique coïncident avec une augmentation du nombre des cholériques, le froid au contraire paraît atténuer et endormir la puissance de la maladie. Les conditions haro- métr:ques et bygrométriques n'ont donné, elle, que des résultats négatifs, et a l'appui de cette assertion je signalerai le tableau dressé avec tant de soin par M. le docteur Vacher, et qui montre, en même temps que les variations de la mortalité en 1865, celles de létat météorologique de cette même année. On avait fondé de grandes espérances sur l'étude de l'électricité atmos- phérique et de l'ozone qui en est une des conwéquences, pour la connais- sance de la cause du développement du mil asiatique: la découverte de Schoenbein malheureusement n'a fourni aucun bon résultat. La direction des fleuves, les coniltions d'altitude, la proximité de grandes étendues d'eau: tout cela, quoique étudié avec soin, ne nous a encore fourni aucune donnée précise ; cependant, il faut citer à l'appui de ces recherches les travaux de MM. les docteurs Bourgogne père et fils, qui veulent que l'on rapproche le choléra des fièvres engendrées par les marais. Ill Les conditions individuelles qui favorisent le développement du choléra sont mieux connues, et depuis l'apparition de la maladie en Europe, les médecins ont été unanimes à montrer que la misère, la mauvaise alimen- tation, les souffrances prolongées, la malpropreté, l'insuffisance des loge- ments, leur défaut d'aération, entraient pour un grand point dans la plus",
         "L'Écho de la France. ou moins grande fréquence du choléra. Ces faits sont trop bien connus pour que j'y insiste davantage. Il est enfin une dernière cause propre à l'individu qui joue, elle aussi, un grand rôle dans les circonstances qui favorisent cette transmissibilité du choléra ; je veux parler de la diarrhée ; cette diarrhée prémonitoire, comme on l'a dénomnée, et qui a été obser- vée dès les premières épidémies. Aussi voyons-nous, tant en France \u003cqu'à l'étranger, toutes les commissions d'hygiène et de salubrité montrer la terrible influence de cette diarrhée et conseiller, en temps d'épidémie cholérique, d'en arrêter au plus vite les symptômes. On a aussi cherehé dans la profession des conditions individuelles d'im- munité, et depuis 1849 des recherches ont été faites dans cette voie ; mais elles ont été jusqu'à ce jour infructueuses. 'M. Burq avait bien avancé que tous les ouvriers qui maniaient le cuivre étaient indemnes de toute affection cholérique, et cette conviction était si grande chez lui qu'il avait institué une nouvelle médication du choléra, basée sur l'emploi des sels de cuivre. Les observations recueillis, l'année dernière dans les hôpitaux de Paris n'ont pas confirmé cette affirmation. A Saint-Antoine les docteurs Mesnet et Decori ont montré que les tourneurs en cuivre étaient atteints aussi fiéquemment que les autres ouvriers, et que la mor- talité chez eux était tout auisi considérable. A Lariboiière, d'après M. le docteur Stoufflet. sur neuf cholémiques traités par la méthode du docteur Burq, huit ont succomli4ë La transmissibilité pigpas le seul moyen de propagation du choléra; il ne faut pas oublier que cette maladie est avant tout épidémique, et que, comme la variole, la scarlatine, la rougeole, le ty phus, la diphthérie, le choléra est épidémique et contagieux. Cette double circonstance peut expliquer comment, dans certains cas, le choléra peut se déclarer sans qu'on puisse invoquer la contagion. La variole, et personne malheureu- çwut ne peut nier les propriétés contagieuses de cette affection, se déclare dans bien des cas instanianémeet ; il en est de même du choléra. 8ous des influences qui nous écha.pent encore, la maladie peut éclater dans'un espace plus ou moins circonscrit, sans que nous puissions encore trouver le liëu qui réunit cette épidémie locale aux foyers épidémiques voisins. C'est encore là un des points obscurs de la question du choléra, et que les recherches modernes n'ont pas encore élucidé. 1v . L'étude des symptômes et de l'aiatomie pathologique du choléra ne nous arrêtera pas longtemps ; cette question purement médicale serait ici hors de propos. D'ailleurs, à cet égard, la relation de l'épidémie récente n'a fourni aucune donnée nouvelle. On a constaté après la mort, dans,",
         "Du Cholèra en 1865-66. 51 presque tous les cas, cette altération décrite pour la première fois par M. Serres en 1832 * sous le nom de psorentéïie, et qui consiste dans la présence d'une multitude de petits corps durs, opaques, du volume d'une tête d'épingle, et qui adhèrent à toute la surface interne de l'intestin. Par malheur, cette altération que l'on avait considérée comme essentielle au choléra, se retrouve dans plusieurs autres maladies, et par cela même elle perd la plus grande partie de sa valeur. Quant aux symptômes du choléra, l'épidémie de 1865-66 a présenté surtout une' prédominance des accidents typhoïques, et de plus la réaction, cette période qui succèle à l'état d'algidité, n'a jamais présenté cette violence, cette intensité, qui la rendait si redoutable dans les épidémies précédentes ; presque toujours, au contraire, ellle s'est faite d'une manière incomplète. Il n'est peut-être pas de sujet qui ait excité à un plus haut degré l'at- lention des médecins que la nature du choléra, et dans ces dernières années nous voyons de nouveau cette question étie étudiée. Les altéra- tions de la bile, les inflammations du tube disgestif, les altérations du sang, ont été tour à tour invoquées pour expliquer les symptômes du choléra. En 1865 M. le docteur Cahen, mettant à profit les nombreuses décou- vertes de la physiologie expérimentale, et en particulier les travaux de l'illustre professeur du collége de France Claude Bernard, a placé la cause essentielle du choléra dans un trouble profond (les fonctions du grand sympathique, ce nerf ganglionnaire qui a sous sa dépendance la vie animale, et qui préside non-seulement aux fonctions de tous nos organes, mais encore -à la circulation des fluides nourriciers dans les parties les plus fines et les plus ténues du réseau sanguin. Cette théorie fort ingénieuse donne une explication suffisante des phénomènes observés ; mais elle a besoin de la sanction du temps pour être définitivement adoptée. Nous aborderons, pour terminer, la vaste question du traitement du choléra, et pour permettre de suivre avec plus de facilité les développe- nents dans lesquels nous allons entrer, nous la diviserons en deux parties ; dans la première nous passerons rapidement en revue les médications diri- gées contre le choléra; dans la seconde nous étudierons les mesures pro- phylactiques et sanitaires conseillées récemment pour arrêter ou diminuer les ravages du terrible fléau. C'omme dans les épidémies précédentes, nous avons vu l'année dernière et dans le moment actuel de nombreux spécifiques être prônés contre le choléra. Nous n'en signalerons que trois, parce qu'ils ont été d'une part soumis à l'expérimentation, et que de l'autre ils ont pour auteurs des médecins remarquables pour leur talent et leur savoir. Ce sont: les préparations de cuivre, le sulfate de quinine et le mélange d'huile et de vinaigre. Nous avons déjà dit quelques mots des résultats négatifs obte- * Gazette médicale 1832, page 206.",
         "L'Echo \u003cle la France. nus par le premier de ces spécifiques; le sulfate de quinine lui aussi n'a pas répondu à l'effet qu'on en attendait. Enfin MM. les docteurs Bienacki de Cannes et Czernicki du Cannet * avaient conseillé comme spécifique du choléra un mélange composé de : huile d'olive 90 grammes, et vinaigre de vin 30 grammes ; ce remède donné par cueillerées à bouche de quart d'heure en quart d'heure aurait amené entre leurs mains la guérison de tous les cholériques, Expérimenté à l'hôpital du Gros-Caillou par M. le docteur Lespiau † sur deux malades, ce moyen ne put empécher la mort de ces deux cholériques, et d'après ce médecin l'insuccès de cette médi- cation est notoire. Ainsi donc, malgré les communications journalières sur ce sujet à l'Aca- -démie des sciences, le spécifique du choléra est encore à trouver, et il semble qu'à mesure que nos connaissances médicales s'étendent davantage, la découverte de ce spécifique s'éloigne de plus en plus. Aussi a-t-on généralement fait, dans l'épidémie récente, un traitement complexe s'adressant aux divers symptômes et aux différentes périodes de la maladie. Contre la diarrhée on a employé surtout les opiacés, les astrir- gents, les sous-nitrate de bismuth, la limonade sulfurique, etc. Contre les vomissements, le plus souvent la glace, les vésicatoires sur l'estomac, les. potions antiémétiques. Contre Palgidité, ce refroidissement général si caractéristique de la première période du choléra, on a employé avec succès ; à l'extérienr les bains sinapisés et excitants, les affusions froides, les frictions stimulantes ; à l'intérieur les excitants, sous toutes les formes. Dans la période de réaction, les calmants, les émollients, les névro-sté- niques. On a cherché aussi des formu!es plus ou moins bien appropriées à combiner ces différents éléments tl:érapeutiques, pour former soit des potions, soit des pilules s'appliquant aux différents symptômes du choléra. Parmi ces préparations, nous en signalerons surtout une qui nous a été idiqué par M. le Camus, administrateur du bureau de bienfaisance du 7e arrondissement de Paris et secrétaire général de la Société d'économie charitable, et qui a donné entre les mains de MM. les docteurs Mène et Fodéré et entre les nôtres d'excellents résultats‡. * Abeille médicale, 16 juillet 1866. t Abeille médicale, 1866. p. 233. t Cette préparation, qui a été communiquée à M. le Camus par un missionnaire se formule ainsi: Pr. Opium - 1 gramme. Camphre - 2 grammes. Poivre noir - 4 grammes. F. s. a 50 pilules. Dose de 1 à 6 pilules daus les vingt-quatre heures, selon l'intensité des symp- tômes, et en donnant 1 pilule après chaque selle. Ces pilules donnent un résultat favorable très-rapide dans la cholérine ; danc",
         "Du Choléra en 1865-66. 53 e V Quant aux mesures sanitaires, on comprend que sous l'influence des idées de transmissibilité du choléra, les comités d'hygiène et de salubrité aient pris des décisions destinées à empêcher ce mode de propagation. Ce sont ces mesures que nous allons rapidement passer en revue. D'abord nous voyons la Conférence sanitaire internationale adopter complétement la théorie de la contagion, et déclarer que l'homme atteint du choléra est le principal agent propagateur de la maladie. Puis, passant à un examen approfondi des divers moyens d'importation du choléra, soit par terre soit par mer, elle conclut que le transport mari- time est le plus dangereux, tandis qu'au contraire la traversée d'un grand désert est le meilleur obstacle à la marche de la maladie. Nous retrouvons l'application de ces idées dans les mesures qui ont été prises en Egypte pour empêcher la transmission du choléra en Europe par les pèlerins qui se rendent à la Mecque. On sait que cette agglomération de hadjis a été le point de départ des nombreuses épidémies qui ont sévi le choléra elles sont aussi employées avec succès dans la première période de la maladie (algidité); il faut dans ce cas compléter le traitement par des frictions ,et des bains stimulants pour ramener la chaleur, et par de la glace pour com- battre les vomissements. Elles ont été surtout employées sous le nom de pilules asiatiques sur les nom- breux malades qui fréquentent la maison de secours de la rue Oudino (7e arron- issement). D'ailleurs voici le résumé de quelques observations qui constatent le bon effet de ces pilules. 1. Maria T., âgée de 17 ans, orphelinat de la Providence, août 1866 -Choléra très-prononcé, algidité complète; le premier jour, trois pilules asiatiques; le 1lecond, trois pilules ; le troisième jour, deux pilules. G uérison. 2. Louise C.- âgée de 20 ans, orphelinat de la Providence, aoùt 186.-Choléra, algidité incomplète: trois pilules asiatiques le premier jour, trois pilules le second. Guérison. 3. L., forgeron, rue Traverse, 10. ivrogne, a bu le matin près d'un litre de rhum.-Choléra très-intense, état très-grave, algidité compilète : frictions, limo- nade sulfurique, cinq pilules asiatiques. G uérison. 4. Femme C., 73 ans, rue Oudinot, 11 -Choléra très-acusé, état désespéré: frietions, limonade sulfurique, cinq pilules asiatiques. Guérison. .5. Rome B., rue Vanneau, 23.-Cholérine. Septembre 1866. Cet homme vient de perdre deux de ses enfants du choléra. Diarrhée rebelle à tout trai- tement et qui dure depuis cinq jours, vomissements. Le premier jour, limonade isulfnrique et quatre pilules asiatiques; le second, deux pilules. Guérison, 6. Homme C., rue Vanneau, 72. Cholérine. Septembre 1866.-Cholérine, diar- rhée, vomissements, crampes: limonade sulfurique, deux pilules asiatiques le premier jour, deux pilules le second. Guérison. 7. Enfin une épidémie de eholérine s'était déclarée dans l'asile des vieillards tenu par les Petites-Sours, avenue de Breteuil, 62. Elle a été rapidement arrêtée -ar Pemploi des pilules asiatiques.",
         "L'Écho -le la France. en Asie et en Afrique, et que c'est encore par cette voie que le choléra a pénétré en France l'année dernière. Désormais des commissions spéciales seront chargées d'examiner les pèlerins et de constater leur état sanitaire, et s'il révèle la présence du cho!éra parmi eux, la voie par mer pour retourner en Egypte leur sera interdite, et on les obligera à prendre la voie de terre ; d'ailleurs, la caravane serait arrêtée à plusieurs journées de distance de Suez, et son entrée en Egypte ne serait autorisée qu'autant que l'état sanitaire serait excellent. il est bien entendu qu'une surveil- lance très-exacte des côtes serait faite pour empêcher tout emnbarquement clandestin. Le gouvernement français, lui aussi, après un rapport du comité consultatif d'hygiène publique, a rendu un décret qui fixe de nou- veau les conditions de quarantaine pour les navires qui viennent d'endroits infectés par le choléra. Outre les conditions habituelles de quarantaine, il limite de trois à sept jours le temps pendant lequel les passagers seront soumis à l'observation. Quant à la transmission par les voies de terre, on comprend combien a notre époque il est difficile, pour ne pas dire impossible, d'établir des cor- dons sanitaires. Les chemins de fer, les routes si nombreuses qui sillonnent le continent, ont rendu de telles mesures illusoires; aussi est-ce plutôt contre la propagation dans les villes que les contagionistes ont conseillé les mesures hygiéniques suivantes, et qui ont toutes pour résultat la séques- tration des malades atteints. Ces mesures ont été prises en 1855 à Bâle où l'on a fait évacuer les premières maisons où s'était déclarée l'épi- démie, et leurs habitants ont été installés dans une vaste caserne; pas un seul cas de choléra ne s'est montré parmi eux ; il est probable que si ces mêmes personnes étaient restées dans le lieu infecté, le choléra aurait fait bien d'autres ravages. Nous avons vu que dans les hôpitaux des mesures avaient été prises à cet égard, et que l'isolement était aussi complet que possible. Il faudrait donc désormais transporter de suite les premiers malades atteints à l'hôpital, ou bien dans un local spécial ; puis aérer et désinfecter les chambres occupées par ces cholériques, et, si faire se peut, faire évacuer les maisons où se sont déclarés ces premiers cas. Ces mesures auraient d'autant plus de chances de succès, que le quartier où elles seraient prises serait plus populeux et plus malsain. Si le malade ne peut être transporté dehors, il faut éviter les visites trop nombreuses et inutiles, il faut surtout désinfecter avec le plus grand soin et les déjections du cholériques et le linge qui a été mis en contact avec ces matières. Si la mort survient, il faut que les cadavres soient enlevés rapidement et por- tés dans un lieu éloigné de la ville, et que les mesures qui président aux enterrements soient rigoureusement observées. A toutes ces conditions viennent se joindre celles que conseille l'hygiène la plus usuelle: l'assai- nissement des rues, des maisons, des logements, la nourriture mieux enten-",
         "Du Choléra en 1865-66. due de l'ouvrier et du pauvre, et surtout le traitement immédiat de la diarrhée lorsqu'elle se déclare. Nous voici arrivé au terme de ce travail ; nous avons tâché de montrer quelles étaient les tendances actuelles de la médecine à propos du choléra, et quelles mesures ces tendances avaient suscitées. Comme on l'a vu, la doctrine de la transmissibilité du choléra a gagné de nombreux partisans, et l'on peut dire qu'elle a aujourd'hui rallié la majorité des médecins. Est- ce à dire que cette opinion ne soit pas discutée et violemment attaquée l Assurément non: MNI. Bonet de Lyon, Aubert Roche, Didiot de Mar- seille, Cazalas, Pietra-Santa, ont vivement soutenu les opinions de la mino- rité d'aujourd'hui et ont défendu vaillamment la doctrine anticontagioniste. Mais ce débat entrepris pour le bien de tous touche à sa fin. A mesure que les observations sont prises avec plus de soin, à mesure qu'une atten- tion plus approfondie est apportée à l'explicatiou des faits, il semble que- les anticontagionistes perdent de plus en plus du terrain, et quant à nous:. nous n'hésitons pas un seul instant à nous ranger sous la bannière opposée. Nous savons bien que ce mot contagion est inséparable des mots qua- rantaine, cordon sanitaire, séquestration, mesures restrictives, qui tonnent mal aux oreilles des peuples habitués aux idées libérales du xuxe siècle ; mais il faut songer qe ces mesures sont prises au nom de lhumanité, et que cette dernière doit primer toutes les aspirations, quelque libérales qu'elles soient ; nous savons aussi que des personnes ont avancé qu'en répandant cette idée de la contagion du choléra, nous effrayerions la popu- lation, et que même nous pourrions diminuer le zèle des personnes qui s'empressent autour des malades et qui les soignent avec tant de dévoue- ment. Crainte imaginaire! l'expérience a montré qu'en Allemagne les mesures les plus sévèreq ont été parfaitement comprises par la population nous sommes loin en effet de ces époques où le peuple, égaré par de per- fides conseils, dirigeait sa fureur contre les propagateurs imaginaires du fléau qui les décimait ; comprenant maintenant le liaut intérêt qui a dicté ces mesures, il les accepte et les accepterait avec reconnaissance ; quant au zèle et au dévouement, ce n'est pas la crainte de la contagion qui vien- drait en diminuer la force : il semble au contraire que cette idée excite le courage et pousse à l'accomplissement de ces prodiges d'abnégation que nous voyons tous les jours se produire sous nos yeux. Le docteur G. DUJARDIN-BEAumn. -Le Contemporain.",
         "L'Écho de la France. LETTRES INEDITES DE lTME SWETCHINE. Vous lasseriez-vous aisément d'une étude de vous.même, faite par un observateur habile ? Eh bien, les lettres de Mme Swelchine sont des pein- tures des divers états de l'âme, et comme le fond de l'âme est toujours le même,je reconnais la mienne et vous reconnaîtrez la vôtre dans cette succession d'observations et d'épanchements. C'est pourquoi je ne me plains pas de ce dernier volume ; il n'y aura jamais trop de rayons et d'éclairs au milieu de notre propre nuit. \" Mme Swetchine, nous dit M. \" de Falloux dans sa remarquable préface, possède par excellence l'art \" difficile de lire courarmment dans le cœur des autres, parce qu'elle avait \" commencé par lire sans faiblesse dans son propre cœur.\" C'est cette façon pénétrante de lire au-dedans de nous qui fait de Mme Swetchine an moraliste supérieur; je pense, comme M. de Falloux, qu'elle ne se répète pas; dirai-je comme l'éminent éditeur qu'elle \" se complète ?\" Ce serait complet sans doute si le voyage à travers les invisibles abîmes de notre nature n'était pas le voyage à travers l'infini. Le tour du monde- est plus tôt fait que le tour de l'âme humaine: heureux l'investigateur qui parvient à découvrir et à exprimer quelque chose de ces sentiments secrets par lesquels se révèlent les profondeurs de l'homme ! C'est par là que la correspondance de Mime Swetchine offre un intérêt qui n'est subordonné ni à une date ni à une frontière ; elle porte aussi un ,ntérêt français et contemporain. Cette étrangère qui avait cessé de l'être parmi nous et qui semblait avoir deux patries, l'une de son berceau et l'autre de son âme, fut pendant plus de trente ans le témoin très atten- tif et très ému de nos vicissitudes; elle se réjouissait de nos prospérités er s'attristait de nos malheurs. Elle avait appris de M. de Maistre la grand-c place de la nation françai'e dans les plans divins; elle l'aimait comme le génie du bien à travers les tempêtes du mal et comme le principal instrument des ouvres chrétiennes sur la terre. La collectiin de ses lettres, où les appiéciations et les jugements abondent, fera partie des monuments qu'il faudra consulter pour l'histoire morale et religieuse de notre temps. La plupart des lettres renfermées dans ce volume sont adressées à Mlle de Virieu, à la marquise de Pastoret, au marquis de la Bourdonnaye, à dom Guéranger, à M. de Tocqueville, à d'autres encore dont les noms demeurent cachés sous le voile des initiales. Mlle de Virieu, fille du",
         "Lettres inédites de Mne. Swetchine. comte de Virieu, l'honorable député à la Constituante et l'intrépide cama- rade de M. de Précy, avait cru cacher sa vie dans le pieux dévouement de ses Suvres; mais elle n'a pas pu échapper à sa gloire: M. de Lamartine a été le révélateur de ses talents et Mme Swetchine le peintre de son âme. Les cent premières pages de ce volume sont à son adresse et comprennent l'espace de vingt-huit ans, de 1824 à 1852. Cette année de 1824, qui vient de se rencontrer sous ma plume, voyait commencer le règne de Charles X avec d'universels enchantemni-ts. Mme Swetchine écrivait de Milan à sa jeune amie, le 5 octobre 1824, qu'elle ne craignait qu'une seule chose, c'est qu'on ne favorirât trop tout ce qu'elle aimait, et, le 24 novembre, elle lui écrivait de Rome : \" L'enthousiasme qu'excite le roi est sans exemple ; il faut remonter à Henri IV pour se faire une idée de sa popularité... M me de Sainte-Aulaire- me mande de son côté que tous les partis n'ont plus que des fanfares, que toutes les inquiétudes, soit de prévoyance, soit de souvenir, sont abjurées. Je jouis d'une impression si générale, sans pouvoir m'empêrher pourtant de me demander pourquoi ces soudaines illuminations ont tant tardé et comment il se fait que la mobilité d'une forte portion du peup'e le fasse- passer si brusquement de la crainte injurieuse à la joie la plus confiante. Ce serait beancoup plus aisé à concevoir si la bonne foi avait toujours présidé aux conseils des ennemis du gouvernenent. Car, certes, il y a dans les vertus émanées du trône de quoi les désai mer ; la presse, si no- blement libérée, les paroles prononcées par M. le dauphin à cette occasion, disent mieux qu'autre chose dans quel esprit le roi se propose de gouverner. La première page du règne de Charles X est comme certain sonnet, elle vaut à elle seule un long poëme. Je suis Française depuis que je me connais: dans cette France, je n'ai jamais admiré d'autr e, pouvoir que celui des Bourbons, et je sens comme leurs meilleurs serviteurs la gloire de leurs triomphes... Ah ! pauvres gens que nous sommes, si, une bonne fo's pour toutes, nous pouvions nous établir dans la justice et l'impartialité 1 ' L'accomplissement de ce dernier souhait, si simple en apparence, serait un trop grand bien en ce monde, et la perversité humaine ne le veut pas, la maison de Bourbon a été surtout le point de mire des passions mauvaises, parce qu'elle représentait la justice. C'est précisément parce qu'on n'était pas \" impartial ' que l'on poussa à bout Charles X. Le libéra- lisme, qui croyait aimer la liberté conspira contre celui qui l'avait donnée ; il prépara des temps où la liberté n'a plus été qu'un mot. Ces Bourbons, qui furent trompés, mais qui ne trompèrent jamais; qui firent des ingrats, mais jamais des dupes, se montraient sincères envers Dieu et envers les hommes, et même leurs actes d'humilité étaient des actes de vérité. Mme Swetchine, parlant de l'ouverture de l'année sainte à Rome et de l'hospice des pèlerins, écrivait de Rome à Mlle de Virieu les lignes suivantes:",
         "L'Écho de la France. \" Ce bon et jeune prince de Lucques y va tous les jours rendre d'hum- bles et pieux services aux pèlerins. L'autre jour il y a trouvé un pauvre marin français qui, dans une tempête avait fait le vou de venir à Rome. C'est seulement le landemain que ce pauvre vétéran, âgé de 62 ans et chargé d'une nombreuse famille, apprit que la veille ses pieds avaient été lavés par un prince (le la race de ses rois et qui avait été roi lui-même. Il restait confondu et ne répondait que par ses larmes.\" En parlant de la correspondance qui est sous mes yeux, je ne saurais m'astreindre à un ordre quelconque dans l'expression des sentiments et des idées ; les pages du volume tournent sous mes doigts, et je note en passant les lignes qui me frappent. Je suis bien de l'avis de Mme Swet- chine, lorsqu'elle prétend que l'explication doit toujours débarrasser le cœur des petits froissements. \"On croit mieux faire, dit-elle, de ne pas reparler de ce qui a surpris ou blessé, et je crois que c'est la pire des choses. 'Dans l'intimité des âmes et des esprits, le seul pli d'une feuille de rose peut mettre mal à l'aise, si l'on ne se presse de la redresser.\" Mme Swetchine marque la différence qu'il y a entre l'amour-propre superbe, qui ne se doute de rien et la confiance nécessaire à l'accomplissement d'un devoir indiqué ou imposé ; \" l'orgueil, dit-elle, n'est orgueil que parce \u003clu'il s'appuie sur lui-même ; mais quand c'est sur Dieu qu'on fonde une ferme espérance d'accomplir une mission que positivement il vous donne, douter de soi c'est presque douter de lui.\" Les lignes suivantes sont datées de 1847: \" Janas la prévision n'a été plus trompée ; jamais l'inouï ne s'est produit avec plus d'audace, et Jamais la déception sur tous les points n'a été plus entière. La misère humaine est mise comme en enluminure.\" Et, quelques jours après: \" Moins il y a de repos, plus il y a lieu à l'activité morale, à l'exercice ,de la volonté, à la puissance du sacrifice. Que serions-nous, grand Dieu, si nous marchions toujours de plein pied? \" Quelques mois devaient s'é- couler encore, et la société française, ébranlée par le tonnerre de 'février, était loin de \" marcher de plein pied,\" et \" la puissance du sacrifice\" se =ontrait au monde. Voici une demi-page vraiment belle, belle surtout par la beauté morale, qu'elle fait resplendir devant nous: \" Les tristesses sont, depuis bien des années, mon lot sur la terre, mais le soleil d'en haut, grâce à Dieu, ne se couche pas dans le désert. J'ai comme une vraie passion de la volonté de Dieu; imaginez-vous qu'à la lettre, j'éprouve du soulagement quand je me sens punie. Cela vient d'une telle peur, d'une telle terreur de l'abandon de Dieu, que peu m'importe comment il parle, pourvu que je l'entende ; mais la pauvre nature n'en porte pas moins le poids des épreuves, et surtout celui de ses fautes, à la",
         "Lettres inédites de Mme. Swetchine. fin d'une longue vie. Ma bien chère amie, á ces paroles qui tombent de ma plume, ne sentez-vous pas combien il faut que je vous aime pour que mon premier mouvement, vers vous si loin, soit pourtant l'intime vérité !\" Bossuet appelle l'Evangile une \" céleste philosophie ;\" Mine Swetchine tire parfois des profondeurs de son âme chrétienne une certaine philosophie dans le sens humain dc ce mot. \"La prévision du mal possible dans l'avenir, dit-elle, est vraiment en disproportion avec les forces humaines ; voilà pourquoi Notre Seigneur nous impose de vivre au jour le jour. Prévoir ce qui sera, quand on n'est pas pour espérer, c'est doubler la colonne d'air qui pèse sur notre tête et en rester nécessairement écrasé.\" C'est bien vrai et c'est bien dit. La prévoyance fait partie d'un bon gouvernement de la vie- c'est un lieu commun de tous les pays et de tous les temps; mais charger d'avance son âme de toutes les tempêtes que l'avenir peut tenir en réserve sur le lointain chemin de nos jours, ce serait se damner soi-méme en ce monde et faire entrer dans le temps le supplice éternel. Il ne faut pas prendre à la lettre la compaiaison évangélique avec le lys des champs et les oiseaux du ciel; le désordre et la paresse pourraient en faire leur credo; mais la foi à la bonté de Dieu et la crainte exagérée de l'avenir ne vont pas ou ne doivent pas aller ensemble; la religion et notre propre nature nous invitent à nous laisser aller sur la pente de nos jours. Le christianisme qui est pour l'homme et qui ex- plique toht l'homme lui interdit des prévisions \" en disproportion avec ses forces,\" selon le mot de Mme Swetchine. Foi et confiance sont de la même famille ; et puisqu'il est vrai que croire c'est espérer, le chrétien, non pas insouciant, mais paisiblement confiant, est un philosophe pratique. Au milieu des temps qne les révolutions nous ont faits, il n'y a plus moyen d'être habile dans la prescience des affaires de ce monde ; Mme Swetchine l'écrivait au marquis de la Bourdonnaye, et nous sommes restés vcués à cette impossibilité de prévoir, faute de lois certaines et d'esprit de suite dans les affaires. Aujourdhui comme en 1832, nous pourrions dire avec Mme Swetchine: \" Les grands politiques sont presque aussi humiliés que les médecins: à chacun son choléra, et il est singulier de voir à quel degré l'on confesse aujourd'hui l'incapacité absolue de prédire le lendemain. Personne ne peut se permettre un calcul, par la raison tIu'il n y a pas une base d'assurée. Quelques gens prennent pour point de départ leurs goûts ou leurs aversions, mais ceux-là rappellent un peu cette femme qui, pour comprendre le système du monde de M. de Laplace, se livrait à ses impressions.\" Ce qui est plus certain que les calculs de la politique, c'est la tranfor. mation d'un homme entré dans la voie où l'on trouve Dieu: le marquis de Labourdonnaye, cet homme d'intelligence et d'honneur, qui n'attendit pas le voisinage de la tombe pour donner à sa vie le complément de sa dignité,",
         "L'Écho de la France. avait confié à Mme Swetchine, dès 1833, ses pas définitifs dans la vie ebrétienne : elle lui dit que Dieu, admirable en tout, est surtout \" ineffa- blement bon a l'user,\" que le monde avait obtenu de lui toute la perfection qu'il imagine, que pour avancer, il lui fallait forcément passer à un autre maître ; et à ce sujet, cette noble femme a des observations profondes sur la puissance de la foi pour les idées justes. \" Celui qui vous attendait, dit-elle à l'ancien député du Morbihan, accepte, aprés l'avoir consacré, même ce qui s'est fait sans lui; il trans- forme bien 1Ilis qu'il ne détruit, et, tout en plaçant les intelligences qu'il domine dans un milieu spécial, elles restent en contact avec tout ce qu'il y a de vérités éparses sur la terre. Je suis moins frappée de voir les esprits le plus rigoureusement engagés dans la foi, les esprits qui, dats toutes les questions, ne parlent ou ne traduisent jamais que le dogme, se trouver pourtant en communion avec la raison universelle, si bien que leur justesse est reconnue habituellement par ceux qui en méconnaissent la source. Croire, devrait isoler dans un siècle où la foi est rare, et il en arrive bien autremen\u003c. Toutes les sympathies, toutes les compréhensions sont encore pour ceux qui croient, et on d rait que de ce point élevé on jouit de l'avantage de ceux qui savent beaucoup de langues, d'entendre et d'e!re entendu d'un plus grand nombre de personnes.\" Une idée pourrait résumer ces belles observations, c'est que tout homme qui raisonne et qui pease, en prenaut pour base les notions fonda- mentales de la vérité, se trouve en rapport naturel et permanent avec la vérité en ce monde, quelle que soit sa forme. On est près de tout, quand on est près de Dieu. Nos lecteurs connaissent Dom Guéranger, cet homme de foi, de talent et de science, le restaurateur de l'ordre de Saint Benoit parmi nous. l'auteur piquant et hardi des Institutions lithurgiques ; la correspondance de Mme Swetchine avec le célèbre bénédictin est une des parties les plus intéressantes de ce volume. On ne doit pas s'étonner que l'amie du P. Lacordaire ait été aussi l'amie de Dom Guéranger et que deux écoles si différentes aient trouvé son âme également ouverte ; la diversité des vues l'occupait peu quand il s'agissait de l'oeuvre de Dieu ; elle aimait par- dessus tout le dévouement à l'Eglise, le courage religieux, et ce dévoue- ment et ce courage n'ont jamais plus vivement éclaté que sous les traits du jeune prêtre qui, au milieu du bouillonnement de haines impies excité par la révolution de 1830, prit un froc et s'attacha passionnément aux. entrailles même de l'Eglise romaine. Pour qu'une correspondance ait tout son charme et la plénitude de son intérêt, il faut que les réponses y trouvent place, elle cesse alors d'être un monologue, et les variétés de la forme se mêlent aux variétés de l'esprit. La lettre sans réponse met devant nous une seconde intelligence qui",
         "Lettres inedites de Mme. Swechine. lcOute et ne dit rien; la réponse read *étte seconde intelligence plus réellement présente, et, de plus, parlante; deux physionomies sont là: c'est un dialogue vivant. La correspondance de Mme Swetchine avec M. de Tocqueville nous présente ce complément d'intérêt. Elle met en scène deux esprits qui se connaissaient de loin et qui aspiraient à se rap- procher l'un de l'au:re, deux esprits délicats et supérieurs. M. de Toc- queville, qui a rarement parlé de lui, s'est peint dans que!ques-unes de ses lettres à la noble dame; ce portrait qu'il nous a donné de lui-méme sans y penser est celui d'une âme douce et forte, mieux faite pour t'étude que pour l'action, à la fois craintive et courageuse, sensible au jugement des hommes et très affranchie des opinions reçues, ferme dans ses impressions, vivement éprise d'honneur, de droiture et de liberté. Tout homme de tulent qui vient de publier un livre demeure sous le .coup d'une inquiétude secrète si profonde jusqu'à ce qu'un ami compétent l'ait rassuré sur la valeur et la portée de l'ouvre ; M. de Tocqueville éprouva des anxiétés de ce genre après la publication de son oeuvre inti- tulée: l'Antien Régime et la Révolution. Le jugement de Mme Swetchine sur ce livre fut un des témoignages qui contribuèrent le plus à rendre confiance à l'auteur. Ce ne serait point ici le mcment de parler de deux ouvrages qui ont fondé la renommée de M. de Tocqueville ; mais une observationt s'offre à mon esprit: je ne l'écarterai pas. Dans son livre sur l'Amérique, le petit-fils de M. de Malesherbes fut trop de son temps en caressant complaisamment des illusions démocratiques que les événemens se sont chargés de détruire; dans son livre de l'Ancien Régime et de la Révolution, il a heurté les idées de son temps en rendant hommage, par la seule loyauté de ses inves- tigations, à des institutions et à des époques méconnues. Il écrivait a Mime Swetchine, le 7 janvier 1856 :\" ' A mesure que j'avance dans l'ou- vre à laquelle vous voulez bien vous intéresser, je m'aperçois de plus en plus que je suis entraîné dans un courant de sentiments et d'idées qui va précisément au rebours de celui qui entraîne beaucoup de nos contempo- rains ; je continue' aimer passionnément des choses dont ils ne se soucient plus.\" Ce goût pour le passé, qui fut pour M. de Tocqueville le produit de ses dernières études, restera. la conclusion de toute consciencieuse et forte exploration de nos vieilles époques; on méprise aujourd'hui le passé par ignorance ; on aimerait bien des choses dont 4 on ne se soucie plus\" si on les connaissait autrement que par le mensonge des partis et le men- songe des historiens conspirateurs. Mme Swetchine nous parle de son admiration passionnée et exclusive pour Bossuet, et de son peu d'amour pour Fénelon; elle s'est dit toute sa vie que si elle n'avait qu'une couronne, c'est à l'évéque de Meaux qu'elle la donnerait. Je ne combattrai pas, tant s'en faut, cette prédilection;",
         "L'Écho de la France. elle est la mienne, t je lai clairement laissé voir dans mes Lettres sw Bossuet, au grand scandale de quelques esprits accoutumés à accepter de vieux jugements tout faits. Malgré la quantité de parallèles dont ces deux hommes ont été l'objet, je ne comprends pas même qu'on les compare. Mme Swetchine professe donc un culte d'ardente admiration pour Bossuet. Eh bien, le tour de son esprit rappelle ceui de Fénelon, et c'est déjà une gloire. Ces traits de ressemblance m'ont surtout frappé dans les Lettres à Mme de B..., qui sont particulièrement des lettres de direction spiri- tuelle. Il ne suflit pas de comprendre et de sentir les beautés d'un grand génie pour en faire passer quelque chose dans sa propre langue ; il faut y incliner par ses qualités originales et par sa propre nature. Or, Mme Swetchine, qui a beaucoup d'esprit, beaucoup d'élévation, une fi nesse pénétrante, une profondeur rare, manque souvent de simplicité et de nature ; quoique son style coule de source, elle semble avoir cherché ce qu'elle donne, et de plus on l'appellerait volontiers le docteur subtil. Fénelon est fréquemment subtil, Bossuet ne l'est jamais. Mine Swet- chine se pénètre du génie de Bossuet, mais autant que puisse le faire le génie russe et b) zantin. Mme Swetchine est plus grecque que latine ; Bossuet est toujours latin: c'est une personnification immortelle du génie de l'Occident. Fénelon a plus d'esprit que de génie, plus d'art que de grandeur. En me séparant de cette grande chrétienne dont j'ai successivement apprécié toutes les ouvres, je dois offrir une dernière fois à M. de Falloux des remerciements mérités ; il a tiré comme de la nuit et fait jaillir d'une retraite qui n'est pas sans souffrance, des flots de pensées; les âmes lui doivent de hautes consolations, notre littérature lui doit un monument. Sans compter la préface placée en tête de ce dernier volume et que j'ai déjà signalée, l'éminent éditeur l'a enrichi d'intéressantes pages sous forme de biographie: les nom\" de Virieu, de Pastoret et de Labourdon- naye ont été pour lui comme des cadres où les faits les plus attachants sont rassemblés au milieu du rayoniement de l'intelligence politique. Tandis que d'un côté l'hypocrisie, de l'autre la violence, mettent à une si dure épreuve les honnêtes gens, il nous est doux de voir de toutes parts nos amis porter au monde le spectacle du dévouement à la vérité et de la passion du bien. Les écrits sont une des formes du combat et aussi les bonnes ouvres. Travaillons et luttons. Je ne connaîtrais rien de plus malheureux sur la terre que l'inoccupation des forces honnêtes. L'emploi de toutes les ardeurs généreuses serait une puissance invincible ; mais les gens de bien ne paraissent pas s'en douter encore. -L'Uniwo.",
         "UN COUSIN DE PASSAGE. SCÈNES DE LA VIE DE CHATEAU. PERSONNAGES. LEON DE VILLIERS. LX MARQUISE DE GHlISTELTLE LUDOVIC DE BÉON. BERTHE, sa petite-fille. u danls Un château. Porte sur le perron. Portes latPrales. Fenêtres sur le 1parc. Tables àjeu et à ouvrages, avec papier, encre, plumes. Sur un des patnneauix, petite bibliothéque. SCÈNE I. BERTHE, LA MARQUISE. Les dcux jemmcs sont assises, la marquisc brodant, Berthe lisant. BERTHE (lisant). \"La coupe de mes jours s'est brisée encor pleine...... '' (On entend un coup de fusil au dehors.) LA MARQuisE. Ah! bon Dieu ! qu'est cela 2 BERTHE. Grand'mère, C'est Léon qui chasse dans le pare. LA MARQUISE. Ces pauvres lapins ! Léon leur fait une rude guerre. BERTHE. Grand'mère, c'cst un lièvre, et non un lapin, que Do- minante et Randonneau viennent de lancer ! Il paraît même que Léon a manqué le lièvre, puisque la voix des chiens s'éloigne vive- ment ; il est probable que le lièvre va gagner les landes, puis passer près d'ici, et enfin revenir au gîte. LA MARQUISE. Ta! ta ! ta ! petite ! tu as raison. Et je vois avec Plaisir que tu commences à connaître la chasse ; ton pauvre père eût été fier de ta science. BERTHE. Ma science......c'est à Léon que je la dois. LA MARQUISE. Nous lui devons bien autre chose encore, à Léon -Viens te rasseoir près de moi, fillette. (Berthe se rassied près de la marquise.) Berthe, aimes-tu Léon ? Réponds-moi franchement. BERTHE. Si j'aime Léon ! Mais, grand'mère, c'est presque me demander si je t'aime ! Crois-tu que j'aie oublié tout ce que Léon a fait pour nous ?",
         "L'Écho de la France. LA MARQUISE. Il est certain que Léon s'est conduit admirable- ment. Il n'avait que vingt-deux ans, et il était sorti de l'Ecole poly-- technique avec le No. 3 : dans dix ans, il eût été colonel, général peut-etre I Eh bien ! pour nous, Berthe, Léon a sacrifié ce brillant avenir; à la mort de ton père, au milieu de mille embarras de fortune, que serions-nous devenues ?-Léon s'est fait pour nous homme d'affaires, fermier, avocat, agronome ; gràce à lui, notre fortune est sauvée, mais sa carrière est perdue...... BERTHE. Et tu demandes si je l'aime LA MARQUIsE. La ! la! la! ne te fâche pas, ma mignonne! Je conviens que tu aimes Léon et cependant quand je te parle de l'épouser...... BERTHE. Epouser Léon ! Est-ce qu'on épouse son fière ? Mais vous savez bien, bonre maman, que je suis une romanesque ! Vous savez bien, que je veux faire un mariage de sentiment, un mariage de poésie.... Ne riez pas L\u0026 MARQUISE. Laisse donc avec ta poésie !-Parce que tu as lu les Méditations, et composé quelques romances, musique et paroles, tu te crois poète ! Et tu voudrais épouser un poète, p\"utê-tre ? Fi donc, Mademoiselle !-J'en conviens avec toi, Léon est un chasseur, tout sin- plement ; il a même le tort de dédaigner la poésie..... BERTHE. Et c'est un tort très-grave ! Hier, par exemple, je lui ai lu le Poéte Mourant, de Lamartine......Monsieur Léon s'est endormi à la dixème strophe ! LA MARQUISE. C'est très-mal, mais ce n'est pas un c ime. BERTHE. Auisi la punition ne sera pas bien crudîle. LA MARQUISE. C'en est une que de ne pas t'épouser, cbère mi- gnonne. BERTHÈ. Oh ! la grand'mère flatteuse LA MARQUISE (attirant Berthe vers elle).-Voyons, ma petite Berthe ! tu sais si je t'aime ! Mais plus je t'aime, pius ton avenir m'inquiète. Aprés moi, qui te protégerait ? Personne. Léon est trop jeune pour remplir décemment ce rôle de tuteur quanid la grand'mère ne serait plus là 1 Ce qu'il y a donc le plus simple et de plus sage pour toi, c'est d'être sa femme. BERTHE. Mai-, grand'mère, qui te dit que Léýon pense à m'épouser? Il me regarde encore comme une enfant, j'en suis sûre. LA MARQUISE. On ne sait pas ! on ne sait pas ! Il faulra que petit à petit je le fasse un peu causer à ce sujet.... BERTHEO. Sérieusement, grand'mère, je te supplie de renoncer à cette idée. LA MARQUISE. Oh ! oh ! quelle gravité, Mademoiselle ! Et pour quoi ce ton solennel ?",
         "Un Cousin de Passage. BERTHE. Écoute, grand'mère... c'est ta faute, tu m'y as forcé ,lais puisque tu parles de mariage, tu sais bien que depuis cinq ans. LA MARQUISE. Tais-toi, Berthe ! je t'ai dit qu'il ne fallait plus jamais me parler de cette folie. BERTHE. Mais, grand'mère...... LA MARQUISE. Assez, Mademoiselle! je vous en supplie. BERTHE (revenant s'asseoir).-Tu es fâchée contre moi, grand'- 'Mère ? LA MARQUI.sE. Oui. BERTHE. Grand'mère I grand'mère ! pardonne moi ; ne boude p-as Ca petite Berthe ; tu sais bien que je t'aime ! Regarde-moi de ton bon regard, je t'en prie, grand'mère! Je te promets d'être sage ; je ne le ferai plus, bonne maman! LÀ MARQUISE (lui prenant la tête et la caressant).-Venez donc, petite folle ! on vous pardonne. Mais laisse-moi ajouter une chose Tu aimes la poésie, dis-tu? Eh bien 1 la poésie n'est pas où tu penses elle n'est pas sur les lèvres mielleuses, aux paroles dorées ; elle est dans le cœur, dans quelque brave cœur dévoué et fidèle où tu ne la cherches pas. (On entend un coup de feu.) BERTHE (allant à la fenétre).-Touché I cette fois, foudroyé LÉoN (au dehor).-Tout beau! tout beau! Dominante? Randon- \"eau ! toùt beau !-Antoine ! tien, mon garcon, porte cette bête à la cuisine. SCÈNE Il. BERTHE, LA MARQUISE, LÉON. LÉON (après avoir déposé son carnier et son fusil dans un coin).- Bonjour, ma tante. (il embrsçse la marquise). Bonjour, Berthe ; tu vas bien, petite? BETHE. Très-bien, mon cousin. UoN (s'asseyant).-Maintenant, chère tante, occupons-nous des affaires sérieuses : d'abord, j'ai renouvelé le bail de Mâchefer. BERTHE (qui a repris son livre): La coupe de mes jours s'est brisée encor pleine. Ma vie en longs soupirs s'enfuit à chaque haleine. LÉoN. Hein ! quel est ce bruit là ? BERTHE. Des vers! Ca rime, n'est-ce pas ? C'est agaçant ? LÉoN. Voyons, Berthe, laisse-nous causer de choses importantes, et ne trous dis pas de ces sornettes 1 - Le bail Mâchefer....., BERTHE. Tu appeles sornettes des vers de Lamartine, d'un grand poète! LÉoN. Grand poète, si tu veux, mais mau;'ais agriculteur !",
         "L'Écho de la France. BERTHE. Tu détestes donc bien les vers ? LÉoN. De tout mon cœur. BERTHE. Et pourquoi ? LÉON. D'abord parce que tu les aimes trop ! Et ensuite...... BERTNE. Ensuite ? LÉON. Parce que j'en ai fait autrefois. C'était à l'Ècole prépara- toire de la Flêche. Nous avions un adjudant sévère en diable ! Je m'avi- sai de faire contre lui une espèce de chanson ; ma petite satire eut du succès ; mais je fus mis au donjon pour huit jours, au mois de janvier ; dix degrés au-dessous de zéro ! Depuis lors, j'ai renoncé a la poésie. BERTHE. C'est que ta vocation n'était pas bien ardente. LÉON. Oh ! oh! la vocation......c'est un grand mot. Après tout, il n'est pas difficile de faire des vers, et si je m'en mêlais encore...... BERTHE. Je voudrais bien voir cela, par exemple LÉoN. Quand au bail Mâchefer. .. BERTHE. Je suis fâchée contre toi, Léon : tu as dit que tu n'aimais pas les vers, parce que je les aimais trop.... LÉoN. Oui, j'ai mon idée. BERTHE. Pourquoi me faire ce reproche ? Une jeune fille peut aimer la peinture, la sculpture, la musique, la danse ... Pourquoi n'aimerait-elle pas la poésie ? C'est si joli, les jolis vers LÉON, C'est égal, j'ai mon idée. LA MARQUISE. Allons mes enfants, ne vous brouillez pas ; il n'y a pas lieu. Tui, Berthe, tu es moins poète que tu ne le crois, et toi, Léon, tu l'es peut-être plus que tu ne le penses. LtoN. Ah! bonne tante ! vous êtes l'ange de la réconciliation. Eh bien ! puisque nous voilà d'accord, revenons au bail Mâchefer. (Midi snne à la pendule). BERTHE. Midi ! déjà Le facteur devrait être arrivé. LtON. C'est étonnant : l'arrivée . de ce vieux bonhomme te met tou- jours en l'air ; dès que midi sonne, tu commences à sauplIer sur tes pieds. BERTHE (frappant le s carreaux du bout des doigte .-Il n'arrivera donc pas 1... Si ! le voilà ! (Elle descend rapidement les marches du perron). LÉoN. Décidément, ma tante, nous ne pourons pas parler du bail Mâchefer ... BERTHE. (reveant).-Une lettre 1 une lettre pour toi grand'mère! de Madrid......(avec intention.) De mon cousin Ludovic ! LA MARQUISE. (à part).-De Ludovic.... Ah I enfin ! O mon Dieu t faites que mes prévisions se réalisent ! BERTHE, Lisez, lisez, grand'mère",
         "Un Cousin de Passage. LÉoN. Qu'est-ce que c'est que ça, le cousin Ludovie ? BERTHE. On te le dira. LA MARQUISE. (lisant).-\" Ma chère cousine, un projet d'emprunt m'appelle à Paris......\" LÉON. Un projet-d'emprunt 1 C'est donc...... LA xARQUISE. Mon cousin Ludovic est secrétaire d'une société de- erédit fondée en Espagne par des capitalistes français. BERTHE. Après, grand'mère ! LA MARQUISE. \" En me rendant à Paris, j'aurai l'honneur de vous demander quelques heures d'hospitalité; ma mère m'écrit de ne pas man- luer à ce devoir, qui sera un bonheur pour moi......\" LÉON. Trés-gracieux pour un financier BERTHE. Mais tais-toi donc I L\u0026 MARQUISE. \" J'arriverai le lundi 21 octobre, à la gare de Ghis- telle, par le couvoi d'une heure. Ayez l'obligeance de m'envoyer vos chevaux. Daignez agréer, ainsi que ma cousine Berthe...\" BERTHE (sonnant: un domestique entre).-Antoine ! vite ! les. chevaux à la voiture ! Partez à l'instant, afin d'être a la gare avant une heure; vous demanderez parmi les voyageurs M. le vicomte de Béon. (Le domestique s'incline et sort). Grand'mère, il arrive ! Qui avait raison, toi ou moi, grand'mère ? LA MARQUISE (bas).-Toi.-(haut). Vous savez, mes enfants, que je suis encore un peu coquette : je ne veux pas recevoir dans ce négligé notre élégant couin; viens avec moi, Berthe. (A part.) J'ai à te parler. SCÈNE III. LÉON (seul).-C'est étrange......cet air de mystère, cette agitation de Berthe, cette lettre, ce Ludovic. ... Allons! voilà encore de mes folies ! est-il vraisemblable que ce cousin, dont on ne parlait jamais, tombe exprès du ciel pour épouser Berthe ?....Non! non! Berthe a deja refusé de brillants partis, et ce n'est pas un parent inconnu, presque un 'tranger.... SCÈNE IV. LÉON, BERTHE. BERTHE. Léon, je me marie. LÉON. Comment ? BERTHE. Oui, et grand'mère veut absolument que ce suit moi qui t'eu mnstrui.,e. LÉON. Tu te maries......Et avec qui ? BERTHE. Avec mon cousin Ludovic.",
         "L'Écho de la France. LÉON. Ah ! ça mais ! Ce cousin là, je ne l'ai jamais vu ! BERTHE. Je le sais bien: quind il est passé ici, il y a cinq ans, tu étais à Paris pour nos affaires. LÉON. Mais comment se fait-il qu'on vous marie ? BERTHE. On ne nous marie pas, nous nous marions!-Mon cousin Ludovic vint donc passer quelques jours alec nous. Il était vraiment t ès-aimable, très-bien élevé, très-spirituel, tout à fait homme du monde; il m'appellait ha jolie cousine. LÉoN. Ah! il 'app lait Majolie cousine BERTHE. Imagine que Ludovie, à dix-neuf ans, avait eu un prix de poésie à l'Académie de Perpignan. LÉON. Diable ! BERTHE. Ludovic voulut bien m'adresser une pièce de vers. Je les ai retenus, comme tu le penses. Les voici Berthe, quand nous marchons ensemble Dans les bois où s'éteint le jour, Savez-vous d'où vient que je tremble Est-ce de crainte ? Est-ce d'anour? LÉON. Oh ! assez. Je n'aime pas ces vers-là ! Il n'y a p aint d'âme. BERTHE. Oh ! si, moi, j'y vois une âme. LÉON. Oui, la tienne ! BERTHE. Quoi qu'il en soit, les vers de Lu lovic me semblèrent ,charmants, et...... LtON. Et il continua ? BERTHE. Oui.....en prose ! Tu conçois que, dès lors, cela me parut grave, et que j'allai tout raconter à ma grand'mère. LÉoiN. Tu fis bien. BERTHE. Le croirais-tu ? grand'inère se mit à iire, et me dit que j'étais une enfant, que je m'étais trompée, que c'était impossible etc., etc. LÉON. Je comprends. Ta grand'mère n'attachait aucune importance à une déclaration de collégien. BERTHE. Pas si collégien ! comme tu vas voir. Deux jours après, on donna une grande fête au château de Vertmorin. Après le diner, on se mit à courir dans le parc, et moi je m'égarai dans une espéce de labyriothe où je rencontrai tout à coup mon cousin Ludovic. LÉON. Naturellement ! BERTHE. Il s'approcha de moi d'un air soumis, et me dit d'une voix émue : \" Ma cousine, je vous aime.\" Je ne sais pas bien ce que je répon- dis, car ma grand'mère parut en ce moment, et Ludovic s'eloigna. Ltos. Oh ! oh ! Tu vas me trouver un peu rustique, mais je n'aime",
         "Un Coutin de Passage. Pas cette facon d'agir. Quand on songe à épouser une jeune fille, on s'adresse à ses parents. C'est le vieil usage, et c'est le bon ; continue. BERTHE. Ludovic partit le lendemain, et moi, comme tu pense!,, j'allai encore tout raconter à mi grand'mère; cette fois, elle se fâcha beau- coup ; elle me dit que j'étais une écervelée, que Ludovic était un étourdi, qu'il m'oublierait bientôt et ne reviendrait plus dans le pays probablement. -Tu vois bien, Léon, que grand'mère s'est trompée, puisque Lu- dovic revient. Voilà tout mon secret. Mais comprends-tu l'idée- de grand'mère ? LÉ,oN. Oui. BERTHE. Oh ! Léon ! ne trouble pas ma joie ! Mon bon Léon, mon frère chéri, ne sois pas méchant, et dis moi que j'ai bien fait de compter sur la parole de Ludovic. LÉeoN. Ecoute donc!. .si tu as bien fait ! Je ne sais pas trop. BERTHE. Ah ! si ! mon cher Léon, je t'en supplie, sois de mon avis tu verras ! tout ira bien : toi, tu épouseras une belle demoiselle, bonne, aimante, digne de toi ; moi, j'épouserai Ludovic, et nous nous aimerons tous tous, tous ! Léon, souris moi, donc, je suis heureuse, sois donc heureux T Voyons, souris-moi et dis que j'ai bien fait ! LÉON. Berthe, ma chère Berthe, j'ignore si tu as bien fait ; mais je 'Veux, avant tout, que tu sois heureuse, et je travaillerai à ton bonheur, s'i! en est besoin. BERTHE. Merci, Léon ! tu es charmant. LÉoN. Maintenant, chère Berthe, il faut songer à l'appartement de Ludovi, ; je vais donner moi-même les ordres nécessaires. BaRTHiE. Va, m'tn cher Léon. ULON, (d part en sortant.).-Et puis, j'ai besoin d'etre seul. SCÈNE V. BEEtT1HE (srule).-Enfin 1 erfin ! Dira-t-on encore que je n'ai pas de bon sens ? Et grand'mère qui répétait : Enfant par ci, folle par la ! Les grandmnères son! toutes les mènes. Il faut lui pardonner : dans quarante' ans. je serai comme elle.-N'imnporte, cinq ans d'attente, c'est long ; mais non, ce n'est pas long, pusique c'est fini ! oui ! c'est fiai, et, décidément, j ai eu raison de compter sur Ludovic, sur sa loyauté, sa persévérance, sa contance. (En, entend au dehors un bruit de voiture). La voiture.... deja ! c'est Ludovic. Mais je ne puis le recevoir stule: grand'mère me gr\u003cnderait. Je voudrais bien le voir tout de suite, cependant......(ile 4 à Z fcn#tre). Oh ! il est encore mieux qu'il y cinq ans. (Elle sort).",
         "L'Écho de la France. SCÈNE VI. LUDOVIC (seul). (Il pose sur un meuble son pardessus et son sac de voyage, et parcourt d'abord dut regard tout le salon, puis il se proindue de meuble en meuble, en désignant chaque objet du bout de sa canne.) Tapisserie.. . fanée ! Rideaux...... usés ! Pendule.... ni antique ni moderne ! Fauteuils.... vieux et délustrés !-C'est comme l'équipage qui est venu me chercher a la gare : cheveaux de labour qu'on attèle à l'occasion ! valet d ferme servant de coclher, calèche de famille où l'on tient huit ou dix !-Examinons un peu l'extérieur. (Ilsapproche de la fenêtre.) Le parc......tiès-négligé Z La futaie......retrécie ! Jusque sous lks fenêtres,du seigle et des betteraves.... presque pas de fleurs 1 Rien pour l'agrément. C'est bien cela ! Fortune qui s'éteint l'huile manque. Or ça, réfléchissons un peu......conseillons-nous......soyons mon propre Théramène......Ma mère m'a vivement engagé à passer ici quelques jours ; c'est bien, mais premons garde ! Il y a cinq ans, je me laissai séduire à la gentillesse de ma petite cousine ; elle l'a oublié sans doute, mais elle peut s'en souvenir ! Dans ce dernier cas, le péril commence : évidemment, Berthe n'est pas riche, cinq ou six mil'e francs de rentes, tout au plus. Je m'informai, il y cinq ans, et j'appris que le dernier mar- quis de Ghistelle, son père, avait dissipé sa fortune, que la terre était criblée d'hypothèques, etc., etc. ; je paitis donc et je me gardai bien de revenir.-Cinq mille francs de rente.....la belle aubaine ! De mon côté, je n'ai rien : trois mille francs d'appointements !-Oh ! l'affreuse vie que la mienne ! J'ai un joli nom, une jolie figure, de jolies manières ; li ne me manque qu'une jolie fortune. Mais le diable s'en mèle sans doute : dès que je fais la cour à une jeune fille, si elle m'écoute, je suis sùr d'avance qu'elle n'a pas le sou. Partout où je mets la main, tout croule depuis le collége, je traîne tour à tour la savate littéraire et la savate industrielle, morbleu !-Et cependant, je le sens là, je suis fait pour être riche, je suis de ceux qui ont le droit à l'opulence ! Oh ! le luxe, l'élégance, la grande vie, un chàteau à la campagne, un hotel à Paris ! voilà le vrai rêve !-Mais étre marié et végéter dans un coin obscur, couper en quatre le liard conjugal. . Quelle folie et quelle honte ! jamais! Tant qu'on est libre, l'espoir reste, du moins.-C'est dit : si par hassard la petite cousine se souvient ; je couperai jusqu'à la racine cette folle fleur, je ferai semblant d'avoir moi-même tout oublié ; le moyen est excellent, et je l'ai employé plus d'une fois.-C'est peut-être un peu cruel, mais c'est indispensable.-Oh ! tristesse de la misère ! sombre ennui de ne pouvoir aimer ! calculs incessants ! âpres désirs toujours inassouvis - voilà ma destinée. Eh bien ! je serai cruel, puisqu'il le faut. A siècle d'or âme de fer 1",
         "Un Cousin de Passage. 71 SCÈNE VII. BERTHE, LUDOVIC. LUDovIC. Ma cousine Berthe...... BERTHE. Mon cousin Ludovic...Vous me reconnaissez donc ? LUDOVIC. Oui, je vous reconnais, ma cousine ; vous n'étiez cepen- dant qu'une enfant à mon premier passage en 1855. BERTHE. C'est cela, mon cousin, en 1855. Vous avez bonne mémoire. LUDOVIC. Et votre excellente grand'mère ?. ..Je ne la vois pas. BERTHE. Elle est chez elle, mais elle va descendre......Elle m'a chargée de vous recevoir en [«attendant, (à part), et même c'est bieu gentil de sa part. (Lui faisant signe cde s'asseoir.) Mon cousin, vous avez donc quitté Madrid ? LUDOVIC. Hélas ! oui. BERTHE. Comment ? hélas ? LUDOVI. On m'envoie à Vienne, dans une maison de crédit industriel; Moi qui déteste l'Allemagne ! Une seule chose me console, c'est qu'a. Madrid, on voulait me marier. BERTHE. Ah !-Vous ,avez refusé naturellement. LUDovIc. Comme vous dites, naturellement : je suis trop jeune pour me marier ; j'attendrai que ma position soit faite ; il peut alors se présen- ter une bonne occasion. BERTIHE (étonnée). Comment ! se présenter ? LUDoviC. Mais oui. Le mariage est toujours chose de hasard. BERTHE, (rivement). De hasard ? Vous êtes peu sentimental pour un Poète, mon cousin ! LuDovIc. C'est possible ! Je crois cependent à la fatalité, et je suis persuadé que j'épouserai une Allemande. BERTHE. Une Allemande ! LUDovIc. On dirait, ma cousine, que ce mot, une Allemande, vous révolte ! Auriez-vous sur le cœur les traités de 1815 ? BERTHE, (se levant et passant à droite . Non, monsieur, je riais, voilà tout. (A part.) Evidenment,' c'est un jeu, et il veut me mettre a l'épreuve ; mais je n'aime pas ce jeu-la ; tâ hons de l'en faire sortir. (Haut.) Mon cousin, trouvez-vous notre pays agréable ? LuDovic. Certainement, ma cousine. BERTHE. Vous rappelez-vous le chlteau de Vertmorin ? LUDOVIC. J'avoue qu'il ne m'en souvient guère...... BERTHE. Comment ! ce château Louis XIII !......une grande fête, notre promenade dans le parc ..",
         "L'Echo de la France. LuDovic. Ah ! oui ! un parc anglais, avec d'immenses prairies, une terre de grand rapport BERTHE. (à part). Il se moque un peu* de moi, mon cousin !- Cherchons autre chose, je veux à tout prix que ce vilain jeu cesse.. . Ah! les vers 1 (Haut). Vous êtes poète, je le sais, mon cousin ; tant mieux! J'ai une consultation littéraire à vous demander. LUDovIC. Il est vrai, ma cousine, que je suis quelque peu poète. (A part). Oui, mais poète jusqu'à la bourse ! BERTHE. Un poète de notre chef lieu vient de m'adresser une pièce de vers......et je tiens à savoir ce que vous en penserez. LUDovIc. A vos ordres, ma cousine. (A part). Elle est charmante, cette enfant !-Allons, point de faiblesse ! Oh! pauvreté maudite qui rabaisse et endurcit l'âme ! BERTHE. Voici les vers: Berthe, quand nous marchons ensemble Dans les bois oit s'éteint le jour, Savez-vous d'où vient que je tremble? Est-ce de crainte ? Est-ce d'amour ? C'est d'amour et de crainte encore; L'espoir devant moi brille et fuit Vous me regardez ; c'est l'aurore Vous baissez les yeux; c'est la nuit Qu'en pensez-vous, mon cousin ? LuDovIc. Ce n'est pas trop mal. (A part.) Me voilà donc réduit à decrier mes vers ! BERTHE. Comment ! ce n'est pas trop mal ? LuDovic. C'est assez bien. BERTHE. Assez bien....... LUDovIc. Ce sont des vers gentils.. . comme tout le monde en fait en vérité, ma cousine, le seul mérite de ces vers est de vous être adressés; et franchement, je les trouve médiocres. BERTHE. Médiocres !-(A part). Ah ! mon Dieu ! il a oublié même ses vers. . il a donc oublié tout le reste. LuDovic. Il m'arrive quelques fois encore de faire des vers; mais, sans Yanité, je les fais un peu meilleurs. BERTHE. Amour propre de poète, 'Monsieur, de poète financier !-Je ne m'y commais pas sans doute, mais j'avoue que ces vers me semblaient excellents. LuDovIC (A part).-La pauvre enfant ! Elle a bon goût tout de même......(Haut). Mon Dieu! ma cousine, si pour vous plaire, il faut mentir à ma conscience...... BERTHE. C'est assez, Monsieur !-Je vous demande pardon, mon",
         "Un Cousin de Passage. 73 cousin ; je suis un peu nerveuse aujourd'hui. . Mais ma grand'mère ne des - cend pas; il serait peut-être convenable à vous de la prévenir. LUDovic. J'y cours, ma cousine, j'y cours. (Al part.) Elle souffre, je le vois bien. Vrai Dieu ! si j'étais riche......Mais je ne le suis pas Enfin, le résultat qne je cherchais est obtenu......Elle est furieuse c'est parfait SCÈNE viii. BERTHE, puis L0oN. BERTHE. Ah ! mon Dieu! mon Dieu ! n'est-ce pas un mauvais rêve ? ... (Elle tombe dans unfaueuil en cachant son visage avec ses mnains.) LÉON (entrant).-Que fais-tu là, Berthe ? Tu pleures ... BERT HE. Ah ! Léon ! Léon!. . que je souffre! LÉoN. Mais qu'as-tu donc 7. BERTiHE. Ludovic. . Ludovic ... LÉON. Eh bien ? BERTHE. Il a tout oublié LÉON. C'est impossible. BERTHE. C'est pourtant vrai.-Et moi, maintenant ! t'ens, Léon, il me semble que je dei iens folle. LÉON (,ourant à elle).-Berthe ... Ma chère Berthe . .. Voyons, ma Petite Berthe, ne pleure pas ; tu me fends le cœur ! B ERTHIE (tombant dans ses bras).-Ah ! Léon ! Léon L ON. Voyons, Berthe. . tu l'aimais donc bien, ce Ludovic ?- BERTHE. Je l'aimais comme mon fiancé. Si tu savais, Léon, quels trésors d'affection et de dévouement j'amassais pour lui !...comme je tra- vaillais à devenir plus douce, plus tendre, plus instruite, toujours pour lui !-- Et maintenant, tout est bri(d ; un instant a suffi pour rendre désert ce coeur si plein ! Oh ! que je souffire, Ldon ! que je souffre ! LÉoN. Berthe ... Berthe . . tu ne sais pas le mal que tu me fais! Mais voyons, à quoi servent les plaintes ? Il faut raisonner et agir. Que veux- tu que je fasse ? Je suis prêt. Veux-tu que je parle à Ludovic ? BERTHE. Non ! Je soutîre, mais je suis fière. Ce que je veux, c'est qu'il parte sa présence me tuerait. Je veux qu'il parte. L1OîN. Il partira, je te le promets. BERTHE. Mais, au moins, il n'y aura pas de querelle entre vous LÉON Sois tranquille. (A part.) C'est mal ! Elle souffre, et je suis presque content... C'est lâche.",
         "L'Écho de la France. SCÈNE IX. LES MÊMES, LUDOVIc, LA MARQUI.SE. LA MARQUISE (dpart).-Berthe a pleuré, Léon est trèsèému...C'est bien !-(Iaut). Mon cher Léon, mon cher Ludovic, il faut que je vous présente l'un a l'autre, j'espère que vous serez amis. Lrnov1c. Je le souhaite vivement. LA MARQUISE. Maintenant, Ludovic, voulez-vous faire une promenade dans le parc ? C'est mon heure. L.oN (vivement).-Ma tante, M. de 3éon doit être fatigué du voyage ; je m'empare de lui. Veuillez donc faire votre promenade sans nous ; Berthe vous accompagnera. LA MARQUISE. Puisque tu le veux......(A part). Oh ! il y a quelque chose: très-bien ! SCÈNE X. LÉON, LUDOVIC. Lç,x. (A part).-Maintenant, faisons ce que Berthe désire : il faut que ce Ludovic parte ! Mais ce n'est point assez ; je ne veux pas que ce jeune fat emporte l'idée qu'il laisse ici un regret. La dignité de Berthe l'exige. A moi donc un peu de la finesse du paysan. pour expulser sans bruit ce muscadin.. .(Haut.) Monsieur de Béon... Lrînv ïw (a.il était à la fenétre et regardait au deiors).-Mon eur ..... L N. \\M[onsieur de BIon, nous sommes jeunes tous les deux, bien élevés, je crois, presque parents : je viens donc, sans plus de façons, vous demander un service. L Unov î. A vos ordres, monsieur. LIox. Il s'agit de na cousine Berthe. Lrnovic (A part).-Diable LoN. De son mariage...... Lr v 1)0v 1 (à part.)-Oh ! la! la LéN (à part).-Oh ! la vilaine espèce que ces vainqueurs de femmes! Ei voila un qui tremble comne un laquais pris les mains dins le tiroir! (Haut). \\ici le service que j'attends de vous, Monsieur : j'ai recu, ce matin même, une lettre d'un vieil ami de la famille, qui habite Paris. Cet amin s'intéresse beaucoup à Berthe et s'occupe de la marier. L'noov1c. Ah! Lséox (à part). Ce petit mensonge est assez maladroit......mais pourvu que je me débarrasse de ce Ludovic..----(Haut). Il m'écrit donc qu'il a trouvé pour Berthe un parti très-honorable. Le jeune homme",
         "Un Cousin de Passage. 75 S'appelle M. de Vaîroger. C'est un homme très-lancé dans le monde. Je suis un campagnard peu au courant des mours parisiennes ; je vous prierai donc, monsieur, de me suppléer en ceci et de prendre quelques informations sur M. de Valroger. LUDOVIC (à part). Je respire LÉoN. Comme notre ami me demande une réponse prompte, je vous saurai gré de sacrifier le peu de jours que vous deviez nous accorder et de m'informer au plus vite, par une simple lettre, du résultat de vos recher- ches. Il est bien entendu que vous ne prononcerez en aucum cas le nom de Berthe. LUuovic. Je comprends à merveille, monsieur, je suis très-heureux de pouvoir vous être utile, et même, dans le cas où ce projet n'aboutirait point, je me ferais un plaisir de chercher moi-même un mari pour notre cousine. (A part). Voilà j'espère, un procédé noble et ingénieux. LÉON. Je vous rends grâces, monsieur. LUDovIc. Dans ce dernier cas, avant de rien engager, il serait bon, je pense, que je pusse connaître le côté peu poétique, mais trop essentiel de la question, et avoir moi-même quelques rensigenements précis sur la fortune de notre cousine. L0N. Rien de plus simple : Berthe est noble, bien élevée et riche. LUDovIc (à part) Riche ! (haut) Riche? di'es-vous. LÉON. Oh ! la fortune de Berthe est loin d'être colossale, environ trente mille livres de rente. LUDovIc. Trente mille francs de rente ! (A part). Ah ! idiot que J'ai été ! LÉON. Qu'avez-vous donc ? on dirait que cela vous étonne ? LUDOVIC. Oui, un peu: on m'avait affirmé qu'elle en avait près dle cinquante. LÉON. C'est nne erreur. Trente mille ; rien de plus. Ce n'est pas énorme, sans doute, mais c'est assez joli. Ah ! dame, monsieur, il y a fu de la peine. Le père de Berthe était un gentilhomme très-magnifique emais un détestable administrateur ; il avait un grand luxe de chevaux, de Voitures ; il empruntait à des taux très-élevés, et les intérêts absorbaient le revenu. J'ai réformé touf cela.. J'ai vendu des terres éloignées et de mnce rapport ; j'ai acheté des actions industrielles qui ont doublé et triplé: je les ai revendues et alors j'ai acheté des landes que j'ai défrichées.- Tenez, monsieur, (il le mène à lefenêtre), voyez-vous là-bas cette im- mense.prairie toute verdoyante ? bon an, mal an, nous en tirons cinq mille francs de fourrages ; c'etait un étang que j'ai desséché ; là-haut, en face de nous, voilà un bois de deux cents arpents ; c'était une lande inculte. Par exemple, pas de luxe ; plus de meute, un chien d'arrêt, deux chiens courants suffsent ; plus de chevaux anglais ! de bons gros percherons qui",
         "76 L'Écho de la France. labourent solidement et qui s'amusent à traîner la calèche au besoin ; voila tout. Nous ne renouvellerons le mobilier qu'au mariage de Berthe ; ce- sera une joie de plus. Enfin, monsieur, nous sommes hors d'affaire, et le mari de Berthe trouvera une fortune solide, bien assise au soleil et qui ne doit rien a personne. LuDovIC (A part.) Voilà ce qui s'appelle une chance infernale. . Et cette fois, c'est ma faute 1 Comment la réparer ? LtoN. Il ne nous reste plus qu'à marier Berthe ; ce sera, facile de son côté, elle accepte d'avance le mari que sa grand'mère et moi lui choisirons. LUDOvIc. En êtes-vous sûr, monsieur ? I.ÉoN. Parfaitement sûr. LUDOVIC. Les jeunes filles ont souvent qfielque souvenir de jeunesse quelque préférence cachée... LÉON. Berthe n'en a aucune. LUDovIc. Bah ! vous ne connaissez pas les femmes. LÉON. Vous croyez donc que pour les connaître il suffit de les avoir méconnues ! (A part) J'ai tort ; du calme. LuDovic (A part). Oh! non, non, je n'en aurai pas le démenti de l'audace ! LÉoN. Enfin, monsieur, puisque vous voulez bien faire ce que je vous ai demandé, ayez l'obligeance de prendre à Paris les renseignements dont j'ai besoin. Vous trouverez un prétexte pour expliquer votre prompt départ à ces dames. Les voici : faites-leur vos adieux. SCÈNE XT. LES MîMES, BERTHE, LA MARQUISE. LUDoviC (allant à la marquise.) Ma cousine, j'ai l'honneur de vom- demander la main de votre petite-fille, mademoiselle de Ghistelle. BERTHE. Oh ! mon Dieu ! LÉoN. Que veut dire ceci 1 LA MARQUISE (à Ludovic). Avant tout, mon cher cousin, asseyons- nous et causons ; j'ai quelques explications à vqus donner, et à vous de- mander. -- Mon cher cousin, certaines grand'mères parlent peu, mais n'en agissent pas moins. Je suis de celles-la ! il y a cinq ans, avertie par ma petite-fille de vos... gentillesses auprès d'elle, je devinai facilement qu'il y avait de votre part inconséquence et folie ; je voulus m'en assurer cependant, et j'écrivis à votre mère, sans prévenir Berthe. Votre mere fut de mon avis; et bientôt nous eûmes la certitude que vous aviez oublié votre conduite avec Berthe. Votre mère voulait vous la rappeler; je m'y opposai. Je la priai seulement de vous envoyer ici, dès qu'il serait possi-",
         "Un Cousin de Passage. 77 ble, afin que Berthe fàt convaincue de votre manque de mémoire. J'étais bien certaine que le spectacle de votre indifférence la rendrait à elle- même ; l'expérience avait réussi à mon gré ; votre entrevue, tout à Pheure, a été peu romanesque ! Léon, d'après le désir de Berthe, devait vous prier de partir; il n'y a pas manqué, sans doute.-Comment se fait-il donc que vous me demandiez la main de ma fille ? LUJDovic. Je vous demande la main de votre fille, je la demande à vous-même, afin de réparer la faute que j'ai commise, il y a cinq ans ; je manquai alors à toutes les lois de la famille en m'adressant à l'enfant, sans avoir obtenu l'agrément de la mère. Je me le suis repro:hé bien s5uvent, et tout à l'heure, en voyant que ma cousine Berthe m'avait gardé une affection dont je n'osais me croire digne, j'ai voulu expier ma folie 1d'autrefois ; j'ai voulu jouer l'indifférence, l'oubli, l'ingratitude, jusqu'au moment où je pourrais rendre hommage à cette hiérarchie de la famille que j'ai violée jadis ! Je vous demande donc la main de votre fille en sa préseace, mais sans m'autoriser des sentiments qu'elle a daigné me laisser voir. LA MARQUISE (A part).-Si ce n'est vrai, c'est bien trouvé LÉON (A part).-Décidément, je n'y comprends plus rien ! LUDovIC (à Berthe). Cependant ma cousine, si vous me blâmez, si j ai trop bien joué mon rôle tout à l'heure, trop bien retenu l'élan de mon cour, j'implore de vous une dernière faveur, c'est de prononcer vous- Méème mon arrêt ; dites-moi : Partez ! et je partirai. BERTHE. Mon cousin, mon cousin......Je ne sais vraiment que ré- Pondre . Tout ce qui arrive est si imprévu, si étrange ! J'ignore moi- anême ce que je pense.-Grand'mère, Léon, je vous en prie, conseillez- Moi, éclairez-moi, répondez pour moi. LA MARQUISE. Tu as raison, mon enfant ; mais il est impossible de Ceontinuer cette délibération devant notre codsin Ludovic ; elle serait pénible pour lui, comme pour nous. LUDovIc. Je comprends, ma cousine, et je me retire. Je n'ai point le droit d'assister à ce conseil de famille ; pardonnez-moi seulement si mon anpatience en abrège la durée. (En sortant à part). Quand le vaisseau brûle, on se jette à la mer; c'est ce que j'ai fait. Voyons ce que la Vague fera de moi. LA MARQUISE (vivement à Berthe et à Léon). Mes enfants, la situation est très-grave: il s'agit de l'avenir de Berthe. Mon cher Léon, tu as de la clairvoyance et du.cœur, et je suis sûre que tu nous aideras de tes conseils ; mais Id présence de ta cousine te gênerait peut-être. Ber- the, laisse-moi seule avec Léon, tu m'attendras dans le boudoir. (A part en la reenduisant.) Ma chère petite, quand tu étais enfant, je te disais qu'on ne 'doit pas écouter aux portes. Aujourd'hui, et pour cette fois seule-",
         "L'Echo de la Fra nce. ment, je te dis le contraire : reste derrière ce rideau et écoute de toutes tes oreilles. BERTHE. Je n'y manquerai pas, grand'mère. LA MARQuisE (i part). Et maintenant, c'est à moi de ne paI perdre la tête ( A Continuer.) LE GOUVERNEMENT DES PAPES. Les hommes sérieux, qui ont la patience et la bonne foi d'étudier la conduite des Papes dans le Bullaire et le Recueil des Conciles, restent frappés d'admiration devant ces grands personnages qui ont soulevé et résolu les thèses sociales les plus ardues. Planant au-dessus des passions bumaines à cause de la sainteté de leur mission, fortifiés par les inspirations de l'Esprit-Saint, les ministres de Jésus-Christ se rendaient compte mieux que les autres souverains des réformes à opérer, des abus à détruire, des besoins à satisfaire. Aucune menace n'épouvantait leur vigilance, aucun obstacle n'arrêtait leur incessante activité; l'esprit de tradition, qui est l'rpanage de leur souveraineté, présidait à toutes leurs décisions. Ce qu'un pontife ou un concile avait laissé inachevé, le pontife ou le concile suivant le reprenit avec la même ténacité: ainsi les révolutions étaient impuissantes à briser cette chaîne mystique dont le premier anneau est rivé à Jésus- Christ. Ni le bûcher des persécuteurs, ni les sophismes des philosoplies couronnéq, ni la francisque barbare des Francs, ni la couronne fermée des empereurs d'Allemagne, ni l'astuce des légistes, rien n'arrêtait la sainte audace du pilote à qui Jésus-Christ avait dit: \" Paissez mes brebis.\" Les peuples ravis d'admiration s'inclinaient pleins de respect et d'amour devant la tiare, parce qu'ils sentaient que le vicaire de Jésus-Christ est le patron des affranchis, le protecteur de tous les opprimés, le redresseur et le juge suprême de tous les torts. Quand les souverains n'écoutaient que la voix austère du devoir, ils courbaient la tête devant l'évêque de Rome, cette royauté indiscutable, la plus faible en apparence, et la plus forte en réalité ayant une puissance territoriale des plus minimes, et une autorité, efficace des plus importantes. Sans doute il se rencontrait des Frédéric Il, des Philippe le Bel, pour ne parler que du moyen âge, qui osaient proférer en face du vicaire de Jésus-Christ cette parole orgueilleuse, non serviam; mais Dieu avait son tour ; après quelques heures de tempête, bientôt tout",
         "Le Gouvernement des Papes. vrentrait dans l'ordre, et la triple couronne, après le soufflet de Nogaret et 1es angoisses d'Agnani, reprenait sa resplendissante majesté. Voilà le spectacle salutaire que nous offrent le moyen âge et les temps modernes ; voilà ce qui est ignoré de notre société plus frondeuse que logique ; voilà cependant des conclusions qu'elle devrait admettre, si elle 1'tudiait le Bullaire et les Conciles. Oui, le désintéressement et le patrio- tisme des Papes resplendiraient à ses yeux si elle prenait la peine de dépouiller les pièces authentiques d'un procès qui est souvent appelé à sa barre. Sans doute la véritable patrie pour l'Eglise c'est le Ciel; ici-bas, t'épouse de Jésus-Christ est en exil ; néanmoins, le divin fondateur ne lui a pas défendu les affections naturelles et légitimes, il n'a pas entendu com- primer les pulsations de son cœur pour cet être moral qu'on Fppelle la patrie ; en un mot, il a permis à chaque homme d'aimer de toute l'énergie de ses facultés le berceau de ses ancêtres ; c'est pourquoi le patriotisme est respecté par l'Eglise ; c'est pourquoi les Papes ont été et sont encore italiens du fond du cœur ; voilà ce que Mgr Dupanloup nous démontrait dans L' souveraineté pontificale, et le cardinal Mathieu dans son admi- rable volume: Le Pouvoir temporel des Papes. Voilà ce que M. Henri de L'Epinois vient encore corroborer dans son livre: Le Gouvefnement des Papes et les Révolutions dans les Etats de l'Eglisc, d'après les documents authentiques tirés des archives secrètes du Vatican. C'est e livre que nous voulons analyser aujourd'hui. Ce n'est pas une dissertation politique qui paraîtra sous les yeux des iecteurs des Annales; mais bien plutôt un exposé historique; nous cannaissons les exigences de la censure. Aussi, lorsque le rapporteur arri- vera aux temps modernes, il renverra les lecteurs au dernier chapitre; tout le monde y trouvera son profit, car les événements sont tellement groupés, qu'il est impossible de les analyser sommairement. Avant d'entrer en matière, il est bon d'examiner dans quelles circons- tances M. L'Epinois a composé son livre. Le monde savant n'ignore pas que le P. Theiner, préfet des archives secrètes du Vatican, travaille depuis longtemps à un Code dzplomatique de la souveraineté du Saint- Siége. Un pareil spicilége exigeait le dépouillement de matériaux immenses. Pour accomplir avec succès cette besogne difficile, il fallait avoir sous la main un archiviste paléographe à la fois érudit, consciencieux et infatigable. En 1861, le célèbre oratorien chargea M. lenri de L'Epinois de cette belle mission. Sans vouloir blesser la modestie de notre colloborateur des Annales de Philosophie chrétiennc, nous affirmons qu'il était digne d'une pareille coniance. Le Père Theiner lui mit sous les yeux les registres des brefs déposés dans les archives secrètes du Vatican ; ces documents précieux furent compulsés et déchiffrés par M. de L'Epinois. Ce premier travail ouvrit un vaste",
         "L'Écho de la France. horizon au jeune paléographe. Non content des trésors mis à sa dispo- - sition, il voulut étudier les grandes collections de Baronius et de son continuateur Raynaldi, de Muratori, d'Ughelli, de Lunig, de Martène. ainsi que les recueils édités en France par Huillard-Bréholles, Boutaric ; (n Allemagne, par Jaffe, Bohmer, Pertz, Hfler, Donniges; en Italie, par Maï, Vogel, Campanari, Canestrini, Bonaini, Fabretti. Notre érudit se garda bien d'oublier les anciens auteurs des histoires des états de l'Eglise mentionnés par Rarighiasci. Ces compulsations formèrent un riche portefeuille de notes ; ce sont ces notes rédigées en forme de récits historiques que M. de L'Epinois livre aujourd'hui au public ; ce n'est pas tromper nos lecteurs que d'annoncer ce volume comme l'Histoire diplo- matique de la souveraineté temporelle du Saint-Siége. M. de L'Epinois, grâce à la parfaite connaissance de son sujet, l'a partagé en 9 chapitres qui forment chacun une phase complète des tribu- lations que les Papes ont eu à subir comme souverains temporels. Dans le 1er il esquisse les premières luttes ; dans le 2e, il raconte le règne de ce trop coupable Frédéric; le 3e trace les commencements de l'influence guelfe ; le 4e est une triste page de notre histoire nationale; c'est le récit du règne de Philippe le Bel ; le 5e, le 6e et le 7e chapitres 'analysent l'énergique résistance des Papes contre les empiètements de Louis de Bavière ct des Visconti; et le Pontificat funeste des Antipapes; le 8e est une étude sur les politiques italiens, et le 9e un aperçu exact de la situation morale des états de l'Eglise devant les puissances modernes. Les lecteurs des Annales devinent sans peine qu'il est impossible d'analyser minutieusement un parail tableau synoptique, quintessence d'immenses volumes in-fol. Aussi nous contentons-nous de signaler les passages les plus saillants d'un livre qui, par son impartialité, doit désarmer les esprits les plus opposés à la Papauté. Lorsqu'il y a déjà quelques années, nous avons étudié l'histoire tempo- relle des Papes, la première question qui a surgi dans notre esprit est celle-ci: A quelle époque peut-on faire remonter d'une manière authen- tique l'origine de la souveraineté temporelle des Papes ? Les histoires profanes, si jalouses de nous donner le signalement des maîtresses des rois, étaient presque toutes muettes sur cette importante question ; les histoires ecclésiastiques bien souvent étaient incomplètes; plus d'une fois, nous déplorâmes cette indifférence. Il fallut recourir à ces grands traités ecclésiastiques que, malheureusement, les gens du monde abordent presque toujours avec répugnance. Ce que je cherchais alors n'est plus aujour- d'hui une énigme, grâce aux nombreux écrits répandus dans le public. La souveraineté temporelle des Papes, dit le cardinal Mathieu, s'est 'formée lentement, d'elle-même, et comme à l'insu de ses propres pos- \" sesseurs.\" Mais ce caractère particulier aut oeuvres divines pouvait",
         "Le Gouvernement des Papes. bien faire prononcer le mot d'usurpation aux historiens méticuleux et esprits forts; c'est pourquoi M. de L'Epinois s'est enquis, en diplomatiste habile, des textes, des chartes, des donations ou investitures, afin de fermer la bouche même aux investigateurs les plus récalcitrants. Ils nous montre d'abord les Papes sans indépendance territoriale jusqu'à Constantin, errant dans les catacombes; lorsque la religion catholique monta sur le trône des Césars, le prestige extérieur de la Papauté s'accroît; la munificence des empereurs entoure d'immu nités le vicaire de Jésus-Christ; les fidèles augmentent, par leurs pieuses libéralités, les trésors de l'Eglise ; les évêques partagent, dans de certaines limites, les attributions administratives et judiciaires, et bientôt le transport de la capitale de l'empire, de Rome à Constantinople, renforça l'autorité morale des Papes, en les établissant les seuls gardiens, les seu!s protecteurs des Populations italiennes contre les exactions des officiers de l'empire et les agressions des barbares. Telle était la position du vicaire de Jésus-Christ après l'invasion des Lombards, Telle elle fut jusqu'à l'avénement des Carlovingiens; quand les successeurs de Constantin, par leur mauvaise administration, exaspérèrent les nations italiennes, celles-ci essayent de secouer le joug ; les Papes, représentants nés du principe d'autorité, les rappellent à l'obéissance du souverain légitime, en suppliant lempereur de rendre son joug moins dur ; mais les efforts généreux du vicaire de Jésus-Christ sont impuissants ;.un immense discrédit planait sur les souve- rains de Constantinople, et l'autorité morale des Papes grandissait tous les jours. Voilà ce que nous apprend M. de L'Epinois. Un jour de détresse, le Pape et les seigueurs de Rome, à bout de Patience, sans espoir du côté de Constantinople, assiégés par les Lombards, appelèrent à leur secours Charles-Martel et l'invitèrent à venir délivrer lasainte Eglise de Dieu, le peuple et l'Etat romain. Cet appel a été reproché aux Papes: notre écrivain ne veut pas laisser passer ce reproche sans y répondre ; la justification puisée dans Un auteur peu suspect, est conçue en ces termes: \" Il est clair, dit M. G. Rosa, que la fatale pensée de provoquer les \"invasions franques ne vint pas des Papes, mais se dégagea peu à peu du despotisme des empereurs qui, préférant les troupes barbares aux milices populaires, furent amenés à appeler les Goths pour résister aux Huns, puis les Lombards, puis les Franks contre ces derniers, et \"sur les conseils de l'empereur * .\" Plus tard, Pépin agit comme agit toujours la France quand elle n écoute pas la voix des mauvaises passions. Après avoir rassemblé à Quierzy les évêques et les seigneurs, de l'avis de tous, il résolut de Rosa, Archii'io storico, nuova ser. vi, 65.",
         "L'Echo de la France. descendre en Italie, promettant, si Dieu lui accordait la victoire, de- concéder aux Papes à perpétuité toutes les terres de l'Exarchat et de la Pentapole dévastées par les Lombards*. Le Pape reconnaissant accorda à Pépin le titre de Patrice. Vers l'été de 754, Pépin à la tête d'une nombreuse armée, arracha à Astolphe la promesse de rendre au Saint-Siége la ville de Ravenne et plusieurs autres de la Pentapole. Celui-ci, une fois Pépin éloigné, se vengea en assiégeant Rome. Le Pape fit encore entendre sa voix suppliante; Pépin vola de nouveau au secours de Rome, et dicta au roi lombard un acte de restitution à l'Eglise des 22 villes situées daUs l'Emilie, le duché d'Urbin et la Marche. Cette pièce est la première du Codex diplomaticus doninii temporali., du P. Theiner. Astolphe mourut sans avoir tenu ses promesses, et Didier son succes- seur, marcha sur ses traces. L'archevêque de Ravenne se joignit même à l'oppresseur de l'Eglise; de nouveaux cris de détresse se firent- entendre. Avant de raconter les actes généreux de Charlemagne, il est bon de nous appesantir un peu sur ce sujet que M. de l'Epinois n'a fait qu'effleurer, nous voulons parler des libéralités de Pépin; dans ce but, nous ferons quelques emprunts au Cardinal Mathieu. \" On peut affirmer, dit l'éminent écrivain, que le pouvoir temporel \"des Papes est consacré d'une manière authentique par les donation 4 \"du chef des Francs. \" Le pouvoir temporel s'étendait sur quatre domaines distincts qui \"furent l'objet de quatre actes authentiques. \" Le 1er regarde le duché do Rome, avec les châteaux, bourgs et, \"villages situés sur la rive toscane du Tigre; ces états que possédait. \"déjà Grégoire II en 725, le détachèrent, dans l'extrême nécessité, de \"l'obédience de l'Empire, et formèrent le noyau du patrimoine de S. \"Pierre. \" Le 2e acte se rapporte aux villes de Narni, Ancône, Osimo, Numano, \"ajoutées à la circonscription précédente, lorsque Luitprand la restitua \"au Saint-Siège, sous le pontificat du Pape Zacharie. \" Le 3e acte, qui est encore une restitution, nomme 20 villes \" Ravenne, Rimini, Pesaro, Fano, Césène, Sinigaglia, lési, Forlimpopoli, \" Forli, Castrocaro, Montefeltro, Aceragio, Montelucari, Nocera, Serra- \"valle, San-Marini, Robio, Urbin, Caglio Luccoli et Gubio; la restitu- \"tion en fut faite sur l'ordre de Pépin en 754, après la première \"expédition. * Anastase, Vita Stephani III, dans Concil., VI, 1624, et dans la Patr. lat.. t. 128, p. 1093;-Cf. Mock, De Donatione Caroli, etc,, p. 41 et suiv.",
         "Le Gouvernement des Papes. \" Le 4e acte, nouvelle et dernière restitution des Lombards, dressé \" après la seconde expédition de Pépin cite les 20 villes de l'Exarchat \" et de la Pentapole, et ajoute Comachio et Narni.\" La première question qu'on se pose en lisant ces détails importants, est la suivante : Les donations sont-elles authentiques ? Oui, car Eginhard et Anastase le Bibliothécaire les mentionnent. Voici le récit d'Eginhard: \" Propter hoc Pippinus rex iterum cum exercitu Italiam intravit, et \"Ileistulphum in Papia civitate se includentem obsedit, et obsidione ad 4impletionem promissorum suorum compulit. Redditamque sibi \"IRavennam et Pentapolim et oinnem Exarchatum ad Ravennam perti- \"nentem ad S. Petrum tradidit; atque his peractis, in Galliam reversus est*. Seconde question: Pépin avait-il le droit de faire cette libéralité? Voici encore la réponse du Cardinal Mathieu: \" Trois sortes de droits consacrent donc désormais la royauté tempo- \"relle des Papes: \" Le droit des gens qui autorise un peuple aux abois à se détacher du \"prince qui l'abandonne, et à se donner au prince qui le nourrit et qui \"le défend. f' Le droit des traités, qui oblige un usurpateur à restituer ce qu'il a \" pris, et à reconnaître sa faute en la réparant. \" Le droit de la guerre, qui permet au vainqueur de garder le terri- \" toire quit a conquis, et de le donner à qui il lui plaît †.\" Mais revenons à Charlemagne; sur les instances du Pape, étant Venu passer les fêtes de Pâques à Rome, le 6 avril 774, il se faisait présenter le diplôme de son père, et, après l'avoir confirmé, il y ajoutait une donation plus considérable; à l'exarchat de Ravenne et à la Pen- tapole, il joignait la Torcane royale, le duché de Spolète et de Bénévent, l'Istrie, la province de Venise et une partie de l'Italie supérieure, ainsi que la Corse. Cette donation considérable a aussi été l'objet des doutes de plusieurs historiens. M. de l'Epinois ne trouve pas leurs objections basées sur des raisons suffisantes; il ne peut les prendre en considération; nous l'imiterons, en renvoyant toutefois nos lecteurs au Pouvoir du Pape au \"lO3ef 6 ge, de M. Gosselin (p. 252-253-254-615). Du reste, la preuve que les vicaires de Jésus-Christ avaient déjà une autorité incontestée ressort des 4 pièces de monnaie qui ont été conser- 7 *Eur d'Eginhard, t. , p. 133, et dans, la Patr. lat., Eginh., Annales, aun 756; t. 104, p. 377. t Le pouvoi' temporel des Papes, du cardinal Mathieu, p. 7S.*",
         "L'Écho de la France. vées. Au droit on lit: D. N., ADRIANUS P. P., c'est à-dire, Dominus nosier Adrianus papa ; au revers on voit une croix avec la légende : VICTORIA D. N. N., c'est-à-dire, Victoria Domini nostri, formules copiées sur les monnaies byzantines. L'exergue offre ces lettres CONOB, sur la, signification desquelles on a tant disputé *. On sait ce qui arriva l'an 800: Le jour de Noël, le souverain Pontife, touché du respect filial de Charlemagne pour l'Eglise, le proclama empereur d'Occident. Cet acte, amèrement blâmé par des historiens, est examiné avec beaucoup d'impartialité par notre diplomatiste; il trouve des motifs d'excuse à la conduite du pontife Léon III, et il les expose, suivant nous, avec trop de timidité. Non, non, le Pape n'a pas été imprudent, et les peuples non plus, en affirmant un pouvoir seul capable de contenir les ennemis de l'Eglise, et de mettre en déroute les mille petits tyrans qui tourmentaient les nations italiennes. Voici ce que dit Puffendorf: \" Tout le monde convient que les sujets d'un \" monarque, lorsqu'ils se voient sur le point de périr sans avoir aucun \" secours à attendre de leurs souverains, peuvent se soumettre à un \" autre prince.\" Mais les Papes, souverains de Rome et du duché romain, souverains de la Pentapole et de l'Exarchat, étaient-ils au même titre souverains du patrimoine en Toscane et du duché de Spolète donnés par Charle- magne ? Malgré les hésitations de M. de l'Epinois, nous n'hésitons pas à soutenir l'affirmative, surtout lorsque nous trouvons sur les pièces diplomatiques de cette époque la suscription suivante * \" Charles, roi des Francs, patrice des Romains, libérateur de l'Eglise romaine et de son peuple spécial. \" Les deux mots d' Empereur et défenseur de l'Eglise, 4 dit M. de l'Epinois, constamment employés l'un pour l'autre, ne \" permettent pas d'attacher à celui d'empereur d'autre idée que celle \" de défenseur de l'Eglise.\" Le Correspondant, en rendant compte (no. du 25 octobre, p. 505) du beau livre de M. de lEpinois, a écrit la phrase suivante qui nous paraît bien surprenante dans un pareil recueil: \" Est il bien sûr pourtant que \" Charles Martel et Charlemagne aient porté dans l'acte de donation \" une intelligence aussi haute et un désintéressement aussi grand que \" le prétend M. de l'Epinois ? Est-il vrai, notamment, que \" toute \"l'ambition de Charlemagne,\" en ceignant la couronne impériale, ait \"été de se consacrer officiellement à la défense de l'Eglise, et que le pape Léon III et lui, n'aient vu dans la dignité d'empereur qu'un titre . identique pour le fond à celui de \"défenseur de l'Eglise ? Voy. Cinagli, Le Mondee dei Papi, p. 5.-Promis, Moneti dei romanipon- lifici, p. 14-21.",
         "Le Gouvernement des Papes. 8\u0026 \"Ce ne serait pas lui faire injure que de penser que, pour son compte, \u003c'en s'en revêtant, Charlemagne croyait assumer un autre rôle que celui \"d'avoué du Saint-Siège ?\" Le critique du Correspondant n'oublie qu'une chose, c'est que Charle- magne vivait en l'an 800 et non en 1800 ; il oublie qu'il y a mille ans la foi était tellement vive dans ce beau pays de France, que les souverains, qui n'étaient pas dominés par l'ambition ou la volupté, s'estimaient très- heureux et très-fiers d'être les avoués de l'Eglise. Cette réflexion adressée au Correspondant, arrivons bien vite au règne de Frédéric II, un des plus douloureux et en même temps des -plus glorieux pour l'Eglise. Dans le siècle qui a cherché à réhabiliter toutes les célébrités crimi- nelles, depuis Julien l'Apostat jusqu'à Robespierre, depuis Satan jusqu'à Marat, la physionomie de Frédéric II ne pouvait rester dans l'ombre; C'était un morceau délicat pour un esprit friand de résurrections histo- riques. Sous prétexte de rééditer les ouvres de Pierre de la Vigne, je ne sais quel auteur a hissé sur un piédestal imaginaire le terrible antagoniste des Papes, mais ces tours de force familiers à la Revue des Deutty.Mondes ne séduisent que les ignorants et n'amusent que les sots. Quelques efforts que l'on fasse, Frédéric II restera toujours le type de la ruse. Frédéric II avait commencé par proclamer qu'il devait au Saint-Siége tout ce qu'il possédait, et \" Innocent III, dit le cardinal Mathieu, était \" mort avec l'espérance d'avoir fait de son pupille un prince reconnaissant \" envers l'Eglise et doux pour le peuple.\" Sa conduite devait bientôt démentir de si beaux commencements. Au mois de septembre 1219, Frédéric envoya 4u Pape un diplôme O1, après avoir rappelé les bontés dont le souverain Pontife l'avait comblé, il proclamait son dévouement à l'Eglise et reconnaissait toutes les terres de l'Eglise comprises entre Radicosani et Ceprano, la Marche d'Ancône, le duché de Spolète, la terre de la comtesse Mathilde, le comté de Bertinoro, l'exarchat de Ravenne, la Pentapole, la Massa- Trabaria, afin que l'Eglise en jouît en toute juridiction à perpétuité, domaine et propriété *. Le 5 août 1220, le pape Honoré réclama auprès de l'évèque de Metz, chaneelier de l'empire, l'exécution des promesses de Frédéric. Le chancelier fit la sourde oreille; le Pape lui écrivit: \" Ne laissez pas ignorer, s'il est besoin, que si le roi élude encore ses promesses, il nous \"forcera à prendre d'autres résolutions †.\" Enfin, Frédéric II, ayant * Theiner, loco cit.. P. 176. t Theiner, ib., 86.",
         "L'Echo de la France. fait de nouvelles promesses, fut couronné dans la basilique du Prince des apôtres, le 22 novembre 1220. On connaît la conduite hypocrite et cauteleuse de l'empereur d'Alle- magne dans la fin du pontificat d'Honoré III et le commencement du règne de Grégoire IX. Le vicaire de Jésus-Christ, après avoir épuisé toutes les remontrances, dut lancer les foudres de l'Eglise. Le 27 septembre 1227, Frédéric II fut excommunié comme parjure, pour n'avoir pas exécuté les promesses faites par lui de se rendre en Terre Sainte. Comme représailles, l'empereur fit huer le Pape, le mardi de Pâques à Saint-Pierre, et Grégoire IX quittait sa capitale. Jusqu'en l'année 1239, Frédéric s'étudia, pour calmer le souverain Pontife, a faire des promesses et des traités qu'il violait avec la plus grande facilité. Aussi le 20 mars 1239, Grégoire IX lança une nouvelle bulle d'excom- munication. Bien des auteurs, et même des auteurs catholiques, ont affirmé que S. Louis n'approuvait pas les actes du Pape, et ils ont ajouté que les seigneurs français avaient répondu d'une manière fort dure pour Grégoire IX aux ambassadeurs de Frédérie II. Ces appréciations sont inexactes et peu vraisemblables; nous avons lu le préteudu texte de cette lettre, il est impossibled'admettre que S. Louis ait pu approuver la teneur d'une épitre si injurieuse pour son administration; quant à ses impressions sur les démêlés de Frédéric Il et des souverains pontifes, le saint roi comme fils aîné de l'Eglise, les déplorait; peut-être même cette âme droite et loyale ne comprit jamais le danger de la politique machiavé- lique de Frédérie II; mais il est certain qu'il ne condamna pas le vicaire de Jésus-Christ Après cette double excommunication, Frédéric eut recours à ses légistes; ils rédigèrent un factum, et Pierre de la Vigne réunit une nombreuse assemblée dans laquelle on déclara que le Pape était indigne de la tiare. Le souverain Pontife ne fléchit pas ; le 9 août 1240, il lançait une bulle pour réunir un concile général pour le jour de Pâques, 31 mars 1241; on sait par quelle lâcheté insigne Frédéric Il empêcha cette réunion, en capturant los évêques. Le 21 août 1241, Grégoire Ix, après avoir résisté avec un courage surhumain, s'éteignait à Grotta Ferratta. Innocent IV lui succéda, et ce règne ne fut pas moins laborieux pour l'Eglise; car, grâce à ses légistes, Frédéric continua à opprimer l'Eglise. Aussi Innocent IV, après s'être sauvé d'Italie, convoqua à Lyon un coucile général qui s'assembla le 29 juin 1245. Thadée de Suessa se présenta pour défendre son impérial client. Rien n'est plus . Voy. Gosselin, p. 42, et les articles de Dom Guéranger sur S. Louis et, la papauté, imó, ès dans le Mondl, aunée 1860.",
         "Le Gouvernement des Papes. 87 intéressant que le récit de cette mémorable assemblée où Innocent IV, par sa présence d'esprit et l'autorité de sa parole, réduisit au silence l'habile légiste. Ce dernier n'en déposa pas moins un acte d'appel; mais Innocent IV, nullement intimidé par ces menaces, après avoir énuméré les actes criminels de Frédéric II, excommunia solennellement I empereur et le déclara déchu de son royaume, persécuteur du Saint- Siège, et usurpateur de ses états *. Qu'on nous permette un moment d'arrêt et de suppléer à ce que M. de l'Epinois n'a pas dit. Cet acte est des plus importants, à cause de ses conséquences et des récriminations dont il a été l'objet, tant de la part des historiens libres-penseurs que de certains gallicans. Le Pape outrepassa-t il ses droits en joignant la aéposition à l'excom- mulication ? Non; car il ne faut pas oublier qu'Innocent IV rendait un Jugement en plein moyen âge. \" A cette époque, dit M. Gosselin, le Pouvoir du Pane et du concile sur l'empereur était généralement reconnu par les souverains; et comment supposer, ajoute le savant auteur, qu'un Pape aussi éclairé qu'Innocent IV, et un concile général composé d'un si grand nombre de prélats, eussent pu avoir la pensée de délibérer sur la déposition (le l'empereur. en présence des ambas- sadeurs des princes et de ceux-mêmes de Frédérie, si l'isage et la fersuasion universelle ne leur eussent attribué ce droit ' ?\" Autre question : Est-il vrai (ue la sentence proposée par le Pape fut rendue en présence du S. ('oncile mais non avec son approbation? \" Non, dit encore l'auteur cité plus haut, car le silence des membres d'un tribunal, au moment de formuler la sentence, indique l'adhésion, à mloins quils ne manifestent expressément leur opposition.\" D'ailleurs, outre Mathieu Pâris, Nicolas de Curbio, confesseur d'Innocent IV, et iOn oculaire des faits qu'il raconte, ajoute: \" que la sentence de \u003cposition \u003erononcée par le Pape fut aipprouv'ée par tous les évêques presents au concile, commc chacun peut sen convaincre par leurs sous- \"CrIptions et par leurs sceaux attachés à cette sentence 1.\" Après avoir persisté dans sa conduite scandaleuse, Frédéric Il mourait le 31 décembre 1250, dans un bourg de Sicile, laissant un testament qui n'annonçait pas un repentir bien sincère. La Papauté avait chaudement embrassé les intérêts de l'Italie et de ia chrétienté ; les mêmes intérêts continuèrent à trouver de vaillants defenseurs dans les successeurs d'Innocent IV. Impossible, dans ces Lunig, Cod ital, 11, 902; Theiner I due Concilii. Gosselin, p.* 492. SMuratori, 'Scriptores rermn ital., t. mm, part. r, p. 592.",
         "L'Echo de la France. quelques pages, d'analyser leur règne, comme l'a fait M. de l'Epinois ; toutefois nous pensons devoir nous arrêter sur celui de Boniface VIII. Le vicaire de Jésus-Christ, le 1er novembre 1302, réunit un concile général, \" et, afin de travailler à la réformation du royaume de France, à la correction du roi et au bon gouvernement de ce pays,\" lança une menace d'excommunication contre Philippe le Bel. Celui-ci répondit en faisant brûler la bulle pontificale et en opposant les Etats généraux de Paris au concile, comme si les Etats-généraux pouvaient s'attribuer l juridiction des clefs. Un certain Pierre Dubois, que l'on dirait inspiré par certaines idées contemporaines, proposa \" de supprimer le pouvoir temporel et de faire accepter une pension égale aux revenus, parce que, \"disait-il, le souverain Pontife est tellement surchargé des soins spirituels \"qu'il est considéré comme ne pouvant, sans prejudice des choses spiri- \"'tuelles, vaquer utilement au gouvernement du temporel (p. 181).\" A la suite de ces tristes pourparlers laïcs, Nogaret fut dépêché pour signifier au Pape sa déposition; on sait le reste; in eum manum injece- runt, dit le cardinal Boccasino. Telle est la réponse que nous ferona avec M. de l'Epinois à ceux qui doutent qu'il ait frappé le Pape au visage. La bulle Unam sanctam, qui promulgue les conclusions du concile du 1er novembre 1302, a beaucoup occupé les historiens. Afin de ne pas errer dans ces matières délicates, nous avons recours au cardinal Mathieu. \" Cette bulle, dit l'éminent archevêque de Besançon, rappelle \"la distinction des deux puissances, et la subordination des rois aux \"Papes, non en raison du domaine, mais en raison du péché; c'est a- \"dire non comme souverains, mais comme chrétiens et comme pécheurs.\" Boniface, qui mourut le 13 octobre 1303 en pardonnant à ses ennemiis eut pour successeur Benoit XI, qui fut remplacé par Clément V, lequel se fixa à Avignon. Avec ce Pontife commencent les démêlés de la Papauté avec l'Allemagne. Louis de Bavière imite Philippe-le-Bel, et le récit de cette lutte occupe tout le chapitre v; on nous permettra de ne pas aborder l'analyse de ce chapitre, non plus que des deux suivants! qui s'occupent des Visconti et des Antipapes, le récit est rempli par une telle abondance de faits qu'il est impossible d'abréger. Ce qui ressort de ces pages, c'est que malgré les tristesses de l'Eglise, malgré ses douloureuses épreuves, une idée généreuse prédomine, c'est le rôle civilisateur et éminemment patriotique des souveraine-pontifes. Quel- quefois ils faiblissent, non point par le côté doctrinal, Dieu leur a promis l'infaillibilité, mais au point de vue de la conduite privée; mais ceux qui ne faiblissent pas luttent avec un courage et un désintéressement admirables. Dans le chapitre VIII, M. de l'Epinois nous a raconté, pièces en mains, les efforts généreux des papes Martin II, Eugène IV, Nicolas",
         "La Vie de Château en Automne. V, Calixte II, Pie II, Paul II, Sixte IV, pour affranchir l'Italie de toutes les tyrannies subalternes qui l'opprimaient; ici les podestats pressurent les populations; aussitôt les papes élèvent la voix et mena- Cent; tantôt c'est une municipalité qui aspire après un affranchissement, et c'est le Pape qui rédige la charte en conservant la suzeraineté nomi- nale, dans un but de protection contre les ennemis du dehors ; tantôt les Condotiere se jettent sur les terres de l'Eglise comme sur une proie c'est encore le Pape qui dépêche ses généraux ou ses légate. La vigilance pontificale prévoit et embrasse tout: mesures économiques, libertés Inunicipales, défense du territoire, respect de la propriété. Qu'ils usent du droit de correction, ou qu'ils punissent les dilapidateurs, les papes Sont toujours les gardiens vigilants des libertés publiques et les défen- seurs nés de l'Italie. Le dernier chapitre étudie le pouvoir temporel dans les temps mo- dernes; ici encore nous serons sobres d'observations, on en devine le motif. Contentons-nous de dire que M. de l'Epinois a fait dans les dernières pages comme dans le reste du livre, preuve d'une érudition remarquable. Son travail se termine par une note sur l'organisation des états de l'Eglise au moyen âge, note qui est destinée à redresser bien des idées fausses. - .Annale de P\u003ehilojhie Chrétienne. LA VIE DE CHATEAU EN AUTOMNE. LE JEU DÉoHECS. L'automne, cet avant-coureur mélancolique du triste hiver, est venu raccourcir les jours et a ramené la saison des pluies; cependant les châtelains ne quittent pas encore leurs demeures d'été. Le gouffre des dépenses s'ouvre Si large à Paris, qu'on y revient le plus tard possible. En outre, il y a souvent de belles et rayonnantes journées en octobre. et c'est le temps de la chasse sous bois, car déjà les compagnies de perdreaux, traquées dans la plaine, ont commencé à se réfugiersous les arbres qui n'ont pas perdu toutes leurs feuilles. Chaque château à son tour fait ses invitations à dix lieues à la ronde, et l'on entend, de grand matin, les joyeuses fanfares, s'il s'agit de quelque chasse à courre comme on en fait encore dans l'Anjou, la Bretagne et quelques autres provinces",
         "L'Écho de la France. de la France. Mais, la plupart du temps, on se réunit pour des chasses à tir, où l'on se sert de traqueurs qui font d'immenses rabats; et de chiens courants qui amènent le gibier sous le fusil des chasseurs, formant une longue ligne en demi cercle et embrassant de vastes espaces. Dans les pays de vignobles, un nouveau motif retient les habitants du château, ils veulent assister à la vendange. Cette année la châtc- laine a promis à sa fille Mlle Alice, qu'elle la conduirait à la cueilllette du raisin dans le clos, avec un petit panier sous le bras, et, dans son ravissement, M1lle Alice ne manque pas de grappiller le raisin toutes les fois qu'elle va au jardin afin de vérifier s'il est mûr. La petite fille a promis, de son côté, à sa poupée, Mlle Nanon, qu'elle serait de la fête, mais elle y a mis pour condition une conduite si exemplaire que je ne sais si Mlle Nanon réussira à remplir toutes les clauses du programme. Pour être en carton, on n'est pas un ange ; mais qu'y faire? Ce n'est pas la première fois que je suis en mesure de l'observer, les petites mamans sont plus sévères que les grandes; de là vient, sans doute, qu'il y a beaucoup de poupées mieux élevées que les petites filles. Ce quej'en dis n'est pas pour offenser Mlle Alice, très-gracieuse enfant de six ans qui sait parler à propos et même se taire, science infiniment plus difleile pour les personnes de son âge et même d'un âge plus avancé vous pouvez juger de sa gravité par la manière dont elle observe la partie d'échecs jouée entre son père et M. le curé. Il est vrai que le châtelain a fait ses conditions avant d'admettre sa fille dans la biblic- thèque, lieu retiré où se livre cette grande bataille qui coûte prei- qu'autant d'efforts de tête et de combinaisons aux deux généraux que celles livrées devant Richmond entre Grant et Lee, mais qui a l'avar- tage de ne faire verser ni une goutte de sang ni une larme. Silence absolu; pas de course au clocher à travers la pièce; pas de jeu de cache-cache; pas un seul de ces sauts périlleux qui asseoient à Pimpro- viste la petite fille, se lançant à pleine volée sur les genoux du papa, semblable à une forteresse prise d'assaut. Il faudra pendant deux heures, si la partie dure deux heures, tenir sa langue captive et ses petites mains immobiles. La poupée a été admise aux mêmes conditions que sa petite maman, et, de même que la châtelaine- s'est portée caution pour sa fille, Alice a répondu de la sagesse de Mlle Nanon. Alice a compté les soixante-quatre cases de l'échiquier, trente-deux blanches et trente-deux rioires, les seize pièces que chacun des joueurs a devant lui, et elle en a examiné la structure. Elle commence à trouver la partie un peu longue, non pas pour elle, mais pour sa poupée, car elle l'a conduite une ou deux fois dans un coin afin de lui dire tout bas, tout bas, quelques mots à l'oreille. Ces avertissements, je n'en doute pas, ont été très-salutaires à Mlle Nanon, qui n'a pas une seule fois pleuré,",
         "La Vie de Château en Automne. et ils ont un peu soulagé Alice qui a une multitude de pourguoi sur le bout de la langue. Si l'on n'entr'ouvrait pas quelquefois aux paroles la porte que le bon Dieu a si gracieusement dessinée entre le nez un peu retroussé de Mlle Alice et son joli menton rond, elle risquerait vraiment de périr par suffocation. Pendant que les pièces de l'échiquier se meuvent de case en case, en suivant chacune leur marche verticale, diagonale, horizontale, il y a une foule d'idées très drôles qui trottent dans la petite tête de Mlle Alice. Pourquoi son papa et M. le curé qui sont deux très-grandes personnes, font-ils ainsi joujou sur un damier avec des petits morceaux de bois ? Et pourquoi les dames, qui étaient plates l'autre jour, ont-elles maigri et grandi ? Pourquoi les deux joueurs ont-ils l'air si grave et gardent-ils un si profond silence, tandis que Mlle Alice, quand elle range sa bergerie, trouve au contraire un si vif plaisir à appeler les moutons par les noms qu'elle leur a donnés, à gronder les chiens qui ne font pas bien ranger le troupeau, et - si grande est sa complaisance ! à bêler gentiment pour les agneaux, après avoir chanté une petite chanson pour la ber- gère ? Pourquoi se tait-on et l'oblige-t-on à se taire, quand c'est si bon de parler 1 à rester immobile, quand c'est si bon de remuer ? Elle trouve en outre que les grandes personnes jouent bien longtemps au même jeu et elle songe que, si c'était elle, il y a plus d'une heure qu'elle aurait fait un joli salmigondis de ces petits soldats d'ivoire et d'ébène. Elle voudrait bien aussi savoir pourquoi son papa et M. le curé jouent aux soldats, tandis que sa maman ne joue plus à la poupée, et elle oublie- (lue le bon Dieu a envoyé à sa maman une petite poupée charmante, vivante et parlante, caressante et curieuse qui vaut mieux que toutes les poupées du monde. Plusieurs choses l'intriguent: pourquoi toutes ces petites pièces de bois ne sont-elles pas de la même forme ? Pourquoi ne marchent-elles pas dans le même sens ? Pourquoi celles qui ont des têtes de chevaux font-elles une espèce de demi-cercle ? Pourquoi celles qui ressemblent à la vieille tourelle du château vont elles tout droit devant elles ou des deux côté à droite ou à gauche, mais toujours en ligne droite? Pourquoi y a-t-il d'autres petits morceaux de bois qui ont un bonnet sur la tête et qui, au contraire, ne suivent jamais la ligne ? Pourquoi son papa, qui lui a défendu de parler, a-t-il dit à M. le curé : Echee à la reine, \" et pourquoi, au bout d'un instant, M- le curé a- t-il répondu d'un air satisfait: \" Echec au roi! \" Tout cela tracasse beaucoup Mlle Alice. Elle se promet de demander à la première occa- sion des explications à sa maman qui fait la partie de son papa quand M. le curé ne peut pas venir, mais qui est beaucoup moins forte que ce dernier. Elle désire fort aussi avoir un joujou pareil à celui dont se servent les grandes personnes, sa maman voudra bien sans doute lui",
         "L'Écho de la France. donner quelques leçons, - elle est si bonne! - et Mlle Alice en donnera elle-même à sa poupée, mais elle doute que celle-ci puisse apprendre: Mlle Nanon à la tète si légère... et si dure! Par exemple, dans cette partie-là, on parlera tant qu'on voudra, et les petits morceaux de bois pourront être poussés indistinctement sur toutes les cases. C'est trop difficile et trop ennuyeux de se souvenir que les uns doivent aller par ici, les autres par là. Autant vaudrait épeler son alphabet, et Mlle Alice D'aime pas beaucoup ce genre d'exercice. Pendant que la petite fille fait tous ces raisonnements, la partie finit par un mat donné par M. le curé au châtelain, qui sourit en beau joueur et dit à son pasteur: - Décidément, monsieur le curé, vous êtes plus fort que moi et vous auriez été digne de faire la partie de Philidor ou celle de la Bourdon- nais. Mais dorénavant il faudra me faire l'avantage du pion et du trait, sans cela je suis condamné à perpétuité au mat. Il est cinq heures de l'après midi, et l'on ne dine qu'à six. Comme ,e temps n'a pas été beau, on n'est pas encore sorti. La châtelaine propose une partie de promenade dans les allées sablées du pare pour profiter d'un splendide rayon de soleil qui vient éclairer la fin de la journée. Mlle Alice saute de joie et prend les devants, car elle a besoin de se reposer en courant de sa longue immobilité. Tout en suivant de l'oil sa fille allant et venant sous la charmille au feuillage jauni, comme un papillon voltigeant de fleur en fleur, et multipliant ses mouvements, sans doute pour se venger de l'uniformité des mouvements des pièces de l'échiquier, la châtelaine complimente le curé sur la sûreté de son jeu, et lui demande quelques renseignements sur l'origine des échecs. - Je n'ai pas grand mérite à connaître un peu l'échiquier, répond modestement celui-ci. J'ai eu pendant plusieurs années pour vicaire un jeune prêtre, mathématicien de première force, si fort qu'on me l'a enlevé dernièrement pour lui donner une chaire de mathématiques dans une institution de libre enseignement. Les soirées d'hiver sont longues, et les occupations de notre ministère n'absorbent pas, malheureusement, toutes nos heures. Nous avons donc occupé nos moments de loisirs en combinant mathématiquement des coups. Vous savez, monsieur le comte, que le savant Euler n'a pas trouvé indigne de lui d'étudier le problème qui consiste à faire parcourir successivement au cavalier les soixante- quatre cases de l'échiquier, et qu'il a donné la solution de ce problème dans les Mémoires de l'Académie de Berlin de 1759. Quand à l'origine des échecs, vous connaissez sans doute, madame, la fable si souvent repro- duite qui donne pour inventeur à ce jeu Palamède, qui l'aurait imaginé, pendant le siége de Troie, pour tromper les ennuis de cette lutte de dix",
         "La Vie de Châtteau ex Automne. ans. Cette hypothèse ne s'appuie sur aucun motif solide et il faut renoncer à cette idée tant soit peu étrange de l'astucieux Ulysse faisant le robuste Ajax échec et mat. Je ne dis pas cela pour nier la haute antiquité du jeu d'échecs. Selon toutes les probabilités, il a été inventé dans l'Inde. Dans quel siècle ? on 1 ignore. Par qui ? on ne le sait pas d'avantage. On trouve une première preuve de cette origine dans l'étymologie du nom même qne porte le jeu: les mots d'échecs, schacchi, chess, schachspiel, et zatrichion, par lesquels les Français, les Italiens, les Anglais, les Allemands et les Grecs modernes le désignent, sont des dérivés du mot schah, qui, dans les langues orientales, désigne- le roi. Les échecs nous viennent donc d'Orient, c'est par excellence. lejeu du roi, parce que du salut du roi dépend toute la partie, et, peut-être y a-t-il ainsi, dans ce jeu, une leçon de haute philosophie. Or deux grandes nations orientales, les Perses et les Chinois, sont d'accord pour attribuer au jeu d'échecs une origine indienne. D'après la tradi- tion persane, c'est sous le règne de Chosroês le Grand, dans le sixième Siècle de notre ère, que le jeu d'échecs aurait été importé de l'Inde eue Perse. Les pièces de l'échiquier ne portent pas le même nom dans tous les pays. Dans l'Orient, la pièce que nous appelons la reine. qui joue un grand rôle dans la partie et peut se porter dans toutes les directions d'un bout de l'échiquier à l'autre, si rien ne l'arrête, ne saurait être désignée par ce nom à cause des moeurs orientales qui condamnent les reines à une espèce de réclusion entourée de respect. Elle s'appelle donc dans l'Inde le pharz ou le ferz, c'est-à-dire le général. Dans le même pays, les deux pièces que nous nommons les fous, et qui suivant dans leur marche la diagonale Peuvent faire de larges trouées dans les lignes ennemies, sont appelées jil éléphants, dont les Espagnols ont fait.alfl, le bas latin du moyen âge arphillus, et notre vieux français auphin. Comme les fou., sont Placés à côté du roi et de la reine, - ce mot de fous, que l'on trouve dans le Roman de la Rose, avec tous les noms que nous donnons aux Pièces de l'échiquier, est-il une plaisanterie irrévérencieuse, des railleurs du moyen âge ? - les Maures d'Espagne les nommaient beaucoup plus raisonnablement que nous alferez, aides de camp, mot qui, en italien, est devenu alere. En Angleterre, les fous s'appellent bishop, C'est-à-dire évêques, et en Allemagne Laufer, c'est à-dire coureurs,. allusion à leur marche. Les cavaliers conservent ce nom dans toutes les langues, excepté dans la langue allemande, où on les appelle sauteurs. Dans l'Inde, la tour est remplacée par un éléphant chargé d'hommes armés; chez les Arabes, par un chameau, rock, et c'est à ce mot que nous avons emprunté le verbe roquer, destiné à désigner une certaine combinaison qui s'exécute à l'aide de la tour. Le mot pion uignifie en,",
         "L'Écho de la France. indien valet ou soldat à pied; c'est l'ancienne pédaille de nos armées féodales. Les Espagnols en on fait péon et les Italienspedone ou piéton. Les Allemands donnent à cette pièce le nom de b'zuer, paysan, et les Anglais celui de man, homme ou soldat. Le mot de înat est Arabe et veut dire tuer. Quand le roi est mat, la partie est finie. Toùte la partie des échecs est dirigée pour attaquer et défendre le roi, et toutes les autres pièces de l'échiquier fonctionnent pour atteindre ce double but. Mettre le roi en échec; c'est le mettre dans une telle position que toute autre pièce placée dans une positioni analogue serait prise: - On ne prend jamais le roi aux échecs, ' disait un roi de France dans une bataille : il faut donc qu'il change de place quand il est sous le coup d'un échec; mais, quand il ne peut se mouvoir sans s'exposer de nouveau à être pris, on dit qu'il est mat. Notre langue a tiré quelques expressions de ce jeu : éprouver o'n échec, ce mot s'explique de lui-même; être échec et mat. c'est être perdu sans ressource. On dit d'un gourmand qui livre une guerre acharnée à tout te qu'on sert sur la table : Il donne échec et mat à tous les plats... Mais, pardon mille fois, madame, ma dissertation sur les échecs devient longue à faire peur, ajouta le curé en se tournant vers la châtelaine, et je crois que vous auriez beaucoup gagné à interroger monsieur le comte au lieu de vous adresser à un pauvre curé de campagne comme moi. - Je vous conseille de faire le modeste après m'avoir battu, dit le ehâtelain. Je ne suis qu'un amateur d'échecs sans être un véritable joueur. J'ai été, j'en conviens, membre du club de la rue de Ménars, et j'y ai vu jouer le grand la Bourdonnais qui a vaincu les joueurs de tous les pays, et qui a gagné les plus habiles joueurs de l'Angleterre en conduisant de front deux parties saus voir l'échiquier. - Vous l'avez vu, de vos yeux vu ? demanda le curé. Comme je vous vois, et, si j'étais né quelque quarante ans plus tôt, j'aurais vu le grand Philidor, qui au lieu de deux parties en jouait trois, toujours en tournant le dos aux échiquiers, et qui vainquit à Londres les trois plus habiles joueurs du club des échecs de Saint-James-Street. J'ai assisté, en 1840, jeune encore, aux dernières parties du chevalier de Barneville qui avait fait la partie de Jean-Jacques Rousseau et, de Philidor au café de la Régence en 1768, celle de Danton et de Barrère, en 1791, au café Corraza, situé dans les galeries du Palais-Royal, celle de Robespierre lui-même au café de la Terrasse des Feuillants dans le jardin des Tuileries. Robespierre, méchant homme, était un méchant joueur, et l'excellent chevalier aimait à raconter que, lorsque Robes- pierre arrivait avec sa figure de fouine, ce futur proscripteur du comité de salut publie semblait prendre un plaisir particulier, dès 1792, à .entendre dire à la fin de la partie : \" Echec au tyran.\" C'était le mot",
         "Chaises et Bancs de Paris. qui avait remplacé, dans la langue du temps, l'échec au roi. Mais tout cela est bien loin de nous. Le grand la Bourdonnais est mort, le club de la rue de Ménars s'est dissous, la gloire de la France, - je parle de sa gloire sur l'échiquier, - s'en va ! Dans ce moment, la cloche fit entendre son appel afin d'avertir les promeneurs qu'il était temps de rentrer pour dîner. Mlle Alice, qui s'était éloignée avec sa gouvernante, accourut en sautillant, et, se jetant dans les bras de sa mère: - Maman, dit-elle, je voudrais bien que tu m'apprisses à jouer aux échecs. - Vraiment, mon enfant ? eh bien, plus tard, nous verrons cela. - Oui, maman, mais je voudrais autre chose encore. - Et que voudrais-tu ? - Je voudrais pouvoir jouer aux échecs avec ia poupée. - Cela est plus difficile ; mais, quand tu sauras le jeu, tu le lui apprendras. - Oh! non, maman; vois-tu, Mlle Nanon a la tête trop dure, et il l\"y a que M. le curé qui soit assez bon et assez patient pour enseigner les échecs à ma poupée. La maman rit de tout son cœur, et, prenant par la main la petite folle: \" Commence par apprendre, lui dit-elle ; quand tu joueras aussi bien que moi, nous irons faire la proposition à M. le curé, si tu y tiens, 'encore. F. I. (A continuer.) CHAISES ET BANCS DE PARIS tI IMPOSSIBILITÉ DE PEINDRE PARIS. On a remarqué qu'il y avait deux mots qui, placés dans le titre d'un hyre ou d'une pièce de théâtre, assurent son succès, Paris ou le Diale et je n'en fais pas mon compliment à Paris, Paris, ce mot magique remue tant d'idées et de sentiments, évoque tant de spectacles ondoyants et divers, qu'aucun écrivain ne serait assez téméraire pour écrire en t4te d'un volume: Physiologie de Paris. Balzac lui-méme, l'audacieux Balzac, ne l'aurait point osé. On tente des explorations partielles à travers ce monde parisien qui laisse bien loin derrière lui ces fourmilières",
         "L'fcho de la France. ,humaines qu'on appelait dans l'antiquité les Thèbes aux cent portes, les Tyr, les Babylone, les Memphis; mais personne n'oserait essayer la ,photographie générale du monstre, surtout depuis que, franchissant ses anciennes barrières, il s'est annexé les vastes espaces qui le séparaient des fortifications. Paris, depuis ce moment, tend de plus en plus à -devenir une cité cosmopolite, la capitale du luxe et des plaisirs europé- ens. On gagne de l'or ailleurs pour venir le dépenser à Paris, ce qui fait qu'à Paris tout ce qui vend et trafique fait rapidement fortune, je parle de ceux qui travaillent pour le luxe, le plaisir et la vanité. C'est en même temps l'explication de la cherté toujours croissante de la vie parisienne. Ces myriades d'étrangers qui viennent dépenser en quel- ques semaines des sommes folles, et qui s'en retournent chez eux vivre ,d'économie quand le crédit qu'ils se sont fait ouvrir chez leur banquier .commence à s'épuiser, font une concurrence redoutable aux consom- mateurs parisiens. Rien n'est trop cher pour ces oiseaux de passage qui s'emparent de haute lutte de la grande cité, et, dans ce combat du superflu européen contre le nécessaire parisien, ce dernier, à la fin vain- cu, se verra un beau jour obligé d'émigrer en province, de sorte qu'on trouvera bientôt des gens de tous les pays dans Paris, excepté.des Pari- iens. Cette invasion d'étrangers rend encore plus impossible la description générale dont j ai parlé. Comment peindre cette mer si fertile en nau- frages, où chaque jour un nouveau courant amène des eaux nouvelles, où sans cesse les vagues s'élèvent ou s'abaissent sous les vents qui soufflent des quatre points cardinaux, où le radeau de la Méduse, monté par la misère, sombre à côté de la gondole qui passe en jetant aux échos les chants joyeux du plaisir, et dont la couleur change pendant que le peintre pose son pinceau sur sa palette ? Mercier ne pourrait plus tra- cer aujourd'hui son Tableau de Paris. Le drame de MM. Dupeuty et CoJrmon, joué pour la première fois en 1842, et que la Gaîté vient de reprendre, Paris la nuit, ressemble plus à une médaille du Paris d'il y a vingt ans qu'à un portrait du Paris actuel. Qu'y voit-on en définitive ? Quelques tableaux pittoresques, comme la porte Saint-Martin au clair de lune, le carreau des Halles, et le bal masqué avec sa désinvolture -échevelée, et ses danses impossibles, inaugurées par Chicard, qui mal- heureusement a laissé des héritiers encore plus aventureux que lui. Est ce là Paris la nuit ? Cela donne-t-il une idée des drames et des comédies qui se jouent dans les quartiers si divers de l'immense métro- pole; des rires et des larmes, des gémissements, des cris de la misère et de la souffrance, des chants du plaisir, des vertus et des crimes, des somptueux palais où l'orchestre donne le signal des danses, de la Maison- ,dorée, et de l'hôpital, de la mansarde habitée par la douleur et la faim,",
         "Chaises et Bancs de Paris. de l'oisiveté, de l'étude, du vice et de la prière qui veillent, de ce tohu- bohu monstrueux où mille bruits discordants se fondent, concert étrange où les anges distinguent des accents qui réjouissent le ciel, et où Satan discerne les cris de rage des agonies maudites, le blasphème du mal- faiteur, les hoquets de l'orgie et le cri de chacal du meurtrier qui ýgorge sa victime? La tâche que nous entreprenons n'a rien qui ressemble au programme effrayant que nous venons d'esquisser. Nous voulons seulement, à la suite du crayon spirituel, exact et fidèle de Fellmann, tracer la silhouette contemporaine des chaises et des bancs de Paris, et suivre à vol d'oiseau ceux qui s'y assoient dans les divers quartiers de la ville. C'est un simple trait que nous détachons de la physionomie de Paris, et, pour commencer, cher lecteur, notre excursion, nous vous introduisons dans le jardin du Palais-Royal, et nous vous invitons à vous arrêter devant la Rotonde en face des lecteurs do journaux. II LECTEURS DES JOURNAUX AU PALAIS-ROYAL. La renommée du Palais-Royal commence à baisser depuis que le- Centre de Paris tend à se déplacer et à se porter sur la ligne des bou- levards, par la prodigieuse extension qu'ont prise les quartiers de L, Chaussée-d'Antin et ceux qui s'étendent sur la même ligne. On sait que le Palais-Royal fut originairement construit pour le cardinal Riche- lieu, circonstance qui explique le nom de Palais-Cardinal qu'il porta dans l'origine. Depuis, le palais reçut de nombreux embellissements et Prit le nom de Palais-Royal, parce que Richelieu en fit don a Louis XIIL Au temps de Louis XIII, le jardin du Palais-Royal n'existait pas ; il y avait devant le palais une espèce de terrain vague qui renfermait Un mail, deux bassins et un manége; les longues galeries qui environ- nent le jardin n'étaient pas construites. Ce ne fnt qu'en 1730 qu'on eut la pensée de transformer ce terrain en jardin, et un neveu de le Nôtre fournit les dessins, sur lesquels ce jardin fut planté de manière à présenter à peu près le même aspect qu'aujourd'hui. Ce beau jardin, Placé au centre de Paris et offrant une promenade agréable, devint le rendea-vous de la bonne compagnie. Plus tard encore, le duc d'Orléans. qui devait jouer pendant la Révolution un si déplorable rôle, reprit l'idée première de Richelieu, qui avait été d'encadrer toute l'étendue du jardin entre des galeries. Seulement il modifia l'idée primitive par un calcul de spéculateur, destina tous les rez-de-chaussées à des bou- tiques et à des cafés, et tira un lucre énorme de cette location. Bientôt il consentit à accueillir des hôtes moins honnêtes ; toutes les mauvaises Passions, depuis celle du jeu, reçurent dans le palais du duc d'Orléans",
         "L'Écho de la France. une hospitalité intéressée; de là ce nom de Caprée que lui jeta l'indi- gnation publique dans les années du règne de Louis XVI qui précé- dèrent immédiatement la Révolution française. Quand cette révolution éclata, le jardin du Palais-Royal, à cause des nombreux cafés qu'il renfermait, devint le premier foyer des réunions insurrectionnelles. Les chefs du mouvement s'y rencontraient, y com. mentaient les nouvelles du jour et donnaient le mot qu'on allait porter dans les divers quartiers de Paris. Le Palais-Royal, grâce à la tolérance de son propriétaire, s'était donc transformé en un véritable forum; sou- vent un orateur prenait la parole et haranguait les groupes qui lui for- iaient un auditoire. \" Dans une ville corrompue disent les Mémoires de Rivarol qui suivit de si près le flux et le reflux des passions de cette époque, ce jardin s'est distingué par la corruption. Telle a été son Influence dans la révolution actuelle, que si l'on eût fermé ses grilles, surveillé ses cafés, interdit ses clubs, tout aurait pris une autre tour- nure. En ce moment, ses galeries sont des Chambres ardentes, où se prononcent des sentences de mort ; et ses arcades, où l'on étale les têtes des proscrits, sont les Gémonies de la capitale. La liberté, si elle est le fruit de la Révolution, ne pouvait avoir de berceau plus impur.\" Ces réunions turbulentes eurent une si grande influence sur les événe- ments, qu'on les appela les états du Palais-Royal par opposition aux états généraux réunis à Versailles. L'influence de ces états au petit pied s'imposa plus d'une fois à l'Assemblée constituante. En tête des notionnaires les plus ardents et dont l'éloquence se faisait le plus écouter dans le jardin du Palais Royal, il faut placer Camille Desmoulins, qui S'intitula lui-même bientôt après le procureur général de la Lanterne. Que votre imagination, rétrogradant vers le passé, remplisse d'une foule inquiète et émue ce jardin, où l'on voyait ces jours derniers quelques paisibles lecteurs de journaux, savourant dans la matinée les émotions du compte rendu du procès la Pommerais, mets de haut goût et propre à réveiller les palais blasés. Nous sommes au 12 juillet 1789; dans la matinée, on a appris à Paris le renvoi de Necker et sa sortie de France Il règne dans les groupes une grande animation mêlée d'une vive anxiété. On maudit la cour, les ministres, on menace le roi ; mais le mouvement manque de direction et d'unité, et cette colère s'épanche par un flot de paroles contradictoires. Camille Desmoulins est là, comme il le raconta depuis dans le Vieux Cordelier ; il venait tâter le pouls à la multitude et juger par ses propres yeux si tout était mûr pour l'insur- rection. Il s'élance sur une table: à la vue de cette tribune improvisée la foule accourt, curieuse de savoir ce que ce jeune homme qui paraît arrivé au dernier paroxysme de l'exaltation peut avoir à lui dire, impa- tiente de l'entendre. \"Voici ma courte harangue, que je n'oublierai",
         "Chaises et Bancs de Paris. Jamais, a-t-il écrit depuis:-Citoyens, il n'y a pas un moment à perdre. J'arrive de Versailles, M. Necker est renvoyé... Ce renvoi est le tocsin d'un Saint-Barthélemy de patriotes. Ce soir, tous les bataillons suisses et allemands sortiront du champ de Mars pour nous égorger... il ne nous reste qu'une ressource, c'est de courir aux armes et de prendre des Cocardes pour nous reconnaître !\" Une immense acclamation s'élève jusqu'au ciel. Comme enivré de la passion qu'il a mise dans ses paroles et des applaudissements fréné- liques qui les saluent, Camille Desmoulins, haletant comme la Pytho- Misse antique et les yeux pleins de larmes, reprend aussitôt la parole: Quelle couleur voulez-vous ? crie-t-il à la foule. Choisissez vous-même, répond une voix. - Voulez-vous, reprend Camille, le vert couleur de l'espérance, ou le bleu, cincinnatus, couleur de la liberté d'Amérique et de la démocratie ? - Le vert, le vert, répondent des voix nombreuses. - Aux armes! aux armes, alors! Prenons tous des cocardes vertes, cOuleur de l'espérance. Pour achever de mettre la foule en branle, il fallait une péripétie. 'Camuille Desmoulins le sent. Tout à coup son visage prend une expres- nion furieuse et indignée. Il fixe ses regards snr un point de la foule. Les Yeux, les gestes, bientôt les voix l'interrogent: Qu'y at-il ? Il y a que Camille comprend qu'un dernier coup de théâtre est nécessaire Pour imprimer l'impulsion. Amis, s'écrie-t-il d'une voix vibrante, le signal est donné. J'aper- \u003c%Ois là-bas les satellites de la police qui attendent leur proie. Ah I du -'Yoins, je ne tomberai pas vivant dans leurs mains. Alors, par un mouvement aussi rapide que la pensée, il tire de des- s0ous ses habits deux pistolets qu'il brandit en les montrant à la foule, et se précipite au bas de la table en s'écriant: Aux armes! On l'entoure, on le félicite, il y a des gens qui veulent le couvrir de -eur corps, d'autres proposent de lui former une garde pour le garantir '1es périls qui n'existent que dans l'imagination de la foule. Il remer- tie avec effusion,:distribue à tous ceux qui s'approchent des morceaux de ruban vert, en coupant la pièce de ruban qu'on vient de lui remettre; il en arbore lui-même un fragment à son chapeau. Puis, quand les rubans sont tous distribués: - Les feuilles aussi sont vertes, s'écrie Camille en arrachant quel- ques feuilles à un arbre. Et chacun arbore la nouvelle cocarde. L'impulsi m e t donnée; l'étincelle électrique, partie du Palais-Royal, e communnique à toutes les imaginations exaltées; dans trois jours la",
         "L'Écho de la France. Bastille sera prise. C'est ainsi que se faisaient les journées révolution- naires. Sous le Consulat et l'Empire, le Palais-Royal redevint un centre de commerce, de plaisirs et de gastronomie. Les hommes de ce temps ont raconté à la génération actuelle comment la hideuse et infecte galerie de bois qui s'étendait à l'endroit où la galerie vitrée étale aujourd'hui ses merveilles, voyait chaque soir le prince archichancelier qui habitait le palais, faire sa promenade du soir entre ses deux commensaux d'Aigrefeuille et Villevieille. Dans les jours malheureux de l'invasion, les états majors étrangers remplissaient le jardin de leurs brillants uniformes, et les restaurants du Palais-Royal doivent la plupart leur fortune aux prodigalités de la coalition qui vint dépenser là l'argent qu'elle avait pris ailleurs. Pendant la Restauration, à l'époque ou les partis rivaux en venaient aux mains aux représentations du Germani- cus d'Arnauld, (lui ne méritait pas cet excès d'honneur, deux cafés du Palais-Royal, le café Valois et le café Lamblin, servaient de quartiers généraux à l'opinion royaliste et à l'opinion libérale. Aujourd'hui, le Palais-Royal, ses cafés et son jardin ont oublié ces scènes du passé, et la plupart des habitués de cette promenade ne con- naissent pas même les vicissitudes de son histoire. C'est dans la mati- née surtout que les lecteurs de journaux affluent au Palais-Royal. Les deux heures les plus agréables dans ce jardin sont entre huit heures et dix heures du matin. Le soleil n'a pas eu le temps de chauffer les pierres des galeries qui, formant le quadrilatère, renvoient vers deux ou trois heures le calorique comme les murailles d'un four. Ce n'est qu'un peu plus tard que le piétinement des enfants se livrant à leurs jeux soulèvera la poussière; les fourneaux souterrains des grand restau- rateurs chôment en ce moment, et ne répandent point leurs parfums culinaires, et les pipes et les cigares commencent à peine à apporter leur contigent de mauvaise odeur à l'atmosphère rassérénée par la fraîcheur de la nuit. Les oiseaux du jardin, cédant à une illusion de courte durée, se croient à la campagne, et font entendre leur doux gazouille- ment sous les feuilles de mai; que le hâle n'a pas encore eu le temps de noircir. Les provinciaux et les étrangers descendus dans les hôtels si nom- breux de la rue Richelieu, de la rue Vivienne et de toutes les rues environnantes, où les maisons garnies abondent, les hommes d'affaires et les fonctionnaires avant d'aller à leur bureau, s'assoient un moment pour lire le journal qu'ils louent au petit pavillon chinois qui a remplace l'ancienne échoppe. Quelques lions de la Bourse à la tenue irrépro- chable, avec la moustache en croc comme des foudres de guerre, vien- nent prendre langue en attendant l'heure des déjeuners à la fourchette,",
         "Causerie Parisienne. On aperçoit çà et là le chapeau insulaire et le profil aigu d'un Anglais arrivé la veille, et la casquette d'un provincial débarqué le matin; le long paletot d'un bureaucrate en retraite et qui vient faire sa prome- nade matinale pour gagner de l'appétit apparaît non loin du chapeau rejeté en arrière et du nez au vent d'un expéditionnaire en habit dès le matin parce qu'il doit dîner en ville au sortir de son bureau. Les plus economes, et parmi eux les artisans qui se rendent à leur travail, ou les plus alertes, lisent le journal debout; ceux qui fréquentent le jardin du Palais-Royal savent d'expérience que la loueuse de chaises, sem lable à une araignée qui guette les mouches, a l'oil sur les promeneurs qui font mine de 'asseoir, et que la formule traditionnelle; \" Votre chaise, monsieur,\" retentira à leur oreille avant qu'ils aient eu le temps d'allonger les jambes et de commencer la lecture de leur journal. Ce qui contribue à attirer beaucoup de personnes au Palais-Royal, le matin, c'est que c'est un des très-rares endroits de Paris où l'on ait la chance de se rencontrer quand on s'y donne rendez-vous. Là, les étrangers 1i nombreux, en ce moment, dans notre grande ville, organisent leurs Journées: les uns pour visiter l'exposition ou les musées, les autres pour se rendre à Versailles, à Saint-Cloud, à Enghien, aux lacs du bois de Boulogne, à Vincennes, à toutes les oasis semées autour de Paris Comnie des corbeilles de verdure ou de fleurs. Le Palais-Royal est un Point de repère ou plutôt un quartier général, où les nomades de la Civilisation commencent et finissent leurs journées : on s'y rencontre le matin et on s'y retrouve le soir un quart d'heure avant le moment des diners. (A continuer.) -Semaine des Fan\u0026les. CAUSERIE PARISIENNE. On ne saurait se figurer à combien d'espérances colossales et de projets gigantesques l'Exposition universelle a donné l'essor! Que de gens elle mettra sur la paille en leur fournissant une merveilleuse occa- sion de s'enrichir ! Que d'inventeurs de génie attraperont la ruine en courant après la fortune ! et qu'on a bien fait de ne point fermer encore les portes de Clichy, afin d'ouvrir un asile à l'armée de spéculateurs dont la barque aventureuse viendra échouer sur cet océan, où ils croient Pouvoir pêcher assez d'huîtres pour se faire un collier de perles! On a déjà créé en vue de l'Exposition cinq ou six journaux et autant d'agences 101",
         "102 L'Écho de la France. qui avaient pris les devants pour être plus sûrs de trouver une place, et- qui sont morts avant même d'être arrivés à leur point de départ. A côté des industriels, il y a les escrocs: c'est souvent la même chose. Il y a aussi les niais et les homunes de génie méconnus, qu'on serait parfois tenté de confondre. Tout le monde s'efforce d'escompter à qui mieux mieux la future échéance. J'ai rencontré la semaine dernière un ancien ami de collége, cancre etfruit sec de première catégorie, qui m'a exposé avec enthousiasme, en nioffrant une demi-tasse qu'il m'a lai-sé payer, un projet superbe destiné à lui faire gagner, au bas mot, deux ou trois millions. En attendant, il a fini par m'emprunter cent sous. Les mediuns, les magiciens, les sorciers se préparent de tous les eût.s. On nous annonce le mirifique et horripilant spectacle d'une tête coupée qui entretient une conversation avec le premier spectateur venu. Dans des sphères plus modestes et plus pratiques, un industriel du boulevard Montmartre fait bâtir depuis près de six mois un vaste aquarium, ou il se propose d'exposer à la curiosité cosmopolite la pieuvre de M. Victor Hugo et une notable partie des monstres de la mer. De chaque côté de la porte d'entrée, une demi-douzaine de réservoirs superposés, meublés de petits rocs et de petites grottes, semblent destinés à servir de bagatelles de la porte. Quelques espèces microscopiques,-des polypes, des anémones, des astéries, des oursins,-ou simplement des soles, des morues et des homards, seront chargés de faire la parade en exécutant leurs évolutions sous les yeux du passant. Mais les raretés et les merveilles ne seront visibles que dans les galeries du fond. C'est pour elles qu'on construit, avec une sage lenteur, les ca.scades, les chutes d'eau, les grandes anfractuosités, peuplées de bancs (le corail et (le toutes les variétés de la flore marine. Je m'explique maintenant une nouvelle que vous avez pu lire comme moi, il y a une quinzaine de jours, dans toutes les feuilles de Paris, celle de la naissance d'un enfant-poisson, né de père et de nière hono- rables, dans le quartier des Champs-Elysées, et inscrit sur les régistres de l'état civil. Je nie suis borné à penser d'abord que ce poisson humain était un canard. Le scepticisme naturel aux joui nalistes (lui croient difficilement aux phénomènes, pour en avoir trop vus de tout prè, m'égarait dans cette circonstances. Lenfant-poisson devait être une commande de l'aquarium du boulevard Montmartre. Autre curiosité du jour. Risk-Allah est dans nos imurs. On a vu passer sur les boulevards la barbe soyeuse et l'oeil de gazelle du client de Me. Lachaul. Le premier soin de tout homme célèbre n'est-il pas de venir s'exhiber à Paris ? Les gens bien informés se montraient l'un à l'autre ce brun favori des dames d'Albion, qui n'avait pas l'air de se douter de sa gloire, et qui était peut-être tout simplement un marchand",
         "Causerie Parisienne. de nouveautés de la rue St-Denis. Quelques gamins narquois chanton- naient sur son passage la complainte déjà fameuse qu'il faut absolument, si l'on veut la goûter dans toute sa saveur, nasiller sur l'air de Fualdès: Ce Turc à la barbe noire. Un jour voyageant à Spa, Dit: Je m'en vais de ce pas (Ce n'est pas la mer à boire) Le fusiller dans son lit, Tant pis si c'est un dWlit! Mais la justice en personne De Bruxelles-en Brabant- Mit la main sur son turban, Et voilà qu'on l'emprisonne En lui disant: \" Risk-Allah, \" L'éehafaud tu risques-là!\" Il ne manque à cette complainte, faite trop tôt, comme on voit, et veléguée par le veidict du jury dans les curiosités littéraires, que l'heu reuse simplicité et les grâces naïves de son modèle. La complainte, comme l'épopée doit être l'œuvre d'un poète primitif. Or ici, la richesse de la rime trahit l'école de Victor Ilugo, et un état de culture intellec- tuelle qui va jusqu'au raffinement. On assure qu'un éditeur songe à publier le livre de Risk-Allah, car lRisk-Allah a fait un livre, dont l'Evénement donnait dans un de ses derniers numéros des fragments fort dépourvus d'intérêt. Je sais le fqnd qu'on peut faire sur la curiosité du badaud parisien, et il est évident que si le livre de Risk-Allah eût paru pendant les débats, il y avait là un succès comparable à celui des romans de M. Alexandre Dumas; mais il est bien tard maintenant. Quand je parle des romans d'Alexandre Duinas, c'est des anciens qu'il s'agit, ai-je besoin de le dire ? Depuis dix ou donze ans, pour le moins, 'X. Dumas est tombé, comme romancier, au niveau pur et simple de ses collaborateurs occultes. Il n'a plus aujourd'hui que deux prétentions, celles d'être un des plus grands .hommes politiques, et le plus grand cuisinier du siècle. Garibaldi est à peu près le seul qui accepte la première de ces prétentions, malgré tout le mal que s'est donné M. Dumas en Italie et dans ses Mémoires pour la faire accueillir de ses contemporains; 'nais la seconde du moins n'est pas généralement con- testée. L'auteur de Monte-Christo ne néglige d'ailleurs aucune occasion d'affermir et d'étendre sa renommée culinaire. Soit qu'il traite lui-même, soit qu'il figure au nombre des invités, il aime à mettre la main à la pate pour confectionner quelque surprise de sa façon qui est toujoura 103",
         "L'Écho de la France. accueillie avec enthousiasme. L'autre jour encore, la chronique, qui ne peut négliger un êvénement de cette importance, nous apprenait qu'en réunissant ses amis dans sa maison du boulevard Malesherbes pour y fêter la prochaine résurrection du Mousquetaire, qui va remplacer les Nouvelles, il n'a pas dédaigné de ceindre le tablier blanc, et de préparer en personne, de ces glorieuses mains qui ont écrit deux cents chefs- d'ouvre (voir les Mémoires), fait la Révolution de 1818 (id), pressé celles d'Abd-el-Kader, de Schamyl et de Garibaldi, un plat de macaroni au fromage dont ses admirateurs se sont lêché les doigts jusqu'au sang. Le seul rival d'Alexandre Dumas, c'est le baron Brisse, qui porte toujours sans fléchir le poids du Monde gastronomique à la Liberté. On a poussé la barbarie jusqu'à signaler à la risée publique une phrase du baron qui écrivait, dans le numéro du 2 novembre dernier: \" Le dindon est décidément l'oiseau de Saint-Martin, comme le bouf est celui (sous- entendu: l'oiseau) de saint Luc.\" Eh bien, quoi! c'est un lapsus ? il y en a bien dans Bossuet, et vous voulez qu'il n'y en ait pas dans le baron Brisse! Mais j'ouvre au hasard la collection de ses oeuvres, et j'y trouve vingt morceaux du premier choix à opposer à cette malheureuse bévue. Tenez, par exemple, si vous aviez à parler des nèfles, qu'est-ce que vous- en pourriez dire? Mardi dernier, qu'en aurais-je pu dire moi-même ? Rien du tout, je le confesse, mais absolument rien. Eh bien, voyez comme un génie puissant sait féconder le sujet le plus stérile en appa- rance, et admirez la simplicité sublime, la gravité, la conviction, le recueillement, l'onction avec lesquels est traitée par le noble écrivain cette question des nèfles ! Les nèfles demandent à mûrir sur un peu de paille, et n'arrivent e l'excellence qu'à l'automne. Le cœur alors en est un peu gâté, mais elles ont acquis de bien grandes qualités. ()e quel ton pénétré ces choses-là sont dites !) L'illustre maître Grimod de la Reynière conseille à ce moment de les secouer dans un van pour les attendrir. (La belle chose que la science!) A mon avis (écoutez! écoutez !), elles sont préférables après avoir été plongées dans le sucre cuit ou caramel, d'où aussitôt on les retire pour les mettre égoutter à l'étuve. Ainsi préparées, les nèfles ont un admi- 'rable éclat, leur douceur est charmante, et de droit, leur place est dans les plus opulents desserts. \" Catherine ! Allez m'acheter des nèfles. - Des nèfles, Monsieur ? - Eh ! oui, des nèfles, ignorante! Qu'y a-t-il d'étonnant à cela et qu'avez-vous à me regarder avec vos gros yeux ronds? Sachez que les nèfles convenablement accommodées sont un fruit délicieux. Vous le tremperez dans du caramel, d'où vous les retirerez aussitôt,- aussitôt,. 10A4",
         "Chronique. vous m'entendez !-pour les laisser égoutter à l'étuve ; et vous m'en direz des nouvelles.\" Catherine s'en va, abasourdie d'admiration et persuadée que je suis uri homme universel. Une chose seulement m'a fait de la peine pour le baron Brisse, et je crains qu'il n'ait pas gardé suffisamment sa dignité dans une circonstance récente. Une dame de théâtre,-comédienne ou danseuse, je ne sais plus au juste-vient d'arriver de Hambourg avec un gain de 125,000 francs. Elle a voulu célébrer son triomphe sur la banque en traitant ses bonnes amies, au café Anglais, dans un dîner fin où n'avait été admis qu'un seul homme, le baron, ordonnateur et surveillant du banquet. Voilà un rôle qui aura fait bien des envieux, dit le petit journal qui raconte le fait.-Parlez pour vous, jeune homme !-Quant à moi, (lui prenais le baron Brisse pour un pontife de l'art, j'ai été blessé dans mon idéal en le voyant condescendre. là se faire le folâtre cuisinier de ces dames. Ah ! baron, petit coquin de baron, si vous ne voguiez aux alentours de la soixantaine et si vous ne pesiez pas trois cents kilos !... CHRONIQUE. Il y a eu, l'autre nuit, un grand spectacle dans le ciel. Tous les astronomes étaient à leur poste; les observatoires des deux mondes avaient braqué leurs lunettes puissantes, leurs merveilleux miroirs dans la direction de la constellation du Lion ; beaucoup d'amateurs, de simples curieux, à Paris, à Londres et ailleurs, ont même passé une n1uit à peu près blanche pour jouir du phénomène annoncé pour con. templer la grande pluie d'étoiles, spectacle magique qui ne se reverra plus avant la fin de ce siècle. * C'est un professeur des Etats-Unis, portant un nom prédestiné, le professeur Newton, qui paraît avoir été le premier à mettre le vulgaire dans la confidence du phénomène qui se préparait. Il avait prédit, pour les nuits des 13 et 14 novembre, l'apparition d'une pluie prodi- gieuse d'étoiles filantes. Une pareille prédiction n'avait rien d'empirique; elle s'appuyait sur des fondements très-sérieux. Qu'est ce, en effet, que nous appelons des étoiles filantes ? Ce sont de tout petits astres, ou plutôt des fragments d'astres qui, groupés par essaims, circulent autour du soleil comme la",
         "L'Echo de la France. terre et obéissent aussi à l'attraction de celle ci. Lorsque la terre, dans son propre mouvement, s'approche assez de ces petits satellites pour que son attraction les fasse entrer dans notre atmosphère, alors ils nous apparaissent incandescents, et forment dans le ciel de longues traînées lumineuses, sous l'influence de la chaleur qui résulte de leur frottement contre les gaz atmosphériques, leur vitesse étant le plus souvent de 12 à 15 lieues par seconde. Lorsqu'ils ne se consument pas entièrenent par suite de cette combustion dans l'air, une partie tombe nécessairement et constitue une pierre tombée du ciel, c'est-à- dire, un aérolithe. Dès lors on conçoit très-bien que la rencontre de la terre avec ces corps infimes groupés sur sa route, se fasse à des époques périodiques. Plus nous approchons du centre de cette agglomération sidérale, plus nous devons recueillir sur terre d'astéroïdes. Il se trouve ainsi sur le chemin de la terre à travers le ciel plusieurs hameaux d'astres vers lesquels nous nous avançons plus ou moins tous les ans, et au milieu desquels nous pénétrons au bout de périodes que l'on com- mence à connaître exactement. De savants astronomes ont pu démontrer la périodicité des appari- tions du mois d'août, étudiée depuis l'an 830 après Jésus-Christ. Une période de 103 ans relie toutes les apparitions remarquables des années 830, 933, 1243, etc., à la pluie d'étoiles très-considérable du 18 août 1863. Le phénomène du mois de novembre 1866 appartient à une autre période qui, avec des alternatives de diminution ou d'augmentation dans l'intensité des apparitions, se révèle chaque année vers les 13 et 14 novemnbre. La pluie d'étoiles semble atteindre une recrudescence très-marquée tous les tiers de siècle, ou au moins après un multiple de cette période. De 903 à 1833, époque de la dernière grande apparition, on n'a pas observé moins de 13 pluies intenses de météores filants. L'avant-dernier maximum a été vu par M. de Humboldt à Cumana, dans la matinée du 12 novembre 1799 ; le dernier maximum dans son plus grand éclat, le 13 novembre 1833, par M. Denison Olmsted. Pour cette dernière époque, Arago a calculé que 240,000 étoiles filantes avaient été visibles sur l'horizon de Boston. C'est le retour périodique de cette pluie de 1833, appelée grande pluic de novembre, qui était annoncé pour la matinée du 14 du présent mois entre minuit et le lever du soleil, et principalement entre deux et quatre heures du matin. A Paris, le temps avait été couvert; on ne pouvait guère espérer un ciel serein pour cette nuit de splendeurs. Cependant, vers les onze heures et un quart, quelques éclaircies permirent de constater la pro- duction dc nombreuses traînées lumineuses.",
         "La Femme dans l'Antiquité. A Londres, au contraire, la pluie d'étoiles du 13 au 14 a été vue dans des conditions admirables. L'atmosphère était d'une grande pureté. Une foule considérable était descendue dans la rue pour assister au spectacle du phénomène. Le chrétien, lui, n'a pas besoin d'attendre les rapports des astronomes pour admirer encore une fois, devant ces phénomènes de la création, la toute-puissance divine! et pour sentir tout à la fois la petitesse et la grandeur de l'homme, voyageur d'un jour sur cette terre qui roule dans l'espace, mais voyageur appelé à contempler pendant l'éternité Dieu et la magnificence de ses ouvres. C'est alors qu'il reconnaît surtout la vérité de cette parole : Les cieux racontent la gloire de Dieu. -Mes8ager de la Senmailv. BIBLIOGRAPHIE. LA FEMME DANS L'ANTIQUITE. Ce n'est point seulement la femme dans l'antiquité que M. de Rain- neville a voulu étudier dans ces pages où, à l'esprit et à la verve, se méle une légère teinte de paradoxe: c'est encore la femme de nos jours; c'est la femme idéale, telle que l'auteur la conçoit,'j'allais dire la rêve. Ce côté de la question a, pour moi, je l'avone, plus d'attrait que le recueil des traits héroïques, plus ou moins authentiques, que l'antiquité met à l'avoir de la femme, ou le souvenir complaisamment rappelé des célèbres hétaïres ou des illustres Phryné. Je voudrais donc me borner, après avoir rendu hommage aux recherches de M. de Rainneville et sans discuter avec lui sa théorie sur la femme antique, à le suivre dans son rôle de moraliste. Et d'abord, pour lui, l'antiquité est une école de sagesse où l'on ne saurait trop puiser des renseignement: \" Les anciens ont dressé une carte marine ; elle indique les brisants cachés sous les flots. Toujours sûre, toujours précieuse à consulter, elle peut puissamment servir à la bonne conduite. Après cela, si l'on trouve l'écueil, ce sera du moins un malheur sans reproche dont on se console avec une résignation sans remords.\" L'auteur se lance donc sur cette carte, qu'on pourrait bien appeler la carte du Tendre, et examine les conditions du mariage, les qualités que doit avoir la femme, les défauts qu'elle doit éviter, et jusqu'à l'éducation qu'il faut donner aux enfants. M. de Rainneville n'admet pas,-et a bien raison,-le mariage sans amour: \" L'amour seul peut donner à deux époux la dot du bonheur.\" Il ne veut donc ni de ces mariages de convenance pure, qui se font trop 107",
         "L'Écho de la France. souvent \" dans la chambre noire des Lacédémoniens, sans moyen de voir, sans pouvoir de juger les qualités intellectuelles et morales ;\" ni de ces mariages d'argent qui \" profanent l'union sacrée de deux êtres intelligents.\" \" Belle intelligence, bon cœur et noble caractère, voilà les qualités principales pour le bonheur. Trop heureux si s'y trouve jointe la beauté physique qui en est la charmante expression.\" Si le mari doit, suivant l'expression de l'auteur, \" butiner pour sa femme,\" lui faire part de ses connaissances, la diriger de ses lumières, et de son expérience, la femme, \" elle aussi, a le droit de conseiller son mari, et bien sots sont les hommes qui mettent leur supériorité à dédai- gner les sages avis de leurs épouses.\" Ce n'est point assez: \" Les femmes ont, plus que nous, les inspirations du cœur : elles jugent avec plus de délicatesse et pressentent plus finement. On peut donc dire en général qu'un mari devra toujours se confier à sa femme, autant qu'elle sera capable de secret.\" La douceur, \" le plus grand attrait de la femme, car c'est sa force propre d'attirer et non pas de retenir ;\" la simplicité, \"relevée par un goût pur et délicat;\" la réserve sans raideur et sans fierté, voilà les qualités que M. de Rainneville exige de la femme. Il veut qu'elle évite l'affect tion dans le maintien comme dans les parures, la jalousie, la prétention déplacée de se méler de tout, et encore plus la vanité. \"Je crains les bas-bleus, s'écrie-t-il, les bas bleus dont le cœur est dans l'encrier et la main sur la plume, comme dit Byron.\" Que la femme se garde bien des récriminations maladroites qui irritent un mari, \" car, selon un proverbe indien, il est mille fois moins dur de subir la prison que d'avoir sous les yeux des sourcils froncés et un visage rébarbatif.\" Enfin qu'elle s'éloigne des coteries, chose détestable et pernicieuse, non- seulement à cause de l'esprit étroit et frondeur qui y règne très-ordinai- rement, mais encore en raison des dangers d'une fitniliarité trop relâchée.\" Et ici le moraliste pose le signet : \" l'étude que nous avons faite des qualités morales à rechercher chez la femme comme des défauts à fuir et à corriger, nous a conduit, dit-il, à déterminer les conditions essen- tielles pour le bonheur dans le mariage. Si l'homme les a rencontrées telles dans une compagne, il ne tiendra qu'à lui de perpétuer sa félicité jusqu'anx bornes de la vie, en attachant de plus en plus son amour et son culte à l'âme de celle qu'il aime... La fleur de jeunesse passe, mais la beauté de l'âme ne change pas et se perfectionne au contraire en \u0026vançant dans la vie.\" Nous quitterons là-dessus M. de Rainneville, en le félicitant d'occuper aussi agréablement et aussi sérieusement tout ensemble les loisirs que lui a faits la brusque rupture d'une carrière si brillamment commencée, et en lui souhaitant,-il voudra bien agréer ce souhait d'mmi\u003e,-de réaliser pleinement son idéal. 108"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06194_31/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06517_195/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "note" : [
         "Mensuel"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[Vol. 17, no 11 (mai 1888)]",
      "source" : [
         "Bibliothèque et Archives Canada."
      ],
      "key" : "oocihm.8_06517_195",
      "pkey" : "oocihm.8_06517",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06517_195",
      "title" : [
         "Le naturaliste canadien [Vol. 17, no 11 (mai 1888)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_06517_195"
      ],
      "published" : [
         "Cap Rouge [Québec] : L. Provancher, [1888]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Pagination continue. Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. W W Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées W Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire W Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées.",
         "IJres Vol. XVII Cap Rouge, Q., Mai, 1888 No. 11. R6dacteur: I. l'Abb6 PRO VANCIER. PRIMES La deuxième prime du mois de février, No 67, ainsi que les deux du mois de mars, N° 19S et N° 40, n'ont pas encore été réclamées. AVRIL, NUMÉROS GAGNANTS. 1ère Prime.-Murex regius, Lain. Rocher royal.........N 195 2e \" -ypra mappa, Lin., Porcelaine géogra- phique......................................N° 228 MAI, NUMÉROS GAGNANTS. 1ère Prime.-Crombie's Lichens Britannici..............N° 12S 2e \" -Purpura homastoma, Lin..................N° 3S N. B. - L'abonné ayant l'exemplaire portant l'un ou l'autre de ces deux numéros écrit en crayon bleu sur la première page de la couverture, et ayant payé son abonnement d'avance, devra réclamer l'objet dans les deux mois de cette date, et envoyer des timbres pour affranchir le postage.- Voir sur la .couverture. il-Mai 1888.",
         "LE NATURALISTE CANADIEN Absent depuis deux longs mois de notre bureau, plusieurs de nos correspondants ont eu sans doute à se plaindre de ne recevoir aucune réponse à leurs lettres. Qu'ils veuillent bien prendre patience encore quelques jours, nos premiers soins vont être de donner satisfaction à tout ce qu'on pouvait réclamer de nous. Nous avons espoir aussi de publier dans le cours de ce mois, les deux numéros à parattre pour compléter le présent volume. UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX. VOYAGE AUX ILES-SOUS-LE-VENT. PREMIÈRE PARTIE. * DE QUPBEC A ST-KITTS. Le Départ.-De Québec à New.York.-New-York en mars.-Le Muriel.- Mes compagnons de route.-Le mal de mer.-Raisins des tropiques; méduses; poissons volants; mer d'huile; baleines; paille-en-queue. -Sombréro la première terre re contrée, St-Martin, St-Sabas. An- guilla, Barbuda, St-Eustache, St-Kitts. Le foyer domestique a des attraits que la jeunesse peut parfois méconnattre, mais que l'âge mûr n'hésite jamais à pro- clamer, et qu'on apprécie de plus en plus à mesure que les an- nées s'ajoutent aux années, surtout lorsqu'on ne voit plus son enfance qu'à la distance d'un demi-siècle. Après avoir été balloté sur bien des eaux différentes, ayant sillonné les mers d'eau douce de notre Canada, traversé quatre fois l'Atlantique, autant de fois la Méditerrannée, avoir vu les rives de la mer Rouge, enfilé le canal de Suez, admiré la déso- lation des bords de la mer Morte, et m'être baigné dans les eaux 166",
         "UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX fraîches et limpides du la- de Génésareth, lorsque je sentais déjà le poids de soixante huit hivers s'appésantissant sur ma tête, je pensais que rien ne viendrait plus me soustraire aux charmes de ma retraite, pour me livrer de nouveau aux mouve- ments des voyages, et me faire faire connaissance avec des mers encore nouvelles pour moi. Mais je calculais sans compter avec mon goût, je dirais mieux avec ma passion, pour l'étude de la nature. * Aller goûter des climats tropicaux, admirer. la nature dans ses productions les plus riches et les plus variées, et cela au milieu de popula- tions partageant en partie notre origine et parlant notre langue, était une occasion que je ne pouvais refuser, du moment que l'exécution d'un tel voyage m'était rendue possible. Ajoutez l'espoir d'avoir pour compagnon de route un ancien ami parta- geant mes goûts et mes aptitudes. Qui peut nier que la pré- sence d'un ami dans le voyage en pays étranger, en toute cir- constance en double les charmes. Vingt fois en lisant des voyages de naturalistes, tels que ceux de Darwin, de Humbolt, d'Agassiz et autres, j'avais en imagination savouré leurs joui5sances, et, aux détails de leurs narrations, rêvé de voir de mes yeux les phénomènes et les spectacles dont la seule description me captivait si fortement. Toujours j'en renvoyais l'idée comme une tentation importune, irréalisable pour mes ressources, lorsque la rencontre d'un ami qui revenait des Antilles, où le désir d'améliorer sa santé l'avait entraîné, me permit d'entrevoir par ses récits, la possibilité de réaliser ce rêve entretenu depuis de longues années déjà, et toujours repoussé comme chimérique. Le secours de quelques amis s'y joignant, il fut enfin décidé que le 26 mars, en compa- gnie de M. l'abbé Huart, professeur de rhétorique au collége de Chicoutimi, je me mettrais en route pour New-York, afin de prendre là l'un des steamers de la Quebec Steamship Company, qui font le trajet bi-mensuellement e ntre cette ville et les petites Antilles ou Iles- sous-le-vent. 167",
         "LE NATURALISTE CANADIEN La compagnie précitée, en considération du but qui nous portait à entreprendre ce voyage, dans l'intérêt de la science avant tout, ayant bien voulu nous faire une réduction de moi- tié dans le tarif de ses prix, je me fais un devoir de lui en exprimer ici publiquement toute ma reconnaissance. Le Naturaliste ne s'adressant qu'aux admirateurs de la nature, ou du moins à ceux qui portent quelque intérêt à l'étude de ses productions, j'ai pensé qu'un récit simple mais fidèle de cette excursion aux climats tropicaux ne manquerait pas d'in- térêt pour la plupart de ses lecteurs. Abandonnant aux littérateurs proprement dits les charmes du beau discours, les périodes harmonieuses, les descrictions fantaisistes qui souvent semblent n'avoir pour but que de fa- çonner des phrases pour fasciner les yeux des lecteurs ou flatter l'imagination, en donnant l'avantage à l'image sur la réalité, je veux ici mettre sous les yeux de mes lecteurs le journal pur et simple de mes pérégrimations, consignant jour par jour les ren- contres que j'ai pu faire, et les impressions que j'ai éprouvées à la vue de tout ce qui s'offrait à mes regards de nouveau pour moi. Ce récit, écrit tantôt sur un bateau en course balloté par la la mer, tanrôt sur une table d'hôtel au milieu de mille distrac- tions, et souvent après des courses pénibles et épuisantes, quel- quefois même au crayon, sur un carnet, au milieu de la forêt, ne réclame d'autre mérite que celui de l'exaetitude et de la sin- cérité, laissant même souvent à désirer des études plus étendues sur des sujets à peine effleurés, pourra, cependant, j'ose le croire, n'être pas sans quelques charmes pour les amateurs de la nature, et servir de guide peut-être aussi, à plus d'un voyageur qui se- raient tentés de suivre la même route, si surtout ils avaient déjà accordé quelques moments d'attention aux produits de la nature. 168",
         "UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX CapRouge, lunli, 26 mbars 1888.-C'est aujourd'hui le jour fixé pour le départ. La séparation de ceux qui nous sont chers a toujours quelque chose de poignant pour un cœur sensible, quelque grandes que soient les joies qu'on se promette duiant l'absence. Et quand il faut dire adieu de plus à ses aises, à ses habitudes, aux oent bagatelles même auxquelles on s'attache à sou foyer, pour un temps dont on ne peut exactement déterminer la durée, c'est quel- que chose de plus pénible encore. Adieu donc livres, collections, paperasses qui font mes occupations de chaque jour ; peut- être ne vous reverrai-je jamais ? Qui sait si je ne vas pas dans ces climats lointains pour y laisser mes os ?...Qui sait si je ne vas pas préparer de ma pauvre individualité un repas aux habitants des mers sur lesquelles je vais m'aventurer ? ... Quant aux deux personnes qui composent seules toute ma domesticité, elles veulent bien m'accompagner jusqu'à Québec, pour me permettre d'apprécier d'avantage leur attachement à ma personne, mais en me rendant la séparation encore p!us pénible. Le temps est sec et froid, quatre bons pieds de neige recouvrent encore le sol; la voiture avec toutes ses fourrures est à la porte, il est 8 h. passées, il faut partir. L'instinct a fait pressentir à mon pauvre chien Sibi, qui m'est si attaché, ce qui va arriver. Il parait déjà triste, abattu, et d'un air inquiet épie tous nos mouvements. Mais il a déjà deviné la séparation qui va avoir lieu, et se soustrait à mes dernières caresses en cherchant une retraite obscure. L'air est vif et piquant; la neige tombée de la veille a gaté le chemin; cependant nous atteignons la ville en assez peu de temps. Je me rends de suite à l'archevêché pour me munir des dernières autorisations. Heureusement que j'avais eu la précau. tion d'écrire quelques jours d'avance, car il m'est impossible de voir le Cardinal. Il est, me dit-on, en conseil avec les ministres, pour le règlement de la question des biens des Jésuites. Après différentes petites affaires réglées, je me rends à St-",
         "LE NATURALISTE CANADIEN Roch, chez un mien neveu, pour y prendre en famille le dernier repas. A 1 h. P. M., mon compagnon de voyage, M. Huart, vient me prendre, et nous nous rendons sans plus tarder au quai du Grand-Tronc, pour la traverse. Quelques connaissances viennent encore nous souhaiter un bon voyage à bord du bateau ; mais, pour moi, j'aspirais après la solitude, j'avais 'hâte d'être aban- donné seul à mes propres réflexions. Il y a peu de passagers dans le char, et parmi eux aucun que je connaisse. A 2 h. nous sommes en mouvement et filons vers l'Ouest. A la station de St-Etienne, M. Montminy, curé de St- Agapit, qui a fait le voyage des Antilles l'année dernière, monte dans notre char pour nous confier différents petits messages à des amis qu'il s'est faits là, et nous donner une foule de renseignements qui pourront nous être très utiles. C'est avec chagrin qu'arrivés à la station de sa paroisse nous lui serrons la main pour nous séparer de lui. A la station d'Arthabaska, viennent se jéindre à nous deux familles Canadiennes, avec nombreux enfants, émigrant aux Etats-Unis. Les enfants, comme d'ordinaire, sont tout en joie à la vue de tout ce qui s'offre à leurs regards; mais une fillette de 15 à 16 ans semble mieux apprécier la situation et étouffe en sanglots. Un grand garçon, de stature remarquable, en fait autant en serrant la main à un vieillard, probablement le grand père, qui lui fait d'excellentes recommandations. La mère paraît tout occupée de ses enfants dont elle allaite encore le dernier. Quant au père, qui vient chercher sa famille pour l'amener là ·où il a travaillé depuis quelque temps, il paraît déjà avoir pris toute la suffisance de ces Canadiens à qui il manque quelque chose, qui, après s'être défaits de biens qu'ils n'ont pas su conserver, :nt été se faire les serviteurs des Amé- ricains, et veulent se faire gloire de ce qu'ils ont pu apprendre dans leurs pérégrinations à gauche et à droite. Il a le verbe haut, écorche quelques mots anglais, montre à ses enfants 170",
         "UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX comment on ouvre une porte de char, comment on retourne un banc \u0026c. C'est le lourdaud, l'ignare, l'imbécile, qui se croit un personnage. Rien de plus insupportable! A la station de Danville, le fort vent de N.-E. qu'il faisait depuis le matin, coumence à nous donner de la neige. Arrivés à Richmond, la neige continue, mais le thermomètre semble monter. Nous avons plus d'une heure à passer ici, nous en profitons pour aller saluer le curé de l'endroit, M. l'abbé Quinn, une ancienne connaissance pour nous, qui nous invite à prendre le thé, et avec lequel nous passons fort agréablement une couple de quarts d'heure. A 6. 20 heures nous reprenons le train et filons vers Sher- brooke. La giboulée de Richmond s'est changée ici en pluie bat- tante. Nous remarquons que la neige dans les champs est par- tout moins abondante ici qu'aux environs de Québec; cepen- dant elle recouvre encore le sol de toutes parts à une épaisseur de 12 à 15 pouces. Nous atteignons Newport vers les dix heures, et nous ne devons en repartir qu'à 11.10 heures. Neige et pluie tout a cessé, il ne tombe plus rien, mais le temps reste toujours cou- vert. Remis en mouvement à l'heure indiquée, chacun s'ins- talle sur son banc pour y passer la nuit le plus sommodément possible, ou plutôt le moins incommodément possible; car une nuit dans les chars né peut jamais être qu'une nuit fort désa- gréable. Cependant les voyageurs sont peu nombreux, et nous. en entendons plusieurs ronflant de manière à donner l'idée-des lits les plus confortables. Nous passons Holyoke, New-Haven, Hartford, etc., et par- tout le linceul de neige, quoique moins épais, couvre encore le sol. Nous entrons dans la gare de New-York à 11.15 heures A. M.; le temps est'froid, humide, et je ne suis pas peu étonné de trouver encore partout dans les rues des amas de neige, reliquats 171",
         "LE rATURALISTE CANADIEN de la récente tempête qu'ils ont éprouvée, tempête qui en avait amoncelé en certains endroits jusqu'à 10 et 12 pieds. De la gare nous nous dirigeons directement au bateau pour y déposer notre bagage et nous assurer de l'heure du départ. Le Muriel qui doit nous transporter aux Antilles est à son quai, No. 47, livré tout entier à l'équipage qui s'empresse d'y entasser le reste du chargement. Ce bateau en fer, qui jauge 1200 ton- neaux, nous parait bien étroit pour sa longueur, et fort élevé au-dessus de l'eau ; les cabines, quoique petites, ont l'air assez confortables. On nous dit que le départ aura lieu le lendemain à 3 heures P. M. Comme il est l'heure du diner, et que nous sommes dans la semaine sainte, nous remettons au lendemain à faire une plus ample inspection de notre bateau, et nous rentrons dans un restaurant de la rue Broadway pour nous réconforter et nous diriger aussitôt, par les chars élevés de la 3e avenue, à l'église Canadienne de la 76e rue. M. l'abbé Tétreau avec son vicaire M. Corriveau, nous accueillent avec leur urbanité bien connue, et nous font passer le plus agréable après-dIner. Nous faisons aussi là la rencontre des Drs Fontaine et Michon qui sont pour moi tous deux d'an- ciennes connaissances. Mercredi, 28 mars.-New-York nous offre aujourd'hui la même température qu'hier, temps couvert, humide, désagréable. Les rues qui, par endroits, avec leurs bancs de neige ou leur boue épaisse sont de véritables cloaques, nous offrent si peu d'attraits que nous préférons les charmes de la conversation du foyer, au plaisir de les parcourir. Nous remettons au retour à faire plus ample connaissance avec elles. Comme le départ était fixé à 3 heures P. M., à 2 heures nous faisons nos adieux à nos hôtes si charmants, et nous nous rendons au» bateau par les chars élevés de la 3e avenue et les tramways de la 18e rue. 172",
         "UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX Les passagers arrivent les uns après les autres, et le para- chèvement du chargement se poursuit avec diligence. Cependant, malgré toute l'activité qu'on y emploie, on no.us dit que ce n'est pas avant 7 heures qu'on pourra en atteindre la fin. Mais voila que bientôt un épais brouillard se répand sur toute la rivière Hudson jiusqu'à nous dérober la vue de la côte du New-Jersey. On entend continuellement le concert le plus discordant des cen- taines de bateaux se croisant en tout sens, et faisant crier leurs sifflets pour éviter les collisions. Le chargement est bien complété à 7 heures, mais le brouil- lard est trop épais pour qu'on puisse se hasarder à se mettre en marche; aussi nous annonce-t-on qu'on peut dormir tranquille, qu'on ne laissera le quai que le lendemain matin. Vers 8h. nous montons sur le pont. Le spectacle a changé d'aspect; les sifflets à vapeur sont rentrés dans le silence, les étoiles brillent même au firmament; les mille feux aux couleurs va- riées se croisant en tout sens dans le fleuve et se mariant aux nombreuses lumières des rues et des édifices de Jersey-City, nous présentent un coup d'oeil vraiment féérique Mais la tempéra- ture froide et humide qui se poursuit nous engage à nous retirer d'assez bonne heure dans nos cabines. Jeudi-Saint, 29 mars.-Il n'était pas encore 5 h. que les piétinements de l'équipage nous faisaient comprendre qu'on allait définitivement quitter le quai. Je m'empresse de laisser ma cabine que j'avais trouvée bien trop chauffée, malgré le petit carreau tenu ouvert, pour monter sur le pont, enveloppé dans ma chape. Nous étions déjà en mouvement, mais nous avan- cions lentement, par ce que le brouillard se montrait encore, quoique moins dense que la veille. La brume semble se dissi- per à mesure que nous avançons, et bientôt nous voyons dé- taler à notre la gauche Long- Island et à notre droite celle de Staten-Island ; nous passons la quarantaine et gagnons rapide- ment la pleine mer. Une forte brise venant de l'Est semble fraîchir encore da- 173",
         "LE NATURALISTE CANADIEN vantage et nous donne une mer passablement houleuse. Au dé- jeûner, à 9h., chacun est à son poste, et nous lions connaissance avec nos compagnons de route. Nous sommes en tout 7 passagers, sans aucune dame, ce dont nous nous réjouissons fort ; car si la belle moitié du genre humain a des charmes particuliers, il faut reconnaitre qu'elle a aussi des exigences parfois assez gênantes. Il faut être partout poli et convenable sans doute, mais on peut se montrer tel sans être obligé d'être galant. Nous avons la bonne fortune de trouver parmi nos compa- gnons de route deux français, l'un de la Martinique et l'autre de la Guadeloupe. Ce dernier, M. Castéra, est un jeune homme qui avait un emploi parmi les travailleurs du canal de Panama* Pris des fièvres paludéennes, après un séjour à l'hôpital de Colon, il était enfin parvenu à obtenir son passage sur un vais. seau se dirigeant à New -York. Impossible de songer à se rendre directement à son île, vu les quarantaines qu'on imposait aux vaisseaux venant de Panama qui avaient déjà transporté la variole à la Martinique, et qu'on ne voulait pas voir se répandre ailleurs. Ce jeune homme, maigre, faible, au teint livide, n'ayant que des habits très légers,. malgré la toux qui le tourmentait, faisait pitié à voir, et nous donnait à craindre d'avoir peut-être à lui donner une sépulture marine avant d'atteindre son Ile. Celui de la Martinique est M. de Pompignan, l'un des rédacteurs du journal La Défense Coloniale. Ce monsieur a fait son droit, a pris part à la guerre de 1871 et au siège de Paris parle l'anglais, et est très intéressant. Il nous donne une foule de renseignements sur son Île et la triste situation des colons français dans l'archipel des Antilles. Il habite les Etats-Unis depuis près de trois ans, ayant parcouru la plupart des Etats de l'Ouest et ceux de la nouvelle Angleterre. Notre qualité d'abbés n a rien qui l'effraye, car du premier abord il nous déclare qu'il est royaliste et catholique sincère. 174",
         "175 UNE EXCURSION AUX CLIMATS TROPICAUX En outre de ces deux messieurs, nous comptons un tout jeune ministre protestant du Nouveau Brunswick, M. Johnson, qui s'eu va évangéliser ses coreligionaires de Trinidad et de la Guyane anglaise; puis un jeune Allemand de New-York, M. Kuhlke, et un vrai type de Yankee dans la personne d'un grand effilé, mince, au ton masillard des mieux prononcés, et aux allures à lui propres, M. Moore. Tourmenté depuis quelques jours par une bronchite assez sé- rieuse, j'étais arrivé à New-York tout enroué, et très fatigué de ma nuit sans sommeil passée dans les chars. La température désagréable que nous avons ces jours-ci n'est pas propre à me remettre; aussi la houle qui ballotte notre vaisseau réussit-elle à me donner le mal de mer plutôt que je n'ai coutume de le prendre. J'ai presque honte, en ma qualité de vieux marin, de donner le mauvais exemple à M. Huart, mais malgré toutes mes bonnes résolutions et le diner que j'avais pris en blanc aujour- d'hui, il m'a fallu restituer mon repas du matin. Je laisse aussi passer le diner de 6 h. sans songer à quitter mon lit. Vendyredi-saint, 30 mars.-A 6 heures, je suis sur le pont; le Soleil n'est encore que fort peu élevé au-dessus de l'horison. Je remarque que les décors du lever de l'astre du jour sont beaucoup plus brillants que dans nos climats. Chez nous ce sont des clairs brillants qui sont ménagés pour faire plus ample part aux ombres ; ici c'est tout le contraire ; tout l'orient est embrasé, les ombres semblent faire exception dans le tableau qui refiette de toute part les émaux les plus brillants. Le mouvement du vaisseau me semble bien moins sensible, Inais je ne me sens pas encore le cœur bon, et je recours à mon grand remède dans mes indispositions, la diète la plus sévère. Je consens à peine à prendre quelque chose au déjeûner, je laisse passer le lunch et ne prends encore qu'une légère collation au diner. Je suis heureux, d'un autre côté, d'être pour ainsi dire forcé d'offrir mon malaise en compensation du jeûne de ces saints jours que je ne puis observer conme il conviendrait de le",
         "LE NATURALIETE CANADIEN faire. Il va sans dire que toutes les viandes de la table sont indistinctement refusées. Samedi-saint, 31 mars.-La mer semble regretter de nous avoir si ruderuent malmenés ces jours-ci, aussi a-t-elle l'air de vouloir prendre des allures beaucoup plus paisibles. Vers les 8 heures, nous entrons dans le Gulf-stream, et remarquons que la température se fait beaucoup plus douce. Le soleil brille dans tout son éclat, et le froid humide qui nous accompagnait depuis New-Yoik, semble nous faire ses adieux définitifs. Toutes les tribulations des deux derniers jours semblent déjà oubliées. Tout le monde est sur le pont, dispos et gai, aussi les conversations s'engagent-elles de toutes parts vives et animées. Notre Guadeloupien semble avoir répudié toute idée de donner de sa dépouille un repas aux habitants de l'océan, il tousse moins, parait plus fort et se montre même plus agile. Quant à notre Martiniguois, en sa qualité de militaire, de journaliste, de voyageur qui a beaucoup vu et beaucoup lu, il est celui qui nous intéresse le plus, surtout par les détails qu'il nous donne sur son île. (A suivre) ETUDE SUR LES MICROBES PAR LE DR J. A. CREVIER, MONTREAL (Continué de la page 153) Le public, en temps d'épidémie, est beaucoup trop porté à accuser les fosses d'aisance dont les émanations, dans les cir- constances ordinaires, ne sont offen-ives que pour l'odorat, sauf exception des maladies contagieuses, choléra, fièvres conta- gieuses, variole, dyssenterie, fièvres putrides, etc. etc; dans ces cas, il faut désinfecter les fosses d'aisance par le chlorure de 176",
         "ÉTUDE SUR LES MICROBES chaux, ou le sulphate de fer ou couperose. Lorsque les fosses, de même que les égouts, sont bien construites, elle ne peuvent présenter de danger. Mais il faut que l'eau coule en quantité suffisante dans les unes et les autres, pour recouvrir toujours les matières solides. Nous savons que s'il s'y trouve des mi- crobes, chose inévitable dans les maladies contagieuses, ces mi- c!obes ne seront dangereux que lorsqu'ils seront desséchés pour flotter dans l'air. Dans une épidémie contagieuse, par exemple en temps de fièvre typhoïde ou autre maladie contagieuse, les linges de corps et la literie salis par les malades sont beaucoup plus dangereux que les fosses d'aisance qui renferment cependant une quantité bien plus considérable de microbes. Ce sont donc ces linges, ainsi que les logements et les meubles contaminés, qui doiveut être immédiatement désinfectés par les moyens que les commis- sions sanitaires ont portés à la connaissance du public. Le systême de \" tout à l'égout\", qui tend à être appliqué aujourd'hui dans toutes les grandes villes, et qui a rencontré tant d'opposition, est certainement excellent, pourvu qu'il soit. bien conçu et bien appliqué. Les vidanges, de même que les corps morts, doivent être éloignés le plus tôt possible des babita- tions des vivants ; puis enterrés profondément ; il est aussi contraire à la salubrité publique de garder au sein des villes des fosses qui se remplissent lentement pendant des années et qui deviennent ainsi des foyers de pestilence; il faut aussi éviter d'y installer des cimetières ; on peut laisser tumporter toutes les vidanges par l'égout, pourvu que l'eau y coule assez abon- damment pour entrainer et recouvrir complètemene toutes les matières solides. Celles-ci se déposent dans les endroits appelés dépositoirs, qui doivent nécessairement être éloignés des grandes agglomérations humaines. Là, ces matières, étendues sur une grande surface, se dessèchent à l'air, dont l'oxygène est le grand puricateur et destructeur des microbes, comme l'a démontré par ses expériences le célèbre Pasteur. 177",
         "LE NATURALISTE CANADIEN A Paris, les eaux d'égouts provenant du grand collecteur sont déversées, en partie, dans la presqu'île de Genevilliers, où, réparties dans des rigolles, elles servent d'engrais aux cultures maraichères ; après le filtrage à travers les terres cultivées,'l'eau s'écoule en un ruisseau l'impide. Un rapport récent de M. le Docteur Cornilleau, qui exerce à Gennevilliers, prouve surabondamment le peu de danger de ces vidanges, pour les habitants de la presqu'île. Pendant l'épidémie de fièvre typholde qui a sévi à Paris en 1882, il n'y eut, dans toute la commune de Gmnevilliers, que 2 cas de fièvre typhoïde, et ces deux malades venaient de l'intérieur de Paris I... LE MICROBE DU CHOLÉRA ASIATIQUH. C'est en 1854, au commencement du mois de juin, que je fis la découverte du Microbe du Choléra Asiatique, 6 ans avant les micrographes Européens. C'est à l'état de bactérie que je l'observai d'abord, car, ce n'est que tout récemment qu'on a découvert son polymorphisme prodigieux. De l'état de bactérie il passe à celui de virgule, de celui-ci à la forme spirale, ou 8pirillum. A l'extrémité de la spire il se forme un renflement sphérique, qu'on a nommé oogone, lequel se remplit de granu- lations, qui, en s'échappant au travers de l'oogone brisé, se pré- sentent sous l'aspect de microcoques qui, ensuite, s'allongent et deviennent des bactéries. Le choléra, cette cruelle maladie est originaire d'Asie, où, par ses ravages, elle joue le même rôle que la fièvre jaune en Amérique. Elle est endémique, c'est-à-dire permanente dans le delta du Gange, d'où elle se répand presque chaque année dans l'Inde. Elle est restée inconnue en Europe jusqu'au commen- cement du siècle; mais depuis elle a fait six apparitions succes- sives, et semble destinée à remplacer la peste noire du moyen âge, maladie qui paraît désormais confinée dans quelques rares l'ocalités du l'Orient. En 1807, une violente épidémie de choléra éclata à Jessore dans l'Inde. De là il passa bientôt dans les Iles de la Sonde et 178",
         "ÉTUDE SUR LES MICROBES jusqu'à Bourbon (1819), envahit la Chine et la Perse (1821), la Russie d'Europe, et particulièrement Saint-Petersbourg et Moscou (1830). L'année suivante il parcourut la Pologne, l'Allemagne, l'Autriche, l'Angleterre, et parut pour la première fois à Paris le 6 janvier 1832. Il y sévit jusqu'à la fin de sep- tembre. En 1849, le choléra suivit la même marche. Venu de l'Inde par la voie de terre à travers la Russie, il débuta à Paris le 1er mars et s'éteignit en Octobre. En 1853 le choléra, venu tou- jours par le même chemin, fut meurtrier à Paris, mais dura plus longtemps (de novembre 1853 à décembre 1854). Les trois dernières épidémies (1865, 1873, et 1884,)diffèrent des précédentes en ce qu'elles n'ont pas suivi la route continen- tale, mais sont venues par mer en traversant la Méditerrannée. Propagée de l'Inde à l'Egypte par les pèlerins de la Mecque, l'épidémie de 1865 entra en France par Marseille, ravagea la Provence pendant l'été de 1866, et fut portée à Paris vers la fin de septembre par une femme venant de Marseille; elle fut moins meurtrière que les précédentes. Il en fut de même en 1873. L'épidémie de 1884 a présenté une marche identique. D'abord localisée à Alexandrie. (1883), elle envahit Naples, Marseille et Toulon dans l'été de 1884, et parcourut toute la Provence; de là elle fut transportée à Nante, dans plusieurs villes du nord-ouest de la France et à Paris, où elle fut relati- vement bénigne. Enfin, entrée en Espagne par Barcelone vers la fin de cette année, elle ravagea presque toute la Péninsule (été de 1885). Il semble en outre que l'épidémie ne fut pas complétement éteinte en France, puisqu'on a constaté (août 1885) sa réappari- tion à Marseille et à Toulon, sans qu'on eut accusé une impor- tation nouvelle d'Espagne ou d'Orient. La marche essentiellement épidémique et contagieuse de cette maladie indique de la façon la plus nette la présence d'un microbe, dont le siège d'élection est évidemment l'intestin, et 179",
         "LE NATURALISTE CANADIEN qui, entrainé par les déjections des malades, constitue l'élément de la contagion dans les localités atteintes par l'épidémie. Les premières recherches micrographiques précises faites à ce sujet sont celles des deux missions Française et Allemande envoyées à Alexandrie en 1883. C'est le Dr Koch, de l'office sanitaire allemand, qui, le premier en Europe, a décrit le mi- crobe que l'on s'accorde à considérer comme l'agent producteur du choléra. Il lui a donné le nom de Bacille virgule (Bacillu8 komma) à cause de sa forme en virgule. (1) Fig. 1 Fig. 2 Pour voir ces bacilles en nombre, il faut avoir affaire à un cas de choléra foudroyant; c'est ce qui explique pourquoi on a recherché longtemps ce parasite sans réussir à le distinguer des nombreux microbes qui se rencontrent avec lui dans l'intestin des cholériques. On étale sur une lamelle de verre un petit fragment de selle cholérique riziforme, puis on colore au violet de méthyl, ou au blanc de méthylène, on laisse écouler le liquide en excès et on examine la préparation avec un fort grossisement (1,200 à 1,500 diamètres) en se servant d'un objectif à immersion éclairé par la lumière du condensateur. Les bacilles virgules présentent dans leur apparence la forme des figures 1 et 2, et sont animés de mouvements très vifs qu'ils conservent longtemps. Ils sont courbés en arc, présentant grossièrement l'apparence d'une virgule. Leur lon- gueur est de 6 millièmes à 7 millièmes de millimètre, et leur largeur d'un millième et demi de millimètre. Ils sont souvent disposés en chaînes ou en chapelets de manièrer à figurer une S ou plusieurs S bout à bout. Ceux-là sont les plus caractéristiques. (A suivre.) (1) Fig. 1-(1,200 diamètres). Fig. 2-(2 500 diamètres.) .180"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "identifier" : [
         "8_05176_17"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1865]"
      ],
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 2, no. 5 (Nov. 1865)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA , MEDICAL JOURNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. Introductory Lecture,delivered at tte opening of the Mledical Department of tte University of MfcGill College, Novemlber 7th, 1865. By R. PALMER HOWARD, M.D., Professor of the Theory and Practice of Medicine. (Abridged froM the author's notes, by FRANCIS W. CAMPBELL, M.D.) GENTLEMEN,-It has long been the custon at this Scbool for each Professor to introduce to the notice of the Students in a formal intro- ductory, the department of Medical Science which it is his immediate duty to teach and illustrate. It becomes really a difficult matter to find new subjects every year suitable for these introductories, and I shall not make the attempt, but rely upon the generous consideration of the older riembers of the classes, while I address a few observations to those who begin their professional studies this session. But before beginning those observations, permit me to bid you all, old and new students, welcome to this School. Two subjects have suggestcd themselves as capable of furnishing topies of profitable consideration on this occasion: 1st. The qualifications of primary importance to the Medical Student of the present day; 2nd. Some suggestions or rules for his guidance during his pupilage. Certainly amongst the most important qualifications of any student of the liberal professions must be ranked a good preliminary general education. The special advantages of such an education to the divine or the advocate may not be exactly those illustrative of its value to the physician, but they are in the main the same; the training of 1the mental faculties so that they may be promptly and vigorously ap- ?plied to the acquisition of knowledge, the discovery of prineiples and laws, and the discrimination between truth and error. The study of Greek or Latin, French or German is useful not alone nor chiefiy as conferring upon the student an additional channel through which to ac quire information, but as a means of strengthening the memory N VOL Il.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. developing the analysing and comparing faculties, creating the habit of accurate thought and expression, and disciplining all the mental powers, results of the hidbest value to the student. The pursuit of mathematical science exerts a similar influence, and more especially cultivates a cautious, systematie habit of reasoning, and of accepting nothing as proven in human knowledge, until it has been weighed or measured, calculated or demonstrated; it tends to produce a logical mind, than which there are few greater acquisitions to the physician. An acquaintance with some of the branches of natural science is of very great value to a student of medicine. When you refleet that heat, light, electricity, motion, which operate univeisally in inanimate nature, also operate in animated beings -aye, in man himself-you may perceive that a knowledge of their modes and conditions of action must be highly important to the individual who would investigate the functions and phenomena of the human organism. lowever important a good general education is to the student of divinity or law, I cannot help thinking it is of gr3ater value to the stu- dent of Medicine. For not alone has the latter to acquire a knowledge of a larger number of collateral departments of science, as botany, che- mistry, comparative anatomy, than the former, but the nature of tûe sub- jects he has to investigate, the causes of disease, the actions of remedies, the laws of vital action, \u0026c., are of a more complex and mysterious nature than those great principles of religion, morality and justice which regu- late the relations of man with man, and of man with his Maker-relations which form the subject matter of the professions of divinity and law. So valuable to the niedical student is the education we are contemplating, that for many years the leading minds in our profession have been advoca. ting a higher standard of attainments from the pupil about to enter upon his professional studies. Indeed the Medical Council of Great Britain has suggested the propriety of compelling every student to possess a degree in Arts or its equivalent before entering the Medical Schools. Some of you may think it will not be a difficult matter to acquire a fair acquaint'- ance with Latin, French, and English literature, mathematics, and moral philosophy, during the four years assigned for your medical studies. But\" you will find that will be a serious nistake. It can not be done except to the neglect of the latter. Every day, every period of a man's life, brings its proper engagements, those of yesterday, if unfulfilled, cannot be met to-day, at least they will encroach upon the time due to the engagements of to-day. If you have wasted your opportunities of acquiring that elementary knowledge, and mental training which the educated classes generally obtain at schooIS, you will find that it cannot be recovered, unless at the cost of ncglectig",
         "DR. PALMER HTOWARD'S INTRODUCTORY LECTURE. ether duties proper to your present age; and in your case those arc clearly a close application to the topies appertaining to the medical cur- riculum. Whatever differences of opinion may exist about the value of thorough educational training, none eau obtain as to tie extreme impor- tance of a good grounding in the fundamental branches of medical knowledge, anatomy, physiology, and pathology. It is scarcely necessary that I stop to discuss the value to a medical man of an intimate acquaintance with the several parts, boues, joints, muscles, fes- sels, nerves, and viscera that make up the human machine; as well might a man undertake to act as engineer, who was ignorant of the parts and principles of the steam engine, as for a man to attempt to perform the duties of a surgeon while ignorant of the anatomy of the human body. It is however a common feeling on the part of the student, and even of passed men, that much of the minute anatomy of the vessels and nerves taught in schools is unnecessary, and of no practical value to the prac- titioner. This appears to me to be a great mistake, and I am disposed to believe that very mucb remains to be made out of the minute anatomy of those wonderful organs-the brain and spinal cord, which, once ascer- tained, the student will be required to learn, and which will supply the explanations of many facts in physiology and pathology not now com- prehended. In proof of the value of a thorough knowledge of the dis- tribution of the nerves, two or three circumstances may be adduced. Without it, what correct idea could be formed of those actions of the ,economy depending upon what is called the reflex function of the spinal system of nerves-say of the acts of coughing, swallowing, vomiting, \u0026c. Without it how trace the mechanism by which a mab sneezes when light is thrown upon the drum of his ear, or the retina of bis eye, or how indigestible food in the stomacli causes closure of the glottis by spasi of its muscles ? Physiology, too, the science of the functions, and of the rcumstances determining the normal exercise of the functions of the several parts and organs of the body, demands your closest study. For if ignorant of the various circumstances which conditionate the normal exercise of the various functions of the body, how can we hope to determine the rules which shall preserve that body in a state of health, or restore it to health wlien discased ? I do not mean to say that a knowledge of the functions of an organ, or of the conditions under which it discharges those functions in health, will necessarily enable you to invent means by which it may, when diseased, be restored to health; but I darmà, that were the science of physiology at all perfect, it would enable \u0026sto enunciate principles which should, if followed up, very considerably lessen the amnount of dîsease in the world, by preventing its occurrence, 195",
         "CANADA MIEDICAL JOURNAL. and would give the pathologist a scientifie basis upon whieh to establish the conditions of disturbed vital action, and afford the therapeutist many valuable suggestions as to the means best adapted to restore health. Let it be observed, too, that in disease, it is highly probable that the saine vital laws operate as in health, although under different circumstances, and with different manifestations. An intimate acquaintance with the nature, causes, structural alterations, symptoms, and course of the diseases of mankind is arequirement of the physician especially insisted upon at the present day. Without it a man is ignorant of the science of medicine, how- ever practised he may be in the art of medicine. Very much has been made out as to the alterations of structure (morbid anatomy), and symptoms characteristic of most diseases, and those departments of pathology have attained a high degrce of development. Those which are concerned with the causes and natural course of individual diseases, are still in a very unsatisfactory state of developinent, and their elueidation is one of the Most urgent necessities of scientific medicine in the present day. Did we understand or even know the causes of iany serious disorders, how much could we not do, at least toward their prevention, if not cure and removal ? But it is especially a practical acquaintance with disease and its treatiment that is of importance to the medical student generally in Canada; for in a new and sparsely peopled country like ours, where moet medical men are obliged to practice all branches of the profession, comparatively few of us have the opportunity, or means, or I fear incli- nation to the cultivation of the more abstruse and philosophical subjects of medical science. By a practical acquaintance, I mean such a know- ledge as enables its possessor to recognise the presence of disease, differen- tiate their varieties, appreciate their degrees of severity, specialty of type, and peculiarity of manifestation, arising from diversity of age, diathesis, constitution, \u0026c., and to employ judiciously all the means known to science and experience to cure, retard, and alleviate them. Now the possession of this knowledge implies not only more or less acquaintance with the descriptions of disease furnished in books, und lectures, but a personal knowledge of them acquired at the bedside of the sick-the ability to use our unaided powers of observation proniptly and correctly, and to enlarge and assist thein by the many instruments, and physical appliances which the physician of the present day possesses as the stethoscope, ophthalmoscope, laryngoscope, microscope, thermometer, \u0026c.;,a familiarity with the uses and doses of medicine, and with the. pathological conditions in which experience has shown that they may be properly administered-as well as a certain amount of skill and facUitY in the performance of those mechanical offices, -which more properlY. 196",
         "DR. PALMER HOWARD'S INTRODUCTORY LECTURE. uppertain to surgery. This practical knowledge of disease just described is obviously the bounden duty, and should be the great aim of every man who intends to enter the ranks of the profession of medicine with a view to the exercise of his knowledge in the prevention and cure of disease, and the alleviation I of all the ills to which flesh is heir.\" The arrest of publie attention by the application of statistics to the death rate of different countries, the increasing intelligence of the public, the estimation in wbich medical science is held, the contributions to the welfare of mankind of that science in the past, and the philosophical spirit which pervades its ranks, have combined to press on the attention of the:student of medicine in the present day, a duty whieh his predecessors, fifteen or twenty years ago, had almost ignored, viz., the prevention of disease. That large class of diseases, with perhaps a few exceptions, known as the zymotic, which comprises all ailments induced by the introduction into the body of a specific material or by defects in the quality or quantity of food, ought to be regarded by the physician and the public as preven- lle affections; and it is unquestionablyboth a reasonable, and alegitimate pursuit of the scientific physician to endeavour to discover meanus by which the occurrence of these maladies may be successfully opposed. To this class belong small pox, cholera, plagae, remittent, typhus, typhoid, and yellow fever, hospital gangrene, erysipelas, pyemia, and many more diseases which frequently invade whole communities, and carry off hecatombs of victims, despite the well-employed resources of medical science. That ,any, probably all of these diseases, :nay be hereafter prevented, may be inferred from what has long since.been done in the case of small pox, by vaccination, and of scurvy by lemon ;uice-and more recently from the disappearance of typhus fever, hospital erysipelas and gangrene, when opposed by a plentiful supply of pure fresh air and water; indeed the experience of the American and Falians, in the late campaigns, has proved that hospital gangrene may be altogether obviated by placing the wounded in well-ventilated' tents. Already preventive medicine has in England \" prolonged human life from five to fifty per cent, as compared with previous rates in the same districts.\" And, since 1840, it has reduced an annual mortality in English towns of 44 in 1000 to 27, :nd an annual mortality of thirty to twenty, and even as low as fifteen. rPrevcntive medicine is based upon the general hygienic laws taught by physiology, and especially upon particular rules suggested by a know- ledge cf the causes of disease, so that in urging upon your consideration the caims of preventive medicine, I am at the same time commending to your study, physiology and etiology. I doubt not, from the attention. the subject is now receiving from the ablest minds in the profession, that 197",
         "CANADA 3IEDICAL JOURNAL. medical science will make remarkable advances in future, and acquire new claims to the homage of men for the cure of many diseases which have hitherto proved intractable, and for the prevention of others whieh are in their essence incurable. The only other qualification which the medical student should possess, that I will mention, is the possession of that culture of mind, rectitude of morals, habit of self control, spirit of benevolence and sympathy with human suffering which should exist in a man whose mental and moral faculties have been developed and moulded by a long familiarity with the thoughts and opinions of the good and great amongst the dead and the living, and refined and humanized by every day witnessing the patience and suffering of the sick, and the solicitude and pious affection of their friends. Adressing myself, as I am mainly to those gentlemen who are here for the first time, it may not be out of place to suggest some rules for your guidance during your student life. First, start with the determination to perform all your duties punctually and regularly; iake it a point if pos- sible never to miss a lecture, demonstration or exanination, and endeavour to be present punctually at the appointed hour to meet your engage- ments. You will then soon acquire habits of industry and punctuality, two qualities wbich almost certai'ly sceure success in life, or at least without which, distinguished success is seldom attained. A determination to do one's duty under all circumstances is perhaps the highest principle of excellence in any character. While in the lecture room or reading in your own rooms, cultivate the faculty of concentrating the mind upon the subject engaging its attention-you will thus be enabled to apprehend a subject more readily, and retain it in your memory more certainly, than if, with a feeble attention, you read or listen. I cannot conceive a more pernicious habit in a student, than paying a slovenly attention to any subject he may wish to master. It is a habit easily formed, but with difficulty conquered. Sir Bulwer Lytton, the great novelist whcn explain- ing how amidst many active public duties, he managed to write so much, observes, \"I contrive to do so much by never doing too much at a time. As a general rule I have devoted to study not more than three hours day, and when parliament is sitting, not always that, But then during those hours, I have given my whole atention , to what I was about.\" One of the most valuable means of instruction you will find will be a regular attendance on the weekly examinations. Not only do these exercises, if honestly donc, oblige a review of the week's work, afford an oppor- tunity of supplying omissions in your notes, or obtaining explanations Of subjects you may not have comprehended, but they'develope the faculty of promptly producing from the mental storehouise the knowledge it con-",
         "DL PALMER HOWARD'S INTRODUCTORY LECTURE. tains at a moment's notice, and of conveying one's ideas in correct language. Not the least valuable office of these frequent examinations is their tendency to cause the student so to examine and sift the subject he is learning, that he seizes its most important and striking features, fixes his attention upon them, and so to speak mentally assimilates them, that they become part of his own mental wealth, which he can expend when a demand is made upon his resources. It is the opinion of many experienced men, as well as of the speaker, that students should commence to \" walk\" the Hospital from the com- mencement of their career. Although you will be ignorant of the naines and symptoms of the diseases the patients may be the subject of, and will feel perplexed and mystified by the numerous physical signs the attending physician may ask you to listen to, be net discouraged; you will be in- sensibly educating your eye, ear, touch and powers of observation, and be gradually acquiring a practical acquaintance with the physiognomy of diseases-knowledge yon can only gain at the bedside of the sick. Let your visits to the Hospital be daily, and punctual to the hour appointed. A daily attendance is necessary, because the progress of most acute diseases is such that they must be watched almost froin hour to hour, if the changes are to be noted. The time spent in the wards sbould cer- tain1y occupy from an hour to an hour and a half at least-for, beside accompanying the physician from bed to bed during his examinations of the patients, the student should return after the visit to examine such cases as be is studying. It is perhaps superfluous to say that while the physician is examining or prescribing or commenting upon the cases, students should not be collected in groups at the end of the wards, en- gaged in small talk with the nurse, or listlessly lookir.,g out of the window, but should be close by the bedside, watching the mode in which the Patient is examined, listening to the questions adressed to, and the answers retuned by the patient; while looking, they should leara to sec; while hearing, they should try to listen. It is not necessary to sec a great number Of patients daily to gain a practical knowledge of discase. A few cases, carefully studied and closely watchcd, are infinitely more instruc- tive than a multitude glanced, at and hurried over. When a case termi- nates fatally, repair to the dead house, and witness, if you may not per- formi, the examinations of the body. Inspect closely all morbid appear- ences, and make on the spot a record of them, and at home review them, d see how far they justify the diagnosis pronounced, and the symptons observed during life. You cannot prize too highly the demonstrations M morbid anatomy. Let me recommend you, if possible, to avail yourself Of every one performed during your student life. Take every oppor-",
         "4UU CANADA MEDICAL JOURNAL. tunity to become dressers and clinical clerks in the Hospital. The sum- mer after your first session will not be too soon, in my opinion, if you have been at all diligent. As dressers, you will learn the minor surgical operations of cupping, bleeding, bandaging, \u0026c., and acquire a dexterity in their performance which practice can alone impart, \u0026c.; and if you neglect the opportunity -while students, you will deeply regret it when obliged to set the first fracture, in your own practice. Another duty, not less im- portant, yet apt to be neglected, is the duty of becoming clinical clerks. The careful investigation of the history and symptoms of a sick person the daily examination of the patient, the noting of the symptoms as they vary from day to day, the record of the effect of remedies, is one of the best modes of acquiring information of the disease under observation and the influence of treatment over it. A well reported case of disease 1 regard as evidence of high qualifications in the reporter. He must have cultivated highly bis powers of observing and describing symptoms, and must have attained no inconsiderable acquaintance with special diseases and the action of remedies, and must have acquired much tact in dealing with human character and a judicial mind in the examination of human testimony. I would advise you to endeavour from the beginning of your pupilage to acquire a facility in the employment of the various physical means and instruments-with which modern science has enriched the resources of our art. They arc somewhat numerous, but amongst the most important may be mentioned -auscultation and percussion, the use of the microscope, laryngoscope, ophthalmoscope, thermometer, and the application of chemistry to the rough analysis of the blood, urine, expec- toration, and other secretions. Wonderful progress has been made in the detection and discriminatioin of diseases of the heart and lungs since percussion an 1 auscultation were first practised. It is now a matter of history, and moreover you will soon be convinced of the value of these means of investigation in the Hospital, and I trust in this lecture roomn The microscope too has establisbed its reputation as a means of detectk ing the nature of abnormal conditions of the blood and urine, the nature of the matters ejected from the stomach, \u0026c. Of more recent acquisition is the.laryngoscope and ophthalmoscope, but their novelty is no measure of their utility. The former bas already enabled the practitioner to see diseases of the larynx and wind pipe, whose existence was only dubiousl.y inferred, or not even suspected; and the latter bas made known along list of structural changes in the living eye, which had not even been discover' ed in the eye removed from the body. Nor is the ophthalmoscope limited in its application to the detection of diseases of the eye, for thé interes ing fact has lately been determined that it will frequently reveal alte",
         "DR. PALMER HOWARD'S INTRODUCTORY LECTURE. 201 tions in the deeper tissues of the eye ball, suggestive, some of them per- haps characteristic, of disease in the kidneys, spinal cord, medulla oblongata or brain, or indicative of some particular caltexia as syphilis or chronic Bright's disease, ailments, with the exception of syphilis, whicle receive the attention of physicians. The apparently commonplace instru- nient, the thermometer, is just now being employed by the physician, as a means of gauging the severity, foretelling the issue and probable dura- tion of nearly all acute febrile diseases. Within the past few months Dr. Sidney Ringer, well known for his investigations of the temperature of the body in disease, bas stated that by.means of the thermometer \"we can diagnose tuberculosis \" (one of the most frequent and fatal morbid processes) \"long before the physical signs and symîptoms are sufficient to justfy sucli a diagnosis.\" I might also point out the value of the endos- cope, an instrument just introduced, by which the interior of the bladder and urethra may be seen; and which may perhaps be so modified, as to enable us to sec the inside of the uterine cavity, and of the rectum high up. I should like to say something of the importance of giving proper care to your health; taking daily sufdicient exercise in the open air, selecting well informed and well belaved companions, avoiding debased society, and cultivating good manners, but time will not permit. (Dr. Howard then briefly gave some of the impressions made upon him during bis recent visit to the London Schools of medicine. He alluded to the vast field of observation existing among the numerous large, and well endowed hospitals of the metropolis, many of which he named. He noticed the uitiring industry of the Physicians and Surgeons of the Iospital, it being no uncommon thing to be attached to two Hospitals and sometimes, even three, and spoke in ternis of admiration of their caution in1 drawing conclusions, their candour in confessing their ignorance, and their modesty and reserve in the expression of opinion upon vexed questions in science.) He concluded his lecture in the foilowing words': Gentlemen, you are fortunate in being introduced to medicine at this period of lier history. She bas mucl to inform you of, many mysteries Of nature torrereal to you, many truths to communicate, many hînts and suggestions pregnant with future revelations to offer you, and a large storehouse of resources to place at your disposaL. Labour now to profit by ou1r advantages, watch every opportunity to render yourselves conversant ,k With ber teachings. To gain lier confidence, and wield her resources, Yeu must become lier devoted, industrious and self-denying followers. Yo umust engage in ber service, not for the sole purpose of personal dvancemeut, but with the desire to add to the possessions ofher you serve, and above all to render lier, through your instrumentality, the efactor of suffering man.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Remember that in selecting medicine as your pursuit in life you are assuming responsibilities weighter and more important than appertain to any other office, save the priestly. It will be your office to apply the remedies, supplied by the God of nature, for the healing of the sick. You are to be the instrument in His hands of alleviating the sufferings, curing the diseases, and prolonging the days of your fellow man; and as His servants, you are responsible to the extent of your abilities and opportunities for the fidelity, discrimination and success with which you perform your works. Let a sense of your responsibilities be ever with you during your studentsbip, and it will stimulate to close, continuous, and perse-vering .study; and you will at some future day be rewarded with the esteem, affection, and confidence of your fellow men-the peace of mind afforded by a clear conscience, and, above all, the approbation of your God. The Present Epuidemic of Cholera-its Origin and Progress. By FRANCIs W. CAMPBELL, M.D., L.R.C.P. London, Member of the Royal Medical Society of Edinburgh. As this dreaded scourge nears our own land, the interest which has been attached to its progress in more distant regions increases, and with its onward march there comes the conviction that the cities and towns of Canada are not in that condition of cleanliness which the history of the past three months loudly demanded the proper authorities to attain, and, when reached, to maintain with 'all the power at their command. But upon this subject it is not my intention to enlarge, being foreign to my purpose. To be able to trace the origin of an epidemie disease hitherto, and still so fatal as cholera, is an attainment worthy of not a little labour,-for its origin once reached, the cause cannot be far off. Since the present visitation of the disease a vast amount of information, has been collected, and from all I can gather, and I have examined every available means-and they have been pretty extensive-there seems noýY to be a shadow of doubt but that a holy pilgrimage of the truc MI homedan type was the centre from which the disease radiated. In May of the present year seven hundred thousand pilgrims gathered together at Mecca, and on the hill of Arafat hard by, to celebrate the festival of the Kurban Bairan, whieh extends from the first to the twentieth day the month. To the superstitious Mussulman Arafat is full of romance; tradition pointing it out as the spot where the first lovers-Adam and Ey -met, after being separated two hundred years.for their primeval:sing and the Mahomedan pilgrim does not consider his work accomplisle",
         "DR. F. W. CAMPBELL ON CHOLERA. until he has reached its summit, and performed bis devotions there. They arrived at their destination badly clothed, and badly fed, and the larger pro- portion greatly exhausted by their long and tediousjourney. Their food was loathsome, and often putrid, they were huddled together witlout the slight- est attention to cleanliness-their only means of washing being the stink- ing pools near by. The streets and houses were impregnated with the most noxious gases, emanating from the decomposition of their excrementitious deposits, and their dead thrown carelessly out into the fields, no one being ready or willing to bury them. They were ail fantastically ecstatic. Death to them had no terrors, its prevention being looked upon as a curse. and pain borne with joy. In times past this vast multitude bas never assembled without being subject to the ravages of some disease, and this spring formed no exception to the rule; but owing to some particular circumstance, the number of pilgrims this year vastly exceeded any pre- vious one. This only increased the liability, from increased filth, to a more virulent form of disease, and hardly had the pilgrims assembled ere cholera made its appearance. This is little to be wondered at, when we consider the condition in which they arrived, and lived during their temporary stay at Mecca. According to an official report upon the cholera epidemie, just presented to the French government by Drouyn de Lhuys, Minister for Foreign Affairs, the offal of a million of sheep and camel slaughtered to supply their demands, was thrown carelessly upon 'the ground, and decomposing rapidlyunder a tropical sun.helpednot a little 4o give rise to the epidemie. The fire once lit, what a mass of fuel was rcady for consumption. The disease spread rapidly-the thousands of ,eary human beings became a mass impregnated with the seeds of this 'terrible disease. Strange to say the fearful mortality of their fellow pigrims made no impression upon them, and as for medical aid, there was none. Such, then, is beyond a doubt the origin of the present epide- mi, and strange to say, the cholera which was so fatal in Canada in 849 bad also a pilgrim origin. It first made its appearance at a place called Tantah on the Delta, in July, 1848. At that time about 160,000 pilgrims from ail parts of Egypt and Syria had gathered to celebrate the funeral of a Mahomedan saint. Fron the same causes that I have pre- yiously alluded to, before they dispersed, cholera appeared, and carried off ,00 of their number. Shortly after the conclusion of the festival, cholera appeared at Alexandria and Cairo, and in the latter end of Agust the dcaths in the latter place were 300 daily. And so was it ith the present epidemic; the dispersing pilgrims carried the disease ith them. The first reliable intelligence concerning the disease reached ý gland on the 26th of June, by telegraph, which was afterwards con- 203',",
         "0u4 CANADA MEDICAL JOURNAL. firmed. Cholera ftrst appeared in Alexandria on the 11th of May, jusi eleven days after the commencement of the Mahomedan festival of the Kurban Bairan, and was brougit thither by a returning pilgrim. The portion of the town in which the first case appeared, was one of the worst, and was inhabited by the very lowest class of Arabs, Greeks and Mal- tese. From this one case the disease appeared to radiate, tbe deaths for the first four days not numbering more than one each day. In two weeks the deaths had increased to thirty a dày, and in five weéks to one hundred and eighty-three per day. During all this time the sanitary condition of the town was disgraceful, and the water supply, derived from the Nile Canal, was charged with the decomposing matter derived from upwards of seven hundred dead carcasses. During the course of the epide- mie in Alexandria, the city was visited by a violent wind storm froin the south, called a \" chamsin.\" It began to blow on the 24th of June, and con- tinued till the 6th of July. It was exceedingly oppressive, and was be- lieved by many to intensify the disease. On the third day it came, the nortality rose fromn one hundred and eighty-threc to two hundred and fourteen. It then gradually fell, till, on the last day of the wind, the number of deaths had fallen to 142. As, however, the character of the wind during its prevalence was much the same, the fact that from the third day of its appearance the mortality gradually fell, proves, I think, that the cause of the increased mortality during its first threc days was not due to it, but to local causes. Among the European population the disease made little headway, and it is assertecd that the better class of Europeans escaped almost altogether, while among the Arabs the disease was very severe. The dwellings of the lower population were very unclean, many of then being occupied by man and beast. Thisstate of things, however, is not confined to Alexandria, for, in truth, the sanie remark might be made with reference to Montreal-even here, palace and hovel standing side by side. From Alexandria the disease spread to the native villages and towns in the neighbourhood, committing great ravages, especially in Delta, and the towns of Tantah, Mansure, \u0026c. Iror thence to Cairo, where it appeared early in June, raging for ubouit a month, and then declined. For a time it was believed that the disease would not extend beyond Alexandria and Cairo, but this hòp was soon dispelled, for about the middle of July a few cases occurre4 ini Ancona, a seaport situated on the Gulf of Venice. It contains a poPt', lation of about forty thousand, and, like most old towns, is closely built, bàdly drained, aud ill-supplied with water. I have now shown that bY the 12th of July cholera had.established itself at four great centres: have describcd, so far as I have been able, its origin. at Mecca, amongd",
         "DR. F. W. CAMPBELL ON CHOLERA. 2 pilgrims. From this, what places were more likely to be visited from the completeness of their intercommunication than those where the disease did appear, viz., Alexandria, Cairo, and Ancona ? About the same time that it made its appearance in Ancona, it also broke out at Constantinople, there being forty-three fatal cases reported on the 13th July. How the disease reached this large and populous centre we are not left in doubt, for it is known to a certainty that the disease was imported from Alex- andria, by the man-of-war XIakbiri Surur, which arrived at Constanti- nople, and put on shore, on the 28th and 30th of June, twenty-one persons suffering from cholera. They were conveyed to the Turkish arsenal. Up to this time, not a single case of cholera had occurred, and the general sanitary condition of the town was considered good. On the third of July, the first case of cholera occurred among the soldiers at the arsenal, and the nuinber of cases increased daily. On the 16th of July the disease appeared in that portion of the city bordering upon the arsenal, from which the disease spread with great rapîdity. The character of the epidemic in Constantinople was very severe, large num- bers of the patients dying within the first twelve hours or twenty-four hours. As a rale, premonitory diarrhea only preceded the rezl attack a few hours. Many patients who did not succumb to the choleraie attack, had typhoid symptoms supervene, whicI carried than off. The action of the Turkish Government was very commendable, an extraordinary commission of public hygiene and salubrity being formed. This com- mission went immediately to work; over-crowded dwellings were emptied. and the inmatesordered into tents and wooden barracks; the inhabitants Were instructed by publis placards how to protect themselves as far as possible from an attack ; temporary cholera hospitals were established, and particular attention was paid to the immediate removal to these hos- pitals of poor people suddenly attacked in the street. For carrying out these measures, physi\"Xtns were appointed for every quarter of the city, ald nunierous assistants were allotted them. - Medicines were distributed and food given to the poor. The sale of all fruit and vegetables was pro- hibited, and lists of all deleterious articles were distributed. In this O-nnectio I may state that, owing to the great demand for vegetables the lower classes, who live in a great measure on a vegetable diet, ýand the difficulty of carriage, they are nearly always brought into the eity in an unripe condition. Being caten in this state, diarrhrea is not an uncommon compiaint. Hence, in all probability, the cause of pro- hibition As the disease increased in severity, a perfect panic seized the 'Population; and according to governmental returns (the means of transit emg furnished by the government gratituously) over 400,000 persons 205ý",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. quitted the city for the interior. No general work was done, al public institutions were closed; even in the government offices -very little work -was done. As the mortality increased, so did the panie, and past ex- perience was again -verified by the plainly dèleterious effect of fear. Many things tended to produce the rapid spread of the disease, when it had once been produced, principal among which was the bad drainage of the city. The only drains are open ditehes in the middle of nairow streets, their sluggish contents emptying into the almost stagnant waters .of the Golden Horn, the current of the Black Sea passing by the entrance -of the port, leaving the water in the harbour almost unchanged. The burying grounds were, beyond a doubt, also a fruitful source of epidemie ,disease. There are a number of them in every portion of the city; and -when I state that, owing to a religious superstition, their dead are seldom interred beyond two feet from the surface, the extent of their influence on an epidemic disease may well be imagined. The arrangements of Turkish houses renders them very unhealthy. A ofal and filth is -thrown into the street, and what is not consumed by the dogs, remains to be decomposed by the sun, till it becomes a mass of putrefying animal and vegetable matter. On the Sth September the disease was gradually dying out at Constantinople, there being, comparatively speaking, but few cases daily. No official returns of the number of deaths has yet been pub- isshed, but a Dr. Dickson, writing in the Medical Times and Gazette, states that up to the commencement of September 40,000 deaths had taken place, among them being twenty-seven physicians and their assist- ants, who fell in the midst of their work. In August the mortality rose -as high as 1500 daily, and continued at that high figure some ten days. Before I take leave of the epidemic at Constantinople, I would allude to the contagiousness of cholera, a question whicli has given rise to not a little discussion, and which is yet undecided. My experience when a sfudent, during the epidemie of 1854, lcads me to regard it as decidedly a contagious disease. In this connection I would relate an incident which I find in a medical journal, on the authority of an English gentleman who was in Constantinople during the height of the disease. .He says, \" In one instance the clothes, matresses, \u0026c., of the sick were washed at a fountain, and unfortunately the water-pipe being brokentCý foul -water communicated with the clean, and in one day sixty pers died at Tatavola, a portion of the city which was supplied by the infected stream.\" This is a most important fact, and a repetition, so to speak, what occurred at the Broad street, London, epidemie of 1854. In l Case there was a well in Broad street, into which the contents of a se had been percolating for moriths. Of the water of this well hundro",
         "DR. F. W. CAMPBELL ON CHOLERA. persons had been drinking; and, although cholera had been present in other parts of London, there were no cases in St. James', the parish in which Broad street is situated. At last a choleraic patient made use of a privy that was connecte'd, by means of the sewer, with the well, when more than 500 persons, receiving water from that source, were attacked within three days. I have shown that, by degrees, though not in an un- accountable way, the disease had reached and become active at three great centres. At Alexandria, commanding the whole of the M1editer- ranean Sea, froin Tripoli on the east, to Barcelona on the west; at Ancona, commanding the Gulf of Venice, and at Constantinople, com- manding the Black Sea. Fron two of these it spread in a manner which can be traced. Froni Alexandria it was conveyed to Gibraltar, and the little island of Candia; and fron Constantinople it moved round the shore of the Black Sea, making its appearance on the south-eastern coast at Trebizond, at.all of which places it raged with great severity. The first case occurred at Gibraltar on the 28th August, and was of a mild type. The disease gradually increased in severity and fatality till the 18th September, when over one hundred fatal cases had occurred-many of them being conviets. In fifty-six days the, mortality was 380, a heavy list for a population of 24,000, including the garrison. The largest mor- tality in one day was twenty-four. The disease appeared at Malta early in August, and the last case on the 3rd October. The population of the island is computed at 120,000.~ 1871 persons were attacked, the total number of deaths being 1150; the percentage beiug 61.44. These Statistics do not include the military, 200 of whom were attacked-140 of whom died. In the Island of Goza, near Malta, the disease appeared about the sane time that it did in Gibraltar, and up to the 3rd October, when it was rapidly disappearing, it lad attacked 476 persons, and de- stroyed 225, the mortality being at the rate of 47.26 per cent. It is a fact worthy of note, that while cities in communication with Alexandria-as Constantinople, Smyrna, Ancona, Gibraltar, Malta, \u0026c.,-suffered from the disease, Sicily, Greece, and the Barbary States (which prohibited in- tercourse) have escaped the dreaded infliction. At Marseilles the cholera appeared on the 11th September, and from that period to the 17th, 108 deaths had occurred. A large staff of 'physicians and apothecaries were appointed by the authorities to give ilinmediate attention to the poor, and large bonfires were lit to disinfect air, according to the fashion of olden times. In this place the outbreak aried in intensity, and on the 21st of October it was gradually disap- pearig. At Toulon it appeared on the 6th September, and at last ac- counts was -still present. From Marseilles the cholera was conveyed to 207",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL, Paris by means of a traveller who, almost immediately on his arrivai in the French capital, was seized with the disease, which terminated fatally, in that portion of the city known as Montmartre. This was about the 22nd of September, and from that day till the lst October forty cases occurred, with twenty deaths, most of them being in that portion of the city where the first case occurred. On the 28th of October the number of choleraic cases admitted daily to ail the hospitals had risen to 250. On the 21st October the Emperor visited the cholera patients in the Hôtel Dieu, passing an hour in their midst. On the 23rd the Empress visited several hospitals, following the example of her husband. Thus the disease has steadily increased, and we have yet to hear of its decline. The per- sons attacked have been principally the poorer classes, living in crowded localities, though the servants of several rich families have been attacked. Owing to the secrecy of the French Government, it is very difficult to get details of the epidemie. The disease has appeared and is still present at the following places in France : La Seyne, Nimes, Montpelier, Arles, \u0026e. Southampton being in direct communication with the Mediterranean by means of the mail steamers, and only four days' sail from Gibraltar, wbere these steamers call, it is a wonder that cholera did not appear sooner there than it really did. The first case occurred on the 26th September, being that of a labourer, who bad been engaged cleaning a cess-pool, and terminated fatally in thirty-six lours. This was followed by another on the 28th, the patient, a robust man, being in perfect health previously ; this one also ended fatally in nine hours. The autho- rities, being fully alive to their duty, took energetic means to prevent the spread of the epidemie, and, althouglh the disease still continues in th city, the cases are not very numerous. For the week ending October 21, the number of deaths from choiera was only three ; one of the fatal cases was that of the health officer of the town, who fell a victim to hiS. close attention to the sanitary condition of the city. About the 1st 0C October the disease appeared at Bitterne, about three miles from South ampton, seven cases having occurred in the practi-e of Dr. Osborne\" Four of these died, two recovered, but regarding the termination of (tb other one, I have been unable to find any record. Three cases occutrre; in the practice of other physicians. At the time of the outbreak ther was a marked tendency to diarrhea ail over the district of Bitterne, Jk Shoaling Common, four miles from Southampton, two fatal cases occurr before the 3rd of October, but I believe no others have been observed At Epping, in Essex, a singular outbreak of cholera occurred about the en of September and first week of October-the disease being confined to ' hocsehold, or those in imiediate relation with it. 'A Mr. Groomfbr1d 208",
         "DR. F. W. CAMPBELL ON CHOLERA. from near Epping, with bis wife, had been complaining for some time of being \" out of sorts,\" Mrs. G. having suffered somewbat from diarrha. They consuited a London practitioner, to whom they stated that the 'water of the vell, which constituted almost their entire supply, lad an -npleasant adour, and nauseous taste. On examination it was found to contain sulphurretted hydrogen, with a considerable quantity of organie matter. On further examination it was discovered that there was a leak- age from the cess-pool of the bouse into the well, about two feet six inches from the surface. On their way home, Mr. and Mrs. Groombridge passed through Southampton (where cholera was pr3sent), stopping over two days. Here, doubtless, the specific poison was taken into the system. Before reaching Epping she (Mrs. G.) was seized 'with diarr- hea, and pain in the stomach. She reached home on Monday, September 26th; and, on the following day, a medical man was called to see her. The symptoms were not urgent, being simply those of diarrhoea in a modifiell form. On the 28th September, the third day after she left Southampton, the symptoms suddenly increased, voniting and riec water cvacuations being present. She was treated with small doses of calomel and opium-two grains of calomel with half a grain of opium-to which was added an effervescing ammonia saline. The treatment gave much relief, the character of the evacuations being ebanged to a dark, slimy appearance. On September 30 she was considerably improved when, a little after ten, her daughter, aged seven years, was seized with cholera. The first symptoms were vomiting and purging, and at noon the evacua- tions ivere of the riec water character. Collapse came on late in the afternoon; and, a little past seven o'clock in the evening, she breathed her last-somewbat less than nine bours from the attaL A farm servant living in the bouse was also seized the same day, , t, after a severe struggle, recovered. On the 2nd of October, early in the day, another daughter of Mr. Groombridge was attacked, as was also the housemaid; but though the symptoms were severe, they both recovered the girl dyingaweek after, ofa supervening attack of typhoid fever. The treatment consisted of ten minims of dilute sulphurie acid, ten minims chlorie ether, and five minims of tinet opii, in water, frequently repeated. 1oth suffered subsequently from typhoid fever. On the evening of the saneday, at nine oclock, one of the niedical gentlemen in attendance lpon the cholera patients was seized with the discase, and died in ten hours. For a few days it was thought the worst was past, no new cases OccUrring, but on the 6th O}ctober there was a fresh outbreak, when Mr Groombridge, one of his labourig mon nanied Rily, Mr. Parsell, (the mother of Mrs. Groombridge), and Master Charles Groombridge, O VOL. Il.",
         "31U CANADA MEDICAL JOUINAL. were seized with the prevailing epidemic. Mr. Groombridge sank in about ten hours ; Riley sank on the following day, the 7th ; Mrs. Parsell recovered from the choleraie attack, but suffered subsequently from typhoid fever, and died on the 14th, from asthma; the only one that recovered of the four attacked being young Mr. Groombridge. The treatment of all these cases was sulphurie acid, chlorie ether, and opium A woman who laid out the body of Rtiley was taken with the disease a few bours after completing ber task. In this case all the usual symptoms were soon present-the cramps being very severe. Under four grain doses cf calomel every three hours, the rice water stools changed to dark feculent. She died in sixteen hours from the attack. On the 9tb. Mrs. Groombridge, the first of the family seized, and who had recovered from the cholera symptoms, from mental anxiety (due to ber husband's death), 'became prostrate, and died on the 10th. This sad outbreak con- veys a most instructive lesson. Mr. and Mrs. Groombridge, while journeying home, stayed over at Southampton, just about the time of the outbreak in that town. As she was seized with diarrhoea on the subsequent journey, and with choleraie symptonis soon after arriving at Epping, a fair supposition is, that the poisonwas taken into the system during their stoppage at Southampton. The subsequent out- break is clearly traceable to the matter of the choleraie stools entering- the cess-pool, and from it through the leak into the vell, from which al in the bouse derived their supply of water. It thus became a virulent intestinal poison. There bas not been any other cases at Epping, whicl fact renders the outbreak still more interesting. The Groombridge house stood high, and half a mile from any other dwelling. Thus far the metropolis (London) has escaped the epidemie, although the returns of the Registrar General, for the week ending Novenber 4, note four deaths from cholera. On, a closer investigation of them, we find that the symptoms were not those of truc Asiatie cholera, but a more aggravated form of diarrhoa. Up to the present time (Nov. 18) we have not heard of any cases, of cholera on this continent, although the publie was greatly excited by the arrival of the steamship Atlanta at New York, on the 2nd instant, from London, via Havre, having bad, during the passage, some sixty cases of cholera-fifteen of which proved fatal. The Atlanta had on board forty-cight cabin and 500 steerage passengers-the latter principally' Germans. Among the former, the disease did not appear, it being. entirely confined to the steerage 'passengers. On her arrival at New York, the vessel was ordered back to quarantine, where all the sick were, at once removed to a floating hospital, and the reinainder placed in well",
         "DR. P. W. CAMPBELL ON CIOLERA. 'ventilated quarters, no communication on any pretence being allowed with the city. After her removal to quarantine, and up to date, only two fresh cases have occurred, and the probability is, that, for the present, the disease has been stayed. It now depends upon the strictness and length of time that quarantine is observed, whether the disease will be prevented altogether from effecting a landing on this contineut. Thanks, then, to the admirable and striagent regulations adopted by the New York quarantine authorities, the disease has been confined to the Atlanta. Had it reached the city, it would have found it well pre- pared for its reception, for, if I read correctly, New York is indeed ir a fearfully filthy condition. But not alone of New York, I fear, can this be said. By letter and otherwise I have heardthat, at least many places in Canada WTest are ripe for cholera, should, unfortunately, it be con- veyed there. Of Montreal it would seem. almost idle to write a word. No one blessed with good eyesight, and- a good nose, could possibly fail to notice daily in his travels, the filth and decaying vegetable matter which abounds on every band, in back lanes, and even in crowded thoroughfares; slaughter-houses, reeking with putrifying matter, impreg- nating the air with the most abominable stencb, are not uncommon, but exist in the midst of densely populated districts; pig styes, the filthiness of which surpasses description, are in certain sections to be found, several in every strcet; while, in cellars and hovels, man 'and beast often occupy the same roon. Could one-half of the population have an insight into the scenes witnessed and places visited by a physician in general practice, there would be such a weight brought to bear on the city authorities that they would be compelled to move in the matter. But now, though danger is staring us in the face, that worthy body allow a report of the lealth committee, presented nearly three months ago, to lie on the table, no action whatever being taken in the matter. This report contained many excellent suggestions, the non-adoption of wbich throws upon the shoulders of the city council a most grave responsibility. I wish they nuld nppreciate it; but I fear the history of- the past will be what we will have in the future: for, strange as it may seem, there is no subject ýPon which it is so difficult to rouse publie attention as that of the sani- tary condition of a city. I have thusr in as brief a manner as possible, endeavoured to trace the oigin and progress of the present epidemic of cholera. There has been t0 lack of material from which to gain information, my chief difficulty being the amount of matter I had to consult, and a very limited time in whieh to do it. Nor will, I trust, this investigation be destitute ofprofit, fot proves that the disease originated among a mass of unclean ma, 211",
         "CANADA MEDICAL JOt'RNAL. brought together under circumstances favour3ble to its propagation. Whether something may not be donc in the way of preventing these large pilgrim gatherings, in the past so fertile a source of disease, will doubtless be a suject of investigation by the sanitary commission pro. posed by the French Government. An investigation of the progress of the disease proves that in the nAjority of instances it travelled from one coast town to another by a ship or steamer, and frou a coast town to an inland town by a person going from the former to the latter, in both instances the germs of the disease being conveyed thitber. From all the facts, there can be no doubt of the correctness of the following dedue- tions, drawn by the Medical Tines and Gazette, that cholera requires, 1. A centre of pollution for its cradle. 2. A ship for its transport. 3. Cities and towns properly prepared for its reception and develop- ment. .Tratuit-c Tetnus, treated by AcTpvncturaton. By JA) Es ALEX- NDERGR ANT, ., F.i.C.S., Edinburgh. R.C.%, London, \u0026c. In this section of Canada, tetanus is by no means an uncommon discase. lu Ottawa City, during a practice of twelve years, ten cases have eoiue under muy personal observation, and all of a traumatie character. Nine were treated -with the various remedies of the day, without favourable issue, death taking place in seven cases during the height and intensity of the disease, and in two, death appeared to resuit from exhaustion during the decline of the disease. In an able article on tetarus, by Campbell De 'Morgan (Braithwaite's Retrospect, part 39, p. 65,) the opinion is freely expressed, that \" all we can do is to enable our patient to weather the storm by giving him as muchi strength as possible, and not adding fuel to the flame by all sorts of applications and internal remedies, which have over and over again signally failed,\" Sueh was the opinion of the great Ilunter, and such could not fhil to le the impression made on the minds of those who have considered the various methods of treatment from time to time adopted for the relief of this disease. In the following case, having failed to coanteract the, disease by ice to the spine and cannab. indie internally, as a dernier re- 1ort,Ihad recourse t acupuncturation on cither side of the spinal column, from the occiput'to the sacrum. The beneficial influence was so rapid and marked, that I considered the facts should be noted, so that this simple method of treatment miglit be tested. W. Hunton, et 37 years, of moderate stoutness, regular habits, an",
         "DR. GRANT ON TRAUMATIC TETANS1. 23 generally in the enjoyment of health. Engaged asan operative in a saw mill. July, 16th, 1805, while in the act of rectifying some portion of machinery, he received a wound from a cireular saw, over the right frontal eminence, and a small portion of the boue was denuded of its periosteum. The injury was attended to immediately, and at the expi- ration of two weeks, healed without any difficulty. On the fourth day after the accident, the orbicularis palpebrarum of the right eye became contracted, and on the eighth day the muscles of the jaws and neck became more or less rigid. July, 26th. Stiffness of the jaws became so much worse, that he was unable to open bis mouth more than half an inch, and he experienced great difficulty in swallowing. * July, 27th. Removed to the city and came under my charge. Tetanic expression of the face ývery marked, skin cool, pulse 80 and full, urine voided in normal quantity, high coloured, abounding in lithates, sp. gr. 1.020, bowels conflned, sleep disturbed for several nights; complains of stiffness in the neck and back. extending to the muscles of the chest and abdomen; able to walk about his room at a slow pace, could talk moderately distinctly but with some difficultiy. At this time tbere was no spasmodic action of the muscles of the back or abdomen (opis or emprosthotonos); croton oil and colocynth were given. On the following morning (July 28) there iWas trismus; the moutb firmly closed, bowels acted freely during the night, skin cool, pulse 85 and feeble. Muscles of the face unaltered, masseters and buccinators rigid. Duriig sicep moderate relaxation Occasionally took place, nt which time the cheeks wcre frequently bitten, Whien spasmodic action set in. To avoid this, the patient placed a small piece of stick between his teetl. The intellect was quite clear. Ordered R. extract. cannab. indic. aIchohol, gr. xxiv. Alchohol dilut.......................3 j A drachrn given every two hours, in a tiablespoon full of water, also pounded ice to be applied to the spine. Beef tea to be given freely. 9 P.m. Ordered calomel, gr. ij, pulv. opii, gr. ij. July, 29th. 9 a.m. There had been a few hohrs sleep, and the patient had swallowcd about two pints of beef tea. In all important points the symiptoms continued the sanie until August 1 st, -when lie grew much worse. The forehead became wrinkled, the muscles of the neck, chest, and abdomen, bccame very tense, the trunk was slightly arched backwards, and the muscles on either side of the spine were very rigid. Those of the arms and legs mere unaffected. The sternocleido-mastoid appeared thrown forward, %nd the interspace was deep and well defined. The skin frequently becamae bathed with perspiration, and the respiration difficult, owing to the inability to expand fully the thoracie walls, from the rigidity 213",
         "CANADA 31EDICAL JOURNAL. of the proper respiratory muscles. Clonie spasms came on about every two hours, giving rise to great pain at the scrobiculus cordis; skin cool; pulse 90 and feeble; pupils natural, acting readily to liglit, and the intel- ligence was unimpaired; bowels relieved by an enema of warm water. 9 p.m, Much in the saie state. The abdomen feels hard, and he complains of an increased pain in the back since morning. Ordered chlorydone gtt. xx, in an ounce of water. The mixture con- tinued every thrce hours, and ice to the spine as formerly. August 2nd, 9 a.m.-He passed a restless night, but slept at inter- vals, about three hours towards morning. Skin warm and moist,; pulse 85, soft; the extreme tip of the tongue only eau be protruded. le had several severe spasms during the night. The mixture to bc continued, also the wine and beef tea. S p.i.-Much in the sanie state, excepting that his urine is voided with sone difficulty; acid reaction, unaffected by heat or nitric acid, and on standing for some hours, deposits a considerable quantity of lithate of ammonia; ordered morph. acet. gr. ½, August 3rd, 1 a.m.-Much worse, his jaws closed and expressive of great suffering. He had frequent spasms affecting both the arms and legs, and could not articulate, without considerable difficulty, eacli effort being attended by a spasm. His respirations were hurried, and at times the whole body became quite stiff, the extremities becoming extended to their utmost and the soles of the feet quite concave. The extremities being cold, hot bricks were applied; sinapisis over the heart, and the wine and beef tea given freely. The difficalty of swallowing was so great that liquids could only be taken in very siall quantities; pulse 100 and small. Mixture discontinued. At this time, Dr. Beaubien of the Gencral Hospital visited him in consultation. Ordered morph. acet. gr. 9 a.m.-He had frequent severe spasis during the balance of the night, and only slept at very short intervals. Bowels relieved by a castor oil enema, otherwise there was not any favorable change to be observed. At this stage of the disease, finding the prospect of recovery beconiing more unfavorable, I resolved, to have recourse to acupuncturation. Three (number nine) needles were forthwitb inserted into the muscles of the neck, on' either side, and within an inch of the spinous processes of the cervical vertebra. The needles were separate from cach other longitudi- nally, fully an inch. Prior to this operation the muscles of the neck were firm and rigid, and a perfect inability to rotate the head upon tih shoulders. The needles were inserted with difficulty, owing to the great tension of the muscular structures. Very slight pain was experienced",
         "DR. GRANT ON TRAUMATIC TETANUS. during the operation. No sooner had they been inserted than the poor man cried out '\" Thank Providence,\" I have got relief. The needles were removed after one minute. He was thon able to move his head laterally with considerable ease, owing to the most marked reduction of the muscular tension. The needles were removed with much greater case than they were inserted. The power of deglutition was now also increased. Having observed the marked improvement after the first operation, the needles were inserted each day in the rigid muscles of the cervical, dorsal, and lumbar region. August 6th, 9 a.m.-Passed a good niglit, experienced very little pain in any part of the body; the countenance cheerful, and ho enjoys bis beef-tea and wine and arrowroot. The jaws have relaxed fully two inches, and lie can swallow with freedom. The paroxysms sonetimes are felt, but at long intervals, and so slight as to cause very little uneasiness. From this date he continued to improve without an unfavorable indica- tion, the rigidity of the various muscles rapidly giving way under this treatment. August 22nd.-Ie returned home almost perfectly well, only com- plaining of the weakness resulting from the marked soverity of the attack. I have since learned that he enjoys his usual vigour of mind and body. Drs. Macdonell, Beaubiei, Graham, and IReill, and several medical students witnessed the ,ery satisfactory effects of this mode of treatment. Having frequently given immediate relief in cases of sciatica, by acupuncturation, I was induced to test the effect of necdles in tetanus, doubtil as to any beneficial influence being exerted thus, in a disease, the varions phenomena of which are said to depend upon an 4 unnatural excitability\" of the spinal cord. However, in this disease, every hint is of more or less value, more particularly owing to its intractable nature, in the treatnent of wbichi \" almost every expedient and cvery medicinal resource that ingenuity or skill could devise, lias been tried, but in vain; for a renedy that bas appeared to produce good effect in one instance, bas totally failed in another under similar circumstances.\" Should this method of treatment prove beneficial in other cases of tetanus, it would likely bo that class in which lesion of the spinal cord is either not present, or present only in a very slight degree. In tetanus, according to Bowman, under the microscope, the primitive fascieuli exhibit the eharacteristie signs of extreme contraction, and a closer approximation of the transverse strie than usual. Just in proportion as mauscular relaxation took place, the insertion of the needles became more Painful, which circumstance led me to infer that the pressure exerted by tetanie muscular rigidity on the minute nervous filiments, which cross",
         "21(j CANADA 3MEDICAL JOURNAL. the fibrille in loops, might account for the reduction of sensation, during the first acupuncturation. Editor's Note.-We received the above interesting paper from Dr. Grant as w e- were going to press. As the Dr. expressed a wish that it should appear in the November number of the journal, we put it in hand immediately. After the form was made up, we received another note from the Dr. stating that it had already appeared in the columns of the London Mlledical Times and Gazette. We deem this explanation necessary, as the paper is found in our Original Department. REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. Iand Book of Skin .Diseases for Students am Practitioners. By THOMAs HILLIER, M.D., London, Member of the Royal College of Physicians, Physician to the Skin Department of University College Hospital. Philadelphia: Blanchard \u0026 Lea. Montreal: Dawson, Bros. 1865. It is a somewhat singular fact that, generally speaking, there is a lack of knowledge among practitioners concerning skin diseases. Various reasons contribute to this result, principal among which however is a lack of liter- ature upon the subject. This want is being gradually met, and we arc con- fident that the work before us is calculated to give the student and the practitioner a large amount of valuable information. It is a thoroughly practical treatise, and embraces all the latest discoveries of continental dermatologists. One feature of the work, especially worthy of notice, is the simplicity of the treatment recommended. There is no unneessary multiplicity of remedies, and especial care is taken to'inmpress upon the reader tlie necessity of studying the diseases of the skin, in connection with other diseases-of which not unfrequently the skin disease is but a symptom. The work contains a number of drawings, illustrative of the microscopie appearance presented by the hair and cuticle, when affected by vegetable growth. The Physician's Visiting List for 1866. Blanchard \u0026 Lea, Philadelphia. Montreal: Dawson Brothers. It seims almost needless to do more than acknowledge the receipt of this little work, so indispensable to every physician. No one who has used it would be without it for twice its cost; but to tho)se who do not, make use of it-and we know several-we can reconmend it ii the strongest terms. It is arranged for twenty-five, fifty, and even sevenity- five patients a day.",
         "OVARIAN TUMOUR. 217 PERISCOPIC DEPAIR TMENT. OVARIAN TUMOUR; OVARIOTOMY; DEATIH FORTY IIOURS AFTER- WARfD, FROM SHOOK OF C0OMMENOING PERITONITIS. The tumour before you 1 removed fromi Bridget M., St. 26 and ten months, who was admitted into the hospital Aug. 9th, 1865. The patient was unmarried. She first noticed a movable tumour in the left iliac region, about the size of a hen's egg ; her menses continued to ap- pear regularly until four months ago; since then she has had no appear- ance. Her general health has been uniformly good. The tumour remain- ed almost stationary until six months ago, when it began to grow very rapidly, but more particulriy within the last two months. On her ad- mission the abdomen measured in cireumference at umbilicus 40 inches; ensiform cartilage to umbilieus 8½ inches. Between anterior superior spinous processes 18 inches. From median line to left anterior spinous process 10 inches. From median line to right anterior spinous process 8 inches. From umbilicus to left anterior superior spinous process 10 inches. From umbilicus to riglit anterior superior spinous process 9- inches. Theie was considerable effusion in the abdominal cavity, but the tu- mour could be readily moved from side to side, and by pressing its under surface, it could be elevated a considerable distance, showing the pedicle to be of some length, and showing no attachments to the neighbouring or- gans. The tumour presented indistinct fluctuation, and was irregular, of fArm consistence, and nodalated as the disease was rapidly advancing. The immense distension of the abdomen produced such a great amount of distress, and the weight of the tumour being more than the patient could well carry, she desired the operation. Much appeared to be in her favor,-youth, good health, single tumour with a long pedicle, and no adhesions. Thursday, Aug. 17, 1865. Operation. Assisted kindly by Drs. Agnew and Wilson. Drs. Pancoast and Meigs were present. I commenced the operation by making the usual incision of four inches Immediately below the umbilicus; a large quantity of abdominal fluid \"as drained off, when the tumour appeared at the wound. The large ova- lian draining trocar was introduced into the tumour, but the contents were so thick and tenacious, resembling soft soap, as to be unable to pass through the canula, an incision was made into the tumour, and the con-",
         "CANADA 3EDICAL JOURNAL. tents squeezed out. The walls of the cyst werc very thick, in some pla- ces of almost cartilaginous hardness. It was found impossible to get the tumour through the wound, which was enlarged above and below some three inches, when I introduced my hand, and readily turned the mass out. The pedicle was found to be very broad, and running all along to the fundus of the uterus, involving the whole of the broad ligament, and the tumour was cut away, the pedicle being secured by passing two long pins (at the suggestion of Dr. Pancoast) through it, being retained outside of the incision, which w-as then closed by six su- perficial and three deep sutures. Only a few ounces of blood were lost, and-the contents of the belly little disturbed. A flannel bandage was then applied, and the patient put to bed. The reaction was very good, and for twenty-four hours the patient slept and had no pain, and seemed perfectly comfortable. She then had a slight chill, abdo- minal pain, and rapid collapse followed, forty hours after the operation. Post i1fo-tcn. No hemorrhage, and no effused blood or contents of the cyst in the cavity of the abdomen, a very slight 'quantity of serum was present, and some lymph; free diffused peritonitis; right ovary healthy. The tumour is before you, and is a non-malignant proliferous cyst, the solid portion weighing thirteen pounds, the fluid portion ten pounds, exclusive of the peritoneal effusion, which amounted to at least ton pounds, making the entire mass weigh soei thirty-five pounds. -CAfE OF LARYNGITIS, WITH EDEMA OF GLOTTIS-LARYNGOTOMY -RECOVERY. (Under the care of Mr. HuarE.) The following case forcibly illustrates the efficiency of Sylvester's method of artificial respiration. The extreme exhaustion of the patient induced Mr. Hulke to prefer laryngotomy as being generally attended with less bleeding; here, however, the bleeding was very profuse. The patient cannot discontinue the tube. Mr. Hulke thinks this morc frequent after laryngotony than after tracheotomy, and attributes it in part to the disturbance of the mechan'ism of the larynx by the tube. A woman, aged about twenty-six, while under Mr. Moore's treatient in Regent Ward, for disease of the uterus, ws seized with acute laryn- gitis. At half-past eleven o'clock on the fourth night Dr. Thomapson sent for Mr. Hulke, in Mr.'Moore's absence, to consult respecting the necessity of bronchotomy. She lay speechless, semi-conscious, making shallow, feeble, hissing inspirations, at long intervals. Scarcely any air entered the lungs. Her pulse, about 120 per minute, could hardly",
         "BRONZING OF THE SKIN. ZlU felt. Hcr features were pallid and dusky. Laryngotomy was rapidly performed with a scalpel. Black blood welled up very profusely for several seconds on dividing the crico-thyroid membrane, but it ceased to flow on putting in the tube. Much viscid mucus and a little blood were nimnediately coughed out from the trachea. She became pulseless, and ceased to breathe. A few of Sylvester's acts were followed by a few weak spontaneous inspirations. Natural respiration again ceased, and Sylvester's mcthod was again successful. This happened thirty times between twelve and four o'clock a. m., when natural respiration was permanently rein- stated. Directly after the insertion of the tube in the larynx, beef tea and brandy were thrown into the rectum; and this was repeated hourly. At eight o'clock, a. m., respiration easy; pulse stronger, 120. She had swallowed a few teaspoonfuls of brandy and water. The supervention of pneumonia made her recovery doubtful for several days, but she rallied under the free exhibition of stimulants. The tube was removed on several occasions, but each tiie, after a few hours, when the opening had become contracted, her dyspnoea was so great that it had to be resumed, and she is still obliged to wear it.--Ielical Times ancl Gazette. BRONZING OF THE SKIN FOR SEVEN YEA RS-DEATH--AUTOPSY DISEASE OF THE SUPRA-RENAL CAPSULES. (Under the care of Du. GULL.) The great interest of the following case is the long duration of thé*ier ease, and the fact that the disease of the supra-renal capsules was predicted five years before death. No doubt whatever was manifested before the autopsy that there would bc found a certain kind of disease of the cap- sules. Whatever relation there may be betwixt bronzing of the skin, or rather the disease of which bronzing of the skin is the most striking fea- ture, and the disease of the capsules, it is a fact that from the existence of the one the other is often correctly predicted. William J. was adnitted under Dr. Gull's care, September 26th, for morbus Addisonii. He was first admitted under Dr. Gull's care, November 22nd, 1860. The case was then recognised as one of morbus Addisonii. At that time the patient said that the darkening of the skin had been noticed two years before. For several months before lis admission it had not incrcased. fc had lost flesi very much; ivas extremely feeble; complained cof pain inhislimbs; at one time had sickness every morning. Sometimes his",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. sight was dim after he flrst rose. He had had homoptysis and cough, with puriform expectoration. The physical signs of phthisis were not decided. The face was \" of'a brownish tinge,\" and the lips were of a brownish hue at the point where they touched. The upper extremities were paler. The abdoen was very dark. The legs were less dark than the thighs. After this ho was repeatedly admitted into the Hospital. He had a disease of the left foot, which gave hini much pain at the time. He was-admitted for the last time September 3rd, 1865. Ie was then very brown; the nipples especially were tinged ; also, the lower extrem- ities, and particularly the legs. He was not emaciated. Autopsy by Dr. Bilton Fage.-The left lung was healthy, except a slight cretaceous nodule. The right lung at the apex was puckered, and contained chalky grains, scattered throughout its tissue: Lower down in the posterior border of the inferior lobe was some recent tubercle, which showed no tendency to break down. \u0026Sipra-renal Capsules.-They were snall and contracted. The right was firmly adherent to the liver, seeniing about to be imbedded in it tissue. It was everywhere hard, and on section showed a quantity o fine white tissue, as well as calcareous matter. The left was so imbedded in fat, and attached by fibres passing through the fatty tissue, that its out- line could not be definCd. It also formed a bard mass, and contained calcareous matter, which, however, was mixed with a viscid fluid, con- tained in the interior of the capsule, and whieh escaped during removal of the organs. The bones forming the left ankle joint (the tibia and the astragalus) as well as others of the tarsal bones, were soft, and easily eut by the knife On the section they presented cither a yellow (fatty) or a red appearance None of the joints themselves were found to be in any way diseased. Th( ankle joint was healthy. CONTAGION-THE PASSAGE OF GERMINAL OR LIVING MATTEE FROM ONE ORGANISM TO ANOTHER. By LIoNEL S. BEÂLE, M.B., F.R.S. Although the subject of contagion may seem to have little connectiou with inflammation, I find that the consideration of the properties of liv· ing pus leads nie into the discussion of the nature of contagious diseases and I shall therefore venture to make some remarks upon this nost inter- esting subject. Of the Vitality of Pus.-The vitality of the germinal matter of Pas 220",
         "CONTAGION. exccedingly great. Pus multiplies very rapidly, and certain forms iay bc carried from one living organism to another, without being destroyed -without losing their vitality. It is iost interesting to notice that the faster the pus grows the more varied the conditions under which its life may still be carried on. Certain conditions which would have destroyed the life of the germinal matter of an epithelial cell may not destroy that of a pus corpuscle; the pus corpuscle may indecd flourish under con- ditions which would render the existence of tlie germinal matter of a normal cell quite impossible; and this power of existing under various conditions seems to increase as the multiplication of the mass of the ger- minal matter of the pus corpuscle proceeds. The capacity for living and growing under a variety of different conditions may procced to such an extent that germinal inatter originating in the organism of an animal May grow and multiply in that of man, and vice versc. And we know that certain contagious diseases originating in animals nay pass to man, and it is not improbable that some of those emnating froin the human sub- ject may be communicated to animals. As I have stated before, this power of living is so remarkable that the pus corpuscles, or portions of the pus corpuscles, nay be transnitted through the air without loss of vitality. It is in this way înay be ex- plained, I think, certain phenomena known in connection with thie pro- pagation of purulent opthalmia and other discases in which pus is carried from one person to anuother. The pus corpuscles produced on the sur- face of the conjunctiva, or, rather, the minute offsets from then. may be transported through the air, or by clothes, etc., and, coming, into actual -contact with a conjuctiva properly prepared by miorbid processes for the supply of nutrient niatter to these corpuscles, they grow and multiply. La this way pus corpuscles, or portions of pus corpuscles, perhaps not the fifty thousandth or the hundred thousandth part of an inch in dia- Meter, imay Le transferred froin one organism to another. Allied facts lay be observed with reference to the propagation of gonorrhoeal pus; and I venture to infer that the poison of syphilis is really germinal niat- ter, which passes in a living state froin the iifceted to the sound organism, and grows and multiplies in it. Many of the Eighly important facts ecently discovered by Prof. Bocck support this view. Certain living particles which have directly descended from theliving or germinal niatter of the tissue or fluids of an vnhealthy organism may e transmitted in a living state to a healthy organism, and, being there SUpplied with proper pabulum, grow and give rise to the production of W particles like themselves; and although the nutriment material may soiewhat different, yet they grow and multiply, as they are capable",
         "CXADA MEDICAL JOURNAL. of living under a variety of different conditions. The action of vaccine lymph is, I think, due to the growth and multiplication in the vaccin- ated person of living particles which existed in the lymph taken from the vaccine vesicle. Nor is there god reason for denying the possibility of such living particles retaining their life vben imperfectly dried, sincewe have the striking fact that uany of the lower organisms retain their life, although desiccation has been carried to a very considerable extent. Wc know that complete dessication cannot oecur without producing the death of any living particles; but comparative dessication may actually occur, and the small amount of living matter remaining may Le sufficient to in- duce the changes with which we are familiar. The Nature of thie Poison of Contagious Fecers.-I think the above general views may be extended to fevers, which, I believe, are due to the passage from one body to another of living particles. These living par- ticles consist of germinal matter, and have descended froin the germinal matter of the organis:n itself. Many have attributed discases of this class to the introduction into the body of a very low form of vegetable organism. But it is very doubtful if the growth nd multiplication of vegetable germs can piroceced in the cireulating fluids of a living body, without causing death in a very short time ; for the conditions favour- able to thcr existence and uiultiplication are incompatible with the life of the gcrminzl matter of the higher tissues, The germination and multiplication of very low vegetable or animal organisms in man and the higher animals are an indication not only that the death of the tissue has taken place, but that it is passing into a state of decomposition. It is true that bacteria have been detected in the blood of patients during ife, but hitherto only in cases shortly before death, and at a time when the blood in which they grew and multiplied was no longer fit for nour- ishing the tissues, and was itself passing into decomnposition. Millions of bacteria exist in the softened outer portions of the fibrinous clot of an aneurismal sac, and, therefore, in such close proximity to tie blood, thet it is almost certain that, from time to lime, some pass into the current of the circulation ; but if this were the case they would be dcstroyed, or else $o altered that they would cease to multiply. For, before multipli- cation could take place, changes must have occurred in the composition of the blood which would render it incapable of supporting the life ofits owner. iMany of these contagious maladies have beea regarded as different species of \" foul air\" diseases. They are commonly termed zymotie or fermenting diseases; but no one has shown that these poisons originate in air, or that they really are of vegetable erigin. Nor is it probable",
         "CONTAGION. that they are a species of, animal-a sort of parasite, as some have supposed. Nor, there is good reason to believe, would such poisons have ever arisen if man had known the exact conditions racessary to ensure a healthy state of existence. Man has produced these pests himself, by establishing, without due care, artificial conditions of existence, in which over-crowding, dirt, and terribly diminished supply of air play no unim- portant part. Nor let us conclude to hastily that these are cesary visitations. The results of scientifie observation and practical experience tend to show that such scourges are preventible. Not only so, but there is much to convince us that many of theise diseases are not only fostered and propagated, but actually caused, li the first ir-tance, by ignorance, obstinacy, and indolence in donietic management. The above considerations seei to me to lead to the conclusion that the materies morbi concernel in tL propagation of varicus contagious dis- eases is not a low forim of animal or vegetable organism, but germiril matter, which was originally derived from that which exists normally in the higher organisms. The living germinal matter forming th. materies morbi of contagious diseases bears somewbat the same relation to the normal germinal matter of the blood, lymph or tissues, that a pus corpuscle does. Like pus, it results from the too rapid growth of the germinal matter. It is muc: to be regretted that the question cannot be definitely put to the test of experiment, but it will be admitted by ail that the conditions which are favourable to the propagation of these con- tagious diseases are the very conditions which we should imagine would be favourable to the maintenance of the vitality of such masses of living matter as are supposed to be the active agents. If it were possible to produce this class of discases in frogs or newts, I would almost under- take to make out the nature of the morbifie agent as well as the changes which take place during the course of the discase; but as our observa- tions are nccessarily limited te man and the higher animals, in which inute investigation is remarkably difficult, much that I shall say will be buit conjecture, although my conclusions are supported by many consider- ations. It is not to be supposed that any one unacquainted with physiology would believe that a terrible and fatal malady could arise from c the intro- adiction into the body of a minute germ weighing less than flie o,\u0026 th i a grain; but to those familiar with vital phenomena many facts will at Once occur which afford considerable support te such a doctrine. The lultiplication of bacteria and low animal and vegetable organisms, sa Very minnte and transparent that they are searcely visible even under a",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. power magnifying 3000 diameters,-the subdivision of pus and mucus corpuscles m hich may le seen under the microscope,-not to mention the wonderful powers residing in the infinitesimal amount of matter consti- tuting the spermatozoon, arc facts which must at once destroy the valid- ity of objections grounded upon ic ininuteness of the particles of living matter supposed to be the active agents. The origin, fotrmation, transmission, and effects of the different con- tagious poisons whichlaffect man and animails will, no doubt indeed, le regarded as wysterious and inexplicable by those who support the dogma that living thin, like iifeess cnes, are influenced by physics and chenistry only. But those who study the phenomena of living beings from a more general point of view, will sec that these phenomena fall into the saine category as many other actions and changes peculiar to living beings. By attentively studying effeets we may reasonably hope to lcarn soinething of the nature of flic forces concerned in their produc- tion ; but if we adopt the arbitrary dictuin that all the phenomena of living things are due to physical and chemical changes only, we shall not be likely te progress very far in such an inquiry as flic present one. The Vitality of the Poson of Contagious Discases.-The faict of the poison of contagious diseasus retaiing its activity for some tiume after it las been detached froin the organisi in which it was produced, is flot, as would at first, perhaps, appear, orposed te the view that this poison is living germinal natter dîrectly descended frein normal germinal matter; for certain kinds even of normal germinal matter retain their vitality for some tine after they have been renoved frein the organisi in which they were produced. I have denonstrated that the cells of the liver and other epithelial celis retain their vitality after they have been transferred to a glass slide, and a piece of skin and some other tissues may be de- tached, and their temperature very nmuch reduced, without destroying their life; for if they be replaced in their proper position thcy reabsorb nutriment material, and again beconie an integral part of the organism from which they had been removed ; proving that the masses of germinal imatter retained their vitality during the whole time they were separated -or they may be even renoved from one organism and raade grow upOn another organism of the saine kind. As is well known, parts of the body may be exposed to extreine cold for a considerable time, se that sensatifl is destroyed and the circulation stagnates, without the death of the ger- minal matter of the tissues taking place; and as is well known, the death of many textures of the body does net occur until many hours after the cessation of the hcart's action and respiration.",
         "\u003eut there is a still stronger argument. WVe have the positive fact ihat pus will live for a considerable time in urine, and therefore we are quite justified in assuming that other kinds of germinal matter allied to pus, and capable of living under a still greater variety of conditions than pus, would retain their vitality in urine, f£eces, and otier exeretions, as nu- merous facts establish in the case with regard to some forms of contagious natter. As we have positive evidernce that minute particles of pus may pass through the air, or remain on spo:ges, elothes, ete., for many hours, ivithout their vitality being destroyed, is it not reasonable to assume that the living matter of contagious discases, supposing it to be allied to pus, should retain its vitality under the sane, or under yet more adverse con- ditions ? Docs not this view reccive eonfirmation froi our experience with regard to the conditions whicli are favourable to the propagation of contagious fevers? A wari, molist atmosphere, small close roouis, with curtains, carpets, and plenty of clothes, rags, etc., so arranged as to cause air to be pent up in confined spaces 'with very slow interchane,-are the circumstances which favour the spread of contagion ; and a dispo- sition to prevent currents of air frou finding their way into every part, or into any part of an apartinent, is a mental characteristie of many of those who are too often sufferers fron the worst forns of contagious dis- eases; while has not experience tauglit us that the converse of all this alnost certainly prevents the spread of contagion, destroys the active material, or renders its assaults perfectly harmuless ? And would not free change of air, vashing, frequently shaking of clothes, extreme cold, dry- ness, or a very high temperature, be likely to destroy the vitality of such particles of living matter as I suppose to lie the active agents in the pro- pagation of contagious discase? It is not probable that the particles of germinal matter grow and Multiply when removed from the liring body. Multiplication could not take place as they are passing througlh the air; nor is it likely that their processeould occur in particles attached to dry clothes. But the ques- tion whether such particles nay grow and niultiply in moist substances, as in exercnentitious natters, romains open. It would be Most interesting if pus, or any allied form of germinal natter, could be caused to mnultiply artificially, and the fact would doubtless excite mnuch highly valuable speculation ; but at present the experiments institutt d for the purpose of determining this question have not afforded satisfactory results. No doat multitudes of the germs of many contagious diseases are very fre- quently coming in contact with us ; but, instead of multiplying at the expense of our nutrient juices, they die and become harmless. But, as a Well known, there are conditions of the system which are favourable to T' 1~fiT T 225 c ONT Aa 1ON.",
         "CANADA NEDICAL JOURNAL. the growth and multiplication of such disease-producing germs, and it iý for us to ascertain exactly what these conditions are. There is muet hope that we may learn how men may be enabled to resist contagion, oi be protected from its influence, 'and that ýwe shall even be able either t' extirpate the contagious poison, or even to confine it within a certain area. Moreover, the circumstances adverted to in this paper render it almost certain that if every discase-producing germ in existence could be destroyed at once, new ones-perhaps not of quite the sane nature as those now existing, but very closely allied to ther-would be generated. Although a state of society in which such care would be taken of the public health as would entirely prevent the production of disease-produ- cing germs is theoretically conceivable, it is practically impossible that such a state could be established in the present condition of the civilised world.-Mfedical Times anc Gazette. ON THE TREATMENT OF ARTICULAR RIIEUMATISM BY SUBCUTA- NEOUS INJECTIONS OF SULPHATE OF QUININE; WITH BESEAR- CHES ON THE HYPODERMIC ABSORPTION OF TRIS DRUG. Translated fron the Bulletin de Thérapeutigue for TuE MEDICAL PRESS. Br IsAac AsRE, M.B., T.C.D. An important question in therapeuties is that of the absorption. In spite of its capital importance-in spite of the niany labours directed towards throwing light upon it, this question is still enveloped in obscu rity and uncertitude depending on the difficulty of analysing and discri minating all the causes which influence the intimate penetration of medi- caments into the organism. We have gained some steps in seeking more rapid routes than those of digestion. Absorption, rendered more direct and more prompt, bas been simplified. Withdrawn from manifold in- fluences, therapeutie effects have manifested an exactitude and a precision hitherto unknown. Amongst new methods, that of subcutaneous injec- tins has already rendered great services, and its sphere enlarges every day. Many months ago we gave ourselves up to investigations on the- hypodermie absorption of sulphate of quinine. Some interesting experi. ments having been mado in this direction, and recently related in scien- tific journals, I think it my duty to set forth the results I have obtained up to the present time. These results are not identical with those shown by other observers who have engaged in the sane subject. The difference arises froma the conditions under which we have experimented and tbe different ends we have had in view. Most drugs administered by the digestive tube produce effects which vary according to the state ofthe",
         "ARTICULAR RHEUMATISM. channels of absorption as they are in a more or less favourable condition. A great portion of a drug is often eliminated, and, to confine ourselves to sulphate of quinine, it is certain that a portion of this valuable agent in general traverses the digestive tube without having had any other effect than that of causing irritation. When medical men have given up the administration of this drug by the mouth, they have had no better success in giving it by the rectum. All have remarked that the acidity necessary to obtain its solution and absorption is a serions inconvenience ; it pro- dauces a local irritation, the result of which frequently is the expulsion of the injection. Besides we must take some account of the fact that sul- phate of quinine absorbed by the rectum is rapidly eliminated; and even when its absorption bas been certainly accomplished, the drug only oc- casions very tiransient physiological phenomena. It acts but very little on the eyes and ears, its action is of short dura- tion. Moreover, when we prescribe it as an injection in intermittent fever, we must give it an bour nearer to the occurrence of the fit than when we introduce it by the upper route. But sulphate of quinine is a remedy of such importance that we mnust not allow ourselves to be deterred by the want of tolerance for it in the digestive track. When the two routes of which we have just spoken have been, as it were, forbidden it, other modes of absorption have not failed to be discovered for it. By means of rubbing in, fomentations, blisters, it has been attempted to cause sulphate of quinine to pass through the skin, by leaving it sufi- eiently long -in contact with it. This method has rendered some service, particularly with children. Finally, when all other modes of causing absorption scemed exhausted, a new path was opened ; the hy- podermie method was invented. A physician of Smyrna, Dr. W. Scha- chand, introduced sulphate of quinine under the skin. More recently, M. Desoignes communicated to the Royal Medico-Chirurgical Society of London a great number of cases treated favourably by this means in Tuscany. But in all cases which we have become acquainted with through the journals, the experimenters have attempted the treatment of intermittent disorders. For the first tinie I have attemupted, under the auspices of M. Bourdon, to apply subeutaneous injections of the sulphate te the treatment of arti- tular rheumatism. The results have been most satisfactory, and I have no hesitation in publishing them in order that, joined to those of other experimenters, they may be of use to establish rules for the administra- tion of this drug, no less precise than those already laid dow.n for nar- ttics. In the cases with which our researchi bas been concerned, it was nearly 2 7",
         "CANADA ¶EDICAL JOURNAL. always articular rheumatism that we had to combat. Frequently the drug has been administered from the first by the hypodermie method, but for the most part we had recourse to this means in consequence of the intolerance of the sulphate by our patients, when we had endeavoured to cause its absorption, first by the stomach and afterwards by the rectum. We must take the opportunity of remarking that, practically, the nethod now under consideration ought not to be employed unless in cases where the digestive tube bas undergone changes or is refractory, or in those where the state of the patient requires that the drug should pro- duce a rapid cifeet. There is no doubt but this method furnishes excel- lent results in dangerous fornms of intermittent fever, where it is so im- portant to interfere in a prompt and certain manner ; in fact in these cases the stomacli often rejects the sulphate, and even where it retains it a fatal paroxysm often supervene3 before suffieient absorption can bave taken place. The questions whieh we have endeavoured to answer are simply these: -1st-In certain cases where the digestive absorption of sulphate of quinine is insufficient or may produce evil results, is it possible to adwvinis- ter this drug without ineonvenience by the hypodermîic method ? 2ndly -What relation ought to be established between the doses usually en- ployed for internal administration and those which we should inject un- der the skin, in order to obtain as nearly as possible the sanie physiolo- gical phenomena. One cannot with perfect impunity introduce into the cellular tissue a solution. rendered acid to augment the solubility of the drug it contains; but the inconveniences which have been shown to exist are so trifling that they cannot set this method aside. Our observations show that in spite of the comparatively enormous doses we have used local inconveniences are rare and unimportant. Still we must not overlook them ; we even made some attempts to avoid them, and witbout doubt they will be of less frequent occurrence. As regards our doses, our results are somewhat different from those of other experimenters, which results from the fact that our design was not to seek the means of euring some disorder by the use of the, sulphate, bit to obtain definite physiological effects identical with those which all pnac-' titioners have experienced fromthe administration of the sulphate in doses of from ten to thirty grains in the twenty-four hours. We bave folloWed up thes investigations by some researches on absorption and elimination. The bibasie sulphate being only slightly soluble cannotbe employed ia this method of procedure; a much larger quantity of vehicle than one can injett leaves it still diluted oniy, not dissolved.",
         "ARTICULAR RHEUIMATISM. We have used the neutral sulphate which is formed when we treat the bibasie sulphate with a slight excess of acid, and the acid we at first em- ployed was the sulphurie, without, however, overlooking the inconvenica- ces that its irritating action might give rise to during absorption, owing to which it was necessary any sensible excess of acid beyond that which was indispensably necessary to effect the transformaition. The first solution we used had the following composition: Bibasic sulphate of quinine, gr. xv; Sulphurie acid, gtt. iii. to v. Distilled water, 3 iiss. The sulphate had not always the sanie composition, and sometimes five drops of acid were necessary to obtain the same degree of solubility that was in general produced by three drops. Further, the too energetic ac- tion of the sulphurie. aeid, the difficulty of managing it, and the danger which might have resulted from a trifling inexactitude in the manage- ment of the dose, determined us to try the use of another acid, and we had recourse to the tartarie. M. Claude Bernard led us to make this substitution, because in Lis numnerous experiments this eminent physio- logist lad always found that vegetable acids are better borne by the sys- tem than the mineral. The formula to whieh we finally gave the pre- ference is as follows:- Bibasie sulphate of quinine, gr. xv. Tartarie acid, gr. viii. Distilled water, 3 iiss. The instrument we used is well known, a little syringe in a graduated glass fitted to a perforated needle. We varied the seat of the injections witlout inconvenience, gencrally puncturing the parts alongside of the vertebral column, sometimes the thiglhs or the arms. During the first months of this year many rheuinatie cases have been treated ia the hospitals of Paris, and it appears from the official reports on prevalent maladies that rheumatism during thisperiod was of unusual obstinacy. We shall not discuss the utility of the drug in rheumatisai; its beneficial effeets are alnost universally admitted ever since the beau- tiful experiments of M. Briquet revived this valuable but disused mean of treatment. We have observed that in cases where the subeutaneous injections were administered, the recovery has been at least as prompt as Ïu those in which it was similarly given by the ordinary methods; yet we ulst say in favour of these injections that in nearly all the cases in which they werc used the patients were in the worst condition ; all suffered om derangements of the digestive tube that would have been rendered",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. worse by the administration of the sulphate by the mouth ; many ex. hibited symptoms of intolerance of the drug and vomited it ; some had rheumatic complications of the utmost gravity.-Dublin Medical Press. ON THE TRANSFUSION OF BLOOD. Dr. Panum, on the above subject, has come to some important con- clusions. Defibrination of the blood, lie says, exerts no particular influence over the excretion of urea. The fibrine is quickly reproduced, and, in fact, becomes normal again in forty-eight hours. The fibrine again exercises no influence on the restoration of vital manifestations- a fact which proves that this substance is only a secondary product of tissue-formation, and not, as has been hiterto held, a body presiding over their formation. Hence, therefore, defibrinated blood must be held as infinitely superior to non-defibrinated blood when used for injections; because, by its use, the danger resulting from the injection of clots is avoided, and because defibrinated blood is more highly charged with oxygen than ordinary venous blood. Healthy human blood should always be employed ; because, spite of experimen ts which always show that in animals the blood of an allied species may be used, there is always danger of its undergoing decomposition. The fibrinated blood may be preserved in ice, and warmed when employed in injections; but fresh blood is always preferable. When the case is urgent, there is no ned for hczing the blood to the temperature of the body; nor is there any danger in injecting large quantities of blood into the vessels. The surgeon should not wait until the last moment before he proceeds to the injection; because the operation is not in itself dangerous, if all due precautions be adopted in its performance.-Brit. Med. Journal. A CLINICAL LECTURE ON THE STUDY OF CHILDREN'S DISEASES. Given at the Hospital for Sick Children by CHAnLES WEST, M.D., Physicianl to the Hospital. GENTLEMEN,-A very wise and good man, to whom I owe muchOe whatever I have learned of my profession-Dr. Latham-makes some where the remark that he was struck at the outset of his career with iovh in a large hospital, knowledge was continually running to waste for ivfit of some one to gather it. He says, too, that this which struck him theulr struck him even more forcibly in after years;-the old experieOe Jý",
         "STUDY OF CHILDREN'S DISEASES. short, \" Ars longa vita brevis,\" which is realised more and more as the shadows lengthen and the day goes down. I feel it specially with reference to this hospital, because here, or in inquiries such as its wards suggest, my time and thoughts and energies have been engaged for the past five and twenty years, and I rejoice to see you here to-day, Gentlemen, because in some of you I trust that I may find fellow-labourers-men already schooled by previous study, and who will be able as well as ready to gather for the common benefit some of that knowledge which will otherwise be but too likely lost. But I am glad, also, to see others here, who as yet are but imperfectly trained, because, while they have much to learn, they have come here to one of the best places in which to learn it, since disease may here be studied in the simplest forms. It has been recommended by some most fitted to give advice that the student of Medicine should begin with the diseases of the eye, since through its transparent coats, as through a glass, the various processes of disease and recovery may be seen trans,.cted, and \" many of the little wonderful details in the nature of morbid processes may be learned, which, but for the observation of them in the eye, would not have been known at al. The ophthalmie wards of a hospital must, indeed, be revisited at a later period for the sak, of' the special knowledge to be obtained there; but they may well be visited at first for the elementary teaching which they afford. Somewhat in the same way you may come at two periods of your career to the study of children's diseases. First, to observe disease in its simplest conditions; then later, to investigate the peculiarities of symptoms which result from the tender age of your patients, and the modifications of treat- ment which on that account may be required. First, I said, to study disease in its simplest form. The chemist who analyses a substance submits to its various processes in order to remove from it all extraneous matters, and then applies to it tests to determine its real nature. This which the chemist does, however, is very difficult indeed in the investigation of disease. Pure pathology is the doctrine of disease unmodified by the intervention of disturbing causes from without or from within. To this in adult age we scarcely ever attain. The body even in apparent health yet tends imperceptibly to decay. . We study disease in its influence on parts already damaged. The follies of youth, the vices of maturer 'age, the anxieties of business, the failure of hope, all leave their impression on the body, diminish its reparative powers, and, ,ender the different organs inapt to do their duty, so that almost all disease appears in a complicated, scarcely ever in a simple form. 211",
         "CANADA 3MEDICAL JOURNAL. Care, too, which sits at the bed's head of a grown person, does mucli to retard recovery and to complicate disease. \" Is your mind at case ? said his physician to poor Goldsmith on his death-bed, observing how his pulse outbeat the frequency for whieli his bodily ailment would have ac- counted. In childhod there is little or none of this; no regret for the past; no dread of the future. The present is the world in whicli little children live; pain past is almost forgotten ; and this mental tranquillity contributes in no small degree to their recovery. But I will no longer occupy you with insisting on things vith which a little tine spent herewill make you quite familiar. I will rather take a hasty survey of some of the cases which are now in the hospital, or which have been here so recently thiat many of you have had the opportunity of seeing them. I select them very much for the illustration they furnisl of the unsolved problems which I want some of you to try te answer. A littie boy, aged 19 months, was admited into the hospital on tbe fourth day of an attack of pneumonia of both lungs. His respirations were 60 ; his pulse beat 148 in the minute. There was dulness at the base of both lungs, especially of the right; fine crepitation was heard below both scapuhe. I scarcely need add that the child seemed very il). He was drowsy, but at the sane time restless. He was very hot, and his skin dry. He had some cough, but not very much. A mustard poultice 'was applied to the back and the chest. A little ammonia was givçen with small doses of ipecaeuanha; beef tea and wine for food. In the night the distress and restlessness were extreme, until relieved by spontaneous voniting ; but on the afternoon of the fifth day the child was already better; the respiration had fallen in frequency to 44; and there was slightly improved resonance of the chest. Improvement con- tinued, On the ninth day the respiration had fallen to 21, and the pulse to 124; percussion yielded an almost natural sound; and some largish crepitation was the only evidence remaining of the dangerous illness. Now lere the recovery took place speedily and decisively, and in a way in which one could not refer it to the remedies employed. Nor is this a solitary case; it is one of many to whieh attention has of late years been especially called, which raise the question as te when and how far an ex pectant treatment may be adopted in inflammation of the lungs. It sug- gests te you the importance of determining the period of pneumonia at which spontaneous improvement is most likely to occur, the circumstances -whieh in any given case justify you in expecting it, and those which, 0on, lie other hand, render its occurrence doubtful. Further, there reimainl, the important question whether, thougi recovery would take place indeé' pendent of treatment, it yet occurs sooner, or is more complete if treatmlent is adopted than if the case is let alone.",
         "STUDY OF CIILDREN'S DISEASES. A girl 71 years old was admitted with the following history: Nine months before, she suffered from severe pain in her limbs, which yet did not constantly keep ber in bed ; but she was up every morning, and then as afternoon came on grew worse and went to bed. During much of this time her heart beat very much, and at the end of a month, when the pains in her limbs had already ceased, she suffered so much from lier beart that she was confined to bed for six weeks. When better she attended for some months as an out-patient, but six months after ber illness began ber legs swelled, her breath became short, and at length she came for admission here. The heart's impulse was visible in the fourth, fifth, and sixth inter- spaces; the apex beat in the sixth interspace, one cnd a half inch outside the nipple line. The upper dulness limit reach to the third rib, and the inner to a finger's breadth to right of the sternum. The oblique diameter of the heart was five and threc-quarter inches, the transverse five, the longitudinal three and three-quarter inches; while, as you eau now sec for yoursclves, there is a verymanifest bulging of the whole heart's region. There was a prolonged -whcezing systolic mxrmur heard at the apex, which diminished rapidly in loudness towards the base ; the second souud was inaudible at the apex, but clearly heard at the base of the heart. I am not going to trace this child's history in detail. She got relief from treatnent, went out much better in three months, but soon came back in a state of great distress, for now pericarditis had comle on. For some time she seened likely to die, but once more got better, and you sec ber now eighteen months after the rhcumatisma in which lier sufferings began. Now, here you have a case of heart disease, with enormous dilatation of the organ, succeeding to a comparatively slight attack of rheunatism. Each year adds to the child's sufferings, from which she will find rest only in au early grave. Why is this so ? Why does even a very small amouut of valvular disease tend in some instances to produce a large amount of dilatation ? It is not an invariable occurrence. So little, indeed, is it invariable, that Dr. Latham notices the probable existence of some compensating power in the young heart by which atonement is made for the effects of valvular disease: \"a certain protective power possibly inherent in the growing heart, whereby it can accommodate its forms and manner of in- erease to material accidents, and so suppress or counteract their evil ten- dencies.\" But why is this sometinies ? Why not always ? Why not often ? Is this happy issue rarer now than forrnerly, and if so, can it be that the 233",
         "CANADA )IEDICAL JOURNAL. change in practice which recent years have brought with them-the aboli- tion of depletion, the disuse of mercury, have rendered the cure of rheu- matic affections of the heart less complete than formerly ? Or is it only- and this I apprehend to be the case-that our diagnostic skill and patho- logical knowledge have outstripped by far her therapeutical resources, that we discover the ills which we are impotent to cure ? A strong looking well-made girl, 10 years and 9 months old, began to suffer causelessly from chorea three weeks before admission into the hospital. There was no history of rheumatism in her family, nor had she herself presented any rheumatic symptoms, though there was a weak systolic bruit audible at the apex of her heart, which persisted, but did not increase either in extent or in loudness during the whole of her illness. The choreic movements were at first limited to the left arm, but they increased rapidly in spite of treatment, so that a month after admission the child was compelled to be placed in a bed padded all round, on account of the violence of her movements, while deglutition was very im- perfect, and speech almost abolished. She remained in the hospital for three months; at the end of whicli time she was almost well, and was sent into the country. Sbe was sub- mitted to very varied treatment, but without benefit, and ber eventual improvement was spontaneous. For a time she improved in the country, but at the end of two months returned with a relapse of all ber symp- toms, though their severity was far less than on the former occasion. In this instance medicine seemed just as unavailing as before. The child began spontaneously to improve at the end of one month, was well at the end of two months, and bas, I believe, since continued so, though the time is yet too short to feel sure of the permanence of ber recovery. Here, again, are several questions which await an answer, Why is the first attack of chorea ahmost always the most severe ? Why is there no definite relation between the severity of chorea and the severity of the heart affection, and why is the heart sometimes quite unaffected, even though the chorea is very severe ? Lastly, why is the heart affected at all, since the assumption of its rheumatic character, though true to a certain extent, is yet by no means always tenable ?, Further, what clear indications can be laid down for the treatmnent of chorea besides the two furnished by the existence of constipation on the one hand, and anoemia or debility on the other, and the combined use of purgatives and tonics which they suggest ? Zinc and antimony, strychnine and belladonna, shampooing and sulphur baths, have all been used in the treatment of chorea. When is the one right, when the other, or in what combination are they best employed?",
         "STUDY OF CHILDREN'S DISEASES. In what combinations ? for I would not have you fall into the error into which the prevalent folly of homœopathy may imperceptibly lead you of supposing, that in order to act at all each remedy must be employed alone. He is the best physician who knows best not only what remedies to use but in what combinations; as the skilful general trusts not to his infantry alone, nor alone to his cavalry, but gains his victory most surely and most quickly by using different troops in combination; or, I As many arrows loosed several ways Fly to one mark.\" Two more cases, and I have done for to-day. One is in the hospital now, the other recently left. A boy, 8 years old, was always a backward child, and while teething had three attacks of convulsions. Three months since he seemed cause- lessly languid for a fortnight; and then he was suddenly seized with vomiting. For six weeks together the vomiting returned daily for every other day. It was associated with an increased languor, and, by degrees, with drowsiness, and with pain in the occiput, which, though constant, becamesometimes so severe as to make him scream aloud. A month after the commencement of these symptoms he was first observed to squint, and at the end of two months he had a fit which lasted for half-an-hour. In the ensuing month these fits returned six times. The vomiting ceased after the first fit, but the other symptoms continued, and became associated with pain on any movement of the limbs, and threc weeks before his ad- mission into the hospital it was first observed that his pupils were dilated, and that he had lost the power of sight. Ha was a pale, thin child, with a peculiarly wretched expression of countenance; absolutely blind-his right eye looked straight forwards, bis left inwards, and both were in a state of constant motion. He had complete power over his limbs. His headache was not constant ? his appetite was good, and ho did not vomit during the fortniglit that he remained in hospital. Nothing, however, seemed for a moment to amuse or please him, and he was allowed to go home all the more readily that his case was not one whichi held out much prospect of benefit fromn treat- ment. What was this case ? There was no family history of tubercle, nor did the boy present any appearance of it. Still the spmptoms are not those of any acute inflammatory disease, and I should be disposed to imagine that theywere due to the gradual development of some tumour (and these tumours are almost always tuberculous), which, arising at the base of the brain, had by degrees increased until by pressure on the optic nerve it",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. lad abolished the power of vision. And bere it may remain stationary, though more probably it will continue to grow until it causes death either suddenly by some outpouring of blood from the vessel of the base of the brain, or, more slowly, by the production of inflammation, or by effusion into the ventricles consequent on pressure on the veins of the Galen. lere is, lastly, another case, somewhat obscure indeed, but yet less so, I take it, than the preceding one:- A girl, 8½ years old, whose father and two of her brothers had died with symptoms of brain disease, had suffered for a fortnight from trouble- some cough, when she seemed unusually heavy, was attacked by violent sickness with headache, and sank speedily into a state of stupor, which continued with intervals, during which her mind wandcred, and she ram- bled in ler talk for thirty-six hours. At the end of this time consciousness returned, and the child sat up in the bed, and showed some gleais of cheerfulness, but the pulse, whicl had been irregular during the state of stupor, still continued so, and the hcad was lield sonewhat retracted. Pain in the head and sonie retraction of it continued, though the child was well enough to be up, and moved about the ward. She left by her mother's wish in a fortnight, and at the end of another fortnight she returned, much emaciated, complaining of pain which was now referred more to the cars than to the head, of pain also in the neck and in the right shoulder, towards which her hcad was inclined. On this occasion sle remained in the hospital four weeks. During this time she grew thinner and thinner, ber skin became harsh, her abdo- mcn retracted and tender to the touch, and lier hcad was still drawn back as before. Auscultation now found the breathing weak everywhere, but especially so at the apex of the left lung, and percussion there was obviously dull. There was no vomiting howevcr. The bowels once constipated, had now became regular, the complaints of headache were less constant, and the pulse had lost its irregularity. General tubercu- losis was advancing; the mischief in the brain, I suppose, was sta- tionary. Whàt is the import of this sudden development of the signs of cerebral disease, and what of their spontaneous passing into abeyance ? If wC could learn to answer these inquiries aright we might possibly do some- thing to arrest disease, even though we werc unable to effect its cure. Here, then, is another problem which I leave for your consideration. But' say you, you came bere to be told what I do know, and I haie talked to you almost entirely of what I do not know, and that is not the",
         "STUDY OF CHIILDREN'S DISEASES. objeet of a lecture, the purpose of which should be to impart positive knowledge. Gentlemen, it is not quite so. The acquisition of knowledge implies an active, not a passive state, and to this it was my object to excite you. It is when you seck as for riches, and search as for hid treasure, that you gain it ; so ut least said te man wiser than other men, and who himself wrote of all things, from \" the cedar of Lebanon to the hyssop that groweth on the wall.\" You have come to the study of Medicine furnished far differently from those who, like myself, entered on it more than thirty years ago. It is but right that you should tura these advantages to goed We are. indeed, as has been well said, like people standing together on a hill, which I have climbed before you, and I, to whom the landscape is in some measure familiar, may say to you, look here and look there, and you will sec this and that. But further, I say to you, tht objects there arc indistinct to me ; but you have perspective glasses of higher power than mine; turn them in this direction or in that, and you may with pati,,cee discern clearly what I can see but partially, or, with my imperfcct inst a- ment, perhaps cannot sec at all. If you visit the wards of this hospitalI nay, too, do some of you this service, that I may point out to you what is worth the seeing, and may help to guard you from the dangers of the young student,-that of play- ing with the instrument itself, vain perhaps, of his dexterity in is use, or of turning it thoughtlessly on trifling things, not worth the investiga- ting. You must not forget that it is your duty, as it is mine, to map out the country for the use of yourselves and of future travellers, to seize its great features, which may serve as landmarks, and niot to waste your time on some quaint trec or curious rock which lies quite out of the path along whieh you have no journey. \"Nisi utile esi quod agimus vana est glora nostra \" should be your motto, though in a different and a lower sense, indeed, from that in which it was employed by the inspired peuman some cighteen hundred years ago. 2?37",
         "MONTREAL, NOVEMBER, 18r5. AN APPEAL. The present number of the Canada Medical Journal has been delayed from several causes; but chief of all, the want of original matter to lay before our readers. When we assumed the management of this journal we deter- mined to exclude from its pages everything of a personal nature, which is always uninteresting to the majority of readers, and is calculated to injure the character of our profession. In doing this we bave followed the course adopted by those perodicals published in the mother country, many of which are devoted exelusively to the advancement of the science and art of medicine and surgery. We may perhaps have given offence, as many letters have been reccived from various parts of the province, complaining of unprofessional conduct, but of which we have taken no notice. We are desirous that this journal should be a means of communication between the members of our profes- sion, and the repository of valuable matter. As an evidence of the worth and practical bearing of many of the papers which have appeared in our Original Department, we may state they have been decmed of sufficient interest to be copied into the pages of most of the leading periodicals at home and in the neighbouring 2epublic. To our friends and supporters we must again appeal for aid, literary aid, for without it the printer cannot employ his type. Surely there should be sufficient material in Canada to enable us to keep our journal going. If the profession here are so sparing of their views, so reticent, fearful of ,criticism, or some other imaginary bug-bear, -we will conclude it is an evidence that we bave become an unwelcome guest, and therefore will begin to consider the neessity of relinquishing our task. But we can- not believe that thus carly in our career we are to to be neglected, un- supplied with literary food. Brethern, we languish, we starve, with ail the keen appetite of continued abstinence and unimpaired diges- tion. We caU upon you to sustain us with contributions, without which the character of our journal must depreciate; in fact we will, if still ne' glected, cease to be.",
         "A FEW WORDS TO STUDENTS. THE PRESENT SESSIOS. By the time our November number reaches our readers, the session of all the Medical schools and colleges in Canada will have commenced, and students will be fairly entering upon their winter's work. To them we would commend the following words, uttered by George Pollock, F.R.C.S., Eugland, at the introductory lecture of the St. George's Hospital Medi- cal School, for the session 18G5, '6. \"Il But of all points, let me impress you that tlis is the Diist important-ite study of jdsease at the Ledside. If you shun or neglect Jie wards; if y'ou are indifferent accurately to watch the phases of disease by the bedside; if you negleet to sec to Cases, to record their symptoms and treatment, to foDow them in their convalescence, or track them to ahe post morten room, and there enter into your case book the dealings with death; you eau never attain to a position in your profession, to conmand the cenfdence of the public, to gain the respect of your professional brethren, or place yourself in a position of autbority. Your range of observation must be the war4ý, where disease may be studied; and the chamber, where after death dissection discloses its ravages.\" These words of advice given to the students of St. George's Iospital, London, are applicable to students all the world over. Too little attention is, beyond a doubt, paid by the majority of students to ftc cases wlieh fùl1 the wards of an hospital, and ho-w many, day after day, but too literally \" walk the wards,\" the practi. cal lessons drawn by the clinical teacher barely entering their brain. Upon every student who reads those lines, wc would impress with all the power we can employ-the vast, the inestimable importance of paying the closest possible attention to clinical teaching, and, as far as possible, taking brief notes of cases. This gives the student a habit of being inethodical, and will prove of great use in bis professional carer. Ob- servation is a faculty, without the excreise of which the medical man will fnd bis diagnosis in hundreds of cases an up bill work. By closely following the hospital wards, the student las this faculty constantly hought into play-it is expanded, sharpened. With half the trouble, a keen observer is able to bring to the surface signs whieh may have escaped the attention of others, with whom the faculty has lain dormant. Various reasons may have induced the student of medicine to enter a frieud's study-principal among which is, we hope, \"love of bis future Profession.\" Without this impetus, much Le will find dull and dreary, and though at the end of his college term, ie may find himself with his diplomia in his pocke-yet the practice of lis profession wîll not have 'any charms for him. At best it has many rugged paths, which, to such",
         "4 ANADA MEDICAL JOURNAL. an one, will net fail to be densely flled with thistles. But to the true devoted lover of medical science, the study of it is a privilege, and be counts trials as but naught in the prosceution of bis glorious purpose. Disappointments may befall him, difficulties may rise up before bim, but in proportion as all these appear, bis determination to succeed only becomes the stronger, and in the end they look as if indeed they had been blessings in disguise. The prizes open to our profession are not many, but everyone bas before him an opportunity to place bimself in a respectable position in life. Our profession is a progressive one. As a science it is still inexact, and as an art it is still imperfect; and although the past century bas seen wonderful progress made towards bringing it to perfection, much still remains unaccomplished. Every student, every medical man has au opportunity of giving bis quota towards the common, cause. Once more we -would impress upon students the great importance of the profession they have chose, urge their especial attention to clinical teaching, and wish tbem all possible success in the prosecution of their labours. HOMROPATHIC MEDICINES. Dr. Taylor, the celebrated chemist, in his testimony before the Select Committee of Parliament on Chemists' and Druggists' bills, in reply to questions in relation to the practice of the homoeopaths, said :-They say that aconite is in the globules, but I have never found any trace of it; I have been told our chemistry is not refined enough to trace it; we go to the hundred-thousandth, they put in the millionth. The globules consist of sugar and starch. I believe the homoopaths use tincture of aconite. In one instance I detected a strong dose ohmorphia in medicine prescribed by a homopathic practitioner. Six powders were made up-, thrce contained sugar of milk, and three contained-morphia and calomel In examining the homoeopathic powders, I found in some of them up- ward of a grain of morphia. They do not always, as they -profess, use líomeopathic doses. The powders were numbéred to- be taken on cer- tain nights, and in every other powder there was sugar of milk, and in every 9ther powder morphia rnd calomel. Miss Garrett has successfally passed her examination at the Apoth caries Hall, London. . The Medical Times and Gazette hopes she uma, long enjoy the pre-eminence of being the sole female representatve' 9 English medicine. - The Sir Ashley Cooper Prize of £300, for 1865f: for the best cssay on \" Pyemia.\" - There were 2238 persons killedb lightning in France between the years 1835 and 1863. 240"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_17",
      "label" : "[Vol. 2, no. 5 (Nov. 1865)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05176_17"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_17/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_50/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "identifier" : [
         "8_05176_50"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1868]"
      ],
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 5, no. 2 (Aug. 1868)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA IEDICAL JOIUIRNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. in Essay on tie Contagion, Infection, Portability, and Communica- bility of the Asiatic Cholera in its relations to Quarantine ; with a brief Hfistory of its Origin and Course in Canada, from 1832, By W. MARSDEN, A.M., M,D., ex-President and Governor of the College of Physicians and Surgeons, Canada East; Honorary Fel- low Medico-Botanical Society, London; Corresponding Fellow Medical Society, London; Honorary Fellow Montreal Pathological Society; Hlonorary Fellow Berkshire Medical Institute and Lyceum. Natural History; Hlonorary Fellow Medico-Chirurgical Society, New York; Meinber by Invitation of the Anierican Medical Association,. On the 6th of July, 1849, John Wilson, the celebrated Scottisfi, ocalist, who had before charmed the citizens by his chaste and classical endering of the songs of the' Border, arrived in. Quebec from New ork wherc cholera was prevalent, with the intention of giving, concert, before returning to I Bnnie Scotland.\" On the. th of July, the walls of the city were placarded over with huge osters, headed, \" Wilson's last night.\" Little did his friends imagine ow truly ominous were these words. At the moment that the élite of he city was gathering to attend his farewell performance, the doors of e concert hall were closed against them, and a notice on one of the trances announced the fact that all that was mortal of John Wilson e vocalist, had passed away. On the morning of the 8th July ho went out on a fishing excursion to ne of t'he beautiful lakes north of Quebec, but was soon compelled to turn to town with diarrhea. He sent for a physician, took to his bed, d died at one o'clock, a.m., on the 9ti of July of well-marked Asiatic, holera. The circumstances connected with this case form a brief episode of uemselves on the infectious character of Asiatie Cholera. D VOL, ..",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. On the evening of the 6th of July, he met a party of about a dozen of ladies and gentlemen at the residence of one of the leading citizens of Quebec, George Okill Stuart, Esquire, Queen's Counsel, then Mayor of the ciy; and within one week from that day, four of the party ineluding Mr. Wilson (and one of them the lady of a Baronet), were among the ,earliest victinis of Asiatic Cholera. Mr. Wilson died at the St. George's Hotel, on the Place D'Armes, kept by Willis Russell, also proprietor of the Russell Hotel, Palace Street. Being the family physician of Mr. Russell (although I did not attend Mr. Wilson), I strictly enjoined him to destroy or cause to be destroyed or buried all the body and bcd-clothing of deceased, as well as the bed on which he died, and to have the roonis thoroughly disinfected. The modical gentleman who attended Mr. Wilson, although a dis. tinguished physician and surgeon, was a decided non-contagionist, and pooh! poohed ! my suggestions. On Mr. Russell hesitating how to act, I told him that I should feel it my duty to warn any of my friends of the ilanger of visiting his hotel, if ho refused to adopt the prudent precautions Ihad suggested. Having prevailed on him to follow my advice, the clothes and bedding were removed, and (as I then supposed) destroyed, and I superintended the thorough disinfection of the premises. These was no other case of cholera ia the hotel. Now for thc sequel. A waiter named Francis Roberts, to vhoin the clothin,; had been given by Mr. Russell to be destroyed, fcaring no danger, and thinking the clothes too good to throw away, took them to the gaol where he lodged with his son, who was one of the turnkeys, and hung them up in a large room, known as the chapel, to air. lere Sunday services were performed, and in the week days it was used by the turu. keys and their families as a general recreation room. On the following day, Roberts had an .attack of cholera, but got better. On Tuesday, instead of remaining quiet at home, he went down to St. John Street to sec a friend, a watchnaker and jeweller, named Teasdale, with whom he remained an hour or two. On his return to the gaol, ho lad a relapse, and died of cholera the same night. The next day Teasdale was attacked with cholera and died, and his wife also. The same day Miss Brown. ing, a daughter of another of the turnkeys in the gaol, fell sick, and after a severe attack recovered. On the saine day, the 13th, a prisoner named John Baker, who lad been allowed to range about the corridors, and into the chapel, was attacked and died. On the Sunday following, Miss Mary Aun Browning, another daughter of the turnkey's, was attacked M7 eleven o'clock, a.in., while at the chapel, ;nd was brought home, and dicd at ten the same nigIt. After this, a number of caes occurred in the gaol.",
         "DR. IARSDEN ON ASIATIo CHoLERA. I have now traced the fatal coasequences of the cupidity of poor Roberts in preserving the clothing, and will relate the circumstanees con- nected with the bedding, which is still more reiarkable. Mr. Russell ut first, doubting the soundness of My views on contagion, and seeing that the mattress on which Mr. Wilson died was a very large one, and perfectly new, (the hotel having just been re-opened and re-furnished for the season), ordered Barthelemie Blais (a jobbing upholsterer who worked for him), to carry the mattress down to the Russell hotel, Palace street, then unoccupied, and place it upon a promenade gallery on the roof of the building, which was doue. There it remained for several weeks ex- posed to all weathers, when one day, cholera having nearly disappeared, Blais reiniaded Mr. Russell that the mattress was still out upon the roof, and proposed to pull it to pieces, to tease out the hair, wash and dry it, burn the tick, and make it up anew. Mr. Russell, who had forgotten the circumstance till reminded by Blais, ordered him to destroy it, Blais thcreupon asked Mr. Russell if he would allow him to take it home and make it up for himself, as the cholera was over, and he had no fear of sickness ; to whieh Mr. Russell replied, \" Take it away and do what you like with it, but do not bring it back here.\" He took it home, and next day ripped open one end and commenced taking out the hair. This was about nine o'clock, a.m. He sickened before he had been ten minutes at work, and died in a few hours, and was buried the same night, leaving the mattress just opened as I have described, and as it was shown to me by bis widow the next day before it was finally destroyed. Another striking case of infiction from clothing occurred this year, which was related to me by the Ucalth Officer. A French Canadian was emplo; ed by the Board of Health to destroy cholera clothing, bedding, \u0026x., and was engaged in destroying and disin- feoting at the bouse of one Maingui, where twenty-three deaths had occurred. Whilst so employed, he found a coat apparently new or nearly so, and thouglit it too good to destroy. le tried it on, found it fitted him, kept it on, and went home with it. He siekened that night, and died the next day of cholera. Mr. Baker, my informant, the active and intelligent Deputy Health Oficer, assured me that cholera lad not in any solitary case broken out a second time in any house in which the Proccss of disinfection had been carried out by the Board of Health since 1849. A precisely similar case occurred in a poor man, who Lad been a sort of pensioner on the bounty of Mr. Blumhart, a well-knowu citizen of Quebec, who died of Asiatie Cholera. At his death the suit of clothes le wore.when he was attacked, were given to this man. Proud of the",
         "52 CANADA MEDICIL JOURNAL. gift of a superb suit of clothes, he put thei on for the first and last time, on the following Sunday morning, and went to mass. After service he returned hbome, was attacked with cholera and died the sanie night. On the 23rd of July, Mr. John Howison, a well-known citizen, died in St. John suburbs of Asiatie Cholera. Mr. John Codville and Mr. Lortie, two of his friends, visited him during his illness and remained a while with him. Lortie attended Hlowison's funeral that evening, and next morning was a corpse. Mr. Codville died during the saie day. On the morning of Lortie's death, of which I lad just been informed, I was passing his door, and saw a mattress and a quantity of his clothing on the boards near an open window, and a number of children, eight or nine,rulling and tumblingamong the clothing. Finding that it was bedding and clothing that had beea about the person of the deceased, I ordered the children away from the place, warning thein of their danger besides notifying their parents. Of these poor unsuspecting little ones so lately full of life. and gice, five died of cholera within thirty hours. A nearly similar occurrence took place in another part of Quebee. In the rear of Clapham Terrace, a fashionable part of the city, a Mrs. O'Connor died of cholera. ler straw bed, bedding and clothing were thrown into an adjoining open piece of unoccupied ground. A number of poor children in the neighbourhood were seen rolling among the bed- ding. A lady, patient of mine who lived in one of the bouses on the terrace, and knew mBy ideas on the infecticus character of cholera cloth, ing, made it her business to watch and investigate the facts, and reported that four of the poor children who were known to have gambolled among the infected clothing, died of cholera. These are assuredly strong cases of the infection from cholera clothing. Having now tracked the disease through three invasions, we come to the fourth, which occurred in 1851. There I saw and attended the first case that appeared. It was in the person of a gentleman from the United States, of German extraction, who with his friend was attacked with Asiatie Cholera, at Sword's hotel, St. Lewis Street, and died. The place was thoroughly disinfected by the active and efficient Health Offi- cer, Mr. R. Symes, and no other case occurred there during the season. The next case strongly favours the doctrine of contagion. One of the waiters of the hotel who waited on the gentleman above mentioned, was sent to Mr. Drum's cabinet warehouse, to order a coffin, \u0026c. As bis wife lived in a small bye-street called \" Ancien Chantier,\" on his way to the cabinet maker's, be called in to sec lier. She was the next victim and the first case of cholera known or reported among the citizens, and she died two days after the gentleman at the hotel. There was no other case",
         "MONDELET ON THE CAUSES OF MORTALITY IN MONTREAL. 53 of cholera then in that locality, nor had there been any other pre- viously. Fcarful of being tedious, and having shown the origin of cholera in 1851, I will proceed at once to describe the invasion of 1852. Down to this time cach successive attack in Quebec had been less extensive and fatal than the previous one. In round numbers, the deaths fron Asiatic Cholera were nearly as possible as follows : In 1832..................................3,450 \" 1834......,...........................2,500 1849.................................1,1sO 1851.............................. 280 \" 1852............................ 115 The first case in 1852 occurred on the 25th of September, in a man r.aned McKnight, who had been working on board the American ship \" Advance,\" of and from New York, which vessel had had a death from cholera on board, on the voyage to Quebec. The discase communicated rapidly to six other persons, who lived in the same lodging-house, in Champlain Street, with Mr.McKnight, and among then were two sailors who belonged to the ''Advance.\" Of these seven cases, five died. The last case in 1852 occurred on the 9th of Novemb'r, being about six weeks from the commencement of the outbreak. The comparatively smnall number of cholera cases this year may bc attributed to the fact that the first case occurred late in the season, when the weather was becoming cold, and there was little or no emigrant or transient population in the city. We now come to a most interesting and important period in the history of Asiatie Cholera in Canada in 1854. When the disease re- appeared as in 1832, 1834 and 1852, it again laughed at Quarantine ILaws, and for the saie reasons: viz. \" The utter inefficiency of the sys- tem adopted.\" A repetition of the events cf previous years took place. A few days after the arrivail of a vessel at the Quarantine Station at Grosse Isle with cholera on board, the disease appeared in the city, and soon travelled all over the country. ( To be continucd.) Principal causes of the ilortaÀlity of Montrea 1, and Modes of Prevention. BY WILLIAM Il. MONDELET, M.D., Licentiate of the College of Physicians and Surgeons, C. E. STREET CLEANING. The duties of this highliy important branch of the Hygienie depart- mient are but imperfectly perforned. The system employed for its accomplishmment is liable to become itself a source of nuisance.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. No department of the city administration is more seriously defective, or calls wifb a louder voice for reform. Our streets are, in many places, throughout the city, at different seasons of the year, intolerable nuisances. Among the causes of an inereased mortaiity, they undoubt- edly play an active part. If the health of the city is to be maintained, the streets must be kept clean and preserved from the accumulation of offal. It is the decom- posing and disgusting refuse from bouses and yards that loads the atmos- phere with the poisonous elements of disease. In our frequented tborougbfares, in our narrow streets, where an overcrowded and leýs cleanly population reside, it acts vith tenfold power. The practice of emptying pails of dirty 'water into the street is carried to a great extenit in certain parts of this city. Such a practice should not be tolcrated. It bas been well observed that the streets are the reservoirs wbence we are supplied witb fresh air, and if the air is impure in themn, it is impure everywhere; consequently, that which sbould at ail times be a benef.c- tion and an appliance for health, is oftentimes an intolerable agent of mischief. Pure air is essential to beaitb, and just in proportion as our streets are kept clean, so will the purity of the atmosphere be promoted, Observation and experience have abundantly shown that the health of' the population is always in proportion to flic purity of the atmosphere. It requires no further argument to prove the necessity and value of ample prevision, and this provision vigorously applied for keeping our streets clean. It is one of the finest publie essentials for the preservation of the health of the city. Let the authorities look carefully to this department, which has been so unfaithfully carried out, or so shamefully neglected. It may be, that the existing ordinance in street cleaning is sufficient for every emergency, and that the failure is in the manner of carrying it out. Various propositions have been made for an improved plan in carry- ing out this claning. That more frequen t cleaning by the brush, scraper, and a freer application of ivater, are necessary, does not admit of a doubt. laving the work on our principal streets and thoroughfares performed by night, or in the morning, before sunrise, seris to be practicable, and would be highly advantageous, especially to the business community. The Paris system, which is considered a thorough one, is confided to the major and bis police. The work is done early in the day, by contract. The citizens are taxed separately, for the cleaning doue before their own doors, at a cost of about two dollars per annum, the police being held responsible for collecting the tax, and having the work perfectly performed-",
         "MONDELET ON THE CAUSES OF M1ORTALITY IN MONTREAL. àà It is exceedingly important that measures be taken to secure the regular cleaning of the more obscure and narrower streets, in those densely populated neighbourhoods where, during the past years, it has been shamefully neglected, and where it is more necessary, as a sanitary appliance, than in the wider and more central thoroughfarea. The gathering of street dirt into heaps, along our highways, and retainng it there for hours, fermentîng under a temperature of 75e and upwards, and exhaling offensive and pestiferous gases, constitutes a nuisance pre- judicial to publie heath, and in connection with the accumulation of filth in many neglected streets and lanes, which is alike unhealthy, is a eause of complaint made almost daily during the summermonths. Under proper management by the supervisors or contractors, there is no reason why these nuisances should occur. Similar accumulations may often be found pild up near the inlets to the sewers, after cleaning out the lumps. The only remedy, for the impediments, is to require the supervisor to re- move the débris simultaneously with its bcing gathered into heaps. A ordinance to this effect, should be rigidly enforced. The proper disposal of street dirt is another sanitary evil that deserves impartial consideration. As a fertilizer street dirt is invaluable, and would compensate the corporation, if they had the control of it, in establishing a dumping ground beyond the city liits, where it could be deposited, and disposed of at fair prices. The present system adopted by some contractors, of occupying wlarves for a place of deposit. and allowing the dirt t accunulate for a anumber of weeks, in hot weather, has become of late a frequent cause of complaint, and is liable to create a nuisance prejudicial to hcalth, by loading the atimosphere with offensive exhalations. The docks along the river, in front of our city, are the spaces formed for the use of sbipping. While these offer a desirable accommo- lation for our commerce, and constitute an economical arrangement for the loading ant unloading of vessels, those a little below the city are the mnost perfect receptacles for sewer refuse, for every description of river filth that floats backwards and forwards with the current, also depots for dead animals and human exeretions. From our earliest history they have been arraigned as a fruitful cause for the spread of epidemies, which have from time to time ra vaged our eity. People have com- plined of theu, declaring them to be nuisances prejudicial to publie health, and recomnend general cleaning ; and still they exist with al their impurities, sending forth their mitasnz, inviting disease in its most malignant formus, as painful experience, during more than one fatal epidemie, bas proved.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. The unhealthy condition of these polluted and stinking docks is no '!maginary nuisance in the mind of the corporation. They are disgust ing evils, revolting reservoirs of -mud and filth, sure causes for an insalu- brious atmosphere, and an active agcit for the spread of pestilential 'diseases. Another part of the city which should call the attention of the ,city authorities is the swampy par,- of upper St. Denis, althougb, from -what I since hear, great pains have been taken to drain off the water. WATER SUPPLY. It would appear almost superfluous for nie to utter a word on behalf ýof the vital importance of an abundant supply of water as a sanitary agent, and as a preservative of health. The plentiful supply of pure water is a matter of the utmost consequence to the inhabitants of a large city. Among the complicated arrangements of civilization, few are of higheï importance than those which relate to the command of water. Whether for dietetic or domestie purposes, for the bath, or for carrying away the corrupting refuse of our towns and cities, a liberal supply of good and wholesome water is an indispensable requisite. Admitting the necessity, I intend in the following pages to give some account of the water works baths and other sanitary provisions, adopted in reference to the supply of water in ancient and, modern times, dwelling on what seems more especially applicable to the wants of our p6pulous localities. Water, as explained under chemistry, is a conpound of Hydrogen and Oxygen, and is, when pure and under the ordinary temperature- of hi atmosphere, a transparent liquid, without taste, colour or smell. Ia nature, however, it is never found in a state of purity. In the ocean it is salty and brackish, froin the presence chiefly of chloride of sodium - in springs it is cither carbonated, that is, it contains carbonates, or sul phates, froin the presence of sulphuretted hydrogen, chalybeate,.from the union of the sulphate or carbonate of iron, and so on, according to the nature of the mineral ingredients througli which it percolates. When i holds in solution a chemical compound, it is said to be hard. The impurity of water may thus arise cither from chemical union, or -other mechanical mixtures, with other bodies. , The latter can generally be removed by filtration ; but when the union is chemical, distillation is necessary to produce a pure liquid. Under the ordinary pressure of the. air it absorbs carbonie acid gas, and to the presence of this gas, our ordinary spring waters owe their agrecable flavour. Fresh water,'as distinguished from that of the ocean, is attained from Tain; springs, rivers, lakes, or wells, and is characterised by pecufl\u003cI ,properties, according as it is obtained from one or other of these source",
         "MONDELET ON THE CAUSE OF MORTALITY IN MONTREAL. 57 Rain water, if collected on mountain districts, and far from dwelling- houses, is perhaps the purest of all; but if collected in the neighbour- hood of towns, it is found to be largely impregnated with soot and other extrancous substances, and the rapidity with which it decomposes, demon- strates the presence likewise of organic matter. Being soft, it is valued by the housewife for washing, but is unfit for internal or culinary pur- poses, without undergoing rigid filtration. Unimpregnated with mineral substances, its action on lead is more rapid than that of othcr substances, and it should therefore never be kept in leaden vessels. River water, whieh is a combination of riin and spring waters, is often well fitted for general purposes. Its impurities are more of a niechanical than of a chemical kind, 'and may be renoved by careful filtration. 1uch, however, depends on the soil and district tbrough which the river flows, meadows and forests yielding organie matter, and factories and towns regulating heterogeneous impurities. not to be got rid of by any ordinary process. Water drawn fron fresl lakes is less turbid than that from rivers, but is always largely iipregnated with vegetable or animal matter. Well or pump water is attained either by boring or sinking shafts into the rocky strata. It must of ne'essity, like spring water, partake more or less of the mineral ingredients througli which it percolates, and not unfrequently is injured by the puiups, pipes and other apparatus by which it is raised. Reservoirs or tanks are necessary appendages to most water works, and require to be constructed with skill and care. Occasionally they are little more than simple excava- tions, the excavated earth forming the retaining banks ; but they are generally lined with iasonry, and if very dcep, the embankments should be very strongly constructed, as seÈious accidents may arise froin their breaking down under pressure of the water. As the pressure of auy given amfount of liquid can 'b calculated with procision, there is no excuse for the engincer who bluaders, either as to the proper slope or weiglit of a retainîng embaninihent. Constant supply or high pressure is obtained by having the source froin which c the supply is attained, at a considerable heiglt above the town, so that, by the force of gravitation, the water May be delivered at the highest house, or, failing this, steam power'must be applied to raise it to reservoirs at sucli a heiglit, or to force it at once into the pipes. Large reservoirs should bc furnished with water outlets, to prevent damage in case of fresoits or land floods. As I have already stated, waters are more or less contaminated with chemical or Imechanical imupurities. To get rid of the former,c there is no cheap available process on alarge scale, and therefore if they prevail",
         "58 CANADA MEDICAL JOURNAL. to such an extent as to render the water unfit for ordinary use, the water must simply be avoided. In the laboratory, the chemist eau, no doubt, readily effect a separation of these impurities; not so in the large sup- ply necessary for a town's consumption, though several ingenious methods have from time to time been proposed. Mechanical impurities, on the other hand, as sand, mud, and the like, can be rapidlygot rid of by filter- ing, and that the more perfect the slower the process. Passing water through layers of sand and gravel, is one of the simplest methods. To these are added potsherds and charcoal, the latter destroying all feta and putrefaction. The manner of distributing water in towns, by the ordinary main and service pipes, may be either intermittent or constant. The intermittent or periodical system consists in laying on the water, as it is termed, at regular or irregular intervals-once a day or once in two days, as the case may be. Of course, in the interval, no water can be drawn from the service pipes in the interior of houses, so that means must be adopted for storing away a sufficiency for domestie require- ments during the time the supply is withdrawn. Montreal city is supplied with water by the water-works, which pump up the water to the reservoir at the foot of the mountain, whence it is distributed to every house in the city. But is the supply sufficient ? No! At times, to repair a small brancb pipe, a part of the city is deprived of that useful agent. The fact is well known that the present capacity of the water supply is inadequate to the demand. At certain seasons of the year, too, when its use is most required and most essential for general and personal cleanliness, its deficiency is sometimes alarming, and this scarcity furnishes a just cause of complaint. The free use of water by the citizens, as a preservative of health, demands an increased supply adequate to the wants of the consumer. During the warm months there should be an abundant supply for ail purposes. For the general health of the population it is required; For sanitary measures, as washing the gatters, flushing the inlets, there ought to be a sufficiency to allow every plug in the built-up sections of the city to be started for half an hour every day, under the direction of the police. The existence of a considerable waste in the use and application of water, calls for rigorous municipal supervision.. Nor is this heedless waste without a serions inconvenience to these localities where the surface drainage is imperfect. The, inundation of the streets and gutters, and the filtration of moisture into the subsoil, must becorne a cause of disease. The nuisance occasioned by the frequent and indiscriminate flooding of pavements with water from hoses, should be condemned. The washing of pavements should be placed under specifie police regulations,",
         ". ONDELET ON THE CAUSE OF 3IORTALITY IN MONTREAL. 59, in order to prevent what is certainly a sanitary benefit from becoming a sanitary evil. I would therefore urge that steps be taken for the correc- tion of this publie grievance. The inadequacy of the present system of water supply has been referred to the engineer of the water department. The necessity for more extended mechanical or other arrangements to meet the supply that the steady zrowth of our city suggests, is a subject that sbould arrest the early attention of the Corporation. Interested as I am in all questions of sanitary improvement, I cannot refrain from urging upon the city authorities the wisdom of inviting suitable investi- gations of systems and plans for further improvement. Moreover, impure water used as a drink is a common cause of disease. River or pump water near towns often contains decaying vegetable mat- ter, and even animal, inducing cholera and typhoid symptoms. Hard waters which are impregnated with some of the salts of lime, render the bowels costive, and are supposed to favour the production of calculous de- posit, may induce dyspepsia and diarrhoa: waters containing iron are,con- stipating and heating. Any kind of impure water if being used as drink, may gradually affect the processes of digestion, nutrition and assimilation (Williams' principles). The epithet mineral is applied to all waters which contain a sufficient quantity of foreign matter in solution to affect the taste or smell, or which differ froni the common spring or river water of the country in which they occur by a difference in their temperature. Hieat, being one of the most remarkable circumstances by which spring water is distinguished from another, attracted the attention of men, and accordingly it is to hot spring waters that we find the earliest allusion in ancient writers. VENTILATION. This important measure, higbly important to the conduction of public hygiene and health-preserving mode of the population of Montreal, should also receive the attention of the Board of Health. Air, confined within a limited space, is generally subject to the opera- tion of causes which affect its salubrity in various ways. The exclusion of oxygen, one of the most importanf gases for the maintenance of life, -becomes apparent. In its place, carbonie acid is formed. The effluvia from living bodies, and especially those labouring under disease, are capable, if continued, of originating various affections, and, if a due amount of purified air is not admitted, are capable of propagating numer- Ous malignant diseases. One of the most potent causes of disease is deficient ventilation. This is especially truc of northern latitudes, where the rigour of the climate, for a great part of the year, enforces",
         "-80 CANADA KEDICAL JOURNAL. \u003cdefensive measlires against cold, and calls for a large supply of artificia heat. In Canada, for six long months every year, we are held weather boundi and compelled to throw ourselves at the feet of the black hyperborean Juggernaut, the stove. How many rise from their devotions in the spring, with pale faces and sunken chests, which it takes all the summer to restore to norm ality! how many only rise to fall a prey to that insidious and inexorable death, consumption ! Every spring there is new activity among sanitary commissions; they have been specially active of late years, whea the approach of the great scourge of cholera bas been proclaimed on all sides of us. This activity is often only of the tongue, but still there is agitation and cries of ' beware,\" and people, as in the presence of death, take heed for a whileï and try and keep their bouses and bodies in order. If, after a while; the cholera does not come, there is a relapse and an amnesty of dirt and bad diet. The summer passes, and winter draws nigh, and sanitary com- missioners grow dull and, lay in their firewood. They do not consider that, with our glorious out-door atmosphere, thousands of men, women and children are poisoned every winter, all through contempt of the greatest- of the luxuries that God gives to bis creatures. It is a fact that lectures on hygiene, moral, mental and bodily, sermons, temperance addresses, \"f'easts of reason,\" discourses on gymnastics and muscular -development, are furnished (every winter) to crowded audiences, who all the time they are drinking in instruction, are drinking also in one of the most deadly poisons. Many a time have we denied ourselves the plcasure of being present at some publie entertainnient, because we did not relish the idea of breathing the air that had passed through the lungs, some of them less or more diseased, of some hundreds or thousands of people. ' Allthe science or learning in the world will not keep us from closing our nostrils against the admission of impure air whea we can obtain it uuadulteratcd. In saying this, wC consider ourselves represen tative of a few. Only a few, we believe, for it is wonderful how many men, some of, them doctors in medicine, fail to realize the deadly effect of the air that is breathed for, at least, two-thirds of the winter, by, vast majority of our population. With all the benefits of advancing civilization, wC seem, in this respect, to be considerably in rear of th( heaven-inspired wisdom of the savage. We admit a, deadly foc into our houses, our halls, our churches; S1 with hlm, feast, with him, sleep with him, laugh with him, treat himi a friend, or at any rate.a hariless acquaintance. This foe is vitiatec air. People are. constantly \" catching cold\" during the winter mont",
         "DR. POTTS ON OBSTINATE CONSTIPATION. OI and it is his \"evil comninications \" that cause the apprehension of that thief of all mundane comfort. Over heated rooms, with air-tight win- dows, apparently constructed for the rehearsal of the \"black hole tragedy ;\" cburches where the breath of life is considered too good a thing for sinfal lungs; publie halls, the very thought of which, on festal occasions, is disgusting; factories and schools, and workshops, in which the confined inmates lose all vital energy,-it would seem almost unneces- sary to bring these under the notice of sanitary commissioners. And yet we are convinced that these rooms, and churches, and factories, and halls, and school-buildings thus ventilated, are literally hot-houses of disease, not only of body but of mind. An .ordinary man requires froin seven to ten cubie feet of pure air every minute ; and this supply again. is as necessary to health as wholesome and sufficient food. It would be easily shewn by statistics, how far short of this quantity it is the lot of most people to obtain, and yet it is quite possible for every house to be ventilated, and so as to have its warmth procured, that it should not in- terfere with the proper 'supply of pure, fresh air. In some localities, of course, the outside air is affected with nuisances of various kinds; but a. proper sanitary oversight, and the due enforcement of hygienic regula- tions, would soon clear the atmosphere of pestiferous taints. It is the duty of municipal authorities to attend to these matters. The atten- tion they receive in Montreal is very limited. But the internal evil, that which, we believe, adds more fearfully than any other to our re- turns of mortality, it is the duty of every proprietor, and householder, and church wardn, and school commissioner, and employer, to consider and to remedy. The Inspector General of Military Schools in England, who has given'this subject considerable attention, makes the following remarks on a system of ventilation which is generally considered harnless.. \" lt is highly objectionable to admit any great quantity of cold air by ventilators at the baseboard of the room. I have had on many occasions- to close them up, as I have found coughs, sore throats, and sore eyes, traceable to them.\" (To be contiied.) Caise of Obstinate Constipation, caused by Eating the Fruit of the Wild Raspberry. By GEORGE J. POTTS, M.D., Surgeon, \u0026c. A boy, a3t. seven years, son of Mr. MacDonald, residing in the town- Sship of Thurlow, Kingston Rond, a few miles from Belleville, was observed by his parents to.be suffering some pain, which they took to be",
         "'62 . CANADA MEDICAL JOUrAL. an attack of inflammation of the bowels, and resulted in my being sum moned to the child on the morning of the 22nd July. On my arriva at the residence of Mr. MacDonald, I learned from the mother that the ichild had been unable to defecate for more than ton days, and, on further enquiry, elicited the fact, that he had not had any evacuation from tie bowels for several days before his mother discovered the cause of the boy's suffering. She gave him a dose of castor oU as soon as possible after re.cognising the difficulty. The, oil never operated. The child was observed to get thin (waste in flesh) day by day, but made no complaints of pain except when making attempts to defecate. The father was fron home, and the mother being in very poor health, but little notice wa taken of the child, especially as there were no complaints made. On examining the child, I was forcibly struck witli his appearance: he looked like one in a state of starvation, frce from pain and thirst, had no appetite, but occasionally in the afteinoon of eaci day had a constant inclination to relieve the bowels, vhich, however, on ý attempting, always produced intense agony induced by the screams; this was always acconm panied with painful creetions of the penis and inability to pass urine. Pulse 109, skin cool, but was occasionally in a state of perspiration, especially after attempts to relieve the bowels; tongue clean, and slightly redder than natural ; the belly was not enlarged. The course of fhe intestine could be distinctly traced, and felt under the fingers like a well packed dry.coil of sausage. The bladder was distended, and its outline was easily observed above the pubes; no vomiting nor bad symptoms of any kind. Tie rectum ut its outlet, the verge of the anus, was intensely congested, tender, and in a state of passive inflammation, bordering on the gangrenous condition, much distended, and, as I afterwards found, firmly impacted with a dry hard mass of exeremeentitious matter. These were the general symptoms and history as far as I could trace tliem.. I had taken the precaution to bring with me one of Davidson's elastic enema syringes, and, bcing fully satisfied from my examination that the infiammation did not extend along the anus, I prepared an enema, made Of soap suds and castor oil 1 pints, and attenpted to inject~it, but eould only get the nosle of the delivery tube inserted about an incb which grated against the hard impacted foes ; conscquently as fast as Il streamed the enemata into the rectum, it retrned without carrying with it any fæeal matter. . The introduction of the nosle of the syringe was attended with agonizing pain, and made the little fellow roll about on th, bed. I persisted, however, for five or six minutes, for the purpose relieving the anus, and succeeded in introducing my finger, well oileda with tic object of breaking down the contents of rectum, but could not",
         "DR. POTTS ON'OBSTINATE CONSTIPATION. succeed; small fragments of the dry seeds of the raspberry fruit, however, çere detached, and on mentioning this to the mother, she informed me, for the first time, that the child had been eating freely of this fruit for some time. I now concluded that the rectum and perhaps the greater portion of the gut was impacted with the accretions of this seed. On mak- ing a second examination, the anus was so sensitive, and the poor little fellow cried so much when I approached him, that I put off any further interference for a couple of hours, directing a warm bath to be given, enjoining perfect rest and friction, with warm castor oil over the abdomen, and left. In three hours afterwards, provided with a scoop made under my directions, in shape somewhat like a tea-spoon, the handle being longer and round, and the scoop narrower and oblong, I then made a final and successful effort in removing the entire contents of the rectum, proceeding, as in the first instance, with the enemata, made in exactly the same manner, only increasing the quantity to a gallon, or more. After a relaxoticn of the anus by the action of the tepid suds, I introduced the scoop, and in a few minutes succeeded in crushing down several chunks as large as beans; then washed out the rectum with a full stream through the instrument directing its force on the impacted mass, and then the scoop, alternating the enemata and scoop at intervals for an hour, at the end of which time I observed a tendency in the rectum to expel its con- tents, which I encouraged by getting the child to sit on a chamber. The pain on doing this amounted to torture, when attempts were made to bear down, and I was under the necessity to prevent him making the effort; bc had such a dread of the instrument, his father was obliged to lift him from off the chamber. On making examination with the finger, the very sane impaction existed, no alteration in the position of the mass, for I was not without hopes that the effort to expel the contents of the gut, would produce a descent of them at last. Continued euema and scoop as before, at intervals alternately. and was at last rewarded by obtaining a volun- tary discharge of excrement in the forma of a roll, about four inches in length by one incl in diameter, wlich actually shot from the rectum. Seeing this, I suspended the further use of enemata and scoop, which was now no longer required, having spent in all, froi the commencement of the use of the scoop, one hour and a half in effectually dislodging the obstruction ; ordered a dose of castor oil, a dessert spoonful, to be repeated every three hours, until operated, a warm bath to be given at once, and enjoined pérfect rest. The following morning, patient up and about, froe froin suffering. The castor oil acted after the second dose, inflam- matory syniptoms and tenderness of anus subsiding, appetite rcturning, and in all respects patient free,froin danger.",
         "CANADA 3MEDICAL JOURNAL. In commenting on this case, it is interesting to bear in mind the length of time, fourteen days at least, without any evacuation. The solidity, hardness and dryness of the impacted mass, the distension of the rectum, and, what seems very singular, the entire absence of inflam- matory symptoms, excepting only at the extreme verge of the anus. The wasting, loss of appetite and starved appearance suggests the reflection, whether the non-irritating character of the raspberry seeds was due to the otherwise healthy condition of the child, or to the specifie non-irritating properties of the seeds themsclves, the emaciation being the result of deficient nutriment, and the loss of appetite to the fact that the alimentary canal was loaded, and, therefore, unable to admit of any further supply from the stomach. In a somewhat parallel case that came under my care some time ago, the impaction of the rectum resulted from cating the wild strawberry, but in this case there were all the usual symptoms of acute inflammation; the enemata was used very cautiously, but attended with the happiest results; the obstruction continued six days, and only the first portion of the contents of the rectum had to be removed by the scoop, which in this case was the handle of a tea-spoon. I am inclined to the opinion that the absence of inflammation in the first case now cited' was due to the non-irritating properties of the rasp. berry, and in the latter case to the irritating action of the strawberrice,. The opinion is advanced, not only from the comparison of the two cases above reported, but also from the therapeutical effects of the raspberry, cither the juice or the decoction is an excellent remedy in the first stages of the ordinary bowel complaints of the summer scason ; its peculiar 'action scems to depend rather on the properties it possesses in correcting the secretions, than from any constringency that may exist in either the seeds or decoction of the leaves. LONDON CORRESPONDENCE. The time is rapidly approaching for the annual meeting of the British Medical Association, which takes place this ycar at Oxford. A large gathering is expected, and amongst the visitors who have intimated their intention to be present, are several American physicians of note, such as\" Dr. Gross and Dr. Pancoast, both, I believe, of Philadelphia. If the weather proves as warm as it is at the present time, then I suspect that those who attend the meeting, like myself, will prefer to ramble in th",
         "LONDON CORRESPONDENCE. ,il rooms of the Bodleian Library and other interesting spots, in prefer- ence to being pent up in hot rooms listening to papers that all can read in the pages of the journal of the Association. Apropos of the warm weather,with its high temperature, 84\u003e and absence of rainI may observe that some knowing ones say that there has not been such another hot sum- mer since the year 1818. Most assuredly I have experienced nothing like it since I tookup my sojourn in England. Togive agood idea of whatitreally is to the readers of your journal, it eau be compared to nothing else but a warm Canadian summer, minus the frequent thunder storms with plenty of-rain, which are rare enough here. The usual summer diseases are prevalent, but on the whole we have no reason to complain. Several fatal cases of sunstroke have oceurred, which perhaps says more for the amount of heat than anything else. Cholera we have no rea- son to fear, I trust, and there are no accounts of its prevalence, either in neighbouring countries. Many persons in this country have been gratified to read in English journals, copied from Quebec papers, the notice of the handsome testimonial presented to Dr. Marsden of Quebec, for his labours in the cause of sanitary reform. No one in Canada is so well worthy of this mark of attention, for Dr. Marsden has been all hislife an energetic and laborious investigator, which honorably refleets upon the country and city to which he belongs. Conferring upon him the honorary degree of M.A., by Bishop's College, is a graceflul act, that reflects honour upon the college. In this country, conferring honorary degrecs upon distinguished, worthy and deserving men, is the rule, and not the exception. May it be so with the colleges of the Dominion of Canada. In the June number of your journal is an editorial article upon the Medical Practitioners (Colonies) Bill, which I have read with some at- tention, because the substance of it, I may say, I communicated to His Grace the Duke of Buckinghani, in a letter dated April 25th, and at the same time I forwarded a petition to the House of Lords, in favour of the original bill, which His Grace kindly consented to present. Un- fortunately, just before this, a deputation from the General Medical Council, and one from the Parliamentary Coinmittee of the British Medical Association, waited upon the Duke, and they succeeded in hav- ing the bill se modified, as merely to confirm privileges which were already possessed independently of the mother country. In my letter to the Duke I strongly denounced the unjust and unfair systeni which eists under the \"Medical Act\" of rejecting the Colonial degrees for registration, when the holders of them really possessed higher qualifica- tions than many of the possessors of degrees and diplomas from the 3 VOL. V.",
         "CANADA MEDICAL JOUIRNAL. mother country. I characterized it as an act of gross tyranny on the part of the framers of the Medical Act against the Colonies. I trust some members of Parliament of the Dominion of~ Canada will take the subject up, and bring in a bill for reciprocity of registration. If they will not recognize Colonial degrees here, which are superior to a host of English qualifications, then let the Canadian LegisIature refuse to recog. nise British degrees, unless the holders are submitted to examination. Surely the colonies do not require the Home Legislature to enact laws for them on Medical or general education. And the colonists may rest assured the publie neither desire, nor would dare to force legislative enactments upon them, unless in relation to penal subjects. My letter to the Duke of Buckingham and my petition to the House of Lords were not made publie. I did not desire it, but I trust that your editorial in the number of your journal for June may be seen by some of the members of the Medical Council, Dr. Quain for instance, who bas always advocated the recognition of coloniAl Medical degrees 'he liberality of the Canadian systema is well worthy of imitation, and the profession has long been well regulated in Canada, indeed yean before anything of the kind was attempted here. Here there is so muea rivalry, that one college thinks itself better than its neighbour; and althougih some, such as Oxford and Cambridge, possess the prestige d antiquity, their graduates neithermake, nor are they at all locked upoi as the best practitioners in the healing art. The College of Physicians held its annual soiree on the 10th June and was attended by the élite of the profession. Of the great variety of objects exhibited, the most interesting -were: Microscopes showing some re-actions of Brucine ; Thallium and its salts; Pratt's patent Ptero. type, or Type-writing machine; Carre's new Ice-making machine ; and the Decomposition of water by Heat. The college, it appears, still con- tinues to give great dissatisfaction in the selection of names for the fel lowship. Some of these days there will be open revolution within it walls. The name of Dr. IRamsbotham will, no doubt, be familiar to many a Canadian student, as the author of an excellent standard work on mid wifery, that will long maintain its place in Medical literature. He lad retired from practice and lately died at Pertb, greatly respected and deeply lamented. An old Canadian student, in the person of Mr. Cecil Percival Stone, turncd up lately in London, whose name is worthy of mention in yo pages. He abandoned physie, took to the sword, and entered as à ensign in one of the-regiments of the Line: He has been in India fr",
         "ATLAS OP VENEREAL DISEASES. 67 many years, where he served with distinction in the 77th regt. as a lieu- tenant, although I believe he is now a Brevet-Captain. His medica knowledge bas made him a valuable officer, for lie has held some high positions out in India. MLr. Richard Quain is the new President of the College of Surgeons, and his election bas given general satisfaction. Sir James Simpson lest his election of Principal of the University of Edinburgh by a single vote. Dr. Burrows has been re-elected President of the General Medical Council: he will inerease his popularity by exerting himself to do common justice to the holders of colonial degrees. It is expected there will be several medical M.Ps. in the next parliament, and of various names mentioned is that of Dr. Walsh, who would prove one of the ablest men in the lieuse if elected. In one of my letters last year, I offered te be the medium for commu- nicating any paper at the next meeting of the Britisb Association for the Advancement of Science, to be held at Norwich on the 21st August. Nobody, thus far, has respcnded te My appeal, but I hope again to send you another letter after the meeting with all the latest news in science. It may interest your readers te know, that it is reported that Ethnology is to be taken awayfrom the section of Geography, and addedto Anthro- pology. The study of Antlropology is steadily extending al over the world, and numerous societies are forming everywhere. London, July 22nd, 1868. REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. Miras of Venereal Diseases. By A. CULLERIER, Surgeon to the II-6pi- tal du Medi, \u0026c. Translated from the French, with notes and addi- tions, bJy FREEMAN J. BUMSTEAD, M.D., Professor of Venercal »iseases, College of Physicians and Surgeons, New-York. To be completed in five parts. Philadelphia: Henry C. Lea. Montreal: Dawson Bros. We have to acknowledge the rceeipt of the first three parts of this really most admirable treatise from the pen of one of the first syphilo- grapliers of Europe, and re-published at Philadelphia, under the editorial supervision of Dr. Bumstead, who, perhaps, above all others on this con- tinent, is an authority on the subject of syphilitie disenses. It is te be completed in five parts, and will contain about one hundred and fifty beautifully coloured figures and twenty-six large plates. Judging from",
         "CANADA MEDICLL JOURNAL. the par-e that are aheady in our possession, we have not the slightest hesitation in saying that the work promises to be very valuable-the text is printed clearly and the illustrations leave nothing to be desired. Its author is the successor of the now famous Ricord at the Hôpital du Midi, and at this celebrated charity as well as at the Lourcine, 'where he was for many years chief, am]pe opportunity lias been afforded him of studying in all its varied forms the subject cf syphilis. Part I opens with a somewhat lengthy introduction, in whieh a very intresting and instructive history of syphilis is given, with excellent directions how to study the disease. He very forcibly points out the value -nay, the necessity which exists in this disease, as in all others, for cli- nical observation. It is especially necessary, however, in diseases of a syphilitic origir for in making a diagnosis you have two things to con. tend against, viz., igLorance and falsehood. These, aceording to Ilunter, were his greatest obstacles to the study of venereal diseases. The latter portion of this part is devoted to the history, causes and treatment o blennorrhagia in u.an, and is exhaustive. lu alluding to the pronenes that some persons have to contrnct the disease, he says, l It is natural that persons-of a lymphatic temperament, which predisposes to catarrhal afections, should contract blennorrhagic. disclarges more readily tha ihose differently constituted. But anatomical formation plays a greater part in this matter. Thus a long prcpuce which has the advantage of prn- tecting the glans from any traumatic injury, and from friction, preserves, s a consequence, all its delicacy of organisation, and thus predisposes it to take on inflammation during coitus, at the sanie time that it retais the pus in contact 'with the meatus ; while, on the contrary, when the glans is habitually uncovered, contagion is less easy. \u003e gain, upon tbe ttil! disputed question as to whether the mienstrual fluid is a source of contagion, he says, \" The influence of menstrual blood upon the develop- ments cf this disease is not so cearly demonstrated : it is unually a few days before, and a few days after the menses, that certain women are dan- gerous.' Part Il continues the subject of blennorrhagia, giring at considerable length its treatment; also vulvitis, vaginitis, metritis, ovaritis, vegeta- tions, \u0026c., and concludes with an introduction to soft chauere. Part III contains the description of soft chancre aud its treatment, and also embraces hard or indurated chancres. So far t hen s the work bas been published we notice that lie (Mr. Cullerier) advoaes and supporti the doctrines of Ricord, in regard to the non-syplilitie, an d non-speciße character of blennorrhagia or gonorrhoea. He claims itto be a purely sie pie inflammation. The doctrine of duality as advanced in 1852 by I.",
         "POSITION IN THE REDUCTION OF INGUINAL IIERNIA. Barsereau claiming that the two diseases arc the action of the same poi- son, producing by reason of sone constitutional peculiarity, in one case an infectiing sore always followed by constitutional syphilis-in another the local non-infecting ulcer, known as chancroid-is warmly asserted by our author. le advances no proof, sinply saying that he had almost been converted to the dualistic theory, when cases occurred (which he does not give) which caused hii perplexity, and that finally he more firmly than ever embraced the doctrine of unity. This portion of the work receives a very careful dissection fron its transiator, Dr. Bumnstead, who as we all know, is a strong dualist. He attempts to show, and we believe bas succeeded in doing so, that while M. Cullerier clings to the doctrine of unity-that when hc cones to the treatment of the two va- rieties -he is practically of the same niind as Dr. Bumstead. So far as this work has reached us, it promises to bc one of great value, it being, wc think, a fortunate circumstance that its translation has fallen into the hands of one so thoroughly posted in the ancient and imodern doctrines of syphilis as is Dr. Bumnstead, whose notes, we consider, very much inerease its value. The illustrations are really very excellent, being exccuted by the litho- tinting process. They certainly are superior to any we have yet seen on this continent-in fact rival very closely, we are inforned, the original French productions. The publishers have donc their work in a style which leaves nothing to be desired. PE RISCO PIC D EPART MENT. POSITION IN TIE REDUCTION OF INGUINAL HERNIA. By Dr. Joszra B. BOND, Yarmouth, Nova Scotia. Several years ago, I had a case in which the patient could not re- duce an inguinal hernia while lying in bed either on his side or on bis back, but as soon as he stood on his feet there was not the least difficulty. If, on remnoving his truss before going to bed, he neglected to apply his hand to the part and allow the rupture to protrude, he had always to get upon his feet before he could reduce it. Soon after this I was called to a case of strangulated inguinal hernia. After making every effort in the usual way to reduce it, I directed the patient to stand up; I placed",
         "CANADA 31EDICAL JOURNAL. Myself (also standing) behind him, and encircled bis body with both my arms, grasped the tumour with both bands, and effected in a few minutes what I had failed to accomplish in as many hours. Since then I have had -many cases of inguinal hernia in my own practice, and several where I have been called in consultation, and have never failed to effect a reduction in a few minutes in the way I have described. I have nevr seen this means tried in the Hospital in Philadelphia nor in the London Hospital, although in both these insttutions I have repeatedly seen al efforts*fail to reduce an inguinal hernia without an operation. Norhae I ever seen it recommended in any surgical work. My object in sending you this communication is to ask my medicd brethren of the metropolis to give the erect posture in the reduction of inguinal hernia fair trial, and to publish the results. In femoral hernia the erect posture bas never succeeded in my bands-in three cases I have been obliged to use the knife-in inguinal never. I will not attempt to account for the use of the erect posture in the reduction of inguinal hernia, nor for its failure in femoral. It may be thought that the erect posture favours reduction by causing syncope, but in only two cases de I rememb.r that a feeling of faintness was complained of. In the lat case (only a few days qgo) the patient, an old man, fainted and fell à soon as the gurgling began to be felt, and I finished the reduction whilst he was prdstrate.-~Medical Times and Gazette, Jan. 4, 1868, p. 23. USE OF PAPER FOR SURGICAL DRESSINGS. Dr. Addinell lewson (Penn. Hospital Reports) struck with the fact that paper has been used in the place of lint as a surgical dressing in the recent campaigns of the Prussian army, tested its practicability at the Pennsylvania Hospital, and, after numerous experime-cnts, has settled on the cominon newspaper as being the best and the cheapest substitute for Eit, linen rags, or muslin. The advantage of economy is no small consideration, as a yard of good patent lint costs thirty-three cents, while a sheet of paper which equal. that article in usefulness as a surgical dressing, costs only one cent. Dr. lewson uses alse Manilla paper coated with a thin layer of yelloi wax, in the place of oiled silk. In this way a saving of from fourto six hundred per cent. is gained, besides affording the advantage of di\" carding evçrything appertaining to the dressings each day, by which oue source, at least, of reriewing contamination experienced in the emplOY ment of oiled silk is avoided.",
         "REMOVAL OF FOREIGN BODIES FROM THE BAR. 71 OPERATION FOR PHYMOSIS BY DILATATION. The Gazette des Eôpitaux describes a new method of treating pby- mosis in infants without the use of the knife, devised by the distinguisbed surgeon, Nélatou. The infant is placed under the influence of chloro- form or ether, and a sound is introduced beneath the prepuce, to ascer- tain the presence of any adhesions. The 'blades of a three-bladed forceps, well oiled and warmed, are then carefully inserted between the prepuce and glans, and then suddenly separated. A sensation of a resistance overcome is perceived, somewhat similar to that observed in the dilatation of the'same for stricture. The forceps are withdrawn, and no difficulty is experienced in pushing the prepuce behind the glan's. Some slight and superficial scratches are perceptible on the glatis, but involving nothing more than the mucous membrane. There is no vessel divided, no homorrhage, ne. cutting. A simple dressing is applied. A little cold cream is smeared on the prepuce, which is replaced in its natural position. Five or six times a day it is pushed behind the glans, ,especially at the times of micturition. For a day or two the child is kept in bed, the swelling which appears after the operation subsides in twenty-four hours withont special attention. The operation has been tried in four cases, with constant success. They were all young children. In one instance it was used on an adult, but failed. But the procedure can doubtless be modified so as to be successful also here.-Philadelphia 2dedical and Surgical Reporter. REMO VAL OF FOREIGN BODIES FROM TEE EAR. From a Report on Hospital Practice by the Editor of the MEDMAL TMss 'AD GAZETTE. The method we are about to describe is so simple that probably it may have occurred to others, and it has indeed been recommended, in print, by Mr. Hutchinson sone time ago. It has, however, not yet found its way into our best nianual of Aural Surgery (Toynbee, by iLnton), which advises the disappointing plan of syringing, whilst otheis still recommend the dangerous use of forceps or scoop, Instead of trying either of these, let the surgeon take six inches of fine wire, and double into a loop; then, having the patient placed on bis side, pass the loop intc the ear as far as it will go, and turu it a little gently. At the first or econd withdrawal the foreign body will come out in the loop. The wire being flexible gives no pain, and cannot possibly do dainage. It is almost certain to flnd its way round the foreign body, however deeply the latter may be placed, or however closely it may fit the cavity. Mr.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. Hutchinson asserts in its advocacy that it is very much easier to use, very much safer, and lastly that he has several times succeeded with- it in cases where other means bave utterly failed. The scoop he regards as especially likely to do mischief, since it involves pressure against the wall of the auditory canal. There is in the London Hospital Museum part of the temporal bone of a child who died in consequence of a small beau having been forced by the scoop through the membrana tympani into the inner ear.-fedical Times and Gazette, March 7, 1868, p. 26L ON THE PRINCIPLES OF TREATMENT OF DROPSY. There are two objects to be aimed at in the treatment of dropsy: these are, 1st, to remove if possible, the original and exciting cause of the dropsy; and, 2nd, to remove the dropsical accumulation. If we can accomplish the first of these objects, the second is generally attained with it. The dropsy will soon disappear with the removal of its exciting cause. For instance, the slight anasarca which occurs in chlorotic young women is a result mainly of the poor watery condition of the blood; *and the dropsy quickly passes away when the quality of the blood is improved by nutritious diet,-fresh air, and exercise, with the use of iron as a tonie, and perhaps an occasional aperient. In the treatment of acute renal dropsy, it is important to bear in' mind the relation in which the dropsy stands to the renal disease; and it is especially interesting to observe the phenonena which occur during the progress of recovery. In particular, there is one phenornenon which. deserves notice in connexion with the general pathology as well as the treatment of dropsy. I mean the copions flow of urine which occurs spontaneously during convalescence. In cases of acute renal dropsy the urine is at first scanty \"and of mor-' bid quality, being often high-coloured from admixture with blood, always. albuminous, and usually containing numerous casts of the kidney-tubes... The scanty secretion of urine is the cause of the dropsy, and the secre- tion of urine is seanty because the flow of blood through the kidncy is obstructed and the structure of the gland changed, the tubes being. filled with desquamated epithelium, and with blood and. fibrin which have S escaped from the gorged Malpighian vessels. Now observe what happens during the progress of cure in a case of this kind. The patient we wil' suppose to be placed in circumstances favourable for recovery: he is con- fined to bed;, bas a scanty diet; the loins are dry-cupped, or mustard an",
         "TREATMENT OF DROPSY. linseed poultices are applied there; and means are taken to excite the secretory actions of the skin and bowels, and thus to lessen the work of the kidneys. Soon the secretion of urine begins to increase, until, in the course of four or five days, perhaps, the quantity of urine, which at first had been less than half the natural amount, becomes three times as great as the standard quantity, n:o diuretic medicine of any kind having been given. The explanation of this spontaneous diuresis appears to be this. During the acute stage of the renal disease, the constituents of the urine, both solids and liquids, have accumulated in the blood, and have thence been effused into the areolar tissue and serous cavities. Now, urea itself is a most powerful diuretic; and no sooner is the inflammatory conges- tion of the kidney removed, and the freedom of the renal circulation restored, than the urea exerts its natural diuretie action on the kidney. The copious dinresis thus induced speedily removes the accumulated uri- nary solids and liquids from the blood, the areolar tissue, and the serous cavities into which they had been effused, and so the dropsy is cured. The abundant flow of urine occurs without aid from diuretics or drugs of any kind. I have seen it happen wbile bread-pills alone were given as aplacebo. Stimulating diureties, such as squills. or cantharides, or turpentine, are injurious, by increasing congestion of the kidney. The best diuretics in such cases are means which tend te lessen the congestion of the kidneys; counter-irritation over the loins, especially by dry-cup- ping, hot-air baths and diaphoretics, purgatives, and a scanty diet. In some cases of chronie renal dropsy, diuretics may be given with- out risk, but too often without much benefit in the way of removing or lessening the dropsy. A pleasant and efficacious diuretie is the imperial drink made with lemon, cream of tartar and sugar, with the addition of gin, in the proportion of a wiie-glass to a pint. lot-air baths often distress the sufferers from chronie Bright's disease ; for the reasons which I have before given, the skin does not readily perspire, and the body consequently becomes painfully heated. Of late, therefore, I have been in the habit of prescribing for these patients a daily packing for two or thrce hours in a wet sheet and blankets. In this way I succeeded in obtaining a mcre prolonged and copious diaphoresis, and that too, with less distress, if not with actual comfort to the patient. In the treatment of cardiac-dropsy, while we endeavour te remove the fluid by diuretics and by purgatives which excite copions watery dis- eharges from the bowels, it is desirable te do what we can te sustain the power of the heart by nutritious food, stimulants, and tonics. Little or, nothing ean be done te repair a damaged valve, but much may be done",
         "74 cANADA MEDICAL JOURNAL. to strengthen the muscular walls of the heart, and thus enable it to over- come the impediment to the flow of blood and the consequent tendency to dropsy which a diseased valve occasions. A combination of tincture of the perchloride of iron with tincture of digitalis is particularly use. ,ful in some cases of cardiac dropsy. When other means fail to remove a dropsical accumulation, we may often afford great temporary relief, and prolong life sometimes for a con siderable period by mechanical means-by tapping the abdomen, for in- stance, in a case of ascites; by acupunctures or incision through the Skin of the legs for the removal of anasarca. It is very interesting to note the phenomena which follow upon pune. turing.or incising the legs in cases of anasarca. There is first à copious drain of liquid from the punctures. Secondly, there is a further exuda- tion of liquid from the over-distended blood-vessels; this liquid also escapes fron the punctures or incisions, and its escape is often associated with tenporary symptoms of exhaustion, such as a rapid and feeble pulse and a pallor of countenance. Thirdly, there occurs often a copions secretion of urine, in corisequence of a more free circulation of blood through the kidneys. Dropsical accumulation tends to cause a secondary impediment to the- circulation by the pressure of the effused liquid from without upon the blood-vessels. And, again, the capillary circulation becomes more and more impeded in proportion to the increasing distension of the veins, which results from cardiac or renal. disease. The drain of liquid from the areolar tissue, allowing of a further exudation from the capillaries, thus removes or lessens the obstruction whicli results from over-fulnessof the veins. The general circulation therefore becomes more free, and the greater freedom of the circulation through the kidney, is attended as we have before seen, by a mnorq copious ^ secretion of urine. The greater freedom of the circulation through the kidneys is shown not only by the, more copious secretion of urine, but also by the diminished amount Of albumen ; and not unfrequently when albuminuria has been caused by passive congestion, the result of cardiac 'disease, the albumen quite disappears for a time after a copious drain of dropsical fluid through the, The free action of a hydragogue-elaterium for instance-is often followed by a copious secretion of urine. The gorged vessels are partly unloaded by the drain of liquid from the bowels; the circulation through' the kidneys, as through other- organs, consequently becomes more freet andhence a copious secretion of urine, and a rapid diminution or even a complete removal of the dropsy.-British Med. Journal, March 7, 1868;",
         "PEROXIDE OF HYDROGEN IN DIABETES. 75 CARBOLIC ACID A CURE FOR TOOTHACHE. [A Correspondent writes to the Lancet as follows :1 Among the many virtues of carbolic acid is that of giving relief from the pain of toothache. I havé tried it in a great many cases, and with invariable success. To one drachm of collodium flexile (B.P. 1867) add two drachms of Calvert's carbolic acid, full strength. A gelatinous mass is precipitated. A small portion of this precipitate inserted into the cavity of an aching tooth gives immediate relief. It may be kept in the cavity by meanus of a bit of lint dipped in the collodium.-Lancet, Feb. 22, 1868, p. 275. PEROXIDE OF HYDROGEN AS A REMEDY IN DIABETES. By DR. Joas DÂY, Geelong, Australia. [The patient was 36 years of age, and was progressively getting worse, passing as much as five quarts of highly saccharine urine during each night.] While pondering over the hopeless condition of my patient, it occurred to me that if I could oxidise the sugar that had been taken up in the gencral circulation, it would be an approach towards the natural mode of elimination by the lungs. With this object in view, I gave half-drachmn doses of ethereal solution of peroxide of hydrogen mixed in an ounce of distilled water, threc times a day. To enable me fully to explain the theory on which I base my treat- ment, would occupy far more of your valuable space than I could justly claim. Schonbein believes that peroxide of hydrogen is H O antozone, and that the blood-corpuseles possess, in a very highi degree, the property of decomposing it, and of transforming its antozone into ozone, without, in themselves, undergoing any very rapid change; and he further believes that ozone is the only condition in which oxygen possesses any active combining properties. Assuming these views to be correct, we should possess in ethercal solution of peroxide of hydrogen, whieh would be rapidly absorbed, a ready means of destroying, by oxidation, the sugar ia the blood, and of also maintaining the animal heat, which, in the treatment of diabetes, is an important consideration. I may observe, that what is sold by Mr. Robbins as Dr. Richardson's ozonic ether is, in reality, a solution of peroxide of hydrogen in ether. This may be readily proved by adding a few drops of it to a weak solution of chromic acid: a beautiful blue colour will be the result, cauqed by the formation of perchromic acid. This preparation is in every respect similar to that which I have been using, and in- the therapëutical effects of which j have nowad some years' experience.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. I commenced the use of this new remedy on August the 10th, and, as the following extracts from my case-book will show, with most gratify- ing results to the patient: Aug. 12th. Fron 10 p. m. to 10 a.- m., passed about five pints of urine. Previously for many months, the quantity of urine passed during the night averaged five quarts. 13th. Quantity of urine passed during the night, rather less than three pints and a half. Thirst not so urgent. 14th. Quantity of urine passed during the night, two pints and a half. Urine strongly acid; specific gravity 1046. Thirst much less urgent. 16th. Quantity of urine passed during the nigbt, rather less than forty ounces. The patient very much improved in every respect. [ give her own words:-\" I have no thirst now; no more than I had in olden times. I feel that I am cured if it will only last.\"-Lancet, Jan' 11, 1868, p. 45. ON THE EXTERNAL USE OF DIGITALIS IN SUPPRESSION OF URINE. By J. D. BRoWN, Esq., Haverfordwest. Case 1.-Mr. H., a healthy young farmer, aged' 23, was suddenly seized with severe pain in the bowels and back. I saw him at the end of seven days. Bold treatment had been enforced by Dr. John Thomas, of Narberth, such as bleeding, sweating, blistering, warn baths, but in vain. A catheter was passed on my arrival, and about a teaspoonful of urine was removed, highly albuminous. His condition was nearly hopeless when we met the next day. Vomiting and nausea prevailed with heavy dull pains, and lie was evidently sinking. It was now the ninth day, when we agreed to try the effects of digitalis. It was useless to administer it by mouth, and there was no time to lose. It was the month of May, and digitalis was plentiful. A poultice of leaves, bruised and warmed in boiling water, was a'pplied at 12 a. m. We left, saying that if no urine came away by six in the evening a fresh poultice was to be applied. We had no sort of hope of the patient's recovery, and coui- municated our opinion to the friends on leaving. By 6 p. m. no urine. A fresh poultice was applied to the abdomen. About 10 that night urine passed. At 4 a. m. I was sent for, and Mr. Thomas who lived nearest, got to the house by 6 or 7. The messenger, to my utter surprisC, said that they could not stop him making water. Hle had then made eight ordinary sized chamber vessels full, and was still making it whef he left. We met at 10 a. m., but he never rallied; the drain was t",
         "DIGITALIS IN SUPPRESSION OF URINE. 1 4 mnuch. Digitalis had been badly handled by us. We left no guide, no ule, and too much was absorbed. It did well, but went beyond its work. He lived till night. Case 2.-A. R., servant, aged 45, subject of renal calculus and gout, was suddenly seized with suppression, but had no great amount of pain beyond what he usually suffered in passing small stones. I saw him on the fourth day, in consultation. Ail the usuai remedies had been tried in vain. -It was winter, and digitalis was given, but not in bold and sufficient doses at first. At the end of the sixth day it was boldly given in large doses, and a poultice applied on the seventh day; urine passed freely, and all went well. He still lives in his usual health. Case 3.-Mrs. L., age 50, subject of renal calculus. Suppression came on, with vomiting and the usual syiptoms. At the end of four days, every other plan having been tried, I recommended the poultice. It was winter, but leaves were obtained and applied as usual. I re- turned in six hours, when two chamber vessels full of urine had been passed. All the symptoms gave way, and for two days she continued to do well. Again suppression came on; she was neglected by lier attend- ants, and the poultice was not again applied. She sank at the end of the twelfth day, no water being passed except for three days when digitalis was in the field. Case 4.-Mr. G., a gentleman about 40, subject to renal calculus, laving passed one year ago, in good health up to Friday morning, when he was suddenly seized whilst dressing with intense agony in the right renal region. His medical attendant, Dr. Rowlands, of Carmarthen, saw him immediately, subdued the pains, but, to bis surprise and vexa- tion, no urine passed. A catheter was passed; there was no urine in the bladder. The usual treatment (baths, leeches, and opium) was actively employed without avail. lDr. Lewis, Carmarthen, was then called, who persisted, in conjunction with Dr. Rowlands, with the remedies. On Monday, I saw him with Dr. Lewis. I told himi of My success with digitalis. He was surprised, but did not like to undertake its management unless in concert with Dr. Rowlands, who was then out of town. We agreed to give it in one-grain doses every four hoursuntil Tuesday morning, when we again met. We then agreed to apply the poultice. It was May, and we procured plenty of fresh leaves. Dr. Rowlands and miyself made and applied it. He undertook to watch the pulse, which we took for jur guide. It was 109 at 11.30; catheter passed no urine; few drops of blood; poultice applied over abdomen; in ninety minutes, pulse 76; poultice taken off. A call for the chamber vessel; a good stream of water; in twenty-two hours, seventy-five ounces",
         "78. CANADA MEDICAL JOURNAL. were passed. Specifie gravity 1-15. * Acid, slightly albuminous, a little blood, and casts. Improvement kept pace, Friday: Symptomas of stone again, whicb gave way to the usual treatment. Saturday: Plenty of urine; recovery complete. Case 5.-Mr. R., aged 54, subject to renal calculi,. was suddenly seized with symptoms of renal calculi passing off in December, 1867. Mr. Ilicks, of St. David's, and Mr. Howell saw him, and used every available means that practice could eommand for two days, but in vain. Mr. G., of Carmarthen, the subject of the preceding case, being in the neigihbourhood, hastened to the house, told the doctor of bis cure, and begged them to try it immediately and to send for me. Fresh leaves were collected, and a poultice applied, but having no guide nor experience in its use, it was taken off too soon. I arrived at 4 a. m. Being sixteen miles distant, much time was lost. This was the third day. A catheter was passed, to satisfy ourselves as to the state of the bladder. No urine. - I had brought some dried leaves and tincture with me. A poultice was made of ' as of tincture with fresh and dried leaves; poultice applied at 5 a. m.; pulse about 80. At 8.30 a. m., Pulse re- duced about 15, and about ten ounces pale, clear, sligbtly albuminous urine came off. A fresh poultice applied at 10, and I left, with direc- tions to take it off when the pulse came down to 60. Plenty of urine continued to be secreted, and from that time he has continued to improve. Urine is now slightly albuminous and alkaline, in spite of our remedies. This gentleman was much out of health, and had been for two years the subject of renal calculi, nausea, and dyspepsia, but lie is much better, and improving under phosphoric acid and iron. Case 7-Mrs.-, aged about forty, was suddenly seized with sup- pression of urine. In spite of every remedy, to the fourth day the suppression continued. Severe symptoms were now developed, and a tendency to stupor was amongst them, pulse indicating mischief. Itwas now decided that they should try the digitalis plan. One ounce of the tincture was mixed with a warm linseed poultice, and kept on overnight. The next morning a large quantity of urine passed. The poultice was kept on the abdomen ail next day; urine was plentifully secreted ; and from that time she improved and got well. There may be a difficulty in obtaining leaves collected before seeding time, which appears to me to be the period of most vigour, judging from the fact that Nature concentrates ber powers for the multiplication of species, and which ut seeding time would pass into the young, leaving all other parts more or less exhausted. I believe from experience the winter leaf is very deficient in power. The tincture, mixed with lin'",
         "ON TUE TREATMENT OP PRURIGO, 7 seed meal, succeeded in Messrs. Rowe and Phillip's case (Case 6); the fresli powder or dried leaves would be equally efficient. The rules of management miust depend on the pulse. I have seen no good results till the pulse fell in number; it matters not from what figure; fall it must before any change occurs. In Mr. G.'s case it fell from 109 te 80 in ninety minutes; lu Mr. B.s, from 80 to 65 in three hours and a half, I would strongly advise 60 as a standard from a high number; 40 or 50 from a lower figure-say from 80. Judging from the effects on the circulation, we cannot lose siglit of the fact that the arrest of secretion depends on capillary congestion, which in tura might, by pressure, paralyse the nerves. The fact, however, remains that we compel the kidney to resume its functions by diminishing the force of the circula- tion, lessening the quantity of blood by allowing a much longer interval between each new arrival. Strange, too, it is that in four cases the at- tack commenced suddenly like a fit of stone, and, in reality, stone came away in each case. These cases are reported with the object of calling attention to the effects of digitalis in that dangerous disease, and of inducing the medical world to give it a trial. It is not supposed that it will succeed in ail cases of that mysterious disease; but it is clear that it has a powerful influence over the renal secretions, and if carefully watched, taking the pulse as a guide, no mischief need be fcared. I own there was a want of caution in the manageament of my first cases-indeed, it was only used as a hopeless remedy-but as the truth broke upon me, it was clearly seen there was a power in use I had not clearly foreseen, and more skill and caution was enforced in its management.-Medical Tinmes and Gazette, Jan. 25, 1858, p. 86. ON THE TREATMENT OF PRURIGO. By J. L. MILToN, Esq., Surgeon to St. John's Hospital for Diseases of the Skin, In all forms of this justly-dreaded affection, the remedies which seem to have succecded best resolve themsclves pretty well into six classes. . 1. An alkali.-Soda, for instance, seems to have always been a favourite ingredient in the prescriptions of the most successful prac- titioners. I do not attribute much importance to the forn in which it is given; perhaps the carbonate, or a mixture of carbonate and sulphite answers best. . If there be much indigestion or acidity, ten grains may be given two or thrce times a day, just after meals, either in an ounce of bitter infusion, with 'which a little compound tincture of cinnamonor spirit of nutmeg is combined ; or it may be administered in conjunetion",
         "CANADA MEDICAL JoURNAL. with aroniatic confection and dilute hydrocyanic acid. These remedieî should be continued till indigestion is removed. Should no indigestion be present, they may be given up at the end of of ten days or a fort night. 2. A remedy is required which will act on the skin. Eu]phur in some forn or other is perhaps the mildest and most certain. Antimony, how. ever, in such a preparation or dose as will not nauseate or depress, may also be prescribed with benefit, and I see no objection to combining these remedies with a little nitrate of potass. When flie skin is very dry and harsh, as it alost always is, a powder containing these ingredients may bc given on going to bed, in a little gruel, or warm whey. Like the previously mentioned remedies, these need not be continued more than about a fbrtnight. 3. The use of either of these two sets of remedies should be accom. panied by a course of medicine which will act gently on the liver and bowels, as, for instance, the occasional use of small doses of iodide of potassium, with rhubarb, either in the form of infusion or pill. A little mercury may be given in the shape of blue pil, combined with soap, henbane, aud jalap or colocynth; or as grey powder, with nitrate-of potass. 31r. Startin placed mercury under interdict, though I have never seen it do the least harm. 4. But the great internal remedy in prurigo is arsenic, andin all very severe or long standing cases, and in those which do not seem to be benefited by the preceding treatment, I would advise that it should be immediately begin with, 'and the other remedies used only as auxi- liaries, or in the place of the arsenic when it is necessary to interdict it; It may be prescribed in full doses, and when this is done, I am disposed to share Mr. Hunt's opinion that prurigo is not such an intractable disease if próperly treated, although I am aware that the statement may be looked upon as a modern heresy, and that Mr. Wilson considers it a stubborn and even a grave complaint in elderly persons. Under the old plan of treatment it seems to have resisted every attempt to subdue its malignity, and, perhaps therç were more suicides from prurigo than from all other discases of the skin put together. Mr. 'Hunt says:-\" Of the entire recovery of a patient thus affected, or even of considerable allevia- ation of suffering, not one single gleama of hope eau be gathered from, any author who bas written on the subject. And yet there is no truth in the whole circle of medical science more vividly impressed on my o¶ mind, than that, under proper management, arsenic is an effectual rem- edy for this disease.\" Mr. Hunt bleeds to faintness in refractory cases before giving the arsenic ; in one case he took about seventy ounces Of",
         "ON TUE TREATMENT OF PRURIGO. bl blood from the arm, and probably fifteen additional ounces by leeches, and certainly, according to bis statement, the suecess seems to have quite justified the means. Lisfrane used always to bleed in cases -where the itching was connected with difficult menstruation, and the practice is said to have been very beneficial. 5. Certain remedies which seem to stimulate nutrition in some as yet unknown way. Of these two are well worth a trial-strychnia and cod- liver oil. The strychnia may be given in doses of a sixtieth or a sixty- fourth part of a grain every three or four hours, till a decided effect is produced upon the disease or till nervous synptoms show themselves, when it nay beleft off. It sometimes acts like a specifie upon the pruritus, and when this symptoi is once thoroughly quelled, we shall seldom, if ever, have much difficulty in dealing with the remaining symptoms, Nux vomica was a favourite remedy with Neligan, but I believe we are indebted to Dr. Burgess for this mode of exhibiting its active principle. It should not be taken along with any other remedy, whereas the cod- liver oil may be given almost as au article of diet for a long time, and in moderate doses, quitc irrespective of any other medicine the patient may be taking. I confess my entire ignorance as to how cod-liver oil and strychnia, may act, and it may, perhaps, ýsave some trouble if I say, once for all, that I am not prepared to efer any expianation of the action of medicines, for the simple reason that in respect to most of them nothing whatever is known for certain, and as tO cloudy conjectures and caba- listic forms of speech, I leave them to those who like them. I am con- tent to admire at a distance the person capable of solving such questions as causes and modes of action, as I quite despair of my own ability to do so. 6. A frc use of hot baths, especially the Turkish bath. I prefer the latter when it can be used; but when the patient is very nervous, suffer- ing, or supposed to suffer, froin disease of the hcart, or subject to faint- ing ;. when' le resides at a long distance from any establishment or baths of any kind, or when expense is an object, the hot bath is'our only alternative, and fortunately it is a good substitute. The water should be at ninety-eight or a hundred degrees. of Fahrenheit. The patient, so soon as he enters the bath, should serub hîniself all over with the flesh brush, lather the affected parts with either the soft soap of the London Pharmacopia, or Pear's transparent soap, and then let himself down into the hot water, in which he ought not to remain more than three or four minutes. Having dried himself thoroughly, ho should apply any ointnent ho may be using, and dress directly. But the Turkish bath is tlie thing: it scarcely ever fails to do good, F VOL. V.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. and is, perhaps, more peculiarly suited for prurigo than for any other disease of the skin. There are many persons in the habit of sponging all over daily. .ad who, therefore, have quite made up their minds that they require no other kind of purification. They cannot too soon be undeceived as to the efficacy of water used in this way: it will no more free the skin from soot, dust, dead scarf skin, and secretion, than rub- bing a horse gently down with a soft towel vill make his coat giossy. To rid the surface thoroughly of these impurities, two things are neces. sary: free perspiration must be induced, and the skin must be well rub. bed and kneaded. Trainers are well aware of this, and when preparing a man for a eght, make him perspire frecly, and then rub him down with a hard towel. The vigorous system of cleansing adopted in a Turkish bath is more like that used in training than any other, and will soon open the eyes of those who put their faith in cold sponging only, by bringing away an unexpected quantity of dirty skin. As there is no danger to be apprehended from the use of the bath, so long as the simple precaution is adopted of not staying in too long at first, and always taking the bath on an empty stomach, it CaU scarcely be overdone. I have known one taken threc or four days together without any larm arising from it, and should not anticipate any. Some most extraordinary objections have been made to it. Mr. H{unt, for instance, expatiates with grim sarcasm on the portentous aspect of things on entering a Turkish bath-the air so hot as to inake one fancy that it cannot be breathed without setting the lungs on fire, kneading and trampling on the patient, and the drowning with a deluge of cold water, but he admits that it cures fanciful people of their whims in superlative style. Then one of the whims it will cure theu of is faney- ing there can any harm come from using the bath. Whatever form of bath be adopted, I would strongly insist upon the necessity for taking it regularly and often enough, and not yielding to any nonsense about baths being lowering, weakening, \u0026c. I dwell upon the subjeet because the advantage of hot bathing in prurigo generally so soon becomes manifest. If nothing else be gained, frce perspiration is promoted and though this is no panacea, yet it is attended with relief. Prario often breaks out in persons wh;, have nothing to reproach themselves with in regard to cleanliness. Mr. Startin, indeed, says, \" that the neuralgic itching which some ui-ters considr as a form or varietyof prurigo is, perhaps, more frequent?y met with in the respectable walks ofi life than any other cutaneous affection.\" Such persons often seem sur prised at being told to make free use of hot baths, but they forget that they do not take sufficient exercise to keep the skin in a healthy stated",
         "ON THE TREATMENT OF PRURIGO. and that means which weCl do very vell with men riding twenty miles a-day, or working hard at training, are quite inefficient when exercise is reduced to a gentle stroIl Elderly persons in good circumstances, and people -who have retired from business, often seem to think it is hardly respectable to go beyond a steady walk, but prurigo will notyield to such. zentle means, and till regular active exercise bas become a settled habit, the action of the skin ncouraged. l all cases I think no woollen ought to be worn next the skin. Mr. Wilson gives generous diet and tonies in this disease, and considers arsenic, properly given and watched, as a specifie. Frictions, baths. car- bolie acid soap, and juniper-tar soap, are his chief local remedies, but he looks upon the prognosis as doubtful, on account of the exhaustion and suffering which accompay the uomplaint. Mr. Startin's treatment of prurigo is that of lichen; he relies ciiefly on mineral acids, chalybeates, opium, and ammonia, and las never found benefit from mercury or arsenic; on the contrary, they rather do harm. In a very severe case of prurigo formicans, recorded by this gentleman, twenty drops of dilute sulpharie acid and ten of Batleys sedative three times a day, followed by tincture of muriate of iron, in infusion of quassia, and an opiate at bed-time, proved perfectly successful. These mecans were, however, secondéd by the use of an ointment of white pre- cipitate of mereury and creosote, ton grains of the salt, and a few drops of the fluid to an ounce, and after this a weak solution of bichloride of mercury in creosote water, used warm ; later on, the ointnent was entirely discontinued, and bisalphuret of mercury was added to the lotion. A strict diet, consisting of milk, bread, and boiled meat, vas observed. Mr. Startin finds hot air baths and cinnabar fumigations of great service. Dr. Neligan used to prescribe iron in infusion of hops, with the juice of conium inu pretty large doses. He found in the prurigo of old peopl£ ;reat benefit fromn the use of this remedy along with magnesia. Some years ago, Dr. John Waterfield communicated to the Lancet and Medica1 Gazette a paper on the value of tar and charcoal pills, and lie now tells me that he has treated several cases of prurigo very successfully with this remedy. Dr. Hillier says that, in some chronic cases, diureties, \"such as the sweet spirits of nitre, decoction of broom, with the ground tincture of juniper and saltpetre,\" are of benefit. Dr. Purdon communicated to the Journal of Cutaneous Medicine three cases in which the bromide of ammoniun, in doses of -from ten to twenty grains, effected a very rapid cure. Hebra, who only admits prurigo mitis and formicans, views the malady ln its gloomiest light; the picture is filled in with the most sombre tints",
         "S4 CANADA 31EDICAL JOURNAL. that utter despair of being able to do any good can lend. The patien is doomed tenero de ungue. The relentless malady begins with child- hood; even in his schoolboy days the martyr to it is an outcast; play, fellows and masters alike shun and worry. the victin of unappeasable itching. As he grows up, he is expelled from society or becomes a recluse; if ie be a working man, Le must not sleep in the sane rooma with a fellow workman. He dare not try to establish a home, nor, should Le already possess one, can he bring a wife to it. With advancing life the disease acquires more hold on the systemt, and only leaves him in the grave. Til that hour comes Le knows no hope and no peace. - The complaint is not diflicult to cure, for the simple reason that it is incur- able,-and all that the physician can do, is to make the patient's condition a little more tolerable. Hebra seems never to have given arsenic a fair trial, and it.may be safcly predicted that so long as Le does not, Le will find the complaint as refractory as Le describes it to be. - He utterly ab- jures bleeding, purgatives, and starvation, possibly with reason; but in point of fact I know nothing of the disease as spoken of by him, and, never read of it in the pages of any other writer. Possibly in this severe, hopeless form it is as peculiar to Austria as pellagra to Italy. In some cases, particularly when prurigo attacks the pudendunm, scrotum, or anus, the itching is so intolerable that something must be done locally for it; indeed the itching is the symbol of the malady, the one essential and tangible sympton, and the cure of it is the cure of the diseàse. Mr. Wilson recommends in a general way that c the skin should' ,be frequiently rubbed with a. damp sponge, dipped in fine oatmeal; after this, the tincture of croton, made by steeping an ounce of bruised croton seeds for a week in four ounces of spirit, is applied ; and after this has been donc a few times,, a lotion of bichloride of mercury in almond emulsion, fifteen'or twenty grains to a pint, will often prove very effica- cious. Painting the surface with iodine is - useful, as is also glycerine applied with a sponge. For the affection of -the pudendum, Batenan recommends a lotion made of two grains of bichloride (oxymuriate) of mercury in an ounce of, lime-water. Mr. Wilson says the juniper-tar ointment is peculiarly valuable in. this variety. Ia pruritus of these parts injections of very lot water, juniper-tar ointment, blisters to the thighs, and small bleedings, seem, from all accounts, to, be the most reliable means: of cure. Mr. Wilson has. found an opium injection, relieve the irritation after all other means had failed. Strong nitric oxide of mercury ointment, and podophyllin in doses of one-sixth of a grain are said to have proved of great, service, in prurigo of the anus. r Startin, in a case related in his lectures, where the scrotum was ai1",
         "ON- THE TREATMENT OF rRURIGO. bt affected, directed mueilaginous hip-baths, daily'ablutions with yolk of egg and tepid water, the application twice a day of very dilute mercurial ointment, with a few minims of creosote, strict diet, and one sixth of a grain of bichloride of mercury in cold infusion of hops three times a day. The case was very severe, and occurred in an old man; but a cure was effected in little more than two months. In the prurigo of old people generally, Mr. Startin's prescription for external use is a liniment of glycerine and trisnitrate of bismuth or powdered talc, rubbed in with a flesh brush. Dr. Frazer recommends for trial finely powdered camphor nixed with six or eight parts of rice or potato starch, and a small quantity of acetate or carbonate of lead., This is dusted on the skia three or four times a day, its action being aided by calomel ointment. Latterly, Dr. Neligan confined himself almost entircly to chloroform oint- ment, which seems one of the best, if not the best ever introduced. It is miade by mnixing half a drachm of chloroform with an ounce of cold cream.' I believe this and the following lotion are two of our most valuable reniedies. ]). Hydr. bichlor. gr. iv.; bismuth oxyd. 3 ss.; acidi hydrocyan. dil, Ph. Lond. 3 ss.; aq. calcis ad, viij. M. To be applied warni two or three times daily. Mr. Balmanno Squire considers that prurigo senilis is always due to pediculi, and we May naturally expect to find that his principal reliance is upon external means. That .i some persons pediculi will *induce symptoms which might very easily be mistaken for prurigo is possible enough, but that they . ever bring on genuine prurigo, a disease in its severer form so generally associated with some deep-seated constitutional disorder, is a very different matter. Mr. Naylor, who thinks the insect cannot produce any form of this complaint, says he has known a very weak nitric acid lotion-half a drachm to eight ounces of .water or one of bismuth, a scruple to six ounces of water-prove exceedingly service- able. le also says that when prurigo is an idiopathie affection the use of chloroformn is often of great service, applied cither in the form of vapour or of an ointment consisting of equal parts of chloroform and camphor liniment,-jledical Press and Circular, March 1, 1868, p. 219.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL; LLQTID OXYSULPHATE OF IRON. Dr. J. IR. BLACK says, in the Lancet and Observer: \"In 1863, an old physician of Tennessee, in return for some civilities, handed me the following recipe for what he termed the ' Liquid Oxysuiphate of Iron, which he highly lauded, and said that it had been a great favourite with the few physicians who had knowledge of it. Five years' use of it in my practice fully confirms the favourable estimate of its qualities, whichit gives me pleasure to communicate and make publie. F». Ferri sulph., 3 ij. Acid nitrie, f. 3 iij. Aqua distil, f. : jss. Mr. Rub the sulphate with the acid slowly in a mortar, gradually add the iater after the sulphate is all dissolved, and filter througlh paper. Doses from six to twelve drops, in water or quassia infusion. \"I have found this preparation to be one of singular efficacy, in a inajority of cases, where iron is indicated. It is also an excellent appetizer, and the most palatable of all the ferruginous preparations. In the pro- portion of 3 jss. of the liquid to 3 jfs. of water, its taste precisely resem- bles that of alum.But substituting simple syrup for the water, the flavour is seldom objected to, even by the most fastidious. When thus mixed, the dose is a teaspoonful. Besides, it is cheap, easily made, and, with quinine, makes a beautiful clear solution, and a tonie unsurpassed. Those who will use this preparation once, will never feel like again resorting to the so-called elixirs of iron.\" IMPURE GLYCERIN. The presence of oxalie and formie acids is the great cause of irrita- tion in glyceria; these acids are producedby the action of sulphuric acid upon the glycerin, forming thé first mentioned acid, and this in turn acts upon o gigain, giving risc te formie acid. The most re- liable test is nitrate of silver. Glycerin which shows no reaction with this salt is considered suitable in al cases, as it indicates not only the presence ofchlorine or chlorides, but is, as well, reduced by acids, which may exist in the glycerin.-Chemical News.",
         "MONTREAL, AUGUST, 1868. LIFE ASSURANCE COMPANIES AND MEDICAL FEES. The question of medical fees from life assurance corporations has engaged the attention of the British medical public for some years, and so oppressive and unjust were the demands of the companies that the pro- fession were unanimous in refusing to give any information, without the accompanying fee, and also determined in not recommending to their patients the acceptance of a policy in any company but in those who dealt liberally with the profession in paying for the information which they deemed necessary. it appears the systeni of procuring information fron professional men, gratis, bas been adopted by some United States companies who are doing business in Canada. We think it advisable to call the attention of the profession to a series of resolutions which were passed in the year 1849, and which were subscribed to by a number of leading physicians in this city, many of whom are still amongst us. These resolutions supplement- ed the action of the profession- in the mother country, who took up the subject very warnily, and by force of moral suasion obliged the com- panies to come to terms on this subject. We deem it alone necessary to fairly represent this matter to the companies to induce them for their own safety to adopt the suggestions which these resolutions contain. There can be no doubt of the delicate relative position between a patient and bis physician. Circumstances of the most confidential nature are constantly given to the safe keeping of the physician, and no physician can divulge any circirmstance entrusted to him without incurring the just odium of bis patient and of the community at large. Competition in life assurance is so keen that assurance companies find it to their advantage to hold out enormous inducements to agents-fifteen and twenty per cent on the amount of premium paid by the assurer goes into the pocket of the agent. It is therefore bis object to secure as many applications as possible, but in so doing he does not assume any respon- sibility. The whole responsibility rests on the medical officer for",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. the company. In some cases lie may feel convinced that although to external appearance the proposer is safely assurable, yet there may be some point in the medical history which requires clearing up before he can give a conscientious statement as to the chances of life. Now in seek. ing this information we would ask is it for the bencflit of the person assuring or for the assurance company ? Ilere is, for instance, a life every way eligible, yet there may exist some obscure feature in the case, some one fact which requires elucidation, and which can alone be obtained from. the physician of the party uaking application. The English com panies, when such information is deemed necessary, assume at once the responsibility, and obtain the information they seek, paying the physician his fee for the trouble and for his medical opinion of his \"own patient. The United States companies, on the contrary, send the applicant ýwith the required paper in bis band and insinuate to the assurer that, inasmuch as it is for his benefit, his doctor ought not to refuse to give the desired information. Thus if the physician refuses he ineurs the ill-will of his patient, and if he consents he does so equally, as it is possible that he. may have, if a conscientious man, to advise the company 'of certain facts known alone to him, but which may be prejudicial to the chance of his patient securing a policy. There is but one way of overcoming this difficulty, and that method is embodied .in the resolutions which we publish. The profession' individually should be left untrammelled, otherwise their opinion is apt to be biassed. It is not in the nature ofthings to expect that a professional man will reply to questions which niay be damaging to the interests of his patient, and very seriously injure bis own prospects of retaining* him as his patient, if he knows that the opinion given is first submitted; to the inspection of the applicant. Of what use, then, would such a re- port be to an assurance Company, if circumstances are withheld which, if ade known, would go far. to prevent a policy issùing. The information sought should be strictly between the company and the physician applied to, the answers given should be received by the company in strict confi- dence, and for this information, the company are bound to pay the sane' fee ýwhich they allow to their own medical referee. These suggestions have been forced froni us in consequence of a circunm- stance which occurred to us recently. An American company sought to obtain our opinion of the state of health of two of our patients. We refused to reply to the questions, inasmuch as the company refused the customary, fee, and furthermore, placed 'the papers in the hands of, the applicants. Wewerenot alittle surprised to learnthat an opinion had been expressed hy two medical gentlemen condemning our action in the promises, and a third)",
         "LIFE ASSURANCE COMPANIES AND 3EDICAL PEES. bU' medical man went so far as to fill up the required papers. lere tle matter for the present rests, but we certainly hope that a unanimous expression of opinion on this subject will be made by the profession at the meeting which is about to be held in this city. To prove how wili- ing assurance companies are to do what is manifestly right and for their owninterests, we may state that a copy of these resolutions were sent by the medical referees to the head office of a large New York life corn- pany doing business in Canada, and that the agent received instructions in all cases where it was deemed necessary by the company's officer to obtain the opinion of the private medical adviser of any applicant, the information was to be considered strictly confidential, and furthermore, the customary fee was to be paid by the company. It only requires unan- imous action on the part of the profession to maintain our rights, but if there are to be found amongst us imiembers who are willing to submit to a manifest injustice, we cannot wönder at any injustice whieb may be heaped upon us.-We take the following froi the British -in ican Journal for the year 1849. SI,-I beg to transmit a copy of Resolutions, unanimously passsed at a meeting of the medical profession of this city, held, pursuant to notice, on the 16th April, 1849, in reference to life assurance com- panies. And have the honour to be, Sir, your obedient servant, 3ontreal, 18th April, 1849. Secretary. The relative position of patient and physician lias ahvays been con- sidered, and in truth is, one of peculiar delicacy, as well as of tle -nost confidential nature, and nophysician can divulge any circumstance ntrusted to his knowledge without ineurring the just odium, not only of his patient and of his professional brethren, but also that of the com- nunity at large. Resolved, 1. That in the case of a patient referring any assurance conmpany to his former or present niedical attendant for his opinion. it being recognized that such medical opinion is sought for by the company, rgith the concurrence of the patient, all such opinions should be perfect- iy unbiassed, and the information thus obtained by the conpany should be considered strictly confidential. 2. That in the,ý opinion - of tie undersigned, the tendering of a fee, under these circumstances, is but a simple \"act of justice \" towards the private referee, and as the information thus derived by assurance com-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. panies is of the most essential advantage to them, such fee should be paid by the companies at the time of proposing the enquiries,-and should be of the same amount as that paid to their own referee. 3. That copies of the foregoing resolutions be transmitted to the agencies of the different assurance companies in this city: D. Arnoldi, INI.D., James Crawford,M.D., George W. Campbell, M.D. Arthur Fisher, M.D., W. Fraser, M.D., Francis Badgley, M.D., I. Boyer, M.D., R. L. MacDonnell, M.D., J. L. Leprohon, M.D., Francis C. T. Arnoldi, M.D., William D'Eschambault, Henry Howard, M.D., A. Hall, M.D., W. E. Scott, M.D., Samuel B. Schmidt, M.D., George D. Gibb, M.D., William Sutherland, M.D., Robert Godfrey, M.D., M. P. Burns, A. H. David, M.D., H. Peltier, M.D., M. McCulloch, M.D., Pierre 'Davignon, Wolfred Nelson, M.D., A. F. Holmes, M.D., O. T. Bruneau, M.., L. F. Tavernier, J. G. Bibaud, M.D., A. E. Reg- nier, J. Emery Coderre, Henry Nount, M.R.C.S.L., Frederick Morson, M.R.C.S.L. THE APPROACHING MEETING OF THE CANADIAN MEDICAL ASSO* CIATION. Within a few days after this number of the Journal reaches our readers, the annual meeting of the \" Canadian Medical Association\" will take place in Montreal. The importance of this meeting cannot be over- estimated. Almost a year ago at the solicitation of the Quebec Medical Society, to the members of which all honour is due, a convention of the :nedical profession of the Dominion took place at the ancient capital. The meeting was large and respectable, there being representatives from all parts of Canada. It was then determined to form the Canadian Medical Association, and with much enthusiasm and great unanimity the work of organization was commenced under the distinguished presideney of the Hon. Charles Tupper, 0.13. The object of the society was fore- cast by the appointing of committees, to report at the next meeting. These committees were respectively, 1st, \" To frame a constitution and by-laws for the government of the association ; \" 2nd, \" To consider the question of preliminary education ;\" 3rd, \" To report on such means as will insure a unifTrin and elevated standard of medical education throgh- out the Dominion of Canada ;\" 4th, To report on the best means of having a uniform'system of granting licenses to praetice medicine, surgery, 5th, \"A committee on Statistics, and Hygie;\" 6th, \"To draw Up oode of medical ethies for the government of the profession.\" There i very much embraced within the limits of the duties of these committees,,",
         "MEETING OF THE CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. 91 but we have no doubt each will be duly prepared to render a report at the forth coming meeting. It is not our intention in this place to offer any opinion or suggestion as to what should be the nature of any one report, but we would venture to express the hope that the individuals composing the committees will approacli their work in an exalted spirit of professional candour and mu- tual esteem. We cannot imagine anything that will be so likely to inter- fere with a complete development of the Association than a spirit of cap- tiousness, or display ofsecular feeling,and we are unaware that aught of this nature is to be feared. However, froin the very nature of the questions to be reported upon, there will almost necessarily arise some difference ofopin- ion; yet each may state bis views with calm dignity, and then let the voice of the maajority dispassionately decide what shall be regarded as the wisest and the safest steps to be taken to secure the interest of the whole profession of the Dominion. It is perhaps a matter of regret that arrangements were not made at the last meeting to secure for the coming one.some diseùssion of a scien- tific nature with which to occupy a portion of the time. It may not be out of place for us to suggest that it would be desirable that some one or more should come prepared voluntarily to read a paper or open a discus- sion upon a specified topic. We are requested to express the hope that niembers of committees will make it a point to be present on the 31st August, so that their reports may be prepared in time to be presented to the Association immediately after its organization. The profession of Montreal have met and organ- ized committees to look after the entertainment of the associates. So far as arranged it is intended to have a conversazione on the evening of the first day of meeting-and on i riday morning a public breakfast will be given to the Association. At the time we go to press, committees are busy arranging details. An advertisemcnt on our advertising shoet explains the arrangements which the General Secretary, Dr. A. G. Bel- leau, has made with the various railway and steamboat fares. TH!e SALARY OF THE MEDICAL IEALTH OFFICERS FOR THE CITY OF TORONTO. ?We have great respect for dignitaries, even for city Aldermen, and desire to speak of them with due regard ; but it is not easy to do so when we take notice of the proceedings of the City Council of Toronto; at a recent meeting, when considering the question of estimates. There",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. are appointed for the city two officers of health, medical gentlemen. The report for their salary was to allow cach $600 per aîinum. Two alde. men, who probably have no idea of the meaning of the word hygiene, strongly objected. \" Their- services were not worth the money; then was no extraordinary sickness in the city; there were plenty of docton beside them, and to grant this amount was simply to throw the mone- away\"; which may be interpreted as follows: there is no extraordina sickness in the city, because the hcalth officers have, by their precautiona maeasures, prevented it, and there were plenty of doctors beside thes having nothing to do in consequence! Consequently their services an not worth the money. How logical! not to say sensible. The mayo with a correct appreciation of the importance of the duty of thes officers, said \" they iad saved thousands of dollars to the city, and we most attentive to the sick and the poor.\" Another alderman l move( that the salaries be reduced to $300 eaci, which was carried.\" W would not say to the gentlemen concerned, refuse such an inadequa compensation for your time, and enployient of scientifie knowledge but we hope to sec the time wheu such advice would be just. At presen it may be well to continue to diseharge your duties, even as you han done, and witness the fruit of your labour in the fact complained of Iiý these two pennywise aldermen, that \" there was no extraordinary sick ness in the city.\" The time will come, and we trust shortly, when ti public will more fully understand the importance of availing themselve of scientific knowledge to prevent disease. ANNUAL CONVENTION OF THE NOVA 'SCOTIA 1EDICAL SOCIETE. The annual meeting of the Nova Scotia Medical Society was held ' Pictou on the twenty-first day of July, when the following office-beares were elected, and delegates to the Canadian Medical Convention choset in addition to those chosen last year:- President, Dr. B. de W. Fraser; Vice Presidents, Presidents of Oý Societies; Treasurer, Dr. Cowie; Secretary, Dr. Rigby ; Cor. Secreag Dr. F. F. Garvie ; Council, Dr. Gossip, Dr. D. McN. Parker, Dr. Georg Johnston, Dr. J. B. Garvie, The Sec'y. \" ex officio.\" Drs. Moren, Wickwire, and T. R. Almon were chosen as delegates to represent the city and county of Halifax at the forthcoming Canadia Medical Convention, and Drs. George Johnston (Pictou), ,Hamilt0g (Cornwallis), and Cameron, (Baddeck, C.B.), were chosen to represât the rest of the Province. At an adjourned meeting held on the twenty-second day of July t following resolutions were adopted",
         "CONVENTION OF THE NOVA SCOTLI MEDICAL SOCIETY. 93 loved by Dr. Wickwire (Halifax), seconded by Dr. MeLean, (Col- chester): Ecsolved, That a Committee of five be appointed to revise the Consti- tution and By-laws of the Nova Scotia Medical Society, and to report at the next annual meeting. Members elected on the Comnmittee were Drs. Rigby (Halifax), Me- lean (Colchester), Fullerton (Wilmot), Christie (Pictou), Gossip (Ha- lifax). Moved by Dr. Christie (Pictou), seconded by Dr. Cowie (Halifax): Rsolved, That a committee of three- be appointed to report on the general advancement of medicine, surgery, and obstetries, and to include all cases illustrative of the subjects whicl they can procure ; said report to be presented at the next annual meeting. Members elected on the conmittee were Drs. S. Muir (Truro), D. McN. Parker (Halifax), Stephen Dodge (Kentville). Moved by Dr. Moren (Halifax), seconded by Dr. McLean (Colche- ter) : WVhereas, a periodical called the \".Provincial Medical Journal\" has been published in Halifax, and whereas paragraplis have appeared in va- rious newspapers of Halifai stating that it was published under the aus- pices of the Nova Scotia Medical Society; Resolved, That this Society totally ignores all knowledge of or connec- tion with the \" Provincial Medical Journal.\" Moved by Dr. MeLcan (Colchester), seconded by Dr. MacDonald (Hopewell) : Wiereas, The Medical School lately established in Halifax does not meet with the approbation of this Society; Resolved, That this Society has no connection with and does not recog- nize the Sehool of Medicine of' Dalhousie College. Se'veral other resolutions of minor importance were adopted, and it was decided that the next annual meeting of the Society should bc held at Windsor (N. S.) on the third, Tuesday of July, 1869. MEDICAL ASSOCIATION OF TIIE DIVISION OF GORE, ONT. The semi-annual meeting of the Medical Association of the Division of 4,Gore and Thames,\" took place at Simcoe, Ont., on Wednesday, 15th July, and was in all respects one of the most successful meetings yet held. There were a large number of medical men present from all parts of the Division. The President, Dr. Bingham, read a very able address on the position and prospects of the profession, and the duty they, as members of this Association, owe to the profession by strictly carrying out the",
         "CANADA MEDICAL JOURqTAL. code of medical ethics, by guarding the rights of the profession, \u0026c. The address was ordered te be printed. Letters of apology were then read from Dr.Workman, Superintendem of the Lunatie Asylum, Toronto, Dr. Covernton, Professors Berry=, Reid, \u0026c., regretting their inability te be present. Dr. Philip, of Plattsville, on behalf of a committec consisting of him, self and Dr. Bingham, of Ayr, read a very able and interesting repor upon \" the use of the alkaline and earthy sulphites in the treatment of zymotic discases.\" At the last meeting of the Association these gentfle men vere appointed te draw up a report upon the subject. On motion the thanks of the Association were given te Drs. Bingham and Philip, for their comprehensive report, and it was requested that it should be forwarded te the Canada ïMedical Journal for publication. Dr. Turquand, the member of the Council, then addressed the Asso- ciation, at length, giving an account of his stewardship as their represen- tative, and a full synopsis of matters which had come before the Council at its last annual meeting, and concluded a very able and interesting ad- dress by thanking his medical friends for the confidence which they had always reposed in him since his election. Dr. Clark, of Simcoc, on behalf of Dr. Covernton, who was unavoida. bly absent, read a very elaborate and carefully prepared paper- on the subject of \" cholera infantum.\" He reviewed its history and pointed out the best methods for its prevention and cure. On motion, the paprs7 was ordered te be published. It was moved by Dr. Cottle, and seconded by Dr. Bowlby: That a de- legate be sent te represent this Society at the annual meeting of the Canadian Medical Association which meets in Montreal in September next. - Carried. Dr. D. Clark, of Princeton, was appointed to report at the next meet- ing on the epidemic fevers of Ontario. He then noved, seconded by Dr. Bowlby: That acommittee be appointed consisting of Drs. Coverato' Rayes and Clark (Simecoe), te report at our next mecting on the crime of prodJuwed abortion.-Carried. In the evening, the Norfolk branch of the Association entertained their brethrn from a distance to a grand banquet, which was a very decided success., UNIVERSITY OF MICHIGAN. Lt will be observed by the following extract from the annual circulae of the University of Michigan that it has successfully resisted the'action, of the State legislature who granted aid te the University, conditionally on the establishment of a Professorship of Homeopathy. We congrat",
         "1UNIVYRSITY OF MIOHIGAN. late the University on the ruling of the Supreme Court of the State. It is a lesson to ourselves to be ever wary and watchful, as legislative action may at any time be brought to bear in the same direction as touclin- our own educational institutions. \"In consequence of an Act of the Legislature of Michigan at its Last session, granting aid to the University on the condition that a Professor of Homeopathy should be introduced into the medieal department, much agitation and annoyance havebeen experiences by its friends ; but the Fac- ultyare now happyto announceto the medical profession and all the friends of legitimate medicine, that the Board of Regents, who control the Uni- versity, at a recent meeting, resolved, with but a single dissenting vote, that under no circumstances should such professor be introduced into the Medical College at Ann Arbor; and the Supreme Court of the State having since decided that all previous action of the Board making provision for the establishment of a school of homoeopathy at another place is not a compliance with the law, and such action thus becoming null and void, the Faculty are enabled to assurethe profession that the Medical Departmentof the University of Mic7igaz is entirely freefr m the remotest connexioniwith hnomropatly-that its curriculum will not be changed, and that it will remain, as heretofore, unaffected by any forn of irregular teaching or practice, RECREATION FOR THlE PHYSICIAN. \"It is rather a curious fact that cur profession, while so earnestly and. constantly preaching to their patients the benefits growing out of rest, change of scene, and pleasurable exercise, should be so negleetful of their own health. Medical men need relaxation as much if not more than do the clergymen, and they should not lose any opportunity, at least once a year, of running out of town for a good old-fashioned rural vacation. There are too many among us who are actually below the par of good health, whose need for just such a recreation is imperative. There 'is a necessity for such to be ahut out for a time from their little world of pa- tients, to be able to sleep far away from the startling sound of the mid- night bell, and to enjoy that refreshment which regular hours, regular meals, and regalar rest can alone give. We hope that many of our read- erswill be able to enjoy the tempting opportunities which the present summer may afford.\"1 The above paragraph, we copy from a recent number of the New York .Medical Record, and we most heartily endorse the sentiments expressed. No class of Men are more the slaves of the public than the medi-",
         "26 CANADA IMEDIoAL JOURNAL cal profession. Early and- late, rain or sunshine, *ithout a mmmur we are expected to answer every demand made upon us for professional assis- tance. We must not even stop to inquire whether our services are to bý remninerated, without being put down as worse than brutes, and our names threatened to be published broadcast over the land. No class of Men, therefore, stand more in need of relaxation than we do, and yet how begrudgingly a holiday is granted. Who is to blame for this? We can but answer that we think it is ourselves. In Canada at least, thb physician, un til the last few years, has toiled on year after year, until bis hair has turned gray in the service, and never thought of seeking that relaxation which he so often prescribes for others, who in reality need it less than himiself. Educated therefore as it were, to have the physi clan never away from his work, patients are apt to, and do grumble if we abseut ourselves, only for a few days. This is wrong, nay, more, it is unjust, and if it should continue wc have ourselves to blame. It may be a satisfaction to our patients to be able to find us day after day, and year in and year out whenever our services are required,,but to our families it is far from a satisfaction to sec our hcalth failing simply from the want of a little relaxation. A little courtesy amongst the profession, and all could without the slightest difficulty get a holiday every year or two. TO CORRESPONDENTS. Dit. PrItrI, PLATTSVILLE, O aTRIO.--Your letter of 4th August with lhit of new subscribers and their Sub;eriptions in advance, bas been received. Reeeipts will be enclosed to cach. We only wish a fe', others' of our subscribers would imniutte your zeal, and obtain for us new sub- seribers. You have our thanks. We hope you will continue to use' your influence in our favour. Du. A. BETHIUNE, GLANFORD, OST.-Your communication is to- land, and ivill appear in the Septenber number. A GOOD JOKE. The retired physician whose sands of life are nearly run out,\" and who was recently spoken of among the Swindlers of New York,\" in5 the Evening Post, had a elever practical joke played upon him some tie ago. A wag sent him a bag of sand to replenish bis wasted store Those who have had the benefit of bis prescriptions may be glad to know of this pleasant assistance rendered the benevolent old gentleman, to enable him so easily to prolong bis life and labours. [The re-invigorated physician has since been married !]-Pladdphia Xedioal and \u0026rgical Reporter."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_50",
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "label" : "[Vol. 5, no. 2 (Aug. 1868)]",
      "key" : "oocihm.8_05176_50",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05204_6",
      "label" : "[Vol. 1, no 7/8 (1er sept. 1884)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_6",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. ri ri Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées B.,Y Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence r-X Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "JOURNAL D'HYGIENE POPULAIRE ORGANE OFFICIEL DE LA eàOlETt D'HYGIEýE DF, LA PROYItCE DE QUEBEC. VOL. I. M')NTRÉAL, 1ER SEPTEMBRE 1884. Nos. 7 BT 8. LA VALEUR ECONOMIQUE DE LA SANTÉ. Sir James Paget a traité devant le jury international de l'Exposition d'hygiène de Londres, un sujet devenu à la mode outre- Manche. Les Anglais, grands calculateurs, excellent à évaluer le prix des choses; ils ont entrepris de déterminer la perte qui résulte pour un Etat, de la privation de _travail occasionnée par la maladie et la mort, quand elles surviennent pendant la période de la vie consacrée au -travail, pen- dant ce qu'on pourrait appeler l'âge ouvrier. Cotte perte est si grande qu'elle devien- drait l'un des principaux arguments en. faveur de l'hygiène, si l'on voulait bien -l'envisager séri-usement. Au point de vue économique, l'idéal de lasanté c'est una organisation vigoureuse assurant une longue vie, qui, dans toutes ses phases, permette au sujet de fournir la plus:grande somme de travail possible, et de léguer au pays une postérité vail- lante, quand il a cessé drvivre. Et la nation la plus saine sera celle qui produira pendant une plus longue période, eu égard à la population, le plus grand nombre d'individualités de ce genre; celle qui fournira, en proportion dri ses ressour- ces naturelles ou appropriées, la plus grande somme et la plus grande variété de bon -ravail. Il est bien entendu que les femmes sont comprises dans cette évaluation, et que le travail d'esprit est visé aussi bien que le travail musculaire. On dit généralement que nous n'appré- cions la valeur d'une chose, que lorsque nous l'avons perdue, on peut le dire aussi des pertes de travail résultant de portes de santé. On ne peut les évaluer avec quel- que apparence de justesse que dans un petit nombr9 de cas. Sir Paget s'appuie ici sur M. Jutton qui lui a fourni des do- cuments empruntés aux registres des So- ciétés de secours mutuels (Friendiy So- cieties).. On connaît par ces 'registres le nombre moyen de journées de maladies et, par suite, de journées de travail perdues par plusieurs milliers d'hommes, ouvriers ou autres, qui font partie de ces Sociétés. Il conclut de ses recherches que le nom- bre moyen de journées de maladies, par membre et par an, est environ d'une se- maine et demie, ce qui concorde avec les calculs faits dans d'autres sociétés par MJ. Nelson et autres. Mais ces moyennes em- brassent outes les catégories d'âge, et par conséquent beaucoup d'états chroniques et d'incapacités de travail inhérents à la vieil- lesse. Pour se rendre un compte plus exact des choses, il a consulté les travaux qui ont été faits sur cette classe de sociétés mutuelles, connues sous le nom de 3Aan- chester Untity of Old Fellows ; et partant",
         "JOURNAL D'J3YOIIÉNE POPtjL,1unE. de ce principe, que les journées de maladies flexion, on voit qu'elle n'a rien de fantai. se répartissent de la m6me manière dans siste. Pour les membres du Manchester toute la population ouvrière, il a calculé Unity, qui sont tous de l'âge ouvrier, elle les tableaux suivants, qui donnent la pro- est incontestable et les calculs sont éta- portion annuelle des cas de maladie pour blis sur un total de trois cent à quatre tous les âges, entre 15 et 65 ans, rapportée cent mille membres. Au point de vue au cours do 1881. sanitaire, aucun groupe ne represonte plus Moyenne de exactement la population. Ils ne sont pas, Ages. Populatior Semaines de maladie par il est vrai, tiié. avec un soin rigoureux; mâle 1i) maladies (2) homme et ce ne sont pas des 6antés d'élite; cepen. par an (3) S- pa( dant ce sont des hommes qui, en bonne 15 à 20 1,268,269 844,428 666 santé, sont aptes à fournir un travail ; et- S1 3 leur association en est une preuve-ce sont 45 à 65 1,755,819 4,803,760 2,735 des homm'ns prévoyants ct soigneux. Des - - ivrognes avérés, des estropiés, des infirmes, 15 à 65 7,375,874 9,692,505 1,314 ou toute autre espèce de gens qu'une fui- Moyenne de blesse native ou quelque maladie précoce, Ages, Population Semaines de maladie par même de simples débauchés, ne seraient femelles ( maladies 2) femmet pas admis dans la Société ou ne pourraient js'y maintenir. 15 à 20 1.278,963 851,701 666 Elle n'admet pas davantage des fous, 20 -à 25 1,215,872 890,685 737 des idiots on des imbeiles, dont la Pro- 25 iL 45 3,494,782 3,476,146 995 45 à 65 1,951,743 5,368,229 5,751 portion dans la popul.tion totale est de - -70,000 individus, ne travaillant pas et 15 à 65 7,941,330 10.592,761 1,334 occasionnant une perte de travail qui n'est Il résulte de ces tableaux que la moyenne pari moindre do 3,500,000 semaines par an. de maladies dans la population mâle pen- Cette évaluation n'est pas trop élevée, elle dant l'âge ouvrier est d'un peu plus de est plutôt trop basse, si l'on se reporte à neuf jours par homme:et par an; et que d'autres groupes de la population. pour la population femelle, elle est encore Pour l'armée métropolitaine, la moyenne un peu plus considérable, l'excès résu'tanz des journées de maladie est pour chaque du plus grand nombre de personnes âgées. soldat de 17 cuviron ; -et comme l'effectif En somme, la population mâle perd de troupes dans le Royaume-Uni est de chaque année 9,692,505 semaines de tra- plus de 80,000, il en résulte une perte de vail; la population femelle: 10,592,761 200,00( semaines de service par an. semaines, Pour l'ensemble, la population Pour la flotte, dans le\u003c stations d'An- pour les âges compris entre 15 et 65 ans gleterre, les journées de- maladie ont été fournit 20,000,000 de semaines de travail pendant les cinq dernières annés de près de moins qu'elle n'en fournirait s'il n'y de 16 par homme et par aa, c'est.-dire avait pas de maladies. Une telle évalua- 45,000· semaines pour un personnel de tion parait invrai-;emblable; mais à la ré. 20,000 hommes. - Pour la police de Londres, la moyenne (1) Pour l'Angleterre et le pays de Galles (re- est de neuf journé·.s de maladies par hom- censement de 1881). (2) D'après les calculs du MAanchester Unity. mO et par an. (3) En scma:nes. On peut eor.c accepter neuf jot rrée",
         "-~ JoURNAL D'HYGIÈNE POPULAIR. comme la moyenne dans la population j trente mille semaines de travail, sans par- générale, car l'armée et la marinG sont dans ler de celles qui résultent des décès. Et dos conditions spéciales. l'on peut en dire autant de toutes les ma. Nous pouvons donc admettre avec sir ladies qui figurent en tête des bulLe ,ins de James Paget, que l'Angleterre et le Pay, I mortalité. Ces bulletins nous dounnt une de Galles perdent chaque an1née, du fait de| fausse idée de nos pertes. C'est comme si la maladie, 20 000,000 do semaines de tra-1 on ne tenait compte à la guerre, que des vail, c'est-à-dire le travail que 20,000,000 morts et non des blessés, dont le nombre de travailleurs en bonne santé pourraient influe !ependant pour une par-t sur le accomplir on une semaine. résultat d'une campagne. C'est le Quart du travail accompli ren- Nous n'avons pas tenu compte de la dant u-e année par la population entière de 15 à 65 ans. Essayons de l'évaluer en argent. Un peu plus de la moitié de cette perte porte sur les classes domestiques, agricoles, indnstrielles. Elles représentent un peu plus de sept millions et demi; elles perdent environ 11,000,000 de semaines de travail, à uno livre par semaine, cela fait 11,000,000 de livres sterling enlevées à la richesse annuelle du pays. Pourles autres classes qui perdent les-autres 9,000,000 de spmaines de travail, il serait difficile d'éva- luer la perte en argent, attendu qu'elles représentent les gros marchands, les juges, les jurisconsultes, les médecins, les hommes d'état, les législateurs, les poètes, écrivains, artistes, philosophes,. les-princes, dont l'ap- port à la fortune publique ne peut être aisément chiffré. Par parenthèse, les bulletins de morta- talité ne nous donnent qu'une idée bien imparfaite de ces pertes de travail. Pre- nons lafièvre typhoïde. Elle a détruit dans l'Angleterre et le Pays de Galles, dans ces derniers temps, près de quatre mille per- sonnes de l'âge ouvrier par an. La mor- talité est de quinze pour cent ; si donc il meurt quatre personnes d fièvre iyphoïde vingt-trois mille en :éebappent. Les vingt trois mille personnes ont ou une moyenne de maladie de dix semaines d'après le dec- mort ou de la maladie des sujets âgés de moins de quinze ans, qui dans certaines classes représentent plusieurs milliers d'individus. Pour les classes domestiques, agricoles ou iustrielles, la statistique générale les évalue à un demi million. Combien doit être grande la perte de tra- vail résultant des maladies de l'enfance. Songez quel temps utileon perd à seigner les enfants malades; et combien d'enfants contractent dès cet âge des maladies qui les rendent incapables de travailler plus tard ou de prédispositions aux maladies -éventuelles ; combien de sourds, d'aveu- gles, de rachitiques, qui fourniront tout au plus la moitié d'un sujet valide. Quand ils meurent, l'argent qu'ils ont couté a été dépensé inutilement; c'est un capital per- du. La mortalité dus enfants au-dessous de quinze ans a été, en 1882, de près d'un quart de million ; combien auraient-ils coûté? Supposons huit livres sterling par enfant, c'est 2,000,000 de livres sterling perdus chaque année ; mais cette évalua- tion est bien inférieure à la réalité, et le pays perd plus encore, si l'on considère le travail que ces enfants auraient pu ae- complir à l'âge d'homme. Il faut tenir compte encoi-e des décès entre 25 et 45 ans, c'est-à-dire pendant les vingt années les plus productives. Ces dé- teur Broadbent. Donc une beulo maI -le, 1 ces ont été en 1882 de 66,000. Si l'on exa- ct une malalie que l'on peut conjurer, fait mine les causes de mortalité, on voit que perdro à l'Angleterre par an, deux cent plusieurs du ces décès auraict pu tro",
         "76 JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. conjurés ou tout au moins ajournés. Sup- M. Noël Humphrey croit pouvoir con- posons que chacun do ces morts eût vécu clure de ses recherches personnelles que si deux ans de plus, l'Angleterre out bénéfi- la diminution des décès suit la même pro. ció en 1882 d'au moins 6,000,090 de se- gression dans l'avenir, que pendant la p6- maines de plus de travail ; cru, en d'autres riode de 1876-80, la vie humaine s'accroi- termes, d'une somme de travail équiva- tra de deux ans pour les hommes, de trois lente à celle que produiraient en une se- à quatre pour les femmes; et cet accrois- maine six millions d'ouvriers. sement profiterait, suivant lui, aux hem- Est-il vrai que cette mortalité pourrait mes de 20 à 65, ans, daus la proportion de être diminuée par nne meilleure applica- 65 pour cent, aux femmes dans la propor- tion de l'hygiène? Evidemment il est à tion de 70 pour cent. espérer que l'on arrivera à prévenir les ma- Cet accroissement correspond à une aug- ladies infectieuses ; un grand nombre de celles qui se présentent chez les artisans sont le résultat de l'incurie, \u003cle la mauvaise alimentation, de la débauche; la perte de travail pourrait être ainsi diminuée d'au moins un quart. Les dernières années présentent, comparées aux huit années an- térieures une diminution de mortalité de deux décès pour mille vivants. La moyen- ne annuelle des décès présente une diffé- rence de 50,000 sur la mortalité des an- nées précédentes; et l'hygiène y est bien pour quelque chose. Les décès du fait du typhus, de .la fièvre typhoïde ou autres fiè. vres mal définies, ont été de 11,000 au- dessous de ce qu'ils, étaient il y a vingt ans. L'Angleterre perd annuellement au- jourd'hui 22,000 enfants au-dessous de 5 ans de moins qu'autrefois; .8,000 enfants de moins entre cinq et quinze ans. Et cette diminution des décès implique non seule- ment un progrès thérapeutique, mais aussi une gravité moindre des maladies, gràe· aux mesures hygièniques employées. Les décès dans l'âge ouvrier sont de 5,500 en moins; et, si l'on admet que la mortalité est de 25 pour cent dans les cas observés,. il faut admettre que la morbidité a dimi- nué de 25,000 en admettant que chaque cas de maladie nécessite dix semaines de repos, nous trouvons que l'hygiène, pour ces fièvres, a procuré 185,000 semaines de travail par an en plus qu'autrefois. mentation do 4 pour cent dans la produc. tion annuelle de l'industrie, des arts libé- raux, etc. Les progrs de l'i sont connus de tous: dimiition de l'intempérance, de l'immoralité; vivre à meilleur marché, de meilleur qualité, plus varié; distractions plus saines; habitations plus confortables, mieux drainées; air t eau meilleurs; meil- leurs usages des ressources hygièniques; soins plus éclairés donnés aux malades dans les hôpitaux et ailleurs, comme aux nour- rissons, aux pauvres qoe l'on visite chez eux, etc. Ces perfectionnements ne peu- vent aller qu'en augmentant. La charité ne se ralentira pas; la science ne peut que progresser, etc., tout sera pour le mieux dans le meilleur des mondes. . Da AD. NICOLAS. HYGIENE SPECIALE DE LA FEMME La femme, en général, est d'une consti- tdon plus délicate [et d'un caractère plus impressionable que l'homme. Ses forces ont besoin de ménagements, mais sespenti- ments plus encore ont besoin d'une direc- tion spéciale. La jeune fille, arrivée à l'âge de puber- tó, change à son insu: sa vivacité et son insonciance font place à une certaine in- quiétude, parfois à une certaine tristesse dont elle ne se rend pas comptb : elle de- vient rêveuse, capricieuse, coquette et",
         "JOURNAL D'B.YGIENE PoPULAIRE. 77 prude. Son imagination s'dxalte facilement état de langueur, d'irritation perpétuelle et son Coeur a besoin d'aimer. Ces impres- qui n'est ni la santé, ni la maladie, mais sions agissent sur elle par le système ner- une sorte d'étiolement qui use peu à peu veux et une foule d'impressions s'ensui. la vie. vent, notamment les crises hystériques et Combien de fois nous médecins, n'avons la clilorora (faiblesse de sang), si l'on ne nous pas rencontré parmi nos clientes cet le prévient pas par de sages précautions. état d'alanguissement résultat d'un dé- Ces précautions consistent à préserver la senehantement auquel elles étaient loin de jeune fille de tout ce qui peut l'émotion- s'attendre et auquel elles n'étaient pas ner, la surexciter, tels que les lectures ro- préparées 1 L'éducation se lie donc intime- manesques, les spectacles, les frayeurs, le ment à l'hgiène de la femme... chagrin, la gâterie; à occuper son esprit et à exercer son corps par un travail manuel; -1 éviter les occupations trop sédentaires, ou à les faire altcrner avec les courses ou le soin du ménage, enfin à lui faire envi- sager l'avenir et le mariage, non comme on le fait, à travers un prime coloré et trompeur, et devant lui donner une liber- té et des satisfactions qu'elle n'y trouvera pas, mais avec sa prosaïque réalité, en lui apprenant que cet avenir lu; réserve des devoirs pour l'accomplissmenat desqnels elle doit faire provision de force, it que la mission d'épouse et de mèro est des plus .erieuses et des plus difficiles. Il lui faut apprendre qu'elle n'a pas été créée pour être seule, mais pour la famille que le bonheur parfait n'est pas dans ce monde, mais qu'elle aura une existence d'autant plus heureuse qu'elle sera plus, dévouée, et qn'elle fera plus volontiers le sacrifice de son égoïsme. Or, on élève la jeune. fille dans des idées précisement op- posées: on veut absolument qu'elle soit heureuse dès son enfance; on l'entoure. de tout le luxe et de toutes les dou- ceurs de la mollesse; au lieu de trem- per son âme, on l'énerve; on lui fait croire, que les artifices peuvent suppléer aux qualités ; elle poursuit quelque temps- ses rêves de jeune fille, puis au jour où les -désillusions tombent, .où le désenchante- meent.arrive, elle.est sans force, sans éner- gies elle est malheureuse et elle tombe dans. Qu'on la prépare à la vie réelle, en lui apprenant qu'elle aura souvent des ennuis à supporter de la part de son mari, de ses enfants, et qui lui faudra souvent une forte dose d'abnégation et de courage. L'homme qu'elle se plait à voir dans ses rêves, paré des nobles sentiments de délica- tesse, de justice, de bonté n'est trop sou- vent, hélas I qu'qn vulgaire égoïste...... Quelle souffrance pour une femme qui ne peut aimer celui à qui elle a uni sa desti- née ! Leurs cœurs, disent les romanciers, doivent être à l'unisson comme deux lyres sœurs qui rendent le même son..... Oui, mais quel dommage qu'on ne fabrique pres- que plus de nos jours que des lyres de paco- tille dont on ne peut tirer aucunaccord I L. femme est éminemment impression- nable; la joie, les distractions agréables lui ramenent une santé florissante aussi vite que les impres-ions fâcheuses la font dépérir, Ce sera souvent la bâse de son hygiène et de son traitement. On dit de la femme qu'elle a bon cœur et mauvaise tête. 'Un grand nombre d'entre elles out en effet, une volonté mobile et capricieuse que la raison ne peut pas toujours contenir : il faut alors s'efforcer de les conduire par le coeur; mais si par malheur elles en manquent, elles seront une calamité pour leurs familles et il sera nécessaire d'employer avec énergie le mors ,et la bride au risque de passer pour Barbe Bleue.",
         "t0URNTAL D'14YGIýNE POPULAIIZË. Souvent la femme se fait un idéal i-n- possible qui l'éloigno de la vie réelle, et qui est la source de ses ennuis. Ne cher- chons pas la dépouiller de toute poésie mais tâchons cependant qu'elle ne vive pas dans un monde imaginaire... Dr. 0. Dupasquier ORGANES DE LA DIGESTIOl. - DIGES- TIBILITÉ. DES ALIMENTS. Lorsque nous nous recueillons en face des fonctions de l'organisme des êtres, celle qui nous frappe le plus et qui prime toutes les autres, c'est la digestion. EIle préside, en souveraine, au développement et au fonctionnern'i\u003es de la vie animale. L'homme, le roi des êtres créés, l'homme, pour qui la nature s'est enrichie des moyens les plus variés et les plus inté- ressants pour la conservation de cette opération fondamentale, la digestion, l'homme, disons-nous, à ce point de vue, offre une étude admirable, digne de notre attention. Toute la digestion roule sur certains actes relatifs à certains organes qui domi- nent son existence et sa destinée. L'acte de la bouche, par son agent chimique, la salive joue le rôle essentiel de transformer les fécules en dextrine, puis en glycose assimilable (substance propre à la nutri- tion). L'acte de l'estomac, opère, par son ferment acidifié (liquide de l'estomac) sur les albumines animales et végétales et les transforme en peptone, substance absor- bable et apte à la nutrition. La bile-liquide secrêté par le foie- émulsionne et djgè:e les corps gras. Le liquide sécrèté par les intestins possède par lui-même un pouvoir digestif réel sinon con2idérable sur les albuminoïdes. Mais c'est au pancréas (organe qui sert la digestion) que la nature a dévolu la plus grande fonction. Sentinelle avancée do la digestion, il est destiné à remplir l'importante mission de reviser toutes les fonction des actes digestifs et de leur ve- nir en aide chaque fois qu'ils seraient surmenés ou défaillants. Le suc paucréa. tique à l'instar de la Lile opère sur les graises et les rond plus aptes à servir à la nutrition de nos organes. Tel est, en résumé, le rôle physiologique des organes de la digestion au point de vue de leur digestibilité. Tous les aliments ne sont pas digesti- bles au même dégré, tel aliment est plus digestible que tel autre aliment, s'il cède plus facilement ses principes nutritifs à notre organisme. Une vive lumière a été jétée bur ce point difficile de la physiologie par W. Beaumont qui a eu le rare avan- tage d'examiner pendant plusieurs an- nées le phénomène de la digestion de l'es- tomac sur un robuste Canadien nommé do St-Martin,.de St-Thomas de Joliette, chez qui existait une fistule de l'estomac, suite d'un coup de feu reçu à la chasse. Je donnerai le tableau suivant qui in- dique les résultats des expériences. SUBSTANCES. - PRÉPARATIONS. - Durée \u003cle la Digestion. h. -n. Rt z, bouilli............................. 1.00 Sagou, \" ............................. 1.45 Tapioca, bouilli..... .................. 2.00 Orge, bouillie...... .................... 2.00 Lait, bouilli............................. 2.00 Lait, non bouilli........................ 2.15 Gélatine, bouillie..... ............. 2.30 Pieds de cochon, bouillis............ 1.00 Tripes, bouillies. .............. 1.00 Cervelle, bouillie...................... i.45 Vénaison, grillée................... 1.25 Moelle épinière, bouillie............ 2.40 Dinde -basse cour, roti............ 2.40 4 i\" \" bouillie...... 2.44 Dinde sauvage, rôti .................. 2.18 Oie, rôtie................................. 2.30 Cochon de lait, rôti,.................. 2.30",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. 79 Fore de bouf frais, grillé............ Agneau frais, grillé................... Poulet, fricassé................... ŒGufs frais, cuits durs................ cc i ù, la coque............. \" \" frits .................... c \" rôtis..................... \" \" crus...... ..... ......... tg ci fouettés......... Crême, cuite au four.................. Morue salée, bouillie.................. Truite saumonée fraiche, bouillie... Truite saumonée fraiche, frite...... Limande fraiche, frite............... Saimon salé, bouillie................ luitres fraiches, crues............... Iluitres fraiches, rôties............... Huitres fraiche, étripées............ Bouf frais maigre, rôti.............. Bouf sêché maigre, rôti............. Beef steak, grillé..................... Bouf frais maigre avec du sel,bouilli Bouf avec moutarde, bouilli........ \u003cC ci c gyrillé \"i cc cru........ ... cc c cc étuve... ..... Mouton frais, rôti..................... \"i \"g grillé....... .......... c c bouilli................. Veau frais, grillé.... ............. \" frit... .................. Volaille (basse cour), bouillie....... c I \" r.'tie... ....... Canard, rôti............................ cc sauvage, rôti.....'........... Graisse' de bouf, bouillie............ \"i \"c mouton, bouillie......... Beurre, fondu........................... Fromage vieux fort, cru.............. Soupe (bouf, légumes et pain), bouil Soupe, bouillons d'os bouillis........ Soupe aux fèves, bouillie...... Soupe à l'orge, bouillie............... Soupe bouillon de mouton............ Blé vert, fèves, bouilli' .............. 2.00 230 2.45 3.30 3.00 3.'30 2.15 2,00 1 30 2.45 2.00 1.30 1.30 3.30 4.00 2.55 3,15 3.30, 3.30, 3.00 3.00 3.30 3.10 3.15 3.00 3,00 3.15 3.-0 3.00 4.00 4.0 4.00 4.00 4.00 4.30 5.30 4.30 3 30 3.30 4.00 4.15 3.00 1.30 3.30 3.45 Bouillon de poulot, bouilli........... Soupe aux huitres, bouillie......... Boeuf frais, frit................. Pore maigre (fessier), grillé......... Porc entrelardé, rôti.................. Porc salé recent, bouilli..... ........ \" rôti.................. Hachis(viande et légumes),rcliauffé Saucisse fraiche, grillée............... Cour, frit... ........................ Tendons, bouilli..;..................... Cartilage, bouilli..................... Pain de blé frais, cuit au four...... Gfttav. de blé, cuit au four ......... Gâteau de savoie, cuit au four..... Pudding (pommes),- bouilli......... Pommes sûres dures, crues......... Pommes douces, crues ............... Panais, bouilli ........................ Carattes, bouillies..................... Navets, bouillis........................ Pommes de terre, bouillies........... Pommes de terre, rôties............... Pommes de terre, cuites au four... Choux, erus............................, Choucroute, crue....................... Choux, bouillis.......................... 3.09 3.30 4.00 3.15 5.15 4.00 4.15 2.30 3.20 4.00 5.30 4.15 3.30 3.00 2.30 3.00 2.50 1.50 2.50 3.15 3.50 3.30 2.30 2.30 2.30 2.00 4.30 Le tableau qui précède nous donneune idée de la durée de la digestion des substances ali mentaires. Ce tableau d'expériences ne relève que d'un seul individu, et il est bo-a de faire remarquer ici que la force digestive des substances alimentaires est relative à la loi individuelle qui préside aux fonctions de la digestion : tel aliment facilement digéré par tel individu est d'une dige3- tion difficile pour tel autre, vice versa. Di. J. I. DEsrtoOIRES. MEMENTO D'UNE MERE L'enfant est capricieux, et pour peu qu'on lui laisse toute liberté d'action, il deviendra insupportable, ce sera même l'autorité qui commande et à laquelle '4 1~ 'j",
         ".JOURNAL D'HIÈINE POPULAIZ. il faut obéir. Il faut donc l'habituer au doux contrôlo de sa mère dès que les pre- miòres lueurs de son intelligence conmen- cent à paraître. Quo (le malheurs sont pré- venus quand l'autorité du père et do la mère est toujours respectée I L'enfant est sur le bord d'une fenêtre qui se penehe, lo vcrtige commence à s'emparor de lui, il va être précipité bientôt si on ne vient à son secours ; la mère apparait et lui or- donne de descendre ; si elle a déja habitué son enfaut à se soumettre à sa volonté, il obéira à l'ordre maternel et quittera la pa- sition dangereuse où il était; si au con. traire une coupable faiblesse a fait de l'au- torité un jouet pour l'enfant, celui ci ré- sistera cette fois-ci comme toujours, il tombera sur un pavé qui lui donnera la mort. J'ai connu un père sans énergie qui, un jour aperçevant son enfant penché au bord de la croisée, à la partie supérieure de sa maison, n'osa lui parler, convaincu que le premier mouvement du malheureux petit serait un mouvement de réistance et serait peut-être cause d'une chute mor- telle. Il fut obligé d'attendre que l'enfant quittât de h i-même une place où sa vie était en danger. Quelle cruelle angoisse a dû être celle du trop tendre père atten- dant, épiant le premier mouvement de son enfant, sans pouvoir l'arracher par une vo- lonté ferme au péril qui le menaçait I Mais c'et surtout quand la mi.ladie vient faire ses ravagPs dans la famille que l'on peut constater les bons résultats d'une autorité respectée et de l'obéissance filiale. Voyez le petit enfant agite au milieu des parents ne vaWut rien. Voyez an con- traire l'enfant habitué à écouter sans cess la volonté do ceux qui le commandent, s'y soumettro sans aucune résistance : il est ma- lade luIi aussi, niais malade ré\u0026igné, accep- tant tout ce qui lui présente la main trem- blante de sa mèro, la romerciant d'un sou- rire plein d'amour ; et cependant le breu- vage est amer, repoussant I Le médecin est presque toujours à ses cotés ; le petit malade a fait son meilleur ami de celui que tant d'autres ne peuvent voir sans frayeur. Son obéissan ce est récompensée et, grâce au bon traitement qu'il a suivi avec résignation, la santé ne tarde pas .1 venir; la volonté, dnuce malgré son énergie, de la mère et du père ontsauvé l'enfant quiallait mourir !... DB S. LAIcIAP'ELLE. STATISTIQUES Nous extrayons du rapport pour la 3lème semaino de 1WS4 du Docteur Jac- ques Bertillon, chef des travaux de la Statisque Municipale d la ville de Paris, les détails suivants qui intéresseront sans aucun doute nos lecteurs. Ce rapport cons- tate en outre un état sanitaire plus satis- faisant, puisque le nombre des décès n'é- tait que de 993 au lieu de 1,062 signalés la semaine précédente. L'athrepsie ou ou diarrhée infantile avait notablement diminué ( 2o7 décès au lieu de 248. ) En Janvier lo nombre n'était que de 52. « Nous venons de recevoir l. Bulletin mensuel du bureau de démogrqpic et de statisque de la ville de Marseille, dirigé d'une fièvre aidente; il se roule sans par Mr. le docteur Albenois, pour le mois cesse sur son petit lit, repoussant ses cou- do Juin 1S84. Il coutient sur le dévelop- vertUres, refusant Lout ce qu'on lui pré- pcment du choléra à Marseille sente. Sans secours contre la maladie, celle- renseignements rétrospectifs qui nous pa- ci fait ses ravages, est maîtresse de sa vie- missent, quoique un peu anciens déjà, de time jusqu'a ce que la mort vienne s'en nature à intéresser nos lecteurs. emparer. On a fait demander le médecin : Le premier cas dL cholé-a observé à pa présence a été inutile là où l'autorité Marseille daté du Juin, et concerne un",
         "'~1 L e . .............. 27 .LeS8 -......6......... 22 Le9 .... ................. 2-' Lel10 . ..............4-6 LeIl -................ 75 Le 12 -............... Le 13 -................ 6D Le 14 -................6-4 Loi15 -..............6 Total du 1er Juillet au 15 Juillet.. .486 C On1 Sait que depuis cette époque, le nOmbre des décès parait tendre à déerol tre, nMais ils n'ont pas encore été contrôlés Et publiés par le Bureau de démographie et COMMENT PRÉVEÏMIR LA CARIE DES DENTS. Pans l'accomplissement de leur devoir les médecins et les dentistes sont tous les jours, interrogés par leurs patients'qe leur posent la question suivant,. \"Que puis. je, que dois-je faire pour provenir la carie des dents ? \" la réponse doit être celle- ! ci : '4 Corrigez votre alimentation. \" Cela veut dire, qu'il faut manger une nou:ri- turc qlui contient tous ses éléments naturels. z5i nous mangeons Ie produit d'un grain de statistique et nous ne les publions pas. quelconque, nous dlevons le manger avc Nous devons signaler une autre publi- tous les éléments que la nature lui foarnit. 5OURNAL D'HIYGIILNE POPULAxrE. jorn (1r~ 6 de 39 nu.4 ; le Certificat cai'n j plus hiauit intérêt, qui nouf; vient portait, chioléra sporaique. « Il est bien du Havre\u003e C'est une Instruction sur les me. évident que le diagnosticj est X\u003ctet que sirvll r nlr en c«s d'pdmecholéri- ce cas ni'a. aucun rapport avec l'epidemnie' ib1ûJ. le m.aire du navre, pour faci 11- de Toulon qui n'a commn1cf que sept jours' ter aux familles (les cholériques la précau- pluIs tard. il s'agit bien là d'un cas isolé tin toujours très embarrassante, niais très de chioléra notstrab tel que la ville du Mar- Ilimportante qui conSiste ït détruire les déjoc- seille en compte 5 ou 6 chaque année. ?,» tiens des cholériques et il desinfeeter les oh- Un décès plus signi ficatif' se prodiigait le :jets qu'ils ont contaminésq, proscri t les me- 27 juin ; il s'agit du nommé Louis Girard 1sures suivantes :Cheoz tout cholérique si- jeune lycéen, âigé de 17 aiîs, arrivé depuis!gaéa ueudHgèe np*tr u trois jours dc Toulon. Pris là veille, a'le champ deux réeipients, au fond desquels, cinq heures du soir, des symptômes non on aura verFsé la solution désinfectante :l'un équivoques du choléra, il succombait le len- de ces récipients est une tinette spéciale demain A 10 heures et demnie. Voici, jour destinée -à contenir exelusivcmert les déjeet par jour, le nombre duï déces obkervés à! tiens du cholérique ; l'autre est une sorte partir de cette époque: 'de boîte munie d'un couvercle et qui rece- Nombe d.s éca choériues ~ ~ vra les livges et objets de literie contami- ilMarseille. 1nés. Ces deux récipients ne devront sortir Le '27 Juin ......... .. ........... :de l'apparteinent que pour étre transportés Le 28 . ............. dans un endroit spécial, aff.eté à la dé- -.. ... .~ sinfeetion et dés«gnè par l'Administ ration, Leo29 - .................o Le 30 .- ................ 3 sCette mesure si simple, nous parai- Totl e ui ......1- résoudre heureusement :un des problèmes La lr Ji ota de... Juin...... les plus graves qui se présentent aux mu- Le 1e2ule........ nicipalités menacées. Le 3 .-........ 3 Dr. Jacques Blertillon. Le -4 ...................... 6 Chef des travaux de la Statistique Le 5 ..............7 municipaki de la ville de Paris. lie 6 . ............. 6I .7",
         "82 .oURNAL D'ITYGIkNE POPULAIRE. Si nous mangeons de la viande, nous de-I mille de distanee, où le blé-d'Inde a poussé vons manger aussi les os, ou bien notre trois ans auparavant, aux points jaunes organisation souffrira de la violation d'une qui marqueront la terre à des intervalles des lois inhérentes à la nature. réguliers. La formation des dents chez l'homme Le fermier vous dira que c'est les os qui peut être constatée dès la septième lui ont procuré cette fortune. semaine de la vie intra-uterine ; de là Le besoin ardent du sol nous explique l'importance d'une nourriture strieterient le marque de produits du même sol. correcte dès le début, si les mères veulent Nos animaux domestiques herbivores donner naissanee à des enfants qui au- Nsaiaxdmsiushrioe ront des dents bien formés. Une femme même nous prouvent la nécessité d'ajou- quitaveros es d ifents bie m é nes f e ter des os à leur alimentation. La vache qui traverse les différentes périodes de la qui met has chaque année ces petits Iaetation et de la gestation sans un appro- éprouve un besoin irrésistible d'alimenta- visionnement continue, dans ma nourriture, tion osseuse, et ronge les os au point qu'elle de substances propres à la formation des essaie de mastiquer même les plus gros; os et des dents, cette femme souffrira de c'est un fait que les fermiers constatent la carie des dents, accomp:gnée de dou- tous les jours. leurs dont l'intensité sera en propcrtion de Les vétérinaires ont depuis longtemps l'insuffisance alimentaire. l resn vutrinaies maldes nep se Tous les animaux carnivores-qui ne se reconnu que certaines maladies ne peuvent nourrissent que de viande-mangent les os guéries qu des animaux qu'ils dévorent; ils les broient osseuse. suffisamment de manière qu'ils puissent Le fermier instruit analyse sa tenre les avaler facilement, et tous ont de très pou1 y découvrir les éléments qui produi. bonnes dents. i sent la récolte ; l'éleveur intelligent s'in. Mettez en présence d'une tribut d'In- forme des besoins de ses animaux; ce- diens tout ce que la terre produit comme pendant il n'apparait pas que l'on fasse nourriture, et ils mangeront la viande tant quoique ce soit pour la réglementation qu'il y en aura ; mais mettez les mêmes soignée de la diète de l'enfant, et pour hommes à la diète, nourrissez-les comme suppléer d'une manière intelligente aux l'homme civilisé et ils souffriront à leur éléments qui font défaut. tour de la carie des dents. On pourrait démontrer plus longuet Enlevez-leur, à présent, la quantité ment la nécessité de la nourriture ossense d'os qu'ils peuvent trouver dans la nour- pour prévenir la carie des dents, aussi riture animale, et la carie des dents en bien que pour guérir plusieurs maladies; sera certainement le résultat. ra:s comme une seule parole suffit au Les éleveurs de volailles savent bien sage, il nous semble seulement nécessaire qu'il leur faut de la chaux dans leur ali- d'ajouter qu'une expérience continue a mentation, sinon elles ne donneront que été faite dans une famille, expérience qui des oeufs à coquille trop tendre. a amené un résultat des plus satisfaisants. Les os sont aujourd'hui reconnus Les os furent pris chez des animaux parfai- comme les substances qui fertilisent le tem ont sains, nettoyés sans subir aucune plus les terres de la Nouvelle-Angleterre. altération chimique, et dissous dans des Visitez ces fermes dans le mois de juin et soupes, des sauces, dans du pain, etc,dans vous reconnaîtrez les colleries à un demi la proportion de une à trois cuillérées",
         "JOURNAL D'1YGIÈNE POPULAIRE. 3 pouir chaque eopine de soupe ou ue avoir uu sauce. haut et en has de l'appartement, l'ouver- La proportion d'éléments nutritifs dans turc du premier se trouvant en dehors, et cent parties de différentes espèces de nour- l'ouverture du second en dedans. Il y aura riture animale est la suivante : Bouf, un courant constant d'air impur au dehors 26 ; porc, 29 ; poulets, 27 ; mouton, dans l'air libre, on autant que le ventila- 29 ; cerveau, 20 ; sang ; morue, 21 ; tour sera tenu chaud. Si l'on cesse de le blanc d'ouf, 14 ; lait, 7; os, 51. chauffr, il n'y aura plus de courant au de- (Traduit du Sanitarian juin 1884.) hors d'air impur, comme le nécessite une Da S. L. bonne ventilation. Chaque chambre devra avoir son ventilateur séparé. VENTILATION 4. Pour assurer l'entrée de l'air pur qui A la conventin sanitaire dil 15 déeem- devra prendre la place de l'air impur chassé bre dernier, tenue àL Iow'ia, Mieh. le Dr par les ventilateurs chauffes, nous pouvons Ktllogg a fait sur la ventilation des re- ou introduire dans la chambre directement marques si pratiques qu'elles méritent du dehors un air non chauffé, ou encore l'attention deh tous les hygiènistes. Voici mieux, introduire l'air extérieur en le ai- les points principaux. saut passer sur la surface chauffée du ra- ]e. Nous avons besoin dans nos maisons dsteur) ou sur des poales. (lci le lectureur d'un air pur pour déluer ou faire dispa- montre des diagrammes représentant es raître les matières impures qui s'échap- moyens simples de pratiquer cette ventila- pont continuellement de notre corp e par tion) D'après les derniers moyens m- les loumons et la peau. Ave chaque xe- ployés, les ourants injurieux sont évites et piration, il sort de nos poumons un pouce l'air est suffisamment rechauffé avant de cube d'acide carbonique, qni agit comme parvenir 'usquaaux poumons. lepoins onplrspir dsl(Traduction du Sanitarian. Mars 1884) d'un ai pulrspr dL ou faire di- motedsdarme erSnat. e ration il s'échappe ausoi une petite quan yessmle-epaiqe_ etevnia tité de matière organique qui constite La viande tuberculeuse et les propositions de poison encore tp lus .gereux i nous le M. Bouley au ongr s international de respirons; c'est cette dernière substance, Bruxelles. ce dernier poison, qui produit, ou facilite Nous ne voulons pas formuler d'opiions la production de maladie graves, prticu sur la pthisie pomtu elière (consomption chez lièrement la consomption. Il doit donc y les animaux), mais nous nous contentons de avoir constamment un changement d'air suivre nos maîtres sur ce point de la science dans nos maisons, pour chasser l'air impur médicale. Nous ne voulons pas discuter et le remplacer par un air sain et respi. sur la valeur des propositions de M. Bou- rable. ley concernant la viande tuberculeuse, mais 2o. C'est une erreur de nroire qu'une ou nous aimons à faire connaître a nos lec- même deux ouvertures dans une chambre teurs que ces propositions n'ont pas été sont suffisantes pour 'Xlasser au dehors l'air adoptées, comme le prétendent nos estimés impur, et pour assurer ainsi une bonne confrères de l' Union Médicale, par le Con- ventilation, ou qu'un ventilateur sans cha. grès international d'Hygiène de Bruxelles, leur produise ce résultat. réuni en septembre (du 10 an 16) 1883. 3o. Dans le but de chasser au dehors M. le Dr E. Vallin, rédacteur en chef l'air malsain d'une chambre, nous devons de la Revue d'Bygiène et de Police Sani-",
         "à4 f1OURNAL D'IYGIÈNE l'OPULAIRE. taire, a rédigé un rapport des travaux Eoumis au Congrès, et auquel nous emprun- tons l'extrait suivant: \"En principe, M. Bouley pencherait pour la prohibition et la dénaturation de toute viande -provenant d'un animal tuberculeux quelque fut IL dégré de la tuberculose; il y aurait lieu dans ces cas d'accorder une indemnité pour les bêtes bovines, en bon état apparent reconnus tuberculoses après abatage pour boucherie. Une proposition de M. Bouley faite dans ce sens, n'a pas été acceptée par le Congrès de Bruxelles.... \" Sur notre proposition cette question se présentera cette année (1884) au Con grès international d'bygiène de la Haye où nous sommes chargé de présenter un rapport et un projet de conclusions.\" # Voici ce que nous connaissons des pro- posions de M. -Bouley. Maintenant nous aimerions à savoir à quelle source nos confrères de l'Union ilfédicale, ont puisé leurs renseignements, tendant à prouver que les prétentions scientifiques de M. Bouley ont été acceptées. Di J. I. DEsRoclEs. CONTAGION Un mot sur la contagion de la tuberculose à propos des crachoirs et des lieux d'ai- sance en u9age à l'hopital St-André de Bor- deaux, (10 février 1884, p. 40. Sans être aussi grande que celle d'au- tres maladies infectueuses, la contagisi- té de la tuberculose est vraisemblable, et possible, si elle n'est pas encore évidente. Il importe donc de prendre contre elle des précautions qu'on néglige complètement dans les hopitaux. Il peut y avoir danger à réunir des phtisiques dans les mêmes alles avec des spjets jeunes atteints de maladies aigues et particulièrement des voies respiratoires qui ouvrent la porte peut-être à la tuberculose par transmission, A l'hôpital St-André, les phtistiques ont l'habitude de cracher dans un linge pliè en deux et étendu sur le lit; rien n'est plus propre à la dissémination des germes. -De même, les pelles diarrhéiques, si communes dans la tuberculose et liées à des ulcéres tuberculeux de l'intestin sont presque certainement virulentes; les la- trines de l'hôpital consistent en un simple trou à la turque, sans soupape, voisin de la salle où elle verse ses émana- tions incessantes. M. Picot a fait adopter par la Société de médecine de Bordeaux le vœu que, \" en vue de la contagiosité de la tuberculose, dans les hôpitaux, des crachoirs convenables fussent donnés C aux malades, et que les latrines fussent organisées dans des conditions hygiéni- ques en rapport avec les progrès 4 actuels de la science. Revue d'.Hygiène et de Police Sanitaire. VARIETES HYGIENIQUES L'O\\IGENEi POUR LA RESPIRATION. Les fleurs, les fruits, ainsi que les ani- maux produisent de l'acide carbonique au dépend de l'oxygène de l'air. L'hom- me a besoin de cet oxygène qui pénêtre dans les poumons par la respiration. Il est donc très important de rejéter des appar- tements et surtout des chambres à coucher tout ce qui pourrait donner naissance à ce gaz irrespirable l'acide carbonique ou mé- me à l'oxyde de carbone qui est encore plus délétère. rGURQUOI L'AIR DE LA CAMPAGNE IST-IL SI BON ? Les végétaux, pendant le jour, absorbent l'acide carbonique et ajoutent aux quali- tés respirables de l'air; cela explique pour- quoi les valétudinaires se trouvent si bien d'une promenade au bord d'un bois ou au bord d'une haie.",
         "JOURNAL DHYC-iENE POPULAIRE. ; DANGER D'IARIIfl.R UNE MMSON NOUVELLEMENT CONSrRUITE Il.est dangereux d'habiter une maison nouvellement construite, il est sage d'at- tendre que les minrs et les plâtres soient bien socs et ils le sont guères qu'après ua an. La coYnstruction d'habitations, l'hiver, est contraire aux lois de la salubrité, MOYEN DE CONNAITRE L'ETAT DE sALUBRITE D'UN APPARTEMENT. Un moyeu bien simple de mésurer la salubrité dýun appartement est de le fer. mer et d'y exposer pendant 24 heures, une livre de chaux vive; si le poids do la chaux n'a augmenté que de 15 à 30 grains, l'ap- partement peut-être habité sans danger. MANIERE DE CONSERVER LE LAIT. Néammoins ils mangèrent de ce pain après l'avoir tant bien que mal nettoyé. Bientôt ils furent en proie à de vio- lentes coliques et à des envies de vo- mir. Chez l'enfant ces accidents se compliquèrent de tremblements nerveux et de. convulsions. Un traitement énergi- que sauva le père et la mère ; la petite fille mourut. Voici un exemple pris entra plusieurs. BAINS DE MER. Je reviens sur ce sujet que j'ai traité dans le dernier numéro; tout nous porte à croire que la saison des bains de mer va pouvoir être prolongée cette année plus que d'ordi- naire, ce que nous pouvons en dire peut donc toujours être utile même pour cette année. On peut conserver le lait en le faisant Ne choisissez pas une plage trop fréquen- bouillir un peu tous les jours, ou en y tée, mais bien un pc ,it coin retiré, abrité ajoutant dix grains de Bicarbonate de des vents régnants ; il ne faut pas habiter soude (soda à pâte ) pour y neutraliser près du bruit des vagues, sous prétexte de l'acide qui se forme au dépens d'une par- jouir du coup d'œil. tie du sucre et coagule le easéum. Etudiez bien l'action du bain sur les enfants, voyez si la peau se familiarise à ce MANIERE DE CONSERVER LE PAIN, nouvel élément, si la coloration est régu- Le aiin ni- r. irn ni r lière ; dans le cas contraire, défiez-vous. p eudroit trop sec et trop ventilé, ni dans un endroit trop humide. Dans le premier cas il se dessèche et durcit et perd ainsi consilérablement de son poids. Dans le se- cond cas, il .e produit des moississures qui lui communiquent des propriétés nui- sibles si'non vénéneuses. . # M. le Dr L. A. .Raimbert nous raconte le fait suivant . Après une absence de trois jours, un cul- tivateur, sa femme et leur fille regagnè- rent leur domicile. Avant de partir, ils avaiedt fait une cuisson de pain bis pour quinze jours. En rentrant, ils ouvrirent une armoire où ce pain avait été renfermé etle trouvèrent couvert de moississures. Si la réaction ne se fait pas bien, un lé- ger cordial doit être administré immédia- tement à l'enfant; un peu de tbé, un vin faible, sucré_ ui exercice violent, voilà ce qui rappellera l'état normal. Souvenez-vous qn'une minute de durée ne doit pas stre dépassée pour les premiere jours. N'imposez pas le bain par violence à votre enfant. I-IYGIÉNE DU VELOCIPÉDISTE. 14e voyageur vélocipêdiste doit suivre les règles générales de l'hygiène; se couvrir légèrement, éviter de passer brusquement",
         "36 JOURNAL D'I-IYGILNE POPULAIRE. de la chaleur inhérente à la course accom- plie à un repos trop absolu dans un endroit frais, etc., voilà les conseils généraux. Los conseils particuliers à suivre sont ceux-ci. Le vêtement doit être approprié au genre do locomotion; les membres dégagés de tout lieu qui pourrait amener la con traction des muscles ou arrêter la circulation natu- relle du sang. La nourriture sera fortement répara- trice: beaucoup de viande, d'oecfs, etc. peu d'épices. Les boissons alcooliques devront être rigoureusement proscrites; le thé qui est un breuvage aliment, sera le principal breuvage ; il agit bien sur le système mus- culaire et nerveux sans amener d'effet dangereux et sans déprimer les forces. LE LAIT DE L'EN1'FANT DOIT-IL ÊTRE BOUILLI. Non; le lait bouilli est plus difficile à digérer; les éléments qui le constituent se séparent par la chaleur, et nous disent pourquoi le lait devient alors plus indi- geste. La température du lait du biberon ne devra pas dépasser 280 centigrades. L'ignorance de cette loi élémentaire est si générale que nous croyons utile d'at- tirer l'attention à ce sujet; elle est si nui- sible, qu'il faut la faire disparaître. Plus d'une maladie grave, plus d'une mort n'a pas eu d'autre cause que cette malheureuse habitude de trop chauffer le lait, des enfants. LES HABITS DU CHiASSEUR Les fils de St. Hubert bont à se préparer pour l'ouverture de la chasse dont l'heure va bientôt sonner; nul doute qu'ils s'en- tourent de toutes les précautions néces- saires pour prevenir tout accident; mais une petite prescription concernant l'imper- méabilité des vêtements ne sera pas de trop et nous le donnons de grand cœur. Prenez une livre d'alun et une livre d'acetate de plomb que vous faites dissou- dre séparément dans deux baquets conte- nant chacun deux gallons d'eau, mélangez ensuite les deux liquides dans un seul ba- quet, il se forme alors un dépot qui sera- du sui) dc plomb; vous décantez le li. quide, e -. \"re que vous le séparez du dépôt; il vous reste une dissolution d'a- cétate d'alumine. C'est cette préparation qui va être utile. Faites y tremper les tissus que vous voulez rendre imperméables retirez les sans les tordre et faites les sécher à l'air; vous avez alors de la toile ou une autre substance imperméable, une substance qui représente bien l'équivalent du caoutchouc, Quant aux chaussures, ou les fait trem- per pendant quelques heires dans une eau de savon épaisse; l'eau savonneuse péné- trant le cuir et y formant un acide gras, empêche l'eau et l'humidité d'y pénétrer. Voilà les quelques conseils qu'un savant confrère donne aux chasseurs de Paris, et que je ne fais que répéter à nos chasseurs d'ici, et que je leur recommande de suivre s'ils ne veulent pas revenir avec des indis- po.sitions multiples, sours de l'humidité. A QUEL AGE DOIT ON CORRIGER, L'ENFANT. L'enfant ayant à peine atteint son troi- sième mois, distingue les mouvements qui se font autour de lui, la mesure des in- tonations qui résonnent à ses oreilles, sourit quand elles sont douces, fronce ses sour- cils naissantq, quand elles sont graves, sévèrc, il révèle enfin une intelligence qui saisit déjà le caractère des personnes et des choses, et un coeur qui reçoit facile- ment les impressions les plus variées. C'est là une vérité établie. Il ne faut donc pas attendre la fin de son année pour lui parler et le corriger; un delai si comidérable, c'est du tcmps",
         "JOURNAL n'HvYGIÈNE POPULAIRE. S7 perdu; tout un monde de misères volontai- -óment accepté, une fouie de fausses ircli- iations, d'habitudes malheureuses qui ont .ris déjà leur pli, qui déjà ont pris racine. lit qu'on ne fera disparaître que difficite- ment. LES 3AINS ET L'ASPHYXIE DES NOYES. Sur demande de l'échevin Mount, les différente appareil- nécessaires pour com- battre l'asphyxie des noyés, les différents agents qui peuvent faciliter le retour à la vie, seront à la disposition des établisse- sements de bains fondés par la Corporation de .Montréal.--C'tst un point acquis 1 Si ces secours pouvaient être distribués à dif- férents endroits du port, multipliés dans une assez grande proportion pour être réel- lement utiles à tous, ce serait une acquisi- tion nouvelle, et un système se rappro- chant assez de la perfection dans le genre, pour rendre de grands servies.-Nous conseillons donc à notre échevin hygièniste de revenir sur sa motion, et de la modifier en ce sens. REGIME DE L'ENFANT. Pendant les grandes chaleurs le régime, de l'enfant ne doit être moditié en quoi que ce soit, on s'abstiendra de le vacciner, de le sévrer, de le faire voyager. Quelques bains salés ou aromatiques sont trèsutiles; ils tonifient la peau. J'insiste r-ur un point principalement; pendant les grandes cha- leurs et pendant la dentition les voyages quels qu'ils soient, sont toujours funestes aux enfants. Si par une raison imprévue il faut faire voyager un enfant, on choisira alors le soir. Dit. S. L. LA MORTALITÉ D'OINTARIO ET DE QUÉBEC. Dr Sullivan, président de la convention medicale qui a eu lieu à Montréal, a at- tiré l'aïtcntion des membres de cette so- ciété sur le fait suivant: la Province d'On- tario avec une population de 1,923,228 habitants, c'est-à-dire 600,000 de plus que celle de Québec, présente une mortalité de 3,000 en moins que la mortalité de la Pro- vince de Québec. C'est là un fait d'une importance alarmante et qui doit mériter une étude sérieuse de la part de l'homme de l'art comme de la part do l'autorité chargée de veiller à-la santé comme à. la fortune publique. On a cherché à expliquer cette différence de mortalité, en disant, que le chiffre de la natalité étant plus considérable chez nous qu'ailleurs, la mortalité des enfants devait être en proportion ct le chiffre de la mortalité en général devait être plus élevé. Nous avons déjà refusé d'admettre com- me satisfaisant cette explication, et nous n'avons pas été surpris d'entendre le Dr Sullivan la reconnattre également comme plus ou moins boiteuse. Le tableau suivant qui nous représente les maladies, la plupart contagieuses, qui sont le plus sous l'effet de la préven- tion bygiènique de l'autorité sanitaire, force le président à admettre, que l'excès de no re mortalité ne doit pas être due au chiffre supérieur de notre natalité. Décès. Ontario. Quèbec. Total. Variole........ ......... Dephterie....... Dentition....... Diarrh'ée......-..... Choléra infantum ... Maladies de la gorge \". cerveau Scarlatine .............. Fièvre Typhoide..... Croup . ...... ......... Rougeole ........... ., Consomption ......... 46 1,271 108 294 181 56 696 561 594 556 375 2,398 714 1,599 2,359 585 344 406 1,049 961 1,081 574 341 2,282 760 2,870 2,467 879 525 462 1,749 1,537 1,612 1,130 716 4,680 7.186 12,295 Ce tableau nous représente sur 12,295 mortalité que nous avons ici dans la Pro-",
         "S8 JOURNAL D'IYGIùNE POPULAIRE. vinco do Qu4bec, 5,159 de plus ue dans pl us l'attention sérieuse dos hommes à la Province d'Ontario. I qui la ville do Montréal a confié sa santé Comment expliquer cette différence ex- comme sa fortune. traordinaire à une distance aussi rappro- Nous sommes convaincu que nous chée, dans des circonstances elimatériques allons être traités d'exagération par ceux presqu'identiques ? Pour nous il n'y a qui Ont Pour Politique de taire la vérité. qu'une explication, qu'une réponse à cette Un jour nous nous sommes adrcs':é à un question, nous l'avons déjà donnée, nous échevin d'une municipalité oi il y avait des la répétons, et nous ne cesserons de le r- maladies contagieuses, qui ravageaient péter que lorsque nous aurons été éeouté cruellement la population et lui avons dit et entendu par qui de droit : notre mo'-ta- qu'il était de 60fl devoir, du devoir du corps lité excessive dans toute notre provinec, dont il faisait partie d'éxéeuter immédiate- est due à l'insuffisance des moyens byg-iè- ment les travaux nékcssaires pour arrêter la niques employés pour lutter contre cet cn- propation de ces terribles fléaux. Le nerai commun qu'on appelle les maladies savant échevin nous répondit: ne dites pas un mot de cette question, cela pourrait nous IDatladbiesd onaeusesquiravageaee yens lyaouainniquts employés est due à 'igno-ui rance populaire, et cette ignorance popu- Il y a dans notre ville de Montréal es laire est due la négligence inqualifiable hommes qui Font chargés do la anté pu- de l'autorité qui ne donne pas à cette 1blique, qui ont peur de dire la vérité, question importante p u plus aut déré, parce qu'ils supposent que cela pourrait l'attention qu'elle mérite et q'ui dvrait faire bien du dommage. Ce sont ceux-l lui être consacrée. Voilà le mot - simple qui nous blâmeront peut-être d'avoir écrit il est vrai - mais le mot, le seul mot de cte que nous venons d'écrire; nous ilur di- l'énigme. Tant que l'autorité gouverne rons qe leur Politique n'est pas la nôtre ment-ale, comme l'au torité municipale, nei que surtout lorsque la vérité est criée sur s'occupera pas plus qu'elle ne l'a fait de les toits par nos voisins d'Ontario il faut voir à la santé publique, le résultâàt sr le envisager le mal o n face et le combattre même; c'est-à dire que l'on mourra chez énergiquement, comme eio conscrit, il faut nous deux fois plus qlue chez nos voisins, dire, visière à l'ennemi, or~ avant Lffait est brutal,abrutal comme un chiffreD irrévocable, mais nous ne devons pas crain- dire de le mettre sous nos yeux; nous bomsqi _ntcagsdl_ atu devons au contraire réaliser d'une manière tus claire notre triste position afin de la BULLETIN oeqOGRAIIel uaIE. changer, afin de travaillez activement f le modifier le plus vite possible par les m on- yens qui sont notre disposition. Publicntions d e la Soétét Française d'i.ygiene. s'éjo un travail dans ce sens a comm encé Trichine et Trichinose aux tas-nis, ses opérations, déjà l'autorité a compris et par le Dr arosper de Pietra Santa. a aidé, mais pls du péril, nous cro- Annuaire pour n ,oa t yens pouvoir dire qu'il faut comprendre et Annuel Rapport of tle Inspecter .f aider davantae. Jamais question naura Boilers dre de -e metr sous nosy yeu ;o l nousth mérité plus l'attention serieuse de nos hom- mes d'tat, jamais question n'aura méritéPyeorl1i8a i",
         "JTOURNAL DfYI~EPxuAn~ 00 qu'il faut fairo pour empêcher l'apparition ferte raison doit-il eui tre ainsi «ans nos do la Fièvre typhoido. intérieurs.-La maiison oût ses dépendances Les grandes tranchées ouvertes au! devront être l'objet d'un soin constant. - sein des villcs, dans le voisinage dcsi Voici quelques retcommanda,,tions àt ce ëgouts ou des vieux tonduits souter-isujet: rata, puvet mtLreà dcouertdes Dans chaque logis bien compris, ics cor- ridors etuen lestr eàair décvront constitu\u003e terrains dangereux pour la salubrité pu. une or tes fclsdvotcntte blique.t d'appareil ventilateur, destiné à Des ébrs devégtauxou 'aniauxassainir la maison tout entière, par cons*- des oeréients liquides on solides, des ré- qluent être lumnineux,laesebenars sidus de la brique, le tout m acéré )ou dis3- Les parquets seront parfaitement joints, sou das ls eux énaère, puvilesetde façon à ce que les interstices ne puis- autres s9'infiltrent quotidiennement dans le setpssri ercetceaxpu1èe sol des villes, qans y être suffisammrisnt neu- orgaD us tralisés par la vie vég,étale, comme dans Rejetez Jes bois tendres qui s'imprÎègnent les caimpagnes. facilemnent d'impureté.,.- Les couches 'le Les ombeuss fîuilcs t évlutonscire, do peinture, que i'on étend sur les de- eransmbqusnt lcesite par les , planchers, diinuent beaucoup les chances beliemets, es nstalatorîsdesd'infection, en suppriment les fermen~ta- tes e tote atur, ls codai tions dent le bois estle siège, après les la- ehanemats d ni vaes, Ct rvenant le pasage de l'air, veau dec certaine,; rues, etc., font que les, eenr pý couces upericille du ol ont our quiarrive des étages inférieurs. tour in)fec1ées et remplacées par d'autres, Que la cuisine soit s;paeieuse et bien des;tinées 'L la mèuîe, infection. é fclairée, qu'elle ait une ventilation assez Il sera donc Prudlent de se soustraire à active prour 1 erimettr'-- l'évacuation rapide Cesloyrs estleniel, caqu fos q'o des vapeurs provcn,t de la cuisson deog Se pouera e srtse provisoismenl aliments et de la décomposition des pro- lo purra de (-;eter rovioireentla lits culinaires. Le sol doit en être par- ville et d'\u0026\\',,iter les rues rendues mometn fatitement dallé ou cimenté, de façon à pré- tan)émeut, durigereuses. Si l 'accumîulatio n r- venir toute stagnation de détritus. de déchets corrompus, amenés à l'air libre,, e aiesdietêr slsatn ne constitue pas toujours un foyer typho- Lscbnt ovn -r slsatn génique, elle n'est jamais sans (no lé- ue possible, munis de plusieurs portes nients et l'ol no sauraiit trop éviter un bien closes, reyêtus dle stuc,0,decimient, parel visingefaciles à irrisruer. Ils réclament de l'air J'en dirai autant tics latrines nmal éta- et de o uir rluin l blics, de-ý égouts mal conditiorn é, des fobses 11j sel-ait 1.10n que le,, cuvettes rcelf'fi,îîas'et à purins, dl-, cimetières, ne tous les en- tOujours une quantité il eau 1ufi'.nte quL: tuy)aul qui les, fait. coîo;n.iun i.qille ai ce )'L'Out ou droits où s'c trouvent dos déjections exeré- aVee la, f0.'e fuit luni -le su are ua-ls inentîcîles et deos mnî11i-rcs aimaiýlca cil dé- SULS (le Ces s'OulCIeso (' letutuîeîaldo lernent, il %, et îui nî lacur emu' chier qu'e colupositio.-Tut poite à ( roirc que ce lar j.c.'1-sce t1u3au par la Chute 'le l'eau Sont lcs sources les plus 1;flýdo- ds'ls ia-e l-n ts lie rtelluîît dlan'.:la'ate ît La 2ilcm pratiqule'ie prcs (alitîons S'jil'oe rae tyhoèî's.à tous les étageqs Car il eC\\ste unle soli'larité de- nîntlaidu.Je nu le tient Coeu't Ili du rang, Si l'hlygiènie doit avoir sa place sur leti \"(le . for-ttume. La d 1ïu',, IQ ýls gaz pieuLt porter, ~litoute l'écrn'1, h lt, litil Coineili le.- verses Voies 'le !ommwunjications., t plub; ge,,aii',IIén- otir'tu le VJllLtul'",
         "90 JOURNAL D'HYGINE POPULAIRE. Parmi les autres pièces, la chambre à rassea inférieures soient habituollement coucher devra être l'objet d'une sollicitude dans l'eau. spéciale. Il faudrait multiplier les cours et Cette nappe liquide est au-dessus du les jardins autour dos habitations. L'in- gypse qui forme le fond du sol, et que salubrité d'une localité en générale, et recouvre une couche d'argilo verte impor. d'une maison en partieu.er, croit en par- méablo. Au-dessus se trouve le sable. Les tie avec la densité de sa population ; les eaux pluviales le traversent, et baignent conditions sont d'autant plus favorables que les corps qui y sont inhumés; elles soet la surface moyenne dont chaqne individu arrêtées par l'argilo verto, qui les dirige dispose est plus étendue. dans le sens de sa proclivité, et elles vont J'appellerai particulièrement l'attention ensuite alimenter les puits qui cxistent sur les puits qui avoisinent les habitations. non loin de là. Il faudra toujours se défier de ceux qui Il est possible que pareille chose existe sont creusés à proximité des fermes, des ailleurs et on comprend, sans qu'il soit né. écuries, des fosses à fumier, non loin cessairo d'y insister, ce cie cette supposi- d'eaux croupissantes ; ils échappent rare- tion doit inspirer d'appréhensions. ment à des pollutions malsaines. I Il faut que les puits ne puissent jamais, Une association sanitaire do Londres en aucune manière, être salis par les (national health's Society) a publ.6 sous rigoles ou la fange ambiante. A cet effet, forme de tracts, répandus à profusio', des ils seront maçonnés en bons matériaux instructions pour la salubrite. J'ai pensó réunis entre eux par le ciment hydrauli- qu'il serait bon de résumer ici, d'après le que; leur ouverture devra ôtre munie texte du Journal d'Bygiène, quelques-unes d'une margelle plus lovée que lo sol. Les de ces recommandations: puits de captago seront recouverts d'une le Un air pur, de l'eau potable, la dalle. Les puits compris dans la zone d'un cimetière doivent inspirer de réelles lumière du soleil et une nourriture , défiances: - ID'après NI. Jacqiot, inspec- sont les quatre principales choses exigées tour général des mines, il existe au Pòre- peur la sLlabrité; Lachaise une nappe d'eau très-étenduo, et 2e Tenez votre peau propre. Le corps dont l'altitude est assez prononiée pour est couvert de pores qui sont aisément on. donté paaiud est assezraton prnoa pouropr. que les tombes qui se trouvent sur les ter- gorgés par la transpiration, la alpropre- té, et engendrent alors diverses maladies. I C'est pourquoi il faut vous laver avec soin Cette solidarité d'ntéets entre le riche et le et tenir vos habits très propres. Faites un pauvre peut s'Cter.ile becaucoup plus loin, Dans les logements infects de certains qui rtiers ie Paris, usa go fréquent des bains et du lavoir; dont il a été plusieurs fois question, les exhalai' 3o L'air vicié est un oison. C'est pour- sons des latrines sont un des elements de lat- mosphère qu'on y respire. C'est là que souvent nab quoi, à défaut de vonii.ation dans chaque sent les épidémies. Que les habitants les quartiers chambre, il faudra laisb.r autant que pus- d luxueux ne se ra-burent pas sur la distance qui les sépare de ces foyer - l'égout qui va de lun à sible vos croisées ouvertes au grand -air. l'autre peut porter et répandre dans la deinure Vous devez toujours avoir des fenêtres qui du riche ces germes nés dans le taudis de la mi- , sère. Sil veut s'en préserver, qu'il contribiie à s ouvrent à la partie supérieure, parue qu les détruire dlang sa soui e, en prelevant, sl le l'air vii6 et échauffé que vous avez respi- Pl faut, rur son supc illi. i 1, agissant ainsi, lion sen- ré monte au lement il aura fait une ta uvre charitabile, nais i r m a lafond do la pièce et doit te aura travaillé pour son propre intuiét, être chassié. - Vous ne pouvez pas avoir la GuÉNim DE Mussy. trop l'air ; faites do votre mieux pour vous",
         "J*OURNAL D'I-YGIÈNE POPULAIRE. en procurer, tout on évitant un courant diret.-N'encombroz pas votre chambre à coucher. Le feu on renouvelle très bien l'atmosphère, lorsque le tirage est irré- prochable. - Même lorsqu'il fait froid et que le fou est allumé, il est prudent de reniuveler l'air, de temps en temps ; 4o Prenez garde aux mauvaises odeurs. Que tout soit propre chez vous : n'épar- gnez ni l'eau do savon, ni l'eau de chaux. de pénurie pour le lendemaiù, - de façon à suppléer, en temps de sécheresse spéciale- ment, aux pluies bienfaisantes qui lavent l'atrmosphére, les toits et les maisons, en- traînent les poussières et les miasmos net- toient les cours, les rues, les ruisseaux, et donnent mine un peu à boire aux égouts, toujours altérés dans les quartiers excen- triques, dans les parties de la ville les moins favorisées ; No laissez pas des amas do détritus ou des 2e Avoir dos égouts bien construits, tas de poussière près de votre maison, bien tenus et bien désinfectés, n'ayant mais repoussez-les au loin. que très peu de communications avec N'ayez pas d'étables à porecs, de fosse à l'extérieur et incapables d'avoir des fumier ou de mare stagnante près de fuites. vous. - Tenez les égouts et les éviers en A Paris,on obligeles propriétairas à bon état et n'y souffrez pas d'émanations. construire pour chaque maison des 5o Aucune plante ni aucun homme ne branchements d'égoutscomuniquant avec peuvent s'épanouir dans un endroit obs- l'égout principal do la rue. - On les con- our; ils n'y peuvent être que maladifs et -damne également à faire a0outir directe- languissants: laissez donc entrer le soleil, ment à leur branchement les conduites ouvrez-lui largement toutes les îesues. d'eaux pluviales et menagères qui, dès Enfin, souvenez-vous que quelques shil- lors, ne coulent plus au ruisseau. lings dépensés sagement en précautiona I on résulc, de l'avis des hommes sanitaires, peuvent épargner dans la snite compétents, que dans chaque maison ainsi beaucoup de dépenses, beaucoup de médi- munie, la conduite d'eaux pluviales qui caments, beaucoup de souffrances, et longe la façade forme une sorte de chomi- même votre vie, qui est plus précieuse née d'appel;d'autant plus puissante qu'elle encore mesure la hauteur de cinq ou six étages. l-or l'été, lorsque le soleil donne sur l façade et sur le tuyau de cette conduite, J'ai dit ce que devaient faire les parti- l'air de ce tuyau, en s'échauffant aspire culiers. Les pouvoirs publie ont des ui e r u e branchementla de'égout omnqt vectt devoirs encore plus étendus. Leur mis- dans l'atmospbiro. On comprend que cet sien est d'autant plus élevée qu'ils ont la état de choses puisse contribuer à la pro- garde tutélaire d'un plus grand nombrecote d'existences. Tout gouvernement soucieux la puanteur les odeurs de Paris. lson rôle devra prendre les mesures sui- 3o Les municipalités devront veiller sur vantesI: les abattoirs, au point de vue de la pro- lc Procurer aux habitants une quantité preté, sur les boucheries et les charcute- largement suffisunte d'eau absolument irré- ries, au point de vue de la bonne qualité prochable. - Dans les grandes villes sur- des viandes et de- produits alimentaires, tout, il faut qu'on puisse on quelque sorte sur toutes les denrées n général; no pas la !ssillcr Lt son gré, c'est-à-dire mn user laisser séjourner dans les rues de dépôts geinent, sans parcimonie, sans crainte puants et malsains; supprimer les clop-",
         "g-, JoURNAL DYIN LOUAIE ques, fatire circuler partut l'air et la i.i ou, à des prix peu onéèreUx. Tels sonSt la lumuière. Dans ce but, il faut créer, de' chaux, Le sulfate de lor, le ch1lore, l'acidoe larges voies de commiiunica.tions plantéos phénique, le charbon, le noir anim ai, etc, d'arbres, dimiuer les logements insalu- Ces quelques données rendraient de bres et trop exigus, detruitre les épouvan-, réels strvice.3, \u003ei elles étaient largement tables aglmrtoshumaines, décorées appliquéesq. du nom do cités ouvrières, où l'euouer(it:.i' (do Vichly.) réunie-; les conditions typhecgènes les plus complètes. Q)t\"'I' CE yýt7L LE CHOLERA? Les ruellesý populeuses où des êtres hiu-. i\\r. CoRNIL, profe'sseur à la Faculté de maius sont parquéà ïêle-mêlc avec des médecine de P'ari,, a l'ait, dimanchie der- animaux, mue sont autssi tsuspectes que les nier, danst la salle de\u003e fête-s de la Mairie hiôpitLux, le- rsos les casecrnes, les ci- doe~s'y une intéress-lncc conférence sur ie ti èrts,, les lieus d'équarrissage, les salleb le choléra. Nou\u003e, som-unes heureux d'en de issctin, esmegsseies et.; pouvoir comamuniquer le résumé à nos Io Les cimetières, les charniers devront lecteurs: être éloignés des grandes villes et l'objet? Qu'est eto que le choléra asiatique? de soins constants; les fosses seront pro-! Qu'est-ce que le choléra sporadique? fondémuent cruuées et l'on é-vitera( de re- Les symptÔnies du choléra ,puradique manier, Lais motif indispensable, le-, ter-, et asiatique sont les mûmes; On meurt de raitis imprégnés do résidus urganiques, la même façon dc l'un et de l'autre Mais Une grande partie de l'emplacement sera: le cholér-a nostras nait et meurt jsur plae plantée d'arbree ut d'arbustes, d'ure forte dans, le milieu où il sXst développé_; le végétation, choléra asiatiqueo ýs propage, b accroit, La àrmtîn sille pouvait entrer* détermine des foyers dans les villes v'oisi- dunb nos moeurs, ýserait encore preférable nos; on ne peut prononcer lc mot cholra, et constituerait un immense progrès. asiatique que lorsqu'on connaait son Mode Si les édilités suivent assez g-énérale- d'importation et de propagation. ment la plupart des prescriptions qui pré- ILa eontagosité du choléra ne làit plus cèdent, il n'en esýt pas de même dans les) de doute. Nous devons ne plus laisser campagnes.ý, où le con trôle est plus diffleile tablir de foyers isolés dans lesquels la ma- et l'insItructionU m)insdvlope les pay- ladie se cantonne et fait des ravages cffra- sasauraient ceîîend:.at tout. interêt à ne yants. A la Salpétrière, en 1:S1-, on ne pas vivre a côté (les fumiers, des r'ser croyait pas àL la contagion. Sur les 5,0100 voirs de purins,, où. fermentent réunis desi habitants de cet ho\u003el ice, il y eut 1,859 cadavres d'animaux, les fèces3 de l'homme alds 1,4012 morts, dont trois internes et des ruminanits. Leur insouciance a ce et lk, tlirecteur (le l'établicssement. point de vue est vraiment incroyable; ilsý Mis pour arriver à îerniiler des régles ont besoin d'une certaine aceouturùance complètes d'hygiène, il est aéecessaire de et de la vie au grand air, pour ne pas en savoir d'abord en quoi consiste la maladie, être vie tirnes plus souvent. Le feu devrait! quelles sont se-s lésions, quelles sont ses être chargé de purilier parfois les alca- causes présumées.a tours du leur demecure. Ils feraient Lien Le tableau de la maladie, varie notable- aussi d'emtployer les nombreux délsinfec. ment, suivant qu'il s'agit do cas légers tants (lue l'industrie met 'à leur disposi- ou de cas graves. p",
         "JOURNAL D'l-IYGIî:NE Poi\u003eULIRE. 93 Les formes bénignes sont caractériées le. La muquouse 'le l'intestin présente une par de la diarrhée, des vomissements, une coloration rose-lilas ou rouge plus mar- sensation de malaiso très grande, des quée au sommet des valvules conniventes, crampes dans les membres et du refroi- c'est-à-dire des replis qui sillonnent trans- dissement des extrémités. Les selles sont versalement la tunique interne de l'intes- blanches, abondantes, très aqueuses, ino- tin. La muqueuse est épaissie, ædéma- dores; clles contiennent une as.ez grande teuse. On trouve dans la cavité intestinale quantité de grains ou flocons riziformes. une grande quantité de liquide loucho Le retour à la santé est la règle au bout sans odeur, analogue à celui qui est rendu de deux ou trois jours. pendant la vie et dans lequel sont suspon- Lo typo des cas graves est l'atiaque dus de petits flocors opaques. Ces flocons appelée foudroyante. Les malades sont riziformies proviennent de la chute de l'épi- pris brusquement, ou après quelques lieu- thélium superficiel des villosités intestina- ros de diarrhée légère, de vomissements, es. dc diarrhée très abondante d'oppression Très rapidement après l'invasion du et de crampes très douloureuses. Bientôt choléra, les follicules clos de la muqueuse des phénomènes de l'algidité s'accen- de l'intestin grêle sont tum6fiés et se pré- tuent; b. face eqt contraetée par la dou- sentent comme de petits grains perlés leur; le r ez est effilé, les joues crouses, les saillants, de couleur gris rosé; et lorsque yeux enfoncés dans l'orbite et celui-ci lo malado a succombé à un stade plus entouré d'un cercle noir qui est presque avancé, à la période do réaction, on trou- caraetéristique. ve quelquefois de petits ulcères, soit au La peau se recouvre de marbrures noi- niveau des follicules isolés, soit au niveau res, los ongles noircissent, la surface des des plaques de Peyer. téguments présente un refroidissement extérieur très accusé, tandis que les pa- Dans les selles et dans le liquide conte- tients sont tourmentés d'une sensation de nu dans l'intestin, il existe une quantité chaleur interne; la langue est froide, le prodiieuse de microbes appartenant à pouls insensible, endulé. C'est tout à fait diverses formes, à diverses espèces, parmi l'aspect d'un cadavre, le sang même ne lesquelles il est bien difficile de reconnaî- coule pas à la section des petits vaisseaux tre quel est l'élément pathogène. Les uns A ce moment de l'attaque, l'urine est sup- sont disposés en chaînettes d'autres arron. primée et contient de l'albumine. La dis et isolés, d'autres encore soUs forme mort survient deux fois sur trois. Dans de très fins bâtonnets, et, à côté de ces un tiers des cas se montre la période de derniers, des bâtonnets, beaucoup plus réaction pendant laquelle le malade se volumineux. réchauffe, s'anime ; la diarr hée cosse, la Dans l'épaisseur même des tuniques fièvre fait son apparition. Restée dans des intestinales, dans les villosités dépouillées limites modérées, la réaction est fort de leur épithélium, ce sont les petits bâ- utile; parfois elle devient un danger par tounets fins que l'On trouvo. Ces microbes le délre 'lui l'accompagne ou par des ont été ns et dessinés par les membres accidents multiples. de la mission française envoyée en Egypte. A l'autopsio des malades qui ont sue. MMrs Strauss, Roux, Thuilier er Nocart combé à la période algide, la lésion la on ont donné une description complète plus apparente existo dans l'intestin grÔ- sans aller jusqu'à spécifier quel était, au",
         "94 JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRÈ. milieu de tous ces microbes, le véritable Ils se multiplient avec une intensité élément pathogène du choléra. incroyable dans le liquide de l'intestin. Pour une affirmation pareille, en effet, Leur constatation nous explique les prin- il faut réunir trois conditions: établir cipaux caractères d'épidémicité ot de qu'il existe un micro-organisme spécial, contagion. dont la présence est constante dans tous En résumant les troubles anatomiques les cas de choléra et qui ne se rencontre et los causes du choléra, on voit que cette pas ailleurs; l'isoer par des cultures suc- maladie est en rapport avec deux facteurs: cessives à l'état do pureté et reproduire la une lésion de l'intestin et des micro-orga- maladie en l'inoculant à un animal. Or ce nismes. cycle est loin d'être complet en ce qui tou- Les précautions à prendro sont donc che le bacille du choléra il n'a pas étée d eux sortes: il faut en premier lieu, jusqu'ici possible de donner le choléra à pour éviter autant que possible les chan- un ammal. ces de contamination, surveiller avec soin Mr Koch, qui a étudié cette affection les fonctions de l'intestin, éviter toute en Egypte et dans l'Inde, a annoncé cause de diarrhée ou d'indigestion, éviter d'abord qu'on trouvait constamment dans les refroidissements, les écarts alimentai- les coupes de la muqueuse intestinale de res de toute sorte n qualité et on quan- petits bdtonnets qu'il comparaît aux ba- t o cilles de la morve. L'usage des boissons alcooliques doit Plus tard, dans une communication être très modéré et en faite au ministre du commerce, en février xeès alcooliques sont très dangereux. Il dernier, il affirme que le microbe du cho-ea faut ensuite s'efforcer de s'opposer à la léra est un bacille mince, caractérisque, pénétration des micro-organismes. ondulé, courbé en demi-lune, infléchi par- Ceux-ci viennent par les aliments et fois en S ou en virgule lisse, non granu- eux, un peu plus gros que celui de la par l'air. En temps d'épidémie, on devra tuberculose. Ce microbe ne peut vivre ne faire usage que d viandes et de fruits que dans un milieu alcalin; il ne se trouve passés à la cuisson. pas dans le milieu acide de l'estomac Il faut prohiber les fruits et les légu- Cultivé dans la gélatine, il présente des, mes crus, la salade, les radis, etc. mouvements très vifs. L'eau qui vient à l'abri du contact de «Mr Koch n'a pu non plus reproduire la l'air et de contrées éloignées comme la maladie par l'inoculation à un animal. Il Vanne et la Dhuys, est excellente ; mais est vrai qu'il n'a jamais rencontré ce mi- telle n'est pas l'eau de la Seine et de crobe que dans le choléra et qu'il est' l'Ourcq ; si la qualité de l'eau n'est pas cu.stant dans tous les faits du choléra, irréprochable, on doit la faire bouillir, ou niais la démonstration n'est pas absolue boire des infusions de camomille, de thé on l'absence de faits expérimentaux léger, de gentiane. Toutefois, si nous n'avons pas encore la Les eaux minérales non falsifiées expé- certitude que tel micr\u0026be est Pagent pa- diées directement au consommateur de thogène de la paladie, il n'en reste .pas la source même sont excellentes. Telles moins établi que les micro-organismes sont les eaux de Saint-Galmier, Saint- jouent daus le choléra un rôle considéra- Alban, Vichy, Cusset, Vals, etc. ble. On devra, d'autre part, séjourner le",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE.9 moins possible dans un lieu contaminé et surtout ne pas y coucher la nuit. Enfin, pour se mettre dans l2s mieilleu- res conditions de rési8tance à l'agent con- tagieux\u003e il faut éviter les fa-tigues d-3 tout grenre, les excès de travail ou de plaisir, se couchler de bonne heure, avoir le calme de l'esprit. Parmi les soins à donner aux malades, il est nécesgaire, pour éviter la transmis- sien, de désinfectcr lesý selles, les vomisse- ments'1, les lingecs, en un mot tous les objets qui auraient pu (être souillés. Dans chaque selle, on versera soit 3 on. ces de chlorure de chaux, soit un verre d'une solution de 2 onces de sulfate de cuivre dans une chopine d'eau\u003e ou de chlo- rure de zinc à 11OO. (fIVcc MéPdical) CONSTITUTION ET REGLEMENTS DE LA SOCIErE D'H-YGIENE DE LA PROVINCE DET QUEBEC. TVS 1-AI'SJA.Ns L.A SEANCE. 188'cMnE S3. CONSTITUION.. AR.1 ICLEI.tL. Le but dle la cociété sera de s',iccuper des intérets sanitaires de la Province de Québec on uénéral et de Montréal en par - ticulier et de répandre les notiolis d'blygi- ène par tous les moyens possib!es. qui nous encourageront par des travaux scientiflquc3 sur l'lygiône. 3e. En mzemtbîr honoraires. 4e. Eu7 rncmbres à viec ceux qui paieront la somme de vingt-cinq piastres aux fonds communs de la société. APrICLE III.-OFFICIERS. Les officiers seront choisis parmi les membres actifs et les membres à vie; il y aura un pr-éident, un premier et un second vice-président, un séoretaire et un assistant-secrétaire, un trésorier tous élus au scrutin secret dans le mois de Janvier de chaque année. .SRTICLV I-C:%IrE L ,tEGIE. Le comitiS de régie se compose de tous les officiers et de cinq autres membres élus au mois de Janvier. ARTICLET.r SE.5E ANI'LE iDurant l'été, la société aura une grande assemblée annuelle dans l'une des princi- pales villes de la Province de Québc. ARTICLE V-A5EIL. NENSVELLE. Les assemblées mensuelles auront lieu aux époques fixées pas les règlements. ARTICLE VII.-.SbPEMnLiZ SPÉC IALE. Une assemblée pourra être convoquée par le président seul ou sur une réquisi- tion de cinq membres actifs. cette constitution ne pourra être amen- ARTICLE dé (lue sur le vote des deux tiers des II.-EMIIES.membres 1présents aprês un avi.s préalable Toutes personn~es de quelques natioena-- àl tous les membres actifs ce un avis lités qu'elles s'oie0t peurrontdevonirmuem- de motion de trois mois. Cependant le bres de la1 :zOiété. présent article ne prendra force qu'au 1er Les mnenbrûei se repart*rent: Janvier 18''85 et d'ici là il devra se lire: le. E'n mu»abres actifs, ceux qui. ayant jcette constitution ne pourra être amendée ét,à proposés et élus,,, régulièremnent paie- que sur le vote des deux tiers des mem- ront la contribution annuelle fixée par les jbres trtésenta après un avis préalable à rL~Lleme~ts.tous les tacnibres et un avis de motion 2o. Eni mcmbr-es corirc.çl2otd«nýts: ceux jd'un mois.",
         "96 JOURNAL D'HYGIàNE IOPULAIE. REGLEMENTS. général lors de l'assemblée de janvier, il aura charge du sceau de la société. ARTICLE I Le trésorier est dépositaire des fonds de Eleton des membres. - Quiconque dé. la société qu'il devra tenir en dépôt dans sirera devenir membre do la société dovra une banque au nom de la société. Il devra présenter au comité de régie sa demande tenir régistre des comptes reçus et payés, écrite appuyée et signée par deux membres il sera aussi tenu de faire un rapport et si la demande d'admission est agréée annuel qui sera examiné par doux audi- par le comité, celui-ci en fait rapport a la société qui par son vote peut l'accepter ou la rejeter. Contribution des membres. - La contri- bution annuelle des membres actifs sera de] 2 piastres payables d'avance. .Droit ds vote.-N'auront droit de voter que ceux qui ne seront redevables d'aucun arrérago à la société. ARTICLE II. Assembléer.-Les assemblées a'uront lieu le premier mercredi de chaque mois et au cas de fête ce jour-là, le mercredi suivant; le quorum d'assemblée est de 7 membres. ARTICLE III. Officiers.-Lorsqu'une charge deviendra vacante par mort, résignation ou toute autre cause, on procdera immédiatement à la remplir suivant l'article IV de la constitution. ARTICLE IV. tours nommés par le président. Le comité de régie est chargé de l'ad- ministration générale de toutes les affaires do la société. Il décide toutes les ques. tiens qui lui sont soumises. Son quorum est de cinq membres. ARTICLE V. Ordres du jour. - 1 Lecture et adoption du procès verbal de la dernière assem- blée ; 2 Lecture des correspondances, motions; 3 Lecture des rapports des comités et de leur sanction ; 1 Proposition et élection des membres; 5 Lecture, discusssion à l'ordre dujour; 6 Suggestions et affaircs générales; 7 Avis de motions; 8 Choix du sujet pour la prochaine assemblée et inscription du lectureur. ARTICLE VI. Motions, rapports, propositions; Toutes motions ou tout rapport Dour être reçus Devoirs des officiers: Le président pré- 1 devront être écrits par un moteur et un side à toute, les assemblées de la societé secondeur. et du comité de régie et ne peut voter que Toute motion dont il n'aura pas été dans les cas d'une égale division des voix. donné avis ou tout rapport qui subirait sa Le président d'office est membre de première lecture devra sur demande de tous les comités. Au cas d'absence du deux membres être remis à une séance président, l'un des vice-présidents ou en fsubséquente pour être pris en considéra- leur absence tout autre membre nommé tion. président pro. tempore le remplace. ARTICLE Vi. Le secrétaire doit tenir régistre des Le délibérations du comité de régie procès-verbaux de chaque séance, en faire 1 devront être tenues secrêtes jusqu'à leur rapport, et veiller aux archives et à la adoption par la société. correspondance de la société. Il convoque L LABJîGB M., D le comité de régie sur réquisition du pré- , EGE M .D oident, il sera tenu de faire un rapportE"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [Vol. 1, no 7/8 (1er sept. 1884)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Société d'hygiène de la province de Québec, 1884]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05204_6"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_6/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_4/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Gazette médicale [Vol. 1, no 4 (nov. 1865)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [s.n., 1865]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05191_4"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées we w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue. n",
         "GAZETTE MEDICAL Licencié du Collége des Mèdecins AB ON NE M E N T Licencé du Colge des Médecins et Chirtirgiens du Bas - Caniadia, rar A ............ ................Oe*0O et chirurgiens dii B. O., Médecin Médecin du Dispenszaire dle lin. Pro- (nalbeetpyal 'vne es Dispensaires des Dames Grise.i vidence. b et de Ir Providence. VOL. 1 MONTRÈAL, NOVEMBRE 1865. No. 4 Position du Médecin Canadien-Fravcais. Certes si on ne peut nier que cet état de choses ne soit dù à la paix qui règne depuis De tout temps les races française et anglo- quelques années entre les deux peuples, on saxonne ont '16 en lutte: quelquesfois enne- ne peut nier aussi qu'une grande partie de ce mies, elles vidaient leurs différends sur le progrès ne soit dûe à l'esprit démulation et champ de bataille ; d'autres fois, en paix de rivalité qui règne entre les deux races. une avec autre, elles luttaient encore, Plaise à Dieu que cet état de choses dure mais non plus les armes à la main, non plus loogietwps et toujours! de ces luttes terribles qui faisaient frémir Placés par la Providence dans un coin de l'univers, mais de luttes pacifiques où une ~,aérique, les Canadiens-français sont ap- race tâchait par les plus nobles efforts de sur-ples a faire, sur un pied mois elevé, il est passer sa rivale, dans les arts, l'industrie et, vrai, ce que la France fait en Europe et les sciences. Luttes nobles et généreuses qui dais le monde entiier; ils doivent lutter dans IDvo il u . o \u003cirès av a race An lb s ont plus fait pour le bien de t'univers que ces b qui lesý entoure de toutes guerres désastreuses qui laissaient les deux q i e de tous nations épuisées et sans force ! Luttes de rope ce es plus l'intelligence où la palme re tait a celle qui ZD~ cahin et les Wolfe se 1 avait le plus fait pour le bien de l'huma- , nité. a mort sur les plaines d' mte. . e les deux mères-patrie Pour voir les heureux eflers de ces luttes devles de espaie pacifiques, nous n'avons qu'à jeter un coup deoscivre qpi et d'ceil sur ce. \u003ctoi se passe maintenant en Eu- de paces. t des deux races. rope. La France et 1'Argltef.erre, comprenant Les Canadiens-frança mieux leurs intéréis, ont oublié leurs ancien- plus que jamais à inipl nes querelles ; elles se sont donné la main on Amérique les idéesfr pour inarcher dans la voie du progrès. Les prédominer les sentime seules batailles qu'elles se livrent, sont des doute qu'ik ont déjà bea batailles non sanglantesoi la victoire demeure doivent faire plus encor au plus inielligent. Aussi depuis cette heu- nationalité française enA reuîse alliance, que de eiisèces épargnées aux maintenant combattre po peuples, que de progrés ne remarque-t-on pas nationalité. Car personn chez les deux nations. En toutes choses et par- existe une nationalité fr tout on signale lesplus grandes améliorations. elle existe, elle existera. parts. Comme en Eu- une lutte de sang; teiîps oit les Mont- ivraient un combat Abraham, mais com- s des canadiens,nous en lutte cependant. eut faire que le bien is doivent travailler anter et à répandre ançaises et à y faire nts français. Sans ucoup fait; mais ils e. Ils ont créé une rnérique ;ilsdoivent ur les droits de cette e ne peut le nier, il ançaise en Canada;",
         "GAZETTE MEDICALE Si, encore enfant, le peuple canadien a pu c'est que beaucoup de nos pernières familles grandir et briser tous les obstacles qui s'op- françaises emploient des médecins anglais. posaient à sa vie et à son développement, on Est-il probable que si les médecins cana- peut en conclure que fort, maintenant, il sau- diens - français occupaient la position qui ra non-seulement conserver la position qu'il leur est dûe, le comité dû santé aurait ap- s'est faite par ses efforts incessants, mais que pelé quatre médecins anglais et deux fran- (le plus il pourra étendre sa sphère d'action çais ? peut-on croire que si les médecins fran- et prenare In pl1e qui lui est (e parmi les çais étaient jaloux de leur droits, le bureau nations de l'Amérique, serait composé d'autant d'anglais que de Dans cette lutte des deux races ce n'est frangnis? Pourrait-on s'imaginer qu'un corps pas à une seule classe d'hommes qu'incom. comme celui des médecins du Bas-Canada be le devoir ce combattre ; tous, depuis le dont les trois quarts sont Canadiens frangais plue grand au plus petit, doivent. y prendre permettrait de nommer consécutivement deux part: et nous ne voyons pas pourquoi nous présidents anglais quand nous avons un grand resterions en arrière. Nous ne voyons pas nombre dc médecins qualifiés pour remplir pourquoi les médecins canadiens-français nehonorablement charge Nos reclameraient pas leurs droits et la position familles françaises emploieraient-elles des (lui leur esi dûe. Nous ne voyons pas pour- médecins anglais si le corps médical fran- quoi une classe éclairée et intelligente, refu- gais était respecté comme il doit l'tre et serait de combattre les combats de la patrie. pour l'intelligence, et pour les études et pour Mais nous dira-t-on, est-ce que les médecins la connaissance du monde que possède ses canad-ens-français ne sont pas libres clans membres ? Non, mille fois non. l'exercice do lenrs fonctions? Est-ce qu'ils Si cela a lieu, c'est que chaque fois qu'ir n'ont pa~s les mèrnesdroitsles mhos privilé- sest agi d'une affaire uharue où les talents ges que les médecins anglais? Leur ferfe-t- d'un médecin pouvaient tre rnis en éviden on la porte de la science ? A ceei, nous ré- ce, on a appelé des médecins anglais ; c'es pondrons, oui, le nédecin canadien-français que les médecins français indif carents fou est libre de pratiquer comme bon lui semble, leurs droits ont toujours laissé prendre e comme individu, il jouit des mgmes droits et po Mes mêns priviléges que le médecin anglais. pardonnable surtout loreu'elle a lieu dae Les portes clu temple de la science lui sont un corp. Les individus peuvent céder leur ouvertes, mais, ce (ue nous nions et. nous croitspar indiffércecourtoisie ou autrement nierons jusqu'à ce que 'oin nous ait prouvé le mais iln'en est pas de mme d'une société contraire, c'est que m coi e corpais, les méde- Ce qui, chez un individu, serail simplenen cins canadiens-français occupent la position folie, chez un corps serait crime ; et nous n( qui leur est dûe. La preuve de ce que nous craignons pas de le dire, c'est un crime d avançons est uile si la classe médicale fran- lèze-ationalité pour le collége es médecin eaise oceuaiti la place qui lui appartient, et cirurgiens lu Bas-Canada d'avoir êl dernièrement le comité de santé de la ville deux présidents anglais et un bureau Compo daurait pas consulté quatre médecins anglais sé moitié dnalais et moitié de français et deux français seulement quand nous étions Lors des élections, les médecins devraient s menacés du choléra ; la preuve, c'est que le rappeler ces mots du lieutenant-colonel Suzo Bureau (les examinateurs du Collége des aux cadets du camp de Laprairie \"lrappelez médecins et Chirurgiens du Bas-Canada du vous que vous représentez ici plus d'un mil Canada françaie ne serait pas composé moi- lion d'homnmes,\"1 et se dire, \"lNous représez? tié de médecins angylais, moitié médecins tons les droits de tu npul;cau franais ; la preuve, c'est que le président concession que nous ferons sera un pas ci du Bureau depuis deux élections consécuti- fait en arrière pour les Canadiens-français ves a été qan médecin anglais; la preuve, 1 Soutenons clone nos drQits et tout en donnan r t",
         "GAZETTE MEDICALE 51 aux Anglais ce qui leur appartient, prenons aussi ce qui est à nous.\" Nous ne sommes point anglophobes; au contraire nous admirons les Anglais dans tout ce qu'ils ont de bon, et nous nous ferons un devoir de toujours signaler les progrès dûs à leurs travaux. Nous les admirons surtout pour la merveilleuse aptitude qu'ils ont de toujours prendre la première place ; et loin de leur en vouloir nous aimerions à voir leur conduite imité par nos concitoyens. Person- ne au monde ne possède plus l'esprit de corps que nos confrères d'origine Britanni- que, et c'est ce qui fait leur succès. Aussi verrions-nous avec plaisir les médecins d'o- rigine française laisser de côté toutes ces petites jalousies mesquines qui mettent la discorde- entr'eux pour s'unir et soutenir l'honneur et les intéréts du corps médical français en Canada. CHOLERA INFANTILE, JEpidémie observée pendant les mois d'.Août 18q3 et 1864; par le Docteur Boissarie, ancien interne des Hôpitaux de Paris, membre de la Société .Médicale d'Observation. Une grande mortalité s'est déclarée parmi les enfants à la mamelle, dans le courant des deux derniers étés que nous venons de tra- verser. L'affection qui les frappait a été remarquable par sa gravité exceptionnelle, la rapidité (le sa marche, sa terminaison presque constamment funeste. Surpris au mi- lieu de la plus parfaite santé, les enfants, tourmentés par des vomissements répétés, une diarrhée verdâtre, jaune ou purement séreuse, présentaient bientôt une décomposi- tion rapide des traits ; le teint pâle, les yeux enfoncés, cerclés de bleu, la physionomie inerte ; et enfin, la peau devenue froide, la mort survenait tantôt au bout de deux heures, tantôt au bout d'un jour ou deux. A ces signes il était. facile de reconnaître des acci- dents cholériforines, et de rattacher ces divers symptômes au choléra infantile. Cette affec- tion, intéressante à plus d'un titre, a été suc- cessivement comprise sous diverses dénomi- nations. Cette richesse de synonimie a intro- duit quelque confusion dans son étude ; elle repose, en effet,moins sur une question de mot que sur une question de nature. Nous cro- yons donc devoir entrer dans quelques détails sur son historique. Les auteurs américains, les premiers, l'ont fait connaître sous le nom de choliera infantum et de summer disease, maladie d'été, époque pendant laquelle elle règne d'une manière épidémique. Parmi eux, nous devons citer Rush, Dewees, Coudie, Parrish. Dewees en a donné une monogra- phie complète dans un traité des naladies des enfants. L'étude des symptômes est très complète. Il trouve, à l'autopsie, tous les signes d'une gastro-enterite violente. Son traitement est surtout basé sur les toniques, et en particulier sur le café ; du reste, il re- commande aussi les vomitifs, le calomel, le laudanun en lavements,et les frictions sèches. Pour lui, le meilleur traitement prophylacti- que consiste à éloigner les enfants des cen- tres d'épidémie pour les conduire à la cam- pagne. Rush les nourrit de lait, les couvre de flanelle, évite de leur faire manger des fruits; aussitôt après l'apparition des dents, il leur fait donner une nourriture animale. Parrish dit : \" La grande mortalité du choléra des enfants rend cette maladie vraiment digne de l'attention des médecins. On connait trop les ravages qu'elle exerce sur la population de nos grandes villes. Aucune maladie ne con- tribue d'avantage à grossir nos régistres de mortalité ; c'est pour nos contrées, un fléau non moins redoutable que la phthisie.\" Il insiste sur la nécessité d'une alimentation tonique et excitante comme nioyen prophy- lactique. Il est parvenu à élever de la sorte l'enfant d'une dame dont huit. enfants avaient déjà succombé au choléra. Dès sa première enfance, il. lui faisait boire tous les jours quel- ques cuiliérées de thé de gingembre ; plus tard du jus de viande. La nourrice, pendant t'été prenait des aliments très nutritifs; on ,avait soin surtout de ne lui faire manger ni truits, ni légumes. La seconde année on fit prendre à l'enfant du beefieteak, du thé, du_ vin de Porto, etc. C'est ainsi qu'il passa lé poque de la dentition sans éprouver les at- teintes d'une maladie dont l'idée seule ins- pirait à la mère les plus grandes inquiétudes.",
         "GAZETTE MEDICALE Les auteurs français, allemands et anglais, fante de puuvoir s'entendre sur sa vérita- ble s ignî ification, t'ont considéré aux points (je vue les plus différents ; aussi le trouvons- nous successivement rangé sous le nom ce ramollissement de lestonae, d'enterite cho- (ériforne . d'inflammation aigue des pla- ques de Peyer. Billard désigne sous le îom de eholérna une aiflection qui, dit-il, ne s'ob- serve pas en France, et qu'il n'a jamais été à même de voir. Il cite, à ce propos, les tra- vaux américains. Pour lui, il ne voit dans ces symnptôries , que ceux d'une violente gastro-enterite compliquéc parfois d'hiémor- rhagie. Ainsi done Billard n'a observé ni le cholé- ra proprement dit, ni l'entérite cholérifo.-îe. Il croit décrire la première de ces affections en donnant les descriptions de Dewees qui ne se rapportent qu'à la seconde. Dans cet auteur, on trouve à Particle \" Ramollisse- gelatiniforme de P'stoman,\" une description très exacte de laflction qui nous occupe. C'est du reste, sous ce titre qu'il faut la cher- cher dans le plus grand nombre des auteurs, jusqu'à ce que (e retour se fasse, avec M. Trousseau et autres vers les idées américai- ries. Crniveiller, Baron, la décrivent sous le môme nom. Nous en dirons autant de Noegel, Rtoise, Bamich, Vicset:mann, Vjel, Hufe- land, Bhades, Blasius, Pommez. Le docteur Lener, comparant crtr'eux Taeyer et Aber- crombir, déclare que ces deux auteurs ont décrit la môme maladie sous des dénomina- tions différentes. Et si Taeyer en place le siége dans l'esto- mac, c'est qu'il n'examinait guère que cet organe, tandisqu'à son tour, Abercronibie ouvrait seulement l'intestin. Enfin, arrive Hunter, qui déclare que le ramollissenieni gastrique n'est qu'un phénomène cadavéri que. Les docteurs Friedleben et Fleisch, de Francfort placent le siége de la lésion dans l'intestin et la désigne sous le nom de d'in flammation aigue des plaques de Peyer Reprenant après Camwell l'opinion de Hun ier, M. Trousseau déclare le ramollissemen de l'estomac un phénomène cadavérique affirme que l'intestin est le véritable siége d la maladie, et frappé de ses analogies avec le choléra, l'appelle entérite cholériforme. Il s'étend longuement sur liulluence du sevra- ge, sur lévolution des dents et la diarrhée qu'elles occasionnent souvent, sur les modifi- cations que la maladie subit sous une influen- ce épidémique, enfin sur les divers modes de traitement. M. Natalis Guillot,en décrivant lentente cholériforme, insiste sur l'acidité des matières, qu'il clerlic à détruire par Pusage des alcalins; prescrit la diète d'une façon formelle, suivant en cela les idées du médecin anglais Harris. Le fait capital, tant au point de vue du diagnostique que du trai- tement, réside dans la réaction fournie par les déjections. M. Mascarel, de G(hûtellérault, cite plusieurs observations d'entérite choléri- forme rapidement guérie par l'emploi du sous-nitrate de bismuth. M. Lepetit, de 'Poi- tiers, vante Pacid. sulf. dil., û t'intérieur, et les bains salés. MM. Rilliet. et Berthez don- tent une excellente description de la rmaladie, et dans leurs généralités sur les affections gastro-intestinales, on trouve de. préôieux renseignements sur l'historique et les diverses dénominations du choléra infantile. En résu- mant les indications bibliographiques,il nous sera facile de les rattacher à deux points de départ différents. D'abord, l'école américai- ne, qui dès 1825 donne sous une dénomina- tion appropriée une description exacte de l'affection qui nous occupe. En second lieu, l'école européenne qui place d'abord le siège 'b de la maladie dans lestomac, puis détournée dc cette idée par les, travaux d'Hunier, * rvient avec MU. Trousseau aux idées améri- *caines, fait cesser la confusion qui existe sous ces diverses dénominations,,, et rapporte a lintestin le siège de 1 'afèction. Quant atux 1 auteurs qui rattachent le choléra infantile » aux phénomènes de la dentition, à l'acidité des matières, ils ne sauraient constituer une 5école distincte, ne différant des premiers - qu'au point de vue de l'ét.iologie. Du reste, -en dehors des auteurs américains, on ne sau- -rait trouver une notion juste et complète de t la maladie, seuls ils paraissent avoir observé ces épidémies funestes qui déciment la pi-e- -mière enfaneedans le couraxit de l'été.",
         "GAZETTE MEDICALE ETIOLOGIE. - Toutes les épidûmies de cho- buée au génie épidémique. Eu effet, entre. le lKra infantile ont été constaiment observées choléra sporadique et la même aflèction de- pendant les chaleurs de l'été, et plus parti- venue épidémique, nous trouvons, dit M. culièrement pendant les mois d'Août et de Trousseau, la inêne relation qu'entre la Septembre ; d'où la dénomination de Summer grippe comparée à la bronchite simple, entre Disease (maladie d'été). Le maximum de Pé- la dyssenterie et la colile a:gue. Ces diffé- pidémie de 1863 a été du 16 au 18 Août, rentes affections présentent des analogies, moment qui a précédé immédiatement une mais des dissemblances plus grandes encore. transition brusque dans l'atmosphère ; son Lorsqu'elles sont épidémiques, quelque chose début remontait aux derniers jours de Juillet, de particulier les domine, la spécificité y et les derniers cas se sont manifestés dans joue un rôle capital. De même que la bron- les derniersjours de Septembre. Dans le mois chite simple, affection bénigne et passagère, d'Août 1863, il est mort dans un des rayons revêt un caractère de gravité et de tenacité clans lesquels nous observions, 25 nouveaux- exceptionnel sous Piüfluence d'une cause nés, alors que dans les années précédentes, générale ; de môme lorsque la colite aigue la moyenne ne dépassait guère que 4 ou 5. s'appelle dyssenterie, la maladie n'est vérita- Dans l'année 1864, ces proportions sont res- blenent plus la môme, les symtômes sont tées les mêmes, sauf que le nombre des cas différents, le prognostique autrement sérieux; a été un peu moins considérable. L'âge a de méme encore, lorsqu'on lit la description une grande influence sur la production de la que Sydenham nous a laissée du choléra-mor- maladie. Au-dessus de deux ans, les obser- bus, celle qu'on retrouve dakis les auteurs du vations deviennent très rares ; le plus grand commencement dusiècle, on sait combien nombre se trouve compris dans les six pre- elle diffère des nombreux exemples qu'on a miers mois, et c'est ici que nous trouvons pu observer pendant les épudémies de 1832 une différence essontielle avec le choléra et celles qui ont suivi. Les mêmes nuances propremen dit. Ce dernier, en effet, d'après ne se retrouvent pas, pour le choléra infantile, Baron-Billard, semble excepter les nouveau- chez les auteurs américains et les auteurs nés et les enfants à la mamelle; aussi le tant français qu'allemands ou anglais: Les nem de ctoléra infun'm3 parahi-il bien ap- premiers ont décrit des épidémies.meurù ières, pliqré à la maladie qui nous occupe. Cette les seconds des affections sporadiques ; les, préiisposition du premier âge conduit les descriptions des premiers difièrent autant des auteurs à rechercher (a cause dans les condi- seconds que celle de Sydenham peuvent dif- tions physiologiques qui le régissent, et d'a- férer de nos connaissances actuelles sur le bord dans la dentition. choléra, avantage qn'ils doivent à un privilé- M. Trousseau surtout a insisté sur ce point: ge singulier de leurs climats pour ces mêmes le sevrage ne doit s'opérer qu'entre l'évolu- épidémies. L'influence du sevrage n'est pas tion de chaque groupe de dents, pendant le complete:nent démontrée. Dans les, cas que temps d'arrét dans lequel le travail de la que nous avons observés, un grand nombre dentition cesse complètement. Il s'élève avec des enfans se trouvant compris dans les six force contre ce préjugé assez répandu, que la premier mois, échappant par conséquent à diarrhée est favorable au moment de la den- cette cause. Le même résultat se trouve tion. Pour lui, si les accidents qu'elle déter- consigné dans le relevé de MM. Rilliet et mine, amené par le sevrage prémnaturé, viei- Berihez: les deux tiers des enfans a peu près nent à coincider avec la saison chaude, ils sont compris entre trois semaines et huit mois. peuvent se transformer facilement en choléra M. Ricord, dans sa thèse, cite vingt quatre infantile: ainsi, diarrhe de la denlition, se- observations chez les nouveau-nés et dans vrage prématuré, voilà le point de départ. A les quinze premiers jours de la naissance coté de ces causes il en reconnait de plus pour lui, il ne l'a observé qu'à cette époque. générales; la plus importante doit étre attri- Dans quelques unes de nos observations, le",
         "GAZETTE MEDICALf sevrage a paru même exercer une influence heureuse sur le cours de la maladie. Aucun auteur ne fait mention de la contagion; et quoique nous ayons constaté plusieurs cas de mortalités dans les mêmes maisons, sur les deux enfans d'une mene nourrice, que l'invasion ait été consécutive, la part qui re- vient à P'épidémie est trop manifeste, trop considérable, pour que nous puissions con- clure en faveur de la première cause. Il y a du reste, immunité entière de l'enfant à la mère. Nous en disons autant du tempéra- ment, des conditions sociales et même de l'hygiène, en reservant pourtant les cas spo- rodiques. L'entérite cholériforme, n'est pas. d'ailleurs une affection de cause locale. M. Natalis Guillot fait très bien observer à cet égard que l'entérite n'est pas primitive, mais seulement l'expression locale d'une maladie générale. MM. Rilliet et Berthez en placent le point de départ dans les troubles fonction- nels du nerf grand sympathique, parce que di- sent-ilsicestroubles existenit à un âge on on les observe le plus fréquemment sans lésion d'or- gane; parce qu'on observe constamment une altération profonde de la nutrition, de la cir- culation, de la calorification ; et si l'anatomie phathologique manque pour donner une dé- monstration mathématique de l'exactitude de cette théorie, on ne doit pas moins se con- tenter des preuves physiologiques. Ils ne sont pas du reste, les premiers qui aient fait intervenir le système nerveux comme cause pathologique de cette affection. Teufel l'at- tribue aussi à une inflammation dunerfvague. Fischer, Jaeger, et Lenkoseck, abondent dans le même sens. Enfin le Dr. Chossat, dans son remarquable mémoire sur l'inanition, trou- ve une analogie remarquable entre l'entérite choloriforme, et l'inanition expérimentale: abaissement de la température, perte de poids, stupeur, diarrhée colliquative terminale. En résumé, parmi les causes principales, nous trouvons la saison et la température, l'âge, l'épidémie ; en second lieu, le sevrage, la dentition, et toutes les conditions de tempé. rament ou d'hygiène. Les quatre premières font partie de la nature même de la iialadie. (A CONTINUER.) Pe l'emploi combiné de la Quinine et de l'Iodure de Potassium, Dans le Traitement du*Rhumatisme Infianmatoire ; par le Docteur Lemire. En traitant cette question, je n'ai pas l'in- tention d'entrer dans des détails minutieux, ni d'offrir de nouvelles données sur la nature de cette affection. Certainement que non ; le voudrais-je que le champ d'observation que j'ai eu à parcourir est trop restreint pour qu'il me soit possible d'avoir une opinion établie sur un nombre de faits suffisants. Aussi loin de discuter une théorie nouvelle , je viens seulement corroborer des faits déjà sancticnnés, et offrir le résultat de quelques observations que je crois dignes d'être con- nues. Qu'est-ce que le Rhumatisme inflam- matoire ? Sans entrer dans les minuties d'une définition des auteurs, nous savons que le Rhumatisme est une inflammation speci- fique, sui generis, s'attaquant aux parties fibreuses, tendineuses et a ponévrotiques des articulations, surtout des grandes, avec une grande mobiliié et une forte tendance a récidiver ; c'est là du moins je crois l'opi- nion la plus accréditée. Il y a bien celle qui en fait une inflammation franche de la Syno- vie, dont le père n'est rien moins que M. Bouillaud quia fait beaucoup depuis plusieurs années sur cette qu«estion. D'autres aussi considérant ses exacerbations, sa tendance a récidiver, lui ont attribué une nature nerveu- se; mais cette dernière opinion dort telle- ment dans l'oubli, qu'il vaut mieux ne pas la réveiller. Ainsi donc la nature inflamma- toire du Rhumatisme étant établie ; sa fré- quence, la facilité du diagnostique, tout enfin, semble accuser la science, de ne pou- voir subjuguer une maladie aussi douloureuse et d'une durée aussi longue. Qu'elle-en est la cause? Est-ceparce qu'elle aétélongtemps in- connue? Non, puisque Aretée en fait mention dès la plus haute antiquité, puis après lui Sydenham et plusieurs autres. Est-ce que la nature de la maladie est trop obscure pour qu'on ne puisse offrir un mode de traitement efficace ? je ne le crois pas puisqu'elle est tellement tranchée dans ses manifestations, ses symptômes que toute erreur de diagnos-",
         "GAZETTE MEDICALE tique semble impossible. La raison en est peut-être dans ce que l'auteur que l'on con- sulte considère son mode de traitement le plus efficace, auquel on accorde une espèce d'infaillibilité, ou mieux, une certaine prédi-' lection qui nous fait négliger d'autres moyens qui serviraient peut-être mieux notre but. Quelques uns comme Chomel, par exemple, préconisent une ou deux saignées avec le mer- cure,.UouilIand la saignée coup-sur-coup.D'au- tres prescrivent les alcalis, Valleix la Qui- ne. Et bien, je crois qu'en médecine plus qu'en tout autre science, il est difficile d'être positif, et essayer de guérir une maladie tou- jours avec le mênie traitement me semble impossible. D'abord parce qne la maladie varie selon l'idiosyncrasie du sujet et quel- quefois selon les conditions maladives dans lesquelles le patient se trouve. Je crois donc que le Rhumatisme étant une affection spé- ciale, aucun mode de guérison n'étant éta- bi, la sagesse nous enseigne de ne pas adopter) un traitement invariable, mais de choisir parmi tous, ou de les combiner pour obtenir notre but, qui est la guérison. Tout le monde connaît la durée ordinaire de cette maladie. Quelques auteurs lui donnent une durée de neuf jours comme Bouillaud, Pinel de six à soixante, Chomel affirme qu'i l'a vue se continuer pendant trois mois. Mais l'opinion générale je crois, est celle qui la fait varier du- vingtième au trentième jour Telle est peut-être aussi la cause des nom breux et. différents traitements que l'on a pré conisés. Le médecin ayant en vue d'épargne des souffrances à son malade, varie son trai tement jusqu'à ce qu'il atteigne son but L'emploi de la Quinine et de lIodure d de Potassium dans le traitement du Rhuma tisme n'est certainement pas une nouveaut puisque la plupart des auteu-s les mention nent, quoique cependant ils prescrivent ce deux agents séparément. Nous savons aus; que la Quinine à fortes doses telles que pre crites par MM. Briquet et Monneret diminu de beaucoup la durée de la maladie. Le do teur Levins de Liverpool fut le premier j crois qui. mit en usage la Quinine et llodu de Potassium combinés, et selon lui il obti les résultats les plus satifaisants. Il ne pres- crit jamais plus de deux grains de Quinine avec cinq grains d'iodure. Confiant dans le succès qui a couronné son traitement, j'ai dû Pessayer, variant un peu cependant quant à la dose. Loin de réclamer aucun mérite pour le succès qui a suivi la mé- thode que j'ai employée, mais simplement dans le but de corroborer des faits, je crois devoir rapporter le cas suivant de rhumatis- me inflammatoire traité par la combinaison de ces deux puissants agents; croyant d'ail- leurs qu'il est du devoir de chacun de faire connaître tous les moyens, quelqu'ils soient de combattre une maladie, la plus doulou- reuse et la plus rebelle peut-être de tout le cadre nosologique. Le 5 mai dernier Mr. W., tailleur de pierre, âgé de 36 ans, d'une cons- titution forte, plethorique, fut pris tout-à-coup de rhumatisme inflammatoire, la maladie s'attaquant aux malléoles, aux genoux, aux poignets et à une épaule. La peau était chau- de et couverte d'une transpiration abondante et d'une odeur forte, la langue était couverte d'une couche épaisse, crémeuse. J'admi- nistrai immédiatement 20 grs. de Jalap et 5 grs. de calomel et la mixture suivante: Suif. Potassii, 3j. lod. Quinioe, 3 ij. Acid. Suif. Dii. 3 ss. Aquoe, 'z viij, Fiat. mixt. une cuillérée à soupe à prendre toutes les 4 heures, donnant en même temps pour breu- vage la limonade. Après six jours de traite- r ment, c'est-à-dire, le Il Mai, le malade ýavait -laissé son. lit et pouvait marcher dans sa *chambre, seulement il était un peu faible. e Deux jours après il était sorti parfaitement 1guéri, et n'a pas eu de rechûte depuis. Deux eautres cas que j'ai eu l'hiver dernier ont sui- - vi la même marche, la maladie ayant duré s huit jouirs. Je n'ai certainement pas la pré- » tention de croire à l'infaillibilité du traitement 5- que .1'ai employé, quelque Éatisfâiýant qu'ait e été le résultat. Car dans cette affection plus que dans toute autre peut-être, la science est e forcée d'avouer son impuissance, et malgré les nombreux traitements tour-à-tour vantés ,et préconisés, le spécifique reste encore a It trouver.",
         "56 GAZETTE MEDICALË GUFRI SANS OPErATION. Mademoiselle T., âgée de onze ans, d'une constitution plutôt faible que forte, et n'ayant éprouvé aucune affection cérébrale, est at- teinte depuis sa première enfance d'un stra- bisme en dedans de Poil gauche, tellement prononcé, que lorsqu'elle fixe un objet, la cornée se porte tout à fait vers le front et vers la racine du nez. Elle voit cependant. des deux yeux; car si l'on ferme ['oeil droit:, elle distingue nettement soit les couleurs, soit les distances ; seule- ment l'oil gauche est très-faible et la vue est moins parfaite de ce côté que de l'autre. L'expression générale du facies est tout ù fait désagréable; plus la jeune malade regar- de fixement, et plus la difformité est mar- quée. Les parents sont venus consulter M. le professeur Piorry, à l'effet de savoir s'il con- venait de pratiquer l'opération du strabisme, c'est-à-dire la section sous-conjonciivale du muscle droit interne de l'oil gauche. Avant de conseiller cettee opération, M. Piorry pensa qu'il convenait d'essayer une médication plus douce, et se mit en devoir d'étudier organiquement comment le strabis- me se manisfestait. Il demanda à l'enfant si un doigt placé à 20 centimètres des yeux et vis-à-vis la ligne médiane lui paraisait sim- ple ou double, et l'enfant répondit qu'il en voyait deux. Il s'assura que jusqu'à distan- ce assez grande il en était ainsi quand la jeune fille voulait regarder le corps et lors- qu'elle cherchait à le voir simple ; la prunelle de l'oil gauche venait tout d'abord se placer endedans sous la paupière. Il était donc évident que c'était pour mieux fixer les objets, pour mieux voir une seule image., qu'instinctivement l'enfant portait l'oil gauche endedans de l'axe de la vision. M. Piorry, réfléchissant à ce qui se passait dans l'action de regarder au sthéréoscope, se rappela que voyant d'abord deux objets avec les deux yeux, on finissait, en continuant à fixer, à n'en voir plus qu'un seul; qu'il fallait bien dans ce cas, que par Plhabitude et la volonté on ramenât les yeux à une di- rection convenable pour bien voir. 'Il pensa que dans le strabisme on pourrait obtenir un résultat analogue. Dans cette idée, M. Piorry plaça l'indica- teur de la main droite à 20 centimètres du nez de l'enfani, qui déclara voir deux doigts; puis il engagea cette jeune fille, fort intelli- gente à regarder de telle sorte qu'elle n'en vit qu'un seul. Elle y parvint, et, chose re- marquable, l'oil gauche revint tout d'abord à sa direction naturelle. Cette pratique fut réitérée avec le même succès, et, une dame fort intelligente aussi, se chargea de tous les détails de ce traitement, qui fut exclusive- ment employé. L'œil fort (Poil droii), ainsi que l'avait conseillé M. Roux, fut tenu fermé, mais non pas avec l'appareil très-incommode proposé par le chirurgien de l'Hôtel-Dieu. M. Piorry se servit de celui qu'il a proposé et employé dans un très grand nombre de cas avec tant de succès. Il abaissa la paupière supérieure sur l'inférieure avec trois bandelettes de taf- fetas ichthyocollé, et dans le jour on ôta ces bandelettes toutes les fois que l'on voulut ex- ercer l'oil à se fixer sur les objets. L'oil fai- ble (Pœil gauche) fut ainsi forcé de fonction- ner et se fortifia. Actuellement, un mois et demi après le commencement de cette curation, les deux yeux se dirigent si bien dans le même axe, qu'il est impossible de s'appercevoir que l'en- fant louche. Elle est devenue capable de se livrer à des études qu'auparavant elle ne pouvait pas faire. - ADOL RAMOND. (Gaz. des hôp.) RAP PO R T DU COLLEGE DES MEDEOINS \u0026 CHIRURGIENS DU B. C. MM. les Rédacteurs. - Nous avons lu avec beaucoup d'intérêt le rapport de l'ex-prési- dent du C. M. et C. du B. C., le docteur Marsden. Ce document est le meilleur expo- sé comme le plus complet que nous ayons",
         "GAZETTE ÏMEDICALE 51 eu pour la période triennale, depuis la fon- c dation du Collége. Nous différons d'opinion quelque peu sur r les détails d'avec notre savant et infatiga- ble confrère. Mais en faisant l'appréciation de son mémoire, il nous faut avouer que les inductions, déductions et suggestions princi- pales qu'il contient, sont (lu genre de celles que nous avons faites avec instances auprès de nos collègues du Collége, pendant pres- qu'autant d'années qu'il a existé, c'est-à-dire jusqu'à l'avant dernière élection ; plusieurs écrits antérieurs en font foi. Le docteur Marsden attire l'attention du Collége sur l'illégalité d'une licence sans examen pour les Universités et Coltéges. Il donne à entendre que le gouverneur (à cause de cette illégalité, qui ne lui était pas échap- pée) a sanctionné nos règlements as far as i lawfully may ! Appuyé d'authorités légales, compétentes nous avons pensé et affirmé ouvertement qu'il n'y avait pas moyen d'interpréter ni suivre l'esprit de la loi médicale provinciale, qu'en refusant aux porteurs de tels diplômes la licence avant examen. Nous sommes flatté d'entendre un homme sérieux et instruit se ranger de notre côté. Espérons que bientôt nous serons tous d'accord sur ce point. Nous avons eu, cette fois, ce que nous deman- dions: \" des rapports plus explicites et dé- taillés, et publiés en temps opportun.\" Sur le nouveau mode d'examen que l'on propose de faire aux élèves de l'Ecole de Médecine ( seuls responsables au Bureau Médical) l'ex-président ne se prononce pas, mais le Canada Medical Journal désapprouve cette innovation sans réticence. Le rapport nous fait voir enco-e que le Collége a fait ce qu'il a pu pour réprimer le charlatanisme. Il-devait le faire puisque l'in- tention de la loi de médecine ne pouvait vou- loir autre chose. Ce n'est qu'à cause de l'am- biguité de la phraséologie anglaise et fran- çaise que des juges ont pris \" la forme pour le fond.\" Outre un M. Ouellet, qui enfin selon le rapport, aurait été mis à l'amende pour avoir pratiqué sa-s licence à Lotbinière, nous royons qu'un IN. Mable a aussi, antécéden- ment, été convaincu de la même offense; et nous sommes certain qu'un M. Sareau (tegn nédecin en dépit de l'ancienne comme de la iouve.lle loi de médecine, comme il est facile de le prouver) l'avait été (mis à l'amende) ivant d'être admis. Nous avons déjà dit et écrit, que deux té- moins pour certifier du la pratique illégale, ne pouvaient ni moralement ni selon l'esprit de la loi de médecine être pris dans le sens (ambo) de témoins oculaires et auriculaires. il suffirait donc de modifier quelque peu les ternies de la lettre, pour que la justice décidât d'une manière péremptoire, selon l'esprit de la loi et des fondateurs du Collége. Nous devons dire ici que nous n'aurions ja- mais concouru à l'adoption de la loi de mé- decine comme fondateur a l'encontre du principe de la répression du charlatanisme. Nous ne saurions trop attirer l'attention de la profession et de nos législateurs sur ce fait que signale le docteur Marsden, à sa- 'roir: \" qu'un dégré ou diplôme de quelqu'- Université ou Collége dans les possessions de Sa Majesté équivaut à une licence sans examen; ce qui, dit-il, accorde au porteur des qualifications supérieures à celles qu'il avait chez lui et à des conditions plus faciles que celles que nous exigeons des canadiens. Il constate, de plus, que ceux d'entr'eux qui se sont soumis à P'examei se sont montrés bien au-dessous des connaissances de nos propres élèves. Cela est fâcheux pour nous, d'un côté et non de l'autre. Tout nous porte donc à de- mander des modifications à la loi actuelle. Nous avons dit : \" le Collége provincial est cependant le seul représentant de la loi commune en ce qui concerne la médecine.\" \" Pourquoi avons-nous concédé aux colléges par faveur, presque un droit qu'ils n'ont pas légalement ?\" que le Barreau leur a refusé ? \" Nous affirmons, non sans autorité, que le C. des M. et C. du B. C., en assemblée trien- nale, s'il le veut, peut obliger les récalcitrants a se soumettre, non seulement à l'épreuve finale, mais aussi à 'examen préliminaire. Les services constamment progressifs (11Ž\u0026 rendus le C. des M. et C. du B. C., dit le",
         "58 GAZETTE MEDICALE rapport, se prouvent par l'augmentation con- sidérable de ses membres depuis les trois dernières années. Nous en sommes d'autant plus flatté,que nous avons autant que pas un, sollicité nos confrères d'étre des nôtres. Pourquoi? parceque nous désaprouvons d'une manière tranchée, le blame en dehors du Collége, lorsqu'on se refuse le droit de déli- bération et de votation, en affaire quelcon- que. Grand nombre de nos amis et confrères connaissent déjà notre manière (le voir sous ce rapport. Vient ensuite la constatation d'un fait t.ès agréable pour nous médecins. Sans y être obligés les pharmaciens (les dentistes entre parenthèse devraient en faire autant) recon- naissent qu'ils ont amélioré leur position, en se soumettant volontairement £1 l'examen du Bureau ; aussi, le docteur M. rappelle-t-il avec instance, la nécessité d'une loi pour régler les droits et devoirs des apothicaires vis-à-vis de la société et de la profession. Nous apprenons dans ce rapport, que 1'Américan Medical Association nous a fait l'honneur de nous demander des délégués pour ses assemblées annuelles. Très bien ! Nous ne doutons pas du mèrite de ceux qui s'y rendront au nom du Collége provincial. Nous sera-t-il permis de rappeler à nos con- frères que nous sollicitons depuis longtemps une assemblée ou convocation annuelle de tous les membres du Collége pour la discu- tion des questions d'intérêt général dont la science médicale doit s'emparer pour les ré- soudre au plus grand bien de notre société? Nous avons été compris dans plusieurs endroits et nous ne désespérons pas de l'être bientôt de nos confrères en général. Viennent ensuite des statistiques consta- tant le progrès de l'instruction classique et médicale des candidats. Notre ex-président y a contribué pour une large part. Enfin pour entrer dans le sens de cet ex- cellent mémoire nous disons, timidement, qu'il ne serait pas mauvais qu'à Montréal, quelqu'un nous favorisât d'un local, à l'ex-. emple de l'Université Laval. Nous regrettons de trouver cette phrase dans le rapport triennal: \"l It lias attained a dignified existence, \u0026c., notwithstanding the numerous attacks upon its management, both open and covert, of the most hostile and factious character thai have been mzade.\" Per- sonne que nous sachions, n'a jamais fait d'opposition en dehors ou en dedans qui fbt émi' emment hostile et factieuse. Nous croyons plutôt que toutes les discussions ont porté de bons fruits Autant nous sommes disposé à excuser les boutades et le langage soup9on- neux d'un homme pris par surprise dans une discution verbale, autant nous regrettons en écriture (scripta manent) les insinuations que les preuves ne justifient point. Nous pensons de cette manière, à l'exemple de la plus sai- ne portion de la presse de tous les pays. Le temps nous manque pour démontrer comme quoi le Canada Medical Journal s'ac- corde avec nous sur le nouveau systéme d'examen proposé. Mais nous prenons note des opinions suivantes qu'il émet : \" we must decidedly dissent from the proposed change.\" Pour l'examen oral : \" want of lime has been pleaded, but such an objection ought not to rece÷ve a moment's attention.\" Le temps alloué pour l'examen \"- est trop court dil-il encore. Impossible d'apporter aux réponses la réflexion qu'elles -exigent en aussi peu de temps.\" Nous avons pensé et dit la même chose; peut-être nous en donnera-t-on crédit. Le rapport de la dernière assemblée se- mestrielle du Bureau nous apprend qu'on ne sait pas pourquoi le Collége exige $15 au lieu de $10. Nous ne sommes pas de ceux qui croient que la mémoire d'actes consentis ou faits il y a des années, puisse revenir de suite en temps opportun. Seulement nous engageons les gouverneurs du Collége à con- sulier nos minutes. Ils y verront, sans doute que le secrétaire d'alors, le docteur Arnoldi, fut charg»é de s'adresser au gouvernement pour avoir droit de donner la licence en mê- me temps que le certificat. Cette. demande, après délibération nous parut nécessaire: Io. parceque les candidats attendaient un mois et plus pour licence avant de laisser la ville; 2o. parceque le gouvernement pouvait se passer des $5. Et nous avons à l'unanimi- té ajouté le prix de la licence à celui du cer- tificat. Donc la motion du d.cteur Landry était plus qu'inutile. M. du C. des M. et C. du B. C.",
         "GAZETTE MEDICALÉ De la force attractive de l'Utérus. (Quelqu'étrange que puisse nous paraître la possibilité de l'absorption d'un corps étran- ger, et de ce volume, par l'utérus, nous pu- blions l'article suivant tout en en laissant la responsabilité à son auteur. - RED.) Voici un fait que je n'oserais prétendre être unique en son genre, quoique pour ma part je n?ai encore rien vu d'analogue, dans aucun des nombreux ouvrages que j'ai lus, et qui est de nature à nous démontrer la force d'attraction de l'utérus, et à nous donner une idée vraie du mécanisme de l'absorption du sperme dans la conception. Dans le mois de mars 1860, une jeune femme vint me consulter pour une blennor- rhagie datant de plus de quatre mois, pour laquelle le médecin qui la traitait avait pres- crit l'introduction après chaque injection d'un morceau de linge dans le fond du vagin, sans lui recommander de le munir d'un fil comme cela se pratique ordinairement, afin de faciliter Pextraction du corps étranger. A l'examen que je fis, elle me dit d'extraire le linge qu'elle s'était introduit le matin ; sur ma réponse que je n- sentais pas de linge, elle m'assura l'avoir surement introduit com- me elle le faisait tous les matins depuis quelque temps. Craignant que ce linge pou- vait rêtre refoulé dans le fond du vagin, et ne pouvant l'atteindre avec le doigt, j'appli- quai le spéculum. Je ne vis d'abord rien, mais en écartant les lèvres du museau de' tanche, je vis un point blanc à une assez grande profondeur (un centimètre environ,) que je présumai être une partie de ce linge que la femme m.' disait être un morceau de toile blanche; en effet, je saisis ce point blanù avec de longues pinces, et je fis l'extraction (qui offrit un certain dégré de résistance,) d'un morceau de toile un peu plus grand que la main. Ce fait me semble intéressant sous plus d'un point de vue. D'abord comme je le di- sais plus haut, il nous démontre bien l'éner- gique attraction de l'utérus qui a pu absorber en si peu de temps, (deux heures environ) un corps étranger d'un aussi gros volume. On ne peut. supposer que celle femme ait pu s'introduire elle môme ce linge dans la ma- trice, puisqu'elle opérait avec le doigt. ; et si l'on veut bien remarquer que cette feime était excessivement grasse, que l'abdomen était d'un volume tel, qu'à peine elle pouvait atteindre les parties génitales avec la main- On pourrait donc tout au plus supposer qu'il était resté dans la partie moyenne du vagin. Celte femme nie dit que les autres jours qu'elle s'était introduit ce linge, elle était presque toujours restée assisse, pendant que le jour en question, elle avait continuellement marché depuis cette introduction, ce qui ten- drait à prouver, que le mouvement péristalti- que de cet organe, est beaucoup plus [actif dans la marche que dans toute autre position du corps. De plus, quelles auraient été les conséquences de ia présence de ce corps étranger dans la cavité de l'utérus ? Les dif- ficultés d'établir un diagnostique certain sur les causes de la maladie qui aurait pu en résulter ? Docteur -1. GUÉRIN. Traitement curatif de la Pthisie, A une séance de l'Académie des Sciences, à Paris, M. Fuster a lu un travail sur le trai- tement curatif de la Phthisie. En commený çant sa lecture, ce monsieur, dit que depuis le Il Avril dernier, il avait essayé dans les salles d'Hôpital dont il avait la direction à Montpellier une méthode e traitement pour la phthisie et d'autres affections liées à la diathèse tuberculeuse, qui lui avait si bien réussi, qu'il se croyait obligé de la faire con- naître. Son traitement consiste à donner aux ma- lades du bouf ou du mouton crû avec un peu d'alcohol largement dilué. Il réduit d'abord la viande en pulpe en la pilant et pour en enlever les portions tendineuses il la passe au tamis ; puis il l'administre sous forme de boulettes roulées dans du sucre, ou sous for- me de pulpe qu'il sucre. La quantité ordinai- re par jour est de cinq à quatorze onces. M. Fuster donne à boire à ses malades un mé-",
         "CAZETTPE M1DICALE lange de quatre onces de viande aussi nilée avec cinq fois autant d'eau sucrée. Il donne de plus toutes les heures une cuillérée à thé d'une potion alcoholique composée de quatre onces d'alcahol de 20° Baum6 et de douze onces de quelque tisane sucrée. On doit varier la quantité d'alcohol et le temps de son admi- nistration, suivant la constitution du patient. \" La combinaison, dit-il, de ces deux agents est nécessaire pour réussir. Le premier me paraît servir à reconstruue les tissus, tandis que le second a une action plus directe sur les organes de la circulation. Il n'y a rien de nouveau dans ce traitement, si. ce n'est la combinaison des deux remèdes et leur appli- cation à la phthisie.\" L'auteur ajoute que par ce traitement, il a guéri un grand nombre de cas de phthisie très graves et même des cas où il y avait sup- puration. (Boston Mlfedical and Surgical Journal. Archives générales de Médecine pour le mois de Juillet 1865.) SANTONINE. La santonine .n'a jusqu'ici été employée d'une manière sérieuse et efficace que com- me anthelmintique ; ce qu'on a dit de son action dans les cas d'amaurose ne mérite guère créance. Mais selon M. Camera, cette substance trouve une application utile dans les cas de gravelle urique. Ses expériences au lit du malade lui ont permis de constater que les individus affectés de gravelle urique et qui de temps en temps sont tourmentés par de violentes coliques néphrétiques, éprou- vaient après avoir fait usage pendant quelque temps de la santonine qu'il leur avait pres- crite, des effets \" réellement p odigieux\" de l'action de ce médicament. J'ai adminibtré à ces malades, dit-il, durant un mois, deux fois par semaine, une dose de cinq à six grains de santonine que je faisais prendre le matin à jeun ; le lendemin je pres- crivais un purgatif de ricin. Ce médicament, peut ainsi être continué sans inconvénient pendant plusieurs mois. Je puis certifier que les individus torturés par ces coliques né- phrétiques ducs à la présence de concrétions d'acide urique dans les voies urinaires, n'ont plus éprouvé les horribles douleurs qui par- fois avaient mis leur vie en danger. lis ont parfaitement supporté les effets physiologi- ques da médicament, qui certes mérite d'être pris en sérieuse considération. La santonine agit donc énergiquement sur les systémes nerveux et sanguins, et pour cette raison elle doit avoir une grande in- fluence sur le grand acte de la nutrition. Or, de même que la strychnine augmente la pro- portion d'acide urique dans l'urine des indi- vidus qui font usage de cet alcaloïde, il peut se faire, par contre, que la santonine pré- vienne la formation excessive de cet acide chez ceux qui ont une disposition particuliè- re à excréter une quantité surabondante du produit en question ; cette action préventive devrait, selon toute probabilité, être rappor- tée à une modification des nerfs qui prési- dent à la nutrition. D'après M. le docteur Notta, la santonine, prise à .'intérieur peut faire croire à l'exis- tence d'un diabete sucré; voici comment ce medecin a été amené à constater ce fait: c'est lui qui parle: \" Je fus appelé, il y a un mois environ au- près d'un enfant du sexe masculin, âgé de huit ans, habituellement bien portant, souffre- teux depuis une quinzaine de jours, mais sans maladie caractérisée. Il y avait seule- ment de l'anorexie, un sentiment de faiblesse générale, de la pâleur et une soif vive. En présence de ce dernier symptôme, j'ai Phabitude, toutes les fois qu'il n'est pas mo- tivé par une flièvre s.uffisante, d'examiner les urines et de les faire chauffer avec de la po- tasse caustique, il m'a í'té ainsi donné de re- connaître la présence du sucre dans l'urine chez des malades chez lesquels on ne le soupçonnait pas. J2 traitai donc l'urine de cet enfant par la pot asse, et je lui vis prendre une belle couleur rouge cerise, qui n'était pas celle que l'on obtient lorsqu'il y a du sucre, mais qui s'en rapprochait tellement, qu'à un examen superficiel, on aurait pu conclure à l'existence du diabète. Cependant, pour avoir une certitude, je traitai de cette urine par la 60",
         "GAZETTE MEDICALE liqueur de Fiehbirg, et je n'obtins aucun pré-_ cipité. Je savais clone seulement que Purine de cet enfant ne contenait pas de sucre, mais j'ignorais la cause de la coloration obtenue. Le lendemain, j'examinai de nouveau les urines de mon nalade et j'obtins le înôm résultat. Je pressai l'enfant et les parents de questions pour tâcher de découvrir la cause de ce phénomène. Enfin, j'appris que, dans la crainte que l'enfant eut des vers, on lui faisait prendre depuis quelques jours des pas- tilles de santonine. J'en fis cesser l'usage, et; au bout de quelques jours, l'urine traitée par! la potasse, ne se colorait plus en rouge. En répétant ces expériences, M. Notta n'a pas tardé à reconnaître que la potasse caus-; tique détermine instantanément la coloration! rouge, mème à froid ; c'est là un beau carac-j tère qui différencie les urines contenant de la santonine de celles qui renferment du su-I cre. Dans ce dernier cas, on sait que 'action rouge, brunâtre ne se produit instantanément que sous l'influence de la chaleur. Quant à la théorie du phénomène c'est à la chimie qu'il appartient de léclairer ; mais M. Notta s'est assuré que la santonine ne se trouve pas à l'état libre dans Purine. -- (Abeille.) EMPLOI DU BROME DANS LA POURRITURE D HÔPITAL. Les chirurgiens de l'armée fédérale disent avoir retiré de grands avantages de l'emploi du brôme dans le traitement de la pourriture d'hôpital, grave complication qui parait ne s'être que trop souvent manifestée chez leurs blessés. Les docteurs Stanford et Weeks ont, à peu de distance l'un de l'autre, publié les résultats de leur expérience sur ce point de thérapeutique. Tous deux sont d'accord pour préférer le brôme pur à la forme de solution ; tous deux appliqent le remède d'une maniè- re semblable. Après avoir détaché avec des ciseaux ou un bistouri toute la masse pulpeuse, toutes les escharres, tous les débris de la surface de la plaie, sans effleurer les tissus sains, or fait des lotions d'eau tiède, puis on sèche avec une éponge. On cherche ensuite avec une spatule mousse s'il reste quelque portion le tissu mortifié qui soit encoic adhérente, et qu'on puisse enlever aussi sans trop léser les parties saines adjacentes. Après avoir lo- tionné et séché de nouveau, on applique le brôme pur sur toute l'étendue des surfaces malades, en prenant grand soin de ne laisser ntact aucun point gaugreneux. Dans ce but, et afin d'éviter toute chance d'erreur, on se sert d'une baguette de verre arrondi, au moyen de laquelle on peut porter le brème dans tou- tes les parties déprimées ou anfractueuses de la plaie. Si .ces préceptes sont bien suivis, rarement il est nécessaire d'avoir recours à une nouvelle application. En tout cas, s'il y a lieu d'en faire une seconde, ce n'est qu'au bout (le trois ou quatre jours, et la nécessité en est indiquée par l'odeur spéciale qui man- que dans le cas opposé. On ne touche alors avec le médicament que les points malades. Après l'application du brôme, on recouvre la plaie d'un cataplasme avec le quinquina, ou bien, si le chirurgien le trouve préférable, on la panse simplement avec du cérat et un plu- masseau de charpie. Dans les cas de plaies languissantes, où le développement des bourgeons charnus manque d'énergie, M. Weeks dit s'être bien trouvé de panser ma- tin et soir avec une solution de brome affai- blie, soit quarante gouttes de la solution com- posée pour une once d'eau distillée. (Amer. med. Times et Bull. de Thérap.) CO[OLERA. Dans un de nos derniers numéros, nous disions à nos lecteurs que nous les tiendrions autant que possible au courant des nouveau- tés, que l'Epidemie du choléra qui sévit ac- tuellement en Europe, apporterait dans le traitement de cette maladie, et contre laquelle jusqu'aujourd'hui la science à lutté avec si peu de succès. Le dernier numéro de l'Abeille Médicale nous arrive contenant une corres- pondance relative à cette maladie, du Dr. de Bourgogne, de Condé. Dans un numéro an- térieur, ce médecin rapportait en particulier un cas .de choléra guéri par le tannate de",
         "62 GAZETTE MEDICALE quinine, et les stimulants internes et externes. p o i a préventive contre le Ne pourrait-on pas se demander, dit l'Abeil- choléra? Si oui, cela ne se rattacherail-il pas le, si les effiets curatifs de cette méthode de . la Ihéorie PARASITICIDE applicable à ces traitement sont réellement dûs au tannate de agents ?-Attaché aux services des hôpitaux quinine ou bien à l'usage des stimulants,car de Montpellier pendant les deux invasions la niétliode stimulante est loin d'étre d'une du choléra dc 1849 et 185,l. M. le Dr. Espa- invention récente. M. le Dr. de Bourgogne gne fut frapp de la pré:ervation singulière répond en disant que l'usage des stimulants qui exista dans les services des maladies vé- n'est que la méthode préparaloire au taunate nee e de quinine ; que la réaction obtenue par les Eloi, l ol stimulants est bien loin de se maintenir, que n'y e q trop souvent elle tombe et fait place à une des vénériens et En 1854, il y eut réfrigération qui. emporte les malades, ou bien encore la maladie prend les formes ty- cun décès dans le service des vénériens. A phoïde ou adynamique qui n'en sont pas PHô\u003eital Général, un des plus vastes hôpi- moins dangereuses. Après avoir parcouru les taux de province, la même immunité cholé- ouvrage.,- des grands Pvrétologistes, il a W- rique s'est montrée. .Enfin fous voyons que connu l'identité qui relie le choléra asiatique, M. lamon, médecin à St. Brion, emploi le à certaines fièvres paludéennes pernicieuses. mode de traitement suivant qui, quoique Pour lui l'emploi des stimulants dans le cho- simple est suivi d'heureux résultats. En ar- léra, n'est qu'un \"moyen priparatoire, propre rivant auprès d'un cholérique, il applique à ranimer la chaleur, à activer les bouches de petits synapi2mes, successivement, sur la des absorbants et à faciliter l'absorption du surface du ventre, qui on4foisdoit êtretoute tannate ce quinine\" qu'il appelle le véritable couverte; chaque application, ne doit être que anticholérique. D'un autre côté, M. Lubausky, de 5 à 15 minutes, selon l'âge du malade. de Nice, parle hautement en faveur de l'aI- Après la deuxième aplication, les vomisse- cool dilué comme préservatif, et de l'alcool monts, les selles, les crampes diminuent, il à hautes doses comme agent curatif du cho- donne alors par cuillérée toutes les 5 minutes léra. Ses effets sont tels, dit-il, qu'il demeure une potion contenant un cinquième de grain fermement convaincu que l'alcool est dans 'ext. Thébaique et autant d'ext. de Bella- l'état actuel de nos connaissances, le médi- donc, ou l'équivalent on teintLre. Le calme cament par excellence et le seul sur lequel ne se fait pas attendre, et toute on Conti- on puisse compter avec certitude. L'alcool nuant la potion, il permet lé bouillon et l'eau met, l'innervation qui s'éteint si rapidement, vineuse. lors de Pintoxication cholérique, cri état de résister a-vec succès contre les effets de cette HONNEUR' RENDU A UN CANADIEN. intoxication. Il conseille de recourir à t'ao- clh car (ie m e que On lit dans le C!ourrier den Canada: cooastin dutes maelfa, Nous apprenons avec plaisir que M. le Dr. dan unaute gnre ilfau pO3ssr lactonLaRue, professeur i l'Université Lavai a reçu des médicaments jusqu'aux effets naraoti- ces jours derniers, un diplôme de la Société ques, de mêne dans le choléra, il ne faut pas de Médecine de Louvain, qui le nomme Smembre correspondant de cette société. Ce étatdr ui dortitne etreétenu ant ue P-d iplôme lui a été conféré pour un travail qu'il vresse, a présenté à l'occasion d'un concours annoncé dure le danger, et qu'il ne faut faire cesser dans le cours de l'année et ouvert à tous les que graduellement. Vient en-uite M. le Dr. médecins de tous les pays. Ci suit un extrait Eagne, professeur agrégén à la faculté de d'une lettre portant les signatures du Prési- médecine de Montpellier qlui soulève la que- dont et du Secrétaire de la société et que M. ou que voici : Le M1ercure, les agents théra- La Rue a reçue n même temps que le di- plôme: peutiques prescrits dans les maladies de la c Désireuse de vous témoigner l'intérêt",
         "GAZETTE MEDICALE qu'elle a pris à la lecture de votre ouvrage, la société vous a voté des remerciements et vous a décerné le titre de Miembre correspon- dant. \" Nous espérons, cher collègue, que vous continuerez à entr, tenir des relations avec nous, et nous vous prions d'agréer l'cxpres- bion de nos meilleurs sentiments.\" Qu'il nous soit permis d'offrir' nos félicita- tions à M. le Dr. LaRue pour l'honneur qui lui a ét6 conféré, honneur qui ne rejaillit pas moins sur le nom canadien, et qui est bien propre à faire voir que de ce côté de l'Atlan- tique, avec du travail, on peut atteindre le dégré d'éducation qui distinguent les méde- cins européens, et faire honneur non-seule- ment à la profession, mais à son pays. Nous apprenons aussi avec un vif plaisir que notre ami M.le Dr. Gariépy, de cette ville a ob- tenu de l'Univei sité Laval, le titre de docteur en médecine. Si le talent et le mérite doivent être récompensés, l'Université ne pouvait manquer de conférer son Diplôme à un de ses élèves qui lui fait certainement honneur. ASSEMBLEE SE1MI.-ANNUELLE De la Chambre des Gouverneurs du Collége des Médecins et Chirurgiens du Bas-Canada. L'assemblée semi-annuelle de la Chambre des gouverneurs du Collége des Médecins et Chirurgiens du Bas-Canada, a eu lieu mardi le 10 octobre dans les salles de l'Uni- versité Laval, a Québec. Furent présents. Le Dr. Chamberlin président et les Drs. Scott, Tessier, Blanchet, Jackson, Marsden, Gilbert, Robillard, Tétu, Badeau, Von Ifland, Bou- dreau, Boyer, Peltier, Ross, Dufresne, Weil- brenner, Dubé, Lavoie, Michaud, Sewell, Charbonneau, Rottot, Gibson, Worthington, Landry et Russell. Parmi les affaires d'un intérét général, il fut résolu de nommer un comité pour faire rapport sur tes modifica- tions proposées au mode d'examen des can- didats, lequel comité devant se composer des Drs. Landry, Howard, Rottot, Russell, Ro- billard et Marsden. Le Dr. Marsden fut choi- si pour être délégué à la convention de l'As- sociation Médicale Américaine qui doit avoir lieu à Baltimore le 12 mai prochain. Les messieurs dont les noms suivent, après un brillant examen, furent admis à la pratique de la médecine : Girard, Lippé, Bourque, Duplessis, Lavoie, Jacques, Morrissette et Millette. Les six premiers sont élèves de l'Ecole de Médecine et de Chirurgie de Montréal. Nous leur souhaitons à tous succès dans leur nouvelle carrière. Ont été admis à l'étude, MM. Gobbett,* Lafontaine, Pliilion, Sheppard, Simhard, Si- mard,!Bellemare, Legris, Grandbois, Chevicr, Chagnon, Patoile, de St. Georges et Berge- ron. De plus messieurs Ahern et Silby ont reçu des diplômes d'apothicaire, et M. Dacier a été admis à l'étude de la pharmacie. ERRATUMr-A la page 42, ligne deuxième, au lieu de \"fouillait,\" li sez \" feuiltl'ait.\" Nous voyons par les journaux quotidiens que les cours de l'Ecole de Médecine et de Chirurgie de Montréal commenceront lundi 6 Novembre. L'ouverture des cours de la faculté Médi- cale de l'Université McGill a lieu le premier lundi de Novembre. Nos remerciements aux éditeurs du \" Ca- nada Medical Journal\" pour l'envoie de leur journal avec plusieurs numéros de \" l'Union Médicale\" de la Gironde. DISPENSAIRES DISPENSAIRE DE L'HÔPITAL GÉNéRAL DES DAiEs GRISEs. - Le nombre de prescriptions données depuis le 20 Septembre au 20 Octo- bre, s'élève. à 522, réparties entre 92 hommes, 210 femmes et 220 enfants. Médecin de ser vice, M. le docteur Brosseau. DISPENSAIRE DE MONTRÉAL. - Le nombre de prescriptions pour la même période de temps, est de 338, réparties entre 128 hom- mes et 215 femmes. Médecins de service, messieurs les docteurs Boyer et Fenwick. DISPENSAIRE DE LA PRovIDENCE. - Le nombre de prescriptions données depuis le 20 Septembre au 20 Octobre est de 750 à 333 malades, et 111 visites ont été faites. Médecin de servtee, M. le docteur L. Larocque. Aux personnes pratiquant la Méde- cine, la Pharmacie et l'Art Obstétrique, Le réglement suivant a reçu la sanction do Son Excel- lence le Gouverneur-Général, et les personnes intéressées snt requises de se conformer à ses dispositions: \" Toute personne maintenant pratiquant la médecine, la chirxrgie, l'art obstétrique ou la pharmacie ou qui pourront ci-après pratiquer dans le Bas-Canada, devra enrégistrer son nom, âge, domicile, place natale, la date de sa flicence et le lieu où elle l'aura obtenue, d,.ns les livres du collége, sous trois mois après la publication de ce réglement.\" LOUiS Br\u003eYER, M. D , Régiestrateur et Tresorier, College des Médecins et Chirurgiens, Bas-Canada. Montr4al, 12 octobre 1865."
      ],
      "note" : [
         "Mensuel"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "key" : "oocihm.8_05191_4",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "label" : "[Vol. 1, no 4 (nov. 1865)]",
      "pkey" : "oocihm.8_05191",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_4"
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05182_18/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "published" : [
         "[Montréal : Printed for the Proprietors by Owler \u0026 Stevenson, 1854]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05182_18"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The medical chronicle [Vol. 2, no. 6 (Nov. 1854)]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "MEDICAL CHRONICLE. VOL. IL] NOVEMBER, 1854. [No. 6. ORIGINAL COMMUNICATIONS. ÀhT. XX.-Report on Malignant Cholera amongst the Troops in Ca- nada, in the summrcr of 18M, made to Dr. A XDEW SMITH, Direc- tor-Generd Army and Ordnance Medical Departmenta. By W. jiENIY, M.D., Inspector General of Ilospitals. It woufld, perhaps, have been desirable, tlat the London College of Physicians, when appointing a coinnittee of iheir body, two years ago, :o collect facts and report on cholera, should live instructed then t consul whether another namie ought not to be given to the disease. Every niedical man knovs that its present rppeillation is a gross misno- mer. The Romais, copying the Greeks, as they servilely did in thera- peuties aud other thiings, adopted the word, and we have borrowed it from then ; ail three attaching to it ihe idea that reduitdant bile is the cause uf the dUseasc. We kiow not only is the secretion of bile suspended, b nt tIlDt al1so what li ben c1 olleced in the gall bladder cannot pass into the diiodenum ; all the ducts being paralyzed. The thickenin1g of the blood is the prominent and proximate catse of d~ath ; and conse- quently some term denoting this shoild be devisei, anud ought to super- sede the present inappropriate name. Tne Greek tern for blood has already been incorporated into not a few nedical w\"rds, generally recogtiizd, and furnished then with an euphonious termination ; and to designîate the fatal malady in which that fluid is so vitally changed, there appears to be no good reason why it shovId not assist in forming another; Paxcnia, for instance. Cholera arrived in Quebec, with the emigrants, about the middle cf last June. Tis is, I believe, the sixth time that it lias crossed the At- lantic in their train, and ascended the St. Lawrence, since 1832, not- withstanding the quarantine arrangements to prevent it. This aloge appears to afford pri2fizfaeie evidence of one, or pcrhaps the whole of",
         "ORIGMIAL COMMUNICATIOCNS. three things-the inutility of the quarantine, its defective arrangements, or their careless execution. As seems now to be generally admitted, the Grosse Isle Station is too far from Quebec; and the rocky and marshy islet itself is unfit to be a quarantine depôt. i The first case of cholera amongst the military in Quebec occurred on the 25th June. The patient was a soldier of the 66th, on giard over a store in Champlain Street, in the Lower Town. This is a coufined and dirty street, running close along the base of the huge, perpendicilar rock on whicl the Upper Town is built; by this positien deprived of proper ventilation, and heated much by reflected sunshinie hesidt-s. It contains a depraved population ; is full of low tavere:s. to which soldirs and sailorn resort ; a.d has usually been an early and Cavrite ndas ef epidemie di.seases. Tlie mf was cacied to the Regineital HospItWI immediately, ran quickly into collapse. and died in a few hou!rs. it may here be added, that, as hud been dune on forMer nccasions,tloe guard was immediately reduced fromi six tO fur, by order ofthe Lient.- General Commanding, and would have been withidrawn altogether, but that the contents of the store were valuable, and could not be left unpro- fected. The -Ist, quartered in tl-e lofty citadel of Quebec, suffered very little froni the epidemic. There were only three cases of cholera, oî which one muan d;ad. The troops are qiuartered here in casemate barrdcks, which in spring, wlîein the snow imelts, leak a good deil at the rotof'; but it has always been a lealthy spot. althtough very cold in winter. When quartered there, nany years ago, I have observed FahrCnheit-36 deg., un going tu the mess at 6 p.m. The discuse. appkared sou in theb villages near Quhec, an.1 gradually proad tluigh the Proviace, f-illuwimg, a. usual, the course of the river, and other great lines of humian intercourse. At Muntreal, it attacked the 26th rfegimîent, and un officer, s mvera men, and a few women un4 childreaî, bu-aime its victims. The Regiiuent was moved to Quebec, with much eanitary improvement, utiough anottier officer died there Uf ol~Qer, a* t r.1icved the 26th ut Muntretal ; but instcad1 of occupying thet \u0026rL at oO, whIr savoraI iinisuties of\" the disease had recentith uceurretd, it w.14 thoight better thiat the'y should be encarnped in the Is- laud tf St. IL.-P'n's, opposite the city, until the Barracks were well ,iewed out, whitewiwhed, and purielud by chlorido of line and chloride i' ziin. Tho enempmnt of troops, in fine westher, is always favorable to heilth, \"p i; when tome opidurnic disea. is prevalent. On several oucasin ta 1 uirda I have witnessed this, particularly during cholera 214",
         "lir.NÇRY-REPOrT ON CIIOLEIRA A.uGTHE TftUGPS IN CANÇADA. 215 jnç-iions. Yet, a.% I concc;ve. viery iiinf.ir!v nitl illozi'allv, the choiera 11:Lsooli n lliîpeîrt-f in the~ camrp of the i,* h 11 :Io. i ltcdl Ily sorne to the cncait i uf otihe coli s, insteatl (if lod zi ng tiý i-, T le ,in fectc Barracks. Thtis w:is a .2roe Instance of cîntfg-iintliaz i lit jk'st hix- %vith the 1:roter hS~. iiXtcordiiug Io ai] fair rerison..ur, foundîd oni L.îree cxpierience, the proiulîlîtv i-z, Ill tIhat casc. t!ir titttî %votuid liave suffit-red twice as rnuch. Therii C:îabq li o more h'i,. claverfîi, urr ,t a titihîil sie fur a camp thain on t?, it'Ž hi ( if St. I (Ielns. Ti!-' zrc1n'i d i.s dry, with uhunrdant kmss. tiv:tt4,d , sliadod by iiir. iîra geitîs trees, and wel I leî l.îdiy Gic proev:îlnt -otitli-\\t st ,%it)çl. 'l'le ',t. Lawrence viîns onî 4\u003e tii îî iin a trngcuirrent, and f roi ain-;ost cvery point tiiere is a titie oct f ?îîtel ts ý7iardiaa Motîîtain, the baiiks of the river, and tl:e siî mig;îid sin:îller cr:t. Iniiitncdîa.tci, 'tfltr the arrivai of the 66th, clioiera,choleraic diarrhoea, cominca di;îrrlick,:î. and co!le. broke ont. Eleveii case-, of ceiiapsed cho- iera occtîrred nmztthe mnii, nnd une cose ainon.7st the wumien ; of which nine ent;,-d tatuiiy. More tlinn a lîtîtîtlreti cases of diarrhoau were admitied, corn pi iiîn- a large proportion of whttt 1 lh:îve calied choleraic; diarrhoea, wliicii had every appearance of soon ni.rginig iîtto choiera, if not arrested l'y propewr tre.-trnen*. A goMx deal of this iiiisc1ief, during the two first d;îv1s, n-as caused by catin- ]zirgely of the %vild cherries that abounded in ii --l iaînd ; but they were ail gnthcrcd and destroyed inl a day or two, by ord'-r of the nfficer iii coinmand. Two coinpaiiîieii royal Artiiiery at Monirea! lîad severai cases of cho- lera, of wlîîcli threr died ; there 'vere aiso a conside\u003cralîle ini ber of in- stances (if ctollc and diarriîoa. Tiiey xv'cre tncanîpcd, -nd iinîncidiateiy afler their lieu lti wvas perfectly restorcd. The 54.*.1 flegineait zit Kingston hat] -s;vt'ni hallcae of choiera, and lost four nwni. Tlivty liau aiso, in commun %viîi evcry 1*titeeînt in the lirovince, doubl)e bic 'istial nuinber of colics and dirrriîoeat. 'l'lie Royal Artillery at Riinestn\" iost une womn front inîc À large dct:îc-hriivt-.t o ithe Roy--i (u.îMia ft s at l'(,r* ilcnry, uie.-r Kingsmton, stitrtk '-\"vereiv trot a the~ (']idefliiC. i,i'er Io itilitîwiiîg cirý- reUmistances. M'cii !- lèiv, il ilion offtitis ors lireril' ti work foîr farrniers and others, aniearîî a pool dcul in itis way. A ýazty -%vas cru. jeloyed in niakiiîg ru Is nt Glardte n d îï ie middle ot'. .Jiv Mhen tilt weather was very l'.This was Ui'n i i )y e opix, tnt nt cr tie ft'et and legs wvere iistnally in Ulic wat'r, a td th, ipper pa.rt ot' t ie 1 îody Ivan ofllen in hot sunslîitî. Sevelîteen il tît-\u0026, îil. ia it ilî wvith Clio. lema of thue wvor.t forin, aind twel,. e d it' i lio pntrty wvas itamediatciy withdrawn.",
         "ORIGINAL COMITUNIC.A TONS. Iead quarters and two companies of the same Eepinicnt at Toronto escaped the disease ten weeks, although it was pr\u003c .alent amongt the civil population of the town. At last une case of bad cho-ra and several cases of choleraie diarriî'a appearud. One man da d. The detachments of hie Rides at Niagara and Prescott cscaped en- tirely, and the party at hlie anx Noix would, proba bly. have bueen equally lucky but for the accident of a niai couiing into Montrval, % Lu caught cholera here and died. The following table lias been prepared froni the licturns of the Medi- cal Officers. CORPS. Royal Artllery,............ 7 20 19 48 5 26 hRgient ............ £ 39 I 83 14 1th do., ............. 7 2 3 5 62 4 6182 6thî d,, ............ 14 35 6 16 3 st d., ............ 34 is I ova] Canadian fill ..... 9 4 7S 14 TOTL. .;0 s 1.6 3t 14 5 Only 1 lhrce of the bodies vire opnd. ist motori examinutions lavîng le(i left to the discrPtiol. of tie mnedic.d oIlcers ; fur it appeared to me, that making tlis point of ordinary d.iy u1np'erative onl cotagionista in cholera would have been u rjng. In the bodies opened, there was wihing seei but wlit lias Leon oh- served ofteni before. The blood -was viseid and îuncagualatd ; the gas- tro-intestinal muccus mcnmbrane reddish and congcted. and the white part of the brain thickly studded with red points. Six of the deaths arose from secondury fever, with mnarkCd head symptons, aiter apparent convalescence. Treaiment of DiarrhIaa.-During tlc epideinie of this year, I have \u003eseen no case of cholera in the military hospitals, norhas any been reprt-",
         "ns9NRY-REPoRT ON CHOLERA AMONG THE TROOPS IN CANADA. 21y ed, which had not been preceded by diarrhoa of mild or severe type, and if longer or shorter duration. It is now generally allo'-:i to be the first stage of the disease, in which it may be cut short whi.hout difficulty. The medical officers here have efcted this in diffirent ways, each enploving his favorite muedicines. Indeed, the secret of success scems to have been the early administration of the remedy. Calomel, followed by an o'enginous purgative, occupies the first place, and has been most gencrally nsed ; next,caloiel and opium ; then rhubarb and magnesia, diluted sulphuric acid, .hubarb and ginger, \u0026c. \u0026c. A few trusted to acetate of lead tnd other astringents ; but this appears to have been the least successful practice. Sorne gentlemen gave calomel and opium in a pill ; but pills have always-appeared to me objectionable where time is valuable. As I had done in four previous epidemics of this kind, I recommended the following treatient :-Patient to lie down on bed on the right side; if an adult, two tablespoonfuls of castor oil, and fifteen or twenty minims of tinctur- of opium are to be beaten up well in a cmpful of hot milk, or milk and water into an emnlsion, and administered. The milk must be very hot. If the oil is rejected, which, when thus prepared, is rarely the case, it is to be reneated in half an hour. The position is intended to facilitate the gravitation of the fluid, that it rnay pass quickly into the intestines. With this niedicine only, assisted by tepid demulcent drinks, I have treated successfully several hundred cases uf diarrhoa during cholera epidenics since 1832; and on various occasions, when attacked myFelf with choleraic diarrhea, in these trying seasons, or when members of my fanily have been ill, we have trusted to this alone. The oil and laudanum appear to glide soothingly through- the small intestines in contact with the mucous membrane,where congestion may be comnencinug. This the oil appears to dissipate, by gently exciting the normal peristaltie action, and thus ehmiaating the morbid and irri- tating secretions. This theory may be wrong, and the modus operandi here gla nced ut defective, in some important particulars, yet I am certain as to the value of the practice. In their Cholera Reports the medical effcers under my command give testimony in support of this. Treatment of Cdlapsed Cholera -The London College of Physicians have published this year a va luable Report on Cholera, which was drawn up by Drs. Baly and Gull. The pathology and treatrment were entrusted to Dr. Gull ; and he has illustrated the subject in varions ways, amongst others, by giving the result of modern researches into the chenistry of kealtky and, choleraic blood.. The authors, who have most ably inves-",
         "21S OWmIGINmL cmmeos. fagated this point, are rg.resented to be Dr. Garrod, of London, and lr. Schmidt, of Dor;..:t; and tie latter attempted to calculate exac'ly the k*s the blood suistains in a given timie, by the transudation of its svruna on the skin, and ii tl;c intcstmbts, and of a part of the fibrine that is washed away. But it a ianst iliat this process nust vary according to the respective idiesSucraswa o'chera patients, the violence of the attack, and other i auses; Lid it is net strange thut, in this arduotus at- ternpt to measure accurate!v tie erassituL and qualitv of cloleraic blood. Pr. Schmidt shnld have failed, as ha revieweîs say lie has. And evenl if lie had suicceeded. wui Ino ? Theinost elaborate chemi- càl experimuents or the distmurtîve claracterist'cs ol !jicraie and normi blood neither shew t! cause of the transudaton--the great arcaz' \u003en- nor lead to a knowle.Jge of the proi-r trcatneut f the disease. It appears that a great ( T'ort is iiade iii tue system to co:npîensate th .ýprous loss the blood is sustaining, by sucking, ilud froi all the tissuCs. and pouring it into the heart or large vesss; and some have imaginîed. that muscular spasms are owing to this eiddcn abstrction of rimoiLure. whiici was necrssary to the muscles, either at rest or à. action. The blood having lost most ofits watery constitutemts, becones of tLe consistence of tar or treacle, and is rendered un iircub-ble in the smaller vessels. It cainot be acrified and heated in the luugs, nor penetrmte the capillaries of the brain, and excite itsproper and mystic functions. ow, then, is life to be supported under these circuaistances? The most ohi- vious methcd to re-iuivigorate the vital power is to restore the blood Ir its normal consistency, by the injection of an artificial serum of prope': temperature ; and no doubt when this was first practis d in Edinburgh,4 in 1832, the operator believed lie had in reality discovered the elixr vi- ta, though not given by the mouth. But his triumph was only for 1Xi hour; an element ofthe blood could not thus be created-the lbrced mixture which had monenitarily exercised electric inflience soon sepa- rated, probably in the brain, for ai: the patients died with symptoms of cerebral congestion. In 1832, at Kingston, in this Province, iy fi iend Dr. Eumrpson and nyself injected a quasi-serunm into the veins of twcnty poor emigrants in the collapse of chulera. The inmedute resturative dcets were an- derful, but they all died with syniptuns of elfision on the brain. During the last summer, Dr. butherland, Vîofessor of Clenistry in .he McGill University hete, prelared, with the greatest care, an exact imitation of the seruma of the bluod, and iijected the fluid, of blood he.at, in three cases of collapsed cholera, but withthe aae result. Wheai collapse has taken place for sone howis, al attemipts at recovery appear to me hopeless, althouigi it is doubtless unr duty to i ersist as long",
         "HENRY-REPORT ON CHOLERA AMONG THE TROOPS IN CANADA. 219 as a spark of life. remains. Bnt within a shorter period experieno proves that a stimulus introduced into the stomach, which haIl support the expiring powers, and enable the veinsof that organ,and othercha=- nels. to convev biiid to dilute the blood. appears the grand desideratuen. In the miitary lospitals, besides the ordinary calefactive external ap- plications, calomel. in sral doses, frequently repeated, has been chießy relied on ; to this have been added camphorcapsicum,ammonia, charn- pagne, and a host of other medicines. These remedies, and sorme scores besides, have been ither given by myself or under rny immediate -\u003e serrution, during tvwenty years' experience, in cholera; but I regret to sav with little effect. Bat there is one nowerful stimulant, which I have iever employed, although I had read of its use in the Parisian hospitals, narnely, strych- .ine; and this really appears the best of all. In the late epidemic, Dr. Fraser, a Professor of the McGill University, gave it in doses of 1-48 of a grain, dissolved in acetic acid and alcohol, every fifteen minutes, or in very severe cases, every ten minutes, totwenty-two patients under cùllupsed cholera, in the Montreal ( eneral Hospital, wiîhout selection. The result was more favorable than I have ever observed, or than any recorded instances of which I have read or beard ; fifteen of the twenty- two recovered. Dr. Fraser bas given the names of his patients, and a few other par- ticulars, in the September number of the Montreal Medical Chronicle; and this statement is therein corroborated by two medical officers of the hospital. Another physician of that institution. Dr. Campbell, says in the same number, he has used strychnine in cbolera, in doses of 1-32 of a grain in three bad cases, with co,'.mideralue benefit; and adds that he thinks it the best stimulant hitherto employed in the disease. I am of the same opinion, but would recommend iced champagne and vater a anu acconinving drink during its use. The milhtary cases of cholert this year have heen almost universally asthenic and ty noid, and consequently most dangerous. They have difTered essentiafly fron those in 1832, when the disease was first seen in this country. I was-then surgeon of the 66th Reginient; and thefirut eleven men that were attacked labored under very severe spasms, with flushed faces, hot skins, and strong action of the heart and a rteries. They were all bled from the arm, and recovered. The cas'or oil treatuienit of King's -'ollege, London, does not appear to me likely to continue in favor in that institution. Ho)-wever vuluable in the first siage of choiera, this medicine, 1 think, is useless in the col- lapse. The labors of the medical officers in this command, during the late",
         "ORIGINAL COMMUNICATIONS. emergency, have been most praiseworthy. Half of then had threatcn- ng diarrhtia ; but in no instance did it end in cholera. And it liis beefr grvtifying to see thei. vying with their civil brethTen thiuhut the Province in yielding gratuitous aid to the poor. One of the lead . me- dical gent!emen in this ciiy is said tius to have lost his life, when 1 re- disposed to cholera, by severe professional work. The clergy of all p1r- suasions exerted themselves in visitng the sick. And as we know th1 under the direction of a beneficent Providence good otien sprînns from evil, there is ground fir hope that much soflening of religiousand polhti- eal acerbities may result from the late infliction. MONTREAL, 18th Jet., 1854. A RT. XXI..-Small Calculi (Phlebolites ?) lakenfrom between the Weis of the Vagina, in a colored woman wtho died of chronic tubercular peritonitu. By GEORGE D. Gisn, M.D., Physi;ian to the West London Free Dispensary ; Fellowof the Medical Society of Lon- don ; Meniber of the Provincial Medical and Surgical 4ssciatio: of England. If the many valuable, monographs of the present day which especially treat upon the diseases of the fenale organs of generation, whether ni connection with gestationor exclhasively distinct from that process, be carefully consulted, we shali find almost every imaginable p- hological condition, every possible state in fact, even slightlv deviating from health, in relation to utern-ie or vaginal disease, have been therein described. Shouild any rare condition, however, have cscaped notice in tiiese stan- dard works, it-s description is tW be met with in sorme one of the period:- cals of the day. Many years ago, when holding office in lie ¾ontrealGenera-lkspital, a case carne uinder my notice which, 'rom its extremse rarity, excited considerable interest, but which I have only lately brought before the profession here, and now publish it more in dctail ir the pages of the Medical Chronicle, as it nay must probably be within the recollection of many of your readers to have witnessed it. Calctili have been found in aliost every organ of the body. Accord.- ing to their seat, and according tu their composition, have they been denominated concretions, isolated or extran.ouis growt! s, deposits, \u0026C. If we specially consider the urinary opgans, they nave been found in the kidneys, the ureters, the bladdcr, the prostate gland in the niale, and in the urethîra of the male and female. On the other hand, if we turn to",
         "r,1Bf-C/,%LCIULi TAIREN PROU flETWEEN THE WALLS 0F TUIE VtlGIN.. 221 the gouncixtiveaorgans, wVO discover their carity ta ho the vile. Calculi 'hiavC b)(e fotund in t1ictutcrus, and Iîiv, bocii classcd undc(lr.tli head ci 'Uterîsu muh..s. :Dy. Wallr iixxeitiutî,s an iist-.uice in Ille -iccond volumne .of the Lancet fu.- 18S09-10O. ify frienb.1 Dr. Edwvard Crisp lias siîown ir a specimaun froni. ibe uttertis, rest-itiiling; i ifs elharact-urs solid boute. rr. Asîwell* d-wehls upni them, and sup~poses thein ta bo the wcoinb stones of the uider pathoh4yst.s. Aud rI.vkitansliy spoeakIs of ostwjd grow'ths oc- -curitugj in tbis organ. 'ihe vaghxa liacbeumm Iiiied with 'Ca1c.reous Sub- 6tai1CUS, aidibrtig ta it£ nmucoits suirfaces, but bas never becu. fumud tu contaii calculotis concretions. .Fureign bodies do xiot corne within this -category.. :No writer bias noticed the occurrence of thesecoucretions in tic walls of the vagina, and Uhe case liore recorded Js, most evidently unique,.as no sinîllar one, nor onc possessing any of its féattires, cain I .fid on searchîing saveral -hundrod volumes. In the stumÈner of 1845,.a, narricd coiored wvamai, aged 4.5, wvho1îad lorÀk.e chiidron, -%as adnî:tted inito thc (Genernil lluspital1 ut Tvontreai, .suffitirm frorn sorofulous discam #-f the nieseuteric gLand-i. 'ihcre mva' at good deal of obscurity in thtuen rmual symptornst which were at tirnes those of chironie .peritouitis, accnipzinied w ithi great ilch-ihity and1 genleral -%vastitug, froni -wiiich slue died oul the 25tli -'zjtember folivwiug. At the ,ostrnortenii examination,,all timi abdominal viscera wero fauud, aggluci- uatud tugetlici by uld adhm.tsiuuis, iii ounru at f which wcvre depio- sits reciiiuliiu tuibercle. Theo peritoncuni --,as rnchl tiecennd and rouigl frun chrviiic itùfluiiimnatio,;t. Trie tubcrcular dcî~Âswcre %zery tosnL~ ii the vineiitumî aijl bcttwc, il the layers of the niescutery; auJd tue tuiail intstiiies wure iiiuch ciage4d,d covcrccl with nîixed depusits uf lvmn1,h and titbiele. The uttcrus Nvas euîiargecl ta thoesiz0- of a foetal, head, atid aîj4)Ci ied to b-3 disorgauized by th c iii f l trai ion cd tui- .bercb.i ; li adliîeid p)usturiry tu tho rectum, carimîuicating w'itl, and .uaugthat viscus.in t1ia discasc, ; anteriarly.it adilercel to theý.lladder, an(]i lie fullupeiani tibes ani ovaries cotuld not lie distingtuishied. 'Vite 08-Lteti %vas swvulleii, b-ut jrceoned notlîing rernarihab!c. The mis of the Vagina 'vere .ver.y ranch Uikndndon cutting iut o tîtetu, the lcnifc grated uipon sorne bard substances. Tils ledl to za c.-refil dis4;cctioii, Nvlien thiirty-otie smallwvhite calonli, bn sizc froin at pin's hicad to-a -very suxal1 peu, wvcre removed 1roia bctwecni (tio cxtc ruai m,ý thc Middle ,coats offthe vagina ; thcey m-cro tot cotifiucd( tu any p)-irliicular spot, but wvxne biefly bseatt-,red ovcr the alntterur surface of the co; Is, and Nver euiveioped iu cellular tis!suO. Tl'iic were white iii c-'ior, and of Li»: .ixrd ~s~ut 0.~, ut lie cleiX:a c npoitiuîl ntbuciascertined. 1On ]iscases ofWouin.",
         "ORIGINAL CoMMUNXICATiONS. The report of the above case, together with the calculi, were brought before the Patho4ogical Society of London, on the 16th May last, through the kindness of my friend Dr. Sibsou, physician to St. Mary's Hospital.* I nentioned in the report that I believed no calculi had heretofore been found in the saine situation. Iii the course of the discussion, Mr. Part- ridge enquired if carefiil examination hnd been nmde at the post martem to ascertain wvhether the conere-tions were within the cavities of veirs, and if so, they were phlebolites. Dr. Peacock concurred in MIr. Part- Yidge's opinion, that the lttle Nodies were probahly phlebolites. As I vas not present at this meeting. the question could not be answered by the secretary, Dr. Quain ; but in a subsequent letter to him, I informied him they wcre not fou nd in the cavities of veins; there were no ttnces of vessels nenr them. and thit thé-y we.e enveloped in cellular tissue. At, il-t r t-4» ie Sbr y r Lionel Beale niade an examination, of tiICU, iu order to deterinre their real nature. The following ,a has report on the specimnvs which, tog6ther with the details of:the case. and several drawir.zs, ii e just been published in the fifth vol tne of the Transactions of the Pathological Soeiety:- l of the satialler of the round xdies Vas gwund down rpon eithe-r s:de, in order to make a thin section. Upon subjecting this section to examination, with a quarter-inch glass, it was scen toconsist ofa clear, transparent niaterial, exuiLitirg an indistinct arrangement of cencentrie lamelime arranged round the central portion of the body. Scattered through this matrix were a number of irregularly stellate dark spots. Th'ese were more abundant irs some localities than in others, but every- where were charactcrized by the sanie general characters, irregularity of form and size, highly refractive nature, qnd hard. dense structure, as was determined by endeavoring '.crish theni between glasses. Acetic acid did not aet uipon the sections in the cold, but upon npply. ing a gentie ieat; aliglit action einsied, and was accompanied witl the- developnent tf a few lbileuIs of!* glis. Nitric acid acted energetically, wilth hrisk efferveseence, leaving be- bind urganie inatter colortd. yellow by the action of the acid. Upon unbjeeting this imatrix to microscpical examinaition, it was seen ta con- xist of fibrous laminiw, arranîged pardlel to eacli other, and forming a somewlhat loosti 8nd irreguilirly tilbrous imesh-work (plute X., fig. 8), much disipoied to Lrtik in the tranuverse direction. lu fig. 9, the np;'pearance ofulne Uf thle fibries, rep'reseiited in the lower part of lig 8, is shuwn under a power\" ot' 220 d iamevters. Upon th addtiiini uf veess of namiion;\u0026 tu tle nitric acid solution, a * See Med. Times and GaKOtto 101h Jpne, 1854, p. 608.",
         "GIBB-CALCULI TAXEN FROM BETWEEN TUE~ WALLS O0F TkH\"\u0026ACNA 22!3 procipitate occurred, which. upoKn examination, wvas fround to consast of amorphous phosphiate- of lime, with numnerous weli-fortued crysia Is of the triple or an nic-gnsanphospha te. Oxa laile cf ffmo~agveý anabtundant precipitate of oxalate of limue ;In an aec.-tie necid 4uinc the at-islbe Hence tle n:aýs sujtd to ext-Imination con';istcdl of an organà' nia- trix, in wl'l--mc ere deptosited iniorganie SaILS, ConiSitillg Of Carbonlate and phosphate of limie, wviff phiosp-hate of magriesia. The orwnnie mnateriai protected the jiogn'matter f:rn. the action of acetic acid ; whule the !troug nitric acid rc:idtiv pre th te anlimal matter, arnd diswIvee the salIîs, as above iietiiciid. It will be seen froni thîs examination that-the boisùrein gr-iwran' eilaracter with piebolitÀes!. 'I\u003eut they were foiuni Mi cedlu:r tIssr.' cannot, J tbibe mred as an argument a.2ainst theirIbciiugrlooked u a-, aâs of this:11ature, for large phiebolites. otien)ie, in sacculpir j*iicbes -Olit the àide ofi the vein. *Wheri the ýlin.ïUY and Ille vireular fi- brnsI eoêts of the capsule are gyradualiy destroyed, the phlecht1àite finrl lins ini acapsule of cellular tisste ; anid this a pl Xura flot muy have giro.n use to the opinion that the jihlelxtllte is origilydva'edntu cii- W4 tinsie; ow-tide a/ ei\u003e\" \"Rokitanb\u003ekv's. D.thologie-.1 Anatoiny ~ Transi. Sydenhîam Society, vol. iv., pxige {. From the preceding report of Dr. Beahe, it wvill appear that tiiesë cai- csîli possess the generai c'haracter of ;lilebodites, and alit gh thry werv- not k(und in the interior of veins, ior yet meOn iti centhcrt with ilny \u003ci- t.hese vessels, if is possible they mav have ljteotn., so coanp1cftely atro- phied as to, escape notice. Wha.rt furt.her ronfirnîs this, iq the explanation quoted by Dr. Boule fevinî Rokitansky, as to the inanner lu wIbich they do beconie isoited. Fiirtlherinor*, ipllbdtsLavc l\u003eeen futini in the uterine and pelvie v'eins, as mesîtionvd Uy Dr. Asim-~t-11, It is rt'asonahle to xukppose thse possibility of their ovccurrenice in, hie witils'tif Lhe vagina ; mucre particîsharly, as the plexiwes of ve b, \u003eth fronm the vagina and Utertui, inite, wvitl otlitrs, hIIr ilho [\u003eujJI*e juin ing thé internul ilino veitn ; and WVison sîtt.. the veins iurirniugr the' vesiculid terine plexus uru very sujtiite to tlhe produhction uf jiIhbulitt-i.* LINDoxe 29th Septewl*r, 1854. 0An.-IU'nst, Vie\\eun",
         "ORIGINAL COMMUNICATIONS. AUT X I-J rlson- lVonitinz aIS a sinî of Choiera. BV IIECT\u003eI! PELTIER, M.D. , Ediiiitrtiî ;I\u003ei,- iis 1ittel Dieu ;Lectureîý Numeousobservations have becri made on that faital scourge C holea;j therefore I hasten to liifona m v readers that 't isfo ncxPueê treati.ie which. I arn, undmcrtakinfy to write. I w s irn-ly to ealU the attention of the profession. to a. gvmpltot whlich, accordîing to 1o1tlar belief and mieical nwegincueto 'wîth rice water Stool1s, contrilbuted to establisii a truc case of choiera,' 1 mean vomitingi. I shall adv-ert to it presently. Of ther causes of choiera, we know n. tlîing, besides its being a poison contarninating the atmospliere ; hw'ý where frorn? and by what rnea.s ? we are t.rily at a Ioss. The symptoius are perfectly wvel1 known. The treatmnt, tie true mie, is yet wantingf. I arn aware of the ipnun. iierabjlle clrugs xiiil have been, cachi in its turn, proclaîmed as thebee' Take til th-e Lonudon Lancet and the Gazette des Hôpitaux for the p«ý twelve îî1uîtiîs) !Ii!tI tlucre you wvill find su muîc-h about thie diîeétn treanien krcoî,u:îuntI41itat an honest and wvciI-edticatt-d practitione: ~vîhl nul iIr to) olue trettrneuL iii I)artictilar. [)uit wvil! iry evcry one, att vzi~jloeciu a 1:s ir lr: I Ihere are resj)ect.abe p1h v'siciais Ir- t his ciii 'who, fiur Nwtîat nu tîc no\u003c tile can tell., boast ut» tlitir Counipletec miccessi .witlu une î'a icujl.ir u~t il.Now, I1 have, Ilke ail otiier p)ractitioners,ý liait aui\u003etiitl u irv Lre:Lt nuînbe-r ut' tdlloNv-bej1n!s undt'r min c\u003cure duirn-- the qbidciîuLi oc P S49, andi (hiringr its last Vr3it this SUînmer.i AS a litc(.t] cîi 'u r a!, ordid Iou lu V vie'w , is tiot got til piirposlei.r tu inîsert dta siuecesst's ,f îs lis t ril\u003eutt\u003c'rq, buit also Ille iîsitcessillcae whuil î~î ini prîriici, 1 vomîsîdtr it in y ditty to give ien.' the con-, clusiolu 1 have uvUv'i,- niai Ih bul Wve thnt îvevry trllec pliysielasn wili W~ couiviisced. lut iy j'rawci 1iîv Itst mlure t han liait' uf my eliolex *1184-s8 Und ti t aitor a dîversltit] t rî'attîîc'ît. T1hîe otiier liait' have etired tI'ernselvvs u otie, tur thev stime truatinuaît littai been, eipioyt'd in thcthi. It %voulid tuk.r, too îutueh pli~ce. were I tu givu yuu stit tite dkî1lèrcst pue- Mont of iî\u003ei:nsc'ati tell tilat thore woro cas-ea cred withotit soi al.i ntist 1ho wt'il tillîdt'r.qtuud( ; I itin spelikilig U1ly of gent1iuie cnw AsM fuar proisionifiry y îît'shoe ph ysivismis reîîd'r il rnost unequivocs M4t'rvice ili gi viiiîg lin \u003chuer troittîuîeît. But 1 rej'uîd jute, as au cvii and U4 l IL rui lerî' :iiîu'î ttin inieîîîuî wit lu muid ut, physiciun thiimiei proc vveul4tivvs %vuel vtr\u003ci *bit] in iw iii Jtîtties by dlruggiss, uîîd, 1 rt.ret tu mI V. lis a 1 w w'l lknown î~'ii;:s Ail ý-r Lit !ïo uritry r.iiii 1 wi britif; suy roa'ltrs tu tho symptm",
         "CAlMNERON-CÂSE 0F DISSASr') Z'LE1.L- ,rarniting, wh1icli is, auJl otight to be, the on'iy object of this cormunica- tion. Voinitingu is a svmn ltorn whýcIh, in choiera, is always cxpected. Strange t0 say, iroin miy uwii ex[îerience, I bave lost inoie, patiieuts who hati fot v,,i)t'l al. al]. 1 do not Nvisli to t~aI'I iti uphorisir, li)r Mably that ,.I1.dvoîuîîted ; but 1 say, tia t, ou die \\% hiole, 1 Jost more whio hiad lOt voiit td. AI I of dose wlit) recotvrîti tIt vomnited plentiftîlîy, and wh l IîIri is ti îi dinutteJ fiet. that tLureý is;ilwaiys engorgemenlt i Oi i.Jver iiichYn (I ain alivays vuly s1.oaking o'leuunîne cases), we teli I n ci ti) w uîI*saul~hy thosebt who hud voinited were savei, and ,.vt~ vîîîoî W1110i. y tr1'atnient. lIfthien wc flind such a betielicial effiiet, ~uI 1 îx resuit atlr voiituîg,, we shial be induotimý to followv a treatk uînîîi %-il ticu hîss ueatvocates in Paris anti ii the States, without as- signîînz any rtr:îsu-n for its adIopt1ion. That is: Ipecactmnia in smnall ~ in tbe lîýgii nu tig. anii evetn in collapise, if iliere liati been nu tieet- meut îîîjltd\u0026 t\u003e nd no --vouuitin.g. 1 hatve flot, triedth ie trcittinent, he- wîieîi 1 reiti about it, I fîtintl nu reason given fut it-- use, andti m co1uut)t' bluitt vet (Ir kwn; as tIîev areý now If wc liad agaii t.be ;uuiî rt i.w hî~.1u IMm' f vi sitéd i vtli the ejtideniic, 1 shall give gi t fri.u, ii repotrt ils rcsiiits. 1 11,1t. mi lu lit£- profitso.uu to Ituillute iiiý vicws by thecir own. obsàý,r';'tluils, ti îIiiy wviII, il Ji:îvet'iti dotibt, îpjtrove il n'y reinarks. LRiT, XX 11.-Case of di'sea.scd 24icok. BY FRANCIS CAX~ERON, M. D., Springwood, C. W. Wltat 1 concoive tu bc a radlier nrr tase of disea;c, rind one interest- Itl.( t *, proItu\u0026 ion, occuirrii i ny leractice stîme years Ugo. Daniel ai, atl ot 70 year-s, c\u003c,llsuhtd ny nmcd jal preceptor for a Oisease (as3 halie lu itî) oflthe rouis of huis tecth. Tfhe dcior linding it. likoly to prove tci',coimnitted il, tc- iy charge to nianage iinder Ilis auivice. Our IlttLent 'a(eîit ilUat he, firSt e\\perieiied( a SUrelICSS at tlle rouisj ofonie Or two of tiis tiupler iiolar tectli, which sbortiy afler be-camine quiite buose, anti colitiîurtly wvUuî tha stiï.rvcntiom (If' the dental boosellesz, a plin- lent discirý.-e set iii frorn lte guins arotid them. 'l'li afl»ected teeli, were rtu!noicîl, a feat whîieh wns very casiiy perforiied, andi a lotion of Myrrh zi buorax appi ied to the affecteti puis. Afler the separation andi rernovai of t\u0026ue datcased aveolar proccsscs, the sof t parts under this appli- cation soolt hcatet. Nio sooner, hiowever, had oe place hcaîed titan the diý=as '.,roke out in auother. It thus sprend fromi tooth, tu toeth ini blotb",
         "226 REVKIW~' Â~\u003cDBIEL1OGRkPfliCAI~ ~OT1CI~. jaw unilnIlth tethweée lot and, their socketÈ destrôyed. Ati this he gotwelli and lived fu\u003er several years iii cornfurtadle.liealth. jPerý liaps sorno ofthe ieadcis of tie Chronicle would itiqttire, llad he takxa inercifiais prcvrioîîlyT 1.believe ixot, ashis-hcalth was, goodlfor a long time before. The entire period tht t.the disease-touk to travýei.rôund hii rnasieaories4 and d isappear, wus t hrèe, weeks. REVIEWS AND 'BIBLTÔGRtAPrHICAL NOTICES. M . F.t.S., F.G.S;,, Exaýtminer in'P -liysiology and Cèmpsn-ý veAuatorny in -the Univeérsit'y ofdon; - rofeMsor oMedical, . risIîrudeince in Un iversity Co9ýlege; Presidentof the. I\u0026icrÔsco.. pical_ \u0026ýcety of' LondonP \u0026q. kc. Witk Thiree,,Ilundred ahd, Nine WuEgrvns A ewAmnerican, from the- foirt.li and- revi-Sed London, Edition.i I854. Vp.,752; Phiiladeiphiia,: lan- ohard, \u0026 tea. Montrealf: B. Dawsoù. 24à. As it is clearly impossiblefor us, withourimitedopace, to, give - any- thinig like aý fLir reief Dr. Carpenterls elaborate aid, pÉhilosuphical, woýk on cotmp;arativie phiyiology w*e slUrùerely infoim-our readersofý thecapionu of the ddfforent chapters into which tuie bouk is.divided, aid. thenpass on to a considcratioîï of a new tlîenry of'thierelationis.of F'orces, thiat lias repcent.ly been prïopouiided by mpodern phtiosoffhers, and. that'bids, ,fair to obtaiin a wideý-sprcad, recôgnition amiong the literati -of the day., ÂAnôtlxrerrasorwhy-we-do so- is: in Wvoïks sucla as the oùe beýfure u 11requent allu.sion is tuade to this theomy, and if'the reader-lbas fotalreuidy, laet soehi baigoithe subjeet, he -vil I be at, lo.s. toco reei thie meaning of tlose portions of the *omk, where- refererîce- is mnadu et the\" cor-.relàtion tlieury.\"' Chapter i teats, tiien, \"0 f thiegenul vriîî! l.'~ u~fomrganic structure and devýeloprneink-\" Chiap. 2, \"iGepnerai và.-iw of the viJtal ulparations3 of livind beingsj and ýof thieir rnttiualrltos' Cap. 3,11-(i al'Iïu.ut, its 'igéstion, -and ptreparaEtioni.\" ha.*1,' absoptio sudiinibilnitioii.\" Chap. -5, \"l 0f the ýcirculatiolnl of lnmtrtivpm Iuid.\" Chup. 6, Qirsprton Gap. 7, \"Of the,'lammuo ~apiuus~apur\" C~'. , \" f hatriiOÙ. -Chap. .\"0icrto' Cliisp.. o e10, 5'Là ~ton of Iiglit, 1-liet,ý aum e ecîrioity.\"l C'h1p. ;1, 0fI \u003erenr~iionauddovopm~cmI.\"Cliup. ,12,ý\" OC the sensible îucptions cf' hyngbeng.\"Cu l.1, Of thie lùnictiom;sý of the iiocrvotu svstein.\"i Cliap. 14j l! ofs- tij, al, the- organ\u0026 pttheý enses.\" Chap. là, \"0(fý ;~~epro~neti~ ofsou i y anuiials.\" no-gé",
         "REVIEWS AND BIBLIOGIAÂPHICAL NOTICES. \" Look where we will t1irottgibott the un*vrs ~v e ive phenornIlerla no les-- varied than wonderfi Mn their cltaracter. Deep in the interiGir Qfthe earth we-- inh'iait-oil its mvIde surface, and in the atrnlosphieric sîrattun that surround s it-in thec sv.s-teifis of %Nor-:5 %vliirliuig tlirucîti Iiiimitilile space, everi to tho1-\u003e :ilIl naee ibtmrkteprêz isoiir.d:\u0026try of hiuman inquiry la thj;t ùIren-tîon,).-ristu.Is. arccutni c iirn, wht'icli mnan has becri !ed to rel*r-r tt'opr:iu cse.Wevr iserestifts are constant anid iinvari.-.ble, ct-rtaiti delerrminate circutri- ýQiances being present, the cauise is ici mcd a fiarre. Force, then, is ail nasstrac.tt idea, and the term stands thie represe-ntative of that somethang which the mdreco.gnizes as the active nlgent in the production of phe- nomena already failliiar to it. Nature lias ever been -a favorite study with manî.. le colald nc\u003etas lie inereased in year*1 and the Powers of his minci becamne evulved, rew.'ain insensible te the cndless. mani(estatîons çf thz. brýitil iit. exist tliruout nature's wide doniain. Norcould lie view ru**iglnvt. iony of the btar1ingr changes that were ever taking! lilace arutit!d Ur.For ap--S. huowever, tbe causes of these beauties and inirufirs which d\u003celigbted his seuîses, and the ehanges which fdkld hfias mmild witàl asi oit i'shi net, andl freq'îently iipired him with awe or terror, were Za Sem11 di \u003ex!z Io Iiiîum. I was not until facts had been, nccumulated by t1ie pai and pcr:sevthr1ng e;archers intu the mure interior arcana Of mitar4', :iîud :)y a prJcqýS.S of inductive reasoning frorn the knowlcdge t1hus acicuîulaud, thiat he arrivcd ut those mure enlarged viewvs of ma- hitri phenometia wlsich obtuin ut the j'rement dwy, Asid even now the~ ?tndy pregrusses. Newv views relating to inatter and the forces whiçh (tperate thirugh matter are being wtbrkedc out by ihe philusophic mimd of the nincteeiith cenit ry. Truly hais it beenî wli-j, hy Baron Hlumboldt, lte scientifio Nestor of the day, that,\"I In coiîsiderîng the study of phy- mcal phenometia, nuL -,-t'rety iii its Ibcnritng. on the riater;ai wunts ut lire, but in its gvrt-mrl intîltence viu the intell('ctual Aavncenment -of ruan- kind.-we tind its nohIli-st and inust im-icrtî'ut remaIî tu bc a kitowledge cf lte chain of cosnetsbon Ly wlîirlî ail tittiral lurcei târc Iîuked together, andm madle mtttilly deuuet uîpn ench orlwr; and il its the pefrc'eption *tti..reh\u0026tioi tligit (xiiits \u003c)Ir viewm anud vnvLsle%'u or puijoyiiie'ntJ.. L[l luo ueù llro''Lt,ý as Utnr renders are awitre, lima plienomenii tf hcat, J:helectricit y, \u0026c., hatve hecn treuted of hy writi'rq un natutrul philo. \u003etsîbhY un~der ti deismwtution of Il limpouutt'riibio fmnsmi Inmuterial \"Itýttter~ lîItt-'liineil utliêuîty, --raviint ivi, Uttractiunl of colhosion, kt-.. werc, ttu.,wjlet!gtt ras forces inherent ii, iu ctinq on, por'derable 'It1tter;- and motion W-ti' lcwokpti tîpon as titu restîltant of smre tomce, uYrouing tlîv inertin or nuiUer, Now, liowmev'r, tlwTm n aI tencloncy, Lcxtnbited by tuu1siîi~n u regiard ull lite, mtbionI uot cxceptCd, as Po",
         "228 REVIEWS AND BIBLIOGR APHICAL NOTICES. many forces, either the manifestations of one and the saine power, or, aI lezast, haviîigç iinutital relalions, anid capable of reciprocally griving enginn to eachi other. Arnong the tirs-t to etititiciate this opinion, was Pro)fe,%sord. lldraday, one ofthe miost profoiùa. tiiikrs andi successf4l scientiuic in,. vestigators of t1\u0026eý age ; and Baron liiîmboldt, ils his\" Coins thus dis.ý ïictIy adverts to ît -\"Tlie history of the recognit ion of the uitîverse Wa ,whollv diflèrel1t from the ilstory cf fihe tiatural sciencùs, as given in eut. elementary wo%(-rks on -lscudon tie rniorl)lîiblgy of-planis and uni- mals. This is our coneeption of the îiistory of the unjity qf plwnorneîia, and of thre receprocal ro\u003en nerdWfl cxistingf arnoil st flic ?zali~/\u003cic fd iunnverse.\" Othier phy«mieists, Etig!\"ishi as weil ais Cotitinetilal, s !oke in terms noe l decided in sutpport of the saine views ; but, iUntil thle. -.111 paprance, ini 1846, oif a pamphlet cntitked, \" Cor-reýl;tion of Pluysni ]'erces,\"ý by Prof. Grovv, coinpart.itively littie hud been ýdonc to sytiWwàtý tie c subjeet. In this mwork the writer combats fur theiîkru I- iity of force, showving -t.lmt m-lien it c-eisem lu U. namnii-sted il, tut fra it is dcvedoped inl one or more di1fère11t Af)rtilq; lie eît a t same leiigth upon ititîîtîre of the reciprocafl edAutions whc* 1rct's Ilîit.gn each to the\u003c other, and fiatis actorily vulistaÎtitts the efrteWs iut\u003e viewv wilich re:rsic'tion sts si Itrcl, c'r-redaîtive %vith -d l otir. r iiv~ forces ; a viw. saîdeiul, of Wi lie is IS 1le':igahi Wc haH t*xhlilt, lis hjrîlI u6 cor-sîlr, wet elatioof 'tlie J6 io~ lrt sN. t. ill; thie phe'(,ln)imeaî of motion :' rut Ioî l ii ît rate ItL moîa itionvi ,lit4 d * esir tu t-xl'%t as mteli, à;t vatll f j'ro.. dueig liutniuld tillit Oht' -Illimult (A, hia it dvteli 'j'e is ini a (i irt'et r;tilo to tb litlist t uction îrten \u003c'ti,,' i tu , a rv fiets 111.idc E\u003e ti\u003e liir I o l s f ru th fequîc tr t he i îîr'îu iii tmr da ily vx lit rjeoe'. -\"tvery 1mai. tored stta:ap li\u003c,ows figi1 l fillt t frci'ifttil(A ê1 wu dry \u003etivls (Wo irictio\u003eli.\" is iai i~rIaaetiiu rtrl1( ii tuii''.gt utgiv niiint, wili set ci\u003e.' or botil on tirv. ilrv lîacilliset is UNIiwre IÀ' thu livevsty tlnit e.\\ists for oàlitifg tltlv\u003et*e b;llrlti.s vi' 11--ývy Illaeiiery whie ia iflutiii. fle kttuwS4 thiit ir motion 1bo timt fiu i'idttl lis tii way, ?wvat î tgen.'ratt'd to iitichl titi (-t't-tt ,itt t plu f: toly cttîs besî.suo evtni thte M-tio\u003cl titide(rltt ils thIvl'îit y ' tsIe.lèJe duuîîr of' ig. zîitiulî. C(tuîîîut JIî;uî,itl é4t'-s ths.ît Mn borilg ai'rl missioun, tite burri :nukîîg hir y-t~vuruv\u003eutui il miniite, m-Ilh il )arstru of' 1O.UO JI!II.14 t~t svtiedtîa Xitt uh.. ii.ls Ii uti t îei iioii wvux o iiiiiuru 1.t4~-i,..îh hci n hît e,'pe)rinl\u0026utâgo LU 1V JIt.uhUit idtitd hI'tV'r (sVU-S. Wu è,iVL 011ut huaL 150 10914 11 fticCtiOl L4 cotitinutd. Ac'ordîîg tu lBerthikii t, ils tho netut oi lireubiuii 1îuat diii ,ilîule toi a dsîuîmtiunios ut bulk takeb pla~ce LI tilt) body atrue-k, Ile alube mitted a lbpscc.t of cupcr Luto ttuke ul'a t initig preu, and L'QLid Lil 228",
         "IEVIEWS AND XIBLIOGRAPHICAL NOTICES. at the first stroke 17 degrees Fahrenheit of heaL were evolved, at the second 7 degrees, whilst the third produced but 2 degrees; th-us proving the truth of that which we have already stated, viz.: the amount of heat generated bears a certain proportion to the amount of resistance ofTèred to motion. Excitation of cletricity mapy be readily prodleed by rubbing a stick of sealing-wax with a silk cloth, or a dry glass tube with brown paper, or woollen cloth covered witi an amalgam of tin and zinc ; but, as yet there his becn no detcrmination of the ratio in which electricity has been developed in diffirent bodies by retarded motion. \" As a ge- neral rule,' says Prof. Grove, \" it rnay be said that the development of electricity is greater wlhcn the substances employed are broadly distinct in thcir physical and chemical qualities, and more particularly in their conducting powers; but up to the present time, the laws governingsuch development have not been even approximately determined.\" ThIe electric spark ; the flane produced by the rapid and forcible fric- tion of two sticks, are examples of light produced by the retardation of motion. The in-n-r in which the force motion is succeeded by chemical affi- nity is exnîplified in the lighting of a match and the explosion of a gun cap. The former is preparud with phosphorus, and the latter contains fulninate of mercury ; and the ignition of the one, and the explosion of the other, are owing to the destruction of the existing chemical combi- nations and the formation of new ones. The ammoniacal oxide of sil- ver, and the chloride of nitrogen, violently explode upon the slightest touch. Thus we sec that motion, wheu it ceases to exist as such, originates, according to various determining circunstances, one or more of the phy- sical forces; and the \"cor-relation \" existing between them may be easily established, by shewing that the different physical forces are cap- able of reciprocally exciting the force of motion. Thus, then, the vibra- tion of the pendulum ; the divergence of the electrometer ; the propul- sion of a cannon ball, and the deflection of the magnetic needle, are all 'novements produced by the operation of physical forces. According to Dr. Black's theory of latent calorie, whuch lias too often been looked upon as an important truth in thernotics, instead of a mere hypothesis, all bodies contain a certain amount of heat existing within then in a dormant or latent condition ; that is, independently of the heat by which the senses are affectd, and which is detectable by the thermometer iii its passage from one substance to another, ther' is heat mu all bodies inappreciable to the senses, undetectable by the thennou'- ter, and ,ap1posed tu bc chemically combined vith thein. T ih f quil",
         "!30 VIZWg AND BIBLIOGIAPHICAL No'ics. weights or equal bulks of similar substances varying in temperature be inixed together, the heat of the resulting substance will be the arithue- tical mean of the temperatures of the substances mixed ; but, if the sub- stances employed difer in their nattire, the result will be different. If, for instance, two equal portions of water, one standing ut 60, the other at 40 degrees Fahrenheit, be maixed together, the temperatwe of the mixture will be the mean, or 50 degrees; but, if one pound of mercury at 160 degrees be mixed with a pound of water at 40 degrees, the mix- ture will exhibit a temperature of 45 ; so that the 115 degrees lost by the former, iticrease the heat of the latter by 5 dqgrees only. Again, to convert any given quantity of water at 212 degs. into stean at 212 degs. kn amouit f heat is required sufficient to raise the temperature of the water, did it remnain in the liquid form, 950 degrees ; and in the reàuc- tien 6f vapeur at 212 degrees to water at 212, the 950 degrees employed in its production arc given out agaip. On facts such as these was based the theory of latent heat. Ail the phenomería, Lowever, are quite as explicable by the \" cor-relation \" doctrine, as by that view which im- poses on ut the necessity of admitting the unmanifested existence in matter of somcthing whose presence is known to us only through its manifestations. In thé vaporization of water, according to the \" cor-re- lation theory,\" there is a conversion of heat into niechanical force ; and conversely, in the reduction of stearm to a fluid condition, the mechanical force is changed into lient. The disappearance of caloric when heated mercury and water are mixed tbgether, inay be accounted for by the generation of mechanical force, and possibly by the excitation hkewise of electricity and chemical affinity. In the phenomena of the conver- sion of a solid into a liquid, and a liquid into an eriform body, a change produced by the separation of the particles of matter through the agency of heat, we have ample evidence of the power of force-heat to originaie motion. That heat produces light is a fact so obvious to all, it would be merery superfluous to adduce anything in proof. Jndeed, there is so ma.ked an analogy between them, it becomes a question whether they are not dif- ferent- modifications of the same force, rather than two distinct forces cor-relative te each other. The operation of heat in the excitation of electricity, was first noticed in such minerals as tourmaline and bormcite, in which the electrical equilibrium is disturbed by the application of heat; but Prof. Seebeck, of Berlin, diseovered, in the year 1821, that when two different netals, as bismuth and antimony-platina and iron, or copper and mercury, are soldcred together, and heat applied at the point ofjunction, a current of electricity is immiediately developed. Prof. Cmnnming, of Cambtidge,",
         "REVIEWS AND BIBLIOGRAPHICAL NOTICES. Prideaux, Becquerel, and other philosophers, have followed Seebeck irn bis investigations, and we now know, that for the production of thermo- electric currents it is not requisite that the metals should be dissimilar ; and that the intensity cf the current is greatly augmented by combining., as in the Voltaie pile, a series of alternaxions -f two metals, as platina and zinc,or bismuth and copper. The Mst ùIcate thermoscope knowns, consists of a bundle of 36 short and sinder bars of bismuth and antimony, having their alternate ends soldered togetir. The mere approximation of the hand to such a bundle, if one of the faces be blackened, excites a very perceptible current of electricity. Heat, cither directly or indirectly, plays a very important part in the production of chemical affinity. Many substances will remain in close contact to each other without evincing the slightest disposition to unite, so long as thcir affinities be not brouglit into operation by the interven- tion of heat, or some other force. Thus, the two gases, hydrogen and oxygen, will reniain difiused through each other m the same vessel maintaining a perfect distinctness at ordinary temperatures; but, if any substance in a state of iguition be introduced, thcir affinities are at once brought into play, chemical union takes place,and the formation of water is the resuit. In a communication to the Royal Society, Prof. Grove has shewn that water nmay be resolved into its constituent gases, by plunging into it an intensely ignited piece of platinum, iridium or silica; and Mr. Robertson lias found that the temperature at which this is cffected is -2386 degrees. That heat is cor-relatively excited by the other forces can be easily shewn. \\We have already addiced sîtllicient proof o( the power of mo- tion to originate heat. Clieiic:d afinity, w'hen excited, is invariubly attended by the evolution of calorie ; or, in otier vords, is succeeded by the force heat ; as when sulphurie acid and water are mnixed together, and whilst coul or wood is burwing. By transmitting a 4iufficiently pow- erful discharge of elcetricity througli a piece ut fine wire, it will undergo combustion ; and, according to the experhnents of Sir Snow ilarris, Me- tals are heated by the elvctric disclarge, in a distinct ratio to their con. ducting powers. Liglt commonly produces heat, and so forth. We night thus take up the phenonena of nagnetism, liglt, electricityg \u0026c., and point out instances in which these forces operate in producing, or are succeeded by, thle several other physical forces. Enough, how- ever, has been said to give our readers an insiglt into the niature of' the relations of differcnt modes of force, und the peculiarities of the views propounded by the originators of the Cor-relation Tleory. We shall now exami into the relations existing between the physi- cal aitd vital torees. %ta forces may hin definel, siiply -Foreg -231",
         "REVIEWS AND BIBIOGRAPHICAL NXOTICS. which operate in producing the varions phenomena pecuia.zr to orgamnzed or living beings, and which cannot be referred solcly to the agency of the physical forces. These phenomena are growth, developeinent, assimilation, sensation, voluntary motion, \u0026c. Al orgmnized bodies, no matter how complex soever they May bc in their structure, have their origin in neuelcated cells. There isno appreciable difference betwen the gern of the hwvest vegetable and that of the highest ani- mal. The simple cell may be regarded as the type of org'anization; and in the development and multiplication of cells, we have an exhibi- tion of vital action m its simplest and least complicated forn. In the develupment of a cell, the germ, by the exercise of that power to which the tern vital lias been applied, attracts to itself the nutrient particles of the substances by which it is surrounded, elaborates thein into certain proximate principles, by the incorporation of which int' it.s own structure, it increases in size. Shortly, the cell vall, a transparent, homogeneous membrane; and the cavity, containing a fluid either limpid and transparent, or varying in tint as the case may be, become apparent. The process of -.ssimilation gocs on-the cell enlarges, and the fluid in its interior, heretofure apparently homageneous, now e-xhii)its a finely granular appearance. The minute granu s aggre- gate and form molecules of a larger size, which adhere to th( side of the cell wall, from which, however, they soon become separated. After a time, rupture of the cell-wall takcs place, the numerous nolecules a-. set free, and he\u003come in their turn the elaborators o newcells. in somie istances, however, complete development of cellsoccurs Vithin the parent cell. If we ook 0now to the vegetable germ, we find that, to exhibit the series of plienonena whiclh we have mentioned, certain conditions ire absolutely demnded. These are, that the gcrn be exposed ta the in- fluiences of Ileat, Light. and Moisture. The flowerless plants belong.ng to thei fresi water Alpoe, heing conposed of cells wli, ý have an inde- pendent existence, aflrd the best study of cell-life, and the eTects of extraneous intiuences in, determiuing nnd coatinuing such life. The germ of hie H'eatococcus binalis, or any other of the Alge, when ex- posed to lhght. at a certain temperature, manifests vital activity by absorbing fron the water in which it is situated carbon, nitrogen, hydrogen and oxyger ; and by the arrangeenent of these constituents into combinations, wvhich it assimilates inte its own structure, and which serve, not only for its own sustentation, but also, for the proction '- new cells. The carbon is obtained from carbonic acid. and the nitrogen from ammonia ; which chemical compounds are destroyed by the vital giwer operating through the material of thf* , and subsrqueitly cf",
         "REVIEWS AND BIBLIoGRAPHICAL NOTICES. 233 the entire cell. 1lere, theèn, ve have in the conditions necessary to the germination -and growth of a vegetable, an exh:bition of the very impor- tant part whlich physical forces have in the production or originaticn of the vual frce. Omit the stimuli, as they have been heretofore called, of light and ieat, and no manifestation of vitality will take place; or, as the advocat - ocf the correlation theory would say,the forces, liglt and lent, are succeeded in the germ by vital force, and in the absence of the farmer there can be no manifestation of the latter. Heat and light re- eivel ithe naine of stimuli froma the supposition that in sceds of varions kinds, vîtaîty existed *i a latent or dormant condition. This supposition being b.,scd on the fact, that seeds may be kept for an indefinite period, tVei fr ags, . ithout evincing any sigus of vitality, and yet germinate whu I *J,1ced in favorable circumrstances, and aqeed on by light and heat. la the Jardin des 'lantes, of Paris, seeds obtaified from the cerenients of Egyptian munuîies, which nust have lain there for thousands of years, germinated when placed in the soi], and ultirnately yielded inercase. And after the great fire in London, in 1666, so luxuriant was the growth of a ertîciferonts plant, the Sisymbrium Iris, of Linnous, that almost the entire surface of the burnt district was covered with them. According to the new ideas, however, there can be no such thing as \"dormant life\" or \" latent vitality.\" As we can judge of the presence of life only by observing changes to ensue in the body observed, change be- cornes au essential in our idea of life. To talk, thon, of dormant life lu a seed, is to say, that changes are going on in a body, where no change is taking place, which to say the least, is a very palpable contradiction. For the manifestation of vital action in seeds or plants, certain determinate physical conditions are required. So long as these conditus remair - ed unaltered, there will exist the propcr and necessary substnce for vital force to manifèst itself through, when originated by the oper- ation of the forces, heat and light ; and the only form of niatter in which these forces can be succeeded by vital force. In the seeds, theu, which have germnmîated after lying inactive during the lapse of some centuries, there is not a waking up of sometling already exi-ting in the seed; but there is the developmient of vital force, by the action of heat, light, and s\u003e forth, the necessary physical conditions having remain- ed undisturbed fbr so long a period in the seed. (Conclusion in our next.)",
         "REVIEWS AND BIBLIOGRAPHICAL NOTICES. VUI.--On the Surgical Treatment o Morbid Gr.ncths withint the Larynz illustrated by an original case, and statistic.l observations, elucidat- iug their nature andform By GURDON Bucx, M.D., Surgeon to the New York Hospital. Pp. 28. The contents of this pamphlet formed the subject of a communication presented to the American IMedical Association, at i:s session of 1853. The case, that of a female, aged 51, which forms the basis of Dr. Buck's remarks, exhibited the folloving symptoms :-\" She was suffering froni obstruction of the larynx, attended with great dyspnoa and complete loss of voice. Her aspect, as she was seated in her chair, was that of a person in perfect health, with a florid countenance and rather corpulent condition cf body. Her breathing was sonorons and labored ; inspiration evidently requiring greater effort than expiration; her voice could not be raised above a whisper. She was unable to perform the act of snuff- ling or to expel air through the nostrils, which was a source of very great annoyance to her. Deglutition was easy, except when she attempted to swallow liquids rapidly, and then the dyspnoa was increased. The larynx was the seat to which all her trouble was referred. Sometimes she described ber sensations as if a lump obstructed her throat ; some- tirnes as if a ruffle rose and fell alternately in the larynx; at other times the account she gave of her sensations was vague. The dyspnoa was aggravated by whatever tended to produce excitement, and the approach of evening exerted a marked influence in causing an exacerbation of the symptoms. In the recumbent position she always required her head to be raised by extra pillows. Hoarseness, which was the earliest symptom observed on the onset of this airment, had gradually resulted in complete extinction of the voice. For more than a year the aphonia had persisted, unaccompanied by dyspnea. \"On inspection, the epiglottis was ascertained to be free from swel.- ling, and in a bealthy condition. \" Exploration with the finger could detect no swelling or other morbid change at the orifice of the larynx. The fauces and pharynx were red and c.ongested, but not swollen. Compression of the larynx externally augmented the dyspnoea, and produced a very disagreeable feeling. The patient had always enjoyed good health previously, and still continued to do so, with the exception of her local ailment. \" A strong solution of nitrate of silver had been applied to the larynx, and irritants externally to the front of the neck, in conjunction with othe; treatment, but withont any benefit.\" Dr. Buck, having diagnosed morbid growths within the larynx, pro- posed an operation for their removal. This wa. at first declined, but the dyspnoea increasing in intensity and su«focatioWbecoming immainent,",
         "iMVIEWS AND BIBLOGRAPRICAL NOTICBs. the patient finally consented. The operation was performed, April 30th, 1851, in the following nanner:-\" The patient was seated before a win- dow in a low arm-chair, with the head thrnwn back, and the front legs of the chair raised about three inches upon blocks. The neck being short and fleshy, the notch of the thyroid cartilage could only be ob; scnrely distinguished by the touch. From this point an incision of four inches in length was made, along the median line downwards, dividing 'the skin and subjacent tissues, till the cartilages of the larynx and the three upper rings of the tmchea werc laid bare-the latter being efiected partly by laccrating, and partly by pushing downwards the isthmus of the thyroid body n ith the handel of the scalpel. After the hemorrhage had entirely c'!ised, the crico-thyroid membrane was incised, and the incision continued upwards in the mesian line with the utmost precision through the whole extent of the thyroid cartilage; at the moment of penetrating the larynx, air rushed in with a whizzing sound, and the voice became extinct. The thyroid cartilage being ossified, the division vas made with strong scissors, curved edgewise. The section was then continued downwards through the cricoid cartilage, and the exposed rings or the trachea. The sides of the larynx were stretched apart with re- tractors, and brought into view its cavity, lined by growths attached to its lateral walls. 4 On the left side, two or three granules, haif the size of grains of rice, hung pendulous from thread-like stalks. The remainder of the tumour was attached by a broad base, partly concealing the ventricle, and ex- tending higher up upon the wall of the laryngeal cavity. The entire extent of the growth could not be traced, owing to the deep situation of the larynx, and the limited extent to which the sides could be separated from each other. Several portions of the tumour were snipped away, and, in cutting them, their substance appeared to be of a firm consist- lence, not unlike condylomata. \" The hemorrhage from these incisions was of short duration, and was mostly prevented from flowing ihto the trachea by stuffing pieces of sponge, held by the forceps, into the open larynx, and keeping them there for a short time. A good deal of time wus necessa-ily consumed in accomplishing this partial removal of the tumonrs, and the patient ivas much fatigued by the coughing excited by the flow of blood into the trachea. The flattened form of the tumours, and the breadth oftheir attachment, together with the depth of their situations, and the narrow1 ness of the space within which the manipulations had to be performeò, proved to be insurmountable difficulties, rendering the entire removal of the disease impracticable. It was therefore decided to suspend firher attempts for the present. A portion of the two tipper rings of the trà-",
         "t, 3() nr.vrws .om sist.tocn uAen o'r. ciea vas reioverd on cither side, in order to iodge the trachea-tal' wvhich was mi rolueed and securred in place by a tape pUed roud the neck. 11y this arrai- gement respiration was renidered perfctly easy and coituitable. The patien displayei the mnost renarkable ciraie nnd rîimnues throuighout the whole of tlus very diíictult and pirotrected ope. ration. When visted the samne evehig, consih-rabl Oziig ol blood wi; foiund to h:ave taken place froim tle lower angle i le wound, and tle viscid secretion, expector:îted tlir h the tine, was als siiied vith blond. 311 r res ir: lioi contmiiel easy.\" 'lie relief obtained frol the operau was great, hiit tnot permanent. A sinîd and thiird operation were pororiied, andi ti liatient died on he 3dI AM gat , 1S.. X1X.-The Principles of Animal and Tegetable Physioogy: a popular Treatisc on the functions, and phenomera of orgauic life. By J. S1veNsoN J3sHNAN, M.D., Physician to the Metropoitan Frec Ilospital, \u0026 e. With One Huindred and Two Illustrations on Wood. Philaddphia: Blanchard \u0026 Lea. Noutreal. B. Daw- son. Pp. 231. This bouk ends with these words-\" Truly did Galen say-' The study of physiology is a hymn ini honor of the Deity.' \" This is assigning to Galen wlat lie never thouglit of: this man-who, for 1300 years, held backmedical opinion ; on a memorable occasion, after having brought to a close an undertaking in whiich lie had been engaged, and while re- flecting over what he had observed, burst out into a most truthfual straia, in which his feelings were well expressed-an anatomical descuiption was the most fitting hymn man could utter in adoration of his Creator. However, perhaps, the author thinks about that time there was so little difference betveen the two sciences, that when one was mentioned the other might be understood to be meant! We are not to be supposed as by any means objecting to the study of physiology being considered as equally fitting to incite our veneration, humility, and thankfulness,as the description of anatomy, but we only wish to set the author riglit con- cerning a matter of history. We most fally feel the truth of the charac- ter giv.en to the Science in the above quotation, and we think it otit to be a sufficient inducenent for persons generally to make thenselves masters of it. Our lay friends can have no better little guide thai Dr. B.'s principlus.",
         "CLINICAL LECTURE. CLINICAL LECTURE. Chnical Lecturc on Fever-Hepatic Complicatwns. By Dr. CoRno%, Phystemtn to lhird weke Fe% er llospital. ( DuIlin 1spalGazette.) Ail writcrs on hepatitis seen agreed in enuiierating it as am(:ng the consgnnces ol' iev-r, itnterni ttent or coittiued. Perhaps ile mot frcquent aIrection of ti liver n-t with, us a conco- mitant or consequienco of lever, is gener. c'n i ipon of the organ. Its iminediate cause most uisuallv îý, soUi\u003ce zlevous ciror or diet, and fre- quently both of quanitity and quiality. 'T'he regultion of a patient's diet, when recovering froi fever, is a matter of tlhe greatest importance : the cravings, -r fo , are often nost inordnate, and peuple othirwise most rational are often unable ta control them. As a general rule, some form utiurinaceous food may be given early in the morning. and repeated every four hours through the day. When meat is allowed, it ought to be given not later than one or tvo o'clock, and the interval between it and the next meal should be somewhat longer than usual. Whatever exercise the patient is allowed to take, should mot be taken soon after tlus meal; he should rather be encouiraged to absolute rest or repose. Uudue exercise after a hearty meal,-as well as over-distention or stimu- lation of the stonuehr iduces a congested state of the liver, which is iecognized by.the following symptoms:-great weight and fullness in the right hypochondriae and epigastric region, with some tenderness oru pressure ; alternations ofnausea and desire for food ; thirst, yet a feelirg of oppression or-fulness produced even by a drink of water, but much uore by wine or malt liquors, particularly if in a state of effervescence ; another symptom almost invariably present is, enlargernent and disten- tion of the læmorihoidal veins. Ofeourse we seldom have an opportui- nity of witnessing the actual condition of the liver-in this affeciîon, but we have no reason to suppose it to be différent from what we observe in the ordinary forms of congestion of the liver. from disease of the heart, or othercause, preventing or.delaying the return of its venous blood. Great relief is usually obtained from the recumbent posture, and the application of a few leeches to the enlarged àimmorrhoidal veins, which may be repeated as often as is necessary. The bowels are usually con- stipated, and are best relieved by a few grains of bine pil and dried soda at night, followed by small doses of sulphate of magnesia in the morning, dissolved in-a large quantity of boiling water. A wine glass full of bit- ter infusion,.as qJiassia or columba, with orauge-peel, about half au hoir before dinner, will generally be ftud ot great udvantage. Hepatie con- gestion, if neglected, is very likely to terminate in clronic hepatitis. Organic lesions of the liver are a very ratre complication of the fever in this country. We have seen abseesses of the liver in this hospital sufficiently often to require its enumeration among these comphcations- or sequelae. They occur under three dîfferent circumàstances:- First.--As an imnediate consequer,-e of rhlebitic h",
         "Sophia West, nged 28, a servant, was adrnitted into the Hardwicke Hospital, January 18th. After washing the:clott'es of a fever patient, and the rooi in whici lie had slept, she wns attacked with rigors, and the uisual premonitory symnptoiis of fever. She becanie naculated, and the geneial fieirile symptoms were (if a very low type. Or- the fourteenth day she complained of ditriàoa and great debilty. Ou: the fifteenth, pains througlh all lier body, referred principally to the joints. Sixteenth day.-Diarrhea continues; tongue brown and dry ; pulse 120, snall. Eighteenth day.-Pain on moving lier arms or legs greatly increased. Nineteentlh day.-nflanimatory patches of a darkish red hue have appeared on the-occiput, righit lbow, wrist,.and hand.; pulse irregular, very weak ; diairhoa lias ceased. TwVenticth day.--Patient delirious through the night; the inflamma- tory patches appear of a paler red; addiLoual ones have appeared on the left elbow and wrist, and on the sacrum ; tougue.and teetlh black with sordes. Patient lies apparently insensible, wuthî lier eyes closed. Twenty-first day.--Pulse 132, very weak,not so irregular ; excessives insensibility. Twenty-second day.-Died at 10 A.x. In the several ik:sed joints was found thin seio-purulerit niátteri which existed iii thte ,lieatls of the extensor tendons of both fore- urm-s. The .Vnoviol' nîtud'raue.of the differentjoints was inflamed; the lower lobe o e et inn was solidified, it was of a very dark colour, appaently kot .ugum1ous engorgement, but Ïwas hernatized, and a Section of it sunk iii water. The Iiver-was sornewhat énfarged and cor- gested-; nmiiuerous small abscesses wereiound in its surfade and in its interior, they were very mninuto surrounded by a hardened base, and not unlile suftenmng tubereles ; ia severail ot them puséould be distinctly traced into a comut uentiug vein. .Abeesses in the livei, às a conséL quence ófsuppura avu ph le .s:, mare of very frequent occufrënce ; Wheii arising in the course of fever. they-seen to difIr from the ordinaïy trun- matic form ouly iii leîaug more rapid m their progtess, aid the patient being less sensible of pam or any other annoyance in this4Viscus. Secondly.-With regard to abscess of the liver as a donsequence of the typhoid inflanination andulceration of folieflat enteritis, we must agree with Chorniel, who observes upon it, as an extraord nary facthow rarely abicesses of the liver are met with in fever, considering ihe great frequency of intestinal ulceintions. Budd also:rémnatks :' Ihave ,nèver .absd!ess of the liver noticed in conjunction with ulcerated- intestine an imital csast.s f typhoid lever. This ct -is very striking, when we consider hw prevailent and liatal typhoid fever is; low geneMalIy it ., aitended witk exti u leeration o: the bowels;.and how attentively ail tie worid *ppear.uces iln this disease have ;beeti obseived and re corded-of late years un tis couitîry and in Franuce.\" One such case, Iowevcr, oecurred ii this iospital not very long sinCe Mary Ryan, a servant, tt. 29, wats sent from Jertvis-street -Hospital, to the4lIardwicke, on the Ilth of Marci, 18h3, te Iburteenth day pi her fever. The ch'est and abdiomen vcrc covered with a raised l enticular eruption,; she was greatly piostrated ; pulse 124; -respiration 30 light 28 -tumdr, i.ac*rUnsl.",
         "CLINICAL LECTUJRE. abdominal t.erness, confined to right i!a fossat; great thirst. The fever wa com¡i1 ated with bronchitis of the sinaller bronchial tubes. On the tweitv-eihth day somre diarrhaa set in. hier tongue became dry vPd bWicak ; sie l 4st111 apetite for driink t; diarrh-a was sontrolledi bit returned. She continued to sink, nd died ir April 3rd, the thirty- lenth day cTLh.r iless. Tiu rs presented the usual anatomical evidences of capillary broe ebitis; they were not otherwise diseased. The heart, spleen, and kidneys were in the normal state of health. The liver aIpeared ltrge; it was greatly softecned. particularly the right lobe, which cointained a large abscess, filled with sero-purulent matter, not encysted; it might have ield a hen egg ; the hepatic sub- stance around it was almost in a state of patrilage. The stomach, upper pan of the intestinai canal, and the large intestine, were nOt.i diseased, 1ut thel iliniti showed general vasculpi#jtv and extensive ideeration. Both ordiers of glùnds wiere greatly devIoped, and there wete several oblonigi patches et nleeration, all, howevçr; more or supefiela1. There|is ne morbid conditidn of the ;i\u0026er more ffrequetly :onnd in post mioi'tein examinatious of patients who~ have died of:fever than soft- enin or, rnivdssementof this orgin. It can tisarlj be calld a com- plication; f4r it dues not seem to possess any peculiar symptoms. Louis- foand it a hearly one-half of his recorded eamiuat»is. ts terinationi in abseeg is, however,exceedingly rare. What influenre thei giàndular ulcention of the small intestine May have on it, we are net prepared t-, say; but it is.beyond doubt, that ab\u003eeess w« t lià rr is produced by at. dysenterie inflammation of the small intestine, as well as of tue lage. A well-marked case of this kind is recorded i1 the London Pathoiogkial Transactions, by Dr. Hare.-(Vide Lou. Fat ii Trans., vol. iii, p. 349.) But while we acknowledge abscess fi the i\"ver to be a rare compic¢a- tion of folicular enteritis, we have nut unrenquently seen it among the sequel;of our ordinary typhus or maculated fever. So that we may recko- Tbirdly-Abscess of the liver as a complication of typhus fever, when there is no ulceration of the intestine to cause it, and unconnected with phlebitic inflammation. Margaret Bradley, et. 18, was admitted into the llardwicke Hospital, April 23rd, 1853, in an advanced state of typhus fever. Sie was ex- tensively maculated; her pulse 124, very feeble;; tugne lrown and dlry; comnpliued much of cough and weight on tc heset. She had the wtu1l eviden-s of bronchitis of the large bronchial tubes. On the fifteenth day the macule had ahltet disuppeared, the brothh\" tis haedtogether subsided, and the haual -i as of amendment *e M, progressing, when she suddenly began to couplain of chiliiuess, rigors, pain i the abdomen, nausea, and loss of appetite ; refused beef-tea,winte, and other nutriment which she had been taking, and of course became rapidly debilitated. On the 5th of May, she was suddenly attacked vith pain in the abdo- men, referred to tha umbiheus, and fol lowed hy diarrhoSa. The dis- Charges were frequent, consistedl of pbnrulent matter mixed with blood, abd were passed without any y da. 239",
         "CrIICAL ICtUIU. Turpntin fomentations to the abdomen. Pills oasetate òf lead and opium; one every threë bourm. May 7th, diarrhea controlled; pain in the abdomen iucréased; naus sea, ocmsions vomiting, alternations of chilis and hent, followed by pet- spiration. Sôlphuîrie. acid. min. xvi ter in die. Sth.-Perspired profusely last night. 9th.-Diarrhea returned ; comes on in' paroxysm, without any pain fout o Ive stouts in rapid succemion, then a long interval,i ith frequent fainting senmstions, and cold elammy feel of skin. 10th-Fquens chilis, followed by great flushing of the face, and ge nemiosid het 1lth--Eâmna of lower extremities; pofuse cold erspimtion ;:patient isduiy becoemngweaker. She ly suk, a died on May 12th. A carefc pSt nortem examina.ien showed that ail the morbid pheno- mena werecon6ned tu the abdominal viscers. The liver was large, of abnght tred colour; esectidn ofit showed the right lobe tobe extensively studded with abseessés of varions nizes. The largeat was two inches long, with a diameier of one Wnh: there wer, four or five about this aize, the remainder wer. vey smalâ. They all.eont.ined reddish puru- lent Matter, but several seemed onle half filied; there were many of them eloue to the convez surface, yet the capmule wassarcely. even ren- dered opaque; there were none of the anatomicab evidences of inflam- mation of the serons membrane. One or two aboseseappeared on the point of giving way; they were gmdually scuminating by a smal yel- 1ow pustule; and tif. hepatie surfae around was exceedirgly dark,fora- ing a rermarkable contrast with the general bright.red appearanse of te liver; thèse were not enoysted, but the edges of many of them èee vey sharp and defined. ,The colon- was xceedingly vascular, but not uiiéerated; there were one or twoabrasions of the mucous membrane, but thére-was no thickening or elevation ofthe mïucousminbrane around them, nor as the submucous cellulai.tissue anywheie exposed. Tihére was matter lying in the colon similar-to whsat was found in the sabscesses. of the liver, and-simrilar also to the diarrhaal discharges of the patient.- (Museus, Richmond lospitaL) The constitutional symptoms in this case left n roomi for doubt as t. the existence of aa internal abecess; and the strong presùmption was tht -theiliver was the seat-ofLits existeneealthough ome very decided symptems were abseni. The abdominial pain:ad tendernéss were ge- neral, not confined:te th. hepatic region ; thee, was ne pain in tU. shoulder-no tension-or rigidityof either or both of the recti abdominal nuscles ; thére was n. jaundice-uio:fuliness or projecting tumour in any part of the abdomen; in fact, thesewasnot such a collection cfsymptoms as te varrant múaking any pmeliunnary incision or eichatanykin over the liver, Thie degree of inflammation of the: colon which existed is vorthy of obsevatiôà. W.e cannot imagine, for:a. moment, that the Mn- tesiti comnplication was the first orgaaio mischief which occuredin this case. The, patien ws, for several days, conplaining of nausea, rigins and other symptoms;of internai:suppuration, when, on tii 5th cf May, darrhoaaddenlyet in Thuchareter of thi diarrhea was verypeeu- 246",
         "IIHERAFEUTICAL RECORD. liar, and it presered tise pecuiliarit.es throughut :,it cime on suddenly after n:oé., or au m 1erea' l sense of fullness in the abdomen ; it eci- sistr.d of l oro liîe eauaius passed in rapid ticcession], and then a periet iiterval of rest, with great increase of debilhty, but relief to all the othr svni n s ; it was, in fact, a true entcriaîc catarrlh, and was aniloouis , the parvgmal cugh, whuicli uccurs in he woe disease,te M in pyîIn 1, w .l a v.arioits seoretJîi of piril'nt miatter is ctlcted b; e.tu 'f th- lrLîîcli; d inucous meimbranc. ''he nature of the dis vh irgs was ais\u003e pecuviar :. witi these praruxysimal evacuiations, there Vwa sltlium :any tuculeît niatter passed, but a cIiantity of reddish, sero- paîruleint matter, q f a horribly ufftnsive odour. 'Tlie case, then, vaus cleairl5 oue of tiy hus f-ver, immediately succceded by obsc esse f thie l' er..n .wh.ch, as n i lie cases detailed by Dr. Mount, in the Report uf the Regmental llo.spital, Baugalore,' there was a vicarious discharge of puiruilc. natter froin the imicous surface of the colon ; the irritating na- tuire oCf the iatter thuîs.disclharged caused the superficiel ulceration ut .the muiculis membrane which was observed. THERAPEUTICAL RECORD. (Nashvile Journal of Medicine and Surgery.) Prevention of Cholera.-Forewarned, 'forearmed'! -Observe cleanli- ness! Unhealthy articles of diet, unripe fruit, exposure to the weather, and immoderate labor should be avoided.at all times,.but more particu- larly when cholera prevails. Take no nostrurns--take a doctor. Medi- cines, miscalled cholera preventives ! arc cholera incentiva !-N. 0. Med. and Sur. Jour. Chronic Urticaria.-A severe case of this eruptive disease was lately successfully treated·by Mr. Startin, at the Hospital for Skin Diseasef, London, in the·fôliowing manner . a. Quin. disulph., gr. xij.; arn. ses- quicarb, 3j.; magnes. carb. Ess.; aq. pur. -Eviij.-Ft. mist. A table- epoonful to be taken thrice daily. The quinine in.this formula is undissolved, and is held in suspension by the magnesia. Mr. Startin advises the use of dilute nitrie acid to zelieve the itching as being equally efficaciousas-the hydrocyanic acid, and much less expensive.-Virg. Med.-and Surg. Jora. £upus-treated with Mercury and Cod Liver Oil.--This obstinate disease has been treated successfully by the London medical profession, with combinations of mercury and cod liver oil in amall doses often repeated. The plan of counteracting the depressing effects of a mercurial course for the cure of syphilis in cachectic constitutions, hy combining the cod iver oil in moderate quantities,.is worthy of notice.--b. Scrofida-Iodide of Potash.oembined with Carb. Azmonia.-An opi. aion prevails at Guy's Hospital, that the efficiency of iodide of potas- - Med.-CLr. Reyiew,1838.",
         "2.2EDITORIAL DEPART-TMENT. ;;inf is match iîcb sîiv wombiîiing it with thie 1atnao mf ain iii' The proPr urtîn. nasJî -l erv~daetOt 1r~ us.Lh L\u003eiciith fixîr Ur ýiî. f t he amnroilii. t h\u003c iLIdide froni dsrcn yhecleildeVci~~*tir ~\u0026 bi ca (1 to ïar L d aii hen by eorabisiaioxî;wiîh ic bast, ci« the s:ï!t, 1iber;tînZflr ,Iiciuîe in ils frec ll)rn.-1b. Tr(fwn Vt .1lur Opacity of the C'oriea.-Xir. Critclieit, iof hlie Reval ()phthllimjc J Ia ,reeonhnîieln. TileClise of sý't1w!s anîd t.. li r eei:nnt isstues ini v;îst-flar oplaCity of l.ie c'nc f (;!st1H!. tu ~îhcct utcactîcjcvoiv11Zion. Ile dtccl;irts the (\u003cif xin, rcutrialz, dci i~isntsfr~ eéi ehiugrý \u0026c., ouilv n.!rravates hIe det. )iistcatilctri1 con,~ sfi îakv su ecil t(î.l ~~ re'mfg V~utn or sone monthl, it the sainle ânre alwî~n~irî: ic.~u cron ioxiiing toic.-L\u0026 41Zar0t ern\u003e~SAcordint to WAue' UMiq r' Ii lil thj nti le reu.rt ly. dissolviiir ?5 pýut . ofcîîioitcliloîîc ini W' fnàart, vf chJoofoii d addiri 1t 1te slto 5paIrt~ f~asi.~J $rj$iWa4-4ts lest £zriAIjËiéWîfina-The LCosto -iu M d- an~d $uirge tu rîiepinà à1 wt,-t r is a ni ust use fa u, iôit the very bcvsi, 1ICl ajî1Iieu tion for erysipelus. To Remre Lunalr Gaust'i Stains on Mhe Sii, L\u0026wen, 4-c.-Trukt' 1 îlrachm ot cyauntret of potash tu 1 ot-mco of wuater, ati wut lte spoîsï. 'l'Iay will lie renîuved in ai tow! n1dU1uýs by titis soluticît. ICET OXNIDUS, LICET X1'0hII Ut('-ITATEDI AItTIS 14EDICA TULIU. THE. LàST bIW1Ce\u0026L SCIÎOOL BILL. Shortly after thu incorporastion of the 44 Montreal Sch oçI of Medticîne 8114 $turgery,\" tlîut body\u003e suU fit t* lxeuoiit îloir attidnts, fur t111\u003e 4ai'm '0Or tot dollars, witit à~ p'nrIîinrn 4ocumrent, w1iich they we phse requirernonts of\" tlîo uct of iticoripurtîiio, was cert'îinly uot provideti tbr in th ill a it ovosntîîîly l\u003en uth ho tiis of thoc Logiehituro. Tito puer lowever, tu gillitdiîouswî sught hy fle frmeof ut it original bill; gu1atd u litite h Ltegi?31iîtvu CUIIi)Cd airlc8tedil iin ils vu- sigO, ritt rnuditlcd a Clamme wi'hli vt'ry 1110desUty auurnd te riglit of the corpiotinI to ~imit( \" diplcnîîîî, certiflenîos tbr toit iniiulis,\" they v.urîld hava liac, vvêi frorn tho1i1c 11L(i1(ft a logitl riglit tu du rsu, Purin; te prtuo:l iiin ut l)ilrhîment, îiley lulvo ma'Iu uliutlàor tUusi 2 4-112",
         "EniroRIAL DrIPARTMENT. 246 to obtain tis priviloe. Thel fllowing lil, entituled-\" An act to :nneei th..ac t ihc-rport tn ilie alontrial School (f Mediciie and Sur- gerv,\" ws recently broi.hutre 'Ite Blouse by Pr. Valois, and order- ud to lie reat a se'ond im:. Whr i n u conîsihra't' i of the great uspfuilness and high character In' the Mluaireail e if nuedleme and Surgery, it is expedient to aneind i Le Avt pa in.l iii. b eiglhth yer of lier lajesty's reign,and in- t tlb, d1,ý. .tt At t'mrprat tle Montreal SL:Iool of Medicine and Sturgery ;\" he,- it eniactedic, as low:- . For and notwitt:iilag anything Il the said act, no meniber oi he Corporation 'by ti s , :-t e:tabbshed, shall bie conisidered as hav- mz ee-d to be t i rni er ilmreof by reajsoni of lis iaving beconie a rmî:uît resident ouit (f t h, vit y of :lontrual, nor sldl it be necessary t ;point another peroin inihe stead of sucihi roiemuber ; and the said corporttion niay ippoiit so miany irofessors for instruictuon m the differ- ent brancihes of iii soiiience iii the said sehool,tnot being at aiy timu less thiu:î mu eiglht in ntnber, as ihey shall decm expedient. Il. The sixth s:,ction of the said act shall be and the same is hereby repealed ; and any s!nilent in nedicine whoshall have attended courses of lectures in the said Sehool of Medicine and Surgery, on the varions branches of medical science mentioned in the twelifth section of the act passed in the session heid in the tenith and eleventh years of Her Ma- psty's reign, and intituled: \" An act to incorporate the members of the Medical Profession in Lower Canada, and to regulate the study and practice of physie therein,\" shall, after an examination, which shall be public before the professors of the said Schcol of Medicine and Surgery (five of whom shall form a quorum for holding the said examination) re- ceive, if he be deemed duly qualified, a diploma from tIe said School of Medicine and Surgery, and thereupon be entitled to receive a license fron the Provincial Medical Board without being required to utudergo any eëaniuation beforo the said Board ; anything in the act last above nentioned, or in any other act or law to the contrary notwithstanding. The objections to the above bill are so well set forth in a petition. nu- mnerously signed by the profession in Montreal, and presented in opposi- tion, we give it in preference to any additional remarks of our own PETITION. We, the ttndersigned Physicians, practising in the City of Montreal, interested in lthe staniding of the medical profession, beg leave to draw the attention of vour Honorable House to a bill, recently introduced by Dr. Valois, entitied un act to amend the act incorporating the School of Medicine and Surgery of Montreal; and against which we earnestly urge the following reasons for the consideration of your Honorable flouse. lst, That the effect of the passing of such a bill would be to confer on the School of Medicine, and al] others that are or may be similarly esta- blished and incorporated, privileges restricted to universities whose cur- riculurm is invariably fur superior. 2nd, That while the privilege of conferring degrees ad practicandurn",
         "XDITORLAL DEPARrMENT. is guarded against abuse in universities by ihe supervision of a govern. ing body, no such responiîbîiity and check exists iii crdinary incurpo-. rated schools. Ird, That such a n'asurte would inevitably tend to lower the stand- ard of inedical educaton, by unduly iniecasing the mwunber of licensing bodies. 4th, That the only ostenuiblo -reason foi obtaminng this po-wer to be specially granted to that schoui, on the pleai oi is being a Frenîch C:anu- dian school no longer exists, inas'nuch as the Laval University now af- fords to students speaking the French lan guage all the prvileges ci University degrees. 5th, That the pr -' LI etfect of second clause of proposed bill would be ti enahle a student tu obtain a diploma to practise afler twu se.sàions atte .dance on lectures. That these sessions nmay be completed in IS xoontos, and that the law regulatiag the practice of nedicine, 10 and 11 Victor.,, chap. 26, which renders four years' study compulsory, woî Id thereby be evaded. Wherefore your petitioners himbly pray that -your Honorable House will not sanction this bill, \u0026c. \u0026. MEDICAL HEROISM. Men have long been accustomed to associate all ides of heroism with exhibitions of mere animal courage. To plunge reckessaly-into-the me- lee of deadly strife, and, amid the maddening excitements of roar of cannon, charge of cavalry, abouts of contention, and groans of the dying, to perform prodigies of valor by freely destroying human life,is to ma- rifest qualities which nations and individuals delight to honor in their possessor. Thanka from the associated wisdom of a \" grateful nation\"- the highest titles and positions in the land-public ovations and a name in history, wait upon the auccessful military hero, the legalized, highly lauded, and intensely admired life-destroyer of the nineteenth century. War-war--\" our voice,\" in the present day, ' is still for war.\" And so will it ever be, as long as civilized nations, recreant to that Christianity which inculcates \" pence on earth and good will to men,\" unite in plac- ing the laurel on the blood-stained brow of him who wades deepest in the life-current of his fellows. The causes of this blind worship of glory, falsely called, are to be found in that innate covetonsness, greed of gaini, and desire for pre-eminence, which impel men, individually and collec- tively as nations, to wage destruction each on the other. Essentially barbarie in their nature, these influences are most potent among savage and semi-civilized communities. And there is no mure certain evidence of a nation's advance in all that is ennobling to humanity, than a popax- lar and earnest exhibition of a wish to live peaceably with all men. Philosophers and philanthropists-the men of mind and men of heart -have, at all ages, however, recognized a species of heroism of vastly",
         "E.DITOIt1hL DEPARTMENT. ¶igher character ; but which the puîbýic generally have held in light esý teem, and which lias been scorned and laughed ut by the nere nob, the .tanale of the day. This lerotism is not denonstrative-it lias no hold and glaring points to arrest tlc attention of the beholider-it does not \u003c1azzle his eyes by its brillianicy-it is not accompamed by pomi and pa- , the sound of the trænpet, the murtmîil roll of tlhe drim, the neigh- ing of the war-horse-it is not : Iamor-iu for distinction, is not leard .afar off, nor does it boldly intrude on tthr notice. Qî:ietly, unobtrusively and perseveringly it pursues its course. Of such nature is that whiclh we call Medical Ileroisn. Whîen death stalks abroad in the land- when the pestilential breath of an epidemie lreaties icstruction in every household-when tle wail ut bereaved unes strikes fearfully on the eur --when the hearts of stro.ng men, who vould intime cf excitement rush even to the cannîon's meuth, fait theni, and terror is depicted in every counte\u0026ance, who is it tliat remair.s calm and unnoved anid aIl the dread and turmoil-that speaks words of encouragement and comfort to thefearful and downcast-that cheerfully toits day and night to relieve saffering huîmanity-who is it, in a word, that takes his life in his hand, and when friends forsake the couch of the plague-stricken one, fearlessly attends to his every want 1 %% ho ( THE MEDICAL HERo. OhI it is a noble sight, one that might engage the attention and command the ad- miration of beings superior to man, that of a physician engaged in the duties of his profession during the prevalence of a fatal epidemic. How the pe'aple, leaning on his every word, eagerly sean his countenance, and bless him for his unwearied care. Danger past, however, bis arduons and benevolent. efforts are all forgotten ; and if, perchance, he.ahould fall a victim to over-exertion, a martyr to a conscientious disebarge of 'his dauties, kis vary.memory fades in a few brief days, from the recollection cf those persons whose lives he has .saved. No monumental marble is reared to stand the record of a people's sorrow -for his death ; no \" sto- ried urn\" tells of his acts of bravery and untimely end; the historian's pen hands not Lis namae down-to posterity. Such is the ingratitude of man, and such the estimate he holds of true huroism. SEMI-ANNUAL MERTING OF THE COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS, L.C. Quebec, October 10, 1854. The semi-annual meeting of the Board of Governors of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada was held this day in the City of Quebec. The following rmembers were present:- Dr. liolmes, President, in the chair; Dra. Frémont, Morrin, Valois, Peltier, Marmette, Boudreau, Weilbrenner, Michaud, Marsden, Sabou-",
         "246 DITDRIALT DEPÂRTMENT. rin, Munro, Bibaud, Foster, Joikes, Sewve1l, Campbell, Russell, Jackson and Landry. ,13 rnhec of i la3t iiieeti- ihl iii iMonottreal wcre read and ap- The Secret..rv y'~ a Icliter fi;o;- LJ Voii ]find, beggingr to be ex.ý cusd fr i~n-ateudntc u ~ ~.ont. u~'o!esioa1d.tmtis keepin.g himu uit 1rsseIe .1l.rtin, ].ayiie arndi ett Licerises w'ereý ;ganited to -Slîiri, M D.., of Edinburghi, and to S. A. Scott, \"MA). of \"cIl eL 1 C 1~.e NX Lieîs -s N ruu t) .¾. P~e, aua exarnination upon s!Izrgtrv, ;lie t~î dhavia:î rf );.r '-iar cy alnd midwife Y', i1j. M!qrtin ofQuelw :tltitiotied L'te 1 hîrd fui a icense without ex- :x'ttit 1 Te 1X\u003e.aîtl '%ýrà fe-tjy to gf l fi liemle if _Mr. M. -wula1. vo»fn with \u003e le ritireIets. Tue »ird:pr4«cced It the~ clectiond'of 'two, Gorveîors, one for th é Pisi!ict ut QuvI, ai fo\u003er the City of )Moiitreni. Dr. Charest wa 01etxl fyr:tlo District et 0)'ce, iîtii th place of Dr. G.P Mivillo Di cine, dýOeitýed. Dre, 13e! ~ etected fur the City of Muntreal, ia iepeac È\u003efXfr averOier wl'u linus Icft. t':e. Prcviu'ceý. The differont Comm ittees fur exaruination were lormed, and examina- tions proeeded witlî. The following gentlemen, jftee gwvine satisfactory proofs of their me- dical:education, received their lice!nss. I4e nr.Pyne, ýA. . . Pein Ch. J3tîckley, Ji B~. O. LaEactote Jacques Franchère. The. followirigf w re adi tted jo the study of medioine :-A., !\u003eetry, ci, Faruibault A.Ttu) Draimvlo .FnanJsp ohhrge). A. Givuis, M. Turcot, Plumondon. Dr. J. F. Wolff of Queboo, loaving for Europe, pot itioned the Board for a cortitioate to provo tlàat lie liad recoived a dirihumuia as incinlxer of the Colloge, wliich ho halost. 'lho certioucte wusituiudiately grant- ed.ý 'i'e I3uard thlon adjouirtitd. J. E~. J. L\u0026t\u003c»au, Scrotary, Distit ofQibc O4erpations On chaJra.-Dr. gçîrrolI luis pitibflbhed à, p1a14npktý ÇA,76 pages, in wIîiell lie enîtera Very fidly on1 tlto f;ubjct of choiera, as i. ai)- p\u003ciired iii Chiuiali iii 180-50. In diffireuùt pa~rts lho takes up) varjous iipîted qtivtioii-4, aîid argues bis vicws witlî considerablo ability. lc ia coîîtagioui.it, and trusts ulimosi siully tu calomel in the troatineut ut the dhseaao. Q46",
         "EDITORIAL DEPARTMENT. Circular of the Montrea School of Medicine and Surgery.-From this circular we learn tla:t the number of students x ho lave attended lec- tures ut the Sel.e since its incorpoezîtion in ISID-, is 22S. ' Cêtte Ecole,\" sIVs t-he corporation, ofTre à l'étudiaut des avan es égaux, pour le moins. a ceux des uutres instituitioes du miéma guiC re eni ce pays ; ce sont:- \" 10. L'lôtel-Dieu, HiUqtal qui contient deux cets lits. On y reçoit les maladies les plus virLé'. Le service Chirurgical y st très riche en cas de toute înature et ,-\u003e étudiant-, out uece.nion souv t dIV voir des operations ftes avec tout' l'libilité désirae. Ttts !..s 1- ecss de 'Ecole v tnt titi service inber p\u003c ndant trois moi, à tour du rôe. \"20. L'Hospiee Ste. Il g:e, ou les étuîants, piur une f.lie retrilm- tion en faveur du dit Hespice. sont instruits dans h s muuutî.uvr\u003cs drs Accouclcîemets, et ou tous-les Mêdecins de l'Ecule sount, dle droit, Miede- cins Consultants, -3o. La Prison de Montréal. où, iàce à notre dévoué PréXlent, i rr. Beaunbien, Médecin île la lian les élèves re\u003eoivent s s ii.- rictions nombreuses et savantes. C'est n chain p ritrement etlrt. surtout dans ce pays, pour s'istrtuire sur la miedeci n letula, hr 1hi, bt n sur toutes les muialadies auxquelles 1roîxî ne djrave est exlj sé. Cette Ecole possède en outre un i .ee coîtuan t.u graînd riombtrire le pièces pathologiques et de prépaorats unaton qîues 'u r e grand va- leur et acquises à un prix élevô, express.meniet pour l'usage des élèves de P'Ecol e. \" L. Bibliothèque contient quelques ouvrages d'un grand prix.\" Su/phur in Rain.-A correspondent ofthe St. Lawrence Republican, signing lrinself\" Z. T. H1.,\" gives the following views of the causation (f this phncioinienon :- \" t is well known tiat Suilphur is supplied to the atmosphere in a va- riety otfways. and floats there frce, from its comparative levity in a state of minute division, or fi-om its cohesive attraction with the particles of tie atnûsphere or other doating substances, or in a state of chemicai atlinity, iii the form of certain gasses. In this last state it is abundantly sUpiplied iii the well known sulphuretted hydrogen. This gas is decom- pasable by electricîty without change of volume, but the sulphur is thrown iown. This is one way ofîaccouuting fur the full of sulphur during an electric storm. Tlhere is another way. The hydrogen gas having, in sofie manner, the stlplhur in its embrace, mixes with oxygen gas, which s abundaritly sup lied by vegetation, in certain pioportions, is struck by an electric current, and explosion is the result ; the sulphur is thrown down, the colcussion of the explosion makes the thunder. and the bases \"fthe gasses, ciemnically united, re-appear in the forra of falling rain.\" ltzcapable OSfcoials.-It would appear that the anthorities in Dublin are as mu\"-h given to talking, and as littile capable of acting during an epi- demie, as are tlose of Montreal. \" We have had enough,\" says the",
         "EDITORIAL DEPARTME1CT. Dublin Medical Press, \" of spouting, pamphleteering and reporting, and it is now high tme for actioù ; what that action shoukl be, it is not now our object to suggest; all we urge is the necessity ot immediate effectual operations. It is not by sending rownd policemen with blundering no- tices, threatenng law, or circilating comiuon-place exhortations to ob- serve cleanly habits, or even by furnish ing receipts for remedies to cure choiera, that officiai pcople arc to ,ke exonerated froin responsibilitv.\" One would imogine that Dr. Jacob--w-asi speaking of Montreal, so exactly does he hit what was doue in this city during tie late epidenic of cho- lera. T£O CORRESPONDENTS. T. S., St. John's, New Brunswick. We consider bis suggestions va- luable. Editors, however, muust allow a .ittle latitude to their contribu- tors ; if they did not, they muight divert the '' disparaging remarks\" to themselves-Df.Jhnston. It is almost impossible toget at the exact ratio of mortality. Many physicians say they have save-1 75 per cent. of the cases wliicli fell into their hands. A few evenTeport more favor- ably. The numb\u003c.r of deaths was,swe should think, on the average, fully 60 in every 100 seized. The treatment in most tavor vas that which included calomel along with other medicamente- Dr. Durnou- chelle wil! perceive that we have complied with his request.-Dr. Codd was the first medical gentleman, out of Montreal, who paid his subscription to ourfirst vclume. The Journal, we are happy to inform him, is to be a permanent publication.- Dr. Evans will receive our thanks for the warm interest he takes in the success of the Chronicle. -Dr. Billington. We abould Le ,surprised if our old friend nnd bench-mate.were to act otherwise. We have despatched the mise ing numberst. his adress.-Dr. Moore. The fault- lies with the binder. We bave-sent another copy.-Dr. Vincent, Malaime. We are obliged to him for.his flattering opinion. Itisour object to.establish a Journal which bhall represeStithe profesion.inCanada, without distinction.- Dr. H. BIdley. Five or ten ofyou ca. The more the better.-Dr. Brinton. The current journalistic.year- commenced on June 1st, 1854, and wili terminate on June Ist, 185.-Mr. A. E. .ord will accept our thanks. A new subscriber.is very acceptable. BOOKS RECEIVED FOR REVIEW. Meigs on Childbed Fevers. 1854. Mesrs. Blanchard \u0026 Lea. Physician's Visiting List for 1855. Messrs. Lindsay \u0026 Blakisten. Gibb on Hooping Cough. Henry Renshaw, London. From the Au- thor.",
         "CCkRnESPO NDENCE. Lee's Lectures on Syphilitie Infection and Syphilisation. From Dr. Ginb, LontNon. Sntl's Oratioli, \"the Improvements in modem Surgery,\" delivered befoure the Medical Society of London, ut the eighty-first anniversary. 1roi the Author. Circular of the â1ontreal School of Medieine and Surgery. 'Tramsct ions of the Medical Society of the State of Pennsylvania. 1854. Catalogues of BooLs-We have received Messrs.. Blanchard \u0026 Lea's Illustrated Catalogue, for 1854. It contains samples of the illustrations tu be fouiid in many of the medical works recently issued by that cele- brated publshing house. Highley'a Student's Guide to the Class Books iused at the London Schools of Medicine is also at hand. We shall be happy to lend them to any of our readers desirous of obtaining such in- formation as they are designed to afford. LONDON CORRESPONDENCE.-No. 3. (.Conti4ued.) Spina Biflda, a new plan of treatment by Mr. Paget.-From the pe- culiar nature of this affection, owing to the ahmost invariable implication of the spinal cord, or its nervous branches, as have been satisfactorily shown by Cruveilhier, Stafford, Prescott Hewitt and other writers, we cannot expect that any surgical opemation will ever prove successful, un- less in certain cases in which the nerves of tie cord have no connection with the sac of the tumor, or where very few branches are in connection, with it, or where the tumor may be so smali that its opening of commu- nication with the spinal canal is in accordance with the size of the tu- mor itself. Of 20 cases examined by Mr. Hewitt in varions collections, only one wa* free from contact with the spinal nerves, and Cruveilhier again beheves, from his dissections, that the· connection between the tu- mor and the nerves is constant. This testimony, of course, invalidates very much against operative procedure. We shall' fid, however, on reference to the medical journals, that cases are occasionally cured, and many modes of treatment have been adepted with or without success; I may mention, for instance, pressure by means of a hollow pad or truss, puncturing the sac, ligature around the tumor, injections of iodine, re- moval, or any of these combined. Dr. Brainerd, of Chicago, Ul. S., cur- ed 1 out of 4 cases by the iodine injections; and Velpean and Chassaig-.",
         "CORRESPO';ENer. nac have tr 1 atd .î's with rerfe-t successv le same treaonnt, the testnlaully ufth I azetLe des oplt unclre and presure ia certainu (Àses ûr ihe lI st, und, in fact, 'he onli neans of carc. The fooowntr c:-e pres unm poets of interest lueInr opt rated! uponî in a 1ui.)l d eut ma unner fr ím an': e hitlrerlo r i rtid, by Mr. Pagt. un 15th .hdv, at 1I:th umew's 1h pital. ', he, : wva' a stoutit hla1hy ild, 3 months od, with a tnnuor tIe si1 ci a ro Iiwtal ha-ad, sotu::tzd over the lower dorsal and iuipper lumbr vt rt-bru.. A sah -citmcoun li-etîure was pas d around the bas of the !hnor, witih iLs two cnds eme1tl aunig f omi the superiur r: rin of ils base ; 1l1 t. wt re fastened tu tu-o ndia rubber straps, w rhic r ssed Ilhe sh··ulers, and which vcrce kept in peoýioni by a viJu nid long band of ad1ejsIvC plas- ter pessed arounîtd the celst. It aipp'ars that pressure upun the turnor does nut ini any way affect hIe cerebral functi ît of the child, and mr. Paget concludes fron this and other reens, th:at the opening of communication betwecn the cyst andt sptinal çcrd mnost probaibly i'z very sIall, and therefore favorable to the operation. Lis object in aplying the ligature urider the skin, and fastenng the ends to the Indu.± rubber straps, is to perrnit of the tihread cutting ils m ay out, and thus isolating the cyst, a result likely t happen in abolt 14 days. Should this succeed, he will be prepared to perfbrn anotl lier ope- ration for the renioval of the cyst . Under any circumstances, tihis dis- ease is almost always fatal, and the present operation is nerely an ex- lieriment whicl sîuggested itself to his mind, and he believes it nay prove succssful. ýhould it not, wC are still at liberty, lie says, to try somethinz else. The child was not put under the inluence of chloro- fermn, which I candidly think was a great omission. Since the foregoing was written, the irritation and pain from the liga- ture became so great as tu cause the child much suffering, w-hii ended in death four days afler the operation. 7w Ckoera.-Two months have elapised since my last letter, and that time has been quite ample enough to develop the presence and progress of this fearful disease. The deaths for the last seven weeks, ending ,a- turday the 26th Augast, have been respectively 5, 26S, 133, 399, G-l 729 and 847. Now these numbers may appear to be high, and tu have rapidly incrcased; but they are less, comparatively, than those of 1819, and the per centage in the ratio of the population is very snail. iln comparison with âlontreal, the discase lias raged with greater virulence in that city thian in Liloon. Ci the total number of 2783 deaiisior it 7 weeks from choiera, 893 have occur rd uider 15 years of age, and as nany as 1706 un the suuthern banks of the Thames, and low grounds of London. The deaths from diarrhoa and dysentery fer the 7 weeks have been 968, which, added to the n mtber from cholera, niakesa total of 3751.",
         "corfRESPONrDNcE. :.D Now, without goin; mi the treatnont erally of e i-er,! halieii- tion ove or two plns which have bearonuirreintly i r bet he.re thIe pfdic and profesamn, to arrest tle ,remonitary symptoms purticlurly. Sdphuric arid has eeii reco mt ncIi by Dr. Fullerr, of :t. G4orge's litsItil, in choliera and ch oh r.e h rii, a ; it has been] succele i upwrds tof10 cases mi hl ow uiid the practiue cf olwr-.. One \\nnce of Jd.lte sulphuric acid Af ihe L-1. t r:rr. ii uleda t !eveln ounes Cf vatur, aud of this mixture i r tahIepoolf. should be givun as a dose. soneturnes he adds a dracuhîn or hali a d rachm of chlorie ehei r to evurv :ilernate dose of the medicie ; aind uisionally at the outset of the at- tauk. two grs. of opium n a pill, combmed, it nuy be, vith five prs. of ai . A fier ihe first siage he nevver gives opium. Ia the ordinaury choleraie dharrira three or fiour doses cf the acid mixture, at intervals of bli an hour. w -i peraiily be sotiienut fer a enre. Il the coufirned choira, a dose Ot tihe adi uixturr is given every twenty minufltes, intil w .rr.ith retturîs tu the xtrurto s andi color to the lips. The chlorie it-r :idded to eaich ds cf the mixture is extremely serviccable, if to- Iran d by the soumh, and, ns the symptoms subside, tihe medicine should be g:v-n t longi r nid longer intervals. Conjoined with the treatncnt, is a niustard poulttec to the pit of thestomach, frictions to the entremnitics, and ir:ruîedrately after each act of vomiting a dose of the insitire. Ju cases of coll.pse, ie commences the treatment by a brisk muitard emetir. Withinr Dr. Fuller's experience six doses have alvays proti d suie;ent t efl'oet a cure, but ie would not continue it beyond t je ergi ti Tdoe. This plan of treatment, I may observe, has been ex- tensiveLy isd mi the 1atic with success, Mr, ILrnry W Iakef: -d, Surgeon to the House of Correction, for thirty y(;.r,, recomrrnends the fbllowing :-sss. scsquicarbonate ofsoda in a wine glassful -f strang mint tea, prepared from the fresh vegetablc ; or, if not at land, one drop of the essential oil of peppermint diffused in the sanie hîuanty of water, and repeated every half hour. le ias seldom re- quired to use the dose more than thîree times without the sickness and charrhoa being arrested. While under treatment the diet is beef-tea, well seasoned with salt and pepper, cocoa and arrowroot; nothing solid s allowed while the diarrhea continue.e, even the bread is withheld. Out of 400 cases in 1851, not one was lost; and latterly, upwards of 150 n1 a population of 1500 persons were attacked, with the same results. hlie simplicity of this treatment is a strong recommendation in its favor. Bufore concluding this letter, I should wish to draw the attention of the Governors of McG ill Cullege to what has always appeared to me i. great omission ia the Medical Faculty of the University. I allude to the Vant of those chairs on subjects necessary to enable a student to prepare himself for admission into tihe army,-tlIese are, ce .,tive anatomuy",
         "MEDICAL NEWS. or natural history, botany, practical chenistry,.and natual. philosopiy. I acNressed a nenorial in reat ion to the fiut of these to the caput of the. College, as lir back as Feb. 1S31. Now, at the present normert, if a graduate cf McGîll College, whr has been educated iti conformity with its statutes, preseuts hniselt in London before the Army Medical Board, the first thing that is done is lo sec if lis coursesof lectures arc in ac- cordance with what the Board requires; if not, he iust goand complete them, at the same time taking3 his st.:gical diploia from cme of the thre Colleges of Surgeons. This may prove a matter of serisi netrnveni- ence and loss of time, more particilarly during the existenc of a. state of war. The surgical diploma can be obtained immediately, but the courses of lectures will require months to coniplete, and 1otany is never entered upon in the winter season. These remarks may be better un- derstood if I merely mention that Dr. A. M. Corbett, very shortly ar- rived from Canada, is in this position. 1 nay be excused for giving hi. name, but ashe is likely only one out ofthe many who may wh t en- ter the army hereafter, it really becomes a matter fur the Governors of the University to seriously take into their consideration,-whether they will place it on the same footing in respect to the additional chairs as the schools of this country, oi whether they will still allow their gradu- ates to be the sufferers. With1 respect to the gentents, w-hose narne I have mentioned, I shall observe, that if his courses of lectures had been complete, his appointment would have been almost immediately obtained. G. MEDICAL NEWS. The distributiot of prizes ta the gradutates of the OGstetrical School of Paris took Pl.ce' 24th June, under the direction of PauL. Dubois. The first prize consisted iia gold medal; and was awarded ta Miss Monnier, from the department at Seinne-et-Oise.-A doctor out West writes ta the editor of one of the western papers-l 1 do not care a fig for the good or bad opinion the Emperor Vtrolas, Queen J'ictory, jpiter, or Satan, may 1airm of m.. i an 1, Dr. Ricardo, and I owe not a cent ta nobody.\"-A family un East abridge, con-- sisting of a man, bis wife and two children, were taken suddenly ili on Wednaeàdar of last week, with symptoms of choleia, and ail died within forty-eight hours.-Dr. David B. Hawkes bas been appointed post-master et Charlemont, Mas%.-2350 persons have died. fram choiera in New York City the past season.-Dr. W. R. Wilde has been made surgeon oecuist to the Queen in Dublin, out of respect for bis literary rnerits.-Yellow ft.ver is pie- vailing at Galveston, Texas, and many other of the large townts and cities of the Soutb.- 74 persons died on board the packet-ship Harvest Queen, on her passage from Liverpool ta New York.-The Southern Christian Advocate says:-.\" At Auguste, Dr. Henry F. aul Robert Campbell have establisbed an infirmary for negroes. This institution is commend- able for its benevolence, and wili conduce ta a more careful and thorough investigation 0 the diseases peculiar ta the negro :ace.\"-It in complained that the wounded at Alma were denied the benefit of chloroform. 3500 were wounded, or six per cent. of the allied armies. -The want of medical assistance in the fleet before Sebastopol in described as deplorable. 1600 aiek were sent back ta Constantinople, the ship all but sinking from the carga. Dis- consolate doctors are described as Coing about wildly looking for water os bedie for the uick. May of the sick soldiers fell dead of fatigue."
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "note" : [
         "Monthly."
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05182",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05182_18",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05182_18",
      "label" : "[Vol. 2, no. 6 (Nov. 1854)]"
   }
}
{
   "doc" : {
      "text" : [
         "IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I 1.25 Hi »50 ssm M ti\u0026 M |||M 1.8 U II 1.6 6\" #v ♦^ /? ^ ^^1\u003e /A '/ Photographic Qr'inir»r»ciQ Corpordtion 33 WEST MAIN STREET WEBSTER. NY. !4S*tO (7)6)",
         "871-4503 CIHM/iCMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductioras / Institut canadien de microreproductions historiques S^ o V",
         "^ Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obta.n the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the Jmajes in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. 0 Coloured covers/ Couverture de couleur □ Covers damaged/ Couverture endommagde L'institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peutdtre uniques du point de vue bibMographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la m6thode normale de filmage sont indiqu6s ci-dessous. □ Coloured pages/ Pages de couleur □ Pages damaged/ Pages endommagdes T t( T P o fl □ Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurde et/ou pelliculde n Cover title missing/ Le titre de couverture manque □ Pages restored and/or laminated/ Pages restaurdes et/ou pellicul^es r~~\u003e^Pages discoloured, stained or foxed/ I ^1 Pages ddcolor^es, tachet^es ou piqu^es □ Coloured maps/ Cartes gdographiques en couleur □ Coloured ink (i.e. other xhan blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) [— -VTages detached/ I ^ Pages ddtachdes I ~l/^howthrough/ L^ Transparence T Si T D D D D Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Reli6 avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ Lareliure serr6e peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge intdrieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajout6es lors d'u.ne restauration apparaissent dans le texts, mais, loksque cela dtait possible, ces pages n'ont pas 6t6 filmdes. □ Quality of print varies/ Qualitd indgale de I'impression I I Includes supplementary material/ D D Comprend du materiel suppl^mentaire Only edition available/ Seule Edition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuiilet d'errata, une pelure, etc., ont 6t^ filmdes d nouveau de fapon d obtenir la meiileure image possible. d ai b ri r« fl D Additional comments:/ Commentaires suppldmentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmd au taux de reduction indiqui ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X n/ 12X 16X 20X 24X 28X",
         "32X Th« copy filmed h«r« has ba«n r«produc«d thanks to tha ganarosity of; L'axamplaira fllmA fut raproduit grftca i la ginirositi da: Archives of Ontario Toronto Tha imagas appaaring hara ar9 tha baat quality possibia consldaring tha condition and logibiiity of tha original copy and in Icaaping with tha filming contract spacificationa. Archivt. Toronto ' Ontario Laa imagas suivantaa ont 4ti raproduites avec la p*ua gra.^d soin, compta tsnu da la condition at da la nattat* da l'axamplaira filmA, at an eonformiti avac laa conditions du contrat da fllmaga. Original copias in printad papar covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printad or illuatratad imprea- sion, or the bacic cover when appropriate. All othsr original copies are filmed beginning on the first page with a printad or illuatratad imprea- sion. and ending on the laat page with a printad or Mlustratad impression. Lee exemplairas originaux dont la couverture en papier est imprimte sont filmto an commengant par la premier plat at en tarminant soit par la darnlAre page qui comporta una amprainte d'impreasion ou d'iilustration, soit par la second plat, seion le eas. Tous les autras axempSairas originaux sont filmte an commandant par la premiere page qui comporte une amprainte d'impreasion ou d'iilustration at 9n tarminant par la derniire page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shell contain the symbol —^(meaning \"CON-TINUED\"), or the symbol V (meaning \"END\"), whichever appiiaa. Un dee symboies suivants apparaitra sur la demlAre image de cheque microfiche, seic.i le caa: la symbols -^ signifie \"A SUIVRE\". le symbols V signifie \"FIN\". Mapa, plates, charts, etc.. may be filmed at different reouction ratioa. Thoae too large to be entirely included in one expoaure are filmed beginning in the upper left hand comer, left to right and top to bottom, aa many framea aa required. The following diagrama illuatrata the method: Lea cartes, plancnes. tableaux, etc.. peuvent dtre filmte d dee taux de rMuction diffirents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seui ciichA, il est filmi d partir de Tangle sup^rieur gauche, de gauche ^ droite. et de haut en baa, an prenant le nombre d'Imagas n^cessaira. Las diagrammes suivants iilustrant la m^thoda. 1 2 3 1 2 3 4 5",
         "6 1*^ 1/ - ■'i 1 SMALL AND SIMPLE DOSES CONTRASTED WITH BLEEDING AND CONFUSED DRUGGING; l^ A OB, IIOMCEOPATHY -ALLOPATHY, A LECTURE DKLIYEREn BEFOUS THE ITOMO^IOPATIIIC METRICAL SOCIETY OF CANADA, AT ?rs ANNUAL MEETING IN HAMILTON, MAY I^S^S. » • AND RETEATKD BY RKQCKST, IN THE CITY OF TORONTO, JUNE 25, 1855. ^ PUDLISUKD BY THE SOCrETY, AVITH AV APPENDIX OF THE PROCEEDINGS OF THE SOCIETY. f • • BY JAMES JJLLIE, M.D., D.D. rKaFEs;aau ot- MACijCrcoiIiiiiK. Toronto. TORONTO: ■ PWNTf;n AT THE GI.OBE BOOK AND JOB OFFICE. 1855. X' ! ! 1' 1 \\ i [I *»,,. # ^. * M",
         ",/ y*. i^ IK TFfE v\\ W; ^%",
         "■^ i^ SMALL AND SIMTLK DOSKS (JOXTRASTKI) WITH BLEEDIISG AND CONFUSED DRUGGING; OR, 110M(E0r AT IIY \" ALLO P ATHY. J A LECTURE DGUVEKED BKKORK TIfE IIOMn-'OPATlIlO MEDICAL SOCIETY OP CANADA, AT ITS ANNUAL MEETING IN HAMILTON, MAY lo, 18J5, J ANO REPEATHD BY EEIJUKST, IN TIIH CITV OF TORONTO, JUNE 2.\u003e, 1855. rUBIJSHKD BY THE aOCIETY, WITH AN APPENDIX OF THE PROCEEDINGS 01'\" THE SiiCIKTY. EY JAMES LILLIE, M.D., D.T)., rKOKEBSOR or UACLAY COM.KGK, TOKOXTO. TORONTO: rniNTED AT THE GLOBE BOOK AND JOB OFnCE. 1855. 1",
         "1 I Otontcnts ; Organon of Hahnemann and Edinburgh Eeview, 1830— Hooping Congh, Drosera R.— Dyppepsia, Charcoal, Chaiic— Priueipio of HonKLopatliy easily disproved, if false— Allopathy professes to cure Acute Fever by Bleeding—Fallacy— Frank— Mart yn Paine— Experiments of Dr. M. Hall— Dogs bled to death— Patients too— Dr. M. Hall's coimnents— Bleeding unscientific— Endless contradictions of its leading advocate? — Andral, (called) the first Pathologist in the world, knows not how to bleed — Confessions — Recoveries not owing to Bleeding, but to Nature— Homoeopathy and Acute Fever— Habnematm— Aconite— His Challenge — Bleeding palliative merely to High Pulse— Aconite curative— Mr. Liston, of London— Dr. A Fleming of Edinburgh— Dr. F. mistakes the secondary action of Aconite for the primary — Author's experiments on himself and family— Fleming's experiments on Dogs and poor patients— Drugs are poisons— Fatality of Allo-pathic mistakes and practice— Evidence apparently proving that Dr. Fleming poisoned patients in Edinburgh Infirmary with Aconite- Folly of Medical prejudice against infinitesmal doses, shewn from the nature of Fever— JVertoiis-Frank, Hall, Syme, Alison— A miasm— •word— thought— may produce disease— Why may not a Decillionth eure it? Scarlet Fever — Cholera— EUiotson's Confessions— Criticisms thereon— Hahnemann and Cholera— Statistics— Inflammation of the Lungs— Allopathic practice threefold more fatal than the disease — Dr. Dietl's famous experiment in Vienna— Homoeopathic treatment 1",
         "i LECTURE. 7\\. S It is now a quarter of a century since my attention was first drawn to Homa'opathy,by an article in the Edinburgh Review of 1830. After attending medical classes in the University of that city, I bad abandoned the study of Physic, under a deep conviction that whatever truth there might be in Anatomy, Chemistry, Physiology, Pathology, or Botany, considered merely as natural sciences, still the science of healing, or Therapeutics, had no existence. The discus-sion in the Review, at once acute and witty, bold, and in the main candid, i,hook my medical scepticism, and I be-came satisfied, if there was an art of healing at all, that the Organon of Samuel Hahnemann must be its text-book. It was not, however, till eight years after, that the subject came under my attention once more, with an interest that has been growing ever since. It was then that Hooping Cough invaded the parish of which I was Pastor. I was led to test the pretensions of Hahnemann a» to having dis-covered a remedy. I gave six globules of the DecilUonth of Drosera Rotundifolia, to six children respectively. Next day I found them all decidedly better. Two of them had never hooped, after taking the remedy. Struck by this ap-parent success, neighbours came for help. Above forty cases were thus treated satisfactorily ; five or six being treated AUopathically, of whom two died. I now deter-mined to examine Hahnemann's Arzneimittellehre,Materia Medica, or Exposition of Remedies. I was arrested by the assertion on Vegetable Charcoal, that the millionth of",
         "/, a grnin was more powerful in its action on man, llian llic whole grain in ilH eriulc lorivi. Without delay I l)urn('il the wood, prepared the eliareoal according to direetionH, and gave some of the millionths to a farmer who comjjlained of dyspepsia. On his return he was curious to know what what he had takcn,as it had worked him so well,that he had got more good from it, than from anything he had evr tried. The very same experiment was made with Calcarea Car- bonica, or Oyster shell, with the same happy results. By experiments like these, I soon became completely con-vinced that Samuel Hahnemann had really discovered the true science of cure. What then is the grand principle of the system of Ilomceopathy ? As the name implies, the principle is, that a drug can only cure a disease, provided it has the power of producing symptoms analogous to the disease, in a healthy man. For example how was Hahnemann led to think of Drosera in Hooping Cough ? Because on trying the juice of that plant on healthy individuals, he found it produced a cough, which struck him as a lively picture of the disease. Thus the 58th symptom is, \"Cough,the shocks of which succeed each other with such rapidity,that he can scarcely breathe.\" How was I led to think of giving charcoal to the farmer.? It was because I remembered especially, among other things that I found corresponding, the 2'19tli symptom : \"In the evening, pain in the pit of the stomach, which was even painful to the touch; at the same time nausea,and dis-gust which seizes him, even on thinking of eating.\" An-other dyspeptic farmer was treated with Calcarea, because the symptoms in the drug and the disease, were more ana- golous than in Charcoal. Bytouchmg the patient's system in the direction of the disease, tiie reaction of the vital force is called forth against the disease in the direction of",
         "health; nntl ns llic vital forcf is n peMinnmonl causo, the effort wliicli it inodiU'L'M is i)(\u003ermiin(.'at ; lliut is, il is eurutivo, not piilliiitivt!. OiU! int'onMU'o is very clear from this statement, viz., if llalineniann and his disciph^H are mistaken in tlu^rtc things it must be the easiest thing in tlie world to demonstrate their error. L\u003c!t a medical college take th« Drosera, and try it on their own persons, and in tlie circles which they can iiilincnce; il'cough of tlie kind di'scribcd is not provoked — if th(! majority iiave no such airection,then Ilonio^opathy will reel under the blow. Let the provings be vigorously pushed,and if the results still disprove Hahnemann's asser-tions, liis syf^tom must expire. Or if, as is almost certain, the members of the Faculty shrink from tlic ordeal of Hahnemann and his band, those heroes and heroines of humanity, and have no relish for the idea of getting up mimic Hooijing Coughs on themselves and families, in or-der to jirotccl mankind from such miserics,let lhemdo,as has been done hundreds and thousands of times, let them give the remedy in tJie analogous disease, and if expe- Jrience do not prove the truth of the system, it must fall. But though Hahnemann gave this challenge, and lived more than half a century after, he died without having his challenge accepted. Nay, has not Joerg, an Allopath, made similar experiments, and conlirmcd Hahnemann's results ? Allopatiiy, as the name indictates, endeavours to cure by direct! ij producing symptoms different from those of the disease. TJins a leading symptom in acute fever is fre-quent and strong pulse. This ])uLse, Allopathy makes slow and weak by bleeding. The lancet does this directly and and primarily. How far this process is safe and scien-tific, we shall now consider,by contrasting the two systems in their treatment of Inflammatory fever; after which",
         "we may glance ut tlieir compariitive results in tho treatment of Scarlet f(!ver, Cholera, and Inllammation of the lungs. The great remedy of Allopathy in Intlamniatory fever, is bleeding. It is strange, however, and, to a lover of man and medicine,humiliating,to examine the contradictory opinions and practices of Physicians about this favorite proceeding; to witness their endless wrangling^ and mutual denunci-ations, about the How and the Why, the When and the Howmuch, the supposed remedy is to be employed. Those who are afraid of bleeding much and often, and that is now the vast and increasing luajorily, do not scruple to accuse the opposite method as absolutely fatal ; while the other party retort the charge of killing by omission, with indig-nant energy. Uotli cannot be right; nay it is not necessary that one should be so. On the contrary we may find good reasons for n^garding both as completely deceived. Nothing is more common with Allopaths, than accusing Homoeopaths of dealing merely with symptoms; while they extol Allopathy as a rational science, thai removes the causes of disease. But how stands the fact ? That bounding pulse wliich they assail with the lancet,is not the cause of the fever. It is merely what they regard as the main symptom. How_do they dream of drying up the spring by drawing oil\" a few pools beside the flowing cur-rent? Alison tells us,he thus subdues the overaction of the heart.by withdrawing the, living^stimulus of the blood; and the heart is thus found to become quiet. True, but does is remain so ? Nay, it very soon resumes its bounding, and that probably ^worse than^ before. This shews that the bounding hear^ as well as.the bounding artery at the wrist, is merely an effect, and if we would touch it to any purpose, we, must seek for its cause. Where can this cause be found if not in the diseased ac-tion of the vital force ? The mighty apparatus",
         "through . wiriolitlic vUal force operates, Is the nervous system; and UH it i« an anatomicfil fact, that no artery wanders from the licart, witliont its accompanying nerve, we are led to ask, Docs the action of the artery depend on tlie control of the Yiervc ? Tliivt it docs so, is one of the clearest facts in Phy- aiol{)f,'y. Why does tlie heart of man spring nt the in-sulting word, if not because tlic auditory nerve sent the word to the soul and brain, which turned it back on the nervous centres of the ciiest ? Why docs the word of terror \u003ciucll the heart's action, and pale the check, and the ardent appeal of pure allection suHuse tlw mai\u003cl\u003cm's cheek with loveliness ? Why if not because tlw arteries, the veins, and the capillaries, are all under the empire of the nerves ? The regal brain seated aloft in its vaulted hall, .sends forth its messages by its myriads of nerves, and rules over the heart ibelow with all its tributaries. The illustrious Frank, speaking of tlw; convulsive rejec-tion of a drop of water by the infkmied stomach, observes ; '•' We cannot here deny the influence of the nervous system. ■\" The empire of the nerves over the arteries and the veins '\" which they surround, manifests itself sufliciently by \u003c' the coloring and sudden paleness oi the face, the frequen- *' cy of the pulse, tin; redness oi' the eyes, and the ferocious *' look in the fire of anger; by the access of contagious mi- \u003c' asms on the circulation.\" That profound pathologist. Dr. Martyn Paine, of the Uni-versity of New York, a philosopher who has written more and better on this subject, than any man on this continent, traces (p. 325 Ins.) the action of an emetic on the wind-pipe and lungs, from the stomach through the pneumogas- tric nerve, thus breaking up Croup or Pneumonia (Inflam-mation of the lungs.) Still I would respectfully suggest to my venerable teach-er, that his noble science would be better illustrated, if it 1 f1 ««»!«*»,:",
         "''fttt. 8 sliould be a demonstrable fact, that the happy eifect does not depend on vomiting at all, but on the vital action of the emetic (so called) on the nerves, and consequently on the blood vessels of the chest. Ilea- Frank once more : \" Sometimes the stomach throws oil oniy a small quantity of matter, but the vomiting is fol-lowed by a great diminution of the symptons ; which allows us to conjecture, that the greatest disoiders sometimes de-pend on slight causes, or that the property of the emetic consists l(^ss in the evacuation of impurities, than in a spe-cial action of the abdominal nerves.\" If then such is tliC control of the nerves over the blood-vessels why not deal with tlie nerves if we would affect the pulse ? To tamper for an hour or two with the move-ments of the servant, who must move every day, as his master directs, is lost laboi. Let us persuade the master, if we can, to command th(! servant, and then the servant may do steadily what he is bidden. That a fever pulse cannot be reduced by mere Blood-letting, is demonstrated by the amplest experieace. If any-thing is certain about this boasted agent, it is this, that just as surely as it reduces the pulse at iirst, it r lises it at last ; and a? this secondary effect results from the reaction of the living force, it is necessarily the permanent one, because that force is permanent. Thus Dr. M. Hall tells us (p. 142 of his work onblood- » tting,) that the pulse of his terrier was 120, when it was well. It was bled eleven ounces. Two days after the operation the pulse was IGO. It was bled again in the ;. vening 5| ounces. The pulse fell to 108 ; but in two min • uU.s vosc to 1 16, and at half past 1 1 was 128. Next morning at 10, ii was 140, and by 7 in the evening had returned to 160 : nay it varied from 160 to 180. Thus notwithstanding the second bleeding, in 24 hours the pulse was higher",
         "than mtmtmm 9 ■•Ruaiij^i iii*m.l,iHilr ; it was tlic evening before,, Next day tlie pulse still vibra-ted between IGO and 180. The day following the pulse was still nearly the same. The dog was bled a third time, and the pulse fell, and varied from 96 to 108 , but in 20 minutes rose to 100. Under the 4th bleeding, the pulse fell to 108, and rose to 150. The 5th bleeding brought it down again to 108, but next day it was up again to 160. After the. 6tii bleeding we are told tlie pulse was slow, but grew gradually quicker, and, next day, varied from 150 to 160. At the 8th bleeding the pulse was 158, and fell to 100, but in three hours was extremely frequent, and next day was 160, and jerking. The 10th bleeding made the pulse 132, but next day it was 168, Under the Uth it be-came 132, but next day 180. The 12th brought it down to 120, but 6 hours after, it varied from 160 to 216 ; next day it was 180, and on the following 190. Under tlie 13th, it sunk to 128, to rise no more. The poor dog died in con- y ions, with efl'usion on the brain. , Hall gives six other cases, in which dogs were bled to G^ath. Although all the seven experiments were varied more or less, the results were essentially the same. Espe-cially, there was not one fact to set aside our allegation, that as surely as the pulse falls at lirst under the lancet, it rises soon after; and above all, that while the fall may last for hours, or minutes only, the rise continues for days. It must surely seem a very odd logic, that would argue the lowering of the pulse by bleeding, on the ground of these experiments. What they prove demonstrably, is, that bleed-ing for a high pulse, is a fatal delusion. It is employing a pernicious palliative insteadof a realcure. Who can count the myriads that have died the death of Dr. M. Hall's seven dogs? Is this a shocking question ? What is the fact? Look ai ,..,94 of Dr. Hall's volume, and behold that un-happy mother bled two days in succession, seven ounces a \\ . r 1 1-^",
         "11 \u003e^4tflil\u003eI^M»l\"0\"lW'IINi»i 10 day. On the morning of the third day the pulse is 1 10. She is bled again seven ounces. In the evening, however, the pulse was 132 and strong. Leeches were ordered, but hot procured ; and Mr. Hey found on his return, that the pulse had fallen to 120, without any leeching at all. Had he only taken the hint to wait, the pulse would probably have come down still more, and the mother been saved. But no? Mr. Hey must bring down the pulse of 120, by taking three ounces from the temporal artery. Well ! The pulse did come down to 112 ; but mark, next morning, it was up to 126. Thus the three ounces, instead of really, that is permanently, lowering the pulse, actually raised it six beats. The artery again gave up its three ounces, and things seemed better. But lo ! In the evening, the pulse is 140 ! Life is again drawn from the artery, and the pulse falls to 120. Now, Mr. Hey becomes alarmed, and calls for help. All he has gained by his four operations, since the 3rd day, is to raise the pulse from 110 to 120. The physicians arrive — they blister. Next morning the pulse is 1 16 ; but at morn it is up again to 140 ! Palsy now be-gins to set in ; the doctors fly to wine and ammonia, and after tossing for a few days, and refusing all medicine, the poor mother at last is still ! It is dreadful to compare this statement, with the experi-ment on Dr. Hall's lower animal ; and still more dreadful to find Mr. Hey confessing that the case was no exception, even in his practice (and he was at the head of his profes-sion as a surgeon,) but, on the contrary, was merely one of a *' melancholy\" group. What unprejudiced mind can doubt, they ivere bled to death ? Dr. Hall, commenting on that very case, declares, (p.99,) \" It is impossible to imagine a more interesting and in- \" stmctive train of events. Nothing but a careful exami- \" nation is wanting, to make it complete as an",
         "illustration r^ (t n of the effects of extreme loss of blood upon the brain, \" lungs, and other organs of the body.\" Dr. Hall at p. 6 gives us the following \" interesting and instructive\" passage :— \" I have already stated the symptoms «*of reaction from loss of blood, accurately resemble those of '* power in the system, and of morbidly increased action of '\u003c the encephalon (brain ) and that from these causes, the « case is apt to be mistaken, and mistreated by the further \" abstraction of blood. The result of this treatment is \" again apt to mislead us ; for all the previous symptoms are « promptly and completely relieved ; and this relief in its \" turn again, suggests the use of the lancet. In this manner \" the last blood-letting may prove suddenly and unexpect- « edly fatal.\" Such then is the blood-stained circle in which the ablest Allopaths are almost necessitated, by their own candid confession, to make their patients travel. Dr. Hall is very earnest in distinguishing inflammation from irritation, as an opposite condition, demanding oppo- site treatment; while he allows that the symptoms of both « accurately\" resemble each other during life, and present many common appearances in death. How then can they be distinguished from one another ? Dr. M. Paine, how-ever, rejects the distinction entirely, insists they are one state, and equally demand the lancet. Still he maintams, the weapon must be wielded with consummate skill, mas- much as bleeding too little would make the inflammation worse, and bleeding too much would light up inflammation, where it had no existence before. But if the leaders of the medical world are thus at issue, as to the safe use of the lan-cet, how can it be expected that ordinary practitioners should avoidthe most fatal mistakes? Whatever medical schools may teach, they cannot teach the use of the lancet, for the teach, ers themselves are all at odds what should be taught. We find Tley, and Gordon, and Denman, all candidly acknow- ^ J\u003c d ¥ ^'* ; I (.J E^^^agf\"",
         ".«».;-W»««»»'' .«MUMweM^\u003e / 12 ledging the fatality of their mistakes about blood-letting, and though tliey supposed, they found out at last a safer way, by increasing the quantity drawn at the outset of the disease) they have failed in convincing a majority of practitioners of the correctness of their method. Besides,what had the teach-ers of these able men been doing, not to instruct them how to use the fatal instrument, so as not to stumble over corpses in their way to truth ? The fact is, to this day, professors de-clare in ell'ect that they cannot teacli the use of the lancet. For example. Dr. EUiotson, late Professor of the Practice of Physic in the University of London, tells us (p. 123 of his lectures,) \"I am satisfied, that general bleeding is continual-ly omitted, when it might be most advantageously adopted.\" Then (p. 129) he adds, \"supposing, however, as is very likely to happen, that the patient has been bled too much,\" and after j)erplexing himself and his readers, he finally winds up by saying; \"these matters, however, cannot be learn-ed minutely by precept.\" Nay, verily, \" these matters\" are not \" learned\" at all, if blunders, as Dr. E. says, are daily made in bleeding too little and too much. But then it is clear if these matters cannot be learned, it must be, because they cannot be taught; and if they cannot be taught, it can only be, because they are not known. The utter want of all science in bleeding, may be demon-strated from the practice and confessions of the famous Andral of Paris. This physician has the reputation of being the first pathologist in the world. If any one knows how to bleed, he must be the man. Judging from his writings, he seems to be a man of truth and candor. What then is his testimony ? After detailing his first case of Inflammation of the bowels (in his Clinique Medicale,) he declares \" here, blood-letting exercised no beneficial influence.\" If so, it is clear Andral was mistaken in bleeding at all. But it may be said this proves nothing against bleeding, it merely",
         "shows IS that a great man may blnntler. Unfortunately, however, for such a reply, Andral declares that this case was like \"many others,\" — that it is \" one among a thousand,\" in which bleeding was absolutely useless, nay, it did not even \"pre-vent anew inll.unmationfrom setting in.\" Now if an An-dral may be a tliousand times mistaken in bleeding, this can only be, because there is no science to guide in the opera-tion. Commenting on his second case,Andral declares,\"here, again the total inelHcacy of blood-letting.\" And to con-firm his view of this frequent ineilicacy, he quotes the cases of two medical students who died under the lancet, and thus winds up ; \" Here arc two well marked cases where blood-letting was equally inetlectual, either to remove the still slight symptoms which existed at tlie time it was employed, or to prevent the development of more alarming symptoms.\" Here it cannot be yiretended, that blood-letting was too late in being resorted to, for it is expressly allowed the symptoms were \"still slight \" when it was employed. But if blood-letting cannot deal even with such cases, why should it be supposed capable of curing more dangerous ones ? Should it be pretended, that it is only on great emergencies, that so powerful an agent should be employed,then the ques-tion will be, why it did not cure those two cases, when they became more alarming ? But this, Andral expressly says, it failed to do. Andral gives the casesof other five medical students who werebledlbrfever, two of whom died. Out of these seven yoimg men,therefore,fourdied in spite,if not in consequence, of bleeding. It is a singular fact hvl one medical student, whose case was rather severe, was left by Andral without any treatment at all, and got well. I call attention to this now, because it is a curious confirinalion of what I w'!l soon mention at length viz, the memorable result of Dr. Dictl's experiment at Vienna, when of the patients bled. Nt -ary^-^y-ww—",
         "1.8 14 / :) and vomited, and purged, about three times as many dicil, as when left to nature alone. And it is worthy of still more special notice, that five other cases of fever left byAndral to nature, recovered. Weighing all these things carefully together, I maintain, that Allopathy cannot cure Inflammatory fever. That pa-tients often get well under the lancet, and its various ac-companiments of Calonel, Tartar Emetic, Blisters, \u0026c., is not denied. These recoveries, however, are due to the re-cuperative energies of nature. They take place in spite of, not in consequence of, these dangerous expedients. Let us now very briefly consider the theory and practice of Homoeopathy in Acute fever. In 1811, Samuel Hahne-mann published the first volume of his Arzneimittellehre, or Materia Medica, containing an account, among other things, of the action of Aconitum Napellus, on the healthy subject. In the introduction to that drug, we find the fol-lowing statements : — \" Although the following symptoms \" do not express all the medicinal power of this precious \" plant, they do not the less furnish the sagacity of the Hom- \" oeopathist, with the means of judging how far it may be \" useful in certain diseased conditions, against which vul- \" gar medicine has hitherto employed, often in vain, and \" almost always with sad results, its dangerous resources, \" such as copious blood-lettings, and the apparatus of what \" it calls the antiphlogistic treatment. I refer to fevers, \" called purely inflammatory, in which the smallest dose \" of Aconite, which allows us to renounce all the remedies \" acting in an antipathic manner, cures with promptitude, \" and without leaving any consecutive affection. In mea- \" sles, in miliary fever, in inflammatory fevers with pleu- \" risy \u0026c., the efficacy of this plant is almost miraculous. \" It is precisely in those cases, in which the partizans of \" Allopathy boast most loudly of their method ; it is in great.",
         "X 15 « acute inflammatory fevers, in which they fancy themsclvcf* «• alone able to save the patient by bold and frequent bleed- \" ings, and think that so they will carry it over Homa;opa- \" thy, that they deceive themselves most grossly. There, \" in fact, Homoeopathy displays more than anywhere else \" its immense superiority, as it has no need of shedding \" one drop of blood (that precious vital juice, of which Al- \" lopathy makes such enormous, thoughtless and irreparable \" waste) in order to triumph over these dangerous fevers, \" and lead them back to health.\" I do not apologize for the length of these quotations, since they really embody the most important announcement that was ever made in Medicine. If these statements of the founder of Homoeopathy be not true, it is the easiest thing in the world to disprove them. Inflammatory fevers are no such rarities in this world, noi is a drop of Aconite so hard to procure, and divide, that the enemies of HomcEo- pathy could have had any difiiculty in covering Hahnemann with shame, by challenging him to make his words good, in the presence of impartial witnesses. But this, these false brethren (for Hahnemann was a regular physician a» well as they) never dared to do. What they did, was, to harrass the immortal reformer of Physic, by low malignant prosecutions of the apothecaries, first at Ka-nigslutter, and then in Leipsic, and to drive him into exile in Anhalt Coe- then, thus confessing by implication the impossibility of meeting Hahnemann in the field of fact, and scientific con-troversy. In the prolegomena to his Materia Medica, Hahnemann thus appeals to his unworthy persecutors : \" But I will \" point out to my adversaries a more powerful, an infallible \" way of overturning, if it be possible, this doctrine, which \" threatens to stifle their conjectural art. \" Homoeopathy rests solely on experience. Imitate mc. M J ill",
         "I 16 / I* ' • / \" says she, with a loud voice, but imitate well, and you \" will see, at every step, the confirmation of wliat I advance. \" What no Materia Medica, what no system of Medicine or \" Therapeutics, have ever been able hitherto to do, she de- \" mands with load voice ; she irill De judged by the results.\" This gauntlet has lain before the eyes of Allopathy for forty-four years, and it lies untouched tliis day. Hahnemann declares in the passage formerly quoted, that the smallest dose of Aconite enables us to dispense with all antipatliic agents, in the ease of Inflammatory fe-vers. For example, were we to try to restore a frozen limb by hot water, we should be using an antipathic agent, just as we should be doing, were we to apply snow to a burn. Experience demonstrates, that the successful practice is, snow for the frozen limb, and warm alcohol for burns. Hah-nemann justly claims these ))opular facts, as instances of the Homfeopathic law, by which the agent acting in the direction of the disease, wak(!s up the vital force, against the disease, in the direction of cure. Bleeding is antipathic to a high pulse, because its pri-mary action is to lower the pulse. The necessary result is, that the vital force reacts, and raises the pulse as high^ or hif^her than before. To bring down the pulse therefore, as well as to allay all the accompanying fever symptoms, it is necessary to employ an agent, whose primary action is to quicken the pulse. The secondary result is, that the vi-tal force reacts against the drug, in the direction of health. Many substances possess this primary power of raising the pulse, and are thus homoeopathic to Inllammatory fever. None, however, in this inestimable virtue, equals the Acon- itum Napellus. The extraordinary power of this \" pre-cious plant,\" as Hahnemann truly designates it, can no lon-ger be denied, even by Allopathy. The late Mr. Liston, one of the most eminent surgeons of the age, proclaimed the (",
         "HI 17 power of Aconite, in very small doses, to wubdue Liflam- matory fever, and liad the moral eourage (and it was not small) to own, that he had learned the fact from HomcB- opathy. Alas ! That so few seem to be able to afford to follow his example. What shall we say of Dr. Alexander Fleming, President of the Royal Medical Society of Edinburgh, who, ten years ago, came out with an inaugural dissertation on Aconitum Napellus, setting forth its marvellous powers in curing acute Rheumatism, and inferring, forsooth, that \" it will pro-bably be found,\" highly useful in Pneumonia, Pleuritis, \u0026c ! Now I would ask, did not Ur. A. Fleming know, that Aconite in Acute inflammations, had been proclaimed by Hahnemann, as with trumpet, 40 years before ? If he knew it, and tried to conceal it, that he might seem to be a dis-coverer of the very trulhs, which Homoeopaths are acting on, every hour, throughout the civilized world, then his as-surance is only matched by his disingenuousness. If he did not know it, his ignorance totally disqualified him for the task he undertook. In either case, the Medical Faculty ty of the Senatus Academicusof Edinburgh, are sharers in his deep demerit. Dr. Fleming does not seem to be aware there is such a thing as Homoeopathy in the world. He very quietly tells us, p. 31 that \" Aconite exerts a direct sedative action \" on the vascular system, reducing, in the first instance, the \" frequency of the pulse.\" Now, if this be true ; if Aconite indeed reduces, \" in the first instance, the frequency of the pulse,\" it must be antipathic to Inflammatory fever, not Homoeopathic to it, as Hahnemann supposes. In that case, Hahnemann was entirely mistaken in saying that he cured Inflammatory fever, by a remedy that was not antipathic. Is it possible that Dr. Fleming was • tc of the vast sig- nificancy of his declaration, thai the pii.uary action of Acon-",
         "( / • / 18 itc brought down the high pulse ? If, ns ho supposes, he has proved this, he has given HomcDopathy as a science, its death blow. He has proved, that Hahnemann (\\\\d not know what he was doing, when he wrote his dissertation on Aconite, and that his disciples are really Albpathists ia the greater part of their practice. If Aconite acts directly a» a sedative, reducing, in tho first instance, the frequency of the pulse, then it acts pre-cisely like bleeding, and its indirect action would necessa-rily be to elevate the imlse, under the antagonism of the vi-tal force. But where, in that case, would be the advantage of Aconite over Bleeding, which Dr. Fleming wrote hi» dissertation to demonstrate ? The truth is, the direct ac-tion of Aconite is on the nervous system, and its primary action on the pulse, is to raise it ; the secomlary effect, and the permanent one, being the falling of the pulse below it9 ori'^inal beat, under the reaction of the vital force. This sec^ondary effect, Dr. Fleming mistakes for the primary, and consequently the graduating medal of 1841, was as-signed under a mistake. I speak on this subject with the confidence inspired by 18 years continual experience. I know that the primary action of Aconite is to heighten the pulse. I have repeat-edly called the attention of professional men on the other side, to this remarkable fact. Again and again, have I asked them to feel the morbid pulse, its rise ind fall, under the action of a small fraction of a drop of Aconite, has been predicted, and within fifteen minutes has the prediction been fulfilled. r. . •♦ It was only last Friday week, that one drop of Aconite was dissolved in a tumbler of water, poured back and for- ward from one tumble.- to another 50 times, and divided among 4 persons, whose ages were 65, 18, 11,8. Their pulses just before taking the dose, which was a table spoon-",
         "^ /\u003e 19 fill of the solution, Htootl 61, 50, 76, 72. A fno minutes af-ter swallowing, tin; pulses were respectively, 03, 60, 84, 90 ; i. e. 3, 10, 8, and 18 beats, higher than before taking the dose. In half an lionr^ however, the first pulse which had risen 3 beats under the primarij action af the Aconite, had fallen to 54, that is, 7 beats below its original beat of 61. One week after the last experiment, 3 drops were dissol-ved in the same way, and divided among 3 males, whose ages were 55, 20, 18. Before; the dose, the pulses were 62, 80, 72. A few minutes after the dose, the pulses were 64, 88,76 respectively, having risen 2, 8, and 4 beats. In less than half an hour, however, tliey had fallen to 58, 70, 70, that is 4, 10, and 2 beats respectively, below the original point. How then has Dr. Fleming been misled in so simple a matter.' Apparently, by not looking after the primary ef-fect, till the secondary had set in. Thus p. 23 he says, that one hour or more after 5 or 6 drops, the pulse is found to be diminished in strength. \" Thus a pulse which in the \"normal state beats 72 in the minute, will, bij that tiniCj \" have fallen to about 64.\" To ascertain the primitive ef-fect however, the Dr. should have examined the pulse, a fei(f minutes after the dose was taken. Had he done so he would have found out, that the pulse did not fall from 72 to 64 by a direct descent, but first rose, probably to 80, and then be-gan to fall to 64. And it is just becau.se the pulse goes round by 80 in such a case, that it is disposed to remain steadily at a lower figure. Had Dr. Fleming properly attended to his own experi-ments, on the dogs which he killed with Aconitine, he might have found out the truth, on this all important point, about the j9rmari/ action of Aconite. Thus in his 14th experi-ment on the English terrier, p. 102, he tells us that \" in 20 minutes\" (i. e. after the poison had been taken) \" severe",
         "I so \" retelling came on ; he began to stagger, and the Inspira- »' tion became laborious (18 per minute.) The pul»e was then «(thati» 20 minutes after taking the pf)ison) \" M4, regular, \"of good strength. In an hour and a half it had fallen to \"68.\" Here is a fall of more than one half. Now I ask Dr. F., was 144 the natural puW; of the terrier .\u003e Thi» «ould hardly be 20 minutes after taking the poison, when the symptoms of death were on the dog. Dr. M. Hall's terrier had a pulse of 120 befcyre the fml hhvdin^. If tho pulse of Dr. F.'s was about the sanWjbefore it took the Acon- itine, it is clear the pulse roust have risen in 20 minutes about 24 beats. Dr. F,. therefore, contradicts what must be the real meaning of his own record, when he tells us, that the direct action of Aconite, reduces the pulse. The direct action on the terrier, must have raised the pulse. The same fact seems to be implied still more strikingly, in the case of the colly dog ; p. 103. Hero the pulse is iirst 200 ; this could not be the natural pulse. We are told, the 200 fell to 134 in 22 minutes. 15 minutes, however, and 6 more, are noted as stages after taking the poison. I in-fer then, that the 200 must refer to what came up 15 or 30 minutes after the drug was injected. Dr. F.'s dogs, there-fore, are as fatal to his medical philosophy as Dr. M. Hail's, to the curative effect of Bleeding. It is demcAStrated then, that the primary effect of Acon-ite, is preeisoly the opposite of the primary effect of Bleed-ing. The Af an. .e ^'aises the pulse first, and then the vital force brinfe a J- 'n; vAAle Bleeding brings dawn ihe pulse first -ySind t.h*-n tiie vital force raises it. It is, therefore, a downright absurdity to say that the one may be a substi-tute for the other, Dr. F,'s book then is a pompous perplex-ity. When he uses Aconite to bring down a pulse, he is merely a Homoeopathist in the dark. There is, besides, neither sense nor science in Dr. F.'s r •",
         "ri 91 dosf of Aconite. \" As an antiplilogisllc,\" tays he, \" 5 mi-nims (drops) ought to be given at \" first and repeated in 4 hours.\" Why Jive? \"Why a/ imi/s iivc? Why rriimted ia fi)nrhout\u003e\\? Istliere any infallible virtue in these numbers to maks them suitable for all Inflammatory states ? If I have found a single drop, or the quarter of it, producing audi results on myself, and other healthy persons, may not a nmch smaller dose be suitable, for one in disease .'' If Dr. F. never tried, what rigiit has he to contradict those who have ? Is he not aware, that the susceptibilities of sicknesn to the action of a drug, analogous in its eflijcts to the symp-toms of the disease, are far greater than in health ? If he does not know this, Dr. Christon has taught him to little purpose, and he would need to lake a course of drug provings under Professor Joerg, of Leipsic. \" Medicines operate most powerfully ,\" says this emi- *' nent Allopath, \" upon the sick, when the symptoms cor- *' respond with those of the disease. A very small dose of *' medicinal Arnica, will produce a violent etlect upon per- *' sons who have an irritable condition of the oesophagus «« and stomach.*\" Tliis is the grand reason, why it was absolutely necessary for Hahnemann to reduce his dose, unless he intended to kill his patients, it being the pole star of his course, to give no remedy, whose proved action on the liealthy subject, did not correspond with the symp-toms of the case. The unreflecting abuse ofdrngs, or poisons (for all drugs are poison) in crude doses, has been the bane of medicine, and human hopes, and family joy, for thousands of years. What has turned Arsenic more than once out of the Phar- macopceia, but the odium arising from the poisonings pro-duced by the absurd, blind bungling of men calling thera- S • Vid. Dr. W, HeMd«rMn'\u003c Rep. P. 235. \u003e",
         "! 4 ts selves physicians, who with all their learning, never could learn the 'necessity of dividing a grain of Arsenic into 100, still less 1000, ?nd least of all, 1,000,000 parts? The conse- quence was, that last century Sir George Baker absolutely refused to touch Arsenic in ague, because forsooth, Sir George had found no ague so dangerous as Arsenic. This was only because somehow he could not learn the necessi-ty of dividing a grain into 100 parts. Had he found the hundredth still dangerous, was it a very hard thing to find out, that a thousandth might possibly be safer ? But the idea of diminishing tlie dose, however simple, was hid from his eyes, as it is this day from the eyes of 99 out of every 100 doctors in the world. So far as we know, Hahnemann was the first man that ever thought of thai simple thing. What has been paralyzing the progress of Aconite in Allo-pathic practice, in spite of the attention drawn to it by Hahnemann and Homoeophathy, and Fleming's blind ex-periments ? The deaths that, no doubt, have followed the abuse of it in crude drops. Wliat killed Dr. Male of Bir-mingham a few years since, but his own fingers dealing out for himself drops of Aconite ? How did Mr.Brown of Glas-gow, 3 years ago, find a grave ? By Whitley, the medical student, counting out 25 drops at a druggist's counter ? How has Dr. Fleming gained his gold medal? In the midst of the bodies of God's poor whom his Aconite has slain. Do I bear false witness? Dr. A. Fleming is him-self the witness. At p. 25 of his book, I find these words, «' Fourth degree of operation. On the administration of a \" fourth dose of five minims, two hours after the third, the \"symptoms assume a more alarming character. The coun- \"tenance becomes pale and sunken, froth issues from \" the mouth and, the prostration increases. Some, thus «♦ affecteJ, have stated, that they felt as if dying from ex- \" cessive loss of blood. (So your Aconite, Dr. F., v^'ll do '",
         "\\ 2$ ' » the work of a lancet.) \" Consciousness usually remains ; «« or there may be slight wandering delirium; as occurs also « after profuse hferaorrhage. The voice is whispering or is *' altogetlier lost. The pulse becomes still smaller, weaker, *\u003c■ and more irregular ; and the breathing more imperfect. *' The surface is colder than before, and is covered with a ** clamrny sweat.\" ••' I have seen patients recover from this state.\" Have you seen them recover ? Then it is faif to believe, you have seen them not \"recover from this state.'' Now Dr. who put them into » this state\" from which they did not « recover.\" Was it not you with your drops of Aconite .' You dropped them out of the world. Go on, Sir, with your testimony. » When the action of the drug is carried to a fatal extent, \"the individual becomes entirely blind, deaf, and speech- \" less. He either retains his consciousness to tlie last, or *' isa.Tected with slight wandering delirium ; the pupils are *•■ dilated, general muscular tremors, or even slight convul- *' sions supervene, the pulse becomes imperceptible, both *' at the wrist and heart ; the temperature of the surface sinks *' still lower than before, and at length after a few hurried «' gasps, deatli by syncope takes place.\" Indeed. And where did you make these striking experiments, Dr } In Charlotte Square in the dwellings of the opulent? Oh no. It was in Edinburgh Infimary, on the bodies of the poor^ who went there for healing, and found in your hands agony and death. It is a lasting infamy to the Physicians of the Infimary that they allowed you to make such experiments, and it is not for the honour of the Medical Faculty, that they crowned them with their medal. It is impossible to imagine a stronger proof of folly m professional men, than the prejudice against Homceopathy en account of the smallness of the dose, as if any thing but » M t'l ■*1|",
         "i 24 experience could determine it ? A« to the action, or the no. action, of Hahnemann's decillionths, the Allopath is abso-lutely without experience. How then can he reasonably say any thing about it ? One of the most leaned of the Phy-sicians of Germany, (if Hufeland may be believed,) comes forth, and solemnly declares, he has ascertained the extra-ordinary curative action of doses unprecedentedly small. How do his brethren receive him ? Do they put his strange assertions to the test of experiment (no murderous experi- mjents like these of the Edinburgh Infirmary)? No ! They abuse him as a mad-man, or an impostor, liound the apo-thecaries on him,and hunt him from place to place,as if he had been a mad dog. This was their legitimate practice. The only logical reply to Hahnemann, was : Experience is against you ; but that reply was never given. It has not been given to this hour. F^or though Andral did, at last, pretend to test the matter, — in such a man, it was pretending of the most singular kind ; since he was absolute-ly ignorant of the science; not knowing even the meaning of the word Homeopathy. How then could he try the thing ? Though experience alone can decide on any question in Medicine, and especially on the quantity in which drugs should be administered, still it is a fact that all legitimate analogy would suggest the likelihood, that a remedy for fever, should not be given in a gross dose. The reason is, fever in i*s essence, is a derangement of the nervous ■ system. We found the eloquent Frank illustrating \" the empire of the nerves,\"by referring to \"miasms derang-ing the circulation.\" He accordingly, calls fever the \" sha-dow of the disease,\" rather than the disease itself; and if so, then the body of the disease must be found in the nervous system. This has been a favorite idea with medical phil-osophers, from the time of Frederick Hoflman at",
         "least. 35 Dr. M. Hall says, p. 119 \" fever appears to consist in an *' affection of the nervous system, and the heart \" The af-fection of the nervous system, tiien, \\s primary. Syme, in his Principles of Surgery, states p. 9, \" being *' thus obliged to admit as the essence of inflammation, the \" disturbance of nervous energy in the part, we may em- \" ploy this also to account for the changes observed in the \" in the circulation, which have never satisfactorily been \" explained otherwise. \" The eminent Dr. Alison m his \" Outlines of Physiology and Pathology \" gives five reasons for believing fever to de-pend on nervous derangement. He refers, p. 443, to other reasons for this view, and concludes thus : \" We judge the \" immediate cause of the alteration in the vascular system \" to be,therefore, an impression on the nervous system, con- *' sequent on the local inHammation,and acting on the organs \" of circulation, in a manner somewhat analogous to a con- \" cussion, or a violent sensation, or emotion. \" Now I argue thus ; if fever depend on some shock of the nervous system, — if violent anger will give a man Inflamma-tion of the liver, we ought by all means, if we would act rationally, to bring our remedies to bear on the immediate source of the disease. We must direct our attention to ac-ting on the nervous system. To pierce a vein, is a very round about way of reaching a nerve. It is trifling about the effect, while the caxise continues. It is chasing Frank's \" shadow, \" instead of laying hold of the body, and thus arresting the shadow in a moment. It is a gallop in the direction of death, and if death is not the invariable result, it is just because something breaks off the hunt, it may be Calomel, or Tartar Emetic, or Blistering, or terror paraly-zing the physician, and thus the lancet is not plied to its final consummation, as on the poor doomed dogs of Dr. M. Hall. f\\'' A I 3 § V^",
         "i SI '. ii n Now if wc must deal with the nervous system in fever, how shall we go about the operation ? By doses of an ounce, or a scruple, or even a grain ? If a miasm, which no man ever saw, or tasted, or smelled, may light up a fever by means of the nervous system, why may not a decillionth of Aconite, which no man ever saw, or tasted, or smelled, extinguish the fever by acting on the nervous system ? True,''a decillionth is very little, very light ; it baffles even the imagination. But who will say it is less, or lighter than a viiasm ? Who ever guaged or weighed a miasm ? Do these cavillers at decillionths not know, that a disgustmg recollection, a mere thought, may excite such loathing as to empty the stomach ? Will they tell us what is the weight of the thought, or what may be its dimensions ? Did they never read of the idiosyncratic effect of Shylock's bag-pipe « singing i' the nose, ^' a dose of which Scottish melody ta-ken by the ear, produced such singular effects on the well known Rousseau.* If these views of the principles of Homeopathy and Allo-pathy are well founded, we need not be surprised, if expe-rience' at the bed side confirms them. Let us then examine a few practical resuUs of the two methods of treating dis-ease. The points to be contrasted are Scarlet fever, Chol-era, and Inflammation of the lungs. Scarlet fever, in its severer form especially, has long been a scourge to families. Allopathy has differed with itself as much about the proper treatment of this disease, as of most others. Bleeding, as usual, has its strong advocates, and its doubtful, or decided opponents. Mason Good, re- gardinc^the complaint as one of debility, trembles to bleed, and hesitates to abstain. Frank taught bleeding, but in-sists strongly on the necessity of caution. Elliotson prefers ' ^ • Vid. Prof. Headtrsons Hj ..n; -pathy,",
         "if. ' ^ 27 leeches, If he must bleed, though he allows the lancet may be wanted. Plenciz and Armstrong are strenuous for gen-eral bleedmg. Withering is as earnest against bleeding, as he is in favor of vomiting. Many are enthusiastic about opium. Some cry up Ammonia ; but EUiotson laughs at them, denies the cases to have been generally Scarlatina, and says a bit of sugar every day, would have done just as well. Currie, of Liverpool, used cold water. How is it possible that science should produce such discordances ? His generally true, that while Allopathic faith is a Babel of all conceivable contradictions,and its practice a correspon-ding chaos of bewildering expedients. Homoeopathy glories in the precision of its principle, and the harmony of its prac-tical applications. Thus there is not a Homoeopathist in the world, who does not treat pure Inflammatory fever by Aco-nite, and true Scarlatina by Belladonna. Not only has Hahnemann presented the world with the true specific in Scarlatina, he has also fully demonstrated the protecting -poM^er of the remedy, wlien suitably employed, in preventing the disease altogether. Prevention is better than cure; andifjenner is immortal by his improvement in innoculation, a similar glory awaits Hahnemann for his triumph in Scarlet Fever. The fact of the preventive ac-tion of Belladonna has been fully demonstrated on the con-tinent of Europe, especially in Germany, while it has been too much neglected every w^here else. The matter has re-ceived some attention in Edinburgh. Mr. Bell tried it in Watson's Hospital ; but began with the fifth of a grain of the extract; morning and evening. He found this injured the boys' health. He diminished the dose, but not suffici-ently to avoid evil consequences, and on the whole doubts the expediency of using Belladonna. Now there ought to be no doubt about tlie inexpediency of using such a poison, in such doses, in such a case. Bell's pretended trials of i i I ^i",
         "i.'i 28 Hahnemann's discovery, fully demonstrate this ; and they also imply the sagacity of Hahnemann, in diminishing the dose, in order to attain tl\u003ee good without the evil. If we will meddle with a man's discovery, we are bound to fol-low his directions, in making his experiments If we can improve on his plan, so much the better. But, if by our conceited officiousness, we injure truth, the health of those intrusted to us, as well as the reputation of a great benefactor of humanity, we are deeply criminal. In regard to the Allopathic treatment of cholera, I will quote the very candid, honest, and no doubt, correct state-ment of Dr. EUiotson : — \" As respects this country\" says he \" I cannot but think *' if all the patients had been left alone, the mortality would *' have been the same as it has been. If all the persons at- *' tacked with cholera had been put into warm beds, made *' comfortable, and left alone, although many would have *' died, who have been saved, — yet on the whole, I think, *' the mortality would not have been greater,tl)an after all that *' has been done : for we are not in the least more informed re- \" garding the proper remedies, than we were when the first *' case of cholera occurred ; we liave not been instructed *' in the least, by those who have had the disease to treat. *' Some say they have cured the disease by bleeding ; oth- *' ers, by calomel ; others by opium ; and others again say *•• that opium does harm. No doubt many poor creatures *' died uncomfortably, who would have died trancpiilly, if \" nothing had been done for them. Some were placed in \" hot water, or in hot air, and had opium and calomel, and \" other stimulants, which altogether were more than their \" system could bear, and more than would have been \" borne, if they had been so treated in perfect health. \" I am sorry to say, that of the cases I had to treat, the *' patients nearly all died. I tried two or three sorts",
         "of 29 \" treatment. Some had calomel and opium in large and « full dosses : but they died. Hot air was applied exter- \" nally, and I got two to breathe hot air. I had a tube \" passed through boiling water, so that they might inhale \" hot air. It was found vain, to attempt to warm people «by hot air applied externally, they were nearly as cold « as before, we could not raise their temperature ; and \" therefore thought of making them breathe hot air ; but « both patients died about the time that death usually \" takes place. It was said that saline treatment was likely ♦' to be of use ; and I accordingly tried it on some patients. « At first I exhibited half a drachm of Sesqui-Carbonate \" of Soda every hour : and thinking that might not be quite \"enough, I exhibited a drachm: in one patient at St. « Thomas Hospital I ordered an injection containing an « ounce of the same remedy : but the greater part of it \" came away, and the patient died. Hot air was used in « this case, as well as in the others.\" One or two words on this plain passage. 1st. I agree with the Dr. tliat too many of these patients were killed, and that they were before death, more or less tortured, but I maintain, there is not an atom of proof, that one of the few who got well, was cured. 2d. The Dr. seems surprised at the obstinacy of the cold of cholera, resisting not only external heat, but even inter-nal. \" It was found vain to attempt to warm people,\" thus,— I wonder a man so intelligent as Elliotson ever made so absurd an attempt. Had he been dealing with cold sticks, or stones, no doubt they would have become warm. Nay if after his patients were dead, he had put the bodie? into warm water, they too would have become warm. But to pursue the same method with a living body,that is found ef fectual with a dead one, is to ignore the fundamental fact in Physiology, Pathology, and Therapeutics, viz., the all-pei- .",
         "fl / f' :(/ U w 30 vading, all-controlling energy of the vital force. Were El- liotson to treat a frozen limb, as he did his lialf-frozen chol-era patients, he would put it in hot water, and of course kill ii, after torturing it. Such practice is pure Allopathy, precisely analogous to palliating constipation by castor oil, diarrhoea by opium, fever by bleeding. Immediate ease is purchased at the expense of permanent mischief. It is like trying to cure poverty by usury. 3d. I agree with the Dr. tliat he and his Allopathic breth-ren were just as ignorant, when he made hisconfession,of a real remedy for cholera, as they were when the lirst patient was treated in England. But] maintain that this confessed helplessness of Allopathy, after years of study and practice, demonstrated the inability of Allopatliy to Jind a remedy. And the reason is, it is without one principle to guide it in the search. Accordingly this day Allopathy is as igno-rant of a remedy for cholera, as Elliotson confessed it was when he lectured. Now contrast with this, the facts on the other side. Before Halmemann ever saw a cholera case, he pro-claimed Camphor as a leading remedy, from merely read-ing an account of the symjjtoms of cholera. These he per-ceived were a picture of his provings of camplior. He was sure, therefore, that camphor must cure cholera. He had not even to try first, before advising. Accordingly, thousands of hands throughout the civilized world are busy, whenever cholera comes, in demonstrating the truth of Ilahmenann's prediction. He declares that \" at Berlin and Magdeburg alone, thousands of families having followed his instruc-tions respecting the treatment by camphor restoring those of this number who were attacked by the epidemic, restor-ed them often in less than a quarter of an hour.\" (Joslin on Choi.) The Genius of Hahnemann shines forth on cholera, as *i",
         "lb\u003e • ., 3( well as scarlet fever, in having discovered a prcservativo treatment. This most generons and self-donying of all achievements of medical science, (for as prevention of dis-ease prevails, fees must fail ;) belongs to Hahnemann more than to any other name in history. The alternation of decillionth doses of copjjer and veratrum, at regular in-tervals, has been thoroughly tested, and its elFicacy es-tablished. Let us now contrast for a moment the two methods, in the statistical records on cholera. In the Allopathic Hos-pitals of France and Italy, the mortality is given at 63 per cent. In 1823, in the city of New York, the mortality in Hospitals, including Bcllcvue, was nearly 50. In Vienna the two systems were brought into close comparison ; 4,500 were treated in the old way, of whom 1,3C0 died, i. e. 31 per CPiit; 581 were treated Hotmeopathically, of whom eir'.it per cent died i c. about one fourth of Austrian, one * \" of American, and one eighth of Parisian Allopathy. , jso results are genuine, is demonstrated by the fat! Acr the Austrian Government ascertained them, it dt . tne right of the Homccopathic physicians to prac-tice and dispense medecines in Austria. Dr. Balfour of Edinburgh, an Allopath, thus writes from Vienna, 1o Dr. Forbes, of the Medical Chirurgical Review, \" During the first \" appearance of cholera here, the practice of Homeopathy « was first introduced ; and cholera when it came again « renewed the favorable impulse previously given, as it was \" through Dr. Fleishman's successful treatment of this di- t' sease, that the restrictive laws were removed, and homoeo- \" pathists obtained leave to practice and dispense medicines \" in Austria. Since that time their number has increased \" more than hree fold in Vienna and its provinces.\" We see, then, that the very disease which Dr. Elliotson allows he could not treat at all, is declared, by Dr. Balfour,",
         "i I\" \"* i / i 39 to have been successfully treated by Dr. FIcischinunn of Vio2ina. Surely Elliotson is a sulTieient witness of his own failures, ami Balfour of Fleischmann's success. A very rapid contrast of the two systems in their treat-ment of Inflammation of the lungs. Here we find the same confusion and disastrous results, as in other departmonts of Allopathic practice. With most, bleeding is ostensibly the grand remedy, though, as usual, there is no counting the shades and varieties among its advocates ; some being loud and heroic, others timid and ambiguous, from Bouil- laud with his coup sur coup, Anglice, cut and come againy to Mason Good, who is much afraid of Typhus setting in, and would fain get along with leeches, and a bold exhi-bition of emetics, though he is singular in his admiration of bold vomiting. The distinguished Louis of Paris lost nearly one-third of his first list of cases, tliough they had been selected to en-sure favorable results. The treatment was bleeding exclu-sively. In his second set he drew more blood at once, though less on the whole, combining Tartar Emetic and Blisters. The cases were again selected. The deaths were 14 percent, Bouillaud lost 14§ per cent. Taylor, Walshe, and Peacock lost 30 per cent; or, on the most fa-vorable allowance, 26. Along with these results let us compare the never-to-be- forgotten experiments of Dr. Dietl, of Vienna. \" To try conclusions \" this original inquirer divided his Pneumonia patients into three bands, resolving to treat one set by bleed-ing, another by Tartar Emetic, and the last by nature. The happy imagination which suggested the plan, being still strong in Dietl, he fortunately made the third band nearly as large as the other two : 85 were bled, and 20| per cent. died. 106 had full doses of Tartar Emetic, and 20| per cent died. 189 were left to kind nature, and only 7| per cent died.",
         "It I 3S in clear, thorfforc, lliat nearly throe times a» many died nn- der tlu; lancet, and the drug, respectively, as under the kindly hand of nature. It is undeniable then by the testi-mony of Allopaths tliemselves, that in Inflammation of the lungs no treatment at all is three or four times better than theirs. It adbrds a curious glimpse of medical human nature, to contemplate the result of this famous trial on its distin-guished author. One would think ihatDietl would henceforth forswear lancet and Tartar Emetic,— at least in pneumonia. But no ! Dietl's practice is lieroic and doubtless he is a hero. The eleven wliom bleeding has slain, are lying on the one hand, and the fifteen whom Tartar Emetic has poisoned, are lying on the otli(-'r, but he is not alarmed. Instead of turning Honupopathist, he detests the modern system more than ever and clings more fondly than before to his darling Allopathy. Still this constancy may be more professional than absolute. I have heard of doctors who were readier to give drugs dian to take them, and possibly were Dietl himself taken with Pneumonia, he might prefer doing nothing to trying either the sharp steel, or the cruel emetic. If not, it is clear, his chance of becoming a martyr to Allopathy would be three to one. We are deficient in Ilomreopathlc statistics on Pneumo-nia- Dr. Henderson, of Edinburgh University, to whom I am indebted for these details, reports eleven cases in the British Journal of Ilomtcopathy. They were all promptly cured. To the same author, I am indebted for an account of Tessier's fifty cases. He is, I believe, the only Hospital Phy-sician in Paris who is a Homoeopath. His rases were, on the whole, decidedly more unfavorable than Louis's or Bouil- laud's, yet he only lost 3, i. e. 6 per cent, while Louis lost more than 14 per cent, in his more successful attempt ; and his result is the best that exists in the records of",
         "Allopathy. A- / 34 The honlthoftlicbody sfnnds socoiul in importanco, only tothchoaltli ofils^^Tcal inhiihilant, lliti soul. Called ns I was to (liscourso in a nci«lil)orini\u003c t:ily on tlit! former subject, I (lid not foci at liberty to decline llie invilnlion ^yhich was addressed to me, to repeat the diseourst! in this ])\\i\\cc. I have spoken as unto wise men, and it remains for you to meditate, and to decide, on what I say. nil",
         "I I rROCEEDINOS. ITamiltom, February dlh, 1854. A mrotliifr of tho ITom.rM.piithic Phymoiaus, coiivcne-l ut U.o Rurlinffton ITotVl TiSo,., (\", W., imJuu.t t., noli.'o. Dr. A. T. WM of Lo\u003e.. on a 1 t \" 1 ' Tt of th. nur.i,.,, wl.,.r..upon Dr. J. J. Lun-'uster wu« culled ?o the Ul.air, .....1 Dr. W. A. (iro..,.l..f a|.i.eH„UHl Socrutury. 'n,o follosviu- nM..luliou wa. then moved l.y Dr. J. C. Peterson, sccond- \u003cj,l l.y lir. A. N. Wolvcrtdii : , , r /;,,,(,/,.,\u003c/ -Tl.nt it. is expodicnt for the advancement of the, cause ot llom ■01 y ; 'I'l '1'\" -\"\"t\"' ^1 '-\"^•'■\" \"^ '^'^'^ intcrcour.e_of prac .l.oners the e f m u As-o.i.tion h. forn.ed ; and that th . .ne.t.ns \u003c o msl.tute a siciety'To be known as the llonvcopalhie Medical Society ol Uanad.u ■ Tiie resohition was carried, and, on motion, the Chair appomted a torn- nntte' consisting' of Dr.. VVolverlon, bull and Ureenleat to prepare a Con- atitulion and Hy-l/iws. -,.,,, CoMuuitlee retired and after duo deliberation reported the annexed \u003cJon'lilutio;! an.l l$y-Laws-which, on motion of Dr. Peterson, seconded by Dr. I'iel.U, wiu received and adopted. Moved by Dr. Peterson, secon.led by Dr. Springer, that the Chair anpomteil. The Committee reported the following named gentlemen : For Presid,M.t, .Arthur Fisher, M. I)., of Montreal C. E. ; Ist ) ice- rresi en , A. \\. Wolv.rtr.n, M. D., of Hamilton. C. W ; 2nd V.ce^l resi- ^ t V, 1 I I •iiM-.,ler of Kdon Vale ; Secretary and Treasurer, W. A. Sn d \u003e1 1 : ^^'(''li'-i'- ; Censors, A. 'r Bull, M. D of London, rC Pete son, M. D., of Hamilton, and (I. W. Campoe 1 M. ., ot b.d- diesville ; toriespondin;,^ Secretary, Dr. Wm. Springer, of Hamilton. Who were unanimously elected. Dr. Fielils ollcrcd the following resolution : ^i • \u002b Rcsolved,-Thiit a Committee of three be appointed by the CJ^air to report an address to be read at the annual meeUng. aud for",
         "pubUcaUon. .•3fr S6 The motiou .a, carrW. »d D^ Bull, Wo.veHo., ..d Oree„.e.f ap- pointed. Dr. Bull offered the fo\"\"^'\"^/^^;;;!\"\" ^^real be invited to deliver an R.,.i..rf,-That Dr. J^^^f ^,^f ^..t'JrSng i!\" May, and that t.he The following was offered ^y ^r- lMe^.o^= ^^^^^ ^^ ^^ ^ J?«oZ.erf.-That each ^^^\"^^^^^^feJ^^^j^Sy ^^^ rimedy.-Carried. the annual meeting, at leastone ^^^^^ ?;*;;';^3^,i,,f,reatment of St. Mary's OrpKsT:; KStoT£ Slnrrri853 to January, 1855. .cln- sire, which was placed on file. treatment and other matters ouSe third Tuesday of May next ensumg. '^ 1^/ n^ ANNUAL MEETING. IIamu.to.v, l^th May, 1855. * * ♦\u003e,« FTftll of the Mechanics' Institute, in the city of The Society met at ^^^^^ .^a o^ne ^^^ ^^^.^^^^ ^^^^^^,„g Hamilton, in accordance with the ad our. ^^^^^^^^ ^^ ^^^^^ A considerable n-nber beuig prej^nt t,^e_^--;; ^iee-F resident, in the at, half-past eleven o clock, a. m., xji. ''■^'''^^!,::i:SiXo°'^'^^'-'''^ \"Oo^'Sned the Oonsutu. S°Jft„T.Sse.«i.th«Co„.e.t,o. „„a, „„„„«„„, The Treasurer ptesenKd hk report which »» re\", ■^the' C0.,.i.tee o. prMng pre-nted a repc. which «, acccptol, and the Committee discharged. n.i.irpqs reoortcd. That in con- The C.,aa,itt^ appomted to^P^P^' » ^\"3^^^ Sp;aTre;t7.°c^p?X:i;'^.t.'P\"'.'««\"- Accep.cd.nd Committee discharged. , „r at Marv''? A«viura, Dr. Peterson, ,h^r^;^^\"rSS°o t JlSd'it Ihe Arehi,e.»r .h.",
         "Society. of ler he air. An lOf itu- ion, and con- been [ and 37 The following- resolutiou was offered by Dr. Greenleaf : litS\" That all reports of Cooimittee. be made m wntuig.-Car- %n motion, the.Chair appointed D.^ Wolverton. Ureeuleaf and Peter- paragraph 1st, of the Constitution. Adopted after a short discussion. ^^^.^ \"\"'m^,* 7,*i;\"l .»'■ AJn„„, time, .»ISo.mch, be a fomnultee to pro* mittec to procure a seal lor the hocie y. ^^^^t of intermittents, and seminal weakness, ^\\'^ r\\^^'r^\"\"sSciety a-ljaurned to meet at seven EVEXINO SESSION. At the appointed hour, the Society assembled with a large and intelli- gent^uLrat the Uall of the Mechanics' I\"^;tute. Thel\u003eresident Ur ^ish.^c. ed^^^^ ,^„,,,, iSoli::! r Sn^Siirwho prSce^led to deliver his address. On motion it was requested for publica- .on^ia:tr;^ti:.3s!^-p-^^ The Society then adjourned to meet at Toronto m May, 18o6. W. A. GREENLEAF, Secretary. i irson, r",
         "the / : t-5*'**'\"- CONSTITUTION. We, the unclcrsignc\u003c] physicians rcsiiling ia the province of Canada, be-lieving the law propounded by Hahnemann: \" Similia \u003cS^/«^Vlit^s Curantur\" to be a fundamental truth in medicine, do agree to form an Association under the following Constitution : Article I.— NAME AND OBJECT. § I. The Association shall be styled the \" Iloma'opathic Medical Society of Canada,\" and it^ object shall be the advancement of the science of medicine. Akticlk II.— op members. I I. Any educated Physician of this Province, of good standing, acknow-ledging the lluHiii'opathic Law of cure, may be elected a member of this Society; and any student regularly entered u](on the study of medicine with a lloiua'opathic I'hysician may be elected Inceptive members, by a majority of the members present at any regular meeting. Ahticlk III.— of officers. ? I. The officers of this Society shall bo, a President, two Vice-Presi-dents, a .Secretary, a Corresj)ondlng Secretary, and such Examiners and Censors as shall be provided for iu the By-Laws. The Secretary shall act as Treasurer. g II. Tiio ofliccrs shall be elected at the Annual meeting, by a m^'ority of all the members present. Article IV.— OF MEETINGS. ? T. There shall be a meeting of the Society annually, on the third Tuesday of May, at such ])lace as be may designated at the previous annual ineeiiug. Tlie President, may also convene special meetings at such time and place as he may deem expedient. I IL This Constitution may be amended by a vote of two-thirds of tie Dieuibers pieseut at the annual meeting. A;",
         "J-*, r\u003e 1, be- BY-LAWS ation ciety ;e of ;now- 'thia witli jy a 'resi- 1 and I act ority third iDual time ' 't\u003c Article I.— OF ELECTIONS. I I The officers elected at any annual mectinpr shall hold office until the adjournment of the annual meeting next after that at which they were elected and until their successors are chosen. _ I II. All elections shall be by ballot. No Candidate for nj^.mber^,i\u003e shall be ballotted for, unless proposed by a monjbcr «' ^ « .^^\"f J' J £ seconded by two other menibers, nor un ess he shall ^uve rocentd a certih cate of qualification from two at least of the Censors ot this botiety. Articlk II.— of members. ? I. No person shall be entitled to the privileges of,,'\"eiribership until he shall have signed the Constitution, and paid to the iieasurer an initia-tion fee of one pound currency. .,i • i,\u002b \u002b 3 II Inceptive men^bers to be entitled to membership with right to speak, but not to vote, on payment of five shillings currency. \\ III. Expenses incurred shall be equally assessed upon the members. Article III.— OF ORDER. \\ I. Seven members shall be necessary to constitute a quorum for the transaction of business. \\ II. The usual order of business shall be as follows :— 1. Calling of the Roll. 2. Reading minutes of last meeting and approval. 3. Proposition and election of members. 4. Reports of Committees. 5. Reading Communications. 6. Miscellaneous business. 7. Election of officei-s. 8. Adjournment. \\ III. Communications read before the Society become its property, to be deposited in its Archives ; hut no paper shall be published as a part of the transactions without an express resolution to that",
         "eueci. ,-\u003e■ ^ \u003ef\u003e^ f ■1^ I 40 Artici,k IV-OF officers. a I The Frcsidcnt shnll prc?i.lo at all nieclin.ts of the Society. In his absence the Vice-rrcsideMts shall preside in Iheir order. Jt shal be the du V ofthe President to deliver an ad.iress at the Annual and henn- Annual Meetings of the Society, or to make some other provision lor that purpose. a II The Secretary shall have charfie of Ihe Archives of the Society, keep a record of its proceediiiss an,l a list of its nienil.ers anc p,.ve notice of iU meetings. Ilesha'l also make au annual report ot the state of the funds of the Society. a III There shall be elected at each annual meeting, throe Censors who shall examine applicants for m.^mhership and give certificates, which shall entitle the applicant to a certificate ot; membership on compliai.ce ^ 1 1. the foregoing provisions of the Constitution and Ky-I.uvs, signed by the Pre- St and Secretary of this Society, and for which he shall pay the sum of five shillings currency. Articlk v.— of AMENI)Mh:NTS. ? I. The By-Laws may be amended by a majority ofthe members pre-sent at any amiual meeting. ■ ri.l.NIEI) AT niE GLOBE OKFICE, 22, KINO STKEET WEST, T0K0»IO. ^",
         "\u003c%:, J.''- (t 0 k V .at «"
      ],
      "title" : [
         "Small and simple doses contrasted with bleeding and confused drugging, or, Homoeopathy vs. allopathy : a lecture delivered before the Homoeopathic Medical Society of Canada, at its annual meeting in Hamilton, May 15, 1855, and repeated by request, in the city of Toronto, June 25, 1855",
         "Homoeopathy vs. allopathy",
         "CIHM/ICMH microfiche series ; no. 52891"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "52891",
         "FC 02 0203 no. 52891"
      ],
      "published" : [
         "[Toronto? : s.n.], 1855 (Toronto : Globe Book and Job Office)"
      ],
      "label" : "Small and simple doses contrasted with bleeding and confused drugging, or, Homoeopathy vs. allopathy",
      "key" : "oocihm.52891",
      "creator" : [
         "Lillie, James."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.52891",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "subject" : [
         "Homeopathy.",
         "Medicine -- Practice.",
         "Homéopathie.",
         "Médecine -- Pratique."
      ],
      "note" : [
         "1 microfiche (25 fr.).",
         "\"Published by the Society, with an appendix of the proceedings of the society.\"",
         "40 p. ; 26 cm."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ]
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.52891/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06290_11/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "title" : [
         "Le monde illustré [1re année, no 11 (19 juil. 1884)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_06290_11"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : Berthiaume \u0026 Sabourin, [1884]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes I Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images n the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. nI Coloured covers I Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée LJCovers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cvrtitle missing I Le roetitre de couverture manque I C oloured mapsI Cartesgéographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)1 LJEncre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire\u003e Coloured plates and/or illustrations I DPlanches et/ou illustrations en couleur ~Bound with other material / Relié avec d'autres documents W Only edition available I Seule édition disponible DTight binding may cause shadows or distortion along interior margin I La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. E,' W W LJ~ Coloured pagesI Pages de couleur Pages damagedI Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées Showthrough I Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression DIncludes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire DBlank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning I Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Pagination continue. W W",
         "LE MNLON\u003eDE ILLUiSTRE lère aInnée, No il .-Samnedi, 19juillet 18S4. L o~CNS ]BIUreaux: 25, rue Saint Gabriel, Montréal. ABONNEMEN Six mois: $1.130. - Uri [TS:- i an: $.O s LA FXANCEE SLAVE EN MORA VIE.",
         "82 LE MONDE ILLUSTRE LE MONDE, ILLUSTRE. Mgontréal, 19 Juillet 1884 SOM MAIRE TuvuR A nos lecteurs.-Entre-nous, par Léon Ledieu.-. La fiancée Slave en Moravie.-En ballon, par L. d'Arras.-Tolérance, par Ed. Ch.-Nos primes.- Les ambitions de Faraude (suite), par Mlle Zénaide Fleuriot.-Le choléra en F rance.-Primes du Monde Illustré. Gz.àvtmzs: La fiancée Slave en Moravie. -Les vacances.- Gravure du feuilleton. A NOS LECTEURS Notre feuilleton touche à sa fin et nous allons publier - La chambre no 7, de Raoul de Navery. Après une histoire douce et simple comme celle de Faraude, il est bon de donner quelque chose de mouvementé et de dramatique, et certes, ce n'est pas ce qui manque dans le chef-d'oeuvre nouveau de Navery, qui est le plus émouvant des romans mo- dernes. On ne pourrait choisir un meilleur moment pour S'abonner à notre journal. Nombre de personnes nous adressent des manus- crite signés simplement d'un nom de plume. Il nous est impossible de les publier sans connaitre le nom de l'auteur. On comprendra très bien la raison de cette mesure, et nous prions nos correspondante d'en prendre bonne note. -. LE MONDE ILLUSTRÉ. EINTRE-NOUS Le bonheur parfait n'existe pas, dit-on souvent, et l'homme heureux est encore à naitre. Moi aussi, j'étais de cet avis, et je n'ai perdu cette dernière illusion que dernièrement, il y a de cela huit jours. J'ai vu un homme heureux, un homme satisfait de son état, ne désirant rien, pour le moment du moins, un homme à qui on aurait offert un trône- dynamité comme tous les trônes de notre époque- et qui l'aurait refusé ; enfin j'ai vu le bonheur fait homme. C'était un brave garçon, ni gras ni maigre, ni aigle ni serin, que le barreau venait d'admettre dans son sein, aux derniers examens, et dont le bonheur venait de ce qu'il avait été reçu avocat. Il y a vraiment des gens qui ne sont pas difficiles, et mon jeune avocat était de ce nombre. -Je suis reçu, disait-il, je suis avocat, je suis Sauvé ! hum! ce n'est pas aussi sûr que cela, car a en croire les on dit, Si le barreau a un patron en la personne de saint Yves, il est parfaitement averré qu'il est le seul avocat qui soit allé au ciel. Et encore, comment y est-il entré!i Vous connaissez la légende I la voici eu deux mots : Saint Yves se présente à la porte du paradis, saint Pierre lui demande qui il est. -Yves, avocat. -Avocat! on ne reçoit pas de ces gens-là ici, passe ton chemin. -Je t'en prie, dit saint Yves, laisse moi seule- ment passer le bout du nez dans la porte afin que je sente au moins le parfum du paradis. Après bien des objections Saint Pierre consent et entrouve la porte. Yves se retourne et, marchant à reculons, pousse la porte. -Hé là! dit saint Pierre, tu triches, je t'ai per- -J'y consens, dit saint Yves, mais au moins faites moi expulser lég,,alement, par ministère d'huissier. On chercha un huissier; il n'y en avait pas en paradis et il n'y en a jamais eu depuis non plus. Et voilà comment un avocat se trouve au ciel, at- tendant qu'un huissier vienne l'expulser. Ces pauvres huissiers sont bien malheureux ; tout le monde les déteste. Alexandre Dumas, père, qui était bien la meil- leure pâte d'homme du monde, ne pouvait les souf- frir non plus, et disait toujours, comme nombre de personnes au Canada, un Huissier, en aspirant forte- ment l'h. Un jour, un de ses amis lui fit remarquer que l'h était muette et qu'on devait faire la liaison. --Cmmet!comment? dit Dumas, jamais liaisons avec ces gens-là ! \" de 1 Le malaise général qui s'est emparé de l'Europe, dès l'apparition du choléra, subsiste toujours. On a établi des quarantaines partout, et quoique le com- merce en souffre beaucoup, cette mesure ne peut être qu'approuvée. Le 14 juillet ne sera pas fêté à Paris cette année, et ce, avec raison, car on comprend le danger qu'il y aurait d'attirer dans une ville une foule d'étran- ,gers, parmi lesquelles pourraient se glisser quelques pestiférés. C'est quelques millions de moins pour la capitale de la France, mais c'est un immense danger d'éviter. A propos de fête, un député français, qui.siège à la gauche, c'est-à-dire un libéral avancé, M. Joseph Fabre, vient de soulever une question qui lui fera honneur autant qu'à la France toute entière, si elle est résolue selon ses désirs. Il s'agit de l'institution d'une fête nationale en l'honneur de Jeanne d'Arc, qui aurait lieu le 8 mai, date de la délivrance d'Orléans. \"Ce jour-là, dit-il, tous les Français s'uniraient dans une bienfaisante communion d'enthousiasme. Jeanne d'Arc n'appartient pas à un parti; elle ap- partient à la France.\" Ces paroles sont justes, les fêtes de la royauté, de l'empire ou de la république ont toujours eu pour effet de froisser les opinions d'une partie de la po- pulation et ont toujours produit une note discor- dante dans le concert d'harmonie qu'on essayait de donner; mais qui donc ne s'inclinera pas devant cette grande figure de l'histoire de France, Jeanne, l'expression la plus pure du patriotisme? Cette simple bergère, obéissant aux voix qu'elle entendait, quittant ses parents, son village, tout ce qu'elle aimait, pour aller se mettre à la tête de l'ar- mée, chasser l'Anglais, faire sacrer un roi stupide, mais représentant alors la France, puis mourant sur un bûcher victime de son dévouement, étonne par sa grandeur, éblouit par les prodiges qu'elle a ac- complis et confond l'intelligence la plus~ sceptique. Au collège, quand pour la première fois on par- court l'histoire de cette époque tourmentée, où le roi de France n 'était plus q\"ue le roi de Bourges, quand on pressent que c'en est fait de tout un peuple, que le finis gallioe va être prononcé et devenir une vé- rité, et qu'on voit surgir cette jeune fille inconnue qui va remplir le monde de son nom, on ressent je ne sais quelle commotion, quelle impression qui ne s'efface jamais. On relit alors la vie de Jeanne, puis on veut la relire encore, et alors et encore et toujours on se sent ému, on est fier d'appartenir à une race« qui a produit une telle femme. J'en parlais dernièrement à un Anglais qui, quoi que fier de l'histoire de son pays, comme tout fils d'Albion\u003e ne put s'empêcher d'avouer que la mort de Jeanne était une tache pour son pays, et que la jeune fille de Domrémy suffisait pour illustrer un peuple et pour éclipser toutes les gloires des autres nations. Les Montréalais s'en vont et les Américains ar- rivent, ce qui prouve qu'on n'est jamais content là où l'on est. Les touristes seront probablement beaucoup plus nombreux cette année, grêùce au choléra, et ceci con- firme la vérité du proverbe A quelque choseý malheur est bon.\" En effet, nombre de New-Yorkais, Bostonnais et autres qui se proposaient d'aller en Europe, ont remis leur voyage à plus tard et, fuyant la chaleur, s'en viennent respirer plus à l'aise sous notre ciel plus tempéré. Ils ne s'en trouveront pas plus mal, ni nous non plus. Les étrangers apprendront à nous connaître, on juge mieux un peuple quand on le voit chez lui, et de ces voyages pourront résulter des relations qui nlous feront du bien. Et puis, nos grands fleuves, nos paysages, nos forêts méritent bien d'être vus et même admirée. Aussi, je m'étonne toujours de ne pas voir plus de peintres venir nous visiter et s'inspirer de la gran- deur de nos horizons et de la splendeur de nos points de vue. Tout le monde s'éparpille de tous côtés, on va n'importe où, mais enfin il est de règle de ne pas rester chez soi. Aussi, comprençz-vous toute l'actua- lité de la gravure que donne aujourd'hui Lz MONDE ILLUSTRÉ Les vacances. C'est tout à fait nature : la jeune fille qui profite de la belle saison pour faire une étude de paysage, souvenir qu'elle emportera du joli voyage des va- cances. Au milieu, lancienne histoire, la page de la vie que tous lisent avec avidité, c'est la douce causerie à l'ombre du rocher, C'est toujours Elle et Lui. Au bas, à gauche, c'est le brave garçon qui comn- prend la campagne à sa manière, c'est peut-être la bonne, et qui dort à poings fermés, couché sur l'herbe, rêvant de festins pantagruéliques. A droite, c'est le forçat de la vie moderne, le journaliste qui pond l'article quotidien\u003e c'est l'es- clave de l'abonné qui dit \"Amusez-moi.\" La statistique a parfois le triste privilège de nous faire voir le côté lugubre et laid des sociétés. C'est ainsi qu'une liste des crimes, accidents,' sui- cides, etc., qui ont eu lieu à Montréal seulement, depuis trois mois, publiée dans un journal du soir, provoque des réflexions peu agréables. Voyez, depuis avril jusqu'à ces -jours derniers, on ne congate pas moins de deux meurtres, vingt-trois morts par accident dont treize noyades, cinq suicides, trois personnes trouvées mortes de causes diverses et neuf morts subites. Voilà le bilan extraordinaire de la terrible fau- cheuse pour trois mois. Quarante-deux morts vio- lentes, et parmi les différentes causes énumérées plus haut, on doit en remarquer deux: meurtres et sui- cides, qui, chez nous comme partout ailleurs, consti- tuent les crimes qui tendent à se généraliser dans la société: Quelle est l'origine du mal ' Elle réside surtout dans l'alcoolisme et le matéria- lisme. Si dans les bons gros drames Éopulaires le crini5 est toujours puni et la -vertu récompensée, selon les règles de la justice élémentaire, il n'en est pas tou- jours de même dans la vie réelle. Vous savez combien les journaux quotidiens dui Canada et des Etata-TJnis ont suivi avec intérêt l'af- faire du banquier Eno, qui s'est réfugié au Canada après avoir commis à New-York des faux qui lui ont. rapporté quelques millions ; vous vous figuriez pro- balement que, malgré la lenteur des procédés judi- ciaires, on finirait par extrader ce coquin et par le livrer aux braves gens qu'il a ruinés; alors vous vous trompiez, car Eno vient d'être remis en liberté. Il parait que ce qui constitue le crime de faux à New-York n'est pas considéré comme tel en Canada: Ce sont là des subtilités de langage et de loi qui subsisteront encore longtemps pour la plus grande tranquillité de messieurs les voleurs.",
         "Maintenant, le banquier fugitif va probablement Prendre un des premiers vapeurs à destination d'Eu-4 rope et, le gousset bien garni, aller se reposer et rêver dans quelque coin charmant de la belle Italie, sous le platanes, au bord de la Méditerrannce. Il sera fêté, choyé, invité partout où sa faL taisie le mènera, et jamais le remord ne pourra trouver le moyeni d'entrer dans sa poitrine américaine. C'est comme cela, et il en sera toujours ainsi tant que nos lois seront obscures et qu'un chenapan pourra les éluder. On1 connait maintenant l'adversaire de Blaine, cau- didat républicain à la présidence de la république des lEtats-Unis ; les démocrates se sont assemblés à Chicago et ont choisi Cltveland. Ce résultat était prévu, et la grande lutte va donc Comme ce qui se passe chez nos voisins nous in- téressle toujours indirectement, il est bon de rappe- ler les principes que représentent les deux adver- maires. Blaine est américain dlans toute la force du terme et, d'après sa conduite passée, on peut admettre qu'il ferait tous ses efforts pour se mêler activement de Politique étrangère, et au besoin pour provoquer la guerre d'un côté ou d'un autre. Il est soutenu par les politiciers. Au point de vueB canadien, il, est annexionniste. Cleveland représente, au contraire, la paix, le tra- vail et la réforme du service civil. Il voudrait sur- tout arrêter les abus dont on se plaint depuis long- temps. Voici, du moins, ce qui m'a été dit, et je vous le donne comme tel, ne voulant aucunement m'occuper de Politique. LÉoN LEDIETJ. LA FIANCÉE SLAVE (Voir gravure) Latoilette de noces touche à sà fln, la jeune fiancée consulte son miroir qui montre une jolie fille, jolie à Croquer parée comme une chasse, et elle se dit qillsera satisfait. Sa compagne, qui vient de l'habiller, est fière de toute cette beauté à laquelle elle n'est pas étrangère, Puisque ce sont ses doigts de fée qui ont disposé avec tant de goût toutes ces jolies fleurs et ces beaux atojur..s 'Vous voyez que la femme est aussi coquette en Moravie qu'en Canada, et que partout on aime les SieBries, les bijoux et les dentelles. EN BALLON Très peu de personnes ont su qu'un ballon, parti de Montpellier (Etats-Unis), avec trois passagers, était 'Venu attérir, il y a quelques jours, près de rIntréal. L'aréonaute Grimley, bien connu au Canada où il a fait plusieurs ascensions, était le commandant de ette expédition. Ces sortes de voyage ont toujours un attrait tout Particulier, et le public aime à en connaître les dé- taile qui ont un charme spécial comme tout ce qui touche à l'extraordinaire, à l'inconnu. 'Voici donc la narration de ce voyage telle qu'à Peu Près faite par M. Grimley : Cinq Minutes après avoir quitté Montpellier nous Sese à une hauteur de 5,000 pieds, et nous con- tilluone notre ascension avec une vitesp'e de 1,000 Pieds Par minute, jusqu'à ce que nous ayons atteint 14,500 pieds, près. de deux milles. L.1e vent, assez violent à la surface, se change en bonne brise dans les régions élevées et nous dirige 'ers le nord. 4nos08Pieds la foule est immense et nous jouis-, bonsd'un coup d'oeil admirable. 14e8 compagnons, MDI; 0.-A. Owler et G.-B. Wato1 u e otàlerpeireacnin LE MONDE ILLUSTRE M. Owler, qui parle très bon français, chante à demi voix le Voyage aérien: Je glisse dans l'air diaphane Et dans l'immensité je plane!1 Jamais je n'ai trouvé compagnons de voyage plus aimables et comprenant aussi bien la beauté de la contrée que nous parcourons. Les montas nes du Vermout, au milieu desquelles nous sommes, forment le décor le plus majestueux que l'on puisse rêver. A 6.15 h. du soir, nous sommes exactement au- dessus du mont Hunger (mont de la Faim), et, soit effet du nom de cette montagne, soit réellement besoin, nous décidons de dresser la table en aban- donnant pour le moment les splendeurs pittoresques de la nature, et nous soupons de très bon appétit. Le souper est arrosé d'eau claire dans laquelle M. Owler nous verse quelques gouttes d'un élixir, très bon, dit-il, contre les morsures de serpents, très peu à craindre dans les sphères' aériennes ; mais cet an- tidote avait un tel goût de revenez-y, que nous vi- dâmes la bouteille dans notre voyage. Nous passons Stone, Morrisville, Johnson, ilyde Park; rues compagnons sont plongés dans une extase sans bornes. M. Walton jette des cartes de visite, priant celui qui les retrouvera de les renvoyer à Montpellier. Nous montons toujours et nous sommes bientôt à 14,800 pieds au-dessus du niveau de la mer. A cette hauteur nous éprouvons le malaise que l'on ressent toujours: bourdonnement dans les oreilles, picote- ment dans les yeux, etc. ; la température est bonne et nous n'avons nullement souffert du froid pendant tout notre voyage. Il nous est maintenant impos- sible de distinguer aucun être vivant. A 6.45 h. nous commençons à descendre. Nous jetons une feuille de papier qui tourne pendant quelques minutes autour de nous et rentre dans la nacelle. La descente devient plus rapide et, à 11,000 pieds, nous entendons bientôt le son d'une cloche et le jappement d'un chien. Quelques instants après nous distinguons très bien, avec nos lunettes de théâtre, les voitures et les promeneurs sur les routes, ainsi que la foule amassée sur la place du village et regardant avec intérêt notre ballon. Plus prèa de terre encore nous voyons les animaux dispersés dans les champs fuir avec rapidité, effrayés par les cris des corbeaux qui semb1ent fous de terreur.' Arrivés au-dessus d'un bois nous laissons pendre notre ancre et nous crions à la foule, qui vient d'ac- courir, de la saisir et de la fixer. Quelques hommes la prennent et bientôt nous sommes à terre. Nous sommes entourés et félicités, on nous serre les mains, et nous apprenons que nous sommes à Waterville, à 45 milles de Montpellier, et qu'il est sept heures. Nous sommes reçus à la ferme de M. John Smith, qui nous offre des rafraîchissements et des bouquets. Un cultivateur des environs nous annonce qu'il vient de recevoir un cheval du Mexique et nous prie de le monter; nous accédons à son désir en riant de la nouveauté de la chose. Quand nous annonçons que nous ne pouvons re- tarder notre départ, dames et demoiselles nous en- tourent, nous supplient de rester et d'assister à un grand concert qui doit avoir lieu le même soir. Nous résistons3 à toutes les tentations et nous revenons au ballon et, après des adieux sans nombre, des souhaits de bon voyage et des poignées de mains échangées, nous quittons encore une fois la terre. Nous voyons le lac Champlain, et à 8.25 h. nous entrons en Canada. M. Owler parle à un cultiva. teur canadien-français qui nous apprend que nous venons de traverser la rivière S-tint-J eau. La lune est levée ; nous voyageons à une hauteur si peu éle- vée que notre corde rase la terre. La contrée est plate et très bien cultivée. M. Owler sonne du cor dont les sons sont répercutés par mille échos. De temps en temps nous demandons où nous sommes. Peu après nous apprenons que nous sommes à dix milles de Montréal, et bientôt nous voyons le Saint- Lrent---, de longues flesdebecsIeLga- et- ue-lu 83 en sûreté sous un arbre, nous respirons ; malheureu- sement, la pluie commence à tomber et ne doit ces- ser de la nuit. Nous allons à la découverte et noha' savons enfin que nous sommes à la Côte Saint-P\u003eaul. N'ayant pu trouver un hôtel qui nous convint, nous prenons une voiture et nous nous faisons conduire chez un oncle de M. Owler, M. Brophy, demeurant rue Courville. Mme Brophy est toute étonnée de voir son neveu, ne peut en croire ses yeux et lui demande d'où il arrive. -Je tombe du ciel, ma bonne tante, répond M. Owler qui raconte notre voyage. Il était une heure du matin; nous restâmes à Montréal jusqu'au lendemain, lundi, pour retourner à Montpellier malgré les instances de Mme Brophy et de -ses aimables enfants. Mes amis disent n'avoir jamais éprouvé autant d'émotions et de plaisir que dans ce premier voyage dans les airs. L. D'ARRÂ5s. TOLÉ RANCE On ne saurait se dire tolérant lorsqu'on parle avec mépris de ceux dont on ne partage pas les opinions ou les croyances. Supposer que l'on est nécessaire- mAnt de mauvaise foi ou sot lorsque l'on ne pense pas ce que nous pensons, lorsque l'on ne croit pas ce que nous croyons, ou que l'on croit ce que nous ne croyons pas, c'est faire preuve tout au moins de peu d'étendue d'instruction, d'intelligence ou d'imagi- nation. L'histoire atteste qu'il n'est pas une seule grande doctrine, de quelque nature que ce soit, qui n'ait compté parmi ses adhérantis des hommes d'une haute supériorité d'esprit et d'une absolue sincérité. Il peut nous suffire, d'ailleurs, de regarder et d'obser- ver attentivement, sans prévention, la vérité de toutes les combinaisons de pensées et de sentiments' possibles dans les âmes qui nous entourent, pour que nous nous rendions au devoir d'être prudents et équitables dans nos jugements. ED. CH. NOS PRIMES Le tirage de nos primes pour les numéros du mois de JUIN a eu lieu le 7 juillet, dans la salle de conférence de la Patrie, devant une foule compacte qui tenait à assister à cette opération. Trois personnes choisies par l'assemblée ont sur- veillé le tirage qui a donné le résultat suivant: ler prix:.No 7,471 ............ 2e - - 5,463 ............ 3e - - 66----------.... 4e - - 8,520 ............ be - - 19,417 ............ 6e - - 5,193............ 7e - - 13,397 ............ 8e - - 16,572.,........... $50.00 25.00 15.00 10.00 5.00 4.00 3.00 2Mt~ Les numéros suivante ont droit à $1.00 cha- cun: :5,321-4,412 -7,897-12,435-5,896-17,173 4,004-17,20)-13,227-3,155-6,817-11,372 - 176 -9,056-6,704-7,035-4,853-12,472-5,817 1,666-2,595-11 ,287-5,423-12029-1 6,05 2 - 8,366-12,254-18,550--15,517 - 12,358 - 1,068 3,407-5,904 -13,341 - 3,597 - 4,408-12,791-.. 12276-13,262-14,87111,745-3,049 - 17,256 5.242 - 16,227-15,719 - 18,785-8,626-19,790 16,655 - 8,409 - 929-7,229-15,906-.18,303 - 17,80-16,489-.11,624-1~1,508 -8,272 - 1,483 12,990 - 1,191 - 8,922 - 493-4,'243-13,229- 11,110-19,796-2,771-15,876-17,290 - 11,772 3,875-5,012 - 7,745 - 19,767 - 448 - 12,644- 17,959-13,103 - 12,625 - 8,408-18\u003e236-9J059 17,876. N. B.-Toutes personnes ayant en mains des nu- méros du' MONDE ILLUSTRÉ~ du mois de JUIN sont priées d'examiner les nombres imprimés en encre rouge, sur la huitième page, et, s'ils correspondent avec l'un des numéros gagnants, de nons l'envoyer au plus tôt afin de recevoir la prime sans retard. Les noms des personnes qui auront réclamé leurs primes seront publiés dans le prochain numéro. Un monsieur venait de jeter une missive dans une botte aux lettres et restait en contemplation sur le -Ehto bien!1 lui dit un gamin, est-ce que vous at- tendez la réponse?'",
         "84 LE MONDE ILLUSTRÉE ES ,..VACANCE, 4 I ~ '\u003c~4. \u003c~ ~, - g 'N hi' âdiv7jIr - - - 7 ý - --I \"~J \u003c 1;. -j -k- 717 1. es nsvon la campagne pour travailler. - 2. D'autres pour flirter. - 3. D'aucuns mêmie pour se reposer.- 4. Et le jOurnlatiste l'este à Soit bureau.-(Voir pag(e 82.) lý - 1 1. Les nus vont",
         "LE MONDE ILLUSTRÉ 85 LES AMBITIONS DE FARAUDE PAR MLLz ZÊNAIDE FLEURIOT -0- CHAPITRE XX Faraude est installée chez des maîtres aussi dé- Poliaiers que mystérieux. Le monsieur est un gros homme à la physionomie rusée et joviale; la dame est une1 espèce de fantôme toujours enveloppée dlans 'les Peignoirs clairs, qui ne quitte guère sa chambre1 'que le soir à l'heure où une voiture vient la prendre Pour la conduire au théàtre. Monsieur est sans cesse absent, il passe sas vie à '\"'bureaux, dit-on. Néanmoins, de temps on temps d'autma hommes viennent le trouver rue Saint-Ho- Ia salle à manger est transformée on buvette, puisi e63 bureau d'affaires. Des registres sont _____ 'talés, on parle haut, on se dispute et 1 Marois aussi ce sont des éclats de rire qui font Faraude se signer dans sa cui- quine. Les domestiques sont peu nombreux. Monsieur a un groom on livrée, qui le t'Iit Partout, madame est abandonnée -uX soins d'une garde qui vient tous les Jours et s'installe dans son apparte- tOmenit. Cette femme, qui a l'air d'une ou\"vreUBOeon retraits, parle peu à Fa- 1 raude et ne l'écoute pas davantage, at- tendu qu'elle est sourde comme un pot. Encette place qui lui parait de plus \"Il Plus singulière, Faraude souffre d'un m'alaise inexplicable. Elle se trouve PlOngée jusqu'au cou dans l'inconnu. Puis il lui est arrivé de savoir que- ds scnes de violence se passent par- M0 et cette dame languissante qui ne se tiIU Parlent presque jamais.j DOe loin on loin la marchande de lé- Pra11es qui l'a placée chez M. IRubet- tiui l'arrête au passage pour' lui de- man,]der de sesnôuvelles, et à tout ce que lui dit Faraude elle répond on haussant les épaules que les ménages à ]paris c'est comme ça, et que Faraude W a Pas à savoir pourquoi monsieur et ,4iadame iRubettini vivent séparés en quelque sorte. M. Rubettini est un homme d'affaires qui gagne des millions à la1Bourse, il n'a pas le temps de rester __ POZtnrcompagnie às femme, qui - 'et Une plaignante. Un jour elle se perdit dans les cnfi- deuces particulières. Elle apprit à Fa- nIude qu'elle avait placé dans la maison \u0026~ Chanlge dirigée par M. Rubettini toutes ses économies, et qu'il lui payait des illtérêts magnifiques. --si ça continue, ajouta-t-elle, j'au- rti bientôt gagné plus d'intérêts on un 44 qule je ne gagne dans ma boutique L 61 Mtemps pareil. Si vous avez des '\u0026 01mies, ma file, donnez-les à votre maître, vous voz que ça va grossir comme par miracle. -Je garderai mon argent, dit Faraude, on ho- Chant la tête, on M'a toujours dit de me défier des beaux initérêts, et je m'en défie. 4 fiMarchande fit entendre un petit ricanement et el1ft n murmurant que Faraude avec tous ses IB d capacité n'était qu'une imbécile. -?eut-être le suis-je un brin, pensait Faraude; 36Bj ne donnerais pas on confiance un louis d'or gaMer à ce drôle de maître qui n'est jamais chez liet qui traite si mal sa femme. Rant données les habitudes de M. Rubettini, ce Sotit plusqu'à l-nuit qui Be présenterait que monsieur Rubettini était à Me bureaux. Ce fut une comédie de nature à faire perdre l'es- prit à l'innocente Faraude, qui n'avait jamais su mentir, même en choses légères. Cette maison Où personne ne Venait FUT TOUT à COUP ASSILLrE DE VISITEURS. Toutes les demi-heures on sonnait à la porte. Faraude allait ouvrir: une ou plusieurs personnes se présentaient tout essoufflées et demandaient ardemment M. Rubettini. Elle répon- dait, Selon les ordres qu'elle avait reçus, qu'il était à ses bureaux, et il fallait voir les colères que soule- vait sa réponse. Les hommes s'avançaient mena- çants et lui mettaient quasi le poing sous le nez; les femmes éclataient en gémissements ou l'acca- blaient d'injures. Un jour M. Rubettini quitta sa prison volontaire; mais il revint bientôt tout essoufflé lui-môme, et la porte ne s' étant pas tout de suite refermée après lui, il courut se cacher derrière un grand meuble et il se mit à faire d'énergiques signes de dénégation à Fa- raude qui, entendant carillonner la porte, arrivait son torchon à la main. La maison fut tout à coup assaillie de visiteurs.e (Voir page 8 Un homme et une femme allongeaient la tête par la porte. -M. IRubettini 1 s'écrièrent-ils ensemble. Faraude, encore effrayée par la terrible expression qu'elle avait lue sur la physionomie de son maître, répondit on tremblant : -1l est à ses bureaux, rue de la Chaussée-d'Autin. -Menteuse! cria la femme, nous on venons de ses bureaux et on nous a dit qu'il était chez lui. -Venez-y voir, dit Faraude hardiment; tenez, voilà les portes, ouvrez-les et cherchez M. Rubettini. Ils s'avancèrent avec précaution, laissant ouverte la porte du pallier derrière eux, et traversèrent la salle à ma.nger ; Faraude ouvrit successivement plu- sieurs portes devant eux, entre autres celle de la chambre de son maître. Quand ils revinrent dans l'antichambre le chan- Igeur avait disparu. -Il est peut-être caché dans les placards, dit la femme ; mais attendons encore, et s'il ne nous paie pas demain nous mettrons la justice à ses trousses. Et ils s'en allèrent, laissant Faraude horriblement inquiète. Pour le bon peuple la Justice sera tou- jours revêtue de majesté, elle lui a pparaîtra toujours armée du glaive, qui ne frappe que les coupables. Servir chez un maître qui se cachait lâchement, et qu'elle entendait menacer d'avoir des démêlés avec la justice, effrayait à bon droit l'honnête Faraude. Elle était encore plongée dans cet ordre de pensées quand un cri horrible, qui semblait partir de la chambre de sa maîtresse, vint lui glacer le sang dans les veines. Elle se précipita hors deosa cuisine et se keurta à M. Rubettini qui traversait le vestibule. -Ah!1 vous voilà, dit-il, de son ton dégagé, pré- parez vos paquets ; nous déménagoons demain. Mais ce soir je donne un dîner d'adieu à mes amis. Mon domestique vous apportera ce qu'il faut, que tout soit prêt pour six heures, et attention à vos sauces, nous serons six. Et sans attendre la réponse de Faraude il partit. -Cet homme là me fait peur tout de bon à pré- sent, murmura Faraude; ah!1 la drôle de maison, ah! la drôle de maison, le diable y est, le diable y est. Je n'y resterai pas. __________ En ce moment la vieille femme sourde sortit de la chambre de Mme iRubettini. --Est-ce que vous pouvez aller chercher une voiture?1 dit - elle à Faraude. C'est fini, il n'y a plus moyen de l'en empêcher, elle veut partiir. -Qui?1 -Elle. Et son pouce se tourna vers la chambre de Mme Rubettini. Elle ajouta avec un affreux sou- rire: -Le ménage ne va plus. Vous ne l'avez donc pau entendue tout à l 'heurei -Dites que le sang ne m'a fait qu'un tour. Pourquoi criait-elle comme ça, mon Dieu?1 -Eh!1 parce qu'il a manqué de l'étrangler. -l... qui... son mari 1 --Sans doute. Il y ade la clhi- cane entre eux, elle ne veut pas donner son argent et il la renvoie. -Comment!1 comment!1s'écria Faraude ; mais c'est un monstre que cet homme-là. Est-ce qu'il a le droit de renvoyer sa femme de chez lui, à présent? Moi, d'abord, je ne reste pas avec lui\u003e ai elle part, je ne sers que chez les honnêtes gens. -Bon, ne criez pa s i haut, elle reviendra, dit la garde avec son sourire cynique. De temps en temps elle S'en va comme cela chez sa mère et puis elle revient. C'est sa légitime, après tout. -Ah!1 je le crois bien, dit Fa- raude, est-ce que moi je servirais chez des gens mal mariés? îINon dame, mon honneur avant tout. La vieille Parisienne se mit à se moucher avec mille contorsions ; 5.)les scrupules de Faraude la fai- saimnt rire à se tordre. -La voiture, reprit-elle, la voiture, elle me sonne, allons vite, vite. Faraude la prit par le bras. -Dites-moi qu'elle reviendra, lui cria-t-elle, au- jourd'hui même, sans cela je pars aussi et tout de suite encore et sans demander mes gages. -Mais c'est sûr qu'elle reviendra, dit la vieille femme, une promenade on voiture va lui calmer les nerfs. Je connais comment ça se pratique. Elle prend le thé chez sa mère, il ira la chercher, ils se raccommoderont et il la ramènera dîner : c'est tou- jours comme ça que ça passe. -Parmi ces gens-là grommela Faraude; mais si je recommence un autre mois nous verronsbietn.",
         "86 LE MONDE ILLUSTRE Elle lui tendit un sac en lui disant -Ah 1 le monstre, grommlela-t-elle, il ne ae réga- Cette lecture n'était pas de nature à donner grand -portez mes bijoux, vous ne m'avez jamais volée lera pas de ma cuisine; je ne lui demande pas les satisfaction à la pauvre Faraude. La dernière fille vous gages qu'il me doit, je ne veux plus voir sa figure d'un de ses oncles était morte de convulsions, ce qui Faraude obéit et la vit monter en voiture avec la de forçat ; mais il ne sera pas dit que j'aurai obéi avait bien attristé toute la famille. Mathurin passait garde qui jubilait, à sa vilaine gourmandise. son temps au cabaret et buvait et jouait l'argent de: Elle retourna dans sa cuisine le coeur gros et, se D'une main agitée elle se saisit d'une bouillotte, sa soeur au grand scandale des gens du Cheval -Blanc, rappelant la parole du maître sur le déménagement leva successivement les couvercles des casseroles et enfin M. iRonan, au service duquel Guillaume allait, du lendemain, elle fit rapidement un paquet de tout. les remplit d'eau, puis elle fit mouvoir la petite entrer comme conducteur de voiture, lui avait confié ce qu'elle possédait. broche de façon à exposer le faisan à la chaleur ar- qu'il avait trouvé sa cuillère d'argent, la fameuse Vers deux heures, le domestique de M. Rubettini dente du feu. cuillère perdue, chez un des orfèvres de la ville qui arriva avec un panier contenant la liste d'une foule Et prenant son paquet elle se sauva. Elle descen- l'avait achetée le lendemain de Noël, d'un jeune de choses rares et coûteuses qu'il fallait acheter ra- dit rapidement l'escalier, son paquet dans les bras, garçon qui répondait tout à fait au signalement de pidement. et, craigrnant d'être poursuivie par Victor, elle entra Mathurin. De plus, le ferblantier qui demeurait en Faraude aurait bien voulu le questionner; mais dans la première maison venue qui portait le nom face de la Quenouille, amené dans la conversation.. ce jeune chenapan de quinze ans lui inspirait la plus' d'hôtel et demanda une chambre. d'un soir d'été, à,parler des événements de Noel, vive répulsion, elle jugea prudent de se taire et s'en On la conduisit au cinquième, dans une mansarde avait dit à M. IRonan que, dans la matinée de ce. alla aux provisions, étroite. Là elle soulagea son coeur par un torrent grand jour, pendant la grand' messe, il avait vu sortir Mai à uelesamèes éfexins lleselivaitende larmes où la joie d'être délivrée du contact de de sa boutique le frère de Faraude, avec un objet plumant le b3su faisan doré qu'elle se préparait à gens sans foi, sans loi, sans dignité, avait autant de brillant qu'il avait glissé dans la poche de son gilet. rôtir. En quel guêpier s'était-elle laissée tomber !'part que le chagrin de se trouver de nouveau sur le La lettre se terminait par une pluie de compli- Quel maître s'était-elle donnée 1 Un hommei qui avait pavé de Paris. 'Elle pleura même, il faut le dire, au ments, Mme Ronan surtout tenait à assurer Faraude des dettes et qu'on menaçait de la justice, qui san- souvenir de la vengeance qu'elle avait exercée. que tous les sentiments de fâcherie étaient éteints tait à la gorge de sa femme et qui venait faire ri- Heureusement, Faraude avait comme tous les gens contre elle dans la famille, que Faraude pouvait être paille en son absence, ce même jour, en cette maison très sains de corps, un moyen sûr d'échapper, au bien sûre qu'on ne lui en voulait plus à Saint-Cor-. d'où il s'était échappé comme un malfaiteur le matin moins momentanément, aux tortures de son âme: nély et qu'on pensait toujours à elle avec regret. même. c'était le sommeil. On peut juger en quels sentiments Faraude écou- Elle prit la résolution de parler le lendemain à Tout en se disant qu'elle préférerait au lit mal- tait ce,,te lettre, la plus longue que Guiliaume eût MmeRubttni uiseon es réictonsdela ard,- propre de la mansarde, deux belles bottes de paille jamais écrite. allait revenir avec son mari et les invités; et la peu- toutes fr iches, ou bien même la belle mousse verte Tour à tour son visage sE teignait d'un rouge an- sée qu'elle quitterait dans quelques jours cet enfer des bois parsemée de fleurs sèches, elle se hâta de dent ou devenait d'une pâleur de mont. la soulagea.le faire sa prière en y ajoutant un acte de contrition Au dernier paragraphe elle éclata en sanglots. A sx hure prcies on îne éaitpre, cs-bien sincère, se coficha et dormit d'un somme jus- Et comme la coeur voulait entamer le chapitre des -l seroles de cuivre laissaient échapper un fumet des qu'au lendemain matin. consolations: plus odorants, le faisan rôtissait devant la coquille Elle fut sur pied de bonne heure, et son parti fut -\u003eAh!1 ma soeur, dit-elle, que j'ai été ingrate et enflammée, et par la porte entr'ouverte Faraude bien vite pris. Il n'y avait pour elle qu'un asile sûr orgueilleuse envers les IRonan, mes bons maîtres. Et apercevait un superbe couvert à six préparé par le dans Paris, c'était le couvent où elle avait déjà trouvé quel chagtrin c'est pour moi de penser que ce Ma-- domestiquge. thurin, qui est mon frère, soit un voleur et le pire A cette heure aussi un bruit de pas et de voix se 1unefge Elle y retournait beaucoup plus riche qu'elle n'en des voleurs, puisqu'il prenait ça dans une maison où fit entendre dans l'antichambre ; M. IRubettini, qui! était sortie, et voyant qu'il tombait une espèce de en lui avait toujours été charitable1 marchait le premier, ouvrit la porte du salon bril- ebodeqiotpnér uq'ufnfndd Cetuegade épreuve pour vous, ma bonnew, neigeefonuelquiietépénétrajusqu'aufintfonddel-C'eseune ara lamentillmin. Fraue s frttat ls yuxson paquet, elle se donna le luxe d'un fiacre et ar- fille, dit la soeur en lui serrant la main; allons, il,~ c'éai bin uisoriatjoval inolnt ome tu-riva devant la grosse porte verte surmontée d'une s'agit de la bien supporter. Voici des personnes qui,1_1 jour. Mis lle e dmanaitsurtut ne hos croix, au moment même oh la bonne soeur qui l'avait traversent la cour. Allez-vous en et tâchez de ne PaO -Madame est-elle là 1~ si bien accueillie la première fois se rendait à -son avoir les yeux rouges. Il peut se présenter aujour- Elle supposait bien q'elle faisait partie du groupe pot asl ali.dhimme de bonnsocsos0t eqipate de ame, mis ainenat q'ele éaiten éfinc -Ah!1 c'est vous, dit-elle avec sa bonté ordinaire, vous, c'est votre physionomie honnête et gaie. Aller- elle aurait voulu s'en assurer. eavcvtepqeenoceuimprveu'l ous en bien vite, allez à la chapelle si vous voules, Tout à coup, prenant son courage à deux mains, ne s'agit pas d'une visite. Vous avez donc quitté la et tenez-vous prête à être appelée au parloir. elle se dit. qu'elle n'avait plus de ménagements à famille Laburean \u003c garder avec un maître comme le sien, et elle se di- -Oui, ma soeur, et j'ai même eu d'autres maîtres CHAPITRE XXI rigea vers le salon, depuis ceux-là et qui n'étaient pas si bons. Ah!I Elle ouvrit la porte toute grande et dit très haut: dame!1 j'en ai long à vous conter. -Eh bien ! ma fille, es-tu contente de ton coup --je voudrais dire un mot à madame.0 d'essai! Sur un signe de la soeur elle déposa son paquet TelétilaqsioquM.Roaadsatdl Des éclats de rire lui répondirent, et M. Rubettini dans un coin, vint s'asseoir près d'elle et narra ce bord d ai qessnm toà aqile Clémncuae, ussai it sortit de l'appartement avec la mauvaise figure du, qui lui était arrivé depuis cinq mois.bodesncmpiràafleCéecqu iat matin. -Je savais un peu tout cela, bien que vous ne nousprn eteâllrel ot ité nvsg u -QUest-ce que vous voulez 1 demanda-t-il. en ayez rien dit dans vos rares visites, dit la soeur avait du voir le feu de bien près. -Je veux madame, elle n'est point là 1~ lorsqu'elle finit ; mais vous n'avez pas eu à regretter -Je croyais entendre marcher et parler dlans 10, -Non, heureusement ; mon dernier repas ici votre séjour dans la famille Labureau. Quant à boutique, dit Clémence, et je n'osais pas entrer. seajyex ctedenèeplacedovusorzactnde Elle tira la porte derrière elle, alla s'asseoir sur le -Elle ne viendra pas, monsieur 1 malice en vous vengreant, ce qui est très mal *, j *na tabouret près de sa mère, et reprit tout en passa13e -.-,Je vous ai dit non. Servez aussitôt que le dîner 'renà ndiei\u003enyjne uetrpdas aai son mouchoir sur son front brûlant sera à point.. lui ressemblent.qu -Je ne suis pas mécontents, maman ; mais jO -Monsieur, faites servir votre dîner par d'autres, 'l Une autre fois, vous ne vous placerez pas avec vous assure que ce n'est pas petite chose de prépara je m'en vais. Je ne veux poipt rester dans une! cette simplicité. Nous ne sommes pas ici à St-Cor- l'oie de Noël quand Faraude n'est pas là. maison dont la maîtresse légitime est absente. nlnafleilsnutbn. -Elle vous faisait la cuisine en un tour de maiI's -Alz udibe.Q'st-cey, queicelailvousn fait î dit Mine Ronan avec un léger soupir. -Cleau ait .Q' tc que jevucn atesevode maion,1 \" A propos de St-Cornély, il est arrivé une lettre Etae0euopdéooiaot emr -Cea fit ue e vux ne aîtess demaionpour VOUS il y a huit jours. Je l'ai adressée chez ch aeandcupdéonme aot l g là où je fais mon service. Mme Labureau qu me l'a fait retourner en dsat an qui s'était mis à se promener le long de SOI' -11 y en aura trois ce soir au lieu d'une, cela qu'levu ryiisancomptoir; l'oie que tu nous as préparée, Clémence, vicsato il Asque'alleuraszvo lueet ' u cr oysavos eit ici. e ieré coûte déjà le quait plus que l'oie de Faraude, et je Vousat-lIAszd'ilusse.donc est vaisu vo u avosneitmoenee.ibrtne crois pas te fâcher en te disant qu'elle ne sera PO' -Il est allé acheter des champignons. jeevaisrvoussla lire.\" - S'il vous plaît, ma soeur, dit Faraude, il meleqatusibn. -C'est bien. Il servira à table ! Vous, ne parais-1 tarde bien d'avoir des nouvelles dux pays. -La volaille renchérit tous les ans comme le re5t14 sez plus. La su lapededn un cse une enve- remarqua Mme Ronan, qui avait vu la grimace dO -je ne me cacherai pas comme vous ce matin, seral rnr as cse désappointement avec laquelle sa fille avait accueilli monsieur, je n'ai pas de raisons pour cela. loppe qui portait une de ces adresses compliquées, la réflexion de son père ; cette année elle était hOO'ý Lesyeu. xde . Rbetin s'njetèrnt e sngcomme en écrivent ceux qui ne sont guère versés de prix. es euxtesdeM.ubttini s'iavnetèrn esn dans le style épistolaire, et elle brisa un papier bien -Ta, ta, ta, ta, murmura M. iRonan, Faraude 111'0' et l enitle dex oigsenavatréléettou cuvrtd'ne roseécitre vait pas sa pareille pour acheter, Madelon, ni sa PS\" -Oh ! moi, vous ne m'étranglerez pas, dit Fa- '-Ma soeur, quel nom y a-t-il au bas de la lettre, neille pourfa.zre la cuisine.j raude,_ j'ai de bons bras -pour me défendre. S'il vous plaît, dit Faraude; comme ça je compren- -Jen.inaslootareRnn j edsP",
         "LE MONDE ILLUSTRE 87 jnea peux pas dire ce que j'ai senti le jour oh je1 tOUientré dans la boutique de l'orfèvre pour lui pro- %leOttre que je voterais pour lui au conseil municipal, et que j'ai aperçu ma cuiller sur son comptoir. --lieuréusement qu'elle avait un signe, remarquae ,Je l'aurais% bien reconnue sans cela, ma fille, on lie a'est pas servi trente ans d'une cuiller pour ne Point la reconnaître. Et penser que le lendemain ?'le allait être fondue. C'était fini, nous n'aurions JBtiiais au ce qu'elle était devenue. .--ais le ferblantier, papa, le ferblantier qui con- naissait bien Mathurin et qui l'avait vu sortir en Caant un objet qui brillait, aurait toujours révélé quelque chose. -Sanis la découverte chez l'orfèvre, le témoignage du ferblantier n'aurait rien signifié, Mathurin aurait dit que C'était la lame de son couteau qui brillait ou tOut autre bêtise. A-t-il été penaud le vaurien, a-t- il été Penaud quand Guillaume me -l'a amené ici par les oreilles et qu'on lui a mis la cuiller sous les Yeux. 11a tout avoué, dit Mme Ronan, et sans se flte trop prier, et avec de grands signes de repen- ausi, tu as bien fait de lui pardonner et de ne pas accepter l'argent qu'il proposait. l-s'il en avait eu à lui,1 je l'aurais mna fui pris, dit le marchand; mais comme c'était celui de Faraude, JO l'ai laissé aller. Diable ! quand je ferai un somme 44somaisen oigrant le pot-au-feu, j'aurai soin de feriler la porte de la boutique. Cette confiance là était bonne autrefois. Maintenant, elle n'est plus de ode, le inonde devient de plus en plus mauvais. 'aftin, cette affaire-là est finie, grâce à Dieu, tOn, et si tu avais suivi mon conseil et recom- rindé à Guillaume de -'en rien dire à Faraude pour nPas la chagriner, tout* aurait été pour le mieux. ,Madelonj'ai regretté Faraude autant que toi, '# fit uMrhndou je m entirais en disant que je me b-ef, nju à son absence ; mais dame f j'étais tort aise de lui prouver que je n'étais pas dans mon IBt e accusant Mathurin. -Ça lui aura donné un coup, dit Mme Ronan, J6OPère que Guillaume n'a pas.commencé sa lettre par Cette nouvelle_îà. 1e Iliarchand sourit finement. 'Il n'y a pas à s'embarrasser de cela, dit-il Guillaume, qui est un bon garçon et qui fait joli- 1imet mon affaire, sait bien comment écrire à Fa- raude, et il est facile de deviner que ce n'e.:t pas 1'fection qui manque entre eux. -MIon père, écoutez s'écria Clémence en se levant tOute droite et en prêtant l'oreille, vous p riez tant de ]Pataude ce soir qu'il me semble l'entendre parler. etMachinalement ils prêtèrent tous les trois l'ureille etentendirent distinctement une voix qui disait:. --Si c'est comme cela qu'on flambe une oie à présent ! I%\u0026--Seigneur! s'écria Mme Ronan en pâlissant, Fa- lrude est morte et voilà qu'elle revient en esprit pour nous demander des prières. -Faraude, es-tu morte 1 demanda gaiement le \"ialrchanid qui avait couru vers la porte vitrée et l'a- Ytouverte toute grande ; voici Mme Ronan qui est Prête à commander des messes pour le repos de ton âmte. ]ýur toute réponse, Faraude en personne bondit -% aboutique et se précipita dans les bras de xie Ionan, dont le visage placide se couvrait de 8Osslarmes. .0 ~Clémence se joignit à ces démonstrations de ten- ise8pque le marchand regardait en clignant de toei.l tout singulièrement, ce qui venait de l'émo- tin assura plus tard Clémence qui prétendit mali- 14-leit que jamais elle n'avait vu à son père cette .\"\"ange Physionomie. A.llons, la fête de Noël à St-Cornély ne peut Se486Passer de Faraude, dit-il gaiement, ni de pluie 404 Plus, ajouta-t-il; seulement, l'an dernier c'était n 'Verglas qui tombait, et cette année c'est de la \"bone pluie qui va faire verdir l'herbe de la bonne %caitié. ý-O)ui, monsieur, oui, répondit Faraude en es- buyvant ses yeux .*j'ai ét _un folede-eA ch faire de bons dîners au Cheval-Blanc il allait jusqu'à voler et votre cuiller encore. (o -Quand chacun avoue sa faute il n'y a plus de n fâcherie possible, dit Mme iRonan en toussant pour le s'éclaircir la voix. CI -Est-ce une visite que tu nous fais, Faraudei ou gi bien faut-il compter que ta nous reviens pour tout pi de bon 1 M -Pour tout de bon, bien sûr, s'écria Faraude; pi j'en ai assez de Paris et des maîtres nouveaux, etai pi vous n'êtes pas engagés avec cette femme qui fiam- tu bait l'oie si mal, je reprends ma place et de grand coeur. -Mais les gages, dit prudemment le marchand, r] nous menons tout doucement nos affaires par ici, et dl nous ne sommes pas beaucoup plus riches une an- ru née que l'autre. c -Monsieur, ce ne seront pas les gages qui nous el sépareront. D'ailleurs, j'ai gagné gros d'argent. Je i vous le donnerai quand j'en aurai fini avec Mathu- n rnu que j'irai reconduire à la hutte. Si donc vousq n'avez pas d'engagement avec votre cuisinière... 0 -Non, non, interrompit Mme iRonan, elle est li engagée à l'année et elle devait s'en aller le 30 de ce ti mois. Ta place n'a jamais été prise, Faraude, seule- rg ment en t'attendant il fallait bien avoir quelqu' ua. -Je crois la vente bien finie, dit le marchand, je vais placer les volets et nous irons au coin du feu écouter les aventures de Faraude. Ce projet eut l'assentiment général. La boutique fut fermée, la porte verrouillée, on renvoya la femme de ménagýe, qui n'assistait pas à la messe de minuit, et M. iRonan, bien installé dans son fauteuil de bois auprès du grand feu allumé devant la majestueuse bûche de Noël, engagea Faraude à commencer son récit. En ce moment la porte s'ouvrit devant Guillaume qui devint pale de joie et de saisissement en aper- cevant Faraude assise entre ses maîtres. -C'est encore celui-ci le plus étonné, -s'écria gaie- ment Faraude; vous n'aviez point l'air si timide quand vous aviez votre habit à boutons dorés, Guil-1 laume. ýLa fin au prochain numéro.)r LE CHOLÉRA EN FRANCE Le Dr Germain Sée est d'avis qu'on ne réussiraî pas à localiser l'épidémie. J'ai vu, dit-il, comment1 le choléra est arrivée à Paris en 1865, ayant été ap- pelé à donner des soins au premier cas signalé. C'é-i tait un monsieur demeurant au no 70, boulevard Malesherbes. Il avait été voir sa fille à Amiens, où le fléau sévissait, et, à son retour, il s'était senti at-t teint par le mal. Quelques jours après, il mourait. C'est lui qui a apporté le choléra, et je vais vous don -1 ner par ce cas la preuve de la contagion du choléra. Tout le quartier Malesherbes et Haussmann a été con- taminé en quelques jours, et l'épidémie a sévi bien plus sérieusement dans cet arrondissement riche que dans les quartiers pauvres. L'hôpital Beaujon a été1 encombré de malades, tandis que les hôpitaux situés dans les faubourgs populeux ont reçu relativementj un nombre restreint de cholériques. -Doit-on changer quelque chose à son régimei ordinaire ?i -C'est complètement inutile. On peut continuer à manger et à boire comme à l'ordinaire. -Les gens qui ont peur du choléra sont-ils plus sujets que les autres à l'attraperi * -La peur ne fait rien du tout. -Comment les médecins ne sont-ils pas tous at- teints par l'épidémie î -Parce qu'ils ne séjournent pas dans les milieux *contaminés ; aussi, les professeurs font-ils presque impunément trois ou quatre visites par jour dans les thôpitaux où il y a des cholériques, tandis que les internes qui y couchent meurent souvent dans une proportion assez considérable. Vous pouvez en con- clure, ajoute M. Germain Sée en terminant, qu'il est -indispensable de ne pas séjourner continuellement auprès d'un cholérique, et qu'il est de toute néces- -Le choléra est infectueux et contagieux, dit le trand professeur. Comment s'en préserve-t-on 1 Com- nent les médecins le traiteront-ils?1 Les préservatifs es plus simples seront les meilleurs. Dès que le ,holéra est quelque part, «il faut ob3erver une hy- ,iène sévère. Aucun excès d'aucune sorte. Je ne parle pas seulement des; excès de table et d'alcool, mais de tous les excès, de tous. Chacun devra sup- primer de son régime les crudités, les salades ; à cela près, ne rien changer à son régime ni à ses habi- tudes. -Quels sont les symptômes du choléra? -La maladie commence généralement par la diar- rhée. Je conseillerai aux personnes qui souffriraient d'une diarrhée, si légère qu'elle soit, de boire immé- médiate ment dix gouttes de laudanum dans un verre 'eau sucrée. Si ce remède n'est pas immédiatement efficace, on appellera un médecin. Maintenant, une fois le mal déclaié, on le traitera par l'opium. Du nomns, puisque les absorbtions sont difficiles et quel- quefois impossibles aux malades atteints de choléra, on emploiera des alcaloïdes dont le plus puissant est la morphine. On donnera aux malades des injec- tions sous-cutanées de morphine. Ce sera là le grand remède employé contre l'éi idérnie si elle se déc'are. Miais espérons encore. Le grand savant Pasteur était à table lorsque le rédacteur du Ma tin se présenta chez lui, à l'appar- tement qu'il occupe dans les bâtiments de l'Ecole normale. Quoique le rédacteur eût exprimé le désir d'at- tendre que M. Pasteur fût sorti de table, l'illustre maître, avec son exquis e amabilité, vint tout de suite à lui et la conversation s'en gagea. -Vous avez vu, maître, les nouvelles de Toulon. Le choléra s'est déclaré dans cette ville... -Je ne sais rien que ce qu'ont dit les journaux, ne croyez-vous pas qu'ils aient un peu exagéré et que, dans le premier moment de panique, on ait vu le mal plus grand qu'il n'était 1 -11 y a des chiffres : dix-neuf morts ! Voulez-vous maintenant m'autoriser, maître, à vous demander où en est la science dans l'étude des causes du choléra et de son traitement i -Ces questions sont très graves et très embar- rassantes. On sait que le choléra vient de l'Inde, où il est à l'état endémique. On sait que c' est un mal à la fois infectueux et contagieux. Il est infe ctueux puisque des personnes qui n'avaient pas approché des cholériques, qui avaient seulement circulé dans un milieu où se trouvaient des cholériques, ont été atteintes du choléra. -Mais quelle est la cause du choléra qui le dé- termine chez les individus? -1l y a assurément un microbe du choléra. Vous vous souvenez que l'année dernière la France et l'Allemagne envoyèrent chacune une mission en Egypte pour étudier le choléra pendant qu'il sévis- sait à Alexandrie. Les missionnaires français per- dirent un des leurs, M. Thuillier. Cette catastrophe les arrêta dans leur enquête. Ils revinrent sans l'avoir poussée a ussi loin que les Allemands pous- sèrent la leur. Ceux-ci, après avoir étudié le cho- léra à Alexandrie, allèrent dans l', nde, à Bmbay et à Calcutta. Ils sont revenus en affirmant qu'ils avaient constaté chez les cholériques l'existence d'un nmicrobe particulier. INos jeunes savants, eux aussi, ont reconnu quelquefois ce miecbe. -Mais explique-t-on la présence du microbe chez les malades ? -On la constate; on ne l'explique pas. - Si le choléra se propage, s'il se répand, com- ment pourra-t-on le traiter. -On s'en préservera par une bonne hygiène dont le comité de salubiité fera connaître les règles. Il ne faudra pas commettre d'excès d'aucune sorte, bien entendu ; en second lieu il faudra s'abstenir de boire de l'eau puisée dans les villes infectées, à moins que cette eau ne soit prise à la source même. On devra consommer des eaux minérales depuis longtemps sn bouteilles. comte de Chambord pendant sa maladie, demeure coeur dans la poitrine. rue Souffiot, 24. Tout de suite ce savant médecin Qui vit sans but et, consentit à donner au rédacteur du Matin l'ordon- vit tristement. Dans nance qu'il venait demander pour ses lecteurs. du plaisir, il faut se Pl ýcomme on dit, à l'aventure, la vie morale, pour éprouver ropoeer un but et l'atteindre.",
         "88 LE MONDE ILLUSTRE JOUISSEZ Do la Santéet du Bonheur MENT? tomed'autres ont fait, omm«Os.Vs de maladies d« f s Le \" rM\"rv m a ené, pour ainsi dire, de. pores du tombeu, lorsue J'avais été eondané pau treize médecins éminents du Détroit.\" M. W. Devereux, Meehanie, Ioula, Mich. Vos nerfbse»nt-ils afdblis ? le diKiduey Wort \" m'a guéri la fai- blesse des nerfs, etc., lorsque l'on désespéî'ait dem.. jours.\" Mde M.M. B.Ooodwîn, Ed. Chrs'tian Momitor, Clevelanid, 0. Su.nirez.vous de la maladie de \"oI l \"idney W \" m'a guéri lorsque mon urine avait la consistance de la craie, puis ressemblait à du sang. Frank Wilson, Peabodji, Mass. SeuDfkat de la diabt'te?7 \"Le Kiduey Wort \" est le remède le plus efiaeque j'aie prescrit. Il procure un soulaementpres uImédiat.\" DrPilpC. Baliuu, Moncton, Vt. Boemm'eu.'Vous mde maladiesdu foie? \"LeIA \"Kidney Wort\" m'a guéri d'une ma- ladie chronique du foie lorsque je demandais à mouir.\" Henry Ward, ex-colonel 69 Gardes Nationale, N.Y. bouDfavous de douleurs dans le d» r \"'Le doKidney Wort \" (l bouteille) m'a guéri lorsque j'étais si. souffraut que je ne touvais Mo lever, mais que je mie roulais C. M. Taîlmage, Milwaukee, Wis. Boug\u003ere-vons de maladies des rognons ? \"Le 44Kidney lVort \" m'a guéri de mala- dies du foie et des rognons après que j'eus suivi inutilement, penldant des années, le traitement des médecins. Ce remède vaut $10 la boite- Saint HodgeS, WilliamstownWest Va. 9ouf'resz'vous de la eontipatin? diLe IdKidney.Wort\" facilite les évacua- tions et M'a guri apres que j'eus fait l'esai d'autres remdes pendant seize ans. Nelson Fairchild, St-Albans, Vt- soufl'euvous de la malariaT \"Le \"'Kidueeyes',\" est supérieur à tous les autres ree dont j'aie jamais fait usage dans ma pratique. Dr \u0026. K. Clark, South Hero, Vt. Etes.vonm bilieux? \"41. l \"idney Wort \" m'a fait plus de bien que tous les autres remèdes dont j 'aie jamais deJ. T. Qalloway, Elk Flat, Orogon. UouUreov.us dies emerrls.idssIr dole IlKidney Wort \" m'a guéri radicale- ment des hémorrho!Ldes qui coulaient. Le Dr W. C. Kline m'avait recommandé ce remède. G. H. Horst, Caissier M. Bank, Myertown, Pa. EUs-vous torture par le rhuma. tisane? ILe I Kidney Wort\" m'a guéri lorsqune les médecins m'avaient condamné et après que J'eus souffert pendant trente ans. Elbridge Malcolm,. West Bath, Maine. Aeux fenmesqui sont malades? \"4le ..Kidn\u003ey Wort \" m'a guérie d'une maladie dont Je souffrais depuis plusieurs années. Plusieurs de mes amies qui en ont fat agen disent le plus gad bien.\" fat 2e H. Lainoreaux, Ie L Mothe, Vt. Si vous voulez chaszr la maladie et jouir d'une bonne santé Faites usage du KI DE s-OT Le Purifiateur du Sang. Ji Cie go LithojrapIie et dUIu1Pr . crie GEBHARDT-BERIHIAUM E, me.So, ]Rue Saint-Gabriel, Montreal. Impressions de toutes sortes en lithographie et en typographie exécutées avec soin sous le plus court délai. Pancartes. Programmes. Circulaires, Cartes d'affaires, LeOttres funéraires, .Affiches, ste. Factums imprimés promptement et à bas prix. TOUJOURS EN MAINS: Blanco pour avocats, notaires et pour les muni- cipalités. 5Wegufnur~ iiea, drfflistg.,et\u0026. D R. Hl. E. D ESROSIERS, 70. RaUlae S. DIENzIS, MONTRÉAL. D R. J. L EROUX, 2445, tum lNOTRtE-DAMER, MONTRÉAL. Ire. Prime 2me. 3me. Ime. ôme. dme. ime. 8me. \" N.EM --$50 - 25 - - 15 - 10 - - 5 - 4 - - 8 - 2 86 Primes, à $1 86 ASTOJR FLUJID. BoucmEL Btaux 1 et 3. HALEJAVD MAGASIN DE CHAUSSURS, 865, BuE B AINTE.CATHEItNEg, MONTREAL. MATHIEU FRÈRES - -- Marchands de Vins. No. 87, rue Saint-Jacques Montréal. 13606 N ATHIEU \u0026 G;AGNON MARCHANDISES DE NOUVEUTES. En gros et en détail, 105, R UE NOTRE-DAME, MON TREA L. Spécialité: Soie, Satin, Velours, Etoffes à Robes, Cachemires, Crêpes, Tweeds de toutes sortes. LA COMPAGNIE DE PAPIER R.OLL AND Fabriqlue à Saint-Jérome, P. Q. Bureau prin- cipl:- A Montréal rue Saint-Vicent, 12 et 14, ehe\" J. I. ROLLAI) 'k FIS. Papier blanc de toutsespèm. (Enregistré.)1 .Délicieuse préparation rafrai- elissante pour les cheveux. S'en servir tous les jours. Con- serve le cuir chevelu, prévient la chute des cheveux et active la croissance. Article de coif- fure de la famille. 25 cents la bouteille. HENRY I. GRAY, chi- miste, seul fabricant, 144, rue St-Laurent, Montrél. - J M. [Imprimé par la Cie. Lithographique Burland.] La gravure est de 16 x22. 'rrière plan 9. trouve une imitation d'or massif prodiat un Pl\" 10 trate magnifiquebrllntet frappant avec les autr, colersqu ont ipse avec une harmonie si par faite qu'on n'y sent nullement l'éclat, mais qu' auCe\u0026, traire les plu mgnfiqu effts se produiset. Au centre de cet arrièe-plan en or estuntrld Notre-Seigneur (tête et épaules,'vêtu d une écarlate, tandis qu'un manteau de bleu pâle jeté oIu ses épaules et l'auréole de gloire qui entoure sa, font un tableau magoifique. Un certain nombre d magnifiques grenadilles enguirlandent ce table Tout autour de ce tableau centrai sont d'autres Sc représentant les principaux évènements de la vie d Notre-Segneur. io. La naissance de Notre-Seignu 2o. L'Enfant écus au Temple; oc. Le baptême qia représente le Christ baptisé dans la rivière parJes et la descente du Saint-Esprit sous la forme d'uneS lombe ; 4o. L'entrée triomphale dans Jérusalem; La résurrection de Lazarre ; 6o. La dernier soupe o. La prière dans le jardin de Gethsemsn, ; \"0'. crucifiement; go. La résurrection ; îo. L'asceni Un grand nombre de journaux ont fait ressoir beauté extraordinaire de ce merveilleux tableau. T, devraient le posséder, toute famille religieuse d vrait se le procurer. Agents, c'est la frlus belle qui vous ait jamais été faite. Rappelez-vous qu'il s'agit pas ici d'une peinture de noir et blanc à marche, mtais d'un chromo-lithographique riche magnifique en couleurs brillantes sur un fond d'ct On n'a encorerien vu qui l'égale. ]Liste des prix en gros : Echantillon parI malle, port payé. 25 cts ; 3 Pour 60 cents;: z douz *2o.00 25 pour $400 ; 25 par Express, $\u0026.75 : 50ps Express, $7.00o; 1oo pr Exoress, $îý.oo; 500 IP Expresc ou comme fret, et une magnifique mot0, avec haîne $6,5 avec haîne ~ TMES LEr, \u0026 CUL. 1784, rue N~otre-Dame, Montrésl, Paquet de Bijouteries Dîoadway Contient: r parure en imitation de coraipu dames, épingles et bouces d'oreilles ; z1éinge imitation de co.rail pour châle ; z paire de boutos5 imitation de corail pour manchettes;, i épingle= . h1 tation de corail pour scaf ;x paire de bracelespu dame ; i épingle pour châle ou voile ; 1Zaneau 0; plaqué d'or avec diamant pour dames ; x anneau du fiançailles de prix ; i bague avec améthystes pouf-, manchettes; i paire de boutons, genre japonais, poufwý manchettes ; i paire de boucles d oreilles avec camié5s ipaire de boucles d'oreilles, gecure Alaska; x paruM en jais avec épingle et boucles d'oreilles; ha1 pour montre de messieurs; x chalne pour montre dg dames ; i paire de boutons avec diamants, gesifS Alaska ; i paire de boutons avec diamants, genre -Lake George\"-; i bouton en or plaqué, pour col; 9 paire de boutons çravés pour chemise; zt anneau avec camée pour messieurs; i anneau gravé pour dams portant gravé le mot suivant: -\"Amitié' ; 1 épingiS pour chapeau de dames; i parure de fantaisie darde; i épingle Alurka pour devazpt de chemise; 1 bijO pour chaine de montre; zt paire de boucles d'orile- en corail, couleur de rose; i anneau pour scarf. IA tout expédié franc de port par la male pour SI.85e'I Une douzaine de paquets expédiés par express pU J, LEE \u0026 CIE. Montréas :P.Q. ENFANT MÂLPROPRZ Un chromo, douze couleurs, grandeur z6 xa.L ' vue de ce chromo vraiment splendide absorber1100* tention de toute mère qui le verra, et feranatede elle un senttment profond d'admiration passions Le tableau originali que nous avons maintenant «W notre possession est pris sur copie d'un chef-d'oenvr de sculpteur dont il a reçu le nom. Ce chef-d'oeuvre d'art remporta, ou se le rappelle, il y a quelques air nées, le premier prix à, exposition universelle dS Paris. Letablean représente la femme d'uu ferluf qui, après une vive chasse, a réussi à mettre la malS sur sou fil., mauvais sujet, et est bute occupée à le débarrasser d es saletés dont il a eu soin, comme O les enfants de son âge, de se co ivrir. L'expression sévère et décidée de la vieille et l'air réchigéevi cieux de l'enfant feront 'sourire plusieurs personneCs qui, dans leur Jeunesse, ont passé par la méWOe épreuve. On croirait presque entendre la mère S'é- crier: Petit malpropre t petit malpropre\"tandis q3ue d'une main le lui t ire les oreilles et de l'autre 1 arrose d'eau et de savon. L'enfant est dans la cutvO dans laquelle l'eau ruisselle de son corps, et, à une PO'j tite distance, est la maison aussi fidèlement représen-\" tée que la nature même. Par la malle, ao cents, tr0l5' pour 50 cents. J. LEE dl CIE., Montréal, P.Q, Botte synoptique d'aiguiles CuitelsgaunterBoee cnints. aPr2 enotsN Clettleslu s perBoe cons.icx2uaenbotsNous venons d'ajouter à notre stock cet boites ai élégatei et d'un genre si nouveau. Ce sont de vrais fijoux ornés de CHROMOS PARISIENS représentamtair delà de cent payae et ravissants portraits \u0026W frmimes, etc .Ps lamalle, 25 cents ; trois poufw cents; 1 douzl. $1.50, 12 douz, par express $se.co. JLEE dl CIE. Montréal,I'- Reaavoys-nous cette annonce avec*.5 et nous vous expédierons par la Malle franc de pett. un de nos Magnifiques revolver à 7 coupa, plaqué 49 Nickel, JLEE dl Cim Montréal, l.. pi .1 La MowNz ILLUfavai est publié Dar Berthlau5 à Sabourin, Editeau-propriétaires. Bamsu:1 Rue Sait-Gabriel, No. 25, MontréaL J. A. BODIER, Q4rat. PRIMES OFFERTES CHAQUE MOIS PAR Le Monde Illustré 94 Primes. $200 Le irage se fait chaque mois, dans une salle publiquey par trois personnes choisies Par l'assemblée. IÎ"
      ],
      "note" : [
         "Hebdomadaire"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[1re année, no 11 (19 juil. 1884)]",
      "source" : [
         "Bibliothèque et Archives Canada."
      ],
      "key" : "oocihm.8_06290_11",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06290_11",
      "pkey" : "oocihm.8_06290"
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_13/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [Vol. 1, no 15 (15 déc. 1884)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Société d'hygiène de la province de Québec, 1884]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05204_13"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. ri ri Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées B.,Y Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence r-X Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "JOURNAL D'HYGIENL POPULAIRE ORGAE OFFICIEL DE LA SOCIETE D'HYGIElE DE LA ?ROYIlCE DE QUEBEU. VOL. I. MON T1RÉAL, 15 DÉCEMBRE 1884. No. 15. e-Toutes communications concernant l'administration et la rédaction doivent être adressée : JOURNAL D'HYGIÈNE Poru- LAIRE, Boite 2027, P. O., Montréal.-Ga ALIMENTATION. DES ALIMENTS COMPLETS. DU LAIT ET DES RUFs-Nous avons vu dans un premier entretien, que les prin- cipes servant à la nourriture de l'homme sont les \"aliments azotés\" ou plastiques, les \" aliments non azotés \" ou respir-%toires et les \"aliments minéraux.\" Toutes ces substances- nutritives prises isolément ne peuvent servir à la nutrition qu'à la condition de les associer entre elles, et c'est la réunion de tous ces principes qui constitue \"l'aliment complet,\" c'est à dire, l'aliment qui peut ilà lui seul four- nir à l'économie tous les matériaux néces- saires, à l'entretien de la vié. Lorsque quel- ques uns de ces principes sont, au con- traire, prédominants, ou font défaut, on a \"un aliment incomplet. Les aliments complets sont rares et nous nepouvous donner ce nom qu'à doux subs- tances: le lait et les oeufs. Du LAIT.-Le lait renferme en effet des matières albuminoïdes : la caséine (3.6 pour Cent) (1) des matières grasses : le beurre (I) Ces chiffres résultent de l'analyse du lait de vache. (4.5 par cent) une matière suurée: la lac- tose ou sucre de lait (5.3 par cent) et des principes salins : les phosphates, les chlo- rures, etc. (1.5 par cent.) Nous retrouvons donc tous les principes alimentaires que nous avons passés en revue. Le lait constitue une substance éminem- ment nutritive; en effet, unique aliment de l'enfant, dans les premiers mois de la naissance, il lui fournit les aliments d'un accroissement rapide, de même chez l'adulte il peut, employé seul, suffire à son alimen- tation. La digestion du lait est des plus promptes; c'est l'aliment qui pénêtre le plus rapidement dans l'économie en récla- mant le moins de travail digestif possible. Le lait s'il est frais doit être employé cru et non cuit, plus en effet on se rap- proche du lait vivant, sortant de la ma- melle, plus les oonditions seront favorables pour l'absorption de cet aliment. La ouis- son fait perdre au lait, en les coagulant, certains principes albumineux et diminue dans des limites restreintes, il est vrai, la digestibilité et la nutritivité de ce liquide. Il y a cependant avantage à soumettre le lait à l'ébullition pour le jeune enfant lorsque ce lait n'est pas frais. La cuisson fera alors disparaître l'acidité qui s'y de- veloppe à mesure qu'il vieillit par la trans- formation de.la lactose ou matière sucrée du lait c acide lactique. C'est en effet cet",
         "acide qui en solidifiant la caséino fait coa- vent supporter cef aliment. Le lait est guler le lait ; et si le lait qu'on donne au aussi le meilleur aliment dont puisse se jeune enfant en contient beaucoup, il se nourrir l'homme qui dépense peu de force prend en masse dans l'estom.c, est rejeté musculaire, ainsi que la plupart des dys. par la bouche ou passe dans l'intestin sanF peptiques. 1l agît sur ces derniers non avoir été dissous par'le sue digestif de l'es- sculemet1 comme aliment mais aussi tomac, la pepsine, il est alors une cause de comme remède, en regularisant les seerè. diarrhée grave qui souvent mène au tou- tionts de l'estomac. beau le jeune enfant que l'on a nourri de Le meilleur lait pour l'enfant est sans ce lait. L'eau de chaux a aussi la propri- 1 contredit le lait de femme. Il contient été de détruire l'acidité du lait: une cuil- beaucoup moins'de caFéine que celui de 1-àrée à bouche par roquille de lait, la vaehe (1.9oo) un peu moins de beurre Les bons effets que l'on constate de l'é- (4,4020) et à peu près la même quantité bullition du lait peuvent aussi etre en par- de matière sucrée. La différence dans la tie attril.ués a la destruction des malen- la qualité de ce lait porte surtout surla contreux microbes qui se logent partout caséine. Cette substance bien que très.-nu. où il a matière organique, et le lait est une tritive est plus difficilo à digèrer que les substance éminemment propre au dévelop- autres constituants du lait. De sorte que de ces animacules. Ce n'est pas tout de la diminution de la \u003caséine dnus le lait détruire et l'acidité et les microbes par la diminue sa valeur nutritive, il est vrai, caison du lait, il faut de plus s'abstenir mais augmente sa digestibilitfé, qualité in. de mettre ce liquide dans un milieu favo- dispensable à l'aliment du j-une enfant. rable au developpement de ces agents dé- létères cumume le sont des biberons mal en- Le lait qui se rapproche d'avantage do trenus. Le biberon anglais repandu dans lait de femme est le lait d'anesse, comme toutes les families et réellement un ins- lui, il su coagule difficilueient. Mais ce trument trè.-eommode; mais son usage lait n'étant pas généralement à notre dis- demande beaucoup de soins de propreté. PO'itiol, c'est au lait de vache ou Ainsi chaque enfant qu'on allaite au mo- ichèvre qu'on a recours pour alinienter le yen de cet iubtrument devrait toujours 1jeune enfant qui n'a pas de nourrice, Le avoir - deux biberons à sa disposition ,, lait de chèvre contient à peu pres la même qui alternativement contiendront l'un, le quantité de caséine que le lait de vache de lait nécessaire a l'nfant et l'autre, apr.ès sorte qu'il n'y a pas avantage de ce lait de éféUICalI1elar pè 1 d h ZD avoir été bien nettoyé serait tenu r'em- pli d'eau ee chaux ou de soude. A toutes les quatre ou ciaq'heures, on devrait don ner à l'enfant un lait nouveau, en ayant soin de changor dé biberon. Vu la valeur nutritive du lait et sa grande digestibilité, il est le meilleur ali- ment non-seulement pour l'enfant, mais aussi pour le malade, de quelque maladie qu'il soit affecté et quelque soit sa fai blesse. Cette règle est générale, et ne souffre d'ex- ception que sur les personnes qui ne peu. pr ne uM a t eJ vac U. Quant à la quantité de lait nécessaire à l'entrtien de la vie, le jeune enfant doit en prendre dix onces (1) par jour, durant le premier mois de son existet - - ; vingt onces durant le deuxième, troisième, qua- trième et cinquième mois et vingt-six du- rant les autres. Ce n'est qu'au sixième ou septième mois, qu'on peut ajouter quelques féculents à la nourriture de l'enfant, tels que: pain arrow-root, gruau à la farine d'avoine ou à toute autre farine. L'adite JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. 17o",
         "JOURNAL D'HVGI? NE POPUIRxE. T7 qui se nourrirait exclusivement de lait devrait prendre deux, trois ou-quatro pin- tes par jour; mais ce régime lacté n'est conseillé que dans certaines maladies. Il est deux substances qu'on retire du lait et qui contitueüt des aliments d'un usage journalier: u'est XL beurre et le fro- mage. Le beurre n'est pa, un aliment com- plot, c'est un corps gras et conséqiuemment un alimer.t respiratoire qui ne peut à lui seul entretenir la vie. Uni au pain il constitue un excellent aliment et de diges- tion facile. On l'emploi aussi pour prépa. ier les aliments, il est alors un accessoire qui n'est pas sans importance. Le fromage est un mélange en proportion variable de beurre et de caséine coagulée, provenant ordinairement d'un lait écrémé soumis à l'action de la présure ( ferment tiré de i'estomac du veau.) On peut distinguer les fromages en trois classes: les fromages récents et non fermentés, les fromages fermentés et les fromages cuits. Les fro- mages r\u0026enfs différent peu de 'a crème. Ceux qui sont nouvellement salés sont d'une digest'on plus facile. Ceux qui ont subi un primier dégré de fermentation conviennent mieux à tous les estomacs. Les fromages cuits tels que gruyè.e et hollande sont stimulants et très-nutritifs, mais ne pouvant être digérés que par de bons estomacs. L'Gvp.-L'œuf est encore un aliment complet. Le blanc ne contient presque de l'albumine et le jaune une substance hui- leuse combinée en ure certaine quantité d'albumine. Ces deux substances con- tiennent aussi tous les sels qui se trouvent dans notre organisme. L'ouf est très-nutritif, et à l'état de crudité il se digère facilement. Lorsqu'il est cuit son albumine se coagule et le rend Maladies contagieuses Epidemiques, a formes pestilentielles. CiOLERA, FIEVRE TYPHOIDE, ETC. Un poison tellurique, c'est-à-dire des riasmes microscopiques connus, aujour- d'hui, sous la dénominution de microbes, donnent naissance à une classe de maladies qui r'ont de divers que leurs manifesta- tions : le choléra, le ty phus, la dyssenteri3, la fièvre tv phoïd'l et touA'es ses formes. Ré- pandus sur surface de la terre, s'infiltrant dans les différentes couches du sol, ces microbes parviennent à sortir de la terre pour s'attaquer à notre organisme, à la ma- niére d'un poison d'une rédoutable puis- sance. Mélangés à l'eau qui nous sert de boisson physiologique nous les ab- sorbons par les voies de la digestion, par suite de l'évaporation de l'eau, ces micro- bes, sous forme de poussière, s'introduisent en nous par les voies respiratoires. Leur présence dans notre être se traduit par des maladies revotant des formes diverses suivant la nature de ces microbes- Apsurément fai-e l'étude prophylacique de l'une de ces maladies, c'est faire celle des autres de cette même classe. Le cho'éra signalé en Europe, la fièvre typhoïde en pleine ville de Montréal et fréquemmert dans nos cam pagnes de la Province, jettent l'effroi dans le public. Ce sont ces microbes que noub devons apprendre à %onnaître............ de loin. Pour cela, il convient de prendre des me- sures d'hgiène pour éloigner la fièvre ty- phoïde d'au milieu de-nous et empècher lé cho éra d'être, de nouveau, réintroduit en Canada. Le choléra n'est bien étudié que depuis peu de temps, grâce au travail incessant des médécins français et allemands. Une moins digestible. L'œuf cru constitue un grande lumière continue à be faire autour excellent aliment pour les convalescents. dc fléau, le plus meurtrier, qui a moisson- Dr OLEROUZ. né des millions de victimes, depuis plu-",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE POPUJLAIRtE. sieurs siècles. Sa contagiosité est très Coni-1 sidérable et s'effectue par les déjectioris humaines quand une fois (-îles Liont de:. Bêchées) tombléeb Cn poutsýiôrcti et livrées au soufle de, l'air ; alors seulement, l'élé- nment contagieux pénêt.rc dans l'orgaim des individus. Ces- microbes, jusqu'ici inasialspar les yeux de la sciencee, font de l'air et de l-,au leur tAiticîde tle prolyîx(z oit. Sa marche d'extunsion est capricieuse et offre des particularitésa inexplicables qui dé- route fréquemm nent la science d'o bsu'va tiou On affirme toutefois que la malpropreté accroit les chanices de transmission de la maladie. On apprend aussi que la sèche- resse et la chaleur de l'air bâtant la des- sication des matières cholériqlues, augrmen- tent le danger, on s'exphiqe commeont des inges, de-s riuar-haudises bouilles portent avee eux la Matière contagieu-se (:t et contaimnnti après un temps quelquefoi\u003e très long, des individus. L'influence myb- térieuse des orages sur l'apparition des épi- demies n'a plus rien qui tnecar l'eau sert d'heureux vé'hicu-ie aux matières souillées. M. Marey, par des rechebrches mintnti- ensca dans ce sens, a i'ceutilhi une foule de renseignements d'une grande importance dont commnunication en a été faite, en no- vembr6 dernier, à l'academie des Sciences et dont voiei les conclusions; o le. La choiera épiléniique présente différants dég-rès d'intensité, depuis la diarrhée simple et cholérine plus ou moin., grave jusqu'au choléra algide et asphy- xique amenant la mort eri quelques heures On a appelé \" constitution nié licale cime- lérique\" les dérangenments gastriques ou intestinaux qui ceexistent si'\u003e:vcnt avec IE choléra épi ieniique. t2e. Le cholé5ra se transmet par l'honmmce: il voyage avec luii par terre ou par mer et sie propage plus ou moin-i vite suivaint la 1 de blanchisseur, qni donne la plus foi-le rapidîte des xneyeuCiS de locomotion dOlt l'homme dipe I)ansp une loealité in. deinno on voit d'ordinaire apparaître lo choléra aprèq l'arrivée d'un individu venant d*un pays oit régne la mualadie. Il n 'est pia indi-;pcnsable qc le sujet inipor. tateur du choléra en soit atteint lui-mêm^-lle; il peumt n avoir qu'une diarrhé . Cholérique. « 3e. Le principo, coutagirux du ehùl\u0026. ra semblie ridrdans, les déjoctions, inte.. tinalctz des îuialade,4. ,x 4o. Desý objet,; ayant servi à des eho. lfriqnie,, leurs vêtements, des linges souillés de leurs déjeetins, ont transmis le cholé- ra, daus det, localité.. plus ou moins élai- guneci où il, avaient été Convoy\u0026. CXB ojets ont conservé pao~pndant plusieurs se- mainei; leurs proipri't-i nocives. Des ali- ments pr6parÀ, dan, la ma~ud'un ciolé- riqjue, puis emporté dlans, une autre mai- son, ont commuiniqué( le vlhléra à la plu- part de ceux qui en ont an. « 5o. Beaueoîup de sujPta: semble- nt ré- réýfractairci an chioléra :on ai vu s' ,uVent dles individuq s'xpnoaer à toutc- lus condi- tiens, dans lesquelles, la maladie se trans. met habituellement et n'cn éprouver aucun accident. « C )e. On a pu, dans certains cas, déter- miner le t0,inpý q-ii s'est ý1couar entre 1'ac. tien des causes ci dessus, indliqlué'es et l'ap- parition \u003cdu ci.-Aéra. La durée minima d'in- cubation de la maladlie parait être de douze à vingt quatre hieur-s. (f7o. Le choléra sévit plus fréquem- nient dans les campagnes ; muais la morta *lite relative, c'est-à-dire le rapîur. dts de- cès au nomubre des habi anis, est plus *grande dans les campagnes qune dlans les villes. a Se. La maladie sévit g-énéraemeJit avec plus de rigueur sur les populations pauvres (lue sur lesea'\u0026 richesi oun- * C 9o. De toutes les profes-dions, c'est celle rA",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. 173 mortalité dans les épidemiùs du cholèra. de bourges infectes où l'obscurité, l'humi- « 10l. Le, tenps chauds et secs ont dité, let odeurs repous\u003euntes se confondent souvent été signalés comme augmentant dans un milieu dix fois trop petit, sas l'intensité de l'épidemie. L- vent soufflant qu'un rayon do soleil trouve unc fissure d'une localitÔ où régne le choléra l'aurait pour y p parfois transmis à quelques kilomètres de L'attention de notre conseil d'hygiène distance. devrait se diriger, sur ces logements insa- « l1I. Les régions situte' à une grande lubres où les olasse3 ouvrières et infinies altitude échappent or linuirement au ch- de notre opulation vont s'entasser. léra; celui-ci sévit, au contraire, davan- DR J. 1. DESRQCnES. tage dans les3 lieux bas et le long des rivi- ères. Dans les villages situées sur des cour. CoMMUNICATION. d'eau, le choléra se montre parfois succes. sivement à quelques joui de distance, LES hi.IIETS. en suivant la diretion du courant lui- u même. nication suivante, que nons adresse nu 129o. Les violents orages et les grandes citoyen di-tingué do cette ville. La, sug- Z1 getion qu'il propose ne répugne en rien pluie,; préeèdent trèb-,utivnt d'un jour d ou aux lois de l'hygiène. Elle a, do plus, le deux l'apparition du choléra dans une ui rare mérite d'être éminemment pratique. oftlilubre où- lesren ulase ouvrièrestto et infime pideie ai En ntret, puisque l'administration ne peut 13e 4 lors.juze lèCnt dé.jischlé faire enlever les déchets d'une manière riqueq s'infiltrent Jans le bol, soluillent les convenable, consumons les au fur et à me- pitý, les Cliternes ou lezi rî iCres auxquels sure de leur pro ueton.-LA RED CT N. on s.approvisionne d'eau potable, le cho- M. le pRédacteur, léra s'obýerve souvent chez les personnes Je viens de lire avec béauconp d'inté- qui boivent de ces eaux. rt votre article intitulé IlDéchets\". Les « 14o. Dans les épidemies du choêra, su gestions que vous faites sont très sages certains quartiers, certaines rues, certains et ne sAuraient être plus à propos. groues de maisons sont l sièo d'une e ne suis ni médecinenme n par pidemiore i L alaierègnaitandj. nob e n e( epiqel'diitatoeopu «res fe morsie ln gdomeld conséquent, je n'ai ni le droit d'aviser, et ceux qui séjournent dans ces localités sont encore moins celui d'appliquer le remède fppés. Si lens habitants ds foyers cholé- à un état de choses vraiment déplorable, riques transportent ailleurs leur domicilc. mais comme simple citoyen, obligé comme on voit souvent c'hpidemie s'éteindre tout le monde à respirer l'air plus ou moins Nous disons avec beaucoup de justesse, vicié de nos rues malpropres, il 'est bien que les maladies eontagieuses épidémiques permis de vous faire part de ce que je fais sont toujous le résultat de l'ignorance des moi-m me des déchets de nia mais. lois de l'ygiène et la gravité des fléaux est Depuis ni si ni j'hein- toiijours en rapliort avec l'obervatio de tréal, ja onai'c les vidangeurs n'ont ou .' ceux qui séjolornent'dansècesqlocalittstsont ecr on eu 'plqe ermd qumêes sorn 'hy leurs lqu cotiue arriser à nia porte, pourn y vider comme le bien être publique et ietdividuel. vous le dites, moitié dans la rue, moitié L'air et la lumière, ces deux éléents dans la voitur, des boitep remplies d'im- indispensables à la vie, sont m irchaedés pondices en putréfaction. Le moyen que d'une faon indigne par les propriétaires j'emploie est bien simple et à la portée du",
         "174 JOURNAL D'FSIYGItNE. POPULAIRE. plu.s pauvre comme du j\u003eluz riche. L Io\u003eimt.Pins tard oti fera u.sage, d'.:tu voici Io do 'dtlné d'alcool, c q1ui rendra Au fur et -à mesure que les déolhels so a p.au ai m u-eptible aux l,'ru-4ques font, ils sont (le uitci jotéi -ii feu. (2'm ha.em' 'a:ii'1leiqe et Prévien. la plus grande quantité s'ucoumnuh, après dra le, atitaques de riîma-ýtisue si coimmun les repas, le I)oole est toujours a,,stCz chaud dans re paiy. à ce moment de la journee, pouir le, con- Un ajoute ijucilquef'li? au bain une livre Pumner immédiatement. Pltr mné. ou dux dle -'onj de blé ce qui le rend doux nagôres Objecteront Peut-être qul'il s'é. 1et agréable. chape es mantins é.~gréb!e A Le bain te donne un(- heure ou deux celles là je réponds, que la pratique leur; al rè le eps L'eufh~nt retiré du bain esm aura bientôt appris à éviter vet incoflve 1rapbidenrt, envult-)ppé4 dans un petit drap nient. Il suffit dle refermer pr,)iipteuient 'le lai ie. On, le sèclhe au plus tôt avec une le poële, aussitôt après y avoir latibsS tomi- 1servie! te chiaude. ber les déchets. iO1sois. enitre paenhèie q'il est des Des cireulaires bous la tignature du cas$ on l'enfant (Io, ra etre baigné le soir comité de santé conseillant ce simple par exqmr1le lor'qnr'il est frappié d'irritabi. moyen, pourraient être distribuée., dans Ilité nerveus-e Ou d'insomunie.- C'est au mé- toutes les maisons de la ville, et le resultat declcin â jio'-er deo l'apropos d'une telle con- d'ici au printemps prochain étonnerait le! duitA. plus incrédule. Les sommes destinées àl:\u003eF cette fin par la Corporation, seraient consi- 1 La toil-ite il. l'cnfaut conviundra à la dérablcment dimittucs, et 1.La Société 1 qaiso.-n. Elle ýz-ra dans t'-u, lcs cas, ample, d'Hygiône\" be chargerait de démontrer 1olu é~~ et c7à,i'nde- Elle couvrira les l'économie de ce systeme au point de vue 1jambes les brai4 et le cou. sanitaire. 1Dans coq ronditions l'enfant se dévo- ULISIQE. I lpper,. (l'une manière naturelle. IAmplr, elle perniettra à la circulation L'ENFAN 1_ (ldu sa f.g, àla respiration des poumions et de Bébéresire l'iiio ilfautson la peau dle -e fauire libirement; les mouive- Bébé espie à 'aise il aut or ~Iment seront faciles. sa toilette. Bn effet, il. edt extrémeinentl eful,\"I 'le proviendra tonte irritation important de le protéger contre l'inih't.2ncc de la peau. des agents extéric.urs. Sans cett pr- n Lg1 r elle n'enti avt-ra cn rien l'évapora- tion d'urgence, la peau bi délicate serqit 1tion fqui dorit sc faire à la surfilce du corps saisie d'un refroidisseniiei. qui exercerait ei\"l ehc pré.-erve l'enfant de l'in- ses ravages sur les organe-n intérieurs!i \"iCd- hneet iopirq~ essentiels à la vie. Si la chiýlkur est importante aux enfants Tous les matins, on lavera l'enfant a detu cg.ei s esrcergerce grande eau, on le plongera da1.s Uri bain les; -ujet.q de la première ( nfance. à une température un peu plus chaude qu~e L,-rsclu'un enfant n'wst pas pourvu de tièdc. Le bain de trois; ou quatrc- minute'. lo!,g- vêtenesîtts, w,~ pieýds et l'abdomen se accompagné de fricFions énergiques, faites refroi-discnt. de là retard dans la crois- à l'aide d'une éponge à toilette, fine et d6- sance, et, développement de maux d'intes- licate, fortifie l'enfant et facilite son déve- tins, de poitrine, etc. Dans un climat",
         "JOURÎNAL D'ITIYGIÊNE POPULAIRE. 7 coonic, lu nÔtre, -ujt-t à du bru'îjucs .,a- n heuor à et clir avant de l'avoir ,..,tin~ Il,' tnnin4ratiirn. il \u003c'sI. n(,tsi~air~' rendu praticulir' \u003cuelatios avanta-os au'il d,% protètrer nos etinant-: au Moyen de v-»- paraisqe devoir prés\u003eenter. terCtt- laineux, plus lée u onté, plUs Dieu merci, 1 il n'on est pas ainsi. Les épais on hiver. électricieng affirmont bien que -~on action La propreté vout que chaque Jets qu'un n'a rien de nuisible; mais en pourrait les enfant est mouillé on1 sali, on le lave et Il- soupçonner de ne pas Otre dos juges très- chiange de linge. L'usage des poudres de impartiaux dans leuir propre cause, et de toilette est très avantageux, Celle que l'on se laisser ontraîner do la meilleure foi du doit préférer eRt la poudre de lycopode qui mondo par ce qu'ils désirent, plutôt que emipêehe toute irritation do se produire. par la réalité des faits. La calotte est une cou('lie do craFse ne- M. le docteur Javal a traité cette ques- cuinu'ec au sommet de la tôto des enifants tien dans plusieurs journaux de médecine, négligés. Au dire der, commères savarves et ses conclusions sont 1 que la îuinirc il faudrait respecter cette couronne de électrique est 'ueparfaite innocuité. On nmalpropreté, parce que, ajoutent-elles1, si n6 ignale pas d'accidlents spéciaux ot sé- on l'enlève, les humeurs se porteront -aux rieux chez les électrieiens, qui cependant yeux et aix oreilles. On répondra à un la regardent de près, et négligent souvent ausirdiue rjué nbrsan \"MO l'emploi de lui-ettes préservatrices. fortement la tête javoc une huose dlouz3,o ou Quelques persornes atribuent un rôle rude suivant l'agle do l'enant. iRecommen- perniciux aux rayons chimiques si abon- dorais-jo l'u-.àge du bonnet de aine ? Non, dusdn et uir;misn ui il serait oieux, les Canadiens ont tous, J OS- aoit besntde l mierce; astrsanpiqu'il pèrte, t l dtêe nuit. hdu eont léèeet on .peut dire que la lumière électrique, seré,toeut dco ut. Beserongrent prise en masse, na produit aucun effet f- serr auourdu ou e seproongront choux. On ob:-erve bien do loin on loin, bien au-dessout, des pieds, ou on pourra de.s affections de la vue chez les électriciens les nouer afin d'empêcher les enfants de se de-, profession, muis ces accidents sont pas. découvrir la nuit, eprvnrsiue sagers et ne sont produits que chez les per- Ioule acattetions dont on n ignore la cause Ct l'origine premiè%re. Dr. J. M. BEJIUSoLEIL. IDo l'influence de la lumière électrique sous le rapport de l'hygiène de la ývuc. En pr\u0026enee de l'emploi toujours cro,'s- saut de la lumière életrique, il y a un grand intérêt à savoir si ct emploi continu ne peut pas amener de troubles particu- liers dans les orgranes si prévieux du la Vue. En effet, si la lumière électrique appli- quée aux usages domestiques devait alté- rer la yue, il est évident qu'il faudrait re- sonnies qui ab-ýorbent de la lumière dans des conditions anormales, et on les rencon- tre bien plus fréquemment chez les sujets travaillant àun éclairage insuffisant. Sous ce rapport, l'éclairage électrique est donc appelé à rendre les plus grands servicer., dès que, l'emploi se généralipant par des procédés plus économiques, chacun pourra s'éclairer avea moins de parcimonie. De grands progrèsý ont été accomplis depuis doux ansi - simplification des ré-L- 'lateu-s, abaissement de prix des baguettes do charbon, frai-, moindres pour obten~ir la division de la lumière éleetrique. la mêrne temps les machines électro-niagné-- tiques ont requ des perfectionnements, et",
         "176 JOURNAL D'flXOI~NE POPULAIRE. l'on commence à connaitre les dimensione à donner aux conducteurs pour transporter l'électricité à distance, si bien que nous sommes à la veille de l'introduction du nouveau mode d'éclairage dans les habita- tions. Il s'agit donc de savoir s'il y a incon- vénient à regarder les objets à la lumière électrique. A l'exception de quelques su- jets particulièrement sensibles aux rayons les plus réfrangibles, on peut affirmer, dit M. le docteur Javal, que cet éclairage est innocent. A l'occasion des travaux de M. Javal, plusieurs membres de la Société d'hygiène ont fait valoir quelques considérations. Ainsi M. Fienzal conseille les verres jaunes 3t non bleues ou noirs, pour permettre à la rétine de supporter sa-is inconvenient l'in- tensité anormale des foyers lumineux élec- triques- M. E. Trelat, professeur au Con servatoire des arts et métiers, a fait re- marquer qu'un éclairage n'est établi dans de bonnes conditions que lorsque l'œil est toujours soustrait à l'action immédiate de la source lumineuse\u003e. Il faut cacher à l'oil le lieu d'où provient la lumière; ou tout au moins le regard, en explorant les objets éclairés, ne devra jamais ren- contrer le feyer lumineux; ni sur sa route, ni dans le voisinage. On arrive à ce résul- tat avec l'éclairage électrique, au moyen de foyers lumineux assez intenses pour pouvoir être placés à une hauteur suffi- sante. M. du Mesnil trouve à la lumière' élec- trique i'inconvenient de donner lieu à des oscillations fréquentes et à des modifications de couleur. A cette objection l'on peut ré- pondre que le tremblement, qui n'éxiste pas avec les lampes à incandescence, dimi- nuera sans doute par les lampes à arc vol talque, à mesure qu'on perfectionnera les charbons. En somme, comme on le voit, il n'y a pas lien de s'arrêter à la prétendue influ. ence pernicieuse de la lumière électrique sur la vue. L'HYGIENE DES ÉCOLES EN AMÉRIQUE. Le touriste qui, partant des p:aines d'Italie, fait l'ascension des Alpes, voit, à mesure que croit l'altitude, se succéder toutes les variétés de la faune et de la flore des climats les plus chauds, jusqu'à celles des régions glacées où règnent les neiges éternelles. Il en est de même pour le critique qui se propose de jeter un coup d'oil géneral sur l'hygiène des écoles en Amérique, avec cette difference que, pour lui, ce ne sont plus les climats qui ehan- gent, mais les phases qui traversent les applications et les données de l'hygiène. Dans le blockhaus isolé, comme dans les familles allemandes d'il y a 1,800 ans, les pères et mères qui n'ont rien appris, transmettent fidèlement à leurs descen- dants leur bagage scientifique. Dans les régions moins désertes, on trouve bien un vieillard arthritique ou mutilé qui ne pouvant travailler, enseigne aux garçons à raison de quelques sous par mois, l'art difficile de lire et d'écrire. Ils viennent chez lui d'une lieue à la ronde, comme en pélérinage. Quant aux filles, elles se eontentent des leçons maternelles: elles s'absorbent dans les soins du ménage et la enture das champs; elles apprennent it faire cuire le gâteau de maïs et le jam- bon. Un ou deux maîtres d'écoles sont officiel- lement chargés de faire dans les petites villes, la classe aux enfants. Ils s'en ac- quittent bien ou mal. Enfin, dans les grands centres, les étabis- sements et institutions scolaires sont com- parables aux nôtres. C'est la même méthode : surménago et JOURNAL D'11YGIÈNE ]?OPÙLAIRB. 176",
         "4 JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. gavage intellectuels; entassement des can- didats à la science dans des locaux trop étroits- En effet, chaque Iftat de l'Union pos- Bède un commissaire scolaire. D'après la loi qui a créé la fonction, il doit chaque année, produire un rapport. Cette pièce n'est pas seulement un composé de chiffres et do renseignements statistiques. Elle doit encore contenir des critiquer, des avis de réformes, des réformes, des demandes de perfectionnements à apporter dans le ma- tériel et les installations des écoles. Qutlle que soit la valeur des observations do ces fonctionnaires, elles sont rarement . lues; mais quant à recevoir un conmen- cement d'application, jamais 1 Cela se passe éxactement comme dans d'autres pays . Néammoins, par la force des choses, et grâce à l'influence croissante conquise par la science de l'hygiène, quelques progrès ont été réalisés. D'excellentes mesures ont été prises dans quelques ét-its contre les maladies contagieuses. Les prmcriptions du Conseil de Santé de Massachusetts sont en pleine vigueur dans les écolet officielles do Boston. Dès qu'apparait une fièvre éruptive,.le Bureau d'hygiène (3t aussitôt avisé; l'enfant atteint quitte immédiate- ment l'école, et un inspecteur est chargé de visiter l'habitation des parents. Il leur romet uneinstruction imprimée concernant le traitement du petit malade. En cas de diphtérie, il doit surveiller les fumiga- tions ordonnées dans la maison. Quant à l'efficacit$ de ces mesures, ni le Bureau, ni l'Inspectetir, ni personne ne songe à s'en assurer. Cepondaut, d'après les rapports officiels, le nombre des décès des enfants diminue chaque année dans une proportion étonnante. C'est l'effet du hasard appa- remment et non des fumigations. Parfois, surgissent des conflits entre le Comité scolaire et le Bureau d'hygiène, dont l'autorité est znvent mise en èchec, malgré la violation la plus flagrante des prescriptions sanitaires. Voici entre autres exemples, un fait qui se produisit il y a deux ans à Brooklyn. L'inspecteur, dans un rapport au Bureau, constatait qn'une école, dont le nombre d'élèves ne devait excéder 300, en possé- dait 500, de telle façon que chaque en- fant n'avaIt pour sa part que deux mètres cubes d'air. A. vingt pieds derrière le bâ- timent, se trouvait une fosse d'aisances, sans communication avec le canal d'écou- lement, et dont les émanations s'introdui- saient par les fenétres dans les salles de classe. Le Comité scolaire fut mis en de- meure de faire cesser cet état de choies déplorable ; il resta passif. Le Bureau eut toutes les peines du mondo à triompher de cette force d'inertie ; il réussit cepen- dant après de longs efforts à faire fermer l'école. Malgré ces résistances, la sagesse et l'é- nergie des Bureaux d'hygiène ont souvent produits de remarquables résultats. Ainsi, c'est avec satisfaction qu'on peut lire dans l'un des rapports du Comité sco- laire de l'Ohio, cette mention: depuis longtemps, l'antorisation de construire une école n'est accordé qu'à cette condition ex. presse que l'établissement occupera un es- pace d'au moins 200 pieds carrés. Les élè- ves de l'Ohio ont donc à profusion ir et lumière Beaucoup d'écoles mesurent même de deu.: à cinq acres. L'élégant édifice d'Urbana s'élève au milieu d'un square de quinzo acres de superficie. Dans ce jar- din les enfants s'ébattent à leur aise, et ne sont pas contraints, comme dans d'autres Etats, à aller ch1erc-her, dans la rue, du champ pour leur évolutions et leurs jeux. L'insuffisance de lumière et un défaut général parmi les écoles d'Amérique: « A ce point de vue. dit dans un rapport le Dr Park Lewis, inspecteur des écoles à",
         "175 YoURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. Buffalo, une seule école m'a satisfait. à merique inconvenient ou'on vout amener Ailleurs, les salles sont pourvues do fenê- dans les zones inférieures des salles, c'est tres par la seule face à laquelle les élèves à-dire faire respirer, les couches d'air les tournent le dos ; les seules salles ocupant, plus élevées qui contiennent précisément les angles des pavillons ont des fenêtres sur deux de luIr côtés. Les murs sont revêtus non de couleur blanche, dont le reflet semblerait trop éclatant. mais de couleurs mates bleues, jaunes ou vertes I La lecture de ces détails est édifiante I Il n'y a plus à s'étonner de la fréquence croissante des maladies d'yeux en Ané- rique. L'accès de la lumière pa- deux côtés d'une salle d'études est une disposi- tion pou favorable à la vue ; mais la situ- ation des fenêtres derrière les élèves, est plus mauvaise encore pour ceux-ci et pour leurs maîtres. La ventilation est mieux assurée. A Rochester, par exemple, le conduit prin- cipal du ventilateur est situé un dehors de la maison, dans l'angle formé par le bâti ment et son aile. Il se prolonge jusque dans la cave où, en longeant les murailles viennent s'embrancher les canaux aériferes de chaque chambre. Dans ce sous-sol, un petit poêle est constamment allumé pen- dant les heures de classe. Sous ce rap port, les Américains sont, il faut le recou- naître, plus avancés que nous. On ne songe pas encore en Europe à bien ventiler les écoles. La question du ehauffage n'est pas on core définitivement résolue, mais elle est discutée avec intelligence. C'est signe de progrès. Cependant une proposition peu raisonnable a été émise il y a peu de temps à ce sujet. Il s'agirait d'introduire par le plafond des salles, l'air chaud qui, descen- du, serait repris par des bouches ituées au niveau du plancher et en communica- tion avec un ventilateur placé sur le toit. Ce dispositif aurait l'avantage de mieux distribuer et répaetir la chaleur en sup- primant la fumée. C'est pour éviter ce chi- le plus de principes irrespirables et nuisi. bles. Cela n'empêche pas nos architectes al. lemands d'être engoués de ce détestable mode de ventilation qui nous vient de France. C'est dans le Massachusetts, le Wiseon- sin, l'Ohio, le Maryland, et dans tous les 4tats de l'Ouest q e les écoles sont le mieux installées. Ailleurs, on prend bien de belles décisions. on arrête les disposi- tions les plus favorables à 'a santé des élèves Mais aucune des modificatiuns prescriptes parle Comité scolaire n'est éxé- cutée par la Direction locale de l'école. Quoiqu'il en soit, deux hommes ont sur- tout contribué par leur généreuse activité à l'amélioration de l'hygiène dans les écoles d'Amérique. Ce sont le Docteur Ji. Lincoln de Boston, président de la sec- tion d'hygiène de la Social science Associ- ation et le directeur du Sanitarg Enguiecr (notre distingué collègue de la Société françatse d'hygiène, l'ingénieur Mayer.) Cette feuille a dépensé pour cette cause tant de chaleur, de verve et d'efforts que l'aurore de jours meilleurs semble sur le point de se lever. Mais le combat n'est pas encore fini, et les dernières cartouches sont loin d'être brulées. En somme, dans la question qui nous occupe, six points laissent surtout à dési- rer. le. Humidité des locaux ; 2e. Défaut de canaux d'éeoulement des eaux; 3o. Odeur des cabinets d'aisances; 4o. Ventilation défectueuse ; 50, Mauvaise orientation des bancs des salles et lumière insuffisante; 6o. enfin, encombrement des classes. Ce dernier inconvenient est l'objet des récla- mations les plus vives de tous les hyg-",
         "JOURNiýAL D'HYGIÈNE POi\u003eULAIRÉ.'7 nistes. Quant à l'insuffisance de lumière, d'est bien sur son compte qu'il faut met- tte l'augmentation de fréquence de la myopie chez les jeunes américains. Mais ces influenceq pernicieuses ne-sont rien encore en comparai.on d'une dernière bien plus active, et qui fait a elle seule plus de mal que tous les autres réunies. C'est le surménage intellectuel, c'est la aurcharge des études imposées à de trop jeunes intelligences. Ce \"markiný systèm'' si on faveur, ce plan d'études qui ciée une émulation funeste a pour le développement et la croissance corporelle des élèves, de.- conséqusuces désastreuses. C'est chez le- filles qu'il fait le plus de victimes, ChLc celles \"otammeut qui se sont distinguées dans les écoles élementaires et qui te pré- sentent aux difficiles examens de l'Ecole normale. « Parmi lesjeunes filles admises. dit dans un deses rapports, le directeur -de l'Ecole normale de Philadelphie, bon nom- bre devraient être ajournées. Il éxiste parmi les parents, les professeurs et certains iembres des Commissions scolaires, une remarquables tendances à favoriser l'admis sien des plus jeunes élèves. Ces enfants traversent les écoles des divers dégrés et l'école normale avec la rapidité d'un train express, et de toutes les connaissances qu'elles doivent acquérir, il ne leur reste que fort peu de choses; pas plus que les voyageurs des trains express n'ont gardé à leur arrivée le souvenir de tous les pay- sages qui se sont tour-à tour présentés et évanouis à leurs portières. Plantes de serres-chaudes, elles n'ont, comme les vé- gétaux ainsi cultivés, qu'un développement factice et artificiel ; leur organisation deli- cates, leurs corps frêles, sont inca- pables de soutenir longtemps la tension- d'esprit déces.airo; le mot mens sana il corpore sano devrait toujoars être présent. à la mémoire de ceux dont la mission est -de diriger l'enseignement d'un Etat., Ces paroles du directeur do l'école nor- male de Philadelphie n'ont pas besoin de commentaires, mais il y a lieu de s'étonner que les errements dans l'éducation de la jeunesse soient dans la jeune Amérique les mêmes que dans la vieille Europe. Peut-être l'immigration de professeurs allemands n'est-elle pas étrangèra à cet état de cboses, et quels professeurs souvent Nous avons connu un étudiant en mede- cine d'une Université allemande qui, après sept années d'études, n'ayant pu satisfaire à ses éxamens passa cr. Amérique, où il essaya vainement à se procurer quelques ressources comme médicastre et charla, tan. N'ayant pas réussi, il devint somme- lier, puis successivement barbier, journa- liste, précepteur et enfin directeur d'une maison d'éducation. Il y est encore. Quel amas de poudre aux yeux des parents et des enfants surtout au détriment des- quels il vit I Dr. Chs. Schmit. PÈLE-MELE. Il y a ou le 10 Courant à Wasbington, une convention internationale d'hygiène. Nous donnerons, dans notre prochain nu- .muro les conclusions auxquelles elle est arrivée concernant Is choléra et autres ma- ladies contagieuses. Une épidémie de variole grave vient déclater à Scoto, à London, Ontario. Nous voyons avec beaucoup de satisfac- tion que la commission d'hygiène de Mon- tréal (comité de santé) s'occupe de pren- dre les moyens propres à améliorer la con- dition sanitaire de la ville. Elle a décidé de faire faire une inspection sévère des logements et des voies publiques de com- munication. C'est là un pas immense et nous félicitons les hommes d'énergie qui ont pris l'initiative d'un mouvement aussi patriotique que sage. 1179",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. LAIT.-Ne servons pas du lait cru à nos enfants, faisons le plutôt bouillir, car il est reconnu que le lait, au naturel, est souvent le véhicule des 'germes infectueux de la fièvre typhoide, de la diphtérie et autres maladies épidémiques. Nous sommes heureux de savoir que le nouveau projet de loi de la santé publigue, contient une clause spéc'ale qui pourvoit naissent les qualités que nous venons d'é. numérer et le proscrivent à leurs patients. Ce vin qui ne manque pas de bouquet, sera bientôt recherché non-seulement par les malades et les convalescents, mais auesi per les amateurs au goût fin et délicat. Ils abandonneront l'horrible bitter pour com- mander avant leurs repas, un verre de gé. néreux St-Michel. à l'inspection et à l'analyse du lait et au- tres substances alimentaires. Nous vou- Le Docteur Dumoulin disait à plusieurs drious plus, et nous eqpérons que notre sng, confrères éminents qui as:istaient à son gestion sera acceptée : que l'inspection agonie. s'étendre aux vaches laitières dont le lait est I Chers amis\u003e je laise après moi, trois vendu à la ville; car elles sont souvent affec- grands médecins\". tées de maladies faciles à reconnaître, dont Chacun des humbles docteurs croyait l'influence retentit sur la qualité du lait. S'entendre nommer. Après un silence qui était un point d'inter rogcation, le pan- OAPE.-Sous ce nom d'emprunt, le pu- vro agonisant murmura, L diëtc, l'exercice blie achète une poudre composée d'un et l'eau. Tête des trois médeuins qui évi- grand nombre de substances dunt l'usage demmetit n'étaient de forts fygiènistes. est nuisible à la santé. Que n'achète-t-il :i. M. B. M. D. du cnf6 vert? On le ferait rôtir îtorréfier) LE FROMAGE DIGESTIBLE POUR TOUS. à la maison, et pulvériser an fur et à me- sur-e du besoin On au_ - ainsi une bois,-' Les fromages sont quelquefois de diffi- ton hygiènique substantiellt 2t pure. clle digestion p-ur certains estomacs déli- cats. On peut failemont y remédier, dit le Scietific Anerican, en employant le V.s.-Lo publie approndra-t il avec procédé suivant, qui les rendra digestibles surprise que la plupart des vins qu'on la ' pour tous, en permuttant d'ajouter à~ tous etst teou.les mens Un extllent pmdeduit. teintures m n C e tout d'abord le fromage e. additionnées de ubstances chimiques dan- trancher trri mince, le gratter, ou mieux gereuses? C'est là un fait constaté par tous le raper en fine pousière Ajouter à cha- lss connaisseurs, que livre do fro age ainsi obtenue, un L'acheteur préère l et r pcherche un vin 1iart d'onre de bicarbonate de potasdse. Maettre Oettn xture dans yne casserole, qui tache le verre.et qui detériore laiavec troi; fois autant d'eau froide, ou qua- santé. Non content de se faire tondre, il tre fois autant de lait, et bien mélanger. aime à se faire empoisonner q La placer sur le fe, et remuer doucesnt En attenant qu'il se corrige nous lui 1jusqu'à complète ébullition, en ayant soin d'agiter tout le temps. Verer le fromage greuseC'est un ait hygonst par s lainqi fondu dans une tasse et l'utiliser, conence, le STasIss EL. suivant le désir de chacun, pour les be- Ce vin est stimulant, astringent subs soins de la buictin ad. 1 el 2 Mette ett nxtui rene une rasserl, tantiel et tonique. Il relève l'appétit, fcir-1 e tte i et ne gane lite la dige atio, donne de la force, et porte l avec lu flanc. une fois refroidie, rent ê're iq'leuci'gnnt maungé par tous une chaleur iae dan:, tous lus membres. 'aceux qui reoutnt pour leur estomac le Plusieurs mé eclns de ?'lontr\u0026il lui recon- 1from ge à ' émtat naturel.m e r 18o0"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05204_13",
      "label" : "[Vol. 1, no 15 (15 déc. 1884)]",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_13"
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05175_152/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05175_152",
      "pkey" : "oocihm.8_05175",
      "label" : "[Vol. 13, no 8] (août 1884)]",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05175_152",
      "identifier" : [
         "8_05175_152"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal? : s.n., 1884]"
      ],
      "title" : [
         "[L'union médicale du Canada] [[Vol. 13, no 8] (août 1884)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui- sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. ri ri Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "TRAVAUX ORIGINAUX. CLINIQUE MlEDICAIE. H1OPrA, NOTnE-DAME Montréal. - M. LÂRAMEE. Du diabète sueré. Vouls avez vu, couchée au niO 47 de la salle Ste-Marie, une femme atteinte d'une mahulie fréquente, bien qu'elle ne le soit pas autant que le rhumatisme musenlaire dont je vous ai entretenu dans notre derniore leçon. Voici les symp-tome; accués par cette patiente : Appétit vorace, avec amigrissemet notable de tout le corp,. soif intene, miction abondante, hyperesth.sie généralisée. Ille et tr's i sionnable aux moindres su jets ei émotion et se ehagri ne pour de riens. la langue et la bouche son t shes. Il V a déjà quebitic t emp'. elle a soffert de pruri t à la vulve. A ces sies s non é\u003cqiivoqule, v\"onI avez rai ln de soup oçtnmner lexis- tence du liabòte sucr. chaque fois, mesieurs, que vous ent nre un malade (mu ne m-a In1de. car on dit la fenune plus suje! te quei l'homtlàe à traetr (ette afiee- tion.) Vous dire que son azppé[it est v0orn:îee. in:,aillie, avez s#iln (e pousser plius loin votre ilnt errogaîtoilre et dle lui demander sil a toiours eté grand miangr. S'il vou répond que C',-t Surtout depuis un eer- tain temps, et si vou; avez atfaire A un sujet avance e . o \u003evmez sur vos gardes. Un appt ótit désorldonné n'est pa, l'apanîagse des vieillards, qui, d'ordinaire mangent peu, comme vous le sauvez. )ans e ea, VOUls deVez soupçonner lexistec du diabòte su'eré, surtout si votre patient accuse eun même temps. ou dit avoir eprouvé naenère une soif ue rien ne pouvait étancher a mietion étant plus on moins abom- nto. La séucrétion utrinaire 1 est ordinairement profuse au cours du diabète; ee symptôme, aii que la soif excesive qui faecompagne, peuvent être rangés parmi les ymptôme; primaires. Ultérieurement, 'un'est pas aussi manifeste, et c'est ce qui iit ne les malades oublient souvent de le mentionner. Trop souvent aussi le médecin attend que lepatient s'en plaigne pour songet à lexamen de l'urine. cet examen doit se faire chaque fois qu'un malaide accuse une mietion abondante eli meme temps qu'une soif inu'itée. L'urine (les diabétiques est ordi- ailS1remnent limpide. C'est là un caractòre que le malade n'oublie as de mentionner quand on lui parle de son urine et qu'on demande len'faie Pexamen. Il ne faut pas s'y laisser tromper. Vous enten- \"aeZjusqu'à des médecins dire \" qu'ils n'ont pas jÎugé à propos d'analyser nrî1e de leurs malades, paree qu'elles étaient belles, limpides comme deleau de roche ; que d'ailleurs. ils les ont vues eux-mêmes.\" eprurit qui se f'ait 3entir aux diverses parties du corps, et en paà 'uer aux parties génitales, chez les deux sexes, doit encore vous 22",
         "L'UNION MÉDiCALE DU CANADA mettre en éveil. Quad iue femme accuse du prurit vulvaire (en de- hors de la grossesse) ou q'un homme se sent incommnolé par des dé, Inangeaisons mîolites au glauid, au méat urinaire et au serotum, vous pouvez soupçonner la présence du diabùte et, alors, faire l'examen de lurine. Clez lhomme il e f'orme, au pourtour du méat urinaire, d' légers dépôts de sucre qui produisent de firritation. Ces dépôts sae- charins se font aussi en dedans et mème parfois en dehors \u003clu pantalon où ils se rencontrent sous forine d'anneaux blanchâtres tròs reconnais- sables à la simple irspction. Le prurit simple n'est pas le seul accident produit aux parties géni tal's par le contact le diabètiquu. On y remarque encore plus Souvent de feczéma. dle l'herpès, de la balanite. quelqutetfis du phimosis (phimi d'auant, plus prononcé ql1e le prépuce est plus long.) et très rarement la 1mgr¿ne. Chez la femme on con1,t ate es accidents a la vulve, dan le vagin. a lanus, au mont de Yélnus et à la partie supérieure et interne des cuisse. En r e générale le prurit est beaucoup j dus inteme chez la femme que chez 1 homme. Mais ces lésions, di«bides génitaks de M. Fournii'. ne sOnt pa toujours limitées aux partîie- sexuelles, par cela mème qu'elet ne .ont pas toujours ducs au contaet d'une urine ehmrée de ýu\u003c're. A toutes les périodes (le l'affectioni, mais sur- tout a une periode avancée. on les rencontre i d'autres parties des éguments; elles sont alrs lices à un état aniémique particulierdu an\u003cglyVcémie\u003e. Elles _e montrent sous forme d'herpès, d'eczéma (diabemde ece:nvueuse i de zona, phlegm\u003cm. anthrax gangrone, etc. Ce accident'- entan1ée peuvent se montrer nième en l'bseuce des symptò. mues mlassiques ou caractéristiques du diabète, vg. polyurie, polydipsie, pdyphxagie. A propos de., diabétiles génitales produites par le (ontact (le furbie «ucrée, M. Fournier fait observer que le.'\u003e ouvriers ei ployés dans le flabriques de ucre soutïrent souvent dàéuption la peau: e'ythme, pruri., ezeéIa, etc. Je x'ou'- ai dit sue notre malade prenait sujet de chagrin pour peude chose. En effet. létat mental des diabétique- présente en général un caractère de sensibilité exagérée. Il suffit de la moindre contrarité du moindre chagrin pomi l\u003c.\" mettre tout à fait hors le leurs gonds Cette excessive impre-sionabilité (lu svytèLme nerveux chez ees malta des fai mème que Ion aneuse trop souvent les chagrins d'ètre la rér table cause de l'afition. Messieurs, n'oubliez pas, Je vous en pne, que les émotions pénibles épreuves, ennis. chagrinis, etc. sont troP souvent aceusés d'être la c.ause produtirice dles maladies S'il fall qu'il en fut ainsi. tout le genre humain serait malade et la vie devien- drait impossible. L'haleine des diabétique. est (une odeur sucrée. fide et désaréabl La bouche et la peau soOt la plupart du temps d'une sé\"ersse q incommode fort le patient. Notons en passant que lamaigrissement est un symptômetad Généralement il est considérable, et d'autant plus marqué que le saujys était plus obèse antérieurement. Un grand nombre de malades aced des douleurs cutanées (hyperesthésie) et musculaires, surtout dans l jambes. Plusieurs réactifs sont en usage pour reconnaître la présence sucre dans l'urine; je vous en recommanderai deux plus spécialemea",
         "L UNiON MÉDICALZ DU CANADA celui de Trommer et celui de Fehling. Je préfère de beucoup ce der- nier comme étantt un agent très sensibie et d'un maniement plus ficile. Avec lun et l'autre l'on obtient-apròs ébullition-un précipité jaune ou jaune orange. La solution le Fehling doit être fraichement prépa rée, car à 1la loiigue il s'y tormeŽ un dépòt d'oXile de Cuivre. Attendez- vous retrouver ordliiinreient lu sucre dans l'urine à toute période de la maladie, à moins que le malade ne suive un régime de diûte sp eal. Ce sucre n'y est peut-êt re pas toujours en égale quentité, miais vous en con3talez, la présencee pour ainsi dire toujours certaine. Cer- taines maladies intercurrentes, v. 'varline, pleurésie, en, peuvent, en des cas exceptiolnnels, diminuier Ou supprimer la présence du sucre dans lurine, mais seulement d'une manijre temporaire. Le pronostic est mauvais dans le diabôte. La maladie peut, la vérité, durer longtemps, mais elle conduit à une issue fatale Le triteient du diabôte est surtout alimentaire et hygiénique. Le malade doit suivre un regime d, diòte particulier. Ainsi il doit s'abs- tenir de tout aliment contenant du sucre ou pouvant en produire dans l'économie; or vous savez que la plupart dles sublstances végétaes ei contiennent ou peuvent en former touteis le diabétique pourra faire sage de radis, toniaes, oignons, asperges, chamuignons, céleri. 'coembre, chou, chicorée et \u003cle quelques autres. Il pourra aussi libre- ment faire usage de n'importe quel poisson ainsi que de toute viande, sauf le fbie, et vous verrez que la plupart du temps il ne se fra pa prier sur ce point. Recommnandez à vo, malades -àexerice à l'air libre. Cet exercece n\u003c' devra cependant pas ètre poussé jusqu'àla itigue. En udt (le médicamenmt on recommande lopium, le bromure de po- tasium, le cannabis indica, lacide salieylique, l'ergot etc. L'opium a donné de bons résultats, mais il fanut en surveiller Jemploi ear les malales s'v habituent facilement. L'amrséite de bròme (solution de Clenens) aàdose de 3 à 5 uttes dans lm verre A viii d'ea, aîprôs chaque repas, de mmie que lacide lactiqu u meo de lmonade, d'apròs Cantani, agissent assez favorablement. Cette limonade de Canitani se prépare commue suit: R-Aeide letique pur.........S 3v Eau aromat iue..... .......... 3V1i E u........... ........ ........... Oii A prendre en petite quantité durant la journmée. Bourclardat, Cantani et plus récemment A. Flint, jr. (de New-ork), fontjouîer un grand rôle au régine ati-iabétique et avec raison. Contre les accidents eutanés en génér'al. on recommande les soins (le propreté, et en, premier lieu le lavage à l'eau pure, les bains de son, A'empois, les poudres siccatives, vg., le biborate de soude, loxyde (e de ine l'acidec borique.,1'x ( ne paide borique. Dans les cas (e phiiosis, prenez pour rògle dI epasopérer, car l'opération est la plupart (lu temps suivie d'acci- dents gangréneux. C'est surtout quand il y a du phimosis que la malade'ioit savoitr pisser suivant l'xpression pittoresque de M. Four- importe alors en effet que le patient empêche, autant que Iosble, le contact des arines avec les téguments \u003cle la verge. Pour leîa, au moment où il va pisser, il aura soin de refouler le prépuce un Ser\u003cière, de maniòre à mettre bien en face l'une de l'autre les cs du prépuce et de Puirètbre. 339",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA NOTES DE THERAPEUTIQUE; (1) par H. E. DESRoSIERS, M. D. Professeur à l'Université-Lval, (Montréal), Médecin de l'hôpital Notre-Darne, Atropine.-Collodion.-Acide gallique.-Sulfate d'alumine et de potasse -Cerium et iridin.--Pilocarpine.-Antipyrine.-Cure de lait.-Anes- thésie par la voie rectale. Atropine.-Dans une communication à la New-York Neurolo g i Society, le Dr, W. M. LESZYNSKY a rapporté un cas de torticolis rebelle et de longue durée traité avec succès au moyen du sulfate d'atropine en injections hypodermiques, la dose initiale ayant été gr. i et la dose finale -. Aucune amélioration marquée ne se manifesta tant que la dose n'eut pas atteint ý. D'autres mesures thérapeutiques, telles que le galvanisme, la faradisation, etc., furent simultanément mises a contribution, mais l'auteur n'hésite pas à attribuer la guérison au seul usage de l'atropine, Il rapporte aussi l'opinion de quelques autoritéo au sujet de cette médication, entre autres celle des Drs DaCosta, ShW et Hammond. Dans tous les cas cités, il a fallu avoir recours à de0 doses assez élevées de l'alcaloïde, commençant toujours, cependant, pat les doses les plus faibles. Comme le fait remarquer le Dr Leszynskl' il est toujours important de bien surveiller les effets du médicament afin de ne pas s'exposer à des accidents toxiques ; de là la difficulté d'employer une semblable médication ailleurs qu'à l'hôpital. Collodion.-Mr. Sampson GAwOEE (Praclitioner) emploie le collo' dion dans le traitement de lorchite aiguë dans le but de produire un0 compression qui amène à la fois la réduction du processus inflamin toire etde la tuméfaction. Il applique plusieurs couches de collodioO sur le scrotum et sur le cordon, au moyen d'un pinceau. Il fait encor. usage du collodion dans les cas de gonflements inflammatoires locali sés, après la disparition des symptômes aigus. De même il emplie un pansement au collodion pour maintenir en place les os du nez daiO les cas de fracture de cet organe. Acide gallique.-Lionel BEALm recommande (Lancet) l'usage de l'acide gallique à doses élevées et persistantes dans le traitement de hémorrhagies des organes urinaires. Comme l'acide agit probabl ment par action de contact sur les tissus saignants, il agira d'autal mieux qu'il sera administré en solution plus concentrée. On del donc multiplier la fréquence d'administration des doses, d'autant P que le médicament est éliminé assez rapidement. Beale s'en est bien trouvé dans les cas d'hémorrhagie chronique de la muqueuse bassinets, des uretères, de la vessie et de l'urèthre, ainsi que dans l cas où le sang est fourni par des tumeurs fongoïdes de la vessie ou rein. . L'acide doit être donné à doses fréquemment répétées, nuit et J jusqu'à ce que l'hémorrhagie soit en grande partie contrôlée, aor. qu'on peut réduire les doses à trois fois par jour ou moins l00 (1) Voir la livraison de mai.",
         "L'UNION MÉDICALT U- CANADA. Il est rare que lacide gallique soit mal s, té. Il ne pioduit pas de constipation et n'irrite pas l'estomac. Le glycérolé d'acide gallique ct certaineiment la meilleure forme sous laquelle on puisse donner le mé- dicameut; il r'ent'erme une partie d 'ide pour quatre p)arties \u003cle glycérine. Quarante iniimles représentent dix grains et peuvent être administrées dans de l'eau distillée, de l'ea:u de nienthe, d'orange etc. L'auteur a été jusqu'a donner dix grains d'acide gallique toutes les trois heures, sans interi''pti11on, pendant trois semaines, e*. cela sans aucun inconvé- nient pour le malade. SnifIte d'alumine e' de otasse.-On essaie de ressîîsciter le traitement (le la coquel uche par Vl'.un. Le Dr WAVINv , de oe holni, (N. Y. Medical Recon/d rapporte une série de cas de coq peltuche, d'intensité variable, et 'liez lesquel, il a enployé 'alun, avec des résul- lats encoulrageants. Il admnitre ordinairement le remòde aussitòt que les symptômes Cara'téristiques se sont montrés, les bons iefts -e maifestant d'auant Plus tôt que l'alun a été prescrit plus au fl.1.,It. Dans le cas d'un garÇo1i (le 8 ans, qui toussait déjà depui4 tr':., semai- 4es, les symptômes ont disparu tout-à-fait au bou de quinze jours, sous l'action de lalun donné en solution de deux pour eent. Chez 1ue 1etite fille de six ans, ayant le vingt àvi'ngt-'inq accès par jour. la toux caractéristique fut supprimée au bout (le dix jours d'unî traitement alogue. Le méfdicament est la plupart \u003clu temps donne en solution do un ou deux pour (Cnt dle véhieule Cati ('t sirop d'Orange. à dose d'une cuillerée à thé quatre fois par jour. Mème aux deiòreuîm's périodes do la maladie, les aeeòs ont para diminuer beaucoup de fréquence et d'intensité, par' l'effet (le l'alun prescrit 1 l'.xclumsioni \u003cle tut autre remède. Ceriumii et iidi\u003cln,.-M. LONDEAU a lu à la Société du miédcine (le Paris (séance du 14 juin 18841 un travail sur le traitement \u003cles vomisse- ments de la grossesse par lemploi des préparat ions de Cerium et d'ridic. On connait déjà lu'igc de doxalate de eeriuîm ldans ces cas, usage préconisé par sir James Simpsonî. Mais l'oxalate nest pas toujours pr; souvent il renferme dus pr'oportion assez notables (le fer et autres substances- mét al liq ue-. En rainon mêne (le cette inpureté \u003cle 'oxalate. un pharmacien \u003cle Paris, M. Thibanult, a imaginé de lui substituer le valé ianate, dont l'apparence est la mên , mais qui a Iravana tage (lotre d'un(e pureté *p'esque absolue et le combiner à laetion sédlative et tonique du eerinun, celle de lacide valérianique dont 011 coanait les ver'tus anti-pasmîo. diques. 1 M. Blondeau a expérimenté le médicament chez une je'une femme qui, depuis le commencement d'une troibi'me grossesse arrivée à la fin ldt deuxième mois, était tourmentée par des vomisbements survenant chaque jour, à chaque repas. Il prescrivit le valérianate en pilileS (Ie deux grains, dont la malade prit une au commencement des deux prin- ipaux repas. Dès le troisième jouir de e traitement, les vomisse- anents avaient cessé. Afin d'asturer la guéribon. la mé(licatiofn fut con- -atiée en diminuant la dose de pilules, dont elle ne prit plus qu'une le *oir pendant une semaine. A partir le ce moment, ics choses sont :entièrement entrées dans l'ordre et la 'ross a suivre son cours 'églier sans accident d'aucune sorte. 341",
         "L'UNIONX MÉDICALE DU CANADA. De son côté, le Dr Berry-Hart, d'Edimbourg, a employé dans des ca semblables, Firidin, poudre extractive fournie par la racine de Piris ver sicolor, et vantée par Rutherford, à titre de cholagogue. Il se baLse ici sur linfluence probable du foie sur les causes de vomissements de la grossesse, et sur îe fait que, pendant la gestation, il se produit noria leinent une modification de cet organe. On sait que beaucoup de mala. des a:Yectées de vomissements présentent la teinte ictérique. L'indica tion d'un cholagogne serait évidente dans ces cas, suivant Berray-E[a Mais connne 1 iridin, tout en augmentant le flux de la bile, a aussi besoin d'être aidé d'un purgatif qui expulse ecile-ci de l'intestin, l'au teur institue le traitement de la façon suivante. La malade prend, le soir, une pilule renfermant deux grains d'iridin. Le Iendemain matin ellé ingîurîgite un verred'eau minérale (Carlsbad, ete.', ou deuxcuillerées àcaf. de poudre de Sedlitz. Cette médication peut être répétée deux ou trois fois s'il est nécessaire. Les résultats obtenus ont été des plus satisfai: sants, puique, dans neuf cas, il y eut huit guéricons. Antipyiine.-Le nom d'antipyrine a été donné par le professeur FILEUNE, dErlangu.enî, i1 un nàt uvel alcaloïde dérivéde la chinoline. Cette substance \u003cGazee tedicale (le Paris, 28 Juin 1884), est douée d'une action an tipyrétique tros-puissanîte. D'aprô. Fileh ne, avec une dose totale dé 910 î 11,00 grain. administree en trois prises espacées d'heure en heure on obtient eonîst.ammrnent. même dans les cas (le tièvre très-éleve, un abaissement \u003cle temapérature considérable. L'effet antipyrétique dure habituellement de sept a neuf heures quelquefois sa durée ira jusquT' dix-huit et vingt heure-,. La température remonte progressiveient sanws que le malade soit pris de frisson, presque toujours sans sueur., La fréquence du pouls suit une marche parallòle à celle le la teipe rature. L ui'ne ne devient pas plus albumineuse et ne subit pas de changement de couleur appréciabl\u003e. M. Filehne recommande d'admni- Instrer latipyrinle en olution aqueuse additionnée de vin ou d'eau de menthe. Chez les enfants on enp)lojera des doses moitié moindrés que chez les adultes. Les r'ésultats annoncés par M. Filehne ont été confirmés par d'autres ohrvateurs dans des cas d'aiï- tions fiébriles très-variées: pneumonie, lièvre typhoide. scarlatine. fis :e récurrente, érysipòle, rougeole, va- riole. pleurésie etc. Un de ces observateuL-. M. Guîtmnan, insiste aussi lui sur l'ablUence de irison au moment ('à la lièvre se relève. Cettê eirceonstance cansue en Iveur de l'antipyrine une réelle supérioritée sur la kairine dont la puiîanee d'action est contrebalamée par lab'- querie des effet\u003e produits et par la violenec des phénomòn's de réaction: L administration de l'antipyr,''ine déternine quelquefois les vomissê- ients: à par't cela, le mnediecanemt est bien supporté. !Yaprs le., observations de May. il parait démontré quc dans le trai- tement de la lièvre typhoide, le nouveau médicament l'e.mpiiorte, au point de v.e de l'intensité et de la durée de ses effets ant.pyr'étiquies sur le sulfitte de quinine et sur les bains froids. Les recherches faites par M. Rank offrent un intérèt spécial en ce que l'auteur a eu l'idée d'adinistrer le médicament par la voie sous cutnîmée. pour éviter aux mnai:îdes les vomissements et la constricàolwñ pharynýe conséquences asez fréquentes de l'administration du -re% mède par les voies supérieures. Gee e\u003csai' ont parfaitement réussiri 342",
         ". L'UNION MÉDIOALE DU CANADA solution doit seulement être préparée à chaud. L'expérience démontré que ces injectionis, quand elles sont faites dans la cgion feesière, ne déterminent qu'une douleur passagère, sans réaction inflammatoire. Pratiquées chez un ensemble de 25 malades, elles n'ont mais été sui'ies de vomissements ni (le sensation de strangulation. ý outre, l'effet antipyrétique est à la fois plus intense et plus rapide à se produire que lorsque le médicament est administré par les premières voies- Dans cinq cas de fièvres intermittentes, M:1. Falkenhein a vu -échouer l'antipyrine ; celie-ci ne convient done pas à toute espèce de -maladie fébrile. ''Enfin, administrée à des sujets bien portants, l'antipyrine, loin d'a- bisser la température, a produit l'effet inverse, une élévation d'environ in demi degré, accompagnée de sueurs modérées. Pilocarpiiie.-Se basant sur une expérience de plusieurs années, DE 1oMJNICIS est convaincu de l'efficacité de ia pilocarpine, non-seule- sent dans le traitement de la pleurésie et de la pleuro-plieumolie, .mais encore dans celui de la péritonite, le médicament ayant pour effet de favoriser la réabsorption du liquide exsudé, en quelque grande quan- tité qu'il soit. On peut rapprocher de ce qui précède, les résultats obtenus par Richter dans le traitement de l'ascite hépatique par la pilocarpine. Sous l'effet (le cet alcaloïde, cet auteur.a vu, entre autres dans deux cas, le liquide ascitique diminuer rapidement pour nie plus reparaître. De son côté, le Dr. deLuca a rapporté des insuccès par l'emploi de cette méthode. On pouvait s'y attendre. La pilocarpine pourra dans la plupart des cas amener une diminution plus ou moins marquée de la ~quantité de sérum épanché, ou même favoriser la résorption complète, mais elle ne saiurait en empêcher la reproduction tant que les lésions hépatiques seront de nature à obstruer le cours du sang dans le systè- me porte. Si, dans les deux- eas de Richter, il n'y a pas eu de nouvel épanchement. c'est que la lésion du foie s'est améliorée simultanément, comme on voit la chose se produire quelquefois, alors que le processus pathologique n'est pas encore trè-avanvl et reste par com-équent suscep- tible de guérison. Cure de lait.-Dans une communication à l'Arncican Medical Asso- ýcia1ion en mai dernier, M. le DrfTsos, pr\"ofesseur à l'Université de Pensylvanie, a résumé (Journal of t/w Aier. Med. Assoc. les diverses indications de la diète lactée et exposé le mode d'action de ce précieux agent dans le traitement des maladies. Son expérience personnelle l'a Sconduit après bon nombre d'observations à employer le lait dans les analadies suivantes : diabète sucré, affections calculeuses, maladie de *right, dyspepsie gastro-inte.stinale obésité et certains cas de soi-disant prostration ne-veuse chez la femme Pour lui, aucua article de diète l réussit mieux que le lait écréné \u003c ans le traitement de la glycosurie. est vrai qu'on ne peut, en tous Can, promettre une guérison, mais il n'en reste pas moins établi que dans un certain nombre de cas il y a .oulagement complet, les symptôincs ordinaiires dispairaissant polir ne plusrevenir, même apròs que l'on - ajouté à la diète lactée un peu plus Sesubstances azotées, et plus tard les farinacés, voir même les aliments crés. Dans d'autres cas on a constaté l'absence du sucie dans l'urine 843",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA tant que le patient s'en tenait à Fusage du lait. Chez d'autres enfin, il y a diminution notable dais la proportion de sucre dans l'urine, mais* pas de disparitiou complète. Il arrive parfois que le lait est mal sup, porté par quelques-uns, mais dans la grande majorité des Pas c'est un des agents les plus efficaces contre la glycosurie. Bien qu'il soit imnpos.zible de précier à l'avance la quantité de lait que le malade doit prendre chaque jour, Tyson conseille cependani comme règle générale, de prezirire de 5 à 10 chopines pour un adult de taille moyenne, le tout proportioînné suivant la somme de travaile d'exercice que se donne chaque patient. Ce lait doit ètre pris lentel ment ; il ne faut pas moins de cinq minutes pour en boire huit oncee. Le liquide ne doit pas ètre tròs froid. S'il se produit de la consti pation comme cela arrive souvent par l'effet du lait, Tyson la combat af mo-en d'un laxatif salin, sulfate de magnésie ou eau minérale apéritiv; ou autre purgatit analogue. Il continue la diète lactée tant qu'il y ' du ucre danîs l'urine. et ième durant quatre on six semaines après là disparition de toute tracee sucre. alors qu'il revient graduellenent un régi me moins rgoireux. Dans la diathò,e urique, auteur administre aussi le lait é5crémé è s'en trouve bien. 1.1 dit n'avoir pas encore vu un seul cas caractérié: par la persistance des sédi ments d'acide urique chez lequel l'usage prî longe et exclusif du lait n'ait pas amené, tôt on tard, la disparitiný du dépôt ; en revanche il a eu occasion de voir, dains un cas, femplo per'sistar du lait être suivi du pas-age d'un calcul assez voluinenu d'acide urique, uar' lurlth'e. Le lait non écrémé agit aussi bien iéi (ule le lait pIriv( de ses alientts gras. La diète lactée est contreindi- qnée dans les es de cale'!s phophatiques. Rationnellement, elle peut etre mise en Suvre si le calcul est formé d'oxalate de chaux, mais expér'ience n'en dit rien. Une autre a1ïection contre laquelle on dirige souvent le traitement par le lait est la maladie de Bright. Tyson prescrit le lait écrémé de préfér'nce au lait pur. et i'adminis.tie avec plus d'avantages dans li iephrite inter'titielle que dans les formes parenchymateule et amy .loide. La céphalée, le vertige. la înausée, etc.. sont souvent soulagél d'une niètiire 'emarquable par ce mode de traitement. Si l'on reut obtenir des eifets diurétiques mar'qués il faut se servir de préféren du lait-de-bem re qui f.vorise davantage la diurèôso tout en étant asi milé aussi facilement que le lait éecrée. Tvon divi:e en deux groupes les affections gastro-intestinales contre lesquelles il emploie la diute lactée . dy'pepsie simple et naladig; organiques. Dans la dvspepsie simple ii retire les plus grauids avani tages de l'emiplui du la 'ém, seul ou a.,socié à l'eau de chaux oU mêeme aux peptones 'il se produit de la fla tulence. S'il s'agit d'anB affection organique du tube 'lige.tif uleàre d l'estoiac, cancer gasttg inte-ztinal. ete.. les proprietés adoncissantes :lu lait en font un articd de diète des plus precieux : de fait les orge nos malades ne peuveri guère suporter autre chDe. Dans un cert- in nombre de cas on doit employer simultméient lcs peptones. Le lait est certainement a!O le meilleur reconstituant que nous ayon à trie disposition. D'accord avec Weir-Mitchell, 'auteur regarde Vu sage systématiqu du lait écréme commne étant le meilleur agent à oîpo4er à l'obésité.f le donne a dooe de une chopine toutes les quatre leures, ou cinquante' 344",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA six onces par jour, ayant soin d'en administrer davantage encore si la faim le demande. Quand le poids du corps a atteint un chiffre ration- nellement proportionné à la taille du sujet, il faut réduire la quantité -de lait et revenir graduellement à ue nourriture un peu plus riche : lait pur, etc. Il est important cde noter, toutefois, que quand la rédue- tion.en poids a atteint un certain degré, elle ne marche plus que très ilentement ensuite, même si l'on continue l'usage du lait à dose modé- 1dè, de sorte que l'on peut facilement suppléer à la perte (le substance ùu moyen d'un régime approprié. Anesthésie pal voie rectle.-Concours mMica.-En mars der- nier, le Dr. Mollière publiait, dans le Liyon médal1, une note sur Fin- jection des vapeurs d'éther dans le rectum pour produire l'niesthésie *hirurgica le. D'après lui, ce procédé l'emporterait tellement sur la inéthode habituelle que celle-ci ne tardera pas à être détrônée. Die tous côtés, on voulut expérimenter la ebose, et les ehiruriens améri- caïus ont déjà fait un certain nombre d'opérations chez des patients ainsi anesthésiés. Dans le fedical Record du 3 mai, William Bull publie le résumé de dix-sept observations. La première chose observée esit la distension gazeuse de 'iintcstin; uis, au bout de trois ou quatre minîut es, l'odeur d'éther dans lhaleine. La face devient alors rouge; la respiration se ralentit et devient pro- fonde; le mdalade a (les baillements et s'il ne s produit pas d'excitation, il perd graduellement conscience, sa respiration devient stermreuse, les sensitions et les réflexes disparaissent. Mais la périol d'excitation1 n'est pas toujours supprimée, et l'on note un certain nombre de fois- sept fois sur dix-sept-un symptôme d'une certaine importance. de la d.iarrhée. Bien que cette diarrlée n'ait été acompanée qule de peu de douleur et ait disparu d'ede-mème, que deux fois seulement elle ait été un peu sanglante, l'auteur peise que l'administration 'le lét her par le retum ne doit pas se pratiquer inifféreimment. et que méme le petites quantités pourraient déterminer chez des sujets jeunes on affaiblis, la mort par diarrhée et col lapsus, Daprès ce observ-ations. il faudrait phi- 'le temp p:\u003er produire l'a- nesthésie que pari l'inhalation, et on ne rétissirait pacs toujours par la méthode rectale seule. En effet, dans plusieurs les cas cités. on a été Obligé de recourir à l'inhalateur pour amener l'anesthésie complète. Il avoue qu'il faut moins d'éther que par le proeé(lé ordinaire. que le m:a- lAde n'est gêné ni par l'odeur désagréable, i par la sensation de \"tran- plation plus désagréable encore ; mais il trouve que les manipulations nécessaires sont da les aux malades et aux médecins, et il insiste surtout sur l'irritation initestinale. Il n1e reg\u003earde donc la mnétho2e rectale que comme un adjuvant à l'in- dation. Ainsi, pour éviter aux malades i oleur désagréable e. la eersatioun de strangulation, on pourrait commencer' par linjection :'ee- tale et termier par l'inhalation. !'un autre ('òté, lorsqu'on : a opére:' sur la face. on pourraitsic la T0'Ie inverse: inhaler d'abord et injecter ensuite.",
         "L'ENI0N MÉDICALE DU CANAD%. REVUE DES JOURNAUX. PATIOLOGIE ET THERAPEUTIQUE MEDICALES. Indications et contre-indications de la digitale.-Clinque del JAccCOD à l'hòpital de la Pitié.--Dans le cours de cette année, coi qui, parmi vous, ont suivi assidûment mon service ont été à mêmed voir un grand nombre de maladies de cœur contre lesquelles j'ai adnii nistré la digitale. Ce médicament a toujours été suivi de bons effets; mais cela n'empeche pas qu'il peut ètre nuisible. Je viens devóùài montrer dans nos salles, deux individus qui sont deux types toutàfait opposés. Chez 1 un, la digitale est d'un effet salutaire, tandis quecher le second. elle est tellement contre indiquée, qu'elle pourrait lui porld préjudiee. Les choses étant ainsi. je me propose, aujourd'hui, de voir expliquer très nettement quel est le principe qui doit vous guideria sujet de l'ipplication de la digitale dans les maladies organiques da ceur. Ce principe est tellement important que je ne sais que faire pou vous en pénétrer de la manière la plus profcnde. Au cours d'une mia- die du ceur, pour savoir si vous devez employer ou rejeter la digitale vous n'avez pas besoin de l'auscultation ; la main seule suffit. Rea très facile de vous prouver qu'il n'y a pas d'autre loi et qu'il suffitdà connaitre seulement l'état de la contraction du cœur. Veaillez réi chir à cette question. et vous verrez que la cause des désordrespièHý phériques et viseéraux qui font la gravité. le danger des maladies:di cœur est le défaut de rapport entre la force du moteur centr'al. le ciir et la resistance de l'obztacle. la colonne sanguine à mettre en mo\u0026- ment. Cela est un fait. Examinons maintenant un peu quelle est l'actien de la digitale. D~une part. elle augmente la force des contrctiosdà: ceur en les ralenti\u003esant. et d'autre part. elle diminue. secondairemeÉk l'obtacle. par la quantité considérable de liquide qu'elle soustrait ag moyen de la diurèýe. Alors. tandi\u003e que vous .\u003eavez que tou- les dangén résultent de la rupture du rapport entre la force du moteur central ed. la colonne. et que vous avez un médicament qui a pour but d'iugmér' ter, d'une part. la force du moteur et de d minuer, d'autre partlhi ré,istance de la colonne unguine. vous n'avez pas, comme je le dL tout a l'heure. à vous occuper de l'état des soudlles. Le principeq en découte. est le :uivant :i la force du moteur est insuffisante.donnl; de la digitale mais si c'ett le contraire qui a lieu. abstenez voas faire irerdre ce médicament. Mais. Me direz-vus. ces médecins. et des plus compétents. ont er1' sa£:é le sujet d'une autre manière, et en ont fixé les' indicatioas rapport à te! on tel orid:ýe. Cette objection ezt purement.pparete on a eu tort de caténzori-er l'indication de la digitale d'après les lési d'orifice. Cela n'empéche pas. toutefois. qu'au point de vue pratiqei on doit ::en servir dans les lézions mitrales. et qu'elle est raremit employee dans les affections aortiques. Tout cela est vrai, et seor o urs vrai. sans que mon principe soit atteint. En effet. si elle estP 346",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA indiquée dans les lésions mitrales, c'est parce que ces affections sont bleaucoup plus souvent associées avec une insuffisance des contractions cardiaques, tandis que, très souvent, les lésions aortiques ne présentent ps une telle liaison. Voilà pourquoi l'objection n'est qu'apparente, et sil'on fait un pas de plus, vous verrez qu'elle est la consécration la plus flagrante de mon principe. Faites après cela le diagnostic de la lésion d'prifice, vous ne saurez rien de plus et rien de moins. [ais comment faut-il s'y prendre pour apprécier la contraction car- diaque ? On peut diviser tous ces malades en deux groupes. Dans le premier, où vous rangerez ceux qui ont de la cyanose, de l'odôme, de la dyspnée, l'appréciation du mode de la contraction du cœur est des plus simples, et un coup d'œil suffira à vous donner la certitude que la orce est devenue insuffisante. Dans l'autre groupe, vous trouverez des malades qui n'offrent aucun de ces symptômes et qui se plaignent seu- lement de palpitations. C'est alors que vous devez, chez ces gens-là, iliterroger la contraction du cœur par la main et btaucoup mieux par lauscultation directe de l'organe, le stéthoscope jouant ici un rôle nui- sible plutôt qu'utile, pour apprécier fidèlement la force, la régularité et 'éalité des contractions cardiaques. Très souvent, si vous ne consi- del-z que .]énergie, vous serez porté à conclure que la foi-ce est en rap- port suffisant. Ne commettez dono pas la grande faute de vous préoc- cuper seulement du choc et, pour peu que les contractions soient iiré- gilières, n'hésitez pas à en conclure que la force est insuffisante. On compreud très bien, en effet, que si les battements sont inégaux, la force sera suffisante, il est vrai, mais le travail efectué ne sera pas en rapport avec la contraction. bans les cas du même gr-oupe, comme il importe de ne rien négliger, l'état du pouls sera un bon signe qu'il sera toujours utile, cependant. de corroborer. Mais si, malgré un examen attentif, vous retez dans doute, attendez 24 heures et faites mesurer L. quantité d'urine ren- lle par le malade. L'énergie est elle insuffisante; la quantité d'urine tera au-dessous de la normale, grâce à l'abaissement de la contraction artérielle et à l'augmentation, par contre, de la tension veineuse. Par Conséquent, lorsque le malade ne urésente aucun des phénomànes gros- siers du premier groupe, il faut att3ndre 24 heures, avant d'employer ladigitale. Voilà ce que mon expérience me permet de vous ensei- ger, et, pour me résumer,. je vous di.-ai que l'emploi de la digitale est idiqué toutes les fois que la contraction du cœur n'est pa uffisante, :landis que dans le cas contrai\"e elle est non seulement contre-indiquee, mais même nuisible. Ceci dit, afin de vous pré\u0026enter une étude complète de la question. nsaerons quelques instar.ts à examiner quelles sont les meilleures preparations de digitale. _1 y a bien des années, en me basant jusqu'ici tii' mes propres expériences, que je préconise l'infusion, et cela avec -Mison. car des expériences faites en ISS1 sont venues confir-mer ia ýalière de faire. En outre, depuis ISS1. et grâce aux expériences ?. rmaceutiqumes faites en Allemagne, nous sommes édifié-, sur la néces- Sité de laisser de côte toutes les Ieintures. Ixpérimentateur a exa- :einê les teintures provenant des meilleures pharmacies des plus gr:ndes villes d'Allemagne, et en a jugé l'action par la do\u003ee qa 1 faut -Nar tuer un animal. En pré'ence d'écarts allant du simple au double, Cieût en conclure que la richesse est variable et qu'il n'y a pas, par ,347",
         "L'UION MÉDICA L DU CANADA consèquent. à compter î ur ce mode de préparation. Quant à la teinture éthérée, je n'en parle pa.-; ; on sait qu'elle est véritablement inerte. Si nous éliminons les teintures, nous nous trouvons en présence delà, poudre, des macérations, toutes préparations que je ne veux pas criti. quer. Pour ce qui est de moi, comme je vous le disais tout à l'heue0 je me sers de l'infusion qie je suis bien loin de changer. surtout depuis les expériences de ces dernières années, et que vous devez pî'eidoi' toujours la peine de formuler dans tous ses détails. Supposons, par exemple, que vous vouliez ordonner quatre-ving centigrammes de feuilles de digitale: \" dans 100 grammes d'eau boil., lante, mettez la dose indiquée ci-dessus et laissez infuser pendant16* minutes. Au bout de ce laps de temps, filtrez, ajoutez 25 ou 30 gramine? d'un sirop indifférent et ne faites prendre que lorsque le tout sera com plètement refroidi.\" Voilà une infusion correctemeat prescrite dont vous varierez ladose suivant l'urgence des cas. A un malade du premier groupe, vous n'é. siterez pas à prescrire quatre-vingts centigrammes à un gramnmes prendre en quatre ou cinq fois dans les 24 heures. Je ne donne jasii un gramme deux jours de suite. et, si le médicament est toujours pris pendant trois jours consécutifs à la dose de quatre-vingts centigamë ou moins. suivant la tolérance du malade, lorsque je diminue, le deuxième jour. on peut compter aussi sur un abaissement le troisièniëm De cette façon, vous aurez les meilleurs effets dans le moins de temP possible. Le ralentissement des battements du cœur, l'énergie de.iW eontraction et l'augnientation de la tension artérielle vous montreriý tout ce que l'on peut obtenir de ce médicament qu'une diurèse conn., nubie achèvera de traduire. Son administration doit être cependant minutieusement sureleë ear il est si facile de pas-erdes effets thérapeutiques aux effets toxiqti que vous n avez pas le d-oit. lorsque vousprescrivez une infusion de digitale à un individu qui n'en a jamais pris, de le le.isser 24 heurs sans le revoir. Quels sont donc les signes qui permettront au médecin de reconna l'invaion de la phase toxique ? Ordinair ement le malade vous metrs lui-mème sur la voie en vous disant \" ',ai mal au cœeur.\" En prseflt\u003e d'un p:arei! malai-e vouîi ne devez pas attendre d'autres phénomèneis supprimer immédiatement la digitale. D'autres fois, ce symptòmtag se montrera pas, et il faut que le médecin soit toujours aux g n'oublie jamais de noter le changement du pouls. Normalement.il lent et fort. et quand l'intolérance arrive, il peut être encore lent,m4 il est moins fort et ne tarde pas, quelques heures plus tard. à devem plu-z fréquent. Ce phénomène n'arrive ordinairement qu'après nausées ;outefois. il et bon de savoir que l'ordre peut être renve Un aiure signe. beaucoup plus facile à apprécier ; c'est la dinr 'rinaire. Tant qu'elle augmente, vous pouvez être tranquille; n'en continuez \u003ea- moins a exercer une surveillance active, car au lendemain. \u003c ile peut dimnuer et alors conmmencera la phase tosi' Cette diminutic n. qui ne vient qu'après les nausées, peut être la mière en acte. ,ie sorte que, si ces signe.; sont parfaitement certat dans leurs cara ýsères, As ne sont pas du tout réguliers dans l'ordfe leur apparition Dans toutes ces circonstancez. il faut obéir : persister, serai 348",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA es fautes les plus graves. Maintenant, n'oubliez pas qu'à côté de ces olérances, il y en a d'autres individuelles absolues qui se traduisent pdestvomssements. C'est dans ces cas qu'il faut exammer si on ne pas se retourner d'un autre côté.-Praticien. onT\"itement de l'hystérie.-La Revue médicale de Louvain traduit telClinique du professeur LIEBERMEISTER, Où se trouvent réunis d'ex- elts préceptes pratiques. reque l'hystérie est déclarée, la conduite à tenir variera d'après les Ptômes prédominants. \" Pendant les accès hystériques, le médecin rra intervenir, pour les faire cesser, par la seule influence de l'auto- qu'il a acquise sur l'esprit de la malade. \" Toute émotion vive pro- p d'ailleurs le même résultat: un des moyens les plus simples et les s rs est de lancer vivement et à plusieurs reprises de l'eau froide q4igfure de la patiente; l'application du courant induit à un point p o,que du corps agit également bien. Les mêmes moyens sont ap- en aux contractures localisées dans certains groupes de muscles aus certains viscères; l'auteur recommande aussi l'application in orbi d'une large ventouse sèche. aux paralysies hystériques, elles sont en général à la disposition édecin, pour peu qu'il ait acquis sur l'esprit de la malade une au- 1 ffisante; les résultats sont parfois merveilleux; ainsi, sur un let Ple commandement joint à l'assurance du succès, on voit se révei- t'O ime par enchantement des fonctions qui ne s'étaient plus exer- depuis des mois ou des années. Dans certains cas, d'ailleurs, il ble iendra d'assurer l'effet du traitement moral par l'emploi p a- .ii agent médicamenteux quelconque, particulièrement du cou- induit. lin \"tre les ane-thésies, la métallothérapie a fourni aussi à l'auteur de e Iesultats, mis il n'est pas convaincu que ce moyen intervient au et qu'en, agissant sur l'état psychique des patientes; l'effet des pt induits est d'ailleurs plus durable que celui de la métallothé- ib e Quant à l'hyperesthésie proprement dite, aux malaises va lii que les hystériques éprouvent dans telle ou telle région de l'éco S181, tout traitement local est d'ordinaire non-seulement superflu, ffit de persuader à l malade que toutes ces douleurs ,nuisible : il sufideprueràl i'aîtront avec l'amélioration de la situation générale. Quelquefois alt des névràlgies fixes et persistantes exigeront un traitement i n soit, si le médecin ne veut pas se contente du es S \"succès passagers, il devra s'attacher à éloigner toutes le %t e qui, dans l'entourage de la malade ou dans le milieu o elle en tée, agissent sur son esprit d'une manière fâcheuse.\" Ainsi, sou- voit l'hystérie se développer chez des personnes qui manquent %t Occupation sérieuse, capable d'absorber leur attention, et plus en- bez celles qui ont acquis la conviction plus ou moins fondée b iotin manquée les laisse dans, la société huma omme n e \"InutilesCe sont les raisons qui expliquent pourqnoi l'hysté- surtout parmi les célibataires. Naturellement, le médecin ne 4as toujours à même d'éloigner ces influences, si fpréjudiciable à t On définitive ; à cet égard il devra se résigner à faire ce",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA \"Quant au traitement médicamenteux de l'hystérie, l'auteur le troi. ve entiorement superflu, \" et il ne faut. pas nous en étonner: c'est éga. lement l'opinion que Nothnagel et Rossbach défendent dans leur -rat. té de thérapeutique. Quelquefois, il est vrai, il y a dans l'hystérie des indications particulières qu'il faut remplir; quelquefois aussi il 0o. vient d'administrer un médicament quelconque dans le but d'influencer le moral des malades; mais, quant au reste, conclut le professeur Lie. bermeister. tous les prétendus remôdes antihystériques ont beaucoûp' plus d'inconvénients que d'avantages, parce qu'ils détournent le méde' cin qui y a confiance de la véritable indication qu'il doit renplir: agir bur l'état psychique des patientes. \"-Courricr médical. Sur u1 sige de ménilngite (douleurs cérébrales (les Ineillbres).- Le docteur Lambert Ott signale comme signe de la méningite tuber- euleu- l'extréme sensibilité aceusée par le paticnt lorsqu'on presse t. femur, il a constaté ce fait accidentellement dans un cas et a pu p contrôler l'exactitude dans un second eas, la pression sur d'a1ùtr. pointb des extrémités ne déterminant aucune douleur. La mention de ce signe clinique, extraite du Philadelphia illedicàl Tiies, et que nous avons recueillie dans le Paris médical, nous a remia en mémoire une leçon clinique de M. Lasôgue, dans laquelle le profe4 seur' avait insisté sur l'utilité qu'on peit en tirer, et avait cité triS faits remarquables par la netteté de ce symptôme. Dains un premier cas, appelé auprès d'une jeune fille piésentant quelques syimptômet. attribuables a la méningite, laquelle, d'ailleurs, se confirma plus taidi M. Lasôgue constata par hasard, en explorant la surface cutanée, une sensibilité extreme de la région de la cuisse. Au moment, en eff-et, àt il exerça une certaine pression dans cette région, la malade poussaen cri de douleur. Il y avait là une hyperesthésie considérable qui n'eËÈ- tait nulle part ailleurs. Chez une autre malade, ce piénomène était moins marqué, niais la douleur existait encore dans le même point de la. cuisse. Cette naladè se plaignait, en outre, de douleurs spontanées dans les membres infe- ri curs. Enfin, chez une femme de vingt ans, atteinte de fièvre, avec cépha. lalgie violente et délire, ce signe était des plus nets. car la malade plongée dans un état demi-coniateux, se redressa brusquement au me. ment où l'on exerçait cette compression sur la cuisse. M. Lasòguerap pelait ces différents cas de \u003ea pratique à propos d'une jeune fille enfre dans son service avec de la !uidité, de la prostration, de la stuper sans troubles intestinaux ni thoraciques. et qui présentait ce )hénob-U. ne à un haut degré. Au moment où l'on fit cette exploration, el!e poU: sa un cri, témoignant de la douleur qu'on lai faisait éprouver, douleur bien différente de celle qui résulte du rhumatisr c musculaire, car alott c'est au niveau des attache.» et non dans le corps des muscles, comme* ici, que le phénomène se p])duit. Aussi M. Lasègue concluait-il ce symptôme, lorsqu'il se ju.nt à différents autres accidents, tels quela surdité la céphalalgie, etc., pouvait constituer un élément de jugemed important. Des faits de cet ordre ont été déjà signalés par M. le professeurržou nie'r, qui y insiste d'une façon toute particulière dans son livre surlA syphilis du cerveau. Parlant, en effet, de la forme congestive de la",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA philis cérébrale, après avoir décrit certains troubles de la sensibilité gé- i.éÎale, tels que des fourmillements ou des engourdissements localisés iincipalement dans les membres, M. Fournier note comme troubles ddn-genre différent certaines douleurs vagues se produisant en un point limité du corps, dans un membre, dans l'extrémité d'un mcm- bre, douleurs quelquefois assez fixes, d'autres fois mobiles, névralgi- oimes, plus ou moins persistantes, en tous cas essentiellement sujettes wi-tours. Que sont de telles douleurs ? Quel on est le siège précis? Ûest là ce qu'on ne saurait dire. En raison de leur localisation essen- tiellement indécise, on les néglige souvent, et l'on se contente de les qualifier de douleurs rhumatismales, rhumatoïdes, névralgiques, ostéo- copes, etc. M. Fournier dit les avoir observées trop souvent, pour sa part, et toujours dans les mêmes conditions, pour ne pas croire qu'elles 'oient en relation avec l'affection cérébrale. Toujours est-il que de telles douleurs se produisent f-équemmen t coin me phènomènes prodromiques où symptomatiques de lésions du cerveau. Peu remarquées jusqu'à ce Jour, elles méritent d'être étudiées (le plus pròs, car elles constituent un syinptômie qui peut apporter un appoint utile au diagnostic. 'M. Fournier cite, on outre, un fiait qui petit être rapproché de ceux qui ont été signalés plus haut, fait relatif à un jeune homme affecté due encéphalo- méningite qui fut rapidement mortelle et s'accompa- ýna de ces douleurs à un haut degré d'intensité. Ce malade, traité par E Fournier, avec MM. Charcot et Edouard Labbé, accusait au niveau de la cuisse droite une douleur tellement violente qu'on (lut à plusieurs eprises chercher si, indépendamment (le son affection cérébrale, il ne pésentait pas là quelque iésion particuliôre, telle que abeòs profond, périostite, ostéite, etc... Un examen minutieux donna la conviction qu'il ne s'agissait de rien dle semblable, et la douleur resta inexpliquée comme localisation et comme pathogénie. \"n vue d'appeler l'attention sur ces douleurs de forme spéciale, M. Fournier a proposé de les qualifier du nom de douleurs cérwbrales des 'embres, quitte à modifier te terme le jour où l'on sera mieux éclairé .r leur pathogénie véritable.-P. L. CJAMPoNNIERE ournal é. oCd chir. pratiques. hthologie et traitement de quelques forines de céphalalgie, pr T. Lauder BRUNTON, M.D.,F.RS.-Le mal de tête résulte ordinaire- 'dent de deux facteurs irritation locale et état général. Les princi- .páles causes locales sont la carie dentaire et les anomalies oculaires, Zquoique, cependant, il ne faille pas oublier non plus certaines maladies -.e l'oreille et du nez, l'inflammation de la gorge, et l'irritation locale d péierine ou du crine dans le cours du rhumatisme ou de la syphilis. - a carie dentaire peut occasionner de la céphalalgie temporale ou ýoccipitale quand les molaires sont affectées et aussi de la céphalalgie _ontale quand ce sont les incisives qui sont atteintes. Les principales cauâses oculaires du mal (le tète sont la fatigue occasionnée par une lee- nrop assidue, le travail fait à une lumiòre insuffisante, ou trop lonitemps prolongé, la myopie, l'hypermétropie, l'astigmatisme et le .t d'un0 vision différente dans les deux yeux. En outre, je crois q46 des troubles de la circulation ou de la pression intra-oculaire sont vent le résultat de la présence, dans le liquide sanguin, de la bile 351.",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA ou autres substances toxiques, et que de plus, un état rhumatismal, l de l'oil lui-même. soit des muscles qui le meuvent est une cause.ase fréquente de cqphalalgie. Quand les deux yeux sont égalemen atteints, le mal de tête est ordinairement frontal, mais quand l'un 'g yeux est plus malade que l'autre, la céphalalgie affecte de préférez le côté correspondant et prend la forme de migraine. Dans le traitement d'un cas de céphalalgie, la première chose affiiie est donc de voir si les dents sont saines et si les yeux fonctiontlat normalement, et de remédier à tout trouble qui pourrait exister On devra aussi examiner la gorge, le nez et les oreilles et enlever toute cause d'irritation ; le cuir chevelu sera également souris à un palper attentif, au cas où il serait le siège de quelqu'inflammation de nature rhumatismale ou syphilitique. Le siège précis du mai de tête sera déterminé surtout par la nature et le siège do l'irritation, mais cela peut varier suivant l'état général du patient. La céphalalgie frontale avec conStî patiu est ordinairement soulagée par l'emploi des purgatifs ; la céphalalgie frontale siégeant au.dessùs des sourcils et rie s'accompagnant pas de constipation cède à l'enplo des acides, tandis que si elle siège plus haut, au niveau de la raci e des cheveux, elle est justiciable des alcalins. Le mal de e du vertex 'accompagne la plupart du temps d'anémie et se traite par le fer , céphalée plus ou moins continuelle de la syphilis est généralementss lagée par l'iodure de potassium, mais ce médicament doit alors être donné à des doses beaucoup plus élevées que celles que l'on adminieg dans les cas ordinaires, c'st-à-dire, de cinq à trente grains à ladon, Le même agent, aux mûmes doses, suffit en général à guérir la cé1i- lalgie rhumatismale.-Buffalo Med. and Surg. Journal. PATIOLOGIE ET THERAPEUTIQUE CHIRURGICLFS. Des injections intra-ésicales.-Extraits d'une elinique de M.lr professeur GUYON à 'hòpi t: Xecker 1.-La scringue à annaurdjk sermngue à hydrocèle, e.t évidemment le meilleur inatrument pourinj ter le liquide dans la ve.sie. Vous aurez soin toutefois de vous assurerd que le piston glisse avec la plus grande facilité. Il faut qu'il n'oppo4j. pour ainsi dire, au doigt qui le pousse, aucune résistance. Vous no blierez pas non plus, si vou- faites usage d'une sonde métalliqued; l'ebouchure soit asez large. (le dévisser le petit embout coniquedoÈi l'exstrémité de la canule est munie. Le liquide contenu dans 1a serf. gue s'échappera ainsi beaucoup plus librement, sans qu'il soit née saire d'exercer sur la tige de fortes pressions. C'est seulernent i e condition que vous pourrez appré'ier la quantité de liquide qu'il vient d'a lancer à chaque coup de piston dans la vessie. Co n'tp en effet, par des chiffres que vous pourrez évaluer le nombra de gian mes auquel vous vous arrêterez. Ce nombre est très variableno$ seulement d'un sujet à l'autre, mais encore sur un même sujet, àO moments différents. C'est la résistance de la vessie qui sera votreedJ guide. Il vous faut donc la reconnaître aisément et ne pas vous ogV' (1) Suite.-Yoir la livmison précédente. 352",
         "L'UNION MÉDoAL DU CANADA ei. à la confondre avec celle que produirait un piston trop dur ou une canule trop étroite. Vous risqueriez ainsi d'aller trop loin. Il est nécessairo de s'arrêter devant la première manifestation de la résis- tance vésicale, et même il vaudrait mieux éviter de la mettre en jeu. Bien n'est plus facile, d'ailleurs, avec un peu d'attention, que d'appré- oier la quantité de liquide qui peut être facilement acceptée par la ves- si Mais il faut vous poser en règle : qu'il vaut mieux en pousser frogP peu que trop. Très commode pour le chirurgien, la seringue l'est moins pour les malades auxquels on est souvent obligé de confier les lavages, apròs leur avoir fait subir l'apprentissage nécessaire. On peut alors les au- toriser à se servir de poires en caoutchouc et surtout d'irrigateurs. Ce dernier instrument rend souvent les plus grands services. Il faut seu- lement recommander avec soin aux malades de ne pas ouvrir complè- tement le robinet et de ne pas laisser pénétrer trop brusquement une trop grande quantité de liquide. La conpoition de ce liquide de lavage peut être fort variable. Nous y reviendrons surtout en parlant des iujections modificatrices. Maisje puis dès maintenant vous dire que je me sers exclusivement depuis plu- sieurs années de solutions d'acide borique préparées sans alcool, à 40 gr. pòur 1,000. Elles m'ont toujours parfaitement réussi. Cependant ous pourrez obtenir avee de l'eau simple d'excellents résultats. Seule- ment vous ferez bien de la faire bouillir auparavant, de manière à sté- riliser les germes qu'elle pourrait contenir. Quel que soit le liquide quel vous aurez recours, il vous sera bon de le faire tiédir au mo- ment de l'emplo r. Vous ne ferez de bons délayages qu'avcc un liquide tiède et vous ne risquerez pas d'exciter les contractions doulou- reuses. Enfin, comment placerez-vous vos malades ? Les ferez-vous coucher oi les laisserez-vous dans la position verticale ? Vous m'avez souvent entendu répéter qu'il ne faut jamais procéder à l'évacuation d'une ves- sJe distendue pendant que le malade reste debout, sous peine d'aller au-devant d'une syncope ou d'une hématurie. Il n'en est plus de même lorsqu'il s'agit de pratiquer des lavages. Ils peuvent se faire dans la pfsition verticale, mais il ne faut pas oublier que la vessie supporte alors tout le poids des viscères abdominaux et qu'elle a une tendance à sAvider trop rapidement. Sous l'influence de cette évacuation trop brusque, l'engagement des graviers et des paquets glaireux se fait avec précipitation et souvent la sonde s'obstrue. l1 se passe un phénomène comparable à !encombrement qui a lieu à la sortie du théâtre lorsque spectateurs se pressent tous en même temps dans un couloir trop . Il est préférable, en définitive, de pratiquer les lavages dans la Osivon horizontale. La démonstration de cette règle n'est plus à * %re pour l'évacuation des fragments après la lithotritie. Elle s'appli- ne également, sans toutefois être aussi absolue, aux simples lavages in4e vessie qui sécrète. C'est la position qui permet au chirurgien gir avec le plus do précision et de douceur, à la vessie de rester le is tolérante. Il est utile seulement de ne pas soulever le siège et de 5ver le dos au contraire par des coussins. ,qdois ajouter cependant que les inconvénients de la position verti- deviennent parfois des av.antages et peuvent être utilisés. C'est n , les as où l'inertie vésicale ralentit à l'excès le retour du liquide. 23 353",
         "L'UNION MÉDiCALE DU CANADA Cette lenteur nuit à l'efficacité du lavage. Au lieu d'exercer sur l'abdo. mon des pressions qui sont parfois difficiles et infructueuses, si les sujets sont obèses, vous pourrez avec avantage leur faire prendre la position verticale. Tous ces préliminaires relatifs aux instruments et à la position dt malade étant réglés, il s'agit de savoir comment il faut conduire l'injec. tion. Le manuel opératoire en est des plus simples. Si vous voulez réali. ser les conditions d'un bon lavage, il convient de pousser le liquide à petits coups, mais vivement et en retirant prestement la canule aussi. tôt après. L'injection doit étre faite à petits coups ; c'est le moyen le plus sûr d'assurer les résultats mécaniques du lvage ; on évite ainsi en même temps de distendre la vessie en n'y faisant pénétrer à la fois qu'une petite quantité de liquide. Elle doit étre poussée un peu vivement; cela ne veut pas dire qu'il faut user de la moindre violence, mais qu'on ne doit pas craindre de produire un certain choc sur les parois vésicales. Ce choc, à la condi tion qu'il soit très modéré, n'a rien de redoutable. C'est un mode-de contact, et nous savons que si la vessie est douée d'une exquise sensi. bilité vis-à-vis de la distention, elle peut impunément supporter les con. tacts. La vivacité de l'impulsion rend d'ailleurs les plus grands ser- vices, d'abord en produisant dans le liquide une agitation nécessaire-èt en soulevant les détritus dont on veut provoquer l'évacuation ; esuite en excitant doucement les contractions de la vessie. Celles.ci entrent alors en collaboration avec le chirurgien et concourent à augmenterla puissance du jet de sortie, qui joue un si grand rôle. Enfin, il faut retirer prestement la canule pour profiter de cette coný traction de la vessie que vous venez de provoquer et aussi du tourbil lonnement du liquide qui agite et soulève encore les graviers ou les paquets glaireux. Poussée, sous prétexte de pî udence, avec une lenteur excessive et pusillanime, l'injection manquerait complètement le but qu'on se pio- pose. Peut-être serait-elle exempte de danger, et encore faudrait-il pour cela surveiller attentivement la quantité de liquide injecté, mais elle serait certainement peu utile. Il est bon de ne pas laisser, entre chaque coup de piston, la vessie V vider complètement. La contraction née sous l'influence de la poussée précédente augmenterait à mesure que s'avancerait l'évacuation. El pourrait donner lieu à un léger suintement sanguin ou même à des phénomènes douloureux que vous devrez toujours, avec le plus grand soin, vous appliquer à éviter. D'ailleurs, en ne mettant pas la vessies sec, la nouvelle dose de liquide que vous pousserez rencontrera l\u003e liquide non retiré, s'y mélangera et l'agitera sans toucher directement la paroi vésicale. Cette petite précaution vous permettra de fourbir au liquide l'impulsion nécessaire sans craindre de mettre en jeu par aDl choc direct la sensibilité de la vessie. C'est en effet une précauioP ajoutée à celles que nous vous avons déjà recommandées. Enfin, avant de retirer la sonde, vous prendrez soin de purger, vessie des bulles d'air qui pourraient s'y introduire pendant les man* vres. Vous devrez aussi conserver, dans la seringue, une petite qust tité de solution et laisser la canule appliquée sur la sonde pendant ,uO] 354",
         "L'UNION MÉDIOALE DU CANADA. vous retirerez COtte dernière. Vous pourrez ainsi pousser doucement au peu de liquide dans le 'anal pendant que la sonde le traverse. Cette petite précaution est utile, même quand il s'agit de simples lavages .dans une vessie atteinte de catarrhe. Elle serait indispensable après Ialithotritic, si vous ne faisiez usage du mandrin. Dans le cas où un fagment se serait fixé dans l'œil de l'instrument, le liquide, on dear- tant les parois du canal, le protégerait contre un frottement rugueux .ou contre des déchirures. La durée des lavages est nécessairement variable suivant l'état de la vessie. Vous pourrez les prolonger de manière à faire passer au besoin deux ou trois litres de liquide dans l'espace de quelques minutes, si, après une lithotritie, l'évacuation est laborieuse. Mais s'il s'agit sim- plement du lavage d'une vessie qui suppure, il vous suffira, en général, d'injecter doux ou trois seringues pour voir le liquide ressortir parfai- toment limpide. La règle, lorsque l'on fait des injections de lavage, est de les continuer jusqu'à ce que le liquide injecté ressorte tel qu'il a été injecté. Il est souvent possible do répéter les injections tous les jours ; mais il n'est pas bon, à moins d'indications particulières, de les répéter plu- -sieurs fois par jour. La vessie et l'appareil urinaire tout entier ne sont jamais indifférents à l'action des lavages. Aussi faut-il savoir, pour cet agent thérapeutique aussi bien que pour nos médicaments les plus actifs, ne pas dépasser la dose physiologique. Les manoeuvres précédentes, excellentes pour entraîner le pus, les paquets glaireux, des petits graviers, des détritus phosphatiques, sont le plus souvent insuffisantes lorsqu'il s'agit de caillots sanguins. Alors il faut recourir à une véritable aspiration à l'aide d'une seringue à anneaux dont on adapte la canule à la sonde. On fait le vide et on exerce une véritable succion. C'est à pou près le seul moyen de désa- gréger des caillots -un peu cohérents. Avant ce travail préliminaire, Jes lavages sont inutiles et, plus tard même, il est bon de n'y recourir qu'avec réserve. On doit craindre, en effet, que le moindre mouve- ment ne provoque un retour de l'hiénorrhagie.--Annales des maladies des organes génito-urinaires. (A suivre). Traitemeut de l'ongle incarné.-Quand l'ongle tend à pénétrer 4ans la chair, ou a déjà entamé la peau, la première chose à faire est de se chausser d'une pantouffle assez large et d- rester en repos. Puis on gratte l'ongle du côté malade, jusqu'à ce qu'il soit suffisamment amin- i; alors on le saisit avec une petite pince, et on le soulève en sens e soU incurvation nature le. Cela fait, on introduit au-dessous une pe- tità lame de plomb de que ques millimètres d'épaisseur, que l'oa re- tourne sur l'orteil et que l'on fixe avec une bandelette de diachylon. De cette façon, la plaie n'étan' plus en contact avec le bord de l'ongle, la duleur cesse et l'ucratio i guérit plus on moins rapidement. Pen- ant toute la durée du traitement l'appareil devra être inspecté sou- Vent, afin de s'assurer qne la lamelle de plomb ne tend pas à se dé- plaer. De plus il est nécessaire de gratter l'ongle tous les deux ou ro 5jours, afin de le conserrer mince et flexible, jusqu'à ce que la peau '. renne à sen état normal et puisse résister à la pression. Alors on Sie Dla lame d plomb.",
         "L'UNION MÉDIoALE DU OANADA lHébra traite l'ongle incarné de la manière suivante : il coupe quet. ques brins de charpie de la longueur de la rainure latérale de l'ongle. Il l'introduit ensuite brin par brin, au moyen d'une petite spatule entre l'ongle et la chair, et il maintient ce petit pansement au moyen \u003cl'un taffetas adhésif ; on le change toutes les vingt-quatre heures. Au bout de deux ou quatre semaines, Pulcération est guérie. S'il arrive- que Pongle soit normalement implanté et que ce sont les chairs quî croissent outre mesure, il est nécessaire d'enlever les tissus ulcérés. Cette petite opération qui peut être faite sans anesthésie, mérite d'être décrite. Un bistouri à deux tranchants, tenu comme une plume d écrire, est passé au travers des tissus malades, en ayant soin de raser le bord latéral de l'ongle. On sectionne les chairs de maniôre A mettre à jour la partie qui est incarnée. On lave la blessure à l'eau phéniquée, on la recouvre d'un petit plumasseau de charpie, et on bande avec une étoffe adhésive, de manière à exercer une certaine compression.-Praticien. Pleurésie purulente ; pleurotomnie autiseptique précoce.-Dns son travail, aujourd'hui classique, sur la pleurésie purulente et son traitement, M. Moutard-Martin s'exprime ainsi: Il est bien en. tendu qu'on ne pratique pas l'opération de 'empyème sans qu'elle sit- motivée par des accidents graves. Il faut que les moyens plus doux, thoracocentèse, canule à demeure, siphon, drainage, aient échoué, gùu. l'état des malades aille s'aggravant, et les menaces d'une mort assez prochaine, pour se décider à pratiquer la large ouverture de la pOi. trine. L'éminent médecin de 1'l'ôtel-Dieu avait à se défendre, au ma- ment où il publiait son travail (1872), contre de6 adversaires acharn , condamnant vivement l'incision pleurale, et il avoue n'avoir jamais prà. tiqué l'opération qu'à la dernière période de la maladie, lorsque la mort paraissait imminente. Aujourd'hui que les adversaires de l'opération. ont dû plier devant l'évidence de ses avantages, M. Moutard-Mari auquel nous devons une méthode thérapeutique si précieuse, dont il i su tracer d'emblée les règles, a singuliòrement élargi le champ de ses indications, et, entrant après lui dans la voie qu'il a si magistralement traiée, quelques médecins, accentuant encore ses doctrines, insistent sur l'utilité d'une intervention rapide dans le traitement de la pleure- sie purulente. Défendre l'opération de l'empyème serait évidemnieni une besogne facile; on ne trouverait pas de contradicteurs. Insistat sur l'utilité d'une intervention chirurgicale précoce dans la pleurésie purulente, sur la sécurité que donne Peuploi des méthodes antiseh tiques, n'est peut-être pas inutile. En effet, malgré les travaux de. Moutard-Martin, il semble cependant que pour un grand nombre td: médecins l'incision de la plèvre ne soit encore qu'une extrémité à h quelle on ne se soumet qu'après avoir épuisé la série des autres moyeiP thérapeutiques : pour quelques uns, c'est encore un épouvantail IU progrès de la chirurgie antiseptique permettent une audace plus grade Des observations nombreuses prouvent que l'empyòme donne des N sultats d'autant meilleurs qu'il est pratiqué plus tôt, et pour ceux 'qu comme moi ont eu l'occasion de mettre en pratique cette maniere d gir il semble probable que, dans un avenir peu éloigné, desobservatiO répétées permettront d'établir cette règle: Une pleurésie purW0-fl' ¿tant donnie, faire emp.pyème le plus 1é possible, après qu'une promiimf ponction aura été suivie de la reproduction du liquide. 356",
         "L'UNION MÉDIoALE DU OANADA En effet, dans la majorité des cas, le liquide purulent se reproduit ra- pidement après la ponction, et les symptòmes. généraux s'aggravent. De plus, l'anatomie pathologique a montré que, dans un grand nom - bre de cas, la plèvre contient des masses plus ou moins volumineuses d1exsudats fibrineux putrides flottant dans le liquide, qu'il est impossi- ble d'évacuer par la canule du trocart. Après un temps plus ou moins long, l'incision de la plèvre s'impose; mais alors-le malade est affaibli paila fièvre et la diarrhée qui l'accompagne souvent dans ces cas; ses forces de résistance ont done singulièremént diminué: de plus, des sclé- rosessecondaires à la pleurésie ont envahi le poumon, diminué, sinon déti'uit, la possibilité de son retour à son volume primitif après la dis- parition du liquide, nouvelle difficulté pour la guérison définitive, sur- tout chez les adultes dont la faculté de retrait de la paroi thorcique est beaucoup moindre que chez l'enfant. Les progrès dûs à la méthode antiseptique de Lister, en atténuant notablement les dangers qui résultent de l'opération elle-même, per- mettent désormais de ne plus avoir les craintes qui ont trop souvent arrêté la main du chirurgien; se basant sur lès insuccès presque cons- tants, sauf chez les enfants, des ponctions successives, des caniles à de- meure, etc., on en est arrivé à préconiser l'intervention chirurgicale precoce. Il me faut maintenant indiquer les règles dont la stricte exée\"tiori, en, donnant une grande sécurité, autorise seule une pratique. On peut ls8résumer en quelques mots. la pleurésie purulente n'étant qu'un abcès de' la plèvre, il faut se prêoccuper de l'ouvrir au point le plus déclive, et, l'incision faite, s'assu- rer de la complète et constante évacuation du pus, Le précepte d'ouvrir au point le plus déclive de la cavité pleurale ne modifie pas la règle antérieurement tracée. M. Wagner a démontré, en effet, que c'est au niveau du cinquième ou du sixième espace intercostal, en avant du bord du grand dorsal, qu'est le point le plus déclive de la cavité pleu- tile, quand le corps est placé sur un plan incliné des pieds vers la tête. C'est pour cela qu'il insiste sur l'utilité de disposer le lit du malade de eette façon, au moins pendant les premiers jours qui suivent l'opéra- tion. Une question importante à traiter maintenant est celle du lavage -leural. Faut-il le pratiquer ? On sait que l'utilité des lavages fré- quents avec des solutions antiseptiques à la suite de l'opération de l'empyème est une règle absolue posée par M. Moutard-Martin. Son application comporte cependant de nombreuses exceptions. Si le liquide a une odeur fétide, s'il contient des masses compactes et putri- des d'exsudats fibrineux, pas d'hésitation possible; la nécessité de lava- ges fréquents avec des solutions fortement antiseptiques s'impose. Il Éemble utile de les cesser cependant quand la fétidité a disparu, quand l'évacuation des paquets de fausses membranes paraît complète et que 4 fièvre a cessé. Dans le cas contraire, c'est-à-dire quand le liquide 0Sthomogòne sans fétidité, un seul lavage après l'opération avec une slution d'acide borique à 4 pour 100 ou de chlorai au centième suffit absolument. On pourrait mème s'eu dispenser, et en tout cas on ne le :ltfnuvellera pas, car dans ces conditions, il semble que les lavages Mn1t plutôt un obstacle à la guérison en irritant la plèvre et en rom- ?nt des adhérences récemment formées. Cependant le liquide, d'abord",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA sans odeur, petit devenir fétide ; dans ces cas, l'indication des lavagés se présente. Je rappellerai que dans l'observation citée plus hat le liquide devint légèrement fétide le vingtième jour ; un lavage avec. une solution phéniquée au centième fit rapidement disparaître cettë, fétidité, et on~ne le renouvela pas. 'Un seul lavage avait été pratiqu4 immédiatement après l'ouverture de la plèvre. On voit donc qu'il y a là une modification importante dans le trait. ment consécutif a l'opération, et l'on peut résumer en quelques m6te les considérations précédentes: liquide fétide, non homogène, lavag jusqu'à la disparition de la fetidité; liquide homogène, non fétide, pa de lavage. Au lieu d'être une pratique rigoureusement suivie jusqu'à complèk guérison, le lavage n'est donc plus qu'un moyen de combattre la fétia dité des liquides et d'assurer l'évacuation des masses de fausses me branes. Hors de ces deux indications, il semble plus nuisible qu'utile; et la possibilité de s'en passer a une grande importance quand on. rappelle les faits publiés par MM. Maurice-R1aynaud, Leudet, Dumont pallier, de convulsions épileptiformes dans certains cas, suivies de mot a la suite de lavages intra-pleuraux. J'ai observé un cas analogue châz un enfant enlevé en quelques minutes par des convuisions épileptifo mes pendant qu'on pratiquait avec grandes prècautions une injection intra-pleurale à la suite d'une ponction de pleurésie purulente; ê bien que fort rares, ces faits sont assez graI pour que la possibilité d'écarter ce danger ait une grande importance. Enfin, il faut se soa* venir que c'est dans les cas de lavages des plèvres avec les solution$ d'acide phénique que l'on a observé le plus grand nombre d'intoxica. tions par cette substance. Il faut done, si en l'emploie, procéder ave grande prudence; encore est-il préférable d'utiliser des antiseptiqueý moins dangereux. Le traitement de l'empyùtne pfeut donc ètre résumé en quelques prè ceptes: Ouvrir de bonne heure. Vider à fond. Employer très rigoureusement la méthode antiseptique. Il résulte de ce qui précède que la persistance d'une fiÉtùk. pleurale après l'ouverture large de la poitrine sera de plus en plus re si l'on obéit correctement aux indications d'ouverture rapide et ée4 soins antiseptiques immédiats. L'intervention rapide, un pansement' antiseptique bien fait, la suppression des lavages quotidiens de laplèvT forment les éléments principaux de ce traitement. Malheureuseentl il restera toujours des malades qui auront été soignés différemment,t même parmi ceux qui auront été bien soignés il y en aura quelques ! qui deviendront de bons sujets pour la méthode d'Estlander. Cette méthode est fondée sur l'observation suivante. Après l'ouver ture de la poitrine, la paroi thoracique se rétracte pour s'appliquer su le poumon ratatiné. Les éléments rigides de cette paroi fMéelu s1en les eòtes s'imbriquent. Puis, ce rapprochement fait, la nature ne S5a rait aller au-delà dans son effort de réparation-; une cavité perSt derrière les côtes, cavité qui suppure abondamment, le malades'afiblit et, s'il s'agit d'une grande cavité, devient après une longue suppurati* tuberculeux ou albuminurique. Si on enlevait le corps d'une onu sieurs côtes, la paroi pourrait fléchir, les faces opposées de la caviu:",
         "L'UNION MÉDtoALE Du CANADA appliquer l'une sur l'autre, et la guérison surviendrait après réduction ide de cette cavité. 1 n'est pas besoin pour cela d'enlever toute la paroi thoracique avec la plèvre, comme cela a été fait aussi au moyen d'une opération beau- coup plus grave; on la désosse, c'est-à-dire qu'on résèque plusieurs côtes dans une étendue variable sans emporter la paroi, en laissant même le périoste en place. Cette résection permet un retrait immé- diat de la paroi thoracique par chevauchement et rapprochement des fragments. Secondairement ce retrait de la poitrine augmente encore jusqu'à fusion des parois si la résection a été suffisamment étendue. On conçoit que cette opération très bien conçue ne saurait être con- fondue avec les cas de résection costale faite pour agrandir l'orifice de sortie du pus. En France elle a été faite avec succès par MM. Weiss, Bouilly, Ber- ger, Monod, Périer et Championnière. Dans le cas de M. Championnière, il s'agissait d'un garçon de 21 ans, enommé Louis B..., entré le 3 décembre 1883, dans le service de 'hôpital Tenon. Atteint de pleurésie purulente droite ouverte il y a21mois, il avait une suppuration abondante et sa situation s'était a ggravée de la présence d'un tube de caoutchouc de 19 centimètres perdu dans la poitrine depuis trois semaines. M. Rendu l'avait adressé pour ce fait à son collègue M. Championnière. Celui-ci pensa que Yancienneté de la suppuration et l'état tout à fait misérable du patient autorisaient à tenter une opération radicale, et, le 13 décembre, pratiqua f résection des cinq côtes placées au dessus de la fistule située à la partie antéro-latérale droite de la poitrine. Cinq côtes furent réséquées: de la neuvième un peu plus de 10 centi- mètres, la huitième, 8, la septième 8, la dixième, 7, et la cinquième 6 centimètres. Le grand lambeau fut rabattu et suturé ; le drain perdu dans la poi- trine fut extrait avec une pince, et un gros tube fut placé dans la fistule agrandie. La plus grande difficulté opératoire réside dans l'imbrication des côtes et la section de la prmière est un peu laborieuse; niais l'extir- pation de la côte découve te avec la rugine est facile et se fait sans traverser la paroi thoracique épaissie du reste. Les suites de l'opération ont été très simples: un peu de dépression; température s'est élevée le troisième jour à cause de la formation d'un abcès à la base du lambeau. M. Championnière signalait à la Société de chirurgie les modifications opératoires qui doivent faire eviter aisément cet accident. Quant aux résultats, ils ont été ceux-ci : dès les premiers jours la sppuration de la plèvre avait considérablement diminué, l'opéré recommençait à manger, perdait le teint blanc caractéristique des lon- gues suppurations. Juste un mois après l'opération, la cavité pleurale, lavée seulement ioüs les deux ou trois jours avec la solution concentrée d'acide borique, avait diminué de la façon suivante. Au jour de l'opération elle conte- blit 40 à 500 grammes de liquide; un mois après, 80 grammes seule- 'ment. Jout le côté droit de la poitrine s'était affaissé, aplati. Le malade i toussait avant lopération et dont un sommet était fort suspect, cessé de tousser. Il marchait rapidement vers la guérison. 359",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA Nous avons raconté son histoire en peu de mots parce qu'elle est typique et répond bien à ce qu'on observe chez les autres malade, Tous ceux qui ont été opérés même dans un état trop misérable pour guérir ont été améliorés. Cette grave opération a des suites d'une bénignité extraordinaii, M. Championnièro pense qu'on assurerait aisément la réunion sans suppuration ci formant un foyer d'opération bien distinct de la fistul. infectée par l'air déjà. Il y aurait aussi avantage selon lui a bien drainer les cavités laissées par l'extirpation des côtes. Enfin, il conseille d'agir le plus largement possible d'emblée, et quelque grande que fût la longueur des côtes qu'il a enlevées, il pelsO qu'il eût mieux valu en enlever deux ou trois centimètres de plus. paroi thoracique retrouve sa dureté avec une rapidité extrême. Bien que l'opération ait été faite depuis peu et que les malades cit\u0026 fussent encore en voie de traitement, famélioration brusque de malad\u0026 placés dans une situation des plus graves donne le meilleur espoirda, les résultats de cette opération. Elle paraît supportée beaucoup mieux qu'on ne pourrait le croire par les malades. Toutefois, à la fin del* discussion à la Société de chirurgie, M. Berger citait un cas de mor. rapide chez un sujet épuisé chez lequel il venait de faire une opératië très large. Mais il s'agit là d'un can bien tardif, et à l'avenir, silo doit attendre un temps raisonnable pour intervenir, on devra nesn- moins ne pas tarder à l'excès, cir si bénigne que soit cette intervé tion, elle doit compter parmiles grandes opèrations.-Journal de mea-n eine et de chirurgie pratiques. OBSTETRIQUE ET GYNECOLOGIE. Xtrorrhagie.-Tamnpoiietnent.-Clinique de M. le professura PAJOT à l'hôpital de la Clinique.-Dans la soirée du 3 janvier on porta à la Clinique une femme qui était absolument mourante. Ell mourut du reste quelques instants après son arrivée. M. Dolérig mandé en toute hâte, bien que sachant à peu près à qdoi s'en tenir se le résultat probable de sa tentative, crut devoir pratiquer Popérati césarienne, ne voulant pas avoir le moindre reproche à se faire8\u0026 sujet de lenfaut. C'est d'ailleurs une conduite sage, que je ne puis qn vous engager à imiter, s'il vous reste le moindre doute sur la viedti fotus. Mais revenons à la femme. C'est en elle que gît tout l'intérêt,d. sa mort doit être pour vous un grand enseignement. Cette femme ci , morte d'henorrhggie: or, il y a longtemps que j'ai émis cette opiiOnl: \u0026 Une femme en etat de gestation ou dans l'état de vacuité ne doi jamais mourir d'une hèmorrhagie quand elle est dans les mains d'i homme instruit et qui est oppelé à temps.\" Voici comment'je justifie ma proposition. Qu'il s'agisse d'Uýi femme enceinte ou d'une femme non gravide, les conditions, bien qýe non identiques, ne laissent pas que de présenter de grandes analogi au point de vue qui nous occupe. Chez toutes les deux. en effet, cojk ment arriverez-vous à arrêter l'bémorrhagie? En aidant à la formatie d'un caillot. Et. comment favoriserez-vous cette formation ? En cres, un obstacle au cours du sang. Or, empêchez l'écoulement du sangs jamais un utertus en ètat de vacuité, ou contenant un ou plusieurs fM* 360",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA 361 e ra au sang un réceptacle assez vaste pour qu'il puisse en contenir Ie rn»ualntite suflsdnte pour compromettre sérieusement la vie de la 1laen est tout autrement pour les nouvelles accouchées. Chez elles, 7) Iatrice est susceptible d'une distension si considérable, que vous ene .erez à supprimer une hémorrhagie externe qu'en lui substituant ltfe morrhagie interne qui emportera votre cliente. Vous compre- oe farlement, m ieurs, que le tamponnement, cet excellent et sûr . darrêter les pertes de sang chez les femmes dans l'état de ap,.é a On de grossesse, devient un remède irrationel et dangereux é, l'expulsion d'un fotus à terme. Sans doute, bien appli- la tampon empêcherait l'hémorrhagie au dehors, mais n'oubliez Iu utérus à terme vide peut contenir un demi seau de sang, c'est- a'teh plus qu'il n'en faut pour tuer la malade, sans qu'une seule goutte ý Ppe de la vulve 1 a est pourtant trouvé de très rares médecins pour conseiller une e Je ineptie. Ces gens-là n'ont évidemment besoin que de se pres- crâne pour sifler f Is le cas actuel, que fallait-il faire, puisque cette femme rentrait oa catégorie de celles qui, selon moi, ne doivent par mourir d'hé- es agle quand un médecin capable a été appelé à temps ? Il fallait, sLe urs, employer dès le début le tamponnement, appliquer le tampon Yof\"e qui a mon avis, est le meilleur. en quoi il consiste: le demi-douzaine de bourdonnets de charpie, roulés en boule, du in d'une noix et munis d'un til terminé par un noeud. Une dou- de bourdonnets du même volume avec un fil sans nSud. Un la .nombre de bourdonnets sans fil. Une quantité considérable de ei e, lpresque ce qui serait nécessaire pour remplir la cavité d'un to osseux ordinaire. On peut, en outre, ajouter à cela quelques ceeaux d'amadou.\" Or, c'est là un outillage qu'en toutes circons- lase Médecin doit avoir chez lui. Lorsqu'on est, en effet, appele r d'h émorrhagie sérieuse, il suit quelquefois d'une simple demi- POe Pour décider de la vie de la femme. ene comment vous procéderez au tamponnement. Applquez un e plein et lavez rapidement le vagin avec de l'eau froide. Pre- IlUite un bourdonnet à noud, trempez-le dans la solution de er- 27re de fer, exprimez-le fortement, et essayez de l'introduire clans 4r. Si cela vous est impossible, glissez-le dans le cul-de-sac ante- li Comblez ensuite toute la gouttière des culs.de-sac par une cou- l de bourdonnets à noud. Cela fait, et aussi soigneusement que arez pu, car c'est un des points les plus importants de la manou- l truisez des bourdonnets à fil sans noud, puis des bourdonnetis at trempé dans un corps gras (cérat, huile, etc.). tout On otre spéculum que vous employez à les bien tasser cn Contre les autres. Intercalez, si vous le pouvez, quelques ,\" d'amadou, qui fortifient le tampon. Le spéculum té, com e les vides, toutes les dépressions. Dilatez au maximum le aavec de la charpie. Il faut que.les parois du canal génital soient aodues au point de venir se mouler sur les parois osseuses., a- itune ompresse longuette, appliquez un bandage en T, et le t est terminé.\"l A vrai dire, il n'est pas toujours aisé de",
         "362 L'UNION MÉDICALE DU CANADA le bien faire, et il est arrivé à des gens expérimentés de se trot1a dans la nécessité de s'y reprendre à deux fois; mhis, Si Vous le prat quez de la sorte, je vous affirme que l'hémorrhagie sera arrétée. Le tamponnement pratiqué, que faudra-t-il faire ? Devra-t-on lai8ger le tampon en permanence ? S'il a été appliqué de bonne heure, bie avant le début du travail, s'il est difficilement supporté, on peut q retirer de temps en temps et même suspendre son application jusqL\" l'hémorrhagie nouvelle. Mais le tamponnement, dans certains sollicite le travail, devient même la cause provocante de l'acco5clIV ment en favorisant la formation dans la matrice d'un certain nomm de caillots qui jouent, vis-à-vis de l'utérus, le rôle de véritables e tateurs. En pareille circonstance, quand le travail marche, je 0 la femme accoucher du tampon et du fætus. C'est une conduite q110 vous engage vivement à suivre, car je déclare m'en être toujours veilleusement trouvé. liter A propos de l'observation que je viens de relater, je tiens à ajo quelque chose. Je déclare qu'à partir d'aujourd'hui, dans les ca l'hêmorrhagie aura été excessive, dans ceux même où la malade semblera sur le point \" de succomber\" dans mes mains, je ne considérerai pas comme absolument désarmé. Je n'hésiterai pas à M tiquer la transfusion. En pareille circonstance, en effet, vous a pleinement le droit de demander s'il n'y a pas, parmi les membr5oß a famille, une personne assez dévouée pour donner deux ou trois ce grammes de sang, quantité qui peut sauver la vie de la mouraPa Rappelez-vous aussi, messieurs, qu'il faut le plus possi'ble éviter0, remuer les femmes qui ont eu des hêmorrhagies très graves, si ne voulez pas les voir mourir de syncope.-Revue médicale. Antisepsie et accouchements.-Quel est le meilleur antisept'qa employer en obstétrique ?-Cette question, dit le docteur EUS 0 (de Lille), a été fréquemment étudiée de près. On s'est propos 0 seulement de trouver l'agent antiseptique le plus efficace, mais e1 le plus agréable, ou plutôt le moins désagréable et le meilleur ar1lo Les propriétés antizymotiques et désinfectantes du sublimé corC sont connues depuis bien longtemps, et cet agent a été emploYêt* grand nombre de fois et un peu partout, en France comme Aille Les Allemands n'y avaient ou que peu ou point recours. Il a falla recherches de Koch, leur Pasteur du moment, et les publicatiol\" p nombreux travaux de chirurgie, où les propriétés antiseptiqueo sublimé, même à des solutions très étendues, étaient chaudement r1 nues, pour appeler leur attention sur ce point, et les décider à es80a ce nouvel antiseptique obstétrical. Il est vrai que, s'ils sont voi retard, aujourd'hui ils précèdent les autres pays dans ce sens, pu à les en croire, le sublimé corrosif serait l'agent par excellence. Tous les grands services d'accouchement ont expérimenté a l1 de là de nombreux mémoires publiés. Topalski nous rapporte ceÉ* a été fait à Breslau. Broese ce qui a été fait à Berlin. Wiedoe ea bourg, Kebrer à Heidelberg. Ilégar, au Congrès des naturalist des médecins tenus à Fribourg en septembre 1883, a recOli' dé également la solution du sublimé corrosif au dix-millièmlel.k les opérations de laparatomie. Aujourd'hui la question semble1 en Allemagne, et le sublimé corrosif y est réputé comme le '\"0",
         "LUNION MÉDICALE DU CANADA le meilleur marché dea agents antiseptiques à employer cn obsté- trique Les résultats qu'il a donnés ne le còdent en rien, et sont peut- ti-e supérieurs à ceux des autres agents plus communément employés. Toutefois, si la question de principe paraît résolue, il n'en est pas do mieme d'une autre question non moins importarnto, celle du titre de la oliition à employer. Les uns recommandent une solution au millième (1. Li000), c'est.à-dire la liqueur de Van Swieten de notre Codex ançais: la majorité pourtant incline à des doses moindres, et la for- miule généralement adoptée est de O gr. 2 pour 1,000 grammes, c'est- a.di.e un gramme de sublimé corrosif pour 5 litres de solution; Hégar, diîsis-jo plus haut, n'emploie qu'une solution au dix-millième (1 gr. sublimé pour 10 litres). Espéons que les essais faits de tous côtés, tant en Allemagne que iis les autres pays, fixeront le praticien sur cette question capitale de la dose à employer, car nous ne saurions oublier que le sublimé est n poison très énergique, et que, pour éviter la septicémie, nous ne devons pas nous exposer à tomber dans l'empoisonnement.-Praticien. De la dilatation prfoftale de la vulve comme moyeu de prévenir légdéchirures du périnée, par M. le Dr Léon Di s.-Un grand înôbre de moyens ont été indiqu\u0026 et mis en pratiquo pour protéger périnée pendant la période d'expulsion. M. Duias, après les avoir Jassés en revue et montré que quelques-uns ne sont pas sans danger, etque presque tous on. l'inconvénient d'ocquper les deux mains de l'accoucheur, décrit un procédé nouveau dont il n'a trouvé l'indication tdlle part. Il se base sur cette remarque que, chez les primipares, lorsque la période d'expulsion dure depuis un certain temps, il se forme, .aniveau de l'orifice vaginal qui résiste, une bosse séro-sanguine qui ledilate graduellement à la manière d'une poche des .eaux; si bien ýque la tête, précédée d'une sorte de coin moins volumineux qu'elle, dis- tend progressivement le périnée et la vulve,'et les franchit quelquefois, Fans déchirure. Or, \"la dilatation præfotale de la vulve a précisé- -1ent pour but d'exercer cette action dilatatrice en avant de la tête, en Aoumettant l'orifice vaginal à une distension opérée avec un corps moms volumineux que cette partie fatale.\" Au moment où l'occiput itint l'extrémité inférieure du vagin, l'auteur conseille d'introduire as le vagin les trois premiers doigts de la main droite préalablement graissés, et de distendre légèrement avec eux les bords de la vulve. nue fois arrivés sur la tête, ces doigts sont écartés et glissés douce- .ent entre elle et l'orifice vaginal, ce qui n'est point douloureux pour la femme si l'on a soin d'opérer entre deux contractions. C'est là un yeritable trépied digital qui agit à la manière d'un coin dont la base est appliquée sur la tête; le sommet du coin maintient l'orifico et le istend un peu au-devant d'elle. A chaque contraction nouvelle, l'ori- se dilate davantage; en même temps, les doigts résistent à la pres- Sion de la tête et l'empêchent de sortir trop vite. La contraction trminée, on réintroduit plus profondément les doigts et on élargit ij la base du cône. Cette manoeuvre met le périnée à l'abri de toute sion fàcheuse de la part de la région frontale; on la continue jus- _ ce qu'on soit arrivé à une dilatation suffisante de l'orifice vaginal et ad'ampliation complète du périnée. Au moment où le front se age les doigts laissés en place l'accompagnent en résistant douce- 363",
         "3 LUNION MÉDICALE DU oANADA ment pour que le passa4o du diamètre sous-occipito-frontal s'po aussi lentement que possi ble. Le procédé do M. Dumas, employé par lui avec succès, paraît ratioï., nel et mérite d'être expérimenté. Il favorise en effet la dilatationdeà porifice vaginal, si souvent résistant chez les primipares, ainsi que'1?. montré M. Budin, et il détermine l'ampliation progressive do la fule et du périnée, tout en s'opposant à la sortie trop brusque de la t( Non seulement on prévient ainsi les déchirures du périnée, mais période d'expulsion se trouve considérablement raccourcie, et l'afiten pense que l'emploi de sa manoeuvre suprimera bien des applicationsd forceps faites pour une prétendue résistance du périnée.-Prort. médical. De la mastite puerpérale, par Theophilus PARVIN, M. D., profe, seur au Je/ferson Mledical College.-Bien que rarement accompagée de danger, la mastite puerpérale occasionne ordinairement tante souffrances qu'elle oblige souvent la femme à ne plus se servir du sein malade et parfois même rend nécessaire le ses rage de l'enfant; en outre, la garde-malade et le médecin sont plus d'une fois tenus respoà sab'les de son apparition. C'est pourquoi j'ai cru utile en même tenipe qu'intéressant d'étudier brièvement ici l'étiologie et le traitement pro.. phylactique de cette affection. Dans des cas rares, la mastite parenchymateuse constitue une du manifestations de la pyémie, mais, la plupart du temps, les causess.oni l'abrasion, l'ulcération ou la fissure du mamelon (crevasse). Ces diveV ses lésions sont autant de portes ouvertes aux germes morbifiques,,e[ les lymphatiques sont là, un grand nombre, prêts à transporter ci germes aux parties superficielles comme aux parties profondes; cara sont les lymphatiques qui jouent ici ce rôle de conducteurs et non'le canaux galactophores. Le froid passe aussi, en certains cas, pour être la cause de la me., mite, de même que la rétention du lait (Schroëderi. Mais il est W, auteurs qui rejettent absolument cette manière de voir. A coup's1 il y a des faits qui militent contre l'influence que peut exercer lar- tention du lait sur la production de la mastite. Chez les mammifeia dont les petits sont sacrifiés immédiatement après leur naissance, OnIt- voit pas survenir d'inflammation des mamelles. De même un ga2' tocèle n'est pas suivi d'abcès. Enfin il est très rare qu'on observe Ù. la mammite chez tes femmes au moment du sevrage, ou dans le c0% où la femme ne nourrit pas, par exemple, quand l'enfant est nortOe Cependant il ne faut pas rojeter tout à fait l'opinion de Schroëderd d'autant plus que Küstner a récemment rapporté quatre cas chez quels des abcè.s mammaires avaient eu pour point de départ uniquA rétention du lait; mais ce sont là des exceptions très rares. Examinons maintenant la prophylaxie de la maladie qui 1oW occupe. Eu égard au fait que celle-ci n'est que l'extension (par lymphatiques) de l'inflammation du mamelon au tissu propre de h glande ou au tissu aréolaire qui unit ensemble les acini, on deV donc prévenir les lésions du mamelon. Mais ces dernières sonte souvent dues à un manque de soin durant la grossesse. La mam ressemble beaucoup à un hémisphère au sommet duquel le manelq s'élève comme une petite tour basse et ronde au sommet d'une moOn 364",
         "LUNION 'MÉDICALE DU CANADA gre-en pain de sucre. Malheureusement, par suite d'un vice de toilette att amené une compression trop forte sur la partie antérieure des seus, ou encore par suite d'un arrêt de développement, la tour n'a W,été bâtie, une surface plane occupant l'endroit où elle devrait se trouver, ou bien, ce qui est encore pis, on constate Pexistence d'une csyité en entonnoir au lieu d'une projection, une coupe prenant la mced'un cylindre. Même alors on doit tentei un effort pour attirer *manmelon au dehors et lui donner une forme et une dimension con- wehables, et cela au moyen d'un appareil quelconque faisant le vide. La plus simple de ces appareils consiste en un flacon que l'on remplit d'abord d'eau chaude et que l'on vide ensuite pour en appliquer aussi- tôt*le goulot sur le bout de soin. La condensation de l'air chaud dans *lflacon fera un vide qui aura pour effet de faire proeéminer le mame- ln. Quelque soit le moyen employé, aussitôt que le mamelon fait un péu saillie, la femme doit exercer sur lui de légères tractions 10 ou 15 minutes durant, deux fois par jour,) afin de lui donner une longueur convenable. Non-seulement toute compression sur les seins doit êtreévitée, mais on devra, s'il le faut, protéger ceux-ci au moyen -d'un bout de sein artificiel fixé par des bandelettes de diachylon. De cette façon on évite la compression, en même temps que le mamelon peut se développer librement. La première chose à faire ensuite est de donner du ton à la peau si délicate du mamelon, de manière à l'empêcher de se fissurer quand l'enfant devra prendre le sein. On a assez généralement l'habitude d'employer, dans ce but, des lotions de rhum et d'alun, ou de whiskey eltde tannin. Pour moi, je considère ces moyens comme peu efficaces 'etpen rationnels. La peau du mamelon doit être ramollie et souple, it gardée de toute lésion par contact des liquides. Partout où les sur- faces doivent être mises à l'abri des liquides, la nature a multiplié les follicules sébacés, et c'est bien le cas pour le mamelon. Or par le fait de lotions fréquentes, alcooliques et astringentes, non seulement la sécrétion de ces glandes est dissoute et enlevée, mais de plus les orifices glandulaires sont obstrués; la peau devient plus dure et plus ferme, mais aussi elle résiste moins à l'application constante de l'humidité. lesemblables lotions faites sur le cuir chevelu le rendraient bientôt 'très sec, et les cheveux les plus souples et les plus soyeux ne met- 'raient guère de temps à devenir secs et roides. faut donc mettre de côté ces applications. Mais par quoi les rem- placerons-nous? D'abord, les soins de propreté sont de rigueur ici comen ailleurs. Que les mamelons soient lavés doucement chaque aRr, avec de l'eau additionnée d'un peu de teinture de myrrhe ou d'un tiera de teinture d'arnica ; chaque soir, on appliquera en outre un peu de;beurre de cacao ou de vaseline. ---Âprès l'accouchement, le danger vient surtoutdu faitque l'enfantestmis au sein ou trop tôt, ou trop souvent, ou trop longtemps à la fois. C'est une erreur que de mettre l'enfant au sein immédiatement après la naissance; 'enest une bien plus grande encore que de ne l'y mettr3 qu'au bout de 'ex ou trois jours. L'enfant ne doit prendre le sein que huit ou dix heu- 'après le travail, et ne le faire que toutes les six heures, jusqu'à ce que sécrétion lactée soit bien établie, alors que la mère lui donnera à enter.4outes les deux heures durant le jour et toutes les quatre heures urant la nuit. Sauf dans des cas très exceptionnels, on ne doit jamais 365",
         "366 L'UNION MÉDICALE DU CANADA faire qtanger le baby; car si son appétit est déjà à demi ou me entièrement satisfait, il jouera avec le mamelon, le tiendra dans 0 bouche pendant longtemps, ce qui aura pour effet de ramnoîi la peau outre mesure et de produire les érosions dont DO' avons parlé plus haut. Après chaque tetée, le bout du sein devra e soigneusement asséché, parfois même lavé, puis enduit de quelq1 substance grasse (beurre de cacao ou vaseline) deux fois par jour. 1 le lait vient peu et que l'enfant soit fort, il sucera tellement qu pourra de la sorte amener des érosions ou des fissures. Dans ce cas faudra stimuler la sécrétion lactée. S'il se produit des crevass on appliquera de la teinture de benjoin sur l'endroit fissuré non sur tout le mamelon. Si la traction devient douloureuse, se servira d'un bout de sein artificiel. Si, en dépit de tout, la mamu se déclare, il faudra sevrer l'enfant.-American Practitioner. PÆDIATRIE. Ascite d'origine cardiaque chez un enfant.-D'après une leço» M. RENDU à l'hôpital des Enfants-Malades.-Il s'agit d'un enfant .d treize ans, chez lequel l'ascite, très abondante, se reconnaît au pred coup d'œil, et paraît dater de quatorze mois environ; la paracent -s d'ailleurs déjà été faite trois fois. Dans un cas semblable, et il s's ici seulement de faits d'interprétation difficile, si on élimine, à cause sa rareté extrême, l'ascite essentielle dont l'existence même n'est démontrée, on est toujours amené à rechercher trois ordres de Ca possibles: affection du foie ou du péritoine, affection cardiaques enfin état dyscrasique, comme l'albuminurie. Le foie, en général, fonctionne bien chez l'enfant; on voit cepend chez lui des cas de cirrhose, quelquefois d'origine impaludique , même alcoolique. On en a signalé chez des enfants de cinq à si en Angleterre surtout, où on donne souvent l'alcool en grande ao dance à cet âge. On voit alors, comme chez l'adulte, des digestio difficiles, les urines caractéristiques, et les autres symptômes habit»e qui ici n'existent pas. Il faut remarquer cependant que dans Ce particulier, comme dans la cirrhose, l'épanchement est très abonda car on a extrait une fois treize, et une seconde fois quatorze litres1. liquide de l'abdomen ; toutefois, la différence essentielle réside enco dans ce fait qu'ici le foie est gros et la rate normale, tandis que le serait petit et la rate grosse s'il s'agissait d'une cirrhose. L'hypothèse la plus importante à discuter est ici la péritonite t, culeuse, d'autant plus qu'il existe chez ce malade quelques phén -o pulmonaires; il présente à la base du poumon des frottements P raux; or, en général, ces frottements, associés à l'ascite, sont e r port avec la péritonite tuberculeuse. Mais voici ce qu'on peut 0objebW à cette supposition : dans la péritonite, l'ascite peut être considéra mais elle ne persiste pas aussi longtemps dans les mêmes conditiOl' il se forme des adhérences, et par suite des masses agglomérées, de sibles à la palpation; puis la maladie évolue souvent avec une grPl lenteur, mais ne dépasse guère trois années. Ici, l'ascite, durant dePl treize à quatorze mois, reste toujours mobile dans la cavité, sans9 e",
         "L'UNION MÊDICALE DU CANADA fore d'adhérences, et, bien qu'il y ait des frottements pleurétiques, kts'est développé aucun accident pulmonaire, ce qui serait certaine- \"erive dans un laps de temps aussi long, s'il se fuagiemte t? On peut ajouter que pabsence de sueurs, d'amaigrissement, de i0Qbes digestifs ne serait guère en rapport avec une tuberculose dont ut serait aussi éloigné. h'%lbuminurie ne pouvant être mise en cause à raison e l'absence lué Uine dans l'urine, il ne reste à examiner que le oeur, examen il essant, car il montre l'existence de lésions qui pourraient passer il 4cteent inaperçues, ainsi que leur influence sur la production de j eul fait remarquer tout d'abord que chez ce malades i res sont turgescentes, ce qui témoigne d'un fonctionnement t0lrPlet du cœur ; cet enfant a d'ailleurs présenté dautres troubles netionnels, tels, qu'il ne peut courir ni faire quelque exercice actif 8 être sujet à des palpitations. On peut dire que son ceur est Pouter le repos, mais insuffisant -pour un travail plus complet; c'est, l cas pour un grand nombre de cardiaques. L'examen phy- lI et enfin de reconnaître certaines particularités importantes: rmest manifestement augmenté de volume, comme l'indique la est' m n ifese e nt a epas battre a la m ain, et l'auscultation trque le maximum qui correspond à la pointe, bien qu'abaissé q '*\"dessous du cinquième ce intercostal, au lieu d'être porté reh comme dans tous les cas d' ertrophie, est porté en dedans. 0 oes indiquent certain eent une dilatation du cœur droit qui ne nque ni par le retentissement d'une affection gastro-intestinale, qe ans les faits si bien étudiés ar M Potain, ni par une affection a n lsni par une lésion valvul are, car il n'existait pas ici de aire, nipAussi M. Rendu at.il été amené à penser que cette 'ttion est d. à une adhérence générale du péricarde. Outre les S loestxles antécédents sont en effet de nature à faire admettre t pothèse. Le malade, auparavant très bien portant, a été pie il y a deux ans, d'un rhumatisme léger, mais compliqué d'une mi 5e et d une péricardite; on peut, dès lors, expliquer les troubles lieàues par l'adhérence totale d pirate qui entrave son fon- e% ent et maintient pour ainsi dire béantes ses cavités. he signes de la symphyse cardiaque sont assez vadables etn'offrent \"ea de certitude: ici, M. Rendu attache surtout de l'importance à ce du choc précordial et de celui de la pointe, coïncidant avec considérable, et surtout à la déviation de la pointe en dedans. donc là d'une affection cardiaque assez rare, mals qui, eu l'ab- lesi8ons valvulaires, peî.met d'interpréter les troubles produits idu coeur. v ai s , per liqué ainsi. Pour se rendre Pdu ilu. Mais tout n'est past e spcae'lfu ar ne ~aide l'ascite et de son svltiosn xp (i i lte t d oie évolution touite spéciale, il faut faire inter- ei \" l'état du foie.uiednlefe;lacrl- 'icMeet enfant, il existe une stase sanguine dans le foie; la circula- troublée dans la sphère de la veine cave inférieure; il en Nb4 ~ne congestion habituelle de lorgane qui arrive à cet état com- 4n, lequel la stase peut déterminer de la cirrhose Le fon est é, '4illîreu de temps en temps, et onpu ême se demander s'il a pasloueu à un moment donné d'insuffisance tricuspidienne quo iVy en m ment 'mais le point important est 7 nait pas actuellement. a",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA tion particulière du foie, qui, cependant, ne suffit pas par ello.mte pour amener l'ascite. M. Rendu insiste en effet beaucoup sur ce fait que, bien souvent, on voit un foie considérable et très congestiog sans qu'il y ait d'épanchement dans le péritoine. Dans la véritabl cirrhose même, on voit certains sujets dont le foie est malade depià des années, et qui cependant n'ont d'ascite que dans les deux dernien mois de leur existence. L'ascite n'est donc pas un phénomène nécez. saire dans ces lésions du foie, et on ne peut admettre qu'elle soit tou. jours sous la dépendance de l'imperméabilité progressive de cet organe ainsi que le voulait Frerichs; mais il faut tenir grand compte, ence cas, de Pétat du péritoine. Il n'y a pas de cirrhose sans un certai degré de péritonite, et c'est celle-ci qui compte pour beaucoup dansk production de Pascite. Il peut en être de même de la congestion chronique du foie, et on voit alors l'épanchement se produire comme dans ce cas. On peut donc ici rétablir la succession des accidents ainsi qu'il snii: rhumatisme compliqué de pleurésie et de péricardite, symphyse car. diaque, troubles circulatoires avec retentissement principal sur le foi, foie cardiaque, périhépatite et péritonite qui, après avoir présentéure phase aiguë, est arrivée . une phase chronique, et constitue pouri malade une véritable habitude d'exsudation. C'est ce qui fait qu'il yý a pas grand avantage à le ponctionner, car le liquide se reproduit alors presque aussitôt. Ces successions pathologiques, qui paraissent artificielles au preied abord, sont cependant habituelles en clinique. On voit assez souVELt: des sujets cardiaques présenter une attaque d'asystolie passagre, pi les phénomènes cardiaques s'apaiser, mais l'ascite persister, pan qu'une lésion péritonéale est venue compliquer la congestion hépatigu. M. Rendu avait récemment dans son service une femme qui, à sa tWi. sième attaque d'asystolie, eut une ascite énorme qui, cette fois, W1i persistante, malgré l'amélioration de l'état du cœcur et de la circulatia. Certains sujets, d'ailleurs, ont de ces complications hépatiques et läi. tonéales, beaucoup plus facilement que d'autres, sans qu'on puiss0 plus souvent en trouver la cause. Dans le cas de cet enfant, la lésion doit òtre considérée comme grM, bien que l'état actuel puisse se maintenir longteip)s, les reins et-l cSur fonctionnant assez bien. Il n'est pas impossible, d'ailleurs,q. Pétat des organes abdominaux s'améliore. Toutefois, la ponction nte pas indiquée, à cause de la reproduction trop facile du liquide, d'n part, et, d'autre part, on raison du danger de provoquer, par unee plêtion rapide, la congestion excessive des divers organes, et en r- ticulier des reins habitués depuis longtemps à la compression qui subissent. C'est là, bien certainement, ue des rasons qui font P certains cirrhotiques meurent rapidement après qu'on a fait chez en l'évacuation d'une grande quantité de liquide. On devra donc se contenter de donner ici un peu de digitale:Po maintenir la contraction cardiaque et provoquer la diurèse, et à dernier point de vue, administrer un peu d'acétate de potasse; adje dre au régime du lait et du café, et pratiquer sur labdomen un pe révulsion, et faire des badigeonnages de teinture d'iode et des appliW tions de collodion.-Journal de mèd. et de chir. prai. 368",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA es bromuires chez les enfiIants.-Extrait d'une leçon clinique do L J. SMOrN à l'hôpital des Enfaints-malades. Quel est, dans la thérapeutique infantile, le mode d'emploi du bro- üuie. de potassium ? A quels symptômes nerveux doit-on l'opposer ? vant de résoudre ces différentes questions, il est utile d'examiner Eaus quelles formes et à quelles doses on doit employer les bromures. Les plus usités parmi les bromures alcalins sont les bromures dc potassium, de sodium et d'ammonium; on emploie aussi le bromure de potassium et de fer et le bromihydrate de quinine. Voici les règles qu'il faut observer relativement aux doses, et sui- vatt l'âge des enfants. Al.dessous d'un an: 20 centigrammes (4 grainsj en deux doses, -a moment de la tetée. A partir d'un an, 40 centigramme( (S grains) également en deux l-es aux repas dans du sirop ou en poudre, mais toujours dilués dans une quantité suflisante de liquide. A partir de 2 ans, il faut donner 1, 2, 3 grammes (18, 36, 54 grains) du médicament, jusqu'à production d'effet physiologique tròs marqué; idans certains cas, le donner à doses massives, dans d'autres, à doses progressivement décroissantes pour suspendre ensuite. Cette méthode est très utilement applicable au traitement de l'épilepsie. Quels sont les effèts physiologique, du bromure de potassium? Ce toÉps possède une saveur amòre et salée assez désagréable; il diminue la:ensibilité réflexe de la muqueuse du pharynx et de l'isthme du osier. A dose légòre. il excite la muqueuse gastrique et provoque l'appétit; à dose élevée, il irrite cette muqueuse et peut produire une astralgie assez intense. Api-és l'absorption, le bromure de potassiuni ralentit et régularise les battements du ceur. Moins dangereux que la digitale, on ne peut -cependant pas le continuer indéfiniment dans les affections cardiaques. Il faut en suspendre l'emploi aussitôt l'effet obtenu. Ce ralentisse- inent de la circulation produit son effet sur l'encéphale et rend ainsi le ,sommeil plus profond et la mémoire moins fidòle, L'usage du bromure affaiblit le système musculaire et le sens génital. I/élimination des composés bromiques se fait par les poumons et les glandes de la peau. Il en résulte des éruptions diverses. Il flut employer les préparations bronurées contre les manifesta- tions éclamptiques, l'irritabilité cérébrale de certains enfants. L'épilepsie est justiciable du bromure; il fiut le donier à doses pro- gressivement croissautes, durant plusieurs jours,pour diminuer ensuite; ilest nécessaire, mòme après la disparition des attaques, de donner le mèdieament quinze jours par mois. Le bromure uni à l'iodure est tout indiqué dans le traitement des 'ittaques épileptiformes symptomatiques des lésions cérébrales. Il est bon d'employer le bromure de potassium pour combattre Cor- tais symptômes morbides de la croissance, c'est-à-dire la cèphalalgie etVirritation cardiaque. Dans la céphalalgie, le médicament devra òtre donné peu de jours t être repris par intervalles; il faudra, concurremment à son emploi, eerire l'hydrothérapie et les toniques variés. L'irritation eardiaque est une affection qui apparaît chez les adoles- ents de 14 à 15 ans. Les valvules du coeur n'ont aucune lésion, la 24",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA maladie est caractérisée par des palpitations et de la constriction pr., cordiale chez les jeunes sujets qui se livrent avec trop d'entrain auj violents exercices du corps; elle peut amener une hypertrophie tran. sitoire. Dans ces cas, on devra prescrire les préparations bromurées et la seille, mais il faudra en même temps interdire les excitants alimen taires, vin, cafè, etc., et les exercices violents.-Progrès nmédical. De l1étiologie de l'eczéma dans le premier age, par le Dr BoÉN de Kcenigsberg. Le Dr Bohn traite d'une forme d'eczéma ayant surtout la tête ou hl face pour siège, très commune pendant la premiòre année de la-vie ou plutôt pendant la période de l'allaitement et celle qui la suit iié- diatement. Cet eczéma affecte toutes les formes qui sont propres à ce genre de dermatite, depuis celle d'une certaine rougeur, d'une certaine, rudesse de la peau, jusqu'à celles, mieux caractérisées, qui sont connues sous les noms d'ec:6ma rubrum, madidum, squamosum ; mais celle qui l'emporte sur toutes les autres, dans le premier âge, est la forme impé tigineuse, constituée par de petites pustules d'abord isolées, puis con- fluentes et agglomérées de manière à former (les croutes jaunàtres. Dans cette forme, le derme sous-jacent est baigné par un liquide pura. lent ou muco-piurulent, de nouvelles pustules se forment incessamment par lesquelles les croùtes s'accroissent toujours en étendue et en épais- Leur, en même temps que la poussière, la graisse, le sang leur donnent une coloration grise, brune, verte ou noire. Ces croûtes, soit sépare les unes des autres, soit réunies de manière à couvrir le crâne d'une calotte et le visage d'un masque, constituent l'affection bien connue sous les noms de crusta lactea, croûte de lait; porrigo larvalis Willan); melitagra fiavescens aut nig icans iAlibert). Il est rare de rencontrer chez les enfants l'eczéma généralisé, embrassant à ce degré toute l'étendue du corps, mais on trouve quel quefois des cas dans lesquels peu de places sont réellement à l'abri de l'affection, dans les diverses phases de son développement. Quant à l'étiologie, la scrofule ne pouvait manquer d'être incriminla d'autant plus qu'elle est réellement la cause de beaucoup de formes de: l'eczéma infantile ; mais elle n'a rien à faire avec l'ec-Mda dont il est question ici, puisque la scrofule agit faiblement dans la première année de la vie. Le rachitisme a des droits sur cette première année, mais il n'est pas la cause particulière de l'eczàmln impétigineux. 11 suffit d'ailleurs de regarder les enfants atteints pour voir qui1ý n'ont rien à démêler ni avec la scrofule, ni avec le rachitisme. Les nourrissons en question, le plus souvent élevés au sein, sOflt généralement de beaux enfants, aux formes richement dévieoppée 1. le peau fraîche et colorée aux endroits non atteints. La maladiEOe: semble pas contrarier leur nutrition. Ils tettent bien, croissent:e' poids et percent leurs dents à temps. Le seul phénomène qui semW rait indiquer un état morbide est quelquefois un peu de paresse inte tinale, produisant des selles rares, dures et moulées. Pour l'auteur, les enfants ainsi atteints présentent tous les -signe caractéristiques de la polysarcie adipeuse. On ne doit pas non.Pl négliger chez eux le facteur du foie gras qui a été révélé par les autot sies de ceux qui ont succombé à des maladies intercurrentes etu' 370",
         "L§UNIoÑ MÊDICALE DU CANADA peut d'ailleurs constater par la percusssion et l'auscultation sur le vivant. Ce rapport constant, entre la polysarcie et l'eczéma de la remière enfance, sans qu'on puisse établir bien exactement le lien qui les unit, est utilisé par l'auteur pour instituer le traitement de- l'eczéma. Dans les cas où la polysarcie et l'eczéma se produiront chez un enfant, il y aura lieu de régler la nourr ýuro, d'abord par rapport à la quantité, ensuite par rapport à la qualité. Si l'enfant est nourri exclu- sivement au lait (lait de femme ou lait de vaehe), il Eera bon de lui donner entre ses repas un peu de bouillon, de cacao, de léguminose de JIartenstein ýlvr mélange), des soupes légères, et même un peu de viande hachée. L'auteur a quelquefois appliqué à l'enfant dans ce cas une sorte de Banting et s'en est bien trouvé. Le traitement direct de la paresse intestinale qui accompagne par- fois l'eczéma, a été pratiqué et a bien réussi. L'auteur a fait usage de lavements d'eau simple; il a prescrit aussi la rhubarbe et le sirop de rhaimnus catharticus ; comme applications locales, il recommande un mélange d'eau de chaux et d'huile de lin, par parties égales; un onguent (le plomb et dle zinc, ou encore (le vaseline dans lequel on a incorpore 20 p. c. de borax. Dans les cas d'eczéma généralisé, l'auteur proscrit formellement l'emploi (les lotions et des bains chauds. Les lotions ou les bains doivent être froids ou tièdes. Le rapport, qui semble bien établi entre la polysarcie et l'eczéma de la première enfance, sert donc à l'auteur pour s'orienter dans la ques- tion si diffieile du traitement. Quant à expliquer ce rapport, il s'ef- force de le faire, sans y réussir peut-être entièrement. Ce qui semble le mieux ressortir (le ses explications, c'est l'influence de la constipa- tion sur la production de l'eezèma. Il y a chez les enfants, ainsi affec- tés, de la paresse intestinale jointe à une faible sécrétion de la bile, due au foie gras, qui se rencontre souvent dans la polysarcie. Sous l'influence de ces causes un eczéma peut se développer, par suppres- sion d'une excrétion naturelle, tout commue on le voit se produire chez les femmes dans leur âge de retour.-Rev. des malad. de l'enfance. Vulvite aplitheuse chez I'enfanit, et son traitemeit par Piodo- forme, d'après la thèse du Dr SARAZIN (soutenue à Paris en juillet 1883). La vulvite aphtheuse, spéciale aux petites filles de deux à cinq ans, est surtout fréquente dans les hôpitaux. Elle paraît avoir pour cause la rougeole dans les deux tiers des cas, et devient elle-même souvent l'origine de la gangrène de la vulve Son pronostic, assez grave, comme on le voit, s'est sensiblement -amélioré depuis qu'on la traite par l'iodoforme. A l'aide (l'un pinceau de blaireau chargé d'iodoforme, on couvre les parties, non détergées au préalable, d'une épaisse couche de cette pou- dre, et on les éloigne du contact au moyen d'un léger tampon de charpie. Ce pansement est renouvelé toutes les 24 heures, jusqu'à guérison. Cette guérison se produit rapidement dans la région vulvaire. Quant aux aphthes de la région périnéale, traités de la nime façon, leur gué- nson, pour òtre moins prompte, n'en est pas moins sûre. Le traitement général, qui doit marcher de pair avec le traitement local,.contribue aussi puissamment à la guérison.- Rev. des malad. de On[flancc. 1371",
         "372 L'UNION. M ADIOALE DU CANADA FORIULIRE. Coqueuche.--Dr Cullimnore. R .-A i inis .......................... .................... g i Tinct. bellad (B. P.) ............................ ............ m iii-v Tinct. cinchouo....................... ....................... ni xii Syrupi aurantii............ ................................... 3ss A guu.............................................,............... 511 l.-A pîrendre en une seule dose, pour un enfant de 4 ans.--Jou·. of tle American lled. Association. B'ronciele chiroiqulie.-Dr, G. S-ere R .- T r. ill .............. ........................................... m . xv Sp. wther nit................................ .................... Liq. ami. acet ............................ Tr. byoseyam......... ........ ................................ 3s. Aq. cainph., ad.. .. ........................ .............. M.-A prendro trois fois par jour. Aussitôt que les symptômesl plus pressants ont disparu, on prescrit la potion suivante : R.-Acid. nitro hydrochli dit ..................................... ni x Tir. hyosCya.................................. ai Tr. laricis......... .... . ....................j 3ss I f. gent. co. ad .................. . . .................... j .-A p)rendre aussi trois fois par jour. Quand la bronchite est due à l'inhalation de poussières et aut\u0026.Ž substances irritantes, on donne, trois fois par jouir: R.-Ammon, car-b.................... ...... . ....... .... ...,........ r v T r. scill ............ ...................... ........................ ta r. camph c ............................................... ......... mxv Inf.seneg ad......... ................. ........ .................. Enfin. quand la bronchite s'est améliorée, on donne au malade deu cuillerécs a thé d'huile de foie de morne aprôs chaque repas, et, com 1 tonique, la préparation suivante, à prendre en une seule dose, a t les repas R -Acid nitro hydrocbl dii.......... ............ ....... ......... T r. am ph.c ........................................................ X V ini. i pecaCI .............................. ............. ............ ni vj Inîf. gent, co. ad .. ........ ........................................ Diarrlée infaiile.-Dr A. A. Smih. .--Magnes. calcin........ ............................... ............ 5 Spt amm. aroin........................................... ........ m x Tinct. assafoet............................ ........ ............... Anisette-........................... .............,......,........... 5 Aq. cinnan.................. ...................................... M.-Dose : Une cuillerée à thé toutes les demi-heures jusqu'àiOk gement, pour un enfant de trois semaines à ouatre mois.",
         "L'UNION MÉDIoALE DU CANAD)A 33 L'UNION MEDICALE DU CANADA PUBLIEE SOUS LA DIRECTION DES Drs A. LAMARCHE et H. E. DESROSIERS. MONTREAL, AOUT 1884. Pour tout ce qui concerne l'Adninistratio)n ou la Rédaction, s'adresser, par lettre. à l' Union 3fédicale du Canada, Tiroir 20-10. Bureau (le Poste, Montreal, ou i rbaleet. soit au Dr A.Lamarcho, No 276, rie Gny, soit au Dr Il. E. Desrosiers, No 70, rie St. Denis, - Montréal. Iabonnementt à i'tnion Médicale est de 83.00 par anntée. payable d'avance. Ce montant peut étre remis par lettre enregistrée ou par mandat-poste payable an Dr A. Lan:arche. 3fM. les abonnés sont priés de donner A l'administration avis de leur changement de residenco et d'avertir immédiatement s'il sur,.enait quelque returd dans l'envoi ou qiuelqu erreur dans l'adresse du journal. ,Les manuscrits acceptés restent la propriété dt journal. *Tout ouvrage dont il sera déposé deux excnplaires à la Redaction sera amtionicé et analys6 s'il yalheu. le seul agent-collecteur autorisé pour la ville île Montréal et la banlieue est 31. N. LÉGAn. l'Union Médicale du C«nada étant le seul journal de nédecine publié en langue française sur- lecontinent américain est l'organe de publicité le plus direct offert aux pharmaciens, fabricants d'iristruments de chirurgie et autres personnes faisant affaires avec les membres île la profession L'Union Médicale ne donne accès dans ses colonnes d'annonces qu'aux maisons et produits qu'elle croit pouvoir recommander à ses lecteurs. MM. GA£LLIE et P'Ne-, négociants-commissionnaires, 36. RuteLafayiette Ît Paris, France, salit les fermiers exclusifs de t' Union Médicale poir les aninoices do imlaisons et île produits fiançîJais ét anglais. Pour les annonces de produits canadiens Oit des Etats-Unis. s'adresser l'administratioi. Le Choléra. Nous n'apprenons aujotrd'hui rien (le nouveau à nos lecteurs cn leur disant que le choléra qui sévit actuellement en France est bien le choléra asiatique et non pas le simpIle choléra nostras, ainsi qu'on l'avait espéré tout d'abord. Si nous n'avons pas encore abordé cette nqestion, c'est que, lors de la publication de notre livraison de juillet, le choléra restait encore limité à Toulon et à Marseille et n'y exerçait que'des ravages tròs modérés, et qu'on plus, on était loin d'être fixé sur l-veritable nature de l'épidémie. Aujourd'hui, le doute n'est malheut- Se.ment plus permis. C'est le 14 juin que le premier cas de choléra s'est déclaré à Toulon, Ias les premiers décès n'eurent lieu que le 20. Ce jour-là, il y avait u morts. Le 25 juin, le chiffre total de la nortalité des jours pré- Cédents était de 30. Le 2 juillet, elle atteignait 90. Pour une mala- die telle que le choléra asiatique, on avouera que c'était encore assez Cependant la proportion allait en s'accentuant de plus en plus, nque tròs graduellement; en outre l'épidémie avait gagné Marseille eùelle semblait sévir avec un peu plus de rigueur qu'à Toulon. A. Aix etàïîmes on signalait, le 10 juillet, deux décès cliez (les réfugiés de a.r reille. C'était la diffusion qui commençait. §,,les premières nouvelles venues des districts infectés, l'Académie i nédecine de Paris n'a pas été lente à se mettre à l'œuvre. 11 y avait 37,3",
         "l L'UNION MÉDICALE DU CANADA à voir de quelle nature etait le fléau : sporadique ou asiatique. Inter- pellé à ce sujet, M. Fauvel, inspecteur général des services sanitaires, a déclaré tout d'abord que, dans son opinion, l'on avait affaire à un choléra purement sporadique, ainsi que la chose semblait établie par le mode d'invasion et la marche de la maladie, et par la bénignité des accidents dans la plupart des cas. Eu même temps il a demandé à l'Académie de vouloir bien attendre huit jours encore, avant d'en venir à aucune discussion à ce sujet. Cependant, le gouvernement envoyait à Toulon une mission scien- tifique composée de MM. Brouardel, professeur à la Faculté de médecine, Proust, président de la Société de médecine pratique, et Rochard, inspecteur général du service de santé de la marine, pen. dant que MM. Straus et Roux se rendaient eux aussi, mais sans mission officielle, par simple dévouement, sur le lieu de l'épidémie. La mission avait instruction d'étudier le caractère de la maladie, son mode d'origine, sa nature intime. etc. Déjà les médecins toulonnais consideraient le choiera comme asiatique, leur opinion se bâsant sur les cas foudroyants, les crampes et la réaction typhoïdique, sur l'au. topsie de la premiière vietime, enfin, \u003eur l'analogie avec l'épidémie toulonnaise le 1865. Par contre, le caractère de véritable atténuation que )résentait alors la maladie faisait hésiter L commission et en particulier M. Rochard, entre la fornie simplement sporadique et la forme réellement épidémique. L*enquete se continua. Le 1er juillet. la commission faikait rapport à l'Academie de médeuine. Par la \u003euehe de M. Brouardel elle con- cluait à la nature asaltique de l'épidémie dont l'origine restait cepen- dant encore inconnue. M. Fauvel a nonobztant persisté et persiste encore. a l'heure où nous ecrivons ces ligne , à ne considérer le choléra de Toulon et de Marseille que comme du choléra nostras. Pour lui, ··l'épidémie s'achèvera comme s'achvent les épidémies de choléra nostras, et les cas plus ou moin cholériques signalés à Marseille s'étein- dront, avec les chaleurs.\" Le 8 juillet. M. Rochard est venu présenter zon lrapport à l'Académie. Comme ses collègues, MM. Brouardel et Proust. l a admis la nature asiatique de l'afïeetion. Il a également émis l'avis que l'épidémie est venue d'Egypte. comme la cho:e avait. du reste, été prévue dès l'an dernier, lors du choléra d'Alexandrie. Nous allions oublier de men- tionner que M. Koch. de Berlin. s'est. ausýi lui, transporté à Toulon et à Marseille, a étudié l'épidémie sur place et l'a déclarée être le véri- tuble choléra asiatique. Pour ètre asiatique, le choléra n'en a pas moins, jusqu'aux premiers jours \u003cle juillet, suivi une marche assez bénigne, et c'est, nous le rép\u0026 tons, ce qui a fait hésiter sur sa véritable nature. Durant les deux premières semaines de juillet, il y eut comme une recrudescence de l'épidémie, la mortalité étant, en moyenne. de 20 à 24 par jour pour Toulon, et de 30 a 40 par jour pour Marseille. En mème temps, quel- ques villes circonvoisines telles que Ai-les, Aix, Nîmes, étaient atteintes,. mais à un faible degré. Nos derniers échanges d'Europe (Paris, layon. Bordeaux) portent la date du 21 juillet, alors que le chiffre de la mortalité co-umençait à diminuer. Le télégraphe nouss appris, depuis, que ce chire a eté réduit davantage encore à Toulonle a Marseille, mais que, par contre, le choléra a continué de s'étende",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA plus au loin, notamment à Arles et à Nîmes. Interviewé à ce sujet, maître Koch aurait émis l'opinion que non seulement toute la France, mais aussi toute l'Europe allait recevoir la visite de l'épidémie. On avouera que ce n'est pas rassurant. Cependant si nous en croyons un rapport présenté à la Société médico-chirurgicale de Paris, M. le Dr de Fournès aurait déjà signalé l'amoindrissement successif du principe morbide du choléra qui perdait, disait il, de son activité primordiale, puisqu'à chaque nouvelle épidémie l'on a constaté successivement à Paris une mortalité beaucoup moins élevée. Ainsi il y avait cn 1832 1 décés cholérique sur 40 habitants. En 1849 1 \" 51 \" En 1853-54 1 \" 112 \" En 1865 1 \" \" 270 \" On peut donc encore espérer. L'épidémie cholérique actuelle doit être un enseignement salutaire pour nous. Pour Toulon et Marseille, leur proximité relative de l'Egypte -doù la maladie est évidemment venue-et leur importance comme ports de mer, expliquent bien pourquoi ces villes ont été atteintes de préférence, mais on ne saurait mettre en oubli les très mauvaises con- ditions hygiéniques de celle de ces deux villes qui a été frappée la pre- iniòre. Le choléra y avait réellement beau jeu. \"A Toulon, nous disait l'Union médicale du 26 juin, les casernes sont dans les plus mauvaises conditions d'hygiène ; l'état de la voierie n'a pas été modifié depuis de longues années; les égoûts manquent dans une partie de la ville, les ma- tières fécales et les détritus de tous genres sont projetés dans les ruis- seaux, circulent à l'air libre et viennent se déposer dans la vieille darse, où ils forment des atterrissements que 'on drague de temps en temps pour prévenir l'exhaussement de cette partie du port.\" On le voit, Montréal n'a rien à envier à Toulon. Ici comme là-bas les dangers ont été et sont encore bien souvent signalés sans pouvoir vaincre les résistances ou la négligence locales. Que le malheur des Toulonnais nous serve au moins d'exemple, et nous fasse sortir un peu de notre apathique attitude. Il s'agit d'assainir Montréal une bonne fois. De concert avec la Société d'hygiène, notre Bureau de santé essaie de s'y employer, mais ne fait pas encore merveille. Cela viendra plus tard sans doute. En attendant, il nous faut nous préserver de toute surprise: empêcher l'introduction du virus cholérique dans nos ports On mettant en force tous les règlements de quarantaine, puis, s'il faut que l'épidémie se déclare malgiré tout, ce qui, sans être bien probable est pour le moins très possible, la combattre par tous les moyens ,connus. \"\\ous publions plus loin les principales précautions préconisées Contre le Choléra par le comité consultatif d'hygiène de France, sur le rapport de M. Proust. Quant au traitement médical de la maladie elle-même, il est loin de donner satisfaction dans la plupart des cas ; nous remarquons, du reste, qu'il et tout symptômatique. A Toulon et à Marseille, on a fait usage d'injections hypodermiques de morphine la première période, et d'éther à la dernière. L'atropine, administrée deola même façon, a fait cesser la douleur et les crampes. Les inhala- tôns d'oxygène procurent aux malades une sensation de fi-aicheur et de bien-être ; le pouls se relève, une certaine animation reparaît au. 375",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA visage. Ces inhalations doivent être répétées toutes les heures, sur tout à la période de coma. On recommande aubsi, au début, de collô- dionner largement le ventre des malades. Il est à remarquer qu'il. n'est question d'aucun agent microbicde daus cet'e thérapeutiue actië du choléra. Viande et tubereule. Qelques-uns de no lecteurs unt paru se scandaliser de nos reaUr ques au sujet do la contagion de la tuberculose par les aliments, tro\u003e vant que nous nous exageérios le danger de transmission des tuberca- les par cette voie. Dautres ont jugé, paraît-il, que nous avions éM trop peu sévòres en concédant que - toutes réserves faites, dans le e1n d'un animal ne présenitant de tubercules que dans un seul organe; il soit possible que la viande en d'autres parties du corps ait les qualit\u0026 requises et puisse strictement p:rlant être livrée à la consommation.' Pour eux, dès lors que des tubercules se montrent dans un organe, Il fut-ce que dans un seul, la viande de I'animal devient par là mnême impropre A l'aliimentation. Pour ce qui est du premier point en litige, nous avouerons n'avoir pu réussil à modifier nos idées là-dessus. Que la tubereulose soit conta, gi euse, cela ne fuit aujourd'hui plus dle doute pour personne, croyons. nous, et il serait oiseux de chercher à établir un fait qui n'en est plu à avoir besoin de preuves. ln autre côté, que les organes digestif soient une des voies d'introduction du virus tuberculeux, cela ressort évidemment \u003cle la proposition précédente et de tout ce qui a été dit et écrit à ce sujet depuis quelque temps. Les résultats de l'expérimen tion nous viennent de toutes parts, tendant à établir \u003cle plus en plus que l'ingestion do, matières tuberculeuses amène, et assez rapidemeni enicore, l'apparition le tubercules dans les ganglions mesentériques, chez les animaux. \" Divers fiits, lit M. f. Barthi (1) semblent prou: ver que la consommation (le la viande et du lait d'animaux phthisiques peutprovoquerlamaladie au mème titreque l'in gestion desproduitstbhr- culeux propremients dits. Il est vrai que d'autres tentatives sont dCmen. rées sans succès, ce qui tend à faire croire que la virulence des viandes et \u003clu lait des animaux phthisiques nest pas constante, mais les faits posi- tifs n'en gardent pas moins toute leur valeur, et il est permis d'air. mer dès atjourd'hiî que la contagiosité du tubercule peut s'exercet par les voies digestives.\" Quant à notre seonde proposition, tout en admettant comme pOSP; ble l'innocuité d'une viande provenant d'un animal qui ne porteraitd tubercules que dans un seul organe, nous avons eu soin d'ajouter ausa que pour être entièrement rassuré sur la non-tuberculisation de cette viande, il fallait un examen des plus minutieux, examen qui est aussi la plupart du temps, des plus diffieiles. Pour nous, touto la questiOn est là. Que l'on nous prouve l'absence actuelle et positive le tubercre les dans la viande que l'on nous vend, et nous serons satisfaits. N5 cette preuve est d'une énorme difficulté, comme un le sait, et, en sence d'un doute, il vaut mieux, à notre sens, en donner le bénéfice 511 (1) rance médicale.-1884, Nos. 78, 79 et $0. 3'l6",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA ublic. D'où nous avons conclu, et concluons encore que la viande provenant d'animaux porteurs d'un seul organe tuberculeux doit êeT rejetée de la consommation si l'inspection ne peut en être faite d'une manière satisfaisante. Quand aux viandes d'ammaux à tuber- eiloso plus ou moins généralisée, il va sans dire qu'elles doivent être absolument rejetées. Au reste, en formulant ainsi notre manière de voir nous demeurons tout-à-fait d'accord avec les conclusions que M. Bouley, membre de TAcadémie de médecine de Paris (et autorité des plus compétentes en .e matières) présentait au Congrès de médecine vétérinaire réuni en eptembre dernier à Bruxelles, conclusions qui ont été adoptées \"La tuberculose étant reconnue, expérimentalement, une maladie transmis- iible par les voies digestives et par l'inoculation, le Congrès déclare qi'il y a lieu d'éliminer de la consommation pour lhommue, les viandes provenant d'animaux tuberculeux, qelque soit le degré de la tubereu- loso et quelles que soient les qualités apparentes de ces viande$. Filsification des inédicameits. Nos meilleurs remerciements à l'honorable sènateur A. IL Paquet our l'envoi de documents parlementaires relatifs à la question de la falsification des drogues et médicaments. Le manque d'espace nous force de remettre à une prochaine li7-raison l'étude de cette importante question. Nourriture de ellin (Iellin's Food\u003ci pour les enfants et les conva- lescents. Une récente analyse de M. G. W Wigner, président de la Socièté des analystes publies d'Angletorre, a mis en lumière non seule- Ment la composition mais aussi l'action physiologique de cette prépa- ration si répandue. Comme MI. Wigner le fait observer, ce n'est pas un simple aliment amylacé u sucré, mais unepréparation soluble contenant les princi- Pes azotés et phosphorés qui contribuent pour une si large pat au développement des os et des tissus mous chez les jeunes enfants. Etant parfaitetent peptonisée, non seulement elle se digère facilement, mais elle facilite la digestion du lait et des autres aliments auxquels elle est êle. Elle doit nécessairement produire un très bon effet chez les enfants faibles qui ne peuvent digérer les aliments amylacés. L'ana- lye de M. Wigner a évidemment été faite avec le plus grand soin et 'présente un intérêt considérable.-British 1led. Journal, Mai 1884. àiOntineue d'urine.-Traitement par les \" Dragées Grimaud.\"- Lèmission involontaire des matières liquides ou solides, qui n'a lieu ordnairement qu'à des intervalles plus ou moins longs, à la suite d'un besin senti et sous l'influence de la volonté, est une incommodité qui eit dépendre de circonstances trés-variées. L'urine et les matières les Sont les seules qui donnent lieu à cette incontinence. L'écou- lmenbeflt involontaire et habituel des urines chez les enfants, chez les '.ues filles et chez les vieillards, est l'affection qui porte ce nom habi- fuelleinent. 37",
         "L'UNON MÉDIoALE DU OANADA Le relichement ou la paralysie de certains muscles, l'excès de sonsi. bilité ou de contractilité de la vessie, la paralysie de cet organesog des causes de cette aïfection si désagréable, par les eoins de propretî qu'elle exige. De là deux modes de traitement suivant les causes, sui. vant les organes qui sont affectés, pour arriver au but que l'on dêáire obtenir en pareille circonstance, Si nous désirons entretenir nos lecteurs des meilleurs moyens quo nous croyons utiles, c est parce que nous connaissons depuis longtemPs uno préparation, vantée dans la pratique, et qui, entre les mains d'hommes sages et de haute expérience, produit les meilleurs résulta les proprietés de l'ergot de seigle ne sent point inconnues. Certaiis organes en subissent l'action d'une manière toute spéciale. Cellesd fer ne sont pas moins appréciées contre les affections anémiques. Ib» s'agit donc plus que d'obtenir une préparation inaltérable qui s'adres, serait en même temps à l'ensemble de la constitution et en particulier aux parties aflbctées. afin de mettre un termue à des accidents qui font le désespoir des familles. Ces préparations anti-anémiques ont été obtenues, et sont faites aürec le plus grand soin, après de longs travaux de laboratoire, par M. Gi. mand. Dans la ehlorose, certains cas d'aménorrhée, de dysmênorrhée et d'anémie, les )ersonnes du sexe féminin en perrent retirer un précieu avantage. Il n'est pas uouteux qu'il en soit d a même dans un ceriait nombre d'affections de poitrine, dans les crachements de sang. C'e done, à n'en pas douter, un médicament possédant des vertus inappte. ciables et dont l'emploi doit être conseillé quand même dans touiei cas signalés dans cet article.-Dr TriÉoPUrLE JosSET, in Le iLi t hermta i. ' BULLETIN BIBLIOGR PIQUE. Annual announcement of the Medical Department of the Niagara Mi' versity, B/flzIo, N .-SsMion of 1S84-S5. PoNTzEN (Ernett.-Première application à Pariz en 1883, de lani nisement enivaint le \u0026stème W'arie teurs, 1S84. Réponse à un ordre de lAssemblée Légi!lative, demandant copieà rapport de larpentage fait par M. Cagraiu dans le canton de Daagns comté de Bellechase.-Québec, mai 1884. Réponse à une adresse (le l'Assemblée Législative, demandant cop des contrats passés pour la construction di nouveau Palais LégisiL et pour l'ameublement et l'intallation des nouvelles Chambres; copI des soumissions faites et de toutes correspondances faites à cet éga état détaillé de toutes sommes payées jusqu'au 1er avril 1883, pOU constructions susdites ete.-Québec. mai 1784. Catalogue général des livres anc'ient i modernes; français et étrate- de médecine, de chirurgie, de pharmacie, de l'art vétérinaireetJ sciences qui 'y rapportent.-Un volume in-8' de XVI-448 pages envoi franco par la poste en province contre 2 fr, 25.-A i'étrM contre 2 fr. 50 en timbres-poste ou en mandats postaux. WS",
         "L'UNION 1IfocALE DU CANADA 0e cataogue, qui constitue une véritable bibliographie des sciences Jicales par les indications nombreuses et précises qu'il renferme, renseigne sur le lieu, la date de publication, le nombre des pages et de planches de chaque ouvrage; il indique le prix courant un librairie, d6livres anciens et modernes, français et étrangers; il est indispen- âbe à tout médecin qui désire se tenir au courant de la littérature; il enéra de grands services aux bibliothécaires et aux amateurs. ML J.-. Baillière et fils adressent un exemplaire de ce volume de 460 pages, à toute personne qui leur enverra : 2 francs pour Paris, îfr. 25 pour les départements et 2 fr. 50 pour l'étranger. Le prix du Catalo.que est remboursi par déduction sur la première de- mande d'au moins 20 francs, qui est adressie directeenit à MM. J.-B. Daillière et fils, 19, rue HautefeuUe, près du boulevard Saint-Germain, à Paris. NOUVELLES MEDICALES. Teto.-Le gouverneur Cleveland a refusé de signer le l Bill con- cernant la falsification des drogues et des aliments.\" (lopitaux le Paris.-M. le professeur Trélat remplace M. Gosselin àla Charité. M, le profes-eur LeFort passe à l'hôpital Necker. Nérologie.-~A Lyon. M. le Dr Letiévant professeur à la Faculté de nédecine de Lyon, chirurgien en chef (le l'Hôtel-Dieu; à Tours, M. le Dr ILMoreau, médecin des asiles de Bicêtre et de la Salpêtrière, bien nmm par ses travaux sur l'aliénation mentale ; à Vienne, M. le pro- , fseur Jaçger, de l'université de Vienne; à Nancy, M. E. Ritter, pro- es®eur de chimie médicale à la Faculté de médecine de d ancy; à Lon- dres, . csar Henry Hlawkins, chirurgien de l'ôpital St-Georges. Association Médicale Canadienne.-Cette association doit seréunir lontréal les 25, 26 et 27 courant. On dit que M. Lawson Tait aurait 4eepté l'invitation d'y donner une lecture sur la chirurgie abdominale. Jusqu'à ce jour, les médecins dont les noms suivent se sont inscrits Peur les travaux ei-aprés mentionnés : Dr GARDENER (Londonw: Des brûlures et de leurs conséquences.- r-ULTON (Toronto): Opération d'Estlander.-Dr OLDnIWuIT Toronto): Dnmyxosarôme.-Dr C.masnL î Seaforth): Septicémie puerpérale.- k -YERsoN (Torontoý: Du eatarrhe nasopharyngien.-Dr BULLER Sfontr'éal3: Du Jequirity dans l'ophthalmie granuleuse.-Dr RosEBURGHI \u003caamilton): Des progròs les plus récents en chiruargie abdominale.- DrOStr (Montréal: De la pneumonie comme maladie infectieuse.- DrDupus (Kingston): Réclame médicale et médicaments secrets.- Orlienry HOWARD (Montréal): Materia cogitans.-Dr HAnRisoN (Sel- De la méningite cérébro-spinale.-Dr Stephen TILT (Guelph): flopiophagie et de son traitement.-Dr MAJoR (Montréalï: Des paOgrès modernes en laryngologie. les Drs PENWIeK, BLAeKADER et S \u0026-EPHER, de Montréal, et A. Oiv, d'Acton Vale, ont également promis leur concours actif. 379",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA Instruction concernant les précautions à prendre en teimps4 choléra.-En temps le choléra, les règles hygiéniques recommali dées habituellement doivent être rigoureusement observées. C'est en prenant au début les précautions les plus rigouretes- qu'on peut empêcher les épidémies locales de devenir graves ouM s'étendre. Ces mesures sont de deux ordres ; elles ont trait à l'hygièn-dt chacun, ou bien elles concernent l'hygiène publique. HYGIENE INDIVIDUELLE '1(' PRÉcAUTIoNS A PRENDRE A L'ÉTAT DE SANTÉ. Mème dans le grandes épidémies, les personnes atteintes ne sn qu une tres lar excepion et la maladie guérit souvent. Ceurgqùi ont peul resoitent moins que les autres; il faut donc s'efforcerdeý conserver le calme de l'esprit. Surveillance au point (le vue des fatigues.-On évitera les fatigdue exagérées, les excès de travail et de plaisir, les veilles prolongés les bains froids et de trop longue durée, en un mot toutes les cauzs d'épuisement. es frvidis.n~ enls.-Le refroidissement lu corps, surtout lu dant le comnmeil, par les fenètres ouvertes, les vêtements trop lége, le uir aprkS une m.iO née très chaude. l'ingestion de grandes quanti tés d'eau froide. :ont particulièrement dangereux en temps dech léra. .Des cau.-L'usage d'une eau de mauvaise qualité est une s causes les plus communes du choléra. L'eau des puits, desrivièr des pet its cours d'eau est souvent souillée par les infiltrations dz sol. des latrines, .es égoûts, par les résidus de fabriques. Quand o. n'est pas sûr de la bonne quaiité de l'eau servant aux boissons o la cuisine. il est prudent d'en faire bouillir chaque jour plusi litres poar la consonimnation du lendemain, l'ébullition donnant UR securi'é compilte. On peut encore faire infuser dans l'eau boni' lante une petite quantité de thé. de houblon, de plantes amères :O aromatiques, et boire ces infusions mélangées au vin. La boisson suivante, qui a le très grand avantage d'étancherli soif ans qu'il soit nécessaire d'en boire de très grandes quantit\u0026 doit ètre recommandée Rhum, 40 grammes -5x'; Teinture alcoolique de gentiane, 4 grammes si) Eau fraîche. 1 litre 10 iii. Nous devons aussi recommander la filtration au charbon. Les eaux minérales naturelles dites \" eaux de table \" rendent d ces cas de grands services. Il doit ètre intei dit aux boulangers de fabriquer le pain avecl'é1 des puits placés dans les cours des maisons, lorsque le voisinage fosses des latrines et des fumiers souille fréquemment cette eau. Il faut mème renoncer complètement à se servir de ces puits temps de choléra. Des fruits.-ll n'y a aucun inconvénient à faire un usage mod de fruits bien mùrs et de bonne quaité; on doit toujours les P?1e et, mieux encore, les manger cuits. 380",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA Pes légumes.-Cette recommandation s'applique burtout aux légu- nes; autant que possible, il faut les faire cuire : les salades, les .adis, les produits maraîchers pourraient à la rigueur rutenir quel- ques germes dangereux répandus à la surface du sol. Des écarts de r-éime.-On doit éviter tout écart de régime et toute indigestion. Dans toutes les épidémies de choléra, on a reconnu que les excs de boissons et l'intempérance favorisaient au plus haut point les attaques de la maladie. Des alcools.-Certaines personnes croient se préserver du choléra enmbuvant une quantité inaccoutumée d'eau-de-vie et de liqueurs alcooliques : rien n'est plus dangereux : l'abstention complète vau- rait encore mieux que le plus léger excès. Des boissons glacées.-Les glaces et les boissons glacées prises rapi- ldement en pleine digestion, ou le corps étant en sueur, peuvent dé- terminer en tout temps des indispositions ayant quelque ressem- blànce avec le choléra : il faut donc en faire un usage très réservé entemps d'épidémie. 20 PRÉcAUTIONS A PRENDRE EN CAS DE MALADIE. Influcnce d'un trouble digestif.-Le moindre trouble digestif peut lie le pi-élude d'une attaque de choléra ; il ne faut jamais le négli- ,er, et l'on doit appeler immédiatement le médecin. Une attaque yeùt être prévenue ou arrétée par un traitement rapide. Des personnes qui doivent donner des soins aux cholériques.-Les gardes des infirmiers ou de toute personne attachée au service des ,cholériques ne dépasseront pas douze heures. Ils auront double ràtion de vin et, pendant la nuit, du café. Tous les jours, après la visite du matin, le médecin se fera rendre compte de l'état de santé de ces infirmiers et prescrira, lorsqu'il y aura lieu, des repos et des suspensions de fonctions. Tjransrmission du choléra.-C'est le plus souvent par les matières de Tomnissements et les selles que le choléra se propage ; ces matières :pe sont pas beaucoup moins dangereuses dans les attaques les plus légères que dans les cas les plus graves. Il faut donc les désinfec- 4eret les faire disparaître le plus tôt possible de la chambre des ,nalades. On peut empoisonner toutes les latrines d'une maison en y jetant .ces matières non désinfectées. De la désinfecion-Les désinfectants recommandés sont en pre- bière ligne le sulfate de cuivre et, à son défaut, le chlorure de \"chaux et le chlorure de zinc. L'acide phénique et le sulfate de fer sont insuffisants. l'ases.-l faut d'abord mèler à chaque selle ou à chaque litre de matières liquides Ou bien un grand verre de la solution suivante de couleur bleue Sulfate de cuivre du commerce ou couperose bleue, lt oz. Eau simple, 1 pinte. -Ou bien une petite tasse à café de chlorure de chaux en poudre (Environ 2u ozi. Ou bien du chlorure de zinc au centième. il est préférable de déposer par avance le désinfectant au fond du aase destiné à recevoir les déjections.",
         "L'u1 UIOmN )IDICALE DU CANADA Lin ges.-Les linges de corps ou de literie souillés par les déjtt.- tions doivent être plongés, avant de sortir de la chambre, dans uu- baquet auquel on mèlera Ou quatre pintes de la liqueur bleue Ou bien deux tasses à café t5 à G onces) de chlorure de chaur sec qu'on noue dans un sac en toile. On les retirera du baquet en les tordant, au bout d'une demi. heure d'immersion dans ce liquide, qu'il suffit de renouveler tou: les jours. Mais il faut remettre le linge, humide encore, au bla: chisseur, qui le rincera immédiatement dans l'eau bouillante avant de le soumettre à la lessive commune. Vltements.- Les pièces de vètement susceptibles d'ètre lavia sont soumises au mème traitement. Les pièces en drap et en tissuv de laine seront envovees, ave\" la literie, à létuve dont il sera pari plus loin. On peut toutefois les désinfecter au soufre. de la inanii re suiva te : on les suspend dans un cabinet vide dont toutes les ouverture sont bien close-s. on sperge le sol avec ui peu d'eau, pour renP l'air humide. et l'on v fait brùer 30 graminmes 1 oz.; de fleur de souf.e par mètre cube de Ie'space le soufre sera placé dans une terrinerep sant elle-même au fond 'une cuvette à demi remplie de sabx humide ; on Sr retirera rapidement après avoir allumé le soufre; le cabinet Le sera ouvert qu'au bout de vingt-quatre heures. Quand les'vêtements sont profondément souillés et de peu den- leur, il ezst pr'férable de les brûler. Planwhers.-Les taches ou les souillures sur les planichers, le tapis. devront immédiatAnent ètre lavées à l'aide d'un chiffon, sd avec la solution bleue de couperose. :oit avec un lait de chlorureêe chaux obten n ei mèlant une cuillerée de chlorure sec à une pir1 d'eau. Le chilitoni sera ensuite brlù\". Lieie-;e.-Autant que rossible. les literies occupées par les mîal. des devront être garnies de larges feuilles de papier goudronnée: de journaux pour prévenir la souillure des matelas. Ces papiersie ront détruits par le feu. Matias.-Les matelas tachés 1ou souillés devront tre humrneCte à l'aide d'un chiffon ou d'un tampon d'ouate, avec la solution blet étendue de cinq fois son volume d'eau, ou avec la solution de ch!k rure de chaux (une cuillerée à café de chlorure sec par litre d'eaui Eturçs.-Ces matelas pourront dès lors ètre enlevés. sans dangr1 par des voitures spé\u003ciales et désinfectés dans les étuves, soit para vapeur. soit par l'air chauffé à 110 degrés environ. En l'absen\"e d'appareds ou d'éabhlissements aménagés à cet effet les matelas devront ètre étalés sur des chaises. dans une chamri. close, et expostes pendant vingt-quatre heures aux vapeurs résultar de la combu:,tion de 1 once au moinsde soufre par ntr'e c-ubedu load Cabinc:s dl'aisances.-Deux fois par jour. dans les maisons ou Se produit un cas de choléra, on ver-sera dans la cuvette des cabine' deux pintes de la liqueur bleue. ou deux tasse à café de chlorure à chaux sec. délavé dans deux pintes d'eau. Tuyaur dlïcier.-IUne ta-se à café de la liqueur bleue ou de chl- rure de zinc liquide à 45 dégrés devra ètre versée chaque soir dad les tuvaux d'évier, les plombs, les conduites des eaux ménagères. 382",
         "L'UNION MÉDICALE DU CANADA Siphons.-Partout où il sera possible, on établira sur le trajet des tuyaux de chute des siphons ou tubes en'plomb ou en grès recourbés en U, afin d'empêcher le reflux des gaz de l'égout dans l'intérieur des maisons. Ordures ménagères.-Les ordures ménagères et les rebuts de cuisi- ne devront être gardés dans une caisse bien fermée, a couvercle; chaque jour, on répandra à leur suface, soit un demi-verre de solu- tion de couperose bleue, soit une ou deux cuillerées de chlorure de chaux en poudre. Ces débris seront descendus chaque soir dans une caisse métalli- que bien close, établie par le propriétaire dons la cour de la -maison; on en saupoudrera la surface avec du chlorure de chaux avant la nuit. Chaque matin cette caisse serait vidée dans les charrettes pu- bliques par les soins des employés de la voirie, qui déposeraient une certaine quantité de chlorure de chaux au fond de la caisse vide pour la désinfecter. HYGIENE PUBLIQUE. Mlesures contre les agglonéralions d'individus.-E n temps de choléra il faut éviter tous les grandes agglom;érations d'hommes sur un inè- me point; ces réunions et ces foules deviennent facilement un fover de propagation de l'épidémie ; les foires, les courses de chevaux,eLc., doivent autant que possible ètre ajournées. Contre les accumulations d'i.mondices.-L'accumulation des immon- dices, fumiers, résidus industriels en décomposition dans les cours et au voisinage immédiat des maisons, doit ètre sévèrement prohi- bee. Ces amas en décomposition ne pourront toutefois être remués etenlevés qu'après avoir été arrosés avec une des solutions désinfec- tantes citées plus haut. On arrosera avec le mème liquide l'empla- cement devenu libre. Contre la stagnation dans les igous.-Il faut plus que jamais emp'- cher la stagnation des matières dans les égouts, surtout au-dessous des bouches ouvrant sur la rue. Le lavage de ces bouches pour- rait être fait avec un mélange désinfectant. Contre les vidange.-En temps d'épidémie de choléra, les opéra- tions de vidange ne devraient être autorisées qu'à 'aide de tonneaux hermétiques, actionnés par la vapeur et brûlant les gaz sous les chaudières. Après chaque opération, le radier et les murs de la ïosse doivent être désinfectés. Il faut qu'en temps d'épidémie toutes les fosses fixes soient sur- Teillées et. désinfectées par les soins de l'administration. Du transport des cholèriques.-Lorsqu'un cas survient dans un hôtel ou-un logement garni, la déclaration doit être faite immédiate- ment au commissaire de police ou à la mairie. Les malades ne doivent pas séjourner, mème vingt-quatre heures, dans cet hôtel ou garni; ils seront transportés d'urgence soit dans un hôpital spécial, soitdans une maison de santé affectée exclusivement à cet usage - toutefois, les malades auront le droit de se faire transporter dans un appartement loué par eux, pourvu qu'il soit possible de les isoler ains1 sans danger pour les voisins. Dèsinfection (le l'apparlement infecl.-La chambre occupée momen, 383",
         "384 L'UNION MÉDIoALE DU OANADA tanément par un cholérique ne pourra être livrée à un nouveau voyageur of- locataire qu'après désinfection complète par la coa. bustion de 1 once de soufre par mètre cube. Utilité des ambulances spéciales.-Quand plusieurs personnes occu. peut une même chambre et que l'une d'elles contracte le clioldaß c'est faire courir le plus grand danger aux membres de la famiille encore bien portants, et particulièrement aux enfants, que deou loir traiter le malade dans la chambre commune. Il faut le faife transporter immédiatement dans un hôpital ou ambulance spécial: où les chances de guérir sont plus grandes que dans un logemen¾ encombré, où tout manque pour des soins immédiats et incessamt SurveiWiance des maisons.-Dans toute maison où survient un es de choléra, une inspection rapide doit être faite par un délégue l'administration municipale, d'abord pour constater la réalité dela maladie, puis pour s'assurer que toutes les mesures de désinfection ont été prises et qu'elles sont suffisantes. Quand les garanties d'exécution et de sécurité ne seront pas con«. plètes, les opérations de désinfection devront être faites par les soirns de l'administration. Il sera nécessaire d'assurer pendant vingt. quatre heures un abri aux habitants du logement, pour procéderà une purification sérieuse. Des laroirs.-Les lavoirs publics doivent être l'objet d'une surveif: lance particulière afin que le linge souillé par les cholérique4ne soit pas lavé en commun. Ce linge doit d'ailleurs, avant d'être lirié* aux blanchisseuses, être désinfecté, comme il a été dit plus haut. Distribution gratuite des niati:res désinfectantes.-Cbaque poste \u0026 police doit renfermer un dépôt de matières désinfectantes par p. quets ou flacons dosés d'une manière uniforme, et munis d'une étiquette imprimée indiquant très exactement la manière de s'ea servir dfleur de soufre, chlorure de chaux sec, sulfate de chaux plb vérisé, chlorure de zinc liquide à 45o). Ces substances sont déliTrés gratuitement aux personnes qui en feront la demande sur un bond médecin ou d'un délégué de l'administration municipale. Des voitures.-Il faut se précautionner d'un nombre suffisant\"de voitures spéciales exclusivement affectées au transport des choléri. ques. Elles doivent être désinfectées chaque jour ; il en sera de mei de celles qui, venant prendre à domicile le matériel contaminé dot. vent le rendre plus tard purifié. Des ambulances et hpitau.-Enfin, il faut préparer immédi.t?- ment des ambulances de secours, des chambres d'urgence h*e#a isolées dans les hôpitaux généraux, des hôpitaux ou baraques afie tés spécialement aux cholériques.-A. PROUST, rapporteur. NAISSANCE. BEAcDas.-A Montréal, le 4 juillet, la Dame du Dr G. O. Beaudry, un fils. DÉCtS. DCPON.-A Montréal, le 7 juillet demnier, Dame Marie Thérèse Lantelme,épo du Dr F. Dupont."
      ]
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_151/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05185_151",
      "label" : "[Vol. 13, no. 7 (Apr. 1885)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_151",
      "pkey" : "oocihm.8_05185",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "THE CANADA MEDICÂL RECORD VOL. XIII. MONTREAL, APRIL, 1885. C 0~WETN~S. ORIGINAL COMMUNICATIONS. Valedictory Address ....................145 CORRESPONDENCE. -Correspondenco .........................149 PROGRESS OF SCIENCE. Pneumonia an Infectious Disease, 350-The Treatmeut of Cholera, 153-Flatulence, 155-Iodoform in the Treatment of Goitre, 155 -Levis' Metallic Splints for Fracture of Lower End of the Radius, 156--eadache,'Spinal Irritation and Sympathetic Nerv- ous Affections due to Eye Strain, 157-Sick Headache, 158-The Treatment of Whooping Cough, 159 - Specific Treatment of Diphtheria and Croup, t- Constant Crying in an i.t.nt, 160-Belladonna Injection for Gonorrhœa..............................161 EDITORIAL. Cholera, 161--Precautiton agrairint Cholera, 162-Bish6p's Coll'ege Faculty of Medicine, 163-The Medical Service of Atlantic Steanships, 165 - McGill Uni- versity, Annual Convention, 166 -Local and Geteral, 16G--Per- sonal..................... 168 VALEDICTORY ADDRESS. Delivered on behalf of the Medical Faculty of Bishop's College to the Graduating Class of 1885, B3y A. LAPTHORN SMITH, B.A., M.D., M.R.C.S. ENG., Professor of Botany. GENTiLEMEN GRADUATES:- The Faculty has this year coniferred upon me the honor of addressing some farewell words 'on their behalf, to you, the gentlemen of the Gradu- ating Class of 1885. Il shall not detain you long, for I am well aware ofyour impatience to set loose your hopeful barques upon the flowing tide which is about to bear you on to fame and fortune, in that near future on which vou have so 'often looked with dreaming, longing eyes. I ain glad to have the pleasure of being the first to congratulate you on your success and to welcorne you to the ranks of the profession, In the remarks which I am about to make I would speak to you as those whom we have treated as fellow-workers rather than as pupils in the past, and who are now our colleagues and younger brethren--to whom we would, ere parting, give some kindly-meant encouragement and advice. For, owing to the somewhat limited number of the students attending this young but vigorous school, you have occupied an unique position, and had unusual advantages here. Your professors have become personally acquainted with each one of you, and your varying capacities -and ieeds, and were thus enabled-to raise you when you fell and strengthen you when*youwere weak. Some, alas! vho began with you, have fallen out of the on- ward marching ranks, but this has been from no fault of their professors, who sympathize with them in their misfortune, and hold out to then the hope that another year's study will bring them up to the standard which you have attained. Becoming, as you have, so well acquainted with your teachers and with each other, you have de- veloped a strong esprit de corÊs, for which this school is noted, and of which we have frequent proofs, by receiving letters from former students now occuping high positions in different parts of the Globe. We have done the best we could for you, in the time at our·disposal, which 'was all too short to impart the immense and constantly in- creasing mass of information, which every well- informed medical man is bound to possess. We have brought you this far, but you must continue your great unknown journey through life alone, and stand or fall on your own merits. You have passed your final examination in t.his College, but you have yet another and a longer one to pass, which will begin with to-day,- and only end with your life-I mean the great examinatiori be- fore the public. But if you really have assimilated the knowledge imparted to you, and which we believe you to possess, vou need have no fear as to the result. I well remember the e.ay, nine years ago, when I stood in a position similar to that you now occupy, and the feeling of pride and exultation I experi - enced, when I was welcomed by my late awe-inspir- ing professors as a man and a brother, and'a full life-member of og noble profession. I nay also tell you, in confidenhce, that I, ft, -as yoi1",
         "146- THE CANADA MEDICAL RECORD. probably feel now, that I knew a great deal more than most, or at least as much as any of them. You will probably retain this opinion until you begin private practice, when you will commence to realize how much you have yet to learn, and I may add, the sooner you realize it the better, or, in the words of St. Paul, \" If any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet, as he ought to know.\" Now that you have received your degree you belong to a profession which, if you rightly esteem the honor, entitles you to the highest position in society. The widow of one of Montreal's former most prominent medical men told nie not long ago that in this country, where there is no hereditary 'aristocracy or nobility, the learned professions constituted the only aristocracy we had, and that among thern none were more deserving of the first place than the one to which you now belong. But you must not think that this position is heaven-born, or that your degree and diploma are anything more than certifi- cates; that you have mastered a certain amount of difficult technical knowledge. The title of M.D. which you have received to-day only confers a high position upon you, because the great majority of the honorable men who have borne it before you have raised their profession to that position by the high moral tone of their character and by their devotion to duty. And just as soon as the profession as a body ceases to be self- sacrificing in action, pure in character, honest in purpose,' and noble in aspiration, it wilI no longer obtain or deserve the high esteem in which it is now held. There may at any time be a few black sheep in it, but they will generally be valued at their true Worth, without in any way detracting from the reputation of this profession as a whole. Each one of you is bound to do his share to- wards upholding its honor and integrity. Hardly anything that you can do will conduce more to this end than the strict observance of the etiquette which exists among medical men, the rules of which are embodied in the code of ethics, which is not a species of trades-unionism, as the public seem to think, founded for the purpose of protecting the business interests of the Doctors. St. Thomas was one asked for some rules of religion, when he replied in the famous sentence: \" Love God and do what you will,\" and in like manner if you were to ask me to sum up the code of ethics I might reply: Be a gentleman to your brethen and the public and you cannot err ; you will do to others as you wvould have others do to you. So important do I con. sider this sometimes misunderstood qualification of being a gentleman that it has often seemed to me that it would be alike in the interests of the profession and the public that some test or guarantee that he is one should be devised and exacted from a candidate before allowing him to begin the study of inedicine. In the words of the poet: Who misses or who wins the prize- Go lose or conquer, as you can; But if you fail, or if you rise, Be each, pray God, a gentleman. Next to that there is another desideratum, which is often lost sight of, viz., that medical men should be gentlemen of culture, either in art, science or literature. The very title of Doctor supposes that he is learned; and learned not only in his own pro. fession, but in all the allied sciences, and certainly as a body the profession is generally acknowledged to be composed of well-informed men, many of them occupying the highest rank in the army of scientific workers. Much of their learning has been acquired after they have been passed and stamped, instead of being possessed of it when it would have been of most use to them, viz., before beginning their medical studies, as I think it should. The University of Laval has an old-fashioned way of encouraging intending medical students to make thenselves generally well-informed before beginning the study of medicine, and that is by teaching them for something like half price if they have already graduated in art, science and litera- ture. And since I have been engaged in teach- ing, some five years, I can quite understand why such a difference is made; for it is just twice easier to teach phyisology, for instance, to a stu- dent who is familiar with natural philosophy than one who has had no scientific and classical education, beyond having his head crammed full of a jumble of words hie hardly understands, during a few months previous to his commencing the study of medicine. It is true you will have an opportunity of culti- vatingyour minds during the nex: few years which generally have to elapse before the public have discovered your abilities. .But this point brings me to some words of encouragement which at the outset of my address I promised to give you. Although, as you are probably aware, for the the first year or two you will have very little practice; you must not feel annoyed or discour-",
         "THE CANADA, MEDICAL RECORD. 141 aged at this, for it is quite natural that people should prefer those who have already attended them or their friends, and of whose reliability they have thus had some opportunity of forming an opinion rather than try some one of whom they know noth- ing. This however, is not an unmixed evil, for, as I have already said, you have great need of a few years of freedom from the care and anxiety of a busy doctor's life, in which to cultivate your minds. Besides this, while a student you have had no time and will have none when a busy practitioner, to enjoy social pleasures, yet in the few years between these two stages of your life you will have the Iei- sure for, and cannot better employ a portion of it than in social intercourse. Although the medical student is proverbially gallant, yet during his few years of existence he has been thrown more in the society of his jolly, rollicking companions than in that of gentle ladies; and there is no vay that I can suggest more likely to reflue the manners than to frequent the society of refined women. This is all the more important as, throughout the whole of your profesional career, the ladies will be your best friends; in fact, they have it in their hands to make or mar you, and woe betide you if you incur their displeasure. And so I would recom- mend you to devote your evenings for the next few years to extending the circle of your lady friends. Do not be discouraged by those who tell you that the profession is overcrowded; there is now, and always will be, room in the profession for well- educated, hard-working, self-denying men ; indeed it is just where it seems most crowded that such a manl has the best chance of getting on. But there is little or no roorm for the half-educated, or the indolent, or the self-indulgent; for then the profession is Overcrowded, especially in the citiesi and their only chance of success is to start in some country place where they will have no competition to contend with. While holding out every encouragement to those who are beginning practice, there are a few things of which I should forewarn you, and first, if you are going to begin in a large city, you must not expect a large practice all at once. It takes time for the public to became aware of the fact that you are ready and willing to attend them, and after that it takes longer still for your turn to come around to get a chance of showing your ability. The rich have not the inclination, and the poer have not the ineans, to find you out, and you can- not advertise. Although this may seem hard at first, yet in the end it turns out for the best; for some of the leading medical men of Montreal to-day owe their present success to the fact that they had so few patients for the first few years that they had plenty of time to study up each case when they got one, and what they learned then they never forgot. Moreover, could we all jump into a lucra- tive practice at the close of our college career, the poor would have no one to attend them; and yet they are the ones who most require attention, for their poverty is often the cause of their disease. The older practitioners have not the time to attend them, and they mus-t therefore depend upon you during the first years of your practice. To attend the poor should be considered by you as a privilege you can thus bestow thousands of dollars worth of your time when you have no money to give in char- ity ; and besides that you will thus be enabled to make friends of those who, poor as they may be, will be better friends to you, professionally, than the rich. You have just come from the College and Hospi- tal where your powers of observation and other in- tellectual machinery have received a high polish, and what you have most to dread is intellectual rust. I therefore comnmend you to work; not so hard as you have been doing, but still work bard. When you cannot get much remuneration work for a little-work for nothing-work for the work's sàke. I would recommend you strongly to pursue some original investigations in the vast field of scientific research-especially that part of Botany for instance which comprises the study of the least and lowest forms of life. To follow out the de- tails of Pasteur's great discovery, and make a grand reality of what we are still compelled to call the Germ Tlieory. Reason out the existence of, search for,find the germs of pennmionia, puer- peral, typhoid and every other fever which nov we can but suspect,-that would be a result for which no honor could be a reward too great, for which, to purchase, a thousand lives would be too cheap a price. Where Pasteur the country lad has donc so much, why should not you do, or at least attempt, some more. Many things which we now see as through a glass darkly, we shall then see face to face. The profession you have em braced is a liard one, but you are not- called upon Ln conscience to needlessly sacrifice your health. Indeed every year you live your experience makes your life more valuable to the public welfare.. It there-",
         "48TuE CANADA MEDICAL ÉECORD. fore becomes your duty to take an early opportu- nity of informing your patients it is very much in the interest of all concerned, and especially of the one who pays the bill, to send for you in the day time, instead of waiting until two o'clock next morning, as so many people. do. The public seêm to think sometimes that their family doctor is composed of two separate beings : one the huian, who works hard all day, busy and anxious; the other superhuman, a species of night boul, who sleeps all day and revels in being called out at night. It wiil not only be your duty to take care of your own health in this and many other ways, but you are in a great measure constituted the guardians of the public health. Indeed your services in ,Jreveiting diseases are of far greater value than in curing them after they have been contracted. Indeed I venture to say that for every life that medical science and skill has saved by cure they have saved a hundred by preven- tion. Do not be disappointed when you discover that for these important services you will receive no remuneration and hardly any thanks. Do not be discouraged even to find that the very people whom you are generously trying to benefit, by showirig them how to avoid sickness and to do without your medical attendance, will sometinies consider you an officious busybody. Persevere in coing your duty, in spite of any rebuff, foryou have the knowledge which they have not. You are starting out in life, and in a few years we shall expect to hear some encouraging word of your whereabouts and welfare, for, though an ocean.shouid roll between us, your lives will ever be of the~greatest interest to us ; we shall ever be |roud of your success, but also ready to cheer you and sympathize with you in misfortune. Where you will start bas probably been thoroughiy thought over in your own minds; but I may offer you a few suggestions. If you start in the country you will necessarily be generai practitioners, the backbone of the Profession who have won in ages past the proud position of family friend and adviser,-nay, more, of 'father confessor. In that position you will acquire a large excperience of men and things, and this, added to your liberal education, will make you one of the leading men of your district, whose dpinion will be sought upon _ every conceivable sdibject, froin the merits of the protective tariff and the demands of the Canada .Pacific to the co;ning of cholera and the war in the Soudan; and if in the course of time the electors of your dis. trict offer you a seat in Parliament, accept it asa duty, and do your duty there as honestly and fear- lessly as in the humbler, but not less noble, sphere ofacountry doctor'slife. But if you mean to settle in some large city, such as this, I would advise you to go to Europe for a year or two first, to work up some special subject, unless you are willing always to work arong the poor. For here, alas ! the richi no longer enjoy the luxury their forefathers Onie possessed and cherished, the family doctor; and the army of specialists now occupy his place. The mo- ther who used to unburthen to him her aching heart, heavy with family cares, and the dear children who used to run to greet his smiling face, now welcome him no more. I was told the other day of a family where five specialists were all in attendance at once, and when the family doctor who had attended the parents ever since they two were made one, and who had brought them and the children through a hundred and one diseases, asked in a voice trembling with emotion, What is to become of me? the head of the bouse replied, \" Oh we shall keep you on to tell us which specialist to call in next, as it sometimes puzzles me \" Gentlemen, spe- cialism bas done much for science, more for the profession, most for the specialists. But it is just a question whether it is not being overdone. There is just the danger that the eye may be focused so intently on one object that it can see nothing else around, as illustrated in the following incident, which. was related to me some time ago. A lady called upon a doctor, not knowing that he had a specialty, and requested him to see her little girl, who was iil with some kind of fever. He frankly told her that he didn't know anything about fevers, \" but, \" said lie, \"give her this povder and she is sure to have fits ; and, if she does, send for me, that's my specialty. \" It would probably be as well for the profession and better for the pub]ic, if every doctor were a good all-round man who could call in consultation in difficult cases a brother practi- tioner who had devoted some extra study to that particular disease. Gentlemen, I can no longer put offwhat I fain would never say, the last sad words of parting. On behalf of the Faculty whom I represent, and on my own behalf, I wish you God speed and all success in the noble work that lies before you. May you make this earth at least a little better for yotir having lived upon it. May your lives be such that you may be loved while you are here and missed when you are gone. Gentlenten, farewell, !8",
         "ÏTiE CANADA MÈDICAL ÉEdOID. MONTREAL, March 31, 8335. To the Editors of the MEDICAL RECORD. Being a subscriber to and a reader of your Journal I have noticed in this month's issue of it, at page 141, the following paragraph, viz : I wonder what a Christian M. D.-(or, for the matter of that, a Homœopathic or Hygienic M. D.) would do if called to attend a case of cholera morbus.\" The most of physicians, to what- ever sect they beloig, have some knowledge of Hygiene, but, as I am as ignorant of the method of cure of the Christian scientist alluded to as the Wanderer seems to be of the Homœcopathic niethod, it will more become the duty of the Chris- tian scientLst to enlighten this Wanderer on this later point, in the treatment of cholera morbus. I will venture, however, to give Wanderer some hints as to what shouid be done in a case of cholera morbus, homœopathically, as perhaps I may claim some little right to do, is I have tested pretty fully now both the Allopathic and Homœ- opathic methods of cholera treatment, and have found the latter much more efficient in relieving and curing cholera as well as other discases. In reply to Vanderer, then, I would say the first thing to be done in the Homoeopathic treatment of cholera is to prepare himself by studying the scientific method of prescribing homœeopathically. By doing so, Wanderer would learn, I think, not to pay so much attention to the mere diagnostic naming of the disease to be treated as he would do to the totality of the individual symptoms of the patients who presented themselves to hini. He would thus find that these physiological indications of each case would lead him to their sources, and enable hin to select the appropriate remedy for that case more successfully than he would when merely treating according to the nomenclature of the case. When the symptoms produced by the administration of large doses of medicinal matter upon a healthy person produce symptoms similar to those symptoms of a dynamic disease, we may be assured that the sources of both are the same, wheth- er functional or organic. The principle of Home- opathy, then, is to elect a.curative dose of the medi- cine, which, when given in pathogenetic doses to a healthy person, will produce symptoms similar to 14 those produced by the disease to be treated. By the study of this principle, Wanderer would knov what to do, not only with cholera morbus but with individual cases of all other curable diseases. Has Wanderer never heard of the Report which was made to the British House of Commons regard- ing the treatmrient of Asiatic cholera by Dr. Mc- Louchlan, the Allopathic physician, and Medical Inspector of the General Board of Health. The Report of Dr. MIcLouchlan stated that under Homopathic reatment the deaths in Asia- tic cholera were 16.4 per 1oo, under Allopathic treatment the deaths in Asiatic cholera were 59.2 per 1oo. Which treatment would Wanderer select for himseif after that, if lie had the misfortune to be afflicted with cholera, or which treatment would be selected by any rational man, if these statistics were proven to be true, and thcy have been so proven ? Dr. McLouchlan avowed that he would rather be treated homœopathically after noticing the resuits of both kinds of treatment. If Wanderer has a disposition to study Homoeopathy after this there is abundance ofliterature on the subject. For an Allopath to begin with there is Horner's Reasons, H ahnemahnn's Organon, Hughes' Thera- peutics and Pharmacodynamics, Rancs' Special Pathology and Therapeutics, and a very recent and correct little work by L. Talzer, M.D., of Calcutta, wiho has had much experience of the treatment of cholera in India. These books, or any others, may be obtained through our townsman Mr. Grafton, bookseller, St. James St. I have seen in the last number of the Cana- dian Practitioner the publication of a lecture on arsenic by our fellow-citizen, Professor James Stewart. It is very able and searching from the Professor's stahdpoint, and does him much credit, but there is a good deal of it illustrative of the Homœopathic cure. Now - Messrs. Editors, I would just say here, why should we not be all searchers after scientific truth for its own sake ? Why should we not throw aside for ever sectional antipathies ? Truth, it is said, will prevail at last. Let there be liberality and freedom in expressing our individual views, so that each man while he lives nay help along the right spirit of the Profes- sion. Yours truly, Jo1N WANLESS, M. D.",
         "L50 THE CANADA MEDICAL RECORD. \u00267 1u/. PNEUMONIA-AN INFECTTOUS DISEASE. We extract fron the Mfedical Record's report of the proceedings of the third German Congress for Internal Medicine, held at Berlin, April 21-23, 1884, the following paper, by Professor Jürgensen, of Tubingen, on Tru-e Pnezmonia: Its Etioogy, .Patzology, Cinicial Course and Thiei apy. * The author gave a history of the growth of our knowledge of croupous pneumonia, and showed how opinions as to its nature had changed, until now the belief exists that pneumonia is a general infectious disease, the lung inflammation being only symptomatic. Experimental pathology had recently given indirect confirmation of this view. The speaker then took up the alleged exciting causes of the disease, and showed that the facts regarding these did not conflict with the infection theory. Cold bas been alleged to be a cause. At one time it was even said: \" Frigus unica pneu- moniæ causa. ' Different authorities reported cold to be a cause in between two per cent. and twenty per cent. of the cases. Jürgensen had in ten years' observation found cold as a cause appar- ently in ten per cent., really in only 4.1 per cent. It might easily be thought that exposure will produced a catarrh rendering easy the access of the infectious organisms of pneumonia. It is a prevalent error, says Jurgensen, that pneumonia attacks by preference the strong and full-blooded. Among a population of all ages, three-fifths of the pneumonias occur in those between one and fourteen years, while twice as many occur after forty-five as between twenty and forty-four. Dittel found that the disease occurred in those previously weakened, in eighteen per cent. Flint, of Danemark, in twenty-one per cent. the author, in 29.3 per cent. Immermann, of Basel, recently confirmed this view. The disease bas some relation to the meteorolo- gical conditions, being increased when there is in- creased humidity of the soil (Keller), and when the atmospheric precipitates are above the mean. These facts might be explained by the theory of an organic poison. Pneumonia is a disease of dwelling-houses, like typhoid. Jürgensen had seen pneumonia in a dwell- ing in Amberg. Some time later the pneumonia cocci were found in the walls of the chamber. The disease occurred in epidemics, especially affecting single houses, or prisons, asylums, etc., etc. The possibility of direct passage of the disease from one person to another cannot be denied, but the occur- * Many of our readers will be reminded by this paper, of a paper on the Relations of Certain Filth liùeases to Cold Weather, read before the American Public HIealth Associa- tion, in New Orleans, 18So, by A. N. Bell, with special reference to the zynotie origin or pneumonia. It is publish- ed in full in Reports and Papers of the A. P. H . Association, Vol. VI. ; and in The Sanitariun Vol. X ; p. 7 8.-Editor. ence is rare. Flint, of Danemark, found some re- lation betwee'n earlier and later cases in two-thirds of his patients. The quesîon of the unity or multiplicity of the pneumenia poison would soon be settled. Clinically, the disease presents great diversity even in the same families and sick-rooms. This the author was inclined to explain by assuming a vari- ation in the extent of the development of the infec- tious poison. He believed that this poison, circu- lating in the blood, affected with special inflam- mation or disturbance other organs than the lungs. He cited thirteen cases of pneumonia with acute nephritis in which the kidneys were found to contain the special cocci. He believed that these produced special disturbance of brain membranes or stomach or other organs. Their development gave rise to the irregular curve of pneumonia. Clinically, the disease may be separated into three great groups, first, those in which the general symiptomns of infection ; second, those in which heart symptons ; and third, those in which the lung symp- toms are prominent. In reference to prevention, the discovery ot the coccus and the knowledge that it is a house-plant is of importance. As to treatnent, the author had tried iodine as an abortant without effect. The author gave a Caution as to antipyretics, considering thein heart-depressants. He pleaded for prophylactic therapy, was doubtful of the ultimate value of bleeding, though it might temporarily relieve the heart. Finally, he announced the following con- clusions : first, true pneumonia is an infectious disease, usually but not unifornly localized in the lungs; second, exposure to cold is a rare cause. The feeble are more susceptible to it than the strong. Herr Frankel, of Berlin, continued the dis- cussion, and took up the subject of the Jicrococcuzs ofPneumion ia.--This coccus is dis- tinguished from others by its gelatinous-like capsule which may surround two or more cocci. The cap- sules are not always present. The cocci are stained by a mixture of gentian-violet in water. Injected into rabbits they produce no uniform effect, in mice they cause pneumonia and pleurisy. In dogs, pneumonia is sometimes produced. The author found that variations in inoculation effects depend- ed somewhat upon the cultures, which apparently had an effect of diminishing the virulence of virus. There was also another encapsuled coccus found in the human mouth, and which was the coccus of sputum septicaemia. The author announced the following theses : 1. The coccus of pneumonia, which may be iso- lated by pure cultures from the human being, is inoculable in various animals. Rabbits either prove refractory or become affected with severe general disease, with special localization of the virus in the internal organs-this depending on the mode of culture. 2. Further experiments must determine upon",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. what depends the varying virulence of the coccus. 3. The capsules of the cocci, as well as the \"Nagelformige \" growth of the pneunonia cultures, are not constant phenomena. 4. The capsules and the \" nagelcultur \" character- ize other micro-organisms, and it cannot be said at present that the pneumonia cocci can be dis- tinguished fron them. Herr Friedlander, of Berlin, said that the cocci of pneumonia were found in the blood during the disease. He had recently obtained the blood by wet-cups in six cases of c.roupous pneumonia, every precaution being taken to keep it pure. The blood thus obtained was cultivated for cocci. In one out of the five cases these developed and showed their characteristic actions when inoculated. Friedlander thought the capsule and the growth in \" nagelform \" very characteristic, but not sufficient for a positive diagnosis. The whole life-history must be taken into account. This life-history appears to differ, and this may account for the various forns of pneunonia, and only one lias the coccus ; or in the different forms the same coccus lias a different life-history. The chief efforts must now be made to follow out the different changes in the growth of the organism. Dr. Gerhardt, of Würzburg, accepted Jürgen- sen's view of the infectiousness of the disease. He accepted also completely the view of the unity of the disease, and considered it a happy explana- tion that the various complications of meningitis, pleuritis, etc., were due to local manifestations of the virus. As to.treatment, it must be expec- tant and symptomatic ; in the anænic and feeble, a stimulating treatment. As anti-febrile means he thought veratrine dangerous ; digitalis had not achieved as much as expected ; kairin acted too irregularly. The most regularly acting sub- stance was nitre (nitrum) ; in severer cases, quin- ne: in the worst (febrile) cases, cold baths with stimulants. Dr. Frantzel, of Berlin, argued against jürgen- sen's view that pneumonia was a house disease, citing its occurrence in military hospitals, and its frequency after open-air festivals and exposures. He thought the coccus entered the blood through the lungs. le explained the hemadogenous jaundice of pneumonia by the theory that the cocci attack the red blood-cells. Dr. Ruhile, of Bonn, contended that the view of the infectious nature of pneumonia was not so firnly established as its advocates assumed. It is necessary still to harmonize some of the known facts as to the etiology of pneumonia with the theory of a coccus. Besides, this coccus had not been found in all cases yet. Professor Nothnagel said that in pneumonia, as in all infectious diseases, we look for a specific, and meanwhile treat symptomatically. In the last twenty-five years alcohol had entered largely into the therapeutics of the disease. Dr. Nothnagel thought that it was cften used unnecessarily and excessively. Alcohol is not indicated in ordinary cases of pneumonia, and should not be used ex- cept when specially indicated by the failure of heart power. Dr. Rosenstein, of Leyden, thought that \"though croupous pneumonia may be an infec- tious disease in many cases, it is not in all.\" He did not believe in the unity of the disease. Dr. Baumler, of Freiburg, said that a patient, a gardener, fell one day into the fire ; next day he was brought to the hospital with croupous pneu- monia. What rôle the cocci played in such a case was for the future to discover. If pneumonia is an infectious disease, it might be asked whether it is at first a local infection or a general one. With i 'ference to the localization of the alleged virus in other organs, he recalled cases of pneuionia that started off with an acute nephritis ; others with a meningitis. These diseases generally ran a parallel course with the pncumonia. PNEUMONIA. A Clinical Lecture Delivered at the Hospital of the University of Pennsylvania. BY WILLIAM PEPPER, M.D., LL.D., Provost and Professor of Tleory and Practice of Medicine in the University cf Pennsylvania. REPORTED Ev WILLAM H. MORRIsON, M.D. GENTLEMEN-The patient nô%v before you is convalescing from an attack of pneumonia. I showed him to you one veek ago on the fourteenth day of his attack, completely apyretic. He lias not corne up after this attack as quickly as we should like to have seen him. His past history lias not been altogether satisfactory. In the first place, we find that he is the subject of constitutional syphilis, and, in addition, he bas been exposing himself. When seized with pneumonia, lie was not a good state of health, and this has undoubtedly retarded convalescence; for lie lias been completely free from fever for ten days, with a pulse about normal and respirations not over twenty per minute; nor have the physical conditions progressed as rapidly as we desired; while, the critical fall of temperature, the failure to rise, the slow pulse, the easy respiration, the tranquil face and the return of appetite, indicate that the process is practically at an end. There are still traces of infiltration along the anterior border of the right lung, showing that the elements of the tissues do not throw off all traces of the morbid action and return to the healthy state, but that the morbid condition is lingering in the epithelial lining of the alveoli. Whether or not this is dependent upon the constitutional infection which he presents is a question which has been dis- cussed, and whichî we have endeavored to meet by adding iodide of potassium to the treatment, which, for the past few days, has consisted in the administration of carbonate of ammonia. The treatment of the acute stage consisted in the use of carbonate of amnonia, a moderate 151",
         "152 THE CÀDAÀ MEDICAL RËCOÈP. amount of quinine and stimulus in moderation. The physical signs would be of interest, if I could demonstrate them to you. There has been, throughout the course of the case, low down on the right side, an area of unusual clearness on percussion, almost tympanitic. There was pseudo-tympany like that which is constantly found over a portion of the lung when the remainder is compressed by a pleural effusion, and which we sometimes find over the upper part of the lung when the lower part has become solid. The alteration of the tension of the vesicles, and in the pressure of the inspired air, give rise to a modification of resonance closely simulating that found over a cavity. To this modification, the name pseudo-tympany has been given to distinguish it from true tympany. I indicated to you, in this case, the unusual distribution of the pneumonia. It began at the apex, and extended through to' the back and downwards, until, perhaps, three-fourths of the right lung was involved, the lower part of the lower lobe in front remaining unaffected. It began as an apex pneumonia, the posterior part next became affected, while the anterior part of the lower lobe remained intact. By far the majority of cases of pneumonia, present affection of the lower lobe, and in the majority of cases it remains limited to the lower lobe, but in a large number of cases, the disease extends from the lower to the upper lobe, and the whole lung becomes affected. There are peculiarities about apex pneuinonia to which I shall refer. It is far more common in children than in adults, and this occasionally leads to pneumonia in children being overlooked, from the failure to study the whole lung and the restriction of our attention more particularly to those points in which we are more apt to find consolidation in the adult. Not rarely little children will have true croupous pneumonia, running through its stages, and terminating just as we see it in the adult, but limited throughout to the upper portion of one lung. Let me, in this connection, impress upon you the fact that there appear to be closer cerebral sympathies with this type of pneumonia than with the common basic pneumonia, and that partly because the nervous system of the child is extrémely suscep- tible, and partly from the reason that I have mentioned, there is apt to be developed cerebral symptoms of a marked type, so that this is known as the cerebral form of pneumonia, and these nervous symptoms are apt to still further obscure the recognition of the inflammation of the lung, and these cases are apt to be treated as cases of tubercular meningitis, or simple meningitis, and the pulmonary condition not recognized. In children with nervous symptoms, if cough or chest pain is noticed, the chest should be examined with extreme care, front and back, from top to bottom. In these cases cerebral symptoms of the most alarming character niay be present and pass away as the pneumonia diminishes. Apex pneumonia is more common in young adults than it is either in children or mature people. It is apt to occur in those-disposed to phthisis. There is trouble in securing complete resolution in such cases, which are apt to run into a sub-acute form and eventually develop into phthisis. Again, apex pneumonia is met with under the influence of constitutional disturbances; thus, when pneumonia appears , as a complication of malarial fever, I have often seen it involve the apex. In typhoid fever, I have seen the inflammation involve the apex more frequently than is the case in frank, idiopathic pneumonia. These are the three most important peculiarities of apex pneumonia: In the first place, its occur- rence in a somewhat obscure form in children being associated with marked cerebral symptoms. In the second place, its disposition to be followed by phthisis, and in the third place, its existence as complication --of some general specific disease. I cannot say that syphilitic pneumonia, by which terni I mean something different from pneumonia in the syphilitic, for those who have constitutional syphilis may have a frank pneu- monia in the same way as one free from that taint, while, on the other hand, there is a special form of pneumonia which may be called syphilitic pneumonia, which is a syphilitic affection of the lungs with the infiltration of the tissue of the lungs with a special plasma, rich in ephithelial cells, pre- venting, by its large amount and by the pressure which it exerts on the alveoli, the proper circula- tion of the blood, and giving rise to hepatization, which is very pale, dry and friable, being made up largely of epithelial elements. I cannot say that this syphilitic pneumonia especially involves the apex. It is as likely to affect the lower as the upper lobes. I have already stated that there is in the pres- ent case an area over which pseudo-tympany is heard on percussion. In addition to this careful percussion will develop at about the third inter- space, a cracked pot sound. This is not to be attri- buted to a cavity, for none of the lung tissue has broken down. It is dependent on the fact that there still remains, at a considerable depth, infiltration and partial consolidation in the neighborhood of a large bronchial tube. This condition is similar to that which is present when there is a small cavity. By placing the body against a firm support, and percussing with more emphasis than usual, we communicate a shock to the air in the cavity, and express a part of it from the bronchus, giving rise to the peculiar chinking which is known as the cracked pot sound. The same thing may be pro- duced in certain conditions of partial consolidation in the neighborhood of a large bronchial tube, particularly if the , ribs are at all flexible. The presence of this sound is one of the things that disturbs me in reference to this case, for it shows.",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. that while the norbid process has ended there is still a deep infiltration of the lung, which is proba- bly associated with the constitutional taint. I have no doubt that by a continuance of the treat- ment which I have mentioned, particularly by the use of specific remedies, we shall secure the re- moval of this infiltration, but it is a warning to us that, although the temperature and pulse are normal, we should be careful how we allow these patients to expose themselves, until we are satis- fied that the local conditions have entirely passed away. We have all been taùght, by sad experience, to be careful during the convalescence of certain specific diseases, notably typhoid fever, but I fear that we are not nearly so careful in the manage- ment of convalescence from local affections, parti- cularly those of the chest. It is one thing for the temperature to fall to normal, the pulse to come down, and the breathing become easy, and quite an other thing for the local lesions to be entirely removed. Under such circumstances the pa- tient, if allowed to expose himself, is in danger of a relapse. Even if a relapse does not take place, something which is worse may develop. If a slight trace of inflammatory process be over- looked and the patient be allowed to return to his ordinary occupation, it will remain and slowly take on a chronic degenerative change. The great majority of chronic troubles result from imperfectly cured local affections. This is pre-eminently true in regard to catarrhal pneumonia. It is true to a less degree as regards croupous pneumonia, and it is also true in regard to pleurisy. The criterion by which we are to judge when it is proper for the patient to rise, take exercise and expose him- self, is solely the result of physical examination, showing that all trace of local disease has passed away. We cannot be governed by the general symptoms, for these may subside in a most satis- factory manner, and yet the patient be far from being entirely cured. The care which has been insisted on in the acute stage should never be relaxed until the physical examination 'shows that all local change has passed away, unless, after pursuing a judicious course, and keeping up this care for a reasonable time, we find that the patient, in consequence of some constitutional defect or peculiarity, is passing into a chronic stage. Under such circumstances further con- finement, instead of being a benefit, would prob- ably injure the constitution. The patient is then to be treated as one with a serious chronic disease, and although he is allowed to go about it is under a most rigid hygienic regimen. The consideration of the treatment of pneu- monia demands more time than we can devote to it to-day. This man was treated in a way in which I think that you will treat most cases of this disease. When he was admitted, the disease had passed beyond the stage where depletion would be admissable. When the case is seen early, it is often well to use quite positive deple- tion, even if it is only local. In this case, there was no need for cardiac sedatives, but in many instances; when the patient is seen early, you will secure admirable results in limiting the in- flammation and curtailing the inflammatory process by the use of veratrum viride or aconite. In order to assist the liquefaction of the exuda- tion and stimulate expectoration, I know of no remedy equal to the carbonate of ammonia, especially if there is considerable vital depression. I consider quinine an almost essential element of the treatment of pneurnonia, not in immense doses except when there is hyperpyrexia, but in doses of from eight to sixteen grains per day, given by the mouth if the stomach is perfectly tolerant, or by the rectum if it is not so. The diet is to be nutritious and the food given in small quantities and at short intervals. We are to be governed in the use of stimulants by the same considerations which control their use in other diseases. Many cases of pneumonia do very well without stimulants, and they should not be used as a matter of routine. We should wait for the development of symptoms, and when they are used, their effect should be carefully watched to see if they are doing what we wish before we continue then or increase the dose. THE TREATMENT OF CHOLERA. Dr. Alexander Harkin thus writes in the Lancet' August 19, 1884: The disease a2d its treatment naturally divide themselves into three stages : the pulmonary or diarrhœal; the stage of violent purging and, vomiting and cramps; and that of collapse. For the diarrhea nothing in my experience ans - wers so well 9,s dilute sulphuric acid, which should be administeied every hour in doses of twenty to thirty drops in some agreeable menstrum, with mus- tard or turpentine epithems to the abdominal region and iced water when available ad libitum. Should the second stage supervene, it is necessary to take decisive steps, lest the third rapidly develop. It is in the second stage that my peculiar ex- perience becomes available. Physiologists teach that the phenomena of vomiting and purging de- pend altogether upon the nervous iiechanism of the organs affected. According to Michael Foster, \" the dilatation of the cardiac orifice is caused, in part at least, by efferent impulses descending the vagi, since, when these are cut, real vomiting with discharge of the gastritic contents is difficult through want of readiness in the dilatation. Since the vagus acts as an efferent nerve in causing the dila- tation of the cardiac orifice so essential to the act of vomiting, it is difficult to eliminate the share taken by the vagus as an afferent nerve carrying up impulses from the stomach to the vomiting cen- tre \" (pages 275-6). The influence of the vagus is thus demonstrated in the act of vomiting, both as an afferent and an efferent conductor of nervous",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. energy. Kolman, too, quoted by Hall,* bas shown that the right pneumogastric supplies the whole of the small intestines. \" This is an inhibitory nerve,\" he says ; \" and Moreau and Lauder Brunton have demonstrated that the division of all the nerve going to a poition of intestine is followed by the secretion of a fluid just like rice-water stools of cholera. May not the stimulation,\" Hall contin- ues,\" of iîe inh bitory vagus be followed b yresuilts much the sanie as if the sympathetic supplying the small intestine were paralyzed ?\" In accordance with these physiological views, I have latterly treated every case of Englislh cholera in the second stage by remedies applied to the pnelunogastric nerve in the cervical regica. with the satisfactory result of putting an end at once to the profuse von- ting and purging so characteristic of this stage. Arguing froni its controlling effect in extrenie cases of English choiera and cholera infantum, which our best auth ors say differ only in degree from the Asiatic type, I have every confidence that it will prove equally useful should the latter epidemic gain a footing in this country. There is another important indication, which will be subserved by counter-irritation over the vagus-viz.: the restor- ation of the cardio-inhibitory function of that nerve ; thus the violent contraction of the heart will be controlled, the expansive power of its cavities res- tored, and the congestion of the pulmonary and arterial system put an end to. The application I have ahvays used is the epispastic solution of the Pharmacopoeia, applied freely with a brush behind the ear and on the neck as far as the angle of the lower jaw. No niatter how violent the vomiting or purging I have never failed in stopping both by this application; a stimulating effect is produced at once and with it all gastric disturbances cease. For the stage of collapse, which according to Claude Bernard, is due to great irritation and hy- pertrophy of the synipathetic nervous system, Dr. Hall, who bas seen a large amount of cholera in India,t proposed to the Royal Medical and Chi. rurgical Society of London, on October 13, 1874, a plan of treatment which received the approval of the Society, as well as of Sir Joseph Fayer, ivho was present. He recommends the subcutaneous injection of a solution of chloral hydrate, 1o grains in 100 parts of water, in four or five different places according to the size of the syringe. If re- action does not commence in an hour, he injects again. The sedative soothes the contracted nerves and relaxes the contracted vessels ; the blood is once more unifornily distributed, and consequently the pulse reappears at the wrist, the cramps and abdominal pains subside, sleep is induced, the res- piration becomes regular, the discharges lessens, the face fils out, the voice becomes stronger, and the natural secretions are restored. Mr. Higginson, in his report to the Deputy Comnissioner at Keri, Oude, states that lie lias treated nineteen cases of * British Medical Journal, 0ol. ii, 1884, p, 600. j Ibid, vol ii, 1874, p 254. cholera according to Dr. Hall's method, of whom seventeen recovered, being about 89 per cent. of e cures. For purposeofillustration I append a state. ment of two cases out of many which I have treat. ed during last autumn. Case i. English Colera.-Constable C-, i. sent for me on September 18, 1883, at 8.30 a. m, I found him in the act of vomiting, with small quicd pulse, violent cramps, forcible palpitation of the heart, great debility, faintness, and coldness ofthe extremities. He was purged at frequent intervals and the dejections were of the rice-water character. He informed nie that when on duty in the police. cells at 4 a. m. that day, lie was attacked with profuse vomiting, followed in an hour by violent purging, with cramps, an attack occurring about every fifteen minutes. I did not order any niedi- cille, but painted him at once in the hollow behind the ears down to the angle of the jaw with an epispastie solution, assuring him that lie would not have any return of his symptons. I visited him again at 10-30 a. m., and found him quite conva- lescent, not having any sickness or suffering, as I predicted. Case 2. Colera In;fantun.-.On Septeniber 24, 1883, I was summoned to see a child living in Upton street, Belfast, aged twenty months, at 11-30 p. m. I found it lying on its face across its mother's knee, with its arms and legs lying listlessly at either side ; it was purging and vomiting at the sane tine. The child was almost pulseless, and was cold and feeble. The mother informed me that it had sickened at 6 p. m., and that it had vomited at least every quarter of an hour till the time of my arrival. She had attributed its illness to a mess of soup which it had taken the previous day. She had administered milk with limez water, without any benefit. I did not recomnmend any medicine, but having had the child placed on its back, I painted it with the blistering fluid behind both ears, in- forming the mother that from that moment both vomiting and purging would cease. Soon after the application of the remedy the child began to improve, the heat returned to the extremities, and at the end of half an hour it was fast asleep, when I left for the night. Calling at io a. n. the next day, I sav the child in its mother's arms, looking quite lively and well. As I foretold, both vomiting and purging had instantaneously ceased. There is no need of multiplying exanples; these two are the representatives of a great nunber, irres- pective of cases of bilious vomiting and gastritis from alcoholism, sirnilarly and successfully treat- ed. In the cases related I applied the remedy be- hind both ears; in several others I found the sin. gle application behind the right ear sufficient for the purpose; and this appears to me preferable to the double blister, as, from its powerful inhibitory effect upon the heart as well as upon the abdomi- nal viscera, the modified application is perhaps the safer. In these cases of severe suffering aniy one can understand the satisfaction that is felt",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. when he is justified in saying, \" Permit ie to ap- ply this external remedy, and all your troubles will at once depart.\" FLATULENCE. Mr. T. Lauder Brunton, in the Lettsomian Lectures on disorder of digestion, delivered before the Medical Society of London(Mfedical Prcss and Circular), speaking of flatulence, says: Flatulence is due to the presence of gas in the stonach and intestines, which sonetimes rolls about producing borborygmi, or escapes upward and downward, producing eructations or crepita tions. If the pyloric orifice be closed, the gas from the intestine will not escape into the stomach, nor gas from the stonach into the intestine; but if the pylorus be open, gas may pass freely from the stornach into the intestine, and vice vermi. An analysis of gas from the stornach shows that it consists to a great extent of nitrogen and carbonic acid, in much the same proportion as the nitrogen and oxygen of air. It is therefore probable that most of the gas in the stornach consists sinply of air which has been swallowed, but from which the oxygen has been aLbsorbed into the blood, and bas been replaced by a cor- responding quantity of carbonic acid. We are very apt to forget that, athough the mucous membranes in man are much specialized, so as to perform a particular function most efficiently, yet their power is not entirely limited to the one function. The diffusion of oxygen and carbonic acid just mentioned, through the walls of the stomach shows us that the gastric mucous mem- brane has, though to a very slight extent, a respi- ratory action; and it is possible that other gases m-ay be absorbed, though to a slight extent, by the gastro-intestinal mucous membrane. Indeed, I need not say it is probable, because ve know for a fact that sulphuretted hydrogen may be absorbed in this manner. Some authors consider that the gastro-intestinal mucous membrane may secrete gas in large quantities. Hoivever this may be- and I tbink that it does not occur very frequently -it is probable that an interference with the absorption of gases may be a not unfrequent cause of flatulence. In patients who suffer from malaria, attacks of indigestion are sometimes preceded for two or three days by a tendency to flatulence without any other symptom. This may simply be due to dis- turbance of the stomach and intestines alone ; but still I am inclined to think that in these cases tlie disorder begins in the liver, and not in the stomu- ach; the portal circulation becoming obstructed first, and the gastric mucous membrane becoming congested secondarily. After violent exertion, such as quickly running up stairs, or trying to catch a train, one may observe that, at the saie tiime that the heart is palpitating and the breathing beconing short and difficult, there is a great ten- dency to flatulence. A similar condition is also found in patients with cardiac disease, and my friend Dr. Mitchell Bruce has called my attention to the frequency with which such patients com- plain of \" heairt wind.\" Another source of flatulence is the gas given off from the food in abnormal process of decomposi- tion. The secretion of gastric juice in the stomach is deficient; the food will not be rapidly digested ; the secretion, instead of being acid, is nearly neutral, or perhaps even alkaline, and fermentation may occur with evolution of gas. It is evident however, that considerable time is required to allow gas to be formed in any quantity in the stornach ; and flatulence from this cause will not occur until some time after food has been taken. Gas, however, may pass into the stomach f:om the intestines and distend it, if the pylorus be open ; and such distension mnay occur at any time. and is not nccessarily dependent on the decomposition of food in the stomach I an inclined t\u003e think, however, that the most frequent cause of flatulence in the stomach is excessive swallowing of air. There is little doubt that boluses of food may be swallowed without air ; but some flUids, especially those of a tenacious character, such as pea-soup and saliva, appear to carry down a good deal. Moreover, it appears to me that when a sinall quantity of saliva is swal- lowed at one time it does not completely fil the pharyngeal cavity, and that air is actually swal- lowed along with it. This does not matter- probably it is even beneficial-if it be not carried on to too great an extent. But we can easily see that, if a person goes on swallowing air after a meal is over, or in the intervals between meals, flatulent distension of the stomach mnay readily be produced. The conditions which give rise to frequent swallowing of air, so far as my observa- tion goes, are, (1) a continued flow of saliva into the nouth; (2) a sense of irritation or tickling at the back of the throat ;(3) a feeling of acidity in the stomach, and (4) a feeling of weight or oppres- sion at the epigastriurn or across the chest. IODOFORM IN THE TREATMENT OF GOITRE. My object in these brief remarks is not to give the different modes of treatrment for the various forms of bronchocele, but to detail a line of treat- ment in which I have met with remarkable success in the last four or five years. The most common variety .of bronchocele met with is a simple hypertrophy of the thyroid gland, either one or both lobes; and it is in these cases, whether they be acute or chronic that this treat- nment is especially applicable. Case i. A married lady, aged sixty, applied to me for the relief of a \" swelling, \" of four years, duration, on the right side of her neck. Examina- tion showed it to be a bronchocele involving the right wing of the thyroid gland. Case 2 was a young lady, sixteen years old, who",
         "156 THE CANADA MEDICAL RECORD. had a goitre of two years' duration, involving the right wing and isthmîus. Case 3. Mrs. B., aged thirty-five, consulted me in the summer- of 1882, giving the following history : About three years previous she bad noticed a slight enlargement on the left side of ber neck, w'hich grew in about six months to the size of an ordinary walnut, and occasioned no serious inconvenience. It remained this size for about two yoars, when it began to slowly increase, and three months before I saw her began to grow very rapidly, so that by the time she came to nie it extended from the median line of the neck to a point beyond the outer border of the qternoclcido- maastoid muscle, and projected at least two inches, occasioning so much dyspnoa as to prevent her lying down-very tender to the touch and produc- ing considerable dysphagia. She had been advised to have an operation for its renoval. Case 4. A young lady school teacher. In this case the goitre was of recent date, having existed only about six monhs, and involved only the isthrmus. Case 5. A married lady, the mother of a large family. This goitre involved both wings of the is'2imus, and was of six years' duration, during which time it had grown slowly but steadily, at times becoming exceedinglypainful; and during the last year lier sleep had to be taken while sitting in an easy chair. There was considerable dysphagia. Treatment: These cases were treated unifornily, except as regards the first. In that case the local treatment only was used; for, notwithsianding her age and manner of living, her general liealth was very good. This is not usually the case, for goitre is generally found in anemic subjects, especially if it be of long standing. The local application consists in applying twice a day with a camel-hair brush, over the whole extent of the swelling, a ten-per-cent solution of iodoformî in collodion. In a few days after the coating begins to detach itself, the skin becones very tender, when the application will have to be discontinued for a time. After this there is usually no more tenderness. In case i the treat- ment effected a permanedt cure in two months. In the other cases I gave internally, three times a day, in addition to the local treatment mentioned, a pill containing three grains of iodoform and one grain of iron by hydrogen. This frequently, if continued for several weeks, produces slight nausea, which necessitates the discontinuance of the.medicine for a day or two at a time. The improvement as a rule, evidenced by a dinii- nution in the size of the goitre, commences in about three weeks, and after that is steady. ln case 2, the patient being very anemic, treatment was not discontinued for four months. la case 3 the improvement was very marked. The tenderness waq entirely gone by the end of the first week, and the swelling considerably diminished by the end of the third, At the end of the third month the goitre had entirely dis- appeared, and the treatment was discontinued. In case 4 the goitre being very small and recent, the improvement was very rapid, the patient being discharged as entirely weil at the end of the sixth week. Case 5 was under treatment for a longer time than any of the preceding ones, being under con- stant medical supervision for six nionths; but at the end of that time was entirely free fromw any appearance of goitre. These are typical cases of those we most frequently ineet with, occurring both in young adult life and in old age. In none of thcm has there been the slightest return either of the goitre or of tenderness of the parts. The treatment, while very simple, is very effectual, and promises a very sure means of relief from an affection which seems to be rather ou the mceease, and certaly deserves a thorouph trial in each case before resort is had to any operative p,-ocedure-Dr. C. E. Beun, in M W. Lancet. LEVIS' METALLIC SPLINTS, FOR FRAC- TURE OF LOWER END OF THE RA- DIUS. We take the following description from an ar- ticle by R. J, Levis, M.D., Surgeon to the Penn- sylvania Huspital, and to the Jefferson College Hospital: - In the neual and very charaterikic fr:cture of the carpal end of the radius the primary line of the fracture is, with little tendency to deviation, transverse in direction. Associated lines of frac. ture are generally those of comrninution of the lower fragment and are causea by the upper fragment being driven vertically into it and splitting it, usually in directions towards its articu- lar surface. The displacement of the lower frag- ment is towards the dorsal aspect of the forearm its articular surface is inclined in the same direc- tion abnormnally presenting backwards and up- wards. \" The mechanism of the fracture is its produc- tion by falls upon the palm of the hand, which, with the carpus, uinergoes ext:eme extension, and the fracture is caused by an act of leverage or trans- verse strain. This direction of force has also been called cross breaking strain. In 'this fracture actual displacement of the lower fragment may not exist at al], or it may be to the extent of complete separation from contact of the b-ol en surfaces, varving with the amount of force applied and with the retaining influence of the surrounding dense structures. ' The fi-st essential of the ':eameat of fracture of the lower end of the radius is t/Ae complete reduc- tion of ite displacenent. The action of replace- ment must be directed to the lowe-r fragment itself. The reduction of the fractu-e n usually be thor- oughly effec ed, under a Mosth2sio, by strong ext'nsion applied to tte haid, associated wit",
         "THIE cANADA MEDICAL RECORD. forced fexion of the wrist, and witz Pressure applied directly on the dorsal suiface of the /ower fragment. Unless vertical splitting or comminu- tion of the lover fragments exists, the maintain- ing of partial flexion of the wrist, with pressure of a pad on the dorsal surface of the fragment, will prevent return of deformity. l With the object of retaining the apposition of the fractured surfaces by overcoming displacing forces, I have practiced for many years on the principles involved in the splint here illustrated the application of which will not require mucli des- cription. \"In the treament of fracture of the lower end of the radius it is essential that proper allowance be made for the curvature of the anterior or palmar sur- face of this part of the bone. This is insured in the splint which I have revised, which follows cor- rectly the radial curvature; and the fixing of the thenar and'hypothenar eminences of the hand in their moulded beds maintains the spilint immovably in its correct position with reference to the radial curve. To neglect of complete primary reduction of the displacement of the lower fra ment, and to inefficient restoration and retention of the nor- mal radial curve, are due the frequent ur fortunate sequences of this fracture. \" The splint is made of copper, so as to be readily conformable by ben 'ing to su't the pecu- liarities of size and form of forearms. The slight roughness left on back of splint from perforations is for the purpose of keeping the bandage from slipping. It is nickel-plated to prevent oxidation. \" The splint will usually fit the forearm so ac- curately that but little padding will be required, and a piece of woven lint, or of cotton or woolen flannel is all that is necessary for its lining.. No dorsal splint is needed, but, as before referred to, a small pad vill in most cases be required over the dorsal surface of the lower fragment. For retention of the splint an ordinary bandage, two inches and a half to three inches wide, is all that is necessary. \"This splint has the merits of being applicable to all cases of fracture of the lower end of the radius, and also to many other injuries involving the fore- arm and wrist, and, as now supplied, is very inex- pensive,\" the price being only one dollar for each piece. The splints are made in two sizes-for adults and children-and also to fit the right or left arm. As made by Mr. J. Ellwood Lee, of Consho- hocken, Pa., (whose electrotypes we have borrowed for the above illustrations) the splints are flexible perforated and nickel-plated, and are very light and indestructible. HEADACHE, SPINAL IRRITATION AND SYMPATHETIC NERVOUS AFFEC- TIONS DUE TO EYE STRAIN. A Lecture by Edwin W. Hill, M.D., Cleveland, Ohio. GENTLEMEN: I wish to draw your attention to one of the most important questions that comes before you in your daily rounds of practice, namely, the connection between the eyes and the nervous system. At the first glance it seems absurd to think that the eyes have anything to do with the nerves, yet the more you think upon the subject the more important it becomes. The class of nervous dis- eases to which I wish to draw your attention are denominated functional; I like to call them sympathetic; they include headache, neuralgia, insomnia, epilepsy, spinal irritation, St. Vitus dance, nausea, vertigo, and general failure of health, both mental and physical. They are called functional because the irritation is of a transitory nature and due to a disturbance of the circulation of the blood in the affected parts. Physiologists tell us that the circulation of the blood is controlled by the sympathetic nervous system. Please rote thase facts, for they are in- portant : , ist. Headaches, epilepsy, insomnia, etc., are functional troubles, due to disturbances of the cir- culation. 2d. The circulation is contrclled by the sympa- thetic nervous system. 3d. The eye in all its mnovements is controlled by the sympathetic, as. when the sympathetic is divided in the middle of the neck, the effect is almost instantaneous upon the eye, the pupil dilates, etc.* Knowing the effect of division of the nerves in the neck upon the eye, is it not reasonable to say that irritation in the eye will affect the sympathetic in the neck. We know from the successful treat- ment of some hundreds of cases that it is a clinical fact. The chief causes of eye strain a-e astigma- tism, hyperopia (far sight) and defective co-ordin- * See Dalton's Physiology, pages 532-536. :157",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. ation, where there is a difference in the visual power of the eyes as well as errors of accommoda- tion. If you wish to realize the strain of accommo- dation and co-ordination, hold this within three or four inches of your nose and read for five minutes when you will fully realize the nerve strain by the pain and perhaps nausea so induced. The pain will not be in the eye itself ordinarily. A remark- able fact, as given by writers upon eye strain, ( ) is, in the words of Dr. Mitchell, that while there may be no pain or sense of fatigue in the eye the strain is interpreted solely by the occipital or frontal headache. Some of the worst cases that I have treated and achieved the desired result, relief from pain and suffering, have been cases in which there was not the least sense of pain or fatigue in the eye. The successful treatment of this class of nervous affections with the prism and cylindrical glasses requires a great deal of special study aud clinical experience. It is equally true that the general practitioner is able to make a diagnosis of eye strain after his attention has been brought to the subject. (I shall be glad to send tests for astigma- tism and defective vision to any one, free). It is unfortunate that the books pubL;shed upon the e: e contain so little upon this very important topic. Under the head of muscular asthenopia is about all that is said. Perhaps in no better way can I assist the practitioner than by giving a somewhat minute. detailed history of cases treated by myself: CASE I.-H. S. C., æt. 14, is brought-to me by his mother, who says that her boy, aithough natur- ally bright, does not get on well in his studies. After lie has been in school part of a term he gets fretful, peevish and unnaturally irritable ; his ap- petite becomes poor; and he does not sleep like a child, he is uneasy and tosses about in bed. After a little lie complains that lie is sick, his head aches and he feels bad. I examined the boy's eyes and found astigmatismin, which I corrected with suitable cylindrical glasses which he wears at school. The mother has since told me that he was a changed boy in all respects-\" he eats, sleeps and plays like a boy.\" CASE 2.-Miss H. V., a self-educated and ac- complished young lady, æt. iS, consulted me, complaining that she could not tell what was going to become of her. She was teaching school and the term was not quite halfended. She arose in the morning, after a night of very little sleep, and that little not cf a quiet refreshing nature, but a troubled and dreamy sleep, with extreme fatigue and, as she expres: ed it, a feeling of dread that another day was upon her ; before noon the pain in the neck and head would be severe, taking away her appetite for dinner, and what she did eat was forced. Wien night came the pain ail along the spine would be so severe that she could scarce- ly bear the pressure of her clothing, and she was completely exhausted. Upon examination I found i. Donders on the Eye, page 260. S. Weir Mtchell, American Me.d. Journal, 1874 that her eyes were not alike in visual power and astigmatism in both, although of different degrees. With the proper glasses and wearing of them the pain disappeared and sleep returned. CASE 3. Mr. L. A., et. 48, a successful manu- facturer, consulted nie, and this is his history: \" My brother and I commenced business vears ago; I was to attend to the books and the fi- nances ; after making up the books for the month and making out the pay-roll I ahways had an attack of bilious sick headache, which notbing but a full night's sleep would cure, and that did not cone the first night. Nothing that I could take did any good. I have tried everything. Upon exanination I found riglit eye normal; left eye, astigmatisni 1-6o. I gave hini glasses. His bilious sick headache came from the continual eye strain, in making up his books, as was proven by his not having theni when the strain was re- moved. I will close, using the words of Dr. Jones of the Queen's University, Cork, Ireland. \" How many an unfortunate might escape a world of drugging if the practitioner could recognize the effects of astigmatism in the headache, the dizziness, the inability to work, symptons so often referred to the stomach, all corrected by suitable glasses.\"- Cincinnati .Lancet. SICK HEADACHE. By FRANCIS F. BROWN, M.D., BOSTON, MASs. From the Boston Mfed. and SIrg.ouer., Oct. 25, 1884 :--Sick headache, migraine, is a neuralgia. This is not the popular impression. Sufferers from it attribute it to \" biliousness. \" This is not only the popular belief, but it was the doctrine of the systematic works until not many years since. That this disorder is a neurosis is evident from the beliavior of the attack, its change in sub- seqent years into ordinary neuralgia, its local effects in some cases, and its hereditary character and connection, with other neuroses. First. I think no one can watch closely an attack of sick headache, especially if in his own person, without seeing evidence of its neuralgic character. To begin with, tliere may be up to the time of the onset not the slightest symptomî of gastric or hepatic derangement. Persons subject to sick headache have usually premnonitory symptoms whîich tell them an attack is impending, and are usually the same in the sanie person. Some of them are sudden noises in the head, flashes of light or globes of fire before the eyes when they are closed, black spots, an appearance like a gauze veil quivering, ability to see only half an object, sleepiness, etc. Whatever they are the patient knows very well ihat they mean. In a large majority of cases the whole course of the attack is passed through between sunrise and sunset or a little later. Sone, however, and these are usually the hereditary and severer cases, suffer for two or 158",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. 159 three days of extreme wretchedness before the quite sure, that a full dose of bromide of potas- storm blows over. sium, thirty to sixty grains at bed-time, vili les- It is evident that this is something very different scn his liability toit. This drug is useless, a seems from the headache which is consequent upon gastric 'to me, after the attack has begun. Under the and hepatic derangement only. same circunistances, if the patient is at al Second. The neurotic character of sick head- constipated, an aloetic laxative is serviceable. ache is shown by its gradual change with the in- So trifling a matter as slight constipation creasing age of the patient into ordinary neuralgia, appears at times to turn the scale under these preferably of the ophthalmic branch of the fifth circumstances. nerve. 0f more importance than to repel a single Third. Another fact, as given by Anstie, show- assault is it to so fortify the system that none vill ing its neuralgic character, is the results which be made. How to do it must be left to the judg- sometimes follow on the track of the fifth nerve, ment of the physician in view of the needs of each which is the nerve most affected, and the seat of individual case. Every drain and tax and irre- greatest pain, namely iritis, ulceration of the gularity that the patient bas learned by experience cornea, blanching of the hair or eyebrow, local invites an attack must be looked after and stopped. anæosthesia and periostitis of the frontal bone. Loss of sleep and irregular hours must be prevent- The four latter of these occurred in Dr. Anstie's ed. own person : the local anosthesia renained per- I vish to add a few words about the use of can- manent. nabis indica. In this drug 1 believe we have a Fourth. Another point showing its character remedy of great value in migraine. My attention is the family relations of the disease. That it is vas particularly called to it by an article in the often hereditary, we all have had opportunities of New York .41edica? Record of December 8, 1877Y observing ; and the nmost intractable cases are by Dr. Seguin, vho says that in doses of one-third among those who have had neuroic ancestors. to one ha!f grain of good extract, thrice daily, con- Sick headache is more frequent in wiomen than tinued for mnths, fot less than th\",e, it dimin- in men, in those who are the subject of other ishes in a marked degree one's .iahilty to these neuralgias than the opposite, and in general is a attacks. My experience has been quite limited, disease of debility. To this latter statement there but I have had a fev patients whose improverneut are apparent marked exceptions. Occasionallyve fro its use, after thefailure oftonic treatent find a subject of it who carries the appearance of alone, bas been very marked.-QuaterZy Bp/one. robust health. My impression is that these cases usually belong to families who are subject to it or the allied neuroses. The immediate occasion of an attack may be COUGH. anything which tends to exhaust the system, es- Although we have so many unsatisfactory- pecially overwork, which wearies the body while recommendations for the treatment of this intract- it taxes and worries the mind, and loss of sleep. able disease, yet we deem it well to reproduce from Any slight deviation from one's usual routine, like the Médical Press, September 24, 1884, the treat- a shopping excursion, or late hours, loss of a meal, ment advocated by Dr. Robert J. Lee, vho says: or eating at an unusual hour, will induce an attack It is to be feared that experiments in treatment in some persons. In typical migraine I think will not lead to any satisfactory results. It is bet- exhaustion or loss of sleep is the occasion of ten ter not to indulge in any idea of discoverîng a attacks to one where indigestion is the cause. specific for this disease. Any one who expresses In treatment w-e aim, first to avert an impending a strorg view on the value of sone particular attack; second, to put the systemi into such con- renedy, may reasonably be suspected ofinsumcient dition as to render it less lqable to one. observation and experience. In practice the best First to avert an impending attack, t se most plan is to divide your attention betieen the gen- efficient remedies are guarana and caffeine. eral and thelocal syniptoms, or rather to treat Tlhirty grains of the powder, or a teaspoonfül of them separately. iBy the local symptorns I mean a good fluid extract of gsarana, or three or four the laryngeal spasm, and for tlis the treatment gralins of caffeine, shîould be given eveiy twenty mnust be chiefly local. Among the local remedies minutes or haîf hour tili three doses are laken, there is none whicl gives more decided relief than uniess the synptoms sooner show signs ofSabating. the inhalation of carbolic acid, a coibination such This is a point I wish to enphasize strongly ; it is as is used in this hospital, of carbolic acid, Oh of thie key to their successful use, naincly to give fullI pine and tincture of benzoin. Alui is a popular doses, arnd to give theni in the very first threaten. remedy with honey, and this acts apparently ings of an attack. localy. Bromide of potassium and tincture f Attention to soae minor points may aid in belladonna iv. to v. grains of one with iv. to v. averting an attack. When the patient las under- minims of the other, seem to diminish the laryngeal gone any unusual fatigue or loss of sleep, anythiLg irritability fora time, but in severe cases no great Niich his own experience leads hini to suspect benefit is derived fror thea. As regards the vill be followed by sick headache, I thinke, I feel general treatment we have to consider the symp-",
         "TnE CANADA MEDICAL RECORD. toms of fever, and wasting. Ipecacuanha, small doses of antimony, quinine, and cod liver oil are the chief agents which may be enployed in the relief of these symptoms. The great value of change ofair, particularly from London or inland to the sea, is well known, and in the latter stage of the malady is superior to any medicinal remedy. \" I will conclude these remarks with the routine treatment, if I may use such a term, which in the majority of the large number of cases I generally adopt. If the disease is in the early stage I prescribe from half a drachm to a drachi of the mistura potassi bromidi et belladonna of our phar- macopeia, with an equal quantity of mistura oxy- melli scilæ, and order the application of turpen- tine liniment every nighit to thorax and back ; and the inhalation, when possible, of the fumes of Stockholm tar, obtained by gently heating the tar or stirring it with a hot poker. This is an econ- omical and effective plan of treating the spasm. In the later stage of the disease the bromide and belladonna mixture should be given only at bed- time, and during the day sniall doses of cod liver oil and iron will best repair the condition of wast- ing. \" As the mortality from whooping cough is much greater in infants under twelve months than in children above that age, it is well to protect the former as much as possible from any risk of infection.\" SPECIFIC TREATMENT OF DIPIHTHERIA AND CROUP. Dr. George A. Seynn, of Monongahela City, Pa., read a paper at the last meeting of the American Medical Association (fozur. Am. MZed.. Association) upon this subject. le recom- mended bichloride of mercury as a specific for diphtheria and chloride of gold for croup. The bichloride of mercury should be used in the first stage of diphtheria, and in large and frequently-repeated doses, and not after everything else bas failed. The effect of large doses ofthis remedy in the early stage of the disease is to reduce the temperature, relieve pain in the head, back and limbs, unlock the secretions, lessen the soreness in the throat in time to relieve nausea and vomiting, restore appetite, and, most of all, to prevent the generation of the poison in the membrane, and to check the formation of the membrane, or to cause it, if formed, to speedily disappear. It is best given in solution, so that when excessive nausea is present, the dose may be gradually lessened and the time shortened, giving the stomach a chance to dispose of it, but at the sane time keeping up full treatment. The dose should be, for a child three ye-ars old, one-sixteenth to one-twelfth of a grain in a tea- sp\u003eonful elixir of bismuth and pepsin every turee hours, and for an adult one-twelfth to one- eighth of a grain every three hours. The remedy rarely disturbs the stomach, does not produce ptyalisn, and seldom acts on the bowels. Under its use, commenced early, an ordinary case is convalescent in thrce days, and it rarely needs to be given longer than five days. In croup the chloride of gold acts as a specific. It should be given in solution in distilled water. As it is very deliquescent and difficult to weigh, the druggist may dissolve the contents of a fifteen- grain bottle in fifteen drachms of distilled water, and to a child five years old, one to three drops of this may be given in water cvery one to three hours. In other words, the dose may be one. fiftieth to onc-twentieth of a grain. It should not be administered in silver or other metal spoons, but d opped into a glass with a little water. Remarkable effects arc reported. CONSTANT CRY[NG IN AN INFANT. Dr. Theophilus Parvin touched, in a recent clinical lecture, published in the College and Clinical Record, on this subject-one usually beld to be scarcely worthy of the physician's notice, but nevertheless important. The child under examination was four months old, and had cried night and day silice its birth. As a dog hunts in dreams, so this poor child, if it ever dreamed in its sleep,' dreamed of crying, of pain and discomfort. It was hard, impossible indeed, to keep it still during the examination made to ascertain if there was any diseased organ making complaint in crying. Having found that the child is not suffering with positive disease, the next question is as to its nourishment. The mother said she had plenty of milk, quite as much a, she had with her first babe, which got on well. Nevertheless this babe did not seem as large and as plurnp as it ought to; and though the quantity of milk was ample, was its quality such as it ought to be? Putting a drop on his finger-nail ]-,d obliquely, and letting the milk run down the nail the doctor found it scarcely left a trace remain, dropping it in a tumbler of water, each drop, as it fell, caused the faintest cloudiness. Finally a cli- nical assistant, made an examination with the microscope, and found the nurmber of milk globules was very small. Thus a solution of the problem was reached; the infant was crying from hunger, and fron hunger it had been crying for weary months. That this solution was correct is proved by the result of feeding the baby. In a few days it becamne quite happy and improved in appearance. The artificial food given this infant was cow's milk diluted with an equal quantity of barley water, and a little loaf sugar added. The practice of diluting cow's milk with -water for infant feed- ing is, Dr. P. believes, a grievous mistake. That sort of dilution bas simply rendered the milk less nutritions, and made it necessary to give a larger quantity of food, and at more frequent intervals, in each way impairing the child's digestive power. In this case, not water, but barley water, was added 160",
         "'THE CANADA MEDICAL RECORD. to the milk. So much depends upon having the barley water properly prepared that a word about this preparation is necessary: Take an ounce of pearl barlev, and wash it in cold water, then put it in a vessel containing half a pint of water, and let it be gently heated over the fire, so that the water just simmers a few minutes; now pour off this water, replace it by a pint and a half of water, and boil down to a pin t, an d you then have barley water. BELLADONNA INJECTION FOR GONORRHŒA. Some thirteen years ago an officer on board one of the vessels of the Indus Steam Flotilla con- sulted me for a bad gonorrhoea with intense pain on micturition, and intolerable chordee at night. The case was urgent, and I ordered an injection composed of seven ounces of water, an ounce of mucilage acacia, twenty grains extract of bella- donna, and twenty grains of sulphate zinc, a tea- spoonful to be injected immediately before and after micturating, and a similar amount the last thing at night; great care to be used in pass- ing the injection fully down as- far as the pain is most intense. An ointment of spermaceti and mercurial ointment, four drachms each, and fen grain extract belladonna ten grains powdered opium a paste to be smeared along the perineum and around the crura penis at night. Patient left next moning having had no chordee that night, and the pain of micturtion disappeared by using the injec- tion. Within a week there was complete cure. Frorri that time I have had numerous gonorrheal cases of every type and stage, and I have used the injec- tion in every instance, and without exception with unfailing success. Not long since a shop assistant presented himself with a bad gonorrhoea, high fever, inflamed testicle and chordee at night. With the application of the belladonna and opium oint- ment the chordee did not ppear, and in four days after using the injection the running ceased, but after the first application the pain and running were much lessened. A suspensory bandage was worn, and with the daily use of the mercurial and belladonna and opium ointment the patient was quite well in three weeks. Patients have always stated that it is the injection, and not the oint- ment, which stopped the chordee. 1 have tried the anodyne treatment in various classes of people from the dissipated nymphs of the Eastern bazaars to the well-fed roué in the West ; in the acute and in the chronic and gleety stages ; in first attacks, and in those making one of a series ; and in cases complicated with inflamed testicles and chordee; and I have no hesitation in saying that I have not witnessed anything to contraindicate it nor to nitigate its success.-John Roche, M. D., in Medical Press. THE CANADA MEDICAL RECORD A Monthly Journal of Medicine and Surgery. EDITORS: FRANCIS W. CAMPBELL, M.A., M.D., L.R.C.P. LOND. Editor and Pi oprietor. R. A. KENNEDY, M.A., M.D., Managing Editor. ASSISTANT EDITORS: JAMES 0. CAMERON, M.D., M.R.C.P.I. CASEY A. WOOD, C.M., l.D. GEORGE E, ARMSTRONG, C.M., M.D. SUBSCRIPTION TWO DOLLARS PER ANNUM. All comnunications and Exchanges must be addressed to tte Iditors, )rawer 356, Post O/lìce, montreal. MONTREAL, APRIL, 1885. CHOLERA. A special meeting of the Medico-Chirurgical Society was held in this City some weeks ago to consider a proposed Health Bill for the Pro- vince, and to recommend suitable precautionary measures in view of the possible advent of cholera next summer. Besides a full meeting of members, there were present Dr. Larocque City Health Officer, the President and several members of the Board of Health, and Mr. Archambault who has charge of the proposed Health Bill. After a lengthy discussion a Committee was appointed to consider the Bill, and report upon it and the Cholera question. The Committee propose to urge upon the Que- bec Government the necessity of passing at once such a comprehensive Health Bill as will secure uniformity and efficiency in working, and will not only empower municipalities to undertake sanitary reform, but will compel then to do so. A Provin- cial Health Board would be a leading feature in such a scheme. It is also proposed to direct the attention of the Dominion Government to the necessity of passing stringent quarantine regulations and arranging for their thorough and systematic enforcement. But the best quarantine system will never prove adequate or satisfactory, as long as the medical service on board passenger sbips reniins inefficient and irresponsible, as at present. Steamship companies appoint their own surgeons, pay them badly, change tben frequently, and give them no in- dependent authority. If a man is honest but in- 161",
         "162 THE CANADA MEDICAL RECORD. discreet enough to find fault with existing arrange- ments and suggest improvements- necessary but inconvenient or expensive- he is quietly dismissed and replaced by one who is less particular. A ship's surgeon should be a Govern'ment ffealth Oficer, appointed and dismissed by the Board of Trade, responsible to it for the health of the passengers and the sanitary condition of his ship, and in such matters independent of the Captain and other officers. The formation of a Merchant Medical Marine Service under Government control would greatly improve the quality of the service, and give valuable aid in preventing the spread of infectious diseases. The Government has an efficient postal marine service, independent of the steamship coin- panies and their offi -ers, why not have a Govern- ment marine inedical service? Should not the lives of our people and the prevention of epidemic disease be matters of as much solicitude to the Gov- ernment as the safe transit of our letters and papers. This whole question has been fully discussed in Great Britain,-1882, 3-4, and bas been the sub- ject of parliamentary agitation. To Dr. J. A. Irwin, no w of New York, belongs the credit offirst directing public attention to the evils and abuses of the present system. The medical journals kept up the agitation, and strongly advocate reform, prom- inent among them being the British MJfedical Journal, Lancet, Jledical Press, ledical Times and Gazette. By the non-medical press, opinions equally strong were expressed, especially by the .Daily Telegraph, fanchester Courier, irish Times, Freeman's Journal, Liverpool .Mercury, Nautical Gazette, Gaillards Journal, and the Grap/ic. The British Medical Association took up the question, and in Marci, 1883, its Parlia- mentary Bills Committee drew up a memorial, which was laid before the President of the Board of Trade by an influential deputation accom- panied by Sir Lyon Playfair and twenty other members of Parliament. The movement secured the interest and active co-operation of many emi- nent men, such as Sir Lyon Playfair, Sir Eardley Wilmont, Herbert Gladstone, W. E. Forster, Sir Thomas Farrar, Ernest Hart, Baron Henry de Worms, Sir Saul Samuel, Sir John Lubbock, Professor Huxley, Sir Spencer Wells, Sir William McConnack, Sir Edward Reed, and the Duke of Beaufort. The Government promised to con- sider the question, but its attention bas been so much occupied with other matters that legislation bas not yet been accomplished. In 1883 the American Medical Association at its Cleveland meeting appointed a committee to consider the regulation of emigration by Congress. A Bill was drawn up and laid before the National House of Representatives, but bas been referred back to the committee for amendment. The Ameri- can medical and non-medical papers advocate re- forn as strongly as their English contemporaries, particularly the N. Y Medical Record, Boston MAedical and Surgicalfournal, N. York ..Daily Tribune, New York Hèruld. It is everyvhere conceded that reform is necessary; and if qua- rantine regulations arc to be properly carried out. the medical examination ofpassengers at the port of emnbarkation, their treatment and supervision during the voyage, and their inspection before landing musi be made harmonious parts of a uniform systern of medical service, not indepen- dent and sometirnes conflicting, as at present- We print elsewhere the memorial of the British Medical Association, and an article from the N. Y. vening Tegra, giving Dr. J. A. Irwin's vievs upon the precautions which should be taken against cholera. PRECAUTIONS AGAINST CHOLERA. I have studied that disease in India its hot-bed and watched its spread through several epidemics, and I consider it by no means unlikely that it may reach New York through the summer or fall of next year, as cholera once started on its march often retains its vitality for a couple of years. The weak point of our defence lies in the now notorious inefficiency of the medical service on board passenger ships. On each side of the ocean there is an excellent health service, but the ocean passage is virtually ignored. The united medical opinion of both countries is loud in its denuncia- tion of this evil. Last year, at the instigation of the British Medical Association, a strong deputa- tion, including twenty members of Parliament, urged the President of the Board of Trade in Eng- land to introduce a Bill covering that point. The Cabinet Ministerpromised much and did nothing. The Anerican Medical Association some time ago drafted a Bill for the same purpose, which is now before Congress, but which, notwithstanding the able engineering of General Slocum, is likely to end in nothing. Ships' surgeons are now responsible to the owners, and I could quote a large number of instances in which an attempt on the surgeon's part to do his duty to his patients or to the public",
         "TIIE CANADA MEDICAL RECORD. has been followed by dismissal. For obvious reasons, the owners desire to hush up cases of infection. For equally obvious reasons ship surgeons humor this desire. Therefore at present the only protection against the introduction of diseases such as smallpox and cholera, lies in a stringent quarantine. But the period of incubation for smallpox is fron seven to sixteen days, while that of cholera is not accurately determined, but is set down from a few hours to fourteen days. If it be true, as Surgeon-General Hamilton lately said that \"every possible advantage is taken of the boarding officer \" to conceal cases of infection, the time that the voyage has taken cannot be counted as equivalent to quarantine. That must begin wben the vessel arrives, and then the requirements of health and the convenience of commerce come into conflict. A sixteen diys' quarantine for every vessel arriving would be impossible. As a matter of fact, quarantine is exceedingly lax, many vessels with smallpox on board being granted pratique on the passengers being vaccinated. In the case of cholera there is an additional uncer- tainty on account of the difficulty of distinguishing it from cholera morbus. An experienced ship's surgeon might mistake the one for the other, and give a false report, however honest he might be; and although there are some first-class men in the service, it is well known in the profession that first-class men, as a rule, will not at present take the position of ship's surgeon and be creatures of the owners. I bave myself been a ship's surgeon in two of the great transatlantic lines, and I thoroughly understand the situation. What is required is that the ship's surgeon shall be com- pletely independent of the owners, and of the owner's paid servant, the captain. He should be responsible, as far as his medical service goes, (which means the retention of his position) only to the health authorities on either side, who are perfectly willing to pull together. To say that there would be then a conflict of authority no board ship in that case is nonsense, both theoreti- cally and practically-theoretically because the captain's supreme authority on board ship under the lav is that of a magistrate whose functions need not clash with those of a surgeon on board ship, if both were properly defined, any more than do the functions of mnagistrate and surgeon on land. It is in his quality of representative of the owner that the Captain does the nischief, for if the surgeon displeases him by too honestly discharging his duty, the captain reports him and bas him discharged, not as a magistrate but as the owner's agent. The danger of conflict of authority is practically disproved by the experience of the British Colonial Immigration Service, in which the ship's surgeon is appointed by the Board of Trade and can not be dismissed by the owners. The position is one of dignity, and iere is there- fore no difficuly in getting excellent men to fill it. The positions of the surgeon and the captain in that service being clearly defined by law do not clash, and, as matter of fact, disputes of any kind are as rare between them, as between the Captain of a transport and the colonel of the regiment being transported. Tl-e effect of making the embarking, the voyage, and the disernbarking all parts of one medical service is to rmake the whole efficient. The effect of the present lax medical supervision on board ship is to create carelessness on both sides of the ocean, for nothing disheartens a man so much as to know that, however conscientiously be may perform his duty, his work may be spoiled by the negligence or disbonesty of another.- Dr. I. A. IRwIN, in N. Y. Evening Telegram. Dec. 22nd, 1884. THE MEDICAL SERVICE OF ATLANTIC STEAMSHIPS. MEMORIAL OF THE PARLIAMENTARY BILLS COMAITTEE OF THE BRITISH MEDICAL ASSOCIATION. To the Right Honorable Joseph Chamberlain, M.P., President of the Board of Trade : This memorial respectfully sheweth that the medical and sanitary administration of ocean steamers, especially of those engaged in the North Atlantic emigrant trade, is often seriously defective, whereby nany lives are annually sacrificed. The following reasons may be assigned : i. The medical officers are appointed without due regard to age, health, professional qualifica- tion or character. 2. They seldom retain the position for any con- siderable period, and there is no organisation tbrough which Ithe results of their collective expe- rience may be turned to practical account. 3. The sanitary arrangements of passenger-ships are, without exception, far from what they should be; they are very often grossly defective. 4. The medical officer is denied such indepen- dent authority in sanitary matters as is essential to his efficiency as a sanitary officer. 163",
         "THE CANADA MEDICAL RECOPD. 5. His duty with reference to these matters is uncertain, and varies upon almost every vessel. His responsibility is entirely undefined, but he knows that any interference upon his part with existing customs or arrangements would be unwel- come to his employers, and would very likely bring him into unpleasant contact with more influential officials, thereby comprornising his position while on board, and the tenure of his office at the c on- clusion of the voyage. 6. As a consequence, sanitary precautions are not unfrequently, sometimes habitually, neglected throughout the voyage. 7, The surgeon is not allowed adequate assist- ance for the proper care and treatment of the sick. Fie has no hospital steward or sick nurse, n o dis- penser, and no servant ; and consequently miscel- laneous duties devolve upon him, which he cannot possibly perform efficiently during the frequently recurring times of general siekness, and some of which are distinctly derogatory to his position as medical officer of the ship. 8. The hospitals are generally insufficient, often ill-placed, and sometimes taken from the surgeon's control, and devoted to other purposes than the accommodation of the sick. 9. The medical officeris usually allotted quarters without regard to his health, personal comfort, or the possibility of efficiently discharging his pro- fessional duties. 1o. His tenure of office is uncertain, often de- pending on the mere caprice of other officialis. i1. IHis salary-never more than £1o per month, and usually on a par with that of the cook, steward, and fourth or fifth engineer-affords inadequate remuneration for competent and experienced medical services. There is no provi- sion for retirement or superannuation; and there fore, whe'n, after years of laborious public service- the ship-surgeon loses his position from ill-health or otherwise, through no fault of his own, he finds himself without provision for the future, and, with reference to otier chances of employment, in every respect worse off than when first he obtained his diploma. Under these circumstances, it is not surpris_ ing that, as stated by a leading medical journal, \" comparatively few surgeons in every way suit- able \" can be found in the Mercantile Marine service ; or that it should have been ascertained, that the mortality among passengers is \" far higher than is justified by the necessities of transit.\" As a remedy for this unsatisfactory state of affairs, your memorialists respectfully propose: i. That the Board of Trade should obtain powers to take this important branch of the public service under its own immediate direction. 2. That a regularly constituted \" Marine Medica Service \" should be formed; the members of which would be appointed under the direct supervision of the Board and would be responsible to it for the efficient performance of their duties. 3. That the conditions of such appointment should be reasonably stringent, in view of the serious and diflicult nature of the service required. 4. That the present disabilities, with reference to unsuitable accommodation, want of assistance, and inadequate remuneration, should be amended under the direction of the Board ; and that the position should be made sufficiently desirable to attract and retain the services of thoroughly con. petent and experienced medical men. 5. That the dutes, responsibilities, status and uniform of marine medical officers should be dis- tinctly determined, and made constant upon vessels carrying passengers under the supervision of the Board of Trade. 6. That the medical officers should have separ- ate authority in sanitary matters, not involving the safety or general discipline of the ship. 7. That he should be assured of the full protec- tion of the Board in the discharge of his duties, and in all cases of vexatious interference, or un- fouided comiplaint. 8. That his tenure of office should be as per- manent as other public services, and not simply froin voyage to voyage, as at present. 9. That the conditions of the service should in clude promotion and provision for superannuation or retirement through ill-health. 10. That a junior or assistant-Surgeon should be carried by every vessel laving on board more than 6oo persons ; and that suitable arrangements should be made for his accommodation and remuneration. 11. That the medical officers should be required to frequently inspect the inhabited portions of the vessel, and to furnish at the conclusionof each voy- age a suitable report upon the hygienic conditions of the voyage, and upon all matters likely to affect the health of the passengers. [Such reports, taken collectively, would be of great value in the public service.] -",
         "THE CÀNADA MEDICAL RECOòDò. BISHOP'S COLLEGE FACULTY OF MEDICINE. ANNUAL CONVOCATION. The fourteenth annual convocation of the Medical Faculty of Bishop's College was held in the Synod Hall, Montreal, on the 1st of April. In spite of a most disagreeable day, the rain falling in torrents, a very considerable assembly was pre- sent, a large proportion being ladies. The Hon. Chancellor Heneker occupied the chair, and con- ferred the degrees. Dr. F. W. Campbell, the Dean of the Faculty, read the following : REPORT OF SESSION, 1884-5. The number of matriculated students for the Session 1884-5 is 23, of whom 2 come from the United States, 2 fron Ontario, 17 from Quebec, 2 from West Indies. Eight of our students are residents of Montreal. The following are the results of the Examina- tions. Botany.-F. H. Pickel, Frederick Taylor, John P. McLaren. Practical Chemistry.-V. J. Groulx and F. Taylor, equal; Rollo Campbell, S. A. A. Thomas, W. E. Fairfield. Practical Anatomý1.-V. J. Groulx, R. Camp- bell, J. Rohlehr, W. E. Fairfield, A. P. Scott. Anatomy.-st Class, V. J. Gtoulx, W. E. Fairfield, R. Campbell. 2nd Class-A. P. Scott. Pass.-John Rohlehr. Physiolgy.-1st Class-W. E. Fairfield, A. F. Longeway, R. Campbell. 2nd.-A. E. Phelan, V. J. Groulx. Pass-A. P. Scott, S. A. A. Thomas. Materia Medica and'Therapeutics.-1st Class- V. J. Groulx, A. F. Longeway, R. Campbell.- 2nd Class.-A. E. Phelan. 'Cheristry.-1st Class.-W. E. Fairfield, V. J. Groulx, A. E. Phelan, R. Campbell, S. A. A. Thomas. Pass.--J. Rohlehr. Hygiene.-1*st Class-W. E. Fairfield, R. Campbell, V. J. Groulx. Pass.-A. P. Scott, S. A. A. Thomas ; J. Rohlehr and B. J. Ambrosse, equal. fedical furisPrudence.-ist Class.-A. F. Longeway. The following gentlemen have passed their pri- mary exanination, consisting of Anatomy, Physio- logy, Materia Medica and Therapeùtics, Chenis- try, Hygiene, Practical Anatomy and Practical Chemistry:- Albert F. Longeway, Dunham, P. Q.-1st Class honours, and \" David Scholarship \" (awàrd- ed to the student who takes the highest number of marks in the primary exan-ination.) V7ilda j. Groulx, Belle Riviere, P. Q., 1st class honours. Rolio Canpbell, Montreal, rät class honours. Albert P. Scott, Montreal, 2nd class honours. The following gentlemen have passed their final examination for the degree of C.M., M.D., con- sisting of Practice of Medicine, Surgery, Obstetrics and Diseases of Children, Gynecology, Pathology, Medical Jurisprudence, Clinical Medicine and Clinical Surgery:- Frank R. England, Dunham, P.Q., 1st class honours, and I'Wood Gold Medal \" (awarded to the student who has attended at least two six months sessions at Bishop's College, and has ob- tained the highest aggregate marks in primary and final examinations). Rev. fabez B. Saunders, Stanstead, P.Q., Chancellor's Prize, for best final examination, the Wood Gold Medalist not being allowed to com- pete. Carlies E. Parent, Waterloo ; Clarence R. Gillard, M.R.C.S., L.S.A., Jamaica, W. I. The \"Robert Nelson\" Gold Medal for special excel- lence in Surgery is awarded to F. R. England. This medal founded by Dr. C. E. Nelson of Newy York is awarded annually to the student standing first in a special examination in Surgery, writtén out and practical. No one is allowed to compete unless he has attended at least two sessions at Bishop's College, and has obtained first class honours in primary and final examinations. In order to pass in any subject, a candidate must obtain at least 50 per cent of the maximum marks; second class honours require at least 6o per cent; first class honours, at 'least seventy-five per cent. PRIZE LIST. \"Wood \" Gold Medal and \" Robert Nelson\" Gold Medal-F. R. England. Chancellor's Prize--Rev. J. B. Saunders. David Scholarship--A. F. Longeway. Practical Anatomy-V. J. Groulx. The degrees having been conferred, Dr. J. B. Saunders delivered the valedictory on 'the part of the graduates and Dr. A. Lapthorn Smith ad- dressed the graduates on the part of the Faculty,",
         "THE CANADA NEDICAL RECORD. McGILL UNIVERSITY-ANNUAL CON- VOCATION. The annual convbcation of the Medical Faculty of McGill University took place on Monday afternoon, March 30, in the William Molson Hall. The total number of students enregistered in this Faculty during the past year was 234, of whom there were : from Ontario 126 ; Quebec, 58; New Brunswick, 20; Nova Scotia, i1; United States, 8; P. E. Island, 3 ; Newfoundland, 3; West Indies, 2; British Columbia, 1; Mani- toba, 1; Ireland, i. The following gentlemen, having fulfilled all the requirements to entitle them to the degree of M.D., C.M., from the University, had it conferred on them. In addition to the Primary subjects mentioned they have passed a satisfactory examin- ation, both written and oral, on the following subjects :-Principles and Practice of Surgery, Theory and Practice of Medicine, Obstetrics and Diseases of Women and Children, Medical Juris- prudence, Pathology and Hygiene, and also Clinical Examinations in Medicine and Surgery conducted at the bedside in the Hospital: Arthur, R. H., Brighton, O.; Allan, J. H. B., Montreal, Q.; Baird, T. A., Chesterfield, O.; Burrows, F. N., Drayton, O.; Cassidy, Geo. O., Goldstone, O.; Daly, Walter S., Ogdensburg, U.S.; Corson, Douglass, Woodstock, O.; Darey, J. H., Montreal, Q.; Dazé, Henri, Montreal, Q.; Doherty, W. W., Kingston, N.B.; Elder, John, Huntingdon, Q.; Eberts, D. W., Chatham, O.; Finlay, F. G., Montreal, Q.; Harkin, F. McD., Vankleek Hill, O.; Hallett, E. O. Truro, N.S.; Hurdman, H. T., Aylmer, Q.; Gustin, Smith, London, O.; Hanna, A. E., Harlem, O.; Haw- kins, A. C., Halifax, N.S. ; Irvine, R. T., Carp, O.; Johnson, H. D., Charlottetown, P.E.I.; Klock, W. H., Aylmer, Q. ; McMeekin, J. W., St. Catharines, O.; McGannon, M. C., Prescott, O.; McCormack, N., Pembroke, O.; McDonald, H. J., Alexandria, O.; McMillan, D. L., Alexandria, O.; Powell, F. H., Ottawa, O.; Palmer, G. F., Ottawa, O.; Robertson, A. M., Brockville, O.; Shibley, J. L., Yarker, O.; Wishart, D. G., Madoc, O. ; Wilson, J. A. K., Manotick, O. ; Wood, Edwin Geo., Londesboro,' O. 4ocaf and eneral Montreal has been honored by the selection of Dr. Osler to deliver the Gulstonian lecture this year. We can only regard him as transplanted to the congenial soil of the University of Pennysl. vania. In his three lectures he refers continually to the Montreal General Hospital and to his colleagues there. Those who take the Philadelphia Mfedical News will find a verbatim report of this original description of malignant endocarditis. To read the newspaper reports one would think that General Grant was on the road to recovery. We, who know the true state of the case, can dis- tinguish between a stay in the progress of the disease and the improvement which precedes complete restoration to health. The local appli- cation of cocoaine has given him much relief, but the destruction of the tissues of the pharynx goes slowly on. The disease resembles the soft epi- thelioma which sometimes affects the æsophagus. There is not much induration and little pain. No doubt it is the absence of the latter symptom which has raised the hopes of the General's friends. Fabrini of Palermo ( Centraiblatt für die i7fe- dicinische Wissenchaften) has given us something new. He proposes to substitute for the ordinary transfusion of blood the extraordinary inhalation of the same. This is how it is done: a mixturé of twenty per cent of bullocks' defibrinated blood and eighty per cent. of a very dilute (34 per cent) solu- tion of sodia chloride is sprayed into the throat of the patient. Three otuces and a half of this mixture may be inhaled at one sitting; it does not produce coughing, does not raise the temper- ature nor bring about any perceptible alteration in the circulation or respiration, and auscultation shows that it is very soon absorbed. Professor Fabrini has tried this method in sev- eral cases of oligæmia with the best results. The patients' condition improve, there was a decided increase in the relative number of the red corpus- cles and in the quantity of - hæmoglobin. Of course we shall be obliged to have more extended trials of this novel method of blood-making before we can pass judgment on it. 166",
         "THE -CANADJ'MEDICAL RECORD. 16 I suppose I might claim relationship with Zad- kiel and Vennor, et hoc genus onine. I predicted nearly three months ago that an outbreak of small pox was at hand, and, Io 1 it appeared shortly afterwards. Strange that this city should be the objective point of this dreaded disease every few years. Doubtless it illustrates that mysterious law which V morbilli, scarlatina, pertussis, etc., also governs the periodic visits of. I fear that, in spite of all the precautions which the authorities may take, the infection will, as usual, spread to ail parts of the city, and that our Civic Hospital, so long closed, will again have a season of active use- fulness. I wish I could pass the subject over with this slight allusion, but, in spite of Dr. Hingston's let- ter to the Gazette (April 18) I am afraid that somebody is sadly to blame for the spread of the disease. Didn't Dr. Rodger inform the Hotel Dieu officials that the patient he was sending thither was the subject of variola, and that he had just been exposed to the disease ? Was it not well understood that the General Hospital authorities had very properly refused to admit him, because every one knew that he was carrying small-pox about with him ? Again, how many medical men will be con- vinced by Dr. Hingston's statements that the epidemic now prevailing arose sua spoten, and had no necessary connection with the case \" about whom the physicians in attendance were not unanimous ? \" Surely, we cannot be expected to believe that with a, case of small-pox already in the hospital, to which probably sisters, servants, friends, attending physicians and others had access \" before a sister and a servant had been detailed to wait upon hin,\" other cases should be regarded as arising from unknown causes? The imported and first case was not isolated at allin the proper sense of the word, but nearly two weeks afterwards when a servant in a \" distant\" part (why distant part ? does Dr. H. wish us to understand that variola cannot travel 300 yards in the fortnight?) of the Hospital took the dis- ease then she is placed in a building outside of the Hotel Dieu, the health authorities are communi- cated with, and the disease finally infects the whole Hospital, which is, very properly, closed. The British Medical Journal tells us how to make artificial cheese. Skim milk and oleo-mar- garine are made into an emulsion and the resulting cream (?) is added to more skim milk. Enriched in this way with fat the fluid can be made to yield a fair sample of cheese. An oleomargarine cheese (for which I would suggest the name cheesette) although it would have considerable nutritive value could not possibly have the flavor of the genuine article. R. B. Hall, in the Çincinnati Lancet and Clinic (March 14) describes a laparotomy done by Dr. A. Martin of Berlin in his private Hospi- tal. I speak of it because Martin is one of the few who now make any extensive use of the car- bolic acid spray during abdominal sections. The account is too long to give here, but evidently Dr. Martin does not believe that if the object of the spray is to kill micro-organisms that are likely to infect the wound that that purpose may be accom- plished by merely allowing a steamer to eject car- bolized steam for an hour or so before and during an operation. During the time of the operation and for half an hour before it is commenced the spray apparatus is kept going, so that the air in the room (a small one) is saturated with carbolized moisture. So thoroughly is this done that the water runs down the walls, and the clothing of operator and spectators feels and looks as if they had taken a bath. Dr. Mart'.n and bis assistant wear linen clothing during the operation, which is washed before it is again worn. The cloud of carbolized steam is so thick that one can see with difficulty, and it soon becomes so irritating as to cause coughing. The preliminary precautions to be observed by the person who is invited to attend operations in his private hospital are as follows : i. For 24 hours before coming to the hospital he must not go where there is infection. 2. He must wear freshly washed linen and clothing that has not been worn in the sick room or hospital. 3. In the operating room he must not touch instruments,",
         "168 THE CANADA M'EDI sponges or ànything used at the operation. At the hour named the door of the room is locked, and nobody is expected to leave until the wound made bas been dressed. Visitôrs are requested to remove their coats, vest and cravat, and are admitted to the room only when the patient is on the table and all arrangements are completed. Dr. Martin bas remarkable success, as the result of the strict carrying out of this plan ; but one feels like asking whether, if there were no antiseptic in the steam, or indeed if the spray were omitted altogethe-, similar favorable results might not ensue. I see that Emmet is opposed to the use of the carbolic spray in any shape (page 715 \" Principles and Practice of Gynecology \") and the proof is plain of its having poisoned patients. The latest advices from Geriman laboratories report no new bacilli this week. There bas also been no re-christening of the cholera germ. It is now in order for some one to show that Koch, and all the members of both commissions (French and English) are in entire harmony! I understand that there is considerable dissatis- faction in medico-military circles with the appointment of Dr. Roddick as assistant Director general of the surgical service in the North-West. No objection can be raised to Dr. Roddick in the score of ability or experience, but it is claimed that he was actually appointed over the heads of all the old surgeons in the militia who have served for varying terms, while but very recently con- nected with the \" Prince of Wales Rifles \" himself. Of the propriety of Dr. Bergin's appointment there can be no question. He has been lieutenant- colonel of the 59th Battalion since 1869, and is a man of energy and ability. . P. A. LAVER, M.D. MONTREAL, April 19, 1885. PERSONAL. Dr. GRAVELEY, of Cornwall (C.M., M.D., Bishop's College, 1877), has been appointed 2nd. Siirgeon to the Ambulance Corps on duty in the North-West, under the direction of Dr. Douglas, CAL ÈECORD. V.C. Dr. Bell, Surgeon of the 6th Fusiliers, Mt real'is 1st Surgeon ofthe above Ambulance Corps\" Dr. England (C.M., M.D., Bishop's Collee 1885), left for England on the 18th by the Allas steamship \" Circassian.\" Dr. England intend passing some time at the London Hospital. Dr. RoDDIcK, of Montreal, has been appoint\"' principal medical officer to the forces in th North-West. Dr. Roddick was appointed Surgeon to the ist Battalion (Prince of Wales Rifles) on' the 21st March, 1885. Dr. J. G. B. HowArD, son of Dr. R. P. Howatd of Montreal, bas returned from a lengthenëd sojourn in Europe, and has commenced practice nt this city. Dr. MAcDONALD (C.M., M.D., isho College) of Manchester, N.H., U. S., bas received from the Pope a decoration. Dr. MacDonald, who' belongs to Nicolet, served in the Papal Zou aves. Dr. W. P. Shoemaker, of Elk City, Penn., U S., whose letters on the New York Hospitals and' Medical Schools have appeared in the last two numbers of the Record, is now in London, Eng land. He has been given the position of Clinicl Assistant to Sir Andrew Clark of the London s pital. Some interesting communications from i will shortly aupear in our columns. Dr. Heartwell, of Dunnville, Ont.,died sudde on the 1oth of February, at the early age of ' years. Dr. W. H. Montague bas returned t Dunnville, Ont. Dr. O. S. Strange, of Kingston, Ont., has receVed' the surgeoncy of the penitentiary, in place of -Di Lavell, who bas been appointed warden of same institution. Surgeon-Major Neilson of B Battery Canadiaii, Artillery, who went to Egypt in medical charge the Canadian Voyageurs, did not return with the He remains in the Soudan, and we believe was with General Stewart's column in its terrible mardi across the desert. Dr. J. W. Mount has again been elected a ene ber of the Montreal City Council. Dr. Turcotte of the 9th Bat. Quebec bas be gazetted \" Surgeon-Major\" as a special case His commission is August, 1870. Dr. Giason of L'Islet is a warrior doctor. ' has just gone through the military school at St John, P. Q., as a lieut. of one of the BattalioiS in his neighborhood."
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The Canada medical record [Vol. 13, no. 7 (Apr. 1885)]"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal? : s.n., 1885]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05185_151"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "title" : [
         "The Canada medical record [Vol. 21, no. 1 (Oct. 1892)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05185_241"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal? : s.n., 1892]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w LII Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored andlor laminated I Pages restaurées et/ou pelliculées E' E Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. D Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "THIE CANADA ~BDICAL RECO R A MONTHLY JOURNAL OF Medicine, Surgery and Pharmacy. EDITORS: A LAPTHORN SMITH, B.A., M.D., M.R.C.S., ENG., F.O.S., LONDON. F. WAYLAND CAMPBELL, M.A., M.D., L.R.C.P., LONDON. ASSISTANT EDITOR: ROLLO CAMPEELL, C.M., M.D. K0olw712e XXI, October, 1892, to September 1893 PRINTED AND PUBLISHED BY JOHN LOVEIL \u0026 SON.",
         "CONTENTS TO VOLUME XXI. ORIGINAL COMMUNICATIONS. .Abortion, Treatment of........ ................... ......... 1 Compourd Fracture 6f the Lower Maxillary Bone, Cases of. ........................ ....... Electricity in Gynocology, Some Successes and Failureswitb............................23 Eye Lesions consequent on Nasal Affections, Notes on........ ....................... ..............3 Gynocology and Obstetries....................73 Incomplete A bortion, the Treatment of...............123 Measles, An Epidemie of..... ... .................. ........ 49 Medicine, The Real Rewards of...............224 New Coitributions of the Electrical Treatment, both Galvanic and Faradic, to Diagnosis in Gynoecology............................. 76 Note upon a New Application of the Alternative Sinusoidal Current in Gynecology.......... ........78 Obstetries, Two Rare Cases in .........................103 Physical Education in Relation to Mental Develop- ment in Sebool Life .................... ..,. ............ 121 Puerperal Eclampsia. A Case of, ending fatally ......80 Pulmonary Consumption, Some Observations upon the Nature, Symptoms and Treatment of the retubercular Stage of...... .............. The Importance of the Early Diagnosis and Repair of Lacerations of the Cervix Uteri, especially in view of their relation to Cancer of the Uterus,.. 9 Tonsillitis, Notes on A cute....... ..............241 Valedictory Address on behalf of the Graduating Class of Bisbop's College........... ........ 149 Valedictory Address on behalf of the Faculty of Bishop's College............................................ 145 COIt1ESPONDENCE 1892-189s.- American-Berlin Med. Society, a Report on the Origin and Progress of the.............................119 Correspondence........................................ 143, 189 PanAmerican Medical - Congress........... ............265 PROGRESS oF MEDICAL SCIENCE. Abdomen, Phantom Tumors of the......................60 Abortion, Incomplete, the Treatment of................164 Abortive Treatmext ................................. Accouchement Forcci in certain Obstetrical C.oin- plications ............. ...........93 Acuite Catarrua1 Inflammation of thue Middle Ear, The Treatment of. .................*.................. 23G .Acnte Mercurial Poisoning..... .............. ..... 186 Aged Subjects, Operations on ........ ........ ...252J Amnesia .................. ................. 16 Anoestlesia .................... ....1...«........... 18J Anal Absccss ....................Il...................160 i An Epigram' Confirmed .... ................... ....186 Autinervin .............................................1811 .Antisepsis of the Mouth ............................14 14 Aphthous'Bore Mouth in'Children .............. ....20 I. Arsenic, Spontaneous -Combustion ...............91 5' Arte'rio-Sclerotic Contracted'Kidney, The .......... 233 1 Aseepsis and Antisepsis in the Country.............. r4 Je Aýsiatie Choléra, In'oculation gant. .......278 E Bacteýia in .......... . 4 ................. 163 ilo n rn...... ....... ....... .. 92 c- Boaid of Bealtb of the Province cf Quebec.. il...,1 C 1f Borie Acid, Treatment of Boils by................. 05 Breathing Exercises......................... 281 Bromauide...................... ................ 62 Burns ................................... 19 Burns................................................... .... ...... 92 Burns, Glycerin for.............. ................. 17 Cacerous Uterus Vaginal Extirpation of........... 162 Carbolie Smoke lkall, The....... .......................... 185 Carbincles, The Excision of ............................... 17 Carcinoma............ ........................................... 91 Cardiac Disease, Induction of Abortion in............ 257 Çastor 0il, Palatable.................... 19 Castration 'for Melancholia................... 93 Catheters, Préservation of......... . ........ 60 Cerebral Tnmor twice extirpated with success...... 59 Cerebro-Suinal Mening i us................................. 179 Children aind the WorId's Fair........................... 93- Chlora-Ano mia.........................................,....... 92 Chloroforn Anesthesia, Vomiting in........... ....... 186 Cholera and Imported Rags.............................. 61 Chronic Diarrhoa of Adults, Lemonade in the..... 58 Chronic Progressive Hereditary *Chorea............... 181 Class-Roonm Notes...... ...................................... 56 Class--Room Notes ..... ...... .............. 163 Contracted Pelvis, Easy Labors in Cases of........... 182 . Corrosive Sublimate, Injections of, in Tetanus...... 14 Craniectomy ......... ............................... .......... . 133 Cystitis, Salol in.............. .......................... 278 Death-Adder Bite in an Infant, Recovery .............. 15 Decalcified Bone in Senn's Discs, A Substitute for.. 184 Dipsomania, The Care and Treatmont of.............. 247 Diabetes after Extirpation of the Pancreas ........... 14 Diarrhœa, Prescription for................................. 255 Diarrh a trom Retroflexion...... .................... .... 162 Digitalis, The Use of, in Large Doses . ............... 258 Digitalis, Subcutaneous Injections of. ... ............. 58 Diphtheria, Peroxide of Hydrogen in ............. 234 Diphtheria; Treatment of, with thloride of Iron..... 255 Diphtheria................................ 161 Diphtheria, The Bacillus of.. .................. 7 Double Movable Kidney cured by Operation. 132 Drow.ning, Treatment of Apparent Death in.......... 59 Earache....................................... . ............. 64 Earache .......................... . ...... ....;............. 255 Elec.ricity,,Th'e Induction of Labor Pains by........ 17 En;uresis ........................ ...... 90 Epilepsy Bromide of Strontium-in................... 60 Epistaxis, an Easy and Effractual Method of Plug- ging ..... ................................... 89 Ergot, Effect of on the Involution of the Uterus during the Lying-in Period...... ............. ...... 94 Erysipelas, Mlechanical Treatment of........ ......... 14 Examination of the Urine by the Centrifugal M achine .........;............................................. 161 Excision of the Coccyx for Coccygodynia. ........... 187 Exophthalnic Goitre, lodide of Potassium in..... .. 248 External Hemorrhoids ...... ................ 168 Fallopian Tuhe, Catheterism of the................ .... 256 latulence in -Stomach Disorders ............... ....55 rontal Headache and lodide of Potash.............. 203 auze Compress let behind in Abdominal Cavity - after Ovariotomy......... ................ 183 lycosuria in Children.......... ......................... 15 onorrhea in Women ............. 279",
         "CONTENTS. Gonorrhoea, Principles underlyiag the Modern Treatment of ................ ........... 205 Gynocology, Galvanism in ............ ........ 17 Headaches, Treatment cf................................... 182 Heart Failure...... ......... ...... ......... .. 202 Hemorrhoids, MedicalTreatment of......... ........... 277 Hemorrhoids, the Diagnosis and Surgical Treatment . oi, etc...... ............... . ....... .... 1 33 Hemorrhoids, Ointment for.................... 59 Hydrocele, the Radical Cure of, by Incision ........: 253 Hydrogen Peroxide as a Therapeutic and Diagnostic Agent............... ........... .......... . 180 Infantile Diarrhoa, Salicylate of Bisinuth in.......... 55 Infineuza, Etiology of ............ ........ .... ....... .... 205 Tnfluenza ........ ........................ 112 Influenza, Salipyrin in ............................ 16 Insomnia... .................... ---........... 63 Internes Cook County Ilospital...... . ................ 178 Intra-Uterine Injections, Danger of............. 162 Iodo' Napbthol-Beta-A new Antiseptic....... ........ ,17 Iodoform as a Local Anæsthetic in Rectal Diseases 55 1solated Tubercular 'Pericarditis.... ............ 116 Isthere ansything New under the Sun ........... 184 Keeley Gold Cure, The.............. ........ 63 Labor, - Belladonna in the First Stage of................ 17 Meat-eating and Bad Temper................. 280 Medicine, Music as an aid to.. ........ 280 Meningitis Trephining for :.... ................... 252 Mlercurial Ioisoning .... .. ................. 94- Midnight Oil or Midnight Sleep....... ........ .160 Midwifery, The use of Chloroform in .................. 279, Mineral Waters, Professor Oscar Liebreich on ....... 178 Mortality by Chloroform and Ether............. 204 National Quar:intine in the United States, A ......... 115 Nervous Origin of Jaundice, The.......................... 203 Nipple, Fissures of the....... . ............... ........ 17 Nomenclature, A n unusual................... 117 N urse, A Good...... . ....... ......--.......................... 278 Obstetric Forceps, Proper Method of Applying...117 0 dest Prescriptio in the World .............. 281 Oopharo-Salpingectomy................ ................. 10 Ope.ning of, the Mastoid Process in Median Otitis following Influenza....................................... 183 zæna.................................. ..10 Papuin................................ --... . 18 Peivic Suppuration, Vaginal Incision for .............. 186 Peric t cal Abscess...... ................. .. ......... 180 Petityphlitis, the Surgical Treatment of............... 133 Perforation of the Cerix by Laminaria Tents....... 205' Perforation of Uterus by the Curette............. 161 Pharyngeal Hemorrhage............... 62 Pbthists, An Epidemic of ...... ..... ......... 111 Pi'tgging the Nostrils ....... ............... 185 Pneumonià Treated by Ice-cold Applications.. 56 Pneumonia, the New Treatment of, by large Doses of Digitalis;...............-...........-..................... . 16 Post-partum Uterine Colic, Pijls for the Pains of... - 58 Prescriptien Writing.. ......................,........ .281 Professional Spasms, Treatment cf.................... 58 Prolapse of the Extremities in Head Presentations 179 Protrac.ed Hemorrhage following Abortion . .. 10 Pruritus Ani......... .......... ........ .138 Psoriasis;;................. ....... ,........ 254 Puerperal Sepsis: .......................... .... 279 Quacks, Tax on............ ..... . ........... 89 Quinine....................... ......... ..... .255 Quinine Topically......................... , 280 Quinine in Diseases of the Respiratory Organs. .. 90 RetaLCancer......... ................... 168 Ringworm, Treatment of........... ......... 204 Saline Solutions Injections cf................ 179 Serofula of Chilâren, Creasotein the ............... . 59 Sexual- Power,,Treatment of Loss of, by Ligation of V eins.... ................. ... . .... .....-.. . \". 2775 Show\" or Vaginal Hemorrhage in' Newborn Children .................. .-......... ....... ..256 Soôthing Syrup without Opium...............-...... 255 Strum.pus Diseases of Childhood and their Rela- tion to Tubercle........................................ 165 Sphincter Ani, How to Dilate the....... ....... 165 Surgeons, A Danger to............... .................. 27 Surgery, Cocaine in....................................... 254 Symphyseotomy.. . ..................................... 117 Syphilis and Pregnancy...... ............... 253 Syrups, Preservation of .. .........,......... .... 90 Testicular jice, Injections of, in Tubes .............. 59 Therapeutic Suggestion in Diagn osis and Prognosis 59 Therapentical Study... ................................... 257 Thilanin .............................. 18 Torsion of Arteries........ . . ............. 117 Total Removal of Uterus for Myoma-........... 162 Total- Absence of Menstruatioln ina Patient aged 24 182 Traumatic Tetanus treated by the Tizzoni-Cattani Anlitoxin, A Seventh Case of..... ......... 248 Treatment of Typhoid Fever in a Nutsiell ...... 2 Tuberculosis, The Treatment cf.............. 206 Tuberculosis, Treatment of......... .. ....... 59 Tuberculous Mesenteric and Retroperitoneal Glands, Reroval of......,.. ............... ...............\" 252 Ulcer of the Stomach, Resorcin in ....... ......... ..... 16 Urine, Sugar in..............................202 Uterine Myoma ........... ........ ......... 91 Uterine Cancer, the 'iurgica1 Treatment of...... ..... 180 Uterine Cancer, Results of Vaginal Hysterectomy la cases of.... ..... ........ ............ 256 Varicose veins of the Lower Extremities, the Treat- m ent of......... ........ ................... . ...... .... 249 Ventral Hernia, Radical Cure of........................... .183 Vomiting of- Pregnancy, Hydrastig Canadensis in 5 the Treatment of ......................... 58 Water, the Dangers of Drinking.................... ..... 19 What is to be done when Cholera is Imminent 12 Whooping-Cough...... ............ ..~.. 10 Yawning as a Therapeutic Measure ......... ......... 58 Zoana, Treatment of .... ......... ............. 58 EDIronR[AL Albuminuria and Lithoemia ........................ 141 Animal Extracts.......................... 284 Are Silk and Silk Worm Gut Ligatures ever absorbed ?..................... ......... 284 Bishop's College ........ ............. .... 65 Bradycardia..................... .... . . -. 119 Cholera, The lesson of the........................... 20 Chronic Ulcer of the Leg, Elevation of the Limb -in the Treatment of ..................... .. .. 261 Constipation, The Relation- of, to Mental Diseases 46 Diphtheria, The Early and Accurate Diagnosis of... 209 Dominion Reciprocity ........ ..... ......... ...20 Expert Sugery, The Luxury of...... ......... 209 French Medical Schools of Canada ............. 235 Have you had a holiday ?......... ....................261 International Coigress at Rome, Postponement of 284' Laval University... .......................142 Medical Bill, The.................... . 118 141 Medical Faculty of McGill University, The Goo Fortune cf....................... ......... Medico-Chirurgical Society , of Montreal, A Hint for ..............:......... ....... 188 Montreal General Hospit al........ ........ 652 New Journal, A...... .. .. .... .............142 Pan-American Congress, The next........ ..285 Pan-American Congress, iPresident Pepper s Address at...............' - ....... * 28 Pan-American Medical Congress, The ....... Pathology in Montreal...; ............ 95 Prostatie Hypertropby........... Reciprocity in Medical Degrees.. ... ..........46 Ross, The late Dr. George:..... ....65 Royal Victoria Hospital,The......... ........ 285 Sanitary Improvement intLe City of Queec.. 262 Small Rtemuneration..... ................... ....... 67 Symphisiotomy...........................",
         "CONTENTS. 'The Origin of ani Necessity foE Private Hospitals, The Pan-Arerican Congress; The Chicago, Exhibi-- tion and the Canada Medical Association. Tubercular Peritonitis...... . .......... ......... Vital Statistics in the Province ofQuebec. AniRican Quacks .............. ........ Gena :.om pNt, ..... . ......... .. ......2 , Genera: Complaint, A Language of Animals . ;..... ...... ... ..... Literary Notes............... ...........24 Personals..................... ........ The lussians Object.to Medieme..... ..... SOCIETY PROCEEDINGS. American Electro-Therapeutic Association. American 'Gynocological Society. American Orthop ic Association. .......... Amnerican Association of Obstetricians and GynS- cologist.................. ... ............ Association of the- Medical Officers ofthe Dominion of Canhàda.... ..%.-,11 _1 an a ~ . . ........... ..... .. .... ..~..... ........ British. Gyncological Society;.............. British Medical Association Annual M eting of the- Montreal Branch of.;..... . ..... ......... 'Cnadian Medical Association....... .......38, 51, -166 262 93 23-) 63, 2.9 72 72 51 286 48 53 63 87 54 64 187- 107 81 -vin Ham Medi Pan- at. v -ge of Physicians and Srgeons of te Pro- ce of Quebec ....... ................. ilton Medical and Stirgical Societ ........ co-Chiru rgical Society of Montrea ...34,84, 107, 128, 151, 156, 169, 193,228, 214, 267 Aimerican Medical Congress Ra9, Surgery '\"... . . . .. \" \"''... . . \"... 64 BOOK NOTICEi. 1892-1893, i Book 47oices.................21, 7 67 95, 143, 167, 190,214. 237 263\" 2 Pamphlets received.. ............ 21216, 263, ANNOUNCEMENTS. America n Elect ro-Therapeutic Associa tion . Association of American Medical Editors. 178, Bureau of, Information for Doctors attending the Columbian Exposition.. ......... ..... Caradian Medical Association.... .......... International Congress of Medicine... ........ Johns Hopkins School of Medicine............ National Associaion of Railway Surgeo s. Pan-American MedicalCongress.127, IP3, ý08, 211, News Items .................94, 206, 260 281, 120 286",
         "~Ibig\" VOL. XXI. MONTREAL, OCTOBER, 1892. No. 1. ORIGINAL COMMUNICATIONS. What is to ho done when choiera is 1.........................1 ihminen .... .............. . .. Treatmient of-4Abortioni...........1 Injections of corrosive sublimate in JI'ilanis.......... ........ 18 Nontes on Eye Lesions cons6quent on Tetanus.............14 PaPalh.................... . . 3aa Airections ..... ...... .là.... . Nasal Affections ....a .............S Murhgeion Treatncit of Erysipelas 14 'uns .....................19 Ahieepsis of the Moat ............ astor O (Palaable) ............ Diabetes ai ter Extirpation of tise Tise dangers of drinking water.,...19 SOCIETY PRO EEDINGS. Pancreas ......................15 ophoe fro pigc omy rs. ......... 10 Olîdr............. 15 0f covery....... .. _..............15 Tihe Lesson of tlie Choiera......20 ozaeea......1. Dominion eciprocity ..... Salipyrin. Influen. ............. 1 o RO 1ESS OF SCIENCE, The W treatment of Pneuonia by Pamphlets Received...... .....f i 21 large doses of digitalis ........... 16 lise Bacille's ot 1)phtiseria........... 7 The Eýxcision of Carbuncles......17 Blook Notices ....... .............. 21 erorrlages ............... .....o Glycerin for Burs................ Oophoro-Salpiectomy.......... 1 Galvaism in Gynof cology..........17 Library ..................... ... 24 T.10 Te Inductio .. .f Labor-Pains by Wooping-Coug................. Electricity..................1. Lucieon tendered t. t..e .embers Board of fleîta of the -Province of Belladonna ae tta e first stageofLabor 17 of tthe Aeerican Gyna3cological So- of Quebec ....... .... .... ......ni c Fissures.of..e....-.....................................24 TREATMENT OF ABORTION. By K. N. FENWICK, M.A., M.D., Pro- fessor Obstetrics, Queen's University, KiCings- ton. Read before Caizada iMVedical Association, Ottawa, Sept., 1892. Perhaps there is no case in practice which gives the physician more anxiety and worry than one of abortion. This.is largely due to the diversity of opinion as to its pro- per treatment, some text-books and teachers recommending conservative methods and a plan 'of waiting and non-interference, while others, including recent writers, insist on the immediate removal of the secun- dines afterthe expulsion of the ôvum. Thus Tarnier, who is anädvocate of the former method, mentions a case which is probably a typical result, as follows: \"During -the first- five days the patient did ,very well, bût on the sixth, I tHought I detected a ,siight odor in the l\u003echia,. and at three o clkck in the. afternoon- a violent chill came on, which lasted an hour. This un- fort-unate lady died on.the tenth day. At the post-morten exarnination we fouid the uterine tissue softened and its cavity filled by the putrified and still adherent placenta.\" Galabin says: \" If the fœtus has escaped and the placenta or incipient placenta re- mains behind, it is of the greatest import- ance to efecti an early and conplete evacuation of the uterus. Though this principle is ge'ne-ally accepted by all good authorities, it is not universally carried out in practice.\" The expectant plan is very unsafe, for if we wait until dangerous symptoms set in it may be too late, for the patient may :ither die from loss of'blood or suffer severcly fromî subsequent anamia; or if she escapes this fate she may die of septi- cæmia, or failing this may suffer from the effects of inflamnation or subinvolution of the uterus, and we all know how many chronic uterine diseases may- be traced to a neglected abortion. Let us look for a moment at the nature of abortion, and we see itis not anatural physiological process like labor, but is an arrcst of dévelopment and a premature separation of the uterine contents durihg the first three 'ionths· df pregnancy, ac-",
         "2 THE CANADA MEDICAL RECORD. companied by tearing and laceration of the connection between the ovum and uterus. This does not always occur in the same way; thus, at an early period the ovum may corne away entire, including the decidua vera, and leave the uterine surface raw; it may leave the decidua vera be- hind ; later the embryo may come away and leave the amnion and chorion behind; and lastly, at the end of the third month, it may leave the placenta behind. The contents being different then and the size of the utérus varying, it will not always be possible to remove the secundines with the finger, as recommended, and so we must use the curette. The plan of treatment in abortion has been, and among many practitioners now is, usually expectant with or without anti- septic precautions such as vaginal injec- tions. Then, should hæînorrhage occur, they ressort to hot water or the tampon; and should septic symptoms set in, vagi- nal-or intrauterine injections ; and failing with these, the odor persisting, and an elevation of temperature, they resort to the curette. In undertaking a case of abortion we must first consider if it is possible to pre- vent it. This will depend on the amount of hemorrhage, the severity of the pain, and the degree of dilatation of the cervix. If either of these symptoms are well marked it will be unsafe to predict its arrest ; and if all are present, the ovurn is sure to come away. The first requisite is rest,-rest of body, mind, and nervous system. The patient must be kept in the recumbent posture.in bed, the room should be dark- ened, and the attendants must be quiet. A full dose of opium must be administered by the mouth or rectum. Dr. Thomas illus- trates this point very impressively by an incident which occurred to himself when house-surgeon of a New York hospital. The late Dr. Marshall Hall was on a visit, and after criticizing the treatment of a case of convulsions by revulsives, he re- marked :-\" Young man, let me tell you of an experience of my own. Not long since in London I procured two puppies of equal size and appearance, and poisoned them with large doses of strychnine. One of thern I treated by keeping it in the light and making counter-irritation upon the surface of the body by frjctions, etc. This puppy died. The other I put down in a deep cellar which ,was perfectly dark and absolutely quiet, and left him without any treatment. The result was that this second puppy got well\" Should there be a history of previous abortions, we should try to find the cause, and treat that accordingly. Thus seek a history of syphilis, cardiac incompetency, retroversion, endometritis, laceration of cervix, etc. If the trouble is due to fatty degeneration of the placenta, the patient should be given potassic chloride gr. io three times a day. This treatment was firstsuggestel by the late Sir J. Y. Simpson, vho ivas induced to use it fron some ex- periments of Davy and Stephens, who found that an alkaline salt coming in con- tact with the blood rendered it of an arte- rial red color, and he thought that as potassic chloride contained so niuch oxy-. gen, the blood would be better oxygen- ated, and so the foetus better nourished. Should no cause be found for the re- peated abortion, we have a very valuable' remedy in Viburnum Prunifolium first known as a popular remedy anong the slaves of the South, recommended by Phares'in 1866, and later brought forward by Dr. Jenks. I have found it of great benefit myself in these cases, ad -have a patient just now under its influence who told me only last week that ier last child's life was due to this medicine, and shé would not be without it in the house. If the abortion cannot be arrested by these -means, we niust not give any more opiuni, for this will prevent the painful",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. contractions which we now want to empty the uterus; and ergot is completely contra- indicated, for it causes spasmodic contrac- tions of the os, and so retains the ovum. The most urgent symptom, hemorrhage, is arrested by the tampon. This ,is best done with the speculum in Sim's position, and should be carefully applied to the posterior and anterior fornices of the vagina and then over the cervix, so as to occlude the upper part of the vagina, the material being wads of absorben t cotton which have been soaked in carbolic solution or bichlo- ride, or, better still, baked cotton ; or if these cannot be had, strips of clean linen or bandage. Sponges and sponge tents should never be used, the latter in obstetric prac- tice are relics of barbarism. The tampon should be left in for 12 hours, and on re- moval the contents of the uterus are usually found in the vagina. When the mem- branes are not ruptured we should be care- ful not to interfere unless, prepared to at once remove everything, for these cases are seldom accompanied by much hæmor- rhage. If the secundines are still in utero, they should be at once removed and not left until septic symptoms set in. The books recommend us to use the finger to remove the contents, but this can only be done if the uterus is enlarged, as at the end of the third month. Before this the finger can hardly be got within -he -internai os in order to-sweep the fundus. The patient then should be prepared as for, an operation, the urine drawn with cat-lieter,- placed on left side in- Sim's position, the vulva-and vagina thoroughly washed, cleanse'd; and disinfected with warnt bichloride solution (1-3000). Then introduce Sim's speculum, and use a steel dilator, steadying the uterus by the hand- outside, grasping the posterior lip of the cervix with a volsellum, -and with Simon's spoon or a sharp curette,, and in some cases yith placenta forceps, remove the uterine contents. Then'flush nut the cavity with warm bichloride solution (1-5ooo) by means of a Bozeman's tube, and repeat with hot water to prevent any chance ot bichloride absorption. If there has been any septic material in the uterus at the time of this treatment the cavity should be packed with iodoform gauze, which may be left for 24 hours, and then removed, subsequently using vaginal disinfectants. One writer has recently published 150 cases where this treatment has been carried out with only two deaths, and these not traceable to the treatment. My own common sense and experience lead me to believe this to be the only cor- rect method of conducting these cases. NOTES ON EYE LESIONS CONSE- QUENT ON NASAL AFFECTIONS. BY GEORGE BAPTIE, M.A., M.B., OTTAWA. The statement is now commonly found in nedical literature, that many cases of ocular trouble, such as conjunctivitis and asthenopia, are d epend ent upon co-existing nasal affections. The principal reason given for asserting the existence of this relation is the cure or amelioration of the ocular condition folldwing treatment of the nose, and the connection is accounted for on the ground of: (1) Reflex action, or (2) By contiguity of tissue. It is not my intention to dwell upon the alleged relationship, a view which, while entitled to respectful consideration, has been by some pushed so far as to stir up vigorous efforts to otherwise explain many- of the facts cited in its support. I simply present for your consideration two cases in which eye lesions followed nasal trou- bles, and were probably caused by the latter.",
         "4 THE CANADA MEDICAL RECORD. Case 1.-In May, 1887, Mrs. P., aged about 70, was taken with severe pain in ami about the eyes. This culminated in a profuse purulent discharge from the nasal side of the left orbit and destruction of the left eye-ball. In the summer of 1890, she first con- sulted me for a nasal trouble. There was a nasty ill smelling discharge from the left nostril, which was completely occluded, and I was informed had been so for many years. In cleaning the nostril I found the cause of the obstruction to the passage of air to be a rhinolith, and a large one it proved to be. Owing to the age, nervousness and gen- eral debility of the patient, only the slowest and gentlest procedure for its removal was possible. It was removed at four sittings by crushing and washing out the smaller fragments with a syringe ; the larger frag- ments were taken out by using a strong pair of forceps-much of the material com- posing the rhinolith was lost, being washed away, a..d too little care taken to secure these fragments. The whole rhinolith must have been more than two inches in length, for at the last sitting one fragment measured over V\" x x . The pieces secured 'were very offensive and were put aside to dry and deodorize. After air drying for a couple of months the fragments were weighed. Their wéight was 121 grains. The shrinkage in weight must have been very considerable. Viewed merely as exhibiting a rhinolith, the case is not devoid of interest, but I think it is much more interesting as thy probable cause of the loss of an eye. . connect the rhinolith with the loss of the eye in this way : It increased in size until it filled the cavity. Its presence and more its further growth, increasingits pressure upon the surrounding tissue, would, and did give rise to a purulent discharge which found its vay out through the nasal wall of the orbit. Cases might readily be cited where a purulent discharge caused by the presence of a rhinolith made its way out of the nasal cavity in very different direc- tions. The nearest parallel that I know of to this case is that of Hartman. It will bear stating in this connection : \" A man, 26, was seized with violent pains over frontal region, which gradually exteinded over the left side of the face, while at the same time protrit- sion of the left eye-ball became noticeable, and slowly increased. At the end of two weeks, marked febrile movement ý set in soon after the exophthalmos became appa- rent, a more or less purulent discharge made its appearence from the nasal cavity which the patient - himself noticed was in- creased by pressure upon the eyeball.\" Nov, in this Hartman's case, had the obstruction in the nasal cavity been a little greater, it.is easy to imagine a puru- lent fluid which bulged out the eye, finding an exit by way of the orbit instead of the nostril. This would almost reproduce the case of Mrs. P. if the presence of a large rhinolith were overlooked as it was. This is an interesting case : (i) by reason ofthe grcatsize of the rhinolith, and, (2) s I be- lieve, the rhinolith vas the unfortunate and very unusual cause of the loss' of an eye, the adjacent one. Case 2. - D G, aged 64, first seen on 2nd August, 1892, was then informed that the patient had been treated -for nasal polypus, by injection, which I sup- pose was the introduction of, say, car- bolic acid into the polypus by means of a hypodermic syringe. Four or five of these injections were made at different times, the last on the i9th July of that year. Within a few hours the àdjacent eye and surrounding tissue, were in such a condition that the people, when this old gentleman lived. deemed it necessary. to acquaint his friends as to his condition. He was tàken home, and Dr. Henderson attended hiin, Dr.- H. going out uf town for holidays, I was asked to see him,",
         "TFHE CANADÀ MÈDICAL RECOl. Dr. H. gives the following as the prin- cipal things observed by him when he saw him: (i) Great prostration ; (2) marked ocu- lar congestion and ecchymosed condition about the right eye ; (3) three patches,'two over the eyebrows, one at the root of the nose, more affected than the rest of'the eye tissue. When seen b'r me, his right uppér eyelid or what remained of it was reddened, swollen and slightly overlapping the lower (about one-fourth of an inch), the inner fourth of the lid had nearly all sloughed away. The slough involved the lid fiom the middle of the margin to the inner canthus, and went beyond, eventually destroying the greater part of the inner or nasal quadrant of the upper eyelid. Above the eyebrows about an inch apart were two scabs five-eighths of an inch in dianieter. The ocular conjunctiva was congested and the iris slightly muddy. When the slough came away it left a strip of the cornea and sclerotic exposed. This strip was about one-fourth of an inch wide. Thewidth of th is strip gradually became less through cicatricial contraction until now, as you see, very little of the eyeball is exposed. When the eye could be more minutely inspected there was to be seen the remains of an iritis as spots upon the lens : atrophy of the optic nerve, vision gone entirely, no perception of light, and a partial para- lysis of the external rectus. This paralysis is not now as great as at first: the inability to raise the eyelids remains as at first. Thepatient complained of a numbness over the right brow; even yet when I pull the hair of the head over the temples; gently on both sides, he says he feéls the pulling on the right side much less than on the left. In the right nostril was a tough tena- cious slough, lying on the septum free in front and attached at.the bottom -and ap- parently at the back 'to the septum. Size :roughly èstimated to be about thrée-fourths of a square inch and one-sixteenth thick. The underlying nasal tissue was very tender and easily lacerated. It was not deemed prudent to remove the dead tissue by mechanical means for this reason, and because the patient -was extremely timid and would probably be scared by the slightest thing into abandoning all treat- ment; but on the 12th of Sept., by forceps I removed a part of the dead nasal tissue. On the 29th of August, a polypoid body presented itself alongside the visible por- tion of the slough, and most of it was re- moved by the forceps. The points to be noted in this case are the apparent 'effects of an intra-nasal injec- tion on () the upper eyelid, (2) the iris, and (3) perhaps the optic nerve. Was the injection the cause or was it a mere coincidence. To contend that it was the cause is good enough reasoning, pro, vided nothing else can be- put forward which will equally well explain the facts of the case. To my mind, nothing else does this.. What it might be taken for, and what is most resembled, apart from the nasal effect, was herpes frontalis. Over against this is the absence of the charac- teristic'eruption of herpes, and, the decided. opinion of the physician who saw the case in its earlier stages that it was not herpetic. On full consideration of the case it seems reasonable tb say it was in some way the resuIt of the intra-nasal injection, and if so, it is calculated to eiforce the* warnings of Beverly Robinson and others against the excessive and, indiscriminate nasal treat- ment of the day. \"INasal treatment may .- carry with it unpleasant consequences.' FURUNCLES. ABoRTivE - TREATMENT.-The A nnales de Médecine assert that furuncles can best be- aborted by energetically painting the affected region with strong tincture of iodine until it takes on an almost black color. This is to be repeated several tinies daily.-Condensed Ex- tracts.",
         "u TH CANADA. MEDICAL RCO.. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SUR GEONS OF THE PROVINCE OF QUEBEC. SEMI-ANNUAL MEETING. Candidates Admitted to the Study of Medicine The .alf-yearly meeting of the College o Physicians and Surgeons bof the Province o: Quebec was held at Quebec on the 28th and 2pth of Seprember, under the presidency oi the Ro). Dr. J. J. Ross. There were aise present: Drs. Sumard of Quebec and F. W. Campbell of Montreal, Vice-Presidents; Beleau of Quebec, and Brosseau of Montreal, Secretaries; Dagenais, Treasurer; and Beauso' e, Registrar; Drs. A. Vallée and W. A. Verge, Watters, - Leon Larue, Leniieuc of Quebec ; Rinfret, M.P., Sainte Croix; L. T. E. Rousseau of St. Casimir; P. E. Guay, M.P., of St. Romuad; Afred Morrissette of St. Henedine; J. M. McR1ày. of St. Foy; J. Du- rocher and Robert Craik, u'ntreal; Hon. Dr. Marcil of St. Eustache; J. B. L. Saint Ger- main, St. Hyacinthe; P. Laberge, Beauharnois; P.CaPtier, M.P.P., Ste. Madeleine; H. Cholette, M.P.P., St. Justine de Newton ; P. Latraverse, Sorel; L. J. L. Bissonette, St. Esprit; P. Paré, Sherbrooke; Thormas Larue, Coaticooke; E. P. C. Chevreils, Somerset; L. A. Plante, Lotui sevile. The report of the examiners for the pelinmiiary examination was received and adopted. 0f 69 candidates 'vho presented themiselves at the last examinations, 35 were admitted, 22 bave to be re-examined on. certain subjects, and 12 were \" plucked.\" The following is the list of candidates, in their order of nerit, who were passed at the last examination:- Mtssns. Adonai Quintal, Josué Pinault, Phihippe Sainte-Marie, Aubrey Dyer, Alfred Cadot, William S ilde, L. A. Lamarche, Austin Irvin, Fred. H. Gilday,. Thomas Curran, Marsh Baulne, Achile Besner, Alexis Bouthilhier, Alexandre Bourdalou, E. P. Chagnon, Isaie Charbonneau, P. Dansereau, J. B. Deniers, L. A.sDoré, Abera Drouin, Jos. A. Duhamel, Aristide Ferland, J. H. Hogle, Ludger Labelle, Arthur L'Ecuyer, Aldéric Lesage, Fred. Mac- antney, Joseph Marion , F. Xa vie -r Martin, Aubrey T. Mussen, Emile Pelletier; Stuart E. Phelps, J. E. Prévost, Oswald Stockhouse, Cyril T. Verd un. The folioiving B. As were adnitted to the study of . medicine without further examina- tion. The following is the list of candidates who were admitted to the study of medicine hast May:-Messrs. Geo. S. Lovejoye, J. P. Roux, Jos. Latour, Arthur R. H. Lafleur, Paul Ber- a d o e c i g . thiaume, Rodolphe Germain, Francis Duckett, Walter M. Fisk, Hector Meunier, G. . Damour, Geo. A. Massicotte, C. O. Samison, E. Labbé De Grandchamp, N. Arthur Sabourin, J. L. P. H. Bédard, Robert H. Craig, Bruno Bordeleau, J. A. Christin, Esdras Clément, Joseph G. Dequoy, Geo. Fisk, Zotique O. Ménard, Rodolphe R. Ménard, R. A. Girardin, Ed. Lesage, Raoul Pepin, P. Vandandaigne. The following were licensed to practice on f presentation of their M. D. diplomas : Messrs. f Joseph Frenette, Malbaie; Eug. Pâquet, St. Aubert; Jos. Abr. Arthur Lapointe, Malbaie; F Jos. U. Caderre, Montreal; Jos. O. Bourget, St. Joseph de Lévis; Oscar Cloutier, te. Monique de Nicolet; Joseph Th. Toutant, Deschambault; Bruno E. Lehaye, Batiscan; Arthur Lapierre, Ste. Marguerite de Dorches- ter; Jos. 1.. Gagnon, Chanboe d, Lac St. Jean; Louis Philippe Désy, St. Hugues; Miss S. Grace Dougall, Miss Grace Ritchie, A lontreal ;B. W Carmichael, J. B. Delisle, William Burnett, A- S. Bissonnette, Peter McCormick, Ch. Martin , H. Masson Duhamel, François Sylvestre, J. A. Beaudoi,, R. C. ý aurier, C A. Daigle, G. B. Gadbois, J. O. Johnson, Arinand Hudon, E. G. Dagenais, J. A. O. Daoust J. E. P. Chagnon, of Montreal; Ozias Payment, des Cèdres; J. C. Prieur, Côteau Landing* G. Morin, St. Judes; L. J. Bergevin, Canton Chambly. Madame John Meloche was, after examink- tion, licensed as a midwvife. Dr. Lebel, who was prevented from passing the matriculation in) 1885, owing to his serving in the North-West expedition at ¿hat time, vas granted a special dispensation. On the motion of Dr. Cholette, seconded by Dr. Beausoleil, it was decided to Igrant ten dol- lars a day during the meéting of the board, in- stead of five, to those governors who resided ivhere the meeting was held, and twenty dollars instead of ten to those cóming from a distance. Dr. Marcil renewed his notice of motion:- \"That all the spare funds that the College now has on hand, or that it may'collect from arrears, shall be devoted to the purchase of a niedical library; and that 50 per cent. of the -annual revenue of the College be devoted to the in- crease and maintenance of the said library; and that every member of the profession de- sirous of consulting the said libra'ry shall pay two dollars annually.\" On this notice, Dr. Marcil moved, seconded by Dr. Beausoleil, \" That the Board approves of the creation of a ímedical library, and that the Treasurer prepare a complete statenient of the financial resources of the College, in order that the Board may decide what funds it can con- tribute for this purpose.' This· motion vas adopted. G Dr., St. Germain, .seconded by Dr. .Bisson-",
         "THE CAIADA MEDICAL RECORD. nette, gave notice of motion, \" That 50 per cent. of the fees collected in each judicial dis- trict be handed over to any medical societies now existing, or to be founded.\" Dr. Brosseau made his report on the con fer- -ence lately held at Ottawa, with the delegates, from the Ontario Medical Council, on the sub- ject of reciprocity in granting licenses. A letter was read from Rev. Mr. Laflamrne, on behalf of the Examiners, recommending .that the questions be printed. A committee was formed for the purpose of having the re- commendations carried out, consisting of Drs. Cholette and Cartier. The meeting then adjourned. Dof THE BACILLUS OF DIPHTHERIA. By J. BRADFORD MCCONNELL, M.D., Professor of Pathology, and Lecturer on Physical Diagnosis Univer- sity of Bishop's College, Montreal. (Read before the Mfontreal Microscopical Society, October 21, 189t.) In none of the departments of pathology are such advances being made as are to be noted in that of Bacteriology. The generally accepted belief, that all infectious diseases ori- ginate from some micro-orgaisn, is being con- stantly confirned by the discovery of one after another of the specific causes, and even our knowledge of diseases which were not suspected to depend on such bodies is being illumined by evidence discpvering them as important factors in their evolution. . These discoveries are plac- ing the practice of medicine on a more scienti- fic basis, and point to rational methods of treat- ing the specific infectious diseases, which cons- titute nine-tenths of those we have to deal with, and we n w behold the dawn of the period when empiricismi wili be replaced by effec- tuai dealing, through scientific means, with this class of diseases. The vork of Loeffler in re- gard to the specific cause of diphtheria can be considered only slightly less-in importance than that of Koch in regard to cholera and-tubercu- losis. The disease Diphtheria, under various appel- lations, has been recognized by observers in early historic times and through the centuries of the Christian era. U/cus Syriacum and Ulcus Egÿfydiacum are among the names by which it vas designated.. Its firstv recorded appearanceju America was during the 17th century, about the; year 1659. It is mostly a disease of childhood,- and is one attended with a considerable mortality when it. is not arrested bl fficient and prompt treatment. It is almost constantly present in this and other large cities. Its contagiousness has long been recognized, the most liable to it being those not in sound health and suffering from catarrhal affections of the tbroat and nose. The infectious mate- rial May be conveyed in varions articles of food, clothing or furniture-and the like, which have come in contact with the patient. The disease may develop in from twelve hours to one or two weeks after exposure to the conta- gion. The characteristic feature of the disease is the developrnent of a pseudo-membrane on the mucous membranes of the body, usually on that of the sides and back of the pharynx, and also on wounds and abrasions. The mem- branous deposit is chiefly fibrinous exudation and changed epithelium, leucocytes, and a great variety of micro-organisms. There is fever, prostration, and swelling of the tissues and glands in the throat region. The patches-small at first--increase in size, ard where a number exists coalesce; may be only on one side, and extend later to the other, Sometinies it extends down to the larnyx, con- stituting one of the most fatal diseases to which children are liable-diphtheritic croip-and may extend even into the bronchial tubes. The affection may last two or three days or a wcek or two. One attack does not apparently engender immunity from subsequent ones-in some cases it increases the liability to the dis- ease, owing to the abnormal condition of the throat which results. In a certain proportion of cases during convalescence, paralysis of var- ious groups of muscles occurs. Until reéently, diphtheria has been consid- ered by most observers to, be a constitutional disease,and the membrane a local manifestation. Others have regarded the local exudation -as the beginning of the attack, the, constitutional symptoms being a secondary event, and it is on- ly within the last year or two since the estab- lishment by numerous observers of the, undoubt- ed causal relation of the Bacillus discovered by Klebs in 1883 and Loeffler in 1884 that the latter view is becoming more generally accepted as the correct one. ,I will endeavor to state very briefly what is known of the Bacillus, and indicate the im- proved position we now occupy through this knowledge,in regard to the nature of the disease, and to offering more rational and effectual indi- cations for combating its depredatison. . Although first recognized in 1883 by Klebs, Loeffler in the year following gave the results of his extensive investigations, which were car- ried out according to modern methods, and declared bis bacillus to be the càuse of Diph- theria, and bis statements have been confirmed and amplified by numerous competent obser- vers, and there is now no doubt but that Loe- ffler's Bacillus is the true cause of Diphtheria.",
         "8 THÈ CANADA MEDICAL RECORD. K. Fraenkel thus describes it:-\" They are rods of moderate size, usually slightly bent, about as long as the tubercle bacillus ([ 1 to 3Y mi- cro mm.), but twice as broad, with rounded ends. The form is very variable. They some- times appear enveloped in a glassy membrane. Sometimes the contents separate into several pieces. divided by a broad, tran verse wali. One end of the rod is frequently thickened like a club; these are regarded as involution forms. The bacilli do not produce spores; they are semi-anSrobic, and only thrive at a tempera- ture between 20 and 40 C. Ten minutes' ex- posure to 58 C. (136.47) destroys them. The dried membrane is found to contain live bacilli months after. They endure much longer in moist surrcundings. On gelatine -plates they produce roundish, white, small colonies which do not liquify the gelatine. The colonies on agar or gl cerine agar are of greyish white lus- tre, with a fiat border, and show a ring-shaped stratification. They are not apparent until after forty-eight hours in the incubator, and each successive cultivation on agar lessens in virulence. In gelatine culture, small, white, round globules are formed along the inoculation puncture. . A thick, whitish, opaque coating develops on blood serum or on Loeffler's serum, and ap- pears in about twenty-fourhours after inocula- tion. This is characteristic of this bacillus, most others developing later. In bouillon the bacilli form white, very small firmly cohering peculiarly gritty grains, which generally sink to the bottom. The bacilli also grow in milk, and form an invisible growth on the potato. These cultures may be extended through a number of formations, still retaining their pa- thogenic properties. Several species of animais are susceptible to the action of this bacillus, such as rabbits and guinea-pigs, and most birds, especially chickens and pigeons. Pseudo- membranes are produced at the point ofinocu- lation, followed by grave general symptoms and the death of the animals. Rabbits live longer thap guinea-pigs, and the paralysis which oc- curs in the human patient at a time when he has apparently recovered, follovs when death is çelayed in rabbits. The disease produced in these animls is thus identical with that occuc- ring in the human subject, and can be produced in them as well by a distant culture of the ba- cillus as by inoculation with the original exuda tion from the diphtheritic throat. The bacilli are . only found at the point where the throat or other region is piimarily infected. They only grow on the superficial parts of the false mem- bràne,-and do not penetrate into the tissues, so that neither the blood nor any of thé- internal organs, at any, time harbor the bacillus. Hence the severe constitutional symptoms are not ihe result of bacterial growth in the blood or tissues, but are produced by highly poison- ous tox-albumins, which are profuced from the tissues Dy the chemical action of the grow- ing bacilli, these enter the blood-currént and lymphatic circulation, poisoning the system generally. Roux and Yersin have been able to produce in animals-all the usual symptoms of Diphtheria by injecting them with bouillon in which the bacilli have grown for some time, and from which they have been removed by filtrations; 1.5th mgm. of the dried filtrate is suficient to kill a rabbit. More recently, the active poisonous ingredient of the bouillon has been separated. The addition of acidulated alcohol to a concentrated porton of its filtrate throws down a precipitate, which after purifi- cation appears as- a snow-white inass, having ail the virulent properties of the original fil- tered bouillon culture. It has the characters of the albuminous bodies rather than that of a Ptomaine or animal alkaloid, is soluble in wa- ter, and destroyed when exposed to a tempera- ture of from 6o to 70 C. Doubtless, this potent poison-which is said to resemble the venom of poisonous reptiles-- is produced when the bacilli develop on the mucous membranes of men or animais. The poison immediately destroys the epithelium and superficial portion of the mucous mem- brane by a process of coagulative necrosis forming the false membrane, the bacilli being found only on the outer older portion. Another established point in regard to the bacilli is the fact that their virulence isgreatly modiîfed in artificial cultures, and they are found to be especially liable to natural attenua- tion, so that cultures may be obtained of var- ious degrees of potency, as judged by their ac- tion on animais. This accords vith the well- observed fact of different shades of severity in the symptoms in various epidemics. It lias been proved that the more grave the attack the more virulent are the bacilli, and that the de- gree of virulence corresponds with the greater or less anount of tox-albuniin generated, and it lias been found. that at. the end of an attack, when the patient is recoverring, the bacilli are less virulent. One reason why Loefler's work was not sooner accepted bas been the fact that several other organisms have been described as the specific gerni n -diphtheria -a bacterium and a streptococcus (the latter by Oertel in 1871) ; and from the fact that a great variety of organ- isms may come in contact with the false mem- brane from its exposed position to germs from, the air, it is supposed also that some 'of the illness and local action may be.due to the growth of pyogenic streptococci and staphylococci, al- ways present, and . which _have the - power of growing in the blood and tissues. - Moreover, there are certain cases (as in the membranous sore-throat of scarlatina and 'measles) of false membranes occurring without the presence of,",
         "ÉHÉ CANADA MI\\ftiCÀL 1NECORD. Loeffler's bacillus. The constant presence of streptococci in these has led some observers quite recently to regard them as the specific germs, as in the case of Dr. Prudden's investi- gations. He has more recently, however, found Loeffler's bacillus in all cases of genuine . diphtheria. Some observers.have found a ba- cillus possessing all the characters of Loeffler's bacillus, but without its pathogenic properties. We have already spoken of the variability in the effects of the genuine bacillus, and some authorities regard this one as an attenuated ba- ciUlus dip htherias. We might now sum up what has been gained by the discovery of this bacillus. It has settled the point as to the local origin of the disease, and thus the rational necessity of early and energetic local antiseptic treatment, although the grave toxic effects on the general system of the poison generated still calls.for constitutional treatment. It has given us a method of decid- ing in doubtful cases within fromi eighteen to twenty-four hours as to whether a patch on the throat is diphtheria, orfalldcular tonsillitis, or otherwise. It points out that the disease is spread through the secretions from the false membrane only, not from the breath, unless portions of infected mucous or saliva, or detached parti- cles of membraneare ejected during expiration, nor from the other excretions of the body. It teaches the necessity of care and the thorough disinfection of all articles coming in contact with the patient, and the danger incurred in regard to subsequent cases of infection in the same house' eveu months after, owing to the longevity of the ibacilli, especially where dainpness and want of light and dry air prevail. As evi- dence of this loiigevity, some of the cultures ex- hibited this evening, were made from a tube which had been inoculated 6 months ago and it will doubtless retain its activity for months to come. The fact that it is so easily cultivated on art- ificial media is evidence as to the possibility of its being harbored where organic filth and re- fuse are allowed to accunulate around hunian habitations, and éxplains why in large cities, when it oi:ce gains a foothold, it is with so miucli difficulty eradicated-in fact, seldom is. In our city it is more or less constantly with us. That a temperature of 50 C. (122 F.) destroys the growing bacilli shows how readily clothing and utensils can be disinfected by dry heat or boiling. The danger of allowing children who have suffered from an attack of diphtheria to attend school again without thorough disinfection of clothing and person is very obvious ; and the fact that the: bacillihave been found in the throat froin one to four weeks after recovery Points tothe danger of children mingling with others as soon as the membrane has disappeared and the patient supposed to be convalescent from the attack. As the bacilli grow luxuriantly in milk, we can readily understand the grave possibilities of milk being distributed fron dairies where a case of diphtheria may exist, and the necessity of proper inspection of these sources of food- supply. Thè use of antiseptie lozenges and in- halations by those exposed to the disease would seem in this affection to t- coinmended as pre- ventatives, and the patient should be isolated fom ail but the immediate attendants. Although animals may be inoculated with human diphtheria, they are never affected by it in natural conditions. The cpidemics of a disease resembling diphtheria in calves, pi- geons, turkeys, and chickens is a different dis- ease from that caused by the Loeffler bacillus, and the micro-organisms found in these cases is not the saie in the different animals, so that hunan beings are not likely to get diphtheria from these sources, although there are those who maintain that human beings may contract diphtheria from fowls. Thus Bild states that on the island of Skiathus, N.E. of Greece, there had been no diphtheria for a third of a century, when a dozen turkeys were introduced fromn Salonica, two of them having on arrival a dis- ease resernbling diphtheria, which - destroyed nine of them. Diphtheria began in a house near where the animals were kept, and resulted in one hundred and twenty-seven cases with thirty-six deaths, and there are many reports of a similar nature. But in the case of cats, numerous instances are on record, showing that cats infected from human beings can convey the disease to others. Bruce Low mentions a case vhere a boy com- municated the disease to his pet cat. A second cat received the contagion from this one, and communicated it to four hildren. Similar in- stances are mentioned by Duthill, Nicati, Oer- tel, Gerhardt, Velpeau and others, so that it may be considered established that anirmals af- fected vith diphtheria may convey it to human beings, but doubtless only that species of false membrane affection which contains Loeffler's bacillus. As all false membranes in the human subjects are not evidence of genuine diphtheria, the same fact may apply to animals, so that the diaghostic nature of Loeffler's bacillts can be ap- pealed to in these cases, and show when danger really threatens from such sources. There are many other points of interest which this sub- ject suggests, but which could only be properly presented before a medical -society. I have, however, offered sufficient evidence-to convince you that a great stride bas been inade in our knowledge of this formidable disease, and that we are in a much better position to cope with and lessen its destructive effects.",
         "lu THE CANADA MEDICAL RECORD. HEMORRHAGES. PROTRACTED HEMORRHAGE FOLLOWING ABORTION.-Grossmann (/üfiincheier medici- niscle Wochenschrift, No. 22, 1892) says that hæcmorrhages following abortions c iused by a circumscribed tumor, deciduorma, diffuse pro- liferation in the endometrium or endometritis decidualis, which hemorrhages prove rebellious to all other treatment, yield promptly to curett- ing the uterus. The author believes that\" this operation should be performed by all general practitioners. Grossmann curetted nearly 50 such cases without general anæsthesia. The following is bis technique: he bas the external genitals thoroughly washed with soap and water, places the patient on ber back, and thoroughly disinfects. He copiously washes out the vagina with a i per cent. solution of creoline and lines it with pledgets of cotton. Then he soalks cotton or strips of gauze in 20 per cent. solution of cocaine, and inserts them into the vagina, leaving them there for from 5 to Io minutes. After the removal of the co'ton or gauze lie grasps the anterior lip of the womb through ihe speculum, and slightly drawing the woml forward, he introduces a Bozemann's catheter, and washes out the uterus with creoline. Imnediately thereafter lie inserts into the womb a Braun's syringe enveloped with cotton and filled with 20 per cent. solution of cocaine, which is injected while slowly passîng the syringe upward. This solution is allowed to act from 5 to to minutes. Wbile this does not ahvays produce complete local anæsthesia, it induces sufficient analgesia to warrantproceed- ing with the operation, The auth r then inserts a small uterine curette, and scrapes the endometrium, beginning with posterior wall, then 1 paping the anterior wall andfinally theangles oï isertion of the Fallopian tubes. The scraping is done with gentle mo- tions, but with sufficient force to produce an appreciable, even audible, sound. This rarely increases the bleeding, .which promptly yields to hot water irrigation. After the operation a bit of iodoform gauze is placed before the os. The author never experiencéd any unfavorable results from the ope ration.- Condensed Ex- tracts. OOPHORO-SALPINGECTOMY. Sabino Coelho (A Medicina Contemporalzea, June 26, 1892) reports a patient, aged 48, who began to menstruate when she was 12 and who aborted when 31. She did not become preg- nant snce. She complained of the following symptomns, all of which became aggravated a year before the operation: dysuria, pains in the left lumbar and iliac regions, which eventually extended over the entire abdomen ; almost complete inability to lie upon the left side and inability to walk even a few steps without supporting the abdomen with lier hands. All remedies employed proved futile. Examination revealed a tumor, painful to pressure, somewhiat behind the uterus and extending to the left side, where its greater bulk was situated. The womb was normal. On May 14th, 1892, Sabino Coelho made an incision 6 centimetres (2 /3 inches) long through the median line, and found adhesions of the intestines to the bladder, which he carefully detached. The ovary and tube were adherent to the left obturator membrane and to the intestines. He decorticated and ligated the two pedicles and cauterized the superfices of the section. As the pedicles did not bleed, lie pl2ced them permanently, and having satisfied himself that the right appendages of the uterus were in a healthy condition, lie closed the abdominal wound with a mixed suture and dressed it with iodoforrm, covering all with a flainel bandage. As one of the subcutaneous points showed a tendency to suppuration, the patient was kept in hospital until the middle of June , when she left radically cured. Serous cysts were found in the extirpated Fallopian tube and two abscesses ii the ovary.- Cond.*nsed E xtracs. OZAE NA. IODO., TANNIc AcID AND BoRAX.-Turban (7Zierapeutisbhe Afonýats/efte, No. 5, 1892) treated io cases of rhinitis atrophicans fetida. with e Iodol. cryst............... Acid. tannic ............. Borac.....................aa 5.o (gr.LXXV.) M f. pliv. He orders a pinch of the powder to be inserted into each nostril 5 to 6 times daily in the beginning, afterwards 3 times daily. The author employed no other local treat ment. Under this powder secretion, crust- formation and fetor soon ceased. -The cases tiat proved most favorable were those in which the atrophy was accompanied by hypertrophic spots.- Condensed Extracts. WHOOPING-COUGH. OZONE.-Hellet (Médecine moierne, No. 6, 1892) recommiends inhalations of ozone, 15 minutes daily. IODOFORAu.-Chibset (Médecine moderne, No. 6, 1892) orders powdered iodoform strewn upon the child's pillows.- CondensédExtracts.",
         "THÉ CANADA MEDICAL RECORD. i1 BOARD OF HEALTH OF THE - PROVINCE OF QUEBEC. To THE MAYOR AND MUNICIPAL COUNCILLORS. As Cholera has been, since'a few davs, more and more imminent, and may break out at any moment in our midst, it becomes a pressing duty to protect ourselves and to take, in each municipality, those measures which will pre- vent its spreading in the province with its usual devastation. The present will indicate to your Municipal Council and its local Board of Health, what preventive measures must 'inimediately be taken to protect your fellow-citizens from the dreaded disease. The Law gives you ail necessary powers to insure the suflicient pro- tection of your municipality, and it is your duty to use them in the interest of the whole community. PRELIMINA RY PRECAUTIONS AGAINST CHOLERA. 1 o Have your Board of Healhh in readiness to enforce the execution of our by-laws ; appoint a reliable Health officer-preferabiy a physi- cian, if there is one residing vithin the muni- cipality-and let him and the Local Board exercise strict surveillance over the wiole muni- cipality, so as to be able to act at the first occurrence of the disease. In thus organizing your defence in advance, you vill not be em- barrassed in -a case ofemergency. Your local Board must meet, at least, once a week, and even more frequently, if necessary, to study the sanitary condition of your muni- cipality, and see to the execution of the meas- ures hereafter described. 2 0 Have the water examined, and see that every family be supplied with pure unpolluted water, remedy ail possible cause of pollution, this being of especially great importance when Cholera is about. Cause ail suspicious wells to be emptied, cleansed and disinfected with lime, and order the fiiling up of all wells in too close proximity to stables or privy-pits. If water-works exist in your municipality, see that ail those who cannot pay for their water be supplied at the expense of the municipal corporation, at ail events during the prevalence of Cholera, so that each family will have pure water. 3 O Have an inspection made of ail dwell- ings, cellars, dependencies, yards, alleys, stables and other buildings, drains, sewers, gutters, sinks and privy-pits, in short, of any place or thing which may, by its unsanitary condition or faulty construction, become injurious to health. These places must immediately be rendered healthy, so that ail what is liable to becom.e a breeding place for Cholera germs may disappear. .Consequently, you nust ascertain that ail cellars, yards, alleys, stables and other depend- encies be thoroughly cleansed and kept clean, that filth of any kind be burnt or removed and buried. Every day, kitchen and other refuse must be likewise burnt, or collected in a box to be removed, and its contents buried, in order that no decomposing matter may remain near dwellings. Order ail manure to be removed from the vicinity of the house, ail drains and sewers to be put into perfect condition, and privy-pits to be emptied and disinfected. Stagnant pools of water and street ditches containing liquids in putrefaction or sewage must receive your careful attention. If im- possible to fill up, the pools must be rendered as healthy as possible by drainage or disin- fection. Street ditches must be cleansed, es- pecially in towns and villages, and the draining into them of slops, urine, and particularly the contents of privies, must be stopped. 4 O Have an inspection made of al] mark- ets, factories and cemeteries in your muni- cipality. Ascertain, every day, through your inspect- or, that no animal or vegetable refuse remains inside or outside markets. Order any such, refuse to be burned or buried. Have the meat, vegetables and fruits offered for sale ex- amined, and, iffound to be unsound and danger- ous, have them confiscated and destroyed. Enforce the observance of the sanitary re- quirements of the laws respecting factories and work-shops. No dirt or refuse must be toler- ated inside or outside the buildings ; the privies mitust be kept in a perfect condition; there should be no .overcrowding and no accumu- lation of manufactured goods, in order that occupants may have all available breathing air. - See that ceieteries b e in such a condition as will prevent their becoming a source of in- fection to the neighborhood, and, above all, let them not contaminate, by their drainage, any well or other source of drinking water. 5 0 In order that ail these preventive measures, although preliminary yet so import- ant, be conscientiously and effectually ex- ected, it is necessary for your Health Officer to personally visit each house and working es- tablishment, and give the instructions needed in each place for the guidarce of those living or working there, so that, knowing what is ex- pected of them, they may act accordingly. Give your careful attention to everything, and suffer no negligence from any in the per. formance of their duties. PRECAUTIONS TO BE TAKEN WHEN CHOLERA HAS MADE ITS APPEARANCE. 1 0 Institute an active surveillance so as to be able to discover and control any doubtfui or genuine case of Cholera. Bring before the",
         "1 THË CANADA MEDICAL ÉECOkÏ. Courts of Justice those neglecting to give you the notification required by law. 2 0 Notify this Board immediately, by telegram if possible, should any case occur in your municipality. 3 0 Placard immediately infected premises. 40 See that, whenever it is possible, Cholera patients be immediately removed to the isola- tion hospital, if there is one. It would be most desirable for your municipality to have a special building, shed or tent (barns have sometimes been used with advantage) for the isolation of the sick. The number of infected places in the locality can then be greatly re- duced. 5 O Superintend the immediate quarantine of the bouse and inmates and the lot upon which it is situated. Place a guardian near the bouse to do the outside service, and see that quarantine be con tinued until ten complete days after the disinfection of the premises. 6 O Provide an ambulance or carriage for the exclusive conveyance of infected patients to the isolation hospital, as also hearses or carriages to be used only for the transporta- tion of corpses. These carriages shall be dis- infected after each use. 7 Superintend personally, or through your Healh Officer or other qualified person spe- cially appointed for the purpose, the disin- fection of infected houses and contents, their dependencies, stables (evacuations w ay have been thrown there), ambulances or carriages. Such disinfections are to made according to the methods described in the by laws of our Board. 8 0 Provide suitable shelter for families who have to leave their houses during the disin- fection. 9 O Superintend the removal and inter- ment of infected corpses, and allow no one to attend the funeral except the' clergyman, a member of the family, the person removing the body and the grave-digger. 10 0 Discourage public meetings and assemblies and generally any large congregation of individuals. For any information you may require, apply to the Board of Health of the Province, No. 76 St. Gabriel Stieet, Montreal. Such are briefly .the preventive measures which you rnust take in the interest ofall those entrusted to your care and to whom you are in law bound to give all possible . protection. There is no difficulty whatever fo be met with in carrying out the above prescribed measures which it is your duty to· execute. You have only to set t wor-kfirnly and at once, being convinced that the means offered to you are the only ones by which you can prevent and fight Cholera, and that there i~s not a moment to be lost if you desire to protect your muni- cipality promptly and efficiently. 'Trherefore the Board of Health of the Province hopes that, under the circumstances, you will do your duty with courage and re- solution, and that nothing will be neglected by you to-help in averting the threatened danger and keeping back the comon foe, if possible, or in fighting witl energy against it if it comes amongst us. Every family in your muni- cipality relies upon your zeal and activity for its protection, and it is your duty to act so as to impress upon the mind of the whole com- munity that confidence and security which is so useful and necessary during an epidemic. We have the honor to be, Your obedient servants, EIZÊAR PELLETIER, Secretaiy. E. T. LACHAPELLE, President. MONTREAL, September ist, I892. WHAT IS TO BE DONE WHEN CHOLERA IS IMMINENT. (INSTRUCTIONS TO FAMILIES) PRECAUTIONS AGAINST CHOLERA. Avoid hardships and exhaustion. Avoid excesses in every form, and be partic- ularly moderate in drinking and eating. Avoid unripe or unsound fruits; beverages of inferior quality ; uncooked or undone food, especially vegetables. Avoid dampness and chills, iced food and drinks. Avoid uselessly attending public assemblies. See that your drinking water be pure. Boil it, if you doubt its purity ; this should always be done with well-water. It is well also to always boil the milk espeaially as it is often adulter- ated with water. Have your food always of good quality, sound and weil cooked. Pay a great attention to personal cleanliness and also to that of your clothing. Your bouse, from cellar to garret, must be kept scrupulously clean, especially the cellar which is most generally néglected.- Give free entrance to air, light and sun, for they are the best means of making a house healthy. Be particular that the soil around your house is not contaminated by stagnant pools of water or animal and vegetable refuse. Remove from the vicinity of your house all rubbish in state of decomposition. . Burn all filth and refuse, or have them rernoved and buried. Empty, clean and disinfect all what may be soiled in your house or in its vicinity: cess- pools, privy pits, water-closets, sinks, drains, gutters, manure boxes, stables and other depen- dencies., An excellent practice would be ýto",
         "TIIE CANADA MEDICAL RECORD. 13 lime-wash the walls and ceiling of the cellars, stables and other dependencies. Have ail defective drains renewed or re- paired. Al the preventive measures against Cholera are outlined in the following axiom : Live healthy i a heathy home. The symptons of Cholera are diarrhœa, the discharges successively showing the rice water characteristics, vomitin g, cramps, exhaustion and fall of the temperature (algid stage). HOW TO OPPOSE CHOLERA. When a case of Cholera deciares itselfin your household, notify in2mdiately the Health Offi- cer or the Secretary-Treasurer of your munici- pality. If there is, in the municipality, an isolation hospital, house or tent, it is most advisable to remove the patient to it. The quarantine of your house is thus shortened as also the expo- sure ofvour family, the disinfection of the house being then made immediately after the removal of the patient. If the patient is not remaved to the isola- tion hospital, house or tent, have your house placarded, and isolate immediately the patient with his nurse in a separate room, from which curtains, carpets and needless furniture have been rernoved and into which the physician and clergyman only shall be admitted. Ail the -other members of the household must remain quarantined on the premises until dis- infection is made, that is to.say: shall not leave the lot upon which the house is situated or put themselves in communication with peo- ple outside, except with the guardian in atten- dance at the door, who will do the outside service for the iinmates. Doubtful cases of Cholera should be treated as genuine cases. 'When Cholera is abaut, looseness of the bowels should never be overlooked, as diarrha either predisposes individuals to Choiera or is the first symptom of Cholera itself.. Thus, especially if there are cases of Cholera in the vicinity, the slightest attack of diarrhea must be atten led to at once. DIsINFECTIO N. The principal disinfect mits are the following : i. Fire. 2., Steam. 3. Boiling water. 4 Bichloridle of mercury two drachms iii a gallon of wa-er. 5. Carbolic acid: 4 ounces in a ga:lon of water. 6. Milk of lime which is prepared as follows: Sprinkle gradually' quick Iime of good quality with one half itsweigit oflwater ; dilute the powder so obtain- ed with twice its voluie uf Yatr, Keep in a care fully closed vessel, 7. Chloride of lime in powder or in solution six ounces mi a gallon of water. 8. Sulphurous acid, by burning 3 pounds of sulphur for each 1ooo cubic feet of space. The above disinfectants on/y are recom- nended by the Board of Health of the Province, and it is in your interestnot to put too much confidence in the so called disinfectants of the trade, most of them being merely deodorizers. Disinfectants No. 2 and No. 8 are used only in the general disinfection of the house and its con- tents, which disinfection must always be made the supervision of the local Board of Health of the municipality. The following should be considered infeced by Cholera : whatever bas been soiled by the stools, the vomit or urine of a choleric patient, whatever has remained in the patient's room or has been in contact with his clothing or any- thing that bas been used by him. METHODS OF DISTNFECTION. Disinfect immediately everything coming out from the patient's roorm. Crockery and utensils must be washed in boiling water. Remains of food together with rags or linen, if of little value, which have been used by the patient, must be burned. Underclothing, sheets, towels, soiled or not by evacuations, must, in the room, be put into a tub containing solution No. 4 or No. 5, to steep therein for 4 hours, and then be washed in boiling water. The evacuations of the patient (vomits, stools and urine) must be received in a vessel one- third full of one of the solutions No. 4, No. 5 or No. 6, and immediately thrown into the water-closets or privies. It is most important that-those evacuation, be disinfected, for they, more than anything else, contain the Cholera poison. As long as the disease exists, water- closets and privy pits must be daily disinfected with solution No. 4, No. 5 or No. 6. To disinfect themsel.es, persons must wash the whole of their bodies with a so'ution of carbolic acid: two ounces in a gallon of water. The nurse shall often wash his hands with the same solution, particularly before eating, and- frequently rinse his mouth, with a solution of carbolic acid : one ounce in a gallon of water. To. purify any place that has been soiled by filth or refuse, etc., sprinkle with solution No. 4, No. 5 or No. 6. The body -of a person who has died from Cholera must be wrapped in a sheet saturated with solution No. 4 or No. 5, and put in a coffin with 2 pounds of chioride of lime. The body rnust remain completely isolated in the- room and be interred within 24 hours after death. No one is allôwed to attend the funeral or burial except the clergyman, one member of the family, the person removing the body to the cemetery, and the grave-digger,",
         "14 THE CANADA MEDICAL RECORD. Every vehicle used in transporting such body, together with the outside garmen ts of the persons who have dressed or buried it, must be immediately disinfected under the direction of -the local Board of Health. After the death or recovery of the patient, your house, ail the inmates and effects contain- ed therein must be disinfected under the direc- tion of the local Board of Health and according to the regulations of the Board of Health of the Province. The quarantine of your house shall not be raised until 10 complete days after its disinfec- tion. For other information which you may need, apply to the Health Officer or Secretary- Treasurer of your municipality. Make it your special duty, in your interest as well as in the interest of the whole commu- nity, to strictly follow the instructions which are given out to you, and to help, by your co- operation, the work of the sanitary authorities. Published by order of the Board of Health of the Province of Quebec. INJECTIONS OF CORROSIVE SUBLI- MATE IN TETANUS. CELLI (Arch. Itai. dé Pediatria, November, 1891) reports a case of severe tetanus success- fully treated by injections 6f corrosive subli- mate. The patient was a child in whom tetanus appeared after a wound of the sole of the foot. Free incision and antiseptic dress- ings were first tried, but without avail, the symptoms increasing in gravity. The plan first practised by Baculo, of injecting corrosive sublimate, was tried. During seven days nine injections were given hypodermically, each consisting of o.5 centigramme dissolved in water. From the time of commencing this treatment a progressive improvement was observed, and on the eighth day the patient was completely cured. As a direct result of the injections there were noticed progressive fall of temperature and pulse-rate, with gradual increäse in diuresis.-British lledicaiJ9zurnail. MECHANICAL TREATMENT OF ERYSIPELAS. In the lierap. Monats., February, 1892, Kroell describes a modification of this method, and gives the theoretical- grounds on which it is based. The conditions necessary to the success of.such a method are (r) a specific relation of the characteristic micro-organism to the cutis. Here the author is strongly of opinion that the streptococcus erysipelatis-is not identical with the S. pyogenes, and that if suppuration occur it is the result of a mixed infection. (2) The spread of the disease in the cutis by contiuity- only- The appearance of the disea.se elsewhere, as in erratie erysi- pelas, is due to a second infection at that place; and (3) that erysipelas does not spread in ail directions with equal ease. The specific inflammation is the chief element in the disease, the general symptoms being pro- duced by the toxines absorbed. The more limited the former, the fewer the toxines pro- duced. The elastic bandage which the author uses must be applied sufficiently firmly, but in such a way as to permit of the circulation be- ing maintained in the parts so cut off. As regards facial erysipelas, the object is to pre- vent its spread to the scalp, The bandage is carried from the back of the neck round the forehead. The inflammation may spread to the margin of the bandage, but not beyond it. The thick skin of the neck usually prevents ns spread to the trunk. The bandage must not be omitted as soon as the fever disappears. The absence of tenderness shows the limiting of the process at the bandage margin. The author has only once seen this margin over- stepped, and then it was due to the incautious application of the bandage. The treatment is naturally not applicable to the trunk. In the extremities the distal application is alone avail- able. If the disease is spreading towards the trunk the slight disturbance in the circulation ca-used by the bandage may give rise to in- creased pain, and even gangrene. A slight edema is immaterial, but any blueness of the limb must be avoided.-British Medical Jou~rniai. ANTISEPSIS OF TIHE MOUTH. In illustration ôf the value of antisepsis of the mouth in protecting the organism against infection, Laborde (Sem. Méd., February 1oth, 1892) calls attention to a method of preventive treatnent against coryza which has for several years proved successful in his hands. This consists in washing out the mouth and nasal fossæ regularly two or three times a day with a i in 1,ooo solution ofcarbolic acid, as hot as can be borne.-British MedicalJourzal. DIABETES AFTFR EXTIRPATION OF THE PANCREAS. MirKowsKi (Ber/. kiin. Wochen., February 1st, 1892) says that in dogs, complete removal of the pancreas is always followed by diabetes if the animal lives long enough. In a cat the",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. . 15 author produced the same effect ; but in rabbits he has not come to any conclusion, as com- plete removal is almost impossible. In a pig in which all but one-third of the gland was extirpated, sugar appeared five days after a neal of bread. It was diminished when meat was given, and disappeared after a day's fast. Slight forms of diabetes are also observed in dogs if not mole than one-sixth of the gland is left behind. Il birds and frogs diabetes cannot be produced as in dogs. In the latter the sugar appears In 24 to 48 hours, and reaches its height in 2 to 3 days. If the strength fails or complications appear, the amount of sugar diminishes and disappears before death in animals a, in ian. This function of the pan- creas is a specific one, but sugar in the urine can be brought abow: in other ways than by disturbance of this function of the pan- creas, as is seen in phloridzin diabetes. i this latter the sugar is not increased in the .blood as in pancreas diabetes. Again, phlorid- zin diabetes occurs in birds and in animals whose pancreas has been removed without diabetes appearing. By grafting pieces of the pancreas into the tissues outside the abdomen, the development of diabetes after the removal of the piece of the pancreas left in the abdomen is hindered. Lépine's view is that a fernent is produced by the pancreas which causes the destruction of the sugar, and that the absence of this ferment brings about dibetes. Min- kowski says, however, that many more facts must be known before a clear explanation can be given. The following are two striking events : (i) That glycogen should disappear so soon from the liver after extirpation of the pancreas ; and (2) that 'ævulose can still be used up in the organism as it is excreted in a small amount in the urine, and it only slightly increases die amount of grape sugar.-Britis Medical fournal. GLYCOSURIAIN CHILDREN. PAUL BINET has made a large series ofobser- vations as to the occurrence of glucose in the urine of children under various conditions (Rev. Méd. de la Suisse Rom., February 2oth, 1892). The tests he used were (i) . reduction of Fehling's solution, '(2) the reaction vith naphthol, (3) the crystalline reaction w-ith phe- nyl-hydrazine. He found that in the normal urine of healthy ad ults-and chi'drcn a small quan- tity was presen t in- nine-tenths of the specimens examined, while- in about half the urine behaved vithphenyl-hydrazine like a solution-contain- ing ý per cent. of glucose. In children suffer- ing fro m varibus diseases a distinct augmenta- tion in the amount of glucose was only observed with any constancy in diphtheria; in 38 severe cases the reaction of glucose with phenyl- hydrazine was obtained in 27. The quantity was not in any case sufficien t to give a precipitate with Fehling's solution. Grognot (Rev. des Mal. de l'Enfance, March, 1892) mentions that in 3 out of 4 cases of diphtheria he found that the urine contained soie substance which reduced Fehling's solution, but that in another series of z5 cases examined ad hoc reduction was not observed in a single case. The 4 cases first mentioned were all treated by aseptol or naphthol, and Grognot suggests that the treat- ment may have been responsible for the appear- ance of the reducing bcdy in the urine.- Britis i Medical Journal. DEATH-ADDER BITE IN A.N INFANT: RECOVERY. AT 5 P.M. one day a female infanti16 months old was bitten on the third finger of the left hand by a death-adder. A few minutes later the top of the third finger was removed, and the stump sucked, and then drenched with ammonia, and ligatures applied to the arra. She was taken to the nearest hospital, where she was seen at 8 P.M. by C. A. W. Hunt, who records the case (Austral. Med. Gag., Decemu der, 1891). The child was almost comatose, body and extremities cold and clammy, pupils widely dilated and insensible to light, pulse too rapid, feeble, and irregular to be counted ; the face was pinched and slightly cyanotic, and the strongest cutaneous stimuli failed to excite response. The clothes were remoyed. and the child wrapped in hot flannels with a'hot bottle' to the feet; liq. strychninae (m iv) was injected into the right arm, the left being much swollen owing to the ligatures, which were now re- moved. A strong faradic current was applied to the nape of the neck and along the spine, and in fifteen minute, a second dose of strychnine of the same amount vas injected. The pulse then improved markedly, the pupils began to contract and react to light, the body héat was restored, the stimulus of the battery was re- sponded to more quickly evei y minute, and the child recognized its parents and took notice of vhat was going on. By 1o P.M. the infant was practically out of danger, and vas quite well the next day. In the same journal several cases of the successful treatment of snake bite by strychnine a-e recorded, but this is proba- bly the youngest patient known to have recov- ered. British ilfedicaljournal.",
         "L6 THE CANADA MEDICAL RECORD. AMNESIA. CHARCOT (Rev. de Méd., March, 1892) re- ports a case of amnesia, probably of hysterical origin, and which he terms retro-anterograde. A woman, aged 34, previously well, suddenly received a (false) report on August 28th, 1891, that lier husband was dead. She becane leli- rious with hallucinations, and later lethargic, the whole attack lasting three days. It was then found that she had lost ail recollection of events occurring between July 15th and August 28th (period of retrograde amnesia), although it was ascertained that her memory during that period had been perfect. Events which occurred before July 15th were very clearly and exceptionally weil retained. Why the loss of menory should have begun on that date, no sufficient reason can be given, but this is noted also in traumatic amnesia. After the attack she could apparently hardly recollect anything of what was going on round about lier, but that events were registered is clear from the fact that they were reproduced in sleep and in the hypnotic state. This condition would thus seem less grave, as it shows only a dynamic loss and not a destructive amnesia. , Thus, for instance, the fact that she had been bitten by a dog in October (that is, within the period of anterograde amnesia) was absolutely forgotten in the waking state, but clearly recollected lu the hypnotic sleep. Althlough there was no marked evidence of hysteria, Charcot ·thinks that the case is of that nature, and that the patient had passed through a delirious phase of that discase into this aminesic state. The loig duration-namely, four months-is not astonishing when compared with hysterical vigil-ambulism. A slow recovery, with the help of suggestion, is to be anticipated. (A note made in January, 1892-that is, nearly a month later-shows that the patient had aI- ready begun to improve.) British Medical Journal. SALIPYRIN IN INFLUENZA. Dr. Arthur Hennig, of Konigsberg, states {(Ai/g meine med. Central Zeitung, No. 93, 1891) that salipyrin exerts a favorable action on influenza, especially in the nervous and cardiac forms of that disease. It is equally efficient in the gastric and respiratory forms. In the latter cases it may be combined with expectorants and intestinal antiseptics. Sali- pyrin is dissolved with difficulty in water, but may nevertheless be given in that liquid. Hen- nig recommends the followiing formula R Salipyrini,......... . . 6 grammes (3iss). Glycerini,...... ......14 grammes (3iiiss). Syr. rubi fdei.30 grammes (3viiss). Aquæ destillatæ,....40 grammes (3x)..-M. Sig.-A tablespoonful every half hour, until all is taken. Professor V. Mosengeil, of Bonn, indorses Hennig's opinion concerning the specific ac- tion of salipyrin in influenza. All complica- tions, however, require special treatment, but with Hennig's treatment complications are less frequently met with.-La Médecine Mo- derne, December 17, 1891, p. 878. THE NEW TREATMENT OF PNEU- MONIA BY LARGE DOSES OF,DIGI- TALIS. Petresco claims that digitalis in large doses does good not only in infectious croupous pneu- monia, but even in broncho- and pleuro- pneu- monias. He claims to have cut short this disease by this sole treatment in from twenty- four to forty-eight hours, during which time he has observed an abrupt fall of temperature fron 106.5° F. (the highest seen) to 980, 96.8°, and even 950 F., together with a marked reduc- tion of the pulse, which, from as high as 140, and even higher, was brought down to 60, 40, 30, and, in one remarkable instance, to as low as 24. In the last case, the patient fell into a quiet sleep, this being followed by a local and general improvement. In 825 cases, treated by him since 1883, exclusively by large doses, of the drug. he has had a mortality of 2.o6 per cent, Bennet, it will be remembered, obtained under the tonic treatment a mortality of 3 per cent. in 129 cases, and a mortality of 6.o8 per cent. in 720 cases under the expectant treat- ment. In the experience of Edinbourg. in a record of 698 cases, treated by venesection al3ne, the mortality was 34-5 per cent., which speaks for itself. Petresco used 6o to go grains (4 to 6 grammes) a day, in infusion, for three and four days consecutively, and in these doses never noticed untoward effects, such as vomit- ing, diarrhœea,' disturbance of the pulse, and, much less, collapse. The latest -contribution to this subject is that of Tiki, of Vienna. Sixty-one carefully-studied observations were made by him of which 47 were cases of fibrinous and 14 of lobular pneu- monia. AIl these cases were inclusively treated with large doses of digitalis. Only r' death occurred, giving a mortality of 1.65 per cent. I the whole series of these cases, some dis- agreeable, but not fatal, symptoms were ob- served: in 2, there was a moderate collapse; in 12, vomiting ; in 4, an intermittent pulse ; and in-a few, slight diarrhea. These effects disap- pear on suspension of the drug, after which the good results come on rapidly. Tikl prescribed, during twventy-four hours,3 grammes (45 grains of digitalis in 200 grammes (623 ounces) of water in the form of an infusion.-Medical and Surgical Reporter, Pecember 12', 189r' P. 941,",
         "THE% CANADA MEDICAL RECORD. 17 THE EXCISION OF CARBUNCILES. Wôlfler (Centraiblatt fier Chirurgie, No. 40, 189i) writes as follows :The slow healing of carbuncles after treatment by the usual method of deep incisions, the gangrene of the skin, and the danger of renewed infection of the adjacent parts, as well as the formation of a frequently disfiguring cicatrix, induced Rie- de], since 1883, to excise at once in ail cases. For this purpose a circular incision is made around the infiltrated parts. This is followed by radiating incisions, starting from the peri- phery of the previous one, and perpendicular to it, in the direction of the sound tissue. The carbuncle itself is not incised. * In this way, at least four skin flaps are formed. These are cleared of inflammatory products. Once be- yond the area of infiltration, the knife must be carried down to the fascia of the muscles and the whole of the morbid tissue removed, to bring the operation to an end. There is fre- quently very free bleeding, which is arrested by pressure and plugging. On the evening following the operation, the temperature tends to become normal; on the following day, the skin-flaps are brought nearer. together. The central soution of continuity allows escape ot secretions. Riedel praises this method for the following reasons : i. A harmless loss of skin and subcutaneous tissue gets rid of a danger- ous focus of inflammation. 2. The excision brings the local morbid processes to an end at once, and, consequently,,all danger of general infection is removed. 3. The loss of sound tissue is small. 4. The healing is rapid. 5. The cicatrix is good.-IIe Proz incial Medical Journal, December 1, 1891, p. 751. GLYCERIN FOR BURNS. M. Grigoresen, of Bucharest, highly rccom- mends pure glycerin as a remedy for burns. On first application, a slight burning feeling is experienced, vhich soon gives way to a local anoesthesia, somewhat resembling that pro- duced by carbolic acid. In severe cases, two or three applications should be made, so that the parts are kept constantly wet with the glycerin. Under this treatiment, the inflammation is subdued almost completely, and only a slight cicatrix is usually left.-Notes on new emnie- dies, Decemiber, 1891, p. 81. GALVANISM IN GYNÆiCOLOGY. Englenan, of Kreutznach, discusses (Deut. Med. Woch.) the value of galvanism in gynæ- cology. He believes that a retrograde meta- morphosis in fibroid tumors is seldom had under galvanism,-at least, enough to show sensible diminution in size; endometritis is benefited, hæmorrhage and leucorrhœea disappear,, pres- sure symptoms are relieved, reflex neuroses disappear ; and-he thinks the method of value as an adjunct to other plans.-St. Louis illedi- cal and Surgical Journal, November, 1891, p. 306. THE INDUCTION OF LABOR-PAINS BY ELEC FRICITY. Freund reports (Centralblatt fur Gyne- co/ogie) the induction of labor-pains by the application of electricity to the mammary gland. He applied the cathode to the gland and the anode to the abdomen. Five to seven milliam- pères are suggested.-St. Louis Medical and Surgical-fournal, November, 1891, p. 306. BELLADONNA IN THE FIRST STAGE OF LABOR. When, notwithstanding persistent pains, the os uteii does not dilate sufficiently (especially if the patient be a primipara), Asher (Austra- lian Medicalfournal) recommends the admi- nistration, every hour or at shorter intervals, of 20 to 30 drops of the tincture of belladonna (never less than 20 drops). In numerous cases in which he tried this treatment, the results were always excellent,-rapid diminution pf the pains, energetic dilatation of the os. Bella- donna is superior to chloral.-Rev. Méd.-C lir. des Mal. des Femmes, October 25, 189î p. 625- FISSURES OF THE NIPPLE. Vinay recommends the following application for cracked or fissured nipples:- PR Aristoli......... ......... 4 grammes (3j). Vaselini liquidi........20 grammes (3v).- M. Sig.-Paint the nipple with a camel's hair pencil, dippéd in this liquid, after each nursing. Care should be taken to pinch the base of the nipple tó expose the papille and discover ail the cracks or fissures.-Rev. Miéd.-Chir. des Mal. des Femmes, October 25, 1891, p. 626: Dr. Frank Van Allen writes to the New York Medicai Journal that he bas found the painting of the nipples several times a day with the white of egg a most sûccessful remedy in this distressing complaint. The albumen may best be applied just after nursing, while the nipple is still moist from the baby's mouth The film should be allowed to dry on thoroughly before covering the breabts. It is well to mois- ten the iiipple just before the baby is again put to the breast.-St. Louis Medical and Sur- gicalfJournal, November, 1891, p. 299. IODO NAPHTHOL-BETA-A NEW ANTISEPTIC. M. Braille (Répe\"toire de Pharmacie) bas prepared with naphthol-beta and iodine a new antiseptic resembling aristol to which he has given the name iodo-napthol- beta, or naph thol- beta diiodide. It is . an inodorous,- tasteless,, greenish-yellow powder, -insoluble in water,",
         "18 THE CANADA MEDICAL RECORD. slightly soluble in ether, freely *soluble in chlo- roform, and almost insoluble in alcohol or acetic acid.-La Médecine MIfoacrne, Novem- ber 19, 1891, Supplement, p. -86. THILANIN. Thilanin is a new product of lanolin, devised by Seibel, a chemist in Berlin. It is a \" brown, sulphuretted lanolin,\" con taining, prcsumably, 3 per cent. of sulphur ; but this fact is not positively vouched for by Dr. Edmund Saalfeld, of Berlin, who made the first announcement and report on this product before the Congress of the German Dermatological Society (Leip- zig, September, i891). Thilanin is designed to replace ichthyol and thiol, and its claims for preference are based on its more convenient form and greater purity. As an offspring of lanolin it is, of course, entitled to favorable notice ; but it will hardly independently super- sede ichthyol, and much less the synthetic, chemically pure, and non-toxic th iol.-N-Iotes on New Remedies, November, 1891, p. 68. PAPAIN. Dr. G. Herschell, in a memoir on \"Indi- gestion,\" describes the origin and nature of this ferment, and cites the evidence upon which its poverful peptonizing influence was esta- blished. Experiments conducted with a view to deciding whether the substance produced true peptone or not resulted in conclusive proof that the former was the case. For prac- tical purposes, says Dr. Herschell, as a diges- tive ferment, to be given medicinally, papain presents the following advantages over pepsin and pancreatin :- i. It will convert or digest many more times its own weight of meat than they are able to. 2. It can be used when pepsin and pancrea- tin are contra-indicated or powerless. (This latter, as known, is the case when the stomach contents are too concentrated or insufficiently acid. Under these conditions pepsin is oflittle or no value, while papain acts energe-tically). 3. As regards albuminoids, it combines in itself the joint action of pepsin and pancreatin. 4. It can be given combined with acids, alkalies, or antiseptics, as indicated by the demands of the case, 5. It bas a local action on the stomach that pepsin bas not. 6. It is not so repulsive to the mind as pepsin, as it is purely vegetable. Thus, papain is indicated in deficiency of the gastric juice, excess of unhealthy mucus in the stomach, irritable condition of that viscus, and duodenal dysp psia.-Notes on New Reme- dies, December, 18 i, p. 86. ANIESTHESIA. VOMITING IN CHLOROFoRM NARCOSIS.- Pauch (quoted by the Reichs-Medicinal- Anzeiger, JuIV 29, 1892) attributes vomiting in chloroform-anæsthesia to the direct action of chloroform upon the gastric mucous membrane, which is favored by frequent swallowing of the increased salivary secretion. Hence, to avoid vomiting, it is well to incite patients, while being narcotized, to expectorate frequently, to prevent swallowing the anæs- thetic. Senewitch successfully treated 6 cases of long continued vomiting, following anæsthesia, by washing out the stomach with a 3/2 to i per cent. warm solution of soda. OBSTETRICAL ANiaSTHESIA.-Dührssen (Ber- liner klinische Wochenschrift, No. 15,1892) says that general practitioners have too great a dread of anæsthetics in labor, which can very well be employed without assistants. The author prepares the patient, renders ber and himself aseptic, and then devotes his exclu- sive attention to narcotizing ber. As a rule, unconsciousness, once produced, suffices; when this is not the case, be draws the tongue forward and instructs the midwife to pour one or two drops of chloroform upon the mask, should the patient be aroused sufficiently to interfere with operation. The addition of chloroform must not be repeated, however, until the mask ceases to smell of chloroform. The author says that thus the physician is freed from responsibility, because most of the severe asphyxias occur during the beginning of narcosis, and when they happen later, it is owing to senseless additions of chloroform. Aside of relief from pain, anæsthesia is of great value in : i. Precise diagnosis.-The fœtal pulse can be observed, which is often impossible when the patient throws herself about. The mother's pulse is not apt to deceive. If it remains above 100 during narcosis, it is not due to simple excitement but to severe crushing of the mater- nal soft parts, and, if the temperature is high, perhaps to sepsis. Anesthesia considerably facilitates explora- tion. In susceptible primipara without narcosis, the tense perineum may make it very difficult to reach high up into the pelvis for the purpose of ascertaining how deeply the head bas entered it. Abnormal positions of the head can more readily be diagnosed and the head more exten- sively examined undernarcosis than otherwise. Furthermore, the necessity of version is re- cognizable early and is more easily performed. 2. Operative Procedures.-Where internal manipulations require support of the other hnd externally, in pressing the womb toward the hand within it, anSsthesia facilitates the opera- tion, particularly in 'combined version and",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. 19 detachment of the placenta, in birthi at term or premature labor. In such cases it is important to press the child's breech to the superior strait, which can be done only under narcosis, and then it proves surprisingly easy. In detaching the placenta, the upper part of the womb must be specially pressed against the hand within, otherwise it cannot reach the fundus, particularly at the angles of insertion of the Fallopian tubes where the after birth is most firmly attached. Anoemia is not a contra-indication to narcosis; on the contrary, anormic parturients bear cholo- form well. Tumors wedged into the pelvis, which would otherwise compel Cesarian section, can often be rendered mobile and pushed out of the pelvis undernarcosis, and delivery accomplished without the more serious operation. Anæsthesia is also very useful in cases where a rigid os will admit only a finger, especially in multipara with transverse presentation of the child; under narcosis the hand often can be easily introduced and version and delivery per- formed. In miscarriages, deep narcosis permits entrance into the cervical canal for the removal of placental remains. Slight anæsthesia, produced by a few drops of chloroform, suffices to arrest spasmodic labor-pains and furthers the progress of parturi- tion to a marked degree. Thus, cases in which the os has admitted but a finger for several days dilate within two or three hours. The author designates the following as contra- indications to anæsthesia: In sepsis, anoesthesia not infrequently produces deep asphyxia and death; Teanus uteri ; In eclampsia the author never induces pro- longed anesthesia, but delivers in deep narcosis, which prevents development of new attacks; Defective cardiac action.--Condensed Ex- tr acts. BURNS. BISMUTH.-von Bardeleben (Deutscie medi- cinische Wochensc/rijt, No. 23, 1892) recom- mends the topical employment of bismuth in burns, except those of a slight character, in which weak solutions of silver nitrate and elastic collodion suflice. He thinks severe burns re- quirimg early amputation may also be excepted from burns amenable to the bismuth treatment. After thoroughly cleansing the burned sites, the author washes them with 3 per cent. carbolic or 3 per cent. salicylic acid solution. He then removes any blisters and their contents that may be present, employing antiseptic precau- tions while so doing. Then he thoroughly powders the whole region with R Bismuth. subnit. subtilliss. pulv. Amyl................aa. 5,0 (3 XIIss.) M. f. pulv. This he. dresses with layers of cotton which, when saturated by the secretions, are removed, except the lowermost layer, which is left to maintain exclusion of the air. This dressing may be left in siuie i or 2 weeks, even a month, thus avoiding all pain incidental to change of dressing. In most cases the pain of the original injury' disappears within a few hours after applying the bismuth. In burns of the face von Bardeleben uses no other dressing. He disinfects the burn, removes the bullæ, and powders the wound with bismuth. The crusts developed are gradu- ally removed in a week or two by grease, especially where they are most adherent, i. e., at hairy surfaces, such as the eye-brows, beard, etc. If any denuded surfaces remain, they soon are covered with skin under the employ- ment of silver nitrate.-.Condensed Extracts. CASTOR OIL (PALATABLE). Der Kinder-Arzt, July, 1892, mentions a savory castor-oil recently introduced by Töllner and Bergmann, of Bremen. They repeatedly treat the oil with hot water and the addition of saccharin, until it tastes like a thin syrup. Then small quantities of the aldehyde of Ceylon cinnamon-oil and some essence of vanilla are added until all traces of the scratching taste disappear. Its action is the same as that of ordinary cas tor-oil.- Condensed Extracts. THE DANGERS OF DRINKING WATER. News of typhoid fever in Dublin, and the large number of typhoid attacks in the Riviera among the American and European travellers,. attributed chiefly to polluted drinking-water, had hardly become familiar to the profession before it heard that strenuous efforts were be- ing made to remove the evils of Chic.ago drinking-water, and more recently the reports about the dangers of the drinking-water whicl Paris takes from the River Seine have created alarm, in view of the choleraic disturbances. All of these circumstances have again directed attention to natural mineral waters of dietetic rather than medicinal character. These diet- etic waters, more generally called '' table waters, \" if pure, are of great value as hygienic agents. Travellers are thcse who are oftenest exposed to the dangers of the bad drinking- water which the majority of communities fur- nish. Therefore they should as much as possi- ble confine themselves to the use of well-knôwn and admittedly pure table waters, and this is quite practicable. There is at least one such, the Apollinaris', which can be found every- where. Where such waters can not be ob- tained, the ordinary drinking-water, if the least suspicion attaches to it, should be boiled.be- fore using.",
         "20 - THE CANADA MEDICAL RECORD. THE CANADA MEDICAL RECORD. PUBLISHED MONTHLY. Subscription Price, $2.00 per annum in advance. Single Copies, 20 ets. EDITORS: A. LAPTHORN SUITH, B.A,, M.D., M.R.C.S., Eng., F.O.S., London. F. W AYLAND CAMPBELL, M.A., M.D., L.R.C.P., London, ASSISTANT EDITOR ROLLO CAMPBELL, C.M., M.D. M1ake ail Cheques or P.O. Money Orders for subscriptioli Or advertising pAyable to JOHN LOVELL \u0026 SON, 23 St. Nicho- las Street, Moitreal, to whom al business comunuiCatiOns should be addressed. AU letters on professional subjects, books for review and exchanges should be addresced t' the Editor, Dr. Lapthorn Saith, 248 Bishop Street. writers of original communications desiring reprints can have them at a trifiing cost, by notifyin JOHN LOVELL \u0026 SON. innediately on the acceptance of their article by the Editor. MONTREAL, OCTOBER, 1892. THE LESSON OF THE CHOLERA. The cholera scare is already a thing of the past. While the scare was here it did good work by frightening the people into demanding that the Dominion government do what it should have donc long ago at the request of its scientific advisers, namely, to put the quarantine system of the country in an efficient condition. Now that full particulars of the origin and pro- gress. of the disease are at hand, we are in a position to reiterate with authority what we .only ventured to surnise in our last issue. Hamburg was the great source of danger to this continent, being the great port of embarkation for the emigrant from Russia to America. The epidemic occurred in the following manner: A numiber of Russian Jews with cholera arrived by train, and were duly taken to the emi- grant sheds on the American quay. Their motions were a few minutes later polluting the Elbe, the water of wvhich was soon filling the tanks of the vast fleet of ships moored below this point. Froni the ship's tanks to the sailors' and passengers' stom- achs was but a short journey, and there is no wonder that the disease broke out on board. The only wonder is that any of those on board these ships escaped at all. The explanation is to be found in the fact that the water is generally so uninviting on board ship that few could drink it raw, but generally take it boiled in the form of tea or coffee or soup, while those who could afford it drank bottled beer. It has also been shownt that the water supply of Hamburg,which is only Elbe water filtered, was quite insufficient for the number of inhabitants, so that severai thousand of the poorer class living on the river front took their supply directly frorn the infected Elbe. Something also has been learned with regard to treatment. The only method which proved of any avail vas the subcutaneous or intravenous injection of iooo to 1500 cubic centimetres of physio- logical salt solution, which opposes the tendency to death caused by the solidifi- cation of the blood. After the entrance Of 400 cubic centimetres, patients already pulseless and in collapse would generally revive, and most of the cases so treated recovered. The only other method that seemed to be of any service was frequent washing of the intestines with I to 4 drams of tannic acid to 2 or 3 pints of hot water; but whether this is administered by the mouth or by enema does not seem quite clear. It acts by closing up the open papilhe of the intestine which permit the water of the blood to escape. All other remedies, such as salol, calomel, opium, castor oil, seemed to have proven useless, DOMINION RECIPROCITY. At the invitation of the College of Physicians and Surgeons of Ontario, there will assemble in Ottawa, on September 2oth, representatives from the legal Medical Boards of the various Provinces. It bas for a long time been evi- dent that some arrangement must be come to, whereby a legally qualified muedical man in our Province càni with ease have the whole Dominion open to him. 'To come to such an arrange- ment is the object of this meeting. We sin- cerely hope that mutual concessions will be made, and the grand object achieved. Towards this end our own Province bas been working for several years, and we feel certain that at the forthcoming meeting its representatives can be depended on to throw no obstacles in the way.",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. 21 PAMPHLETS RECEIVED. INSOMNIA IN AN INFANT.-With Reflections on Pathological Sleeplessness. By C. H. lughes, M.D., St. Louis, Mo. MEDICAL MANHOOD AND METHODS OF PROFES- SIONAL SUCCESS.-Valedictory address be- fore the Graduating Class of the Marion- Sims College of Medicine, at St. Louis, April 25, 1892. By C. H. Hughes, M.D., St. Louis, late Professor of Neurology, Psychiatry and Electrotherapy, now Pre- sident of Barnes Medical College. NOTE ON THE HYSTERICAL CONCOMITANTS OF ORGANIC NERVOUS DISEASE.-By C. H. Hughes, M.D., St. Louis. TUBERCULIN AND THE LIVING CELL.-An in- quiry as to how the One Aids the Other in the Fight against Tuberculosis. By Charles Denison, A.M., M.D., Prôfessor of Diseases of the Chest and Climatology, University of Denver; Author of \" The Rocky Mountain Health Resorts ; \" \"The Annual and Seasonal Climatic Maps of the United States,\" etc. CLINcAL REPORT OF CYSTECTOMY FOR PoLYCYSTIC OVARIAN TuMOR.-By Prof. Howard A. Kelly. GYNECOLOGICAL TECHNIQUE. A brief sum- mary of the principles involved, as well as the technique of the gynæcological opera- tions performed in the Johns Hopkins Hospital. The significance of the opera- tion and its technical surroundings to gynæcological practice. By Howard A. Kelly, M.D., Professor of GynScology and Obstetrics in the Johns Hopkins University. THE RESEMBLANCE OF SOME FORMS OF BE- NIGN DISEAsE TO MALIGNANT. By Ed- ward W. Jenks, M.D., LL.D., Detroit. TUE RELATIONS oF GOITRE TO PREGNANCY and derangements of the generative organs of wonen. By Edward W. Jenks, M.D., LL.D., Detroit. 1HE PRACTICE oF GYNECOLOGY IN, ANCIENT TIEs. By Edward W. Jenks, M.D., LL.D., Detroit. COLPO-PERINEORRHAPHY. By Edward W. Jenks, M.D., of Detroit. THE EDUCATION OF GIRLS FROM A MEDICAL STANDPOINT. By Edward W. Jenks, M.D., LL.D. REPORT OF A CASE OF CESAREAN OPERATION, WITH SOME CCMMENTS. By Edvard W. Jenks, M.D., Detroit. THE THERAPEUTIC ASPECT OF SOME OVARIAN DISORDERS. By Edward W. Jenks, M.D., LL.D., Detroit, Mich. ' BOOK NOTICES. DISEASES OF WoMEN.-A Manual \u003cf Non-Sur- gical Gynecology, designed especially for the use of Students and General Practi- tioners. By F. H. Davenport, A.B., M.D., instructor in Gynecology, Harvard Medical School; Assistant Surgeon to the Free Hospital for Women; Physician to the Department of Gynecology, Boston Dispensary. Second edition, revised and enlarged. With numerous illustrations. Philadelphia: Lea Brothers \u0026 Co., 1892. Price $I.5o. The fact that a second edition has been called for so soon after the ap- pearance of the first is a proof that we did not over-estimate its value in our previous review of it. This edition is still better than the first. THE STUDENTS' QUIZ SERTES.-Practice of Medicine. A Manual for Students and Practitioners. By Edwin T. I)oubleday, M.D., Attending Physician New York Hos- pital, Out-Patient Department, and Mem- ber New York Pathological Society; and J. Daiwin Nagel, M.D., adjunct to the Department of Nervous Diseases of the New York Polyclinic; Visiting Physician to the French Hospital; Member New York County Medical Association. Series edite.d by Bern. B. Gallaudet, M.D., de- monstrator of Anatomy, College of 'hysi- cians and Surgeons, New York ; Visiting Surgeon Bellevue Hospital, New York. Philade'phia: Lea BrotherS \u0026 Co. Price $I.oo. This is a useful little book, in the form of questions and answers. The compilation is well done. \"SATURDAY NIGHT's \" CHRISTMAS FOR 1892.- The cover, which contains a picture in photo-lithograph in seven colors and as many half tones, is \" Ye Gentlemen and, Dames of Olden Times.\" The pictorial supplement, which is larger than that of last year, is a reproduction of a picture owned by the proprietors of SATURDAY NIGHT, entitled \" Fier Bright Smile Haunts Me Still.\" It is exceedingly lovely, and no one can pass it without turning to- look again at the beautiful face and the look of farewell. The stories this year are as follows: Tom's Little Sister,\" by John Habberton,- author of Hlelen's Babies. \" The Nephew of His Uncle,\" by Octave Thanet, author of Expiation. (The most popu- lar magazine writer in Aimerica). \" The Rich Relation,\" by George Parsons Lathrop. (There is no more attractive name in American magazines.) \" Kate Gordon's Christmas Miracle,\" by Julian Hawthorne.",
         "22 THE CANADA MEDICAL RECORD. \" Little Lady,\" by Ida Burwash, probably the prettiest story in the book. \" Senor the Engineer,\" by Edmund E. Sheppard. All these stories ,are magnificently and cop- iously illustrated by the best artists in New York and London. Mr. Sheppard's story is being specially illustrated by Mr. F. A. Feraud of New York, from photographs and studies made by the author while in Mexico, and, artistically at least, this wi] l) be one of the most prettily illustrated tales that lias ever appeared in America. It can be well understood that the well known niames in the above list cost a great deal of money to procure for a Christmas magazine, but Christmas is the one tine when -loronto Saturday Nigit advertises itself and in its Christmas number it does it Well. The Newsdeaier, Publisher and Sta.tioner's Bulletin, the Canadian correspondent of which lias seen advance copies of all that is promised by Saturday 1Vi.-1zt this year, says that \" It will doubtless be the most beautiful publication ever attempted in America, and compares more than favorably with Eigaro and the most expen- sive Old Country Christmas numbers.\" It is something for Canadians to boast of, for while much of the work requiring the greatest pos- sible artistic skill lias to be done abroad, the enterprise is purely Canadian and will rebound to -the credit of Canada. OBSTETRICs, by Charles W. iayt, M.D., House Physician Nusery and Children's Hospital, New York. Being volume ii of The STUDENTS QUIZ SERIES. Pocket size, 190 pages, $r.oo. Phila- delphia, Lea Brothers \u0026 Co., 1892. In the preface the author says, in the writ- ing of this Coipend the object sought bas been to place before the student the most important matter in the subject of Obstetrics in as con- densed a manner as possible. Muchli has been omitted in the way of theories and obscure, or disputed points, which are appropriate only in an extended text-book. Brief manuals have a position of unquestion- able value to the student and practitioner, pro- vided the text is clear, accurate, and well pro- portioned to the importance of the many sub- jects necessary to a practical comprehiension of he whole. These requisites have been borne in mind in the preparation of the present volume. In its compilation the following works have been consulted, as well'as notes taken at the lectures of Dr. Janies W. McLane of the Col- lege of Physicians and Surgeons, New York City: Charpentier's Cyclopedia of Obstetrics and Gynecology, H irst's System of Obstetrics, Playfair, Winckel, Lusk and King. The illustrations are taken from Playfair and King. It is surprising what a large amount of well arranged information can be obtained from this small work. We can heartily recommend it. PRINCIPLES OF THEORETICAL CHEMISTRY, with special reference to the Constitution of Chemical Compounds. By Ira Remsen, M.D., Ph.D., Professor of Chemistry in the John Hopkins University, Baltimore. Fourth and thoroughly revised edition. In one handsome royal 12mo. volume of 325 pages. Cloth, $2.oo. Just ready. Phila- delphia, Lea Brothers \u0026 Co., 1892. The author says : In preparing this new edition I have been tempted to change the book fundamentally, and give it a character more in keeping with the recent tendencies of work in the field of Physical or General Chem- istry. But, taking everything into considera- ti m, I have concluded to resist the temptation, and remain truc to the original title and char- acter of the book. Accordingly, it is essen- tially what it has been-a brief treatise on those facts and speculations that have to deal especially with the problem of the constitution of chemical compounds. My object has been and is to help students to get clear ideas in re- gard to the foundations of chemistry. That the treatment has been regarded with favor is shown by the fact that four editions of the book have been demanded in a comparatively short tinie ; and further, by the fact that, since the appearance of the last American edition, it lias been translated into German and into Italian. I believe that all changes called for by the advance of the science have been made, and that this edition will be found abreast of the times. The chief addition is a short Chapter on Solutions. It is not a book that we can recommend to any but the most advanced students of chemis- try. It is of little use to students or practi- tioners of medicine. MATERIA MEDICA AND THERAPEUTICS, by L. F. Warner, M.D., Attending Physician St. Bartholomew's Dispensary, New York. Being volume 5 of the students quiz series. Pocket size, 224 pages, $r.oo. Philadelphia, Lea Brothers \u0026 Co., 1892. There are some who are entirely opposed to the Quiz series of books for students, but we do not agree with them. The number of sub- jects has increased so much and the mass of knowledge pertaining to each department bas become so large, that it is utterly impossible for the student to read all the large text-books, some of them comprising over two thousand pages of closely printed matter. We therefore think that these books fil] a want ; and if they are carefully prepared, as the one under notice undoubtedly is, they prove of real service to the overburdened student and busy practitioner , who want to get at the facts without wading through a mass of conflicting theories.",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. 23 The author has admirably succeeded in his endeavor to furnish a work containing a con- venient and concise statement of the most im- portant facts in Materia Medica and Therapeu- tics. REPORT ON ABDOMINAL AND PELVIC SURGERY, INCLUDING THIRTY-TWO SUCCESSFUL CASES OF LAPAROTOMY. Report of the Chair- man of the Committee on Abdominal and Pelvic Surgery, read before the Kentucky State Medical Society, May 6, 1892. By William H. Wathen, M.D., of Louisville, Ky. Professor of Abdominal Surgery and Gynecology in the Kentucky School of Medicing; ex-President of the Section on Obstetrics and Gynecology of the Amen- can Medical Association; ex-President of the Kentucky State Medicai Society; Fel- low of the American Gynæcological Society, of the American Association of Obstetricians and Gynrecologists, and of the Southern Surgical and G ynecological Society ; Consulting Gynecologist to the Louisville City Hospital, etc. A MANUAL OF OBSTETRIcS.-ByA. F. A. King, A.M., M.D., Professor of obstetrics and diseases of women and children in the medical department of the Columbian University, Washington, D.C., and in the University of Vermont ; President (1885- 86-87) of the Washington Obstetrical \u0026 Gynæcological Society; Fellow of the Brit- ish Gynecological and of the Ainerican Gynæcological Societies ; consulting phy- sician to the Children's hospital ; consulting physician to the Wonan's Dispensary, Washington, D. C. ; obstetrician to the Columbia Lying-in hospital; member of the Medical, Philosophical, Anthropological and Biological Societies of Washington, D.C , etc. Fifth edition with one hundred and fifty illustrations. Cloth $2.50. Phila- delphia, Lea Brothers \u0026 Co., 1892. The author says : The chief purpose of this book is to present, in an easily intelligible form, such an outline of the rudiments and essentials of Obstetric Science as may constitute a good ground work for the student at the beginning ofhis obstetric studies, and one by which it is hoped he will be the better preparetd to inder- stand and assimilate the extensive knowledge and classical descriptions contained in larger antd more elaborate text books. Confessedly, in great part, a compilation from these, it is upon the more recent treatises of Leishman, Playfair and Lusk that I have most largely depended as authorities in dealing with mat- ters that are 'still unsettled, and it is with pleasure I acknowledge my indebtedness to these authors. Whatever value the book may' possess as a book of reference for the practitioner, I cannot but hope it niay prove of service to those whose onerous duties allow but little leisure for con- sulting larger works, and who simply desire to refresh their ininds upon the more essential points of obstetric practice. Dr. King has long been known as a nost accGmplished writer on the subject of obste- trics and gynecology. He has succeeded admir- ably in furnishing a good groundwork to the obstetric student at the outset o stud ies.' is Alhough ostensibly written for 1tarc ; t e busy practitioner will find much information within its pages that he will not findin any work. Of the 141 illustrations it may safely be said that they all illustrate, and that the en- graver's work is excellent. From every stand- point we can heartily recommend the book to practitioner and studen t. A MANU'AL oF CHEMISTRY, for the use of stu- dents of niedicine. B3y Arthur P. Luff, M.D., B.Sc., Lecturer on Medical Juris- prudence and Toxicological Chemistry, St. Mary's Hospital Medical School, Lon- don. In one 12mo. volume of 522 pages, with 36 engravings, Cloth, $2.oo. Phila- delphia, Lea Brothers \u0026 Co., 1892. This book has been written to bring together in concise form those portions of chemical science that directly or indirectly bear upon the study and practice of medicine. As is usual with all the Lea Brothers publications . The paper and type are excellent, while the author has succeeded in presenting within a small sjiace an unusually complete work on chemistry. In part five, illustrations are given of the modes of working out the various chemical problems,- a feature which we have not noticed before in similar works. A'N AMERICAN TEXT BOOK OF SURGERY, for practitioners and students, by Charles Il. Burnett, M.D., Phineas S. Conner, M.D., Frederick S. Dennis, M.D., William W. Keen, M.D., Charles B. Nancrede, M.D., Roswell Park, M.D., Lewis S. Pilcher, - M. D., Nicholas Seen, M.D., Francis J. Shepherd, M.D., Lewis A. Stimson, M.D., William Thomson, M.D., Colin War- ren, M.D., J. William White, M.D., edited by William W. Keen, M.D., LL.D., and J. William White, M.D., Ph. D. Pro- fusely illustrated, Philadelphia. W. B. Saunders, 913 Walnut, Price $7.oo net cloth, $8.oo sheep, $9.oo half Russia. The great advances which have been made in the science and art of surgery, within the last few years, has created a need for new sources ofreference, both for the student and the practitioner - a need - which has been met with to some extent abroad, but not so thoroughly in this country. For this reason the present text-book bas been prepared by American authors who are teachers of surgery in leading medical schools and hospitals. Many of the most important subjects are considered from a new standpoint, and especial prominence",
         "24 THE CANADA MEDICAL RECORD. has been given Io Suigical Bacteriulogy and to the most recent methods of treat ment, particular- ly in relation to asepsis and antisepsis and to the newer methods in those departinents in which of late such notable progress has been made, as in cerebral, spinal, abdominal and pelvic surgery, etc. The entire book bas been submitted in proof sheets to ail of the authors for mutual criticism and revision. As a whole, the book may there- fore be said to express upon important surgi. cal topics the concensus of opinion of the sur- geons who have its prepa ration. W hile it thus represen ts in general the views of ail the authors, each individual author is free frum absolute responsbility for any particular stateme nt. Many of the illustrations are original, among these the bacteriological colored plates and the numerous half tone plates which aie reprocluced with great fidelity from photographs of patients or of specimens, and[ which add to the value of the work both artistically and surgically. As it contains over twe\\ve hundred pages including over four hundred wood cuts and forty plates, it is not surprising that the various subjects are treated in a very thorough manner, aithough not exhaustively. It is apparently condersed as much as possible, but this has no doubt been a difficult task where so many as thirteen very able writers have been at work in it together. What strikes us most, looking carefully over half a dozen or more subjects, is the fact that every chapter seems thoroughly up to date. We can find no fault of omission. If there is any fault at ail it is the size and voluminousness; but, in the opinion of many, this fault is a good one. That it is a first class book of reference there cannot be the sligh test doubt; but whether the student will be able to read it through is very doubtful, life is so short and our art is so long. For teachers of surgery and for surgeons, either spccialists or practitioners, de- voting special attention to surgery, the work is admirable and well worth the price charged. Messrs. Saunders deserve the highest praise for théir success in carrying such a heavy under- taking to completion and for the excellent quality of the mechanical part of the work, such as paper, type and binding. On the whole it is far ahead of any single volume on surgery that we have yet seen. THE READY-REFERENCE HANDBOK OF Dis- EASES OF THE SKIN. By George Thomas Jackson, M.D., Chief of Clinic and In- structor in Dermatology, College of Phy sicians and Surgeons, New York; Pro- fessor of Dermatology in the Women's Medical College of the New York Infir- mary. In one handsome duodecimo volume of 534'pages, with 50 engravings and a colored plate. Cloth, $2.75. Phil- adelphia, Lea Brothers \u0026 Co., 1892. The ~author's large experience as a prac- titioner and teacher bas been brouglit to bear in producing a work admirably adapted 'to convey a practical knowledge of Dermatology. It would be difficult to conceive of a work more exactly suited to the needs of both students and practitioners. Richly illustrated, issued in convenient form, and at a price within the means of ail, the volume is assured of wide usefulness. Among its special features may be noted an alphabetical arrangement of diseases, the English, French, German and Latin syl.onyms, and also the pronunciation. A great deal of useless matter usually found in works of the kind has been left out, only what is thoroughly practical being retained. As usual with Messrs. Lea Brothers, publications, the type and paper make it a pleasure to read it. LITERARY NOTE. We are informed that in view of the general interest awakened in the Cholera, Dr. Klein's well known little book on \" The Bacter'a in Asiatic Cholera,\" published by Macmillan, has been re duced in price to one dollar. Dr. Klein is lecturer at St. Baîtholomew's Hospital, Lon- don, and is an acknowledged authority on Bac- teria. LUNCHEOiN TENDERED TO THE MEMBERS OF THE AMERICAN GYNAEOOLOGICAL SOCIETY AT HOTEL ST. GEORGE, BROOKLYN, SEPTEM- BER 20th, 1892. The following favorite prescription of Prof. A. J. C. Skene of Brooklyn, was ordered for the Fellows of the A merican Gynaecological Society at its Brooklyn meeting and proved very palat- able and exhilarating. Extracti carnis in poculis,. Olivae Hispanicæ, Amygdale salse, Raphani, . Panis carnisque varietatis, Astici cum condimento Auroro, Vini Burdigaleusi, Crusti glandii vitulini, modo Regino, Calidi quoddam Washingtoniensis, Acetariæe e pullis gallinaceis, Acetarioæ e astacis, Solani esculenti cum condimento Mayonnaiseo Vini Gallici Cremoris glacis vanillæ, Pastellæ varæ', Pomæ diversæ, Caffee, Spiriti frumenti, Spiriti vin)i Gallici, Aquæ puræ, . Herbæ Nicotiane. M ; ij .5 ss . 3 ss . viij 5 iV 3i lb ss 3 ii Sj 3 vJ gr. ij gr. v * .î ij ad libitum q. s Sig.- 2 ij every fve minutes."
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[Vol. 21, no. 1 (Oct. 1892)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05185_241",
      "pkey" : "oocihm.8_05185",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_241"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_241/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04165_17/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagée Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relié avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure E Blank leaves added during restoration mai' appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible. ces pages n'ont pas été filmées. L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procure,. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de filmage sont indiqués ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endomrmées Pages restored and/or laminated/ Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression ,. intinuous pagination/ Pagination continue Includes index(es)/ Comprend un (des) index Title on header taken from:/ Le titre de l'en-tête provient: Title page of issue/ Page de titre de la livraison Caption of issue/ Titre de dépa. t de la livraison MastLead/ Générique (périodiques) de la livraison D Additional comments:/ Commentaires supplémentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. lOX 14X 18X 22X 26X 30X 12X 16X 20X 24X 28X 32X",
         "1885. TEEE MONTHLY DEVOTED 'O TIlE INTERESTS OF Canadiai A aueralisis and designedto encourae he Poplar s/?i'tdy of the NVatu-al Scicnces. CONTENTS OF 'T'ilis NU.BISR. Choiera in Spain ...... Nova Scotian eolngy. Paper VJI ·............12 A Prehistoric T oi ········............12 5 Golden Rod (P etry ···· ···.·...... .... 126 wi'nter irds of rinced r(l Isia· · .. .... 127 Editorial Note ................... ................. 12 Correspond. ace . .... 13 Notes and Comments.......... ............................ ... 133 Litterary Notices 136 Exchange Notice ..*'···.·.······· ····136 .. .. . . . ...... 136",
         "VOL. III KENTVILLE, N. S., SEPTE¥BER, 1885. No. 9 CHOLE R A IN SPAIN 2nd ARTICLE. [Translated from the French.] It is far froin clear what will be the result of Dr. Ferran's work for if the anti-cholera inoculations have warm partisans they con- tinue to have numerous opponents among the most eminent savants. The Scientific Commission appointed by the Spanish Government to study this question, and the Madrid Academy of Medicine have agreed upon this point that the prevailing scourge is truly the Asiatic cholera-morbus, and that the vaccine which Dr. Ferran uses contains the comma bacilli, but while the Commission maintain that the inoculation is entirely harmless, the Academy acknowledged that in producing artificial cholera, dangerous accidents mayensue. As to the efficacy of the process neither bas pronounced for the reason that they do not een now possess sufficient proof. Be it as it may the Spanish Governmert which at first forbade the practice of inoculation, has authorized Dr. Ferran to employ his system 'in the towns affecteyi by the epidemic. Let us hope that it wil! succeed in conquering the terrible scourge that is decimating Spain. It is proper however to make known a fact of very great gravity and which has raised up numerous adversaries'of the Spanish doc-- tor. France and Belgium sent delegates into Spain in order to study the nethods of Dr.Ferran. It appears that the latter refused to sibmit to their examination the virus which he uses in his inocu- lations. On his return,Dr. Brouardel, chief of the French mission, a report altogether unfavorable to this process of anti-cholera vaccination.",
         "122 CANADIAN SCIENCE MONTHILY. These are the facts which are nov produced and which claim the attention of the entire learned world. Let us examine now what is the nethod employed by Dr. Fer- ran. This method is only an application of the magnificent dis- coveries of M. Pasteur as ta the nature of epidemic maladies in general,and upon symptomatic charbon and iydrchobia in partic- ular. e\u003cLet us learin fiom Dr. Ferran vwhat are the different states \" which are presented in the evo- lution of the cholera microbe. o ,oo When we examine in the mic- roscope some cholera dejections we notice two kinds of inflnitely smalil beings to which has been given the name of Comma baccilli [A]and spirilles[B] .These two being of the same erigin as we shall soon see owe their name to their form. If we collect thein and place them in beef broth, observing certain conditions,they soon develop and multiply. At the end of a given time spirilles give birth at their forward part to spherical bodies which have been called oogons or oospheres[c].We soon see forming in the interior of the spirilles little granulations or spores[D]. They pretend that these are female organs which are fructified by the oospheres or male organs. The fructified spores constitute what have been named muriforni bodies[ E]. If we leave these muriform bodies some time in the broth, they soon give birth to new spirilles. These last ones are those. which in breaking up produce the comma bacilli[F).On this last point Dr. Ferran departs ditogether from the theory of Dr. Koch and supports the opinion of Prof. Rav Lankes- ter that the comma bacilli are only the segments of a spirille that is ta say the result of the rupture of a spirille into small fragments, cach one of the fragments corresponding to one turn of the spire. The anti-cholera vaccinations are made with the liquid culture when the bacilli which they contain have arrived at the condition of muriform bodies. The i.noculations are made in both arms and should be repeated twice at intervals of five days to be free from danger. Thèy produce in the person who submits to them sharp pains in the upper limbs and a high fever which generally disap-",
         "CAiADIAN SCIENCE MONTHLY. 12n pears in tweity-foir hours. Such are the nature and effects of the cholera va-cine wiiich according to the advocates of vaccination will cause death if it penerrates into the digestive system while it pre- serves when the inoculation is sub-cutaneous. E. M. DoNNET. NOVA SCOThAN GEOLOGY. PAPER VIII. Our tirst practical acquaintance with the Geology of Kentville, was made through the \"Webster Collection,\" in our Provincial Museum. The greater part of this collection is Mineralogical, about one- third of it is Geological and Ârchoeological. There is first a slab of sandstone studded with the fossil Lingulella. When I first ex- amined this specimen I regarded it as of Potsdam sandstone age. Locality unkown. The Rev. Mr. Sutherland of Gabarus, Cape Breton, discovered on Mira Ridge a similar sandstone with abund- ance of Lingulella. ?f this he sent me specimens which are also in our museum collections. This formation succeeds the Archoean Formation of Gabarus and Louisburg. Since I examined the Geology of Kentville I àmi persuaded that the specimen in ques- tion was found in Kentville. It is much to be regretted that itwas not labelled. It would have been unquestionable evidence of Lower Silurian age in the Geology of Kentville. .e The most striking and characteristic parts of the collection are the Fawn-coloured slates, liter4lly covered with the Dictyonema Web- sten, tIall. This fossil was naned after Doctor Webster, the discoverer. It is a pretty little sea fan. It .elongs to what is called the Grapitolite family of fossils. In Wales these are of Lower Silur- ian age. They are found in Cape Breton in Lower Silurian rocks. The species are different and have been named accordingly. I do not see any reason to separate the Kentville Dictyonema from-i the others by the intervention of time and to regard them as of Upper Silurian age, as is done by the Author of \"Acadian Geology\" Another interesting part of this collection is an illustration of the manner in which rain prints were formed on the ancient sediments (rocks) e.g. of the carboniferous of Nova Scotia and Cape Breton. The specimens are of dried marsh mud \"rain pitted.\" I have al- ready referred to these in my \"Walks around Truro.\"",
         "124 CANADIAN SCIENCE MONTJHLY. Goology, The area which J examined at ucntville is about one-fourth of the size of thie Wolfville area, and much r.'ore irregular. It begins at the town, the first strata being exposed at the miii a littie above the bridge, on the side and in the bed of the brook. At the great dam, a little further up they are well exposed on either side a litte above this theydisappear in the brook giving place to another formation (Triassi R) They are agan seen in a limited section on the Beech 1-1111 Road. This shows that the height on the right hand is formed of these pre-Carboniferous rocks, The continuation of these rocks, above the upper bridge, is manifest by exposures in the bed and sides of the briok and in outcrops in th high lands on the right. ~ okadi ucosi h Between the bridge and Kentville there are several branches of the brook. The most important of these has two water falls the lower and the upper, the one is at the Webster farm, the other near the summit of the'height at New Canaan. The rocks of the area are slates and shales with occasional arena- ceous beds. Their colouring is sufficiently varied, being red, faun, black and grey. They are not so highly metamorphic as the rocks of the Wolfville area and their stratification is more obvious In the brook at Kentville some of the strata are yellow with beau- tiful red wavy lines, having the appearance of woody (pine) structure. At the dam the slates are black and deep red (ochrey) with occasionally green films of carbonate* of copper. The rocks of the lower fals at Webster's are the Dictyozcna Websteri sates of the \"Webster Collection\" in the museum. These are of considerable thickness having a homogeneous aspect, inter- rupted only by a few arenaceous beds with vesicular structure. It seemed a hopeless task,to look for fossils in such a mass. I made up my mind tc be satisfied with the museum fossils and mere- ly collect specimens of the slates of'the Fall'for my rock collection. Catching a piece out of the strata on the left side of the fall I was pleased to find that I had, with my usual good fortune in similar circumstances, found a bed of the desired Dictyoiema. In this 1 collected several beautiful specimens with perfect structure and form.",
         "CANADIAN SCIENCE MONTHLY. My gratification would have been complete if I had been equally successful in finding Lingulella in the arenaceous beds farther down the brook. I have not examined this locality since I found \"Lower Siluriar. fossils*at Nictaux and Clementsport. The strata of the Upper Falls are black slates almost like roofing slate. The height and arrangement of the strata must form a beau- tiful waterfall when the brook is well filled with water. Having thus described the \"Pre-Carboniferous\" rocks of the area, we now come to the \"Post-Carboniferous.\" In this area we do not recognise any Carboniferous Formation. The next formation that makes its appearance is the Triassic (New red sandstone.) At Elderkin Brook near Kentville a fine section is seen. This is the site of a saw mill. On the west side of the dam of Kentville Brook a fine exposure is seen qf the same forimation overlying the ochreous and copper colored slates described already. They re- appear up the brook at the \"shooting range\" and make an oc- casional appearance as far as the mouth of the Falls brook. At Elderkin Brook they appear in their characteristic manner,soft, sandy strata of decided red color-New Red Sandstone. REV. D. HONEYMAN, D. C. L. (To be continued.) A PREHISTORIC TOOL. While digging a cistern near his residence, Dr. C. L. Metz, of Madisonville, Ohio, made a very valuable find, which will be of in- terest to scientists, it being a paleolithic implement, supposed by him to be a scraper. It is about two inches in length, blue flint, and very rudely chipped. Dr. Metz is Superintendent of the Ohio Explorations of thePeabodyMuseum of Arch'æology and Ethnology Cambridge, Mass. He is very much elated over his find, and de- clares it to be the first tool used by the inhabitants of North Amer- ica, before the glacial period, ever found anywhere in these regions.-Inventors' Yournal. 6 ..",
         "4 CANADIAN SCIENCE MONTHLY. GOLDEN-ROD. It stood, the blooming flowers anong, Wlhen spring's soft air's were whispering,. And all the woods were glad with song, A poor, unsightly, weed-like thing. The summer, with her languid sigh, Stole on aud warnied the unmoving air, And still the wild bee passed hor by, And still she grew neglected there. All scattered lie the flowere ofspring, 'I he summer's early bloom is dead, 'l he song-birds have forgot to sing, The thrush to other haunts is fled. P The mountain wears a misty crown, The first red leaves arp flitting by, But to the fields is drifted down A glory from the glowing sky. A reflex of the ripened sun, Al spring and sumimer stored with care. The patient plant-beart's work is donc, And uow all nature owns her fair. And from each dainty golden cup, Vith amber nectar richly stored. The Bacchant becs with rapture sup, And hum love ditties at her board. Thus the slow changing soul that. keeps Vithin her secret depths aglow, And feels, as in long dreamful sleeps, The gerin iminortal stir and grow- ''he soul that feared itself s0 poor, Ha:f doubtful of its ripening- When autumni's sun hath waried its core May bloon at last, a radiaiit thing. -Danske Dandridg'e, in Demorest's mJonthly.",
         "CANADIAN SCIENCE MOENTHILY. 127 WliNT'ER BIRDS OF P\u003eRINCE EDWARD ISLAND. (Francis Bain, in the Auk, July 1885.) PRINCE Edward Island, situated in the southern basin of the Gulf of St. Lawrence, possesses in some respects a cliniate peculiarly its own. Shel. tered from the chilling breath of the Labrador Current by the piimary ridg- es of Nova Scotia and Cape Breton, it enjoys a sunimer season with a more elevated teinperature. a purer atmosphere, a clearer sky, and more abound- ing sushine on its rich, verdure-clad swells, than are to be found on the iinediate Atlantic seaboard. In winter, on the contrary, the shallow water3 of the Gulf are soon cov- ered with ice, sometimes extending unbroken as far as the Magdalens, and the temperature of the season is uniform ly severe. Snow lies deep on the ground, and the rivera and bays for four months' are firmly locked in ice. The atInospliere, however, is pure and bracing, and free from the damp chilling mists of the ocean seaboard. These donditions have an influence on our winter avifauna. Water birds which frequent b.ys and imouths of rivers are conpletely '7riven away. Only a few deep-sea fowl stay to glean a hardy living where the blue waves break aniong the parting floes. The depth of snow is unfavorable to mem- bers of the Finch tribu which,like the Tree Sparrow, seek their living from oeeds on the ground. But the splendid deciduous forests whic\". flourish on the fertile New Red Sandstone soil, afford food to some of the tribe during the inclement season, which are not known to.winter in the neigh- boring Provinces. The Purple Finch frequently winters here. He does not frequeit the abodes of men, but the lonely forest, where the doomed summits of the great yellow birches, Belula excelsa, ,are thick-laden with strobiles, is his home. The stay-at homes never sec him. But on a keen, bright morning, when the gilded twigs are surging aloft in the frigid blue, froin their loft- iest tops rings out the glad, sweet carol to startle and charm the adventur- ous woodman. Strange that the occurrence of a roving song bird in a district should be connected with the distribution of the ancient geological formations. But it is so. The soils of the New Red Sandstone formation sustain a class of",
         "CANADIAN SCIENCE MONT.HLY. plants affording more suitable food for the forest choristers than is to be found in the Priniary districts. The Connecticut Valley is well known as the winter home of nany of our song birds. Western Nova Scotia has features of bird life distinct from the surrounding districts. And Prince Edward Island afferds an oasis for tho wintering of certain Fringillido in the midst of less fertile Primary lands. The highly culivated character of the country, with nunerous stock yards and farmsteads,favors the wintering of birds. The Song Sparrow has been supposed not to winter north of Massachusetts. But among the stock yards of Prince Edward Island we often find the jovial songster tun- ing his pipe in midwinter as gaily as if he was in his old New England honiestead. In the latter part of October the Snow Buntings come here. It is worthy of remark that they appear in New Brunswick considerably earlier, indicat- ing t hat they arrive fron the North by that way instead of by direct flight across the Gulf. At first they do not frequent the cultivated districts, but may be seen foraging along the shores and in deserted grain-fields. In De- ceniber, when snow and ice bury up their food in the wilds, they come a- bout the grain stacks and farm yards in large, white flocks, whirling, like snow drifts, in the keen winter air. They are very fond of oats, for whieh this island is famous. They always shell the grain before devouring it, us- ing only the farinaceous kernel. It is rare to hear Snow Buntings sing but on a brigt morning in Marh, rare bli monn onnac ensconced in a sheltered nook, I have heard then sing a low, sweet song, resembling the Linnet's in general outline, but mucli less strong, full, and rapid. The Redpolls arrive the first week in November, when the ripened and gilded cloak is just reft from the forest boughs. Then we see little of then, but will occasionally hear their gentie chitter as they pass back to the groves of great yellow biches, on the seeds of which they.principally feed. Froc and happy is their life in the wilderness now, as you nay witness if you watch a group of them whispering and calling sportively as they rifle the seeds from the crowded strobiles of a giant excelsa. But when winter ful- ly comes they are driven fron the forest's summit, evidently suffering from 28",
         "CANADIAN SCIENCE MONTHLY. 129 the cold. They then crowd close in shivering flocks of fifty or more, and come and feed on hay stacks and on the secds of goosefoot, polygonum, and other weeds about the gardens. I have seen the hunger driven flock settle un loads of hay exposed for sale in the city market. Yellow biches are our only deciduous forest trees vhich carry a quantity of seeds through the winter, and it is this circumstance which makes then so important for the support of the winter flocks. The Goldfinches leave the last of October, the last individuals evidently suffering during cold storms, and their place in winter is taken by a few wi!d, bounding Pine Goldfinches, whose slim voices sound sweet notes round the dark spires of ancient spruces where the White-winged Cross- bills feed. We sometiies have large flocks of Red Crossbills, but their coming is very uncertain. They were in force in December, 1877, and in January, 1884. Spruce seeds were abundant both these seasons. . Pine Grosbeaks come in November, but their numbers are uncertain. When coniferous seeds are plenty, flocks of fifty bright-plunied beauties with their gentle, unsuspecting, wilderness-ways and soft voices, come fre- · quently about the spruce groves. But when these are scarce, as they are this season, it is rare to hear the call of a solitary wanderer in the most un- frequented forest scene. But Grosbeaks are not dependent alone on a precarious supply of cone-borne seeds for a living. They feed much on the buds of the trees, and will even go to the shores for a meal, like Buntings and Robins. In midwinter they retire to the shelter of the deep, coniferous forests. On a sunny morning. when the fir drapery flashes with crystals, the group of forest wayfarers may be found in their sheltered home, keeping each other company with quiet flocking calis, a male constantly breaking into a de- lightful Linnet-like song, with some peculiarly rich flute notes of his own In such circunstances they do not mount the blast-swept summits of the trees but content themselves with foraging on the lower sheltered boughs. Ail these winter visitants, except Snow Buntings, are irregular and un- certain in their appearance here. During mild seasons we have them in numbers, but cold and stormy winters drive them to districts where food is more easily obtained. But Grosbeaks and Crossbills are never in numbers unless coniferous seeds are abundant.",
         "130 CANADIAN SCIENCE NONTHLY. But few Troc Sparrows winter here. although they are abundant in No- vember. Black Snowbirds are alimost cqually rare, and it is only now and thon that Robin favors us with his presence during the dreary nonths. One or two will sometimes stay where the berries of the mnountain ash (Sorbus americana) are plenty. Our only permanent residents really abundant in the winter mopths -are the little Black capped and Hudsonian Chickadees. We have rarcly any Shrikes,and the Chickadees' mode of nesting secures thern against the large birds of prey, and, being the on y insectivorous tribs of consequenc- dur- ing winter, they have an ample supply of food, so that they enjoy a regular paradise here among the groves of gray lichened firs. Everywhere you turn, even in the most severe iveather, a merry c/'ick,pee dee greets you, and a little black cap bobs fron anioug the snow-laden boughs. The ,Hudsonian Chickadee is less pert and obtrusive than its black- capped friend. Like a coy ma;den in hober brown it keeps to the retire- ment of the thickets. attracting little attention with its soft, whispered notes. I think both species, th \u003eugh plenty at all tinies, are less abundant in midwinter. The Gold-crested Kinglet, and the Red-bellied and White bellied Nut- hatches are permanent residents, though by no means abundant. Besides the Downy and Hairy Woodpeckers, and a rare Black-backed Wood-pecker, the Brown Creeper may soinetimes be seen in nidwinter. Blue Jays are numerous, but Canadian Jays uncomnon. During severe winters Crows get very scarce, yet a few will brave the most Arctie temperature while grain stacks are to be pilfered from. Goshawks are resident here and the terror of the desolate winter forest. Often we sec the blood-stained snow and the scattered feathers of a Jay, or the fur of a hare, where this marauder has had his meal. Among Owls, the Barred and Horned Owls are the most eonimon. The Snowy Owl visits us in winter; and the curious bell-like tones of the little Acadian Owl form the first voice ·of spring in the wintry woodlands. After the ice closes round the Island in January we sec but few water fowl. Yet. in mild winters, occasional Golden eyes, Old squaws, Mergan- sers, or Eider Dueks, may be observed. Herring and Black-backed Gulils come in during softer spells and survey the ice-locked bosoms of the bar-",
         "CANADIAN SCIENCE M3NTFILY. bors for sonie quieter opening to fish in. But the Terns and the great fleets of Bonaparte Gulls, that all summer long drifted, like snow-clouds round the blue bays, had all left in October, when these were firat silvered with the breath of Deceinber. The Kittiwake is the true bird of the wintery wave. In the narrows of the haibor, where the contracted current is swiftest, there is often a re- stricted opening in the ice, even in midwinter. When the deep waters of the Gulf are frozen solid as far as the eye can sce from the nost elevated hilltop, the Kittiwakes will come in andgather round this little spot of blue, circiing and dipping and rending the keen air with their harsh ke-a, ke-o reminding us, as -ve watch them amid nature's fiercest aspect, of the amaz- ing 1)ossibilities of animate being. It will be observed that our northern visitors are about the saie as ap- pear in the neighboring Provinces of the mainland. It is otherwis'e with our summrner visitants froin the South. A number of birds of more southern habit, as the Catbird, Bluebird, Scarlet Tanager, Rose-breasted Grosbeak, Indigo Bunting, Bobolink,Red-winged Blackbird, Meadow Lark, Baltimore Orio e, and Whip poor.will, which visit New Brunswick and Nova Scotia, are never seen on Prince Edward Island. There is no reason to be found iii the existing state of things why some of these birds should not stay over here and enjoy our delightful summer season, which is superior to thaýt of the Atlantic seaboard. The reason is to be found in the fact that the Island was separated fron the mainland in the earlier days of the mod- era period, when the climate was cooler than at present, and the more southern tribes of birds had not yet distributed themselves in these northern Provinces. Since their distribution in these parts the Northumber- land Straits have proved a barrier to their movements which they have not yet learned to overcome. In the birds the fact shows the exceeding tardiness with which they a.dopt new lines of migration, and, consequently, the tenacity with which they adhere to estai''lished habits in their migrations and distribution. It also reveals soinething of the great northward movement of the feath- ered tribes which must have followed the recession of the cold of the Glac- ial Period, pomnting out those which were the last to arrive within the limits of these Provinces. 131",
         "CAN.,1AN SCIENCE MONTH LY. EDITORIL NOTES. THE NEW STAR.-A new star ha±s appeared in the Constellation Androineda. Unlike the new star of 1855 in the Northern Crown this one las appeared near the nucleus of the well ka-\u003ewn nebula or Andromeda, suggesting the posible sudden conden3ation ýof the nebulous mass into a central new-born sun. It is probably, how- ever, not a condensation; and it appears also n3t to be in the e'c- act nucleus, and to change both its brightness and position, from the observations which have so far been reported.. The phenomenon is justly considered by the astront.nical world as one of great sig- nificance. T'IHE 13RITISH ASSOCIATION.-The British Association far the advancement of Scienc., met in Aberdeen from the )th to the 16th Sept.-the 55th annual meeting. The Right Hon. Sir. Lyon Playfair presided. As usual a great number of papers were read but nothing of more than ordinary interest was mooted.The addresses of the President and Presidents of Sections were generally very severe on the British Government for its tardy action in stimulating Scientific education. The conduct of some of the conti:xntal pow- ers, with its advantages, was pointed out in contrast. SCIENCE IN OUR SCHOOLS.-The Council of Public Instruction is commencing to stinulate the study of Science. The Academic Course of Study outlines some elementary work very minutely. The Government has also made a great step in advance in opening a department of Agriculture in connection wjth the Normal School. It is valuable, of course, only as a step in the right direction. The results of the novel experiment vill be interesting and instruct- ive to observe. NEWFOUNDLAND.-Principal MacKay has been exploring a portion of this island during the summer vacatiqn. The Avalon peninsula is a land of rocks and lakes. Diatomaceous deposits and fresh-water sponges are abundant. The new sponges discov- ered in Nova Scotia, Spongilla MacKayi and Heteromeyenia Pic- tovensis, are quite abundant there. 1,32",
         "CANADIAN SCIENCE MONTHLY. SCIENTIFIC APPARATUS.-As an outcome of the present Aca- demic reorganization, we may shortly expect to see our high schools supplied with apparatus for instruction in all departments of Natural Science. Among these must come local museums of Natural Science. CORRESPONDENCE. BOTANICAL NOTES.-A plant which seenis to be new in the Maritime Provinces has been discovervd in Ohio, Shelburne Cour.ty, N. S. This plant is the Rhexia Virginica of the Melastina Family. This Family are all tropical except the genus Rhexia. Rev.. Mr. Annand has noticed a number of the tropical plants in the New Hebrides. Gray does not speak of Rhexia as found north of Mass- achusetts. This plant grows on the sandy shore of Mackay's Lake, Middle Ohio. It is a low plant, not more than a foot high, with square stem winged at the angles. The leaves are opposite, ovate, brist- ly, 3 ribbed. The most peculiar thing about the plant is the'sta- mens. They are 8 in number and arranged in two rows one above the other. The anthers are long, curved, and attached to the fila- ment near one end. The 4 petals and 8 stamens are inserted at the summit of the urn-shaped calyx-tube. A few miles further up the river, in deep rich woods, the Haben- aria orbiculata and Goodyerapubescens are found. The latter plant is not in bloom this summer, but the variegated leaves are very beautiful. If it could only be domesticated, it would se.rve as a foli- age plant.The white reticulation gives it an interesting appearance. I took a few of the plants up, and brought them away in their native moss. I have them in a shady place inside the house. H ow they will thrive remains to be seen. Any information as to their cultivation will be thankfully re- ceived by JAS. ROSBOROUGH. Shelburne, N. S., Aug. i9th, 1885.",
         "334 CANADIAN SCIENCE MONTHLY. I caught a Screech Owl a few days ago which has the pupil of one eye three or four times snaller than the usual or normal size. The abnormnal eye is somewhat smaller than the other, but other- wise ap-ris to b natural and perfcct. W. H. BEAN, Lebanon, Ohio. \"One interested in Science\" wishes to ask through our col- umns: i. \\Vhere can I procure a list and description of birds' eggs, numibered ready for the cabinet ? 2. Where can I get a colored list of thé butterflies and moths of Nova Scotia and at what price ? Will some of our readers please reply ? ALBE.-IrI.-In the article \"Mineralogy\" of the New Ency- clopedia Britannica by Prof. Heddle of St. An:revs, Scotland under the class MINERAL RESINS, we find Albertite. It is thus de- scribed: Massive, velvet-black, adamantine lustre, brittle, C. C. carbon 86, hydrogen 9, nitrogen 2. 9, oxygen 2. Hoy, Orkney; Strathpeffer, Ross; Hillsborough, New Brunswick. I would invert the arrangment of localities and read Hillsboro, New Brun-swick; Strathpeffer, Ross; Hoy,Orkney, for the follow- ing reasons: It was first found in and named after Albert County, New Brunswick. The albertite of Strathpeffer, Ross, Scotland, was identified and damed by Professor Tennant and myself during the International Exhibition, London, 1862, and I presume that the Hoy, Orkney, was identified with that of Strathpeffer. One of the original pieces froni Scotland is in the Provincial Museum beside a specimen from New Brunswick. The Geological position of the Nev Brunswick Albertite is Low- er Carboniferous. The Scotch Albertite is found in the Old Red Sandstone. -It occurs as veins D. HONEYMAN.",
         "CAN.)ILN bCIENCE MONTHLY. NOTES AND COMMENTS. TiHE NEW PLANET.-On September 3rd Herr Palisa, of Vienna, discovered a minor planet, which imakes the number of these bodies now known 250. GOLDEN EAGLE.-A fine specîmen, measuring 7ft. 2in. from tip to tip was recently shot by Mr. James Morrison, Jr, on B03ear Island, N. S. In the eqatorial lake region of Africa a kind of beer is prepared from bananas. The missionaries there have discovered that it is a prophylactic against malarial fevers, and that its use is indispens- able to health. Dr. Honeyman has just discovered that, in Long. 8oo W. and South of James' Bay the nagnetic o (Zero) Variation (1870), the glacial divergence (S. E. \u0026 S. W.) and the Watershed, East and West, approximated. An interesting conjunction. THE POTATO BEETLE.-DorypOra decemlineata, while extend- in% his bounds in Nova Scotia, lias not yet appreciably injured the Potato industry. This shows the advantage of an intelligent action on the part of our farmiers. There is nothing like wide spread knowledge. THE PEACH BORER.-Algeria exstiosia, Say, in the absence of the peach tree has turned its attention to the plum trees in Pictou. In Mr Salker's garden a number of trees were extensively injured by the eating away of large areas of sapwood ùnder an apparently sound bark. Their presence is indicated, by the appearace of a minute gummy exudation scarcely noticeable, from the point at which the bark had been penetratea. A tapping upon the bark a- bove the injured portions gives an indication of an unsound hollow- ness within.",
         "CANADIAN SCIENCE MONTHLY. lUifey ý1zfice5. THE SCIENTIFIC REVIEw is a new monthly fiom Northfield, Verniont, of which Prof. Louis Habel, A. M., P.h. D., etc. is editor. It is devoted principally to Chemistry and Physics, and contains many valuable selections. 24 pages, $2.oo a year. THE NoRTH AMERICAN REVIEW for December may be called an historical number, both from its topics.ind its coitributors. It opens with an article by Colonel Fred Grant, entitled Halleck's Injustice to Grant.\" This article explains how Halleck !o misrepre- sentcd General Grant, after the capture of Fort Donelhon, that General McClellan auth. orized his arrest 1 It is an extraordinary revelation and is told almost exclusively in extracts from dispatches, many of which were suppressed. Gov. Ireland of Texas describes the progress of that State. \"Motley and Monarch\" is a prose poem on Lincoln, by Colonel Ingersoll. It is a marvellous bit of rhetoric. \"Rome and the Inquisitions\" is a learned Catholic defence of the charf;e of cruelty agair.st these ecclesiastical tribunals-outside of Spain. Gen. Fry, in his \"Acquaintance with Grant,\" describes the cadet life of the future \"General of the Army,\" and vindicates Gen. Fitz John Porter. S. Dana Ilorton gives a rejoinder to the silver symposim of the November number. 'Israel Green, the lieutenant who struck John Brown in the face with his saber after lie v as down, tells his version of the Harper's Ferry affair. Senator Boutwell and Gen. Rosecrans contribute two articles-on Johnson's plot and on Grant's mistakes, which are too important to diiscuss in a paragraph. Mr. Rice, the editor, contributes the closig article on \"A Disfranchised People,\" which, he claims, the citizens of Deleware are. 'I he BULLETIN Of the \"Torrey Botanical Club,\" Vol. XII., No. 7. contains a bronze medallion portiait of Dr. Gray. The print is very good and will be highly v alued by tle legions of admirers of the leading ßotanist of America. Rubelliete, sodalite, herderite, vanadinte. desclorzite, topaz,zircons, cunolite, ambly. gonite, montn.orillonite, and other desirable species, for fine specimens only. Corres. pondence solicited. THoMAs S. ASH, 126 Chestnut Place, West Phila.",
         "SECOND HAND BOOKS of ail kinds [trash excepted] wanted in ex- change for minerais and sbelis. Send list of books with fuit description, giving title, auth- or, date of publication, condition, etc. In descrfbing condition use the following terns: New, when no signs of use or age are evident.; good, complete and but slielitlyboil- ed; fair, complete, but considerably soiled, 'with binding delaced or worn; pour. soiled, binding loose, covers defaced, torn or broken, no essential pages out. Publishers prices allowed for \"new\" d sir- able books and magazines. Prices for otiers In proportion. We can give you satisfaction every time. Try a small exchange of one or two volumes at first. Exchange list sent on application. NATURAL HISTOnY ExCsrANG, A. J. lineo, Proprletor, Kentviile, N. S. To Dyspeptie. The niost conimon signs of Dyspepsuia, or Indigestion, are an oppression at the stomnacl, nausea, flatulency, water-brash, lieart-burni, vomiting, loss of appetite, and constipation. Dyspeptie patients suffer un- told 1miseries, bodily and mental. They should stimaulate uie digestion, and sene regular daily action of the bowels, by the use of moderato 1doses of Ayer's PUlls. After tho bowels arc regulated, one of these Pills, taken each day after dinner, le usually all tliat is requirea to complete the cure. Ayr.n's PILLS arc sugar-coated and purely vegetable - a pleasant, entirely safe, and re- liable niedicine for the cure of aUl disorders of the stomach and owels. They are the best of all purgatives for family mse. PREPARED BY D.J.C.Ayer\u0026C.,Lowell,Mass. Sold by al Drnggsts, A HOME DRUGGIST TESTIFIES. op ilarity at home le not nlways the best tes't o merit, but we point proudly to the fact tLait no other medicine lias won for itself suelh iiiiversal approbation in its own city, Ut.te, aLd country, aUd am1ong ail people, as Ayer's Sarsaparilla. 'Te ollowing letter from cie of our best- iu n Xaisachmusetts fruggists should be of i. cret to every sufferer:-. \" A I.SM \"Elght years ago I * g j ghad an attack of pî 'L- 9 5 1 ltheumnatism, so se- vi that i eould not move from the bed, or dress, without help. I tried several remo- diks withmout isnueh if any relief, until I took uMi:it's SAmRsAARLLA, by the use of two :m\"tt!es of whîielh 1 was completely cured. .mave sold large quantities of your SAntsA- Palmm.., antd it still retains Its wonderful pop l:arity. hi many notable cures it lias .aet., l'in this vicinity convince me that it mre b.et blood iedieine ever offered to the i.abile. E. F. H Annis.\" h. .r St., luckland, Mass., May 23, 1882. n Muni GEORoE A NDRWS S. ii overseer ln the Lowell i Cirpet Corporation fV for over twenty years before lis remioval to L.ow! ,il.:eted with Salt Rieumin li ts w. :st h orm. its ulcecrationîs actually covered more ilit: lalf tlie surface of his boly and f1mhs. lie unw s entireiy curedl by Avn's i:u r.a n:t ..a. Sec certificate in Ayur's ,bm.cfor hL'. PRit:PAP.ED DSy r. ci'..Ayr \u0026 Co0., Lowell, M.ro. kiod by %u Drui;gists; $1, six bottles for , Devoted to the interests of Canadian Natural- isis and to the encouragement of the more general study of the Natural Sciences. A. J. PIN EO, EDITOR. KENTVILLE - - -a NOVA SOTI Single Sub.crlption, per annum........ 50 ets. In cubs of Five or more..................40 \" To Europe postpaid ......................3 sh. - Advertising Rates on application. ts. Our Agent for Enrope ls W P. Collns, Scientiflc Bookseller, 157 Great Portland 8t., London,England. . In Canada the Post Offlice Order ls the cheapest and best mode of remit'ance. Sub- scribers li the United-States may send pos- tal notes payable at New York."
      ],
      "published" : [
         "Kentville, N.S. : A.J. Pineo, [1885]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_04165_17"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The Canadian science monthly [Vol. 3, no. 9 (Sept. 1885)]"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_04165",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04165_17",
      "source" : [
         "McGill University, McLennan Library, Montreal."
      ],
      "key" : "oocihm.8_04165_17",
      "label" : "[Vol. 3, no. 9 (Sept. 1885)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_9/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "key" : "oocihm.8_05191_9",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "label" : "[Vol. 1, no 9 (avril 1866)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05191_9",
      "pkey" : "oocihm.8_05191",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées we w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue. n",
         "GAZE TTE MEDICALE . Licencié du Collégo des Médecins AIONNE MENT Licencié duCollége des Médecins et Chirurgiens du Bas - Canada, rar An...............,....... ...... s .00 et Chirurgiens du B. 0., Médecin védecin du Dispensire.de la Pro- nncare.blement payable d'avance. des lispensaire. ds Daines Grisea vidence. et d) la Providence. VOL. i MONTRÉAL, AVRIL 1866. No. 9 L'HOTEL-DIEU. Il est une question qui au point de vue pratique en médecine est d'une importance vitale; c'est celle du service d'un hôpital Pour nous qui sommes enfants de l'Hôtel- Dieu, qui avons puisé dans ses salles leå faibles connaissances médicales que nous avons, il y aurait ingratitude de notre part en venant blesser, les personnes chargées du ser- vice mé4ical de -cette institutioncar nouà sommes les pre.miers à reconnaître leur mé- rite; aussi .telle n'est pas notre intention. Mais à côté .de notre respect, il y a notre dévoir, et partout ou notre devoir nous appel- le nous arrivons, soit pour applaudir ou blâmer. Si en médecine -es connaissances théoriques sont nécessaires, la pratique nel l'est pas moins,-et quelque travail que nous. lisions,. quelqu'auteur que nous suivions, s'il ne nous est pas donné d'étudier la malalie, sur le malade lui-même, on est exposé, ors- qu'audébut, de. la pratique, quand dua succèst qu'on obtiendradans le premier -cas que l'ôn aura à traiter dépend notre avenir, on est exposé disons-nous, sinon à se méprendre du moins à hésiter sur le caractère, la nature de cette affection. La description d'une maladie par un auteur diflére beaucoup de celle selon la nature. L'auteur tout en donnant une description .exacte d'une maladie, l'accompagne bien souyert d'un stle agréable. d'unje compré-. hension facile; tandis que quand !'économie animale a à se débarasser d'un principe mor- bide, elle ne le fait pas avec, cette facilité d'expression propre à l'écrivain, ses symptô- mes ne sont pas aussi bien tranchés et ses manifestatibns, bien souvent, sont accompa- gnés de, variantes qui compliquent de beau- coup son expression et la rendent par consé- quent difficille à saisir. Quand pour bien savoir un auteur il suffit de la mémoire, pour bien comprendre une maladie au contraire, il faut un jugement et un tact qui ne s'ac- quièrent qu'au lit du malade. De là vient que sans la clinique il est impossible d'être pratique, et sans la pratique le succès est problématique. Aussi est-ce une question qui est bien comprise en Europe. A coté du théoricien il y a l'homme clinique, et c'est ýau lit du malade même et sur le cadavre, qu'il explique la maladie, sa manière de la traiter et le pourquoi de son traitement. Que lon jette les yeux sur le mode de servi- ce qui se pratiiue dans les hôpitâux, et l'on verra que Pon donne toutes les facilités possibles . d'instruction. Les -hôpitaux sont nombreux, généreusement octroyés par le gouvernement et scus. la direction immédiate des célébrités médicales. En outre du mé- decin de service, il y a un pharrcien et un interne. -L'interne .demedrant à l'hopital même, est tenu de prendre toutes les, notes, les observations sur les différents cas qui se présèrtent et dë les donner au chef de lini- que qui à son tou liecture sur ces différentes",
         "GAZETTE MEDICALE maladies. De plus le malade qui fait le jourd'hui il existe une grande rivalité entre sujet de la clinique, est amené dans une les différentes institutions médicales de cette salle à cet efflet, et là est soumis à l'examen province, et le moyen de lutter avantageuse- de tous les élèves. Si le malade ne peut ment, est de fournir au élèves toutes les être transporté à la salle de clinique, c'est au facilités possible d'instruction. La clinique lit même du malade que se fait la lecture; bien que sous la direction d'hommes dont puis deux fois par semaine le chef de clini- l'habilité estou ne peut mieux établie, dont que fait une revue de tous les cas qui ont été l'un entr'autre doit son expérience à plu- observés pendant cette semaine. On com- sieurs années d'internat dans les hopitaux de prend aisément, conbien avec tous ces Paris, pêche encore sous le rapport pratique. moyens il est facile de s'instruire, de s'habi- Comme nous l'avons dit les salles sont nom- tuer au diagnostique différentiel des maladies, breuses et nous ne voyons pas pourquoi le chef et par conséquent d'exercer son jugement. de clinique n'en aurait pas une à son usage et Il y a de plus des salles spéciales pour les n'amenerait en présence des élèves, le patient différentes maladies, telles que les maladies! qui fait le sujet de la clinique. Nous aini- de la peau, les maladies vénériennes, rions aussi à voir des salles.distinctes pour les maladies des enfants, etc. de sorte 1 les maladies spéciales telles que les maladies que dans les maladies de la peau par de la peau, des yeux, etc., et sous la direc- exemple, ou les différentes érmptionsi tion d'un médecin qui donnerait son temps sont si variées et de nuances si difficiles à ide service et son expérience à ces maladies. saisir, le diagnostique devient facile, quand Si de l'autre côté de latlantiqué ou les tous les jours on a sous les yeux le caractère moyens d'éducation sont si nombreux on distinctif et particulier à chaque classe ; de juge cette pratique nécessaire àla complétion même pour les autres maladies. Nous ne de l'éducation médicale, nous ne voyons voulons certes pas demander ici tout ce que pas pourquoi il n'en serait pas de même ici, l'on obtient en Europe, ce serait exiger au- et si nous avons les moyens de le faire, nous tant d'un enfant quc d'un homme. Mais le comprenons encore moins pourquoi nous ne service de fl'Htei Dieu a-t-il toute 1efficaci le ferions pas. Si ce mode exige plus de té pratique qu'il devrait avoir? Nous croyons travail de lapart dn chef de clinique, il doit que non; avec les moyens à notre disposition lui apporter plus de satisfaction intérieure, pouvons nous faire plus? Nous le croyons quant à coté de la consience d'avoir fait son franchement, et il nous semble qu'avec un devoir, il trouve plus tard dans le succès de Peu plu d'organisation, avec un peu plus ses élèves, l'expression de son habilité. de travail, le service de ?lhopital laisserai Pour nous qui avo s grandi à l'ombre de peu à désirer. L'hopital est peut-être le plu l'Ecole de Médecine et de P'Hotel-Dieu, qui vaste, qu'il y ait sur le continent, les salles avons lutté et qui luttons encore contre les sont spacieuses et contiennent un nombre de difficultés d'une position sociale, nous com- lits plus que suffisants. La Pharmacie sous prenonspeut-être mieux que bien d'autres la ladirection des Dames Religieuses, nous sem- nécessité des changements que nous deman- ble complète et ne laisse rien a désirer quant dons, et nous espérons que l'on ne verra chez à la préparation des remèdes. Reste donc nous aucun sentiment d'animosité contre le le manque d'un interne qui-à nos yeux cons- personnel médical de l'inàtitution. Nous ne titue le grand tort que l'on puisse jeter sur le voyons que notre devoir, notre stricte devoir, service de cette institution. Nous croyons et nous somme poussé par le désir d'éviter à donc qu'il est opportun, que les professeurs d'autres les difficultés par lesquelles nous chargés du servicelmédical de cette établis- avons passé, avec l'espoir d'obtenir une inno- sement, prennent les mesures nécessaires vation que nous croyons urgente dans l'intért d'avoir un interne demeurant à l'hopital mé- de lEcole de M decine d l'HotéDieu et me. Nous le croyons d'autant plus, qu'au-ndee élèves. c persnnelmédcal(e1Pistiutio.6Nos n 146",
         "GAZETTE Y A-T-IL ALBUMINURIE DANs L'ÉPILEPSIE1 ConsEquances, relutivement d son diagnostique d'avec l'Eclampsie. Par Ros .Bunting, M. D., (de la thèse de .M. Sailly.) (sUITE ET FIN.) Examen des urines des patientes épilepti- ques. - Je crois devoir faire connaitre au lecteur la manière dont j'ai procédé dans mes expériences. M. Moreau (de Tours) a eu la bonté de placer à ma disposition, les malades de ses salles, à l'hôpital de la Salpé- trière. J'en ai choisi 30 qui avaient des attaques fréquentes et répétées d'Epilepsie. Quelques unes avaient 4 à 5 attaques tous les jours, d'autres 3 à 6 tous les deux ou trois jours, d'autres de 8 à 10 tous les huit jours, quelques unes un nombre illimité pendant une semaine tous les mois. L'àge moyen de ces patientes était de 25 ans, elles avaient séjour- né à l'hôpital depuis un an jusqu'à treize, de aorte qu'il ne peut exister aucun doute relativement au diagnostique. Pendant plus de deux mois les urines de chaque cas en particulier, ont été examinées avec la plus scrupuleuse attention, pendant et après cha- que paroxysme et durant l'intervalle des atta- ques. Pendant le paroxysme si lafemme était couchée je faisais placer un bassin sous elle afin de recevoir les urines dont l'émission comme je -l'ai déjà dit se fait involontairement, et si l'attaque avait lieu hors du lit on en recueillait une petite quantité dans un tube à test, Je n'ai employé le cathéter que dans les cas où j'ai trouvé de l'albumine. Lorsqu'il y a de l'albumine dans les urines, l'emploi du cathéter est indispensable afin d'é- viter. certaines erreurs: à la vérité l'albumine peut venir du sang des menstrues, (plusieurs malades épileptiquesayantdes attaquesdurant la menstruation) ou bien de lécoulement blanc qui précède quelquefois l'apparition des. monstrues ou encore du mucus provenant de l'utérus. Les-femmes épileptiques sont fré- quemment affectées de leucorrhée, due pro- bablement à la masturbation. J'ai traité l'urine 1o. par l'acide nitrique, 2o. par la chaleur, maintenant l'ébullition pendant un MEDICALE 147 certain temps. 3o. par la chaleur et L'acide nitrique ensemble. Quelquefois au moment de l'ébullition il se forme un précipité blanc ressemblant beaucoup à l'albumine, ce qui pourrait nous faire croire à la présence de cette dernière substance, tandis que ce n'est réellement qu'un dépôt de phosphates. Dans ces cas, quelques goutes d'acide nitrique rendent l'urine claire ; d'un autre côté, la présence de l'acide phosphorique libre et de sels alcalins, empêchant la précipitation de l'albumine par la chaleur, quelques gouttes du même acide la rend manifeste. J'ai toujours fait attention à l'acidité ou à l'alcalinité de l'urine -de même qu'à sa couleur et à son degré de limpidité. Sur 126 observations prises chez mes 30 malades, j'ai toujours trouvé les urines acides, pas un seul cas n'a offert de traces d'alcalinité. La couleur variait comme les urines normales, du jaune à l'orange ; Elles étaient généralement lim- pides excepté pendant la période mensuelle, il y avait quelque fois alors une certaine quanti- té d'urates. Si quelques auteurs ont constam- ment vu les urines troubles pendant les paroxysmes, et limpides immédiatement après, c'est probablement dû à ce qu'elles étaient mélées de mucus ou d'écoulement leucorrhéal, parce que chaque fois que le cathétérisme a été pratiqué, elles étaient toujours limpides à quelque temps que lexpérience eut lieu. Il est bon de remarquer aussi que pendant un paroxysme il y a un espèce de catarrhe utérin, tout comme les autres évacuations involontaires. J'ai aussi toujours trouvé une grande quantité d'urine dans la vessie au commencement d'un paroxysme. La femme L,.. a en plusieurs attaques, les urines étant retirées après leur commencement ; une fois on en a.retiré plu- sieurs pintes. Ceci est un.fait qui est impor- tant à noter, puisque M. Blot dit, qu'au dé- but d'une attaque d'Eclampsie il y a bien peu d'urine dans la vessie. Toutes les mala- des que nous avons examinées urinaient involontairement pendant le paroxysme, ex- cepté la femme L. : cinq, fois j'ai examiné l'urine de cette malade immédiatement avant le paroxysme, elle était d'une couleur- jaune",
         "GAZETTE MEDICALE noire, acide, et n'offrait aucune trace d'albu. mine. Voici la division des 126 observations réunies: Cinq immédiatement avant l'attaque, pas d'albumine. Sur 26 pendant l'attaque, 23 n'offraient pas d'albumine. Deux, quelques traces, mais ici il y a eu une cause d'erreur une des patientes étaient dans ses règles alors, et l'autre avait la leucorrhée. J'ai obtenu quelqu'urine plusieurs fois par le catheter, dans les mémes conditions et toujours avec un résultat négatif. Quatre. - Immédiatement après le paro- xysme, pas d'albumine Cinq. - 15 minutes après l'attaque, même résultat. Sept. - 30 minutes do do Sept. - 1 heure do do Quatorze - 2 heures do do Dix-sept 3 heures après , 15 ont fourni le même rlsultat 2, l'albumine dans l'urine des deux patientes meniionnées plus haut. Dix cas 4 heures après l'attaque - pas d'albumine huit cas 6 do do Sur vingt-sept cas durant l'intervalle des paroxysmes 26 n'offraient aucune tra:e d'al- bumine, un cas seulement en offrait quelques traces. La patiente avait un catarrhe utérin. Ainsi jamais je n'ai trouvé d'albumine dans les urines des femmes épileptiques à moins qu'elles ne fussent mêlées à quelques écoulements provenant des organes génitaux. J'ai remarqué après que les urines étaient refroidies que très rarement elles offraientdes dépôts d'urates, et que, dans à peu près un quart des cas, il y avait des dépôts phospha- tiques. L'acide nitrique avec l'urine chauffée donnq généralement ur e couleur variant du ronge pâle au rouge foncé. Dans tous les cas excepté ceux qui offraient des dépôts phospha- tiques, la coloration produite par l'acide nitri- que et la chaleur était accompagnée d'éffer- vescence. « L'albuminurie,dit Seyfert, existe en très grande quantité dans l'urine des fem- mes épileptiques immédiatement après le pa- roxysme, mais pas. constamment, ni dans tous les cas ; pourvu qu'il n'y ait pas maladie de Bright, cette albuminurie que nous obser- vons dans l'épilepsie, disparait immédiate- ment après les convulsions et n'apparAiU qu'après l'attaque subséquente. Dans le but de vérifier ces conclusions, j'ai pris de l'urine durant le paroxysme, et ensuite j'ai attendu l'émission suivante. Il était évident que s'il y avait de l'albumine dans l'urine inimédia- tement après l'attaque, cette albumine dans la vessie ne pouvait pas être réabsorbée, et que je la trouverais encore lorsque la malade urinerait. J'ai observé 15cas durant l'attaque, 15 résultats négatifs. De ces 15 cas la pre' mière émission a eu lieu une fois, quinze mi- Putes après l'attaque, six fois, trente minutes après l'attaque, deux fois, une heure après, une fois une heure et demi après, une fois deux heures après, une fois trois heures et demie, trois fois trois heures, et jamais je n'ai pu découvrir aucune trace d'albumine. Je n'ai pas l'intention de discuter les causes de l'albuminurie des femmes éclamptiques, qu'elle soit due à.une congestion active ou passive des reins, ou à une irritation-de l'axe cérébro-spinal ou bien encore à un simple dérangement fonctionnel. \" Dans l'éclampsie, selon Seyfert, l'albu- minurie est occasionnée par l'interruption des fonctions respiratoire et circulatoire, consé- quence de l'attaque.\" Si tel était le cas, on trouverait de l'albumine chez les femmes épile,.tiques, car dans ces cas aussi il y a inter. iption des mêmes fonctions ; il y a aussi des phénomènes congestifs très impor- tants, les veines du con se tuméfient, la respiration est suspendue, le poulx petit et faible, et cependant l'urine ne contient pas d'albumine. Il est évident que selon cette théorie, M. Seyfert aurait dû trouver de l'al- bumine dans l'urine des femmes épileptiques. De plus cette théorie ne peut pas. être soute- nue puisque généralement l'albuminurie existe avant les attaques éclamptiques, et c'est particulièrement pendant ces dernières que l'albumine est plus abondante. M. Moreau (de Tours) ayant fait des recherches sur les malades de Bicetre, m'a dit qu'il avait toujours obtenu des résultats négatifs. Pouvons nous conclure de cequi précède que l'albuminurie est un signe d'éclampsie. Est-ce qu'une femme prise d'épilepsie pen- dant la grossesse ne peut pas qffrir quelque 148",
         "GAZETTE MEDICALE traces d'albumine dans ses urines, puisque sur 205 femmes enceintes 41 offraient des traces de cette subtance. Je n'ai jamais ren- contré un cas d'épilepsie dans la grossesse, mais M. Blot m'en a raconté quatre cas qu'il a eus à 'hopital des cliniques; quatre femmes ont ý.u des attaques d'épilepsie du huitième au neuvième mois de grossesse, l'histoire des cas étant parfaitement connue, toute erreur devenait impossible. Elles ont été affectées d'épilepsie pendant une longue période, et leur urine ne contenait pas d'albumine. Résumé.-- Pour diagnostiquer l'éclampsie il suffira de savoir que la femme est enceinte, qu'elle n'a jamais eu de convulsions anté- rieures, et que l'urine est albumineuse. De ceci nous pouvons conclure : 1° Dans l'éclampsie, pas de convulsions antérieures à l'attaque, dans l'épilepsie le contraire. 20 Dans l'éclampsie, pas d'évacuations involontaires ; tandis que c'est toujours le cas dans l'épilepsie. 30 Au moment du paroxysme éclamptique il y a bien peu d'urine dans la vessie, dans quelques cas il n'y en a pas du tout; dans l'épilepsie, l'urine offre tous les caractères de l'urine naturelle, à quelque moment de l'attaque qu'elle soit recueilliù. 4° L'urine de toutes les femmes éclampti- ques est albumineuse, et l'albumine est plus abondante pendant le paroxysme que dans tout autre temps.. Nous ne trouvons jamais d'albumine dans l'urine des femnmes épileptiques, avant, pen- dant ou après les attaques, à moins qu'il n'y ait maladie de Bright. - (Medical and Sur- gical Reporter). PARAPLÉGIE ET ÉPILEPSIE résultant de la présence du Tcenia dans le tube intestinal, Par3. G. MoKENDRICK, M. D. Mary L..., âgée de 29 ans, mariée, mère, de trois enfants, demeurant à White Chapel, fut admise au Dispensaire le 28 -Mars 135, souffrant de dyspepsie et de céphalalgie. Elle a toujours joui 'd'une parfaite santé jus- qu'à ce qu'elle eut donné naissance à son der- nier enfant qui est maintenant âgé de 7 mois ; depuis ce temps, elle a eu de fréquentes attaques de céphalalgie, -vertige, douleur dans l'abdomen, et faiblesse dans les membres. On prescrivit une misture de bi-carbonate de potasse et d'esprit d'ammoniaque aroma- tique, qui amena bien peu de soulagement. Elle s'apperçut pendant quelque temps que la faiblesse des membres auigmentait, et vers le 10 mai, elle ne pouvait se tenir debout ni marcher. La paralysie était incomplète. Elle ne pouvait ni se tenir, ni marcher sans étre supportée de chaque côté, et lorsqu'elle était couchée elle pouvait remuer les jambes d'un côté à. l'autre, mais ne pouvait les flé, chir. Il n'y avait aucune douleur, ni sensibi- lité à la pression le long de l'épine dorsale. La vessie et le rectum étaieni à l'état normal, l'urine légèrement acide. Il n'y avait pas de fourmillement ni de sensation désagréable dans aucune partie du corps. La sensibilité et la température étaient naturelles dans les deux membres. Les intestins étaient déran- gés et la langue offrait le caractère qu'elle présente généralement daus la scarlatine. J'ai découvert, d'une manière accidentelle, que depuis plusielurs mois, la patiente passait des portions de Tonia, et vù la nature anor- male des symptômes, et 'la difficulté de les assigner à une cause efficiente, excepté que ce fût la présence du Tænia, j'ai cru devoir amener l'expulsion du parasite et attendre lé résultat. J'administrai 3jss d'huile de fougère mâle et le lendeinain un Taonia de Piespece mediocanellata fut expulsé. Il avait prèsde 22 pieds de long et était composé d'àpeu près 600 segments ; quatre jours après l'expul- sion de ce Toenia, la patiente avait acquise l'usage de ses membres, et presque tous les symptômes dyspeptiques étaient disparus. Rema*ques. - Ce cas est intéressant au- jourd'hui que le Tonia et les symptômes auxquëls il donne lieu attirent toute Patten- tiori. On, -a cité des cas où il avait causé lamaurose.et le strabisme, et il existe: aussi 'le cas bien connu du docteur Mohl, de Vienne, chez une. femme qui eut une paraly- sie. dés deux -bras pendant trois imois et qui fut guérie immédiatement après l'expuleion te",
         "iðo GAZETIE MEDICALE d'un Tonia. Le cas que j'ai observé paraît très important au point de vue thérapeutique) être purement une paraplégie réflexe causée Toutefois, si l'on considère que cette femme par la présence du Tonia , parcequ'il est avait des attaques presque tous les jours, et facile d'après les symptômes, d'établir un qu'à la suite du traitement dirigé contre le diagnostique différentiel entre ce cas et toutes Toenia, on a obtenu une intervalle de 5 mois les autres formes de paraplégie dépendant d'une santé parfaite, il est difficile de ne pas d'un myélite, méningite, pression de la moël- assigner à la présence de ce parasite les le épinière, etc., etc. La'seule espèce de pa- convulsions auxquelles cette femme était raplégie avec laquelle elle peut être confon- sujette. - (Lancette de Londres.) due est celle appelée par le docteur Brown- Séquard. \" Paraplégie Hystérique.\" Cette DEUX CAS DE CROUP paraplégie suit généralement l'hystérie, mais traités par lesfumigations d'éther, gu\u0026iaon dans le cas que j'ai cité, la malade n'avait Par le Dr. M. BESSON. jamais eu d'attaques de cette maladie. La paraplégie hystérique est aussi déterminée Dans le mois de Mai dernier, je fus appelé quelquefois par quelques maladies-de l'utérus rue St Jacques, 342, pour donner mes soins à ou des ovaires; mais Mary L... n'a jamais lanommée Louise Iselîn, agée de 6 ans. Cette été affectée d'aucune maladie de l'utérus ou jeune fille d'un tempérament lymphatique des ovaires. La guérison imîmédiate de la très prononcé, et malade depuis plus de vingt- paraplégie après que l'irritation extérieure quatre heures, présentait à mon arrivée les eut été enlevée, semble aussi indiquer quelle symptômes suivants: engorgement des- gan- était entièrement d'une nature réflexe. Des glions sousmaxillaires, face vultueuse, pouls convulsions épileptiformes probablement dues légèremrnt accéléré; elle accuse de la douleur à la même cause, se sont présentées chez à la gorge et se plaint de -ne pouvoir avaler une femme qui a été admise au même dis- que.difficilement. La muqueuse de l'isthme pensaire. Cette femme était âgée de 37 ans, du gosier et de l'arrière gorge présente une mariée et mère de plusieurs enfants. Elle rougeur très vive et les amygdales assez était très sujette à ces attaques quoiqu'elle fortement tuméfiées laissent apercevoir quel- n'eut pas l'apparence caractéristique des épi- ques taches de cette exsudation pelliculaire leptiquesq. Les convulsions arrivaient sponta- qui caractérise l'angine diphtéritique. La voix étaient très violetes avec tendan- n'existe u e ret neToutefois, i Pon coidèrequescette em ce à l'opisthotonos dans l'intervalle. Les -comme étouffée, offre dans son timbre ce fonctions mensuelles étaient normales. Elle type si bien connu sous le nom de toux crou- dit avoir passé maintes fois des portions'de pale. La respiration est courte et accélérée Tnia. A la suite de l'administration de 3 ijss au moment des quintes qui sont -fréquentes ddhuile de fougère mâle, elle a expulsé une et qui donnent à la malade une anxiété grande quantité de portions de ce parasite. pénible. On prescrivit ensuite l'infusion composée de Ces symptômes sont assez earactéri2tiques gentiane »à la dose d'une once, 3Sfois par jour, pour établir un diagnostique rationnel, c'est pendant deux semaines et pendant cette pé- un croup vrai au milieu de la seconde pério- riode de temps, elle n'a eu qu'une bien faible de. attaque. Une seconde dose de lanthelmintiqu~e Le traitement devait être énergique: aussi fut admin;istrée, suivie encore de l'expulsion 'les parties recouvertes d'exsudations plasti- de portions de Toniatelle continua l'infusion ques sont cautérisées à plusieurs reprises amère, et depuis le mois de Janvier à la fin avec une solution concentrée de nitrate-ld'ar- de Mai, elle n'a pas eu d'attaque. Dans ce gent, on admistre un vomitif composé de 4 cas-ci, il est difficile de dire que la guérison grains d'émétique et d'une once et demie de a été radicale, car je n'ai pu rénssir g g ame- sirop dipécacuanha suspendus dans une ner lexpàlsion de la tête du ver, (ce qui est décoction de polygala. Les matières vomies",
         "GAZfTTf MEICALÉ 10 finissent de caractériser la maladie; au milieu de matières filantes et visqueuses, elle pré- sentent plusieurs grumeaux blanchâtres , arrondis, semblables à de l'alburnine concrète et dont l'un est de la grosseur d'une petite noisette. Ce traitement, auquel s'associe une potion au chlorate de potasse et des frictions' sur la région du cou avec la pommade mercu- rielle, est continué pendant deux jours sans aucune amélioration. Sans doute, les vomitifs avaient toujours amené une rémission mar- quée, mais de plus en plus momentanée, et les paroxysmes se rapprochant étaient devenus de plus en plus pénibles surtout pendant les nuits. A ce moment donc, les accès présen- taient une extréme gravité, la dyspnée était excéssive et la suffocation imnnente faisait' craindre le collapsus de la troisième période. J'avais épuisé les ressources de la théra- peutique ordinaire et je pensais au moyeü ultime et si souvent désespéré de la trachéo- tomie, lorsqu'il me vint à l'esprit d'employer, les fumigations d'éther. Les propriétés tout à la fôis antispasmodiques et stimulantes de ce précieux médicarient répondaient pour moi aux exigences de la position ; calmer d'une part, l'anxiété pénible de ma pauvre. malade,' et de l'autre, détacher, par un stimulus énergique, les fausses membranes qui obstruaient les. voies respiratoirs, et peut- être aussi plus tard, changer la vitalité de -al muqueuse en fluidifiant les sécrétions, hoc erat in votis! Voici l'appareil que sur le champ j'organisai; je coiffai une tymbale d'argent d'un petit entonnoir, et je lutai, au moyen d'une bande de papier, les bords par lesquels ces deux pièces s'affrontaient. Cet 8ppareil, le 'plus primitif possible, mais sim- ple et répondant au besoin de la circonstance, fut placé dans un -bol iernpli à moitié d'eau à 40-degrés environ, et alors on versa une cuillerée à bouche d'éther sulfurique à 66° dans la tyrnbale. La malade saisissant entre les dentà la petite éxtrémité de lentonnoir aspira forte- ment. La température élevée du bain-marie vaporisa assez rapidement l'éther qui passa avec la colonne d'air dans les voies respira- toires. Un violent accès de suffocation s'en- suivit et jeta dans Liun anxiété inexprimable la malade, dont tout le corps et les membres se livrèrent à des mouvements désordonnés. Mais après une lutte désespérée de près d'une minute,.et après des efforts supremes elle rejeta une faussse membrane -de plus de 6 centimètres de longueur et d'une épaisseur 'de 3 millimètres environ, très dense, sembla- ble à un morceau de parchemin qu'on aurait fait màacérer dans l'eau; puis des lambeaux maldessinés, enveloppés dans des mucosités diffluentes. Les accidents de ce paroxysme provoqué s'appaisèrent peu à peu et firent place à un dalme presque complet, à unc réfocillation bienfaisante et à un sommeil réparateur. Ce bien-être qui n'était troublé que par quelques quintes très éloignées, persévéra huit heures environ, au bout desquelles, la dyspnée et la suffocation étant revenues,nous eumes recours de nouveau aux fumigations d'éther; mêmes phénomènes que ci-dessus et expulsion nou- vellé de'deux lambeaux de fausse membrane qui simulent de petits polypes mêlés à quel- ques crachats épais et jaunètres. Après-quoi toux incessante, toujours croupale, mais beaucoup moins sèche et nullement suffo- cante, qui dure deux heures environ, puis le calme s'établit pour ne plus disparaitre; les accès s'éloignent, le sifflement diminue, les crachats prennent le caractère muqueux dle la bronchite, la toux perd de sa raucité .et devient aussi catharrale, le rythme de la res- piration plus réguliere et la fièvre tombe com- plètement. Bref, au bout de quelques jours a maladeétait parfaitement guérie. Vers la fin du même mois, rue Val-de-grâce, 21, Amable Guillaume, âgé de 5 ans, d'uie constitution délicate, était atteint d'une angi- ne diphthéritiqüé. Les vomitifs et les caus- tiques arrêtèrent au bout de 6 à 7 jours la maladie dans son évolution menaçante. .11 y avait déjà une quinzaine de jours que le malade avait repris ses habitudes, lorsque le 1,5 Juin dernier les parents me firerit appeler de nouveau. Cette fois la maladie me parut beaucoup plus grave que la première fois, l'exsudation membraneuse qui recouvrait. les amygdales tuméfiées me paraissait s'é-",
         "GAZETTE MEDICALË tendre profondément. Les vomitifs à l'éméti- que et au sulfate de cuivre successivement employés amenèrent l'expulsion d'une fausse membrane peu consistante, d'une longueur de 4 à 5 centimètres et mêlée à des grumeaux gélatineux. Les insufilations dans Parrière- gorge avec de la poudre d'alun, la potion au chlorate de potasse et les frictions avec la pommade mercurielle ne furent pas oubliées. Ces différentes médications n'amenèrent que des rémissions très courtes, le mal progres- sa dans sa marche fatale, et le 19 au matin, voici quel était l'état du malade. Aphonie complète, amygdales tuméfiées et recouvertes de plaques blanchâtres, toux insonore avec suffocation, dyspnée excessive, quintes fréquentes avec convulsion des mus- cles expirateurs, inspiration brusque,sifflante,_ comme si une colonne d'air passait dans un tube métallique, quoique le bruit respiratoire soit encore sensible à l'auscultation, face injectée,yeux saillants, jugulaires distendues, anxiété extrême, agitation convulsive et fièvre intense. Le malade est en proie à ces parox- ysmes terribles qui n'ont presque plus de irémission et qui annoncent que les symptô- mes ultimes de l'asphyxie ne tarderont pas à se prononcer. C'était donc le moment de recourir aux fumigations d'éther qui, dans un cas à peu près identique, m'avaient si bien réussi quel- ques jours auparavant. L'enfant, d'ue gran- de docilité et terrifié par l'idée de la mort, aspira pendant quelques minutes et à plu- sieurs reprises 5 drachmes d'éther sulfurique, et bientôt après, au milieu des efforts violents d'une véritable strangulation, il rejeta, enve- loppée de mucosités filantes, une fausse. membrane considérable, longue de 7 à 8 cen- timètres, large dans sa plus grande étendue, de 2 centimètres environ, très dense et pré- sentant dans le. sens de la longueur quelques arborisations qui semblaient indiquer un commencement d'organisation. Une demi- heure après, les bienfaits dune sédation presque générale remplacèrent les symptômes effrayants de tout à l'heure, et pendant une partie de la journée or aurait pu droire tout danger conjuré, sans quelques accès de toux croupale. La nuit, jusqu'ici si anxieuse, se passa dans un calme relatif jusque vers mi- nuit, mais, à partir de ce moment, la dyspnée reparut, les paroxysmes devinrent si violents que le malade réclama lui-même le petit ap- pareil. Cette. seconde fumigation produisit Pexpulsion de quelques lambeaux de fausse membrane roulés sur eux-mêmes, mais beau- coup plus mince que la fausse membrane rendue la veille, et accompagnés de plusieurs grumeaux brunâtres de consistance gélati- neuse. Nouvelle rémission qu i durait encore quand je vins voir le malade, le 20, vers huit heures du matin. Mais, vers deux heures de 1?après- midi, les accidents de suffocation parurent assez pénibles pour nécessiter. l'emploi d'une troisième fumigation qui n'amena que l'ex- pulsion de mucosités épaisses et filantes. La nuit fut assez calme et le sommeil dura quel- ques heures-de suite. Le 21 fut encore une journée· orageuse, et au milieu du découragement et du- déses- poir des parents, j'eus recours encore jusqu'à deux fois, aux fumigations d'éther. Mais après la 5rne, la scène changea. La toux quoique rauque, prit les caractères de la toux d'une bronchite intense, elle . devint plus grasse, l'expectoration se fit plus facilement et donna des crachats assez.épais et jaunâtres, la respiration cessa d'être anxieuse, et, à Paus- cultation, l'oreille perçut des râles muqueux et a grosses bulles. Pendant la nuit il eut huit heures de sommeil continu. Enfin le lende- main, de tous les accidents du croup le mieux caractérisé et des plus graves, il ne restait plus que de l'aphonie et.une toux;bronchique, symptômes, qui,, huit jours après, avaient complètement disparu. Ce traitement couronné d'un plein succès, dans.les deux cas de croup vrai que nous venons de rapporter est-il nouveau? Multa senascentur quejam cecidere. Au commencement de ce siècle, deux mé- decins qui ont laissé quelque réputation, ,Pinel et Alibert, avaient en recours aux fu- migations d'éther, et voici comment le théra- peutiste le plus remarquable de notre époque 1 caractérise leurs observations:",
         "GAZETTE MEDICALE \" On -ne peut qu'attribuer à une erreur de \"diagnostique des cas de guérisons radica- \" les que Pinél et, Alibert racontent avoir \"obtenus par Pèrriploi des fumigations d'é- \" ther. Il suffit de lire leurs observations pour \"voir que ces dëux praticiens ont eu affaire \"à des faux croups, à des angines stridu- \"leuses. Il est vrai qu'à cette époque le diagnosti- que différentiel de l'affection qui nous occu- pe,-n'avait pas la précision qu'il a acquise de. nos jours, quoiqu'aujourd'hui même, on soit 'tout étonné de voir l'illustre clinicien de Dublin, Graves, confondre le croup avec l'an- gine striduleuse. Quoiqu'il en soit, l'aetion-thérapeutique de léther-dans la. laryngite pseudo-rnembraneu- se ne pourrait-elle pas s'expliquer sans Vou- loir toutefois' établir une synthèsé appuyée sur déux faits seulement? D'abord la diffusibilité du médicament en question lui permet d'agir directement et d'une manière topique sur la muqueuse ma- lade ; avantage imru'ense qùe:ne présente au- cune des. médications employées ordinaire-, ment dans la diphthérite laryngée. Ensuite, la stimulation puissante, mais pasšagère, exercée sur le tissu malade ne peut-elle- pas changer le mode d'itritation existant, et, par cette substitution, arienerdes modifications heureuses, changèr la lésion spéciale de la. diphthérite en une lésion.puieinent inflamra - foire et changer des. sécrétions plastiques- en sécrétions fluides? Nous n'insistons pas davantage sur ces théories peut-étre un 'peu aventurées, nous désirons seulement appeler l'attention des praticiens sur un traitement qui! peut rendre d'iminenses;services 'dans une affection fai- sant si souvent le désespoir du üédecin. - (Abeille Médicale.) FISTULE LACRYMALE traitée' sans suc:ès par la canule et guérie Ïrès vilè par 'occlusion gdlvano-caustique de èohduits lacrymaux. Bien:que les faits plus ou moiris'analogues à celui-ci ne soient pas très rares, puisque j'en ai rapporté moi-.mêrne divers exemples dans 153 mon mémoire sur la Mfethode galvano-causti- que occulaire, j'ai cru utile néanmoins, d'ap- peler de nouveau l'attention des praticiens sûr ce même sujet, d'autant plus qu'il semble vraiment, si j'en juge par les publications plus ou moins récentes qui ont paru sur la matière, que l'on mette autant d'ardeur à embrouiller la question thérapeutique des tu- meurs lacrymales, qu'il m'a fallu déployer de patience et d'activité pour arriver à la résou- dre d'une manière définitive. En effet, j'ai dit et je répète que par les méthodes anciennes les guérisons obtenues A'étaient quetemporaires, dans le plus grand nombre des cas. J'ai ajouté que la guérison définitivè, radicale, absolue, n'était possible qu'à la condition de faire cesser toute espèce. die contact, et par conséquent de rapport eptre les larmies d'une pari et la muqueuse naso-làcrymale de l'autre. De là est née l'excision de la parie anté- rieure des conduits, déjà exécutée par M. Velpeau, et plus tard,,la galvano-cautérisa- tion qui est beaucoup plus simple comme exécution et beaucoup plus certaine dans ses résultats. Ce que j'ai dit au début, je puis le répéter ayecplus d'autorité encore; c'est qu'il n'y a pas de tureur ou de fistule lacrymale possi- ble avec locclusion réalisée des deux con- duits lacrymaux. Toute la question est donc de savoir si l'on peut toujours réaliser cette même occlusion. Oui, assurément, l'occlusion du conduit est réalisable- par lexcision et surtout par la galvano-cautérisation, à la condition toute- fois, que l'on fera ce qu'il faut pour l'obtenir, c'est-à-dire que si l'un des conduits.reste une première fois perméable aux larmes, ce con- duit sera galvano-cautérisé de nouveau. Je n'ai procédé autrement dans l'observa- tion suivante : j'ai donc obtenu un succès au liè d'un revers que m'eut fourni une seule op6ration.. Or, les insuccèe de la méthode, que l'on veuille bien le rerhaiquer, ne saùraient tenir à autre chòse qu'à une application insuffi- sante ou défectueuse. Ce n'est pas la métho- de qüi est alors en défaut, c'est le praticien",
         "GAZETTE MEDICALE qui ne sait pas s'en servir. Son emploi n'offre cependant, aucune difficulté réelle dans son exécution. Observation. - M. Guimard, âgé de 23 ans, attaché au chemin de fer de l'Ouest, est d'une constitution un peu lymphatique, sans avoir néanmoins été souvent malade. La tu- meur lacrymale, qui a pour siége le côté droit, remonte à 1859; elle ne s'accompagna tout d'abord d'aucune inflammation intercur- rente ; plus tard, elle s'inflamma de temps en temps, ce qui décida le malade à consulter M. le professeur Laugier. Le chirurgien de l'Hôtel-Dieu opéra M. G.., en 1861, par la canule, laquelle resta en place environ deux ans et demi, sans qu'il y ait eu, pendant cette période de temps, une gué- rison même momentanée. il y a six mois, M. Laugier retira lui-même. la canule qu'il avait placée, et depuis cette époque, une fistule lacrymale persiste et ne parait avoir aucune tendance à s'oblitérer. Dans cet état, le malade m'est adressé par son médecin ordinaire, le doctear Tahère, de Saint-Cloud. Je pratiquai, le 7 mars 1864, la galvano- cautérisation de l'un et de l'autre conduit dans la même séance ; néanmoins, le supé- rieur fut à peine cautérisé par l'indocilité du malade, et dix jours plus tard, l'opération a dû être répétée sur ce même conduit. La guérison était complète au vingtième jour, et la fistule oblitérée. J'ai revu ce malade aujourd'hui, 14 Mai, tout-à-fait guéri et n'ayant plus qu'un léger larmoiement qui ne le gêne en aucune façon pour ses travaux de bureaux. J'ajouterai, enfin, qu'au mois de Mars éga- lement, mais en 1862, j'ai opéré d'une fistule lacrymale un jeune enfant, et que la guérison depuis lors n'a pas cessé un seul instant d'être complète. Je possède d'ailleurs, actuel- lement des observations de guérisons beau- coup plus anciennes, (les seules dans l'espè- ce qui soient réellement probantes et. démons- tratives), puisqu'elles datent depuis 5, 6, 7 et même 8 années. Aussi, fais-je tout ce qu'il dépend de moi pour généraliser et iépandre de plus en' plus ma méthode de traitement des tumeurs et des fistules lacrymales, tout !n me reposant un peu de ce soin sur le temps qui est le plus grand de tous les vul- garisateurs. - (Dr. TOUIGNET, Abeille Médi- cale. MODE DE PROPAGATIONDUCHOLÉRA Par W. MARSDEN, M. D., Quebec. Mon expérience du choléra oriental confir- me entièrement les observations d'Alex. Moreau, de Gounès, quant au \"Mode de propagation du Choléra-Morbus pestilentiel,\" contenues dans le rapport du Conseil Supé- rieur de Santé. Ce rapport est fondé sur des faits dont l'existence ne saurait se concilier avec l'idée d'une infection locale, d'une cause épidémique ayant pour moteur l'air atmos- phérique, puisqu'alors la maladie se gagne- rait à distance; que de's murs d'énceinte seraient impuissants pour l'arrêter; qu'au lieu de suivre les grands chemins, les voies de ecmmunication, elle suivrait la direction des vents; qu'elle se disséminerait rapidement dans toute une ville, dans tout un pays, au: lieu de se propager successivement d'une maison où d'un quartier à lautre, et de s'a- vancer lentement par des lignes itinéraires qui sont précisément celles que- parcourt le plus fréquemment la population. \" Ces faits établissent\" dit il, contradic- toirement à l'opinion qui attribue la maladie a une cause épidémique résidant, dans Vat-. mosphère : 10 Que le choléra pestilentiel provient-d'un germe, d'un principe sui generis; 20 Qu'il se transmet exclusivement par les communications avec les individus qui sont infectés de ce germe, et par l'usage des cho- ses qui le recèlent; 3° Qu'il apparait uniquement dans les lieux où s'opèrent ces communications; 4° Qu'il est importé d'un endroit à un autre par les batiments de guerre,.les navires 'du commerce, les. embarcations de passage, les caravanes, les rouliers, les corps d'armée, les troupes de pèlerins et de fuyards,,et les individus isolés; 5° Qu'il se répand à bords de navires par 154",
         "GAZETTE MEDICALE les rapports de leurs équipages avec des in- dividus ou des choses qui en sont i:afectés et qu'il est introduit par eux dans les ports de leurs relàches ou de leur destination; 6° Qu'il s'étend des points du littoral infec- tés de cette manière, à travers l'intérieur des pays les plus vastes, suivant les hommes dans toutes leurs communications, et se pro- pageant avec une rapidité proportionnelle à, l'activité des relations sociales ; 7° Qu'il pénètre constamment dans une contrée par la partie de ses frontières qui es en rapport avec d'autres pays déjà infectés, et qu'il s'introduit dans une ville par les quartiers dont les habitans sont en rapport avec des-lieux qu'il a déjà ravagés; 8° Que, pour en préserver un port, une ville frontière, il -suffit de surveiller ou d'interdire l'arrivée des navires ou des voyageurs prove- nant des contrées où il règne; 9° Que, pour en garantii une masse d'in- dividus. habitant une ville où il s'est introduit, il suffit de les séparer du reste de la popula- tion et d'empécher qu'ils aient avec elle aucune communication; 10° Que l'air atmosphérique est tellement impuissant pour le propager à distance qu'une famille, une réunion de personnes peuvent vivre avec securité aur milieu de ses ravages, dans la ville, dans le pays où il cause la plus terrible mortalité, pourvu qu'elles soient sé- questrées strictement avant d'avoir été expo. sées à son action et jusqu'au moment où elle a totalement cessé. D'où il-suit que le choléra oriental se trans- met et se propage, comme la peste, par les communications médiates ou immédiates avec les individus qui en sont infectés ; ce qui constitue le caractère propre et essentiel des maladies contagieuses, et le -fait différer entièrément des maladies épidémiques dont les causes réýident dans l'atmosphère.\" ERrÂT.-L'article de M. -le, Dr. Marsden, publié, dans notre dernier numéro, contient certaines fautes que nos lecteurs voudront. bien pardonner. A la 10me ligne, première colonne; au lieu- de sortable lisez portable. Dans la 6me colonne la clause 12 à été omise, lisez comme suit: \"Chacune des subdivisions dans le département de l'Hopi- tai sera entourée d'une clôture ouverte de sept pieds de haut.\" Au lieu de clause 12 lisez clause 13. L E CHOLÉRA, Lecture publique faite devant l'institut Médical, Par J. P. ROTTOT, M. D., Professeur de Médecine légale et de Botanique d l'mcole de Médecine et de Chirurgie de Montréal; médecin attaché au service de l'Hôtel-Dieu, etc. (sUITE ET FIN.) M. le Président et Messieurs. Nous allons considérer à -présent le traite- ment que l'on doit employer pour cette mala- die. La cause de la mort étant cette perte abondante, extraordinaire de .liquide, il ne 's'agit donc que d'arrêter cette évacuation. Le moyen le plus sur et le plus simple serait d'en faire disparaître la cause, soit en l'élimi- nentdu système, soit en la neutralisant. Mais -nous, ne connaissons pas la nature, la compo- sition, les propriétés de cette cause; nous ne connaissons aucune substance capable de la décomposer, de la neutraliser. Nous ne pouvons donc pas encore agir-directement sur le choléra de cette manière. Il. est pro- bable cependant qu'il y a des substances capables de le neutraliser, car on a remarqué que dans lesz districts ou l'on boit beaucoup de cidre, il n'y a que très peu de cas de choléra, ainsi que là où on fait de l'acide sulfurique, et aussi -parmi ceux qui travaille -le cuivre et le zinc. Rien n'empêche donc d'espérer que ces indices pourraient nous faire découvrir le véritable antidote du choléra. L'autre moyen serait d'éliminer le poison du système. Vous verrez que chaque fois qu'une poison quelcon- que a été introduit dans le système, la nature vient toujours à bout de l'en chasser, parles organes de la sécrétion, les. intestins, les reins, la peau, les poumons,. pourvu toujours que le poison n'ait pas été trop puissant. Il s'agit de savoir maintenant, si dans le choléra on doit -aider la nature en excitant laction de ces derniers.organes. Je suppose qu'on doit le faire. Examinons d'abord la valeur intrinsèque de chacun de ces moyens, pour voir le quel nous offrirait le plus d'avan- tages. A première vue, on peut se convaincre qu'on ne doit pas chercher à faire cette élimi- nation par les poumons; il n'y a pas de remèdes connus capables d'augmenter la",
         "GAZETTE MEDICALE sécrétion des poumons assezpromptement et assez abondamment, pour nous permettre de réussir par ce moyen. On ne peut pas espérer d'avantage en agissant sur les reins, quoiqu'on connaisse plusieurs remèdes qui ont une action assez puissante et assez certaine sur ces organes; on ne serait pas justifiables de les employer, principalement parce que leurs effets seraient trop lents par rapport aux progrès de la maladie. La peau, vu sa grande étendue, vu l'abondante sécrétion que l'on peut obtenir promptement, nous offre beaucoup plus d'avantages, aussi~n'est-il pas surprenant si on a cru pouvoir réussir à éliminer le virus par ce moyen, d'autant plus qu'on rapporte avoir guéri des individus mordus par des bêtes venimeuses, seulement par avoir déterminé une abondante transpira- tion, au moyen d'un exercice violent. Cette transpiration peut-être obtenue encore autre- ment, par exemple par les bains, l'air chaud etc. Il pourrait se faire que l'un de ces. moyens serait préférable à Pautre; ce ci dépend des circonstances, de l'état du malade. Mais la transpiration ne doit pas être poussée jusqu'à produire un état de faiblesse, de débilité. On a donc employé et on emploie encore aujourd'hui ce traitement avec beau- coup. d'avantage. Le quatrième moyen à notre disposition, pour éliminer le poison, c'est par les intestins. C'est la voie la plus, naturelle pour chasser du système toute subs- tance qui peut détériorer la santé. Mais quand c'est le choléra que nous avons à traiter, il faut y mettre beaucoup de circons- pection, car c'est une maladie qui produit elle-même une surperpurgation, desorte qu'en donnant des purgatifs sans prudence, au lieu de lui mettre un frein, on s'exposerait à lui\u003e donner un aide. Nul doute qu'il doit être avantageux d'administrer un évacuant con-- venable,. surtout au début de la maladie, lorsqu'il y a des matières irritantes dans lestomac, on les intestins, et les meilleurs reMèdes doivent être ceux qui ne produisent pas des selles trop abondantes, trop liquides et dont l'action est tonique et irritante. Plusieurs médécins disent même ne commencer leur traitement que par un émétique et un purgatif, et que bien souvent la guérison se fait de suite sans qu'il soit nécessaire de donner- autre chose. Mais les différents cas de gué- rison que l'on rapporte, sont-ils vraiement le résultat de l'élimination du poison soit par la, transpiration soit par les selles? Je ne le crois pas. Le poison du choléra nest pas semblable a la plus part des autres poisons, car du moment qu'il agit sur le systême, il est repro- duit de nouveau, il est dans l'air, de sorte qu'il est continuellement absorbé par la respiration, par conséquent il est impos- sible de pouvoir l'éliminer du systeme, soit par la transpiration soit par les selles. La guérison doit donc être dûe à un autre effet, produit par ces deux traitements. En effet lorsque vous excitez une transpiration, vous produisez une surrexcitation de tout le systê. me nerveux, vous augmentez donc son pou- voir, sa puissance, toutes les parties du corps éprouvant la même influence, par conséquent les vaisseaux de la membrane muqueuse de l'estomac et des intestins aussi, de sorte qu'ils se trouvent en état de résister et de vaincre l'action débilitante du poison. Le même résultat a lieu lorsqu'on emploie les purgatifs, avec une différence cependant;c'est que les remèdes étant appliqués directement sur la membrane muqueuse, elle est la première a en éprouver les èffets, mais dans lés deux cas la guérison est toujours dûe à l'irritation, à la révulsion,,à la réaction. C'est donc toujours ce but là que l'on doit avoir en vue, lorsque les circonstances nous permettent l'emploi des évacuants. Ce traite- ment cependant n'est pas toujours vonve- qable, ni toujours sûr, car si on ne réussit pas a obtenir la réaction, désirée, l'évacuation continue et augmente, de sorte que le malade meurt plus vite. Puis qu'on ne péut pas décomposer ou neutraliser les miasmes cholé- riques, ni les éliminer du système, la seule chose qui nous reste à faire, c'est de chercher le meilleur moyen d'arrêter cette évacuation le plus tôt possible. Pour cela divisons la maladie en deux pé- riodes. Il est extrêmement rare de voir le choléra apparaitre tout à coup dans toute son intensité. Il débute presque toujours par une petite diarrhée; cette diarrhée. est si peu con- sid érable, que les gens n'y font pas d'attention; ils ne sentent rien d'anormal a part de celà, leur appétit est toujours le même, et leurs forces ne sont pas dirrinuées. Cet état dure généralement de un à trois jours. Après cela commendé la deuxième période. Les symptômes sérieux apparaissent et marchent avec une effrayante rapidité. Cette deuxième période est caractérisée principaleinent par des vomissements et selles abondantes de ma- ières blanches particulières, crampes, sueurs froides, pouls faible, petit, vite, presque imperceptible etc. Je crois avec ceux qui ont e4 le plus d'expérience dans cette maladie, que prise à son début elle est desplus facile à guérir , et qu'on pourrait sauver limense majorité de ceux qui en sont atteints. On a 156",
         "GAZETTE MEDICALE vu la preuve de ceci en Angleterre : dans un endroit ou le choléra sévissait avec beaucoup de violence, on avait établi le système de visites à domicile, au bout de quelques jours seulement le nombre de cholériques était diminué de moitié. Le remède qui alors parait agir le mieux est lôpium, soit seul, soit mélàngé avec un astringent quelconque, répété plus ou moins souvent suivant la fréquence des sellés. L'opium probablement n'agit pas seulement comme astringent, mais, aussi comme stimuldnt, et possèdant de plus. le pouvoir d'émousser la sensibilité herveuse, il se pourrait que les vaisseaux de la mem-, brane muqueuse seraient moins susceptibles' d'être affectés par les mias.mes cholériqués. Avec cela, diète et exercice modéré, boissons' stimulant'es et acidulées. Il y a des méde- cins qui pòur tout.traitement n'emploie que les acides, principalement l'acide sulfurique et muriatique, soit séparément, soit relangés; ensemble, et avec beaucoup de succès disent- ils. Vous savez aussi, que bien souvent cette, diarrh ée ést arrêtée seulement en prenant: un bon verre d'eau-de-vie, le plus souvent\u003c chaud et mélangé avec d'autres substances: stimulantes, tel que le poivre de Cayenne, etcè. On ñe doit pas être surpris si ce traiterrient1 réussit assez bien car la diarrhée est passive, elle est dûe à un état de faiblesse des vais- sëaux, par conséquent. stimulez les, donnez leur du ton, vous l'arrêterez. Les stimulants, alors deviennent de bons astringents, meil\u003c leurs même que ceux qui paraissent posséderi le plus cette propriété, tel que le catechu, kino,î craie, etc. Malheureusement il est raie que nous ayons à traiter le choléra à son début,* on ne nous envoie chercher généralement.que' lorsque le malade est rendu à la deuxième périodq, avec tous les symptômes de pistra- tion. :Et malheureusement encore, il s'en faut de beaucoup que les remèdes dont je viens de vous parler -agissent alors aussi bien. Les principales raisons de ce manque de succès, sont les vomissements trop fréquents, etla perte presque entière-du pouvoir absor- bant de la muqueuse intestinale. Les remè- des sont renvoyés presqu'ausitôt après avoir été pris, ou bien. si l'estomac les garde, ils ne sont pas ou très peu. absorbés, de sorte qu'ils ne produisent pas leurs effets. Lés médêein,-découragés par lanon action des remèdes, en employèrentsun grand nombre les uns après les autres, et- on rapporte des cas de guérison, par presque chacun de-ces remèdes. Entre autre, un médecin russe emploie de la strychùine, il enveloppe ses malades dans une couverture trempée dans de l'eau froide, un autre donne de l'huile de croton, 1 à 2 gouttes toutes les cieux ou trois heures si le vomissement et la diarrhée continuent, il n'a- git pas comme purgatif, etc., etc. Si on exami- ne le traitement de la plus part des médécins, on verra qu'il avait presque toujours pour but de produire une irritation, une réaction locale et générale, et que la guérison n'a eu lieu je crois, que lorsque ces effets ont été produits. C'est dans ce but encore qu'on emploie les frictions, les contre irritants avec les bains et les stimulants. Le remède qui a été employé avec le plus de succès dans dette période d'après les rapports que j'a1us, et celui que je crois le meilleur d'après mon expérience, c'est le calomel. Il n'est pas possible je crois d'explique: comment il agit. Il est probable que ce n'est pas constitution- n\u0026lement, car il ne produit presque jamais la sa:livation, de sorte qu'il n'est pas du très peu absorbé ; il faut donc que son action soit locale. Le calomel comme vous-le savez -a un effet particulier sur la membrane mu- queuse, il l'irrite, et produit des selles sangui- -noléntes, salivation, ulcération et quelque- fois gangrène; vous connaissez aussi les bons effets du calomel appliqué localement dans certaines inflammations de la, gorge, dans les condylômes, et dans beaucoup d'autres maladies de la peau, rien ne nous empêche donc de croire qu'il a aussi une action particulière sur le muqueuse dans le choléra, quoique nous ne comprenons pas la nature de cette action. Ceux qui l'em- ploient ne le donnent pas tous de la même manière. Il y en a qui le donne à fortes doses, 10, 20, 30 grains, repétés à peu près toutes les demi-heures ; d'autres le donnent à la dose de 1 à 2 grains repété, toutes les 10 on 15 minutes, seul ou avec très peu d'ôpium. Cette dernière pratique est celle du Dr. Ayre ; et il rapporte 12 cas de guérison dans l'état de collapse, dans les quels, quelques uns ont pris successivement 36, 40, 60, 134, 156, et jusqu'à 256 grs de calomel. Plusieurs auties médecins qui ont adopté cette pratique en parle d'une manière. tout à fait avantageu- ses et rapportent aussi un grand nombre de guérisons. Le calomel alors n'agit pas comme purgatif. Devrait on l'employer dans la pre- mière période de la maladie? Si l'on juge que les premiers remèdes indiqués doivent réussir, je crois que l'on doit s'en dispenser, car pouvant être alors facilement absorbé, il produirait peut-être une salivation sans nécessité. Mais si l'on avait besoin d'un pur- gatif, ou si l'on voit que le diarrhée ne cède 157",
         "158 - GAZETTE MEDICALE pas, je crois qu'on ne doit pas tarder de le donner. Quant à la soif intense que les malades éprouvent, il y a plusieurs raisons qui doi- vent nous déterminer à la satisfaire, si non complètement, du moins avec prudence, autant que possible, en choisissant les bois- sons qui conviennent le mieux aux malades, et s'il n'y a pas de contre indications, je crois que l'on doit donner la préférence aux boissons acidulées. Par rapport aux précau- tions hygéniques que l'on doit prendre et, observer, elles sont connues depulelongtemps; je n'ai rien autre chose à ajouter, je me permettrai cependant d'observer qu'il y a cer- taines choses qui doivent contribuer à vicier l'air de notre ville, à nuire à la santé publi- que, à favoriser l'action non seulement des miasmes cholériques mais encore de tous les autres, ce sont les vapeurs qui s'élèvent des soupiraux à chaque coin de rue, prove- nant des immondices de toute la ville qui coulent dans les canaux souterrains. D'après ce que m'a dit un homme très habile avec qui j'en parlais, la Corporation pourrait y remédier facilement et à bon marché. Cette amélioration faite, le système de visites à domicile adopté, avec les connaissances que nous avons sur le choléra, je crois que nous pouvons l'attendre sans le craindre plus qu'aucune autre maladie. PREMIÈRE ASSEMBLÉE ANNUELLE DE LA SOCIÉTÉ MÉDICO-CHIRUR- GICALE DE MONTRÉAL. L'assemblée annuelle de la société Médico- chirurgicale de Montréal a eu lieu dans les salles du Dispensaire, lundi, 15 Janvier, à 8 heures P. m. Le Dr. Hingston occupa le siège présidentiel. Après les affaires de routine le Dr. Squire, l'un des secrétaires, lut le rapport suivant: Le 28 Juillet 1865, trente-un membres de la profession médicale répondirent à l'appel de MM. les Docteurs Howard, Peltier et Hingston et s'assemblèrent dans les salles de P'Institut des Artisans pour délibérer sur l'op- portunité de former une société médicale. Le Dr. Sutherland fut appelé à présider l'assemblée. Après une longue discussion, il fut unanimement résolu,'sur proposition du Dr. Hingston qu'il était désirable de former une société pour l'avancement de la science médicale, et dont le nom serait société Médico-chirurgicale, de Montréal. A l9 suggestion du Dr. Howard, un comité d'organisation composé des Drs. Peltier, Reddy, Leprohon, Hingston, Craik et Squire, fut nommé pour rédiger la constitution et les règlements de la nouvelle société. Le 4 août eut lieu une autre sssemblée présidée par le Dr. Fraser et qui fut ajournée à la semaine suivante. A une assemblée subsé- quente présidée par le Dr. Campbell, le rap- port du comité fut pris en considération et reçu; et la société fut définitivement fondée par l'élection au scrutin des Messieurs sui- vants: Drs. Campbell, Sutherland, Fraser, Beaubien, Trudel, Coderre, Scott, Howard, Craik, Peltier, Bibaud, Leprolion, Reddy, Hingston, Fenwick, Boyer, Lemire, Dage- nais, Thompson, F. W. Canpbell, Squire, Larocque, Globensky, Desrosier. L'élection des officiers pour 1865, qui eut lieu le 8 août, à une assemblée spéciale des 24 mem- bres que nous venons de nommer donna le résultat suivant: Président.-J. W. Campbell, A. M. M. D.; Vice-présidents.--E. H. Trudel M. D., W. H. Hingston, M. D. L. R. C. S. E. ; Tréso- rier,-H. Peltier, M. D.,Edin.; Secrétaires,- W. Wood, Squire, A. M. M. D. et le Dr. E. Lemire; Conseillers ; R. P. Haward, M. D., L. R. C. S. E; J. L. Leprehon, M. D., A. Craick, M. D., J. E. Coderre, M. D., W. E. Scott, M. D., et les officiers ex-ofticio. A la même assemblée il fut décidé que les règle- ments seraient soumis au conseil. La première assemblée régulièie eut lieu le 25 Août et après le rapport du conseil, le Dr Craik donna avis qu'à la seconde assen- blée mensuelle, il proposerait l'adoption définitive de la corstitütion et des règlements, qui furent adoptés, clause par claùse à las- semblée du 27 Octobre. La Société en ordon- na en même temps limpression en Anglais et en Français pour l'usage des mémbres. Quoiqu'il se soit à peine écoulé deux mois depuis cette éqoque, la Société a déjà en trois communications importantes: une du Dr. Craik- sur lë tétanos trau- matique; une -du Dr. Hingston- sui l'in- fluence du.climatdu Canadasurles Euüopéens et enfin quelques observations pratiques sur la p-évention du choléra par le Dr. Godfrey. Ces travaux :donnerent naissance à d'inté- ressantes discussions qui furent conduites avec beaucoup d'entrain et de bonne entente. Plusieurs auIres rembres se sont aussi engagés à fournir quélqie travail, et la société s'occupera bientôt dé questions importantes pour la profession en général. La Société compte déjà.parmi ses membres plus de la inoitié des médecins de Montréal et elle",
         "GAZETTE MEDICALE espère qu'à la prochaine assemblée annuelle tous en feront partie. L'empressement des membres à payer leur contribution fait que les finances de la société sont dans un état satisfaisant, et le conseil espère qu'au mois de Mai prochain il pourra louer des salles de réunion dans un quartier plus convenable. Le tout, néanmoins, respectueusement soumis Après l'adoption de ce rapport le Dr. Hingston fitlesquelques remarques suivantes: \"Messieurs, vous regrettez tous, sans doute, comme moi, l'absence du Dr. Campbell notre président, sa présence seule, ce soir, aurait plus fait pour lavancement de la société que toutes les observations que je pourrais vous adresser. Cette absence est d'autant plus regrettable pour moi, qu'elle m'impose le devoir de faire quelques remarques sur l'état présent de notre jeune société, et sur la perspective qui s'ouvre devant elle. Elle ne compte que cinq mois d'existence, et le rap- port que l'on vient de nous lire nous a fait voir qu'on ne pouvait que se féliciter de son état actuel. Quant à l'avenir tout nous porte' a espérer qu'il sera pour le moins aussi satis- faisant; il ne nous manque ni matériaux, ni ouvriers. Deux écoles de médecine florissan- tes, trois grands hôpitaux, trois dispensaires, quatre-vingt médecins pratiquant dans les limites de la cité et, vingt aux alentours sont .plus',que suffisants pour assurer le 9uccès d'une société médicale. Si l'on considère que des sociétés'ý de ce genre existenti dans toutes les parties du monde civilisé, 9'.en Allemagne chaque petite ville à ses reñunions médicales fournissant à la presse un grand nombre d'observations intéressantes, nous ne voyons pas porquoi Montréal n'aurait pas la sienne. L'invasion probable du choléra qui sévit en Europe rend la fondation d'une société médicale encore plus opportune ; car il sera de son devoir de faire connattre ,tous les moyens propres à empêcher les ravages de cette-terrible maladie et de calmer les crain- tes exagérées, qui accompagnent toujours son apparition. La presse médicale de cette ville, nous en sommes certains, sera toujoursprete à donner son concours à la société qui, de son côté lui fournira des matières. Il existe deux journaux de médecine à Montréal, dont les éditeurs se sont plaint, et avec raison, du peu de communications originales qu'on leur envoyait ; et ils ont fait de fréquents appels aux membres de la profession. Un des meil- leurs moyens de leur venir en aide serait la lectures de nombreux travaux devant la société, qui par les opinions qu'ils émettraient et les discussions qu'ils soulèveraient seraient d'un grand eccours pour les journaux. Ces discusions qui ne couteraient aucun travail et qui ajouteraient beaucoup de valeur aux communications elles-mêmes publiées dans les journaux, offriraient les moyens de travailler au progrès des sciences médicales à ceux qui n'ont le temps, ni l goût de faire plus. La bonne harmonie qui existe entre les membres des diverses origines, met cha cun à même de puiser à toutes les sources d'informations et augmente encore l'utilité de la société en resserrant l'union qui doit exis- ter entre tous les médécins. En outre, la science de la médecine ne reconnatt pas de distinctions natiorales et rien ne peut la limiter. COLLÈGE MEDICAL DE BERKSHIRE. La 44me session annuelle des cours de Lectures de cette institution, commencera jeudi le 24 Juin 1866 et se continuera pen- dant dix-huit semaines. FACULTÉ. H H Childs M. D., Président; Wm Warren Green M. D., Doyen; Henry H Childs M. D., Professeur de Théorie et de Pratique de Médecine; Coryd9n L Ford A M, M-. D., Professeur d'anatoiale et de Physiologie ; Wn Warren Green M. D. Professeur de Chirurgie et de Clinique Chi- rurgicale ; Alonzo B. Palmer A M, M. D., Professeur de Pathologie et de Pratique de Médecine; Win C. Richards A M, M. D., Professeur de Chimie et d'Histoire Naturelle; Horatio B. Storer A M, M. D., Professeur d'Ob3tUtrie et des maladies des femmes ; A B Palmer A M. M. D., Professeur de Matière Médicale et de Thérapeutique ; Horatio B. Storer A M, M. D., Professeur de Jurisprudence Médicale; Frank R Paddock M. D., Démonstrateur d'Anatomie et Pro- secteur de Chirurgie. Les officiers du collège ont tout récemment ajouté deux semaines au cours, ce qui le constitue de dix-huit semaines, et il com- 'mencera donéravant à la mi-Juin au lieu du premier Jeudi d'Aout comme d'habitude; donnant ainsi assez de temps pour un cours d'Eté complet sans entraver les cours d'Hiver et de Printemps des autres Ecoles. Il est compris que le cours d'instruction dans chaque département est éminemment complet. Les cliniques Médicale et Chiurgi- cales ont lieu tous les Mercredi et Vendredi. Différents prix sont* offerts dans chaque dé- partement. Pour plus amples informations s'addresser à Wu WA RR Er GarrN M. D , Doyen. Pittsfield Mass. 150"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Gazette médicale [Vol. 1, no 9 (avril 1866)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [s.n., 1866]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05191_9"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "type" : "document",
      "title" : [
         "La gazette médicale de Montréal [Vol. 6, no. 9 (sept. 1892)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Bureau de \"La Gazette Médicale\", 1892]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05207_67"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. El El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression E Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire E Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "LA GAZETTE MÉDICALE DE MONTREAL Revue Mensuelle de Médecine, de Chirurgie et des Sciences accessoires. VOL. VI. MONTREAL, SETEMBRE 1892 No 9. COURS ET CLINQTJES Service de PHÔte.l-Dieui SOUS LA DIRECTION DE M. LE DR G. IH. MERRILL, CH[IRURGIEN. Pendant l'été le service chirurgical de l'Hôtel-Dieu a été en partie sous la direction de M. le Dr G. H. Merrill. Nous avons assisté à plusieurs opérations importantes : résection du sacrum et d'une partie de l'ischion, résection de la partie supérieure du fémur, taille, rhinoplastie, résection des côtes, etc. Marie-Anne Kenny, âgée de 42 ans, veuve depuis dix ans, eut à la suite d'un accouchement laborieux, il y a bientôt quinze ans, une frac- ture du coccyx. Cette fracture guérit mal. La région fessière de- meura tellement sensible que la malade fut neuf ans sans pouvoir s'asseoir. Des trajets fistuleux ne tardèrent pas à s'ouvrir dans la région rec- tale, un peu en arrière de l'anus ; il se fit par ces ouvertures un écoule- ment sanieux persistant. C'est alors que la malade se mit sous les soins d'un des chirurgiens les plus distingués de notre ville qui pratiqua la résection du coccyx. La plaie guérit assez bien, mais de nouveaux trajets fistuleux firent leur apparition et chose remarquable un 'grand nombre s'ouvrirent à côté des grandes lèvres. Pendant les années qui suivirent, la malade subit quatre opérations. à diverses périodes. D'après ce que nous constatons, ces opérations. devaient être des grattages de la partie inférieure du sacrum, niais. aucune de ces opérations n'eut pour résultat de diminuer l'écoulement. Depuis le mois de février, l'écoulement devient plus abondant. En",
         "LA G.ZErTTE MÉDICALE juin, se sentant affaiblir, la malade se présente à l'Hôtel-Dieu, et se met sous les soins de M. le chirurgien Merrill. En suivant les trajets fistuteux le chirurgien reconnut bientôt qu'il s'agissait d'une carie de la partie inférieure du sacrum et de la branche postérieure de l'ischion. Dans une première opération, M. le chirurgien M[errill enleva toute la partie malade du sacrum et quelques jours plus tard, en suivant les trajcts fistuleux qui s'ouvraient à la lèvre supérieure, il atteignit la partie l\u0026sée de l'ischion qu'il réséqua pareillement. Cette dernière opération eut lieu il y a bientôt trois mois ; aujour- d'hui la plaie est guérie, les trajets fistuleux sont femne ; la malade peut s'esseoir et marcher facilement. MEDECINTE ]De la itort appIrente . la suite de lashnie par submler.siona oui no«yndI(e, et d'un11I naoyen rnon ou jusqu'à preseit inuappiliqu é d'y réédier. M. J.-V. LABORDE, membre de l'Académie de médecine. J'ai cru devoir porter i votre connaissance, et à celle du public -médical, du haut de cette tribune, deux faits que j'ai ei l'occasion d'ob- server récemment, et qui m'ont pari et vous paraîtront, je l'espère, dignes de votre intérêt et de votre attention au double point de vue scientifique et pratique: Il s'agit de l'asphyxie par submersion, de la mort apparente et réelle qui en peuvent être la conséquence ; et des moyens de les conjurer et d'y remédier, d'une manière efficace, dans des conditions parfaitement déterminées. Voyons d'abord kes faits: I.-Sur une petite plage normande, où je vais d'habitude passer mes vacances, se trouve, à quelques centaines de mètres de la dune, un de ces grands rochers qui, à marée basse, et surtout dans les grandes marées, sont l'attrait et le rendez-vous des pêcheurs de coquilhages. La s irface et les crêtes du rocher, lorsque la mer s'est suffisamment retirée, peuvent être parcourues et explorées sans aucun danger, étant presque à sec; et c'est là que se récolte le coquillage vulgaire et le plus abon- dant, la moule, dont s'approvisionnent, pour leur alimentation ou pour leur trafic, les habitants pauvres de la côte. 386",
         "LA GAZETTE MÊDICALE Mais, autour du rocher et dans ses anfractuosités où il faut aller chercher, à une plus ou moins grande profondeur, la crevette de choix et le crabe comestible, ce n'est pas sans risques que l'on s'aventure dans des endroits dont on n'a pas une parfaite connaissance, surtout si, dans l'oublieuse ardeur de la pêche, on ne se préoccupe pas du flot remontant qui arrive, parfois, avec une rapidité imprévue et traîtresse. J'ai sufdisamment appris, personnellement, ce danger, auquel j'ai eu, une fois, la plus grande peine à échapper, pour m'être bien promis de ne plus jamais m'y exposer ; et j'ai tenu parole. C'est là, sur ce rocher, et dans ces conditions, qu'un jour du mois de septembre dernier, deux personnes, un jeune homme d'une trentaine d'années, et un enfant de quatorze à quinze ans, venues ensembles à la pêche et s'y livrant côte à côte, furent tout à coup submergées et me- nacées d'être englouties sous le flot montant. Le père de l'enfant, chez lequel le jeune homme était arrivé la veille en villégiature, et qui était aussi de la partie, mais, prudemment, n'avait pas quitté la crête du rocher, voyant son fils disparaître et oubliant qu'il savait lui-même à peine nager (la sollicitude paternelle est, on va le voir, un excellent professeur de natation), se précipita dans l'eau, parvint à saisir l'enfant et put le ramener de façon a ce qu'une des personnes présentes pût le recueillir dans un filet. Puis le père, n'écoutant que son impulsion de sauvetage, courut au jeune homme dont le corps émergeait de temps en temps, et, après une de ces luttes épiques qui se terminent souvent par deux noyades au lieu d'une, il finit par ramener, en le poussant vers le rocher, le corps en apparence inanimé qui, comme l'enfant, put être chargé sur un filet. L'un et l'autre furent transportés sur une charrette à une maison habitée par le père et sa famille, heureusement située sur la dune, tout au bord de la mer, à proximité du lieu de l'accident. Pendant que les deux noyés étaient placés chacun dans un lit et .qu'ils étaient l'objet, de la part de nombreux assistants attirés par l'événement, des soins immédiats suggérés par la nature de l'accident, et consistant surtout dans des efforts de réchauffement, on était allé quérir un premier médecin, ancien interne des hôpitaux de Paris, qui se trouvait être en villégiature maritime tout à fait au voisinage de la précédente habitation ; puis un second, un vénérable confrére qui a longtemps pratiqué à Paris et a pris, dans le pays, sa retraite profes- -sionnelle. Ils ne tardèrent pas à arriver, l'un et l'autre, et se mirent -en devoir de prodiguer aux noyés tous les secours que la science et J'art les plus éclairés sont capables d'inspirer en pareille occurrence. L'enfant,. qui avait été retiré le premier, et qui avait évidemment",
         "LA GAZETTE 31ÉDIDALE subi ui moindre degré de submersion asphyxique, fut assez v'te et com- plètement ramené a la vie, sans que, pour le dire de suite, il se sait produit, chez lui, aucun accident consécutif. Il nen alla pas de même, tant s'en faut, comme ou va le voir, du second malade. Toutes les tentatives, lorsque j'arriva-, de mon \u003côté, c'est-à-dire après plus d'une heure, étaient restees infructueuses. C'est ce que vont ben montrer le moment et les conditions de mon intervention, qu'il n'est pas indifferent, dans l'intérét du résultat obtenu, de préciser. Pendant que se pasbait le petit drame que je viens de raconter, aver ses peripeties immediates et subséquentes, je veux dire celles du sau- vetage et des secours médicaux, j'étais, moi aussi, à la pêche, mais au bord d'un modeste ruisseau, assez loin dans les terres, et je tendais l'appàt a des murènes, qui n'étaient certainement pas celles de Lucil- lus, lorsqu'une fillette que l'on avait dépêchée à nia recherche arriva prés de moi, tout essoutilée, et me dit d'une voix entrecoupée: \"\\Venez vite chez M. X..., son fils s'est noyé.. .--Mais s'il est ''noyé \", répon- dis-je avec faccent d'un pêcheur qui sent mordre ... ses victimes, que pourrais-je lui faire ? \" et, nie souvenant qu'il y avait déjà deux con- frères dans le pays et sur place : \" MM les docteurs C...... et L....., ajoutai-je, n'ont-ils Ias été appelés ?-Pardon, répondit la fillette, maie on m'a tout de même envoyée vous chercher.\" \".Eh bien 1 répliquai[je, puisqu'ils y sont, je deviens inutile.\" Et, fort de cette assurance, qui mettait à l'aise ma responsabilité, je m'ap- prêtais à continuer nia pêche, pleine de promesses, et qui, celle-là du moins, ne présentait aucun danger, lorsqu'un retour de reflexion me suggéra l'idée importune que je manquais, peut-être, à mon devoir, et que je m'exposais, en ne rayondant pas à l'appel qui m'était fait, à un remords professionel. Je pliai bagage et je partis résolument. Tout en marchant d'un pas rapide, il me fàllut au moins vingt-cinq minutes pour franchir la distance qui me séparait du lieu où j'étais attendu. Lorsque j'y arrivai, mes deux confrères s'empressèrent de venir au-devant de moi, sur le perron de la maison, pour m'annoncer que l'un des noyés, le plus jeune, était entièrement revenu à lui, mais que c'en était fait de l'autre, et que, malgré tous les efforts, il était en état de syncope terminale et irrémédiable. Par acquit de conscience, et non pour m'assurer d'une chose dont je ne pouvais douter après une telle affirmation, j'allais auprès du... mort, qui avait bien, en effet, toutes les apparences d'un cadavre. Paleur livide, refroidissement glacial des extrémités; passivité des membres, retombant comme des masses inertes; insensibilité absolue .à toute excitation; absence complète de pouls, de battement et de, 388",
         "LA GAZETTEI MÉDIC\u0026LE 389 bruit cardiaque, de murmure et de souffle respiratoires , en un mot, tous les signes, et les mieux caractérisés, de la mort apparente. Tjute- fois, en soulevant la paupière à demi close, je crus apercevoir un uegré de rétrécissement pupillaire, qui ne cadrait pas avec un état asphyxique confirmé et la mort définitive; et lorsque, frappé de cette particularité. je voulus en même temps ouviir la bouche, pour réaliser la manoeuvre dont je vais parler, je rencontrai une certaine résistance, témoignant d'un certain degré de raideur des mâchoires. Enhardi par ces indices, je demandai une cuillère, et je l'enfonçai délibérément dans l'arrière-gorge, pendant que, de l'autre main, je sai- sissais la langue, et je l'attirais fortement à moi hors de la bouche ; tout aussitôt se produisait un violent et bruyant hoquet inspiratoire, et un flot de liquide était lancé par un %omissement réitéré et abondant. Grâce à la béance toujours maintenue de la bouche et de l'arrière- bouche, et à la traction concomitante de la langue, les inspirations bruyantes se répétèrent, en se succédant, d'abord très lentes et espa- cées, ensuite plus fréquentes, et bientôt leur production rythmique et spontanée m'avertit du retour et d'un commencement de la respiration normale. Entre temps, j'avais fait appliquer sur la région précordiale, et sur toute la région antérieure de la poitrine, une serviette pliée en com- presse, et trempée dans de l'eau très chaude, presque bouillante ; et de vigoureuses frictions étaient pratiquées sur les membres, surtout les inférieurs, par .un aide très entendu, qui se trouvait être un ancien in- firmier militaire. Après trente à trente-cinq minutes environ de ces manoeuvres per- sistantes, je commençai à percevoir à l'auscultation les battements car- diaques, très faibles, profonds et lents; et c'est à peine si le pouls radial se laissait sentir, en remontant assez haut le long du bras; mais la pulsation carotidienne était nettement perceptible, quoique faible. Le pincement, et surtout la piqûre un peu profonde de la peau, coni- niençait à provoquer de légers mouveients réactionnels, mais sans expression consciente. La face se colorait peu à peu, et la chaleur revenait au tronc, les extrémités restant encore et longtemps froides. Enfin, au bout d'une heure environ, je pus nie croire maître de la situation les fonctions de respiration et de circulation s'étaient réta- blies à peu près dans leur normale, les yeux s'étaient ranimés, mais la perception et la concience n'étaient pas encore revenues ; des gémis- sements plaintifs, inarticulés. s'échappaient automatiquement de la bouche du malade ; on y saisissait, par instants, le monosyllabe : \" Mon Dieu !\"; un peu plus tard, il répétait sans cesse: \" C'est",
         "LA GAZETTF MÉDICALE affreux \", toujours .ans conscience apparente; car, toute interroga- tion, quelque instante qu'elle fût, ne parvenait à provoquer aucune reponse, aucune attention. Ce ne fut que vers dix heures du soir, c'est-a dire quatre heures at moins après la reviviscence végétative, que le malade co.nmençait a reconnaeître les personnes, et à se rendre compte de sa situation. Mais-fait curieux, qui, sans être nouveau, s'est produit, dans ce cas, avec une accentuation et une persistance exceptionnelles-tout souve- nir de ce qui s'était passe a partir du moment où il est parti à la pêche (et encore le départ n'est-il pas très clair dans son esprit) est absolu- ment efface : l'obscurité, la lacune commémoratives sont complètes, a ce sujet ; et aujourd'hui encore, plus de dix mois après l'accident, cette lacune n'est point comblee, l'etat d'amnésie absolue existc encore, bien que d'une façon génerale M. X..., avec lequel je suis resté en relation, se rend parfaitement compte du danger extrême qu'il a couru, et de la resurrection-il est permis, je crois, d'employer le mot-dont il a été l'objet. Voici, en effet, la lettre qu'il m'adressait à la fin de l'année présente, et dont je crois devoir reproduire le fragment ci-aprês,-non pour m'en prevaloir, et en tirer vanité, la satisfaction du résultat me suffit- mais pour bien marquer la réalité du fait par le meilleur des témoi- gnages, celui du véritable intéressé: \"Si 'ai pu voir la fin de l'année 1891, c'est à vous que je le dois. Au mois de septembre dernier, vous m'avez arraché a une mort cer- taine. je suis un vrai ressumsité, et vous êtes mon sauveur. Je vous dois la vie, je ne pourrai jamais m'acquitter envers vous... \" Tel est le premier fait que j'ai cru devoir vous rapporter dans ses principaux details; la relation du second pouvant être maintenant plus facilement abrégée. I.-Ce second fait qui-dans. sa réalisation-est d'ailleurs le pre- inier en date, et qui n'est pas étranger, par la pratique des moyens qu'il a pu me suggerer, au résultat obtenu dans le cas précédent, s'est produit sur la même plage maritime, dans les circonstances suivantes Un jour du mois d'août, vers dix heures du matin, au moment de la montée de la maree, on venait, en toute hâte, me chercher dans ma cabine, où je passe habituellement ina matinée à travailler, en me disant que Mme X..., une habitante bien connue du pays, venait d'être retirée mourante de la muer, à la suite d'un bain qu'elle était venue prendre avec une de ses compagnes. A peine s'était-2lle plongée dans l'eau, qu'elle avait été prise d'un malaise subit, accompagné d'une syncope, qui persistait après qu'elle eut été arrachée à la submersion, et transportée dans une cabine,. 390",
         "LA GAZET'FE MEDICALE d'ailleurs tout à proximité de la miennie. J'y arrivai donc en quelques pas, et je trouvai Mine X... cii costume de bain, étendue saris con- naissance, la face d'une pâleur livide, sans respiration apparente, le pouls imperceptible, les battements du coeur insaisissables. N'ayant i ma disposition rien de ce qui pieut être immédiatement approprié et utile en pareil cas, notamment aucun moyen de réchauf- fement, d'autant plus nécessaire ici que l'habit de bain, trempé et collé au corps d'où il était diffiile de le détacher, y entretenait un refroidis- sement général et fatal, j'eus l'idée d'enfoncer le plus profondément possible mon doigt dans l'arrière gorge, et, tout en abaissant la base de la langue, de tirer sur celle-ci; la manoeure ne tarda pas à etre suivie d'un violent hoquet respiratoire, avec le rejet d'un:: certaine quantité d'eatu et de quel1ues débris alimentaires; je la reproduisis sans déseniparer, les inspirations bruyantes se succédèrent, et bientôt la respiration se faisait, avec son caractère spontané et rythmique; a la suite, les bruits du cour et, par conséquent, ses battemîenits redeve- naient perceptibles, de même que les pulsations artérielles. On avait apporté de l'eau, que j'avais fait demander bouillante à la maison du village la plus prochaine, et des serviettes trempées dans cette eau servaient à frictionner le corps, dépouillé enfin de l'habit de bain; une de ces serviettes avait été appliquée sur toute la surface antérieure du thorax, au risque d'y déterminer une brûlure superfi- ficielle, et cette applicatian avait manifestement hàté le rétablissement définitif des mouvements respiratoires et des battements cardiaques. Enfin, après trois quarts d'heure environ de ces tentatives, Mme X... était complètement revenue à elle et à la vie: il ne lui est resté de l'accident que le souvenir ; et, comme j'ai pu m'assurer qu'il y avait chez elle une prédisposition cardio-circulatoire (signe d'endocardite avec détermination auriculo-ventriculaire gauche prédominante et artério-sclérose), ce souvenir, aidé de mes conseils (le souvenir eût sans doute suffi), l'a éloignée de toute idée de recoiîîencer l'épreuve et par conséquent de l'habitude du bain de mer. III.-L'interpretation de ces résultats, et les conclusions qu'ils com- portent pratiquement, sont simples et faciles : Au point de vue de l'accident considéré en lui-même, il est certain que, dans l'un et l'autre cas, les phénomènes de submersion, au moment du sauvetage, en étaient encore à cette période où l'entrée de la glotte, fermée par la contraction spasmodique qui constitue le reflexe défensif par excellence et-il est permis de le dire-providen- tiel, n'a pas encore cédé à l'effraction inmminente, et donné passage a l'eau dans les bronches; inondation bronchique qui réalise, d'ordinairc, les conditions irrémédiables de l'asphyxie. La cavité stomacale res: 39I",
         "LA GAZETTE MÉDICALE seule envahie, mais cet envihissement n'est pas sans danger et peut apporter, par la gêne excessive du diaphragme, un obstacle sérieux au rétablissement de la fonction respiratoire : notre premier cas en a fourni un exemple remarquable, car le rejet provoqué par notre ma- nœuvre, de la grande quantité de liquide que contenait l'estomac a singulièrement facilité le rappel respiratoire. Mais l'effet et l'importance de cette manouvre résident principale- ment dans l'action puissante que l'excitation de la base de la langue, et surtout sa traction, exercent sur le reflexe respiratoire ; cette trac- tion petit, d'ailleurs, être réalisée d'une façon rythmique, en s'appro- priant, en quelque sorte, au rythme de la fonction qu'il s'agit de réveiller. L'idée de l'emploi de ce procédé, dans les circonstances que nous venons de relater, nous a été suggérée par un souvenir expérimental: lorsque. dans notre laboratoire, nous sommes en présence d'un état syncopal ou asphyxique accidentel, chez un animal en expérience, notamment à la suite de l'ané'thésiation chloroformique ou chloralique, en même temps que nous nous mettons en devoir de faire intervenir l'électrisation (par le passage des courants interrompus de la bouche à l'anus) et la respiration artificielle, notre premier soin est de saisir la langue-non pas seulement, comme cela se fait en chirurgie, pour dégager l'ouverture pharyngo-laryngée-mais pour opérer sur elle des tractions réitérées et rythmées, qui suffisent souvent, à elles seules, pour provoquer le retour de la respiration, apres une série de hoquets bruyants, d'abord passifs, c'est à-dire répondant uniquement à la pro- vocation, et devenant bientôt spontanés. Pour saisir et bien tenir la langue, qui glisse, on le sait, avec grande facilité, nous avons, au laboratoire et à l'hôpital, des pinces appro- priées ; mais, dans les conditions accidentelles, imprévues et extempa- ranées dont il s'agit dans cette note, et où je me suis trouvé, la préhension avec la main est la seule ressource ; le moyen le meilleur et le plus sûr de la réaliser, c'est, en même temps que l'on s'est armé d'une cuiller (si l'on en a une à sa disposition) pour maintenir l'ouver- ture de la bouche et appuyer sur la base linguale,-c'est, dis-je, d'entourer ses doigts d'un mouchoir, afin d'éviter, autant que possibe, le glissement et l'échappement de la langue, qu'il ne faut pas craindre de tenir avec force, et sur laquelle il faut tirer hardiment. Tel est le procédé, d'origine expérimentale, nous tenons à le répéter, qui nous a si merveilleusement réussi,-que nous n'avons trouvé signalé nulle part,-et que, pour ce double motif et dans un intérêt pratique sur lequel il n'est pas besoin d'insister, nous avons cru devoir recommander à l'attention de nos confrères, sans préjudice, bien entendu, des autres moyens rationnels adjuvants en pareille occur- 392",
         "LA GAZETTE MÉDICALE rence ; un des plus efficaces, et en même temps des plus simples et des plus faciles à mettre en œeuvre, c'est l'eau chaude, principalement à la région thoracique antérieure et précordiale, au risque de produire des brûlures superficielles, dont l'effet, incitateur des mouvements respiratoires, peut être d'un réel et grand secours. Au point de vue des signes, l'état pupillaire est, comme on vient de le voir, d'une haute importance; et c'est aussi,-qu'il me soit permis de le rappeler,-dans une étude expérimentale sur ce sujet spécial, étude dont les principaux résultats ont été consignés dans la thèse d'un de mes élèves, M. le docteur Piot, actuellement médecin-major, que j'ai puisé le souvenir et l'idée d'un examen propre à suggérer une intervention active et confiante. En tout cas,-et c'est là ma conclusion dernière,-il ne faut jamais désespérer, en de telles circonstances, même en présence d'une mort que l'on peut croire et que l'on a toutes les raisons apparentes de croire réelle; la foi, une foi puissante et invincible daus les ressources de l'art et de la science, doit être le mobile et l'inspirateur de l'homme professionnel; et je répéterai, à ce sujet, ce que je disais il y a plus de vingt ans, à l'occasion d'un autre fait de résurreetion médicale, dans lequel j'ai puisé, pour mon compte personnel, cette foi qui ne m'a jamais abandonné, et qui fut le point de départ de mes rechérches sur la mort apparente ; \" Il faut traiter un cadavre pour le rappeler à la vie comme un vivant pour le rappeler à la sante.\"-Forulaire Aensuel. Hôpital de la Chiarité- (Clinique de M. le Professeur Potain) ULCÈRE SIMPLE DU DUODENUM. Une femme est entrée à l'ôpital avec des hématémèses et tous les signes d'un ulcère du tube digestif que l'on peut vraisemblablement localiser dans le duodénum. L'absence de douleurs très vives, leur apparition tardive après le repas, l'absence de douleurs dans le dos, l'existence de melena sans gastrorrhagie doivent en effet faire penser 1'lutôt à l'alcération de cette partie du tube digestif. On doit dès lors se demander s'il y a quelque différence au point de vue du pronostic et quelque particularité dans l'évolution de cette lésion. . L'ulcère du duodenum, plus rare que l'ucère de l'estomac, siège ha- bituellement dans la première partie de cette portion de l'intestin, mais pcut descendre jusqu'à l'ampoule de Water. Il est parfois très profond, les parties périphériques s'épaississent et il peut en resulter tout-à-fait l'alparence d'un cancer. Dan.s quelques cas surviennent des perfora- 393.",
         "394 LA GAZETTE MÉDICALE tions pouvant amener une mort rapide, ou seulement des fistules cuta- nées. Mais ce sont là des faits tout-à-fait exceptionnels. La symptomatologie comparée à celle de l'ulcère de l'estomac pré- sente quelques différences. La douleur est moins vive, quelquefois. soulagée par l'introduction des aliments, et se propage moins du côté- de l'épaule. Les vomissements sont moins fréquents, et surtout, l'ap- pétit est souvent conservé, ce qui est peut-être ce qu'il y a de plus caractéristique. Il existe, dans certains cas, une dyspnée paroxystique, pseudo- asthmatique et qui rentre dans la categorie de dyspnées réflexes que l'on voit se produire dans certaines affections de l'estomac. C'est d'ailleurs un fait assez rare, car potir que le réflexe se produise il faut qu'il y ait une surface excitable et par conséquent peu altérée. La gastrorrhagie est quelquefois aussi forte que eelle de l'ulcère de l'estomac, mais plus rare cependant, elle est due aux mouvements anti- péristaltiques qui ramènent le sang dans cette cavité comme ils peuvent y ramener la bile. Le melona est au contraire plus fréquent ; il peut même constituer un phénomène précoce, mais passant souvent inaper- çu. La mot par hémorrhagie est du reste des plus rares, et il ne faut pas trop s'alarmer en présence d'hématémèses très abondantes. En dehors de ces particularités, la symptomatologie est bien peu différente de celle de l'ulcère de l'estomac. Quant à l'étiologie elle présente peu de points speciaux à noter, en dehors de ce fait que l'ulcère du duodenum est deux fois plus fréquent chez l'homme que chez la femme, contrairement à co que l'on observe dans 1 ulcère de l'estomac. L'alcoolisme, surtout l'ingestion continue d'alcool à jeun, le trauma- tisme lui-même sont des causes communes aux deux variétés d'ulcère mais on a noté aussi la coïncidence de la tuberculose pulmonaire avec l'ulcère du duodenum. Trois des observations de M. Bucquoy sont de ce nombre. A cet égard, il est bon de se rappeler que les troubles gastro-intes- tinaux dans la phthisie peuvent simuler très complètenent les symp- tômes de l'ulcère simple. M. Potain a eu dans son service une malade atteinte de douleurs épigastriques avec irradiation rachidienne et chez laquelle survint un jour un melena avec tendance à la syncope, de telle sorte que tout permettait de croire à un ulcère gastro-duodénal. Bientôt cependant la fièvre survint et une tuberculose aiguë évolua avec une grande rapidité, A l'autopsie on trouva la tuberculose à laquelle on s'attendait, mais aucune lésion de gastro duodénite. Dans le cas particulier de la malade du service le pronostic est favo-",
         "LA GAZETTE MÉDICALE 395- rable, car cette maladz ne vomit pas et supporte bien le lait. Or c'est cet aliment qui, à l'exclusion de tout autre médicament, constitue la base du traitement. Nice-Médical. THERAPEUTIQ(JE Technique du lavage de l'estonac. Le livre sur le Lavage de l'estomac, publié par MM. Debove et Rémond dans la Iibliothèque Charcot-Debove contient un cha- pitre de technique qui nous paraît particulièrement utile au praticien. Le lavage de l'estomac est une opération fo-t simple ; elle devrait toujours se faire sans difficultés. Cependant, quelquefois, i'état d'émo- tivité où se trouvent les malades, ou toute autre cause, viennent com- pliquer momentanément la technique. Il y a donc certaines précau- tions à prendre, certaines règies à suivre. Tout ce qui va être dit se rapporte à l'emploi du tube Debove présentant cette particuliarité que son extrémité œsophagienne est d'une consistance demi-rigide. On se place devant le patient assîs et, déprimant la base de la langue avec l'index de la main gauche, on introduit, le plus loin possible et en le faisant glisser contre la paroi postérieure du pharynx,. l'extrémité semi-rigide du tube. Cette extrémité a pu être enduite de glycérine, de vaseline. Le plus simple est de la mouiller, l'eau suffit à assurer le glisseme:it du tube et le malade n'a pas ainsi de sensation désagréable. Sitôt la sonde ainsi engagée, on retire le doigt de la main gauche,. et tout en priant le malade de faire des mouvements de déglutition, on pousse le tube qui se trouve entraîné mécaniquement dans l'Ssophage. On continue à le faire progressei lentement, sans brusquerie. en répé- tant au malade d'avaler et de souffder. Le premier de ces deux mou- vements sert à faciliter la déglutition de la salive dont l'accumulation pourrait provoquer des efforts de toux ; le second assure au médecin qu'il est bien dans l'œsophage. Il permet en outre au malade de f vaincre la sensation de dyspnée légère qu'il éprouve en général, les premières fois qu'il avale la sonde. Enfin, un léger ressaut vous avertit que vous avez franchi le cardia en même temps, la virole métallique située à 5o centimètres du bout œsophagien arrive au niveau des dents. Vous faites alors incliner la tête du patient en avant. Cette posi- tion permet un reflux plus -facile du sang de l'extrémité céphaliqu e",
         ":396 LA GAZETTE MÇD10A.LE vers le coeur. Elle facilite l'écoulement par l'otifice buccal, de la. salive toujours plus abondante, au moins les premières fois ; enfin la malade respire plus aisérnent. On verse alors dans l'entonnoir, qui se trouve à l'autre extrémité de la sonde, une certaine quantité d'eau, tiède ou froide, pure ou chargée de principes miédicaux. lorsque l'entonnoir, tenu jusque-là au niveau de la bouche, est reinpli, on l'élève au-dessus de la tête du patient. -Quand le liquide est sur le point de disparaître, on abaisse rapide- ment l'entonnoir, au-dessous du niveau de la ceinture du malade. On peut, à ce niornent, faciliter l'opération en pinçant la sonde au-dessous de sa jonction avec l'entonnoir ; on empêche ainsi le liquide de s'écouler trop vite dans l'estomac. Lorsque l'entonnoir est arrivé au- dessous de l'extrérmité gastrique de la sorte, il ne reste plus qu'à laisser s'écouler l'eau. Celle-ci se vide par ·un simple mouvement du siphon en entraînant les parcelles alimentaires, les détritus, le rnucus, etc., qui pouvaient être contenus dans l'estornac. On renouvelle cette opération autant de fois qu'il est nécessaire pour que l'eau reste propre. On retire alors la sonde en engageant le malade à faire quelques mouvenents de déglutition qui préviennent des régurgitations quelque- fois pénibles. Il est rare qu'il survienne quelqu'incident désagréable au cours des manipulations qui viennent d'être décrites. Cependant, certains indi- vidus ont une telle hyperesthésie de la luette et de la partie supérieure du pharynx qu'ils ont des nausées assez fortes pour empêcher l'intro- duction de la sonde. Un badigeonnage à la cocaïne, quelques grain- nies de bromure pris pendant un jour ou deux avant le lavage, vien- dront facilement à bout de cette susceptibilité. Il est arrivé qu'on a introduit le bout du tube dans le larynx. Cet accident sera d'autant plus rare que le tube employé sera plus volu- mineux. Il y a. donc intérêt à se servir du plus gros calibre. D'ailleurs l'usage d'une sonde volumineuse est, toutes choses égales d'ailleurs, une raison pour que le lavage soit plus aisé. Les reflexes nauséeux sont moins intenses, la tolérance de l'e:ophage s'établit plus rapidement et plus complètement. Lorsque la sonde est d'un faible calibre et qu'ele peut par suite pénétrer dans le larynx, les malades suffoquent, se débattent avec violence, la cyanose apparaît rapidemnent. Bref, les phénomènes sont tellement rnarqués, tellement bruyants qu'il ne semble pas que des -conséquences aussi graves puissent réellement se produire. Elles sont -cependant possibles, au moins en théorie. On les évitera à coup sûr en faisant souffler le inalade, ainsi qu'il a été dit. M. Couetoux a",
         "LA GAZETTE MÉDICALLE publié un cas où cet accident s'était produit. Il s'agissait d'une jeune dyspeptique, un peu nerveuse. Après avoir, assez difficilement, intro- duit un tube, l'auteur s'étonna de ne pas voir le liquide gastrique refluer dans la sonde, malgré les violents efforts de toux que faisait la malade. Il crut le tube bouché il souffla dedans avec un soufflet ; il se produisit immédiatement de la cyanose, presqu'une syncope. Le tube fut retiré aussitôt et la malade se remit sans présenter d'autres troubles. C'est là un fait rare, plus rare à coup sur que l'enroulement dans l'arrière-gorge d'une sonde, qui, butant contre la base de la langue, ne serait pas régulièrement engagée dans l'œsophage. Il arrive alors que le tube se replie et que le médecin qui cherche à le faire pénétrer jusque dans l'estomac croit être arrivé dans cette cavité, alors que tout l'instrument s'est simplement pelotonné au fond de la bouche. Cet accident est d'autant moins possible que le tube est plus gros. Il n'a pas en général d'inconvénient sérieux, mais il peut arriver que le liquide, versé par l'entonnoir,alors que la sonde n'est pas arrivée dans l'estomac, passe ainsi inopinément et en grande quantité au niveau de la partie supérieure du larynx dans laquelle il peut pénétrer. La malade suffoque alors et on a vu des accidents très graves résulter de cette fausse manouvre. Dans la très grande majorité des cas, le tube pénètre sans encombre dans l'estomac. Son contact avec les parois de cet organe détermine quelquefois des contractions très violentes ; le plus souvent, les liquides contenus dans la cavité refluent à travers la sonde, mais quelquefois aussi, si la sonde est obstruée par une par- celle alimentaire un peu volumineuse, on peut voir le malade vomir à côté du tube. Très souvent, presque toujours même, c'est là un acci- dent sans importance. Il suffit de faire pencher le malade en avant pour que tout reflux des matières vomies vers les voies respiratoires, toute suffocation soit évitée. Ces efforts de vomissements peuvent avoir un inconvénient beau- coup plus redoutable et leur action sur un ulcère de l'estomac en voie de cicatrisation, ou en imminence de perforation, contre indique for- inellement l'emploi de la sonde, lorsqu'il existe des raisons de croire à une ulcération de la muqueuse. Bien des auteurs ont signalé, et nous-même avons vu des exemples- de cette action. Certes, le danger est moindre avec le siphon qu'avec la pompe, et il existe plusieurs observations, celle par exemples d'Olek- siewsky, de Michaelis, qui prouvent que, même quand il se produit consécutivement à un lavage une hématémèse, la mort n'est pas l'abou- tissant fatal des accidents, d'autant plus que certains auteurs ont fait rentrer dans le groupe des cas dont nous parlons des observations dans- 1 397*",
         "LA GAZETTE MÉDICALE lesquelles on avait retiré du sang noir (Cormillon). Cependant Werner ayant essayé de soulager un malade atteint de cancer de l'es- tomac, vit une perforation se produire et un collapsus mortel terminer rapidement la scène. Mais ici il y avait au moins imprudence, et si on peut être surpris lorsqu'une hématémése inattendu vient brusquement trahir l'existence d'un ulcère, latent jusqu'alors, on est moins excusable de provoquer par un usage un peu brutal de la sonde, la rupture d'une masse néoplasique cancéreuse. Donc ces accidents consécutifs à l'irritation mécanique que cause la présence dans l'estomac deVextrémité du tube, ne nous préoccuperont pas outre mesure. Ce sont, avant tout, des exceptions ; et leur rareté devra être extrême, si l'on observe rigoureusement les contre- indications dont nous établirons la liste un peu plus loin. Nous devons préalablement continuer cette étude des accidents qui peuvent survenir au cours du lavage. Nous avons signalé, en parlant de la pompe: l'arrachement possible d'un fragment de la muqueuse. la sonde, le siphon, sont incapables de produire pareil traumatisme. --Kussiaul, et depuis son travail, MM. Dujardin Beaumetz et Œttinger, Dreyfus Brisac, Martin, Langerhans, d'autres encore, ont signalé l'apparition au cours du lavage, ou immédiatement après, de phénomènes tout à fait comparables à ceux de la maladie décrite par Dance et Trousseau sous le nom de tétanie. On comprenait assez facilement l'apparition de la tétanie dans la dilatation de l'estomac sous l'influence de la résorption de produits fermentés, de toxines convulsivantes. Ce qui est beaucoup plus diffi- cile à interpréter, c'est l'explosion brusque des symptômes dont nous parlons lorsque le lavage a débarrassé la cavité gastrique de tout ou partie de son contenu. Serait-ce qu'ici, comme dans le choléra, la déshydratation plus ou -xnoins brusque de l'organisme viendrait expliquer le phénomène tétanique ? Cette interprétation admise par Kussmaul, est difficile à soutenir. Le choléra sec s'accompagne de crampes ; lorsqu'il y a des selles diarrhéiques, celles-ci représentent toujours un volume de liquide plus considérable que celui qui se trouvait dans l'estomac des malades auxquels nous avons fait allusion. D'autre part les manifestations -convulsives du choléra se limitent aux crampes et ne vont qu'excep- tionnellement jusqu'aux secousses convulsives. Il est au moins étrange de voir les effets diminuer d'intensité quand la cause s'aggrave. On n'a d'ailleurs pas pu trouver de toxines dans le contenu gastrique des xnalades examinés à ce point de vue. De nombreux auteurs ont donc -considéré, dans ce cas, la tétanie comme un phénomène réflexe. Le 398",
         "LA GAZETTE MÉDICALE point de départ serait dans l'estomac lui-même, dans l'intestin ou dans le péritoine. -Quoi qu'il en soit, nous venons d'énumérer à peu près tous les accidents que l'on pouvait avoir à constater, disons même à combattre au cours du lavage. Il nous reste, avant de terminer ce chapitre, à poser les contre-indications à l'emploi de la sonde. Lorsqu'il existe en effet une maladie générale ou locale, sur l'évolution de laquelle l'exci- tation que cause l'opération qui nous occupe pourrait avoir une influ- ence défavorable, il sera préférable de ne pas passer outre. Cette lutte cette résistance de la part du malade, qui s'oppose quelquefois tout à fait à la pénétration du tube dans les premières voies, constitue en réalité un effort. Il y aura donc lieu de s'abstenir dans un grand nombre d'affections du système cardio-vasculaire. Une hémorrhagie récente, quel que soit son siège, est une contre-indication formelle. Il y aura lieu d'observer la même réserve en présence d'un anévrysme de l'aorte, d'une maladie organique du cwur. L'angine de poitrine elle-même devra commander la prudence dans l'emploi du tube ; il en sera de même de toutes les névroses cardiaques. La tuberculose avancée, l'emphyséme pulmonaire accompagné de bronchite, chronique et généralisée, les cachexies profondes, quelle que soit leur origine, devront encore engager le médecin i multiplier les précautions. Le lavage de l'estomac a pu rendre de grands ser- vices, au cours de la grossesse ; cet état nécessite également de grands ménagements et une suppression préalable, au moyen de la cocaïne, de la susceptibilité pharyngée de la malade. Dans un autre ordre d'idée, la contre-indication sera la conséquence d'une maladie d'estomac, du tube digestif. L'ulcère rond accompagné -d'hématémèse et de meloena, le cancer avec des vomissements noirs et tous ses signes classiques, telles sont toutes des raisons fort sérieuses pour s'abstenir d'employer la sonde. On devra encore être très pru. dent quand l'état général du malade pourra faire penser que les parois gastriques ont une friabilité spéciale (dégénérescence amyloïde). Ces cas sont d'ailleurs exceptionnels, et cette discussion pourrait devenir fastidieuse. Le lavage de l'estomac a une valeur diagnostique et thérapeutique. Son emploi, dans l'exploration de l'estomac malade, l'étude des renseignements qu'il peut fournir, permettront d'apprécier les services qu'il peut rendre pour diagnostiquer et guérir ces mêmes maladies. Journal de Méd. et de C/dr. Pratiques. 1 399",
         "LA GAZETTE MÉDICALE lýitvige de l'iutestii lasiérieuir au moyent du tulbe de Faiucheir.-Applcatious aux constipattionus opininitres, aux oIstriuctiois et typhlites stercorales. M. le Dr Maréchal a publié, dans la Presse médicale Bc/gc, deux articles sur ce moyen thérapeutique qui peut dans certains cas être fort utile aux malades. Nous en extrayons les principaux passages, qui peuvent bien en faire connaître la technique et les applications. J'ai été amené à faire usage du tube de Faucher, dit M. Maréchal, dans un cas d'obstruction du coecum qui avait résisté aux purgatifs, qu'il ne faut du reste employer qu'avec prudence. Si l'on veut bien se rappeler la disposition du gros intestin depuis la dilatation cœcale jusqu'au rectum, il n'y a rien qui empêche de pra. tiquer le lavage de ce segment avec le siphon de Faucher, comme on le fait pour le segment supérieur du tube digestif, et, en effet, le siphon ainsi placé fonctionne parfaitement. Il est inutile de faire pénétrer la sonde profondément, il suffit que son orifice soit au-desssus du sphincter interne. La manSuvre est des plus facile et peut être confiée i un garde-malade. La contraction du sphincter, qui n'est pas assez forte pour effacer le calibre de la sonde, est suffisante pour établir une continuité par- faite entre le tube élastique et l'intestin. On fait alors fonctionner l'appareil en élevant et abaissant successivement l'entonnoir pour produire un mouvement de va et-vient du liquide employé, plus efficace, m'a-t-il paru, pour désagréger les masses fécales que la simple irri- gation. Après quelques lavages pratiqués de cette façon, et parfaitement supportés par le malade, le liquide revenait chargé de matières, ce que je n'avais pas obtenu par les lavements avec la sonde œsophagienne, et la tumeur cœcale put être dissoute avant d'avoir provoqué la typhlite. Plus récemment, chez un malade ayant subi l'extirpation de la. partie inférieure du rectum un an et demi auparavant, il s'était produit une obstruction presque complète, ayant résisté à tous les moyens employés. La colotomie s'imposait comme le seul moyen de permettre la survie du malade; mais, je voulus auparavant essayer de désobstruer l'intestin par le lavage au moyen du tube de Faucher: Vraisemblable- ment le rétrécissement intestinal était occasionné par des engorge- nients ganglionnaires mésentériques. Il y avait à craindre, le sphincter anal n'existant plus ,que l'air passant entre le tube de l'appareil et l'intestin, le siphon ne pût fonctionner, 400",
         "LA GAZETTE MÉDICALE mais la muqueuse faisant bourrelet a la surface de la section de l'intestin entourait parfaitement le tube de caoutchouc, permettant le fonctionnement du siphon aussi bien que si le sphincter eût été intact. Il fallut trois séances pour débarrasser le gros intestin de la masse énorme de matières accumulées -t din lesquelles on trouvait des résidus d'aliments que la maxde d. awir ingérés au moins un mois auparavant. La tympanite a complètement disparu, l'abdomen a repris son volume primitif et l'edème des mmre\" inférieurs n'existe plus. Actuellement, au moyen d'un lavage quotidien des plus faciles, le malade débarrasse régulièrement son intestin sans aucune douleur et la nutrition se fait dans d'aus.i hoinnes conditions que possible. Les avantages de ce procédé si simple qu'évid-imnient il a dû être essayé par d'autres, consistent dans l'eflicacité et dans la facilité d'exécuton. Il suffit en effet q'L .c tlie 1.énètre à environ dix centi- mètres; le malade seul ou un garde-malade peuvent le faire sans danger, car la souplesse du tube garantit contre toute blessure de l'intestin, ce qui est à craindre lorsqu'on emploie la sonde osopha- gienne et tous les praticiens qui ont eu l'occasion d'exécuter cette opération savent combien il est parfois difficile et dangereux de faire passer la sonde jusqu'à l'S iliaque. L'adhésion de la muqueuse autour du tube suffit parfaitement même en l'absence du sphincter pour ne pas laisser pénétrer l'air et l'appareil formant ainsi un canal continu avec l'intestin, tout le segment compris depuis la valvule de Bauhin jusqu'à l'entonnoir fonctionne comme siphon. L'opéré ne ressent aucune douleur. Il faut remarquer, en effet. que le liquide qui pénètre dans l'intestin y arrive sous une pression graduée à volonté, suivant qu'on élève plus ou moins l'entonnoir ; l'intestin se laisse distendre graduellement sans réaction péristaltique, comme il arrive lorsqu'on injecte vivement une quantité plus ou moins considérable au moyen de différents appareils ; il n'y a donc aucune colique ; de plus, le liquide n'est pas rejeté par la contraction intestinale et revient par la seule différence de pression des deux niveaux. On peut ainsi faire pénétrer plusieurs litres d'eau sans intolérance ni révolte de l'intestin. Récemment l'on a préconisé l'introduction d'une grande quantité- de liquide tiède dans les coliques néphrétiques et dans les douleurs. utéro-ovariennes. Je suis persuadé que le procédé pourrait s'effectuer très facilement et le séjour du liquide dans l'intestin être prolongé plus longtemps que par d'autres moyens. Quant à l'antisepsie de tout le gros intestin, il est évident qu'on peut l'exécuter par le lavage. 401",
         "LA GAZETTE MÉDICALE bien plus efficacement que par les antiseptiques ingérés par l'estomac et n'arrivant point pour la plupart jusqu'au gros intestin. Le lavage intestinal avec des liquides appropriés, solutions salyci. lées, boriquées, etc., améliore rapidement les douleurs et l'état nerveux des malades atteints de constipation habituelle et surtout de colite pseudo-membraneuse si fréquente chez les femmes et chez les individus à profession sédentaire. Sans prétendre que la neurasthénie soit toujours le résultat de troubles gastro-intestinaux. Il est certain que l'amélioration de ceux-ci influence favorablement l'état nereux; la quantité de matières accumulées dans le gros intestin est parfois énorme, et dans le cas que j'ai relaté, le malade a rendu par le lavage des résidus d'aliments ingérés près d'un mois auparavant. La décom- position suivie de résorption de ces matières doit certainement entrer en ligne de compte dans la production d2s troubles nerveux tout autant que la gene circulatoire sanguine par compression des vaisseaux de l'intestin. Quant à la technique, elle est des plus simples. Dés que le tube est arrivé à huit ou dix centimètres, on peut le faire fonc- tionner ; si on veut le faire pénétrer plus profondément, il faut d'abord introduire une certaine quantité de liquide qui déplisse la muqueuse, et le tube peut alors s'enfoncer profondément sans se courber. J'ai pu l'introduire ainsi jusqu'à plus d'un mètre, mais cela n'offre pas plus d'avantages que lorsqu'il ne pénètre que modérément. De plus, j'ai à plusieurs reprises constaté que lorsqu'on arrive à une grande profondeur, le malade, sans se plaindre d'une douleur quel- conque dans l'intestin, accuse un certain malaise pouvant aller jusqu'à une menace de syncope. Ce que l'on n'observe jamais lorsqu'on se contente d'enfoncer le tube modérément, ce qui suffit parfaitement. Peut-on compter sur un bon résultat de ce procédé dans l'occlusion intestinale vraie, l'iléus ? Kussmaul a déjà couseillé le lavage de l'estomac dans ces cas et prétend pouvoir ramener ainsi des matières intestinales à travers le py:ore non hermétiquement fermé et soulager les malades. La valvule de Bauhin sur le cadavre, tout au moins, suivant les expériences de Koenig, n'est pas non plus une barrière infranchissable et il n'y a pas de raison pour ne pas tenter ce procédé, étant donnée l'insuffisance de nos moyens mcdicaux dans les cas de cette espèce. On peut employer les trois numéros de Faucher, mais il m'a paru que c'est le calibre moyen qui est le mieux supporté. L'œillet latéral de la sonde est nuisible, parce que souvent des débris alimentaires s'arc-boutent ans cette ouverture et, se plaçant transver- salement, obstruent le tube ; il est préférable de couper la sonde au- dessus de l'œillet.-Journ. de Méd. et Chir. Frat. 402",
         "LA GAZETTE MÉDICALE 403 le meilleur traitement de la colique hépatique, d'après des observations faites par un conkfrère sur lui-maiene. -Un praticien genevois sujet aux coliques hépatiques, M. le docteur -Colladon, décrit ainsi qu'il suit les moyens qui lui ont le mieux réussi contre la maladie dont il est atteint. Ces moyens varient, bien entendu, suivant les trois périodes de l'affection: prodromes, période d'état, période de décroissance. Parmi les prodromes de la colique hépatique, notre confrère en énumère plusieurs qui sont peu connus. Ce sont : une somnolence singulière, une torpeur générale, même après une bonne nuit, des pulsations artérielles irrégulières, surtout aux tempes, une fausse sen- sation de faim, de vide à l'épigastre ou bien un état nauséeux très prononcé, une certaine constriction aux hypocondres ; son ventre se ballonne et la région de la vésicule biliaire devient sensible à la pres- sion. Généralement une selle précède de quelques heures l'apparition de l'accès. Le traitement de la période des prodromes doit être, d'après M. Colladon, purement expectant. Les purgatifs et les vomitifs sont nuisibles. Le malade observera un repos physique et intellectuel complet. Son régime alimentaire sera sévère : peptones, bouillon dégraissé, viande grillée, maigre de jambon, pain rôti, riz à l'indienne, gelée de viande, fruits, le tout en petite quantité. Comme boisson il prendra du thé léger, de l'eau gazeuse artificielle. Pendant la période d'état, notre confrère proscrit les piqûres de morphine. au moins au début de l'accès, car d'après lui, elles feraient courir le risque de l'enclavement du calcul ou de complications graves. Par contre, il recommande les inhalations de chloroforme qui, lors- qu'elles sont poussées seulement jusqu'à une anesthésie incomplète, n'affaiblissent en rien la contractilité des organes excréteurs de la bile tout en diminuant suffisamment leur sensibilité. Un autre moyen recommandé par M. Colladon, c'est l'application sur l'épigastre et dans le dos de deux sacs en caoutchouc à moitié remplis d'eau très chaude. C'est un excellent sédatif de la douleur et qui procurerait d'après lui, \"un bien-être exquis.\" A la période de décroissance, on prescrit un laxatif, pour évacuer de l'intestin les concrétions biliaires, et on administrera ensuite les cholagogues, parmi lesquels M. Colladon donne la préférence à la bile de bouf et au podophylin. Ce dernier médicament, pris à faible dose pendant plusieurs jours de suite, procure une selle quotidienne et :supprime la sensation de constriction dans l'hypocondre droit. Pour prévenir le retour des accès de colique hépatique, le moyen",
         "LA GAZETTE MÉDIeAL capital est d'observer rigoureusement le régime alimentaire que l'on suit habituellement dans ce cas. Les douches froides sur l'hypocondre droit sont également utiles. Enfin, M. Colladon considère encore le massage de la région de lhypocondre droit comme un puissant moyen préventif. Pratiqué par le malade sur lui-même pendant un quart d'heure, matin et soir, ce massage procure un grand soulagement. Discussion sur le traiiteient du choléra. (Soc/iét de thérapeutigue.) (Juillet 1892.) M. DUJARDIN PEADIETz.-Le conseil d'hygiène a décidé, en pré- sence des menaces de l'épidémie actuelle, de faire rédiger une ins- truction destinée à être aflichée, et indiquant les premiers soins à donner aux malades pris de choléra, avant l'arrivée des médecins. Il faut un traitement simple et des produits non toxiques, pouvant être mis cnt-e les mains de tout le monde. C'est ce projet d'instruction que je ;oudrais d'abord soumettre à la Société pour avoir son avis. Il y a trois résultats à viser en pareil cas : i- réchauffer le malade, 20 combattre la diarrhée, 3\u003e arrêter les vomissements. 1r Pour le premier point, nour recommandons les procédés déjà connus de longue date : boissons chaudes et stimulantes, alcool, thé au rhum, café léger, frictions, bouillotes chaudes 2u Pour arrêter la diarrhée, nous avons arrêté notre choix sur l'acide lactique qui est un débinfectant intestinal précieux et préconisé d'abord contre la diarrhée verte des enfants par M. Hayem et qui paraît très bien réussir également contre les diarrhées cholériformes et peut-être chroniques. Voici la formule que nous recommandons : Acide lactique............................ ro grammes. Sirop de sucre........................... 20 C Alcoolat d'oranges ou de citron...... 2 Verser le tout dans un litre d'eau. Donner aux malades trois cuil- lerées à soupe tous les quarts d'heure; 30 L'arrêt des vomissements est plus difficile. Le meilleur anti. émetique serait le menthol, puisqu'il prévient jusqu'aux vomissements de l'ipéca comme l'a montré M. Blondel, mais il est peu maniable, insolube dans l'eau et d'une saveur très désagréable. D'autre part, la glace n'est pas entre les mains de tout le monde. Nous avons conseillé les morceaux de glace de temps en temps, les boissons gazeuses données toutes les trois heures. Enfin d'une façon générale, nous avons conseillé l'emploi de l'élhxir 404",
         "LA GAZETTE MÉDICALE parégorique, qui est la moins toxique des préparations opiacées et qui calme merveilleusement la douleur. Je mentionnerai aussi les gouttes de Laussedat qui ont eu autrefois une vogue très grande, précisément contre les vomissements du choléra, et dont voici la formule : Liqueur d'Hoffmann................ Teinture éthérée de valériane... aa 5 grammes. Laudanum de Sydenham............. 1 '' Essence de menthe ................. 5 gouttes. On donne a5 gouttes de ce mélange toutes les fois que le malade accuse une tendance a vomir ou à aller à la selle. Maintenant, une question préalable se soulève. Avons-nous le droit de recommander les médicaments au public et de les lui laisser prendre de lui-même sans ordannance ? M. B'cQuo.-Je crois qu'avant de se prononcer sur l'efficacité de l'acide lactique contre le choléra, il faudrait attendre les résultats de son emploi contre le choléra vrai, quelle que soit sa valeur contre les diarrhées ordinaire. Je l'ai donné deux fois dans les deux cas que j'ai en à soigner à l'Hôtel-Dieu. J'en ai donné 15 à 16 grammes en vingt- quatre heures, et je suis obligé d'avouer qu'il a excité la diarrhée, bien loin de la calmer, et que celle-ci a cédé facilement à l'emploi de .na vieille formule : Teinture de cannelleg......................... 1 gr. \" Sous-nitrate de bismuth..................... 4 Laudanum de Sydenham.................... O 75 Potion gommeuse.............................. oo C Une cuillerée toutes les deux heures. Quant à l'élixir parégorique, c'est le choléra qui l'a fait connaître, et je le considère comme une préparation excellente, en particulier -contre l'élément \" douteux \". Je me permettrai, toutefois de demander pourquoi, dans son instruction. M. Dujardn-Beaumetz parle du traitement de l'algidité avant celui de la diarrhée. C'est par la diar- rhée que le choléra commence ; c'est donc le traitement de cette diar- Thée qu'en bonne logique il nous faudrait faire passer avant tout ; car on peut avoir affaire à une simple cholérine, que votre traitement en- rayera peut-être. Si vous attendez l'algidité pour conseiller au public la mise en train de votre traitement, il est trop tard pour agir efficace- ,ment sur le flux intestinal. Conseillez plutôt, d'abord, les moyens pré- -ventifs, l'hygiène spéciale du tube digestif, les désinfectants, puis, -quand la diarrhée apparaît. le traitement de la diarrhée, avec la for- 405",
         "406 LA GAZETTE MÉDICALE mule que vous voudrez. mais une formule très connue et éprouvée de longue date, une préparation opiacée par exemple. L'élixir péla. gorique me paraît, à ca point de vue, la préparation lameilleure. Mais. à ce sujet, il est nécessaire de s'enterdre, car il y a à ma connaissance,. deux formules d'élixir parégorique, celle du Codex, puis celle de New- York, qui avec quelques modifications, est devenue, à la suite du succès qu'elle avait donné dans le faubourg Saint-Germain, lors de l'épidémie de 1864, la formule de Gobley. Je considère ce médica- ment comme des plus précieux : il est sans danger, =:ar il faudrait en prendre des doses considérables pour voir se produire des accidents. On en prend de 15 à 20 gouttes avant le repas, et il y a peu de diar- rhées qui lui résistent. Je reconnais toutefois que, dans les cas graves, comme ceux dont nous parlons, le diascordium lui est supérieur. M. DUJARDiN-BEAUM ITZ.-Pour répondre à la première partie de l'observation de M. Bucquoy, je dois dire que nous comptons établir, au Conseil d'h giène, deux instructions distinctes : l'une qui donnera les précautions que l'on recommande au public en temps d'épidémie, l'autre indiquant les premiers secours à donner au malade, en cas de choléra, en attendant l'arrivée du médecin. C'est de cette dernière seulement qu'il s'agit ici. M. CRÊQUY.-POur moi, les deux meilleurs antidiarrhéiques sont encore le bismuth et l'opium. A l'usine à gaz de la Villette, depuis quinze ans, voici le ntmède que j'emploie. Je fais mettre dans un grand vase 1oo grammes de sous-nitrate de bismuth et i gramme d'opium brut. Quand un ouvrier est atteint de diarrhée, il vient demander une cuillerée à café du mélange. qu'il avale délayée dans une cuillérée d'eau. Le remède est sûr et je crois qu'on pourrait sans danger, le confier au public, car il faudrait en prendre une forte dose pour s'empoisonner, et la forme du médicament, le goût désagréable de cette bouillie peu alléchante, serait ure garantie contre la crainte· des imprudences. Dans ma pratique de ville, j'emploie la formule suivante, mais dont le principe est le même Julep gommeux ..................... 16o grammes. Sous-nitrate de bismuth............ 8 à 10 - Laudanum de Sydenham.......... 2L gouttes. M. Constantin PAUL.-Puisqu'il s'agit d'une mstruction à donner au public, je crois qu'en temps d'épidemie, pour être sûr d'être écorté,- il faut avant tout tâcher de tircr parti de ce que l'on peut facilement- avoir sous la main.",
         "LA GAZETTE MÉDICALE On peut ainsi recommaader, comme boisson l'eau albumineuse, qui qui est facile à préparer. La désinfection des garde-robes et des vomissements sera obtenue de l'emploi par l'eau bouillante ou d'une décoction bouillante de plantes aromatiques, sauge, laurier ou thym. Contre les vomissements, on fera usage de la potion de Rivière. Mais surtout, si le malade est dans l'algidité, on s'obstiendra de lui faire prendre aucune substance toxique ; car, pendant cette période, l'organisme n'absorbe rien, et, lorsque cet état disparaît, les doses accumulées empoisonneront le malade. J'ai, moi aussi, une grande confiance dans l'élixir parégorique, for- mule de New York. contenant i centigramme d'opium par cuillérée à café ; il est plus maniable que les autres préparations opiacées. En voici, d'ailleurs, la formule exacte Opium........... ............................... 3,88 Camphre.................. ..... ................... 2,58 Acide benzoïque......................3,8 Es.ence d'anis.................................... . \" Miel............................. 62 \" A lcool faible..................................... 946 \" Je citerai encore, dans cette liste, l élixir de Tardieu. Enfin contre le refroidissement et les vomi.sements, je recommande l'eau froide additionnée de chartreuse. M. BucQUo.-En ce qui concerne l'acide lactique, je dois dire que mon expérience présente deux cas seulement ; or je s-ais que M. G. Sée, dans son service, l'emploi continuellement, à des doses qui atteignent le chiffre de -i grammes par jou. et qu'il s'en déclare satisfait. M. DUJanih1N-BEAU.ETZ,-L acide lactique présente en effet cette particularité, c'est que, combattant efficacement la diarrhée quand on le donne à la dose de io grarammes par jour, il la provoque quand on dépasse cette dose. D'ailleurs, le lactate de strontiane, aux doses où on l'emploie, donne aussi de la. diarrhée. Il ne faut pas, en effet, changer trop conplèteient la chimie du miilieu intestinal, lequel, nor- inalement, doit être alcalin. Chauffard à l'hôpital Broussais. Netter à Cochin, Garaud, emplurt l'acide la:tique aux doses de 1o grammes par jour et déclarent s'en trouver très bien. La prophylaxie du choléra est, malheureusement, comme chacun sait, une question d'eau, c'est-à-dire une question municipale. Il est bien difficile de mettre officiellemetit de l'eau bouillie à la portée de tous. Quant aux eaux minérales en qui certaines perso-ines mettent 4ýl",
         "408 LA GAZETTE MÉDICALE toute leur sécurité, je dois à la vérité de dire qu'en temps d'épidémie, en présence de l'affluence des demandes, on les fabrique souvent sans autre scrupule, et que l'eau employee à cet usage est peut être la pire de toutes. M. Constantin PAUL.-CCla tient à ce qu'en temps d'épidémie, tout le monde à la fois demande de la même eau. Il est impossible de répondre à toutes les demandes avec le seul produit de la même source. Les sources d'eau de table ne manquent pourtant pas en France, même a proximité de Paris ; dans l'Oise, par exemple, à Fontaine-Bonneleau, il y a une source d'excellente eau qui donne 250,000 litres d'eau par jour ; il en existe bien d'autres encore. Malheureusement la vogue et la réclame entraînent tout le public vers les mêmes sources et beau- coup d'excellentes lui sont inconnues. Je dépose sur le bureau de la Société un livre consacré à l'étude des eaux de table, que j'ai écrit en collaboration avec le docteur Rodet. On y verra que les source de table ne manquent pas chez nous. Une classification des sources par régions et une autre par appropriations thérapeutiques permettent aisément de s'y reconnaître. M. CRÊQu.-A Pantin, existait régulièrement une épidémie de diarrhée chez les ouvriers. La Compagnie de l'Est fit installer un filtre, et aussitôt les diarrhées disparurent. En feisant le compte des journées d'hommes malades payées autrefois pendant les épidémies, la Compagnie a pa calculer que la dépense de l'installation du filtre avait été rapidement couverte par les économies faites de ce côté, et en somme elle a fait non seulement ceuvre hygiénique, mais encore une bonne affaire. C'est ce qu'il faudrait tâcher de faire comprendre aux municipalités. M. F. VIAER.-Pour en revenir à la formule de l'élixir parégorique de Gobley, je dirai qu'à mon avis l'action des substances antiseptiques qu'il renferme, acide benzoïqué, camphre et essence d'anis, n'est peut. être pas étrangère à ses effets. Contre les diarrhées infectieuses, M. Hayem préconise en pareil cas le képhir no 2, qui non seulement arrête la diarrhée, mais encore alimente le malade. M. LABB.-Je demanderai quel est exactement le mode d'action (le l'acide lactique dans le choléra. M. DUJannN-BEAUMETZ.-En principe, l'acide lactique a été przco- nisé par Hayen contre la diarrhée verte des enfants. Mais or s'est aperçu qu'îl agis. :it également bien sur les autres formes de diarrhée. L'élixir parégorique calme surtout les douleurs ; c'est avant tout un remède de la colique, contre laquelle il agit avec une rapidité extrême, mieux que le bismuth, l'npiun et n'importe quel autre médicament, Le laudanum et la teinture d'opium sont trop dangereux pour être",
         "LA GAZETTE MÉDICALE laissés aux mains des malades, comme on peut le faire pour l'élixir parégorique. M. LAnn -j'ai employé l'acide lactique à la dose de 12 grammes dans la diarrhée de la fièvre typhoïde, et j'en ai retiré les plus grands avantages. M. CRIox.-Les expériences tcntées avec l'acide lactique, dont je viens d'entendre parler sont peut-être encore trop récentes et trop insuffisantes pour qu'on l'indique officiellement aux populations. Alors que les très anciens médicaments qui ont fait leur preuves pourraient à beaucoup plus juste titre, leur être conseillés ; tel est le sous-nitrate de bismuth ou mieux le beuzoate de bismuth. M. DUJARDIN-BEAUETZ.-Je ne crois pas que le benzoate de bismuth, dont M. Crinon vient de nous proposer l'emploi, ait tant fait preuves qu'on veut bien le dire. Pour moi, c'est un mauvais médicament, parce qu'il se dissocie dès qu'il arrive dans l'estomac ; il n'est pas stable. Dès qu'on l'a ingéré, des renvois, à saveur d'acide benzoïque, viennent donner la preuve de sa décomposition. J'en ai fait l'expé- rience sur moi-même. L'antisepsie se fait trop tôt, c'est-à-dire dans l'estomac, alors que c'est l'intestin qui en a besoin. Le benzonaphtol est plus stable. Mais le salol est de beaucoup préférable, parce qu'il n'opère sa dissociation que dans l'intestin, c'est-a-dire au bon endroit. Il en est de même du salicylate de bismuth ; avec cette restriction qu'il ne faut pas oublier que le cholérique est un être à Lirculation insignifiante et à élimination nulle, qui s'empoisonne avec une extrême facilité au moment de la réaction, quand toutes les doses accumulées s'absorbent à la fois. M. BucQuo.-M. Dujardin-Beaumetz nous a parlé du menthol pour arrêter les vomissements des cholériques. Pourrait-il nous donner quelques renseignements sur cette substance ? M. DUJARDIN-BEAUMETZ.-Le menthol est, en effet, un anti-émé- tique précieux, qui arrête énergiquement les vomissements même pro- voqués. Adjoint à l'ipéca, comme l'a dit M. Blondel, il enraye com- plètement l'action émétique de cette substance. J'ai employé aussi, -dans la dysenterie, une formule de préparation à l'ipéca avec adjonc- tion de menthol, que m'avait donné M. Blondel, et j'ai obtenu, dans -deux cas, deux guérisons rapides, en évitant les vomissements que donne la méthode brésilienne presque inévitablement. Malheureuse- ment, le menthol est peu maniable ; car il n'est pas soluble dans l'eau- M. BLoNDEL.-VOici la formule de la potion à l'ipéca non vomitive que j'ai conseillée contre la dysenterie et que M. Beaumetz a bien -voulu employer : d09",
         "LA GAZETTE MEDICALE Teinture d'ipéca...... 12 grammes. Alcool 4o0degrés......... 40 - Menthol.....................25 centigrammes. Potion gomeuse.......-. 12o grammes. Une cuillerée à café toutes les deux heures, de préférence après. l'ingestion d'un peu de liquide ou d'alirnents. Cette fornule n'est qu'une variante de celle que j'emploi pour donner de l'ipéca a hautes doses dans le traitement de la pneumonie. Je pré- senterai à la Société prochainement un travail sur cette méthode. M. Constantin PAuri.-Je rappellerai, à propos du sous-nitrate de bismuth, qu'il n'exerce aucune action antiseptique sur l'intestin grêle. C'est dans le gros intestin seuleinent que cette action apparaît, à la suite de la transforniation du sous-nitrate en sulfure de bismuth.- Les .NVouv. Remèdes. C H IRURQ-II Ttubereiilose des os et des articulatioins M. KRoir.-La tuberculose purement locale est rare. D'après mes recherches, elle n'existe guère que dans un cinquième des cas. Lors- que les chirurgiens parlent de la guérison radicale de la tuberculose, il ne s'agit donc que d'une guérison des foyers accessibles à nos moyens d'action et non d'une guérison de la dyscrasie tuberculeuse, contre laquelle nous n'avons pas de remède efficace, la lymphe de kochi ayant dû être abandonnée après une courte période d'enthousiasme. En chirurgie, il ne peut être question que d'une guérison radicale des parties malades, guérison que l'on cherche à obtenir avant tout par des moyens opératoires. Si nous faisons abstraction de l'amputation qui, naturelleixient, constitue le noyen de traitement le plus sûr pour la tuberculose des extrémités, nous avons à notre disposition en seconde ligne la résection ou inieux l'extirpation cumplète de l'articulation malade. Puis vient l'ablation du foyer osseux ouvert dans l'articula- tion. Malheureusewn-.ent, il est rare que l'on arrive à temps, c'est-à-dire peu après le rnonient où s'est faite la perforation. Aussi observera-t-on presque toujours une récidive à la. suite de cette opération. Enfin nous devons rnentionner le curettage. iais, outre le traitement opératoire, nous avons à notre disposition des moyens inécaniques et physico-chitiques, et en particulier l'injec- 410",
         "LA GAZETTE MÉDICALE 41t tion de certaines substances, telles que l'iodoforme, dans le foyer articulaire. Depuis l'avènement de la méthode antiseptique, les chirurgiens se. sont laisser entraîner trop loin dans la voie opératoire. C'est ainsi. que l'on a pratiqué les résections précoces. Les résultats étaient bons,. sans doute, au point de vue de la guérison de la tuberculose, mais que- devient au point de vue fonctionnel une articulation réséquée? Il est inutile d'insister sur ce point. D'ailleurs, avec les résections précoces, on sacrifiait un grand nombre d'articulations que l'on aurait pu guérir par les moyens non opératoires. Enfin, même avec ces opérations- hâtives, on avait souvent des récidives. Pour mieux exposer ia manière de voir au sujet du traitement de l'arthrite tuberculeuse, supposons que nous ayons affaire à une coxal- gie tuberculeuse chez un enfant, sans abcès ni fistule. Nous ferons l'extension continue ou nous appliquerons un appareil plâtré suivant que le menbre sera ou non raccourci ou sera placé dans une mau- vaise attitude. A l'aide de ce traitement et d'une hygiène convenable,. on obtient souvent la guérison dans l'espace de six mois à deux ans. A la clinique de Gcettingue, dans l'espace de seize ans, j'ai eu en trai- tement environ 450 cas de tuberculose de la hanche. Or, sur ce nombre, 5oo,/o des malades ont guéri par le seul traitement mécanique· ou physique. Quelques uns seulement ont succombé ultérieurement. D'autre part, j'ai pratiqué 250 opérations qui m'ont donné une morta- lité opératoire et consécutive très élevée. Quant au traitement par les injections iodofornées, il m'a donné de bons résultats dans les formes diffuses (abcès, hydarthrose tubercu- leuse), dans lesquelles j'ai obtenu 30% de guérisons par ce moyen.. Lorsque, après 4 Ou 5 injections, je n'obtiens pas d'amélioration, je renonce à ce moyen de traitement. Par contre, dans les formes sèches de coxalgie tuberculiuse, les injections iodoformées sont illusoires, l'iodoforme restant dans les points où il a été injecté, sans tendance à se répandre par diffusion dans les parties malades. Reste le traitement opératoire qui n'est guère indiqué que dans 200/0. des cas, puisque les autres moyens de traitement ont à leur actif Soo/o de guérisons. L'indication opératoire ne se pose en somme que dans certaines coxalgies graves, fistuleuses, caséeuses ou avec foyers osseux. étendus. vI. BlARUIDTREUER.-Les résultats des résections de la hanche sont souvent très mauvais, et particulièrement dans les cas où les os for- mant la cavité cotyloide sont envahis par le processus tuberculeux. Aussi ne peut-on se contenter toujours de la résection de l'extrémité- fémorale et du curettage de la c'avité cotyloïde. Lorsqu'une tuméfac-",
         "412 LA GAZETTE MÉDICALE tion développée dans la région iliaque vient démontrer l'extension de l'affeetion aux os du bassin, la résection des parois de la cavité coty- loïde est indiquée. Mais, en général, ce n'est que dans le cours de l'opération que l'on peut reconnaître l'étendue des lésions et agir en conséquence. M. voDr BERGMANN.-La résection de la hanche doit etre réservée pour les formes 4:aves de coxalgie, compliquées, de suppuration, de fistules, de symptômes fébriles. Le traitement par les injections de glyrérine iodoformée donne de bons résultats. Sur 36 cas, j'ai obtenu ainsi i6 guérisons définitives. Aussi suis-je d'avis que ce mode de traitement est appelé à restreindre considérablement les indications de la réqection. Pour les indications opératoires. il importe, en outre, de prendre en considération l'âge des malades. Dans l'enfance, on a beaucoup de chance d'obtenir la guérison par les moyens non opéra- toires. Par contre, à partir de la puberté, on sera plus souvent obligé de pratiquer soit la résection, soit la désarticulation. N. IANS SCuMID (de Stettin) est d'avis que la résection de la cavité cotyloïde peut seule assurer une guérison définitive dans les cas où le processus tuberculeux a envahi les parois de cette cavité. M. -IEUSNER (de Barmen).-La résection de la hanche donne de très mauvais résultats. Depuis plusieurs années, je ne fais plus cette opération, sauf dans certains cas exceptionnels. Dans quatre cas de coxalgie grave, j'ai obtenu de bons résultats par l'application d'appa- reils permettant au malade de se promener. M. KUSTER.-Depuis l'introduction des injections iodoformées. j'ai eu rarement l'occasion de pratiquer la résection de la hanche. Ces injections facilitent, en outre, le traitement mécanique. Ainsi, j'ai observé plus d'une fois que des articulations qui étaient le siège d'une vive sensibilité n'étaient presque plus douloureuses après une première injection iodoformée, ce qui permettait d'entreprendre le traitement -orthopédique, jusqu'alors impossible. Pour ce qui concerne l'âge, la résection doit être l'exception jusqu'à quinze ans. La période de quinze à quarante est la plus favorable à la résection. Au delà de quarante ans, si les injections iodoformées ne donnent aucun résultat, il ne peut guère être question que de la désarticulation. M. SCIIULLER (de Berlin) est du même avis que M. Kônig pour ce qui concerne les résections précoces. Le traitement mécanique n'est -pas suffisant. Il faut le combiner avec l'emploi des injections iodofor- inées qui lui ont dnné également de bons résultats. M. W. Koor (de Dorpat).-Les arthrites tuberculeuses sont à Dorpat d'une fréquence toute particulière. Dans l'espace de dix anois, j'en ai eu 212 cas en traitement dont ioo concernant la hanche.",
         "LA GAZETTE MÉDICALE Je n'ai obtenu que 2-,/ de guérisons spontanées. La résection n'est pratiquée que dans les cas graves et elle a donné 120/o de mortalité. Quant aux injections iodoformées, je les pratique non seulement dans les parties molles, mais ausr, dans les os à l'aide d'une canule dont le stylet en forme de vrille permet de perforer le tissu osseux. Je ne puis me prononcer sur les résultats définitifs, mais en tout cas, la ré- section est devenue plus rare à Dorpat depuis l'emploi des injections iodoformées. M. Enzuxs.-Dans la question du traitement par des injcctions iodo- formées, il importe de se rappeler que l'iodoforme n'a pas une action anti-bacillaire prompte, mais qu'il ne tue le bacille de la tuberculose que par une action prolongée. Ce fait a été démontré par l'expéri- mentation. M. KoNIG.-A mon avis, les cas habituels de tuberculose ayant envahi la cavité cotyloïde peuvert être traités avec succès par la ré- section simple avec extirpation de la synoviale. En ce qui concerne l'âge, je dois ajouter que j'ai obtenu de bons résultats de la résection, même à un âge avancé, et en particulier chez un homme de soixante ans qui, après l'opération, put reprendre son travail. Si je crois devoir restreindre considérablement les indications de la résection, c'est que cette dernière, dans beaucoup de cas, peut être remplacée avantageu- sement par d'autres moyens de traitement. M. vox BARDELEBEN.-Dans ma carrière chirurgicale j'ai pratiqué un grand nombre de résections de la hanche, soit 200 approximative- ment. Or, je puis affirmer que cette opération m'a donné de bons résultats même dans les cas d'extension de la tuberculose à la cavité cotyloïde.-Annales d'orthopédie. Traitexient des fistles anes s par la réunion iiinédiate Ce traitement, preconisé par M. le docteur S. LLOBET, professeur agrége à la Faculté de médecine de Buenos-Ayres, présente, d'après son auteur, sur le simple débridement généralement employe pour la cure des fistules anales, les avantages suivants : il supprime une surface suppurente assez étendue qui, dans les incisions non suivies de suture immédiate, exerce une action nocive sur l'état général du malade ; il permet d'eviter l'incontinence des gaz et des matières fécales, si fré- quentes après le simple débridement ; enfin, la moyenne de la durée du traitement n'est que de quinze jours, tandis qu'elle est de quarante- cinq jours avec le débridement. Voici en quoi consiste le procédé de notre confrère: Le malade est purgé la veille et on lui administre encore un lavement le jour de l'opération, qui a lieu pendant le sommeil chloroformique.. '1E*",
         "LA GAZETTE M1ÉDICALE La region anale ayant été rasée et soigneusement aseptisée, on intro- duit dans le rectum deux valves de Sims, on recherche l'orifice interne de la fistule, on introduit par l'orifice externe une sonde cannelée (à J'aide de laquelle on transperce la muqueuse rectale s'il s'agit d'une fistule dite borgne, et on incise sur cette sonde la fistule ainsi que ses culs de sac. Ei.suitc au moyen d'une curette tranchante, on pratique un curage minutieux de tous les tissus fibreux ou fongueux de la fistule, on lave avec une solution d'acide borique à 4 o;o et l'on applique im- médiatenent sur la plaie, suivant son ctendue, de deux à huit points de suture fil d'argent, catgut ou crin de Florence au moyen de l'aiguille .courbe de IIagedorn. On commence l'application des sutures à la partie superieure de la plaie. On enfonce l'aiguille dans la muqueuse rectale d'un côte, on la fait glisser parallèlement a là surface avivée dans l'épaisseur des tissus et on la fait ressortir par la muqueuse rectale du côté opposé. Les fils sont tordus et noués. en commençant par le fil supérieur. Un point de suture spécial réunit les fibres du sphincter externe. Enfin, la plaie cutanée est fermée par quelques points de suture superficiels, au crin de Florence. L'opération terminé, on lave le rectum et on le tamponne à la gaze iodoformée. Pour maintenir le malade constipé, on lui administre de l'opium et on le soumet à un régime alimentaire approprié. Le septieme jour, on donne un purgatifsalin et un lavement. Au huitième jour, on enlève les fils des sutures et le malade com- mence a reprendre peu à peu son régime habituel.-Annales d'Or/k. Carcinoie le Vestomac; résection ; guérison M. RoSENHENI.-La malade que je vous présente est venue me trouver au mois de février dernier ; elle était atteinte d'un cancer de l'estomac, et comme latumeur était très mobile, je conseillai à la malade de se faire opérer. L'opération fut pratiquée avec succès par le Dr. Hlahn. La malade a augmenté de 20 kilos. elle ne vomit plus et digère tous les aliments. Le contenu gastrique ne contient toujours pas d'acide chlorydrique, ce qui se comprend facilement, la muqueuse ayant été le siège d'un pro- cessus inflammatoire chronique irréparable. .Bien que le pylore ait été réséqué complétement et remplacé par un anneau cicatriciel rigide, les fonctions mécaniques de l'estômac se sont complètement rétablies. En outre, j'ai constaté une disparition complète de l'ectasie gastrique qui, avant l'opération, était considérable, Il y a trois ans, M. Klemperer nous présenta un cas analogue. Un 4114",
         "LA GAZETTE MÉDICALE rétrécissement du pylore consécutif à l'ingestion d'un acide caustique avait été suivi d'une ectasie énorme. On pratiqua la pyloroplastie et le malade guérit. Plus tard, celui-ci succomba à la phtisie, et à l'au- topsie on trouva un estomac tout a fait normal ; il y avait donc eu une restittio ad integrum. Le même phénomène a eu lieu dans mon cas. M. Ewald croit qu'un estomac extrènement dilaté ne peut jamais se rétrécir. Je ne suis pas de son avîs. Une ectasie, m.aie au bout de plusieurs mois, peut rétro- -céder lorsqu'on supprime la cause de la dilatation. Je considère ce fait comme un exemple rare de cure radicale du cancer : la malade, bien entendu, n'est pas à l'abri pour cela d'une récidive, et ses fonctions digestives devront toujours être l'objet d'une surveillance attentive.-Id., ibid. GYNECOLOGIE ET OBSTETRIQUE Les tuimieurs fantômes de labdoiien. Dans un recueil de leçons, qu'u vient de publier (i), M. Thiriar en consacre une à la discussion de c..tte erreur, souvent commise, même par des chirurgiens du plus grai.d mérite et qui consiste à trouver dans l'abdomen une tumeur qui n'existe pas. Il est des cas, en effet, où l'abdomen à absolument la farme qu'il présente lorsqu'il est occupé par un kyste ou une grossesse de six à neuf mois. On a la sensation d'une tumeur arrondie, rénitente, non bosselée, à convexité supérieure et empêchant de déprimer la paroi abdominale. La malade présente en outre quelques symptômes de nervosité sur lesquels l'attention est plus ou moins attirée. Or si on vient à la chloroformer jusqu'à com- plète résolution, on constate que tout disparaît, le kyste a cessé d'exis- ter, le ventre s'est affaissé rapidement, la sonorité intestinale existe partout, toute sensation de tumeur s'est évanouie. Mais, au réveil, tout se reproduit exactement de la même manière. Quelquefois même, d'autres conditions que le chloroforme peuvent faire disparaître ces tumeurs fantômes. M. Thiriar rapporte que, se disposant à explorer la sensibilité chez une femme ayant toutes les apparences d'un kyste ovarique au moyen d'un bistouri, la malade (1) Entretiens chirurgicaux faits à l'hôpital Saint-Jean. Chez Manceaux, à Bruxelles. 415",
         "LA AzrrTTF MÉrICALF croyant qu'on allait l'opérer sans autre forme de procès, bondit hurs du lit terrifiée, et lorsqu'on put la ramener, la tumeur avait compète- ment disparu et ne s'est plus reproduite depuis. Il est assez difficile d'expliquer la production de ces fausses tuicurs ; il est cependant deux causes qu'on peut invoquer: un tymianisme aczentué au point de donnei un certain volume à l'abdomen d'une part, une contracture localisec des muscles abdominaux d'autx part. C'est lorsque ces deux phénoiènes -i ennent a s'associer que la ressemblanx avec le kyste ovarique devient complète. Mais cette contracture peut être tantôt volontaire, tantôt involontaire, et danAs ce dernier cas, elle est souvent de nature réflexe et secondaire. M. Thiriar pense qu'avec un peu d'habitude une femme peut parfai- tement faire croire à un kyste de l'ovaire en contractant, d'une façon spéciale, certains groupes de ces muscles abdominaux. Mais la con- tracture peut être aussi involontaire et provenir alors d'un état hypo- chondriaque chez la femme malade ; c'est ce qui arrive ainsi chez les femmes qui désirent ou craignent une grossesse. Ici, c'est la crainte d'une tumeur abdominale qui vient troubler l'imagination. Peu à peu, la femme se figure que la tumeur existe réellement et peu à pcu son ventre grossit et vient confirmer en appa- rence ses appréhensions. Il y a là une sorte d'auto-suggestion qui détermine les phénomènes de la grossesse ou de la tumeur. Mais ces phénomènes peuvent être aussi d'ordre réflexe et secondaires; il faut en rechercher la cause, l'origine dans un état d'irritation des organes sexuels dans divers états pathologiques de l'utérus ou des annexes, dans une altération du péritoine ou dans une affection du tube intestinal, ayant pour resultat de produire un peu de tympanisme et de l'irritation de l'intestin. Ces phénomènes d'excitation se propagent a leur tour du côté de la paroi abdominale de façon à produire une contracture loca- lisée et secondaire des muscles de l'abdomen. La plupart du temps, dans ces circonstances, on constatera que chez ces malades, le tympa- nisme et les troubles digestifs ont précédé la contracture. Cette con- tracture existe très souvent avec l'ascite; elle provient alors de l'irrita- tion du péritoine. Dans ces cas, il est excessivement difficile de faire le diagnostic entre l'ascite généralisée et le kyste de l'ovaire. M. Thiriar a rencontré en particulier deux cas de ce genre où le diagnostic ne put être fait que sous le chloroforme, cas d'autant plus intéressants que la laparotomie fut faite, et le péritoine, rempli de nodosites tuber- culeuses, lavé à l'acide phénique. Après cette opération, les deux malades guérirent complètement. La conclusion de ces faits est que, lors même qu'on aura constaté tous les signes d'un kyste de l'ovaire chez une femme,il y a toujours. 416",
         "LA GAZETTE 1ÈDICAAE lieu de se demander s'il existe réellement une tumeur abdomir Au moindre doute, il faut chloroformer la malade. Mais il faut savoir aussi que, dans certains cas, très exceptionnels, il est vrai, chez les malades très nerveuses, sujettes à des contractures très vives qui exagèrent les symptômes de la tumeur, le chloroforme pcut faire disparaître les signes d'une tumeur existant réellement. M. Thir:ar a vu un cas de ce genre dans lequel, après chloroformisation,on ne trouva plus que de l'empâ- tement, sans signes positifs du kyste. L'opération fut remise et faite deux mois plus tard après que le kyste eût beaucoup grossi. Enfin, il ne faut pas oublier que, dans bien des cas, la distention de la vessie a simulé des kystes ovariques et que le cathétérisme de la vessie est une mesure préalabe iecessaire dans le diagnostic.-four- nal de médecine de Paris. HYGIENE. Sur le systèlie sanitaire adopté par la conférence de Veiise pour empêcher le choléra de pénéxtrer ei Europe par l'Isthiime de Suez. Par M. le prof. P. BROUAItDEL, Doyen de la Faculté de îiédecine de Paris. Jusqu'à ce jour, le système adopté pour préserver l'Europe contre l'invasion des maladies pestilentielles, notamment contre le choléra, a été celui des quarantaines, inauguré à Venise au XVe siècle. On isole les passagers provenant des régions contaminées dans des espaces clos appelés \"lazarets\" et 'on désinfecte les hardes et les objets suspects par l'aération prolongée ou par des vapeurs considérées comme douées de propriétés désinfectantes. Ce système apporte de grandes entraves au commerce et soumet les. voyageurs à une séquestration incommode et parfois prolongée. Dès que la navigation est devenue plus rapide, et surtout dès que le ton- nage des navires a augmenté, les difficultés d'application se sont mul- tipliées. On peut retenir dans un lazaret trente ou quarante passagers débarquant d'un bateau à voiles; il est presque impossible d'être orga- nisé pour isoler mille ou douze cents personnes, pour les surveiller, les nourrir dans des conditions acceptables. Des récriminations de plus en plus violentes se sont élevées contre le système quarantenaire. Des conférences sanitaires successives se sont réunies pour l'améliorer, à Paris, en 1831; à Constantinople, en 1866 ; à Vienne, en 1874 ; à Rome, en 1885. Toutes ont échoué. Celle 3 4 1 '1",
         "LA GAZETTE MÉDICALt de Venise, réunie en janvier 1892, a réussi. Depuis dix jours, la con. vention est revêtue de la signature de tous les ministres plénipoten- tiaires des puissances européenîes. Il ne manque plus que la ratifica. tion définitive. C'est le système proconisé par les délégués français MM. Barrère, ministre plénipotentiaire, Proust, Catelan et moi, qui a été adopté à Venise. Avec M. Rochard, nous en avions déji defendu à Rome, en 1885, les parties principales. Je désire résumer devant l'Académie les principales conditions de l'accord intervenu, car la convention a pour base les conquêtte de l'hygiène. Il est établi que les germes du choléra sont contenus dans les déjec- tions des malades, dans les linges souillés, que ccs germes y tun- servent une vitalité très longue, qui par fuis, a depasse un an. Au lieu d'attendre que le temps, l'air, le soleil les aient fait périr, nous voulons que ces germes soient r.pidement -t effectivement dé- truits, avant de pénétrer en Europe. Nous possedon., pour operer cette destruction, des étuves a dýsinfectioii par la uapeuir sous pression, dont l'efficacité a été expérimentalement démontré par le comité d'hy- giène, et pratiquement, il y a deux ans, lors de l'épideînne de cl Iéra en Espagne. Nous avons à cette époque, à la frontière des Pyrénées, dsinfecté le linge des voyageurs, retenu dans des maisons d'Polenent les cholériques et les suspects : le choléra n'a pas pénétré en France. Depuis six ans, M. Proust et moi, assistés par M. Nicholas, direc- teur au Ministère du Commerce, puis par M. Monod, directeur au Ministère de l'Intérieur, avons demandé que les navires aient à bord un médecin et une étuve a désinfection, de façon que tous les objets susceptibles d'être souillés soient désintectés pendant la traversée, avant l'arrivée au port. C'est ce système qui a triomphé à Venise. Lorsque les délégués français se sont rendus à la conférence, ils ne se dissimulaient pas les difficultés de la situation. Le conseil sanitaire international d'Alexandrie, créé par Méhémet- Ali, comprenait neuf membres égyptiens, qui, alliés aux représentants de l'Angleterre, formaient la majorité et accordaient, depuis plusieurs années, aux navires de telle ou telle puissance, un laissez-passer à peu près absolu; tandis qu'ils appliquaient aux autres les prescriptions édictées par les règlements sanitaires. Il en résultait pour la naviga- tion des diverses nations une inégalité désastreuse au point de vue des intérêts commerciaux de quelques-unes d'entre elles et un véritable danger pour la santé publique. Pour modifier les règlements et le conseil chargé de les appliquer, 418",
         "LA GAZETTE MtDICAE 419 il nous fallait obtenir, dans la conférence, l'assentiment unanime des puissances. En 1885, à Rome, la Grande-Bretagne était, sur ces ques- tions, restée seule en présence des dix-huit autres puissances, mais comme son commerce représente les So p. zoo de la navigation totale du canal de Suez, comme sa position en Egypte lui assure une influence prépondérante, sa résistance avait sufi pour faire échouer les résolu- tions votées par toutes les autres puissances. Enfin, la base des délibérations de la conference de Venise était fixée dans un protocole, signé par la Grande-Bretagne et l'Autriche- Hongrie, dont la teneur était ainsi formulée: Les bâtiments anglais, à destination d'un port du Royaume-Uni, infecté ou non, seront libres de passer le canal de Suez en quaran- taine. cus les trois conditions suivantes et sans aucune détention quarantenaire : 10 Arraisonnement du navire; 20 Présence de deux gardes sanitaires à bord pour empècher tout contact entre le bâtiment et les personnes ou objets se trouvant sur le bord du canal; 30 Avertissement télégraphique adressé aux puissances, les préve- nant que tel navire transite le canal en quarantaine. D'après le protocole austro-anglais, les navire ayant même des cho- lériques à bord auraient donc pu traverser le canal de Suez et entrer J dans la Méditerranée. Nous avons démontré que le passP;e en quarantaine du canal de Suez était impossible. Le canal est étroit. Un certain nombre de chauffeurs sont pris à Ismailia, à Port-Saïd, pour compléter l'équipage des navires se rendant dans l'extrême Orient. Au retour, ces chauf- feurs débarquent dans ces ports. C'est ainsi, d'après les rapports des docteurs Koch et Mahé, qu'est née l'épidémie cholérique de 1883 en Egypte. Les navires sont obligés de faire leur charbon à Port-Saïd. Enfin, souvent il y a des échouements, des ensablements des navires dans le canal; dans ces cas, le personnel du bord ne suffit pas, il faut .faire appel à des aides étrangers. Les contacts sont donc impossibles à empêcher dans le canal. L'Egypte serait constamment menacee et quand le choléra sévit en Egypte, la Méditerranée est bientôt envahie. Nous avons fait remarquer, de plus, que le passage en quarantaine ne pouvait être accordé aux navires d'une seule puissance, que nous ne pouvions accepter que le régime de l'égalité absolue pour tous les pavillons. A cette convention, si pl1.ine de périls pour la santé publique, la -délégation fra açaise a réussi à faire substituer l'obligation de ne laisser ipasser par le canal de Suez que les navires indemnes ou ceux qui au-",
         "420 LA GAZETTE MÉDICALE raient été complètement désinfectés, soit pendant la traversée, soit avant leur entrée dans le canal. Voici le résumé de cette convention : Les navires venant de l'ex- trème Orient qui, depuis le point de départ, n'auront eu aucun acci- dent cholérique à bord, recevront libre pratique immédiate. Les navires sur lesquels il y a eu des cas de choléra pendant la tra- versée, niais aucun cas nouveau depuis sept jours, s'ils ont un médé- cin et une étuve à bord, pourront passer le canal en quarantaine, parce que, si un nouvel accident survenait, 1 médecin pourrait ordon- ner les mesures de désinfection nécessaires. Les navires de cette caté- gorie qui n'ont ni médecin, ni appareil de désinfection, seront retenus avant l'entrée dans le canal, aux sources de Moïse, cù sercnt appli- quées les mesures de désinfection. Les navires infectés ayant des cas de choléra à bord ou ayant eu des cas de choléra depuis sept jours, seront arrétés aux sources de Moïse, les malades seront débarqués et isolés. On désinfectera le linge sale, les objets à usage, les vêtements, ainsi que le navire. Si le navire a un médecin et une étuve, certaines facilités pourront être accordées, mais sous la condition qu'il abandonne à l'établisse- ment sanitaire des sources de Moïse ses cholériques et ses suspects. Pour assurer l'execution de ces mesures, la conférence de Venise a reconstitué le conseil sanitaire d'Alexandrie. Le nombre des représen- tants de l'Egypte a été réduit de neuf à quatre, de façon qu'aucune puissance, en s'alliant aux délégués égyptiens, ne puisse imposer sa volonté prépondérante. La station sanitaire des sources de Moïse comprendra quatre mé- decins européens, des étuves dont une placée sur ponton destir.ée, en accostant le navire infecté, à hâter les opérations de désinfection, un hôpital d'isolement de douze lits, disposé de façon que les malades, les suspects, les hommes et les femmes soient isolés les uns des autres. Les conditions du transit à travers le canal ont été rigoureusement déterminées. Des règlements annexés à la convention ont fixé les diverses me. sures à prendre dans toutes les hypothèses imaginables. Tel est l'ensemble du nouveau régime sanitaire que la délégation Sfrançaise a réussi à faire adopter par l'unanimité des puissances euro- péennes. Cette convention est la première acceptation internationale de la réforme quarantenaire que le comité d'hygiène poursuit depuis sept ans, mais celle-ci ne sera complète que lorsque les nations euro- péennes se seront organisées de façon à substituer à l'ancien procédé quarantenaire vexatoire et incertain, celui qui comporte un outillage: plus scientifique et plus sûr dans ses résultats.",
         "LA GAZETTE MÉDICALE La délégation française, en faisant accepter ces propositions, est convaincue qu'elle a mis l'Europe à l'abri de la pénétration du choléra par la voie du Suez; elle a émis le vou que des conventions analogues soient appliquées au golfe persique et aux frontières de l'Inde et de la Russie. Elle pense qu'en donnant ainsi satisfaction aux nécessités de l'hy- giène, elle n'a porté que des entraves bien faibles à la liberté des com- munications et du commerce. Il résulte, en effet, des relevés dressés par le conseil d'Alexandrie que, en cinq ans, sur 16,ooo navires qui' ont traversé le canal de Suez, d'après le système adopté, 28 auraient 3nbi un arrêt de quelques heures pour être soumis aux opérations de désinfection et 2 un arrêt de quelques jours. La protection de la santé de l'Europe vaut bien ce léger sacrifice. FORMULAIRE Pilules contre l'hémoptysie. CHAUVIN et JORIssENNE. Iodoforme .............................. o gr. 05 centigr. Extrait de gentiane................... Q S. pour une pilule. En faire io semblables.-On peut, si on le juge à propos, ajouter dix centigrammes de tannin à chaque pilule.- 3 à 5 pilules dans les viugt-quatre heures pour combattre l'hémoptysie.-Repos absolu. rivul- sifs aux membres supérieurs et inférieurs. Il paraît que l'iodoforme a réussi dans des cas où l'ergotine avait été administrée sans succès. --Union médicale. .imionade antidliarrhé(iquie.-(H.ayemii) Acide lactique.......................... 10 grammes, Sirop simple .............................. 200 - Eau distillée............................. 800 - Mêlez.-A prendre par demi verres, en dehors des repas, dans la diarrhée chronique des adultes.-L'acide lactique agit comme tonique et germicide.-N. G.-(Union .M3édicale.) 'Linimtent antinévralgique Chloroforme...............................20 grammes Ether sulfurique.......................... 30 - Alcool camphré......... ................. 90 - Teinture d'opium......................... 6 - Mêlez.-Imbiber un morceau de flanelle de ce liniment, et 'appli- :quer sur la région douloureuse.-N. G. 421",
         "422 LA GAZETTE MÉDICALE BULLETIN Le vote par district. Nous recevons d'un de nos confrères les plus distingués, la corres- pondance suivante: MoNsIEUR LE REDACTEUR, Recevez mes félicitations tardives mais sincères pour votre article du mois de juin, sur les devoirs du Bureau des Gouverneurs. La meilleure preuve que vous avez frappé la note juste, c'est que plusieurs de vos suggestions ont été adoptées à la dernière réunion du Bureau. Une proposition qui devra recevoir l'appui unanime du corps médi- cal, c'cst celle que M. le Dr Hart doit soumettre à la prochaine assem- blée sémestrielle : 1o Etablir le vote par district; 2o Abolir le vote par procuration. Ne vous semble-t-il pas, M. le rédacteur, que le fons et origo mali dont souffre la profession dans cette province, réside dans le mode actuel d'élection des gouverneurs? Car, après tout, ces quarante im- mortels représentent ils l'oinion d'électeurs qu'ils ne connaissent pas, et avec lesquels ils n'entretiennent aucune relation ? Combien de mé- decins ont-ils pris part aux dernières électionb ? Un peu plus de trois cents, me dit on; c'est-à-dire le quart des électeurs du Collège. On m'a demandé une procuration pour voter en mon nom; pour qui ai-je voté, en définitive! je ne le sais pas plus que vous. Il n'y a pas de doute que le vote par district remédierait à ces graves défectuosités. Il aurait en outre l'avantage de permettre aux médecins qui n'ont ni le temps, et, souvent, ni les moyens de sacrifier quatre ou cinq jours de pratique pour se rendre à Québec ou à Montréal, de se réunir au chef lieu du district pour nouer des relations plus étroites avec des confrères rarement rencontrés et discuter les questions qui intéressunt et le corps médical en général et leur circonscription élec- torale en pai..culier. De ces réunions naîtraient cet esprit de corps,. cette quasi-parenté qu'engendrent la similitude des besoins et la soli- darité des intérêts. Par là mêm. chaque électeur se trouverait en état de voter d'une· manière intellignte pour le candidat de son choix, - celui qu'il croit. digne de sa confiance, et le mieux qualifié à le représenter dans le Bureau. Et nos bons gouverneurs, connaissant bien les besoins de leur dis-",
         "LA GAZETT'IE MÉTD1CALE trict et les vues de leurs mandataires, seraient en mesure de remplir leur office d'une manière plus pratique et plus efficace. Bien plus encore, la crainte (des électeurs étant le commencement de la sagesse, ils déploieraient un zèle inconnu jusqu'ici pour promouvoir les intérêts de la profession. Ce sera là un moyen puissant d'intéresser tous les médecins à sur- veiller leurs affaires de îlus près. Avec le système actuel, celui qui compte des amis à Montréal et à Québec peut se faire élire membre du Bureau à perpétuité, sans avoir de compte à rendre à personne; et les gouvernés, sachant que leurs plaintes se perdent dans le désert, se dé- sintéressent de l'administration de leurs affaires. Pour le plus grand bien de la profession, espérons que la proposi- tion du Docteur Hart recevra l'appui unanime du Bureau. Autre question : On a parlé de fonder une bibliothèque, d'acquérir un immeuble, de construire un édifice, etc. Nous ne comprenons guère que les fonds du collège pui3sent être consacrés a un objét qui ne saurait profiter qu'au petit nombre et encore à ceux qui ,n ont le moins besoin. D'ailleurs, n'y a t-il pas une idée centralisatrice dans ces projets ? Il y a plusieurs modes d'utiliser ces fonds d'une maliiére utile et profitable pour tous. Par exmpile qu'on accorde une subvention annuelle à l'Union, à la Gazette Jé,i¿icaze et au Jfedical Journal, qui leur permettra d'élargir le champ de leur action, ou encore qu'on en- courage les recherches, l'étude, l'observation parla création de bourses, de prix décernés à des travaux originaux, mémoires, etc. Le riche et le pauvre, le médecin de la ville et le medecin de la campagne retire- raient airsi le bénéfice d'épargnes qui sont la propriété de tous. Agréez, M. le Rédacteur, l'expression des sentimen.s avec lesquels je demeure Votre tout dévoué serviteur, M. D. 22 Août 1S92.. Nous publions avec d'autant plus de plaisir la correspondance de notre estimé confrère, que nous embrassons entièrement ses vues sur les questions qu'il traite. La motion de M. le Dr Hart a pour but de remédier aux grands défauts que présente notre manière d'élire nos gouverneurs. Et d'abord-au sujet du vote par procuration-ce que nous avons vu aux dernières élections nous a grandement surpris. Sur les 304 votes qui ont été enrégistrés, un seul homme a voté pour 132 membres ce qui revient à dire qu'il a fait les élections à lui seul. d23",
         "LA GAZETTE IMÉDICALE Cette fois-c, l'homme qui tenait cette puissance en main était un de nos médecins les plus dLtingués, l'Ln des gouverneurs qui a le plus à coeur les intérêts de la profession ne'icale dans cette province ; aussi les élections ont-elles eu un résultat qui, en général, a donné satis- faction aux intéressés. Mais supposons pour un instant qu'un tel nombre de procurations fut tombé entre les mains d'un intriguant, d'un homme sans program- me. Le résultat est assez facile à prévoir, cet homme aurait voté selon son bon plaisir et le Bureau des Gouverneurs serait encore une fois devenu, ce qu'il a été déjà si souvent : un corps sans âme, un certain nombre de médecins qui se réunissent deux fois par année sans but déterminé, sans programme arrêté. Comme nos lecteurs le savent peut être. la province de Quebec, pour les élections des Gouverneurs du Collège des Médecins. com- prend six divisions éleciorales : les villes de Québec et de Montréal, les districts de Montréal, de Québec, de Trois-Rivières et de Saint- François. Or un méde-cin d'une de ses divisions a droit de vote dans toutes les autres divisions. On conçoit aisément qu'un médecin de Montréal ne soit pas au courant des intérêts des autres districts éloignés et par conséquent ne soit pas qualifié à voter intelligemment pour ces districts : les gouver- neurs élus ne représentent donc pas toujours la volonté populaire des divisions pour lequelles ils sont élus. C'est là une anomalie sur laquelle nous attirons d'une manière toute particulière, l'attention de nos confréres qui pratiquent à la campagne. Il est reconnu que le plus grand nombre de médecins qui votent, personnellement ou par procuration, sont les médecins qui résident dans les villes où se tiennent les assemblées. Or ces médecins con- trôlent l'élection, et les quelques médecins de campagne qui assistent à ces réunions, ne peuvent que bien rarement faire valoir leurs idées au sujet des gouverneurs que réclament leurs divisions. Les médecins de la campagne, avec le système actuel n'ont donc pas la part de représentation à laquelle ils ont droit. L'on nous dira peut-être que les médecins de campagne qui ne votent pas personnellement, ont le droit d'tnvoyer leur procuration. C'est bien vrai ; et c'est ce qu'il font genéralement. Mais les médecins qui reçoivent le plus grand nombre de procurations sont des médecins de la ville, qui votent selon leurs idées personnelles. Donc, ce que nous disions reste vrai : les médecins de la campagne n'ont pas la part de représentation à laquelle ils ont droit. Résultat pratique : Les gouverneurs, connaissant le peu de respon- 424",
         "LA GAZETE MÉDICALE sabihté qu'ils ont envers les membres de leurs districts, négligent leurs intérêts. Il arrive mme quelquefois que les médecins de ces districts ne savent même pas le nom des gouverneurs qui les représentent. La plupart, sachant bien que leurs voix ne seront pas entendues, négli- gent de s'occuper du Bureau des Gouverneurs. Ceux-ci, se sachant de leur coté, hors d'atteinte, laissent aller les affaires à la routine : c'est là, croyons-nous, le secret de l'incurie avec laquelle la profession mé- dicale a toujours été traitée jusqu'à ce jour. Il s'agit pour la profession médicale de protester hautement contre un tel état de choses : aux médecins de la campagne surtout il appar- tient de revendiquer leurs droits. Que les sociétés médicales s'occupent de la chose ; qu'elles fassent appuyer par les signatures de leurs membres la proposition de M. le Dr Hart. Encore une fois sortons de notre apathie. Enrégistrons de vigou- reuses protestations. Et demandons à la Législature de nous donner un système d'élections où les dro.ts d'un chacun soient sauvegardés ou les gouverneurs soient responsables à leurs mandataires. ]LES CANADI)ENS A L'ETRANGER. HONNEURS À UN COMPATRIOTE. Pour la première fois depuis la fondation de la \" British Medical Association \"-le discours d'ouverture pour la section de chirurgie, a été prononcé par un médecin des colonies britanniques et c'est à M. le Dr Hingston, de notre ville que revient cet honneur. Notre distingué compatriote avait pris pour sujet la chirurgie au Canada. Il a démontré, preuves en mains, que notre pays avait au- tant fait pour l'avancement de la chirurgie que les pays Européens. C'est ici, à Montréal, que fut pratiquée pour la première fois l'abla- tion simultanée de la langue et du maxillaire inférieur, la ligature de l'artère fessière et celle de l'artère innominée. Plusieurs mois avant Simon de Heidelberg; plusieurs années avant les chirurgiens français et anglais, un chirurgien canadien, avait prati- qué l'ablation du rein (1). Les suites des opérations sont généralement meilleures au Canada que dans les pays Européens : cela dépend de climat d'abord, et en- (1). C'était M. le Dr. H'.ngston. 425",
         "LA GAZETTE MÉDICALE suite du caractère simple et sthénique du processus inflammatoire.- L'acclimatation, confère bien des immunités. M. le Dr Hingston n'a pas voulu terminer son discours sans faire l'éloge de l'Hotel-Dieu et sans donner une esquisse de le vie de Made- moiselle Mance, la fondatrice de cet immense hopital. NOUVE LLES MEDICALES 1L QUARANTAINE. RÉUNION DFS MÉDECINS DE QUÉBEC AU SUJET DE LA QUARANTAINE DE LA GRoSSE ILE. Mr. le Dr. Belleau de Québec, nous communique le rapport suivant: Sur une invitation adressée par le Dr Catellier, médecin hygiéniste de la cité, les médecins suivants se sont réunis au bureau d'hygiène de la rue Ste-Ursule, MM. !es docteurs C. D. Lemieux, Blanchet, Catel- lier, Blais Samson, Ahern. Rinfret, F. R., Gingras, Turcot, Boulet, Vallée, Lavoit. Henchey, Watters, Verge, W. A, Hamel, Marois, Joli- coeur, Lemieux, jnr., Howe, Grondin, Elliott, Potvin, Paquin, Roy, Verge, C., jur., Faucher. Le Dr Lemieux fut appelé à présider l'assemblèe et le Dr Ahern prié d'agir comme secrétaire. Le président expliqua le but de la réunion: \" Transmettre à qui de droit l'opinion que s'est formée la profession médicale de cette ville sur l'état de la quarantaine de la Grosse Ile à la suite de l'inspection de la veille. Faire parvenir à qui de droit les suggessions qu'elle croit devoir faire. La Quarantaine actuelle est un trompe-l'oeil, telle est la pensée que commente le Dr Lemieux avec l'approbation manifeste de tous les assistants. Il n'y a ni quai propice, ni eau en quantité suffisante, ni appareil de désinfection efficace, ni logements convenables pour les détenus en quarantaine. Le Dr Vallée propose, secondé par le Dr Ahern, la série de résolu- tions suivantes qui sont unanimement adoptées ; Les médecins de la cité de Québec, après avoir visité la quarantaine de la Grosse Ile, croient devoir résumer leurs observations dens les conclusions suivantes : i. Malgré les avantages naturels de sa situation, notre quarantaine- 4d9 6",
         "LA GAZETTE MÉDICALE est si mal organisée qu'elle n'offre qu'une protection illusoire contre l'épidémie cholérique qui nous menace. 2. Les Quarantaines de nos jours sont essentiellement des lieux de désinfection et d'isolement, or on ne saurait trouver sur la Grosse Ile un seul .ppareil qui permette de désinfecter rapidement et sûrement les navires, les marchandises ou les passagers qui peuvent nous arriver d'un moment à l'autre des pays infectés. Enfin les bâtisses qui doivent servir d'abris aux passagers suspects que l'on tient en quarantaine sur l'Ile sont dans un état pitoyable et l'approvisionnement d'eau est abso- lument insuffisant pour les services d'alimentation, de bains, de latrines,. et de blanchissage. 3. Dans les conditions actuelles et jusqu'à ce que notre régime de quarantaine soit organisé comme il devrait l'atre, nous croyons devoir suggérer au gouvernement fédérål l'exclusion rigoureuse de toute immigration et l'imposition d'une quarantaine de 30 jours pour tous navires venant de poits suspects ou infectés de choléra. C'est le seul moyen pratique qui nous reste de défendre le pays contre l'invasion cholérique. 4. Enfin, il est urgent que notre quarantaine soit approvisionnée d'eau pure en quantité suffisante pour les services généraux, que le quâi soit allongé, afin que les vaisseaux puissent y accoster facilement et il est de toute nécesité que les officiers sanitaires soient pourvus des appareils indispensables les plus modernes pour faire au besoin une désinfection rapide et complète. Ces résolutions donnent lieu à de longs commentairés de la part des. Drs Aliern, Catellier, Lavoie. Howe, Grondin qui tous reconnaissent l'inefficacité absolue de notre station sanitaire. Puis le Dr Lavoie propose, secondé pas le Dr Samson et il est résolu que l'assemblée croit de son devoir de présenter ses plus sincères re- merciements au bureau de commerce pour l'heureuse idée que le dit bureau a eu de faire connaître à la profession médicale, et par là au. public l'état réel de la station sanitaire de la Grosse Ile et pour l'atten- tion délicate dont les médecins ont été l'objet de la part de M. le Pré- sident Chateauvert et de M. T. Nesbitt dans leur tournée d'inspection. Le Dr Verge attire l'attention sur la déclaration du ministre d'agri- culture publiée dans les journaux du jour. Au cours de cette déclara- tion il est affirmé que la Grosse Ile aura à la fin de cette semaine les- appareils à désinfecter des plus modernes. \" Or, poursuit le docteur,. j'ai eu l'occasion de consulter précisément à ce sujet, en compagnie de- confrères ici présents le médecin en charge de la quarantaine et il m'a- affirmé que les appareils attendus étaient une nouvelle machine à brû- ler du souffre et certains appareils à désinfecter par la vapeur que le- 421",
         "LA GAZETTE MZODICALE gouverne ment emprunte de la ville de Toronto. Est-ce là ce qu'on entend par appareils les plus modernes ? Une machine à brûler du souffre, quand on sait que l'efficacité de cette désinfection est mise en doute, condamnée même par des publications les plus récentes. Des machines empruntées! Croit-on que sous les circonstances la ville de Toronto se départisse d'appareils bien modernes ? \"l In'est pas nécessaire d'avoir une nouvelle inspection de quaran- taine de la Puissance, dit la même déclaration ministérielle, après qu'un navire a subi l'inspection du Dr Montizambert. La responsa- \"ilitè des autorités serait affaiblie après avoir été divisée......... Des médecins de port sous le contrôle du gouvernement provincial se- \" raient des auxiliaires importants pour le service de la quarantaine.\" A tout cela il y a une réponse facile. N'est-il pas avéré que des navires ont pu se soustraire à l'inspecteur de la quarantaine ? A qui incombe la protection du commerce, est-cc aux autorités fédérales ou aux autorités locales ? La responsabilité des autorités serait-elle moins divisée si la nomination de médecins du port incombait au parlement provincial ? Le Dr Vallée parle sur le sujet. \" Il n'y a réellement pas de quaran- taine à la Grosse Ile dans le sens actuel du mot. Ce qui presse le plus c'est le prolongement du quai. Pour la désinfection nous n'avons qt.e des promesses, et sous les circonstances ce n'est pas assez pour calmer l'opinion publique ! Le Dr Samson commente le fait qu'un navire venant des Iles Philip- pines par la Méditerrannée, le Tiorndale a pu pénétrer jusqu'à 1Montréal sans être signalé à la quarantaine. Il se demande si d'autres ,navires n'échapperont pas aussi à l'inspection. Quel est le mode de surveillance sur les navires qui prennent leur chargement en bas de la Grosse Ile, à Rimouski, à Chicoutimi, à la rivière Blanche, à Bethsia- mits, à la Baie St-Paul? Il croit que des Informations devraient être démandées et qu'une station de désinfection ou au moins une inspec- tion plus rigoureuse devrait être instituée à la Pointe-au-Père, là où les steamers débarquent la malle, parfois même des passagers là ou tous les navires prennent leur pilote. A cette station les navires non sus- pects qui ne doivent pas remonter le fleuve seraient tenus de prendre un permis pour charger ailleurs, un peu à l'instar de ce que vient de décréter la conférence sanitaire internationale de Venise ou sujet de la station sanitaire des Sources de Moïse à l'entrée du canal de Suez. A cette station les navires indemmes seuls reçoivent la permission de communiquer avec le rivage dans leur passage à travers le canal, les autres doivent transiter en quarantaine sans communication avec la rive, sans garages. Le docteur demande quand et où sont désinfectées -428",
         "LA GAZETTE IMÉDICALE les malles qui débarquent actuellement à la Pointe-au-Père et qui con- tiennent des lettres et des journaux qui viennent des pays contaminés. Il y a li autant de sujets à étudier et ce que les médecins viennent de voir à la Grosse Ile n'est pas de nature à laisser supposer que la pro- tection au point de vue sanitaire soit bien efficace ailleurs. Le Dr Gingras propose secondé par le Dr Henchey que copie des des résolutions qui précédent soit transmise aux autorités fédérales, et que copie des délibérations de cette assemblée soit adressée au bureau de commerce et à la presse. Cette résolution est unanimement adoptée et l'assemblée s'ajourne après les remerciements usuels a son président et à son secrétaire. Association M(é'dieo-Chirurgeale de St-Iyacinthe. Jeudi, le i août, cette intéressan2 et utile association. tenait sa réu- nion trimes'rielle ordinaire. Le mauvais état de la température a empêché plusieurs membres assidus de la campagne d'àssister à cette assemblée* Membres présents : M. le Dr M. J. Palarcy, de St-Hugues, prési- dent ; MM. les Docteurs J. I. L. St-Germain, vice-président; HI. A. Mignault, Eugène Turcot, P. E. Desparts, Gaspard Turcot, Emile St- Jacques, L. A. Beaudry, J. E. Tétreault, de St-Hyacinthe. Le Dr Gauthier, d'Upton, empêché par cause de maladie dans sa famille, d'assister à l'assemîblée, fit présenter ses excuses. Après les procédés ordinaires de routine, M. le Dr Gaspard Turcot, chargé de faire les frais de la présente séance, prit le fauteuil et s'ac- quitta de sa tâche avec autant de crédit pour lui-même que d'intérêt pour ses confières auditeurs. Dans son travail: Traitiecnt de la diarr/hée -hez /es enfants -sujet plein d'actualité a cette époque de l'an- née-le Dr Turcot prouva non seulement qu'il est un observateur ju- dicieux, mais de plus un travailleur. Ce travail fut l'objet des remarques et de discussions de la part de MM. Mignault, Palardy, Turcot et St-Germain. Cette intéressante discussion terminée, M. le Président fut prié de lai;cr son siège et fut remplacé par M. le Dr Mignault. MM. St-Ger- main et Turcot ]Eugène] se firent les interprètes de leur confrères et collègues, en offrant à M. le Dr Palardy leurs sympathies et leurs con- doléances à l'occasion de la mort de sa vénérable mère, décédée le 9 du courant, à l'âge de 92 ans. Pris à l'improvise, M. le Dr Palardy répondit en termes émus et se montra sensible à ce témoignage de sympathie et de fraternité de la. part de ses amis. 4299",
         "430 LA GAZETTE MÉDICALE L'assemblée s'ajourna alors à trois mois, après la promesse et l'enga- gement pi is par M. le Dr Desparts de donner une conférence à la pro- chaine réunion, en novembre. Avaut de se séparer, MM. Mignault, Palardy et St-Germain crurent devoir remarquer de l'apathie chez certains médecins du district, qui, pouvant le faire assez facilement et sans se déranger, négligent d'assis- ter à ces utiles et agréables réunions. Ils espèrent que tous leurs con- frères du district se feront un honneur et un devoir de se joindre aux membres de cette société. Il est aisé de comprendre ce que la science et les rapports profes- sionnels ont à gagner de pareilles discussions int.ressantes mais désin- téressées et fraternelles. Les réunions ont lieu tous les trois mois, et sont intéressantes par la lecture d'une conférence par un des membres, suivie de discussions sur le sujet traité dans une conférence antérieure. Ces quelques données démontrent que cette association est appelée à rendre de grands et signalés services à ses membres, si l'on veut y mettre un peu de bonne volonté. Ces associations composées, non pas de savants, mais d'ambitieux de rendre leur art utile à la société et satisfaisant pour eux-mêmes, sont de nature à inspirer confiance à la société. Ce n'est qu'à la condition d'étudier et de travailler toujours que le médecin peut espérer acquérir cette confiance si nécessaire, indispensable même à sés succès futurs. Naissance. A Ste-Anne de Bellevue, le 17 septembre 1892, l'épouse de M. le Dr L. N. F. Cypihot, une fille. Parrain et Marraine, Dr Theod. Cypihot, de Ste-Cunégonde et son épouse. Mariage. Le 8 Août 1892, à la chapelle du Sacré-Cour de l'église St-Jacques, M. le Dr J. B. Deslauriers, de Montréal, conduisait à l'autel mademoi- selle Marie Elmire Anne Rambert dit St-Martin.--Mr F. Genest a servi de père au marié et Mr Alexis Foucher, à la mariée. Décès. Nous avons le regret d'anioncer à nos lecteurs la mort de M. le Dr J. A. LaRamée, professeur de clinique médicale à l'Université Laval. Ali:",
         "LA GAZETTE MtDICALE 431 BIBLIOGRAPHIE AIDE MÉMOIRE DE PATHOLOGIE EXTERNE, par le professeur Paul Lefert. i vol. in-16 de 3o8 pages, cartonné. 3 fr. La publication du A/anuel du Doctorat en médecine de Lefert se poursuit avec une régularité parfaite. Dix volumes sont déjà parus. *Ce sont les Aide-mémoire d'anatomie, de physiologie, d'histologie, de pathologie interne, de pathologie générale, de thérapeutique, de cli- nique médicale et diagnostic, d'anatomie pathologique, d'hygiène et médecine légale. L'Aide-mémoire depatliologie exteorne, qui vient de paraître, ne peut manquer d'avoir'le même succès que ses ainés. Ce Manuel, destiné spécialement aux étudiants, ne profitera pas à eux seuls. Comme il met en relief les points importants de la patho- logie externe, science qui s'est tant modifiée depuis quelques années, sous l'influence des applications de l'antisepsie, comme il est mis au point des tééories les plus nouvelles, comme il met en regard de chaque théorie ou fait nouveau les noms de leurs parrains, il aidera beaucoup aux recherches des praticiens, et leur permettra d'étudier rapidemênt une question quelconque. Comme précédemment on retrouve consignées dans cet Aide- mémoire les idées professées par les maîtres de nos écoles, et l'on retrouve à chaque page les noms de Verneuil, Guyon, Duplay. Lanne- longue, Tillaux, Le Dentu, Terrier, Reclus, Bouilly, etc.,-Ollier, Poncet (de Lyon),-Bcuchard, Coyne (de Bordeaux),- Gross (de Nancy),-Jeannel (de Toulouse), etc. Whioping Cough ; its vianagemen t; its climatic treatment, by J. H. Musser, M. D., assistart professor of Clinical Medecine, University of Pensylvania. The Uses of Fever-iHeat ; the occasional dangers of antipyretics in iyphoidfever, by J. H. Musser, M. D. The limitations andpowers of therateutics, by J. H. Musser, M. D.",
         "432 LA GAZETTE MÉDICALE PETITE CORRESPONDANCE. M. LE DR. A. D. Vous nous demandez la quantité de peptonate de fer contenue dans les préparations qui sont actuellement sur le marché. Voici, tel que nous le reproduisons de \" La Presse Médicale Belge\" l'analyse du peptonate de fer Pizzala, faite par le chimiste de Bechi, Paris. Le produit constitue un liquide limpide, brunâtre, doué d'une odeur alcoolique aromatique et d'une saveur légèrement astringente. Il a donné à l'analyse les résultats suivants \" EISENPEPToNEsSENZ \" DE M. PIZZALA A ZWINGENBERG. Albumoses............................................... 0.506 Matières extractives non azotées........................ 0.424 \" organiques non azotées............ ............ 0.307 cc m inérales.......................... ............... 0.582 (dont oxyde de fer, fe2 03, 0-517) Alcool en poids.............................................. 4.500 Eau par différence........................... ............... 93.681 100.000 A zote total.................................................... 0.155 dont azote albuminoïde............................ .... 0.081 Lal.Pr:sse .féd. .3se. Nous donnons maintenant l'analyse du peptonate de fer Denayer par le même chimiste. ANALYSE DU PEPTONATE DE FER LIQUIDE DENAYER. Cette préparation présente la composition chimique suivante Albumose peptone........................................ 5.1709 Matières extractives....................................... 2.7663 Peroxide de fer............................................. 1.3440 Autres matières minérales............................... 0 7455 Eau............................................................ 89.9733 100.000 Azote totale.................................... 12700/o Cette préparation est une solution de peptonate de fer à 10%u en- viron."
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel."
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "key" : "oocihm.8_05207_67",
      "label" : "[Vol. 6, no. 9 (sept. 1892)]",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05207_67",
      "pkey" : "oocihm.8_05207"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05207_67/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_12",
      "label" : "[Vol. 1, no 14 (1er déc. 1884)]",
      "key" : "oocihm.8_05204_12",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. ri ri Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées B.,Y Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence r-X Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "JOURNAL D'HYGIENE POPULAIRE ORGANE OFFICIEL DE LA SOCIETE D'HYG1EE DE LA PROV1(CE DE QUEBEC. VOL. . MONTRÉAL, 1ER DÉCEMBRE 1884. No. 14. A.VIS. Toute nersonne qui renvoie un journal est tenue d'en payer les arrérages qu'elle doit sur abonnement ou autrement, l'édi- teur peut continuer à le lui envoyer jus- qu'à ce qu'elle ait payé le tout (décision judiciaire). MM. les abonnés sont priés de donner à l'Administrateur avis de leur change- ment de résidence et d'avertir immédiate- ment s'il survenait quelque retard dans la réception ou quelqu'erreur dans l'adres- se du journal. Les manuscrits acceptés sont la pro- priété au journal. L'Abonnement au journal est de $1.50 par année, payable d'avance. Ce montant peut-être remis par lettre à l'adresse: Dr J. I. Desroches, No 189 rue A:nherst, ou Boîte 2027, Bureau de Poste Mont- réal. Les conditions d'annonces se réglent de gré à gré. Pour toute information s'adres- ser au Dr J. M. Beausoleil, No 66 rue St-Denis, ou Boîte 2027, Bure.u de Poste Montréal. MEMBRES DU CLERGÉ ET DES PRO-. FESSIONS LIBÊRALES. Notre journal, étant reçr par un grand nombre de membres du cleigé et des pro- fessions libérales, est un médium avanta- geux d'annonces. Les médecins, les notai- es qui veulent quitter la pratique et dis- TOser de leur elientèle; les jeunes gens qui entrent en pratique, feraient bien de se CLINIQUE DE MONTRÉAL. LES D0OHETS. Ouf... I quelle expression barbare ! Que peut bien vouloir dire ce mot étranger au langage ordinaire? En médecine, cher lecteur, clinique veut dire enseignement au. lit du malade; dans le cas actuel, il signifie enseignement de la médecine pré- ventive ou hygiène. Y êtes-vous ? oui... Eh bien, ce n'est pas plus malin que cela. Montréal (malade qui se croit bien por- tant) est intérieurement ravagé par un grand nombre de maludies contagieuses faei es à enrayer et à prévenir ; extérieu- rement, ii est enrouré d'un cordon insalu- bre facile à brier. Pour rendre la santé à ce malade incré- dule, je viendrai, de temps à autre, sous la rubrique de Clinique de Moutréal, faire une étude des moyens propres a rendre notre ville salubre. Sans oublier le respect dû aux person- nes, le Journal d'Hygiène Populaire, fera une guerre sans trève aux négligences et aux abus. Parlons, aujourd hai, de l'enlèvement et de la disposition des déchets. La propreté d'une ville est à ses cito- yens, ce que la propreté d'une maison est à ceux qui l'habitent. Or, que pznseriez- vous d'une mère de famille qui conserve- prévaloir des avantages de notre jeurnal. rait dans sa chambre, autour du berceau",
         "8JOURNAL D'-VGÙE POIULA1tI. de son enfant, les balayures da sa maison, et les déchets organiques, végétaux et animaux de sa cuisine ? On crierait à l'horreur n'est-ce pas ? La peste envahi- rait le logis, infecterait ses habitants, se mant la maladie et la mort. Eh bien I ce qui serait horrible dans une maison, se pratique dans le tiers de la ville, au moins. Les règlements de la cité, ordonnent aux citoyens, de mettre sur la rue, deux ou trois fois par semaine, les déchets et immondices de leurs habitations; combien suivent cette ordonnance ? A peu près, de quarante cinq à soxante pour cent... les négligents se nomment légion. Que penser de l'administration qui voit, sans s'émouvoir un état de choses aussi déplorable ? Ou est le sens du devoir, de la responsabilité ? Routine aveugle, yoilà de tes coups 1. Nous allons plus loin, les déchets dépo- sés sur la rue ne sont pas même enlevés convenablement ; voyez plutôt, la voiture arrive à la bate, l'enleveur de déchets s'empare brutalement du baril aux im- mondices, en vide le contenu, partie dans la voiture, partie dans la rue. Tantôt le véhicule est comble et sème son trop plein dans la voie publique. N'est-ce pas la un fait d'occurrence journalière ? Enfin, une partie des déchets est enle-* vée, tant bien que mal, comment en dispo- ser ? \" C'est bien simple, dit l administration, Allez-y, messieurs, serrez le cordon in. salubre que vous avez établi autour de la ville. Vous faites l'œuvre do la conta- gion, et, vous la faites bien I Tristes gens que nous sommes, nous re. doutons l'épidémie et nous lui préparons un lit de fécondité 1 Quel remède apporter à ce mal toujours grandissant? - Que faire des cinq millions de pieds cubes de déchets que produit la ville, chaque année ? La réponse est simple et facile: qu'on les brûle, si on ne peut pas faire mieux. La ville devrait posséder, hors de ses limites, loin des habitations, près du fleuve, un batiment convenable ou les déchets seraient déposés et brûlés. D'ailleurs ces déchets peuvent être avantageusement utilisés en agriculure, dans le commerce et l'industrie. Les marchands de chiffons, les fabricants de papier, les chimi.tes, les agriculteurs, se- raient très heureux d'avoir, sous la main, une matière première indispensable. Le Conseil de-Ville, n'a-t-il pas reçu l'offre d une compagnie de capitalistes, d'utiliser toutes los immondices de la ville ? Que ne profite-t-il de cette occa- sion, pour faire disparaître à jamais une cause féconde de maladies contagieuses, et tarir une source de justes réclamations ? Pourquoi... ? Résumons. Les déchets doivent: Io être mis-dans des boites munies de convercles, 20 n'è- allez les déposer sur quelque hauteur qui tre d oitre puiqu lore enlevs domine la ville, par exemple, en haut des ge de la voituro publique, 3o être enlevés rues B7eury, St-Urbain, St-André, AM- toutes les vingt-quatre heures, (un plus herst, qu'importe \". Oui, en effet, qu'im- long séjour donnerait lieu à une fer- te à ces messieurs, que l'ouvrier, qui a mentation nuisible a la santé,) 4o être passé douze heures à l'atelier, hume, à transportés hors de la ville et brulés, ou, long traits, le soir, les émanations putrides soumis à une action chimique, qui per- des dépôts d'immondices Qu'importe que mette d'en utiliser les résidus, sans danger nos enfants passent de l'air vicié de l'éco- pour la santé publique. - le à l'atmosphère empéstée de la rue I Di J. M. BEAUSoLEIL. 158",
         "Lt CHOLÉ RA. La nouvelle de l'apparition du choléra à Paris à produit pprmi nous Un emoi fa- eile à comprendre. De quelqu'œil que nous regardions le choléra, il nous menace plus quejamais. La Science d'observation nous fait redouter d'avantage son apparition au milieu de nous, dans un avenir pro- chain. Et l'opinion générale est qu'il nous atteindra l'été prochain. Nous de- vous donc nous prémunir contre une épi- démie de cette maladie en dirigeant tous r.os efforts vers ce qui peut nous donner le salut, la victoire. l'expérience nous enseigne que les quarantaines et les désinfections des pro- daits provenant des endroits infectés sont insuflisantes pour conjurer ce fléau. Que nous reste-t-il donc pour le combattre ? De nombreux et puissants moyens, tous ressortant de l'hygiène. Préludons à l'a- vance sur les mesures de protection que l'expérience et la science médicale mettent en notre pouvoir. Disons de suite que nous devons mettre une entière confiance dans la science médicale à ce sujet. Cest le temps ou jamais pour nos édiles -de. s'enquérir auprès des médecins des diffé- rent-s quartiers de la ville sur les mesures desalubrité jugée, indispensables. Aussi de -vrisns nous avoir, de temps en temps, une :aonVocationl des membres de la profeesion médicale à l'IHotel-de-Ville, ou ailleurs pour l'organisation d'un service de visites cet hôte sinistre à pris tout le monde par préventives dont l'object serait de s'enqué- surprise. Aussi nous ne savon, combien de tir des besoins hygiéniques des différents victimes il a fait. quartiers de la ville, par là reformer beau- Le choléra peut nous arriver aussi par coup d'abus et opérer une foule d'amé- les malades et par les marchandises infec- liorations. Cette commission d'bygiène-se tées. De ces enseignements nous devons préparerait ainsi d'avance à l'entente qui chercher a nous premunir contre l'intru- devrait exister entre les médecins et l'au- sion de tout agent suspect. Nous avons déjà torité municipale, sur les secours a por- dit que les quarantaines et les désinfections ter pour le bon fonctionnement de l'Admi- étaient insuffisantes pour nous protéger nistratiun de l'assistance publique. qu'il fallait, outre ces bonnes choses, li- JOURNAL M'HYGIÈNE POPULAUI.E.'5 Ces visites préventives devraient viser principalenent les classes indigentes, les agglomérations de personnes les garnis, les usines, les atelierd, les écoles, les collè- ges, les couvants, les hôpitaux, les asiles, etc. L'autorité sanitaire municipale gagne- rait beaucoup de ces résultats obtenus et au cas de l'apparition du choléra au- mi- lieu de nous, nous n'aurioas plus ces dou- tes, ces hésitatieos, ces appréhensions qui signalent toujours, le début d'une entre- prise. Mais armés des armes de la disci- pline acquise par nos travaux antérieurs, nous connaîtrions mieux notre ennemi, et par conséquent nous pourrions le combat- tre avec plus d'avantage. Remarquons bien une chose, pour être contaminé par le. choléra, il ne faut pas seulement qu'un eholérique ou que le germe .morbigàne ne nous aient été im- portés, mais des circonstances telluriues et météoriques favorables peuvent donner lieu au développement de cegerme. Aussi depuis deux étés ne dirait-on pas qu'il y a bouleversement dans le ciel de notre cli- mat ? Notre sol, notre atmosphère parais- sent se complaire à devenir les heureux agents des maladies contagieuses. Il y à quelques dix ans, de son foyer d'origine les Indes, le choléra n'a, t-il pas fait, au milieu de nous, sa terrible appari- tion, décimant les habitants des villes et des campagnes ? N'oublions pas qu'alors, 159",
         "r6o JOURNAL ~'HV(nENE POPULAIRE. miner tout élément propice à la culture de ce germe morbigène. Aussi dans les circonstances présentes, nous devons pra- tiquer plus que jamais l'hygiène indivi- duelle qui nous conduit -à l'hygiène publi- que. Nous devons suivre les conseils que publie le Journal d'Hygiène Populaire qui nous mettront dans les meilleures conditions- possibles pour nous faire échap- per à l'invasion du fléau et nous prépare- ront une santé florissante. \" En fait d'hygiène, dit le savant direc- teur de l'Institut d'hygiène de Munich nous sommes un peu comme des enfants de parents riches ; r ous avous reçu un cerain capital de santé, et nous cher- chons uniquement à conserver et non à augmenter ce capital. Du mement que nous ne subissons pas de trop grandes pertes. et que nous pouvons espérer de transmettre à nos enfants l'héritage, lue nous ont légué nos parents, nous sommes satisfaits. Mais cela ne devrait pas nous. suffire. Il en est ds la santé comme de ia richesse ; on ne doit pas se contenter de conserver le bien que l'on a reçu de nos ancêtres ; le devoir et l'intérêt comman- dent d'augmenter et de développer ce bien. Il n'y a pas de paradoxe, que celui qui n'agrandit pas sa fortune s'appauvrit.\" En un mot de l'hygiène, toujours de l'hy- giène : le bien être autant que possible, éviter l'encombrement, diminuer la densi- te de la population, veiller a un prompt éloignement des matièrcs fécales ou dé- tritüs organiques, assurer le bon fone- tionnement des égcuts, désinfecter fré- queinment les bouches d'égouts, éviter l'infection du sol et de l'atmosphere, assai- nir le sol. des caves et des rey de chaussés, avoir des latrines en communication avec l'égout, condamner le système de fosses fixei dont la masse de matières putrides en envoyant des infiltralions à travers le sol, exposent d'une façon fâcheube la sante publique, enfin conserver le plus grand calme d'esprit pendant que dure une épi- démie, l'observation de tous ces préceptes enlevent au choléra et aux autres malad'es coritagieuses leur aliment, c'est-à-dire les principes infoctieux qui leur donnent les moyens d'existence. D'autres points importants, en temps d'épidémie, sont de rien changer dans le genre de vie qu'on mène ordinairement ; de ne pas se laisser leurrer par ces remê- des prétendus spécifiques que la révlame commerciale vante sur le grand orches- tre du chalatanisme, de ne pas oublier que le contact des cholériques est inoffen- sif, que les djection alvines et stomaca- les seules contienuent li matière dangereu- se. Enfin nous conseillons, à MM. les échevins, la lecture du rapport de M. l'Inspecteur général des services sanitaires de France, M. le Dr Proust (Journal d'Hygiène Populaire, pages 140) qui se ,montre très enthousiaste pour l'application rigoureuse des mesures d'hygiène. DR J. I. DEsRocHEs. L'ENFANT. Lorsque l'enfant parait, le cercle de la famille Applaudit à grands cis, son doux regard qui [brille. Fait briller tous (es yeux: Etles plus tristes fronts, les plus souillés peut-être Se dérident soudain à voir l'enfant parattre. Innocent et joyeux. VICTOR Iluo. Qui de vous, chers lecteurs, n'a assisté, au moins une fois, à cette fête dont parle le poéte? L'apparition du nouveau-né. apporte au foyer jo.e et bonheur. \" Le toit ségaie et rit \" dit Audrë Che- nier. Il retentit des cris de joie des pa- rents et des amis assemblés afin de sou- haiter la bienvenue au nouvel héritier.- Après cette première explosion d'ailé- grosse, le silence se fait autour du berceau :160 JOURNAL D'HyUIÈNU POPULAIRE.",
         "qu'ne -vie nouvelle anime. Quelques va- gissemuebts at: irent seuls l'attention. C'est pour l'hygièniste, une heure favorable, de pénétrer dans le sanctuaire de la famille. Son rôle est d veiller à la santé du nou- vel être, de remédier aux vices de sa constitution. Prévenant les imprudences et 'les écarts, il le conduira à travers les diverses phases de la vie, l'éclairant de la sagesse de ses conseils. Recueillons les sages enseigntments qu'il donne pour le.s differents âges de la vie. * * Premièrc ieifance. - Elle s'étend des premiers jours de la naissance jucqu'à deux ans. Le premier p1iénomène de la vie, est celui de la respir tion qui est d'abord fai- ble, mais fréquente à ce point quelle se fait de 30 à 45 fois par minute. L'enfant c.t tellem' nt impressionnable à cet âge que- la cause la plus légère précipite sa respi-'.tion et p'Irtc le trouble dans tonte so- économie. Une alhnentation appropriée, donne à la respiration de l'ampleur, de la force, et développe la chaleur animale. Si tôt que la température s'élève, la respiration devient plus active. Au reste, il faut à l'enfant, proportion- nellement au volume de son corps, plus de chaleur et plus d'air pur, qu'il n'en faut à l'aidulte, parcequ'il offre une résis- tance moins énergique aux influences extérieures. Il est donc de la plus grande importan- ce que l'enfant prenne son repos dans une chambre parfaitement aérée et à une tem- pérature convenable. Il ne convient pas de coucher l'enfant %vee sa mère, au moins tant que celle-ei n:'apas, relevé de ses couches. On conçoit combien l'influence pernicieuse d'un tel Voisinage serait préjudiciable à la santé du tendre nourrisson. D'ailleurs il est re- connu qu'un enfant doit toujours coucher seul. Il existe aussi, une respiration supplé- mentaire par toute la surface de la peau. Il s'y fait une évaporation abondante qui est vue cause permanente de refroidisse- ment. Oc phénomène rend compte de la fréquence si souvent inexplicable des ma- ladies de l'appareil respiratoire si délicat et si susceptible. Qui ne connaît les ter- ribles ravages causes par la laryngite, le croup, la pneumonie ( inflammntion de poumons) ? Notre population infantile est constamment décimée par ces maladies que l'on peut fàcilemeit éviter. La statistique ojficielle de la cité de Alontréal, donne pour Octobre 1884, le chifre effrayant de 143 décès d'enfants au- dessous de cinq ans, soit près de cinquante pour cent du total de la mortalité. Il y a donc nécessité de protéger nos enfants au moyen de vêtements chauds et laineux. Les extrémités, surtout, sont sujettes à se glacer, ce qui provoque des accidents du* côté du canal intestinal ; des coliques dou- leureuses torturent les enfants et les pri- vent de sommeil. On prévient ces graves inconvénients en enveloppant les pieds de flanelles constamment chaudes. La respiration d'un air vicié, soit par l'aceumulation d'un trop grand nombre d'êtres vivants dans an espace circons- crit, soit par les gaz qui séchappent d'une lampe qu'on laisse brûler en permanence, en trave le développement du nouveau-né. Ces faits sont très communs parmi nous. On ne se rend pas compte du danger qu'ils présentent. Les enfarts perdent appétit, ils maigrissent, pâ:issent, s'étiolent; une langueur mortelle s'emparent d'eux, at les enlevent à la tendre affection d'une mère ,plus soùvent négligente qu'ignorante. Donnons don- à nos enfants l'air pur qui fait la fuece, qui fait la vie. DÀ J. M. BZAUSOLEIL. JOURNAL D'PfYiGIÙ-NE POPULAI£RE. i",
         "162 JOURNAL D'IIYOIÈNE POPULAI1RE. HYGIÈNE DE LA MAISON. la maladie sur lui. Saus quoi, après cha. Le Dr Grotius de Bruxelles fait conna que choléra, les marchands de vin et esta- tre les soins à1 donner aux maisons on minets seraient tous on faillite. Et le ch- temps de choléra; voici ses conseils que léra ne demande pas la mort do tous les nous invitons nos lecteurs à ne pas perdre pécheurs. de vue, car, au besoin, un grain d'hygiène \"Nous n'avons pas à insister sur la façon vaut mieux que dix livres de médecine: dont les vases nocturnes et les water-eio. v Chaque matin, les lits doivent être sets seront entretenus; le chlore devra s'y aérés de bonne heure; les matelas retour- trouver en permanence; et les lavages ré. nés, les draps étendus à l'air libre autant pétés après chaque visite. Nous conseillons qu'on l pourra. Les chambres uettoys même de ne se servir du vase nocturne à fond; les cuisines lavées à grandeeau; que pour les besoins urgents et de le nette. nettoyés de suite. Les tables de nuit seront auls i très soigneusement désinfectées cha- fois par jour. La vaisselle lavée de suite après les repas et les eaux grasses vidées. que jour plusieurs fois. L'excès de propre. \"Les escaliers lavés à l'eau de potasQe et t est la seule précaution à prendre du. semés de fleur de soufre ,ainsi que les rant les canicules et, à plus forte raison, pendantdeueleermae sévitretafait des victi portes et les murs extérieurs de la mai- penant que le mal sévit et fait des victi. son. On changera au moins chaque semai- \"'- 'L'Académie de médecine de Paris a ne le linge de nuit, les draps de lits ; le linge de corps sera changé chaque matin; enfin compris on l'an de grâce 1884, que C'était on e esqelsCoe uo il sera passé à l'eau de potasse et rincé à t moins les gens que lis choes qu'on l'eau claire. Les enfants à la mamelle devait desinfecter. Il y a quelques semai- seront changés de linge très fréquemment nes, on fumigeait encore de braves voya. C ZDyours qui t ombaient malades à la suite de et leurs langes et linges salis seront jetés ous ia mbtion maades la st de immédiatement dans de l'eau de potasse ces inhalations forcées de chlore et do sels et bouillis. Le linge sale de toute nature 1de enivre. Nous ne pouvons pas dire combien il en est resté sur lo carreau; ne séjournera dans la maison qu'autant, à coup sûr, il s'est trouvé des car- qu'il sera placé dans une cuve ou un ba- m is, ce psrécautinst tr enar quet contenant de l'eau de potasse. Cette diaques que ces précautions mercenaires c,, nu baquet teront couverts herméti- ont absolument envoyés adpatres\". quomen t.LA MURTALIT.. A MONTREAL, \"On se gardera du voisinage des mou- ches et moucherons en soustrayant à leur 1)u UiAppoRT Du -E1\u003eEO1N visite les objets de consommation; à cet DE LA CITÉ. effet, les garde manger en toile métallique Le nombre des décès, durant le mois sont les meilleurs préservatifs contre ces d'Octobre, s'est élevé à 294. Il y eut 54 insectes. decès par maladies des poumons, 30 par \"Telles sont les dispositions à prendre faiblesse infantile, 18 var Diphtérie, 14 pour éviter le fléau. Quiconque sera placé par la fièvre typhoïde, 23 par la diarrhée, dans un milieu sain, aéré et 'se soumettra 29 par maladies contagieuseb etc, etc. à cette hygiène, pourra traverser cent pé- Notez bien que la moitié de ces cas au- riodes dites épidemiques, sans rien crain- raient pu être prévenus par une hygiène dre ; à moins qu'il ne soit alcoolique; ce bien entendue. qui, pourtant, n'entraînera pas fatalement Nous voyons avec plaisir que le méde-",
         "J0URNALD 'IIYGIfÈNU POPULAIRE. 6 cin de la cité propose des suggestions très ce capital serait un crime, c'est pourquoi pratiques pour enrayer la marche des ma. l'autorité veille à sa conservation. ladies contagieuses. Par exemple dit-il En France cette conservation est tentée c Lorsqu'il se déclarera un cas de maladie par la loi du 9 septembre 1848, pour les contagieuse dans une famille, et qu'on en adultes, et par la loi du 19 mai 1874, pour informera le conseil d'hygiône, une circu- les enfants, et les filles minearos. Nous di- laire sera immédiatement addressée à cette sons tentée et non aseurée. En effet, le droit famille la renseignant sur ce qui a rap- de tutellehygiénique exercé par l'Elatsur port à l'isolation des malades, a l'usag les travailleurs de notre pays, est de beau- des désinfectants, concernant enfin tout ce coup inférieur à celui qui protège les ou- qu'il y a à faire pour protéger les familles vriers de plusieurs natio voi. ies. a contre la contagion et l'empêcher de se Suisse, notamment, possède ue législa- propager\". tien sanitaire plus Foucieuse que la nôtre Ensuite vient la question du cl.oléra des in1érêts sacrés du travaillr, mieux dont on redoute la visite prochaine. p-nétre d obligations die tée par le IlL'alsainissement et la proprcté sont soin de sa santé. les deux prin(ipales hoses, auxquels o'eus Notre Gouvernement a compris cette devons prêter attention. La mauvaive infériorié; il a voulu perfectionner Lsa qualité de l'eau, les égouts défectueux, le moyens légax de protection du graiail, mauyais état des cavesq, des cours, dles, et c'est dans ce but qu'il a fait appe' aux alentours des maisons, l'encombrement lumières de ommes compétents. le manque de ventilation, les aliments Les inrspecteurs du travail les enfxant mme, surtout le lait si suscetible d'apb- et des filles mineures du déprtement de sorber la contagion, sont autant de causes la Seine ont été pris parmi les fonction- de maladies contagiecses \". naires pouvant rensigner les légisa- Le Dr Larocque termine ea faisant un ioulu pef ter aes appel aux diverses municiprlités de la t dsasins meiatis il appre' aux Province les invitant l enoraniser d umis res ies lom es Compétenta de mt travail dans les étabssements industriels. conseils d'Hygiène, afin de prendre les ln nous eommuniaue le qufctionnaire mesures convenablespour se garantir con-ir at s iset les réis tra les ravages du terrible fléau qui nous ui s nour s modificaêins àtag r tl e r ns menace. Voilà de la bonne et saine hygila . ne. i lecteurs an mettant sous leurs yeux un Dit J. M. BAurOIELL. extrait de cette iitressa-te enquête. A cette question i l quel âge les on- mfanis doivent-ils être almis à travailler MOUVEMENT SCIE NTIFI UE r e NTEIféNaA- dans les établissements industriels? M. TIONAL EiN HYGIÈNE. ALLARD, inspectcur principal, a répondu: LA Loi ET L a DANS LES E'LÀ ... Nous en référnt au principe ceadmis par l législateur de 1882, principe BLISSF.MENT$ý INDUSTRIELS. qui ne peut être détruit par des excep- Dans tous les pays civilisés les gouver- tiens, nous coný-tateus que l'âge de treize nements ont compris la né'.essit4e de créer ansfixe généralement la limite extrême de des lois propres à protéger le plus pré- 'instriictifn primaire et obli atoire; exa- zieux des capitaux, le tiavail. Gaspiller minons maintenant si ce mme âge ne 163",
         "JoURNAL »'HYui:NE POPULAIRE. doit pas être aussi la limite initiale du uage, au tout au moins de leur proximité, travail dans l'industrie. causent des accidents sans nombre ? « Ce n'est un doute pour personne quel it Le travail des apprentis vorriers ne le développoment physique de l'enlant nécessito t-il pas l'approche incessante et n'est pas moins à ménager que son déve- conséquemment malsaine, quoi qu'on on loppement intellectuel : la société a donc ait dit, do fours incandescents, ainsi (lue pour devoir non seulement do pourvoir à, le maniement dJngereux de canns, char. son instruction, mais aussi de ménager ses gées di verre (u fusion ? forces, de protéger sa vie, et conséquom- 1 Les charcutiers et les pâtissiers ne re. ment de ne pas le laisser pénétrer trop t tiennent-ils pas les enfants tout le jour et dans le monde du travail industriel, où, parfois même une partie de la nuit, dans l'air libre lui fera defaut le plus souvent des laboratoires privés d'air, au fond d'ar- et où certains dangers l'attendent, il faut riòre-boutiques et même en sous-sol, non bien le reconnaître. loin des fours ou de fournaux, et au mi- lieu d'une atmosphère souvent viciée ? « Et, en effet, sans parler dcs fatigues m Les boyaudicrs, comme I s fabricants résultant de travaux qui durent des jour- de coile, n'emploient-ils pas les enfants de nées entières, les excès de force, les chan- l'un ou d- l'autre sexo a des travaux ré- ces d'accidents et la mauvaise situationipugnants, sur des matières qui exhalent hygiénique ne sont-ils pas, pour ainsi dire, dos odeurs infectes ? à l'état permanent, dans un certain nom- q Les petiteq filles employées dans les br1 'nutis et ce, malgré les pires- re d'industries, e lré s atelier de couture, de modes, etc., ne reg- criptions générales édictées par la loi du tent elles pas assises d.i matin an soir, l r Mai IeM et les règlements particuliers d'administration publique qui s'y ratta- client ? C'est que. eit dépit de toute régle- mentation, la nature du travail comporte, dans bien des cas, certains faits essentiels avec lesquels l'enfant se trouvera fatale- ment aux prises, quels que soient d'ail- leurs sa force physique et son degré de maturite intellectuelle. « Pour ne citer que quelques indnstries, ne sait-on pas que les fabricants de briques, les maçons, les fumistes, les plombiers, etc., emploient des enf:nts au transport de matériaux pesants, tantôt dans des hottes, sur les épaules, et tantôt dans des auges, sur la tête, en gravissant parfois des échelles? i Les ateliers de forges, de mécanique, d'imprimerie typographique et nombre d'autres ne contiennent ils pas des machi- nes qui, malgré toutes protection, et par eorps Incliné vers lotir ouvrage ? « On pourrait multiplier ces exemples; quoi qu'il en soit, ce sont là autant d'in- dustries accessibles aux enfants : doit-on permettre qu'ils y entrent trop jeunes ? « Et ceci nous amòne à penscr, en nouts appuyant sur des données physiologiques, que, comme on l'a dit d'ailleurs au cours de lo discussion de la loi de 1874, l'enfant n'est pas mûr, même à douze ans, pour affronter les travaux industriels, ayec tou- tes le .- conséquences. « A douze ans, en effet, l'enlant appro- che seulement de la période critique de la formation physique et intellectuelle: c'est un état qui mérite les plus grands mnénagerments et qui, dans tous les cas, est bien inférieur à celui dans lequel il se trouvera il l'â-ge de treize ans. « Et ainsi, considérant que la loi du-28 mars 1882 sur l'enseignement primaire â, le fait seul de la collaboration, à leur tout en tenant conipte des nécessités de",
         "JOURNAL D'HYGIfÈNE POPULAIRE. I6c famille et d'industrie. décidé que les en- fants seraient généralement astreints. jus- qu'à l'âgo de treize ans, à suivre les cours de i'école, et qno les exceptions prévues par cetto loi ne sauraient, à aucun égard, en faire infirmer le principe ; 8 Appréciant qu'une réduction des lieu res journalières d'école et que l'autorisa- tion d'un travail au demi temntps, dans l'industrie, aurait des conséqences fâ- cheuses pour l'instruction de l'enfant, sans profit réel pour lui ou pour l'indus- triel qui l'emploirait: « Estimant d'ailleurs que l''ge de treize ans est l'âge maximum auquel les enfants peuvent se livrer aux travaux industriels, - et que la fixation de cet âge qui aurait pour conséquence de faire passer la grande majorité des enfants dans les ateliers, au sortir même des écoles constituerait un progrè immense sur l'état actuel «g Nous pensons -ue l'âge de treie als est celui auquel les enfants doivent être midnis dnis les établissements industriels, » M. le docteur là. NAis a répondu : « Au point de vue physiologique et dans les conditions moyennes de dévelop- pement des enfants de notre pays, il y au- rait lieu de n'admettre les garçons au travail industricl qu'après quatorze ans et es filles qu'après quinze ans. « Il y a, on effet, entre les filles et les garçons une inégalité grave dans les con-! ditions de la puberté. La fonction nený- truelle s'établit difFleillement chez les filles des v.lb s dont le travail se fait dans l'atmosphère viciée et au milieu de l'en- combreient de l'atelier. Si on ajoute à cela les excita ions mUralis du milieu, c'est de quoi expliquer à la fois les chlio- roses rebelles et les états hybtériques gra- ves Si communs chez les jeunes filles des grandes villes. « Or, la menstruation s'établit, on France, de quatorze à seize anr, - soit vrez les po ,es de l'atelier à des enfants en moyen ne quinze ans - et c'est seule- ment alors qu'il cenviendrait, au point de vue d'une hygiène théorique absolue, d'admettre les jeunes filles au travail de l'industria. « Mais Fi on veut rester sur le terrain pratique et tenir compte des conditions économiques, des habitudes industrielles, des nécessités do toutes sortes créées par misère, on ne tarde pas à voir qu'il serait périlleux d'élever auesi haut l'âge d'ad- mission nu travail industriel. Ça serait aussi une complication peu souhaitable d'avoir un âge d'admission différent pour les filles et pour les garçons, comme cela existe en Espqgne. « Tortefois, il faut considérer l'âge Ue- tiel, douze ans, comme un chiffre trop bas et il conviendrait de fixer treize ans comme limite d'âge inférieure. Le trèq gi and e antage qu'on y trouverait serait do mettre d'accord la loi sur le travail des enfants, et la loi qui règle l'enseigne- ment primaire obligatoire. » M. le docteur FEUX BREMOND, se ré- taire de la Société française d'hygiène, a repondu: « Les enfants doivent être admis à tra- vailler à, ireize ans. Je dis à treize ans et j'estime que mon opinion mérite d'être prise en considération pour la triple rai- son que voici: ne pas laisser entrer l'en- fant à l'atelier avant treize ans révolus c'est être utile : le à l'enfant; 2o à l'in- dustriel, 3o à l'industrie. « le L'utilité pour l'enfant est procla- mée par l, loi du 28 mars 1882, dont l'article 4 est ainsi conçu: « l'instruction a primaire est obliga -ire pour les enfants des deux sexes doe six à treize ans révo- « lus. » Cela revient à dire: « tous les français ont droit à sept années d'école. » Ce droit, il ne faut l'enlever à personne, le laisser égal pour tous. Or, si vous ou-",
         "x66 ~JOURNAL D'11YOIîLNE P\u003eOPULAIRtE. de douze ans, ces enfants auront une somme d'instruction moindre que celle de leurs camarades; leur pécule intellectuel se trouvera diminué d'un septiènie. Deve- nus hommes et capables de sentir le prix de l'instruction, ils pourraient vous dire: Pourquoi avez-vous rogné la part des tra- vailleurs ? « Én fixant à treize ans révolus l'admls- Sion des enfants dans l'industrie on ne rend pas seulement à l'enfance un service d'ordre intellectuel, on sert aussi ses inté- rêts purement physiques, parce qu'on con- serve à l'ouvrier, homme ou femme, son bien le plus précieux, la santé. S'il est vrai de dire, en effet, que nos organes différent en ceci des machines, qu'au lieu de s'user par le travail, par lui ils se fortifient et se perfectionnent, il est aussi juste de décla- rer, que cet axiome physiologique n'est pas applicable aux jeunes organismes dont le développement est incomplet. Il'y a donc avantage à retarder l'entrée de l'en- fant à l'usine, et ce n'est pas trop exiger que de fixer l'age d'admission à treize ans, Fi l'on se rappelle surtout que, chez nos voisins les Suisses, l'admission n'a lieu qu'après la quatorzième année. Vil- lermé en France, Austin en Belgique, de Horn en Allemagne, ont signalé depuis longtemps l'infériorité des pays manufac- turiers, au point de vue du rec.Irument mi- litaire , les observations qu'ils ont faites pour la caserne doivent profiter à l'atelier et se formuler pratiquement ainsi: Vou- lez-vous des hommes rolustes, ménagez les foress des enfants. « Si le surmenage anticipé est nuisible aux ouvriers, 'l l'est plus encore aux ou- vrières. Ei France, c'est généralement vers l'âge de douze à treize ans que se produit, ch,,z la jeune fille, la transition - toujours pénible, souvent douloureuse - de l'enfance à la puberté. Il ecrait prudent de veiller à ce que cette trans- formation pût s'accomplir normalement, ailleurs qu'à l'atèlier, en dehors de l'at- mosphère plus ou moins viciée de l'usine, libre de toutet les entraves résultant des attitudes professionnelles. « 2o Si l'.ige de treize ans révolus était adopté pour l'admission des enfants dans les établissements industriels, les chefs d'industrie y gagneraient de ne plus être soumis aux obligations de l'artiele q de la loi du 28 mars 1882, lesquelles sont en contradiction avec les articles 2 et 9 de la loi du 19 mai 1874. La concordance dési- rée de ces deux lois mettrait fin à des difficultés sans nombre, que l'Inspection constate chaque jour sans pouvoir les faire cesser. « 3o Quoi qu'en puissent dire certains in- dustriels, préoccupés uniquement de réali- ser des bénéfices immédiats, c'est être utile à l'industrie et c'est faciliter ses progrès que de retarder le moment de l'entrée des enfants dans les ateliers, parce que les apprenlis trop jeunes devieunent rarement de bons ouvriers. J'ai indiqué une des causes qui produisent ce ré-ultat fâcheux dans le paragraphe qui précède, j'en énu- mèrerai d'autres plus loin, en' voici une dont la fréquence inquiète tous ceux qui s'intéressent à l'avenir de l'industrie fran- çaise: L'enfant reçu trop jeune à l'atelier n'apprend pas un métier; ce n'est pas un apprenti, c'est un petit manouvre. Que, du matin au soir, il estampe la n,ême pièce d'horlogerie, qu'il assemble les mêmes morceaux de carton, ou qu'il rive la même queue de bouton, il ne de- vient ni boutoQnier, ni cartonnier, ni hor- loger. Que sa famille et lui s'accommodent de cette besogne infime, pour l'quelle on a créé la singulière expres::ion des cippn-a tis gagnant dc suite, l'enfant est perdu pour l'éducation professionnelle vraie. Dé- sormais incapnble d'un travail plus intel- ligent, il verra ses facultés 8'affaiblir jus- :E6",
         "JOURNAL D'HYGIÈýNE POPULAIRE. :6 (11'1u moment Ou l'ouvrage lui manquera, Le comble doe'ygèe Désinfecter parce qu'on aura trouvé que4d:e machine an téléphone parceque celui qui doit nous le filisaint à sa place. 3 (répondre a l'haleine uit tantinet aigre. Dit ùa. FuutÊNs. Paris se propose de dépenser, cinq cents millions de francs pour améliorer sa conl- dition sanitaire. Quel crédit votera Mont- réal pour atteindre le mème but. L'association américaine dl'Itygiène.,yu- Wgzae, a tenu sa convention aûnuelle à~ St- Louis, au commencement de Novembre dernier. Les principales viti,. du conti- nent y étaient repr6sentées,exceljté Mont- réal, oj course. Une société d'hygiène vient de se for- mer, à Toronto, Président M. H1. Langley secrétaire M1. Allan Maedougal. Le con- seil de la1 société se compose de six mem- bres, deux médecins, deux architectes, deux plombiers. La presse quotidienne, notamment La ~Minerve, la Presse, et le .ilonde, nous ont fait l'honneur de reproduire notre article sur l'Hygiène Urb~aine. Virgule et point I Extrait d'une leçon du professeur Georges ifayem: a Connaissons-nous, d'une manière pré- cise, la nature du choléra? Il faut l'a- -vouer, Messieurs, des théories émises, au- cune n'est satisfaisante. On peut admet- tre comme infiniment probable qu'il s'agit d'une maladie microbienne. Mais quel est le mlierobe ? Il. Koch a parlé réeem- maent d'une vingule. Cela est possible; cependant,. par prudence, il vaut maieux F sen tenir, pour le moment au point d'in- \"eriogaïon.» la peur est le commencement du cie- léral1 L;e comble de la chance pour un méde- cin: amasser autant de rentes que de vermine et de mauvyais compliments. MOR\\ITALITÉC DE. LA MIÈÉDE MONTPREAL MOIS D!OCTO13RE, 1884. SEXE. MIasculin .... _..................... Féminin .......................... Total................. CONDITIONS. Mariés .......................... Veufe ................... veuves .................. Célibataires ....................... Enfants .................. Total ................ NATIONALITÉS. Canaadiens-Français............... Can adiens-Ang lais............... Irlandais............. .... Anglais ......................... Ecossais ................. Autres nationalités .............. Inconnues------------------......... 160 134 294 73 9 il 32 169 294 189 63 12 19 4 Total-....-------------..294 QU ARTIERS. Ste. Aune-. -........................ 34 St. Antoine------------........----39 St. laurent-------------------.......25 St. Louis---------------------.......29 St. Jacqu.es-------------------.......53 Ste. Marie--------------------......70 Ouest-----------. ......-à-.......i Contre ........................... Est------------------ Hochelaga----------- Inconnus ....................... Hapita! Civique................. Hôtel Dieu-------------------.......16 118pital Notre-Dame--------------....3",
         "~68 1OU~NAL D~1{YGItNE R'PULIUI\u0026R. Hôêpital Anglais .................... 8 Autres Institutzons ................. 8 Total..................294 MORT-NÉS. Canadien s-Firançais .............. Catholiques pariant l'Anglais... Protestants ................. ...... Total.................. Masculin........................ Féminin.......... ............... Total................ CAUSES DE LA MORTtALITE. Ire Classe.-Mlaladie Zymtqe Variole ...................... Rougeole ................... Scarlatine ................... Diphthérie.................. Croup....................... Coqueluche ................. Fièvres Typhoïdes .......... Autres Fièvres .............. Dy,,senterie................. Dia'rrhée.................... Choléra Infantum .......... Alutres maladies Zimotiques... - 6 1 6 13 8 5 0 o 3 14 3 21 28 8 Total---------------.....90 2rne 6lasse.-XAaladies Constitutionnelles: Oancer--------------------...... 4_ Plithisie------------------......30 Autres maladies Constitution- nelles-------------------....... 9 Total................. 3me (Jiasse -Mal«dies Locales: Céphalite.................... .Aploplexie .................. Paralysie.................... Convulsions................. Autres ma!adies du Cerveau et système nerveux........... Maladies des orgranes de la cir- culation .................. Bronchite.................... Pneumonie .................. Maladies des organes respira- toires ..................... Maladies des organes digestifs.. 431 Autres maladies Locales ........ 8 Total................... 96 4rnc Classe-iMaladies de Développemient: N'aissance Prématurée.........'i- Dentition...................... 8 Vieillesse ......................7 Débilité ... .................. 30 Autres maladies de Développe- ment ..................... Total ........ ....... 5me Classe.-Décès par Violence: Accidentelles ................ Cbirurgicales ............ Autres causes................ Inconnues--------------....... Total-------------...... 52 h 2 13 Grand Total ....... 294 UNE VISITE A IL1iOPITAL. SCItOPULE. E-i,,ANT dont le WoU est eillOuré deyd tres. Fils d'un père devenu cancéreux par l'Alcool. - La Soeur dle Chtarité qui le soi- gne appelle notre attention sur une scène ~navrante: ,t Cette affligée, - dit-elle,~- « genouillée auprès de ce lit, avec quatre «c petits enfants presque nus, 2rac7îtiqu\u003cse,, « tuberculeu:-,, ne reverra plus son mari, x que l'abus des boissons fortes à plusieurs. (c fois ramené ici, et qui va mourir. » APOPLEXIE (coup~ de sang). Lr, verre d'Asinthe aux lèvres, l'Apo. piexie a frappé ce jeune homme. Langue et membres paralysés, il ne pourra plus travailler. AFFECTIONS DES YEUX. CEUX-ci (ils sont bien nombreux!1) ont une 44rnaurose, ou d'autres a lctions des yeux caus5é s par l'abus du Tabac. FLUX1ON DE POITRINE (y» euvionie). CE malheureux agonisant, qui tousse, crache, a dépensé le pain de sa famille au cabaret et en a rapporté une -Flii.ion de poitrine. - (Le cabaret rapporte bien au- tre chose...- aux -Pompes /unèbres 1 168 JOUÈNAL D'AYGIÈNE P\"PULAIIIF,."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05204_12"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Société d'hygiène de la province de Québec, 1884]"
      ],
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [Vol. 1, no 14 (1er déc. 1884)]"
      ],
      "type" : "document"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_12/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05182_39/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "TrUE MEDICAL CHRONICLE. VOL IV.] AUGUST, 1356. [No. 3. ORIGINAL COMMUNICATIONS. ART. VI.-Congenital.lydrocephalus, (withremarks) By WX. HALES 1ThNÇGSTON, M.D., L.R.C.S.E., \u0026c. lydrocephalis, like accumulations of water in any other part or organ, is a disease of debility, proceeding from a relaxed condition of the secer- nents of a part; from inactivity of its absorbents, or, as more frequently happens, from both; the cause of the disease being rarely manifest. Accumulations of fluid are met with in various parts within the cranium: \" inter integumenta ipsa externa; inter haec et cranium ; inter cranium et cerebri membranas; inter menibranas ipsas; harumque dupli- caturas ; inter has et cerebrun ; inter cerebri plicas; in cavitatibus ipsis.\"* The flaid, once secreted in any part, spreads with little resistance to an- other. If the disease occur in infancy, (and infànts are most generally the subjects of it,) the bones of the cranium, not vet united by their bony sutures, yield to the internal pressure. Somewhat later in childhood, and while thefontanelles are yet unelosed, they, b\" a preternatural fulnesst or bulging outwards, warn us of the mischief going on within the skdll. Hydrocephalus is occasionally congenital, sometimes rendenng the head so large, as greatly to impede, and add to the danger of, delivery. The appearances, which these congenital malformations present, are not uniforma. la the majority of cases, the whole head enlarges gradu- ally; but, in not a few, we may observe protrusion of one side only; while in a stili smaller number, an egg or peur shaped tumour is visible beneath a fontanelle or an attenuated parietal or other cranial bone. \" The mode of origin or pathogenesis of congenital hydrocepbalus dif- fers most probably in no essential particular from that of the chronic *Van Swieten, d cmmentaria.\". 1 I speak gaerally, and not in ignorance of the fact, that in some cases of hydrocepha- 8, the Inntann a depresed.",
         "oRIGINAI. COMMUNICATIONS. hydrocephalus which commences in the extra uterme periods of ife. The gencral arrangement of the skulJl of the foetus, and the inanner in which the cerebrumiii i tself is developed, are both highly favourable to an excesse nen un lation olserui. And I beleve that the really essentnal part of co)nintal hydrocephalns, tlat whick arrests the dovelopement of the brain, is the affection of the epeniidynia; that in proportion to the degrce to which thi iydrocephalus lias ad. vanced,and according t to peri d of hîtatl bl ait vhiclh it coicmmenced, it does, in various inanners and to dfle'rent extent, arrest the develope. ment of the brain, and occasion mnonistrosity ofit ; and so far contains the ground of its alliance with henicephaluis, lydrecephalocele, singlcness of the cerebrmn (cyclopia) \u0026c.\"t The substance of the brain in this affection, resenbles lte ranollise- 7aent of French pathologists. Sonetines the whole organ, sometimes the portion in immediate contact vith the water udergo softening. So much then, for general rernarks; by way of a preface to a cae which came tnder my observation some time ago. Mrs. W., a stout leaithy wonian, cet 30, sent fbr me on lte morning of the 4th Sept. last. I was told that she was sufflering from violent labor pains, which threatened abortion,-tlhat a midwife lad been in attend- ance duiring the whole night,but that no progress had been made. I found the woman on ny arrival on her back, with knees in a flexed position, countenance expressive of great suflèring, eyes suffused and red, skin lot, pulse 115, hard and wiry. The nidwife* was on lier knees in the patient's bed, both hands he. neath the counterpane, lips compressed, tugging away during a \" pain (I)\" rnost energetically, and perspiring as copiously as if the fec would be regulated by the visible amount of cutaneous exhalation. On making a vagmal examination, I found the labia, from the unwarrantable hand.. ling th'y had received, very muich tumified, hot, and painful ; the ci uteri not dilated, but tilted for wards behind-I might almost sayabove the symphisis of the pubis-so high, indeed, that with difficulty could the tip of the finger be brought near its edge. A large tumour-tender ce pressure--occupied the hypogastric region. Recognising this as a d tended bladder, I introduced the catheter, and drew off fiully two quar of dark offensive urine, with sudden and complete relief. The rectu, also in a loaded state, was emptied by castor oil. During the three foe lowing days the catheter required to be used twice daily, and at tW Rokitinksy'a Patnological Anatomy, Vol. Ill, p. 276, Amer. ed. †I think it but justice to state thaît the self-styled midwife is an unqualified an4 unlioGU woman.",
         ",i!NGHTON--CNGENITA L tDàocEPHALUS. end of that period flic retroversionî was reducced, and the tterus ascended to the superior strait. I saw nothing more of mny patient intil two o'clock on the lorning of the 13th IVlarch. She was then in labour; tie liquor arnii had es- caped the day before. The pain. werc severe, and at short inter- vals. On examination, the lirecli of the chîld was ibtu to be presenting. Dulring a remission of pa in, the fect were brogi.. down, and the body soon followel, but the chin, by a violent pain, vas forced against and restei upon the synplhisis, and any attempt at dtering its position immediately induced violent pains. Ilaving sucee ded, even- tually, in placing the head iii a nore favorable position, evcry attempt at extraction was made for upwards of tvo hiours, but without avail. At length 1 resolved upon dininishing the bulk of the child's head-a resolition which cost me but little pain, as the pulsation in the ftunis had ceased upwardsof an hour and a halif before. At this stage of the pro ceedings,I wasjoined by the professor of mnidwilery, McGill University Dr. Hall, who fully coincided -with nie in the opinion thiat craniotomy, afforded the best possible chance of safety.to the mother. The patient, therefore, having been placed upon her left aide, the body of the child was drawn towards the back of the mother by Dr. Hall, (who had already very dexterously placed the head in the \" ist position,\" of Naegele, and who, with myself, had fruitlessly endeavored, by depressing the chin, toaccomplish delivery in that way,) forming an obtuse angle at the neck. Introducing my left index finger, 1 passed it upwards as far as the obstructed nature of the passage would admit, and, guided by it, introduced the perforator, entering the neck at a point corresponding with the sixth cervical vertebra. Partly by a cutting, partly by a sawing motion, the instrument soon reached the cranial cavity, wçhen, on opening it, a gush of fluid escaped from between the handles; the bonesof the skull then collapsed, and the whole slipped casily away. The patient, ithough in a highly excited state from the consciousness of having such a formidable instrument within her, ad- mitted, during the operation, and afterwards, that she experienced no pain whatever. On observing the child, we were struck with the enormous size of its head, which, ou measurement, was found to be as follows:· From occipital protuberance over vertex to nasal spine, 221 inches. Greatest circumference of head........ . 29. .\" Altitude. .... . ............ 6\" * It mMst be borne in mind that these measurements are proximately, not absolutely, corect. The bones of the skuil wore, as nearly as possable, ûdled out to their previous",
         "ORIGINAI. COMMUNICATIONS. There was exaggerated strainsmnus of both eyes; tl body was weIl forrned, and of the usual size ofa mae f child at that period. Ai the fingers and tues of tlh body were perniaiently Ilexed, and talipet varus ou both feetcompleted the dcfornity of tis Lruly ugly little speci. nien of mortality. The acconpanying wood-ctut, from a sketch by my very excellent friend, Dr. Anigus MacDonneli, vill cnvey a better idea of tie ap. pearance of the little gentleman. On opening the skull from above,the nenbranes were iound to be thick- ened, and of a deep red color. TIw pia mater, firmly glued to the arachnoid, was dotted here and there with a pale cretaceous substance, intimately united with it. About a half piunt of'serous fluid still floated over the cerebral surface of the base of the skull ; a film of cerebral rnatter, about one Une in thickness, thickly studded with tubercular mat. ter lined the membranes, except at the superior surface, where it became gradually thinner, and wz2 nltimately lost; so that the fluid must, some weeks prior to birth, have escaped from its cerebral covering, and been converted into a hydrencephaloccle. The small mass of matter repre- dimensions, but the absence of the contained luid rendered precision impossible. More- over, the forcib!a traction employed, previnus to resortin- to craniotomy, must have mise fered with the shape, perhaps, increased the size of the su il. t Dr. Georget, in the \" London Medical Repository,\" Vol. 14, observes: MonstroUI, dieaeud, or moal-formed fetuses, are generally of the fenale sex. ' it',\" he enqniter \" that thusex possesses leas energy of organization than the male 1 or that the generativ power in locger and more pedect, n the latter than the former '1\"",
         "IfNGSTON-CONGENTAL. HYDROCEPHALUS. senting the brain, and resembling softened cortical substance, bore no re- sembiance, except in color, to what it should have been; no convolu- tiotns or irregularitics were visible on its surface. The optic nerves hung loosely in the cavrity, but no trace of others could be detected. The upper part of the s4pinail cord seened to have uidergone absorption, tbr no part of it could he detected fron tlat point of view. and friends seeme inuisposeto permit an examination fron hehind. To a few points of mterest in the above case, 1 would wish, briefly to draw attention, in the order in whiclh they have been related, and- Istly. Retroversion. letroversuin of the utîeruts, iii the early nionths of pregnancy, is tlie resuilt, genierally, of some mechanical force applied te that organ. We nay readily understand low easily - preternaturally distended bladder may tilt over the funduis. and leave it mn the lollow, or resting on the pronontory, of the sacrun,. In this case the uterus was in a position nearly the reverse ut iattural; the funauus pressing against the rectum, the os behind the symphysis and against the neck of the bladder-preventing, itthis way, the actu of these two emunctories. 2nlly. Retention of Urine. At tirst the cause, afterwards the result of the displacement of the uteruis. Li this case, so little inconvenience was felt from the distension of the bladder, that the patient thought I wa diiectung too rmuch attention to it, and was not a lttle surprised at the relief which followed its evacuation. The pains, moreover, were of a character te mislead ; they were strong, \" bearing down pains,\" which the patient aided, by forcibly ptlling at a bandage tied to the bed-post, for the expulsion of the fotus, as shc thought-a condition, which, if not speedily relieved, would have occasioned rupture of the bladder. 3rJly. Breeck presentation. In Denman's midwifery we read the following:-\" It is some comfort to women to be inforned, and I believe the observation is almost universally true, that affections of this kind (dysuria) are never produc-d, except in those cases, in which the 1 resen- tation of the child is natural.\" If Denman's observation be correct, this case must be considered a rare, if not an unique exception; although I can really perceive no reason why exceptions shuuld not be of frequent occurrence. 4thly. Craniotomj. Craniotomy in head presentations, is, by obstetri- cians, considered to be one of the easiest operations which could, for the extraction of the fotus, be performed. Facility, however, vanishes in presentations of the breech and feet. The head, if large, or even if of average size, with contracted pelvis, lies so high in the \" brim,\" that the obstetrician's finger cannet always afford a safe guide to the point of the Sinstrument. In the case under consideration, the whole head, with the",
         "ORIGINAL COMMUNICATIONS. exception of the depressed elinî, was entirely above the pectincal line, Ilad the bones of the skull been lincd by the ordinary brain matter,col. lapse miiglt not have followed pcrforation,and labor might have required to bc terninated in sonie otier way ; but, notwitlhstanditig thisapparent objection, it appears to nie reasonable to attempt evacuation of the head throughl the passage formed in the long axis of the neck, rather than to tlru]st a strument unproteUed into the craniuni, probably, but possi- lAy betweeni the wall of thie vagina and uterus, or into the uterus itself. The additional Iiijiry to the child w(oild be of snall moment, as the operation would nLot be undertaken uintil long after the child had ceased to exist. \" Doctors differ\" with regard to the period which should elapse before having recourse to craniotorny in hydrocephalic cases. Dr. Iarnsbotham s of opinion that it is especially dangerous to allow a hydrocephalic head to remain for any considerable time locked in the pelvic cavity; because fron its compressibility and the open state of the fontanelles, it so completely adapts itself to the shape, and moulds itself into the ir- regularities of the cavity, as to, occasion strong, uninterrupted, and al- mnost universal pressure,u pon the lining structures, to their imminent and certain hazard,' while the flidity of its contents adds on physical prin- ciples to the danger of these effects. \" We know of one case of this kind, in which a nydrocephalic head produced fatal laceration of the cervix uteri. la another case, where the child presented fotling, the spine of the neck and part cf the soft tissues, covering it, gave way un- der the traction employed, and the dropsical head was thus emptied and allowed to pass.† )ewees‡ once saw rupture of the uterus from hydro- cephalus, which cran iotomy, early performed, rnight possibly have pre- verted. Ramsbothani relates the case of a patient who was delivered of a lydrocephalie child, who iad been iii labour from Sunday, when the membranes broke, to early on Friday morning, when R. first saw. ber ; she died the same even ing. Another author writes: \" hyarocephalus in the child is not a conlrion cause of protracted labour, but the diagnosis is very difficult where it is, and il the nature of the obstruction be not early ascertained, the result has generally been unfortunate. * * * Should the pains have continued strong for some hours, and the head have not entered the brim, the perforator should be employed without loss of tine.\"| Blundell wishing to guard against undue interference, condescends to be witty:-« Where the head is hydrocephalic, you May, * Ramsbotham. American Edition, p. 178. t Forbes Medical Review, Vol. XII., p. 480. 1 Midwifery, p. 527. § Process of Parturition, p. 272, Il Lee's Midwifery, p. 42, Il Obstetnc Medicine, p. 60 and 61.",
         "HINGSTON-CONGENITAL IYDROCEPHaLUs. if you please, carry your bana into the uterus; you mn.,, if you please, burst the vagina ; you may, if you pieuse, rupture the uterus, turnt the child, and pull its head front its body; but have sornie little mercy. Give a trial of those natural eflhrts, whicli, by the wise accoucheur, are never hasttly distrusted. t'lie natural cirts failing, puincture the head, should the lever or forceps lave been previously tried without success.\" li breecli and footling cases, these instruments are useless, and only protract a delivery which cannot he accomplished with then. Craio- tony, therefore, should he haid recourse to, so :on as we are satisfied that we have made use of as umLch exertion as we think ourselves war- ranted in doing, atter the head had becn piaced in the most fàvorable position. 5thly. Size o Head.-A better idea of titis nay be lrmed by com- paring it with \" average size \" heads of a fStus at birth, and of a Brit- ish Canadian l'Swls ut Brnushl Mrs. WVIS, nirth. Caiiai. Cii!d. From occipital protuberance over vertex to nasal spine, 5 1 il 22, Graîtest circumference, ..... . Il 22, 29 The records of midwifery that I have been enabled to consult afford no such instance of a hydrocephalie moqster-one alone ex- ecpted:-\"In 1834, Air. T. Marsh, Coleford, Gloucester, attended Mrs. , in labor with lier sixth child. After long delay, Mr. M. dis- patched a messenger to some live miles distance for instruments, but before his return, nature-tie safest of accoucheurs-had accomplished delivery. The dimensions of the child's head were as follows :-Radix nasi to protuberantia occipitalis,26 inches; front occipital circunference, 32 inches; ear to ear, across vertex, 24 inches. Around chin and across vertex, 30 inches.\"t If these measurements be correct, we must, in order to account for unassisted delivery, suppose one of two things to have existed, either an extraordinarly capacious pelvis-such a pelvis as we sonietimes \" read of\"-or a scalp loosely covering the fluid, or, pro- bably, both. Excepting, therefore, Mr. Marsh's case, as an extraordinary anomaly, the largest circuimference I have seen recorded is 27 inche* Instances of hydrocephalic heads, under this in size, are numerous. Two * la these measurements of the child's head, no allowance is made for the elongation, which usually, and sometimes to a great extent, occurs in labour. t London Medical Gazette, vol. xvii., p. 486. t I disttncly recollect havmng read of a hpad of Lhis circumference, but on again iooking 1r the pasage containing it I am unable to find it. Thi. however, makes me no les» certain.",
         "ORIGINAL COMMUNICATIONS. are related by Smellie, in which large heads were expelled.' \" I have knowni,\" says Merriman, \" one hydrocephalic fotus pass entire, whose head was seventeen inches; -nother passed alive, and lived an hour, whose head measured in circumference twenty-two inches; both the above labors were long and painful.\"t In Pertect's case, the head ex« tracted whole, the breech having originally presented, measured 241 inches in circumfercnce.‡ IIeads much under those related by Smellie and Merriman are occasionally met with by accoucheurs. 6th. Tte amount of Fluic. If the size of hydrocephalie heads vary, the amoiunt of fluid varies also. In 1751 a Mr. H. relates a case of a fu-tus where the head contained a large quiantity of bloody setruni.§ Ransbotham (père) relates two eases in which lie supposed each cranium to have held many pints o\u003c tiid.11 In Smenie's first case, threc pints were collected on the draniunm being punctured.¶ In case 20 between two and three pints were pour- ed into the skuil, through the opening by which the hydrocephalie fluid was extracted.' Mr. T. Smith, Surgeon, Great Milton, delivered a woman of a child, whose head containedfour pints of fluid.† In a case related by Dr. Georget,four pints of a clear yellowish fliid were evacuated by means of a trochar previous to delivery.‡ A woman pregnant for the eighth time, was delivered by Dr. Hyewier of a fotus whose head contained one quart of yellowish coloured serum (L'Union Medicale).§ Mr. Robertson, of Aberdeen, relates the case of a woman who died 45 hours after delivery of her eighth child, from the effects of pressure upon. the organs within the pelvis caused by a hydrocephalic head which contained four pints of water.1I A case is mentioned by Blanchard in which four pounds of water were evacuated from the head of a fotus after birth.' The case related by Mr. Marsh already alluded to, the head contained 154 ozs, or 91bs 10 ozs of fluid ! The amount of fluid in the case of Mrs. W's child, cannot be stated with anything. * Smellie's Midwiiery, vol. ii., p. 14 and 210. t Merriman's Midwilery. ‡ Ramsbotbarn, p 272. §Smellie's Midwifery, p. 42. lPractical observations, part 1. %Collection 31. 'Ibid 35. fLancet, 1847. ILondon Medical Repository, vol. Ist §Lancet, 1847. Il)iedical Gazette, July 13, 1840. ¶Good's Study of Medicine. * London Medical Gazette,' vol. 17, p, fl",
         "H!NCBTON-CONGENITÂL HYVROCEPHALUS. like certainty, for we unfortunately forgot to fill the cranial cavity, a proceeding which would have saved much trouble. But, supposing the eraniun to have been a paraboloid, then The circular base being, . . . . iches .Atuide,............. ........ The contents or solidity vould be, ...207.75 cubic inches. And allowing 287 cubie inches to the pint, the cavity wouIld have con. taineI about seven and one-sixth (7 1.6) pints, wine measure. From this nust be deducted the amount represented by the scalp and bones, for the measurements vere external; they, being much attenuated, May be represented by 1.6th of a pint, leaving seven pints of fluid ;* a quantity rmuch greater thar. that in any of the cases enunerated, with the ex- ception of Mr. Marsh's. 7th. Amount of Brain. I have been unable, notwithstandiug dili- gent search, to find but two instances resembling this, in this particular. Sir Astley Cooper soie years ago, published a case under the sonewhat attractive title of\" A child withont a brain.\" Breschet, Surgeon en chef to the Foundling Hospital, in Paris, relates the case of a child who lived to the age of 12 days, whose cranium was of the ordinary size, which contained no brain whatever.† Ilad gesta- tion, in Mrs. W.'s case been prolonged to about a week longer; the small amount of brain which existed at the time of parturition, would have been entirely absorbed. As it was, the brain was represented by about a drachm and a half of softened, greyish matter, which miglt have been easîly folded up, and concealed in a thimble. in what part of the brain, and at what period of intra uterine life was this luidfirst secreted ? It should here be stated, that, during the two months preceding delivery, the patient suflered very much from heat in the right side, which compelled her to lie with cold, wet clothes, applied to the part. In the ainormal position of things, the fotal head correspond- ed to that tender part. Could not the inflammation within the child's craniurm, attended, as it no doubt was, by increased heat, have been ex- perienced by the mother? With a snall quantity of amnial fluid, I perceive no reason for doubting that the increased heat experienced by the mother was caused by the hydrocephalic head lying in immediate contact with the abdominal parietes. And, granting this assuraption, I should say, in answer to the latter question, that the fluid was secreted at, or shortly before, the period vhen the patient first complained of *In iis calculatton no allowance is made for the unevenness ofj tbe cerebral surface of de b Me o d the Rpsll. iLondou MeicA~ Repository, vol. 18.",
         "90 ORIGINAL COMMUNICATIONS. pain and heat, nancly, two months prior tu delivery. \" Hydrocepha. lus--whatever its resuits-is originally an inflammatory affectioa situate in the substance of the central parts of the brain. generally ter- iniuating by ramllissement of' those parts, combined with serous effu. sion,\"' and, as an inflamrnatory affection, is characterized by one of the symptoms of infiamniation-lheat. In answer to the former question: nst probably in the ventricles, these became expanded into large elliptical cavities, and, adopting the description of the first living pathologist, \" the cerebral mass around the ventricles, especially towards the top of the head, became attenuated. Internally and infèriorly, the seruni by its pressure flattened the corpora striata and optic thalami, and passing into the third ventricle, it forced these bodies asunder also ; the corpora quadrigemina became smoothed, the commissures stretched, and the grey commissure wasted ; the pil. lars cf the fornix were forced apart, and, with the septum, driven up against the corpus callosum.\"† The relative situation of things having bceen thus changed, the fluid still continued to increase until what re- mained of the brain, no longer bore any resemblance to what it should have been. A question here naturally suggests itself: how are we to account for the fact, that the brain can have ils substance absorbed ; its structure completelydestroyed,aad yet consistent with lie ? While the simplest derangement of its functions, is attended with so inucli peril, during its scarcely less vegetative infant life. 8th. The strabismus, taipes, and fized flezure of tha fingers and toes. These malformed conditions-intra uterine symptoms of the congenital disease had evidently existed fbr a considerable period. The flexors of the fingers and toes had contracted some time prior to birth, and remaining in that condition, the palnar surfaces of the phalanges iad been arrested in their developement. This deformity was so- great, that tenotomy could not have restored them to a straightened condition, without partial dislocation. As obstetricians are agreed that the diagnosis of hydrocephalus, ante partum, is at all times difficult, might not this abnormal position of the smaller joints naterially assist in forming an opinion, in arm and footling cases? Lastly. Recovery-Which,unotwithstanding a severe illness,vas rapid and satisfactory.. Montreal, July, 1856. *Abercrombie on diseases of the bran, 2nd Ed., p. 148. tRokitansky's Pathological Anatomy, vol. 3, p. 275.",
         "PARNSTON-ON NUTRITION. VII.-Nutrition, physiologically and paldogi cally considered. By JA3MEs BARNSTON, M.D., Edin. As introductory to the ruore im!meLiate subject of this paper, we con- ceive it essential to premise an inquiry into vhat night be called the primary basis of nutrition, viz., the nature of organic life-the agencies which orig'nate, naintain and arrest the vitality ot animate particles, and the laws which govern niatter so caled orgaiized-points which, if ascertained a priori, vill aid materially iii our forming clear concep- tions relative to nutrition, in iLs ultimate physiological an1(d pathological conditions. Iv viewing, respectively, the two great kingdons of Nature-the an- imnate and irianirnate world-the first peculiarity whieh serves to arrest the attention of the observer in the condition of motion in matter . In the inorgaric or inanimate creation, we observe thiis phenonienon or motion ir.parted to mineral matter, otherwise inert or motionless. Whether we view this inorganie matter, in its whole, as au aggregate mass, or consider it in its elementary condition, in the form of simple individual atoms, we discover agencies acting upon it, serving to maintain the inert mass or atom in a state of activity. These agencies are of two kinds-general and specific. The general agencies or powers are strictly physical in their nature, and actupte in common upon every species of inorganic matter. Such are, gravity, caloric, electricity, \u0026c. The special or specific forces which operate on inert matter, are those with which nature itself was originally endowed, and are in thei' nature essentially chemical.--We have strong experimental evidence for believing, althougli we cannot reduce it to the validity of fact, thatImatter, which in the aggregaLe mass forms unnumbered separate systems or worlds, is, when ultimately viewed, conutituted of different species of minute particles or atoms, each having a definite form, and possessing distinct properties of its own. The atoms of the sanie species of matter, possessing properties alike, will not act on one another so as to produce activity in any one of their number, even though placed in the closest contact, since they are all in a state of equilibrium in relation to their forces or povers, which are identical. Now, what is required in order tu excite action in these atoms or par- ticles and produce the phenomenon of motion ? It is clear that forces of the same nature cannot excite this activity. In order to the acti e Operation of matter, or an atom of matter, we must conceive the exist- ence of some stimulus or reciprocal power, which would act antagon- ütically to those powers already existing. The result of this antagonistic force, which operates as soon as it comes within reacli of its sphere of",
         "92 ORIGINAL COMMUNICATIONS. action, is manifested in the excitement of those forces which formely were latent or dorinaut-tli complete disturbance of the inert atoms- thiîr consequent disarrangement and iheir subsequent re-arrangement iii a new form. Thils i just wliat is observed to take place in every active process iii te iiiorgaic or inanimate werld, and cannot he better exemplititied than in the congelationî i water by the neltiig of ice. 'l'he proce-ss of combiiation and deconipo tion-tlhe union and dis. un ion of individual particles of diiierent spec ies of natter-the destrue. tion of one compound and the formation ut another, as well as the manifestation of motion iii aggregate masses of iiorganic matter,art all referable. as plienoniena of activity, to the operation of existing forces, which are resident in matter and lie dormant or latent in each species of' matter tit excited to a state of activity, so soon as they are blrouglit to bear to each other that relation vlinh is antagoni2tic or re- ciprocal. Asserting, then, our beliei in the existence of antagonistic forces, as essential to the activity of the inert atoms of inorganie matter, we may, reasoning from analogy, also conceive the existence of forces and puw. ers vlich w-ould operate in originating and maintaining the living aton of urganic nature. Matter, as presented to us ii the organized form, is compound in ils natuire-tlhat is to say-it is composed of an infinite number of particles or atons, not only distinct from each other as constituting different species, but distinct also from those atoms which we observe as consti- tuting the inorganic world. Altlough received as tultiniate particles in the organized structure, they are chemically compotund and built up of constitients which, ive know, are derived from the inorganic world, and, as sucli, subject to chemico-physical laws. But the tltirnate atoms of organized structure are not inert, as those of te inorganic world. They exhibit an incessant orperpetual rnotion; and this is nanifested in the formation, growth and decay of organized textures. In order to constitute it a living particle, and one fitted to enter into and forma a portion of an organized texture, it must be endowed with a power or force to actuate it. This force, which may be properly designated an organicing agency, is one which is essential to the very existence of an organizable and organized atom. It cannot be considered apart from, or independent of, organized matter; nor can sve maintain the idea, as soue physiologists do, that it is a superaddition to mnatter, when the latter is brotght, as it were, into a condition of being organized. Matter cannot be organized or brought into a state of Organization without its actuating influence. Al organized matter ii",
         "BA RNSTON-oN NUTRITION. uinately constitutedi of inorganic elements, which arc consequently subject to chemical laws, and we know that chemical laws or forces cannot operate so as to impart life to the kind of niatter over which tlcy preside; we must therefore look for aiunother power or force which viil serve to originate and naintaii vifalty in ritter io callei organized, and it is to this pover ttat -we give the nm of *rganizing agency, which we believe is imîparted to iunorganic matter so soon as it cones mn contact with an organized body to which it bears a relation. It gives to that matter the power: Ist, of becoming organizedi ; nd, of being or remaining in a state of organizatioi, and, 3rd, of acting the part of an organizing agent in the conversion ut inatter to organization similar to that of itself. Viewing organized mnatter iii titis liglt, we perceive that there are two distinct classes of agencies or powers operating tpon it, viz., the organizing agency on the onie hand, and the cliemical forces on the other-the brner serving to muaintain the condition of organization, while the latter, un the eontrary, operates powerfully tu reduce or bring back the organized matter into its prîniîtivu state of inorganization. These two powers, therefore, act antagmunstically in relation to each other, and it is to titis reciptocal o. stiiiiilts-as a result of these powers acting ont matter in opposition .U one another-that the pienomenon of perpettual motion is mauifested in it. As a result also of these operating powers, we observe the plenomncmou of constant mnotion accompaniied by incessant changes, which iii fact, constitute the individual processes of formation, growth and decay. The organizing agency, of whieh we have spoken, extends its actu- ating power to ail kinds of iîatter whichî is organized and cannot serve to specialize the difference in the nature and qualities of the various textures. Every organized texture which exists in a living body must be possessed of distinct properties of its ovn to distinguish its species from that of anothjer. These properties nay be termied specifie, as beig limited to the kind of matter which possesses ihen and as acting upon it alone, so as to preserve its original nature and qualities distinct. Keeping these detail.s in view, we observe a wide line of demarca- Lion between the two great kingdoms of nature, and yet a raarked ana- logy, both in the phenomena of their respective actions and in the general and special agencies which guide, actuate and govern them, as separate systems. It is by thus contrasting their nature and operating agencies, that we can obtain a clear knowledge of the nature of organic life, or life as exhibited in an organized body ; and from what has been considered, it may be safely inferred that life, in the acceptation of the term as applied to an organized body, is the manifestation of activity in",
         "ORIGINA. COMMUNICATIONS. maer resultm g froin the operation of an organizing ageî'cy on the one ham aid tof clheiiîco-pt y.meal firces on the otier ; which, actîng as tlg do reipîoe.ly, serve to promice a delinite relative arrangement in the partieles of' matter .su as to lrOrm and maintain the condition of organie- tio.-dlav ing now di':tme tlese prelimilnary onnsiderations, for the better eineilatio of lie process ofI Nutrition, let us now proceed t0 enter into detail riespecting th nutritive process itself, as manifested to us in tie simplest as well as in the more cormiplex forms of life; and notice those intimate changes observed to take place in all texture, fronm the time they are becoming organized te thé period when disor- ganization or deconpositiun takes place. And, in the firzt place, let us remaïk that al organized or organin ble matter is derived more or less directly froin the inorganic world E'very aton, particle or cell, both animal and vegetable-simple as iti organically-is constituted of iniorganic elerents, which, takeu xq singly, com bine in certain definite proportions, ut the same time inflq enced by a new power whiclh subjects theni to an arrangement fitte for their organization. This transfereice of inorganie to organic matte -tis transfbrniation of inorganic elcments inîto organized structure-i very beantifully marked out to us in flic vegetable world. Do we not fin d an intimate relation between the.inorganic and veg\u0026 table kingdoms of nature ? Have we not discovered the fact that a cor respondence relates bctwe en the consmniption of certain elements of tif one and a proportionate appropriation and development or growth in the other ? The vegetable seed sown in the soil and placed in circumstance favorable to its developient, is duly excited to activity by the mutul operation, on ic one h:nd, of that organizing agency which previously lay dormant in it aud ou the other, of the forces resident in the inorgan matter which surrounis it. Thus stimulated to action, it appropriate certain inateriais from the soil, with which it builds up its structure. 'lhe inorganic clements taken up observe on arrangement favorable to their being organizable. They become organized, and in their organizati. they virtually become a portion of the vegetable, which is nourished by a process of selection and assimilation. But, connected with the proces of organization, we observe another change of quite an opposite natna continually going on. This change consists in the destruction of pdt of the organized texture, its decomposition and return to its primitiw elernents, whicl are inorganic. But this decomposition is accompanie by a process of elimination or separation of the decomposed elemeih from the vegetable. This process of elimination of effete matter i, esential to the preservation of the orginized structure, for by thm",
         "BARNSTON-ON NUTRITION. means, it gets rid of matter which is nut only useless but detriiental to it, and thus its organic and functional condition is preserved in a normal and healthy state. From wiat we iav advanced, yon will perceive that nutrition in itj simplest forn, is, im realit y, a coipblicated process. It consists of a proportionate inbenhr of changes, nccessary to the life of an organizcd tissue. These changes constitute inîdividual processes, the sum of whici is nutrition. These processes nay be tiL.s stated as they occur-lst. That of adoption or selection of organizable matter ; 2nd, Thtat of its assimilation or its being made like or siimilar to the organized matter which lias appropriat.ed ii, aud which iii cosequence of that as- similation and addition is developed and incrcased in size ; 3rd. That of the decomposition of that portion of the organized tissue which lias served its functional purpose and its return to the elementary form, and 4th. Its elimination or separation froîm the tissue as useless and effete matter. In the simplest and most perfect of organized structure-the vegetable cell-these processes are observed with united regularity. The veget- able cell is a(t indepeudent living structure, and ii it we observe al/ the functions of life-as manifested in an organized structtire-perform- ed in all their simplicity, beauty and perfectioni. In it-as an indepen- dent body-all the clenico-vital processes of selection and elimin- ation, cf assimilation and deconposition, of secretion and excretion, are portrayed with that precision and harmonious pertction-observed in the most complicated living organism-the human frame. But it may be asked-Why this selection of certain elements? Why this de- composition of organzed tissue ? The first is, we conceive, not the resuit of an unknown, mysterions and indescribable power-designated, by common usage, \" vital attraction,\" called into existence by the proli- fic imaginations of vital enthusiasts of modern times, only calculated to limit and stagnate our research and lull us into the false security of a hypothetical doctrine, whichli has no foundation, but in the mirds of its unequivocal supporters! If the premises upon which we based our previous observations be correct-the only natural and indeed reasonable conclusion to which we can arrive--respecting the appropriation of certain kinds of elements by organised structure for its nutrition, is, that the same is the result of a mutual and relative bearing between the matter appropriating and the matter appropriated-the latter subject at the same time to a controlling power antagonistic to the power of appropriation ; or, to be more expli- cit, in order to the appropriation of matter in due amount and quality fOr Proper assimilation, two powers of relative bearing are requisite,",
         "ORIGINAL COrIMUNICATIONS. which arc the following, viz :-1st. On the one hand, a power of te. ceiving assinilative matter by the tissue which is to be nutrified, and 2nd. An antagonistie power of control over the amount and quality oi that matter which is being appropriated from the other. It may be likened to a process of giving and taLing, two acts which are essentially different and distinct. 'With reference te the secund query, it is clear that since we have as, signed the process of organization to an organizing agency, the graduai diminution of that agency ivill be fbllowed by a corresponding graduai cessation in the process of organization, and the total loss or extinction of the former, will be accompanied or succeeded by death of the orga. nized tissue. The ehtbncal forces have now free and complete control over the dead urganized tissue, which becomes speedily decomposed and disorganized, and ultimately returns to its primitive elementary condi. tion. But whiat, it nay lie asked, beconies of the organizing influence whicli has tht['s departed ? Let us agan for a moment turn to our ve. getable cell. Ve Iûund its hiè constituted of a series of changes, form. ing, in their aggregate, the great process of nutrition. It has, however, another fuaction tu perorn ere it dies, and that is the function of repro. duction, the last and al-iImportant une, for the preservation of its own species. Its whole power is exercised in order to the formation of a germu which is tu be its subsequent representative-\" like unto itself.\" Upon it then does the dying cell stanp its parental impression and to it impart the saine urganizing influence which originated and muaintain. ed its own existeuce. Springing up from the same species of matter, recipient of the saine primary impression, auirnated by the saine ce- ganizing influence and subject to the same special laws of nutrition, the offspring througli successive gene-ations, lives to be like unto the parent. It is thus we discover an intimate relatien between the fune. tion of nutrition and the function of reproduction, as displayed in the sim. plest and most perfect of organized structure, and as such we cannot sever the one from the other, but nay, without compromising our safety, ex. tend a, wide latitude to both and graduate a centre of nutritio? into a centre of reproduction. The minute details which we have just entered into will sufficiently serve to guide us in our reasonings with reference to nutrition as mani- fested in the nost complicated of organised structure. In the nutritis and growth of a simple ceil we observe all the changes which constitut the individual processes of selection or appropriation, assimilation, a- ganization, destruction of tissue and elimination of effete matter. The individual processes considered separtely, exhibit ail the phenumensf:",
         "BARNSTON-ON NUTRITION. the great process of nutrition, (which is used in its most extended signi- fication), and since nutrition cannot be normally carried on Ln any organ, without the proper and simultaneous co-operation of all these processes, we cannot, therefore, limit our ideas of nutrition to one individual pro- cess to the exclusion of the others, but we must derive our conceptions of it, as a great complicated Iunctiun from the mnutual and combined vorkings of several different processes, wlhich, acting as they arc wont to do, in complete harnony with each other, naintain. the health and normality of the wholc organism. The nutrition of an intricate and comphcated structural orgal is iii all respects identical to that of a single independent cell, witht certain peculiarities, however, incident to its pe- culiarity of texture. Ve find the plant nourished through the intervention of cells, which select, assimilate and organize materials that are subsequently carried to all parts of the plant, by mneans of vessels, each organ appropriating froni these vessels, for itself that kind of matter which is destined for its nutrition and growth. We find a double nutrition, as it were, constaut- ly going on in the plant, viz: the nutrition of the cells in tie organiza- tion of inorganic matter taken from the soil, and the nourishment of the individual organs of the plant from organized inatter, which ciroulates thruugh the vessels that ramify in dheir tissue. The same double pro- cess is carried on in the economy of the animal organisn, and for its nutriticn, we find the organised elements of the vegetable must suitably adopted. la this we discover a graduated scale of organization and a progres- sive advancement from the organization of the inanimate elements to the maost thorough elaborated animal structure. To this end do the three great kingdoms of nature, the mineral, vegetable and animal, naite in just and harmonious co-operation. If we examine minutely into the nutritive process, as carried ou in every organ of the human body, essentially the same clemeuts enter uto i.ation. Whl are these ? cells and vesses. The cells are vital bodiesof which theorgan is partly composed. They are situated in proxi- uity to the vessels, which ramifv minutely thcough the whole organ and carry in them that «uid, the blood,which containsthe elements ne- ceamy for the nutrition of the organ. Now! what is the nature of that process ? And what are the laws which govern it 1 The phenomena of the process may be thus expressed. The fluid or blood which circulates within the vessels, parts with a certain portion of its elements-which, passing through the vessels are thus appro- priated by the cells, which are in close cootact with them, to be assimi-",
         "OUraINAL CoMMtYlICATIoNC. lated or made like the organized texture of the organ. There is in fact an ezudation of a portion, and a certain portion only, of the contained dluid, the blood, through the coais of the containing tubes or vessels, into the cellular structure without. But why this extudation and why this peculiar portion of matter only ? We believe it to be the resuit of two powers (adverted to hefore), which continually operate, so long as the phenomena exist. These two powers arc, one the power of appropriation, on the part of the tissue. and the other the power of cntrol, on the part of the vessels. The power of appropriation on the part of the tissues, nerely serves to draw fluid from withmn the vessels. If it acted alone, it would undoubtedly draw every constituent oî the blood (with the exception probably of the blood giobules, which cannot pass through, the obstruction being iechanical) as may be proved by injecting a fluid of the sanie consistence and density as the blood, into the blood vessels of the dead body, when it will be fouid that every constituent of the fluid without discrimination, is exuded through the vessels oM the organ into its proper issue. How is this to be explained ? Only, we conceive, upon the supposition, that there is absence in the dead boly of that coutrolling power which exists in the living and mo- difies the passage of the fluid elenients of the blood ; and this, coupled with the cfrcumstance, that diminution or loss of this controlling power in disease is followed by an abnor nial exudation as to kind and quality, proves the absolue necessity for the constant operation of th is power to control and modify the exudation of certain kinds of fluitd matter rom the blood in order to the proper nutrit ion of any given tissue. In short, we conceive, the functional office of this controlling power to be the allowing to pass nutritive matter alone, and the keeping back that portion of the blood, whicl, if exuded, would act detrimentally on the tissue. Thte appropriation of fit materials --ud the assimilation of these by - the tissue which appropriates thei do not constitute the wbole process of nutrition. In order that nutrition of an organ be maintained nealthy and normal, there rnust be a process of destruction of the older tissue. and its subsequent elimination-to give place to the more recently or- ganized portion. As there is a constant building up. so there must be a corresponding process of breaking down of tissue. To elimninate or carry away this broken down tissue, every organ is supplid with another class of vessels, whose sole function is directed to draw off the effete matter, which tan serve no further purpose in the economy of nutrition, and if retained, would upset the balance of stan- dard healthy nutrition,",
         "OA fttSTON-O!\u003c lÇUTTdION. Viewing nutrition in this light, we may safely say, that every organ In its nutrition, is in relation to itself, its own eliminator-nay more and equally true, as has been well remarked hy Paget--every organ, in its nutrition, stands in relation to the whole body, as an excretry organ, As a reasonable deduction founded upon this genera'y received doctrine, we may advance a step fuither and inaintain that pvery organ in relation to its ultimate nutrition is extra vascular. However minute the ramifications of vascular supply through an o\"an, its own peculiar anJ pruper tissue is extra-vascular. Every individual ceil which ap- propriates matter frùm the blood vessels, stands without the vessels and is in reality an extra-vascular body. In general the ultimate elements of an organized texture are iii close proximity to the coats of the vessels whieh ramify throughout the whole organ, but in some few cases these ultimate elements are sitiated at a comparative great distance from the vessels from which they obtain their nutritive supply. The best ex- ample of this is cartilage--the ultimate elements ot' which are placed inuch more distant from the source of their nutritive supply tban those of any other organized structure. But cartiinga cannot be considered a non-vascular structure in contradistinction to other tissues, for all other organized structures are in their ultimate nutrition extra-vascular struc- tures, and as such their ultimate elements in the orgenic sense of the term nust be considered non-vascular. Having now presented these observations on the general physiology of ultimate nutrition, let us advert but briefly to those pathological condi- tions whieh serve to implicate and disturb the healthy nutritive process ; and let us remark in the first place, if the views which we have ad- vanced in reference to the laws which govern hcalthy nutrition be cor- ject, it is evident that any alteration in these laws will be followed by a change in the nutritive process-a deviation in the one will lead, as a natural consequence, to a corresponding deviation in the other. But in order to understand cause and effect, let us examine into the pheno- mena of a patholo .::al lesion of nutrition. Now in all pathological lesions of nutrition there is, in general,a mani- fest change in the quantity aud quality of the normal exudation-we Say normal exudation nr it is probable, uay almost placed beyond a doubt, that all the elements which enter into the nutrition of an organ exist in, and are derived from the blood. In almost all lesions of nutrition there is an increase in the amount or quantity of the normal exudation. Again, as a general rule, pathological processes are accompanied by au altera- tion in the quality of the normal exudation. These two conditions, via: alteratins in the quantaty and quality of exuded matter may exist",
         "ORIGINAL COMMUNICATIONS. to a greater or less degree either separately or coinbned. Wc have said that the clements of pathologica. exudation all exist in the blood. Thus we find aniong the elements of the blood which are exuded-water, which exists in the blood-pìasma to the average extent of 880 to 906 parts in a thousand, is often increased to the arnount of 970 to 988 in a 1000 parts in recent pathological exudations. Again the albuiminotus elernents of the blood nay be exuded abnormally in the forin of com- plate solution, or in form of solution whicJi coagulates spontaneously, or in the form of viscid matter colloid or gelatinitorni. Now the only reasonable explanation we can give for the phenomena of pathological nutrition, is by supposiug the elemientary powers oi nu- trition t'obe at fault. For since we believe the normality of the nutri- tive process to depend upon the mutual and constant oreration of ex- isting forces which govern that process, any alteration in the power of these forces will be accompanied hy alteration in the process itself. What is the alteration in these powers or forces ? It consists in a diminution in the amount of elective and controlling power of these forces. The greater the dimiuutlou of controlling and clectivo power, the greater will be the change in the quautity and quality of the exud- cd mattet. It is thus that ve conceive every norbid process to bo retrograde; that is to say, it is the restlt of a diminution of the control- ling power of the vessel on the on-e hand, and of the appropriating, powoe of the cells in the tissue on the other. Thus, ther-fore,in every morbid nutritive action, there is a lowering of the vito, forces or powers-a mlarked deviation from the standard of health a-.nd a nearer and neurer approach to death. ART. VIII.-Efects of acetate of lead in large doses. By ALEXA NDER LAin, M.D., Royal Navy, Janesborough Villa, Mahone Bay., Nova Scotia, Grn-TLME,--An article in your journal for this inonth hy Mr. Aran, induces me to send you the following, perhaps you will think it worthy of a place in your columns, it will throw much light upon the sanie subject published in a work by Doctor William Grove Grady of Dublin, in 1849. (From Dublin Medical Press, June, 1842.) Some time ago a patient of mine laboring under phthisis confirmata was attacked with hemoptysis, the remedies recommended in such cases were resorted to without relief, as q final mea.sure, I had resource to the",
         "LANE-EPPECTA OP ACETATE OF LEAD. acetate of lead, administered it in the usual doses, but without producing the desired effect. The powerful astringent nature of this medicine tempted me to hazard what I then cousidered a large dose, without opium ; more particularly as the quantities I had already given did not appear to have had any direct effect upon the system. I therefore gave five grains, and vaited the resuilt with anxiety, four hours passed away without uny untoward symptom, and the disposition to homorrhage seemed less. I then repeated the dose, and waited four hours more with less anxiety, after which, I again repeated the dose, thus making fifteen grains in eight hours, without producing any other effect than that of arresting the disease. This patient eveutually died of phthiais, but the hniorrhage did not again return during life. - The result of this case led me to doubt the poisonous nature of this drug, at least in moderate doses, and an opportunity soon offered itself to me of testing, whether in reality it was as dangerous as it was gener- ally supposel to be. A lady labortng under hemorrhagia applied to me. The complaint h3d been of lorg standing and had resisted all medical treatment. I comnenced the acetate of lead in doses of ten grnain every four hours, rernoving the disease on the evening of the seventh day without giving any inconvenience to my patient. The lady had also a disposition tu tubercular phthisis, which has sinue appeared, and this has led me to suspect that, this medicine may possesB Bowe influ- ence over disease of the lungs, prior to the commencement of the swp. perative process. \" arn now giving this medicine in a very aggravated case of hcomor- rhagia in doses of ten grains every two hours, with a very fair prospect of ultimate recovery, notwithstandicg the digestive organs have suf- fered considerably from one year's drenching in quackery. \" I am of opinion that a drachm or even two of this medicine might be given with perfect safety in desperate cases, and I am in the hope that, when its full power shall become known to the medical world, it will become more general in those fatal disease. I have no doubt of its power in arresting hemorrhage, more particularly from the lungs and uterus, and as fur the stomach, its effects should be instantaneous. Should you think what I have commiunicated to you worthy of notice in the columns of your most valuable publication, I will at some future day detail the rsult of the efficacy of this medicine in my practice, and 1 trust this will induce my medical brethren to try its effects, and test its eflicacy.\" The above, you will observe, was published in 1842. And seven years afterwards a Doctor Grady, of the Kilmainham Cholera Hospital, di-",
         "REVIEWS AND BELIOGRAPHICAL oIIcEs. covers ? thar the acetate of lead mnay safely be given without opium ! l! What a discovery ! Seven years after my publication, perhaps he was only a student then. It appears thut he consulted the work of Dr. Graves, but his doses were too small. I formed an opinion then, which ifne has not changed, that, if the acetate of lend was to be protect- ed by cpiun, a chemical change mfust, of necessity, take place. The acetic acid of the lead, must combine with the active principle of the opium and form an acetate of morphia, and cousequently leave the lead free. Thus changing at once the entire nature of the drug, and as a matter of course, ail its astringent and other qualities. i trust yeu wili think these observations worthy of a place in your columus. Vour obedient servant, A. Lawsg. REVIEWS \u0026 BIBLIOGRAPHICAL NOTICES. XII.-Report of the Commutetfor scientftc unquiries n -ielatien to the choiera epidemic of 1854. Presented to both HIouses of Patlia- ment, by command of Her Majesty. London, 1855. pp. 129. Appendi. to the Report of the Committee for scientific inquiries in rela- tion to the choiera epidemic of 1854. pp. 352. Report of the MedicaZ Councti to the Right Hon. Sir Benjamin Hall, Bart., M.P., President of the General Board of Health, \u0026c., \u0026c., in relation to the choiera epidemie of 1854. pp. 9. Report on the results of the diferent methO«s of treatment pursued in epi- demic cholera. Addressed to the President of the General Board of Health, by the Treatment Committee of the Medical Couneil. pp. 28. Report on the resuits of the dÉferent methods of treatment pursued in epi- demic cholera in the Provinces throughout Enzgland and Scotiand in 1854; beingsupplemertal to the metropolitan Report, address- ed to the President of the Generdi Board of Healith, by the Treatment Committee of the Medical Council. pp. 24. Letter of thc President of the General Board of Health, to the Right Hon. the Viscount Palmerston, Secretary of State for the Home Department, e., \u0026c., accompanying a Report from Dr. Suther- land on epidemie choiera in the Metropolis in 1854. pp. 120. R.epert on the chalera outbreak in the parish of St, Jams, Westministr,",
         "REVIEWS AND EmlaOGRAPHICAL NOTICES. d'uing the autunn of 1854. Presented to the Vestry by the Cholera Inquiry Committee. July 1855. London. pp. 175. The disposition which the Government of Great Britain bas, of late years, exhibited to encourage ail inquiries having for their object the improvement of public health and the consequent prolongation of human hfe, must be a source of gratification to ail who take an interest in the advancement and success of sanitary science. Inall that relaites to the healith of communities, governing bodies have usunlly evinced an o'.tu- seness of perception, not to say stupidity, a dogged determination not to be convinced by the clearest and most conclusive statiatics, which is really inexplicable when ve consider that such bodies often include many of the nost talented men of the community. Errors have been petpetuited and nuisances unabolished, although their mischievous and deleterious effects on the sanitary condition of the people have been made su plain that lie who runneth, even though a fool, might read. This state of affairs, however, cannot much longer exist. The severe lesson which England has learned in the Crimea mist have a salutary efect. The overweening conceit cf hereditacy office-holders, their undisguised contempt fur everything not having the stamp of an- tiquity, their dognadtism and impatience of advice must now have received their death-blow. For it is a fact, no less true than me- lancholy, thiat, to thu ignorance and red-tapeism of a few miser- ablo routinists in office, Great Britain is indebted for the loss of one of the finest and muost heroic armies that ever lefther shores. Had the warning voice of science been for one moment listened to, many a brave, whose bones now lie scantily covered with earth on the bleak hitl sides of the Crimean Peninsula, would be stili living, ready and willing tu figlt his country's battles in some other quarter of the globe. \" In presenting our Report,\" say the Medical Couneil of the General Board of lealth to the President, Sir Benjamin Hall, Bart., \"of Inqui- ries, conducted under your sanction, intu the course and phenomena of the late epidemic of cholera, the Medical Council may be allowed to express their satisfaction at science having at length been recognized by the state as the ally of civil jurisprudence, and as the guide to a more enlightened code of medical police. They trust that this propi- tious niovement may be regarded as the inauguration of a system ulti- mately destined to carry its ameliorating influence through ail the rami- fications of our sanitary institutions.\" The gentlemen composing the Medical Council found it expedient, \"from the muiifarious character of the objecta embraced by this wide inquiry,\" to distribute these objecte into several clausse, and to entruta",
         "REvIEWS AND BIBLIOGRAPHiCAL NOTICES. the examination of each class to a special section of the Council. \" Of such special sections of the Medical Council there were threA: one, constituted to report on such scientiflc inquiries as it had seemed expe- dient to constitute, and consisting of Dr. Arnott, Dr. Baly, Dr. Farr, Mr. Owen, and Mr. Simon ; a second, to digest from the general mass of contribuited material whatever facts could illustrate the relative ad- vantages of rival methiods of treatment, consisting f Dr. Alderson, Dr. Babington, Dr. Paris, Dr. Tweedie, and Mr. Ward; a third, to invite from the cultivators of science in foreign countries any information which could be given as to the resuilts of' their kindred investigations, consisting of Dr. Babington, Mr. Bacot, Sir James Clark, and Mr. Law- rence.\" We shall now eadeavour to lay before our readers sonie of the information gleaned, and results arrived at by the different committees. The report, then, of the Comnmittee Ibr scientific inquiries, is divided into three sections. 1st. Statistics. 2nd. iEtiology. 3rd. Practical pathology. From the first we learn thatthe number of deathsoccurring in London from diarrhoa and cholera, during the epidemie of 1854, amounts to 17,919 persons. By an estinate based on the returns inade by the medical practitioners for the Board of Health, the number of per- sons that were actacked at all ages by cholera vias 24,917 persons , by diarrhea of some severity 329,778 ; by diarrhoa of slight nature, about 519,487; thuls making 874,182 persons who were touched by the epi- demie, while 1,642,866 persons escaped. The average mortality was 46 per cent. ; that of the hospitals being 51 per cent, whilst that of cases treated at home was 42 per cent. The power of recovery fron this disease varies considerably for different ages:-\"\u0026 35 deaths at the age 15 to 25 imply that 100 persons of the age have been attacked ; at the age 45 ta 55, 50 deaths imply 100 attacks ; at the advanced age, 75 to 85, 71 deaths by choiera imply 100 attacks.\" So that the chances for recovery -if the yourig person is vastly greater than that either of the adult or aged. Like in all other places where cholera has appeared, in London certain districts were severely visited whilst others enjoyed a comparative im- nunity. \" The districts arranged in the order of the rate of mortality from cholera, display a regular series of numbers expressive of that rate, ranging from 6.10, and I1 at one extreme, to 142, 165, and 170 at the other extreme.\" The opinion has always prevailed that cholera spreads more rapidly and exhibits a greater degree of virulence where- ever there is a dense population. The inquiries of the committee, however, overthrows this commonly received opinion; proving as they do, that uinless other and more potent agencies are present, the influence of mere density may put down as nil. \" The mean mortality by cholera and diarrhea, in the 18 mont open distriOts",
         "REVIEWS \u0026ND BIBLIOGRAPHICAL NOTICES. 105 of London, (40 in 10,000), is nearly the same as (42 in 10,000) the mortality in the 18 most dei se districts.\" Elevation, as was pointed out by Mr. Farr after the ei'lemic of 1849, lias a narkt influence over the course of the disense, high altitudinal ranges apparently bUting inimical to its developmnent an( rapid spread. This, we think applies more to comparative ailtitud-e o' localities, than geiierally to high eleva- tions, The population of London is distributed over the low ground on both sides of the Titaies. and over a great number of elevatious and depressions, which ascend from the south bank of the river up to Black- heath and Norwood, and froim the north batik up to Highgate and to Hampstead. The four oivest districts, Newington, Rotherhithe, St. George Southwark, and B-Mrmnondsey, are on or below the level of the Thames at high water; the mortality by choiera to 10,000 in these dis- tricts was at the rate of 112, 195, 121, and 179 in the last, and 144, 205, 164, and 161 in the previous epide:nie. Hampstead, Islington, Maryle- bone, and St. Paneras re at average elevations of 350, 94, 87, and 73 feet above the Thames, and the mortality by cholera iii these highest districts was at the rate of 12, 11, 17, and 10 in the last, of 8, 22, 17, and 22 to 10,000 in the former epidemic.\" The thirty-six districts of London being arranged according to the degree of their clevation above the high-water mark of the Thames; the mean mortality by choiera ws, to every myriad (10,000), 156 in the districts on or below the level of the high-water mark, 31 in the districts of 2 and urder 20 feet of elevation, 44 in the districts at 20-40 feet, 36 in the districts at 40-60 feet,23 at 60-80 feet, 17 at 80-100 feet, and 10 at 350 feet of eleva- tion. \"Inxdependently of iny hypothesis,\" say the Committee, -it may now be stated as the experience of two epidemies in London, that such local varieties of effect, group into masses for comparison, have ben more nearly inverse to the elevation of soil in the affected districts than proportionate to any other general influence that we could mes- ýtirc.\" The material on which the second or wtiological section of the report is based, forms solely the 352 pages of the appendix, and consists çf able and scientific reports on the meteorology of Lond:n by Mr. Glaisher, ai the Royal Observatory, Greenwich-in certain chemical and microsco- pical investigations of air, by Dr. R. D. Thomson wnd Mr. Rainey, both of St. Thomas' Hospital,-and in a chemical and microscopical examina- ion of the water supplied to London, the former being conducted by )r. Thomson, the latter by the celebrated microscopist Dr. Arthur Hill Îssell. \" Mr. Glaisher's inquirics have related tu the preàsure of the atmoa-",
         "REVIZWS AND BIBIIOGRAPHICAL NOTICEI. phere total and aqueous; to its temperature, mean and extreme ; to iîs moisture, absolute and relative; to its density ; to the directions and amount of its movement ; to the chemical and eleotrical influences that set in it ; to haze,fog, mist, and rainfall.\" The pressure of the atmosphere rose considerably above its nornal amount whEn tie epidemie reached its height. From the 25th of Aug. to the 19th of Septemnber, the readings of the barometer was above 30 in. ; and for three days in this period us higli as 30û. The tempera. titre, also, was greater than usual ; the excess of heat, averaging, during fifty four days, while the diseuse was at Its maximum, 2 0 .6 ; and dur. mng one week of the same period the excess amounted to 61 . \"The atiosphere, during the prevalence of cholera, was less fuit than usul cf nqueous vapour. In July, August, September and October, it wu further than usual from saturation ; and from June to November it con- tained, ii weight of vapour per given measure of air, 1.20th less than ita average.\" The density was, with the exception of the montls of Jane ary and Decemîber, in excess. During the rnost fital days of the epi- demie, there was scarcely any movement of the atrmosphere, no ozone could be fioind ut any station ncar the metropolis, and scarcely any rain fell. lr. Glaisier gives the following sumrnary :-Tihe thm epidemiiics were attended with t particular state of the atmosphere characterized by a prevalent mist, thun in Lgh places, dense iii low. During the height of the epidemic, in ail cases, the readings of the ba. roineter, was remarkably high, the atmosphere thick, and in 1849 and 1854, the temperature above its average. A total absence of rain and a stillness of air, almost amounting to calm, accompanied the disease oc each occasion. In places near the river, the night temperatures wen high, with snall diurnal range, wiah a dense torpid mist, and air charged with the many impurities arising from the exhalations of the Tnamu and adjoiniug marshes,a deficiency of electricity, and, as showa à 1854, a total absence of ozone, most probably destroyed by the decom. position of the organie matter, witi which the air in these situations s no strongly charged. In both 1849 and 1854, the first decline ofthe disease was narked by a decrease in the readings of the barometer, and in the temuperature of air and water ; the air, which previously had for a long time contituned caltr, was succeeded by a strong S.W. wind, which soon dissipated the former staguant and poisonous atmosphee. In both periods at the end of September, the temperature of the ThamM fell below 60 o , but in 1854 the thernometer again increased, the i became again stagnant, and the decline of the disease was considerably checked. It continued, however, graduaUy to subside, although t",
         "REVEnWS AN\u003cD BIBLOGaAPHICAL NoTICEs. Maoths of Novenber and I)ecember vcre nearty .1s misty as that Of September.' * Dr. Thomson and Mr. Ramewy experimented on the atniosphere of a Hospital ward filled with cholera patients-on th.t oi a ward partially illed with cholera paties-on that of an emuîpty w.1d afterciolera had let the district-on the extermit atmosihere adjaeent to St. Thomas' Hospital, and on air collcted tiomi wiiahms a e wer. Al that was tound pculiar in thi air of the cholera ward %% erv nyceliat offuangi, nut Jif- tsang fron those which had furmed in soùlutiois of vegctabi substances aler exposure to the air where n cholera was present; anui extremely minute, colourless, indistiictly beaded fibres, resemnbling in their gene- al characte rs that form of vibrionia called \" bacterium.\" The former, however, were also fouud in abundance in the air of ie ward after the disappearance of choiera, and the latter in very large quautitieu in the air of a sewer, when no cholera was present. Hence they cannot be looked upon as of much value in our es-tinate of the proximate causes of the disease. Dr. Hassall havined exanimed incroscopicaily nztuy specimens of water, obtained from iouset whtrein oue or more 11 the occupants had mffered from choler., repa.,ri.-\" That the whole uf the nuerousspeci- men of water subjectcd to cxainuation cuntained organitc uatter, dead ad living, animal and vegetable ; that the quantity aud kinds of organic mtter varied considerably in different cases, but were usually more or lm constant for the same water - that some waters abounded in living aimal or vegetable forms of different genera and species; contain- icg also a large quantity of dead organic matter, amungst whicht were fiquently te be detected fragments of the husk of wheat, hairs of the uae, starcby matter of different kinds, cell of paotatoes and other ve- getable tissues, with, in somte cases, fragmenis of altered muscular fibre -Ihese latter structures and elements being undoubtedly derived fron the focal matter cua;..nt;d L. tàu sewage.? Our readers will find in the first number of oui thuad volume, a notice of Dr. Snow's work \" on the mode of communication of cholera,\" in which tis gentleman's novel theory regarding the propagation of choiera issated and dissented [rom. Notwitistanding the arrayof facts lhvor- iq his peculiar views industrioualy colleeted by the talented author, Md the force of his argumentation, we were of opinion that the history of la\"epidemics entirely disproved the opinion that the diffusion of the disea is solely tobe attributed to persons having by sone means or other, bltprincipally through water inhibited, awallowed some of the cholera Peo--this poison being derived from the evacuations of cholera p.",
         "REVIEW àWD BIBLIoCRAAHICAL NOTICME, tients. We stated at that time that diarrhœa is a precursor of cholt that everything tending to excite inordinate action of the intestinea's far places a person in a situation favorable to an attack of the diseax and tliat of all substaaces liable to induce diarrhoa, water charged wi organic rnatter in a state of decomposition standing pre-eminent, a thing was more likely that that persons drinking water derived fio1 the Thames opposite London,should surtèr from diarrhea, and sufferilq from diarrhoea dutrimîg the prevalence of an epidemic of cholera, the they should be attacked by this disease. We are pleased to see tht the committee hold similar views to our uwn. \"The admixture o decomposing organic matter,\" say they. \" in the water supply of the netropolis being attested equally by chemical analysis aind by the microscupical evidence just adduced, ve do not Les:tate to speak of thi contamination as one that may have exercised great influence on th spread of choiera among the population.\" And again, in referring k Dr. Snow's suggestion that the infensity of the outbreak in Golda Square and vieinity, was to he attrihuted to the waters of a certain wd in Broad Street being contaninated with the rice-water evacuations « cholen patients, they report :-\" After careful enquiry, we see l reason to adopt this belief. We do not find it established that Ils water was contaminated in the rnanner alleged ; ior is there before t: any sufficient evidence to show, whether the inhabitants of the district drinking front that well, suffered in proportion more thani nny oths inhabitants of the distriet who drank from other sources. The wait was undoubtely impure with organie contamination; and we han already argued that, if, at the times ofepidemic invasion, there be opera. ing in the air sorme influence which converts putreflable impurities intoi specific poison, the water of the locality, in rroportion as it contai such imptrities, would probably be liable to similar poisonous conv* sion.\" With regard to the results of different niodes 0i treatnent, we lem trom the Report of tIhe \"Treatment Committee,\" that the order d percentage of failure to stop the disease in its earlier starges, or in tWt of premonitory diarrhea, is as fodlows :-salines, 13.6 per cent; chiâ mixture, 8.9; calomel with opium, 6-9 ; opium, O; calomel, 2.4; chd with opium, calomel and nstringents, 1.5; sulphuric acid, vith opium and calomel, 1.3; sulphuiic acid, with opium, 0; chalk with opi, ammonia and catechu, 0.2. Takiug sumlphuric acid, with and withuou opium, and with calomel as an adjunctive remedy, 1.31. 7aking chi with and without opium, together with aïonmatic confection and arwm nia, with catechu, kino, logwood, and calomel as an adjunctive rec-",
         "aEVItW AND EibL.OGUAPNICAL NOTICIS. dy, 1.3 i. ThIis shows an a mrked mranner a dlecided preIciceo 0thse aringent plait of treatmetit in tc early stages of the diseuse, or in% the pnmonitory diarrhea. In cases of cuilape, lte treatment by calomel a\u0026d opium stands higliest in tihe scalo of success; whilst thut by calo- l in small closes, by castor uil, atut by sulphuric acid are muci the lowest. The 1rcsuntage of deaths following difterent plans of treat- aest being , calomtiel ancd u1p'umh, 59. per cent . calomel (larger doae) 60; galiues, 62.9; chalk ant upini, 63.5 ; calomel (small doses) 73.9; ,otr oil, 77.6; suilphurie ncid. 78.9. \" Amoagst 800 cases of choiera i. the Provinces tlroughout -:uglaid tand $cotlaind, 534 cases of conse- ogive f ver are reported tu have ocurred. or 29.2 per cent. O the untiment cf consccutive fever in the Provinzes, 56 cases were ueated with mlines. 6 died; 101 witi tperients, 8 died ; I with diu- retic, 0; 21 with stimulants, 14 died ; 3 with external irritants, 2 died ; fwith nourislnet alone, 2 died. The most successfutl mode of treat- meut in consectitive lever, uccording to the foregoing table, appears to lave beau by aperient4s.\" The repurts before us cuitain a vast auuunt of scicîntifie and practi- cal information relating tu choliera which it is lbeyond ount power to con- dsue within the cass ut a single article, and as our journal is so limite in sizo and as there are su nany worksdeaundinîg our attention w lyiug on out table, we are cunstrained tu disaiss the subject at this plint. We catnot du su, however, without expressing oui satisfaction at go tardy recognition by the (overnnent cf Great Britain of the impor- aceof cieLilic inqmary in umatters relating tu the health of the commit- uity, of which the ttabiislnct of thu Counuuittee to inquire into every- big relatiug tu tlie ololera epilemic of 1854, is a plecsing evidence. avestigations carried out as thaoroughly and scientifically as those of Mr. \"laher, Dr. ilassali, Dr. Tihaunson, and Mr. Raincy, wal nlut only ru- lWit credit on thu puarties theuselv 's, but will also tend to elevate oui 1resion in the cyes ut the public, and rescue it lrom the pitiful jokes »e neers of those who belsevo that the sum total or audical scionce csa in\u0026 knuwing low to make a bolus ut draw a tooth, to bleed, pg, vomit, and blister the million. JIL-Phyical ezpLration and dianPosis of dùeas afetsg the repiras tory organs. By AUSTIN FLT, .L ., Profesor of the theory and practice of Medicin in the University of Louivile ; honorary member of the Medical Society of Vùginia and the Kentucky Stata Medical Society. Philadelphia: Blanchard and Les.",
         "agvllWS A» IULIOGR*AIIICAL SOMtCU. Moures: . Dw3oî.Qisebea: Midtil.ton aiD\u0026wso. teu ,rhe pbosent wurk is limited to the diagnosis of affecioasof the leur. tory corgans, principaily, by physicut, sigus. Tite atathor says bis melba h-as bceaa tu t rcat of the ph ysical signs ns regards their individual eh racler, their signification aaad diagnostic reltions, seiarately and ut~ biaed, wititout iînpcSitg ua inyscif restraift on the score of broyai %Vliilst 1 liuve drsired not in he tediously minute or diffuse, 1 have je tentiunai 1y am pified soinewhat ai'ft 1 ie tistini mode of oral teachice. U1îon ttu these~ variotis 1.oints the tender will ineet with a full q» ample dc.%criptton, encyigthe pi.-ent stalle of medieLil knowicd and shtritdN the authours owa: extensive expericuce. The prM~ tioflCK wviî' tlsieî t.) ruie alecve thé !evel of a praalcldiracter. wi heie derive ilic ni-uo that witt enable hini to assign a rensou b whai hie . and ic\u003e defiliv what lit liurq. As un a:inaytical trestim ]Pruifessot Fibfil's w'ork tank, in ilie highest order of merit. Tu impre rnce forc*tii utith flw zuîmd, iie v:îricnetç trth.,i tui à discus3ed, a recaji tulatiuli a.-ý ;!îa tuo i' llaîed ut' te ,)ctzial: accotint et caeh, importai sîtabjet:t. Atid as f'roin flic fortuer a cuitcttsion miglit b. formed of àl efficieticy witle wvlt..' thte latter liab bet executted ;, we select l following extrart twià.'!î is a xiiiimtxrï of the physical sigus of phhiia. -Diituii-dai vesaeaîi,it re.aanec ont percussion at the surmft of th eliebt, vurving inu degree frount siIith dtilnebs Io a near approaca to\u0026e ness, on~eu oi r --t~r uuit tk't iades. but iii the ]ller euse mure maillui uti utne .ide. i dutin\". it guera!, proportionute to the abundauw of the tuherculous déepùitt, iticreaqed stiaoroiisness uccasa.nally obsersO at the sutîiti iitt t tIge iett sid. dite itu tm.-.smitiud p. erie reaùu\u0026U0. *rheouhd ayut~tuîtîeua ility aad h igli in pitch; lthe vt.sieular frequetý tel)lacvet hy a tynpawie.ý~utîàd un eiuter side wlien the sonorousness i not increa-eed euisstituuting tynipanilse ehulne.s; un inertased senseii resistaticu ini proprtion to, the' uniou)àL of crîude Ltîthrcle. .\u0026 tyînpittcii resusiance over a cireumscribed space ut titc Bumati present andi aWent, lit dllk'rvnt exuintattons, ini somo cases presentiq vin amphurar-. stiiti thev cr:îckc±d-nictal ititonation, constituting the ei- dence. -affortled by jctrcîu.,quota of the existence and situation of tubercom lous excavations. On atiscult.îting the broncho.vmeular, ieud the brouchoid respiratiab the lutter denoting tiffercîîlousssoiidiricition. Frequently with thee Mt iiclattons, diminished i.aîcnmity of the respiratory sound ; omosm, suppresuion of ail reslparstory sound ; intertuptod or jetking respiratidi- Ezaggrated voaicuiar murmur on the aide either healthy or lad8 à",
         "tIvxswa ÂND marLIOGIIAPMCAL NOTICEl. fgated; the crepitant, sub-crepitant, sibilant or sonorous mucoUs and arackling, or crumpling rales cecnrring'as contingent signs, their signifi- cance dependent on their being found within a corner at the sunait of the chest ; abnormal transmissions of the heart sounds especially at the right summit, inereased vocal resonance when sitmu.cd on the left aide of %he summit ; an acute and more or less intense souffle or bellows sour.d Scompanyiug whispered words, especially if present, on the left aide ; bxncohophony and occasionally trunsmission of speech, complete or in- cupetie, over tuberculous solidification ; friction sound limited to the summit of the chest. The cavernouis respiration oceasionally observed alternating with suppression, or gurgling, occasionally amphoric, and very mnfrequently, pectoriloquy, constitutiæg the evidence atFarded by auscultating the respiration of the existence, and situation of excavations; the cha- racters of the cavernous and bronchal inodifications of the respiration sometimes conbined (broncho-cavernous respiration) ; splashing ou impulse, seen and ielt, existiug within circîîîuseribed space at the summit, sigint of cavities furnished by the act of coughin« ; occasionally, when the cavity is very large, metallic tuikling. By inspection, tlatteniulg or decpressin, -i t he su±nit, either cufin- ed to one side or more mnarked on une aide thau the other; the clavicle generally more promineut but occasionally receding with the ribs ; di- minished expansibility with the act of inspiration, the range of motion found to be lesseued as well as size of the chest at sumimit. by men- suratioi. Disparity at the summinît of the chest im vocal trumitus, provided it be iound to be grenter on the left side. A splashing succussion sound in some cases of very large excavation.\" XIV.- The causses and curatve treatment of steri/ity with a prdiminary statement on the physiology of generation. By AUGUSTUS K. (;ARDNFa, A.M., M.D., permanent member of the National Me- dical Association ; fellow of the New York Academy of Medi- cine, physician for the diseases of women in the New York Northern Dispensary, \u0026c., \u0026c. New York , DeWitt \u0026 Daven- port. 1856. pl. 163. Obstetricians as well as others are fully aware of the great imrort- sce Of the subject of sterility, and the necessity there subsists for being thoroughly versant with its manifold causes ard their special treatnent. CnAsS of the kind are by no ineans of rare occurrence and they gener-",
         "REVIEW AND BIBLIOGRAPHICAL. NOTICER. ally present themselves to notice under circumstanices of a most embar. rassing and anxious nature. Thus perplexing on their own account; they arc rendered, not unfrequently, stit more troublesome by being through previous nismanagement, complicated with various accidents, the re- suits of improper treatnent at the hands of empirics. The volumne above mentioned contains iu a few short chapL a perspicuous and in- structive account of thi physiology, pathology and therapeutics of ste- rility : a stud v of whici will tend to remove the difficulties, ve referred to, on future Uccasoins, when advice issought for theremedy of this par- ticular abnormality. So far as we know, Dr. Gardner's work is the best of those that lave been written on similar subjects, and we. will he dis- appointed if it does not obtam a rapid sale among the interested. The publishers are deserving of auch praise for the finished way in vhlich they have lirouglit it out. The lithographs are highly colored and e.x- hibit an artistic skill iwell worthy of attainnient. XV.-How to murse sek chdren.-lutended especially as a help to the nursesat thc hospital for sick chiddren ; but containing directions which inay bc futiid of service to all who have the charge of 1heyoungî. New York: S. S. \u0026 Wni. Wood. Montreal: B. Dawson. 18.55. This 1iîteresting litfle iandbook is well adapted, by the pithy and practical iints it contains, tu gîve matrons and others, souni and valu- able directions, about the nimiagement of their children, at that tryirg period ot existence whenî The human blossom blow, .ind esery day, Soit as it rolls along, shows some new charm.' XVI.- The dzssectous manw:1 of practical and surgical anatomy. By E. W.SON, F.R.S., atthor of a system of limnan anatomy, \u0026c. The third Aîmerican fron the last revised London edition. Iles- trated with 151. wood engravings. Edited by Wm. Ilint, M.D., demonstrator of anatomy in the University of Pennsylvania. Philadelphia: Blanchard \u0026 Lea. Montreal: B. Dawson. Que- hec : Middleton \u0026 'Dawson. 1856. Taking the various dissectors, whether the Dublin, or Edinburgh, or London ; the manuals from IIolden downward ; tho guides either as the venerable Ilooper or the younger Ellis; taking then \"all in ail we",
         "1it'vtZWq AND SBLtc(,FA PIIcALI NOTICES. ne'er\" have Il looked upioni the likc\" of Wilsori'.s minmal wi the tem- bodiment oi possessions that exact1y suit and buffice the risiiig brood of MeNoitren! anatumists. Wle du not speak sie expen-enitia; b)ut. most i'.d- visedly, after a mature consideration of the ratt and] services we have seen ruanifested in the di.uectin- room). Of kindre.d books oi,ç- js toi) recondite, aîîother toc mineaniung, a thirîl tou sitigulair. while iiil are toc différent iii nanes and state 'ieîîî. -3 Llie tet li'o the popukir 'vork on descriptive anatomn . Wilson. is ali-etdy the iiitirlier,andl steils ta agaiiu ror wlille lie lins servedilliei closet stiadert %vith ail lic eaui desire iii Itis -admirable 1, Systein\"' lie afrords thle jîracticat 'l \u003cid ellt ils huulilia r ccit- panioil in a suitahie 'înctr XVI.-Ot te o\u003e-gtvic déîeasçes anilfwictwonal disôrdlers of the stio'nacj ci, (;rORGE BUOn), NMA'., \".Ž,Proiessoy, of Niediciric 'i Kitug'ý Colle-le, London ; laue FŽellowv ci lu tollegre, Caumbri Ige. 1'l?. 283. lS.56, -New Yot k :S.îîîîii S. \\. X\\îlliiiiiiVv Moutreul. B. Dawvson. Qýuelwc:\\IAiddletoiî IN I\u003eawýuiî. Iixulaclies, theiî causesç ami tlwir ew-e. 13y G..;IV \\' t M.P. MR..C.S.L , ellov Royal 7îfcc. Chlir. Si.;Pl ysi(î au l u the \"~.Paneras Pboyal Dispt'îîsarv. 1111. 1 (.0. 185t. N-w York Saintel 'S. \u0026 WVil11tui %Voud. Moitircal : B. lwn.Qî'c \\liddlctoii \u0026 Diiwboii. WC hiave alrCady gîveil olir OI1aîuok. ut lte :ib0Vv ~ç 'lk. 'lit lîotlcc, OfBudd on tie stoiaaclt vll lie fumd iiLh i tIi' tntiîl)eie 'fI cir Ls vrnt. \\Vc have oui eI t iýreqie it y ani a re abic tuî~tu otr re%ders ILat ilie t.u'ourablo imp(ressiuia ii iLs Il£ %uî i,. il cliar ît''r, wlîiel wve receiveà on oui' lir.st iterusal c[ te tork.-, oitly heini e'ied liv suhsequeut xîiaiis 'l'lie MC[ssrzs h-vo,t have bruîî-,Ilt ont ait l'cei it\u003c\u003cal cniy ci t«Il exzirlIenlt lithoe uîoîioraphi tif Drh. XVî utso i\"'îeî lit te f\u003c5 nufriher cf the presenît volumc wî' noticrId the~ iitl îýlt edttîî e acty of wivî el wvas 1r-,eutîd lu lis by the a tuelr. 'fI t A ui \u003ctii oliritit is lan every respect Cqual tu tite eftg i oi tî. li.tviiiL. lime 'ver, thtf: adilitiolnal recontîneudation ot'ccpîcN THERAPELJTICAL RECORD. ChIronc BrondaitLi.-iMorplioe- hydroclil gr 1.16 ter mu die. As a pre - imzinary Step, aIl sources of irritation are tu be attended to, cspecially",
         "PETSCOPE ilio liver, stoinarh inn (W! 'Plie Ji otol oit I ina nîia w a so effi- caciolUs. !Jirîîca.-' iilf ii .I lv deeielii iii u is'e, 'xli bited in file stUtc of %otiv ttluil eitlier ite aruiatiu stiliitirje- aîcîil cir diaite Sulinplnric a1e i I ; il lezit lily iIas u n tle se fli s, and UIl colipoind is productive of the nIl-it mnarked ll-oeits. Syraqîîe.i ferri iodaidi.-T'lie follovitag iý 'lie iiio!t s;tiiajde and cofvlvcîicnit niethod. Nolire as tc-îînircil, anîd t lie syraîjî nî:îy bo' 1rodîîeed as pale as wvai 'r in P(1 or 15a iiii nates. fruit îîns wa'.lied ceaîn, gr. 126 or more iîiliie gr. '252 ; dicilled %vater 2 oz. -Mix toceller iii a flask, shaket mîîtil colotirluss and filer tie -,oiitioii bito ýD x oi'thick simple syrupl. Vomiinz.-Dr. RUyraold's of Nc\\wliarni, Ali., says that lie lias reccntly miîcccdc'd in arrestimg two cases of vontiiîg, whicl jad resisted the lîsual renacdies, lîy die administration of a leaspoonfui 01 Sublirned Sul- phutr, 'l'lie dose as te lie re1îeateîl il iiînnacdiately rejected. Soi:Xpuls- ext. oîii. g-r. j ; ligr. calcis ol aiinygdal ait 3îîj1. l)ip a pitece of lint ii fIe nalixtilre ani apply to tie aflected parts. Attiilesýia baj Carbonate of ,Soda.-A iai! %%,as retiioveil while the tue wus rciiîdered insensible lîy tItis gas. 'Ple toc was liced iii a large moult jar andi the uns- g-eieralted. The vuaat space between the tue aind jar was filled tip ivilla rawv cottoii. Ili 15 mintes aanesthesia was produced, and the nail cotii lie bcŽrat and lwisted, witlhonî ealisinig the slightest pain. .Io1o-an2zic/.luid iii LTccrï-'I'e fïlîwaîîg îs tsspteially inidicated in atonie Nvoinds and old strinaous iileers. ledînle 5 pîarts ; tannin 45 are tiiorotuglilv raîbbed togethier. and! AL) parts ut culd watcr are gradually àldlcdl Titis is filtVeî al e-:ijraîîî'î to 100 parts. JI sirciager pre. 1paratoa is, also tornied by eotiilhininig 5 par t o Aie %vith 10 of tannin anîd ev1oa Iogl S.- parts oif watcr. PIERISCOPE. llicottscopyj of the Kid2zey.---It the April session o' fIe New York Academv. Dr. Isaaes rcnd. a continuationî utlhs laper o1, tlle \\Iicroscopy 1l fe l'îiey, in) whlicl lie iprovc'd stil muire decidedly iliaiî at the pre- vivais mieeting, the- fallaicy et Souni oi ly-siological views of iBowan anld otiier Lîitol»eaa aaatlirtî'-s, îîîd demmoîstratt'd Io perfetion the true ainatoniicai aumld IpîYslolOg iecal ïc'Iulioiis cI* soiiie larpirtatit p)arts, especi- ally tho coîaîïectiuil betwvii tlie îalapialilaîî btlis Iîîllte Irinifetoits tubes. lis ilavestîgatioi lia'. U sé-1tICtl ijis v xcd iquestiteî, su, that there Cali lie longer exist ariy dotilit tcf ie r beîn anantuiaî eonneeîion aud it direct funictional rehatiaià betweeî tîjie Lwo parts. liea tied tie renal artery of a cat, alter PUîîiL1g ilic animal unJer Ilie înfiteice ci' chlore- fora, and was then enabicd ti às-ec the passage uf lood directly fieU",
         "the caiîilliary timît iii fliC tubet ; ailie bf Las îrçut Ioeiw wlîat others have denied, beca-nmse tlmey tailed tii s4 e, the pt.scuc. of nîîclentedceX upon thie surface of th e tii It, as~ ivel a:, lipoi tic ii nuer stirlacc' of thp capsuIi ci» the tii h, wvli li emnlraces anud euvers the tu fi. Thei ceils of thcesie ie discuvî'rted to bc ci a'ïiffýent cleicat chatac- ter froni ohs f thp, 1nfli ui airli' acîid, -whilc it destroyed tlue for- nier. had no c tté£lîpîî tile t:Lttlr. Pt lîîhii inal;iiiity tu, discco'er any MIlS îi1'oil the tutti. Hox\\ni;1iî b:sI bs t1îcî'ry tuaI til' cIllice of fis congeries of' c;wlti' as to separal e water euIv lfom in tlilood;' theory wilîih is siiîverteil iîy Dr). Jsýmce\u003c tit.,cov(: v cf cellular fimatimîî uipon tlhen. Ifle dirtu'rî lh. 'hîhix :ît jrcs\u003ec îC( o f Virions Sil\u003e- stancesi iiilie tjiîb. siicli as hib', nii a aunie esm.ai arions at whlich Couuld cin lii' ralt Oire luçrciulil thc' tiupgln li. Peunwnut dzàcae,'ucd za /. q// 'A l, sas-lIi ulm n ol demîsed series ci tîloiii re taketi flî'Cîiît î':clcîi. ork un Pi- seases of Nirsitmîg (2h it reuî, b y MI. li-tcmiiî I'rimrary I)ieiiiiiuucii;t, wIî sils' llm. pneieîîoi)ia dI'Cllnhle is raire ini childreji aIt b'' ise- t Puieunio.îmîa uiîuîB lflx.' u hroîn'litis. or' lronciis \u003c'orrplicat- ing fevers, or iic(tîte fubri)e 'uess Primary plielrntoma I', Iuu'îuuliy lb Cousccîîtive, liîwnutiloiia is alvatls Ichu11iln Lobm.lar pmueui.mjocia is soniti nies, discrLte, soietinîrcs ccnih ien t. The pteuinotiia of li lreii ah tlic brrasf, us alinost always double, and i:sually attacks botmIuîîs Lobar or loblalir piîciiiinia is cbserved uîîdcr t,.o anatoniiîcal forr, Sli gbtly lifl'eriiîg as ho sîruîetiire ; ilmese arc iiuuîr-vcsictilar andi extra- vesieular pneinucnia. Intra-vesiculaur pliuenîonîa, usually priruary, le:sto icnpestioni and thickeiîut of th walis of tlue cellk cf fic hinL-, witîî the formation of an internîai plastic dcj'csit. whielî colistitutes the \u003c'htra, '1er of reti andi grey lîepati'zation. Extra-vcsiîmlar pîmeunîcîmia, alîvays cvîusectitive, only produces con]- gestion and ilic Uick'izeiiug of tUe ivals of tie pffl.rnary vesicles w'ilhi- ouit fibrîîuus plastue sccnution ini the i!ntcrior of iIýe.-e 1-usîles. Cfironie- piueurnioii. more coinnion iii the infliît ut the b)re'ast thain Ii tUe aduîlt, is always lobur. Piîeuinuni'a coe engeniders the formation cf fibro-1'Iastic niiliary granulations ini tUe ijîterior cf the cAlîs cf the lg.iii lyil)litic anîd scrofulcims ebiltirei, cr in thie issue cf parents taiinteti witli scruflnla. The developenient cf lobtilar pnetmiîoiîia is favorL'd by tUe crowvdiîîg of childreln in the wyards cf a hospital. Ordinaty Undi frequlelt eücgh, accomPallied b)y lever and aulielation, should rnake uts fearfffl of nu invasionî cf pnetumoia. Expiratory, groanikug atiJ jerking respiration is a certain sigii of the existence of coîmlueimî lobar or lobzilar pneumonia. Pamiig respiration, acccînpanied l'y a continuai niov-enie!lt of t1Ue nostrdls, is a sign of l'iuunonin.",
         "1 fi; PERîSCOPE. 1)iîliîiu.4s of tile chîest is gLiîerally bitt slighitly dofined in the pnotimoriia t' chi dre'n at the bcit %Viîei dil\u003e's uttlie clAe4t exists m a yoîîng ch ild %with a very bad nId,1ncîîîîtilaZ .sî'îtLe fenri.d. I) omîesuilîneîl ici ( e id fie chjeN? ila y0onng culild ratlier ilidi- '[ 'li sîiuttt, ïau' vu anCVUpiiiAAAC- the conigh, the fever, auîd Hriiiciij r's(n;AAti.wliiAvh is ratii cli IîddîC' ut die brcust.al-Aiwyr, iîîuig.st'Iii;î iîuciluuîiîi. iaistîiuLîîîistu con\u003eiiicit lobilair litneîîrni. ttfiiAinJ'l'i ii iit li t(' s~the snnîi ut tlie orV, itidIitesý iligi J 'iiAiiAiIA~I ai ve aiA l C s lItist stuge. lh x:tîlgtî:ît,.îl ' utlliuîjli'f 'i liei tilo'flî''AC waîil.S4î ll iAiLiCie (h rits il t.'~ 'iiliA, '.iAi~ttlivir mlî nu hie coltrftry. lAiotSolit the, 'Thle wcuii ''r îîîîîîîrtc t -vr, at first cîiiie,îre-sehîs iimuerotîs ex. wî'riia( iî.'4 AJA iiiiuiii-'i.~ or iî ,i-Neye iAîA. l\u003eniiiui'iia (t'iLAiiti t t Simple'i l'uîllAîiuîAary catriffi A.s ofteîî c'lred. i'iiiiîi'iîn('iiî':'îîut'' 1îEîiL..carli't iver ru mitait pax, isa N Pry '('lt pliilmumAAUAI '\u003e1cA dtri n at the 1're:ist ib S'cs .asrn Ai OiS\u003c'jiCili lt hi io'ii1iii'atioiswîîhli ,rocL.L.d Ur foiIuw its det- 'l'IIP îîî'îuîî l.îu chldîrett at Jtie lire:îstit hIs i4 urit teiuieîcy ta p\u003etim Ilit( tiel elîriii .i talv. Tle '' nlinînal(Ilt itVîAAliî îi iiscciitiý'e 11) the devi'lopeunient of filire- plaicL ili AiAU y l-l'Aîiîi 'i oiJ, or Lu iliberc nhîr granutlations, is uaiially ftl t'xpî~utuv, gLit a ignii jei kîig rc.sjiîatuunol. accoimuile(l by niove- iiient, (If t1w zut ii'.nliOlle( -; tIliii' t1w e et, tie child is Ili grent ili A ge r. r ''lAe sweffl iîî ait AciAl1a of the liands, or of the feet, wilîi cornes oit lit thu'eorr Aîf [iAeiAItiia. inicates an ap[proachnlAg deail. (T1rouîs- T]lie r('twiir Wi thAe sectivA u hers wVIAieh lias I)eeA stspended in thec :'tti\u003c'k 't sa guilu auugury ti-r ILsz lavolirahie ternimaliori. Ueor twi, lecclieb lit %liort iiitervDis, severai blisters lit tront of te dilest and doses of' u\u003ecceii l ire stufficiCit l;u? the cuire ut simple nelutt îîîeîmînîn-= rrgdi~il'.c\u003cbudf Journal. On~ Srcrarnia. Bly Dr. C. Il. datties, F. I. S.-This terni is appiied L'y Dr. Williamns tu fiat conîditionj of the blood, in which it appears le 1'e itsifl prîmîîrily and spcciaiiy afeceted, aiiar to lose ils vital pioperties. 11. is, ji tact., death beginniig with the blood. '1The appearance of jietechitt tind v'bices nut the external suriace, the occurrence of mourt extensive heîwoTrhqe,ý in thce iternai part%. ilue giineral fluidity of the",
         "11, 111111CO a'. biood, and frequently ils unasaaally dark or ogiersvise aaterî'd aspect, ilsI iojBuloIti.,t irQOtilri su \u003cxhibiteà ls iit. deîlJoîurioiîs opurahionh \u003cun othu.r animais, and its ;'roîaelleas tIl jIN\u0026.' auto ticcollnpubstioaî, teoint out tilt Mdt as the tirýî .%t:it 'A dîsuitter ; -.tb% Iîy thei fauahaàrt-' t% bisit îîruI-îruaxirti...4 îaiti fitetaau. ;î- titi- viv~ifi.er t-. lait ttrueture i* atl fi ietî.îîa, il wq Ibl:a aly the atitiiaaag l'y %vilicla di'îRtiî lie '~il%% ils h. (l aoy. 'ri - li..ea.ol. the atural majurei l hi. t'a tii. ~iiItt- Iitij iv. 1% itteI f deîîtl. tua.) dur'al r\u003cttlla jntaitti ni I a li. Thoai ain rt ites a ïIa lte-riaig stitl fi... I le ; ti.'ti ita., vt,*qeJi i.cuaaîe lIai sucat to ua.%tI.~.i reuaivak joirriait '~rvt.î s T'he brasia, iaaàsîatficaa'aatlv 1811aalu,ti st\"r paiglat ii,'iatttitia I:tiai't sttijauar; the\u003e istudillaî ai.? ltituîar reuguiuarly ru.'s;.uaad'u lu diai 'csen de respirer ; :uul liait reslhiritury aluiaaiat..icven. irriietiiair. .'lin-rair titre'ugtli s-. iitterly luqi. ; tiffiinive fei1:lv iartaa.ar îîav'ilatet i)tl hc'uiaurr- hau'. iÇ euaoiir. .i ~ î s\"bres. or 01iaî ~ar'a* t~aaujut aie uaiiiY ;îruiliteied ; anud ltitt* ..etut e\u003cilleieu!s ttiiaii'i'it aUib lutua Me I id ex! filtl. 'l'iti truck ut theittI' ti;tiît vein.4 v i'\u003citet rkt\" liv ltixy it\u003ca' lf jîi sUI' .atislu t.. kis *,*aîl :1 Ïr(,.tt .'xîillî ; lis. lo!tteiil renlaisaa ilit. atati 'tt\u0026aaai i lit' i auaa iiienîlratut'î i tilt- !i'SLI- kit:iîà.-ily dust'ri\u003ei. tilt- lii.. Ni am~ uj'tiic *l.tîiit. iroui liai' ile'v:i'u j.t'aua@îa of-gas.11aîanlot.' ài il irty ra'id rit.pIu'rry'jeiiy iuia' il-, Seriaun .Lit frot e':ituecd laaianaîhille ; Rad ils t4I'i'aiaen gîvulil i; 411\u003e t'îîtt ets C'our- guitaîtrc uaîlit'r tutitl)y aabsent, dits asto vi'ry ,Ouft fand 'iajiJi. 'TISI. exila. :10115 aru ti'. a un y nîil -aariii'. t liit. Thl'lit*. j,4 yt. r''l'; i - r\u0026t ro- li; Ili. Lissit\u003c' tif ilii' iii'ari itil iii ) iuhr ur-ita il 1\u003cn'iti :1;i.I suitel, iand !Sllt!tael 1,\u003e îauiibiz.utî %i Ille îerliai. Ci; î %a titaai'kly Iflernied lit lii vcss-'Is andti ls the iîrt±il.ît tesn. ini giviiaîg ridr ue ls kin(si' 'ajiss'as Il as restitîrkttbleit liat tie ucîie. Condutioni. Ur 011tecely reaaeaibing et, uuay bu. firotigist vii liy vjilent .\u003c,twiks anflictr.tl tiai tl.î' iuu'rvtiaas .quyf4teni. :ua wuii rue by nny intrwxiietiua \u003cut aninaniatie oir auuaaaati laisoita ituto the Circulaîtioni. Violt litàl :avasiu'w. oî'.'îîl'luoall ai! cillotiulias. liait %)iuck l a aniutatii stroke ut liituiaag, eva'aa a aui'vîre exslisiiasîiiag libipr. lir- insantioicd Iîy the' Ierniau patlioo±iisl ais liaaviiar lortwiaa'tl tlis dh'i-. Muro comuna cautses ire )anwever, iiiaiigiauuatlcarmi;tlia Etii ty;ilîss. yel- iow féyer. the likgis., aad iic Jaau.'asu callk'ii glnaderai. IL iaîauy bc said, gorailiy,tittt thet' iiîly uprriaeut miaiking unad lirutratit\u003eaa ila aly fié- ver, lidieutes Liant the bivoit as this Serivilsil y auleef b~ i.'i4arail 1 wtiat is' liait oet ouithile othei Iîauc whacit tuki' liuci'% ili tias% cusidi- lion (ti lic t bh lutl. '. li l.' r- -i' 1 aillae ut'a v atai1 tlattia sne ru y ritueini - 'ail kiid-'ttat in, tliay affect the prule.rties ut he bloud alure' \u003chuail ie compcesqitauii. The.a blod giubîil'.-, du Saut apuicar lia Ibo deitruyrd ; bail they circaiête lirolhul\u003eiy soaie tiuaaet luafuro .Qatia, les bti aaaiaiiy îlu'ad agir- ticles provo tu lie utsairgc'ii and tu ý,itagiute ils tiait calbiliîîies, and ttî part with tiacir coaatasuîad liaaqnotine. i'ia'fbnaits foi i grent, puit de- utlroyed . but laow this cornes tu pas wC' aitu iganorat. We cati lterceive. on the whoie scarce anytlaing more thau tuaIt the jouwers of vital elle. Misatry tapidly decay, andi thune of' îrdin:îrv cheanianl aufllnity saîpply their place.-[BratI-uateS Rearos.1",
         "PDITofiAl, JDXPÀRTMENl' Au' WO to hm~e a -,c-ond Corminrr* wotil-l prvl.ably lie :1 Illoir peî~rtÎ. net~it Il Lll'stli(l. sigili Il hil as mu1 ttte iiev Mr, iiî rebigileI te olîlice,,tl 11I11 \u003cs yl wg- mélvî lu Vril wvIm) i ilîsIîîîcît tu Il(. l11-4 Muc- Celr. or, 111'''i 1-;itîi tie tu. 114. ',Ilci'UCIICi li iiîy Illiv. gelltleîlgcîî ot ttîî.ý elty %vti, ltnuit itîuîï aIl'Ivîî*' ivaînîin. \u003cili tcivifîf liCuliJenliIt. ~îîîlîlîlîclîrgi, flici dlitvs #il' liv îullici' %itlî lionor to tlle(.Ivues alli i-i'îeljt to tliî co'îî iiiiîîtv. Ngit -t î.lc lins rî'uclid Ils, liî i'es tg, wtîat tlle onuîtîîsiif hîeu ient î y bc. Lzurely they gcaîliut, Ilave vi uie tii t Ilie lircîîosterils e-unctisii thutt the turgest and îmot. ju1îlis rity II HrLirîni Noirth iiiieîricit, is siillicielîtly SilibupHed wvtiî uîî\u003c (urîîîîtr. : rt;t il% unr laithl is li tlîî' lîresclîti lîcnttîly stuite of mîorals i n \\Iii nîeitl, wîi are uî'orbîts lilge'd LunI., s thili, if the ditty Ilv doîîîe tlîoroiî\"lî ty, Luec r a1 n' t fficielît liiliie r Ur inlysterioti ileatis tu ampjly cugguf the tttuillliol of twuî oOrulcrs. 'I'orontuit, we ail] kimis a wicked lace. but, Tloriiiito witlà a 'wcer îiiuhilcr of ililabi- taints thanî Nloittreit] bais uîtî,%' tour Cormîie'rs. Th 'tlo iciclit ctl1itlt andic otiier Ilucts, wvîtli fiir ijîferuur pîopulations, lire snipjlied with twe. wVhy tieji siIlotI tis City 1111%vi bmt une ! If is îînjust o thie gel)ticinu .it pruscît, houling ufivu tluit ail tlhe rcsipotisiluility shlould ho placed un lus stioulders. lic ouglit, we tlIitik, tu prot.cst agiiiist. tle, longer conti- illilnce or Luis sti' te of aIrains, und tir.-enflIy douuiandu the alîpointnicnt of il ctaable culcguc. Aml tiiot thaît, culetigiiur shcuîîld bc a phlysicinc, %vil i, ive tire Certainh, lie îîduiitted on ail lituîîulF. Tliie recognit îoîî of the u'tuîîîis o1, the tucdîal jiun to t.his office titis beeau tartd uv recuginîzed, tînt i,, iiow becotriig, tîniversal. 'ýouji \u003c3reit Britain wiii have nullîe but îîîedl:cîtl Corotiers ; and, jîulging fioun the lusi two appoiîltniuxîts at To- ruito, and imiînerouls ulliers litty mnade thruholit thic Provinice, it iý 1vvileîit, tîat, unir owii Goverîiiuient. huld lieultly views on the sîubject. Let theuti, tiierefore, appoint imuiediatety a genitlemani tu titi (lic place vu lily Mr. Couirsut, \u003cmld let theo gentlemant sieleCteci lie n atemrber ti the iîîcdIetit jîrotussiOln. By doiuîg ttîîx (liey wvîtl exilîbit nm 1% krcible iain er tlueir utiixiotiq crre for thîe iriterest' ot' flue public.",
         "c ORtBPO«~DEncg. [Tlie ftollutwig Jetter rencheid six fou lato Gir lirest-it vtantii'amt. 1 Le stlbiutt tin ef immenCise impanjttice lu tIlle esi(iiîmsai r'ail tir.» I câlr cered tu siîtiiir sis o)Iliîvi.î. It Alîîili le is uwvi thrsîughunit tlut Igtiglî miad liriLdtlà tif lthe land ; ftih we. wvll lsasve great 1ictisure ilst ngisi s re- vilriis.; lu it. ilsth liti~pe! tUnit titi- treo inlay jet fleur fruit.- E ai.. Macle. A mniiljsl\u003c'iorn iiintle-t. till]iicteti, il 15 trige, wit t litus ut et po fessiil ci lasracter. lutit riequiiritig ait extended currt-3punidetice, îsrtciîd- \u003c'il tuo liumî îîcktiedgirag Ille reci-ilii Ur yulir extrucîîwiy weil-coindiset- cd maid isipietitig rnedical jsv-riodicai ; adl i amy îadd, limai uilme idgres.,- lug yuu fait :article fier yuîsr iexi issue. Voit amy, ilowcver, test atsritie Ülat 1 léO a deep, ititertest-at lieremt wviieil otsgl tu leervadn- tite %whulo boy toifil îrolessiuit i tai avacitig by cvery paossible imeamîs, the tnedit-al literitaîro tif tata cuimaon coîutry-in tise ai\u003esise afci tia îr noble Professiont ieaunver I)n a'Ievlated tlu tiht positioa aid Itigl cou- atideration, whlai itia imporl:aase. us5 %wci a. sîselltlsaeis, cati se jusly claint. Yon inay ium!, cru this )lave obsprved fls.- inidiférence ati a)Mthy wvitla wlsila-iii a public point of viatw.-3u liîlparlt an institaitiolà sas the College of i'Iysicinsis and it irgeouss, lias becîs ruMsted-this, sataiîiy, ia not ouly tu :je attributedti u lte watit uf iniparting tu, andc bringing lto proeaedaiux more frequeutly befure tlwe publie; ;but Io lte opergaltiona being appareuaily. aauîd rîercly. cot.snlùed tu ait exai iiag l3ouri cet (overnrsg, into the quualificationa ut* ettaitiduîeu fur ,siinis.iust la priactico rand sludy, -instt,aw intet'iter umintt!4. uf us.sumiîsg ainmore etaiargeil range ini the .raserai itateregats ut' the prule.'ssioa, attatl i t tifusse ltygienie mneillures whicla javolve the publie h)ettati a tîi pubilie 9:thiiy, fiom tiiose dlimsriangt atud caauilus po.stlittial auîîd cjideatti di$àeas, whlt \u0026lave aireudy, from lime tu timie, iîîvaded andst deciit dc liais Prsovinîce, os w\"eii as thie reconniendtiouii Ibr legislativu uju1gjuui cf otiittnetits for te botter te- gulatiom stge tdmiiittiit tel* Qisurauîlie. Andi 1 regret that Dr. Marn ilo.se lîrulmiuital lire- (mietl it wii wv Cali ilever selturate Dr. 'Wolireti Nelsot, attd auir ltte treaillett I'rutiiaagor lioltu-es, and oatherai 1 wouaid glndiy tattiq, laits Ies devotedtu f lice publie poil, shbouii tnet have liersiutet isi liringin- heforo Ille Collcge, ini a more osa- tenslible forme ltais very jaadicium i ggestiouâ wulh regard la the above iller-ttas suîbject. lie Eànglanti, Vrance, and te Continent of Euirope, where signilar bodies (.frumn beiuag comuposeti of' nmet of the higliace pro- femssional accjnarements and iîîîellcîuas character) are, at it LIimes, family meognaiseti andi con.'mlled by Governments ini ail mollets sential to the.",
         "MEDICAL NEw8, protection of the publie life and health, and wlenever these are mena- ced with danger by the invasion of pestilential and nalignant disease, I cannot forego for our own College of .Physicians the same apprecia- tion and regard, on the part of our Provincial Governiment, particularly as in the Prime Minister we have the advantfige of possessing one of tie nost liberal minded gentlemen in the Province, formerly a distin- guished memnber of tie medical profession, and who lias in every in- stance, in his legislative capacity, never lostan opportunity of promoting its interests and elevating its character. Our college vould thea take rank among the scientific institutions of the older countries. Let us not, however. despair.-With great regard, your very faithful servt., A. Vox IFFLAND. Grosse jsle, .uy. 1856. MEDICAL NEWS. During '.\u00265, there lied t roali, N. Y., 3593 persone: 42. of phihîsis, 17 of pneu- mioma, 154 o croup), 286 os chieta aîtanitum. 239 of scarlet fever, 48 of measles, 9 of smralt pox, and 611 oi typus and y odiii oives-In Buffalo there is a Spiritual Church liere the new %usp-. is r nipd out piecement it umbers most of Ihe homoeopaths as inembers, the otiy heeale ,es\u003e dd ilP it etilu.' is formed cf similar heretics.--Mr. owen has been. aîppomIted sayp- inen oi tae Natuiral History departient of the British Museumf, at Z saln M t 1M ±d, .nd Mr. Quekett. Professor of Histology. and Conservator of the meumi of 'hi Ru) ai Coilege of Surzenns, London.--llydrophobla lias never been kanow tu m Cyp ut or Eigypt. in Prussia. 1658 deaths bave occurred from it alone in] to year.. 0f the caes, the atvent-Ige length of sickness vas 66 days; in two ex- ceptiotns ine was protrate uto6; nd 360 days respectively.--Dr. Ramsay, editor of Ithe Lte \" 3l1er and Cati.' nas latiely arleted on the charge of fabracating testimony il suppoit of çet peien ti m. le proemerd $0ot0 bail, wiieh was forfeited by bis absconilig imdite.-In tle ittle town of Wick, England, there are 42 insane. Thieir imbecîhtýy is aid to be at»ed by want of inourishmig diet, and by frequent inter- inarriage arnong relations.- The entire coltar bone lias been lately removed by Dr. Blackman, .S., . caine'. rhe patient was able to attend Jo his business in 10 days. Ai lnish doctot adhertibes that the deaf may hear of haim at a house in Liffy Street, where also his blind patient: may sec him trom 10 till .- It is proposed Io appoint in- spectors of uIIII 'n N.w Yirk city, tolpîevent the great adulteration which is practised there n li-s unportant xntt le oi diet.--A medicune lias been lately advertised, of which eone of the virtues art v- oe bottlelwilijcure a commun pathology! one to three will- cure habeas corpus t! l'otr boules wil cure the under humor! Si.ý to eight boules 1Ill cure coisumItptmttt', even if lite ltigs are goune ! Nm1e boules will cure aurora boreaks! And Io care a b1ioktent bie, sV-ih tIe parts vell with the medicine ! Price $1 per botle.; to the clergy, liait pntce.--Att emient English physician states that amolig ulis female pauents, tiC duluureuix, Iobs or eyestgtt aid pat mt the ear are couplamtîis vhich have becone ve15 freleit t bs lhpractice, since fasihion requred the îiressîiig of the back of the neck, inicat 0i te iuesd.--riîe Bosion Medical and Surgical Journal says that phy- SIEianlç are more moral ta cieîrg meun. and that the fact maybe easily sustamied by cri- îîral statstics.--The Thonisoians are a-counmn of it. Il a late address, hie speaker anticipati tIhe day w ben - the banner of medical reforn, which the immortal Thomson irst unafailed, F ..d1 w.ve îîîtiumplh over the headiof every opposition, and ie proud and bigotted s.its ui thelallus-pattos and simailmn sîrmilihus systems of medication shall have roucied benealh it, as did the igi.ty Enghusi lion at the feet of the American eagle.t -Ed. Thomas, a surgevi by iiolesion, but for the[past 20 years a pauper tis Cherken- well workhuse, aiid olheiia , liervem as undertaker, was placed ai Ile bar lately, on re- nand, charged ath nu'd..îri the body oi a deceased pauper, by sawng off the head.- -Mons, J bichel, Ie oculist ait 'iris, lias'been !au'horized to -ear ilie decuration of commander of [Spanish] order et Isabel the Catholhc,"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Printed for the Proprietors by Owler \u0026 Stevenson, 1856]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05182_39"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The medical chronicle [Vol. 4, no. 3 (Aug. 1856)]"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05182",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05182_39",
      "key" : "oocihm.8_05182_39",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "label" : "[Vol. 4, no. 3 (Aug. 1856)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly."
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06175_200/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "pkey" : "oocihm.8_06175",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06175_200",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'un microfilm contenue par SOCAMI (Société canadienne du microfilm inc.)"
      ],
      "key" : "oocihm.8_06175_200",
      "label" : "[2e année, no 99 (11 juil. 1849)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "note" : [
         "Trois fois par semaine (22 mai 1848-1850)",
         "Hebdomadaire (1847-19 mai 1848)"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w LII Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored andlor laminated I Pages restaurées et/ou pelliculées E' E Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. D Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "~-~ae Aane~. Ce Journal parait le LUNDI5 fEGKEDII et E (REDI hres du natin avec les iovelles par le Télégraphe. JOURNAL ECLESIASTIQUE POLI ET par ~G) £~ ANM'NEE. 14.-d ; eiiiie. No. Québec, MERuREDI, 1 f L alet,a1849,m c N Articles de Fantaisie. ]ES Soll\u003ebvgnlesîioit rçi par le DuOzgghl de Lombes. li.aartiment conia- i t Curle, de Gût se comp.sa de nt~umt e en N ie de Perle incrusté argent Ditton iiPapier m chi, Souve- en Narre de perle eîselé sur fond de i l, Burse.a mécaniques, objets en Altre; Eventails riches, Btracelets, çraies, Livres de Prières richement re- Sia en velours, \u0026 C. c. - J. 1. ORE AZI E. Quttbec, 4 juin 1549. Guitarets Frangaises. E la nutifacture de Htussen et Ducline, ·'paria, à vendre par les Soussignés. .ussi. Cordes fraï ses pour Guitares et pour viol on. .\u0026 . CRfBMAZIE. Qibe.4ju ,1S49. Paniers 'rançais en Osier. CORDES .E VIOLON, etc. i ES Soussir, s viennent île recevoir par le n. ru Océr, venu directe- crut île Blorilaux à Qtuéebec, iunte grimle r.iuùttò île Paierur, Corbeillus, Gibecières, iulicrs pour la péche, \u0026c., \u0026c.. J. k 0. ,Crémazie. Qiuec, 4 juin, 1S 19. PAPIER a DESSIN. FS Rius;nés ont reçu de Paris ei ofTrent en i vente ui assortiient des ieilkturs PAPIERS l)EàS1SIN Français tels que : Grand MondtIle Mécaique. Gr:nd Algle, Pellreb liche, Do du Dioptrique, Colombier, Jésus, Grand Raisin Dioptique, Grand Aigle relit Do l vergé, Grand Raisin vclin, Cartons Bristol( le toutes grandurs et qualités. J. \u0026 0. CRE A2IE. Quebec, 4 juin, 1849. VINS FRAN1AI. LES Souss:gn.iés viennent le recevoir par le navire 'Orcéan, venu directement de Brileauix à Québec, vnle grande quantité de VINS FRANÇAIS en caisses et en fu- làIe, consistant en ST. JULIEN, ST. ESTAFE, MhONFERAND, Vins rouges. BOURG, SAUTERBNES, GRAVES, Vins blancs. CERONS, LIQUEURS de la Martinique, Do. de Borleaux, VINS le la Champagne, SILLERY gd. Moîuseux, VERZENAY. do elLLEDOMANGE, MAREUIL. ~J. \u0026 . OREMA21E. Québec, 4 jin:, 184. 9 Nouvel Etablissement. L snudgné àlhonineur d'informerle Public qu'il a ouvert un établissement comme IMPRIMEUR LBRAIRE ET PAPETIER, RUE BUADE, 9 RUE BUADE, Haute-Ville, laute- Ville, QUEREC. vientde recevoir parle CA4DA, de Glas- un assortiment considrnble consistant en mes : at usuités et descriptions, Plu- 'G acierde Gilottes et Perry, en caries et en Ci Pumes de Cigne et d'oie, Enveloppes, .Ire,,acheter, Encre, Encriers, PuÈtre porta- '12de,1 ile s airl musique, Carton, Des- tres utclndres, Cartes, Plumes d'or, etc., et au- de1tiCles de goetet d'utilité trop nombreux a coursde c atalogue sera publié dans le D egande variété de LIVRES d,'ýCOLES, ires.AtlasCahiers. danse ácre3 par sa longuecxpérience dii plus anciens e commerce, acquise dans un ttion 6tabissents, et par une stricte ge paUI¡ ueaffaires mriter une part du patrona- 6'bec, 28 mai, 1819. T. Breussoau. EXTRA ITS \u003c1s5 .louaauîx Eusroipe. PARIS. Les cii oirespondanaces et les joliurnax ldes tlpartemiîents établissent jusqu'à l'évidence que le umueent inuirretioinnel di 13 juin était préparé de longue main et devait éclter en imétrme tempsur tiit'lots lu, poift, le la Fraunuce. Mais ce n'est pas seuillement avec leurs l-rères et arnis de la province tue s'en-iuldaient les Montsagntards de Pa rs, le comlit avait des rmciificationls dt ms toote 'Euirope. Nous avons, sur ce potint, des déclaraions ponitives et offiicles. Nous avons did cité divers extraits des coures- pnedanmce de Rumine publiées par les jour- naux italiens. Nouspoiuriormiis en citer et- core ; ainsi, norus lisonsmI]ans iite lettre di 1, mlreeau Staluto du Florence . Il Un billet est arrivé du France i il annince \"qu'une réiolutiou terribic est sur leicst i déclatrc- à Paris i O tdlixu\u003et atm qe i- R i ue.; n de nouveau.\"-Une lettre du S porte de mê mme :\" Onia nemI toujours de grawIés :titouelles de Fruice.\" Mais on pourrait plus oin moins coitester stur le caractère de Ces corre,poida ni c es, c'est pourquoi nlou- vou\u003elns bien les laiser le coté et.ntous eti rférer au jiîrimal ofliciel de M. iAltazzinmi. Voici ce que muis lisntis dans le uloniteur r-omaoin dut S juifn: Ont éciivait le 9, à la Réformae eLire- ques: It Qul s'unn, ausatI hiersori avec mizzinui, celui-ci lui a dit, en pardlit de la France: Dans trois Jours on aura des nou- vellcs consolantes.\" I Aujoun'hui le canon fiançais se lhit entendre plus fréquemment et plu.ms fatu- inent. Mais les nôtres continuent à épn Ire conergiqumt et cntiennent Ieinemi dans ses réduits. Cimique jour qui s'ecoule est une defîpite rpoumr lui, ifetrvictoire pouir nous. Il coudrait preiertir LA cRISe tA- ntisitNr c par un lipit accompli. Nu l, en persévérant, unous forcerois la France à lever le masuque, à prendre soit parti, le- quel, ei fin le compte,ri e peut tre celui de la honte et de la lâlheié.\" Le 8, le tumvir romain prophéiisait la crise parisienne. Le 15, atm sein de! lAs- semblée on:-titunute réunie à CarlSruIe, dans le grand-duchéo Bal e B , le dputite lhientao s'eiimiait Ci ces tor ues, ux ipplaudissements frénétiques de l'Anem- liée et iles tribunes : \" Il est arrivé des nouvelles importantes par voie extraordinaire. Le peuple de Paris s'est lerv, il ent sous les atries, et ouit noua fait croire que la victoire est certaine. L'Alsace aîussi est en insurrection. La gaîr- île nationale a occupé le citadelle. Vive luI liberté ! Mort aux tyrans !\" Les ladiois, comme les Romuits, avaient de bonnes raisons 'pour compter aur ' nsur- rectiondu!Pais, ilsPl'avaientpayée.. Maz- zitni ut, lanrs ces derniers temps, fait passer à ses amis de Paris des sommes considérablea, fruit d's rp1iies rvolutionaires, et [lui devaient être consacrées à soudover les émeutiers de notre capitale. Il paraît qule les démagogues du grand-duch le Bade n'étaient paa moins généreux ; nous lins dans P.lsacten de Strasbourg du 16 juil\u003e: C Il y s quelques jours déjà, tit ce jour- nal, un convoi montant du chemin de fer badaus remorquait à la station de Carlsuhe un fourgon accompagné de deux personnes se disint agents du Gouvernement provisoi- re. Ce fourgon, qui, disait-on at m départ, conteinait les eß'ts militaires, avait fume destination fictive. A la station d'Ap- penweys, les agents font prendre à leur fourgon, la direction de l'embranchement de Kehl. Arrivédans cette dernière ville, on requiert lassistance du nouveau comn- mandant ielaplace, et Un attelage conduit la voiture sûr la rive ganche du Rhin, toujours sous la surveillance des agents, mais avec l'assistance suplémentaire du commandant. \" A la douane française, force fut di' dé- clarerle contenu, qui consistait ein cent cinquante-.ciq sacs de 1,000 florins cia- cuin, portant tous encore les trmiesî du Grand-Duc etle sceau de lancieni ministre do Bade. \" Cette sontme était destinée, d'après la déclaration de lescorte, à lachat d'ar- ines. Le receveur de la douaiue fit ein vain observer que si les fonds étaient admis à lentrée, il n'en bait pas de rnéme pour les armes la Eortic - use celles-ci étaient for- meîllcîment prohlibècs. On insistri la voitu- re fut plombéeL' ei dirigèe auit brau prnu- pai de Stralbourg là lus fornalités frirent remplies et le fouurg fut dépo sù a'hétel de la Mounaie. I Les agents diiresbCrent.à la Biatlqué poir obtenir des valeursa sur Paris contre remise des espèces, refus du directeur d'ob- tempérer à (-ette demande ; nêirl. refiiî ni coinptoir d'escompte. Une nIzr'ýoiI de Strasbtiourg se chargna nirs du i 'p6mion et les agents se dirigèrent itueieet sur P mis munis de leurs retises. \" Vi!à les faits dans leur plus rigoureu- se exactitude. \"l Que peut signifier cette rsvièrieuse introduction ci France dl'iunie somime atusai cçnideraile ? Peit-on admettre la destiIIa- tion indIiuée à la douane fruniaie ? Ld gouvernieit français tie permettrait cer- iaiineit pas la sortie d'une graiide quan- tité d'armez ipour alimeitcr unue inurrec- tion qui mleurt die cn pin l DLvr;ait-elle étre employée prur les foi tid I i eon campagne du gèrinrai polo- nais qui doit prendre le commandemeit de, l'aniniieuitrrectionnîele ?Mais litnjiuI an- ce dle hisomme uîe serait plus proporonnée aux lbeîins. Il n'est d'ailleurs pas adii- ble que le général piolonais exige des épit- dues aisi conid rales à litre d'arilies tic son traié avec le Couiveriemnent prîuvsoire, lrsuiil ait que le fitianees du pays Sont dans un état déplorable. I MJais enfin il y aime cause rjnelconque à cette introduction en Fraice d'une sonm- me pareille ; elle est évidemment .ite au nmni du Gouvuernunt provisoirì'ou ai moins par les ordres de n itîie ses mnîen- Lres. La dis:raction îe 155,000 ilorins. au m1,om2ienit miiòtuu miei 'où i en]esi aux exilé- lieuns en mntière de finaunces, doit néces ,aireiint être motivée par des iiterèts ;ma- jeurs. \" Plusieurs joîuriiaux disent ce matin que M. le Corcelles, arrivé à Civita-Vecchia le 10, s'e:,t rendu du cette ville au Ilia rtier- gèneral le Parmaile française et de là à lme.i' pour entri ci conferouce avec les triumviro. Cette dernière partie le la non- velle est absoliuient fusse. M. de Corcel- les a quiltt le qu:iier-général pour aller, itou pas à Roilme, mais à Gaëte, où il a dû arriver lu 1. ou le 11. Il est laumx égaiint que M. le général Oidinut ai t mal acueilli un ollicier supî- rieur espagnol. Cet oflicier, venir à Civiin- Veccluia sur le Lcpanto, n'avait d'ailleurs aucune e nsistiuriè du genra. 1l tait chargé d'aller i Ru.me pour réelarer la libre sortie e tinous lesEspagiiuis qui voudraient quitter la ville. On a cod à sa demande, et les résidenis espagnols ont été enbar. qués pour Guüte sur un bâiment de leur niation. Le roi de Naples est toujours à Gaëte : depuis sa rentrée dant ses Etats on ie l'a vu, nous écrit-ou, qu'une seule fois à Ns- pius. Il a refusé de ratifier li pronsce faite ci siîon nîom aux Siciliens par le gêné- raI Filangieri, de leur donner un vice-roi, et de coifer cette charge à l'un des fils de Sa lajesté. Cette promesse avait excité ait plus haut degré le iécoitentenent des Napolitains. Le général Filangieri est rnremplacé à Palerme. Le roi de Naples ne songe nullement, commeU n la dit, à rentrer dans les Etata romains ; il ne croit pas de sa dignité d'y aller pour être uniquementspectateur de lin lutte ou pour y figurer en qualité d'rtuxiliai- re d'un général français Oid'un général autrichien. Il s'est contenté d'adjoindre un corps de cavalerie napolitaine aux troupes espagnoles qui sonut toujours à Terracinec, ou elles ont rétabli l'autorité pontificale. Ilet arrivé le 14 at soir. à Toulon, un lbàtiieit à vapeur parti de Civita-Vecchuia le 12e apportant deu nouvelles du sige do Roie à la date du 10 et du 11. Les travaux continuaient sur le front d'attaque. Les batteries de flanmc tiraient sans relàche et avec succès contre les batteries romai- tns binblies à l'angle Saillant du Vatican, à la porte Saint-Paierace, sur la. hauteur du Montorioi, sur le mont Testaccio et sur le mtont Aventin, devant les deux églises îlo Sainte-Sabine et de Saint-Alexis. Le Moitiieurromain du 8 juin nous ap. prend que, dans la abaice de l'Assemibléo constituante du 6 juin, le dôputó Filopanti a fait les cavcu suivants : \"C M beureusement le nombre des du- vriers qui travaillent tux fortifentions est très petit, IIlisq îu'utmî lieu de 50 hommes qui travaillent, il en ftudrait 400, et peut-ôtre theme 1,000 ni seraient pas dle trop. Il faut que chaque citoyen tâche de léitcrni- ner autitant le travailleurs qus possible à aller, bur le terrain.--1l paraît ulie l'enrôle- ment les volontairés patius nlatléféne des quartila tue va guère mieix ; sur quatorze quartiers, onze nt unanquent comutplhte- ment. PersnnIte ne s'est fait inscrii-e pour entrer dans les lê6ions projetées pour li défense inîtérieire.Il Le Ntational n'en periste 'pas moins à célèbrer Ienztiousasme -uniiErsel des Ro- mains et leur ardeur lidur la défense. Nous voyons dans la R,forma dé Luuc- ques que le 9 on) parlaitil à Rome dVuue sor- tie que se proposait de faire Garibaldi. Ceci peut donner quehlue vraisemblonee à la nouvelle rapportée en ces termes, 'nuais sous toutes réserves, par le Journbi des Dé- L Une sortie faite par Garibaldi, à la tète ie su légion, aurait été très-viveinent re- poussé,e par nos troupes, et les Français, en pourouivant la baïouiette dais les reins les fuyerds qui se repliaient en désordre sur li pacc;y seraient entrés avec eux. Cela tue veut pas lire qeli l'armée française soit maîtresse de Rome, mais qu'elle en occupe aiu moins une partie. \" Nous lisons dans une correspondance pu- bliée par '.qmi de la Relgion : \" Il parnit certain qu'on a encore fusillé ptusieurs gardes nationaux pour ie pas avoir voulu se battre. J'ti vu hier une personne qui a quitié Rome le 26 du mois passé; e\"!e tm'a confirmé toutes les horreurs qui se coutetteutt journellemer.t dans Romeue et dans tout lEat. ut Ainsi, dans la province de Fermo, en une scule semaine, il y c eut 25 prêtres as- sassiiés. A Rome, le nombre de prétres fusillés se porte à 30 oit 35. Le lieu des executions était le couvent de Salnt-Ca- lixte, maison de retraite des Jésuites. Cette muime personne meî'a dit rue peu de jours avant son départ Cicerruacchio a donné un grand banquet où se sont renouvelées toutes les profanations dont il mae semble vous avoir déjà parlé. Les calices et les sants cibires étaient employés en guise de verres. (Univers.) - A Rom comme à Bide les révolu- tionnaires doivent maintenant regretter leur argnt.- Iis on voit qtuelle touclante fraten cité unit dans un but commun le bouleversement et île destruction les dé- magogues le tous les pays, et comment, par l'organisatiion formidable le leurs soci- étés secrètes, ils s'entenmdent et manmuvrent de concert d'un bout à 'autre le l'Europe. Les plhilosoplies tdt idernier siècle et les libéraux tdt siècle présent ont beaucoup .lèclamîté contre 'EgliFe, parce qu'elle dé- fend aux catholiques de faire partie des sociétés secrètes, piarce qu'elle maudit et anathématise ces ténébreuses associations. Les philosophes et les libéraux reconnai- tront-ils désormais la sagesse de ces ana- thèmes Nous ne savons ; mais ce qu'il y a dle certain, c'est que la société ne sera sauvée que lejour où elle aura dèsorga- nisé et détruit ces sociétés ennemies qui lui ont déclaré unute guerre à mort. PARIS, 21 JUIN. Nouvelles de Rome, Le NVouvelliste de AMarseille publiela lettre suivante \"lCivita-Vecchia, 15 juin. \" Garilbaldi a fait une sortie avec 1,400 hommes, qui ont été anéantis. S L'armée française se bat avec une vigueur sans égale. La brèche est ouverte, et dans ce moment, peut-être, on donne l'assautt. \" On lit ce soir dans la Patrie \" Le préfet des Bouches-du-Rhône a informé le Gouvernement, par le têlégra- phle, qu'il avait reçu, par les navires arri- vs de Civita-Vecchia, la nouvelle de li défaite de la division Garibaldi. \" Le Gouvernement navait pas encore reçu, ce soir, cette nouvelle titi général Otdinot,.\" Le Vourciliste a ögajement reçu les Nos.$ - t* N r ? I rore CaanCelle quand theu~cr, la regIon t.la bom e roi n liendonnent ITIQUE ET CØMHERCRI. pièces qui suivent . Le génûral en chef, avantl de pénétrer dans Rome de vive force, a voulu épuiser jutru'aui dlernier tilus les moyens de coni- liation qui étaient en son pouvoir, Eu conséquence, il a adressé au prés- dentt le liAssemblêe nationale lt lettre suivat'fe: \"\u003c Quartier-général le la villa Pan- fili, le 12juin, à 5 heures du soir. \" Monieur le présidenrt île lAssemn- blée nationale, \" Les événements le la guerre ont, vous lu savez, aumtené 'armée française aux portes le Rote. Dans le cas oùV en- trée de la ville continuerait à nous être fermée, je serais contraint p[our y péné- trer d'employer immniédiateenieit le moyens d'action que la France a mis ma dispo- tion. I\" Avantt lerecourir à cette terrible nté- cessité, je regarde comme un devoir de fuire un dernier appel à des populations qui ne peuvent avoir pour, la France de sentiments ennemis. \" L'Assemblée cnationale voudra sans doute comme mai éviter à la capitale du monde chrétien de sanglantes calami- tés. \" Dans cette conviction, je vous prie, Monsieur le Prêsideit, de .vouhéir bien dlouiner à la proclamation ci-iiicluse la plus prompte publicité. Si, douze heures après la réception de cette dépéche, une réponse conforme aux Ltetituus et a rnon- neur de la Franîce ne m'est point parvenue, je tae regarderai comme contraint d'ta- quer la place de vive force. \" Recevez, Monsieur le Président, l'as- surantie de ma conidêration très distin- gîtée. l Le général crechef de lanrmée expéditionniaire française, Signé : Ouoio-r or- RErto. Pour copie conforme : \" Le capitaine officier d'ordonnance, C. Ounuo-r.\" Le Triumvirat est resté sourd à toutes les propostions qui lui ont été faites, et le général Oudinot a adressé à Parmée cet ordre du jour oitDRE DU JoUR. \" Villa Sanîtucci, 13 juin. \" Soldats, - Déjà hier votre bravoure et votre per- sévérance vous avaient permis d'établir vos batteries à près de 100 mètres les remparts de Rame. Avant d'attaquer di- rectement la place, j'ai fait la notification suivante : \" Habitants de Rome ! S Noutsnle venions point vous apporter la t guerre. nous venions af'ernir chez vous i l'ordre et la liberté ! Les intcntions do f notre gouvernement ont été méconnues. t Les travaux de siège nous ont amenés \" devant vos remparts. Jusqu'à irsent \" nous tavons voulu répondre qu'à de rares intervalles au feu le vos batteries ; \" nous touchons à l'instant suprme où les \" nécessitês île la guerre éclatent en terri- \" bles calanités. Evitez-les à unte cité \" remplie de tant de glorieux souvenmirs. \" Si vous persistez à nous repousser, à \" vous seuls appartiendra la responsabilité i d'irréparables désastres.\" \" Cet appel à la conciliation n'est poin t parvenu à s-u adresse. Le Gouverne- ment qui opprimne les habilants îde Rome a répondî à des paroles de paix par le refus d'écouter tîn langage empreint de tant de modêratian. \"u \" Soldats. peu d'heures se sont écou- lées, etdéjà vos batteries de brèche ont fait éprouver aux batteries ennemies les plus notables dommages. Puisqu'on nous contraint à faire le siége de Rame, nous accomplirons notre devoir dans toute sOi étendue, et le succès ne saurait un instant être douteux. La France a les veux sur vous, vous justifierez son attente. \" En témoignage de satisfactio, le gé- aéral en chef lève toutes puînitions légères inliiées dansles corps depuis le coumbat du 3 juin. \" Le .Aiouvelliste publie avec ces pièces la lettre suivante : '-Quartice-gèinéral de la villa Sattucri. le 14 juin 1S49. \"t Monsiaer 4 Ma lettre en idate du i courant veiu annonçait l'ouverture dIe la tranchée. De-",
         "Âmi~~~' de liaRlgo tl Patri. puis ce jour nos' progrès, peu sensibles à des hommes qui n'ont pas étudié l'art du siège, ont cependant été immenses. Dès la deuxième nuit, la prcenière parallèle ouverte, vousle savez, comme par mira- cle, à 300 mètres de la place, avait'atteint sa largeur réglementaire. La troisième nuit a été consacrée à ouvrir idestboyaux de communication quiePCrmettent d'arri- ver dans la tranchée à l'abri det,lamitraille, dont lennem nr'a cessé de nous ouvrir depuis qu'il a aperçu nos tûtes de sapes. . Deux batteries ont été établies en ar- rière de la première parallèle; elles ont permis la nuit suivante de cheminer en zig- zag et toujours à la sape volante sur les sailants des deux bastions appartenant au au front d'attaque ; une place d'armes a été-tracée,. elle a rendu possibte l'établis- sementde nouvelles pièces pour battre ta muraile. Enfin, au moment ou je vous écris cinq batteries sont installées et ont déjà détruit e parapôt et toute la partie su- pénieure du mur de la place- La batterie de mortiers surtout produit un cfet moral des plus remarquables. Hier, une embrasure ayant été détruite par nos obuiers, les Romains s'étaient présentés en grand nom- bre pour la réparer; une bombe est venue tomber au milieu d'eux, et deputs ce mo- ment nul n'a tenté d'entreprendre ce tra- *vail. Lesdeux batteries les plus rappro- chées dela place sont maintenant à 80 mé- î tres environ; bientôt noues en serons à 4~0 mètres, et nous pourrons alors ouvrir une brècîe praticable a toutes les armes. \" Nos pertes jusqu'à ce jour sont insi- gnifiantes. Sept ou huit hommes ont été tués daus la tranchée, une quarantaine d'autres ont été blessés, parmi lesquels quatre ofliciers atteints légèrement- \" ,Pendant que nos travailleurs d'infante- rie s'approchaient laborieusement du mur de la place, le général en chef, qui avait auparavant fait procéder à une reconnais- sance exacte des localités, donnait l'ordre à M. Castelnau, capitaine d'état-major, de détruire la fonderie de projectiles de Porto-. d'Auzio. Cet officier, qui déjà avait été chargé de l'occupation de Fumicino, s'est acquitté de cette nouvelle mission avec son. zèle accoutumé. Il Par ses ordres, trois pièces ont élé en- clouées ; plus de 800 projectiles, 1,200 kilogrammes de poudre et deus cuisses de cartouches ont été enlevés et transportés à Civita-Vecchia. Enfin, la fonderie a été mise hors d'état de servir d'ici à plusieurs mois. Là, comme toujours, la marine est venue prêter à.notre armée de terre son utle et puissant:concours. \" Nous lisons dans la G - u e Midi dlu 17juin: Il On a reçu à Marseille une lettre du camp annonçant que la brèche était ouver- te le 13 au matin et qu'elle serait déjà pra- ticable si on ne devait marcher avec pré- caution au milieu des mines et des barrica- des qui peuvent entourer ce point. Un mou- vement venait d'avoir lieu dans la ville con- tre Garibaldi. Beaucoup de femmes et d'enfants fuyaient et étaient reçus avec tous les égards dus à leur malheureuse position par les Français. \" La garnison commençait à manquer de munitions de guerre, et le défaut de vi- vres se faisait également sentir. Nos tra- vaux de siège étaient conduits si habile- ment que toutle feu de la place n'avait pu les entraver ni les retarder. On avait cru d'abord qu'il faudrait dix jours pour les éta- blir. Gràce à nos travailleurs, sept jours (dueau 11jum) ont été suffisants. La prin- cipale attaque est dirigée sur la partie sail- lante des fortifications quise trouve entre la porte San-Pancraio, prèsdu Janicule, et la partie inférieure du Tibre, att point ou il sort de la ville.\" Le oniteur toscan publie la lettre suivante, qui cotntient, dit-il, des nouvelles authentiques : \" Rome, 10 juin.- Le succès des armes françaises n'est plus douteux, vous pouvez le considérer comme un fait ac- compli. Les Romains, après avoir gas- pillé leurs munitions, sont maintenant sur le point d'en manquer. Ils ont éprouvé des pertes immenses, irréparables, car elles ont porté sur la portion la plus éner.- gique de leur armée. ý Depuis plusieurs jours les français n'oneteu ni tué ni blessé ; leur état sani- taire est excellent, leur état moral parfait.\" Nous lisons dans le Statuto : \u003ct Rame, 10 juin. -Deux heures après midi...- Les nôtres, au nombre de 500, dit-on, ont fait une sortie. C'étaient les plus vaillants de tous les corpus. le ré- sultat est encore un mystère. Cette sor.- tie avaient pour but d'empêcher les tra- vaux des Français et de protéger nos propres travaux....On annonce pour au-. jourd'hui une nouvelle sortie de 12,000 hommes pour chasser les Français de leurs travaux d'approche, etc. \" Il est probable que si la sortie du 9 avait ou quelque succès, le résultat ne serait pas demeuré un mystère et que le corres- pondant du Statuto 'aurait connu aussi bien que celui de luenirc, où nous li-. sons: ' \u003cc Rome, 10 juin.--Deux heures de l'après-midi. - Hieraut noir, à six heures, a recommencé le feu. Garibaldi, avec sa colonne, les carabiniers et un corps deo troupes de ligne, a attaqué les Français avec une telle impétuosité qu'il est- par.- venuà reoprendre le fameux Caino dit dea 'Qre Vents et en adêlog-t les Français. On en a commencé sur-le-champ la démo- lition, le canon n'ayant pas encore pu par- venir àle renverser. Le combata duré avec acharnement jusqu'à huit heures et demie. 'Il a été suspendu pan une pluie battante, avecécirset coupsde tonnerre.\" Le Mtloniteuer romain du 9 contientt une' proclamationdes. triumvirs qui trahit de grands embarras.: intérieurs. La voici \" Quelques lâches, sans doute dans de coupables vues, se plaisent à répandre des nouvelles terrifiantes et d'ignobles conseils. Quelques prudents *'et exagérés ont l'au- t daèedes substituerait Gouvernement pou r proposer des ýremèdes et de désigner comme coupables au courroux du peuple les nomse de certains individus. Le peuple, meilleur queles uns et les autres dédaignera les éorseils de la peur aussi' bien que les inspirations de la vengeance. Le gouvernement, fort de l'amour du peuple, veille 'sur les uns et les autres ; i agira énergiquement contre les alar- mistes et contre les provocateurs 'de re- mèdes illégaux et périlleux. Contre les premiers, nion qu'il.redoute l'influence de lâches conseils, mais parce que de tels conseils et de telles rumeurs sont une in- sulte à un peuple de braves ; contre les derniers, parce que l'anarchie est aussi fu- neste que la peur à une belle cause, et parcequ'il importe de conserver la ban- nitòe répubicaine, non seulement libre de toute insulte étrangère, mais encore pure et sans aucune tache d'excès. La. Ré- publique est forte et sainte. Les défen- seurs des murs de Rome ont de la valeur et de la vertu. Que les bons citoyens dé- noncent au Gouvernement les propaga- teurs îe mauvaises nouvelles; ceux-ci se- ront punis sévèrement. C'est aux bons citoyens que le Gouvernement, sûr d'être compris et obéi, confie le maintien de l'ordre etle soin de contenir les partis ex- trnmes, dont les desseins sont aussi l'effet de la peur et menacent de déshonorer notre drapeau.\" Nous avons dit hier que les triumvirs de Rome avaient fait parvenir à leurs amis de Paris des sommes considérables pour sol- der 'émeute du 13 juin. Nous trou- vons aujourd'hui dans le Tincs du 19 juin une lettre de Paris ains conçue : « On dit que parmi les papiers trouvés le 13 juin aie domicile de plusieurs représen- tants, se trouvent des correspondances avec le triumvirat romain, jetant beaucoup de joursurla question de Rome. On assure qu'il y a les lettres de hauts fonctionnairés de Rome aux révolutionnaires de Paris, les pressant de provoquer un soùlèvement gé- néral s'ils veulent que Rome continue de tcnir. Lee cociétée ocrâtes répondent que la grande difficulté, c'est le manque d'ar- gent. On dit qu'une somme de près de 400,- 000 fr. a été transmise par l'agent romain aux organisateurs lu mouvement de Paris, et cela deux ou trois jours avant le 13 juin. Alors l'échec de l'insurrection du 13 doit produire un effet favorable pour le général Oudinot.\" On écrit de Paris au Globe du 19juin Il M, Accursi, qui a été ministre del'in- térieur à Rome sous Mazzini, est parti de Paris pour Rome. Il va y porter la nouvel- le de la défaite des conventionnels de Paris, et donner à la Constituante romaine la con- viction que ses espérances sent finies. Il est probable que Rome aura capitulé avant l'ar- rivé -le M. Accursi. Dans le cas contraire, son influence aura beaucoup de poids. \" RAPPORT A. M. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE. Paris, le 16 juin 1849. Monsieur le Président, Un projet de loi sur l'organisation judi-i claire a été présenté par mon prédéces- seur à l'Assemblée nationale le 17 octobre 1848. Ce projet, après avoir subi dans la com- mission nommée par l'Assemblée d'assez1 graves modifications, a été soumis à la dis-i cution publique ; les dispositions en avaientt été successivement adoptées, lorsqu'à la suite du vote d'un amendement relatif à l'inamovibilité de la magistrature il a été définitivement rejeté dans la séance du 11 avril 1849. Ce rejet ne pouvait être considéré tluea comme une invitation au Gouvernement de1 remettre à l'étudeles nombreuses et diffici-i les questions que présente la réforme de l'organisation judiciaire. , Dans cebut, il est nécessaire de s'en- quérir de tous les faits, de recueillir tousa les documents qui doivent servir d'élémentst à une nouvelle délibération. Ce travail préparatoire, qui exige des connaissancesr spéciales, ne me parait pouvoir être faitd avec suite et maturité que par une commis-a sion réunie au ministèro de la justice etr composée d'hommes versés dans ces sortes de matières.a J'ai donc l'honneur, Monsieur le Prési-t dent, de vous proposer de nommer une commission qui sera chargée de préparerf le nouveau projet de loi sur l'organisation judiciaire qui devra être présenté à lAs-s semblée législative.c Cette commission, qui se réunira soust ma présidence, sera composée de : MM. Portalis, premier président de la Cour de Cassation Dupin, procureur-général près la même Cour ; ANNONCES NOUVELLES. Assembeý du Barreau de Québec. Classes des Uictlinies( le Québec. ENCAN. Sucre, Thé, Cigarres, Vins, Actions de Banques, etc.-Cris. A. HOLT. ET E LA PATRIE. \" Le trône chancelle quand l'honneur, la religion et la banne foi ne l'envirotnnet pas.\" QUÉBEC, 11 JUILLET, 1819. Les dépêches télégraphiques ne contien- nent assirément rien!ý d'intéressant. La fleur se vend à \\lontréal, 21s. Le Dr. James Coleman, a te oflicielle- méni ~nommé assistnnt Coronaire, de Mon- tréal. Le thermomètre marquait hier à Mont- réal de 92 à 94 degrés, La fleur du Canlase vend à New-York $5,56.à $5,62. Le bureau de santé de New-York rap- porte 111 cas de Choléra et 44 morts. Les enterrements des personnes mortes par le choléra à Cincinnati se montent à 74.; par les autres maladies 30. Le ton- nerre a fort à propos purifié l'air hier soir. Cholera.-Profession Medicale. A une assemblée de profession médicale tenue avant hier matin, 9 courant, à lEcole de Médecine, dans le but d'aviser aux mo- yens les plus propres à prévenir la proro- gation du cholêra dans la cité de Québec, Furent présents : Les docteurs Painchaud, Rowley, Hall, Bardy, Douglass, Jackson, Wells, Cayer, Lemieux, Nault, Rowan, Carrier, Blan- chet, Rinfret, Roy, Fitzpatrick, Landry Marsden, Rousseau, Wolf, Fitzgerald, Frémont,, Sevell, R. Russell, Robitaille. Le docteur Painchaud, senior, fut prié d'agir comme président, etle doctenr Ro- bitaille comme secrétaire. Après que le président eut expliqué le but de, l'assemblée, les résolutions sui- vantes furent proposées et unanimement adoptées. Sur motion du docteur Marsden, secon- dée par le docteur Frémont : Résolu, --Que c'est l'opinion de cette assemblée que, dans presque tous les cas, le choléra est précédé de symptùmes avant-coureurs dont le plus marquant est la diarrhée ou un état de relaxation des intestins. Sur motion du docteur Douglass, secon- dé par le docteur Bardy: - Résolu, -Que dans l'opinion de cette assemblée un nombre suffisant d'hôpitaux temporaires dans les différentes localités de la ville et des faubourgs, doivent être im- médiatement préparés pour la réception des cholériques; et que de plus il serait avantageux que des médecins fussent em- ployés à visiter journellement les domiciles, dans. le but de découvrir les symptômes avant-coureurs de la maladie, les seuls qui tombent sous lo contrôle de la médecine. Sur motion du docteur Bardy, secondée par le docteur Blanchet: Résolu, - Que les présentes résolutions soient transmises pcr le président et le se- crétaire de cette assemblée à la corpora- tion, par l'entremise du docteur Sewell. Jos. PAIcmHAUn, senior, Président. OL. RoliuTAtLLE, . Secrétaire. (.fteerve de lundi.) ACTES OFFICIELS. Par Proclamation, la paroisse de St. Léon le Grand, dans le district des Trois- Rivières, celle de St. Urbain Premier, dans le district de Montréal sont érigées civilement. Et cli partie supérieure du 5a rang de la paroisse.de St. Dénie, depuis la terre le J. Bte. Bassinet, est annexée à la pa- J'Troplong, premier président de la . Cour ,d'appel ; Bairoche, procureur-gênral id.; Bêrenger, président do chambre.-à la Cour de Cassation Abbatucci, représentat u peu- BEauchart, id iouher, * Victor Lefran, id. asenave, secrétaire-general au tministère de lajustice; Decreusy, directetr de lir compta- bilité et des pensions au minis- tère de la justice; De Dalmas,s- directeur des affaires civiles ; Faustin Hélie, directeur des affai- crminelles etdesgraces- Sallantin, chef du cabinet du mi- histre de la justice, secrétaire de la commission ; . Agréez, Monsieur le Président, Passu- rance de mon profond respect , Le gårde-des-sceaux, ministre de la Justice, O. BARROT. Approuvé: Leprésident de la République-. L.-N. BONAPAATE. Le garde-des.sceaux, ministie de la justice, 0. BAnnor- 1 Instuctions aux Commissairem nommeo pour a'enquérir des pertes ausées par la .Rebeion. B UR.UDU SECRTAIRE, 1\\losTnèL, 28 juin 1849. MEssiEunS,-Dans l'acte 12 Vic. chi 5S, passé dans la dernière sessione d Parlenient Provincial, se trouventt dte1 qdii po itions pour la iomination de Commis. saires potur s'eulqetèrir sous Tautorité lé. gislative, des justes perles sou, fertes pa des lersoiies dans le Bs-Cetnada don les biens ont été détoimts pendant la ré. bellion de 1837 et 38 ; et vous veriez par la commission ci-jointe, que sote Excel- lence, le Gouverecter-Généial vos ta nom- mé comimissaires à cette fin. Sos Excellence étant d'opinion qu'i petut être satisfaisant pour vous dans l'ae complissement de vos devoirs pénibles de conentaître les vites sur lesquelles cet aCte a été préparé, et d'après lesquelles, à l'avi, de soe Excellenjee, il doit être iis à effet ma cometandé 'de vous dire que le Bil ayant origimairement été calqué sur celui fait pour le paiement de semblables perte. dans le Haett-Canada, et lesprocédés adop.- tés ps r la dernière administration sous le gouvernement de Lord Metcalfe et de Lord Cathcart, a été considéré comme peu susceptible de dificultés et de mal enten.- dut. Et un acqtuiesçant à l'introductione de l'exception (proviso\u003e cotene clans le pré atmebule de cet acte, le gouvernement n'a pas étému parle sentiment de la néces. sité d'un tel amendemernet pour obtenir le but pour lequel ot a paru le désirer, mai, par le désir de rencontrer les vues des autres, et s'il était possible, pour éviter ainsi toute occasion île chicane. Voyant1 néanmoins que -a condescendance n'a pas cu l'effet désiré, le gouvernement (luit agît sur cet acte tel qce'il.,se trouve mtaintennt dans le livre des statuis. Le gouvernement a voulu par l'intro- duction de cette mesure déraciner toute tendance à le déloyauté et le mtécunitentc- ment, ec faisant disparaître toute juste cause de plainte relativement aux mal- heureux êvénent de 1837 et 1538, et graver dans le cSur et les affections du peuple l'amour des institutions du pays. Le but de cet acte n'est lone pas dt'a p- prouver la rébellion, oi d'indemindcr les pertes souffertes par les personnes cou- pables du détestab'e crime de trahison. .Son but tel qu'expnime dans les mots du statut est d'assurer une indemnité pour les justes pertes souffertes par les habitants du Ba-- Canada pendant la rébellion de 1837 et 3S, en autant seulement que ces. pertes ont été causées par la destruction totaleou partielle, 2njuste ou inutile des maisons, bâtisses, biens et effets edes dits habitants et par laprise et entlê'rnement de leurs biens et effets ; réclamations qui ont déjà été reconnuees par les actes délilbérés des parlements et les gouvernement.s pré. cédents. Son Excellence m'enjoint de vous dire que c'est dans cet esprit que la iestie sur laquelle vousêtes appelés à agir, a été in- troduite et passé en parlement, et elle ne doute -nullement que dans l'accomplisse- ment des devoirs importants et délicats qui vous sont confiés,. vous serez guidéïs par un nème esprit. Son Excellence m'a ordonné en outre de vous dire que, M. Newhouse de Berthier a été nommé secrétaire de la commission ; et que le salaire de chacun des commissaires a été fixé par son Excellence à 20s par jour pendant la durée de 'enquête. J'ai l'honneur d'être etc. J. LESLIE. Secrétaire. Aux Commissaires en vertu de lacte 12 Vie. c. 58. Le nombre des Emigrés arrrivés à Qué- bec, cette année nu 7 Juillet, s'élève à 21,570. L'année dernière à la nime date le nombre était de 17,723 ; plus cette an- née 3,968. Une députation de la tribu des sauvages Chipippcvys est arrivée à Montréal pour se plaindre at gouverneur-général des em- piétations que font les diverses compagnies des mines sur leurs terrains. Il y a un dicton populaire qui dit qu'au- tant il fait froid oe hiver, autant il fait :haud en été ; le dicton ne s'est pas trom- pé cette année, car depuis 3 jours il fait1 par tout le pays une chaleur étouffante. Des placards sans signature qui se voient ux coins des rues invitent \" les British \" à des assemblées secrètes pour ce soir. Avertisssemsent. E ° raiso cles chaleurs exr\"' sived do t sison, et de la crainte fndée de he sion de la maladie, les Dames UrSulinesde Québec s'empressent d'informer les p. rents deIleurs élèves, quJe 'examen IRe n'aura pas lieu cette année. Néenmeen, comme il de justice que le meérite suit n compensé, la distribution des Prix se fera LUNDI prochain, 16 du courant ; et li parents des élèves sout respectueusemren priés d'y assister ce jour-là, de S hers tiu matim à 11: et dans 'après-midi, de- puis 1 heure jusqu'à la distribution des Prix. Les élèves donneront un grand Concert de voix et d'instruments ; exécu- teront plusieurs pièces de musique vocale et instrumentale, et joueront quelqard Drames en anglais et en français. Les tables seront couvertes des ouvrages de dessin, le broderie, etc. Les vacances seront ouvertes à la suite île la distribution des prix. Quant au re- tour îles élèves au couvent, il se bera don né avis en temps opportun. Ursulines de Québec, Il juillet, 1849. BARREAU DU BAS-CANADA. scTIoN DU DIsTnICT DE QtUL:r.c. Avis Public est par le présent donné, qu'en conformité à l'Acte île la dernière Session du Parlement Provincial, intitulé, ./cte pour incorporer le Barreau duBae- Canada, il se tiendra, MERCREDI, l1 VINGT-CINQ de JUILLET courantea DIX heures du matin, en la Chambre des Avocats, a Palais de justice dje Ja Cité de Québec, une Assemblée des l5'OCal, Procureurs, Solliciteurs et Conseil demeu- rant en la Section du District cde QuébNe aux fins de procéder à l'élection desili1 ciers et du Conseil dela Section du dit Dis- trict. G. VANFELSON, J. DNVAL, CH. PANET, J. CHABOT, J. N. BOSSÉ, F. LEMIEUX, J. U. AHERN, J. CRÊMAZIE, E. CARON, . N. F. BELLEAU, G. O. STUART, F. O. GAUTHIER, .eocats et Procureurs résidant das la Sectin du District de Québ' Québec, I1 Juillet 184(. roisse de la Présentio dansl Montréal.àr .MoNTR:A,%Lj L'Hble. Pmurp PMo'o VIIGER, JoItN Si'tSoN Wt BLE HA'NSO e t OviDE LE B ers, po'urêtre commisaires e l'acte 12 Victoria, ch. 58, et NEWHoUSE Ecuyer, pour êt des dits Conmieaaire tre ser * Montant des Bons provineise tculation le G juillet. 8 ses .sOustprions lias abonné,s dontil erevstre estterminé le 18ijurn, de tu bien nous enfuire tenir le montant eél dua présent semestre qui est d'avance. Ventes par Enican, Sucre, Thé, Cigarres, Vins, .1ction Bangues, \u0026c., \u0026c. PAR ENCAN Seront veidus demain, 12EUI. t DEUXheures, aux magasins d , NBAL AGS deé 200 E ce11, so Så n ay, teunpériat et G ps e * ses, crelusses. tser 20 boucas de CasszolIeade brillante 20 barils de Café, 20 caisses Arrow root traîche des Inde oe. den6tales, 10,000 Cigarres le la Havane, lere qualit , cemment importées, 200 jarres de Moutarde de Coleman, de4ît chaque 100 ,°u dodeWix do t1) Sacs de Poivre noir, 30 Caisses Gingembre moulu, 5 do do de la Jamarque, t Caisse de Muscades, en tt cos,5eL pour les acheteurs, S du de rglisse, 25Caisses Gcdeaî.e 10 lo Saes et Marinades 3 Quartaux dle Set en paniers, 10 do Raisins de Zante, 5 Toînnes et 2 quarts de jus de Citru, 30 Caisses noires de Plomb, 5 sacs de e Girofte, 10Quarts de tesdes ndes Orientae, 5 t'pes de Sherry, 10,000 Briques i feu, 20 Boûte Fer Blan 1 C, 50, do Canada Plates, 50 Quartsclou travaillé, \" do gournableu assorties, \"0 floétes Chandetles, 10 tpaniers d'Huile à Salade, 20 Doz.J 'eaux américaines, 50 (1l Baaias, 2 B3uscauts de Jambons fraichement rni. Et pour étre vendues à 2 heurea préci4u. 10 actions dans la Banqne de Québec. 10 do Compagnie d'Assurance( le tQuacr. 5 et\" Compagnie de Transport. £500 dans les débentures du Canalde Chae.. bly. £350 latisle fonds des Barrières de Qus', CHAS. A. HOLT, Quélrc, ai juillet, 1849.",
         "r Ai .e l 1eiiion~tde la ,Patr'ie., EfBELLION! ',1ISO~ NOVVEAU CERTIFICAT. ePul-edelPE AU DES SOURE j fl [ . Dp Tmmnaité E aparu devant le publec,AES 1 J UES iUN recommandél'usage à -beauconp de mes o auds, i en ont retiré un bien considérable. ,. SOUS LA DOMINA-TtON A NCLAISC. Elle estieln appropriêe h boaucos d'entre les aladies desorganes urinaires, aux a Wections de la' Savoir.-Lire Cinguim, Sidme Sept. n t à la con stipation proveutnm de déranement - ' ' gastiquso lipaïtique,auxaffcei .Imet Huitime,comprenantles .otenstiqes \"O uelues -formes de l'hydropi-. emoynd'apa sr aitnse ui e- maade.lnsqmnsiuet aucuore ctrate- med elle qtnu o e ur ae ce a de t ele oitforer n mdicamnent desplus GEORGE D. GIBB. Lié du Collége Royal de Chirurgiens d'Ir- Md ontréal, 3jnillet 1849. Le propriétaire, par ordre des 'Médecins de llIé- utal.lGénérai de Montréal, fournitjournellement de grandes quantités de cette Eau curative pour pusaedes maladies sous traitement acet Hôp.tal SIdresser au Dépol, No 1, Rue Des Jardmins. Jiautelie , . : J. IAYTER, .Seul-slget.. Qaébcc, 9 Juilet 1819, MORT AUX ETATS-UNIS. L e:t mt dans la première eîmnaine du mois de Iun, abordîdu Uée Tloky, sur le M.issosuuri, des d P Ilinois, uni nommé L'ANGE. beau-1 urie d'on h. Hciry. Il était natif lu Canada et a ai e some d'argentt etd'autres effets. arentsouhestéressms sont enu Canada em re st 'il désireraient obtenir des infor- ons snr le cempte de ce malheureux, ils pour. aten obterens'adresnastantà M. B.( GROUX. c, hlns, E.-., ou au bureau de cejournal. 9jtuleit 1c19. Ohs. Baillargé, RATIQUEet enseigne l'Architecture, l'Ar- pentage, et le Génie Civil. Rue St. François, No. 12. 5 Québe, 4 Juilet 1849 .Wtaintenant en débarruement, ct a vendre par le sous.igcé. J' DE LIN, loualle bouillie, BRIQUES A FEU marqué Ilcirr.\" GEXILEVI e Ilaa)Dee]%yprt\" Ci deAR siON île Suittu, oute criblé. C. E. LEVEY et Cie. Québec, 2 illet 1849. SOUMISSIONS | pour la constrlCtiOn d'une Eglise. dater de cejour jusqu'auu1-1 juillet procls-. Ji de propostiots seront rfiles pnc la criss- tauctuill d'unle ]glice et sacitie dans lua Paroisse' dest. Ioch les Autnets.- our pîusamplr infor- maions s'adresser aux syndielis urominés Pur la ortstsctron de ces batisu.es, parmi les quels sunt .- De puis,1 1P léville, L. SI. Morin, C. ulard dcr. Jos. lNarié et le sonsigné. r A. MORI[N. St. Roch des Aunets f juillet 1819. ECDLE BU MONT-PLAISANT, rt.IcçSAISE ET ANCL AISE tenue par J. G. SMITIH,1 heic d'Aiguillon, fatubourg St. Jean, cin haut dec l'Eglis.-Québec, 7 mai 1819. GLACE!! LACE! GLACE! E Soussigné ayant une abondante Rl'OVISION l de GLACE, est prêt à en fournir aux famil- ,es et aux bureaux à in prix raisonnale. Prix au magazin, un SOL la livre. R. BACK. .No. 48 rue St. Pierre. p N. B. Il a toujours en main une variété d Uscuitf irais. Québec, 30 mai 189. A vendre a Lotbiniere. bN superbe emplaceennet, avec boutique et mison neaes, situé à 5 à 6 arpens au nord- et de 'Eghise. Cele maison est constraitesur ni itnplan pour le commerce, et placée prés. d'use route. S'adresser ai eoussigné propriétaire. JOSEPH BEAUDET. Forgeron. Québec, 13juin, 1849. Batisses Wolfe A LOUElt. parM aIl i, selir, intiWof RueSt. Jean. s'adresser à P. EVANTUREL. Avoctst. No. 32, rue St. Louis. Québec, 2 Février 1849. BOURIES DE NUITSANS ECALES. UlMPEs et LUjIIERES .LBER T, Br'C-ecflC's. Sossignédemande à annoncer qu'il a reçu le0I G ouglass\" une quantité des -susdites I d'cl bert brevetées, qui de tonus les mo-r irage de nuit, sont les plus économiques, lesMilleures\" les plus sures, les plus simples et Pus efficaces L'ineertitude, la malpropreté, la filmée et lo- et d s lis Phuile sont très désagréablesa ale danger il feunrendent pusago de ces bougiesP tri, dangeteux BOUGus censmnvenients snt remédiés par les PT LES LAMPES ALBERT BRE- AUSSI. - cii re t un asortiment général i'Ouutill, le erie, de Peintures, Couleurs, \u0026c. p * W . Endon. ttMarchant Fabricant de Scies ct d'Outils, écérsièecClitncllcrie. Rue St. Ni- quibec, 25 mai, 1849.as, orte du Palais. I S IIALKIN o, 3 CHAMD DE IS, QulxtIST.6 IERRF 3 IlASE-Vi.r. 6b, 6il, 5 il 1819.n AIDM!KISThRJTION\u003cS .ElfML3 ENT .II S- TORIQUES DE LORD A YLM1fER tY ETE EORD GOSIFORD. Iloc, non moulo mirabiîle, sec prodigii aimille esiquod dicamu. PAR M. fImlilU- PG-Prix di volume-de plus de 400 pages in-t2, relié 65s-M; broché 5.. Payable allivraisorn. Toute pesonne qui proculrera huit Souascripetus, recevra le volume gratis ; quatre Souscripteurs donnreront droit i tune déduction de la moitié duu prix. Les nouveaux Souscruteurs pourront avoir, s'ils l'exigent, les deux premiers volumes, ouù le volume contenant les quatre premiers Livres de l'l'Histoire du CanadaIl sous la Domination At- glaise. 10-Une liste de ssouscription est déposée à ce bureau. Québec, 22 juin 1319. SYSTEME CONCIS DE tLA Tciiîîe des Livres 0 i0Compc, Double entrée, ou caparlie double, DAPTE aux afairesou transactions des mar- .. chands et artisans ; avec un cours deleçrss sur la tenue des livres, expliq uant la manière ld'en- trer et de tenirdes comptesu 'après cette méthode, par laquelle tout commençant peut acquérir une cormnissance exacte de l'état de ses affiares par la simple msection le qurelques comptes portés au grand-livre. Poids et valeur des monnaies d'or et d'argent de diiférents pays. 'iables du cours de la province, et règles pour changer le cous sterling en cours actuel,et le cours actuel, un dollars et cents. Sera pubînlié aussitôt qu'il y aura un nombre sunl-n saint de sousciteus pour léfrayer les dépenses d'impression, let'. ',ablsd'intértt, etc., etc, luAna Ws:tu.sIx-rox H.rîuuusom Rsic'Neoesn. Parx.-TR S SCIhELLINGSetneufdeniers. Une1listedueouscvripitionest déposée àce bureau Québe 5 -u' 1849. Nouveau Magasin de Crains. LE smoussigîéné previent ses atms et le pu' blic en gên éral, qu'il vient de s'établir dan la rie St. 'llier, porte voisine de la demeure de cr ci-uesvant Fil--Louis, l aura toujours en mains un assortimnict varié de farine, Soir, Grains, Avoiie, Orge, lois, et, etc, qu'il vendrai des prix des plus réduits, pour argent comptant. DAVID DARAPEAU, Québec, 1.1 Mai 18J9. Alex. Lafrance, RELIEUR. EhEURE maintenant arn No. 65, dans le hau- de la maison occupée par M. C. Pageau. mar- caind. prés d la maison rFTt,, Rue tSt. Jean htauit,'Ville'. Québec, 7 mai 1849. PIANOS MIS 'ACCORD. l HFNNE MONTMINY, est pirêt à mettre t 'accord les Pîianos qu'on vouda bien lui corfier, à l'nuiée nu autrement. Tous ordres lais- sès air bureau de ce journal, onu chez lui, Rue St, Valtier, vis-à-vis la rrue Dorchester, recevra une prompte attention. Québec, 21 mai 1819. A VE-ND R-E. 'AGUErES îl taune de9 ai le pouces, patentzes de '.luîrtz, Fer en barres assortis, Etoupe anglaise, Chae de seconde maûtdi d à a de police posr Bosoe, Clous îe 'l'illac et de Chaloupe, co'hIird'Archangel, Miniure Coke, etc. etc. Maclines paiCuté e eley 4. iRoberts, anl airel hu Il ,itb 2.elleure Briques a etn, J. E. OLIVER, Rie Dalhousie, Quaébec, 18 juin418-19. APPARElILS PouitE LAIRAU E AU RAZ. Thos, Andrews, No. 3, RUE ST. JEAN, QUÉBEC, INFOR ME respeectueusuetmîenut le publie qu'il vie, t de recevoir tare MARY AN \" et qu'il dballe mantenant n ,ASSORTIMENT GROISI et EILGANT d'articles pour l'èclairage au gaz comme jamais il n'eut a été offert eni cette cité, consistant eut Chaude- iers, pendants, Piliers, Brakets, \u0026C., et une va- riété sans fn, d'autres articles avec des Globes en verre coueés pour assortir. I'. A. intorme les personnes qui l'ont favorisé le leurs denandes pour appareils pour l'éclairage ans gaz, que leurs effets sont arrivés et qu'il est prêt à les leur livrer sous le pils court avis. Québec, er juin 1819. 9. TAJJOT, Avocat, na lbli nous burenu t No. 63 Ruo St. Loatts, Haute-Ville (le Qtèbec, 5e porte de la Cour.-4 mi, 1S49. oseph Petitclerc, Notaire, rue St. Joseph, N O. 14, Haute-Ville. Québec, 26mai 184-8. PIANO A VENDRE. U NE personne désire vendre un PIANO, de la mianuf'cture de Cheapside, \u0026 Cit de Londres, pour la somme de £14 seulenent. Sadreseer aiirreausdecsejournal. Quiébc. 18juin 1819). UNE MACHINE1 ELCTRIQUE. LE produit de cette.rcale est destiniée sala mission dehaColombie. invite les personnesquise- raient disposées à courir la chance île gagner cete machine qui n'est pas sans valeur en même temps qu'elles feraient une bonneuvre, o inscrire leurs inoms\"au'bureau de cojornal Le prix de chaque billet sera de 2s 6d..La ralle aural heu au Séminai- reaussitôtque lalistesera remplié;etl'on donnera alors avis dis jour et île Peure ein raide. Quîébee; 18 juin 2849. AIS. F SOUSSIGNE\u003c a mmencê comme En- Canteir et Courtiler, lais lai gran- le bâtisse formant le coin des Rues St. JACQUES et Si. IlER IR , ci-leerait occupée par IMM. J. \u0026 J. M. Fiarn. Eflets le totîtes sortes seront reçus iour emmaeasimage ads ta,- exrêmement \"%; 1serafIîes avaces inorstites sur les \u003cé- Pots; si on l'exige, . ChaS. A HOLT. Québec, il mai 1849. AVIS AUX FABRIQUES 4,AUX CONRElATIONS DE L'IMMA CULEE CONCEPTION. A VNDRE. A U plus bas prix possible ui siperbe T - BLEAU d'EG LISE représentant Plinmua- cilée Conception, d'après \" Mutirillo.\" Ce Tableau d'une grande habileté d'exécution et d'u- ne ressemblance parfaite, avec l'original déposé au-dessus du grand Autel.dle ila Cathédrale de Québîec est tout receoment sorti de'Atelier de M. Jos. Lêgaré, artiste. Litnhauteur di tableau est d'environ 10 pieds et demi, sur 7 de largeur. S'a- dresser, par lettre affranchie, au bureau ieP'-mi(de la Religion et dre tPatiriae Q uébec, 1lerjudin 1849.:- INSTITUTEUR DEMANDE. UN Instiuteur qîalifné atenir une Ecoleto- déle etcaprable d'enseigner tefranîçais et lair- glais, trouvera de l'emploi en s'adressant aux Commissaires d'écoles de la paroisse dle St. Henri île La.zon. ou i ce bureau. Québec, 6juin 1849. cMPLACEMENTS et Maisons-à ven- ANT. A. PARANT, jr. Québec, 4. juin 1S49. PLACES A LOUER. V LACES a Louer danas le Blanc, No. 4 - ans la Nef, rang dii milieu, rOté de lEvaigile, S'adresser aI . J. T. BRltOUSSEAU. Québec. Ojuilet 1849. No. 9 Rue liBuinde. JOS GAUVIN, No. 1. Ruc La Fabrique, Jlaite-VilJe, QUEfBEC. I E Sousigné prend la liberté d'annoncer a ses J amis et au public en général, qu'il vient d'ou- vrir un magasin de Quincaillerie et Ferronnerie. \u003ctanslha maison ci-îlevnit occupnée psaur N. Labrie. Son fonds le magasinu est au comuplet, et il Ose assurer qu'en trouvera chezlui tous les eflets dont oua aura besoin, aides prix très tmdérés. L'expué- rience qu'il a acqurise ulans cette branclhe de cocu- merce, et la pimrtalitéaqvc Iaquelle les pratiques seront servies. devront luinmériter une part diupa, tronage public. Rue LaFa briu un. Visàvis le mad e M. Boisneau. JOS. GAUVIN. Québec, ~5 mai 18-19. Bureau (tu p auxlh Iiicenlies. lo'r:t. nu PARLEIr. Québec, ler jinu 1819. VIS est par le prêsent donne a ceux des Incen- i. diés jn iont pas encore payé l'intérêt échu \u003ciu'ils doivent en vertu etleiurs obligatiours il, er îîécembmre 1847 et 1848, qu'us aient à payer imme- diatement au soussigné, inon et passé le ler juil- let prochain ils seront tous imdistinctement poursmi- vis. *FELIX GLA'CKEM.EYER. Digne dattelltion. Voulez-vous conscier votre santé, ci- toyens î/e Quéebc ? , Voulez-vous vous tenir en garde contre la maladie qui est attendue dans lepays ?' . AITES comme les citoyens de Montréal F buvez le 'Ea de Planagene. o'uers ver- rez par les nomubeux certicats des luremiers né- decins de iontréal, qui est absolument néces- sairede faire usagele cette E;U dans cetcmps-ci. il s'en estvceud ams li es trielpôts il Montréal, depuis le 3riai ai 18 jun, 121ß50 galons. Aussi les nomsde 45 médecims slaccordent-ils ai dirent que la cité de Montréal 'n1aamais été dans nr état lesalubrité plus sti sat qu'il ue est actuellement. Lepropriétair de cette Eau a en sa possession au-dessus de 300 certificats des prenières familles de Montréal, de cures mer- veilleutses obtenuies par lrusage des E«aue de Plan- tarinet, et nent il est prêt à les montrer ai ceux le dsdirent. Voici les ilonne le plusieurs mé- ecins de ulontréal, qui ont donné lenr certificat en faveur île cette eau ; que le publie enjuge par lui-même. Drs. W. Nelson, Drs. - E. H. Triulet. J. G. Bibaud, -h. Mount, J. E Coderre, Alex. McCulloch, .L L. Leprohen, * R. L. IlcDonell L. U. Masson, . : . Crawforl, P. E. Picault, F. Badeley, W. Fraser, A. Half, G. '. Campbel, S. C. Sewell, L. F. Taverminer, P. J. Leduc, DIREcTroN.-Prenez en une bouteille avant dtuunter et unce autre après-midi. Eau fraiche, 2ois par semaine, à Québec,. aiu dépét, Rime Desjardis No.1. Haullte-ille. Quéic, 2 juillet, 1849.. - EAUX MINÉRALES DE PLANTAGErÇET. SE soussigné ayant été uommé seul neent a . Québec pour la s-veite de ces Eaux célèbres, a heemmeluv d'informer les itoyensde Qudbvc ette pubilic cul général qu'il si\"iit d'oinsii r ui udépîrt La pesanteurspécifique de l'eau est 100,377 Contenant carnure 1000. Commeje n'ai.pas re- cueilli 'eau à la source, je ie pis déternaner la quantitéd'acidde carbonique qu'elle ontient, niais cette quantité panaît être considérab'e. T. S. HO1INT, Chimiste ie la Commission Géologique. Bureau(de l n.Génli Î Nontréal, 5 avril 1819. DIRECTION, Bore une bonuteuille avant déjeuner et une bou- teille dans l'après-midi. Les personnes qui visitent les sources pour leur santécnu boivent souvent 2 gallons parjoear. RE2îIARQUES. - ll est impossible de publier tous les certificats donnésàai Montréal, depuis quelquettempuls,rau pro- priétaire îles Sources dePlantagenet. On publie seulemennt ceux (tua les noms sont les plus cor- lnus. Dans le courant dru mis, le public verra le grandl nombre de médecins qui ontdonné des certilicats eufaveur de ces Eautx, Des certificats nouveaux suntd\u003cCnnés tueis cjonrs. non pas de îerooniues éloignées, niais de Maontiéal mmne, CIIOLERA. .En lbayant de l'eau le Platiaugenet le publie nta'a rien a- craindre du choléia. CERTIFICATS DBE2 MEDECINS DE MONTREAL., 'Montréal, 17 Avril]1819. L'analyse les caux de Plantagenet m'ayant été soamise telle que faite par M. filunt chimiste île la commission geologique,je considère que leau pr!- sente uine combinaison et un agent médicinal pré- cieux qumi ln rend admirablement rope a la re- commander contre plusieurs maladies. On la trou-1 vera caîpable d'aider i une îrîdicantio aulaxative, ani-acule et altérante, et avec de tels objetsen vuej elle deviendra précietse dans les scrofules, dans les1 formes cutanées le rhusmatisme et de goutte, dans les maladies urinaire ois tun itraitement alcalin pour-( rait être utile dans qu ilques dérangements particu- lier le estomac dans ce dernier cas sa puissan- ce anti-acideet altérante,devra rendre de grands a services.5 Le's quantités d'Iode le Bréme et de Magnésiea une paraissent consilérables, et cn iconséquence donnent ruine grande importance à lai de Planita- 1 genre dansles maladies où ces agents actifs sont snrtout employés. Avant, en plusieurs occasions,( enmiployé les eaux lais na pratique privée je puis1 certifier que son action sur les intestins n'est nulle-1 ment irritante.a A. HALL, M. D. 1 Professeur de chimie, Collège McGilh.1 Depuins qe''ai yul nalyse îLe I nraillnîncvle dea Plntagenct fiaute par ll. Hunrt je lai considérée ' comimeii agent médicinal précieux et Pai re- commandée tans t grand nombre le cas où je penrsais sutre les principes salins et autre inrrdiens qn'elle contient, seraient utiles àemis msalades. M. iIcCALLOCl. M. D. Professeur d'accouchieinent etc ai l'université du collége M0cGili. ,Montréal, le 5 avril 1849. Le ropriétairedîesorrcessaulincsdePlanlagenel,a JIl. Cras. Lafocque m'a demandé mon opinionsuir1 l'efficacité de cette eau. Je l'ai récemment em-s ployéedansles crs chroniquesde dyspepsie avec unir avantage décidé. J'ai trouvé qu'elles augmen- teint appétit et ogissent doucement conmme laxatif.r D'après eurcomposition. deniontrée dats l'anaysec faite par T. S. Huut écr., je la crois capable d'exercer une itnilunence favorable sur le foie et les1 cains. r .I. MOUNT, M. R. c. S. L. Montréal, 31 mar ISIi. Une analyse des cau. Minérales de Plaoiagenet ayant été soumise à ma conidéationi, je crois pouvoir en toute confiance recommander ces eaux au public comme très utiles dans certaines ns- ladies chroniques de l'estomac, du flie e les autres visceres abdominaux, de même que dans la goutte et le rhumatisme. Comme altérantselles peuvent encore être employées avec avantage dans les hydropisies, surtout si on prend en col- sidération leur action diaphorétique et diurétique. Enfm helles pourraient \u0026tre utiles dans le choléra, vù leurs propriétés anti-acide et anti-émétique. Unavantagequ'elles ont surtoutes les drogics patentées que l'on dbite ci si grande profusion ai public ; c'est; qu'elles ne peuvent être que ra- remuent nuaisibes,tandis que les premières (conte- niant, pour la plupart, des substances dont l'action sur Piéconomie animaleceut très puissante, tels que le biclilorure de mercure et différentes prépara- tionsd'antimoine, le plomb, d'iode et d'argent, et cela il fortesdoses,) peuvent être très préjnudici- ables dans une infinité rte cas. ,. F. TAVERNIEIZ. l'IfOTEL DE HAYTERci-déïdit'dé TANNO· VOUS No t rue desJisdin', Haute-ViHe,- où il est maintenant pe.ti recevoiret i exéc.utor tous ordres dont le publie voudra bien le favoriser. 1r1a t1. le galon; 3s. la douzaine de bouteilles. J A I\u0026TER. Agent. Québec, 25juin 149 Avis a ceue'qi idouteut, ANALYSE deseaux de8 sources de L ES EAUX MNINER A LES DES SÓURC.S DE PLANTAGEN Esontfortementsali- lie, et contiennent lne quantité considérable des composés du IROME et d'IODE auxsîquels cette classe d'cauxsent redevables d'une très grande partie de leur VERITU MEDECENALE. Elles contiennent en outre une grande proportion dena- gnésie i l'état île Bicarbonate ein solution. J'ai soumis i une analyse miitieuse une quantité îles eaux que le lirpriétaire 1, Cl. Lanocqu: rm'a procurées et j'aiobtenu les résultats sivants. Une livre (avoir du poids) pesant 7,000 grains content . Grains. Chlorurele sode 81,60200 Clrure de potasse 72808 Chlorure de chaux 954811 Chlorure île magnésie 1,71654 Bromure de magnésie 05635 iodure de magnésie 03689 - Carbonate le chaux 1,23301 Carbonate îleimagnésie 6,23301 Carbonate île fer 06748 Silice 49001) . Total des igrédicns solides 92,17607 Eau 6,90782323 '000,00000 1 fontréal, 29 avrild49 Moîeu r-Ý)us m'ave rmoigné,le déair d'a- voir mon attestation surIA vertus medicinalec de l'Eau de Plantagenel,.je me rends bien volontiers à votre demande et suis heureux de vots exprimer la confiance que jai -ur.l'eflicacitéet l'in tuence heureuse qu'elle détermine sur l'issue de plusieurs maladies obscurées, contre lesquelles la thérapu- tique'la plus rationnelle a échoué. Les différens élémens snlins qui rentrent dans la comiposition de celte cau, soit le nature à m'autoriser, i lirecommander spécilenentdans les rhumatismes, les a·lections sciofulese pro- fondes et constitutionelles ; les tumeuirs blanches. les névralgies ,et plus ,particiluhercment lu scia- tique. 1 L personnes chez lesquelles les fonctions de ,,estomac ont'été perverties par euite de l'usagr mmodéré des.bissons alcooliques y trouleroit um excellent correctif, bien propre \"à rétablir le to1, de cet organe et l'harmonie îles lunclions de' économie en général. Agréez Monsieur, -. L. 1EPROHON, 3L D. Monacur,-Leis nombreux eertificats lue ruse avez reçus des plus éminents Médecins urays me dispensent de faire l'éloge le votre Eau Mli- néralc. J'ajouterai seulement que touteis ic; per- sonnes qui en achètent à aia PiarmaciCle et qui en fonit usage s'accordent à reconnaitre leur efflet r;- litaire et la reconiiandenti tois leurs amis. l'ai l'honneurde vous saluer. 1'. E. PICAULT. M. D. Duidee, 17 Avril 1819. ion cher ai,-En reniercimnent dtes ca.x Min- rides rie Fiintagenet, que vous avez cula bonté le m'envoy'r, et dont j'ai fait t'essai dans pli,- sieurs cas île dyspepsie, et Rhumatisme etc , ele.. Je suis heureux île pouvoir vans dire,que ces eaursx sont un bienfait i la inature, et qu'elles doivent être recommandées à nos Habitants des Cam- pagines surtout, comine remède avantageix et à 'o marché. J'ai conseilléi dtefemmesenceintes,sijettes à la constipatianrid'en faire usage,etelles sesonit rou- vies très bien. Elles ont atissignéri deux dames sujettes aux fleurs blanches qui cin ont fait usage sur ma recommintdatson. Je ie dtoute pas qie dans le choléra, d'après l'analyse qui vient d'être faite par T. S. iat, Chimiste. qu'elles seront très uti'les, surtout si ni, a le soin de s'en servir comme préservatif, e t de se ,urger \u003clavance avec Ces eaux. L. Ji. MASSON, M. ]Y. '27 mail 149. J'ai recommandé à iusieurst îe icme patients de faire usage des Eaux îes Sources de Plantageret, etilss'enisoit invariablement bieu trouvés; ré' pondant ' 'action le l'estomac, excitant l'appé- lit, aglisant légèrement mais elicacemernît sur les poul loris et le;ites tiins, osécialerneli sur ce, erties. Les invalides s'y attachent beaucoup W'OIFRED NELSON. .x. n. Nor.tréal, 21 mars 1849. Min. CtAnl.cs LARoCviir. m'ayant soumis l'a- nalysedes Eaux île Plantagenet faite par T. S. HUvr, écuyer, et me demandant mon opinion, je dirai que la proportion et la combinaison des iugrédients qui entrent dans leur composition. doivent admirablement les adopter ai traitement île la goutte, de la gravelle, des rhumatismes, de 'uelque \"maladiesdu f'ie,' (e la d\"s\"epnie dé l'hydropsie, et de toutes les espèces du scrofules, excepté la coIsompuîtion. Quand à son usage dans le choléra dont M. f. a quelqkues certiticats importants et respectables. il est digne le remarque que le traitement salin du choléra acquiert beaucoup le faveur e ]Euiro- pe, des statistines semblant prouver Sa upériori- té. Si tel estle cas, nous avons dans les Eaux de Plantagenet, iunre' excellente combinaison îles mîasns de la nature. (Signé S. C. 1)R . M. D. professeur le matière médi. cale au Collége ltcGill. Montréal, 29 mars194I9s. MoN.Sîrin, Poir répontre ais el.ir que vos .mavez témo- gné de coinaitre mon opmnion sur es efldes et l'utilité îles Eaux de Plantagenet. je ni'hèéSite pas a dire que d'après l'analyse l en a été faite par M. T. S. limît chimiste de la commission Gée- logique,, et à raison de leurs propriétés toniques. allérantes, dirrétiqulies et purgatives lui résultCnt de leurs parties coistituantes, elles devront être avantageuses, suivant le mode d'administration, lans le traitement du rhumatisme, île la goutte, de certaines dyspepvîsies îles affections du foie. des scrofules, des hidropisies et dle plusieurs autres maladies. lorsqtl'eles seront employées d'une ma- nière judicieuse. Des médicaments île cette ira- turc sont le beaucoup préfératbles. selon moi, ai une foule d'autres, qui naos viennent dle partout. dont l a coriorsitiol et conséquemment les prs- priétés le sont point cofimures, et qu'on le Se fait pans scruspule, cependant .del revotmiîanlder, sacs dicerncIent, dans la curatioi de toutes le ma- adies. Le témoignae qu'ou a donné en faveur des Eaux contre le choléra îne parait tériter l'atten- lion. Cettemédicaieionoffre beaucoup d'analoirie avec celle préconi e en s1832 par le Dr. Stevcsle et 'une des pins fécondî ien résultats satisfaiiints. Votre. etc,. 3. G. BI1BA UD, N. D. prof. d'Anatoie, E île Méd. de lontréal. 31 mars 1849. .aontréal. 31 mars is1. Avant examiné l'analyse faite par T. S. int.îl, écuyer, des Eaux ilfnériîles des Sources le Plain- lagelit, je dois ai.la justice île d(ire que, d'après leur composition, elles peuvent être employées avec avantage dans la dyspepsie, le rhumatisme les maladies nerveuses. les fieres bilieues, l'ha: dropisie, les hémorroïdes. la constipation, le scî'r but, les écrouelles, etc., etc. Plusieurs de mes malades à qui je les ai recoim- mandées pourla dyirhée et la dyssenteric, en ont retiré un avantage bien marqué. Je ie doute pas qu'elles puissent être utilesdaîns le choléra surtout, si n1 ,l'emploie comme préser- vatifen se purgeant d'avance et dans le début de la maladie. E. i. TriUDEL, Mt, 1). Mlontréal, le 10 avril 1849, D'aprés l'analyse des sources de Plantagenef par Ir. HuutL. L'eau tde llaitagenet parait bien adoptée comme étant médicinal contre le plus grand nombre de ces maladies chroniques et de ces dérangementsdans lesquels les parties salines li sang sont ou diminuées de quantité oit détério- écs dans leur qualité, contenant les plus\".impor- tantes de ces substances combinées par la nature on en forme agréable à prendre. Et pour la mê- me raison elle paraitbienadoptée pour neutraliser les effets pericieux( les poisons coutagieux et mi- asmatiques sur le sanget en conséquenceeelle sera vraisemblablement utile durant l'exitence des fié- vres épidémique et contagieuses, l'influenza et et le choléra. Quantaux propriétés médicinales le l'eau île Planîtagenlet dans la dermaèrede ces ta- ldies, ona déjà le témoignage de l'expérience. W. FRASER, M. D. Professeur de médecine au collège McGill. Mentréal. 23 avril 18,19. aVnisiier-Alrés550v pie orraîissanrce d'un vertae o--Atetprlé sIvoir qpris onn.urntaux île tvilemen plul cans filles conaitre le ré- islaut î e l'itlcda eu niéacs de sotîce",
         "Ami de la 'eigion et de la Patrie. I. - .de Plantagenet,'par M. Hunt, Chimiste, je cri ,devoir dire, sur %otred demande: que les Chlor .res et les Carbonates alcalins, le Corbonate def les Jodures etles bromnures de magnésie contenu dar.s ces eaux les rendent reconmandables surto dans certains cas -de dyspepsie, pour combatt la constipation qui survient dans cette affection ecroisquel'onpeut employer ces eaux minér esdanscetinscasd'embarras gstriqueset ai si que dans certaines maladies chroniques- de peau. Je.tsuis tmonsieu 'Vore etc. J. EM ER Y C ODE RRE. D'après l'anlyse de l'cia de Plagenitfai par T. S. Iunt écr,je.mesentresfavorableme disposé ài eni recomuinander l'usage dans la tyuie Sie, la goutt, , le afractions dls reins et atussi dai tlerhumatisme clronilie.\" Comumeje n'ai enco fait qu'un petit nombre d'esnais mur ce% effets, J - ne.puis ajouter d'autre témoignage de monu exp rience que celui dl son eflicacité comme 'laxai agréable et diurétique, et je conusidere qu'el mérite bien l'atteutioin dt publbe. J5. CRA WFORD, M. D. Professeur de clinique médicale et chirurgical ucollège 3MeGill. Montréal, 132avril 1849. i. ontréal, le 14 avril 1819. l n'y a que quelques semaines depuis la publica lion de l'aatyse le M. Hunt, que niaitattentio a été attirée spécialement sur l'eau.nitirnle d Plantagcnet,je n'ai encore eu l'occasion d'expéri- monter son effiacité que dans quelques cas d soalraiues espepiqueniais je filai utcun doute, lau c esibain dapre les pricipes mtdicameiî tau\u003e précieux qui entrent lais sa composition qu' le de tendra un des remedesales plusefficace contre beaucoup de naladas de l'estomac et slé calement des itests surtout accompagnées d'ut xcès d'acidités dats ces rganes. Dans quelque itues.dets formes les plus communes de maladi circuleuses, dans la goutte, le rhumatisnie et dan le plus grand nombre de maladies de faiblesse de mandat un traiement légerement stimulant e icial.'atif. GEO. I. CAà)l\u003cJELL, Msf.f. Professeur de chinurgie au collègeIcGill. Petite rite St. Jacques 23 avril 18-19. i Montréal23 avril 18419. D'aprs Ilanalyspde l'culî e pluuairLetfaite Par, M. Ilit, je î'ai aucuin donte, qu,'tît la t leuvp. ra très utile das les maladies rhumatismales, gout. teMses etdyspeptiques, mais comme je ic lai pas encore preseriteje ne uiis parler par expérience personnelle de ses Propriétaires médicales. B. L.N-MACDONALD,. M. D. professeur de médecine au Collège 1lcGill. Montréal, 10 Avril 1849. ofniur-L'analyse de l'cita de Plantagener, fournie part. luti, la recommande aux menm- b ies de la profeaio Médicale cmnume ui bor auxiliaire uluueertainus cas de déranigemuenut des organes digaesifs et assimilateurs, dars quelques casLe Dyspepsie ,deGouttes et de rhumuti ne, dans ceratames afl'ctlions de ri lr, du foie, des resi, de la petiu et dans des formes spéciales de scrophues ou écropelles, j'ai pr-er l'eau pendant le mis d ans une des salles cliquesI. c [PHopta.l (Gé-néral de Montréal, je ne 'ius pas encore préparéioàoffrir aucune dedac- ion quant au t résuats de mon peu d'expérience sur son utilité dans les maaidies contre lesquelles j'ai empuloîyé Veau ' Je suis votre etc. FRANCIS BADGLY, M. D. Professeur de Médecine Clinique à l'Hôpital Général. AUTRES CERTIFICATS. Je suis prête à déclarer sous serment que j'ai Pul une jambe et un pied enflés qui m'ont fait cruelle- ment soufrir pendant plus le trente ans ; et qu'it- pros avoir bu penda t trois mis de l'eau iii il - de Planingne'l, je nuis uismaintenant parfaitement guérie, C'est poturquoi je recommande à ius ceux tiss de ma aldie semblable de boire de ces eaux facîfilises. D.AEig Ju.L, GELINE.tU. Rigaui, 15 sept. 1818. Je certifie que pendant 3 à 4 ans, j'ai, eu une dou1leuraiguedans le côté et quej'aiet vamt essayé différents remedes. Depuis 3 à-h semamcs, je ime suis mis à boire l'eau de sourecs de Platilogenct et depuis je suis parfaitement bien. DANIEL ALLEGAY. Depuis huit mois je crachais le sang, depuis huit joursquejeboisdtel'rau minéralc dePlailage- sîcje suis mieux, ct mes forces sout doubles de ce qu'~elles étaient. AucUSTI LA titE. Montrbal, 15 aout 1848. Guéisonu .truordinir.-Je certifie que mon épouse de ni tro anne ien malade, t d'une malaie bien grave, et elle a fait usage de baucoup de remèdes qui ne lui o g rien fait, guiu depuis qu'elle liait de cette fameuse na drusour- ces minrales de Pîslaagene, elle est paîfaitement bien. IL LAui. Montréal, 1 sept. 1848. Je dirai sei serme at que quand je laisse de boire de l'Eau de la ; source unér le t Plilage-, nt à présent sous le contrèle de M. Charles La- Roque, je sis iwcapable de varur à nes affaires et lorsque j'en boisje me polie ueu. PAUL S.IAoutRîy. Plantagenet 8aout 188. Dundre, lraout 1848. C'eut avec beaucoupdo plaisir que j'attire l'at- ntionpubquemsi les Janux irules de Planla- genet. Je n'héite pas à ldire qu'elles possèdent toutes des qualités égales silion supérieures' tou- tes les autres eaux de la Province. En ayant fait usage moi-même, il est de mon devoir dc rendre mon faible témoignage en leur faveur et de lejom- -dre àceux qui ont déjà été donmés. Le goût de ces Eaux est agréable et leur effet est salutaire. L. H. MAssox, M. fD. NorthLancaster, 25juillet, 1848. Je soussigné, certifie que plusieurs personnes,1 a ma connaissance, ayant fait usage de -Eau de1 la source m ralede Plantagenel, s'en sont bien trouvées et surtout ont éprouvé de grands soulage. ments dans les cas de rhumatisme. Da. M. P. LEDUC. Je etife que ma femme, trois de mes enfants et moi, tous bIen malades du typhus, les docteurs nous avaient condamnnés. Nous avons envoyé chercher de .Eau de la source de Plantagenet, et nousvons recouvré la santé, avec la grace de Ls. TuoA s. T -etite Nation, 21 juillet, 1a8.8 i,; J'éprouve un grand plaisir à appeler .lattention u.. publique sur les Eaux min4rales de Plantagece, er, dont les excellentes qalités pour restaurer le sys- us tâme et lui donner la force, ne sont surplauséce par ut aucun en cette province. Je dis ceci en'connai re sauce de cause, ayant bu de presque touts les au-\" ; tres souees 'lu pas. Que ceux qui sont afiligés r. de maux de itte, absece d'appétit, etc., essayenît n. ces eau),xet leur succèsestassuré. la I{.H Ilittt. ilor.trLa, septemnbre 1818. Aya été dernieremtent eten\u003cu dan ma che- te brependunt deux\u003e jours, par des douleunî queje res- nt sentais.dans tout te corps depuis la tête jusqu'aux p pieds, te tout necompagnd'une forte dycnteîic,. ns J'ai lait demander et ai.pria \u003cte l'cen d(lesdources de re Pltiagei;.net, acî'ueltement sous la direction de M. le Chartes i.arocque, Sénior, àt je ne me suti servi, 4, dans le dit'casi,;que- d'apeutpres une pinte, et, je if certifie par la'présente, qu'avec ta grâce le Dieu. le j'ai recoivrélsnté, et cela, apres asoir.fait usage de l'eau susdite. Donn6 sous mnu seing, à Plantageitet 7 aunt 1818. e r E J. Pa. Je certifie, que depuis iliiicura années je souf- frais horriblement de douleurs rhumatismales, malgré tou les soins et traitemeti de nos méde- cins, et qu'après avoir faut usage de l'eau dce la SseurceniuinL'rale de llantuacnet, pendant quelque n temîîps le nie trouve conpétciner t guéri. e . JE.xN-3APTISTE LÉcuyElt, Cult. Jepotnsigné certifie qiej'ai été malade pendant .ix-huit mois ; que j'ai été ldans tne faiblesse con- n tiuelle àâne pouvoir 'lhabilleret qti'aantbu des euidc eîiuga dont INI, Cita, Laitocque t Sle ptoprrtaire, j'ai été parfaiteinttt guérie. n M A RGUxEtRTE. Pr.os. Plantagenet, 11 aut 1848. Je certifie par lesprésentesque j'ai fait usage, - durant p1e de temps, des ceux minérales de Plan. ltagenel, et qu'elles m'ont fait beaucoup de bien, et que le les crois supiérieures à etoutes autres de cette espèce. GUERISON EXTRAORDINAIRE. Je certifie que depuis que j'ai eu le choléra je suis rosté lifirme de mesjambes et mmen sourd. Je l'ai fi ioi àc uejeî rs\u003ces eaux deu sourcesode Pliuitaienet. 'avais pris des remèdes au i montant dle .30 uit moins, niais eun vain a quand jPenteindis parler les sources de Planitage- net. Je mue fis transporter chez uni de mes amis, auprés des sources etj'ydeeurai pendar dix se- maines. Durant ce tenms-lt, je ie suis lavé avec cette eau et j'en aibui rég.ntièrement. Lorsque ja quittai les sourcea, jétais parfaitement guéri et j'entendais bien et je su encore enibonne santé. P. S. 'I'. CoxtIcv, J. P. Brook, ler novemtbre, 1448. . Jenuissheureux de faire savoir asu publie que j'ai étéialtde depmiîs 30 ans, d'une maladie cruelle dans tous mles membres, dans tout mon corps. et un retranchement d'eau toits les mois. IDepuis 5 Mois quiej'iai bi de l'eau de Planlagcnet je suis parfaitrenet guéri. S. S. BELLENGEn, Montréal, 15 Avril 1848, Je certifie quej'ai soutffert lorriblemeitde lRhu- matisme depuistlden longtemps et que depuis que je bois t'eu de l'atintagenetje suis mieux. Louis PLAmoNnos, Montréal. Ceci est pour certifier que les caux minérale; de Pliitintenrt ont été en usage dans nia famille et le voisinage. pendant iionbre d'années, comme un breuvage guerissant de toits maux. Je les ai trouvées plus fortes et plus bienfaisantes que toutes les autres eaux minérales conies dans lOttawa, bien queje me sois servi de toutes, je pense. On a fait iusae de ces eaux pour rhu. atisMe, hydroisie, diabte, dyspepsie et plu. sieursautres enaallies et on ien a reçu l'effet le plus salutaire. Je les croisd'une valeur imestimalle. · t. DOYLE, J. P. P'etite Nation, 23eptenibre 1818. Choléra guéripar les Eaux de Plantagenic(. Je soussigné désirant donner mon témoignage en faveur des Eaux de !Plantagenet, cetifie que tns'îîé18,jetravaillais avcuit nombre a'onmes \u003can chantier situé pr st°eces sources précieuses, je fils attaqué de la maladie alors régnante (le choléra) avec un certîait nambre île liesthommtnes. 7\\oDtlslimes des 'aux de Plantagenet et nous fCunes Irfaitenetit guéris ; tandis que ceux qui étaient contre son tUsage noururent presquen ins. tantalénient de la maladie régnante. Bien plus notus en cnprtâmes plusieurs quarts avec nouis à Québec en ces de rechùte. Je suis M. etc., etc. J. S. CAMERON. St. Laurent, 9 janvier 1819. Le certificat suivant, à l'appui dle ce quis dit J.e S. Cameron, écr. futtr çu de A. Dorval, écr, de Québec, en visite à Nontréal : Je suissirné, atteste que le certificatci-dessus, de J. S. Cameron, écr, relativement aux Eaux Ïolinératesole Ilantagenet, comme reméde enicace pourla GUERISON du CHOLERA et nutres n maladies, est correct, ayant été témoin oculaire q de son effet en plusieurs ciconstances. Je certifie deîplus qu'en z832 j'ai ét6- témoin du fait y mren. tionné. Je prents loie la liberté d'y souscrire mon nometde recommander ces eaux. A. DOR VAL. Conseiller de ville, Québec. Montréal, 21 NMars 1849.W Témoignage en faveur tes Eaux de Plantage. net. Je sousigné, certifie que depuis plis d'un an et demie, je soi-ffais cruellement de Dyspepie et de constipation, tant les résultats furent Le m'ex. ténîter tellement, queje désespérais de ma gué- rison. Après avoir employé les divers remèdes employés en semblable circonstances, sans avoir éprouvé d'amélioration,j'eus recours à PEau de Plantagenet,et deDuis que j'en ai fait Usage, ma d santé s'est tout à fait rétablie. CommeiJattri- bue nia guérison uniquement à ces Eaux,je con. sidère comme Un devoir de les recommander ar-. demment à tous ceux qui se trouveraient afligés de la mme maladie. (Signé.) J. BELL, ie. '. Montréal, le 16 janvier 1849. AGENT POUR MoNTREAL, DR. PICAUT. Au coin des rues Notre-Dame et Bonsecours. HOTEL QU.EBEC,Rue St. Paul' Brault 4 Lafricain, Place d'Armes. QUéBEC.-Dépt Re-Desfjardins, No., 1, Haute Ville. J. HAiYTER. j .6gentl. U111C1\"âl.. JýiSHAW Nouveau magasin deQulucaillerie, RIIE T. NUL. No. 45P PU. (11.MUIIE. imýpotateur de Londres, Birtmingha, helldet des tats PEINTURES, HUILES, CoULEURS, VERNIS, TEREDENTINE, ENEVIS, U ITRES, POUNRE EOME, SOPULTS DE SMITH, INS.CORflAGER FUSILS, FISTOLETS, llACHES, TOILE, COITELLERIE, OUTILS DE MENUISIER, ARTICLES EN METAL BRITANNIQUE, \u0026C. R SI V in le ILublic qu'l vient d'ouvrir son ETAIBLISSEMENT avec aoiattient omi,lCteniîît nouveau, reçu par le Rory O''ore Bnralci, et autres vaisseau et quil offre en vente à une réduction considérable sut le prix ordin:ire. Qilbec, 1cr Jin, S4.9. Grande réduction dans le prix des BOTTES \u0026 80UIL1F, oogoon- POUR ARGENT COMPTA.NT. MAGAS[N EN GROS ET DÉTAIL. NO. 12, RUE EABE, 1 UE1ILqEEJ AYANT loué le vaste ina- gasini ci-devant occupé pal T ri a1M. WW. S. Hendcrsonî \u0026 eie, et ayant fabrique tout l'hiver pendant le temps où les gages éta ent has, une qui ntité considérable d'articles élégants dans sa lignes les ofre maintenant en vente, pour comptant à 25 pour 100 pins ha ole les prix géitrnlement demandés en ee'tte ne. T. C., a adopté cette maniilre de ffaire des afinires en n équenre de la udificul- tée \u003cle fture rentrer les dettes, et il e fer: plus payer au\u003clx larnilles. à e piatiquer achelantnu comptant uneebrg'extra rurlesetfetspour couvrirles mauvnisesdettess. BOTTES de Messieurs et SOULIERS de Dames faits à ordre. Québec, 1er juitm 1S4.9. DÉPO T' DE MI . OI RS ET D'HORLOGES AM RICAINES. No. 9 RUE SOUS-LE-FORT, BASSE.VILLE. -AVIS.- ENTE du soir par le coussignê, de Marchandise, Sèches, Hardes faites, Quin- c caillerie etc etc. les LUNDIS, MARDIS et MERCREDIS, de chaque semnine pendant Pété. Conditions,-00M~PTANT, P. O']OUD. Quiél\u003cec, 16 nmai 1849. 11,\u0026LCIE. T A lISSE ME NT DE 22, RUE FABRIQUE, QJEBEO. NFORMENT respectueusement letrs amNi etle public en général, qu'ils ont reçu via New.Yrk, un grand et superbe ASSORTIMENT \u003cle CH APEAUX, qui, pnur lélégnnce et la légèreté, surpassnt tout ce qui a été jusqu'ici offert au public, comprenant toutes les variétés et les modes pour l'été. Ils prennent la liberté d'attirer Ilnttention des Messieurs sur leurs meilleurs 7,Chapeaux de Gutta Percha veloutt, dont ils ont reçu quelques rais.es dans le dernier goût de Paris. Letr légéreté et leur élasticité aussi bien que leur nouveauté, les rendent dignes d'attention. -AUSSI.- Meilleur CASTORS de Cooper et Cie, de Londres ; Chapeaux moyens et com- muns de Castor et \u003cle Satin, qu'ils sont disposés à vendre à des prix très réduits, tel que suit: Meilleur cnstor, auparavant 30s, maintenant 20s. Chapeaux à patente, teint à la vapeur, \" 20s, \" 15S. Do Double velouté, cc los, \" Se-9d. Chapeaux forts et imperméables, \" 1os, \" 6s-6d a à5s. Chapeaux de Satin depuis 5s et au-desu. \u003cConstamment- en main, Chapeaux à calotte haute et basso, pour le soleil, le Rowdy, Palo Alto, Pedro, Chapeaux avec dessus ciré. Glcngarry, \u0026c., \u0026c. CHAPEAUX »A2iAZONE, Casquettes de drap, Navales, militaires et de gout, \u0026c., \u0026o. W. H. A. \u0026 Cie, en offrant leurs remerciements pour le soutien sans exemple onné à leur étab!issement, prennent la liberté d'infornmer qu'aucuns efforts de leur art ne seront épargnés pour mériter le mme patronage. POINT DE SECOND PRIX. Québec, 16 mai, 1849 Dr GIROUX, .aPOTHE C.u IREJ, à transporté son Établissement 2, RUE LAFABRIQUE vs-àl-islM.iU'agasin de ill. Boisseau, s dlu Marché'do la Haute-Ville, - p lB E C . REPERTOIRE* Dc ymeileurs Romances et Chansons du Jour. . . PAR UN AMATEUR. O\"e sit su esrerer cet ouvrage, à la libaii de78. J. 4u O. Crémazie, et à -elle de M. i. Fréchette, ai bureau du Canadicn. Prix re- lié, -. broch, 8a. Qtu.l'cc, 18mIai, 1849. A-vendre Par-liefs HARBN-deIITII doubtle en6al0 BRQUI à Feu, lîîqueo Grise Peîîîure blanche, t N Colle, Vitres, O4oux à plarchts. Quai Le% ny. Québiec, .1 mai, 1819., endie ac pr lc - , Tankay ct Jeurie iys.n, dz r eno, 1n1futailles et en boute Et.tailla6 .iln et-Pipes T4D. itlç' ..ncres, Chaiers, Grelins, Cuîe Barresde fer, Cuite, Verroux, de métal jautte et de cr .c. E. LE \u0026n ie Quai de Levcy. Qnébe, 4 iraui, 11. A VENDRE cex LADY LverpoaL. J Y2Vaimselle du Canau, FerblaInc, . C. se, deIiî'erpool, ci ntarle ilI;ait Aieres Je 25 à 30 qiniltauc Cîines, caltes île piucù1 Quai Levey. C. E. LEVEY Québec. 23 \u003cniai 1831. A VENDE-A FLOT. ll.\\RBON de fore doulle îri - . Charbon purb e e forderauà Quai Le Qulbec, 21 n1a 18. lmntenent cr Ien oquemrntec jear let'.îS'ousignrs \u003efiENEr5- e lti)r. CIrThé Tvankay. Cils. E. LEVEY \u0026 Ci, Quai Lrevy Qîîéuîcce, 21 \u003ctuai t 848. .eleritîe par le soussignée. ELle Liverpool, en sacs et en pais V Vaisselle dît Canada, Fere-L c 1. C. atou anglaise, CHS. E. LEVEY c e Qiîéli, r, 21 niai 1 8-19, SEL, Venait d's river- parl e 'L:dy Egut n! a treà'utndre psar les Sos3signéu. f r ONNE d de sel de Liacril c piii, t00fi eacs de 3 boisseaux chaque, C. E.sL Eq'Ep \u0026 C Qui eseP- Québ.e l. mui 1895. Condclons. - u .....113; t esIl ide lii Religi tcI de la Par e p re trois fis par f emaine, les lUNDl N1EsmCIeI't et V ENIjIl eio leae ournain, et e rbe tsue CMoenq iveis et emoni par u er\", (outre les frais dle poste.) payable d'aavnceu oulud . trois pi don emrs moi a dt sia eentre. 'eue ret qui e ye cnu'ormernt peas à cette cndit:n, '- boninecnct se'ra de 15. ptayaple à la fum de o de IYAv.t. r x.-lce7\u003c I. du rier «mt ires p:ersnues qui ncus procuîrerontî ài P~avenir epi- tre souecripiteurs. payat \u003cl'avance le seintre ($j) ou tannée, recerl ont le journal gras pedtnt cie année. t\"Ceux qui veuîlent iscontinuer sent obtier, P en dlonner an5 \u003cn mais ai ant la fin dui semure, etide payer ce qu'ils dloivent. ~nne reçoit pas dcesouscriptions peur meiut de otes les ties, crtrespondance, etc., ditvie être aircn,écn' .(francs dle port,) ai STAN1.im, Diu.trnetu Propriétaire, Ns. 14, Ru Ste. Farie rINX DES ANNONCES. Pour six lignes et aui-dlessous. Chaque insertion tub équent........... 71d. Pour dix lignes et aii-utesois ............... .4j PoClaque inusertion subsqic.ie.......... I. Pour chaque ligne ensuite ....................... 11-Les annonces non accoipagnfced'ordre Fai écrit seront publiées jisquii avis contraire. Liste des\u003c êagent4. Les Meieurs suivants, nommésnagents r notre Journal, sont auoisei par nous, â ieiru les argents, et à en donner quittance. Montréal ..............NN. E. R. Fablet, cr. Trois-Rivières........... P. Neturie. tri. Répenligny,. ......- -A. Dallaire, Ietit. 8herbroukc,.........f. V. St. Cyr, Stanseead,................ Nr. l'abbé Chamre Pointe Léry .............P P lnibeau, Ia. Beaumont,................Chs. LeTellier, fer. St. Thomas,(en bas.).. Nilr. l'tibé Nyioui. Ise,................... L. iallentyne, cr. Ar, Sie..Anne la Pocatière, La.NMoreau. fer.- i. Si. Curles,(Riv. loyer.)Dr. Ls. Labrecque5îî-. .le-Ver-r..- .......I. Roy, ce\"îiyr. Rimoui.. ...........Johni llcath, écr., . St. Simon............... Cis. Frs. Caron, fe. Beauport.................. Nr. l'abbé Bernard. Qdirau-Rieher,......... L. C. LeFrançis, fer Eatbinière..........JT. Filtrai, féc.r, . . St. Eustachc,(Dist. JI.) Damse Bobin- Si. JeantiPort-Joly,...... L. Z. DuVal-. écr, .p Malbai,................. r. l'abbé Girntt. St. François,(Riv. du Sud.) Philippe B1rerilieu. SI Michel.......... . 1oiliti éer 7. '- St. Dénie, (en bas)....... F. Jorre, fer. N- P. St Rock lelits.uliets...... L. Tremblaiy,é'e,. P. Rivière dus Loup, (en bua). J. D]. PeOliiet, éc 1 Sie. FAy, ....................... N .r. B. Marqueuue 7ýois-1 istoles.................,.. P. Founr r .e,é Si. Gervais................IH. Tangiuay, itarl. RivirO uuele...............Tos. i, lst Slalnis Drapieast, Paors r Tste BIFREAU DU IUURNAI, Ns. 14, RUt STE. A"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : S. Drapeau, [1849]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_06175_200"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "L'ami de la religion et de la patrie [2e année, no 99 (11 juil. 1849)]"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[10e année, no 5 (sept. 1893)]",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05204_141",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_141",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [10e année, no 5 (sept. 1893)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05204_141"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1893]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. LIII El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées E El Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression El Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire El Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "MONTRÉAL. DIXIÈME ANNÉE No 5 JOURNAL D'HYGIENE POPULAIRE Organe Officiel du Conseil Provincial d'Hygiène PARAISSANT LE 25 DE CHAQUE MOIS Rédacteur en Chef: Le Dr J.-I. DESROCHES. Secrétaire de la Rédaction: Le Dr L.-E. FORTIER. SEPTEMBRE 1893 ABONNEMENT: $1.50, PAYABLE D'AVANCE. UN DERlNIE EE AVIS «- Nous prions instamment nos abonnés retardataires de nous envoyer le plus tot possible le montant qu'ils doivent au journal. ADMINISTR ATION Adressez vos lettres: Journal d'hygienie populaire, Boite 2027, Bureau de Poste SIECE DE L'ADMINISTRATION: 25, RUE SAINTE -THERESE, MONTREAL.",
         "LE VIN DE MESE INGHAM \u0026 Co.\" Le vin, cette lqueur aîi Hlnmise obtenue par la Fermentation du jus ou du moiit du roi-mi, est arizsi vicux quo l'homme. De temps immémorial, le vin de la vigne a toujours e1é consifroe à la loits comme un aliment, un excitant et un tonique. lFn effIlt, la plupart il-ls loi'tcipes que le vin renferme se r trouvent dans no, w or«ariismP. On cc uuprend alors l'action importante du vin dartý. notre it iiruentation. Nlais, dt tnos jours, la f'alýilication des vins est très répan- due clu z tons les peuples. 1 t gênéralt- ment parlant, on peut dire, quand on achète un vin, qu'on ne sait sî tiu'et pas faL-iliW. C'est pourquoi il intéresse l'acliteu lie connaitre ceux qt.e la chtimie a trouvés purs. Ainsi le vin dle messe el INGHiÀ',t \u0026Co.\" est un %itn reconnu ia1contestitblrment pur, puisqu'il est dlestiné at, Saint Stcgilice de le m,-sýF. D'ailleur-, dle% certificats de Son Emi- iience le caroinal Taschereau 'A de Sa Grandeur l'Archevèque de Montréal, en sont une bilre garantie. Nos lecteurs trouveront le, VIN DE MESSEIl I NGlIÂM ck Co.\" chez Clis ILac-aiIe ýU Ci'-, seuls atgents autorisés pour la vente en gros de ce 'Vin, à Montreal ; Importateurs d'liceries, \\iný~ et Liqueurs en gros, No 329 Bue ST-PÂUL, et No 14 llue D1IFIER, Montrpal. En vente aussi chez les principaux Elticiers. EAU DE VICHY SOURCE DUB1OIS Rue de Nimes, 120, a Vichy (à fin kg cia1tim;) AUTORISÉE ET CONTROLÉE PAR L'ÉTAT Approuvée par l'A cademie de Médecine de Paris. SOUVERAINE DANS LA DYSPEPSIE les affections de l'estomac, du Joie, de (intestin, des reins de là vessie, aibuminerie, diabète, gravelle urique, goutte, r/humnatisme, obésité. La plus froide (Il degrés'l des eaux véritablement de Vichy. Prise comme eau de table, elle excite l'appétit et assure toujours une bonne digestion. Dépôt chez tous les pharmaciens et marchands d'eaux minérales. Agence,çééirale.pour le C'anada: A. BRISSET \u0026 FILS MICGN'rftEA]L. Authenticité garantie.",
         "sOM MAIl E Bulletin mensuel: les étuves à désinfection ; un procès à propos de Quarantaine; l'arrêt de l'eau; encore nos égouts.-Notes d'hygiène: l'organisme humain ; le lait et l'oeuf; le bain ammoniacal; maladies contagieuses ; le refroidissement ; gymnastique ; le but social de l'éducation physique ; désinfectants ; le chlorure de chaux et l'eau de Javel; eau de Javel; la propreté; l'air pur.-Valeur des agents de désinfection.-Les habitations agricoles (suite et fin) : causes d'insalubrité - moyens pratiques d'y renédier.-Les bains de so- leil.-Cas de maladies contagieuses rapportés au Conseil d'Hy- giène de la Province pendant l'année 1892-93 (tableau).-La défense sanitaire à New-York.-L'eau glacé et la glace en Amé- rique.- Feuilleton : pèlerinage de la Mecque de 1893. DOMINION 1CE COMPANY JOS. BERNIER, | G. DESTROISMAISONS, Président. Secrétaire. FABRIQUE, COIN DES RUES GLACIÈRE ST-JE AN ET STE-ElfNELIE \u0026 BUREAU: à St-Henri de Montréal. PROCÉDÉ NOUVEAU INTRODUIT DANS LA PRODUCTION DE LA GLACE Notre glace, c'est l'eau même de l'aqueduc de Ste-Cunégonde qui, après avoir été clarifiée et filtrée, est amenée dans un im- Z mense bassin où elle gèle, à ciel ouvert. Après congélation, i cette glace est immédiatement emmagasinée. C'est donc, pour w Sainsi dire, sous nos yeux, sour notre surveillance immédiate et * constante, et à l'abri de toute souillure, que se produit cette eC 2 glace, que nous mettons maintenaut sur le marché, et qui remye 1 plit toutes les conditions voulues de proprete, de ptirete et de salubrite. Au reste, pour la sécurité publique, nous avons soumis l'ensemble de nos procédés à l'autorité compétente, et nous sommes heureux de reproduire ici le certificat dont nous a . ' honoré le Conseil Provincial d'Hygiène, en sa séance du 17 F Octobre 1889: Résolu:-Que le Conseil Provincial d'Hygiène, après avoir pris connais- sance des plans et modèles soumis par M. G. DesTroismaisons pour la a fabrication de la glace, et après avoir entendu le rapport de M. l'Inspecteur c d'Hygiène sur les procédés de cette fabrication, est unanime à leur donner son approbation. DOMINION ICE COMPANY. ! z Pour toutes correspondances, adressez à G. Des TIROISM AISONS, Secrétaire.",
         "APPROUVÉS PAR LE Comité Catholique du Cons8il de l'Instruction Publique TRAITÉ ÉLÉMENTAIRE D'HYGIÈNE PRIVÉE Vol. relié in-8° de 188 pages PRIX; L'UNITE, 35 CENTINS: LA DOZ., $3.60 - ET - CATÉCHISME D'HYGIÈNE PRIVÉE Opuscule in-16 de 64 pages PRIX: L'UNITE, 10 CENTINS; LA Doz., $1.00 PAR Le Docter 3.-I. DESROU HES La Revue Canadienne dit:- Il est impossible gérer l'importance de l'hygiène. Aussi devons-nous saluer avec plaisir l'apparition de tout livre capable de répandre dans le public les notions claires et pra- tiques de cette science. Not voir dire que celui (traité) us sommes heureux de pou- du Dr Desroches possède des qualités à un haut degré. d'exa- OUVRAGES",
         "No, D r ent e Con éutceea de I'ÂNTICIIOTÉRXQUE du flr NEY, que Vous êtesa, parnit-il, en voie de faire connatre au publie canadien. Vo[là pliio de dix ans que je suisdasula Pharmacie endifféreutesl ocaîités auxa Etats-Unis, etie dols dire en toute sincérité~ que je me connais pas de préparation quîi ait donné antant de sntifsetesa que l'ANTICRO- LÉRIQIJE duflr NEY. J'ai euoccaslon de voir cette excellente préparation employée dans une fnule, de cas et toujoursae topOus grand suc- ceès. D'après mon expérience, c'eut véritable. ment laespèifique pasr excellence contre le Cio- ILÉRÂet 1. DannâL\" Bien àvous, A. D. CASAVANT, Pharmocmien Fal] River. Masx, 2 avril 1892. -.'OIAIL, hm-t JOLIT E P. Q. r ' 0 ' \u003e Cr E. e\" W - Go~. n . o *w ~ c E El «J Èr - ~ t4 M.~ _' *0 CL \u003e\u003c w a c.ce ]Le erogrès médical : rédacteur en chef Dr BottRNEViLt4 publie les travaux originaux des sommités médicales françaises, parmi lesquelles 1 MM. les Professeurs CHARCOT, STRAus, DuPLAXe, PANAS, LxLoiR, TARNIER, etc. MM. les Professeurs AoaÊofts, BALLEr, CHANTEMESSE, BLANCHARDJ, BoNNAiRE, BuDic4, LANDOUzy, F. RAYMOND, POIRIER, TERRILLON, etc. ; MM. les Médeciriu - des hôpitaux, COMBY, MAGNAN, JOSIAS, JULES SIMON, SxVxSTRE, TERRIER, TRISoîsER, etc., etc. Un No hebdomadaire de 24 Ou 32 pages, illustré de nom- breuses grivures. Il forme par an, deux beaux 'volumes in.4 raisin, d'environ 6oo pages chacun. Abonnement d'un an 21 fr. Pour..",
         "Établissement 4ydromindral 1 M Source du PAVLO La seule décrétée d'intérét public FORTIFIANTE * AMIE DE L'ESTOMAC ··-n Baison au 20 mai au 2o set. E\u002b- Souveraine et sans rivale das les iffecions: GOUTTE GRAVELLES DIABÈTE MALADIESDJOIE VOIES URINAIRES IEXIGER la Source du IA 1 L IO (s] .A.. J lISSET u F L4s Agents pour le Canada, iRua St-Frangois-Xavier, * Montreal.",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE POPULARE Xe ANNE MONTRÉAL, SEPTEMBRE 1893 No 5 RÉDACTEUR EN CHER : LE DR J,-I. DESROCHES. SECRÉTAIRE DE LA RÉDAGTION: LE DR L.-E. FORTIER. SIÈGE DE L'ADMINISTRATION: 25, RUE.SAINTE-TIIERESE. BOITE 2027, BUREAU DE POSTE. BULLETIN MENSUEL Les étuves ià désinfection Nous avons dit dans notre dernier bulletin, que la ville de Mont- réal a fait l'essai d'une étuve à désinfection construite par M. Davis et que cette expérience avait été jugée satisfaisante. Que l'on nous permette aujourd'hui de mettre sous les yeux de nos lecteurs les qualités que doit posséder une bonne étuve à désinfection. En 1885, l'administration sanitaire de la ville de Paris, avait chargé MM. les Docteurs Gariel et Grancher de faire un rapport sur les diffé- rentes sortes d'étuves que l'on cherchait à faire adopter. Ces messieurs ont constaté que pour produire la destruction com- plète de tous les germes: 1. La température d'une étuve doit pouvoir être élevée à une tem- pérature de 110 degrés centigraçe; 2. Que cette chaleur doit être humide; 3. Que l'étuve doit être à vapeur sous pression; 4. L'appareil doit être disposé de manière à ce que l'on puisse en changer l'air plusieurs fois pendant la désinfection. Les raisons de ces règles sont les suivantes : 1. Il y a certains microbes infectieux qui résistent à toutes les tem- pératures inférieures à 110 degrés; telles sont la bactérie charbon- neuse, les spores du charbon, etc; 2. L'air doit être humide, parce que certains microbes résistent infiniment à l'air sec et demandent des températures difficiles à atteindre. - Une autre raison c'est que l'air sec ne donne pas une répartition égale de la chaleur; il se loge entre les objets et forme une couche presque impénétrable, l'intérieur des objets ne peut atteindre la température de l'extérieur.",
         "130 2. les appaieils sans pression ne font pas pénétrer l'air humide assez profondément. 4. L'opération de la désinfection par un instrument à vapeur humide sous pression dure généralement 15 minutes. Après les 5 pre- mières minutes, il est bon de laisser échapper la vapeur, au cas qu'il se soit formé des couches d'air difficiles à traverser. Pour le séchage, on laisse échapper la vapeur ; cette opération doit durer environ 20 minutes. Trouvons nous ces qualités dans l'appareil de M. Davis. - La température peut être élevée à 260 degrés fahrenheit, (environ 105 degrés centigrades). L'appareil est à double paroi: c'est entre ces deux parois que cir- cule la vapeur. Si l'on veut faire pénétrer cette vapeur à l'intérieur, il suflit simplement d'ouvrir un tuyau percé de trou qui a son origme dans la paroi interne. La vapeur contenue entre les deux parois pénètre dans ce tuyau et se répand dans tous les objets à désinfecter. Pour le séchage l'on ferme ce tuyau ; on laisse échapper la vapeur et l'on continue à chauffer ; l'air sec amène une desseccation parfaite des objets désinfectés. Un procès ià propos de Quaranitainle D'après les lois des Etats-Unis, un Etat particulier a-t-il le droit l'irmposer une quarantaine, aux voyagcurs étrangers qui ont subi aux frontières l'examn de l'inspecteur sanitaire des Etats-Unis ? - Oui. Qui doit payer les frais occasionnés par ces quarantaines? Les com- pagnies de chemin de fer ou de bateaux, qui transportent ces voya- geurs. Telles sont les décisions que viennent de rendre les juges de la Cour de Circuit du Michigan. La compagnie de chemin de fer de Minnéapolis au Sault S:e-Marie, avait présenté une motion pour obtenir un bref d'injonction à l'effet d'empêcher le Conseil d'hygiène du Michigan, de retenir leurs passa. gers en quarantaine et d'opérer une nouvelle désinfection de leur bagage. Les juges ont décidé que 1. Chaque Etat à le droit d'établir un Conseil d'hygiène et d'en sanctionner les règlements. 2. Chaque Etat à le droit d'établir un système de police sanitaire et de désinfection particulier: il est beaucoup d'Etats qui jugent que l'ins- pection aux frontières n'est pas suffisante ; ils ont le droit d'en exiger une nouvelle avant de permettre l'entrée de leur territoire. 3. Les coûts et les frais d'une telle quarantaine peuvent légalement être chargés aux compagnies de chemins de fer, comme étant des dépenses incidentes à leur genre de trafic. L'arrêt de leau Cesser de fournir de l'eau à une famille parce qu'elle ne paye pas, est un ninyen barbare de percevoir la taxe. L'eau est une matière de première nécessité à la vie humaine. Une famille ne peut pas ou même ne veut pas payer sa taxe d'eau",
         "allons-nous lui ôter les moyens de s'alimenter, de se donner les soins les plus élémentaires de propreté. C'est aller direction à l'encontre du but que doit se proposer toute administration, c'est-à-dire le bien-être de ses subordonnés. Ici, à Montréal, c'est détruire complètement l'œuvre de notre Bureau de Santé. Le Conseil de Ville a accordé, il n'y a pas longtemps, l'exemption de la taxe sur les water-closets; - qui existent dans la plupart de nos maisons. Si l'on arrête l'eau, n'expose-t-on pas les gens qui habitent ces maisons, à l'empoisonnement par les gaz des égouts qui s'échap- peront par les tuyaux de ces water-closets. Vaudrait bien mieux prendre d'autres mesures un peu plus hu- maines: la saisie des salaires, par exemple, pour ceux qui montrent de la mauvaise volonté. Une réforme de ce genre d'ailleurs est demandéel depuis longtemps par le médecin de la cité M. le Dr Laberge qui disait dans son rapport pour l'année 1890: \" Il est malheureux que le Conseil n'ait pas trouvé jour d'innover d'autres moyens plus humains de percevoir la taxe de l'eau que d'en arrêter l'approvisionnement par ses tuyaux de distribution. Depuis plusieurs années, le Département de Santé a le contrôle des demandes de diminution et de rémission de la taxe d'eau ; cette taxe, est remise pour cause de maladie ou de pauvreté, ou encore de ce qu'on a appelé de nécessité publique. Par esprit de concession et pour permettre au Conseil d'avoir le temps de modifier leur règlement, la nécessité publique comprenait les maisons qui avaient un système de water- closets. Mais serait-il prudent pour votre comité de persister plus longtemps dans la même position ? Quelle position illogique nous tenons en effet. Si un propriétaire d'une maison d'habitation a une de ses propriétés dont les canaux de drainage domestique sont en désordre ou dans un état susceptible de permettre l'introduction des gaz d'égout dans la maison ; vite on envoie un avis au propriétaire d'avoir à faire disparaître cet état de choses en faisant les réparations nécessaires. D'un cô·. on forcerait les citoyens à se protéger contre l'introduction des é.nanations des égouts dans les maisons, et d'un autre côté on tolèrerat de la part du départementide la collection de la taxe d'eau, l'arrêt de la distribution de l'eau exposant ainsi tous les siphons à perdre leur garde eau et mettant en rapport direct l'atmos- phère des égouts avec celui des appartements. Une position aussi irrationnelle ne saurait tenir longtemps, elle compromettrait et la santé des citoyens, et votre esprit de justice et d'indépendance. Recla- mons au plustôt l'abolition de ce moyen de percevoir la taxe d'eau.' Encore nos égouts Les inondations que nous avons eues dernièrement en plusieurs endroits de notre ville sont une preuve évidente de l'insuffisance de nos égouts. Un grand nombre de maladies causées par l'humidité des caves, des pertes considérables pour plusieurs marchands, des poursuites contre la ville au montant de plusieurs milliers de dodlars: voilà ce",
         "qui va résulter de cette manie que l'on a de contruire les égouts sans un plan préconçu. La cité s'étend tellement depuis plusieurs années que les égouts devraient être tracés en prévision de l'avenir: tels égouts qui suffisent aujourd'hui ne suffiront plus dans quelques années, à cause du nombre considérable de rues qui s'ouvrent sans cesse. Ces travaux seront alors à recommencer: ce qui ne se fera pas sans un grand détriment aux finances et à l'Etat Sanitaire de la Ville. Il n'est jamais bon d'ou- vrir les égouts. Depuis plusieurs années l'on demande des réformes dans la cons- truction des égouts. Que fait donc l'ingénieur de la ville l Une rue s'ouvre: l'on construit des maisons ; des familles s'y ins- tallent: puis les propriétaires font une pétition pour obtenir l'eau et les égouts. - L'on bouleverse le sol et l'on tâchede rattacher l'égout à un égout quelconque déjà existant. Voilà ce que l'on voit trop souvent. L'on ne devrait jamais ouvrir un rue sans y avoir mis préalablement, un égout, l'eaw et même le gaz d'éclairage - si l'on n'emploie pas l'électricité. DR L.-E. FoRTIER. NOTES D'HYGIENE L'organisme humain Le corps humain a environ 200 os. Les muscles sont au nombre de 500 environ. Le canal alimentaire est d'environ 82 pieds de longueur. La quantité de sang chez l'adulte est évaluée à 32 livres. Le cœur a 6 pouces de longueur et 4 pouces de diamètre et a 70 battements par minute, 4 000 par heure; 100 800, par jour; 36 792 000, par an; et à chaque battement deux onces et demi de sang environ sont rejetés, 175 onces par minute, 656 livres environ par heure. Tout le sang du corps passe à travers le cœur en trois minutes. Les poumons contiennent environ 8 livres d'air en moyenne. Nous respirons en moyenne 1200 fois par heure. La 'nuqueuse qui tapisse les alvéoles pulmonaires (poumons) dépasse 20 000 pouces carrés, éten- due presqu'égale à celle du plancher d'une chambre de 12 pieds carrés. Les nerfs se rattachent aux centres nerveux, encéphale et moëlle épinière. Ces nerfs avec leurs grosses et petites ramifications dépas- sent, suivant toute probabilité le nombre de 10 000 000. La peau est formée de trois couches et varie de 114 à 18 de pouce d'épaisseur. La pression atmosphérique étant d'environ 14 livres par pouce carré, une personne de moyenne taille est soumise à une pres- sion de 40 000 livres. Chaque pouce carré de peau contient 3 500 pores dont cha,:un peut être considéré comme un petit tuyau d'un !/ pouce de longueur. Le lait et P'euf Le lait et l'ouf sont des aliments qui contiennent toutes les subs- tances nécessaires à l'entretien de la vie chez l'homme.",
         "Le bain ammoniacal Un bain contenant pour chaque seau d'eau un once d'eau amnio: niaquée redonne du ton aux nerfs épuisés, rend la chair ferme et douce et purifie le corps de toute odeur. Maladies contagieuses Une exellente précaution à prendre est de ne pas se rendre près d'un malade atteint d'affection contagieuse, avant d'avoir mangé. A jeun, o'n est beaucoup plus apte à contracter la maladie. Le refroidissement Il est très importart de soigner un refroidissement car il est très souvent le prélude d'affections très graves. Nos cimetières sont rem- plis de personnes qui sont là pour avoir pris une maladie mortelle d'un refroidissement. Gymnastique La gymnastique est la partie de l'hygiène qui traite de l'ensemble des exercices qui ont pour objet de régler les mouvements du corps et de développer certains muscles pour mieux assurer le développe- ment et le perfectionnement des.organes. Callisthénie Exposés des procédés de gymnastique qui conviennent dans l'édu- cation physique des jeunes filles, et des moyens efficaces pour corriger les. déviations de la colonne vertébrale occasionnées par une action irrégulière des muscles. Le but social de l'éducation physique C'est l'amélioration de la condition physique de la population sco- laire parallèlement au perfectionnement intellectuel et moral. C'est la réalisation du Mens sana in corpfre sano. Désinfectants Il est démontré que les germes contagieux secs sont beaucoup plus résistants que les germes contagieux humides, et qu'en général, l'effica- cité des désinfectants augmente considérablement lorsque ces subs- tances sont employées chaudes. Il vaut mieux, pour désinfecter un local, y faire pénétrer des vapeurs d'eau afin d'y rendre l'atmosphère humide ; sous cette influence on rend plus effective la désinfection. Le chlorure de chaux et l'eau de Javel D'après MM. Chamberland et Fembach, de l'Institut Pasteur, le chlorure de chaux et l'eau de Javel du commerce sont des désinfez- tants plus actifs que le sublimé à 1 pour 00. Mais le chlorure de chaux serait préférable. Chlorure de chaux . . . . . . . . 3 onces. Eau de Javel . . . . . . . . . . 1 pinte. On obtient ainsi une bouillie blanche qu'on laisse déposer pendant",
         "134 une heure, puis on f\\ltre et on recueille une pinte environ de liquide verdâtre. Eau de Javel L'eau de Javel contient de la chaux, du chlorure de calcium et de l'hypochlorite de chaux. Ce liquide est employé pour désinfecter les locar s, étendu de 10 fois son volume d'eau. La solution de chlorure de chaux serait préférable à l'eau de Javel du commerce dont l'odeur est désagréable et qui laisse après évapora- tion un résidu considérable. La propreté La propreté est nécessaire à' la vie, et ne comprend pas seulement la netteté du corps et des habits, mais encore celle du logement. L'air pur L'air pur n'a jamais fait de mal à personne; pour les malades sur- tout l'air pur est des plus salutaires ; les courants d'air seuls sont à redouter. Dr D... VALEUR DES AGENTS DE DESINFECTION (1) Je ne permets de vous adresser ce petit travail sur la désin- fection. J'ai puisé ces quelques notions au cours de M. le docteur Roux, à l'Institut Pasteur. Venant d'une source aussi autorisée, j'ose espérer que les lecteurs de l'lThion Médicale liront avec intélêt cette communication. On peut dire qu'un objet est désinfecté quand tout microbe on tout germe de microbe est détruit. Nous avons à notre disposition des agents physiques et des agents chimiques pour désinfecter les objets souillés. .Agents physiques.-Le plus sàr et le plus communément em- ployé c'est la chaleur. La chaleur sèche et la chaleur humide peuvent être diversement employées. La chaleur sèche, pour être efficace, devra être élevée jusqu'à 150 degrés et même, pour certains germes très résistants, il faudra chauffer jusqu'à 180 degrés pour détruire les endospores du téta- nos. Si l'on chauffe à 150 degrés, il faudra prolonger l'action de la chaleur pendant une demi-heure au moins; mais comme cette très haute température altère la composition de certains objets, on em- ploiera souvent la chaleur humide. Aucun germe et aucun microbe ne résistera à une température humide de 115 degrés, si on maintient cette température pendant un quart d'heure. Pour cela on emploie un instrument spécial, l'autoclave, dans lequel on fait arriver un jet de vapeur. (i) Nous reproduisons cet article de -I L'Union Médicale du Canada \" du mois ç septembre 1893.",
         "t'autoclave est une botte en métal herm4tiquement ferm\u003cde au moyen d'un couvercle assujetti par une forte vis de pression. Ce couvercle est muni de deux ouvertures, l'une est un robinet des- tiné à laisser sortir l'air contenu dans l'autoclave et qu'on ferme quand la vapeur commence à s'en échapper. L'autre est reliée à un tube qui conduit la vapeur dans l'autoclave. Une soupape de sûreté préviendra tout accident, et uin thermomètre dont une moitié est à l'intérieur et l'autre moitié à l'extérieur nous indi- quera la température de l'autoclave. Cet instrument sera de différente grandeur suivant l'usage auquel on le destine. Il faut avoir la précaution de laisser sortir tout l'air contenu dans l'autoclave avant de fermer le robinet. Ensuite on laisse la chaleur agir à 115 degrés pendant un quart d'heure. Alors tous les objets contenus dans l'autoclave sont stérilisés. Cet instrument est indispensable dans un hôpîtal pour désin- fecter les draps, les objets de pansement, etc., etc. Mais comme tous les oljets ne peuvent supporter cette chaleur sans s'altérer, il faudra avoir recours à d'autres moyens. Dans ces cas on pourra employer la chaleur à 100 degrés, mais pendant longtemps : une demi-heure, une heure même. L'eau bouillante qui est un moyen à la portée de tout le monde rendra de grands seryices, mais il faudra prolonger son action pen- dant longtemps car ce moyen est moins sûr que les précédents. La chaleur à 58 degrés fait aussi périr les microbes, mais ne détruit pas les germes. Les antiseptiques chimiques agissent plus ou moins bien sui- vant que le microbe est plus ou moins vieux, plus ou moins actif, s'il a produit des spores ou non, s'il est desséché ou non, car s'il est desséché les antiseptiques agissent bien moins que lorsqu'il est humide. Il faut tenir compte aussi de l'accoutumance du microbe aux antiseptiques. La question de dose, la concentration du liquide sont des points qui doivent être étudiés, car certains antiseptiques chimiques n'ont aucune action sur le microbe s'ils sont très concentrés. Ainsi le chlorure de chaux en solution très forte n'agira pas ou presque pas et une solution faible fera périr le microbe. Les antiseptiques chimiques sont très nombreux: je ne parlerai que des plus importants et des plus usités. 1. Antiseptiques gazeux.-Ce sont surtout les composés chlorés, bromés et iodés, ils agissent surtout en milieux humides. Des composés chlorés, c'est le chlorure de calcium qui est le plus employé. C'est un de nos meilleurs antiseptiques. Il agit en dégageant du chlore, il tue rapidement tous les microbes et même les germes, lorsqu'il peut les atteindre, car souvent, surtout lors,",
         "qu'ils sont desschs, les microbes ou les germes de microbes s;en- tourent d'une couche gélatineuse qui les protège centre les anti- septiques; et ils peuvent vivre ainsi très longtemps, attendant les circonstances favorables pour se développer et pulluler de nouveau. Si la solution est trop concentrée, elle coagule cette couche d'al- burnine, et l'action antiseptique du chlorure de calcium est nulle sur le parasite. Voici comment M. Roux conseille de préparer une solution de chlorure de chaux. On fait d'abord -une solution concentrée au centième, on filtre cette première solution, puis pour s'en servir on ajoute dix fois son volume d'eau stérilisée. Pour désinfecter les maisons, les meubles, certains objets de literie, c'est le meilleur des antiseptiques. Pour désinfecter les appartements, il serait bon de faire un bon lavage avec une solu- tion alcaline avant d'employer la solution de chlorure de chaux. Cette solution alcaline a pour but de dissoudre les particules albumineuses qui protègent le microbe contre l'antiseptique. Les composésiodés et bromés sont aussi de bons antiseptiques, ils coûtent plus cher que le chlorure calcium et ne valent pas mieux comme antiseptiques. Il en est de même pour les vapeurs nitreuses qui agisseii bien mais qui détériorent le linge bien plus que le chlorure de chaux. Boufre.-On a beaucoup employé l'acide sulfureux obtenu en brûlant du soufre dans une chambre humide; mais certains microbes ne sont pas détruits par cet agent; le chlorure de chaux lui est de beaucoup préférable. 2. Aiatiseptiques minéraux.-Tous les acides minéraux sont antiseptiques mais à dose très élevée ce qui rend leur emploi impossible. L'eau oxygénée est un bon antiseptique qui tue tous les mi- crobes sans germes, mais il faut qu'elle soit en contact avec eux ; elle détruit aussi certaines spores; les spores, par exemple, du bacillus subtilis, les spores du charbon, mais elle est impuissante sur un grand nombre d'autres spores. Acide borique.-Est un misérable antiseptique, mais il a l'avan- tage d'être inoffensif pour les muqueuses, de là son emploi jour- nalier dans les maladies de la vessie. -On dit qu'il a une action antiseptique très marquée sur certains ferments ammoniacaux. Les sels minéraux sont tous plus ou moins antiseptiques. Les uns ne sont pas employés, tel que les sels d'or qui coutent très -cher, d'autres, tel que les sels de mercure, sont d'un emploi quo- tidien; on se sert ordinairement d'une solution au millième ou au deux millièmes. L'addition d'un peu d'acide rend ces antisep- tiques beaucoup plus énergiques et facilite la dissolution du sel. hour faire une solution avec un sel de mercure it faut toujour8",
         "employer de l'eau stérilise, parceque les substances Atrangôres contenues dans l'eau précipitent les sels de mercure. Le sublimé est le plus employé et détruit tous les microbes qui n'ont pas de spores, mais les spores résistent très bien, môme pendant vingt- quatre heures, dont une solution de sublimé au millième. Cet antiseptique n'agit pas bien dans les milieux qui contiennent de l'albumine, parceque le sel de mercure se combine avec l'albu- mine et forme un sel insoluble. Pour la même raison on ne doit pas l'employer dans les milieux alcalins. Les sels d'argent sont de bons \u0026ntiseptiques mais ils coûtent cher. L'albumine et les alcalins les précipitent. Ils sont très em- ployés dans les maladies des yeux, dans les maladies des voies génito-urinaires. Avant d'employer une solution de nitrate d'argent, il faut bien vider la vessie; dans le cas contraire, b nitrate d'argent se combine avec les différents sels contenus dans l'urine et se précipite. Quelques microbes, par exemple l'asper- gillus niger, sont très sensibles aux sels d'argent; quand il y en a une simple trace dans un liquide, l'aspergillus ne pousse pas du tout. Les sels de cuivre sont de bons antiseptiques quelquefois, mais aussi bien souvent ils n'ont aucune action sur le microbe. Les sels de zinc et de fer sont de mauvais antiseptiques. Les sels de bismuth agissent bien, mais ils sont très peu solubles et coûtent très cher. La potasse et la soude en solution concentrée sont de bons antiseptiques, mais n'ont aucune action contre les spores. Ils sont très utiles pour dissoudre les graisses et délayer l'albumine. De là leur emploi avant les antiseptiques pour désinfecter les apparte- ments, les meubles, etc. Le lait de chaux a une action antiseptique bien marquée contre le bacille typhique, de là iudications de blanchir les mûrs d'une maison où il y a eu des typhiques. Contre les autres parasites, il n'a qu'une action mécanique, c'est-à-dire qu'il emprisonne le mi- crobe. 3. Les antiseptiques aromagiques agissent très bien et tous les jours ils prennent une place de plus en plus importante parmi les antiseptiques. L'acide phdnique à cinq pour cent est un très bon antiseptique, surtout si on ajoute à cette solution un peu d'acide chlorhydrique. Il tue tous les microbes à spores. Quant aux spores, les unes résistent très peu de temps, les autres, tel que les spores charbon- neuses, peuvent vivre longtemps dans une solution d'acide phi- nique. La crdosoie est beaucoup employée dans les affections tubercu- leuses des poumons; elle n'agit pas ou n'agit que très peu contre le",
         "bacille tuberculeux mais elle a une action incontestable sur les les autres microbes associés à ce bacille v. g. staphylocoques, streptocoques, pneumocoques, etc., etc., et ils sont en grand nombre dans les cavernes pulmonaires. L'iodoforme a eu une très grande vogue, maintenant il est peut- être trop décrié. L'iodoforme agit très bien quand il est à l'abri de l'air, dans les cavités, dans les trajets fistuleux, etc., parce que alors l'iode est mis en liberté, condition essentielle pour qu'il ait une action antiseptique. On prétend que son action ne se borne pas au microbe, mais qu'il agit aussi sur la toxine. L'iodoforme au contact de l'air n'a pas ou presque pas d'action sur le microbe parce que alors il n'est pas décomposé. [1 vaut mieux employer l'eau comme véhicule que l'alcool ou que l'huile. (En général quand on a besoin d'une huile antiseptique, il vau- drait beaucoup mieux faire bouillir son huile séance tenante, au- dessus d'une lampe à alcool, dans une petile capsule.) .Alcool.-Agit bien contre le microbe, mais il n'a aucune action sur les spores, excepté s'il est chaud. L'Dther et le chloroforme ne tuent pas.le microbe mais l'em- pêchent de se développer. D'une manière générale, toutes les essences sont antiseptiques, elles ne détruisent pas toujours tous les microbes, mais elles erm- pêchent de se dévolopper. Ou peut toujours les employer, surtout pendant les épidémies. Pour désinfecter les maisons où il y a en des maladies conta- gieuses, il faut faire un bon nettoyage mécanique avec une solu- tion alcaline et sans laisser sécher l'appartement, on fera un second lavage avec une solution antiseptique. La solution au chlorure de chaux est celle qui convient le mieux. On pourra employer aussi des pulvérisations qui agissent bien mieux que des fumigations de soufre, car celles-ci sont très infidèles. On a essayé différents médicaments dans le but de désinfecter l'organisme. Mais ces antiseptiques sont aussi nuisibles aux cellules de notre économie qu'aux microbes eux-mêmes. On 1-ourra essayer de désinfecter le tube intestinal, mais alors il faudra se servir de substances insolubles afin qu'il n'y ait pas d'ab- sorption. La chaleur combinée aux antiseptiques rend ceux-ci beaucoup plus actifs. De même lorsque l'on mélange différents antisep- tiques, leur pouvoir microbicide est bien plus prononcé et bien plus efficace. Pour terminer, un mot des deux antiseptiques par excellence, ce sont l'air pur et la lum.ière solaire ; séparés ils n'ont aucune action sur le microbe, mais quand ils agissent ensemble, ils font périr tous les microbes. L'expérience a été souvent répétée au",
         "139 laboratoire Pasteur; des microbes et môme des spores, exposs pendant un certain temps à la lumière solaire et à l'oxygène de l'air, ont été détruits et dans un laps de temps relativement très court. Dr J.-E. LABERiGE. Paris, juillet 1893. LES HABITATIONS AGRICOLES Causes d'insiialubrité - M~oyenis pratiqiues d'y reméedier (1) (Suite et fbl) IL.-Dispositions prises pour enlever les ordures mdnage'res et les vidanges. Dans nos campagnes il est bien rare que l'on utilise d'une ma- nière rationnelle les vidanges et les ordures ménagères. Les vidanges sont reçues dans des fosses non étanches, l'urine se perd dans le sol et va infester l'eau des puits du voisinage. Il en est de même du purin que le paysan ne recueille pas comme il devrait le faire dans des citernes étanches. Les fumiers sont dans la plu- part des cas placés de telle façon, que les eaux de puits délayent les produits les plus fertilisants et vont corrompre le sous-sol des bâtiments voisins. Les agriculteurs devraient bien se pénétrer de ce fait, savoir qu'il faudrait employer en France 1,842,116,700 mètres cubes d'engrais, et que le fumier d'étable, ajouté à celui que l'on fabrique, ne pioduit pas les deux tiers de la quantité qui serait nécessaire pour rendr3 à la terre les produits enlevés par les récoltes. Il serait donc désirable de voir employer, non seulement les vidanges dont on perd les deux tiers, mais encore tous les résidus animaux et végétaux susceptibles de produire de l'engrais. Un des plus frappants exemples à citer au point de vue de l'utilisation des vidanges et des résidus, est celui du Pullmann City près de Chicago. Là, les vidanges et les eaux ménagères sont envoyées à l'aide d'une canalisation étanche dans des réservoirs placés de façon à pouvoir irriguer les terres d'une ferme située à proximité de la ville. La surface des terres est de 35 hectares; elle est suffisante pour utiliser les résidus fournis par une popula- (1) Voir le No d'Août.",
         "14%0 tion de 15,000 habitants. Les ordures ménagères sont jetées par la ménagère dans un tuyau qui les amène dans un récipient étanche, ventilé de façon à ce que les émanations ne puissent nuire, puis transportées chaque matin à la ferme, où on le mélange avec le fumier produit par le bétail. M. Decauville, à Pètit-Bourg, avait disposé des rails sur ses terres, pour amener chaque matin, à l'aide de wagonnets, à l'en- droit où il devait être enfoui, le fumier produit; de cette façon, il pouvait être utilisé avant sa fermentation, et tous ces éléments étaient absorbés par le sol. Dans les fermes d'une certaine importance, on a intérêt à se servir du tout à l'égout, et à pratiquer le système de l'épandage tel qu'il est employé à la prison de Nanterre, où un jardin d'une superficie de trois hectares sulit à l'utilisation des vidanges pro- duits par les 3,000 détenus de l'établissement. Quand le fermier ne dispose pas d'un capital suffisant, il peut se servir pour recueillir les vidanges de divers appareils à cendre et à terre sèche que l'on emploie en Angleterre, en Amérique, ainsi que dans les pays du Nord. Dans tous les cas, il aura inté- rêt à recueillir les vidanges dans des réservoirs étanches, et il aura soin d'en perdre le moins possible, si les règlements municipaux ne le forcent pas à faire effectuer la vidange des fosses par des cempaguies piévilégiées. Les eaux ménagères sont souvent canalisées dans des puisards dont l'usage est condamné aujourd'hui par l'hygiène. M. Ménier envoyait les eaux ménagères de ses habitations ouvrières sur le fminier qui retenait les graisses, le liquide se mélangeait au.purin de cette façon, rien ne se perdait. Nous avons souvent vu remneillir les eaux ménagères dans des puisards étanches, d'où ou les extra- yait pour les répandre au moment voulu sur le sol. Les tuyaux d'eaux ménagères duiveint être ouverts sur une partie de leurs parcours ou munis d'un trou d'homme pour qu'on puisse les sur- veiller. Lorsqu'on habite à l'intérieur des terres, ou peut utiliser les eaux ménagères en les canalisant dans des conduites non étauches, en prenant, bien entendu, toutes les précautions nécessaires pour que les puits ne soient pas contaminés. Lorsqu'on se sert de puisards, il faut en tout cas qu'ils soient à",
         "une distance minimum de 50 mètres de toute maison d'habitation. En Angleterre, les ordures ménagères sont brûlées, dans bien des endroits les cendres obtenues sont employées pour brasquer les tinettes dans lesquelles on reçoit les vidanges suivant le sys- tème Goux, ou pour alimenter les réservoirs des privés à terre sèche dits earth closets. Le-s parties vertes des plantes sont souvent employées pour désinfecter les vidanges. En France, les résidus du ménage sont bien plus aqueux qu'en Angleterre ; par suite, il est plus difficile d'en tirer partie par l'in- cineration, par exemple. Leur valeur n'est pas suffisamment appréciée, pour permettre de les soumettre à des manipulations propres à en faciliter le transport. Dans les fermes, le plus simple est de jeter sur le fumier les résidus, qui sont impropres à la nour- riture des animaux de basse-cour. On peut les enterrer dans les jardins à une profondeur de Om,50. Lorsqu'on conserve les ordures ménagères dans les maisons, il est très important d'empêcher leur putréfaction, en tenant suffisamment propres les endroits où on les conserve. III.-Forqnitwre des eaux potables. L'eau est fournie dans bien des cas par les soins des municipa- lités ; lorsqu'elles ne s'acquittent pas de ce devoir, on emploie l'eau des mares et des fontaines artificielles, celle qui est fourni par les puits, et enfin celle qu'on recueille dans des citernes. Lorsque l'eau est fournie par les municipalités, on peut s'en servir, en général, sans prendre la précautioi de la bouillir, mais il est toujours bon de la filtrer. Lorsque l'eau de source fait défaut, on recueille l'eau qui ^ombe sur une certaine surface de terrain, soit dans des mares, soit dans des fontaines artificielles, que l'on fait de la façon suivante: on dirige les eaux sur une surface d'une centaine de mètres carr6s environ, qu'on rend imperméable et qu'on dispose en plan incliné; on entoure le fond avec des murs de façon à obtenir une cavité ayant la forme d'un prisme triangulaire ; on remplit le vide avec des débris de matériaux imputrescibles jusqu'à une certaine dis- tance du niveau supérieur des murs et on mâle avec de la terre ; QU plante des végétaux amis de l'humidité, et on installe au point",
         "le plus bas du rservoir un tuyau avec un robinet. Après avoir dirigé toutes les eaux dans le réservoir ainsi obtenu, on peut l'y conserver au moment où l'on s'en sert. Ces fontaines sont très usitées dans certaines contrées de la France et de l'Angleterre, mais il faut avoir soin de ne pas recueillir les eaux qui passent sur des trrres qi' ont été fumées ou qui contiennent des subs- tances solubles de nature à les rendre insalubres. Eau de puits.-Les puits sont trè3 répandus dans les cam- pagnes. Lorsque leur profondeur est faible, l'eau qu'ils fournissent contient toutes les impuretés des eaux qui tombent à la surface du sol. Quand l'eau passe à travers une couche de terre d'une épaisseur insuffisante, sa purification peut s'en ressentir. Il est donc utile de prendre des précautions avant de l'employer pour la boisson. Lorsque les puits sont profonds, l'eau peut être souillée par des déjections d'animaux, ou par des eaux pluviales qui entraînent les principes solubles des fumiers mal protégés contre l'action de la pluie. I'our obvier à cette inconvénient, on rend étanches les parois des puits jusqu'à la nappe d'eau. Il est du devoir des muni- cipalités de faire la dépense du curage des puits qui servent à l'alimentation d'eau potable d'une commune, ou de creuser des puits artésiens qui souvent reviennent à meilleur compte que des puits cuvelés. Dans plusieurs départements français, les puits artésiens rendent beaucoup de services en fournissant une 'eau de bonne qualité. L'eau de pluie est très pure lorsqu'elle tombe à une certaine distance des villes; c'est pourquoi on la recueille dans des citernes où elle peut êétre conservée à l'abri de la lumière solaire. Dans nos climats tempérés, un mètre carré de toiture permet de recueillir par an 750 litres d'eau ; par suite, il est facile d'obtenir la quantité d'eau potable nécessaire aux besoins d'une lamille. Il est nécessaire de prendre quelques précautions pour recueillir l'eau. Les toits sont recouverts de mousse, de fiente d'oiseaux, les gouttières conservent des flaques d'eau stagnantes, c'est pourquoi on dispose à l'entrée de la citerne un petit réservoir dit ci.erneau, dans lequel se déposent les corps étrangers. - Le citerneau com- munique avec la citerne par une ouverture grillée. Les premières eaux de puits que l'on recueille contiennent le",
         "148 plus d'impuretés, c'est pou rquoi on adopte une disposition qui pré- met de les envoyer automatiquement à l'égout. Un a'ppareil très simple imaginé par Robert, consiste dans un vaisseau qui reçoit l'eau pluviale. Quand il est plein, il est soumis par le poids de l'eau à un mouvement de bascule qui produit le vidage de l'eau dans l'égout et il prend une position qui laisse pénétrer, dans la citerne, la pluie qui continue à tomber. - Quelle que soit la pro- venance de l'eau, il est bon de la filtrer. La principale cause d'insalubrité des logements provient de l'encombrement des personnes qui s'y entassent Fans souci des lois de la morale et des règles de l'hygiène. Pour remédier aux effets de l'encombrement, les moralistes indiquent l'emploi des cloisons mobiles, et pour détruire les causes d'insalubrité les bygiénistes démandent: 1. Qu'on fasse fonctionner les appareils de ventilation pour enlever autant que possible les émanations qui proviennent du corps de l'homme ; 2. Qu'on débouche les cheminées dont l'ouverture est fermée le plus souvent par les occupants pour supprimer les courants d'air; 3. Qu'on cherche à donner des habitudes de propreté aux habi- tants, de façon à prévenir la production des miasmes humains dont l'odeur caractéristique est si bien connue par les visiteurs des petits logements. A la campagne, les aliments sont conservés dans des endroits souvent défectueux. Les substances alimentaires sont facilement altérées par le milieu dans lequel elles sont placées; le lait par exemple absorbe rapidement des germes qui peuvent en rendre l'usage malsain ou désagréable, il faut donc l'éloiguer des dépôts de fumier ou d'immondices. - Le sol des crémeries doit être carrelé et jointoyé en ciment, de façon qu'il puisse être lavé à grande eau. Les restes des aliments doivent être conservés dans des baquets placés à dis- tance suffisante pour que les émanations qu'ils peuvent pioduire ne soient pas nuisibles. En résumé, on voit, par l'exposé sommaire des causes d'insalu- brité que nous venons d'énumérer, qu'il y aurait beaucoup à faire dans nos campagnes pour que nos paysans soient placés dans de bonnes conditions hygiéniques. Les propriétaires, les fermiers, et",
         "-i44 én général tous les amis de l'humanité devraient chercher à rem4- dier aux défauts des petits logements, car si, d'une part, ceux qui les habitent ne peuvent le faire soit par ignoranue, soit par impuis- sauce, les maladies épidémiques qui prennent naissance dans leurs taudis s'étendent très rapidement aux demeures des riches, quels que soient les efforts faits pour les arrêter. L'état des habitations agricoles éveille également en Autriche l'attention des classes dirigeantes (ou mieux responsables), ainsi qu'on peut le voir dans les résolutions adoptées à la suite du Congrès international d'agriculture et de sylviculture qui fut tenu à Vienne en l'an 1890. - On mettra à la disposition des agriculteurs et des construc- teurs d'habitations rurales des modèles de batiments irréprochables à tous les points de vue ; on publiera des plans modèles et on les propagera à des milliers d'exemplaires. On fera parattre dans les revues et dans des journaux spéciaux des projets bien compris d'habitations et d'étables sur des emplacements déterminés. Les agriculteurs qui désireront construire pourront, en s'adres-, sant à des architectes ruraux spéciaux, en recevoir des avis et même des plans à prix réduits. L'état accordera des primes ou des déductions d'inuôts aux constructeurs de maisons modèles agri- coles. Les autorités compétentes faciliteront l'établissement de cons- tructions rurales modèles en modifiant de façon à les avantager le plus possible les règlements qui les concernent. On dévelkppera l'enseignement de l'architecture rurale autant qu'on le pourra; on publiera à cet effet des cahiers de plans et on créera des cours spéciaux pour les professeurs de dessin peu au courant des besoins de l'agriculture, qui font partie du personnel des établissements d'enseignement agricole. Le Congrès n'indique pas les moyens de mettre à exécution les conclusions qu'il a adoptées, mais en Autriche il suffit de signaler un mal pour que les pouvoirs publics, et les particuliers, fassent le nécessaire en vue d'y remédier. En 1889, l'Exposition d'Éco- noinie sociale a démontré qu'en France il y avait encore beaucoup d'hommes qui cherchent résolument à rendre meilleur le sort du travailleur; nous espérons donc que d'ici à bref délai on s'occu- pera d'améliorer l'habitation ouvrière rurale, comme on l'a déjà fait pour les petits logements situés dans les villes. E, CAonaux,",
         "i46 LES BAINS DE SOLEIL \"La lumière accompagne les actes de notre vie comme le pourrait faire le plus splendide orchestre. Sous son impulsion bienfaisante, nos orgaues agissent comme de précieux instruments, et nous ne saurions trop la remercier pour sa munificence pour nous. \" Cette judicieuse pensée de l'éminent astronome anglais, sir Rlobert Bal], a suggéré au Dr Hyde l'idée de démontrer pratique- ment les immenses avantages que la lumière peut nous procurer pour couserver notre santé et restaurer notre énergie physique. Dans l'étude qu'il consacre à ce sujet dans le dernier numéro du Journal of Hygiene et Herald of Health, le praticien américain examine les propriétés physiologiques et thérapeutiques de la lumière du soleil. La part que le soleil joue dans le traitement de certaines ma- ladies est plus importante qu'on ne le croit généralement, et les bains dle soleil qu'il préconise seraient appelés à rendre de signa- lés services à la médecine préventive, tout autant qu'à la théra- peutique. Sans vouloir suivre l'auteur dans les détails physiologiques d'une cure par les bains de soleil qui, entre parenthèses, n'auraient pas été dédaignés des Grecs et des Romains, - nous indiquerons seulement, d'après lui, la méthode la plus pratique pour en retirer tous bénélices utiles. La chambre dans laquelle se prennent les bains doit être aussi pe'ite que possible, biei exposée au midi, et les rayons du soleil doivent y pénétrer librement par une large fenêtre. Si la chambre était d'étendue trop vaste, le malade rechercherait la partie la plus directement frappée par les rayons solaires. Le seul ameuble- ment requis est un lit avec matelas de crin et oreiller, mais, par- dessus tout, des draps bien blancs. Couché sur ce lit, revêtu de vêtements de couleur claire et très légers, le tête seulement abri- tée et couverte, le malade exposera son corps aux rayons lumi- neux et caloriques pendant dix minutes dès les prèmières séances, et atteindra progressivement la demi-heure. Quelques gorgées d'eau pourront être sans aucun danger absorbées au cours de cette séance quotidienne qui devra se terminer par un bain d'éponge à l'eau tiède et par une sieste d'environ trois quarts d'heure dans une chambre ombragée, après toutefois que la peau aura repris sa température normale. Ces bains de soleil seraient d'un usage constant dans certaines parties de l'Amérique, comme dans les montagnes de l'Autriche, et auraient donné, jusqu'à ce jour, de très notoires résultats.",
         "su)SW1.4lui: CLm cS -cS c'a -C'm Ccl -i z )iqTulLo\u003ej ___ _____ t- SUD Sap ujl'\"J. -t Co) SU Sap 13lDifl - T-i C - ri op :Daqulojl _______ C-i XI Co *I.i o(ddti -SI.iod dvi ;)p ;)qîs wC MC cli \u003c= àXi 1 = C\u003e~ ~ c H CI) CI) o P-4 cI C'i -ý4 --C4 Co C 00 ~YI ci:~ 1P a1lqwo,j *SUD Sap it'joj, c-' o ~ z- LU ~",
         "-su 111\u003e1 CI Co in- e:I OD 00 cc c- i c I r Cpoli '4 '-4 Ci",
         "i48 LA DÉFENSE SANITAIRE A NEW-YORK Le f[seicule de Mai, du Jowrnal of 1Hygicie contient une mo- nograpiie instructive et très circonstanciée de M. le Dr Cyrus Edson, sur l'admiiiiistration sanitaire de la cité de New-York. .Les intérêts de la santé publique dans ce vaste emporium qui, en dehors de son commerce universel, est devenu le port d'arrivée de toute l'émigration européenne, sont confiés au Bouard of Hedlth, qui semble avoir inscrit sur sa bannière d'action et de préoccupa- tion sociale le mot d'ordre: \" Prevention. \" La topographie de la ville, disposée en triangle aigu, se prêtant fort mal à son développement en surface, il a fallu se rattrapper en donnant -aux constructions et aux maisons une hauteur déme- surée, peu compatible avec les principes d'une bonne ventilation. Malgré ces conditions anti-hygiéniques, auxquelles viennent se joindre les inconvénients et les dangers d'une agglomération sans pareilla, - au double point de vue du nombre des personnes et de la position socialu de ces légions de déclassés, de miséreux sans asile et sans moyens d'existence, - la ville de New-York enre- gistre cbaque année un taux de mortalité moins élevé que celui d'un certain nombre de grandes capitales. Le Dr Edson n'hésite pas à attribuer ces heureux résultats à la parfaite organisation du Bouvrd of Health - à laquelle ont tra- vaillé les hommes d'intelligence, d'énergie et de cœur, - et qui peut et doit, selon lui, servir d'exemple à tous les Btireaux d'hygiène publique des deux inondes. Le Bureau d'hygiène de New-York comprend un président et trois membres, dont deux nommés ex officio, rétribués par la Municipalité de la cité. Voici les noms des titulaires actuels des diverses fonctions :Préskleit: M. Charles Wilson, Président de la Dette Consolidée; Dr J. Bryant, Commissaire médical général; M. James Martin, Président du Bureau de Police; Dr Jenhins, Mé- decin sanitaire du Port; et le général Emmons Clarke, Secrétaire. Les travaux (wurk) du Bureau d'hygiène sont répartis dans des deux bureaux. Le Bureau des renseignements (of Records), dirigé par le Dr John Nagle, s'occupe du service des statistiques vitales, de la démographie, et de tout ce qui se rattache aux inhumations et. çimetières,",
         "149 Le Bureau sanitaire, sous la surintendance de M. Edson, peut être considéré comme le bras (arm) exécutif du Board of lealth. Il préside à l'exécution des ordres et mesures prises pour assurer la salubrité urbaine, pour prévenir et combattre les maladies cou- t igieuses et les épidémies exotiques. Ce Bureau se divise en trois sections, dont l'une affectée aux maladies contagieuses, et les autres à la bactériologie et à la désinfection. Le Boarld of Health dispoze de deux hôpitaux: l'un dans la Cité (le Willacd Parker Hospital), et l'autre pour les maladies contagieuses, dans l'île de iYorth Brother. M. Edson dirige avec soin, le fonctionnement journalier de la s -ction des ni dladies contagieuses pour la prévention desquelles le Board of Health est investi des pouvoirs les plus étendus (1). Pour montrer l'excellence et la simplicité du système, il rap- pelle qu'en septembre 1892, lors de l'apparition des premiers cas de choléra, les huit foyers primitifs d'infection ont été combattus et étouffés sur place, et n'ont donné lieu à aucun cas secondaire de contamination. Laissons-lui la parole: \" Supposons qu'un homme qui se promène dans la rue entre dans la boutique d'un droguiste, et dise à son propriétaire qu'il se sent malade. Le droguiste, sans se préoccuper du genre et de la nature de l'indisposition, s'empresse de prévenir le Bureau d'IIy- giène, qui expédie su*r l'heure un inspecteur médical, avec une voiture d'ambulance. \" A son arrivée, l'homme de l'art se trouve en présence d'un réel état de souffrance, et, après l'avoir examiné, il diagnostique un cas de typhus (fièvre typhoïde). Le malade est immédiatement placé dans la voiture d'ambulance et dirigé sur l'hôpital de l'ile NTor-th Brother. \" Toutefois, avant son départ, l'inspecteur médical s'était enquis de son nom, de sa profession, de ses antécédents, et surtout des circonstances de son existence pendant les huit derniers jours ; le malade avait-il passé la nuit dans une station de police, ou dans l'une de ces chambres en garni, dont foisonnent certains quartiers de la cité ?\" (1) Les afftctions zymotiques qui se rencontrent d'ordinaire à New-York~, bien qu'en proportion limitée, sont la variole, la. fièvre scarlatine, la rougeole, la fièvre typhoide et la diphtérie,",
         "1o C'est ici que la chasse (huint) commence. On prend le nom de chaque personne qui a pu être en rela- tion ou contact avec lui, et chacune d'elle est interrogée avec soin sur son état de santé. Si ces personnes habitaient un garni (maison garnie ou station de police), on procède à la désinfection de leurs habits et des locaux, en exerçant sur elle une surveillance pendant toute la période assignée à l'incubation de la maladie. Pendant ce temps, le logeur lui-même, ou l'agent de police, sont soumis à une surveillance sévère, et visités deux fois par jour, par le médecin inspecteur. On interroge de même tous les camarades du malade, ainsi que toutes les personnes avec lesquelles il a pu avoir des relations ou des contacts, pendant les trois semaines précédentes. Les uns et les autres, indistinctement, sont soumis à la même surveillance pendant la dite période d'incubati,.u. Ce système entraîne sans doute beaucoup de perte de temps, beaucoup de travail, beaucoup de dépenses, beaucoup d'ennuis pour tout le monde, mais, en somme, il conduit à des résultats satisfaisants. \" lorsque la fièvre typhoïde frappe un membre de la famille dans une maison particulière, on procède de la n:ême manière ; seulement, les diflicultés sont moins nombreuses. Efctivement, dans une famille, il est plus aisé de savoir à quel moment le ma- lade a été frappé et les parents qui l'environnent connaissent les relations qu'il a pu avoir pendant les trois semaines antérieures. \" Une fois l'enquête terminée, le malade est isolé avec rigueur dans la maison, et il est procédé sur l'heure aux mesures de désin- fection des vêtements, des effets mobiliers, du mobilier et du local. \" Si les dispositions de la maison ne comportent pas un isole- ment sérieux, ou si la position sociale du malade ne permet pas l'application rigoureuse des instructions sanitaires, le malade est envoyé à l'hôpital. En résumé, rien n'est négligé pour connattre les circonstances qui ont précédé l'éclosion de la maladie contagieuse, et, lorsqu'on a établi un histrrique complet, rien n'est négligé pour prévenir et empêcher la propagation de la dite maladie: Isolement; - Désinfection des personnes et des choses; - Mise en quarantaine des cas suspects pendant la période d'incuba-",
         "tion de la maladie en cours ;- Surveillance journalière du mdecin inspecteur. Sans craindre de nous répéter, traduisons ad ittecram quelques paragraphes de la monographie de M. ldson: c Pmur ce qui concerne le traitement des diverses maladies zyino- tiques, je n'ai rien à dire qui ne soit parfaitement connu de tous les praticiens de New-York, mais il ne me parait pas inutile de rappeler de nouveau les mesures à prendre pour empêcher leur dispersion et propagation. Lorsqu'il est nécessaire de soigner un malade en dehors de l'hôpital, la chambre qu'il occupe en ville doit être mise de suite en qnarantaine (quaran/ined). Tous les ustensiles de ménage, tous les vêtements, toutes choses enfin qui ont pu être touchées par lui, doivent être placées dans des récipients spéciaux, puis aspergées, pendant une demi-heure, d'une solution de bichlorure de mercure (à 1. 1.000). Toutes les déjections et excrétions (dis- charges) doivent être plongées dans la dite solution avant d'être jetées dans la canalisation des water-closets. Grand soin doit être pris pour que les gardes-malades (uvrses) ne communiquent pas avec les autres habitants de la maison. \" L'accès de la maison elle-même sera rigoureusement interdit aux voisins, et, s'il le faut, un agent de police se tiendra, à cet effet, en permanence devant la porte d'entrée. \" Les aliments de toutes sortes seront fournis et distribués, sans qu'il y ait jamais aucun contact direct entre les personnes qui les apportent et celles qui les reçoivent. \"I Tous les débris d'aliments (garbtge), les restes de'toute sorte, les linges sales et chiffons, seront brûlés dans le fourneau de la cuisine. \"l Ces diverses précautions seront continuées après la mort du malade, ou pendant sa convalescence, et ce, pour tout le temps assigné à la période d'incubation de la maladie. Dans les deux cas, la chambre et la maison seront désinfectées de fond en comble, au moyen de fumigations de soufre (trois livres pour un espace d'air de 1,000 pieds cubiques), après grattage des murs, et lavage, par la solution de sublimé corrosif. Tous les objets de mobilier, de literie, de vêtements ayant appartenu au malade, seront envoyés à la station de désinfectiou",
         "152. pour y ôtre exposés rendant deux heures, à une chaleur humide de 200 degrés sous pression. \" Les mêmes mesures de lavage et de désinfection seront appli- quées indistinctement à tous les habitants do la maison, qui, en dernier lieu, sera largement aérée pendant plukieurs jours. De tout ce que je viens d'écrire, il ressort à l'é'vidence que le système de défense. en honneur dans le Bureau d'hygiène de New- York vise tout à la fois, et le malade, et les personnes bien por- tantes qui se trouvent dans son entourage, et qu'il faut pritég r contre la contamination des germes pathogènes. Sans doute, le système n'est pas appliqué avec la même rigueur pour toutes les affections zymotiques, car les forces humaines du personnel ne sffliraient pas à pareille besogne. Dans les cas de rougeole (measles), et de fièvre scarlatine, l'on peut se départir de cet extrême rigorisme. Toutefois, les personnes, at- teintes de rougeole, de scarlatine et même de diphtérie, peuvent être convenablement isolées, de manière à ne pas contaminer leurs voisins. D'ailleurs, le médecin sanitaire, immédiatement prévenu, ci se transportant auprès du malade, se rend compte de la situa- tiov, et laisse à son domicile toutes les instructions veibales ou écrites que comporte la gravité du cas. S'il rencontre de l'opposi- tion, ou si les localités se prêtent mal à l'application des mesures liygiéniques qu'il impose, il en refère de suite, par rapport écrit, à ses supérieurs, qui ordonnent le transport du malade dans l'un des hôpitaux du Bureau d'hygiène. Lorsque l'inspecteur sanitaire se trouve en préenee de causes l'insatubrité alférentes à des vices de construction, il fait appel à la compétence du collègue chargé plus spécialeniit du service de la salubrité urbaine. En cas de dissentimneits entre eux, l'inspecteur en chef se rend sur les lieux pour juger en dernier ressort. Voilà bien, exposé dans ses moindres détails, le système de protection et de défense qui permet au Bureau d'hygiène de New.- Yoi k d'ari êter les ravages de la fièvre typhoïde, et de conjurer les désastreý (u chléia-morbus. Il va tau. dire, que ce système de protection absolue réclame la coopération incessante d'hommes dévoués et expérimentés, qui ne reculent devant aucun danger, qui remplissent leur devoir sans",
         "proccupation d'aucune espèce, qui apportent aux détails d'exdcu- tion la plus minutieuse attention. \" Le Board of Iecalth de New-York possède un personnel à la hauteur d'une pareille tache, ce dont il s'énorgueillit à bon droit.\" Pour compléter son intéressante exposition des faits et gestes du Bureau d'hygiène, M. Edson donne de très intéressants détails sur le mode d'inspection sanitaire des écoles et établissements sco- laires, et sur le mode d'inspection des garnis (tenement houses, lodging houses). Disons quelques mots de ce dernier service, rendu indispensable par les conditions particulières dans lesquelles se trouvent les per- sonnes qui les occupent. Des inspecteurs spéciaux sont affectés à la visite, examen et surveillances de ces maisons, au triple point de vue de la ventila- tion, du système. de canalisation et d'égouts (piunbing), et de la propreté générale (cleanliness). Les visites sont faites très fréquemment, et le plus souvent à l'improviste, sans que les propriétaires se doutent de l'arrivée de l'inspecteur. Dès que son rapport est transmis au Bureau d'hygiène, celui-ci a toute compétence, et toute autorité, pour exiger sur l'heure les réparations, améliorations, travaux d'assainissement indiqués par les inspecteurs. Indépendamment des conditions de salubrité inhérentes aux locaux eux-mêmes, il ne faut pas perdre de vue que les conditions sociales des personnes qui les occupent font naître promptement la malpropreté et la souillure, d'où la nécessité inéluctable d'em- pêcher les dits garnis de devenir des foyers, de véritables nids (hot becis, lits chauds) de maladies infectieuses. En pareille occurrence, la maxime du Boacrd of Health est ainsi formulée: \" Une once de prévention vaut mieux qv'une livre, de iraitement.\" Les Bulletins hebdomadaires et mensuels. des statistiques vitales démontrent, d'une manière préremptoire, la raison d'être, et le bien fondé, de l'euvre du Bureau d'hygiène. Le taux de léthalité dans la cité de New-York est toujours très bas, en dépit des circonstances multiples qui devraient l'élever au niveau d'autres capitales des deux mondes, et nouQ pouvons affit.",
         "i-ý4 ner hautement que, dans les limites humaines du poosible, le B\u003cni'l of HUealth de la cité de New-York traite dea maladies con- tagieuses on s'efforçant de n'en avoir aucune à traiter (treats con- t(aious dsiseaes by having no diseaste to treat). En historien consciencieux et fidèle, nous nous dispenserons de toute rserve, ou commentaire, sur la poqsibilité d'appliquer à nos villes d'Europe un système de quarantaine et de coercition qui dépasse de beaucoup les descriptions que nous ont laissées-les auteurs, qui ont relaté les fameuses pestes du moyen âge. Dr D. louunits. L'EAU GLACÉ ET LA GLACE EN AMERIQUE Chicago, août 1893. MON CiER DIRECTEUR, Chacun connait l'usage de l'eau glacé et de la glace dans l'Ainé- rique du Nord. L'Américain ne saurait s'en passer, l'Américaine encore moins. - Depuis l'eau pure jusqu'à la fameuse ice-cream, tout est glacé... - et glacial - de l'autre côté de l'Atlantique, - y compris lè caractère. L'Européen, en débarquant, est surpris par cette coutume et cet abus des boissons glacées; mais, au bout de quelques semaines de séjour soit à New-York, soit sur les rives du lac Michigan, soit surtout à Washington, il en a vite compris l'origine et l'intérêt. Un mois s'est à peine écoulé, lue comme tout le monde, il est dans la nécessité de ne plus recourir qu'à cette boisson d'un genre nouveau. La température et le climat sont tels, dans l'Amérique du Nord, qu'on ne peut s'en passer, surtout dans les villes où les courses sont extrêmement fatiguantes, les travaux manuels très pénibles. Aussi, là-bas, l'industrie de la conservation de la glace naturelle ou de la fabrication de la glace artificielle a-t-elle pris un dévelop- pement inconnu dans nos vieux pays. Il y a des wago'ns construits uniquement pour le transport d'immenses blocs de glace ou celui des objets qu'on ne peut conserver que grâce à une réfrigération intense et continuée pendant plusieurs jours (poissons, viandes, fruits même, etc). Il y a, dans les villes, pour le transport de la",
         "glace à domicile, des voitures spéciales, des instruments spdciaux pour la manovrer, la débiter, la peser. C'.ist une industre à part, presque aussi imiortante aux États-Unis que la boulangerie. Des compagnies ont fait mieux enore. Elles ont entrepris la fabrication de glace, sinon stérilisée d'une façon vraiment scienti- fique, du moins purifiée dans la mesure du possible. Elles distiL lent d'abord l'eau et la font solidifier ensuite dans des machines à réfrigération. Ce serait parfait, si cette distillation était faite dans des conditions telles qu'aucun microbe ne puisse subsister à l'opé.. rat ion ; mais je crois qu'on n'en est pas encore là, car je n'ai vu nulle part d'appareils à distiller l'eau sous pression, plus ou moins comparables à ceux que nous avons en France (appareils de Rouart, Geneste et Hersher, de Sorel, etc). Il est vraie qu'en France, patrie de ces instruments réellement précieux, on ne le emploie guère â préparer de l'eau en grande quantité pour la fabri. cation de la glace : il y aurait pourtant là, pour un industriel, une jolie fortune à faire. Chose plus intéressante, il y a, en Amérique, des hôtels telle. ment importants - ce sont de véritables usines - qu'ils peuvent se permettre de fabriquer eux-mêmes leur glace dans des condi- tions analogues. J'ai pu visiter à San-Francisco les glacières du Palace Hotel, vaste bâtiment qui est susceptible d'liéberger plus de 2 000 personnes par jour. Or, la disposition des conduites d'eau dans cet établissement est telle que toute l'eau de iéserve non utilisée retombe dans un réservoir d'où elle passe dans un vaste alambic où elle est distillée ; de là, elle est amenée dans une gla- cière immense à l'ammoniaque, où l'on fabrique par jour une cinquantaine de gros blocs de glace pure. J'ai vu cette glace et y ai goûté: elle est parfaite, quoique l'eau employée ne soit pas de premier choix. A n'en pas douter, voilà un exemple à, suivre, à Paris au moins. On a voulu faire dépendre de l'abus de la glace la fréquence des lésions dentaires en Amérique. Je n'y crois guère; j'accusera plutôt l'habitude d'avoir constammnrnt quelque ob iet dans la bouche, coutume qui est une des car, téristiques des Américains et des Américaines. Perpétuellement on les voit mâchonner quelques morceaux de gomme, des sucreries plus ou moins propres, pans parler de l'usag e de la chique, ici fort répandu, Je me sou-",
         "viendrai longtemps de cette Américaine qui, gu moment de gagnei' le wagou-restaurant, a retiré de sa bouche un magma ignoble de caoutchouc mâché, plus ou moins sucré, et l'a plaqué sur l'enca- drement de la portière de son comnpartiment. Elle l'y a retrouvé à son retour, et s'est mise de plus belle à le mastiquer en tout sens pendant toute la durée de son voyage. D'ailleurs les lésions des dents sont peut-être, toute proportion gardée, aussi communes chez nous: ce qui l'est moins, ce sont les dentistes habiles, qui foisonnent ici et ne chôment jamais. Une Américaine cultive le dentiste comme une Française l'église, par genre. Elle se croirait déshonorée si toutes ses dents n'étaient pas plus ou moins plâtrées ou plutôt aurifiées. Elle ne s'en prive pas. L'usage de la glace dans une aussi large mesure a modifié sur beaucoup de points les habitudes culinaires ; mais je n'ose vraiment pas aborder pareil sujet dans un organe aussi sérieux que le Progrès mdical, quoique tout cela rentre un peu dans lhygiène alimentaire. Je me réserve pour le jour où un journal de cuisine - s'il en existe à Paris - m'ouvrira ses portes. On ne saurait avoir trop de débouchés pour écouler sa marchundises... Veuillez agréer, mon cher Directeur, etc. MARCEL BAUDOIN. FEILILETO N Pèlerinage de la Meeque de 1893 LA NOUITAII (CRUE DU NIL) Nos lecteurs connaissant déjà les conditions désastreuses dans lesquelles s'est effectué, cette année, le pèlerinage de la Mecque, nous complèterons aujourd'hui ces renseignements par l'analyse de la brochure que M. le Dr Salet Soubhy vient de publier au Caire, sous ce titre: De l'e:tinction du choléra par la 'iouktaki (la crue du Nil). Le savant inspee -r sanitaire de la ville du Caire, délégué officiel au Hedjaz, fai. d'abord observé qu'un pèlerinage effectué",
         "comme cette annde un jour de venfned! compte soixante-dix fois plus d'adhirentsq qu'un pèlerinage ordinaire. Le nombre dt pèle- rinus en 1893 a atteint par conséquent 200,000 pèlerins, chiffre qui dépasse le quadruple des pèlerinage ordinaires. La plupart des pèlerins sont des vieillards très avancés en age, dont l'état de santé ne leur permet pas de faire des excès quelconques; d'habitude, du reste, la mortalité est toujours plus considérable chez les vieillards que chez les adultes à l'état nor- mal; a plus forte raison quand ces vénérables vieillards se trouvent dans des conditions où ils sont actuellement: surmenage, fatigue de voyage, mauvaise alimentation, mauvaise eau, température très élevée, changement de climat, la mortalité doit augmenter parmi eux. Si l'on ajoute à cela l'épidémie de choléra qui règne au Hedjaz, on comprendra facilement pourquoi la mortalité parmi ces pèlerins a été effrayante. Mais, il ne faut pas nous en émou- voir outre mesure; car, si le choléra venait à éclater en Égypte, nous nous trouverions dans des conditions toutes différentes. \" M. Soubhy rappelle que, pour les pèlerins revenant de la Mecque, le séjour pendant vingt jours au Lazaret égyptien de El Tor a pour but de les purifier du microbe du choléra qu'ils portent sur eux; ce microbe, à son tour, pendant cette période de purifi- cation, perit faute de trouver les conditions favorables à son déve- loppement. \" En outre, l'air très sein de El Tor a pour but de fortifier les pèlerins et de relever leurs forces vitales, de façon à pouvoir digdrer le microbe qu'ils avaient absorbé dans la Terre Sainte. Si, par malheur, il se produit dans une tribu un cas de choléra, dans la période des vingt jours de quarantaine imposée aux pèle- rins, cette tribu est soumise à une nouvelle quarantaine de vingt jours. \" A. leur sortie de Tor, les pèlerins doivent passer trois jours à Mallap, autre Lazeret égyptien. \" Enregistroüs ici les mesures à prendre à l'avenir, proposées par M. Salet Soubhy, tant à l'intérieur du pays qu'à l'extérieur, pour être certains de ne pas rencontrer les germes du choléra : \"1. Dans l'année où il y a le pèlerinage du Sud (Indiens, Java- nais, Yemens, Djawahs), pays dans lesquels se trouve toujours le choléra à l'état endémique, on doit défendlre le pèleinage du Nord. 2. Dans l'année suivante, on doit permettre le pèlerinage du Nord (Égyptiens, Syriens, Turcs, Algèriene, etc). 3. Dans l'un et dans l'autre pèlerinage, on doit faire les sacri- fices obligatoires le dernier jour de la fête à Mounah, une heure avant le départ des pèlerins, pour les empêcher d'être infectés",
         "158 pendant quatre jours par les miasmes qui se dégagent des animaux sacrifiés qui sont, en pleine putréfaction. \" 4. Après le départ des pèlerins de Mounali, on doit arroser les animaux sacrifiés avec du pétrole, et les brûtler. \" 5. On doit faire un décret pour la construction de nouvelles écthchs suivant les lois de l'hygiène, et un autre décret pour faire détruire petit à petit les échaches a:tuelles non hygiéniques.\" II En exposant les idées du Dr Salch Soubhy sur l'extinction en Égypte du choléra par la noulath (la crue du Nil), nous resterons uniquenient dans notre rôle de chroniqueur, n'ayant pas l'i ntena- tion de discuter, pour le nonent, certaines de ses théories géolo- giques, hydrauliques et météorologiques. (La grande pré\u003eccupation de l'auteur c'est de se mettre en harmonie avec les idées régnantes sur la présence du microbe cholérique.) Quaut à sa thèse hygié- nique, elle nous paraît reposer sur une base plus solide, celle de l'histoire, car de temps immémorial les crues du Nil ont été con- sidérées connne un grand bienfait, et un puisant facteur, pour'le pays, de richesse agricole et de prospérité générale. \" La crue du Nil chez les anciens Egyptiens, écrit M. Soubby, est connue comme la cause legitinie et efficace pour éteindre l'épi- démie de choléra quand il existe, ou pour empêcher le développe- ment des germes de cette maladie quand elle importée du deh\u003ers pendaut la crue du Nil. I Les niodifications produites dans l'eau, dans le sol et dans l'atmosphère par l'influence de la crue du Nil, rendent ces milieux stériles et impropres au développement de la maladie en Égypte. Les eaux nouvelles venant d'une grande di.btance et d'une hauteur très élevée, pendant leur chute de cette haute pente, dis- solvent une aiaiide (iuantité de l'oygène de l'air (meilleur gaz désinfectaut), et Is eaux deviennent surchargées de gaz d'oxygène qui voyage avec elles en état de dissolution dans l'intérieur du Nil. Ces eaux nouvelles se mélangent avec les eaux mortes ou anciennes qui se trouvent dans le Nil modifié dans sa couleur, dans son odeur et dans sa saveur, par suite de son état stagnant depuis l'année précédente. \" Les eaux nouvelles laissent aux eaux anciennes et stagnantes une partie de leur oxygène, qui les modifie en agissant sur l'hy- drogéne sulfu:: et sur les sulfures pour les transformer en sul- fates (sels inodores sans saveur, insolubles dans l'eau et qui se précipitent au fond du Nil). Cette transformation du sulfure en sulfate modifie les eaux anciennes en eau nouvelle bonne à la",
         "150 nutrition et à l'alimentation, et non favorable au développement d t microbe du choléra. \" La vitesse acquise par la chute des eaux, met en mouvement et en circulation toute la masse des eaux anciennes qui, à leur tour, se mettent en contact continuel avec l'oxygène de l'air, qui est soluble dans l'eau, et dissolvent à leur tour, par cette grande vitesse, une quantité d'oxygène de l'air, qui est en rapport direct avec la vitesse de l'eau. L'eau oxygénée naturelle du Nil désinfecte ainsi et les eaux anciennes et le sol: elle est, par suite, très utile piur cm pôcher le développement du germe du choléra. L'influence d3 la vitesse acquise par h chute de l'eau sur le Foi et sur les parois du fleuve du Nil, Iproltiit i'al5orpliovi d'une partie de la chadeur du sot ; et, comme la colonne d'eau qui se renouvelle plusieurs milliers de fois chaque minute, ce m.'venent continuel diminue une grande partie de la chaleur du sol. Cette chaleur aurait pui servir pour jire ceover les germes du choléra, comme la chaleur d'une couveuie qui sert -à faire couver les \u003ceufs des poules (!). Alors, cet abaisqenet de la température du sol modifie la terre, de telle sorte que, si le g rne du ch jéra venait même à s'ensemencer dans le soI, il ne p .urrait pis se couver, ni se développer. \" La vitesse de l'eau dans le fleuve, cette force physique, a été calculée par la Providence pour transformer les eaux anciennes en eaux nouvelles potables, et pour ' 're /teindre la chaleur latente du sol, qui peut, dans u momc ' '-nie, favoriser le développement des germes des maladies inte, . Aussitôt que le Nil monte, la pression hyc- .Jue dans le fleuve augmente, en raison directe de la masse d'eau qui s'y trouve contenue, et, par suite de cette pression hydraulique, une partie de l'eau du Nil passe sous le sol par un point, et vient rejoindre. le fleuve par un autre point, en formuilt un demi-cercle. Cette circulation souterraine des colonnes d'eau a pour but de laver l'intérieur du sol, et de le désinfecter en le laissant à l'état gazeux une partie de l'oxygène qui se troave dessous dans leau. Quelles sont niaintecaant, d'après l'auteur, les nolifications atnosphériques qu'amène la crue du Nil ? La nouktah a pour but d'augmenter la masse de liquide qui se trouve dans le fleuve, et, par suite de cette augmentation, la surfaze d'évaporation .est beaucoup plus large, et le mouvement des eaux nouvelles augmente aussi l'évaporation. Par conséquent, l'état hygrométrique de l'atmosphère, sa température et sa densité, se trouvent modifiés par suite de l'évaporation des eaux du Nil.",
         "16ô \"l Les milieux dans lesquels les microbes du choléra se d6ve- loppent étant: l'eau, le sol et l'atmosphère, si ces trois milieux se trouvent modiiés par les effets de la crue du Nil, le microbe ne pourra pas se développer. \" Sanscraindre des répétitions inévitables, nous reproluisons ici textuellement les conclusions de ce second chapitre: \"1. Les modifications de ces trois milieux, eau, sol, atmos- phère, par suite de la crue du Nil, font échouer le développenent du choléra dans le commencement d'août s'il en vient quelques germes avec les pèlerins. \" 2. Les mesures extérieures prises par le Conseil quarantenaire, à Tor et à 1,as Mallap, ont pour but de purger le reste des pèle- rins du microbe du choléra qu'ils peuvent porter sur eux, et de retarder l'entrée des pèlerins jusqu'à ce que le Nil ait pu monter, désinfecter le pays et produire des modifications dans le sol, dans l'eau et dans l'air. \"e 3. les mesures intérieures prises journellement par la Direc- tion sanitaire (suppression des foyers putrides ou marécig mx, purification des fosses d'aisance par des solutions désinfectantes, hbadigeonnages à la chaux, etc.), ont pour but de supprimer toute cause d'infection et de contamination. \" 4. les mesures d'hygiène personnelle, au point de vue de l'alimentation, sont de s'abstenir de toute espèce d'excès, afin de résister au développement du germe de la maladie infectieuse.\" Optiiisme sur toute la ligne, mais optimisme cherchant à s'ap- puyer sur des données scientifiques, véritable trait d'union entre les croyances séculaires et les théories bactériologiques modernes, telles pourrait être l'épigraphe à inscrire sur la première page de la brochure de notre distingué confrère, le Dr Saleh Soubhy. DR DE FoURNÈs. NECROLOGIE Nous avons le regret d'annoncer à nos lecteurs la mort de M. le Dr J. B. A. DESROSIERS, de St-Hughes, après une carrière médicale d'au delà de cinquante ans. M. le Dr DESRosIERs était le père du savant rédacteur de \"l'Un ion Médicale \" auquel nous offrons l'expresssion de notre plus grande sympathie. lu. I. P.",
         "LUHYGIENE ]Livres recommandés Les lois de l'hygiène qui ont pris place dans les \" Statuts de la province de Québec,\" mettent tous les individus sous le joug de la solidarité collective en ce qui concerne la santé publique. C'est bien un empiètement sur la liberté familiale et la liberté indi- viduelle, mais qui est rendu en quelque sorte nécessaire par V'ignorance des populations en matières d'hygiène et, partant, par l'excessive mortalité de notre peuple. La connaissance et la pratique de l'hygiène dans les masses, mettraient un frein à ce débordement d'autoritarisme, feraient respecter la liberté familiale, la liberté individuelle. Ainsi s'impose l'obligation pour chacun d'acquérir les connaiýsances nécessaires hygiène. Le traité élémentaire d'hygiène privée, du Dr Desroches, con- tient toutes les récentes conquêtes de cette science et fournit les moyens les plus pratiques. Cet ouvrage de 186 pages est pourvu d'un \" Glossaire\" qui donne l'étymologie d'un certain nombre de mots, avec lesquels celui qui n'est pas médecin n'est pas familier. Ce volume cartonné se vend 30 centins. L'auteur a aussi écrit un petit livre d'hygiène, catéchisme d'hy- giène privée, qui est destiné aux enfants pour des exercices de lecture et de mémoire. C'est un petit cours d'hygiène qui sert à inculquer dans l'esprit de la jeunesse la première des sciences, celle qui réalise admirablement cette maxime socratique: \" Con- nais-toi toi-même. \"-Le prix du catéchisme est 10 centins.",
         "LË ÍnEMEDE ÓU PERE MATHIEU1 7,/z\u002be [ANTlDOTE DE L'ALCOOL ENFIN IROUVE E-NCORE UNE DECOUVER TE! LE REMEDE DU PERE MATHIEU gnérit rdicalementet ormptement, 'intemp - rance et dérine tout desir des liqueursalcooli- ques, Le le',denaii d'une fête ou de tout abus des h Lcuurs t'i ivrai tes, une seule cuillerée à thé feradisîreenèreimeint l adépression men- tale et phys ue. C est aussi u remède certain vour toute Fevre, e nTorpeur du Foie, hylatit 11clt l'if ir l'O l 'inltemfpérance. J'endu par les Pharnaciens, $1.o la bout. S. LACHANCE, seul propriétaire, 1538 et 1540 Rue Ste-Catherine, MontreaL ÚORTEAU \u0026 FREÈÉ MARCHANDS DE BOIS DE SIAGE 92, RUE SANGUINET, 92 MONTREAL COIN S: cOIN DES RUES Sanguinet et Dorchester Bell Telephone, No 6243. Fedeial Telephone, No 1647. Bassin Wellington, en face des Bureaux du Grand Tronc. Bell Telephone, No 1404. MALADIES DE L'ESTO MAc L'ANTIGASTRLLGINUE WINCELEE est le remède le plus effi- cace connu contre les Douleurs et Crampas d'Estomac, les Diges- tions difficiles, les gastralgies, Castrites, Dyspapsies, Vomissements, après les repas et pendant la Grossesse. Ce produit d'un goût agréable, dosé pour adultes, expérimenté avec succès dans les hôpitaux de Paris, se prend à dose de une à deux cuil- lerées à bouche généralement %' d'heure avant le repas ou au début des crises. WINCKLER, MONTREUIL (Seine) près Paris. MIontreal: ARTHUR DECAUY, Pharmacien, COIN DES RUES ST-DENIS ET STE-CATHERINE.",
         "IMULSION CJEEOSOTER 46 CAIIkIER9E\"9 d'Huile de Foie de Morne de Nor-vège aux Hypo. phomphites et à la créonote de Hêtre. LE REMÈDE LE PLUS PUISSANT CONTRE LES AFFECTIONS DES VOIES R.ESPIRATOI RES. En attirant l'attention de Messieurs les Médecins sur ce nouveau produit de la science moderne, nous osons croire que ses propres mérites suffiront pour le recommander. Les qualités qui la distinguent d'autres émulsions sont: 1. La séparation entière et complète des globules de l'huile. 2. La facilité avec laquelle on la mélange avec n'importe quel liquide, prouvant ainsi l'émulsion pa'faite, et non un simple mélange. 3. La quantité de 50 010 d'Huile de Foie de Morue, proportion qu'on ne trouve pas dans beaucoup d'émulsions. 4. Au moyen dte la pancréatine contenue dans cette émulsion, elle est facilement digérée par les estomiacs les plus délicats, par les mna- lades les plus suzceptibles, cette facilité est due aussi à l'émulsion par- faite de l'huile, que l'on reconnaît à la blancheur laiteuse de notre émulsion. Nous soumettons notre formule- à l'examen des Messieurs les Médecins, et nous appuyant sur les quatre points ci-dessus men- tionnés, nous leur laissons la faculté de juger de l'efficacité de notre émnilsion ; car c'est d'une telle comparaison que nous attendons la préférence en faveur de notre émulsion. CHAQUE ONCE CONTIENT Huile de Foie de Morue de Norvège ..................... 4once Hypophosphites de Chaux.............................. 3 grains. Soude ................... .......... ..3 Potasse............................. 2 Pancréatine \" Âerck..............................i Créosote du Hêtre .................................. ......2 gouttes. Mucilage, Essence, Sucre et Eau ......... ..............qi. s. SIROP D'HYPOPHOSPHITES COMPOSÉ, DE CARRIÈRE Les bons résultats obtenus par le Sirop d'hyrnophosphiles, a tenté certains individus à mettre en vente des imitations de ce remède. M. Carrière, ayant examiné plusieurs échantillons de ces initiations, trouve qu'il n'y et. a pas deux identiquep, et qu'elles diffèr ent toutes de id véritable daus leur cumpositîog', absence de réaction acide, suscepiibiliîé aux effets de l'oxygène, quand elled sont exposés à la lumière ou Li chaleur, et dans leýurs vertu- mé,dicales. Comme on donne souvent des remplaçants inefficirces et à meilleur marché, au lieu de la préparation nuthentique, îes médecins suit prieés, 43n ordonnant. la sirop, d'écrire Il Sirop d'H-ypophosphites, de Carrière. CHAQUE DRACHME CONTIENT il8 de grain d'Hyphosphites de Chaux. ij6 e' I' le e Fer. 118 \" l I Manganese. 184 4de Muriate de Quinine. 2 gouttes de Teinture de Noix Vomique. -\u0026 j Ê Achantillans fournis sur demande. 1341e RUE $TE-CA.TIiERINEe MONTRÉAL",
         "ENCWCLOPEDIE D'HVG1iN£E T DE MEDICIXNE PUBLIQUE. Di'recteUr.' Dr JULES ROCHARD. Libraires-Editeurs: L. BA TTAILLE et Cie., Place de l'Ecole de .Médecine, Paris. L'Encyclopêdi'e d'hygiène et de médecine publique se composera de dix livres: L'Encydo,édie d'hygiène et de mét~cine publique a pour but de donner aux médecins tes connaissances qui leurs sont indispensables pour s'acquitter de leurs fonctions :Elle est également destinée à servir de guide aux administrations, aux conseils d'hygiène et de salu- brité et à les éclairer sur toutes les questions qui sont de leur ressort. Elle paraîtra par fascicules de dix feuilles et dans un laps de trois ans. Elle comprendra environ huit volumes in-octavo raisin, de 800 pages en moyenne. Indépendamment de la table des matières qui sera annexée à chaque volume, une table alphabétique très détaillée sera placée à la fin de l'ouvrage pour faciliter les recherches. AVIS.-Depuis le 1er juillet 1889, elle comprend un fascicule de dix feuilles avec figudres et planches; les fascicules 1 à 27 sont en vente. Prix de chaque fascicules (1 à 27).......................3 fr. 50 Prix du fascicule il.................................... .2 fr. 50 Prix du fascicule 22................................ ... 3 fr.\" Souscription à forfait à l'ouvrage complet. .............. 150 fr. C I* LL: nn3 WFr PROPRETÉ BEAUTÉ ET EFFICACITÉ Sont les propriétés de la A I L N MONSIEuRt S. LACHANCE, Montréal) 21 juin 1892. je me sers depuis quelque temps de votre nouveau restaurateur de la chevelure, la CAPILLINE et j'ai PU constater que c'est un puissant tonique pour le cuir chevelu. En même temps qu'elle donne de la, vigueur aux cheveux cette préparation les empêche de grisonner. Ayant pris connaissance de la composition chimique de votre CAPIL.- LINE, je n'hésite pas à dire que son usage est parfaitement inoff,ýnsif. Votre tout dévoué, N. FAF ARD, M. D. (Povf. de Chtimie à P'Université Laval). MONSIEUR S. LACHANCE, Montréal, 6 juin 1892. Après avoir fait un essai judicieux de votre CAPILLINE, je puis attes- ter queý cette préparation est la meilleure de toutes celles dont j'ai fait usage jusqu'à présent pour l'hygiène de la tête. En même temps qu'elle arrête la chute des cheveux d'une manière très efficace, votre CAPIL- LINZ tient te cuir-chevelu dans un état de propreté parfait et rend aux cheveux leur couleur naturelle. Je me ferai certainement un devoir de recommander votre CAPLLLINE, et je nemploierai moi-même aucune autre préparation. Votre tout dé voué, Dr JO$. GAGNON, (2oi, rue Maisonneuvt).",
         "PHARMAUIE DEARY Ouverte tous les jours de l'année, la nuit et le jour. PRODUITS CHIMIQUES ET PHARMACEUTIQUES. ARTICLES DE TOlETTE ET PARFUMERIE. Trois pharmaciens diplômés sont attachés au Laboratoire des prescriptions. Laboratoire spécial pour les analyses, placé sous la direction de M. A. E. GIGUÈRE, élève de M\\. MASSELIN \u0026 PArEIN de Paris. Analyses des urines, des crachats et du sang. Analyses alimentaires et recherches microscopiques. Le matériel scientitique du Laboratoire nous permet de faire, avec la plus grande exactitude, toutes les analyses ci-dessus nommées. \u003co SPERIINE \u002b CEREBRINE \u002b seul préparateur au Canada des injections séquardiennes faites d'après la formule du Dr BRowN-SEQUARD, de la Faculté de Paris. DEPOT POUR LE CANADA du Toenifuge Frangt.ais du Dr E. DUHOURCAU, exclusive- ment végétal, sans mercure, à l'extrait chloroformo-huileux de fou- gère mâle des Pyrénées, agissant seul et sans purgatif. Dose maxima pour adultes ; Douze capsules à prendre le matin à jeûn, en 15 ou 20 minutes avec un liquide quelconque sans préparation préalable. Expulsion assurée; innocuitée absolue. VIN BRAVAIS \u002b ELIXIR BRAVAIS LES PLUS PUISSANTS ET LES PLUS AGRÉABLES DES TONIQUES ET REONSTITUANTS, aux principes actifs de la Coca, de la Kola, du Cacao et du Guaranla réunis. Expérimentés dans les hôpitaux et recommandés par les plus grands médecins de Paris. Anémie, Rachitisme, Débilité, Maladies Nerveuses. Agent général pour le Canada : A RTH UR DE CARY, Pharmaclen-Chalmiste, Coin des Rues St-Denis et Ste-Catherine, Montréal. DOP Pharmacie ouverte toute la nuit. Téléphone Bell 6833.",
         "RAISONS POUR LESQUELLES L'ON DOIT SE SERVIR - DU- BAUME RHUMAL 1.-Son effet sur les RHUMES OBSTINES se fait sentir de suite. Aucune Toux, Bronchite, Coqueluche ou autre affection de la gorge et des poumons peut résister à son action. 2.-Il est bon au goût, les enfants le prennent sans la moindre difficulté. 3.-Il est économique. Chaque bouteille contient 20 Doses pour Adultes, et le prix 25 cents le met à la portée de toutes les bourses. Lisez les quelques certificats que nous avons choisis parmi les milliers qui nous ont été envoyés depuis un an. MADAME TESTARD DE MONTIGNY, la Dame de notre dévoué Recor- der, nous écrit en date du 5 février 1892: M. BARIDON.-\" je me suis servi du Baume Rhumal pour une de mes jeunes filles qui souffrait d'un rhume violent et prolongé. Je me fais un devoir de certifier qu'elle en a ressenti un soulagement immédiat, et en peu de temps la guérison a été complète.\" Un père de famille, Côteau St-Louis, 1076 rue Berri: MONSIEUR BARIDON.-\" Ayant fait usage du Baume liuiiLmal pour mes enfants qui avaient de mauvaises toux, je suis heureux de certifier que c'est le meilleur remède que j'ai employé jusqu'aujour- d'hui.\" \" Votre, etc., Louis FRUITIER.\" M. GEO. STREMENSKI, 1735 rue Ste-Catherine, nous écrit en date du 15 janvier dernier: A M. BARIDON, agent général pour la vente du Baume Rhu- mal.-Cher Monsieur,-\" Depuis trois mois, je souffrais d'un rhume qu'aucun remède ne pouvait soulager. Après avoir épuisé tous les médicaments sans succès, je me suis décidé à faire l'essai de votre Baume Rhumal. Je suis heureux de le recommander, car une seule bouteille a suffi pour me guérir.\" Le Baume Rhumal est en vente partout. L. R. BARIDON, Pharmacien, 1703, Bue Ste-Catherine. SEUL AGENT POUR LE CANADA."
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_141/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "identifier" : [
         "8_05204_137"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : J.I. Desroches, [1893]"
      ],
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [10e année, no 1 (mai 1893)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy avaîlable for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, wt'icii may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D oloured covers 1 Couverture de couleur Coesdamaged 1 [ Couverture endommagée Coesrestored andfor laminatedI Cjouverture restaurée et/ou pelîcutée DCover titie missing 1 Le titre de couverture manque DColoured mnaps 1 Cartes géographiques en couleur DColoured ink (i e. other than blue or black) 1 Encre de couleur (t.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates andlor illustrations 1 [jPlanches et/ou illustrations en couleur DSound witti other matenial 1 Relié avec d'autres documents DOnly edition available 1 Seule édition disponible Tgtbinding may cause shadows or distortion along intenior margin 1 La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous W Coloured pages 1 Pages de couleur Fj Pages damaged 1 Pages endommagées [j Pages restored andior laminated 1 ri Pages restaurées et/ou pelliculées SPages discoloured, stained or foxedi Pages décolorées, tachetées ou piquées [jPages detached 1 Pages détachées WShowthrough I Transparence SQuality of print varies / Qualité inégale de l'impression [jIncludes supplementary matenals 1 Comprend du matériel supplémentaire [j Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 I se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées [jAddîtional comments 1 El Commentaires supplémentaires:",
         "c/, MONTRÉAL. -DIXIÈME ANNÉE No 1 JOURNAL UNHYGÎ%EHE POPULAIRE Organe Officiel du Conseil Provincial d'Hygiène8 PARAISSANT LE 25 DE CHAQUE MOI-s Rédacteur on Chef:« Siège de l'Adminis~tration*: Le Or J.-I.DESROCIIES. 25, RUE SAlNTE.1HERESE. BOITE 2027. suURau Dit Pool,\u0026. 14:I 'è\u003e ti q MMJ~ 1893 t ABONNEMENT: $1.bO, PAYABLE D'AVANCE.% 'Somnalir.-Rapport sur la Conférence des ConseIls d'Hygiènj de l'Amérique du Nord, tenue àNew-York, les 5, 6 et i Avril 1893, par les docteurs E. Persillier Lachapelle et Elzéar Pelletier, délégués .du Conseil d'Hygiéne.-Séance de gymnastique.-L'homme et l'hy- giène ; Conférence faite devant l'Association des Instituteurs Catho- liques de Montréal, à l'Ecole Normale Jacques-Cartier, le 26 Mai 1893, par le docteur J.-I. Desroches. -L'hygiène dans la province de Québec.-Hygiène de l'enfance: du sevrage.-L'hygiène des officines de coiffeurs. jP-l Nous prions instamment nos abonnés retarda- taires de vouloir bien payer leur abonnement immédia- tement. s.-",
         "LI VIN flZ MISSE IlINGI{AM \u0026 o1 Le vin, cette liqueur eipiritueuse obtenue par la f.rnipntation du Jus ou dt\u003e moût du raisin, est au5si vieux quo l'hnmme.. De temps immorial, le vin du la vigne a toujours été àostéei la fois comme un aliment, un excit.ant et un tonique. En ellet, la plupart dcs principes iiii le vin renferme se ratrouvent dans notre orgaisme. On comprend alors J'action importante du vin dans notre alimentation. Mais, de nos jours, la falhitication des vins ebt très répan- due chez tons les peuples. Et généralermnt parlant, on peut dlire, quand on achète un vin,'qu'on ne sait s'il n'eqt pas fàlý,ilié. C'est pourquoi il intéresse l'acheteur de connaître ceux que la chimie a trouvés purs. Ainsf le vin de messe 4INGHAM \u0026 Co.\" est un vin reconnu incontestablement pur, puisqu'il est desiiné ai, Saint Sacrifice de la messe. D'ailleu.-,, (les certificats de Son Emi. nence le cardinal Taschereau et de Sa Grandeur l'Archevêque de Montréal, en sont une bûre gdrantie. Nos lecteurs trouve~ront le VIN DE MESSE « INGHAI \u0026 Co.\" chiez ChLq ]Lac3ail le duCie, seuls agents autorisés pour la vente en gros de ce Vin, à Montréal ; Importateurs d'Epic.riea, 't inq et Liqueurs en gros, No 329' ]Rue ST-PAUL, et No 14 Rue DIDIER, MontréaL. En vente aubbi chez les principaux Epiciers. EAU DE VICHY' .SOURCJE D\u003eUBOIS Rue de Nimes, 120, a Vichy (à faci lui CII,!tn) AUTORISÉE ET CONTROLÉE PAR L'ÉTAT Apjprouvée par Z'Académie de Médecine de Paris8. SOUVERAINE DANS LA DYSPEPSIE les a ffections de l'estomac, du foie, de l' intestin, des reins, de la vessie, album inerie, dia bète, gravelle urique, goutte, rhumatisme, obésité. La plus froide (11 degrés) des eaux véritablement de Vichy. Prise comme eau de table, elle excite l'appétit et assure toujours. une bonne digestion. Dépôt chez tpus les pharmaciens et marchands d'eaux minérales. 4gencegnralepour le Canada. A. BRISSET \u0026 FILS MONTHEAý\u0026L. Authenticité garantie.",
         "L'EXTRAIT PRIMITIF D'ALIMENT CRU (Présenté à la profession Mfédicale) Les f\u003erincizes vitaux du Bæuf Con- ccnt/ré renferme 26 bour I oo dalbzunine ~87S coagulable. 1892 APPROUVE ET PRESCRIT PAR LA PROFESSION MÉDICALE PAR- Son Effleacité Clinique ET SA .i Grande Valeur Économique. ~! ~CCU-14 18ir8 1892 PRÉPARÉE SEULEMENT PAR THE BOVININE CO. CHICAGO ET NEW-YORK, U. 8. A. Dép^t pour le Royaume-Uni: 82, SNOW II1LL, Londres Angleterre. LZ PýZMI:ý ZT LZ MLLLZU",
         "ttablissement Hydrominéral de SourceduI] La seule décrétée d'intérêt public FORTIFIANTE - AMIE DE L'ESTOMAC ··:= saison delu 20 Mai au 20 sept \u002b- Souveraine et sans rivale dans les Affecions: GOUTTE GRAVELLES DIABÈTE MALADIESDFOIE VOIES URINAIRES EXIGER la Source du IJAVI hN A. BaltissIr a ]FIL4s Agents pour le Canada, 4, Rue Nt-Frangois-Xavier, a £Montreal.",
         "EJKULSION CRtEOSOTEE 66CARRIEUCE\" d'Huile de Foie de Mforuîe de Norvègt' aux Hlypo- phosphites et ài la créosote de Ilètre. LE REMÈDE LE PLUS PUISSANT CONTRE LES AFFECTIONS DES VOIES RESPIRATOIRES. En attirant l'attention de Messieurs les 'Médecins sur ce nouveau produit de la science moderne, nous osons croire que ses propres mérites suffiront pour le recommander. Les qualités qui la distinguent d'autres émulsions sont: 1. La séparation entière et complète des globules de l'huile. 2. La facilité avec laquelle on la mélange avec n'im~porte quel liquide, prouvant ainsi l'émulsion parfaite, et non un simple mélange. 3. La quantité de 50 010 d'Huile de Foie de Morue, proportion qu'on ne trouve pas dans beaucoup d'émulsions. 4. Au moyen d2 la pancréatine contenue dans cette émulsion, elle est facilement digérée par les estomacs les plus délicats, par les ma- lades les plus sus-ceptibles, cette facilité est dite aussi à l'émulsion par- faite de l'huile, que l'on reconnaît à la blancheur laiteuse de notre émulsion. Nous soumettons notre formule à l'examen des Messieurs les Médecins, et nous appuyant sur les quatre points ci-dessus men- tionnés, nous leur laissons la faculté de juger de l'efficacité de notre émulsion ; car c'est d'une telle comparaison que nous attendons la préférence en faveur de notre émulsion. CHAQUE ONCE CONTIENT Huile de Foie de Morue de Norvège....................\u003eý onlce Hypophosphites de Chaux.............................. 3 grains. Soude............... ............ ...3 1 Potasse............................. 2 Pancréatine \" Mercks................................ Créosote du Hêtre........................................2 gouttes. Mucilage, Essence, Sucre et Eau ................... ....q. s. SIROP D'HYPOPHOSPHITES COMPOSE, DE CARRIÈRE Les bons résu;tats obtenus par le Sirop d'hyDophorpites, a tenté~ certains Individus à mettre en vente des imitations de ce remède. M, Carrière, ayant examiné plusieurs éifhantillons de ces imitations, trouve qu'il n'y eou a pas deux identiques, et qu'elles dilfè, ent toutes de la véritable dans leur composition, absence de réaction acide, suscýptibiliié aux effets de l'oxygène, quand etlii sont exposés à la lumière ou k chaleur, et dans leurs vertu- médicales. Comme on donne souvent des remplaçants inefficaces et à meilleur marché, au lieu de la préparation authentique, lus médecins sont prié\u0026, en ordonnant le sirop, d'écrire Il Sirop d'Hypophosphites, de Cari jère. CHAQUE DRACHME CONTIENT 118 de grain d'Hyphosphites de Chaux. 1,6 Il Il Il . Potasse. 116 i 1 . lFer. 118 9 .9 id . Manganèse. 118 44 - de Murdate de Quinine. 2 gouttes de Teinture de Noix Vomique. »W- LAantilons fournis sur de'mand. F»il A1]E NiM\u0026cTI E c AI.R1IE 1341, RUE STE-CATHERINE, MONTRÉAL",
         "LE REMEDE DU PERE MATHIEU [ANTIDoE DE ['ALCOOL ENFIl TROUVE 1 ).IVC\u003c\u003eýrE I'1?V'DL-couVEPZTE.' LE REMEDE DU PERE MATHIEU guéri t radicceulent et lirciii) ttc iitit I 'iiteinp(é- rance et déracilt tout d esir Gu, nîîîueurgalcoili- à ues - Le luncduea ii d'ito ut t e ou de tout tb es liqiueurs elti% rali.u-, une seille cuillerée à tlhé ferit uîîsiu liitre, enti èremenît lit dépîressioni men- tale et pîhysique. C'est ni un Vi: eide certain Pocur totle Fièvre, I\u003e 're~so rieur du Fuie, ayat tune l'îlIse antre itt- linteiéraiice. J'end,.a rvi lspharitacirns, $1.00 la bout. S. LACHANCE, seul propriétaire, 1538 et 1540 Rue Ste-Catherine. MdontreaL HIJRTEAU \u0026 FRERE MARCHANDS DE BOIS flx soéiPÂa 92, RUE SANGUINET, 92 1M1ONTREAIL COIN DES RUES Sanguinet et Diorchester Bell Telephonp, No 6243. Federal Telephone, No 1647. Bassin JVeZingdon, en face des Bureaux du Grand Tronc. Miu Telephone. No 1404. par A.-G. COIL LET.-.,oitve.lle édition, revue et corrigée, Ce dictionnaire est fait d'après les dictionnaires français de l'Acadé- mie, Lavaux, Boiste, et des dictionnaires anglais de Webster, Johnson. Richardson. Il contient un grand nombre de mots qu'on ne trouve pas dans d'autres dictionnaires, avec la définition de tous termes techniques, scientifiques et abstraits. Ce dictionnaire contient un cours sur la prononciation et une table de tous les verbes irréguliers ; et aussi deux vocabulaires sur la mythologie, l'histoire et la géographie. Cet excellent dictionnaire est publié en 24 fascicules à 15 centins chaque. Il est recommandé par le Directeur de ce journal. Le prix de l'ouvrage: 64.00. Toute commande sera adressée franco à SCHAUER \u0026 KUODI, Libraires-Edfiteur'u, 4th, Wood St., PH4ILADEL.PHIE.",
         "JOURNAL X\\_C A N N E MONTRÉ'AL, M I1893 No 1 REDACTEUR EN CHEF: SiEGE oE t'AoNii.Nis-fRAÂION LE DR J.-I. DESROCHES. 25, RUE SAINTE-TH ERESE. BOITE 2027, BUREAU DE POSTE. RAPPORT sur la Conférence des Conseils d'Hyýgiène de l'Am6- rique du Nord, tenue à New-York, les 5, 6 et 7 Avril 1893. .Jle8sieeu,s le's ,J[cmr'es «\"I c0oa.seil d'llygièibe (le la Province cieQébc Con formniexnt à une ex.'ctution cia comitté exué.utif dui Conseil d'hvieue, nous avonis assîstý £ litoféec dei Conseili d'hi%- ra lie des divers États et P\u003erovinces, tenue à New-York les .5, 6 et î avril dernier. Le but de la conférence était de connaître dan-, quelles condi- titois se trouvent actuiellement le Canada, les 1 tats-Unis et le Màexique pour faire la lutte contre le choléra eù quelles mnesuires dlevraienit être~ pri5s pour le ieen et le cou itttre, mesur'es qu'il iportait de rendre aussi uniformes que possible. Le premhier article dlu prograni me lmra lec(,ture dli rap- po)rt suir une visite des quaîantaines de l'Atlantique faite par un comité de la confi'rence emi septembre et vii octobre 1892. ilIle5 les cioncluionsil dle ce rapport fui, ut cuimiiiuniquée's à la ct nr velition ; et colme elles ne rendatient pas coni pte de lit condi- tion p)résente dle la plupart dles quarantaineos, quii, depuis six inois onît été en général beaucoup iinîé(lioréeo, lo travail du comité PIn quebtion ne fut pa.s aussi apprécié'I qu'il l'aurait été s'il euit été imprimé et transmis anx Conseils d'hygiène dès l'auitomne dernier. Vifennent ensuite par ordre de\u0026mèrite les stations d'H:difa-x, de New-Yorkl, de Cap Charles et de P'ortland. Le grand inconvénient dont se sont idaintq les représentants de ces diff'érentes stations de quarantaine est l'absence chez lat plu-",
         "part, de quai à eau profonde\u003e ce qui rend les manoe'îivres difficiles et entratne souvent des délais considérables surtout lorsqu'il y a grosse mer. Pour ce qui regarde la quarantaine de la G~rosse Isle qui nous intèresse pAlus directt-nîent, le Surintendant die cette station a déclaré qu'a dater du 1 er ruai, il aurait à sa, dispoïition sur la Grosse Isle) outre l'appareil prutr l'acide sulfureux et pour la solti- tion mnercurielle qu'il avait dtéjà. l'aunée dernière, trois étuves de -94 pieds (le longueur par 8 pieds de diamètre ; sur la jetée Louise «à Québec, et touijours srlus son contrôle, une quatrième étuve de méame dimension pour servir -à la désinfection des bwaages d'émi- grants. C'est l'intention du Gouvernement férlde ne dt'teniir à la Grosse Isle que les vaisseaux infectés on suspects. Quant aux antris, lorsque l'inspection dle la Grosse lie leur aurat té favorable, il leur sera permnis dIe continuer leur route j tisq u'à Qttèbec oùl la désinfectio)n des bagages dite de précaution, pourra être faite sur la jeté-e Louise. Quant à la quarantaine (le ýNewv-York, les membres de la conft- rence en ont fait la vis;ite et ont subséquemment adop.té la réso- lution suivante qui résume l'impression qlui leur en est restée. R'o7,QuA dans l'opinion (les membres dle cette conférenice la- qutelle re présen te les tritéiius sanitaires des Etats-tUnis, du Canada et (lu ýmfixiquie, il est si impiortant de maintenir dants, L3 port de ~e ~vYorun qysýt('e de quarantaine qui protègre tout le coti- nien t aussi p~arfaitemn et qule msiieCo ntre l'inmportation deus mpaesîestilentielles venamîit d'uttre-mer quec cette ej1îférune croit de s(on devoir de faire (les recommandations urgentes pour l'am élioration de cette quiarantaine. Puisýque l',état du Ne-oka pris sur lui la respjonsabilité, d'organiser et dle \" trel* cett-c quaranîtaine sur l'équipement et le service de laquelle 4é1,end dans~ une grande mesu.3tre la protectioni de les autres états et îrtvines sur ce: continent; leýs représentanits de,, états et 1irovinves bu croient *utfblsdu, demander avec instance qtue lé('jiipeuiiit u louutillagu installés à 1lle Iloiftani pouir les fins (le quarantaine soient agrdandis et améliorés defo.o a L~re mis sur un pied qui répondeu a toutes les exi'gences dle la science sanitaire moderne. Cette confèrenoe rocolmnaît volontiers que l'administration ac- bielle (le la quiarantainc a éprouvé de grandes difficultés à fairie fonctioniner un système 'el a reo mi iii complot et plein de d1'4atl desý ma;in]s le SeS triéesers, et qu'elle méirite dus éloges î\u003e\u003cur 'uvdgeencore relativemenvit bon, accompli par son Ofiejer de qjuaralîtaîno. CJette comifrence est informée qlue l'onl a en vile plusieurs atniéliorattion)is iiio-rtanitezs qlui vont être faites aussitôt que la chose va être possible.",
         "On se propose d'agrandir de plusieurs acres le poste d'observa- tion et de désinfection dans l'Ile Hoffmnan où se trouvent situés les appareils de la station. Ces appareils sont présentement trop petits pour faire la désinfection du bagage et de la literie d'une manière convenable. Ils vont être agrandis de neuf fois leur capa- cité actuelle. En prévision de l'invasion dont nous menace cons- tamument le choléra, cette conférence insiste poir que tous ces travaux soient faits sous le plus court délai possible. De plus si la chose peut se faire, il serait urgent de construire un quai à eau profonde afin de mieux accomm\u003eder les vaisseaux qui doivent venir à l'Ile Hoffnan. L'approvisionnement en eau d'alimentation par le moyen de citernes aux différentes stations, est, tel qu'il est, susceptible d'être contaminé et il y a urgence de pourvoir à un autre m'yen plus salubre d'avoir cette eau. Il n'y a pas eu, parait-il, dans le port de New-York, depuis le mois d'octobre dernier aucune désinfection du bagage des émi- grants autre que celle faite à b\u003erd des vaisseaux. Cette conférence. proteste énergiquement contre une pareille négligence. (a). Cette conference croit de son devoir de déclarer que les certi- ficats actuellement dinnés par les officiers du service des États- Unis à l'Ile Ellis tel que représenté par M. le Dr Wheeler n'at- testent aucunement de l'inspection oit de la désinfection du bagage des émigrants, car cette station n'est pas un poste de quarantaine. L'hôpital sur l'Ile Swinburne est bien équipée et le four créma- toire annexé à cet hôpital est de construction moderne et tout à fait appropriée. La question à laquelle la conférence porta le plus d'intérêt fut celle relative à la désinfection du bagage des émigrants sans dis- tinction de provenance. L'officier de quarantaine du port de New- York de même que le Surintendant de la Grosse Isle firent tout en.leur pouvoir pour que seul le bagage provenant des régions suspectes fut désinfecté, mais par ua vote de 17 contre 7 la confé- rence se prononça contre cette distinction et les résolutions sui- vantes furent définitivement adoptées: Attendu que l'Article 14 des Règlements concernant l'immi- gration dans les États-Unis pourvoit à ce que chaque émigrant ou chef de famille soit avant le moment de son embarquement muni (a) M. le Dr. Jenkins d t que chaque fois qu'il ne se déclarait pas de maladie contagieuse à bord d'un vaisse L, toutes les personnes venant de ports ou d'endroits infectés et qui n'étaient pas munies d'un certificat du Conseil attestant la désinfec- tion de leurs bagages étaient obligées d'ouvrir et de faire désinfecter leurs bagag -s au soufre à bord de ce vaisseau. De plus la cargaison de ces vaisseaux a été désin- feciée de la mème manière. Les parties de cargaison ou de bagage apportées comme - freight \" ont toujours subi une désinfection spéciale chaque fois qu'on ne présen- tait pas un certificat du Conseil et paur la livraison de telles marchanlises ou ba- gages l'Officier de Douane a chaque fois donné un perm.s spécial.",
         "d'un billet sur lequel doivent Atre éerits son nom, un chiffre ou une lettre désignant une liste et son numéro d'ordre sur cette liste, afin de faciliter son identification au point d'arrivée, il est Résolu: 1. Que dans le but d'aider aux Officiers de quarantaine ainsi qu'aux Inspecteurs sanitaires des ports ou endroits sous la juri- diction desquels tels émigrants peuvent passer, en désignant la condition hygiénique de ces émigrants et de leurs bagages, tel billet ait eu imprimé, sur sa face, des chiffres, des lettres ou des mots qui seront ci-après déterminés, que le médecin ou l'agent à bord du vaisseau indique par le moyen d'un emporte-pièce ou autrement sur tel billet, telle information qui sera ci-après spé- cifiée ; que l'officier de quarantaine au port d'arrivée et les inspec- teurs aux différentes stations d'inspection dans les Etats de l'inté- rieur indique la même information et de la même manière, tel billet devant être en la possession de l'émigrant depuis le port d'embarquement jusqu'au point de destination pour être délivré à l'autorité sanitaire locale. Pourvu toutefois que la présente clause ne vienne pas en conflit avec les Eèglements existants du Dépar- tement du Trésor. Résolu, 2. Que les compagnies de vaisseaux océaniques soient mu. nies de blancs spéciaux que le médecin du port devra remplir pendant la traversée de chaque vaisseau inscrivant les noms des passagers sur autant de listes séparées qu'il y a d'Etat ou de Province dans lesquels les passagers se rendent. Ces listes devront être trans- mises à l'Officier de quarantaine qui les perforera en donnant l'in- formation prise à la quarantaine, les mettra sous enveloppe estam- pillée et imprimée d'avance à l'adresse du Conseil d'hygiène. de chaque Etat ou Province intéressée à recevoir cette infor- mation et auquel il l'expédiera sans délai. Le Conseil d'hy- giène par la réception de cette liste, transmettra par dépêche télégraphique ou autrement, selon qu'il le juge nécessaire, à l'Officier de santé de l'endroit où se rend tel émigrant ou telle famille d'émigrant. Résolu, Que tant que le choléra existera en Europe,on exige la dé- sinfection des bagages de tous les émigrants en destination de ce continent, à moins qu'ils n'aient été désinfectés au port d'embir- quement et qu'un certificat, témoignant de cette désinfection et de la manière dont elle a été faite, ait été alliché sur ces bagages. Les questions suivantes: Dans l'éventualité d'une épidémie de choléra, serait-il pratique d'avoir un service uniforme d'inspection sur les frontières de chaque État ou Province comme s'il s'agissait de se défendre contre un district infecté,-service par lequel on assurerait la coopération et la protection mutuelle des intéressés ? Dans l'éventualité d'une épidémie de choléra, que devra-t-on exiger des canipagnies de transport pour empêcher par leur entre-",
         "mise la propagation de la maladie ? furent résolues comme suit par le comité chargé d'en faire l'étude: Dans notre opinion, un service uniforme d'inspection peut fac- lement être établi et mis en opération mais nous ne croyoni pas que ce service d'inspection doive nécessairement se faire sur les frontières de chaque état on province. S'il existe une épidémie de choléra sur un point quelconque du territoire le l'état ou de la province, on devrait faire une inspection rigoureuse de tous les convois qui partent de ce point infecté et on ne devrait permettre -à aucune personne suspecte de monter dans ces convois. Il devrait y avoir, à bord de chaque convoi qui part d'unti endroit infectê, un médecin-inspecteur pourvu de remèdes, de désinfectants, ete, et qui aurait la charge de surveiller les closets, à ce qu'on suive en tout point les instructions données par les Conseils d'ygiène ou le service des hôpitaux de la marine. Des règlements concer- nant le soin de ces closets devraient être allichés dans chaque compartiment. En tenil.s d'épidémie de choléra, on devra exiger que chaque char de pasagers soit muni d'un closet spécialement arrangé de façn à ce que toutes les matières fécales soient retenues et désin- fectées à mesure. Ces arrangements devront avoir l'approbation de l'Etat ou de la Province. Si à bord d'un convoi une personne manifeste des symptômes de cholira, cette personne devra être isolée dans un compartiment mis à sa disposition pour son usage exclusif. Le patient devra ensuite être transporté dans un de ces hôpitaux temporaires, dont il est parlé plus loin, ou bien s'il n'y a pas d'hôpital, le char où se trouve le malade devra être amené sur la voie d'évitement dans un endroit isolé et le char aménagé le mieux possible pour le ser- vice du malade. Dans l'un comme dans l'autre cas, les noms, l'adresse et la destination à bord du char où la maladie s'est déVlarée devront être communiqués par dépêche télégraphique aux autorités sanitaires des endroits où ces passagers se rendent. Lorsque les passagers d'un char dans lequel ou a découvert un suspect sont transbordés on devrait, autant que possible, mettre un char à leur usage exclusif. L2s compagnies de chemin de fer devraient être requises d'avoir à tels endroits spécialement désignés par le Conseil d'hygiène de l'état ou de la province, des accommodations pour ceux qui peuvent se troaver pris de la maladie pendant le trajet. Ces accommolations devront être sujettes à l'inspection et à l'approbation du Conseil d'hygiène. Chaque médecin-inspecteur, à bord d'un convoi, devrait recevoir du Conseil d'hygiène de l'Etat une liste des médécins résidant le loag de la voie ferrée afin d'avoir leur assistance en cas de besoin,",
         "Les honoraires de services pour cette assistance devront être fixs par le Conseil d'hygiène. Il devrait y avoir un cha spécial mis -à la disposition exclusive des passagers qui embarquent dans le convoi a un endroit infecté. Les articles ordinaires de commerce n'ont pas besoin de désin- fection ainsi que les malles-postes lors même qu'elles viennent d'un endroit infecté. Quant aux objets de maisons, aux effets per- sonnels, aux vêtements qui viennent d'un endroit infecté, ils ne doivent pas être admis à bord d'un convoi avant d'avoir été désin- fectés, et après avoir subi la désinfection, chaque valise, boîte ou paquet doit être étilueté d'une carte indiquant leur désinfectionî et la manière dont ils out été désinfectés. De crainte que le char contenant ces objts et effets puisse encore ette iifecté, on devra le séparer du convoi aussitôt que possible et le faire désinfecter. Un code de règlements applicables ai io.ýyenis de transport par les rivières et les lacs devra être institué en cnceurdance avec les règles ci-dessus. Toutes bonnes que soient les recommandations que contient cette résolution, nous ne croyons pas qu'elles devraient suffire, car pour leur exécution, il faut dépendre dans une trop grande me- sure sur les compagnies de chemins de fer pour l'équipement de stations d'isolemîent et de désinfection. Aussi en autant que la Province est cncernée, nous sommes restés d'opinion qu'advenant une épidémie aux Etats-Unis, il faudra nécessairement établir des postes d'inpection et de désin- fection sur la frontière tels que notre Conseil les a fait approuver l'hiver dernier par la conférene ' d'Ottawa. Les officiers en charge de ces postes pourront toujours tenir compte des précautions prises, le long du trajet, avant l'arrivé, à la frontière et dans le cas où ces précautions ne seront pas jugées sutlisantes, ils auront sous la main tout l'outillage nécessaire pour y suppléer. La conférence voulant se renseigner sur l'organisation sanitaire de chaque État, les représentants de chaque Conseil d'hygiène eurent à répondre aux questions suivantes 1. Qu'a-t-il été fait par chaque CŽinseil d'hygiène d'état ou de province pour protéger sou territoire contre l'invasion du choléra ? 2. Quels pouvoirs de quarantaine possède chacun de ces Con- seils d'hygiène ? 3. Quelles sont les conlitions hygiéniquîes des principales villes et villages dans chaque Etat ou Province ? Voici les réponses que nous avons données au nom de la Pr,-- vince de Québec. Le Conseil d'hygiène de la Province dei Québec a actuellement en activité de service 822 Bureaux locaux d'hygiène sur un total de 843 qu'il devrait y avoir. Des 21 municipalités qui n'ont pas",
         "éncore organisé de bureaux, il y en a deux entre les mains de l'Aviseur légal du Conseil d'hygiène. Outre ce moyen judiciaire d'amener les municipalités négligentes à faire leur devoir, il y en a un autre. Le Lieutenant-Gouverneur en Conseil a le pouvoir, chaque fois que le choléra devient imminent dans la Province de nommer lui-même un Bureau- local d'hygiène dans chaque muni- cipalité où il n'y en a pas encore. On peut donc dire que dans l'éventualité du choléra, il y aura à coup sûr dans chaque muni- cipalité une organisation sanitaire pour combattre le fléau. Le Conseil d'hygiène de la Province de Québec, comme plu- sieurs autres états ou provinces du reste, jouit du privilège de pouvoir faire des Règlements qui obligent chaque municipalité et d'être sûr par conséquent de l'uniformité et de l'exécution des mesures ordonnées advenant uîñe épidémie de choléra. Le Conseil d'hygiène a foi dans la centralisation des pouvoirs en matières sanitaires avec certaines réserves toutefois vis-à-vis des munici- palités bien disposées qui aiment à se protéger par des règlements plus sévères encore que ceux imposés par le Conseil d'hygiène. Le Conseil d'hygiène se fait un plaisir de mettre devant vous une copie des Règlements actuellement en vigueur dans la Pro- vince de Québec et obligatoire pour chaque municipalité. Bien que ces Règlemants *contiennent toutes les mesures sufisantes pour combattre un nombre limité de cas de choléra, mesures qui ont été reconnues amplement suffisantes dans l'épidémie de variole qui a sévi dans la Province en 1891, cependant le Conseil d'hy- giène ne veut encore rien risq- 3r et il a pourvu à une organi- sation encore plus complète. Dans 24 heures après l'apparition du premier cas de choléra dansila Province et dans moins de temps encore si la chose devient urgente, les clauses spéciales des Sta- tuts relatives aux épidémies peuvent être proclamées et un nou- veau code de Règlements encore plus sévères que les précédents, (et qui sont préparés d'avance ad hoc) peuvent avoir force de loi. Ci-joint une copie de ces Règlements spéciaux. Ces règlements sont mis à exécution sous la direction immé- diate du Conseil d'hygiène. Pour faciliter la tâche, la province sera divisée eu districts renfermant en moyenne 25,000 habitants, chaque district se trouvant sous le contrôle d'un médecin qui sera un sous-inspecteur du Conseil d'hygiène et recevra directement de lui toutes ses instructions. Ces sous-inspecteurs de districts seront visités régulièrement par l'Inspecteur en Chef du Conseil d'hygiène qui verra à ce que leurs opérations soient en harmonie avec les instruotions du Conseil. Dans chaque municipalité où il y aura besoin de plus que d'une direction, une police sanitaire sera instituée afin de surveiller l'exécution des règlements.",
         "Comme instructions préliminaires données rux municipalitds, nous avons déjà publié les suivantes que nous soumettons : (a) Une circulaire qui doit leur être envoyée aussitôt que la saison permettra de faire une nettoyage général par toute la Pro- vince. (1) Un tract donnant les précautions à prendre contre le choléra, dont près de 175,000 copies ont été distribuées gratuitement l'au- tomne dernier et dont il sera fait une abondante distribution cet été par toute la Province. (c) Un blanc d'enquête qui a été tout récemment envoyé aux municipalités afin de connaître leur condition hygiénique et aussi quelles précautions ont été prises contre le choléra. Les infor- mations reçues permettront au Conseil d'hygiène de faire à chaque municipalité les recommadations et suggestions jugées nécessaires et dans certains cas particuliers faire faire la visite des localités par l'Inspecteur. Le gouvernement têdéral de la puissance du Canada réclame juridiction et pouvoirs en matières de quarantaine, et comme le Conseil d'hygiène n'a jamais refuqé la protection sanitaire donnée à la Province tant qu'elle a été efficace, il n'est pas en état de dire actuellement qu'il prendra sur ses charges l'obligation de faire un service de quarantaine. Quant aux vues du Conseil d'hygiène sur l'équipement et le fonctionnement d'une station de quarantaine telle qu'il la désire pour la protection de la Province, elles ont été exposées et sonte- nues à une conférence entre les autorités fédérale et provinciale tenue à Ottawa dans le cours du mois de janvier dernier, oà elles ont été acceptées par la conférence ; depuis elles ont été de plus exposées en détail avec commentaires sur l'ouvrage accompli par cette conférence dans un mémoire transmis au gouvernement de la Province, mémoire dont vous trouverez ci-joint la copie. Comme le Conseil d'hygiène n'a pas encore reçu les réponses à l'enquête commencée, il n'a pas par devers lui les données néces- saires pour donner une information conplète sar cette question, mais il peut déjà dire ce qui suit: (a) La ville de Montréal a une organisation sanitaire complète, un hôpital civique bien aménagé et deux étuves à vapeur pour faire la désinfection. (b) La ville de Québec a une organisation sanitaire efficace, un hôpital civique suffisant pour aciommoder 30 malades et a donné le contrat pour la construction d'une étuve à vapeur (16 pieds de long) pour faire la désinfection. ( La ville de Sherbrooke a une organisation sanitaire eicace",
         "un hôpital civique et une dtuve à vapeur pour faire la désin- fection. (d) La ville de Troi.v a une organisation sanitaire effi- cace et a pourvu à la construrtion d'un hôpital-baraque. Aux eommissaires et aux médecins du port de New-York ainsi qu'aux olliciers du Bureau dihygiùne de New-York, nous sommes redevables d'excursions qui nous ont vivement intéressés. Outre l'inspection de la quarantaine de New-York que nous avons déjà mentionuée, nous avon4 visité Ellis Island, le débarca- dère des émigrants, et aussi -FIle North Brothers où se trouvent les hôpitaux de la ville de N'ew-Yorlc pour les maladies conta- gieuses. L'hôpital principal de l'Ile en brique, et, nous a-t-on dit, est complètement séparé au milieu et du haut en bas, un côté servant pour les variolés et l'autre pour les diphtériques. Les autres contagieux sont logés dans des pavillons en bois complète- ment distincts les uns des autres. Lors de notre visite, il y avait 75 malades sur l'Ile dont 21 cas de variole, 19 de typhus, 18 de scarlatine, 8 de rougeole, 8 de scailatine et de roug iole à la fois et ifin 1 cas de lèpre. Nous avons l'honneur d'être, Vos dévoués serviteurs, E. PERSILLIER LACIIAPELLE, ELZÈAR PELLETIER, D!égués du Conseil c'Hygiine. MONTRÉAL, 18 avril 1S93. Seaier.-Le 8 mai, à l'Académie Commerciale Catholique, une très intéressante séance d'exercices gymnastiques a été donnée par les élèves de l'Academie Stt-Marie, dirigée par Mademoiselle Labelle. Son honneur le Maire de Montréal, M. Desjardins et M. le Dr J.-L. Leprohon, membre du Conseil de l'Instruction publique, ont témoigné un vif inté2êt pour l'éducation. physique de la jeunesse studieuse, \u003ct ont adressé de chaleureuses félicitations aux élèves de l'Académie Stoc Marie. Les avantages d'une bonne gymnastique sont extrêmes : elle sert à l'éducation des sens, et à celle du système locomoteur. Elle assouplit le corps de l'enfadt, qui est une cire molle, en lui rendant facile une grande variété d'attitudes et dieYercices dont chacun a son but spé- cial et calculé. La gymnastique enseignée a l'Académie Ste-Marie est :r' d'orthopedie raisonnée, d'hygiène corporelle callisthénique: elle fortifie l'organisme et :coue la torpeur artic\"laire. Continrolus ainsi.",
         "L'HOMME ET L'HYIBN Conférence faite devant l'Association des Instituteurs Catholiques de Montréal, à l'Ecole Normale Jacques- Cartier, le 26 Mai 1893, Par le DOCTEUR J.-I. DESROCH ES. MESSIEURS, L'hygiène a fait, dans ces dernières années, d'im- menses progrès. Hier encore, hésitante, banale, dépourvue de sanction, aujourd'hui son autorité s'affirme, ses prétentions s'ac- croissent, elle sent que l'avenir est à elle. Elle parle à l'intelli- gence de l'homme, elle s'impose aux gouvernements des nations, et, l'on peut affirmer qu'elle est au premier rang des réformes sociales qui se préparent et que la force des choses commande. Sour de la morale, l'hygiène constitue un des plus beaux fleurons de la vraie civilisation. Sa connaissance est devenue une nécessité pour tous ceux qui s'intéressent au bien-être social, à la virilité des générations et 1 la grandeur des peuples. Elle se fait science populaire pour mieux atteindre les populations et ména- ger la liberté individuelle; elle dirige l'homme par la persuasion. L'hygiène est la fille légitime du bon-sens et de l'expérience ; son but est de conserver la santé, de prolonger l'existence, d'améliorer la vie au point de vue physique, intellectuelle et morale. Elle for- mule ls principes éducateurs et édicte les lois professionnelles. Son domaine est immense; elle emprunte à toutes les connaissances humaines, embrasse toutes les lois, les institutions, les mSurs, les",
         "usages. Elle est la fidèle gardienne de la santé, la grande préser- vatrice de la médecine. L'hygiène est née le jour où l'homme a compris que la santé est une des principales conditions de la vie, et qu'il doit en faire sa grande préoccupation poui cette lutte de tous les instants. Depuis plus de trois mille ans, l'hygiène rayonne toujours des mêmes vérités fondamentales et est restée debout, immortelle, au milieu des ruines fumantes accumulées par les révolutions de la science. Primitivement, elk. était loin d'être scientifique; cependant, les pié,eptes qu'elle formulait alors sont encore remarquables. Ce n'est toutefois, que dans ces dernières années qu'elle est devenue une science exacte et coordonnée, occupant une place parmi les autres sciences. Le sujet de l'hygiène c'est l'homme. L'homme est le seul être animé, au milieu des créatures visibles, qui soit d ué de raison. Son intelligence est sa force défensive et sa force conservatrice. Par l'instruction, l'homme voit claire devant lui. Par l'éducation l'homme se familiarise peu à peu avec le bien. L'instruction et l'éducation sont pour l'homme sur la terre ce que la boussole est au marin : elles lui enseignent la meilleure voie à suivre ici-bas. L'homme, par son intelligence, peut acquérir les connaissances de lui-même et des choses qu'il l'eneourent, lesquelles lui permettent de se ménager une longue et heureuse existence. Aiasi il importe à l'homme, d'acquérir, dans sa jeunesse, les meilleures données élu- catrices, morales et religieuses, qui lui sont nécessaires pour con- server intact son beau titre d'élite des ouvres du grand Créateur. \"1Ne pas connaître comment on est fait, a dit Plutarque, c'est habiter son corps en sourd et en aveugle.\" \" Cet ouvrage de grand dessein, ajoute Bossuet, mérite qu'on s'en occupe sérieusement.\" Placé à la tête de la création visible, l'homme a une suprême autorité sur tout ce qui respire. Par son corps, il est placé parmi les animaux, et par sa raison et son âme, il se rapproche du Créa- teur. Tout en lui indique qu'il a été destiné à exister par le cer- 'e 01, tandis que les bêtes vivent plutôt par le corps. Seul de tous les êtres organisés, végétaux et animaux, il peut et doit acquérir une connaissance de son économie vivante. L'homme, laissé à lui-même, sans éducation, ne sait rien, ne",
         "peut rien Il n'a pas, comme tois les autres êtres organisds, le mer. veilleux instinct de conservati m. Il lui faut péniblement apprendre à vivre, à penser; il lui faut de longs labeurs pour subvenir à tous ses besoins. Mais comment profiter des bienfaits de l'hy- giène, sans la connaissance du mouvement de la vie, qui se ma- nifeste chez nous par les fonctions des différents organes qui la constituent. Une étude sur l'h\u003emme s'impose tout d'abord, car l'hygène, comme la médecine, re; ome entièrement sur l'anatomie et la physiologie humaine. Enfin l'homme tire de son intelligence sa grandeur et son mode d'existence sur cette, etterre p rnr satisfaire aux exig mees de sa sublime mission, il lui faut réaliser cette devise socratique : Con- nais-toi, toi-même. Le sujet que j'ai choisi pour cette conférence, me partt très nécessaire pour l'étude de l'hygiène: Je viens vous parler de l'homme, vous en faire connaltre la structure et le mécanisme, vous faire comprendre les moyens p.hysiques des fonctions des organes qui manifestent la vie, enfin vous indiquer les moyens que vous devez prendre pour entretenir en vcus la résistance contre la maladie. Après ce préambule, que j'ai cru nécessiire pour motiver cette conférence, nous arrivons maintenant au sujet que je me propose de vous exposer sommairement. La charpente humaine est formée par les os, tissu très dûr et très résistant; ils servent de base à toute la machine humaine; ils déterminent la grandeur du corps, ses proportions et son attitude. Sans les os, notre corps n'aurait pts de forme constante et ne pour- rait se mouvoir aussi facilement qu'il le fait. Deux parties ressortent de la vue du squelette: le trone et les membres. La colonne vertébrale forme la partie essentielle du tronc. C'est une tige osseuse située à la partie postérieure du corps. Elle est con-posée de 24 os appelés vertèbres, qui ont à peu près la forme de petits disques superposés, comme les pierres d'une colonne, destinés à soutenir l'édifice du corps. La colonne vertébrale se divise en trois régions: les sept ver- tèbres supérieures forment la région cervicale ou du cou; les douze suivantes la région dorsale ou du dos; les cinq inférieures, la région lombaire.",
         "Fi. 1. Squelette humain, 1. Câne..2. Face.-3. Colonne vertébrale.-4. Clavicule.-5. Omoplate.-6. Sternum. - 7. Côtes. - S. Humérus. - 9. Radius. - 10. Cubitus. - 11. Carpe. - 12. Métacarpe. - 13. Phalanges. - 14. Os iliaque. - 15. - Sacrum. - 16. Fémur. - 17. Rotule. - 18. Tibia, - 19. Péroné, - 20. tarse. - 21. Métatarse. - 22. Phalanges.",
         "Chaque vertèbre est percée en arrière d'une trou circulaire. Leg trous de toutes les vertèbres réunies se suivent et se correspondent de manière à former le canal vertábral qui loge la moëlle épinière. En bas de la colonne vertébrale se trouve une pièce osseuse, en forme de coin que l'on nomrn sacrum, qui est formé par l'apla- tissement et la soudure de cinq vertèbres. Au'sacrum se joignent deux os quadrilatères, les iliaques, qui viennent se réunir en avant pour former une ceinture osssuse que l'on nomme bassin. En haut de la colonne vertébrale, les vertùbres s'épanouissent pour faire une botte osseuse, le crâne, qui renferme le cerveau, ce sanctuaire sacré où les sens convergent de toutes parts. A la base du crâne est suspendue la face qui comprend le nez, les deux mâchoires appelées maxillaire supérieure et maxilliaire inférieure. A la colonne vertébrale -s'attachent de chaque côté douze arcs osseux qui limitent circulairement la cavité de la poitrine. Ce sont les côtes. Les sept côtes supér._ieures viennent en avant s'arti- culer avec un os large et plat le sternum. Ce s'jbt les vraies côtes. Des cinq côtes inférieures, appelées fausses côtes, les trois pre- mières s'unissent par leur cartilage au cartilage de la précédente, et les deux dernières sont libris à le ir extrémité antérieure, on les nomme côtes flottantes. On appelle membres, des organes destinés à la préhension ou à la locomotion. Le tronc du corps humain est pour ainsi dire la pièce fondamentale ; les membres sont des appendices du tronc. Les membres supérieurs comprennent les épaules, les bras, les avant-bras et les mains. L'épaule se compose de l'omoplate et de la clavicule. L'omo- plate est un grand os plat et triangulaire qui occupe la partie supérieure et externe du dos. La clavicule est un os long, à double courbure, situé en avant à la partie supérieure de la poitrine. l'os du bras est un os long, l'humérus, dont l'extrémité supé- rieure s'articule à l'omoplate et l'extrémité inférieure aux os de l'avant-bras. L'avant-bras se compose de deux os longs, le radius en dehors et le cubitus en dedans. Le radius et le cubitus s'articulent avec plusieurs os de la main. La main est suspendue au radius. Elle se compose de trois parties :le poignet, la paume de la main et les doigts.",
         "tes membres inférieurs se composent aussi de trois parties qui sont : les cuisses, les jambes et les pieds. La cuisse, le fémur, est un os volumineux et le plus long du squelette. Son extrémité supérieure s'articule dans une cavité creusée dans l'os iliaque, (partie du bassin appelée hanche). L'ex- trémité inférieure s'articule avec le tibia et la rotule. La rotule est un petit os libre, ayant la forme d'un disque ; il sert de poulie de renvoi aux muscles extenseurs de la jambe. La jambe est formée de deux os longs, le tibia en dedans et le péroné en dehors. Les extrémités inférieures du tibia et du péroné sont disposées de manière à former une surface articulaire en forme de mortaise, ayant deux éminences, l'une en dedans et l'autre en dehors. Ces deux éminences forment la cheville du pied. Les pieds, comme les mains, comprennent trois parties : le tarse, le métatarse et les orteils. L'os hyoïde est un petit os en forme de fer à cheval, et est sus- pendu au milieu des parties molles du cou. Il constitue ce que l'on appelle pomme d'Adam. L'assemblage de ces os forme la charpente humaine et porte le nom de squelette. Le squelette de l'homme, lorsqu'il a atteint son développement, c'est-à-dire vers 22 à 25, ans se compose de 200 pièces ainsi réparties Colonne vertébrale .................24 Sacrum et coccyx...... .............2 Crâne................................... 8 Face....... ...... .... ...... 14 Os hyoïde...... ..................1 Côtes et sternum........ .......... 25 Membres supérieurs........ 32 = 64 Membres inférieurs............ 31 = 62 200 Les os sont les organes passifs du mouvement, et les muscles en sont les organes actifs. Les muscles sont de formes variables, et ont seuls la propriété de se contracter et, par cela, de pro- duire les diverses attitudes nécessaires à la vie; ils sont néces- saires à la solidité des articulations qu'ils entourent et des cavités qu'ils enveloppent.",
         "FIG. 2. Système musculaire. (Face antérieur du corps). 1. Muscle frontal. - 2. Muscle temporal. - 3. Massêter. - 4. Orbiculaire des lèvres. - 5. Sterno-Cléïdo-Mastoïdien.- 6. Grand pectoral. - 7. Trapèze. - S. Grand dentelé. - 9. Grand oblique.-1 0. Droit de l'abdomen. - 11. 11. Deltoïde.- 159. Biceps brachial. - 13. 13. Triceps brachial. - 14. Rtond pronateuir. - 15. Grand palmaire. - 16. Petit palmaire. 17. Cubital antérieur. - 18. 18. Long supinateur. -19. Premier radial externe. - 20 Longç abdîucteur du pouce. -21. Court extenseur du pouce. - 2L). Extenseur propre de l'index. - 23. Couturier. - '24. Psoas iliaque. - 25. Pectinié. - 26. Premnier adducteur. - 27. Droit interne. - 28. 28. V7aste interne. - 29. 29. Droit antérieur. - 3 0. 3 0. Vaste externe. - 3 1. Teuseur du fascia lata. - 32. Moyen fessier. - 33. 33. Jamnbier antérieur. - 34. 31. Extenseur propre du gros orteil. - 35. 35. Extenseur commun des orteils. - 36. Jumneau interne. - 37. Soléaire. - 38. 38. Ligament annulaire dur tarie. - 39, Eminence thénar. - 40. 'Ciminence hypot.hénar.",
         "FIG. 3.Système musculaire. \u003cFace postérieure clu corps%. 1. 1. Trapèze. - 2'. 2ý. Grand dorsal. - 3. Spl6nius. - 4. Sterno-CléIdo-Mastoï lien. - 5. 5. Sous-épineux. - 6. Petit rond. - 7. Grand rond. - 8. 8. Deltoïde. - 9. 9. Biceps brachial. - 10. Long Supinateur. - 11. Premier radial externe. - 12 Anconé. - 13. 13. Cubital postérieur. - 14. 14. Extenseur propre du petit duogt. - 15. 15. Extenseur commuin des doigts. - 16. Long abducteur du pouce. - 17'. Court extenseur du pouce. - 18. Long extenseur du pouce. - Ligament annulaire du catrpe. - 20. 20. Grand oblique. - 21. 21. Grand fessier. - 22. 22. Moyen fo-ssier. - 23. 23. Bicep)s crural. -24. 2-1. Deiui-tendineux. - 25. Demi-membraneux. - 26. Droit interne. - 27. Jumeau externe. - 28. Jumeau interne. - 29. Soléaire. - 80. Long péronier latéral, - 31. Court péronier latéral.",
         "18 - tes miuscles sont ce qu'on appelle vulgairement la chair dans l'homme et dans les animaux. On les divise en deux classes: l'une comprend les muscles qui revêtent le squelette et on les nomme le3 muscles volontaires ou de la vie animale parce qu'ils obéissent à l'action de la volonté; l'autre, est formée de couches minces, pâles, souvent microscopiques, que l'on rencontre dans l'intérieur des grandes cavités, et elles entrent dans la composition des divers appareils (les organes de la digestion, de la circulation); on les nomme les muscles involontaires de la vie organiques. le bon fonctionnement de tous les muscles est indispensable à l'acti- vité biologique régulière. Ainsi il faut des muscles pour respirer, comme pour marcher. Les grandes comme les petites actions humaines sont tributaires des muscles. Ne nous étonnons pas d'ap- prendre qu'il n'y a pas moins de 365 muscles dans l'organisme humain. Le muscle à l'état de repos est élastique; à l'état d'activité il change de forme, il se raccoursit et devient plus épais. Inactif le muscle absorbe de l'oxygène et dégage de l'acide car- bonique; il est le siège d'une combustion dont le sang fournit les éléments. Cette combustion est bien active quand le muscle est en action; le sang qui sort du muscle est noir, riche en acide car- bonique et pauvre en oxygène. Les aliments qui entretiennent ces combustions intra-muscu- laires sont surtout les graisses, les huiles, les féculents, tous les ali- ments respiratoires enfin. Le muscle en travail n'oxyde pas les aliments azotés, tels que la viande, l'albumine, etc., mais en même temps qu'il prodait de la chaleur, il contribue ainsi à élever la température du corps. La force du muscle n'est pas en rapport avec son développement. Elle dépend uniquement de l'intervention plus ou moins énergique des centres nerveux. Tel individu sous l'influence de la colère, de l'ivresse, etc., étant apparemment frèle, est souvent capable d'une puissance musculaire considérable. Il n'entre pas dans notre plan d'en dire davantage sur le sys- tème musculaire du corps humain. Parlons maintenant de la cir- culation. Le ang circule dans tout le corps; mais comment se fait la cir.",
         "FIG. 4. La circulation. 1. Cour. - 2. Artère pulmonaire. - 3. Ramification des ar- tères, veines, bronches dans les poumons. - 4. Crosse de l'aorte. - 5. Veine cave supérieure. - 6. Troncs brachéo-céphaliques artériel et veineux - 7. Veine jugulaire droite. - 8. Artère carotide. - 9. Artères et veines faciales.-10. Artères et veines temporales. - 11. Artères et veines sous-clavières. - 12. Artères et veines axillaires. - 13. Veines céphaliques superficielles. - 14. Veines superficielles de l'avant-bras. - 15. Artères et veines brachiales, à gauche. - 16. Artères et veines cubitales. - 17. Artères et veines radiales. - 18. Arcade palmaire. - 19. Artère aorte abdominale. - 20. Veine cave inférieure. - 21. Rein, à droite et à gauche. - 22. Artères et veines rénales. - 23. Artère et veine iliaque primitive. - 24. Artère et veine iliaque externe. - 25. Artère et veine fémorale. - 26. Artère et veine jambière. - 27. Veine saphène externe. - 28 Veines superficielles qui se jettent dans la saphène.",
         "culation de ce liquide nourricier à travers tous les tissus de notre organisme ? L'appareil circulatoire se compose de deux parLies : un organe central, le cœur, et un réseau de canaux périphériques, les artères et les veines. Le coeur est un muscle creux divisé intérieurement en quatre cavités, dont deux petites situées en haut, les oreillettes, et deux plus grandes situées en bas, nommées ventricules. Les cavités droites du cœur ne communiquent pas avec les cavités gauches; mais l'oreillette et le ventricule du même côté communiquent entre eux. D'où la dénomination de cœur droit ou cœur pul- monaire et de cœur gauche ou cœur à sang rouge. Le jeu du ceur consiste en des alternatives de contractions (systole) et de relachement (diastole). Le nombre de contractions chez l'adulte est de 75 environ par minute; mais il varie suivant une foule de circonstances (âge, exercice, émotions, sommeil, digestion, etc). Le mécanisme de la circulation est, depuis 1619, parfaitement connu. Il y a la grande circulation et la petite circulation. Le sang part du cœur gauche (ventricule gauche) par les artères et pénètre dans la profondeur des tissus auxquels il fournit des éléments de réparations et de développement. Le sang repris par les veines, revient au cœur droit. C'est là la grande circulation. La petite circulation, c'est la circulation dans les poumons. Le sang part du ceur droit, et va, par l'artère pulmonaire, dans les poumons, dégage de l'acide carbonique et des vapeurs d'eau, se charge d'oxygène et revient au coeur gauche, par les quatre veines pulmonaires. Le cœur est considéré comme un des organes les plus indis- pensables de la vie animale. En effet, la circulation du sang entre- tient la vie animale. Il e a des rapports sensibles entre la circu- lation du sang dans l'homme et la circulation de la sève dans les plantes. Tout le sang passe par le cœur; il y entre et il en sort conti- nuellement. Le cœur est sans cesse en mouvement; il ne s'inter- ronpt aucun instant, depuis les premiers moments de la vie jusqu'aux deiniers. La fréquence du pois est en rapport avec clle du cœur. Elle",
         "varie suivant l'âge. On compte chez le nouveau-nd, par minute, 140 à 180 pulsations; chez l'enfant d'un on, 100 à 115; dars l'enfance jusqu'à 14 ans, 80 à 85 ; chez l'adulte, 70 à 75. Chez le vieillard, le pouls prend de la fréquence. Les pulsations du pouls sont plus fréquentes après les repas, le3 exercices corpore's et sous l'influence d'émotions. Enfin le pouls est moins fréque, t chez l'homme que chez la femme. L'homme respire. Il emprunte à l'atmosphère de l'oxygène qui exerce une action vivifiante sur le liquide n9urricier, le stng, avec lequel il est mis en rapport. La respiration est une fonction en partie double : l'absorption de l'oxygène et l'exhalaison de l'acide carbonique. La respira- tion se compose de deux temps: l'inspir.ition (l'arrivée de l'air dans les poumons) et l'expiration (la sortie de l'air des pounmis). Dans l'inspiration la poitrine se dilate, s'agrandit dans tous les sens pour faciliter l'entrée de l'air. Dans l'expiration, la poitrine revient sur elle-môme, et les poumnus se contractent pour chasser l'acide carbonique qui vient du sang. Normdleent l'inspiration dure plus longtemps que l'expiration. Parvenu dans les poumons, l'air s'y trou e séparé du sang i5ar de minces membranes, suffisantes toutefois pour contenir dans des cavités distinctes, l'air et le suig. Comme tissus organiques, ces membranes ont la propriété de se laisser pénétrer. L'oxygène de l'air les traverse donc pour se combin2r au sang, tandis que des fluides gazeux, parmi lesquels l'acide carbonique domine comme volume, s'en séparent et vont se mêler à l'air qui les emporte avec lui dans l'expiration. L'acide carboniqie est en excès dans le sang veineux et dans les poumons; au contact de l'oxygène le sang vei- neux perd sa teinte noirâtre, devient rouge et retourne au cœur gauche transformé en sang artériel. L'ensemble de ces phénomènes se nomme hdnatose. La différence de coloration entre le saug veineux et le sang arté- riel est due uniquement à la présence de l'acide carbonique ou de l'oxygène. Ainsi il se passe dans l'intimité de nos tissus une veritable respiration qui consiste essentiellement dans le phéno- mène de combustion, source de la chaleur animale. Eu effet, l'oxy- gène apporté par le sang artériel va s'ox-yder dans l'intérieur de nos tissus ; l'acide carbonique -u est le réSu1t.at de la combi-",
         "nMison de l'oxygèno avec le carbone, est repris par le sang vei- neux et exhalé par les poumons. Le nombre de mouvements respiratoires, par minute, est de 18 en moyenne. On fait passer environ 10 litres d'air dans les pou- mons par minute, ce qui fait 600 litres par heure, et par 24 heures plus de 14000 litres. Quand les mouvements respiratoires sont plus énergiques, ces chiffres sont plus élevés. Les phénomènes chimiques de la respiration sont la source de la chaleur animale. La température normale de l'homme est de 37 degrés. La respiration est une fonction instinctive qui est nécessaire à notre existence, parce qu'elle a pour but de dépouiller le sang de son acide carbonique et de lui donner en échange de l'oxygène qui le rend vivifiant. Ainsi, il importe de s'assurer de l'excellence de l'air que nous respirons comme de l'aliment que nous mangeons. Tout le monde sait comment on mange, mais ce que bien peu savent c'est comment ou digère, et comment s'opère la transfor- mation de l'aliment en liquide sanguin. Fort heureusement la nature fait digérer sans qu'il soit nécessaire d'en connattre le secret. Les organes de la digestion sont la bouche, l'estomac et les intestins. La digestion est cette grande fonction de la vie au moyen de laquelle les aliments introduits dans les voies digestives, subissent des modifications qui ont pour Lut de fournir à l'organisme les matériaux propres à sou dévoluppeuent ainsi qu'à la réparation des pertes qu'il éprouve sans cesse. Les actes de la digestion sont: la préhension des aliments, la mastication, la salivation, la chymifi- cation et la chylification, enfin l'introduction du chyle ou du pro- duit final de la digestion dans le liquide sanguin. les aliments une fois introduits dans la bouche, sont broyés par les dents c'est ce qui constitue la mastication. Pendant que les aliments sont mâchés, ils sont insalivés. Les dents avec l'aide de la salive que secrètent les glandes situées dans la bouche transforment les aliments en une pâte molle et onctueuse qui passe facilement dans l'estomac au moyen de la déglutition, et par un conduit appelé l'œsophage. Le fer- ment digestif de la cavité buccale est la ptyaline.",
         "Uestomac est un organe creux, conoïde, plac6 transversalement à la partie supérieure de l'abdomen. Le pylore est l'ouverture qui donne passage aux aliments dans l'intestin. Les aliments arrivent dans l'estomac, et y séjournent de une heure à quatre heures suivant leurs qualités. Pendant le travail de la digestion, l'estomac se contracte, et sous l'influence d'un liquide secrèté par les glandes de l'estomac, qu'on nomme suc gastrique (qui contient de la pepsine), I -s aliments sont convertis en une bouillie homogène et grisâtre appelée chyme. L'estomac se vide de deux façons: en absorbant d'abord une partie du chyme, en laissant passer ensuite l'autre partie, par le pylore, dans l'in- testin. Dans l'intestin, grâce aux liquides sécretés par le foie (glande située au côté droit de l'estomac) et le pancréas (glande située à la partie supérieure et contre la paroi postérieure de la cavité intestinale), le produit de la digestion de l'estomac, le chyme se transforme en chyle. Dans l'intérieur des intestins s'ouvrent des bouches nombreuses des vaisseaux absorbants, qui puisent le chyle, et le versent dans les vaisseaux sanguins, pour servir à réparer l'usure des organes par le mouvement de la vie. Les substances réfractaires à la digestion deviennent les excré- ments. L'organisme humain a besoin d'une ration alimentaire pour con- server un équilibre parfait et constant entre les recettes et les dépenses. C'est pourquoi la question de l'alimentation de l'homme est la plus importante et la plus compliquée de l'hygiène, car elle relève des phénomènes de la nutrition qui sont à la fois d'ordre physique, chimique et physiologique. * Ainsi il importe de .hoisir des aliments salubres, de varier dans certaines proportions les substances animales et les substances végétales, d'observer bien exactement les règles de l'hygiène dans le boire et le manger. Gardons-nous de la gourmandise. Le rein est le corollaire de la digestion. La digestion est la fonction d'assimilation et le rein est un organe d'élimination, de désassimilation. Les reins sont deux glanle3 situées dans la partie postérieure du bas-ventre, l'un à droite et l'autre à gauche, et en commn-unica- tion avec la vessie par deux petits conduits, les uretères.",
         "Fic. 5. Des organes thoraciques et abd.jminaux. 1. Trachée-artère. - 2. Curps thyroïde (glande située au- devant du larynx). - 3. Artère pulmonaire et sa branche gauche de bifurcation. -,4. Artère aorte. - 5. Veine cave supérieure. - 6. Tronc veineux brachio-céphalique gauche (formant par sa réu- nion avec celui du côté droit la veine cave supérieure. - 7. 7. Artère carotide. - S. Veine sous-clavière. - 9. 9. Oreillettes. - 10. - Diaphragme. - 11. Vésicule biliaire. - 12. Côlon ascen- dant (gros intestins).",
         "Tous les troubles de la nutrition, toutes les altratious du sang retentissent sur le rein, déterminent souvent des lésions graves, fréquemment mortelles. Le froid, l'usage immodéré des liqueurs spiritueuses déter- minent souvent des affections rénales très graves. L'estomac, le foie et les reins font tout ce qu'ils peuvent pour supporter le labeur que leur impose la constance des repas succu- lents, et souvent l'usage immodéré des boissons alccllques, mais, un jour arrive où, à bout de force, ils faiblissent et les voilà livrés à l'ennemi, la maladie. Le système nerveux est un constituant de l'organisme humain, celui qui présente le plus d'intérêt pour le médecin. Il a sous sa dépendance toutes les fonctions organiques et vitale3s: la respi- ration, la circulation, la digestion, la nutrition, la sécrétion, la croissance; il concourt à l'harmonie de l'ensemble, à la manifes- tation et à la continuation de la vie. Du système nerveux dépen- dent les opérations de l'esprit, les sentiments, les tendances, les passions, la volition. Ce système se compose du cerveau, du cer- velet, de la moelle épinière et des nerfs. Le cerveau est une substance molle, blanche et grise, ayant une forme ovale, voûtée à sa face supérieure et aplati inférieure- ment. Il est situé à la partie supérieure et antérieure du crâne. Il se compose de deux moitiés semblables, que sépare un sillon pro- fond. Chaque moitié porte le nom d'hémisphère, bien qu'elle ait plutôt la forme d'un quart de sphère. Le cervelet, composé, comme le cerveau de substance molle, blanche et grise, est placé en arrière et au-dessous du cerveau. Il est beaucoup moins volumineux que le cerveau. La moelle épinière naît du cerveau; elle est un gros cordon cylindroïde' \u003egé dans le canal vertébral. Le ceiveau et la moelle épinière donne naissance aux nerfs. Les nerfs sont des cordons blanchâtres, tenant par une extré- mité aux centres nerveux, le cerveau et la moelle épinière, et vont se perdre, en se subdivisant, dans toutes les parties de l'orga- nisme. On les divise en nerfs sensitifs et nerfs moteurs. Il y a quarante-deux paires de nerfs; douze viennent du cer- veau et desservent les yeux, les oreilles, le nez, la langue, la face,",
         "FIG. 6. Système nerveux vu dans son ensemble. 1. Cerveau. - 2. Cervelet. - 3. 3. La moelle épinière. - 4. Nerfs de la face. - 5. 5. Nerfs du plexus cervical et axillaire. - 6. 6. Nerf médian. - 7. 7. Nei f cubital. - 8. 8. Nerfs radial et musculo-cutané. - 9. 9. Nerfs intercostaux. - 10. 10. Nerf crural. - 11. Il. Nerf iliaque. - 12. 12. Nerf sciatique. - 13. 13. Nerf saphène interne. - 14. 14. Nerf sciatiqae proplité interne. - 15. 15. Nerf plantaire. - 16. 16. Nerf sciatique po- plité externe. - 17. Nerf péronier antérieur. - 18. Nerf musculo- cutané de la jambe. De chaque côté de la moelle, on voit deux cordons nerveux appartenant au grand sympathique.",
         "etc. ; trente naissent de la moelle épinière et se distribuent en se subdivisant dans tout le corps. Certains nerfs ont des fonctions spéciales; ainsi le nerf de l'oreille ou nerf acoustique, ne sert qu'à l'audition. Le nerf de l'oil ou nerf optique est sensi'le à la lumière et on ne peut voir quand ce nerf est coupé ou paralysé. Certains nerfs sont préposés au sens du goût et sont répandus dans la langue et le palais; d'autres au sens de l'odorat et tapissent l'intérieur du nez. Le nerf grancl sympathique a sa place au milieu des organes de la digestion, parce qu'il a des rapports avec eux. Sans le principe qui circule dans le nerf, qui anime les organes, qui communique les impressions au cerveau et le mouvement au muscle, toute la machine humaine serait inerte. Je veux mouvoir mon bras, ma jambe, ma volonté est transmise au cerveau et le mouvement aux muscles du bras ou de la jambe par les nerfs qui desservent ces parties du corps. Ainsi le système nerveux est le siège de l'intelligence, des facultés sensoriales et de la motricité; il est l'instrument indis- pensable à l'exercice de toutes nos facultés et il préside à tous les phénomènes dont l'ensemble constitue la vie. Mais hâtons-nous de dire que ce système est particulièrement l'instrument de ce principe supérieur, immatériel qu'on appelle l'âme. En effet, il n'y a que l'âme qui sent, qui pense et qui veut en nous. Car la ma- tière ne peut sentir, penser ni vouloir. L'âme commande donc à la matière. Ainsi le cerveau reçoit toutes les impressions et c'est l'âme qui les apprécie. N'essayons pas de nous expliquer le lien mystérieux par lequel l'âme est unie au corps. Mais renmercions le Créateur d'avoir placé l'homme au dessus du règne animal, en le douant de qualités morales et intellectuelles, Les rapports de l'âme et du corps sont intimes et incessants; ils agissent l'un sur l'autre. 2. Quicon.lune refuse de reconnaître cette union harL-onique dans sa création, brise son existence. Car Dieu a réglé ainsi les mouvements de l'âme et du corps qui se font dans un accord parfait. Dieu fit à l'homme trois dons éminents, qui lui assurent l'em- pire sur la création visible, savoir: l'intelligence pour raisonner, le langage pour s'associer et les mains pour exécuter. Ces caractères sont tout-à-fait particuliers à l'homme; et ils en démontrent d Yvan-",
         "tage son excellence et sa :upériorité dans la cration. Mais l'homme marche dans la vie avec des moyens de vivre de beau- coup inférieurs à ceux des animaux supérieurement organiqués. En effet, l'homme apparait ici-bas dépourvu d'armes défensives et le Créateur en a donné aux autres êtres. Sa peau est nue, exposée à l'ardeur brûlante du soleil et comme à la froidure rigoureuse des hivers; son enfance est une longue faiblesse, son existence est une lutte continuelle contre l'intempérance des appé- tits, des passiom et contre la maladie ; son ignorance oricginelle, le rend le plus misérable des créatures. Victime des élnents de la nature, il ne jouit d'aucun avantage sans l'acheter au prix de ses travaux. L'homme ne peut rien sans l'éducation. Il lui faut péniblement apprendre à vivre, à parler, à bien penser, sa vie est subordonnée à l'éducation qu'il a reçue dans sa jeunesse. L'homme la partie pensante de la création visible. Il est la nature ayant cons3cience d'elle-même, et il est responsable, à certains égards, de sa vie et de sa santé. D.a là, pour tous les instituteurs, l'obligation d'inculquer dans l'esprit de la jeu nesse les règles de l'hygiène physique et de l'hygiène morale. Il importe d'habituer cette jeunesse, dès les plus tendres années, à régulariser les principales fonctions de la vie matérielle, intel- lectuelle et morale. Dar la santé est comme l'attribut d'une exis- tence sagement conduite, et la maladie est presque toujours la consé luence d'infraction aux lois de l'hygiène. La 1 6lagogie embrasse la grande œavre de la transformation de l'enfant en homme ; elle a un caractère à la fois intellectuel, phy- sique et moral. L'éducation de l'ame et l'hygiène ne peuvent se séparer sans de graves préjudices. Ainsi l'instituteur doit-il toujours avoir présent à sa mémoire cette devise : Mens sana in corpore sano. L'enseignement de l'hygiène est donc une questicn profondé- ment sociale, puisqu'il y va de la vitalité de l'homme, de la nation; il s'impose impérieusement dans toutes les maisons d'éducations pour favoriser le développement et le perfectionnement physique, intellectuel et moral de la jeunesse studieuse. Mais, pour cela, il faut formuler un programme d'enseignement de l'hygiène qui promette de réaliser cette sublime mission: de donner à la cul- ture de l'esprit une bonne et solide assise dans une santé Taffer mie",
         "et dans un développement corporel régulier. Ainsi l'homme qui veut rester sain, et mourir vieux, doit connattre les principales fonctions de son organisme à l'état d'équilibre, et les lois de l'hygiène qui en favorisent leur conservation, leur développement et leur perfectionnement. En conséquence, l'étude de l'hygiène privée ou individuelle réalise admirablement ce programme d'en- seignement de l'hygiène dans les institutions scolaires. Enfin, cette question d'hygiène, qui est entouré du plus pur patriotisme, a déjà trouvé écho dans le Conseil de l'Instruction publique de la province de Québec. Aujourd'hui on en comprend la valeur sociale, et les conséquences vitales pour l'avenir de notre peuple. En effet, c'est bien servir sa patrie que de protéger ses futurs défenseurs. Messieurs les Instituteurs, la Patrie d'aujourd'hui vous confie la noble mission de préparer la génération de demain; faites la digne d'elle, en lui préparant des sujets instruits, firs et robustes. Messieurs, il me reste à vous remercier pour l'attention très aimable avec laquelle vous m'avez écouté, et pour l'insigne hon- neur que vous avez bien voulu me fiire en m'invitant à venir devant votre belle association vous donner une cinférence. Encore une fois, merci! merci ! L'hygieiie datns la provinee d cQ u eb-e.-Ecairé par la triste expérience des épidémies qui ont décimé ses populations, le peuple de la province de Québec regarde d'un œil inquiet le cho- léra qui, après avoir hiverné en Europe, fait mine d\u003e préparer un plan de campagne pour cet été. Grâce aux mesures énergiques prises par les autorités sanitaires du Canada, le choléra sera tenu de donner son signalement, si jamais il traversc l'océan et tend de pénétrer au milieu de nos populations. Alors il sera facile de l'atteindre avec l'arme de l'hygiène, et de lui faire la partie duee ; car l'hygiène est toute-puissante contre les épidé- dies. Soyons confiants dans l'hygiène et soyons calmes devant le danger.",
         "HYGIENE DE L'ENFANCE Du sevrage \" Que d'enfants meurent pour manger trop tôt, manger trop, ou '' manger de tout. A quel moment doit-on donner une nouiritume supplémentaire au lait de la mère ou de la nourrice ? Au cours de l'allaitement, on arrive bientôt à se poser cette question. Il est certain qu'on devra tenir compte, à ce sujet, de la force et des besoins de l'enfant, mais ici nous ne pouvons parler que d'une façon générale et nous baser sur la moyenne. Or, c'est ordinairement à partir du cinquième ou du sixième mois que l'on devra commencer à donner à l'enfant un léger supplémentaire de nourriture, composé soit de bouillie légère, de semoule au lait, soit de panade, de farine lactée, d'arow-root, etc., etc; il n'existe pas de règle qui puisse enjoindre de donner à l'enfant une des prépa- rations ci-dessus de préférence aux autres. Il faut tâter les suscep- tibilités de chacun; tel enfant se trouvera bien de la farine lactée que tel autre ne pourra digérer. Il en sera de même des autres aliments. Ces aliments seront donnés en très petite quantité, quelques cuillerées par jour au début; en augmentant à mesure que l'enfant grandit. J3ientôt, vers les sept ou huit mois on pourra ajouter des œufs et un potage gras par semaine, en se gardant bien d'élargir le cercle des aliments ci-dessus désigué, comme le font certains parents qui se gloritent sottement d'avoir des enfants de cet âge qui mangent de tout, comme eux. On doit bien se graver dans l'esprit que, jusqu'à l'â e de dix- huit mois, la nourriture d'un enfant doit se composer exclusivement: de laitage de soupe au lait, d'oeufs et de bouillon, à l'exception de légumes et de viandeF. Un enfant qui n'a pas de dents pour mâcher et triturer la viande, n'a pas un estomac apte à la digérer. Les enfants de cinq à six mois, bien portants et élevés au bibe- ron suivant la méthode de l'allaitement mixte, peuvent boire le lait pure, non sucré et tiède. Un enfant auquel on donne à manger trop tôt, ou que l'on nourrit d'aliments disproportionnés à son âge, est sous la menace constante de la gastro-entérite, des convulsions et du rachitisme",
         "Au milieu d'une excellente sant6 apparente, principalement dans la saison chaude, un beau jour les vomissements et la diar- rhée le prennent, le ventre se ballonne. Ces symptômes s'accen- tuent; il maigrit, la peau se ride, la face prend l'aspect de celle d'un vieillard, la bouche se remplit de muguet, le corps se refroi- dit, l'érythème envahit les fesses et les membres inférieurs, et la mort survient en quelques heures, ou en quelques jours, aù milieu des cris et des souffrances. L'athrepsie a fait son oeuvre! Sevrer un enfaut, c'est lui enlever le sein ou le biberon, c'est-à- dire lui supprimer le lait, pour le nourrir avec des aliments solides, se rapprochant sensiblement de la nourriture de l'homme adulte. A quqlle époque doit-on sevrer un enfant ? S'il est bien portant, si sa dentition est assez avancée, s'il a huit à dix dents, s'il a de quinze à dix-huit moi, on peut le sevrar sans danger. Certains enfants ont besoin d'une nourriture solide, plus tôt que d'autres, et se sevrent d'eux-mêmes dès qu'ils ont commenc6 à manger. Diverses causes peuvent faire avancer ou retarder l'époque du sevrage: d'une part une maladie de la mère, ou son affaiblisse- ment ; la disparition ou l'altération de son lait; d'autre part, une évolution dentaire difficile, une maladie chez l'enfant, une évolu- tion de groupe de dents. On évitera de sevrer les enfants pendant les grandes chaleurs, où il. diarrhée sévit sur ces petits êtres. Il y a deux façons d'opérer le sevrage, soit que l'on agisse brus- quement ou progressivement. Quand la nourrice tombe gravement malade, ou que son lait disparait tout d'un coup, il n'y a pas deux conduites à tenir : on éloigne le nourrisson, et le sevrage se fait brusquement ; mais quel que soit l'age auquel on veut sevrer l'enfant, si rien ne vient com- pliquer la situation, il faut le faire de préférence d'une façon pro- gressive, dans l'ir érêt de la mère si c'est elle qui nourrit, coinie dans l'intérêt de l'enfant lui-même. En sevrant progressivement, c'est-à-dire en diminuant de jour",
         "en jour le r.onbre de ttdes, le lait se tarit insensiblement, et l'on évite ainsi les engorgements et les abcè=. L'enfant lui-même s'ha- bitue poil à peu à son nouveau régime, et sa santé n'en ressent point le contre-coup. Enfin pour précipiter le dénouement, on le sépare de sa nourrice, et l'on enduit le mamelon de celle-ci avec une substance amère quelconque, telle que l'aloés; l'enfant se dégoute aisément et ne tarde pas à prendre en horreur ce qu'il airr ait tant. Il est bon de ne pas ignorer que si le sevrage prématuré expose à la diarrhée, à l'athrepsie et au rachitisme, le sevrage tardif, si la nourrice est épuisée, débilite l'enfant et peut amener chez lui des accidents scrofuleux. La femme qui sèvre dans ces conditions n'a rien à redouter pour elle-mnêmni en prenant quelques précautions. Elle doit diminuer la quantité de ses aliments, se purger de temps en temps et se couvrir les seins d'une feuille de ouate pour les comprimer légèrement. Inutile d'ajouter que toutes les tisanes à la mode, comme la pervenche, sont remèdes superflus. Dr SELLE. L'HYGIÈNE DES OFFICINES DE COIFFEURS A la Société dermalogique de Berlin, on s'est occupé des dangers de contagion de certaines maladies par les rasoirs, peignes, ciseaux et ustensiles des coiffeurs. Le Dr Kobner est d'avis que les coif- feurs savonnent les clients avec leurs doigts, comme cela se fait dans certains endroits, que le pompon à poudre soit remplacé par ·un insufflateur, et que les clients apportent avec eux la brosse et le peigne dont ils îe servent journellement. M. Lendermann déclare que les recherches expérimentales faites au laboratoire de M. Fraenkel lui ont prouvé que, pour être à peu près inoffensifs, les ciseaux et les rasoirs doivent être enveloppés dans des compresses trempées dans l'alcool; les peigues peuvent se conserver dans l'ammoniaque; enfin, les brosses, après avoir servi, doivent être plongées dans une solution antiseptique. Le Dr Mionin recommandait ces précautions dans son ÈyJine du travail. Elles sont loin d'être exagérées ; ne vient-on pas de rapporter un cas de charbon inoculé au front par une brosse de coiffeur ? '",
         ".A GOUTTr, LE GRAVALLE, LES RHJMATISMES ne peuvent être guéris sans ILITHINE - Les sels granulés effervescents de CH. LE PERDRIEL, Carbonate, Citrate, Benzoate, Salicylate, Bromhydrate de Lithine dissolvent les calculs et les sels, causes premières de ces maladies. AGENT GÉNÉRAL: C. ALFRED CHOUILLOU, MONTRÊAL. DOMINION 1CE COMPANY JOS. BERAVIER, | G. DESTROISMAISONS, Président. Secrétaire. FABRIQUE, COIN DES RUES GLACIÈRE ST.JEAN ET STE-EREIE \u0026 BUREAU : à St-Henri de Montréal. PROCÉDÉ NOUVEAU INTRODUIT DANS LA PRODUCTION DE LA GLACE Notre glace, c'est l'eau même de l'aqueduc de Ste-Cunégonde qui, après avoir été clarifiée et filtrée, est amenée dans un im- Z mense bassin où elle gèle à ciel ouvert. Après congélation, i cette glace est immédiatement emmagasinée. C'est donc, pour t ainsi dire, sous nos yeux, sour notre surveillance immédiate et Z a constante, et à l'abri de toute souillure, que se produit cette \u0026 . glace, que nous mettons maintenaut sur le marché, et qui rem- M o plit toutes les conditions voulues de proprete, de purete 3 - et de salubrite. Au reste, pour la sécurité publique, nous avons soumis ' l'ensemble de nos procédés à l'autorité compétente, et nous sommes heureux de reproduire ici le certificat dont nous a . e honoré le Conseil Provincial d'Hygiène, en sa séance du 17 e C Octobre 1889: .. Résolu :-Que le Conseil Provincial d'Hygiène, après avoir pris connais- , sance des plans et modèles soumis par M. G. DesTroismaisons pour la o fabrication de la glace, et après avoir entendu le rapport de M. l'Inspecteur a d'Hygiène sur les procédés de cette fabrication, est unanime à leur donner son approbation. DOMINION ICE COMPANY. Pour toutes correspondances, adressez à G. Des TROISBIAISONS, Secr\"taire.",
         "L'AN'TIGASTBALGIQUE WINCELEB est le remède le plus effi- cace connu contre les Douleurs et Crampes d'Estomac, les D'iges-- tions difficiles, les gastralgies. Castrites, Dyspepsies, Vomissements, après les repas et pendant la Grossesse. Ce produit d'Lin goût agréable, dosé pour adultes, expérimenté avec succès dans les hôpitaux de Paris, se prend à dose dé une à deux cuil- lerées à bouche généralement %'/ d'heure avant le repas ou au début des crises. WINCKLER, MONTREUJIL (Seine) près Paris. lUontreal : ARTHIUR »E.CAItY, Pharmacieu, COIN DEs RuEs ST-DENIS Er SrE-CA'rHERINE. cCL A. - Iý L - L IT .bi PPRPETÉ, BEAUTt ET EFFICACITÉ Sont les propriétés de la CA\u0026PIL]LINE MONSIEUR S. LACHANCE, Montréal, 21 juin 1892.- je me sers depuis quelque temps de votre nouveau restaurateur de la chevelure, la CAPILLINE et j'ai pu constater que c'est un puissant tonique pour le cuir chevelu. En même temps qu'elle donne de la vigueur aux cheveux cette préparation les empêche de grisonner. Ayant pris connaissance de la composition chimique de votre CAPIL- LINE, je n'hésite pas à dire que son usage est parfaitement inoffensif. Votre tout dévoué, N. FAFARD, M. D. (Proqf, de Chimie à .lUniversill Laval). MONSIEUR S. LACHANCE, Montréal, 6 juin 1892.- Après avoir fait un essai judicieux de votre CAPILLINE, je puis attes-- ter que cette préparation est la meilleure de toutes celles dont j'ai fait usage jusqu'à présent pour l'hygiène de la tête. En même temps qu'elle arrête la chute des cheveux d'une manière très efficace, votre CAPIL-- LINZ tient le cuir chevelu dans un état de propreté parfait et rend aux cheveux leur couleur naturelle. je me ferai certainement un devoir de recommander votre CAPILLINE, et je n'emploierai moi-même aucune autre préparation. Votre tout dévoué, Dr JOS. GAGNON, (2oi, rue Maisonnue). ]Le ]Progrtès médical :rédacteur en chef Dr BOUaNEVILLE,. publie les travaux originaux des sommités médicales françaises, parmi lesquelles : MM. les Professeurs CHARCOT, STRAus, DUPLAY, PANAS, LoiR, TARNIER, etc. MM. les Professeurs AGRÉGÉs, BALLET, CHANTEMESSE, BLANCHARD, BONNAlIE, BUDIN, LANDouzy, F. RAYMOND, POIRtiER, TxRRILLON, etc. ; MM. les Médecins - des hôpitaux, ComBT, MAGNAN, JOSIAS, JULELS SIMON, SEVRSTRE, TzRRia,. TRoisisIt, etc., etc. Un No hebdomadaire de 24 Ou 32 pages, illustré de nom- breuses gravures. Il forme par an, deux beaux volumes in-4 raisin, d'environ 6oo- pages chacun. Abonnement d'un an 21 fr. pour..",
         "Préen ez, cettfer T'e 0,E.RB AA DIE te fas pocurnt de suitr n aer LaU Dt irhée, nqoiee f ra connaî re re cui da l carari grav d'ru îrslocéaiîa anuer deas rnis ejeduedie en tote\u003e sicérit .lnn Qeqaet doqf ,acTouqIH IIRl; ,luIQUNE anrrtntY h seuson utcoîri bi. A Ca'aprèunt epéraien, au es .tate Uis rt clrfq, lrecte ote lei Cuot A. T) CASAVANq-, Phcar,i,, Fl'al Rie\". M,,, 2 avril 1892. En vet arotà5 ig\u0026botil \u003e- a a V Je~ - car r e r TOUTES LES MALADIES pour lesquelles on prescrit l'HUILE de FOIE de MORUE peuvent être traitées efficacement par Lb A J UCO !GLflV IM G ,-EE S iT C'est le seul remède qui, contenant tous les principes rcconsti- tuants de l'huile de foie de morue, soit d'un goût agréable et d'une digestion facile. La Fn-olKlyeine, après 35 années d'expériences concluantes, est aujourd'hui préférée à l'Huie de Foie de Morue par un grand nombre de médecins. Préparée par LE PERDRIEL \u0026 CIF, Paris. AGENT GÉNÉRAL: C. ALFRED CHOIJILLOU, MONTkEAL.",
         "BIBILIOGItÂPI[IE ENCVCLOPEDIE D'HVIÈ'iE ET DE MEDIZCINE PUBiQuE. Directeur: Dr JULES ROCLIA RD. Libraires-Edii'eurs: L. B.4TTAJLLE et Cie., Place de l'Ecole de Médecine, Paris. LLyclopédlie d/iygiêne et de médecine publique se composera de dix 'ivres: L,'Enicyclopédie dlijgiêne et de médecine publique à pour but de donner aux médecins le% connaissauces qui leirs so)nt indispensables pour s'acquitter de leurs fonctions :Elle est également destinée à servir de guide aux administrations, aux conseils d'hygiène et de salu- brité et à les éclairer sur toutes les questions qii sont de leur ressort. Elle p)araîtra par fascicules de dix feuilles et daiis un laps de trois ans. Elle comprendra environ huit volumes in-octavo raisin. de 80) pages en moyenne. Indépendamment dc la table d-s matières qui sera annexée à chaque voltimc, une table alphabétique très détaillée sera placée à la fin de l'ouvrage pour faciliter les recii-rches. AVIS.-Debuis le 1er Juillet 1889, elle compr-end un fiscicule de dix feuilles avec fi'ures el planch2es; les fascicules I à 27 sont eu v ente. Prix de chaque fascicules (1 à 27) .....................3 fr. 50 Prix du fascicule Il.................................... . 2fr. 50 Prix du fascicule 22.............................. ......... 3 fr. Souscription à forfait à l'ouvrage compolet ...........10 fr. ANTIPYRINE EFFERVESCENTE L'éloge de l'Antipyrine n'est plus à faire :sa sûreté et sa promp- titude d'action sont aujourd'hui nettement établies contre 'a MIGRAINE, LES SCIATIQUES, L'ANGINE DE POITRINE, \u0026C. Son seul inconvénient était l'intolérance p)résenlée à son égard par certains estomacs délicats rapidement pris de crampes et de nausées. Cet inconvénient est supprimé et de la façon la plus absolue dans l'Antipyrine Effervescente par l'adjonction de l'acide carbonique que lui assure le bénéfice de son pouvoir antigastralgique bien connu. Préparée par LE PERDRIEL \u0026 CiE, Paris. .Aent gé'néral : C. ALFRIE» CHOUILLOIJ, MONTREAI.",
         "Ouverte tous leà jours dé l'année, la nuit et la Jour.. Produits C4imiques et Pharmaceutigues. Articles de Toilette et Parfumerie. Trois pharmaciens diplômés sont attachés au Laboratoire der, prescriptions. Laboratoire spétijal pour les analyses, est, placé sous la direction de M. A. E. Gtoutitz, élève de M \\1. MASSELIX \u0026 PATEIN de Paris. Analyses des urines, des crachats et du sang. Analyses alimniiztaires et rditherches microscopiques. Le matériel scientifique du Laboratoire nous permet d faire, avec- la plus grande exactitude, toutes les analyses ci-dessus nommées. seul préparateur. au Canada des injections sequardiennes fiites d'apré% la formule du Dr B\u0026OWN-StQuARD), de la Faculté de Paris. DEPOT POUR LE CANADA du Toonirage ldeangale du Dr É. DuHotYRzÂu, exclusive- ment végétal,,sans mercure, à l'extraitde chLtôroforo-huileux de fou- gére-mâle.des Pyrénées, agissant seul et sans purgitif. Dose maxima pour adultes; Douze capsules à prendre le matin à jeû n, en 15 ou 20' minutes avec un liquide quelconque sans préparation préalable Expulsion assurée; innocuitée absolue. VIN, BRAVAIS \u002bI ELIXIR BUAIS JLMS PLUS PUISSANTS ET LES PLUS AGRÉABLES Ï)Z! TONIQUES ET REOONSTITIYÂNTS, auxpnncîpes actifs de la Veea. de la Kola, dü Cap-a. et du laisrua réunis. 'Expérimentés dans 1ev ,ôpitaux et reco=zndé- par les paspnsmédecin 4 t'aqjf. SMâs1adies Nt rwases. Agent général pour le Canada: ARTHIJR ]DE 1CÂRI,. 1h~n alu.hmae Coin des iku SIt-Dente et Ste-atherine, Montréal. M~ Èltaracie ouw'ete Iout'e la nit. Tlpo.Si63",
         "RAISONS POUR LESQUELLES LYON~ DOIT SE SERVIR -DUT B3AUME RHUMAL I.-Son effet sur les RHUMES OBSTINES se fait sentir de suite- Aucune Toux, Bronchite, Coqueluche ou autre affection de la gorge et des poumons peut résister à son action. 2--l est bon au goùt, -les enfants le prennent sans la moindre difficulté. 3.-Il est économique. Chaque botteille contient 20 Doses pYour Adultes, et le prix 2,5 celut le nizt à la portée dl- toutes les bourses. Lisez les quelques certificats que nous avons choisis Parmi les milliers qui nous ont été envoyés depuis un an. MADA'ME TESTARD DE MONTIGNXY, la Dame d'- notre dévoué Recor- der, nbus écrit'en date du 5 février 1892: M. BARIDO-\" je me suis servi dtî Baumue- litunsal pour une de mes jeunes filles qui souffrait d'un rhume violent et prolongé. je me fais un devoir de certifier qu'elle en a ressenti un soulagemzat immédiat, et eii peu de temps la guérison a été complète.\" Un père de famille, Côteau St-Lj)iis, 1076 rue Ber ri: MONSIEUR BARIDON.-\"l Ayant faitusage du Banstî,m- Hljumai pour mes enfants qui avalent de mauvaises toux, je suis heureux de certifier que c'est le meilleur remède que j'ai employé jusqu'aujour- d'hui. Votre, etc., Louis F'RUITIER.\" M. GEO. STREMENSKI, 1735 rue Ste-Catherine, nous écrit en date du 15 janvier dernier: A M. BARIDON, agent général pour la vente du Bau~met Rhk, mal.-Cher. Monsieur,-..\" Depuis trois mois, je souffrais d'un rhume qu'aucun remède ne pouvait soulager. Après avoir épuisé tous les médicaments sans succès, je me suis décidé à faire l'essai de votre Bame Illiuual. je suis heureux de le recommander, car une seule bouteille a suffi pour me guérir.\" ]Le Baume ahumal eut i vente partout. L. R. ZÂRIDON, Pharmacien, SEUL AGENT POUR LE CANADA."
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_137",
      "label" : "[10e année, no 1 (mai 1893)]",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05204_137"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_137/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.08201/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "collection" : [
         "gvp"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Cover title.",
         "\"Issued by the Board of Health of Halifax, N.S., for the use and information of the Citizens.\"",
         "Title from title screen.",
         "10 p. ; 23 cm."
      ],
      "subject" : [
         "Sanitation, Household.",
         "Hygiene.",
         "Communicable diseases -- Nova Scotia -- Halifax -- Prevention.",
         "Hygiène de l'habitat.",
         "Hygiène.",
         "Maladies infectieuses -- Nouvelle-Ecosse -- Halifax -- Prévention."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.08201",
      "creator" : [
         "Halifax (N.S.). Board of Health."
      ],
      "key" : "oocihm.08201",
      "label" : "Sanitary and preventive measures, disinfectants and how to use them : what may be done by the public to guard against contagious and infectious diseases.",
      "published" : [
         "[Halifax, N.S.? : s.n.], 1885 (Halifax, N.S. : Blackader)"
      ],
      "identifier" : [
         "08201"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Sanitary and preventive measures, disinfectants and how to use them : what may be done by the public to guard against contagious and infectious diseases."
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtan the best original copy available for filmîng Features of this copy which may be biblhographically µnique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may ,significantly change the usual method of filming, are checked beldw Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagée Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée E Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coibured maps/ CIrtes géographiques en couleur Coloured nk (i e other than blue or black)/ Encre de couleur (i e autre que bleue ou noire) D -Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relié avec d'autres documents Tight bmndng-may cause shadows or distortion along interior margn/ La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distortion le long de la marge intérieure Blank leaves added durng restoration may appear within the text Whenever possible, these have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées Additional comments I Commentaires supplémentaires L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer Les détails de cet exemplaire qui solt peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de filmage sont indiqués ci-dessous ~- Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagées Pages restored and/or lamnated/ Pages restaurées et/ou pellculées Pages discoloured, staned or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées Fn Showthrough/ 'J Transparence Qualhty of print varies/ Qualité inégale de l'impression Includes supplementary material/ Comprend du matériel supplementaire D Olly edition available/ Seule édition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc , have been refilmed to pnsure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc , ont été filmées à nouveau de façon à cbtenir la meilleure image possible t, t', This item is filmed et the reduction ratio checked below/ Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous 14X - 18X 22X 26X ci1 1 161111 1111 48 32i Xl 12X 16X 20X 24X 28X 32-X",
         "Keep v et in a oe place for referencè i'SANiT AY AND DISINFECTANTS, AND HOW TO USE THEM. WHAT !AY Bl BONR BY THE PUBLIC CONTAGIOUS OR INFECTIOUS DIEASES, Issue.d by tbe Board of Ilealth of falifax, N. S., for the use and information of Me Cit1iens. HALIFAX, N S: PRINTED BY BLACKADAR BROS. 1885. L t",
         "IL Y JOHN JAMES STEWART COLLECTION £ ~ tt J s1't t ''t t tt. ~ t t t I. i ~ ~ tt~ 't \\ t tt t t t .4 t , ttt",
         "SÂNITARY AND 1P ENTIVE EASURES, \u0026c The following samtary and preventive measures, especially împortant at this season of the year, are published for the guidance of citizens in the management of their dwellings and for 'personal application,- Thorough ventilation of dwellings is ebsential to the health of the occupants. Fresli ah is a most important means of promoting and sustainng the healthy action of the body. Personal cleanliness and cleanliness about dwelîngs and premises should be most scrupulously observed. A source 'of danger to health is the decompo- sition of organic matter in and abont our houses. Ceiars, drains, cesspools, outhouses, should be exaîiined to sec that they contain ïothing to poison the air. Damp cellars are injurious to healthr. The foul and humid air fron them will permeate the house, in spite of every effort to prevent it. A remedy should at once-Ae instituted. For the prevention of disease, a good nutritious diet and regular habits of life are. indispensable ; temperance in all things is to be observed ; and avoidance of all excesses\" is strictly insisted upon. Constant vigilance is necessary to ,uard- agains the many causes which, during the spring and s onths, have a tendency to disturb the stomach un :wels, thereby depressing the nervous çystem and diminishing the power to resistilise2se. To secure, as far as possible, a good sanitary condition of the city,, information of all nuisances, of whatever character, whether public or private, should be reported without delay to the City Medical OffEcer, or to the Ilealth Insp'ectors, at the Board of Works' office.",
         "CLEANLINESS The essential preventive of disea-se ib cleanliness. Keep your houses, cellars, y-ards, vaults and snks clean, whenever it can be done. Whitewash the walls of your houses, cellars, fences, outhouses, shops, factories, storeà houses and every other place, about your premises where dampness exists, and where mould oci. miidew forms. It keeps the walls dry, swivet urld clean, and prevents the accumulation of ,moistur , which plonotes putrefaction, givmng rise to fungi, vhi h are thought, by many to be a specific caise of disease.\\, Avoid ail collection of coal ashes mIxed with kitchen ýgarbage, slops,,stag aut watei, and other semi-solid 0i liqþid filth, anywhere about your preinises. Sewers, house- ramns, waste-pipes, and water- closets should be frequently tlushed with watei-let on the largest practical volume. Water closets and house drains should be plushed ni this muainer every day Your premises, particulrly bleèpmg apai;tnents and cellars, should be thor'oughly ventilated. Ventilation is ,no less a purifier than water. It cleanses by oxidizing and 4ryig. Keep your houses open, and your' windows hoisted during the day in good weather, that they inay have the full benefit of sun-light and a free circulation of air. Avoid the possibility of exposure to sudden changes of weather at night. When the weather, is cool or rainy, be,surpe to keep a fIie in the bouse m order to prevent dampness. DISINFECTANTS. These are' equally important. Thedy absorb imptire exhalations, prevent decomposition, and destroy noxious gases'; but in no instance should they be considered Of ethployed'as substitutes foi a pure, atniosphere, obtained by free ventilation. These are simply aids in restoring aid presei-ving healthful purity, and not substitutes ,for cleanliness and pure air. They may, be employèd In ridootùhs yards,, ý'rivies, *aults, sinks, wtter-elosetssick bbds,',bed-pans,, âtlbles, and in other places about jntuÉ premises,'or whereVer practicable, when there are offensive odors emitted.",
         "DISINFECTANTS, AND 1-HoV TO USE THEM, tick-lîne -This may be employed aâ a purifier, to act a a dryei in'damp apartments, to absorb carbonie acid, a, d to assiht in the oxidation of organic matters, It nay be strewn as dry lime on the earth, or placed upoin plates, r, better still, in the shape of whitewash upon, the walls. n the latter forni, the addition of a small quanttty of carbol c acid adds to its eficiency. Charcal is a poWerful oxidizmg agent. It miay be used as a oodorant and disinfectant. It s)iould be freely 4rewn on l e floors of cellars, and al places which may be damp ai d Mouldy It shoulald always be used ia a crushed and resh state. Uarbolic id serves an excellent purpose as a disin.- fectant. Bein very strong it shôuld be considerably diluted with wa er A wineglassful (two ounces) of the pure liquid, weli mixed with a qtart of wârni water, for' use in night vess s, smks, water closets, lo for wetting*a bheet to hang in thg door way of the sick chamber. Half a wiîieglassful to odne quart of' iter for washing furni- ture, walls, \u0026 One pint of strong carbohc acid to five gallons of warm water, should be occasionally poured into binks and drains leading into sewers. One ounce of the crystals mxed with four pounds of slaked lime forms a good powder for covering over offensive heaps of fith oc refuse that it is impossible or inexpedient to remové, (Jarlbolc Acid Soa) For the hands. Sulphate of Iron, Sulpli'te of Zino, Su4lphate of Copper, Commoia Alum and ..Nerate of Lead are useful disinfectants to destroy living organisms, and to neutrahze. offensive, miasms. To use theni, dissolve one or two pounds of the substance in a gallon of water, and throw .the solution into the offdusive nass. Bulphate of Iron is the cheapest of thebe substances. Eight or ten pounds of it dissolved in five oe six gallons of warm water, with or witlíout one pint of, crude carbolie acid added, miakes the teapest and best disinfe ting fluid for common' us n privies, water-closetg, drains and sewers. Cl/eorde of,Ltne.-This spbstanue niy be'employed as the, most convenient and available eou4e of, chlorine. Exposed in an open dish, or strewn u\"on the loor, it Mwill",
         "4 slowly emit chlorinD! and may be made more copiously to yield it by the )iddition of a little vinegar. Foi the purpose of correcting offensive inatters, and for utensils, sinks, water closets, drains, \u0026c., it may be mixed with water in proportion of one pound to one gallon. , It is estimated that one pound of good chloride of lime will, on the average, disinfect, for tne time,- about a thousand gallons of liquid sewaoe. Pernanganate of Potas8ium.- luTJus substance does not exert much influence upon living substances, but is very powertul in disinfecting dead organic matter. It is, therefore, not so useful in the sick room as some other ,articles. The property of attacking dead and decaying organic matter makes it a val'uable purifier of drinking water. Make a solution of the salt as strong as water will dissolve, then add to this stiong solution from ten to five hundred parts of water, according to the requirements of the occasion. Lmen should be thoroughly immersed in it, and then speedily rinsed ont in cold water to avoid staining. It is among the neatest and most effectual of the disinfecting liquids, and can be used m smaller quan- tities than most others. Fumigation with Sulphui is an excellent method of purification. Place the sulphur ii an iron dish supported upon bricks, placed iu a wàsh-tub containing a little water; set it on fire by hot coals, or with the aid of a spoonful of alcohol.2 All doors, windows, and'other openings should be closed, and allowed to remain so about twenty-four hours. After this the room should he well aired for several dayb. About two pounds of sulphur will be required for a room ten feet square. °The amount should be -inereased for large1 iooms in the same proportion. Heat.--3oiling water or steam may be employed as the most certain rmeans of disinfecting contaminated clothing, \u0026c. Hot-.air is a ,good disintectant, but the teniperature must be fron 210 © to 250 o Fahr., i and applied at least one hour to be effective, to disinfect wearing apparel, bedding, \u0026c. Before t1e' emptyrng of pries or, ces\u0026pools, the con- tents, should be disinfected. For, effective, disinfection, a solution of two pounds 'of sulphate of iron (copperas), in a gallon.'of wter, or of one pint of a liquid obloride",
         "of zinc in a gallon of water (to each of which two ounces of strong Calbolic Acid has been added), bhould be used, in the proportion of one pint to each eubic foot of con- tents. After thorough disinfection, a quantity of-eithei of these solutions should be poured down daily, to keep the cess-pits in good condition. Chloride of Lime may also be used. PERSONAL DUTIES. Observe strict cleanliness in your person and clothing. Bathe daily, during the summer, if you have the convenience; if not, wash freely with cold water every day . Change your undergarments as frequently as youi circumstances -will admit. , Be moral, regular mn your habits of life, mieals, exercise and sleep. Be careful to dress comfortably for the season, avoid the night air as inuch as possible, and when thus exposed, put on an extra garment an'd do not go into the night air when in a state of perspiration. Be careful to avoid the use of alcoholic drinks Po not buppose that their use will prevent the occurrence of disease. On the other hand, those who ndulge in the cust'om are always fair subjects of disease, and when attacked, the intemperate are particularly in a condition to offer feeble resistance. Live temperately, ive-regularly, avoid alexcesses in eatng crude, raw and indigestible food. Take -your meals at regular seasons, neither abstaining too long at a time, , nor indulging too frequently. An overloaded stômach is as much to be dreaded as an'empty one. During the prevalence of cholera, dysentery, \u0026c,, do not neglect even the slightest diarrha, no matter how paiínless at first. While the health of the community depends in great degree, upon a rigid observance by oflicials of all the 4aws of public hygiene, it is no less dependent upon the faithful application of fthe prindiples of hygiene upon, the part of individuals, and it will be # satiefection to 'citizens to t 0 1o h I",
         "know, that whatevei labour and expenbe may be ncurred in uproving the condition'of their dwellngs will.- not be lost should no epidenic reach us, for the vei-y means that aie most efficient rn affording protection against the pre- ventable causes of epidemie disease are Most applicable and reliable against the propagation of disease in gener'al. The followimng buggestions are offered for the purpose of more widely extending the knowledge of a few well attested facts concerning the treatment of contagious sickness and to remnind all persons that greater care should be exercised to-prevent the Ipread of these much dreaded diseases. CARE 0F THE 810K. When a 'case of contýigious oi nfectious sickness occurs in any family, the sihk person should be placed in a ioom, apart fron the other inmates of the house, and bhould be nursed as far as possible by one person only. The sick chamber should be well warmed, exposed to t.unliglt and well aired. Its furnitmie should be such as vill permit of cleansing withouf injury, and all extra articles, such as window and table drapery, woolen carpets, upholstered fminiture, and all hanggs should be ienoved ftLom the roomi, durng the sickness. The physician and nurse, as a rule, should be the only persons admitted to the roon. Visitors to the mnfected house should be warned of the piesence of disease therein and children especially should not be admitted. Childien in the fau»ly should not attend school noi imingle with other children until the patient has wholly 1ocovered, and all infected articles have been disinfected. To dzsinfect the clotldng or beddmg tdefiled in any inanner by the excrenent of the sick, throw then into a solution made by dissolvimng together one pound of the Sulphate of Zinc, and- òne-h'alf pound, of salt in foui gallons of water, to which add two ounces of pure Carbohc Acid. Suffer them to remfain therein at least half an hour,; theii immediately place them irÉ boifng water and continvu -. 49",
         "I bòiling. The above solution 1s useful for bed pans cha ber vessels, and foi soiled floorb and defiled places The evacuations should be 1eceived at their very îssue from the body in a vessel containing about half a pmut of either the above or one of the followîng solutipns. A solution of four ounces of strong Carbolic Acid In a gallon of warn water. A solution of one quart of Chloride of' Zine in three quarts of water. A solution of two pounds of sulphate of iron (green copperas) in a gallon of watei. When death occurs, the body should be inmediately placed in the coffin, with disinfe4ýnts and the coffin tigh7fy andfnally closed. ý The funeral should be as pri ate as possible, and the corpse should not be exposed to view. CONCERNING SPECIAL DISEASES CHOLÉRA, Diarrhnea and other disturbances of the stonaci and bowels,itrequently precede an attâck of cholera, and place the person in the most dangerous condition foi the recep- tion of the cholera poison The excitiug causes of this condition are overloading the stomacly, taking large draughts of cold water, eating tainted and unwholesome meats, over-ripe or under-ripe fruits and vegetables, the intemperate use of spirituous liqpors, excessive exertion in the heat of the day, much exposure in the night air, sitting in currents of air and sleeping without sufficient coverîng, éspecially between midnight and morning. The early symptoins of the disease are sudden loose- nessof the bowels, the'iiseharges becomingcopious, watery and whitish, oppression, dizziness, nausea, vomiting and cramps in stomach and, legs. Ordinary diarrheeaLin timies of Choiera epidenic, should not be nèglected, and whei",
         "the above symptoms appear, miedicai 'aid rslîould be sum- nloned immediato1y, as -it 1% in this eariy stage that inedicai trcatment is of greatest use;' While 'waiting for the physician, put flie Lpttient-in bed and make hiot a ipli- cations fo feet, legs and bowd1m, There, are strong reoisons -for believing that the choiera poieon ,resides in the boivel discharges of the sufferer, and that the disease is commnimtiited to others, not tiuôpgh the atmosphcre, as is the case with small-pox, scarIQt-fevcér and mneasies, but by this ýpoison reacbing the stoinach and homwels throui the drinkhig-water or food. 4It is not, \"thertforè, necessary or wise to fieç froui ehoiera 'SutI'erers, who, if properly \u003cüared foi',, need flot con\u002bimurncate the disease to others. S$%ALL-POX. 'Vaccination is mine of the best means of preventing the attack of sinall-pox. El very chil 'shduld be vaccinated wsithini thrcc months aftcr it birthi, and any parents or Per\u0026oinà havingr chaige of, iafguits, and not having thern -vaecirnated are gruil ty of an offerice -which, in some countîie%,ý inaikes thent 1iabke to prosecation. and fines.. 1Ail pèrsons shoukd bé re-,Nticcinated, after twelve yetirs' of age. I Nurses should ûlways be selected froni\u003e those whe, are theniselves pi'otcpted frorn smia11-pox, either by hayîipg had: the disease, or hy havfipg bepn thorougfily vaccinateci. X'Vierc snù'ýll-pox prevails lu 'ar family or ,-cighboiebioi, every, person shoulid be imuiediately rcýiragninated ýunç1er the, dire1ction 6f alJegally 4ualificd mQedical practitioner, SinallIpox is suppQosed to b0m tdagro din\u003e Aeoù4vaeceiice, therýfbre,\u003c cvcry sniia-pôx piÏtient, shoùld lié strictly seclua1ed during the wvIoi9e prog-rcss of the eage , as wellr asdttniig èoùvaléscence. freom it 'arid mntil power of infecting others is pastè 'r TYPH1OL F1ÊVPRo -TyphQid feverb accordin to the rnMst reliatb ýAùthority r 1n4y be,ý eQ1t,,atetd by, nfection or ~o~aion. 'It *s 1s suppo8é,p ýùed tonatbeI *ouy dAcayd x L fi \u003ef r Jfi r\u003ef i \u003cf \u003e",
         "anim*band vegetable substance, foul drains and other souró of filth. The discharges froûri the bowels. of the typhoid patient are supposed to be the source of the great- est danger, and *may infect the atmosphere of the sick chamber, the drain, cesspool, vault, or by filtration may infect the well, ci'stei- or other soutee of drinking wafer, and-produce the disease in other persons. SoARLET-FEVER. Scarlet-fever is like small-pox in its power to spread rapidly from person to person ; it is highly contagious. The* disease shows its fii'st symptonis in about one week after exposure, as a- general rule ; and persons who escape the illness during a fortnight after exposure may feel thm- selves safe from an attack. Scarlet-fever, Scarlatina, Canker-rash and Rash-fever are names of one and the saine dangerous disease. On recovery, the sick person should not mingle with others, until all roughness of the skin, due to the, disease shall have disappeared; a month is considered an average period, during which isolation is needed. Beeause children are especially liable to take and to spread scarlet-fever, and because schools afford a free op- portunity for this, every child from a family in which a case of the disease occurs, should be kept froun school for a period of four weeks, coanting from the beginning of, an attack. DIPHTHFRIA. Diphtheria is contagious, and infectious, and may be easily communieated, either directly or indirectly, from person to person. It may be conveyed directly in the, act, of kissing, coughirig, spitting, sneezing ; or indirectly by infected articles used, as owels, napkins, handkerchiefs,\u0026c. The poison clings witl.great tenacity to rooms, houies articles of furniture and clothing, and may occasion the disease even after the lapse of months. Diphtheria attic1s al classes, at all ages and all sea- sons -of the year. By preference 'it attacks children and",
         "those who are debilitated from exposure to filth, dampness or, foul air frorn whatever source. It is better not to use handkerchiefs for cleansing the nostrils and mouth' of the patient, but rather soft rags which should be immediately burned. . Childret in the family should not attend school nor mingle with other children until the patient has wholly re- covered and all infected articles have been disinfeioted. C MEAsLEs. Measles, like scarlet-fever and small-pox, is liable to spread from person to person by contagion or by in- feetion. It may be contracted directly from the person- who is ill with t e disease, orit may be taken from the house in the e'othi g or anythigg that has been used by or about the sick persqn, and which has not been thoroughly disinfected. It attacks personsof all ages and at all 'seasons of the yeir. It manifests itself in About a week after exposure to the disease, and as a'rule, occurs but once in thesame person. The preçautiopary rmeasures mer tioned above have been compiled from the best information obtainable, and are most earnestly recomnendôd to the people, with the knowledge that their application. will avert a vast amQuit ofpreventible disease, and aid materially in mainiàining a sound condition of the publichealth. , 3y order of the Board ofHealth, J, C. M4OKINTOSH, Mayor, u Chairman Board of lIealth Joun MCIX*rs,, Ohairmay Snitary Coromm e. C ty Medical cet,",
         "I - i s à 4 f e, f e. f f f.\"JC - f - If J fIf.f \u003c '-f f ~1 'f f9.; 'f f f f f O f I~' -f.' 4 ff.41 ~ ~ e. ,1 ~ f Y fi f f 4 ~ 4V f \"'' r f - f' J f. f J t f f f. f ~ff f~f 4fv;~ 4~ '1% f f. f f ff.,1', f 4 C~f ~ i f f f ff, j\u003esJ1fX.c ff fi f f f 'f .? 4-, ,~ c f ff - f f ~ f f ff~4 ~'f \u003cif f ff.j .if 'f f f f/t f J ffff 44 4 \u003cC r ~' f ff ~ ~~~1f.fi\u003cf ~1 f . - 4 f. V f4\" \"~ - 6-f If C fi f f f f~ f. If '- if ~ - 1 c f"
      ]
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06175_196/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w LII Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored andlor laminated I Pages restaurées et/ou pelliculées E' E Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. D Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "Ce Journal parait le LUNDI, MERCRElI et VÈfNbREDI a 10heures du mátin, avec les nouvelles par le TJégrape. P~Q1 % I -~ .-,.~ -- DE LA PATRIE, ECCLESIASTIQUE, POLITIQUE ET COMMERCIAL. . par \"Le trone chancelle quand l'honneur, la religion et la bonne foi ne l'environnent pas. .r 1.2.-bd. eAINNEE. ANE UREAU DE RDACTION, BR E RDACTIO. Ru ste Fami , 4LUNDI 2 Rue Ste. Famile. No. EXTRAITS DES JOURNAUX-FRANÇAIS. ITALIE. Les nouvelles de Rome sont du 25 mai et n'apprennent rien de nouveau. Il est posi- tif que M. de Lesseps a quitté Rome sous le coup d'une menace d'assassinat et que M. de La Tour d'Auvergne, qui le remplaçait officiellement, a été insulté de la m'aniê la plus grave. Il est certain également que du quartier-général, M. de Lesseps a adressé à la Constituante romaine une dépêche que cette Assemblée a renvoyée, sans l'ouvrir, au Triumvirat. Mais rien ne prouve jusqu'à présent que cette dépêche soit identique à la lettre que nous avons donnée hier d'apr\u003cs le .National. Il paraît que le Nazionale de Florence a reçu également de M. Mazzini communication de cette pièce, que nous persistons à regarder comme apocryphe, car le Journal des Débats et d'autres feuilles, tout en reproduisant la traduction du Natio- nal parisien,déclarent a prendre dans le Na- zionale. Toutes les correspondancess'accor- dent à dire que les Français ont dénoncé l'armistice pour le 28, de sorte que les lios- tilités pourraient être reprises ce jour-là. Mais on croit que le général Oudinot et M. de Lesseps auront voulu atttendre do nou- veaux ordres de Paris. Le journal de Rome il Positivo continue à débiter les fables les plus invraisemblables. Il prétend que le Roi de Naples a dit des in- jures au Souverain-Pontife et que Pie IX a pris la résolution de se retirer en France, à Avignon.«Nous n'avons pas besoin de réfuter ces inventions encore plus absurdes qu'o- dieuses. La même feuille parle des protesta- tions du Pape, du roi (le Naples, de la reine d'Espagne et de l'empereur d'Autriche con- tre la politique équivoque de la France à Rome. Que des représentations soient faites n gouvernement français, cela est plus que proba ble. Quand aux protestations dont par- le lePositivo il oublie de tenir Compte du temps et de l'espace, et. de toutes les habi- tudes de la diplomatie. On écrit de Civita-Vecchia, le 24 mai, au Nouvelliste de Marseille : ' Beaucoup d'étrangers, des Anglais surtout, ont pu quitter Rome depuis quel- ques jours. Les récits qu'ils font dépeignent sous les plus tristes couleurs la situation de la ville et t'état des esprits. La population est sous le coup de la terreur qu'imposent les hordes d'étangers qui règnent. Des Membres lu Gouvernement et de l'Assem- \u003elée que l'on sait favorables à l'intervention française sont activement surveillés ; cha- cun sait à Rome que le poignard pourrait bien faire justice de leurs tendances conci- liatrices,si elles venaient à se manifester un Peu hautement. Il en est de nième pour les habitants ; le silence le plus complet es la condition essentielle de leur sureté; ils doivent même feindre un certain enthou- siasme pour les faits etu estcs de la Répu- blique romaine. I Les exactions, les réquisitions de tou tes sortes nle discontinuet point, et il serait bien dangerd( de y opposer , après l vaisselle des riches et l'argenterie de cha cun que le gouvernement s'est appropriés il n'est aucun objet de métal précieux don il n'ait tiré parti. Que l'on juge de l'impor tance des contributions qu'il fra ppe par le solidement établie et très bien protégée. La ligne formée par nos troupes s'étend ainsi parallèlement à l'enceinte de la ville et à une distance d'environ 2,500 mètres. De- puis le Tibre jusqu'à la route de Florence et d'Ancône, toute la portion centrale est formée sur deux lignes, la première à la Vil- la-Santucci, la deuxième à Vina-del-Cor- viale. \" De nos avant-postes nous entendons le qui-vive les sentineHes placées sur le rem- part et les vociférations qui accompagnent les scènes de désordre dont la ville est le théâtre. Chacun ici est à son poste et attend avec impatience l'ouverture des opérations militaires, arrêtées maintenant par des né- gociations diplomnatiques. Jamais l'armée française n'a été plus brillante, plus solide et plus caime. Depuis un mois bientôt que nous parcourons la campagne de Rome, nous n'avons pas à enregistrer un seule acte de violence i de pillage. \" La Sentineu1e, journal de Toulon du 31 mai, dit que le bateau à vapeur le Ténare, parti de Civita-Vecchia le 29, apportait la nouvelle d'un débarquement le 3,000 hon- mes de troupes espagnoles à Terracine. Mais cette nouvelle a encore besoin de con- firmation. Divers journaux parlent d'une pointe que Garibaldi et ses hordes ont faite dans le ro- yaume de Na ples. Entré par la route le Ca- prano, il occuperait déjà la petite ville d'Ar- pino, dans la terre de Labour, et serait ainsi à trois étapes de Naples ; par malheur, no- tre héros ne peut se trouver en quatre en- droits à la fois ; et d'autres journaux de la même couleur le font revenir à Rome pour repousser les Français, et où il est certain que le Triumvirat l'a officiellement rappelé . d'autres le mettent dans son lit, malade de la blessure qu'il a reçue à Velletri; d'au- tres enfin le font aller rejoindre on ne sait quelle diviFion de troupes romaines qui mar- cherait sur Ancéne, à la rencontre des Au- trichiiens. Il parait qu'à Rome Mazzini se défait de tous ceux qui l'embarrassent: le général Roselli serait disgracié, Galetti serait arrê- té, Sterbini lui-même éloigné. C'est du moins ce que nous voyons dans la corres- pondance romaine du .Statuto de Florence Le général Roseilli n'est plus en fa- veur. On veut Garibaldi, qui doit bientôt rentrer à Rome. Des personnes bien in- formées assurent qu'un individu mysté- rieux, amené dernièrement à Rome dans une voiture hermétiquement fermée, n'est i autre que Galletti. On l'accuse d'avoir voulu déserter avec tous les carabiniers t dont il était le général. La vie de cet - homme serait donc un tissu d'actes incon- i cevables. Sterbini a été envoyé en quali- r té de gouverneur à Frosinone, et l'on t croit que son éloignement de , Rome tien ait peu de confiance qu'il inspire.\" On lit dans la même correspondan ce: \" On parle d'actes cruels et de sacrilé - ges horribles dont le Moniteur romain ne dit rien, il est vrai, mais dont on se vante dans les cafés de Rome. Le curé - de Saint-Jean, horriblement maltraité, au- rait été laissé sur la place presque mort t A Sainte-Croix-de-Jérusalem, on aurait - profané de la manière la plus abominable un saint-ciboine et le Très-Saint Sacrement mesure, je crois de mon devoir de fournir un rapport à votre seigneurie avant la pé- riode ordinaire pour la transmision des bills de la session. Il sera cependant né- cessaire, avant d'entrer dans les détails de ses dispositions, d'exposer les circonstan- ces qui ont concouru à son introduc- tion. 2. Dans la dernière session du parle- ment du Haut-Canada, la législature pas- sa un acte intitulé \" Acte pour pouvoir au paiement de toutes les justes pertes par suite de la rébellion ei'de l'invasion de cette province. \" L'intention de cet acte semblerait avoirété seulement de pourvoir à l'indemnité des possesseurs de propriétés qui avaient détruites par les rébelles ou les sympathiseurs des Etats. Mais dans la première session du parlement-uni on pas- sa un acte amendé (4et 5 Vict. 39) qui contient la clause suivante :-\" Et qu'il soit statué que les pouvoirs donnés et les devoirs imposés aux dits commissaires par le dit acte s'étendront et seront entendus s'étendre, à l'enquéte, dans toutes les per- tes éprouvées par les sujets de Sa Majesté et autres résidant dans cette partie de cette province à laquelle le dit ac- te s'étend, depuis la première manifes- tation de la dite rébellion jusqu'à la passa- tion du dit acte, et les différentes réclama- tions et demandes qui sont survenues à tou- tes telles personnes pour telles pertes eu égard à tout dommage, destruction, ou perte de propriété occasionnée par la vio- lence exercée par des personnet au service de Sa Majesté. ou par des personnes agis- salt ou prétendant agir en faveur de Sa Majesté, dans la suppression de la dite ré- bellion, ou pour prévenir de nouveaux troubles, et toutes réclamations provenant de - ou occasionnées par l'occupation de toutes maisons ou autres bâtisses par les forces navales ou militaires de Sa Majesté, tant de l'empire que de la province. \"lJe ne vois pas qu'aucune objection ait été faite par le gouvernement impérial au principe ou aux détails de lui et de l'autre de ces actes, si ce n'est par rapport a préambule du premier. Comme il avait été introduit dans le principe, il contenait un engagement qui fut effacé sur la remon- trance de lord John Russell, c'est-à-dire que l'indemnité en question fût prise sur le trésor impérial. 3. Sur la question de former un fond. pour le paiement de l'indemnité ainsi votée il s'éleva néanmoins de grandes différence d'opinion dans le parlement local. Les chefs du parti libéral en général prétendi rent qu'il serait injuste d'imposer cette charge sur les revenus de la province-unie sans étendre cette munificence au Bas Canada, et qu'il ne serait pas expédien de surcharger le revenu général d'un fa deau additionnel aussi considérable qu t celui que formeraient ces indemnités réu nies. Aucunes démarches ne furent pri - ses en conséquence sur cette matière du rant l'existence de la première admistra - tion Baldwin-LaFontaine. En 1845, ce ' pendant le conseil conservateur de ]or Metcalfe proposa qu'un fonds spécial pr sur les licences de Tavernes et de Maria ges qui sont une partie du revenu du fond . consolidé, et qui produisait plus dans li t Bas-Canada, fut mis sous le contrôle de e municipalités, et que dans le Haut-Cana . da ce fonds fut destiné avant tomt au naie ~ -~.---.. établies dans un rapport. C'était donc d'un bill semblable à un autre qui avait été clairement l'intention du gouvernement et passé précédemment au profit du Haut- du parlement, dans les procédés adoptes Canada, et qui, de plus, paraissait n'être à cette époque d'étendre l'indemnité au- que la stricte conséquence logique de me- delà de cette limite. sures préliminaires adoptées pai le gouver- 5. Le moyen de vaincre les difficultés nemnent local et le parlement sous des gou- pécuniaires pour l'indemnité du Haut- vernement précédents. Canada, ainsi sanctionné par le parlement 10. Le préambule du bill dont j'inclus était sans contredit très-dispendieux, et ici une copie imprimée, déclare que pour ceux qui se sont opposés au plan ont tou- racheter l'engagement contracté envers des jours prétendu que, vû les arrangements personnes dans le Bas-Canada qui ont financiers apportés par l'Union des deux souffert des pertes durant la rébellion en provinces, le Bas-Canada était bien loin '1837 et 1838, ou à leurs créanciers bâno d'être le mieux partagé dans l'affaire, il fide, procureurs ou ayant droit, par l'adre- n'était pas juste de détourner une partie se de l'assemblée, la nomination d'une du fonds commun sur laquelle il arrivait commission et la correspordance du gou- que le Haut-Canada contribuait plus que la vernement ci-dessus mentionnée, il est province inférieure, sans donner à cette nécessaire et juste que les particularités de derniÛre quelque chose d'équivalent. telles pertes, non encore remboursées, 6. Les commissaires nommés pour dis- soient le sujet d'une investigation plus mi- tribuer l'indemnité dans le Haut-Canada nuieuse sous l'autorité législative et que paraissent n'avoir pas été restreints par des les mêmes en autant seulement qu'elles instructions spéciales, et avoir agi d'après peuvent venir d'une destruction totale ou les dispositions des actes dont j'ai parlé et partielle, injuste ou barbare des demeures, qui donnent de grands pouvoirs discrétion- bâtisses, propriétés et effets des dits habi- naires. A la fin de leurs travaux ils déhi- tants, et par la saisie, la prise en posses- vrèrent au gonvernenient des listes de ré- sion et l'enlevement de leurs propriétés et claniations rejetées ou admises par eux, effets soient payées et compensées,\" pour- sans, cependant, donner les motifs de leur vu qu'aucune des personnes qui ont été décision. Il n'y a pas raison de croire convaincues de haute trahisson, ayant été qu'ils n'ont pas rempli leur devoir avec fi- commises dans cette partie de la province délité. Dans le cours des débat@ récents autrefois Bas-Canada, depuis le 1er jour du parlement, on fit néanmoins des cita- de novembre 1837, ou qui, ayant été tions de ces listes dans le dessein de mon- accusées de haute trahisson ou d'autres trer que dans quelques cas l's noms de offenses de même nature, et ayant été personnes actuellement convaincues de commises à la garde du shérifi dans la pri- trahison, paraissaient sur les listes comme son de Montréal, se bout soumises d'elles- ayant reçu l'indemnité, Une discussion mêmes au plaisir et discrétion de Sa Ma- chaleureuse eut lieu sur ce point; car pen- jesté, et furent en conséquence trans- dant que d'un côté l'opposition conserva- portées à l'Isle de Sa Majesté, de la t trice affirmait que ces cas étaient très-rares Bermude, n'auront pas droit à une et excusables pour des raisons spéciales, indemnité pour les pertes encourues M. Papineau et ses adhérents prétendaient durant ou après la dite rébellion ou qui en que l'insertion d'une clause dans l'acte du ont été la suite.\" Il autorise la nomination Bas-Canada, excluant des personnes dans de commissaires pour les fins de l'acte, cette situation d'avoir part à l'indemnité et l'émission de débentures au montant de sous quelque prétexte que ce fût, i'était £100,000 sur lesquels cependant £ 10,000 qu'une nouvelle preuve de la distinction sont à retrancher, ayant été payés sous i envieuse entre les provinces, toujours au l'ordonnance du conseil spécial ; il reste détriment du Bas-Canada. £90,000 pour les fins spéciales de l'acte. 7. Conformément l'adresse de l'assem- Dans ces particularités l'acte ne fait qu'a- - blée citée plus haut, des commissaires fu- dopter la recommandation des commissai- . rent nommés pour s'enquérir des réclama- res de l'enquête nommés par Lord Mccal- r tions des personnes dans le Bas-Canada fe, qui disent dans leur rapport que les ré- dont les propriétés ont été détruites durant clamations qu'ils ont admises s'élèvent à la s la révellion, en 1837 et 38. J'inclus ici somme totale de £241,065, 10i. 5d. mais- copie du document pai lequel ils ont été que dans leur opinion la somme de £100, s nommées et des instructions dont il été ac- 000 serait à peu près équivalente aux per- s compagné et suivi. Votre seigneurie ob- tes encourues, et suffisarite pour former le - servera que les commissaires avaient ordre montant des réclamations qui auront été e de classifier les circonstances de ceux qui l'objet d'un examen plus soigné. e pourraient avoir trempé dans la dite rébel- 11. Cependant nonobstant le fait que le - lion, ou qui pourraient l'avoir aidée où en- gouvernement et le parlements précédents t couragée, séparément de ceux qui ne paraissent avoir admis le principe et même . l'ont pas fait ; et quand ils demandèrent les détails de cette mesure d'indemnité e par leur secrétaire comment ils pourraient pour le Bas-Canada, l'opposition la plus - faire cette classification, ils reçurent une véhémente et opiniâtre s'est manifestée tant réponse de M. le secrétaire Daly, par dans les murs de la législature qu'au dehors. l'autorité du gouverneur en conseil, dans On a prétendu que, tandis que la destruc- . les termes suivats :- tion de propriété qui a eu lieu dans le Bas- - c En fesant la classification demandée Canada était généralement loeuvre des rd par vos instructions du 12 décembre der- militaires ou volontaires employés à sup- is nir,ee n'est pas l'intention de Son Excellen- primer une rébellion, c'était dans le Haut- a- ce que vous vous guidiez par aucune autre Canada généralement l'oeuvre des traitres I sorte d'évidence que celle donnée par les ou sympathiseurs qui étaient engagés à sou- e sentences des cours de justice. \" lever une rébellion ; que les deux cas, par s S. Les commissaires fircnt leur rapport conséquent, demandent un traitement dif- en avril 1846 (j'en inclus une copie), M. férent, et qu'une règle plus sévère pour Daly, le 2 de ce mois, leur ayant intimé la validité des réclamations que celle mise Zme Annee, E 'LI ET JOURNAL",
         "Ami de la Religion et de la Patrie. contre le bill eut de l'écho au dehors. On sous les murs de Rome. envoya de différentes parties de la province FRANCE.-Le 13, une tentative de un nombre considérable de pétitions contre révolution a été faite à Paris, par 25,000 la mesure. montagnards conduits par Etienne Arago ; Il est remarquable que ces pétitions, ce mouvement a été réprimé par les trou- biens qu'elles aient été préparées pendant pes au nombre de 70,000 hommes. que la mesure était en progres dans le par- L'Assemblée s'est déclarée en perma- lement, et dans plusieurs cas, comme les nence, et a mis eti état de siège, Paris et la incorrections le font voir, avant que ces 1ère division militaire. dispositions fussent connues, la grande ma- Le 14, l'alarme s'était grandement cal- jorité ont été adressées à moi, un très pe- mée. Plusieurs arrestations ont eu lieu ; tit nombre comparativement ayant été pré- et parmi les personnes arrêtées sont Arngo sentées à l'une au à lautre branche de et Ledru-Rollin. Tous les journaux répu- la législature, soit que les pétitionnai- blicains rouges ont été supprimés, le .Na- res fussent convaincus qu'il était tional excepté. inutile d'essayer à faire prévaloir On disait que Rheims était en la posses- leur vues chez les représentants du sion des rouges. peuple, soit pour d'autres motifs qui seraient ROME.-Le 5-uin les Français ont at- mi faciles à découvrir de loin, il paràit que ROM e tun, le sançant ae- c'était d'abord la détermination de l'oppo- taqué Rome et une bataille sanglante a eu sition de me forcer à différer avec le parle- lieu. Les Romains ont perdu 800 hom- ment local sur cette question très délicate mes. Les Français se sont emparés de et toute mouvante d'excitation. plusieurs points importants. Le 6, le gé- 13. Les pétitions qui m'ont été adres- néral Oudinot a ouvert la tranchée. Il ne séés sur ce sujet se terminaient générale- parait pas que les Romains soient disposés ment en me priant ou de dissoudre le par- à se rendre. lement ou de réserver le bill quand il me IHONGRIE.-L'apparence des affaires serait présenté pour la signification du plai- en Hongrie est essentiellement changée. sir de sa Majesté. La premiere de ces., Kossuth est arrivé à Pesth et continue ac- démarches était évidemment pleine de tivement ses préparatifs contre les envahis- dangers et n'aurait pu être justifiée que seurs. par la plus urgente nécessité et la perspec- L'Hibernia a 70 passagers. tive du succès le plus assuré. Le parle- ment n'avait été élu que tout récemment .Marchés dnglais.-Coton ferme. Fleur sous les auspices, non pas du ministère, de l'Ouest 22s à 23s. Le Blé a haussé de mais de l'opposition. Avoir recours à une 4 sous par minot. élection générale pour s'assurer du senti- Xew-York.-37 cas de choléra et 9 ment sur ce topique brûlant, c'était provo- morts depuis le dernier rapport. quer dans plusieurs parties du pays des scènes de violence peut-être de carnage. MONTRÉAL, 29 juin, 7J h. p. m. De plus, une dissolution du parlement né- Aucune nouvelle commerciale. Le temps cessite un chargement d'administration; continue au beau ; thermomêtre, à 1 heure, et si elle manquait son objet, son seul effet 70 degrés. La société d'Horticulture a fait serait de produire de la méfiance et un man- son exhibition annuelle, cet après midi. que de confiance mutuelle entre lerepré- Il y avait un grand concours de personnes. sentant de la couronne et le parlement lo- cal. J'étais par conséquent tenu suivant moi, de peser toute les probabilités soigneu- sement avant d'avoir recours à cet expé- dient désespéré, La meilleure considéra- tion que j'ai pu faire sur ce sujet m'a con- duit là conclusion qu'une dissolution du par- lement dans les circonstances dans lesquel- les la province était placée, n'aurait pas éte justifiable ni en principe ni en politique. L'autre démarche suggérée par les pé- titionnaires, c'est-à-dire de réserver le bill, était sans doute plus mûre et plus prati- cable. Peut-être que ai je n'avais con- sulté en cela que mon propre bien-être j'aurais pu être tenté de la suivre. Mais je compris qu'après ce qui était arrivé par rapport à l'indemnité du Haut-Canada, je n'aurais pu manquer que de faire un juste ombrage au parlement, si j'avais re- fusé de sanctionner le bill qu'il avait passé pour l'avantage de ceux qui ont souffert dans le Bas-Canada. J'ai analysé avec soin les votes de l'assemblée, et j'ai trou- vé que sur la passation du bill 47 votèrent pour et 18 contre la mesure ; que sur 31 membres du Haut-Canada qui votèrent en cette occasion, 17 l'ont supporté et 14 l'ont opposé ; et que sur 10 membressdu Bas-Canada d'origine britannique, 6 sup- portèrent e bill et 4 l'opposèrent. Ces faits semblèrent tout-à-fait contraires à l'assertion que la question était une ques- tion sur laquelle les deux races étaient en antagonisme l'une contre l'autre dans toute la province. J'ai donc considéré que si je réservais le bill, je ne ferais que rejeter sur Sa Majesté et sur les conseillers de Sa Ma- jesté une responsabilité qui doit peser sur mes propres épaules, et que j'exciterais dans l'esprit du peuple en général, même de ceux qui étaient indifférents ou hostiles au bill, des doutes sur la sincérité avec la- quelle on s'attendait que le gouvernement constitutionnel serait conduit en Canada, qui, c'est ma ferme conviction, s'ils pré- valaient généralement, seraient dangereux à la connexion. 15. Dans tous les cas, cependant, c'est un point qui ne peut être réglé que par le gouvernement de la Reine. Si je me suis trompé, Perreur n'est pas irréparable. Si votre seigneurie est d'opinion qu'il y a dans le caractère de cette mesure quelque spécialité qui aurait dû la séparer de la ca- tégorie des questions locales sur lesquelles le parlement local a droit de prononcer, je me conformerai de suite à votre déci- sion, espérant que vous me ferez la jus- tice de croire que j'ai agi, sous des circons- tances d'une difficulté peu ordinaire, avec un sincère désir de remplir mon devoir en- vers sa Majesté, et de promouvoir les plus grands intérêts de la colonie. J'ai l'honneur, d'être, \u0026c. tç.fn ELGIre \u0026 Ki\u003ctruinhunr Nouveaux détails sur les ./FFIIRES D'EUROPE. .Xew-York, 29 juin, 61 heures P. .. La révolution était complète à Bade. Le prince royal de Prusse a quitté Berlin. FRANCE.-Le choléra faisait de grands ravages à Paris ; le maréchal Bu- geaud est mort de cette maladie. Ce fléay s'étend en Allemagne et a reparu en An- gleterre. ANGLETERRE.-M. Glasdtone a fait udiscours en parlement contre le bil d'in- demnité des pertes causées par la rébellion en Canada. En réponse, Lord John Rus- sell a fait quelques remarques tendant à approuver Lord Elgin. Les débats sur cette question sont fixés au 15 juillet. Le bill du rappel des lois de Navigation a été passé dans la Chambre des Lords. On doutait beaucoup que le bill des Juifs pas- serait dans cette chambre. ...Les rapports sur la maladie des pom- mes de terre en Irlande, sont contradictoi- res. Le temps était beau et les moissons en Angleterre et en Irlande promettent beau- coup.% -L'avocat de Smith O'Brien nie la 16- galité de la commutation de sa sentence, et il prétend que cette commutation doit être faite par un acte du parlement. -Le paquebot Ashburton, ayant à bord le Père Mathew est en bas de New-York- PHILADELPHIE, 9juin. 48 cas de Cholé- ra et 9 morts depuis le dernier rapport.- A. Brocklyn, 6 cas et 2 morts aujour- d'hui. Des lettres privées annoncent que tout est dans le plus grand désordre dans la Californie.Le général Smith a été abandon- né de ses soldats qui ont déserté. MARCHÉS de New-York. Les nouvel- les de l'libernia ont fait subir une hausse à la fleur de l'Ouest. Marché monétaire faci- le ;-Change, 81 à 9. Notre Extra de Samedi après-midi. (Du Montreal Herald.) AFRIRE D CIANADA* Le Bill de ,Indemnité des Pertes. M- GLADSTONE a fait une furieuse op- position à ce bill dans la Chambre des Com- munes. Ses observations, ont dit-on, fait une impression marquée surla Chambre. Il a prétendu que ce bill renfermait des considérations intéressant aussi bien l'em- pire que la colonie; que les dispositions étaient incompatibles avec l'honneur et la donité d la Cornn.nna TI niA mile y règnent. Il a dit que M. Gladstone n'avait rapporté que la défense d'un parti, celui de l'opposilon Tory. Aprés avoir payé un tribut d'éêoges aux talents de Lord Elgin et à l'esprit de son administration, il avoua qu'il était du devoir du gouver- nement de laisseile bilI en force, espé- rant que ses adversaires [du bill] qu'il croyait être des hommes loyaux, fe- raient tous leurs efforts, la première excita - tion calmée, pour en arrêter les mauvaises conséquences. Que l'action immédiate de cette loi était la plus propre à contenter le peuples du 4Jnada,et qu'il avait en con- séqtcuCe ldéclaré de suite la marche poli- tique que le gouvernement impérial enten- dait suivre sur cette question. Plusieurs membres prirent la parole, après Lord John kussell. Après des débats animés, la chambre s'est divisée sur la proposition d'ajourner les débats au 15 cou- rant. Cette proposition a passé dans l'affir- mative ANNONCES NOUVELLES Places dans un banc.-J. T. BiRoUSSEAU. Digne d'attention--P. ADHEMAR. Certificats pour les eaux de Plantagenet. Soumission pour une église.-A. MORIN. Huile de lin à vendre.-C. E. LEvEY. L'AMI BE LA RELIGIOIN ET DE LA PATRIE. \" Le trône chancelle quand l'honneur, la religion et la bonne foi ne l'environnent pas.\" QUÉJBEC, 2 JUILLET, 1849. Dépeches Télégraphiques Transmises pour l'Ami de la Religion, N')UVELLES ADDITIONNELLES D'EUROPE. MONTRAL, 30juin, 7/î. et demie P. M. Les nouvelles apportées par le Steamer n'ont eu aucun effl'et sur notre marché des Céréales. Temps frais et plaisant avec quelques ondées. Thermomètre. 76 à 80. NEW-YORK, 2 1. P. . Rome.-Un steamer Français ayant a bord les soldats blessés est arrivé à Toulon, le 8, en deux jours de Civita-Vecchia. Les nouvelles de Rome sont vagues. Des nouvelles reçues de Rome à Londres, le di ent que le 6, le géné- ral Oudinot, a renouvellé l'attaque sur les mêmes points que le jour précédent. Les églises et les bâtisses élevées ont grande- ment souffert du canon et des fusées. Le général Oudinot a sommé les Romains de se rendre sans quoi il livrerait un assaut général à la ville dans la soirée du 6. France.- Toulon \u0026 Lyon sont toujours dans un état d'excitation. L'insurection à été réprimée à Rheims. Ledru-Rollin a été arrêté sur la route de Lyon. Une or- donnance signée du président du Conseil, déclare Paris en état de siège. D'autres ar- restations ont eu lieu à Paris. Considérant de la Démocratie Pacifique, les Sergents Boichot et Rattier vont être poursuivis. Un projet de loi pour fermer les clubs pendant une année a été renvoyé à un comité. Le Choléra diminue à Paris. VIENNE.- 5 Juin. 53,000 Russes étaient campés près de . On s'attendait à une attaque aussitôt que les Autrichiens et les Russes auraient fait leur jonction. NEW-YORK..--30 juin. 2 heures et- demie P. M. Le père Matthew est à Staten Irland ; il sera à New-York, lundi ou mardi. LE CHOLÉRA.-PHILADELPHIE, 88 cas et 26 morts depuis le dernier rapport. Brocklyn, 30, 7 cas et 5 morts. Cincin- nati, 29 aujourd'hui, 96 enterrements. Les autorités font brûler du charbon dans les rues pour purifier Pair. Le Bureaudes Aldermen a passé une ré- solution à l'effet de faire transporter les res- tes du geal. Worth du Texas à New.York pour leur donner la sépulture aux frais de la ville. Concurrence aux cordonniers.-Un M. W. Snell a inventé une machine avec la quelle un homme peut faire des guêtres, des bottes, des souliers, le tout quand mme il n'aurait jamais manié un outil de cordon- nier. A coup sur, voilà les cordonniers enfoncés La collecte faite dans l'Eglise du faubourg St Jean, le jour de la St Jean-Bapti!te, s'élève à £24. Chemin de Fer.-Nous voyons par un tableau, que la recette du Chemin de Fer de St. Ilyacinthe, dii 8 mai au 18 juin s'est élevée à la somme de £682 8 2. incendies.-Pendant la célébration de la Messe de la St. Jean-Baetiste, à St. Hya- cinthe, le feu éclata dans le magasin de M Ls. Boivin et causa des dommages pour la somme d'environ £200. -Le superbe Hotel Clinton, à White hall, ainsi que ses dépendances, ont été au-si consumés. La. perte est estimée à $50,000. Explosion.-Jeudi dernier, le bateau-âà vapeur Passport, voyageant entre Kingstorn et Montréal, a fait explosion entre Lencas- ter et le Coteau du Lac ; on dit que 9 per- sonnes ont été tuées et 25 autres blessées Un homme du nom de Jean Rousseau chaloupier, de St. Rochi, s'est tué samied matin, en tombant sur un Boom. dccident douloureux.-Une petite fille agée d'environ 18 mois, enfant de M Chabot, du faubourg St. Jean, s'est brulée il y quelques jours. Pendant que la mère était allé chercher quelques copeaux dans la cour, l'enfant s'approcha de la cheminée et le feu pris,' dans ses vêtements ; les cris de l'enfant ne tardèrent pas à ramener l'in fortunée mère, mais trop tard; les blessure, étaient mortelles. L'enfant est mort sa- medi. Le nombre des vaisseaux entrés dans le port de Québec cette année, à la date du 29 juin, s'élève à 455, formant un tonnage de 169,285 tonneaux. ACCIDENT AUX CHUTES DU NIAGARA.-- Un événement lamentable vient de plonger dans le deuil la population de Buffalo. Une charmante enfant de 9 ans, apparte- nant à l'une des meilleures familles de la ville, miss de Forest a trouvé la mort dans les rapides, ainsi qu'un jeune homme qui a partagé son sort en voulant la sauver. Miss De Forest, était allée avec plu- siers personnes faire une excursion de plai- sir au Niagara. Elle était sur le bord de in Rivière, un peu au dessus des chutes, rtant la date du 122 juin 1749.\"'U . jeté, dit notre confrère, sur ce petIt o . ceau de papier gris et tout au plsu- faire des enveloppes, présentanitee q perficie de 13 pouces sur r, uv0r go i même parler du contenu, à prouver 40r s'est opéré dans la fabrication des .Q., tnaux des changemens aussi prodigli. que dans l'existence même de l'M rique ... L'article éditorial, le 160lW' pour parler le langage usité ici, se CO , -o rpa- magnum lecteurs en quoi M. Mackay a fait preuve de manque de connaissance sur le Canada,et ce que son écrit contient de faux et d'incorrect? Il nous semble qu'en justice pour Pauteur,la Gazette aurait dû reproduire ce pamplet ; ç'azrai été plus juste, plus équitable en- vers M.- Mackay, plus honnete envers les abonnés de la Gazette qui auraient pu par eux mêmes mieux juger du mérite de ce pamphlet, que par le résumé partial qu'en fait ce journal. Au reste, les critiques de la Gazette, depuis qu'elle a changé de ré- dacteur, portent leur antidote avec elles. G A L ATEIti E ds Loyaux-Bruleurs de Montréal. La Comtesse d'Elgin a été obli- gée de renoncer à ses promenades à l'en- tour de la montagne. En deux occasions, cette noble Daine a été insultée par des GENTLEMEN, loyaux par excellence. Des Ladies accompagnant les susdits Gentle- men, nons répugnons à le rapporter, au- raient, dit-on oublié, toutes les convenances jusqu'à prendre une part active dans les exploits glorieux de leurs preux chevaliers. Eau de Plantagenet. L'agent pour la vente de cette eau à Québec a eu l'obligeance de nous en en- voyer un échantillon. Nos lecteurs verront parles certificats nombreux des plus célè- bres médecins de Montréal que les propri- étés curatives de cette eau sont hors de doute, et qu'elle est à la fois le meilleur et le plus économique remède contre les maux les plus fréquents que l'art d'Efculape n'a pu jusqu'à présent guérir. Pour les pro- priétés admirables de cette Eau ainsi que pour les autres détails, voir l'annonce. rest et M. Addington étaient envelopPés dans ce tourbillon, terrible, auquel nul ef- fort humain ne saurait disputer sa proie. Correspondance de,,ntréal Traduite de l'Jnglais.) i,1849. Moutréal, *8 juin' duret Vous avez appris qu'en conséquencede la durté deS temps, il n'y a pas eu de Banquet de laSociét de St. Jean-Baptiste ici, mais quelques fouscez nes et vieux membres de l'Institut ont diné ce Cyrus. Cependant il ne faut pas sinagner qr tous les convives présents appartenaientau par de Aveire; au contraire, beaucoup y aient voir jusqu'où les treize m,,icains pousseraien leurs doctrines ultra démocratiques. Ces ter- sonnes ont été dégoutées de l'institut du p a - l'Avenir par les discours prononcés enette sion contre notre respectable clergépartéré contr et entre autre par J. G. B. u, adéblatéré Contre tous les journaux du Cariaaqui appuient ld* ministration. L'Avenir a annoncé .jU\"IPuld rait ces discours, maisje suppos.equ't ditaratie soin de laisser de côté tout ce qui a été dit le vénérable Pie IX et notre digne cler da George Moff*att part pour l'Angietei\"qeî quelquesjours, comme porteur, j imagine d eq'rde ques pétitions couvertes de quelques r nons forgés. fair tes le Les tories ont beau dire et beau toute endj paroles, leurs fanfaronnades et leurs menacssez, de compte, ne seront que fumée. lVou n'e t que les Ligueurs prétenidenit(que la IZ', mar- plus loyale dequis qu'elle a consenti a êtrela. maine du fils de Lord Elgin. P. S. Plusieurs cas de Choléra ont eu tc depuis hier au soir, dont quelques-uns Ont suivis de mîort. Pour l'Ami dé la Religion et de la Fatrie. Lundi dernier il a été chanté, nda' glise paroiesiale de St. Dénis, en bas, e servce solennel pour le repos dev1'àeIl i-u feu le Révérend Messire P.erre Viu, de caire général et Chanoine honoraîréaîe 'Eglise St. Jacques,décédé à Mo\" ollea treize du courant. Une foule de PFOlgueo parmi les quelles on remarquait prensquvio les Messieurs du Clergé des envirc\" assistait à cette pieuse cérémonie. Voulu' Les paroissies derSt. Denia ont parcet acte religieux, payer de, tribut de leur àinour et de leur sance, à la mémoire du noble et ar reux bienfaiteur de leur Paroisse cart aujourd'hui St. Denis existe, l'honnduseo . le mérite en sont particulièrementdus l Mr. Viau qui ne se laissant rebuter aucune obstacle, ni opposition, part de force de courage, de persévérance e sacrices personnels, à former leur ae se du démembrement de Kaniouraska et la Rivière-Ouelle. Aussi le souvenir du vénérabl de, Viau est vif et profond dans la mémi.iednt habitans de cette Paroisse, ils n'oublîero jamais, eux et leurs descendans, qtie vaste et beau terrain sur lequel ils bâtir,,, leur premier temple, et où ils égerig belle Eglise en pierre à laquelle ils trava lent actuellement, est un don de la libéral\u003e té de ce Pasteur vertueux dont le désinlle ressement n'était surpassé que par son à comparable modestieà Mr. Viau était un de ces ihommes go marquent les traces de leur passage da00 - vie, par les innombrables bienfaits qu'ilsd# ment sur lur chemin ; c'est bien de lui l'on peut justement dire transiit ben f ciendo. Curé de la Rivière-Ouelleidal' it de' temps où cette giande Paroise doinae é revenus trèsonsidérables,ce dignetroll, tre, dont la charité était sans bornes, vait le moyen, au milieu de la plus r abondance, d'étre, à la fin de chaquC née, pauvre et attendtanit le revenudelI1 née suivante. iaiP Ami et protecteur éclairé de îi é ce .il dlépensait unme grande partie de de aS nus à fair'e instruire des jeunes gens iear Paroisse,etil forma, par ce moye\"'ntP0 ' s ioesutiles et recommîaandablesi avra clésiastiques que Laïques. Il enle0 regrèts slui, eni laissant la Rivière-OUe e,'te nouvel -de tous ses paroissiens, t la ei (su.rtoî sle de sa mort y a encore P ud s vivede St. Dénis) une sensatIon dspU des pîlus douloureuses. UN JOURNAL IL Y AcENT mòde un spécimen fort curieux de ce tait un journal aux Etats-Unis ,i y a ans. C'est le numéro delaGe Pensylvanie de Benjamin Fraldr",
         ". Ami de la Religion et de la Patrie. l'on confère les nonsde] ander Victor. Nouvelle pathie. baptême d'Alex- preuve de sym- (.Minerve.) 1 PAR ENCAN Sera vendu MARDI, le 10 juillet prochain, le TERRAIN (le l'ancienne maison d'école du Faubourg St. Jean, située au coin des rues Ri- chelieu et St. Augustin, contenant - PIEDS de front sur 60 pieds de profondeur. La vente se fera sur les lieux à UNE heure après mili. On pourra connaître d'avance les con- ditions de la vente en s'adressant au soussigné à son Bureau, Haute-Ville, rue St. Joseph. CHS. M. DEFOY, notaire. Québec, 25 juin 1849. SOUMISSIOS pour la construction d'une Eglise. dater de cejour jusqu'aur14 juillet prochain des propositions seront reçues pour la cons- rertion d'une Eglise et sacristie dans la paroisse de St. Roch (les Aulnets. Pour plus ample infor- inat;ons s'adresser aux syndics nommés pour la construction de des batisses, parmi les quels sont J. B- Dupuis, P. iMéville, L. M. Morin, C. Soulard, écr. Jos. Marié et le sousigné. A. MORIN. St. Roch des Aunets 1 juillet 1849. Maintenant en débarquement, et à vendre par le soussigeé. UILE DE LIN, double bouillie, BRIQUES A FEU marqué\"I carr.\" GENIEVRE de \" Dee uypers\" CHARBON de Smith, double criblé. C. E. LEVEY et Cie. Québec, 2juillet 1849. Digne d'attention. Foulez-vous conserver votre santé, ci- toyens de Québeci? Voulez-vous vous tenir en garde contre la maladie qui est attendue dans lepays ?. . F'AITES comme les citoyens de Montréal : buvez de l'Eau de Plantagenet. Vous ver- rez par les nombreux certificats des premiers mé- decins de Montréal, qui est absolument néces- saire de faire usage de cette E\u0026u dans ce temps-ci. 11 s'en est vendu dans les trois dépôts à Montréal, depuis le 3 mai au 18 Juin, 11,500 gallons. Aussi les iomsde 45 médecins s'accordent-ils à dirent qlue la cité de Montréal n'a jamais été dans un état de salubrité plus satisfaisant qu'il ne l'est actuellement. Le propriétaire de cette EAu a en sa possession au-dessus de 300 certificats des premières famillescde Montréal, des cures %mer- veilleuses obtenues par l'usage des Eaux de Plan- tagenet, et dont il est prêt à les montrer à ceux (fui le désirent. Voici les noms de plusieurs mé- \u003cecins de Montréal, qui ont donné leur certificat en faveur de cette eau ; que le public en juge par lui-même. Drs. W. Nelson, Drs. E. H. Trudel, J. G. Bibaud, H. Mount, J. E Coderre, Alex. McCulloch, J. L. Leprohon, R. L. McDonell, L. IU. Massonî, J. Crawford, P. E. Pcault, F. Badgley, W. Frase, A. Hall, ti. W. Campbell, S. C. Sewell, L. F. Tavernier, P. J. Leduc, DIRECTroN.-Prenez en une bouteille avant déjeuner et une autre après-midi. Eau fraiche, 2 fois par semaine, à Québec, au dépôt, Rue Desjardins, No. L. Haute-Ville. Québec, 2 juillet, 1849. PLACES A LOUER. LACES à Louer \"dans le Banc, No. 4 dans la Nef, rang du milieu, côté de l'Evangile, S'adresser à J. T. BROUSSEAU. Québec, 2juillet 1849. No. 9 Rue Buade. JOS GAUVIN, No. 1. Rue la Fabrique Hautc-Ville , QUEBEC* . JE Sotssigné prend la liberté d'annoncer à ses L amis et au publie en général, qu'il vient d'ou- vrir un magasin de Quincaillerie et Ferronnerie. dans la maison ci-devant occupée par M. Labrie. Son fonds de imagasin est au complet, et il ose assurer qu'on trouvera chez lui tous les effets dont on aura besoin, à des r très modérés. L'expé- rience qu'il a acquie ans cette branche de com- nerce, et laponctualitéavec laquelle les pratiques seront servies, devront lui mériter une part du pal tronage public. Rue LaFabrigue. Vis-à-vis le magasi de M. Boisseau. Quéhec, 25 mai 1849. JOS. GAUVIN. PROVINCE DU CANADA, District le Québec. Dans l'affaire de DAMASE HUDON, de la cité de Québec district susdit, marchand failli. A VIS est'donné par les présentes que LUNDI le DEUXIENE jour de Juillet prochain, à DIX heures du matin ou aussitôt après que con- seil aura pu être entendu, le failli fera motion de- vant la Cour du Banc dle la Reine de Sa Majesté pour le district de Québec, que l'octroi du certifi- cat de décharge dans cette alàire accordé le 5 tai dernierau dit failli,soit cofinrmé par la dite Cour. G. TAnUoT, DA MASE HITDON. Sol. du Failîl. l'HOTEL DE HAYTER. ci-devant de VANNO- VOUS No 1 rue dedJaidins, Hàute-Ville, où il est maintenant prêt à recevoir et à exécuter tous ordres dont le public voudra bien le favoriser. Prix la. le galon ; 3s. la douzaine de bodteilles. Québec, 25 juin 1849. P. ADHEMAR, Agent. Avis a ceux qui douteut, ANALYSE des eaux des sources de Plantagenet. ES EAUX MINERALES DES SOURCES ÀA DE PLANTAGENET sont fortement sali- nes et contiennent une quantité considérabledes composés de BR-OM'lE et d'I1)DE auxquels cette classe d'eaux sont redevables d'une très grande partie de leur VERTU MEDECINALE. Elles contiennenten outre une grande proportion dema- gnésie à L'état de Bicarbonate en solution. J'ai soumis à une analyse minutieuse une quantité des eaux que le propriétaire M, CH. L.anocquQU m'a procurées et j'ai obtenu les résultats suivants: Une livre (avoir du poids) pesant 7,000 grains contîient :Grains. Chlorure de soude 81,66200 Chlorure de potasse 72808 Chlorure de chaux 95480 Chlorure de magnésie 1,71654 Bromtire de magnésie 05635 Iodure de magnésie 03689 Carbonate de chaux 6,23301 Cairbonate de magnésie 6,23301 Carbonate de fer 06748 Silice 49000 Total des ingrédiens solides Eau 92,17607 6,90782323 7000,00()00 La pesanteur spécifique de l'eau est 1006,377 Cmotenîaîut eau pure 1000. Commeje n'ai pas re- cueilli l'eau à la source, je ne puis déterminer la quantité d'acide carbonique qu'elle contient, mais cette quantité paraît être considérable. T. S. H.NT, Chimiste de la Commission Géologique. Bureau de l'Iusp. Gén, Montréal, 5 alil 1849. 1 DIRECTION, Boire une bouteuille avant déjeuner et une bou- teille dans l'après-midi..t Les personnes qui visitent les sources pour leur santé en boivent souvenut2 gallons par jour. REMARQUES. Il est impossible de publier tous les certificats donnés à Nlontréal, depuis quelque temps, au pro- priétaire des Sources de Plantagenet. On publie seulement ceux dont les noms sont les plus con-1 nus. Dans le courant du mois, le public verra le grand 1 nombre le médecins qui ont donné des certificats( en faveur de ces Eaux. Des certificats nouveaux( sont donnés tous les jours, non pas de personnes( éloigné's, mais de Montréal même, CHOLERA. En buvant de l'eau de Plantagenet le public n'a rien à craindre du choléra. CERTIFICATS DEZ MEBECINS DE MONTREAL. Montréal, 17 Avril 1849. L'analyse des eaux de Plantagenet m'ayant été soumise telle que faite par M. Hunt chimiste de la commission géologique, je considère que l'eau pré- sente une combinaison et un agent médicinal pré- cieux quila rend admirablement propre à la re- commander contre plusieurs maladies. On la trou- vera capable d'aider à une inîdicatiou laxative, anti-acide et altérante, et avec de tels objets en vue elle deviendra précieuse dans les scrofules, dans les formes cutanées de rhumatisme et de goutte, dans les maladies urinaire où un traitement alcalin pour- rait être utile dans qu- lques dérangements particu- liers ute l'estomac damis ce derniet cas sa puissan-è ce amti-acideet altérante,devra rendre de grands services.* les quantités d'Iode île Brôme et de Magnésier me paraissent considérables, et en conséquencer donnent une grande importance à l'eau de Planta-t genet dans les maladies où ces agents actifs sonti surtout employés. Ayant, en plusieurs occasions,c employé les eaux dans ma pratique privée je puis1 certifier que son action sur les intestins n'estnulle- ment irritante. A. HALL, M. D. Professeur de chimie, Collège McG il]. l)epuîis que J'ai vuiil'nalyse die l'eau Minérale dea Pletagenet faite par M. Hunt je l'ai considérée comme un agent médicinal précieux et l'ai re- comnanîée dans un grand nombre de cas où je penîsais que les principes salins et autre ingrédiens qu'elle contient, seraient utiles à mes malades. M. McCALLOCH. M. D. P'rofesseur d'accouchement etc à l'université du collége McGill. Montréal, le 5 avril 1849., Le propriétaire de sources salines de Plantageuet, M. Chs. LaRocque m'a demandé mon opinion sur J l'efficacité de cette eau. Je l'ai récemment em-d ployée dans des cas chroniques de dyspepsie avecb un avantage décidé. J'ai trouvé qu'elles augmen- t apétit et agissent doucement comme laxatif.n D'après leur composition iemontrée dans l'analyse faite par T. S. fHuut êcr., je la crois capable d'exercer une influenîce favorable sur le foie et les reins.v IIY. MOUNT, 1 M. R. C. S. L. Montréal, 29 avril 1849. Monsieur-Vous m'avez tém\u003cfigné le désir d'a voir mon attestation sur les vertus medicinales di l'Eau de Plantagenet, je me rends bien volontier à votre demande et suis heureux de vous exprime la confiance que jai -ur Plefficacité et P'inuflienc heureuse qu'elle détermine sur l'issue \u003cle plusieur maladies obscurées, contre lesquelles la thérapu tiq e la plus rationnelle a échoué. es différens élémens salins qui rentrent dan la composition de cette eau, sont \u003cle nature i m'autoriser, à la recommander spécialeimteint laini les rhumatismes, les affections scrofuleuses prO. fondes et conîstitutionnelles ; les tumeurs blanches les névralgies et plus particulièrement la scia- tique. Les personnes chez lesquelles les fonctions de l'estomac ont été perverties paf suite de l'usage immodéré des boissons alcooliques, y trouveront un excellent correctif, bien propre à rétablir le ton de cet organe et l'harmonie des fonctions dE l'économie en général. Agréez Monsieur, J. L. LEPROHON, M. D. Ml-onîieu-,'-Les îîombnlreuix certificats qule vous' avez reçus les plus émineiîts Médecins du poys, ne dispensent de faire l'éloge 'le votre Eau Mi- nérale. J'ajouterai seulement que toutes les per- sonnes quien achetent àma Pluruaacie et qui cil fout usage s',accordent à reconinaître leur elèt sa- lutaire et la recommandent à tous leurs amis. J'ai l'honneur de vous saluer. P. E. PICAULT. M. D. Dundee, 17 Avril 1849. Mon cher ami,-Ein remerciment des eaux Miné- rales de Planrtagenet, que vous avez eu la bonté de m'envoyer, et dont j'ai fait l'essai dans plu- sieurs cas de dyspepsie, et Rhumatisme etc., etc., Je suis heureux de pouvoir vous dire, q* ces eaux sont un bienfait à la nature, et qu'elles doivent être recommandées à nos Habitants des Cam- pagnes surtout, comme remède avantageux et à bon marché. J'ai conseillé à des femmes enceintes, sujettes à la constipatian d'en faire usage, et elles se sont trou- vées très bien. Elles ont aussi guéri deux dames sujettes aux fleurs blanches qui en ont fait usage sur ma recommandaîson. Je ne doute pas que dans le choléra, d'après l'analyse qui vient d'être faite par T, S. Haut, Chimiste, qu'elles seront très utiles, surtout si oui a le soin des'en servir comme préservatif, Et de se purger d'avarice avec ces eaux. L. H. MASSON, M. D. 27 mai, 1849. J'ai recommandé à plusieurs de mes patients de faire usage des Eaux des Sources de Plantagenet, et ils sen sot invariablement bieuctrouvés; ré- pondant à l'action de l'estomac, excitant l'appé- tit, agissant légèrement mais efficacement sur les poumons et les intestins, spécialement sur ces derniers. Les invalides s'y attachent beaucoup. WOIFRED NELSON. M. D. Montréal, 21 mars 1819. Ma. CiHA R LEs LARocnE m'ayant soumis l'a- nalyse des Eaux de Plantagenet faite par T. S. HUNT, écuyer, et me demandant mon opinion, je dirai que la proportion et la combinaison des ingrédients qui entrent dans leur composition, doivent admirablement les adopter au traitement de la goutte, de la gravelle, des rhumatismes, de quelques maladies du foie, de la dyspepsie, de l'hydropsie, et de toutes les espèces de scrofules, excepté la consomption. Quand à son usage dans le choléra dont M. L. a quelques certificats importants et respectables, il est digne de remarque que le traitement salîn du choléra acquiert beaucoup de faveur en Euro- pe, des statistiques semblant prouver sa supériori- té. Si tel est le cas, nous avons dans les Eaux de Plantagenet, une excellente combinaison des mains de la nature. (Signé) S. C. EWEILL, M. fP. Professeur de matière médi- cale au Collège McGill. 1Monitréal, 2-9mruas 1949. MONsIEUR, Pour répondre au désir que vos m'avez témoi- gné de connaitre mon opinion sur les effets et l'utilité des Eaux de Plantagenet, je n'hésite pas à dire que d'après l'analyse qui en a été faite par M. T. S. lunt chimiste de la Commission Géo- logique,, et à raison de leurs propriétés toniques, altérantes, diurétiques et purgatives qui résultent de leurs parties constituantes, elles devront être avantageuses, suivant le mode d'administration, dans le traitement du rhumatisme, de la goutte, de certainesdyspepsies des affections dii foie. des scrofules, des hydropisies et de plusieurs autres maladies, lorsqu'elles seront employées d'une ma- nière judicieuse. D)es médicaments de cette na- ture sont de beaucoup\u003e préférables, selon moi, à une foule d'autres, qui nous vietînent de partout, dont la composition et consêquemment les pro- priétés ne sant point connues, et qu'on ne se fait pas scrupule, cependant, de recommander, sans disernement, dans la curation de toutes les ma- Le témoignage qu'on a donné en faveur des Eaux contre le choléra me parait nmériter l'atten- tion. Cette médication offre beaucoup d'analogie avec celle préconisée en 1832 par le Dr, Stevens et l'une des plus fécondes en résultats satisfaisants-. Votre, etc., J. G. BIBAUD, M. D. Prof. d'Anatomie, Ec de Méd. de Montréal. 31 mars 1849. . Montréal, 31 mars 1849. Ayant examiné l'analyse faite par T. S. Hunt, écuyer, des tEaux Minérales des Sources de Plan- tagenet, je dois à la ustice \u003cle dire que, d'après leur composition, eles peuvent être employées avec avantage dans la dyspepsie, le rhumatisme les maladies nerveuses, les fièvres bilieuses, l'hy, bropisie, les hémorroïdes. la constipation, le scor but, les écrouelles, etc., etc. Plusieurs de mes malades à qui je les ai recom- mandées pour la dyarihée et la dyssenterie, en ont retiré un avantage bien marqué. Je ne doute pas qu'elles puissent être utiles dans le choléra surtout, si on l'emploie comme préser- vatif en se purgeant d'avance et dans le début de la maladie. E. H. TRUDEL, M, D. Montréal, le 10 avril 1849. D'après l'analyse les sources de Plantagenet de Plantagenet,.'par M. Hunt, Chimiste, je crois J'éprouvie un grand plaiel à appeler l'attention - devoir dire, sur % otre demande : que les Cloru- publique sur les Ex mirs de Plan tagenri, res et les Carbonates alcalins, le Corbonate de fer, dont les excellentes qualités pour restaurer le sysI les Iodu res et les bromures de magnésie contenus tème et lui donner la f\u003erce, ne sont surpassées par dars ces eaux les rendent recommandables surtout aucun-cn cette province. Je dis ceci en coninais. r dans certains cas le dyspepsie, pour combattre saucede cause,pnn ee. esqcecenonais. la constipation qui survient dans cette affection ; tres soue do ayant bu de presque toutes les au- qje crois que l'on peut employer ces eaux minéra- de mauxee d pays. Que ceux qui sont afflgs les dans certains cas d'embarras gastriques, et ain- ces eaux t e absence d'appétit, etc., essaet si que dans certaines maladies chroniques de la peau. Je suis monsieur Votre etc. H. J. HInré,. J. EMERY CODER RE. Montréal, 9 septembre 14. D'après l'analyse de l'rau de Pantagenct faite par T. S. Ilunt écr, je me sens tres favorablement disposé à en recommander l'usage dans la dyspep- sie, la goutte, les affactions des reins et aussi dans le rhumatisme chronique. Comme je n'ai encore fait qu'un petit nombre d'essais sur ces effets, je ne puis ajouter d'autre témoignage de mon expé- riece qie celui de son efficacité comme laxatif agréable et diurétique, et je considère qu'elle mérite bien l'attention dut public. Js. CRAWFORD, M. D. Professeur de clinique médicale et chirurgicale au Male e eG il1. Montral, 13 avril 1819. Montréal, le 14 avril 18 19. Il n'y a que quelques semaines depuis la publica- tion le I'amialyse (le M. Hunt, que mon attention a été attirée spécialement sur l'ea uiniérnile de Plalaencl,je nî'ai encore eu l'occasion d'expuéri- mnenter son effiéacité que dans quelques cas de souffrances.dyspeptiques, mais je n'ai aucun doute, la combinaison d'après les primcipes médicamen- taux précieux qui entrent dans sa composition qu'elle deviendra un des remédes les pluseticaces contre beaucoup de maladies de l'estomac et spé- cialement des intestins surtout accompagnées d'un excès d'acidités dans ces organes. Dans quelques unes des formes les plus communes de maladie circuleuses, dans la goutte, le rhamatisme et dans le plus grand nombre de maladies de faiblesse de- mandant un traitement légèrement stimulant et relaxatif.J GEO. W. CANPBELL, M. D. Professeur do chirurgie ait collège Nc(ill. Petite rue St. Jacques 23 avril 1849. Montréal 23 avril 1849. D'après l'analyse rIe l'eau de Plantagenet faite par M. Hunt, je n'ai aucun doute, qu'on la tiouve. ra très utile dans les maladies rhumatismales, gout- teuses et dyspeptiques, niais comme je ne l'ai pas encore prescrite je ne puis parler par expérience personnelle de ses propriétaires médicales. B. L. MACDONALD,. M. D. professeur de médecine au Collège McGill. Montréal, 10 Avril 1819. Monsieur,--L'analyse de Peau de Plantazgenet, fournie par M. Hunt, la recommande aux ineun- bres de la profession Médicale comme un bon auxiliaire dans certains cas de dérangement îles organes digestifs et assimilateurs, dans quelques cas de Dyspepsie, de Gouttes et de Rhumatisme, dans certaines affections de cœur, du foie, des reins, de la peau et dans des formes spéciales de scrophules oui écrouelles. J'ai prescrit l'eau pendant le mois dans une des salles cliniques de l'Hopital Général île Montréal, je ne suis pas encore préparé à offrir aucune dédac- tion quant aux résultats de mon peu d'expérience sur son utilité dans les maladies contre lesquelles j'ai employé l'eau. Je suis votre etc. FRANCIS BADGLY, M. D). Professeur de Médecine Clinique à l'Hôpital Général. AUTRES CERTifCATS. Je suis prête à déclarer sous serment que j'ai eu une jambe et un pied enflée qui m'ont fait cruelle- ment souffrir pendant plus de trente ans; et qu'a- près avoir bu pendant trois mois de l'eau minérale de Ploatagenet, je suis maintenant parfaitement guérie, C'est pourquoi je recommande à tous ceux affligés de maladie semblable de boire de ces eaux fameuses. DAME JULIE GELINEAU. Rigaud, 15 sept. 1848. Je certifie que pendant 3à 4 ans, j'ai enx une douleur augue dans le côté et quej'aien vain essayé différents remèdes. Depuis 3 à 4 semaimnes, je ie suis mis à boire l'eau des sources de Plantagiet et depuis je suis parfaitement bien. DANIEL AL LEGA Y. Depuishuit mois je cuachais le sang, depuis huit jours que je bois del\" a suainéule dn Plantage- net je suis l'imeux, et mes forces sont douhles de ce qu'elles étaient. AUGUSTIN LAFLAMME. Montréal, 15 aout 1848. Guérison Extraordiiaire.-Je certifie que mon épouse, depuis trois années, a été bien malade, et d'une maladie bien grave, et elle a fait usage de beaucoup de remèdes qui ne lui ont rien fait, mais depuis qu'elle boit de cette fameuse Eau des sour- ces minérales de Plantagenet, elle est parfaitement1 bien. H. L.tuIN. Montréal, 4 sept. 1818. Je dirai sous serment que equand je laisse de boire de l'Eau de la source minérale de Plantage- net à présent sous le contrôle de M. Charles La- Roque, je suis incapable de vaquer à mes affaires et lorsque j'en bois je me porte bieu. PAUL SABOURIN. Plantagenet 8 aout 1848. Dundee, 1r aout 1818. C'est avec beaucoup de plaisir que j'attire l'at- tention publique sur les Eaux uinérales de Planta- genet. Je n'hésite pas à dire qu'elles possèdent toutes des qualités égales si non supérieures à tou- tes les autres eaux de la Province. En avant fait Iage moi-même. il est de mon dpci i# d~ di Ayant été dernièrement ietenu dans ra charm- bre pendant deux jours, par des douleurs que je res- sentais dans tout le corps depuis la tête juisqi'auti pieds, le tout accompagné d'une forte dysenterie. J'ai fait demander et ai pris de l'eau des sources de Plavtagenet, acimellenent sous la direction de N. Charles l.arocquie, Senor, et je ne me suis servi, dans le dit cas, que d'apeuprès une pinte, et, je certifie par la présente, qu'avec la grâce de Dieu, j'ai recouvré la santé, et cela, après avoir fait usage de l'eau susdite. 1)onné sous mon seing, à Plantagenet 7 aout IF 18. WV. KEARNES, J. il. Je certifie, que depuis lusieurs années je souf- frais horriblement de iloîleurs rhumatismales, malgré tous les soins et traitements de nos nuéde- cins, et qu'après avoir fait usage de l'cou de li source innnérale de Plantagenct, pendant q(uîelquîe temps je me trouve complètement guér:. JEAN-BAlPTISTE LtcuYE, tCult. Je soussigné certifie quej'ai été malade pendant dix-huit mois ; quej'ai été dans une faiblesse cot- tinuelle à ne pouvoir m'habiller et qu'ayant bu des eaux de Plantagenet dont M. Chs, La ocque t le propriétaire, j'ai été parfaitement guérie. MA IRGUERITE PILON. Plantagenet, Il aout 1848. Je certifie par les présentes que j'ai fait usage, durant peu de temps, îles eaux tiinérals de Plan- tagenet, et qu'elles m'ont fait beaucoup de bien, et qlue je les crois supérieures à toutes autres de cette espèce. JoHIN MECDoNALD. G UE.RISON E XTR AOR DIN AIRE. f Je certifie que depuis que j'ai eu le choléra je suis resté infirme de mes jambes et même sourd. Je lai été jusqu'à ce que j'eusse pris des eaux des sources de Plantagenet. J 'avais pris des remèdes au montant de £300 ai moins, mais en vain quand j'entendis parler des sources de Plantage- net. Je me fis transporter chez un de mes amis, auprès des sources et j'y demeurai pendant dix se- maines. Durant ce tems-là, je me suis lavé avec cette eau et j'en ai but régulièrement. Lorsque je quittai les sources, j'étais parfaitement guéri et j'entendais bien et je suis encore en bonne santé. P. S. T. CONKy, Brook, er novembre, 1448. j.P. Je suis heureux de faire savoir au public que j'ai été malade depuis 30 ans, d'une maladie cruelle dans tous mes membres, dans tout mon corps, et un retranchement d'eau tous les mois. Depuis 5 mois quej'ai bu de l'eau de Plant en je suis parfaitement guéri. agenet S. S. BELLENGER, Montréal, 15 Avril 1848, Je certifie que j'ai souffert horriblement de Rhu- matisme depuis bien longtemps et que depuis que jebois leum île Plonlgenet je suis miteux. Louts PLAMONDON, Montréal. Ceci est pour certifier que les eaux minuér'ales de Planlagenct ont été en usage dans ma famille et le voisinage, pendant nombre d'années, comme un breuvage guérissant de tous maux. Je les ai trouvées plus fortes et plus bienfaisantes que toutes les autres eaux minérales connues dans l'Ottawa, bien que je me sois servi de toutes, je pense. On a fait usage de ces eaux pour rhu- matisme, hydropisie, diabête, dyspepsie et plu- sieurs autres maladies et on en a reçu l'effet le plus salutaire. Je les crois d'une valeur inestimable. WM. DOYLE, J. P. Petite Nation, 23 septembre 1848. Choléra guéri par les Eaux de Plantagenet. Je soussigné désirant donner mon témoignage en faveurdes Eaux de Plantagenet, cetifie que dansl'année 1832, je travaillais avec un nombre d'hommes dans un chantier situé près de ces sources précieuses, je fus attaqué de la maladie alors régtante (le choléra) avec un certain nlombre de mes hommes. Nous bûmes des Eaux de Plantagenet et nous fûmes parfaitement guéris ; tandis que ceux qui étaientcontre son usa g e moururent presque ins- tantanément de la maladie régnante. Bien plus nous en emporuâmes plusieurs quarts avec nous à Québec en cas de rechûte. Je suis, M. etc., e'c. J. S. CAMEl4ç·ç St. Laurent, 9janvier1849. Le certificat suivant, à l'appui de ce que dit J. S. Cameron, écr. fut reçu de A. Dorval, écr, de Québec, en visite à Montréal le soussigné, atteste que le certificat ci-dessus, de J. S. Cameron, écr, relativement aux Eau Minérales de Plantagetet, comie rermede efficace pourla GUERISON du CHOLERA et autres naladies, est correct, ayant été témoin oculaire de son effet en plusieurs circonstances. Je certifie d 'e plus îu'en u832 l'ai été témoin du fait y niemi- tioSné. Je prend donc la liberté d'y iouscrire mon nom et de recommander ces eaux. A. DORVAL. 21 Conseiller de tille, Québec; Moutuéal, 21MNars l849- 'lérn oignage cii aveur des Eaux de Plantage- mnet. Je sousigné, certifie que depuis plus d'un an et demie, je souffrais cruellement de Dyspepsie et de constipation, dont les résultats furent i p '.- ustral g1 as14. n , evo\" Ir ue renureemex n ,, ... . . ontréa , 31 mars 1849. m,~~-% M r , M nt L 'Ial ePa t- \u002b - n w , 1 1-, ., .. . .. Itn rtn . - , - .. 1",
         "Ami de la religion et de la Patrie. DÉPOT DE MIROIRS ET D'HORLOGES AMÉRICAINES. No. 9 RUE SOUS-LE-FORT, BASSE-VILLE. -AVIS.- ENTE du soir par le soussigné, de Marchandises Sèches, Hardes faites, Quin- V caillerie etc etc. les LUNDIS, MARDIS et MERCREDIS, de chaque semaine pendant l'été. ondtions,-OPTANT P.DOUD P. OD DC. Québec, 16 mai 1849. Wu H..ASHWORTH\u0026ca. ÉTABLISSEMENT DE Chapeaux et de Fourrures, 22, RUE F\u0026BRIQUE, QUEBEC' INFORMENT respectueusement leurs amis et le public en général, qu'ils ont reçu vit New-York, un grand et superbe ASSORTIMENT de CHAPEAUX, qui, pour l'élégance et la légèreté, surpassent tout ce qui a été jusqu'ici offert au public, comprenant toutes les variétés et les modes pour l'été. Ils prennent la liberté d'attirer l'attention des Messieurs sur leurs meilleurs Chapeaux de Gutta Percha velouté, dont ils ont reçu quelques caisses dans le dernier goût de Paris. Leur légéreté et leur élasticité aussi bien que leur nouveauté, les rendent dignes d'attention. -AUSSI.- Meilleur CASTORS de Cooper et Cie, de Londres, Chapeaux moyens et com- mune de Castor et de Satin, qu'ils sont disposés à vendre à des prix très réduits, tel eilleurcastor, auparavant 30s, maintenant 20s. Chapeaux à patente, teint à la vapeur, \" 20s, \" 15s. Do Double velouté, \" 150, \" Ss-9d. Chapeaux forts et imperméables, \" 10s, ' 6s-6d à 5s. Chapeaux de Satin depuis 5s et au-dessus. Constamment en main, Chapeaux à calotte haute et basse, pour le soleil, de Rowdy, Palo Alto, Pedro, Chapeaux avec dessus ciré. Glengarry, \u0026c., \u0026c. CHAPEAUX D'AMAZONE, Casquettes de drap, Navales, Militaires et de gout, \u0026c, \u0026c, W. H. A. \u0026 Cie, en offrant leurs remerciements pour le soutien sans exemple donné à leur étab!issement, prennent la liberté d'informer qu'aucuns efforts de leur part ne seront épargnés pour mériter le même patronage. POINT DE SECOND PRIX. Québec, 16 mai, 1849 NOUVEAUTES!! ASSORTIMENT DE MARCHANDISES DE GOUT ET DE FONDS. LS. BILODEAU, un sT. JB\u0026N, H\u0026UTB-VILLB, QUEBEC. D EMANDE à informer qu'il a reçu son ASSORTIMENT du PRINTEMPS de Marchandise de Gout et de Fonds, comprenant un choix de tout ce qu'il y a de plus nouveau sur les marchés Anglais et Français. Il désire aussi annoncer son intention de faire une diminutiou de 30 pour cent, sur le prix coutant sur ce qui lui reste de son fonds de marchandises riches et variées de l'année dernière. Et pour rencontrer la r dureté des temps, .tg il disposera «à un très PETIT PROFIT de son fonds nouveau qui est maintenant en montre. Québec, 30 mai 1849. Grande réduction dans le prix des BOTTES \u0026 SOUILiFS. ooo0ooo-- POUR ARGENT COMPTANT. MAGASIN EN GROS ET DÉTAIL. NO. 12, Ru BUH, HAUTVILLB, QUBBiJ. ANAYANT loué le vaste ma- gasin ci-devant occupé par MM. W. S. Henderson \u0026 cie, et ayant fabriqué tout l'hiver pendant le temps où les gages étaient bas, une quantité considérable d'articles élégants dans sa ligne, les offre maintenant en vente, pour comptant à 25 pour 100 plus bas que RICHARD J SHAWI, Nouveau magasin dé Quincaillerie, RUE ST. PAUL. No. 55, PRES DU MARCHE. Importateur de Londres, Birmingham, Sheffield et des tats* Unis. PEINTURES, HUILES, TERIENTINE, VITRES, SOUFFLETS BE SITE, FUSILS, PISTOLETS, RADiES, TOILE, COUTELLERIE, GOULERS, VERNIS, ENCLUMER, VIS, POUDRE \u0026 PLOEI, CRAINIS, CORAGEs OUTILS BE MENiSIER, ARTICLES EN METAL ERITANNIQUE, \u0026O. n HAW informe le public qu'il vient d'ouvrir son ETABLISSEMENT avec assortiment complètement nouveau, reçu par le Rory O'More, Barbarm, et autres vaisseaux, et qu'il offre en vente à une réduction considérable sur le prix erdinaire. Québec, 1er Juin, 1849. NOUVELLE PUBLICATION. NOUVEAU MANUEL MILITAIRE. L A connaissance du fusil comme arme ofensive etdéfensive, des révolutions militaires et de la discipline augmente de beaucoup la force de tout corps armé. Au Canada, où tout citoyen peut être appelé un jour à l'autre, à s'armer pour la défense de sa nationalité et de sa patrie, nous croyons qu'il serait utile et avantageux, autant pour les officiers de Milice que pour touts les autres miliciens, de pouvoir se procurer les connaissance indispensables de l'art de la guerre; en conséquence, comme an- cien militaire, nous n'avons écait, pour faire UN NOUVEAU MANUEL MILITAIRE, con- tenant tout ce qui se rapporte à l'école du Soldat, à l'école du peloton, à la conduite d'une compa- gnie, et aux différentes espèces de feux; vol. in 1- 8 de 120 à 150 pages. Si nous recevons de l'encou-agement,nous don nerons ensuite l'école du bataillon et la tactiqu- des grandes maneuvres. L'ouvrage s'imprimera dès qu'un nombre suffi- sant de souscripteurs, à un chelin trois pence e manuel, nous fournira les moyens nécessaires. A cet effet, des listes de souscriptions sont main- tenant ouvertes aux bureaux de la Minerve et de l'Avenir, et s'ouvriront chez Mrs. les journalistes qni voudrout bien s'en charger dans les diverses parties du pays, et qui en donneront avis public. Mrs. les agens des journaux canadiens, et toute personne qui fournira huit souscripteurs, recevra un exempirs te graùlts S'adresser à notre demeure par occasion on par lettres affrmnchies, chez M.PIERRE LECLAIRE, vis-à-vis de l'embarcadière du steamboat Jacques Cartier, rue des Conmissaircs No. 22. C. DUMESNIL. Montréal. Kr Des listes seront déposées à ce bureau. Québec, 21 mai 1849. Matisses Wolre A LOUER. LE superbe magazin maintenant occupé L par M. McGill, sellier, bâtise Wolf, Rue St. Jean. s'adresser i F. EVANTUREL, Avocat. No. 32, rue St. Louis. Québec, 2 Février 1849. A LOUER ALA POINTELÉVY, (En Haut de la côte (à l'Ouest.) UTNE MA1SON et DEUX ma- gasins, l'un de 25 sur 50, l'autre de 20 sur 20 pieds, avec jardin, puits et dépendances, dans une excellente place pour le commerce, et propre à une ou deux familles. S'a- dresser à ALBERT ANGERS, Faubourg St. Jean, Rue St. Jean. Québec, 16 mars 1849. oseph Petitclerc, Notaire, rue St. . Joseph, N O. 14, Haute-Ville. Québec, 26 mai 1848. Dra GIROUX, JPOTHEC.AIRE, à transporté son Établissement 2, RUE LAFABRIQUE vis-à-vis le Xagasin de M. Boisseau, frès du Marché de la Haute-Ville, q. U É B E c. BOUGIES IE NIITSANS EGALES. LAJMPES et LUMIERES ALBERT, Brévetées. I E Soussigné demande à annoncer qu'il a reçu I pa l\"DouglasI\" une quantité de. susdites BOUGIES Albert brevetées, qui de tous les mo- des d'éclairage de nuit, sont les plus économiques, les meilleures, les plus sures, les plus simples et les plus efficaces. L'incertitude, la malpropreté, la fumée et l'o- deur des bougies à l'huile sont très désagréables et le danger du feu rendent l'usage de ces bougies très dangereux. Tous ces inconvenients sont remédiés par les BOUGIES ET LES LAMPES ALBERT BRE- VETEES. - AUSSI. - Il reçoit un assortiment général d'Outils, de Clincaillerie, de Peintures, Couleurs, \u0026c. WM. Eadon. Fabricant de Scies et d'Outils, et Marchant général de Clineaillerie, Rue St. Ni- colas, Porte du Palais. Québec, 25 maii, 1849. REPERTOIRE. Des meilleurs Romances et Chansons du Jour. PAR UN AMATEUR. O n peut seproctrer cet ouvrage, à la librairie de MM. J. 4r 0. Crémazie, et à celle de M. Ed. Fréchette, au bureau du Canadien. Prix re- lié, 4s. broché, 3s. Québec, 18 mai, 1849. G. TALEOT, Avocat, a établi son bureau au No. 63 Rue St. Louis, Haute-Ville de Québec, 5e porte de la Cour.-4 mai, 1849. YORTUNAT INEAu, Notaire Public, D EMEURE au No. 12, coin des Rues Lamon- tagne et St. Pierre, vis-à-vis chez M. MÔ- thot.-l mai 1849. EGOLE DU MONT-PLAISANT, FRANÇAISE ET ANGLAISE tenue par J. G. SMITH, Rue d'Aigillon, faubourg St. Jean, en haut ed l'Eglise.--Québec, 7 mai 1849. Avis aux Marchands, IMPORTANT POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. L E Propriétaire de l'.dai de la Religioit et de la Patrie prend la liberté d'offrir à ses amis et au public en général ses remerciements sincères pour l'encouragement vraiment libéral dont on a bien voulu le favoriser. Il se flatte qu'on lui continuera les memes faveurs à l'avenir, et de son côté il ne cessera de redoubler de soins et d'atten- tions pour mériter sa part du patronage public., t Voici la saison des affaires qui va bientôt commencer pour le commerce et l'industrie en général, nous nous permettrons de rappeler aux marchands.canadnos, les enrntr fmàn , oi,.r.desl annonces. Aucun peuple ne fait plus d'annfonces A vendre par les SOUSSIgnés C HARBON de SMITH double criblé, BRIQUE à Feu, Brique Grise, Peinture blanche, Nos. 1, X. XX. XXX Colle, Vitres, Cloux à planches. (. E. LEVEY \u0026C Quai Levey. Québec, 4 mai, 1849 A Vendre par les Soussiä S UCRE Raffiné. Indigo, Thé, Twankay et Jeune Hyson, Vins de Porto, en futailles et en boutel Bouteilles à vin et Pipe T. D, Ancres, Chaine., Grelins, Chevilles, Barres de fer, Cuivre, Verroux, de métal jaune et de coPOtI C. E. LEVEY Ci Quai de Levey. Qnébec, 4 mai, 1849. A VENDRE ex\"« LADY ELGI Liverpool. E TOUPPE anglaise, Vaisselle du Canada, Ferblanc, I. C. Sel de Liverpool, en sac et en pain, Aneres de 25 á 30 quintaux, Chaines, Cables de I pouce à 11, C. E. LEVEY 4 Cie. Quai Levey, Québec, 23 mai 1839. A VENDRE.-A FLOT. CHARBON de forge double trié, Charbon pour bateaux.à-vapeur, Coke de fonderie, .C Quai Levey, Québec, 21 mai 1849. -Maintenant en débarquement et à par les Soussignés: ENIEVRE de Kuyper. . Thé Twankay. CHS. E. LEVEY\u0026g Quai Levey, Québec, 21mai 1849. A8 vendre par les soussginé- S E L de Liverpool, en sacs et en painuy Vaisselle du Canada, F'orbland 1. C. Etoupe anglaise, CRS. E. LEVEY \u0026 Cie, Quai Levey, Québec, 21 mai 1849. SEL Venant d'arriver par le\"d Lady Elgi» c vendre par les Soussignés:- ONNES de Sel de Liverpooe 4000 sacs de 3 boisseaux chaque, C. E./LEVEY \u0026 Ce. Quai Levey, Québec, 23 mai 1849. Conditions. L'Ami de la Religione t de la Patrie se publi trois fois par semaine, les LtUNDI, MERCRE1 et VENDREDI de chaque semaine, et ne coi que Douze Chelins et demi par ann$# (outre les frais de poste.) payable d'avance ou dOO les trois premiers mois du semestre. Pour ced qui ne se conformeront pas à cette condition, 1 bonnement sera de 158. payable à la fin de chaq\" semestre rJWAvANTAaEux.-Les MM. duclergéDu tres personnes qui nous procureront à l'aventir qls' tre souscripteurs, payant d'avance le semestre ($5) ou l'année, recevront le journal gratis pendantune année. 11 Ceux qui veulent discontinuer sont Obli% d'en donner avis un mois avant la fin du smsr et de payer ce qu'ils doivent. J On ne reçoit pas de souscriptions pour mut 6 mois.doet Toutes les lettres, eorrespondances, etc. être adressées, (francs de port,) g STAuri' DRA PEAU, Propriétaire, No. 14, Rite Sie. 1\" PRIX DES ANNONO% 2.64 Pour six lignes et au-dessous.-- Chaque insertion subéquete. 3s4d Pour dix lignes et au-dessous-.-... Chaque insertion subséquente.. ...41 Pour chaque ligne ensuite....---- ,ordre psr SZPLes annonces non accornpagnntraie. écrit seront publiées jusqu'à avis cof Liste des Agents. U-Les Messieurs suivants, nOmIn1s ge oai notre Journal, sont autorisé par nous? les argents, et à en donner quittance. Montréat,..............MM. E. R. Fabreder. Troù-Rivirs...... p. No *rieéc R4untigny, ...... . D .sentt, ,Slibrooku.,..... V. Ist. C yr, tansead........ Mr. l'abbé Champeill Pointea, ... .-*.Paul Thibodeau, Inst. B#U.on.......... Chs. LeTellier, écr. Bt. es.mas, (on bas.).. Mr. l'abbé Kyronac. I.t,..........-.......... L. Ballentyne, écr.Ay Ste. .ane la Pocatière, Ls. Moreau, écr."
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [S. Drapeau, 1849]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_06175_196"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "L'ami de la religion et de la patrie [2e année, no 95 (2 juil. 1849)]"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06175_196",
      "pkey" : "oocihm.8_06175",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'un microfilm contenue par SOCAMI (Société canadienne du microfilm inc.)"
      ],
      "key" : "oocihm.8_06175_196",
      "label" : "[2e année, no 95 (2 juil. 1849)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "note" : [
         "Trois fois par semaine (22 mai 1848-1850)",
         "Hebdomadaire (1847-19 mai 1848)"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "identifier" : [
         "8_05173_54"
      ],
      "published" : [
         "[Toronto? : s.n., 1883]"
      ],
      "title" : [
         "The sanitary journal [Vol. 5, no. 12 (Sept. 15th, 1883)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur W Covers damaged / Couverture endommagée El Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée El Cover title missing / Le titre de couverture manque El Coloured maps / Cartes géographiques en couleur E Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) E Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. El El Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées El Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées 12 Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough I Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression E Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination. El 1",
         "THE SANITARY JOURNAL. VOL. V.] SEPTEMBER i5TH, 1883. [No. 12. THE COMPULSORY NOTIFICATION OF INFECTIOUS DISEASE TO LOCAL AUTHORITIES. The question of the compulsory notification of infectious diseases to local authorities is one which is becoming of much interest to sanitarians in this country, and the following extracts from a paper on it by A. M. Anderson, M.D., medical officer of health for the burgh of Dundee, Scotland, will be interesting and useful. The writer says :-I propose, in this paper, to place before you the history and development of the question, without exaggeration or suppression, and to give a brief account of our experienee of the system which is now law in Dundee. I believe this question began to be publicly discussed in 1876. Local Authorities experienced great difficulty in dealing with epidemics of the chief infectious diseases, and this general experience led to suggestions which it was hoped might overcome the difficulty. At first, attention was mainly directed to the householder, or person in charge of the infected patient, and, either by Police Bye-laws or otherwise, powers were obtained in several districts to compel the householder to notify. A little experience soon convinced the authorities that the object aitaed at-viz., early and accurate information as to the presence and locality of infection, could not be satisfactorily obtained in every instance by this method. For,. while the more intelligent portion of the public generally reported, the very poor and destitute, small shopkeepers and others, delayed or evaded reporting. In Greenock, during a period of four years and four months, the total number of cases known to the authority was 4 423, and of these the householders reported only a percentage- of 55-52 The medical practitioners agreed to report voluntarily,. at the total number so reported amounted to zo6.",
         "IV6 THE SANITARY JOURNAL. As a matter of fact, a considerable proportion of the public are extremely careless, not to say reckless, as to the danger of spreading infection amongst their neighbors, and, even when vigilantly watched and compelled by the law, it is not possible to obtain from every householder information as to infectious disease which shall be early, accurate, and complete. Owing to this experience, Local Authorities have sought in recent years to impose the duty of notification on the medical attendant, and in a number of towns they have succeeded. In 1878 the attention of the Local Goverment Board was directed to this subject, and that Board framed and passed through Parliament the now well known Manchester Provisional Order Act, 1878. As its provisions have been generally adopted. it may be desirable to mention details. It provides for the compulsory notification of infectious disease by the householder and the medical attendant, direct to the Local Authority, and the penalty attached is \"a sum not exceeding forty shillings.\" The term \" infectious disease \" me.ans and includes small-pox, cholera, typhus, typhoid, scarlet, relapsing, continued and puerperal fever, scarlatina and diphtheria, \" and such other diseases as the Corporation, under the provisions and for the purposes of this act, may from time to time declare to be infectious.\" The fees payable are 2s. 6d. for each certificate, and is. for cases occuring in practice as medical officer to any public body or institution. In 1881 a Royal Commission was appointed to inquire respecting small-pox and fever hospitals, and in their report the commissioners deal with the notification and isolation of disease. They state as follows :-\" In effect, it is only by the medical attendant, if any, that the disease can be intelligently notified, since it is ònly he who can be presumed to know what it is, and who has no interest in concealing it. But it is represented that to impose this duty upon him directly and unreservedly, would intefere with the relations which ought to exist between him and his patient, and might prevent the aid of a medical attendant being sought at all. If this be so, it may be sufficient that the medical attendant should be required by law to furnish a certificate to the householder, who should be bound to forward it to the authorities.\" This report has been frequently cited as recommending compulsary notification by the householder, and nbt directly by the medical attendant. Its terms, however are cautious and qualified, the phrase, \"if this be so, it may be sufficient,\" leaving the whole question open.",
         "THE SANITARY JOURNAL. Last year eight local bills for police and sanitary purposes were presented to Parliament, and in March the House of Commons appointed a select committee to consider those bills and to report on police and sanitary regulations. At the instance of the committee, the Local Goverment Board obtained information from the authorities of the twenty-three urban districts in which, up to date, legislation on compulsory notification had been embodied in private or local Acts. This information is published in Parliamentary Paper 164 (1882), and this paper, along with the report of the Select Committee, I have carefully considered. The urban districts referred to are Barrow-in-Furness, Birkenhead, Blackburn, Blackpool, Bolton, Brad- ford (Yorkshire), Burton-on-Trent, Derby, Huddersfield, Jarrow, Lancaster, Leicester, Llandudno, Manchester, Norwich, Nottingham, Oldham, Preston, Reading, Rotherham, Stafford, Stalybridge, and Warrington, and the total number of their population amounts to 1,997,249 ; medical men, 932. In addition, there are reports froni Edinburgh and Greenock, atitd the total population of the thirty-one -cities and towns in which compulsory notification now exists may be roughly estimated at two millions and three-fourths, and the total number of resident medical men is 1,417. The reports of the local authorities state that the experience of notification gained under the local Acts has been satisfactory, and that it has enabled the authorities in many instances to prevent the spread of infectious disease. There is some difference in the methods of notification, and also in the number of infectious diseases included. Thus, there are thirty towns in which the medical attendant has to notify either directly or to the householder ; seven towns in which, when there is a medical man in attendance, it is not the duty of the occupier to notify ; twenty-two towns in which the duty to notify devolves upon the occupiers, whether there is a medical man in attendance or not ; and twenty-three towns in which, when there is no medical man in attendance, it is the duty of occupiers to notify. The fees paid to medical men for each certificate vary : In twenty-five towns the sum iS 2s. 6d. for each certificate, in four towns is. each, and in one town 1s. 6d. each. The amount of the penalty also varies : In twelve towns it is 40S., in ten towns £5, in eight towns £1o for each offence, and in four towns there is an increased penalty for a second offence. The collective opinion of these thirty-one cities and towns is to the effect that the system of compulsory notification has proved beneficial to the health, and greatly assisted in preventing epidemics. 317",
         "THE SANITARY JOURNAL. Mr. Hasting's Bill, to apply to England and Scotland, as introduced last session, proposed to place the duty of notification primarily on the medical attendant, the occupier being bound to give notice in the event of no medical man being called in. In his Bill as brought in this session, he adopts the dual system of notification, that is, the householder and the medical attendant are- to notify direct to the local authority. The diseases included, the fees payable to medical men, and the penalty attached are similar to those of the Local Goverment Board. [This Bill was shelved by a count out since the above date.] * * * The British Medical Association now numbers about ro,ooo ihembers, and its Yourna, as edited by Mr. Hart, fairly represents the views, opinions, and feelings of a very large proportion of the profession. Mr. Hart is Chairman of the Parliamentary Bills Committee of the Association, and by his ability, personal character, and special experience in medico-legal affairs, he bas obtained the confidence of the profession, and his views may be taken as fairly representative. In 1876 the Registration of Disease Committee recommended compulsory notification on the houseiolder, and not upon the medical attendant, in the first instance ; and again in 1879, 188o, and 1881, Mr. Hart submitted to the Parliamentary Bills Committee very interesting and exhaustive reports on the subject. In 1879 the Committee resolved in favor of the now well known \" Hart's Model Clause.\" This provides compulsory notification on the householder, the medical attendant being bound to furnish a properly filled up certificate to the householder, who is bound under penalty to forward it forthwith to the Local Authority. The fee to the medical attendant is as. 6d. for each certificate, with a limitation as to cases of the same disease occuring in the same building within thirty days of the date of the first certificate. There is no penalty attached to the medical, attendant's obligations. * * * Mr. Hart, in bis reports, admits that his model clause has not found favor with Local Authorities, or with the Local Government Board. It bas been adopted to some extent in Nottingham, Norwich, and Bradford, but nowhere else. The public authorities and Committees of the House of Commons have evinced a decided preference for the scheme of the Local Goverment Board. The reasons are obvious. Parliament apparently insists that a penalty shall attach to the legal obligation to notify, and this with the view of controlling any \" black sheep \" who may be in the profession ; and local authorities seem to be gentrally of opinion that the house- holder, if left to transmit the certificate, would, in many instances, cause dangerous and unnecessary delay, and, probably where his interest was involved, be might attempt to evade bis responsibility The \"If art Model Clause\" may be taken as the system of notification put forward by the medical profession as a body. 318",
         "THE SANITARY JOURNAL. Numerous branches of the Medical Association have discussed and adopted resolutions in favor of its princtple. The Lancashire and Cheshire Branch, the Metropolitan Counties Branch, the South-Wes- tern Branch, the Worcestershire Herefordshire Branch, and others have done so. It was aLo adopted by the London Society of Med- ical Officers of Healtb, and finally at the annual meeting of the Association held at Worcester in 188z, an amendment in favor of compulsory notification on the householder, and not upon the doctor,. was on a division carried, and it was also carried as a substantive motion. In several districts, notably Liverpool and Glasgow, the Local Authorities have recently drafted bills which provide compulsory notification on the system framed by the Local Goverment Board. The proposal caused considerable agitation amongst the medical practioners resident in those districts, and they vehemently resisted the granting of such powers to the sanitary authorities. The oppo- sition was so strong, and the medical profession so united, that the corporations delayed proceeding with their bills. It may be ques- tioned whether the position taken up by the profession in those districts is tenable for any length of time, more especially in view of the recommendations of the Select Committee, and the fact that the serious dangers anticipated have not, on actual trial of the system, been realized, while the counter schemes and suggestions offered by the profession fail to meet the difficulties of the case. In Liverpool the dpposition of the medical profession was very keen, and the resident medical men were almost unanimous-of a total number of about 310, nearly four-fifths were opponents. The objections usually raised to direct compulsory notification by the medical attendant, under a penalty, with the answers put forward by supporters of the system, may be briefly summarised as follows :- i. The State acting for the public interest, exacted, under legal compulsion, certificates as to the cause of death, and vaccination certificates, without payment; and we positively decline to render the State further gratuitous services. Answer.-Admitted, but on this occasion the State proposes to give a fair remuneration. 2. The system is repugnant to the unwritten law of professional honour, as it compels medical men, under a penalty, to divulge to the authorities knowledge acquired in professional confidence. Answer.-It is admitted that the duty is disagreeable to a large proportion of the medical profession, but it is urged (a) that it is unavoidable in the public interest, no other method hitherto sug- gested being adequate to serve the purpose in a complete and satis- factory manner ; (b) that by making compulsion under penalties apply to the householder as well, and exacting his compliance in .every instance, he cannot complain of his medical attendant con- 3I9",
         "THE SANITARY JOURNAL. forming to the law ; (c) that the penalty attached is necessary, as, if no penalty were attached to the obligation, those who did not com- ply with it would be subject to an indictment at common law in- volving expense and trouble; and (d) that where the system has been tried it has proved uniformly satisfactory. 3. That it causes concealment of infectious disease, and avoidance of or delay in seeking medical aid, which must spread disease and endanger life. Amwer.-Notification being made compulsory is not the cause of concealment, which is chiefly caused either by the ignorance of the poor, or the deliberate and selfish carelessness of bad citizens. It existed in large measure prior to notification being made law,. only the fact was not so well ascertained until by notification the extent to which infectious disease prevailed in a district' revealed the extent and serious nature of the danger. The evidence as to concealment in towns where notification is law, shows that it pre- vails to a sinall extent, and with time tends to diminish ; but oppo-- nents wholly ignore its existence prior to notification, and greatly exaggerate its extent since. The law as to vaccination leads to con- cealment, and many persons evade vaccination to the danger of human life and the peril of the whole community ; but the law re- mains on the Statute Book, and its provisions are enforced under penalties, with the sanction of the public. 4. It is the first step towards removal to hospital, which, fre- quently, is badly planned, badly constructed, and indifferently ad- ministered ; and such removal is objected to by the patient's friends, and, in the case of children, causes distress to parents. Answer.-It is admitted that, when proper isolation at home is- not attainable, compulsory removal to hospital is the necessary com- plement of compulsory notification. It cannot be denied either that the presently existing hospital provision for infectious disease throughout the country is not, in point of accommodation, one-tenth of what is necessary; and in regard to the plans, material, and con- struction of the buildings, great improvement is absolutely required.. Befre powers of compulsory removal are granted to Local Authori- ties, care should be taken to make the provision of properly con- structed and well administered fever hospitals free to all infected persons, and supported out of the public assessment, compulsory on the Local Authorities. There is abundant evidence to show that where notification becomes law, it is quickly followed by in- creased hospital accommodation, greatly improved in construction and administration. Generally the public will gladly enter a good hospital. 5. The system frequently leads to collisions between the sanitary authorities and the medical attendant, and to disturbance of the de- licate relationship subsisting between the latter and his patient, and consequently to medical opposition. 320",
         "THE SANITARY JOURNAL. Answer.-With wrong headed people anything may lead to colli- sions, but with a little good sense and good feeling all tension and strife can be easily avoided. In Edinburgh, Dundee, Aberdeen,. and other towns there have been no such collisions or disturbance. Mr. Hamilton, in his pamphlet, magnifies every littie breeze of irri- tation into a hurricane, but lie and other opponents omit to mention that there is abundant evidence to show that medical men who were either neutral, doubtful, or actually hostile to notification, have be- come, after a brief experience of the system, reconciled to it, and even to admit its public benefit. I am not aware that any medical supporter of the system has, after experience of it, withdrawn his approval. In the districts where it is in operation, the total number of resident medical men is about 1,417, and opponents of the mea- sure have endeavoured to elicit from them an adverse opinion. The Opposition Association of Liverpool has not, I believe, published the replies received, and until that is done, it is fair to infer that the replies were not encouraging to the Opposition. All Mr. Hamilton has hitherto given to the public is an extract or two from several private letters, with the limitation not to publish the writers'names , if this represents all the medical opposition in thirty-one cities and towns, having a total number of 1,417 resident medical men, it is fair and reasonable to describe it as of no serious moment. 6. The public opinion of these districts is said to be opposed to- the local Acts, on the ground of the vexatious interference with indi- vidual liberty, and the hardship and loss entailed on small shop- keepers and others. Answ-r.-The Local Authorities concerned have officially de- clared to the Government that public feeling is in favour of the Acts, and if dissatisfaction exists to any considerable extent, it is a sin- gular circumstance that it finds so little expression by the usual channels-petitions to Town Councils and to Parliament, public meetings of citizens, and the local press. As to the hardship and loss entailed on shopkeepers and others, calamities come to us all,. and eaclh man has to bear his own portion. Mr. Hamilton's claim to permit these peuple the liberty of spreading disease and death among their customers, rather than remove the infected person to. hospital, or isolate him at home, is wholly preposterous. On the other hand, it is easy to prove, and has been conclusively proved hundreds of times, that sanitary measures are, in a special manner, a protection and benefit to shopkeepers and others who depend upon, public custom. 7. The dual system of notification can never be successfully car- ried out in face of the open or covert hostility of the medical profes- sion; Why, then, not adopt the system favoured by the profession- viz., \"Hart's Model Clause ? Answer.-Without the cordial co-operation of the profession it is perfectly hopeless for any local authority to deal effectively with infectious disease. -But the profession is open to conviction 321",
         "322 THE SANITARY JOURNAL. by reasonable argument, and by facts which tend to demonstrate that the dual system will benefit the public health in larger mea- sure than the system known as \" Hart's Model Clause.\" The latter leaves an open door for delay and evasion, which would, to some extent, defeat the object aimed at, and render the trouble and expense of it comparatively useless. Moreover, to prove the case against an offending householder, his medical attendant would have to be called as a witness against him-not a pleasant thing to do. 8. Where the duty of notification is placed directly on the medical attendant, the people delay or avoid seeking medical aid, and this is followed by a higher death-rate from infectious disease. Answer.-The fact is stoutly denied by the Local Authorities of the several districts, who are unanimously of opinion that notification is as their right arm in combating infectious disease, and that by its timely aid they have prevented what might otherwise have developed into costly and fatal epidemics. Speaking in the presence of my medical brethren from Dundee, I believe I am justified in stating that the working of the system has not caused any disturbauce of the relationship subsisting between them and their patients. There has been no difficulty as between the sanitary authorities on the one hand, and the medical practi- tioners and the householders on the other. The public generally appear satisfied with the working of the system, and I have not yet heard of any person complaining of it, or expressing a desire to have it abrogated. THE \"PUBLIC HEALTH\" OR DISEASE REPORTS. In connection with anything like a complete public health system it is essential that the Government of a country and through it the public, should from time to time or as often as possible, be made acquainted with the condition of the public health throughout the country-the amount or proportion of disease prevailing, and the rise, progress and fall of epidemics of any of the infectious diseases. As the mortality in any locality affords but an imperfect index of the general state of the health of the people or the amount of dis- ease in such locality, it is somewhat strange that, in countries espe- cially where much attention has long ago been given to public health matters, measures have not yet been adopted for obtaining rçgular and reliable statements relating to the public health-to the amount of prevailing disease, from week to week or from month to month, in the various parts of the country. Through such state- ments or reports the health authorities may best become thoroughly",
         "THE SANITARY JOURNAL. cognizant of the sanitary condition of such localities, and hence be in a position to direct remedies-remove causes and prevent sick- ness. There is no effect without a cause. When the general sickness- rate is high, or when zymotic diseases are common and epidemics prevail, it is a sure indication of insanitary conditions and of want of proper sanitary administration. Where rheumatisms, neuralgia, malarial fevers and acute inflammations are common, it indicates a want of good drainage. And where the more chronic diseases- such as those of the kidneys and liver and heart, are prevalert, it will be found that the general hygienic habits of the people are not what they should be. In this country as in most others the zymotic diseases are consid- ered the most preventable, and therefore a knowledge as to their prevalency is regarded as of the most practical importance; hence reports concerning these should receive first attention. Next in practical importance come those diseases attributable to want ,of drainage, and reports as to the prevalency of these are desirable ; while as the system of disease reporting reaches greater and greater perfection and is better understood and appreciated by the people, it would be desirable to have included in the reports the more chronic diseases-such as those of the kidneys, liver, heart, etc. In view of the necessity for some knowledge of the general preva- lency of zymotic and infectious diseases especially, and of the course and extent of our ordinary epidemics, the Editor of this Journal last year proposed a plan for obtaining from ail parts of the Domin- ion reports or statements relating to these, or any other diseases. The plan provided for the appointment by the Federal Government of 144 reporters throughout the Dominion-physicians in good practice and residents of the cities, towns and principal villages, which places are usually the starting points and centres of epidem- ics. Blank forms to be provided for these official reporters, one of which each reporter wouhl fill in every fortnight and mail at once to Ottawa. The small fee of one dollar to be paid for each report, to commence with. There would be no postage to pay, nor r-her expense of any sort. The collected reports to be studied and compiled in Ottawa by a proper official, and a fortnightly report or bulletin to be prepared therefrom and copies to be freely distributed through- out the Dominion, along with any other sanitary information for the public thought desirable. The total cost would not exceed $ro,ooo 323",
         "THE SANITARY JOURNAL. This plan met with general approval by the medical profession, especially in Ontario, the medical journals commended it, and the Ontario Medical Council passed a resolution recommending it. It was laid before the Minister of Agriculture and the Government afterward passed an Order in Council making each electoral district or constituency of the Dominion a distinct district for the collection of health statistics, after the proposed plan. But the other provinces had not, like Ontario has, any system for the collection of vital or mortuary statistics, and it was afterward decided to suspend the order above mentioned, for carrying into practice the plan for col- lecting statements of disease alone, and adopt the present plan of collecting statistics of deaths along with certain monthly or quarterly disease reports from the principal cities only, for the present. Considering the comparatively small cost of obtaining from the two hundred and odd electoral districts of the Dominion of a fort- nightly statement of the condition of the public health in each of the districts, and the great advantages such statsnients would un- doubtedly give in the interests of the public health, the medical profession ought to unite in using the influence' of its members, collectivcly and individually, in order that some such plan as pro- posed last year may be adopted and carried into practice at an early day-for the collection and utilization of disease reports from all parts of the Dominion. These being defined as to locality, wQuld add to the good results of the present health reports of the Ontario health board. The official reporter in each district should reside in the most central or principal town in the district, and while relying chiefly on the knowledge obtained in his own practice and by direct observa- tion, in making up the reports, he could easily by a little enquiry during the fortnight obtain a good deal of reliable information as to the prevalency of disease throughout the entire district. As before intimated, the condition of the public health, especially as relating to infectious diseases, in the most central town itself and neighbor- hood would be a fair index of that throughout the district. While the plan would not give a complete knowledge of all prevailing dis- eases-which indeed it will hardly ever be possible to obtain, it would give such a knowledge of the general condition of the public health, and of the ourse and spread of epidemics, as would prove of immense value to the country, and at once and in a practical way. In large or irregularly outlined districts more reporters could be appointed from time to time as circumstances required. For the 324",
         "THE SANITARY JOURNAL. 325 few minutes of time necessary for filling in each of the simple blanks provided, even including a few other minutes occupied in making observations and enquiries, we believe one dollar would be regarded as satisfactory remuneration to make a commencement with. This would make the cost for 26 returns per year in 208 districts, $5,408. The cost of the work at the central office in Ottawa and the publica- tion of a sufficient number of fortnightly reports or bulletins for distribution need not exceed $4,500 ; and the whole cost would therefore be less than $ro,ooo per year. So soon as the Government felt itself to be in a position to extend the present system, commenced this year, for the collection of com- plete mortuary statistics, the number of burials in every cemetery or burial place of any kind in each district-say in every township in each district-could be obtained through these district reporting officers, and as we show elsewhere, at less expense than has been by some thought to be necessary. Hence in this way could soon be constituted a complete system of vital statistics with regular state- ments of disease. VALUE OF VACCINATION-AGAIN. Our most welcome exchange and cotemporary, the Sanitary Record (London, Eng.), has been tasking us somewhat severely on account of the paper in the June number of this JOURNAL relating to the value of vaccination. While we feel rather complimented by the statement (it being incorrect) that the paper is \"calculated to do an immensity of harm,\" we are quite sure that the Record is mistaken and believe that the paper will do an immensity of good. No good measure in this enlightened age can be injured by discus- sion and the light of truth. The Record is in error too when refer- ring to the paper as \"an attemupt to minimise as much as possible the value of vaccination.\" The prime object in preparing the paper was to induce las reliance to be placed upon vaccination and more upmon the strictest isolation and non-intercourse. When people rely so implicitly upon vaccination they are often not careful enough about avoiding exposure to cases of smallpox. In the paper are two excellent reasons for its publica- tion, briefly these: On the one hand we find that in Bavaria, in one year (1871), 30,742 persons were attacked with smallpox, of whom 4,784 died, though over 95 per cent. of them had been vac- cinated. On the other, we find, and as reported in the Record",
         "THE SANITARY JOURNAL. itself, that last year in Leicester, said to be the \" worst vaccinated city\" in England, 19 distinct importations of cases of smallpoxP representing so many centres or outbreaks of the disease, were so managed, by isolation, quarantine and disinfection that there were only 29 cases in ail, or io more than the importations-every out- break being at once thus stamped out. Would vaccination have done this ? No. Yet our friend of the Record trusts that our paper \"will not induce the good people of Toronto to cast aside the only efective protection against\" smallpox-vaccination. We marvel at this, after all the good things which have appeared in the Record bearing upon other most effective and rational prophylactics. All who scrupulously keep or are kept a safe distance away from every case of smallpox will escape the disease, but all who are vac- cinated do not escape it. And with proper sanitary administration -isolation and disinfection, with quarantine of any recently exposed, and with suitable dress, and respirators for attendants, the spread of smallpox or indeed of any other infectious disease may be completely prevented, and the disease soon wholly stamped out. While we cannot command this perfect sanitary administration it may be best to continue the practice of vaccination, as we stated in the paper ; when we can command such administration it will not be necessary to give rise to a disease in the human body in order to prevent a more serious one, either of the same character or another. . If our cotemporary will kindly bring forward some evidence against the \" strange hypothesis evolved out\" of our \"inner consciousness,\" that one epidemic disease may tend to prevent attack from another epidemic disease, we shall be glad to refer to that point again ; meantime we must confess we cannot now \"evolve\" out of our \"inner consciousness\" any way in which the increase in registered deaths from syphilis, skin diseases, etc., can be explained by \" the advance in knowledge\" of diagnosis. Had there been no advance in knowledge of diagnosis it is possible the number of registered deaths from such causes might now be still greater than they are. We would feel obliged if the Record would better explain our position to its readers. It was not so much our aim to minimise tne value of vaccination as to magnify the value of other preventives too much neglected. We have had no intention, nor do we intend, to really oppose the practice of vaccination. It will probably be best to con- tinue it for some time to come, at least. It affords a certain amount of protection, and although many who have been vaccinated take smallpox, death is less hikely to result from the attack. 3-6",
         "THE SANITARY JOURNAL. MARRIAGE FROM A MEDICAL STAND-POINT. Under this head our valuable cotemporary the Philadelphia Medical Times (Aug. 25) gives its readers the following very sensible and timely suggestions :-The venerable editor of the Yournal of the American Medical Association, in a recent issue, propounds the start- ling query, \" Do moral principles change? Are they subject to the Darwinian law of evolution ?» Although this important question is unanswered, it is left to be inferred, since it was raised in connection with our Code of Ethics, that it is not within the province of any State medical society to invalidate the Decalogue or to rescind the moral law as it applies to the relations existing between members of the profession or between the profession and the public. Since this point has been satisfactorily settled, it may be as well for a moment to extend the application of the query,-Do moral principles change ? Is there one code of morals for physicians, for instance, and another for surgeons, or, let us say, one for general practitioners and another for specialists ? Take gynæcology for example. A writer in the American Yournal of Obstetrics, in discussing a case of chronic invalidism in a neurotic and hysterical young girl, weak in body and mind, concludes, after consultation, that the only remedy that remains is-marriage ! As all others have failed, this must be the panacea. Without a word of sympathy for the unfortunate individual who is to take this forced card to the hymeneal lottery, or without apparently a thought as to the possible unfitness of such a mental and physical wreck for undertaking the duties of wife and mother, the recommendation is given, and marriage is to be tried like any other therapeutic expedient. Failure may mean domestic misery and unfaithfulness for the husband, but marriage from a medical stand-point has consideration only for the patient: the husband is left entirely out of the question. We think, however, that in such a case, unless moral principles have changed, the physician has incur- red a grave responsibility. Would he willingly consent to have his own son unite his life with such wretchedness? Let us take a sur- gical illustration. A young man acquires syphilis. Coming into skilful hands for treatment, one of the questions he is sure to ask is, \" How soon can I safely marry ?\" It is not proposed that the young wife or her family should be informed that the husband has a syphi- litic taint. Not at all. That would violate professional confidence. It is equally useless to suggest that the patient find some young, 32y",
         "328 THE SANITARY JOURNAL. woman who has been affiicted in like manner with himself, with whom he could unite on equal terms. No ; that is not at all his idea; he wishes to marry in his own set, perhaps some bright and pure young girl, respected and loved by all who know her, because a reformed rake is said to be very particular in this respect. What is the duty of the physician? Shall he give his consent to such an unequal marriage, even if two years of penance under mercury have been offered to atone for previous excesses under Aphrodite? Un- less moral principles have greatly changed, he cannot recommend any such union. His own daughter he would shield from such a marriage. Can he consistently sacrifice another on such an altar ? A DOMINION BUREAU OR DEPARTMENT OF HEALTH. At the present time when sanitary matters are attracting so much public attention in most countries, there is probably not any one thing that would, in proportion to the small expense involved, help more to make Canada popular abroad and regarded as a desirable country to live-in than the organization, in connection with one of the departments of the Federal Government at Ottawa, of a sub- department or bureau of health, including vital statistics. It should consist of a head, say a deputy minister of public health, and in connection with the department of agriculture, and of a council, consisting of at least four or five distinguished physicians, a member of the legal profession and an engineer, and perhaps a veterinary surgeon. The duty of the chief officer would be for the present to superintend the mortuary statistics and the disease reports and to utilize these and all other available means for educating the public in all matters pertaining to the health of the people. With future improvements in sanitary legislation his duties would be much enlarged. He should of course give his whole time to the work of the office and receive a liberal salary. The council should meet at least three or four times a year and consider all matters concerning the public health-vital statistics, health legislation, etc. The posi- tion of the council would be chiefly honorary, but all the expenses at least of the members should be paid with a liberal allowance for time occupied in the work of the department. For many years this JOURNAL has urged the formation of a centre of this sort, and the same has been strongly advocated by several of the presidents of the Canada Medical Association in their address during the past three or four years. It is time more definite and decisive action were taken. There can be no question but it would in the prevention of sickness save the county many-fold the cost incurred.",
         "THE SANITARY JOURNAL. VALUE OF MORTUARY STATISTICS. The number of deaths that occur at the early ages of life is very significant as to the vitality of any particular community. While the number for a single year may depend on some local epidemic, the average through a series of years is a very correct record of the vigor of the population. So the ultimate capacity of a nation can quite accurately be foretold by a close study of its vital statistics through a series of years. Forewarned is forearmed, not less to society than to individuals. Through such records States must study their tendencies to decadence, and so check the progress or interpose compensating influences. It is the misfortune of insanitary conditions not only to kill multitudes at an untimely age, but so to enfeeble or reduce race- vitality as to lower the health standard of those that live. Thus the deaths measure the entailments to the living and to their ancestry. An accurate knowledge of the relation of the death-rate to local conditions, aids very much in the diagnosis, the treatment and the prevention of illness. Physicians are now watching, also, more closely the types of dis- ease as they are modified by earth structure, topography, climate or by insanitary conditions in the person. We now fail not so much from deficiency in the aggregate of available and life.preserving knowledge, but in our personal possession of such knowledge, and not less in our ability to enforce what we do know upon the popular mind. We sliall never attain perfect corr,.ctness of methods, but the two most forward steps thereto are to know what is correct and to obtain so far as State, municipal and other local governments are concerned, a power to execute so far as is feasible. The success which has attended other governments and States in this direction is the guaranty that our efforts in the same direction will be of service. We are forced to study not only the vital but the social conditions of our population by the light afforded through the study of the forces which affect health and life. It is essential, if in one section of the State the population is dying at the rate of thirty to thirty-five per thousand and in another at oily sixteen or seventeen per thou- sand, that we ascertain the causes of the difference. Especially as so many of these causes are to be found within the reach and duty of control. All the moue because the epidemic originated or fos- tered by private or public filth does not stop amid its degraded beginnings, but invades the homes and the persons of those who have been personally careful. It is for this reason that no health administration is permanently effective which does not secure the numerical statement of marriages, of births and of deaths, in order that it may have them as the record of actual results, as the guides to observation and as the indices of those preventive methods which limit or abrte such devitalizing influences as enfeeble, demoralize and destroy the people. 329",
         "THE SANITARY JOURNAL. MORTUARY STATISTICS IN CANADA, AND THE COST OF THEM. Although it is very desirable that we should have at least approxi- mate reports at short intervals of the amount or proportion of disease prevailing, we cannot hope to obtain accurate returns of all the cases of sickness in a locality ; but as there are providentially only few deaths as compared with the total number of cases of sickness, and as death is an event of such a serious and marked character, it ought to be possible to obtain a record of every death which takes place in a community. The great value of a perfect record of deaths need not be dwelt upon ; it is universally conceded. It required many years in Great Britain to reach the present almost absolutely com- plete returns of vital statistics which they obtain there. In this country, with a much more scattered population, it is a much more difficult matter than it has been in Great Britain to obtain a perfect record. In Ontario, a system for the registration of births, marriages and deaths, similar to that of Great Britain, has been in force many years, and has been, especially of late years, vigilantly and vigorously administered, yet the records, especially of deaths, are far from per. fect. A plan has been this year put in operation in connection with the Department of Agriculture and Statistics at Ottawa for the pur- pose of obtaining a more perfect record. In this the number of burials is to be obtained from the cemeteries, and can hardly fail to reach all deaths which take place. It has been commenced in only eleven of the principal cities of the Dominion, with the view of ex- tending it as circumstances make this desirable. We propose to show that the cost of extending it to the whole Dominion would not be so great as soine have been led to suppose. There are probably not more than about 8o,ooo deaths in the Dominion every year, or, in round numbers, 20 deaths per 1,ooo of population, of 4,000,000 of inhabitants. We believe a perfect record of these could be obtained from the cemeteries and burial places for a sum not exceeding 25C. for each death, and that the total sum for collecting the whole would not exceed $29,oo. The sum of 15c. is now paid the caretakers of the cemeteries for a record of each death, which sum is ample enough. This part involves the principal pait of the work. They could be received from the caretakers of the different places of burial by a sanitary official in each electoral district, who could also make fortnightly reports of prevailing dis- eases. This official could receive them direct from the burial places, or perhaps more surely and completely, with but little extra expense, from the municipal clerk of each municipality. The plan ought soon to be extended throughout the whole Dominion. 330",
         "THE SANITARY JOURNAL. ON THE CAUSES AND PREVENTION OF EPIDEMICS. By J. W. MACDONALD, M.D., L.R.C.S.E., Medical Officer of Londonderry Iron Works, Nova Scotia. While the general sanitary dondition of the country and the preven- tion of widespread epidemics can onfly be secured by such systematic supervision as only a government can provide for, I wish particularly to draw attention to what can be done by individuals in preventing and checking local outbreaks of the epidemics which are constantly ravaging this country. I refer particularly to diphtheria, scarlet fever, typhoid and typhus. Four years ago I travelled over the greater part of Nova Scotia, examined the sanitary condition of its towns and villages and the influences which appeared to affect the origin and spread of the infectious diseases. In all cases it was found that the prevalence of these bore an exact relation to the want of cleanliness of the locality,. the impurity of drinking water and the carelessness of the people in allowing the infection to be carried from house to house. Many persons are fond of saying that our forefathers paid less regard to cleanliness than we do, and yet they were free from many of the epidemics which now affiict us. Such people forget that filth accumulates around dwellings year after year; that as people collect together in villages and towns the soil in the neighborhood of them becomes more and more saturated with filth, contaminating the air and drinking water, thus producing two of the most fruitful sources of disease-foul air and impure water. Many savage and nomadic tribes finding their village or encamp- ment after a time become unhealthy, ascribe their diseases to the displeasure or departure of their tutelar deity and remove their habi- tations to some distant and uncontaminated spot. What the savage found by experience we find true to-day, and what he attributes to the departure of his protecting deity we know to be the resuit of our own neglect. The whole subject of the prevention of disease can be summed up in one word-cleanliness. Not cleanliness of indi- viduals only, but purity of the person, purity of the air, purity of the dwelling, purity of the water, purity of all that surrounds the family. After all we are brought back to the simple faith of the Jews, that demons, evil spirits, call them what you will, diphtheria, typhoid, scarlet fever, are connected with foul places, and the remedy lies in the old and simple words-\" wash and be clean.\" A 2 331",
         "THE SANITARY JOURNAL. Let nie give an instance or two of the results which follow when an atmosphere is polluted with emanations from filth. In an eastern county of Nova Scotia a lobster canning establishment commenced operations in 1878, and in the month of July farmers carted the refuse and shells upon the fields. The air was filled with the stench of these decomposing heaps, and although there was no evidence of the disease being brought from outside, within a few weeks thirty- four cases of diphtheria occurred in the immediate neighborhood. Take another case, related to me by an old and very reliable physician. In a village near the shore of the Bay of Fundy the people were in the habit of drawing large quantities of fish from their boats to the neighborhood of their houses to be cleaned. One man brought his fish to a spot near his well and directly in front of his house. The dwelling was old and dilapidated. Slops and kitchen waters were thrown out the door and ran down the hill toward the well. The fish cleaning began in July, and by the first of August the stench of the combined fish refuse and slops was beyond endurance. Here is the record of the health of the man's family taken from the doctor's books : In August, 1854, they had \"putrid sore throat.\" In August, 1857, they had \"putrid sore throat.\" In August, 1858, diphtheria broke out and one child died. In August and September, i86o, they had diphtheria. In August, 1861, they had diphtheria. Here their dismal story ends, for the remaining three of the family died, and one daughter who had previously married and gone to a distant county, alone escaped. Where can we look for the cause of these frequent visitations occurring with such regularity, but in the filthy surroundings. The disease broke out each year at the time when the temperature of the atmosphere permitted the freest decom- position. Foul air not only gcts as a powerful agent in favoring the outbreak of disease, but its effects upon the course of disease already produced can be observed and measured. In one of the towns which I visited, an open sewer receiving the drainage from sinks, privies and stables passed directly under the kitchen floor of a house. Emerging be- neath the threshold of the door it passed through the yard covered by loose boards, and in its further course to the waters of the harbor, a distance of about one hundred yards, it served as a receptacle for eight or ten privies. The odor from this sewer was most offensive, 332",
         "THE SANITARY JOURNAL. and when the wind was westerly it was driven into the kitchen. Under these circumstances we cannot wonder that typhoid broke out iii the house. A woman, aged 30, was the victim. She had always enjoyed good health, but since coming to live in this house had gradually been failing: On the 2oth of August, 1879, Dr. Perrin, to whom I am indebted for notes of the case, was called to see her and found ber suffering from typhoid. The chart which I show you exhibits the temperature and pulse during the course of the disease. For the first two days the wind is easterly, blowing the sewer gas away from the house, and t'ne temperature of the patient ranges from 102 to 103. With a change of wind to the westward, the temperature goes up and con- tinues rising as long as the wind is from that quarter. On the sixth day the wind is easterly, and the improvement in temperature and pulse is very marked,-the pulse falling to 90 and the temperature to 102. On the ninth day the temperature flies up to 107, all the symptoms get worse, for the wind is again driving the poisoned air into the house. On the thirteenth day there is a lull, and by the fifteenth the pulse is down to go and the temperature to 1o1. But on the sixteenth the wind is back to the west, and up goes the tem- perature to 107, the pulse to 13o, and all the other symptoms aggravated, until from the twentieth to the twenty-third, a kindlier breeze brings down the temperature to 103, then 102, and at last to îoo. The west wind returns on the twenty-fourth, and at once the thermometer marks 107 and the pulse 130, to fall again to 101 and 9o respectively as soon as the wind changes. On the thirty-second day the temperature is down to 99, the pulse to roo, and convales- cence has begun. In the prevention of epidemics our efforts must be directed to three great points : i. To ensure perfect purity in all that surrounds the dwelling. 2. To keep the water supply free from impurity. 3. To isolate every case of infection at the earliest possible mo- ment, and thoroughly cleanse and disinfect every article exposed to the infection. When I assumed the duties of medical officer at the Londonderry Iron Works in January, 188o, I found that the neighborhood, num- bering about 3000 of a population, had for several years previously enjoyed a most unenviable reputation as a hotbed of diphtheria, typhoid and other infectious diseases. In the first fortnight I paid 333",
         "THE SANITARY JOURNAL. upwargs of 400 professional visits, nearly all of which were to per- sons suffering from infectious diseases. In the first -three-quarters ot the year 82 cases of diphtheria occurred ; scarlet fever, measles, typhoid fever and diarrhœa were also prevalent. Up to this time little or nothing had been done to check the progress of these dis- eases; people freely visited infected houses; dwellings were sur- rounded by heaps of filth ; many of the dwellings were built on swampy ground with badly drained cellars, and outhouses were neg- lected, and altogether the same unsanitary conditions prevailed which, alas! are too common all over the country. In September, i88o, a Board of Health was appointed, of which I have the honor of being chairman. Immediately after our appoint- ment we called a public meeting and laid before the people the plans we proposed to adopt, and I am happy to say that from that time to the present we have received the hearty support of the community. Notices were issued to householders to have ash-heaps and other refuse removed, to have cellars cleaned and bad drains and other nuisances attended to. At the same time every house in which diphtheria broke out was put under strict quarantine. This was done by first ensuring efficient nursing for the sufferers, and then preventing all intercourse between the inmates and the rest of the community. In the case of a death no funeral procession was permitted. The Board of Health took charge of the burial and made sure that the infection had no chance to spread. The result of our labors was soon apparent, for while we had 82 cases in the first three-quarters of the year, in the last quarter there were only 8, and from that time to the present, nearly three years, we have not had a single case. Diphtheria was stamped out. In the following spring arrangements were made for having the town cleaned up, and a thorough inspection was made from house to house. The neighborhood is not yet what it should be, but the most satisfactory results have followed the measures adopted, as will be seen by the following figures. In the first three-quarters of i88o there were 83 cases of diphtheria and 23 deaths. In 1881, not a single case. The cost of the 83 cases, for nursing, loss of labor, funeral expenses, etc., was at the lowest calculation $i8oo. That amount was saved in 188 [, and every year since. In i88o we had 20 cases of scarlet fever, which I traced to a bad well. The closing of this well and isolation of the sick prevented the disease from spreading further. In 1881 not a single case of scarlet fever 334",
         "THE SANITARY JOURNAL. occurred. Six cases of typhoid, one of which was fatal, occurred in i88o. In the following year, one very mild case. Altogether, we may infer that the means adopted prevented 163 cases of tedious and painful illness, saved the lives Of 29 people, and effected a money saving of at least $25oo; and all this in a population of less than 3ooo. But this was not all ; the general health of the commu- nity was greatly improved. In 188o my visiting list showed 6ooo professional visits ; in 1881, only 32oo, and it has remained at about that number every year since. \"SAVE THE CHILDREN.\" By all means. In the Toronto Globe of September 8th there is a suggestive and useful article under this head, with which we agree, excepting one sentence, this :-\" th'at the medical profession is not wholly free from blame\" in that there is so large a mortality amongst children. \"The medical profession could do much,\" it is stated, \" in enlightening mothers,\" etc. The profession could, and do, do much. They are more than blameless. As stated by the chairman, the Editor of this JOURNAL, at the meeting at Kingston last week, at which a Sanitary Association for the Dominion was organized, the history of the world has not afforded another exhibition at once so singular, so philanthropic, and so unselfish as those, which have of late years frequently taken place, of medical practitioners (who in this country earn a livelihood solely, with less than half a dozen exceptions, by attending to the sick) consulting together, puzzling their brains, spending their time and money, in devising ways and means for preventing the development of disease. As the Globe admits, \"many physicians are in the habit of giving valuable and timely advice,\" for which indeed we add they are never remunerated, and rarely is it appreciated. If every physician in Canada were to advise the mothers with whom they come in contact to invest a dollar or even twenty-five cents in a book on the management of children and to study it, how nany mothers would act upon this advice ? probably not one in a hundred. No, the public alone are to blame. They must learn to place more value upon preventive measures-less upon curative. The medical profession are already doing more, much more, than ought to be expected of its members. FRoM DR. JAMES, OF BELLEVILLE, we have received an interesting but lengthy paper on the analysis of the air in certain places in that city. We purpose giving some extracts from it in another number of this JOURNAL. 335",
         "THE SANITARY JOURNAL. CORRESPONDENCE. SANITATION, A SCIENTIFIC PREVENTION FOR SMALLPOX. (To the Editor of the SÂKiTARY JOURNAL, Toronto, Canada). SIR,-The impartial manner in which all matters relating to the public health are discussed in your ably conducted JOURNAL, encou- rages me to ask permission to place before your readers some facts relating to the above important subject. An interesting demonstra- tion of the value of sanitation in affording immunity against small- pox, even when surrounded by a pestilential atmosphere, is afforded by the associations in London which have devoted their attention to improving tle dwellings of the poor. A wholesome habitation in a crowded district is shown to dimin- ish the death-rate by a third or half, as compared with the occupiers of old houses in the same locality. I have a ieport of the thirty- sixth half-yearly meeting of the Improved Industrial Dwellings Company, held at the Mansion House, London, August 5th, 1881. This association controls 3,681 tenements or habitations (with a population of 18,ooo persons), nearly all of which are situated in the dense parts of the Metropolis, and the mortality is only 16.7 per thousand, while the death-rate from the adjoining houses is 30 to 35. Although the report is for a year when there was a severe epi- demic of smallpox, the secretary, Mr. James Moore, states that only one death from that disease occurred. , Again, the thirty-seventh report of the Metropolitan Association for Improving the Dwellings of the Industrial Classes, read by the secretary, June 6th, 1881, gives the death-rate of an average popula- tion of 5,675 at 15.5 per thousand. And as the average mortality of the entire Metropolis is 23 per thousand, there has been a saving of life of seven or eight per thousand. In the last-named associa- tion there has not been one death from smallpox during the past ten years, while the surrounding habitations have often been the hotbeds of variolous contagion. An equally satisfactory result has been achieved by the Victoria Dwellings Association, which has been in existence eight years. Their buildings are situated at King's Cross, a crowded centre of the Metropolis, and at Battersea, one of the outlying suburbs. The average population has been 2,5oo, out of whicli only twenty-four deaths occurred during the past twelve months, or less than half the Metropolitan death-rate, and not a single death from smallpox since he Association was formed. 336",
         "THE SANITARY JOURNAL. These prove that sanitation is sufficient to prevent and stamp out all zynotic diseases, including smallpox. Earl Spencer, in opening the Sanitary Exhibition in London, July, 1881, said that already in Great Britain the death-rate had been so much diminished during the past ten years, that 6oo,ooo lives have been saved, as compared with the previous decade, and this was due to improved sanitation. An official report on the sanitary condition of England for 1881, says that more than three fourths of the reduction is due to the decrease of severe zymotic diseases, the product of filth, which good sanitation can remove. Sir Lyon Playfair, the Parliamentary cham- pion of vaccination, said some years ago that \"no epidemic could withstand thorough cleanliness.\" I am, Sir, yours faithfully, WILLIAM TEBB, F.B.G.S. Devonshire Club, St. James's, London, England, August 28th, 1883. THE BY-LAWS SUGGESTED BY THE PROVINCIAL BOARD OF HEALTH. -It was a good thing to issue copies of proposed by-laws and rules and regulations for the guidance of municipal councils in establish- ing local boards of health throughout the province, as the Provincial Board of Health has recently done. It will promote desirable uni- formity in the various municipalities. The proposed by-laws, etc., comprise about all that the public would bear to have enforced at the present time. In reference to rule one, we would suggest that all privy vaults, cesspools and anything of that sort be one hundred feet at least from any dwelling house, shop or other inhabited place, as well as that diatance from the water-supply. When will the time come when such collections of filth will be entirely prevented, and no one permitted to keep such excrement on his premises more than twenty-four hours without being mingled with abundance of earth or ashes ? There is nothing about vaccination. The board it would seem rightly regard it as secondary to general sanitation. DR. LAROCQUE of Montreal, at the meeting of the Medical Association in Kingston last week, as chairman of the committee on public health, read an exhaustive and interesting report which he had prepared and which must have involved a good deal of labor. It gave in detail an account of the progress of public health work in Canada during the past few years and more especially of the last year. The report was well received. 337",
         "THE SANITARY JOURNAL. THE DOMINION SANITARY AsSOCIATIoN.-Inmediately after the adjournment of the meeting of the Medical Association in Kingston on Friday, 7th inst., a meeting took place for the formation of a Dominion Sanitary Association ; most of the medical men remaining. Dr. Playter, chairman of the committee of representatives from the different provinces appointed last December in Ottawa for organiz- ing the association, called the meeting to order, and briefly stated the objects of the meeting, which were chiefly to enlist the co-oper- ation, with medical men, of all others who feel an interest in public health work in Canada in the education of the people in all matters pertaining to health. There was only time for the election of the principal officers, forming the executive committee. Dr. Macdonald, of Londonderry, N. S., moved the inauguration of the society. He regarded with envy Ontario people, for whom good public health laws had been enacted. He alluded to the want of public health legislation in the lower provinces. Dr. Oldright seconded the resolution. The following officers were then elected : President, Dr. Sweetland, Ottawa ; Secretary-Treasurer, Mr. F. N. Boxer, Montreal; Vice-Presidents, Ontario, Dr. Covernton, Toronto; Quebec, Dr. Roy, Que.; New Brunswick, Dr. Bottsford, St. John; Nova Scotia, Dr. Macdonald, Londonderry; P. E. Island, Dr. Con- roy, Charlottetown; Manitoba, Dr. Lynch, Winnipeg ; Executive Committee for Ontario, Prof Galbraith, Prof. O. Harris, Dr. Mc- Canmon, Dr. Oldright. For Quebec, Dr. Rinfret, Que.; Dr. La- rocque, Ald. Fairbairn, Mr. Hughes, Montreal; Nova Scotia, Hon. Dr. Parker, Halifax; T. Slewen, C.E.; New Brunswick, Dr. Hard- ing ; the other members to be appointed by the Executive Commit- tee itself. THE AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION vIl meet in Detroit on the i3th, to 16th of November. The special subjects chosen for consideration are :-ist Malaria, 2nd Foods, 3rd Vital Statis- tics, 4th Control and removal of all decomposable material from households. Physical education and drill in the school-room and other topics will be discussed. Enquiries may be addressed to Dr. Wm. Brodie of Detroit. THE THIRD INTERNATIONAL CONGRESS of opponents to compui- sory vaccination will be held at Berne, Switzerland, Sept. 27, 28 and 29, when all European States where vaccination is enforced have been invited to send delegates. At the last Congress held at Co- logne, 40 delegates, representing 8 States, were present. Invita- tions it appears have been sent both to Canada and the United States. 338",
         "ORDEUS BY MAIL. W E furnish Samples free upon request; but as a single Season's Stock usually embraces more than One Thousand Different Lots of Clothing, it it obvious that only a fractional part of Goods on hand can be represented by Sample. An indefinite request gives us ne clue to your wants, and a Catalogue is sent to enable you to determine with precision what is desired. We should know the style of garment and the kind and color of material preferred, and whether the clothing is for Dress or ordinary wear, also about the Price you wish to pay. If Boy's clothing is desired, we should by all means have the boy's age. And even for Adults, it is an advantage to know whether the person ordering is a young or an old Gentleman, that we may be governed in our choice of grave or gay Patterns. If the person is an extra large size (over 42 inches Breast measure), it should also be mentioned. If you cannot wait for the return of Samples and are willing to trust the selec- tion of Garments to us, we will undertake to please you, with the understanding that goods not Satisfactory are returnable at our expense. P. JAMIESON, THE CLOTHIER, PALACE CLOTHING HOUSE, Cor. Yonge and Queen Sts., Toronto.",
         "PETLEY \u0026 PETLEY, (LIMITED) Wholoae1 Importers -AND- MANUFACTURERS. DEALER.S IN Dry Goods, Millinery, Silks and Carpets. Fine Ordered and READY MADE CLOTHING. 128 to 132 KING ST. EAST, Nearly opposite St. Lawrence Hall, Toronto.",
         "THE SANITARY JOURNAL. SOME CITY GRIEVANCEs.-The drivers of vehicles, especially of the heavier sort, are usually exceedingly indifferent as to who are on the crossings of the streets in cities when they drive their great horses and waggons across, and some of them ought to be taught a lesson which would prove a warning to all. It is suprising severe accidents do not occur from their indifference and such probably.wiil if more care be not observed. THosE WHO SWEEP THE SIDEWALKS in front of their shops should be required to sprinkle the parts first with water, in order to avoid a disagreeable and often very unwholesome dust for pedestrians to breathe This is a very common and easily remedied grievance. SMOKING ON THE SIDEWALKS is a practice which no gentleman indulges in, but it is nevertheless very common and very disgusting, especially when accompapied with careless spitting. It has been urged in this JOURNAL long ago that smoking on the sidewalks be prohibited, and it is gratifying to many to have observed that the question has been recently agitated in the Tovnto World. It may be safely predicted that the time is not far distant when the localities for indulging in this vile habit will be very limited, unless the smokers take to the fields. THE KINGSTON MEETING of the Canada Medical Association last week was one long to be remembered. The people of Kingston owe much to the medical men there for producing upon the profession throughout Canada such a favorable impression in relation to that clean, pretty city, with its fine parks, good buildings and beautiful scenery. The reception to the profession was a \"right royal\" one, and the delightful excursion with the charms of so many ladies, and dinner on the boat, seemed too much for a city of that size-but it has a large heart. The meeting was a good and profitable one. ON CHOLERA INFANiUM, the Canada Lancet gives its readers a practical article. Two sentences of it contain a great deal : \" If medicine furnishes no certain cure, it is satisfactory to know that the disease may be in a large measure prevented. Due regard to diet, clothing, cleanliness and purity of air is a pretty efficient safeguard.\" A DEATH has just been reported in Philadelphia (Science and Health) of a child, from eating candy loaded with \" Georgia clay.\" There seems no use warning parents against candies, frequently made of clay, arsenic and glucose; nothing but death in the cheap candies now in the American market. THE PEPTONOID BEEF of Reid and Carnick has proved in our hands to be a most valuable nutrient. A little of it added to ordi- nary vegetable soup gives this a \" body\" and renders it highly nutritious. We advise physicians, and cooks also, to give it a trial. AsK EVERY CLERGYMAN in your vicinity to preach one sermon on public health and rural improvement each year, says \" Indoors and outdoors.\" 339",
         "340 THE SANITARY JOURNAL. EDUCATION AND CRIME.-We are glad to observe that the St. Croix Courier (N. B.) bas been discussing this important question. Some time ago statistics were published in the Detroit Lancet show- ing that crime has been proportionately much more prevalent in the New England States (U. S. A.), where education bas been so gene- ral, than in the Southern States, with much more limited \" educa- tional advantages\" (?) We shall endeavor to obtain these statistics and refer to them again. SMALLPOX STAMPED OUT By GENERAL SANITATION.-In Wednes- bury (Med. Times and Gaz.) the Sanitary Authority has succeeded in stamping out smallpox in the district, where it bas prevailed for two years. The disease was brought into the town, and seven hun- dred cases have occurred, resulting in fifty deaths. A thorough sys- tem of isolation was carried out, and the authorities erected marquees in a field, to which affected persons were immediately removed. THE PUBLIC HEALTH COMMITTEE of the Canada Medical Asso- ciation for the ensuing year consists of Drs. Canniff, Oldright, Robil- lard, Yeomans, Harding, Larocque, Playter, Bottsford, Worthington, Wickwire, Covernton and Bryce. THE BACILLUS OF CONSUMPTION has been discovered by R. Ran- some in the vapor of the breath of persons in an advanced stage of this disease. \" Moral,\" don't re-breathe the breath of one affected with consumption. OYSTER SEASON AGAIN.--The raw or merely warmed oyster is almost self-digestive. Much heat destroys a natural digestive prin- ciple it contains. When cooked it must be digested like other animal foods. THE MICROCOCCUS OF CEREBRO-SPINAL MENINGITIS - Herr Leyden bas demonstrated this organism before the Berlin Society of Medicine. CURED HIMSELF.-Mark Twain clainis that last year, by chopping wood, he cured himself of thirteen different and distinct diseases. BOOK NOTICES. TRANSACTIONS OF THE MICHIGAN STATE MEDICAL SOCIETY for the year 1883. Lansing, Mich. : W. S. George \u0026 Co. REPORT ON DISEASES OF WOMEN FROM THE FIRsT CONGRESSIONAL DISTRICT. By R. J. Nunn, M.D., Savannah, Ga. Reprint from the Transactions of the Medical Association of Georgia. REPORT OF THE DEPARTMENT OF AGRICULTURE ANI) STATISTICs, Province of Manitoba, for the year 1882, a book of over 300 pp., with an unusually large proportion of solid reading matter relating to the crops (fruits, grasses, grains), stock, manufactures, railways, and to the vital statistics of the province. It contains an interesting report of the Provincial Medical health officer, James Kerr, M.D., on smallpox there, and on typhoid fever and the water supply.",
         "THE SANITARY JOURNAL. PHILADELPHIA MED1CAL TIMES, a bi-weekly Journal of Medical and Surgical Science, edited by Horatio C. Wood, M.D., assisted by Frank Woodbury, M.D. This is a very practical fortnightly journal. Subscription price $4 per year. THE MICROSCOPE AND ITS REVELATIONS. By Wm. B. Carpenter, C.B., M.D., LL.D. Sixth edition, with 26 plates and 500 woodcuts. Vol. ii. New York : Wm. Wood \u0026 Co. Toronto : Willing \u0026 Williamson. For May, '83. Pp. 354, cloth. For sale only by subscription, in monthly volumes at $15 per year. For the microscopist this work of Carpenter's is doubtless the best treatise published. This volume treats microscopically of the various forms of animal life, from the protozoa to vertebrata, and for both instruction and entertainment it is a storehouse of great value. It is well illustrated, showing some beautiful specimens of microscopic animals and of tissue structure, and also of geological formations and metallic crystalizations. HAND-BOOK OF ELECTRO-THERAPEUTICS. By Dr. Wilhelm Erb, Prof. in the University of Leipzig. Translated by L. Putzel, M.D., Neurologist to Ran- dall's Island Hospital, and Physician to the Clinic for Nervous Diseases, Bellevue out-door department, etc.; with 39 woodcuts ; pp. 366. New York: Wm. Wood \u0026 Co. Toronto : Willing \u0026 Williamsori. For June, '83. This is a concise and complete treatise on this important subject, in many respects superior to any other work of the kind published. Part I, the electrical apparatus and governing laws. Part II, the physiological effects of electro-the- rapeutics. Part III, methods of electrical examination and electro-diagnosis. Part IV, general electro-therapeutics. Part V, special electro-therapeutics. Besides an appendix on electro-therapeutics of the psychoses ; diseases of spinal cord ; of peripheral nerves ; paralysis and atrophy ; pain, neuralgia ; anæesthe- sia ; general neuroses, etc. THE PUBLIC HEALTH IN ONTARIO FOR AUGUST. HAMILTON-From Dr. Ryal's report the public health there was generally good during August. A good many cases of diarrhoa andsome of cholera infan. tum (nearly twice a, many deaths from the former as from the latter); a few cases of diphtheria and dysentery, and more of typhoid fever. LONDON-Dr. Edwards reports no epidemic of any sort there. A large pro- portion of diarrhœa and some cholera infantum, both on the decline; a few isolated cases of diphtheria and scarlet fever ; little of typhoid, whooping-cough or measles ; malarial fevers on the increase. On the whole, health remarkably good, mortality low. CHATHAM-Dr. Bray reports \"no epidemic of any kind.\" A good deal of diarrhœa and some cholera infantum-increasing; no diphtheria nor whooping- cough, mea-les about disappeared ; some scarlet fever-decreasing; more typhoid -increasing. On the whole, an unusually bealthy August. Less malarial fevers than usual though a good deal of ague reported. General mortality low. GLELPH-Dr. Brock reports the public health of that city as having been very good during last month. Some cholera infantum, more diarrhœa, and a few cases of diphtheria and whooping-cough. No epidemic of any kind. Mortality low. PORT HOPE-Dr. Hamilton reports some cases of cholera infantum, dysentery and diphtheria ; more diarrhœa ; no measles, scarlet fever nor typhoid ; whoop- ing-cough still epidemic-increasing ; cases of mild remittent fever and rheuma- tism. \" Funerals numerous enough, but deaths due to very various causes.\" 341",
         "THE SANITARY JOURNAL. BELLEVILLE-Dr. H. James reports many cases of cholera infantum and less diarrhœa ; with considerable dysentery ; cases of diphtheria, more scarlet fever, and a good deal of whooping-cough, lung affections and malarial fevers, with high mortality from lung disease. All except lung diseases of a mild type. BROCKVILLE-Dr. V. H. Moore reports many cases of diarrhœa-increasing, also of cholera infantum and dysentery-increasing, too ; some diphtheria and typhoid-decreasing; whooping-cough, epidemic in July, decreasing ; no mea- sles nor scarlet fever ; increase in lung affections. In consequence of cool wea- ther intestinal diseases of children less than usual for August. \" The town and surrounding country can be said to be in a very healthy condition.\" Mortality low. BAR RIE-Dr. McCarthy reports about the usual proportion of cholera infan- tum and diarrhœa, and some dysentery ; no diphtheria, nor typhoid, but some scarlet fever. Measles and whooping-cough, epidemic in June, decreased in July, had about disappeared. \" Health of town and neighborhood remarkably good. Mortality low. ST. CATHARINES-Dr. Greenwood reports that, unlike July, in August there was a great deal of sickness there, but only few deaths. No epidemic, but cases of cholera infantum, diarrhœa, dysentery, typhoid fever, a good deal of bronchi- tis, with considerable malarial fever and rheumatism. Most diseases on the increase. TORONTO-There is no particular epidemic here, but about the usual number of cases of infantile summer diseases ; a number of the principal practitioners report the month as unusually healthy on the whole. Now that the cholera scare is about over for the present, we hear less about cleaning up ; still it appears the work of improvement in this regard in going on fairly. THE CHOLERA.-Dr. John Roche, an English physician who has had remarkable experiences, says the Scientific American, gives as his conclusion that cholera is purely and simply a specific fever, only inferior in its.ravages to yellow fever, and closely allied to it. Cholera has a period of incubation varying from two to fourteen days: prone to attack the enervated and those subject to depression from any cause. It is contagious, and liable to occur periodically about every ten years in some parts of India. It seems to have visited the British Isles about every sixteen years, and as that period has elapsed since the last outbreak, it is more than like y to occur this year. Those persons who indulge in no enervating habits, and take nothing internally which would arrest the secretions nor too drastically stimulate them, and partake of nothing which is highly fermentable, may safely feel that they are cholera-proof during an epidemic. DEATH FROM A CARBUNCLE.-Dr. Frank L. Rea, of Chicago, died August 3, of malignant facial carbuncle. His death attracted a great of attention from medical men in the city. On Tuesday, July 31, he applied to a druggist to pull a hair from his moustache. The hair was pulled and examined by Dr. Rea, who said that the condi- tion of the hair root showed the beginning of a carbuncle. He died in five days. 342"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Monthly, July 1875-July 15, 1883",
         "Bi-monthly, July 1874-May 1875"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05173",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05173_54",
      "label" : "[Vol. 5, no. 12 (Sept. 15th, 1883)]",
      "source" : [
         "Library and Archives Canada."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05173_54"
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05173_54/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "published" : [
         "Toronto : Medical Pub. Co., [1895]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05192_22"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Dominion medical monthly [Vol. 4, no. 4 (Apr. 1895)]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged I Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin I La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. W W W W z' Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées Showthrough I Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "Dominion Medical Monthly Voi. IV.] TORONTO, ONT.,· APRIL, 1895. [No. 4. Reports of Societies. THE PROVINCIAL BOARD. HEALTH. OF The second quarterly meeting of this Board began at Dr. Bryce's office Ap-ril 3rd, i i a.m. Present:-Dr. Mac- donald, chair-man ; Dr. Bryce, secre- tary, and Drs. Cassidy, Rae, Kitchen, Covernton and Vaux. The minutes of the first quarterly meeting and of a special meeting held on March i ith having been read and ad.opted, the Secretary read a number of letters. One was from the owner of a building at Strathroy, which had been used as a small-pox hospital and subsequently burned down by some unknow*n pe- sons. The owner wvanted comnensa- tion from the Government. Ne was advised to refer the matter to arbitra- tion. Mr. Doran, S.M., who resicles at North Bay,sent an account for services. rendered in connection vith an epi- demic at Warren. A lengthy corre- spondence from Chapleau, a village on the C.P.R., in one of the unorganized. townships, was read. Chapleau has a population of about 6oo but it is not yct a municipality. Diphtheria is' prevalent. Dr. McKenzie, a physician - employed by the C.P.R. Co., had been asked to take charge of the village, nominally as Sanitary Inspector,oving to the fact that the police magistrate of Sauit Ste. Marie waz, by the -Iealth. Act, ex officio the Medical lealth Officer. Dr. Bryce had advised hirn to placard houses and to employ sani- tary police. Dr. McKenzie ývill send his account to the Provincial Boardt of Health. A lengthy petition- wasz also presented, asking that Mr. H. A.. West,'óf Chapleau, be made a provin.- cial constable to assist Dr. McKenzie.. Dr. Baker, Secretary, State Board. of Health, Michigan, wrote asking if the Provincial Board of Health was, aware that there was scarlatina at Sault Ste. Marie. He was informed! that this Board was not ignorant of the fact. Mr. Spencer, police magistrate of Glamorgan, wrote suggesting that in the unorganized townships the - school trustees of a section in which. diphtheria or other infectious disease prevailed should be empowered to- ernploy physicians and appoint sani- tary police. The expenses incurred. .in putting down an outbreak of diph- theria in Glamorgan amounted to - $300. Glamorgan is poor,,and.wants.",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY the Ontario Government to pay the bill. A letter froin Trenton was read, stating that a case of diphtheria was not properly isolated, and another letter from the same town complained of a want of public urinals. Accounts were presented for vac- cinating eighty-seven persons in Mus- koka at the rate of twenty-five cents per head. A complaint was received from a party at Toronto Junction, asking for damages for an unoccupied building which had been occupied as an isola- tion hospital. The complainant was advised to refer the matter to the county judge. A letter from Walkerton was read stating that a cow near that town had actinomycosis. After an adjournnient for lunch, the Board resumed at 2.30 p.m. An interesting report of an attack of hydrophobia, which had o.curred in a dog in the township of Ekfrid, Middlesex, was read. A lad bitten by the rabid animal had gone for treatment to the Pasteur Institute, New York, and his friends wanted the expenses of treatment to be partly borne by the Provincial Board of Health. (See page 94.) The Local Board of* Health, St. Catharines, was warned by the Sec- retary to prevent the feeding of offal, etc., to hogs in the vicinity of the water-supply of the city. A special report was presented by Dr.Bryce recommending the appoint- men.t of County Medical Health of- ficers. The report was adopted. (Sec page 98.) The Board then went ipto Com- mittee of the Whole, in order to con- sider a plan for providing legislation to inalke school trustee boards in the unorganized townships ex offic.io local boards of health. A scheme of the proposed legisia- tion was drawn up and discussed, but not adopted, the final settlement of the question being allowed to stand over until the following day. The Board the à adjourned till 10.30 a.m. Thursday. TI-IURSDAY, 10.30 A.M. On resuming, the Board heard some correspondence respecting rumored outbreaks of ergot disease in cattle in Haliburton. No reports were made. Mr.. Willis Chipman, C.E., Galt, appeared before the Board to promote a proposed system of sewerage in Galt. The report, was received and re- ferred to the Committee on Sewage, with instructions to report to the Board later. The Board resumed at 2.30 p.m., and considered the proposed forma- tion of local boards in unorganized districts. It was concluded that as school trustees in the unorganized districts have puwers as trustees it would be well to make them e. offlcio local boards of health, and to give them the powers of local boards of health. A local board so formed could procure medical aid 'and appoint a sanitary inspector, or employ a physician and give hin powers as a medical health officer, with the approval of the Minister of the Department to which it is attached. The Provincial Board of Health could grant to such a local board a· surn, bearing the same proportion to the",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY amount raised for health purposes as the school grant does to the school moncys raised in the school section, this payment to be made out of such moneys as may be set apart by the Legisiature. (See Act for regulating health matters in the unorganized districts.) The account of Mr. Doran, S.M., for $8, was passed. An account for vaccination in the unorganized districts vas left open for consideration. An account of $300 fromGlamorgan was referred for particulars, and the sccretary wasinstructed to submit the matter to the Board at a subsequent meeting. A letter was received from Dr. Tizzoni, of Bologna, informing the Board that the antitoxine of tetanus vas prepared and kept by Messrs. Merck, of Darmstadt. A second letter from Messrs. Merck infoimëd the Board that the price of one bottle, sufficient for the treatment of a single case of tetanus, was 90 shillings. The Board considered that this was a large sum to pay for a treatment which might not be required for many months, more particularly as the anti- toxine depreciates by keeping. The secretary was instructed to write to Dr. Gibier toascertain if this antitoxine could be got in New York. A letter was read from the town engineer of Woodstock, asking if there was any legislation providing for the expropriation of land for a sewage farm. He was informed that there was no such legislation. FRIDAY, 11 A.M. The Board 'having .esumed, it was moved by Dr. Kitchen, sêcônded: by Dr. Covernton, that one hundred copies of tie March number of the DoutrNoN MEDICAL MONTIILV be ordered and paid for by the Board. Carried. Dr. Oille and Alderman Carlyle, of St. Catharines, appeared before the Board to discuss a nuisance which threatened the St. Catharines water- supply. They requested that an amend- ment be made to Section 6.1, Ontario Health Act, by which a local, board of health would have pover to inspect or order an investigation to be made of a nuisance in an outside munici- pality, which prejudicially affect.ed the sanitary interests of the said .Board). They were informed tlýat the legisia- tion would be asked for. Dr. McKenzie was recommended as sanitary inspector, and Mr. West as sanitary policeman for Chapleau. Dr. Bryce presented the report of the Committee on Epidemics. (See page 96.) The Board went into Committee of the Whole to consider the appoint- ment of the Standing Committees. The following wcre recompinded: (1) Epidemics, Drs. Coverxiton, Cassidy and Bryce; (2) Public Water Supplies, Drs. Vaux, Rae and Bryce; (3) Sewers, Drs. Bryce, Kitchen and Vaux; (4) School Hygiene and Ventilation, Drs. Cassidy, Rae and Covernton ; (f) Finance, Legislation and Publication, Drs. Rae, Cassidy and Bryce ; (6) Foods, Drinks and Poisons, Drs. Kitchen, Rae and Bryce. The Chairman, Dr. Macdon- ald, to be ex oficio a member of all committees. The report was ad@pted. It was then moved by Dr. Cassidy, seconded by Dr. Vaux, that the matter of distribu.ting reports of the",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY proccedings of the quartcrly mcetings of the Board to the local boards be referred to the Comnittee on Publica- tion, to bc dealt with. The proceed- ings of the second quarterly meeting then tcrminated. Correspondence respecting an out- break of rabics in the Township of Ekfrid, and bacteriological :eport of the examination of the rabid animal by J. J. Mackenzie, B.A.: Dr. P. H. Bryce, SecreIary of the Provincial Board of Health, Toi onto, Ont.; DEAR SiR,- -Dr. McEwen, of Mel- bourne will express you, in a sterilized vessel and securely packed, the pos- terior portion of the head and neck of a dog supposed to be rabid. I am not certainly aware that your laboratory has facilities for examining such a case bacteriologically, but send in the hope that you have. If so, please demonstrate nature of bacteria present in this case (head has been frozen since i2th .inst. until packed), and if hydrophobia gerns can be found, let us know as soon as possible. If in- oculation experiments are necessary, please send word as to microscopic appearance of a scètion. Perhaps this should properly have been sent to Mr. Mackenzie, but the closing part of this letter will showv why I send to you. Dr. McEwen may also address the head to you, in vhich case please hand to Mr. Mackenzie. The dog bit a young lad (say 17 years) on the backs of both hands, through a rather thmn pair of woollen mits, on Wednesday, the 6th inst. The dog at that time was not sup- posed to be rabid, ar.d had previously been a fairly even-tempered dog ; but on the same night it left home, after making some attempt to bite its ovner, and \" took in \" a circle of country of ten or more miles, biting nearly every dog in its course, and also farin and clomestic animals and fowls. It attacked two or three people (as far as heard froin), biting only one, and that did not penetrate the skin on account of a heavy glove ; and it did not return home until Sunday, ioth inst., about 2 p.m. On return it did not attemlpt to bite its owner or any of the family. It v .- eevidently sick and stupid ; vould not answer when called ; eyes sunken and glassy; much enaciated ; owner offered it bread and milk, but would not touch them ; a piece of meat placed in the nouth was immediately rejected, with evident pain ; did not bark or growl prostrated som ewhat,which increased, and on Monday night or Tuesday could only rise on front legs, the hind parts being evidently paralyzed ; some convulsive attacks noticed, but not severe. -Dog then killed. In its course through the ,ountry it passed through a village, and bit every dog in sight. It would run from one group of dogs to another, biting and snapping, and not stopping to fight. Other dogs. on its approach, would run away from it, although some of therm had the reputation of being good and cager fighters. I did not mention that the saliva was scanty and thick and ropy when seen at home on Sunday'and Mon- day. In my opinion all clinical symp- toms denote rabies, but would not affirm such without a laboratory ex- amination. The Township Council has been asked; to defray expense of sending bitten lad to the New York Pasteur",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY Institute for treatment. Dr. Gibier telegraphs nie that the cost for mini- mum period of treatment of fifteen clays will be $200, and board $50. Have requested of him if any reduc- tion cannot be made. Boy's parents are unable to pay anything towards the cost, as I am informed thcy are very poor, barely making a living for themselves. Our Council wishes to knov froni you if the Provincial Board vill bear any of the cost in case they decide to send him. They do not wish to incur expense unless they are reasonably ';ure of the dog having hydrophobia, and not some simulating discase. In case you cannot examine parts zent, please vire on receipt wvhat proportion of cost the Board will pay, if any, and oblige, . Yours sincerely, L. HYTTENRAUCH, M.D. P.S.-Also, has Local Board of Health pover in this matter.-L. H. Appin, Ont., iVarch 17th, 1895. L. Hyttenrazuch, Esq., M.D:, Medical Health Oficer, Townshiip of Efrid, Ajþþin - DEAR DOCTOR.-I am in receipt of your communication of the 17th instant, and am obliged for your full 'statement of the movements of the dog supposed to be rabid. From all 'ou have stated I have no hesitation in concluding that the dog is rabid, and the person bitten should be sent as soon as possible to the Pasteur Institute, Nev Yorc. While it would be satisfactory to know the result of inoculation ex- periments in rabbi's, it has been.found that -unless the removal of 'e med- ulla has been done very promptly after death in the most thorough manner, the inoculation experiments vill.kill by soine saprophytic germs before the hydrophobia, even though present, can develop. Mr. Mackenzie vill inoculate rab- bits to-day if the specimen arrives, but it will be probably twelve or fourteen days before symptoms of rabies can develop. In the mean- time every day lost increases danger, and the absence of resuits, if any pu- trefaction has gone on in the cord, will not relieve us froin our responsi1- bility with such clinical symptoms. I would urge the township to send the patient at once to the Pasteur Institute; and I shall lay the matter before the Board at the next meeting, although there is no good reason why we should treat this difficulty other tian the cases of small-pox in other townships. The action taken in reference to the Dorchester case several years aga vas largely an experiment for the benefit of the Province. I shall be glad to learn of the ac- tion taken and the results of the treatment. I have the honor to be, your obe- dient servant. PETER H. BRYCE, Secretary. Toronto, Mai-cll 19th, 1895. To thje Chairman and Memlibers of the Pre- vincial Board of Healti : .GENTLEMEN,-l received from Dr. McEwen, of Melbourne, on Tuesday, March 19th; a box containing a por- tion of the skull and brain of a dog supposed to have been rabid, a full account of which is given in the cor- respondence. ' Immediately on the receipt of it, I took a small. quantity of the interior",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY of tl-e medullaoblongata, triturated it in a sterile mortar with sterile beef broth and injected it underneath the dura mater of tvo rabbits. Rabbit No. i received about one-half c.c. of the mixture, injected far back over the cerebellum ; rabbit No. 2 re- C.e:ved about one-tenth c.c. on the sur- face of the cercbrun. The folloving day I treated a third ralbit in the same manner. The morning folluw- ing the operation the rabbits vere quite vell and the wounds healed rapidly by firs.t intention. The following is a table of the tem- peratures and veights of the animais from day to day: Jabbir. No. 1. tatbit No. 2. Rabbit lo. 3. Dato -- - - - - Weigit Teim. ight, Tti. Weight Tomt. Mar. 19 1170 grs. . ms i 20 . .. n 21 .... 91.4 1322 . 102.8 06 . 23 1130 gris. 100.8 774 grill. 07.8 731 grins. 100.5 s 24 .. . 103.2 .. - 102.4 101.8 25. .... 103.8 ... 100.3 1014 20 1005 grmns. 102.0 823 gris. 100,4 760grms. 99.6 27 ... 102.0 102.0 .... - 102J, *28 094 grîns. 100.5 788 grls. 90.3 781 grils. 101 2 29 930 grils. 91.2 750grms. 110.1 810gris. 102.2 630 .... .07 1 gris 99.5t 752 grill. 102.3 .1 852 grms. 91.0 7 2grms. 07 Sý 7:ï0 gris.o2.6 500 grns. 07.4 0OgniS.103 2 .... 624 grms. 1)4.81 S23grls. Rabbit No. i died April st; rabbit NO. 2 April 2nd. In the case of No. i the anîimal dici flot at first showv paralysis, but rather great eakness. 7In the case of No. . the animal showed paralysis (complete) of the right hind leg, and partial paralysis ivith hyperocsthesia of the left hind leg. .The post-mnortemn resuits wvere prac- tically the same in both animais, in- tense congestion of the .wbole central nlervous system, but especially so of the spinal cord. The incubation period in the case of Rabbit No. i is rather short for the first passage of street rabies ; but that may be accounted for by the exceedingly large dose which he re- ccivcd. In rabbit No. 2 theperiod of incubation (fourteen days) is about the average length of time for the first passage. Rabbit No. 3 is still living, and lias shown as yet no symptoms ; to-day is the fourtecnth day for it.* To be absolutely certatin,-of course, it is necessary to pass the virus on through otier rabbits. I purpose doing this. .1 think, however, that there is little doubt that the rabbits died of para- lytic rabies. I have the honor to be, your obe- dient servant. J. J. M AC KE N7Z IBE Bacteriologist. Toronto, April 4h, 1895. REPORT OF TXrE COMMITTEE ON EPIDEMICS. Presented by Dr. iRnycE. To Ie Chairman and fembers of the Pro. viacaal board of Hea/lt : GENTLEMEN,-Your Committee takes pleasure in reporting, for the information of the Board and public, the satisfactory position of the public health during the past quarter. As will be remembered, at the time of the last meeting there were six cases of small-pox in the Province at five places. The following report of Dr. C. A. Hodgetts, in detail, gives the origin and progress of the Aylmer outbrealk, and that of. the Guelph outbreak caused thereby : \" The action taken by the Local Boards of I-Iealth of·Guelph City and Township, and by the authorities of Rabbit Nô. 3 died April 11, wit.h an incubation period of twenty dayE.",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY the Agricultuîral College,,and-by your secretary, fortunately prevented the extension of vhat seemed at one time a very serious danger. Through the action taken, the College term was continued without any serious inter- ruption, and the business of the com- munity was onlv teiporarily dis- turbed. The outbreak illustrates, however, the necessity for this Board notifying all public institutions of the Province toadopt systematic neasures for the regular vaccination of in- nates. The danger in such institu- tions here is accentuated by similar outbreaks in Yale University and at Storrs Agricultural College, Connec- ticut. The Province is now free fron a single case of small-pox, and a very considerable number of persons in every district wlcre the disease lias been have been vaccinated.\" )zh1/eria.-Wlhile the disease has prevailed to a notable degrec-through- out the winter, there have been evi- dences of a general lessening of its prevalence throughiout the Province, both from report of local outbreaks and in the demand for diphtheria 'antitoxine. Thus, in December there- were 40 orders sent out ; in Januaryi there were '57 orders sent out; in February there were 46 orders sent. out, and in March there were 38 orders sent out. While the results of the use of anti- toxine have, according to such reports as have been received, continued to be very satisfactory, it must again be stated that the Board has not been favored, except to a very partial ex- tent, with a return of the blank form for reports, sent out with every bottle, filled in with details of results. This is even more regrtable than the· statement of rqceipts of payments for antitoxine.forvarded. As stated be- fore, it lias been supplied at the Nev York cost price to practitioners throughout the Province, and always perfectly fresh. Under such circun- stances, it would have been thought that renittances for the favor of the Board vould have been prompt. A statement regarding the anoint of antitoxine was presented. Scar/atina.-The corresponclence from many parts of the Province which is presented shovs, however, a gencral dissernination of outbreaks of scarlatina. They do nct seem to be of a high degree of virulence, but, as the reports show, there is everywherc a percentage of deaths. The in- munity of the Province froni the disease during the past .en years lias before been remarked upon ; but there can be no doubt of the increased inci- dence of the disease during the past two years. Thus the nortality in the 12 cities from scarlatina in 1892 was 99, and in 1893, 146. The returns for 1894 are not yet complete, but it is probable that the rate throughout the Province will have exceeded that of 1893. Thus the cities had 116 for 1894. Diphtheria and scarlet fever in cities in 1894: Cities. Diphtheria. ay er. Toronto............ ........... 103 Go Hlamiltoi........... .......... os 2 Ottava... ...............79 23 London ...................., 48 Kingston...................... 5 Brantford ..... ........... .... 5 23 Guelph........................ 2 3 St. Thomas..................... 1 St. Catharines............ .... 4 2 Stratford... ................... Belleville...................... . WVindsor ... .................. .. : Total ...............307 116",
         "DOMINION MEDICAL MONTH1LY Your Conmittee would call the at- tention of the Board to the fact of the proposed regulations re scarlatina, submitted for approval, being still under consideration, and would urge that the neccl of these regulations be again brought before the attention of the Minister. The several communications pre- sented with regard to outbreaks of contagious disease in the unorganized municipalities accentuate what has been said before with regard to the necessity for some more systematic organization, wNhcreby the Board will be enabled to deal more satisfactorily vith outbreaks when they occur. Under the Act of 1889, much valu- able work lias been donc by the sti- pendiary and police magistrates ; but inasmuch as there are a number of growing committees without munici- pal organizations, and therefore with- out any means for giving financial support, it has been impossible with the grant at the disposal of the Board to organize any permanent health organization in. these places. Your Committee would suggest that some recommendations be made with a view to so amending the Municipal or Education Act as to make provi- sion for some kind of incorporation into either villages or police villages, such as will meet the needs of the case. There are, moreover, growing up in many centres villages around mining companies and lumber camps, where much capital is invested, and which are amply able, from the finan- cial standpoint, to maintain a good health supervision of their districts. A thorough inspection of these should be made with a view to making sug- gestions as to water-supply, an isola- ted building for the sick, and, where absent, arrangenents for the regular attendance of a medical man. Your Cominittec would, therefore. present the report for your considera- tion, trusting that sorne means vill be discovered for adequately dealing with the important. health interests of a district extending fron Mattava to Rat Portage. All of which is respectfully sub- mitted. Toronto, April 3rd', i895. SPECIAL REPORT RiCOmINiENDING TILE APPOINTMENT OF COUNTY MEDICAL HEALTI OFFICERS. Read by Dr. IiRvcip. To the Chairman and M'enbers of thte Pro- vincial Board of Health: GENTLEMEN,-Therc has naturally grown up with the development of public health w'ork throughout the Province, a certain feeling in. mqny municipalities for some more exact methods for dealing with the ques- tions which arise within the borders of our several counties than can be de- veloped under our present municipal health boards. The essential reason for this wvill be admitted by those who have been observers in this work, viz., that the amounts of money which. are comnonly spent by local boards of health at present are not sufficient to produce any definite attention being paid to health work, unless under the pressure of an out- break of sinall-pox, or occasionally of diphtheria, if it becomes epidemic. To illustrate this, I take the aiounts of money..expended under the leading local boards of health in",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY 'the municipal returns, made to the Department of Agriculture for the ycar 1893, frorn two of our oldest and most prosperous counties: Oxford, 1893, townships 1i,. total $481.oo, varying froni $0 to $97.00; towls and villages, fron $5.oo to $481.oo ; Grey, 1893, townships 16, total $286.oo, varying from $o in four townships to $75.00; towns and vil- lages, $6.oo to $344.oo. Now, these figures mean cither that almost no attention is given to public health in these districts, or that the-amounts of money thus expended have not been returned under the proper hcading. As a matter of fact, both causes exist. With' regard to the returns 1 find in those for one of our largest villages, which I visited in 1884 on account of a serious out- break of diphtheria, that the returns under local board was as $24.oo, while under poor relief werc charged: sums for diphtheria nurses, etc., amounting to $121-95. This wili doubtless explain how, in nany places, the amounts returned for public health work are so small. When, however, I find $5.oo for the Sanitary Inspector and $5.oo for the Medical Health Officer, in examining details of e;xpenditure, it nust bc concluded that the public health of such munlicipalities has been most satisfactory, or that local boards of health in nany instances exist only in name. When I find such amounts set down, however, for town- ships where correspondence shows public funerals in cases of diphtheria took place, and where schools finally were closed on account of the disease, lit would seem a fair -inference that, ffrom the public. health standpoint, imiiprovcnents are not on1ly possibk but seen to' be greatly needcd. At the instance of this Board the Lcgislature introduced a provision iii the Act of 1890, whereby municipal authorities were empowered to forego their powers in health matters to a medical officer appointcd by the County Council. Up to the present timc I am not aware of acvantage of this provision having been taken in any case; but the advantages of such a step) in the interests of the public hcalth of any county cannot, in ny opinion, be ovcr-estimated. In order to appreciate fully the advantages of such a step, it is necessary to recapi- tulate the principal work which boards of health are supposed to perform. i. The first and nost immediate cluty is that of sutppressing outbreaks of contagious diseases. During the past year some twenty outbreaks of small-pox occurred. These have had to be deait with by the local hcalth officers. From the figures alr-ady given it is made plain that a Medical Health Officer has not been expected to give medical attendance, and, as a conse- quence, special medical aid has had to be given at the rate of from $îo to $20 per diem, and this, in some in- stances, frorn two to three months. It is hardly necessary to say that such an expenditure for one or two cases of small-pox falls heavily on a single rnunicipality. In an instance wlhere the amount' has been obtainetI, the tdtal cost of the outbreak was $1,6oo, and in another some-$6oo for medical services alone. This is, however, but one disease. With the numerous outbreaks of diphtheria which 'have occurred in cvery part of the Province ive have",
         "DOMINfON MEICAL viONTILY abundant evidence to prove th;At th( practical absence of any activr health authority lias allowed outbcaks to obtain a headway, with an ultinate loss of life and expenditure or a nost serious amount. As an illustretion, I mnay refer to one of the apcations bcfore you foi relief, from a towniship stated to have 140 ratepayers, with an asscssncnt of $23,77 j0, a rate of 57%,4 mills, and a bill of $32(, for con- tagious cieases, and a total inidebted- ness of $1,4.09.80. Had a county officer existed in this instancc, spe- cially devoted to this work, and paid for his services by the county, the epidemic could hardly have got under such headway, or, had it donc so, the expenditure vould have been spread over many municipalities. instead of one. 2. The vork of supervising chicese factories and dairies, the pig-pcns in connection with thci, and the sani- tary oversight of Public Schools, both in the matter of good water. outbuild- ings, heating and ventilation, are all nost necessary duties laid upon Local Boards at present. Remembering the growing importance of this vork, it vill be seen that the work necessary to be donc is of a most extencded and important character. 3. The investigation of outbreaks of hog-cholera, of actinomycosis and tuberculosis in herds, and in milch cows both for dairy and public milk suppies, is another growing and most important part of Local Board work. The complaints constantly received from medical officers and sanitary inspectors vith regard- to these sub- jects show how greatly is needed the constant supervision of a trained medical officer. '4.. The ycarly introduction of pub- lic wate- supplies in our growing tovns and villages, and the need of accurate investigation of sources of disease-from badly-constructed sewers and drains, is similarly denanding the prescuce of an officer who shall make local conditions a special study and take steps to prevent the pollution of publie vater supplies. 5. Another and very -pressing need is the presence of sone medical expert in every county to whom can con- ver icntly and quickly bc sent by local mcdical practitioners samples of mem- brane from cases of suspected diph- theria, and sputa from cases of sup- posed tuberculosis. The work underta2n iin thie labora- tory of the Board during the past year arnply illustrates the good vhich may be donc in this direction by supplying accurate information at the earliest moment, and thereby enabling medi- cal men to take prompt steps to- vard arresting the outbreak at the outset. 6. The development of the science of bacteriology has not only enabled us to diagnose these diseases vith an accuracy hitherto impossible, but it lias also given to us at lcast threc well-known antitoxines as diagnostic or preventive agents in discase, viz., vaccine against small-pox, antitoxine in diphtheria, and tuberculin in tu- berculosis. The presence of a trained bacteriologist as a county mcdical officer woulçl enable him to system- atically vaccinate the children of the county schools, to keep on hand diphtheria antitoxine, which could be had at the shortest notice from any point in the county, and to diagnose any suspected tuberculous animals",
         "DOMINION MEDICAL MONTH-LY before the herds became videly inoc- ulated with the disease. Summing up, then, briefly the ad- vantages to be gained by such an oflicer, they arc: i. The efficient and progressive ad- ministration of public health work in the counties. The difference betwcen the present methid and such a niethod vill be as marked as the presciit nethod of county inspection of schools as compared with tlat in the clays when the township council appointed some local clergyman who once a ycar put his lead within the door to sec that school was \" being kept,\" and then passed on. 2. A direct saving of lives through a limitation of the number of out- breaks of disease, and a notable sav- ing of time and money to ratepayers, and therefore to the country. 3. No increase.in the direct outlays, if compared so far as possible withi existing expenditures. 4. The possibility of a medical officer by assisting local practitioners in several essential branches of their work, developing that active support and sympathy for public health work so necessary for its success in the place of what lias hitherto existecd in many instances, an active hostility to health measurcs, because it has been' possible for one medical practitioner, by·getting the appointment of a med- ical health officer at a mere nominal authority, to exercise what has not alvays been acceptable, an official oversight of the cases of a rival prac- t:tioner. In many instances this has resulted in the abolition of the office of medical health officer, even in sone of the larger towns. '5. The existence of local ccunty officers so easily in touch w'ith the Provincial B3oard of -Icalth, that an accurate estimate cf the health con- ditions of the Province at any time notice vill be possible, while cletailcd scientific investigations would be car- ried on by this Board with the assist- ance of such officers in a manner at present largcly impossible. We should gradually be able to collate informa- tion vith regard to local geology, underground vater, raiifalls, relative incidence of suelî cliscases as malaria, etc., until the Board vill, by and by, be able to vork the cletails into a Public Health Map of the Province, vhich will form the basis of a scien- tiflc and historical w'ork of inestimable value for the future. 6. The encouragement of a high standard of scientific work in our universities by offering encourage- ment to scientiflc students to folow out in medicine special lines of inves- tigations, such as watcr analysis, food analysis,:investigation of animal dis- cases, and other lines of biological study. The public press and the practising physician are to-day fully convinced, that the country lias an abundance, even a surplus, of doctors, of the average class, but no one has yet stated that tiere is a surplus of men of such accurate scientific attain- ments as to be able to follow out chemical and scientific investigations with any great success. Like specialists in education, agri- culture, mining, etc., we have in public lealth a large amount of work like beside, yet outside the work of the practising physician, which can only be done by such trained men as I have referred to, and in conclusion I would suggest that some permissive",
         "U' ':11NION MEDICAL MONTHLY legislation be obtained which will not only give the power to appoint such county officers, but which will estab- lish a fixed remuneration on such cer- tificates of efficiency being obtained as may be approved of by this Board. I trust that this Board will give this matter further consideration, and appoint a committee to pursue the subject vith medical socities and county councils. AN ACT FOR REGULATING HEALTH MATTERS IN UNOR- GANIZED DISTRICTS. i. In any case where a school section exists in the unorganized districts, outside of any municipal jurisdiction, organized as provided under Cap. 55, entitled, \"An Act Consolidating and Revising the Public Schools Act,' the trustees of said school section shall be ex ofcio a Local Board of 1-lealth for such school section. 2. The Local Board of He-alth thus organized in any such school section shall possess and exercise, so far as applicable, all the powers and duties laid upon any Local Board of Health under the various Public Health Acts of Ontario. 3. The Local Board of Health in any such section is hereby empowered to annually appoint a sanitary inspec- tor for the area over which its juris- diction extends, and to supply such medical services as at any time may be required, by employing a compe- tent physician, who shall possess any powers of a medical health officer under the Public Health Act which may be laid upon hin by the Local Board of Health. This Act is recomnended, but has not yct been made law. 4. The Local Board of Health of any such school section is hereby empowered to provide by an annual assessnent, to be ievicd and collected in the sane manner and at the same tine as the Public School moncys, such moneys as may be deemed necessary for the public health work for the year. 5. The Provincial Board of Health may, with the approval of the Minister of the Department, pay out of such moneys as niay be set apart by the Legislature for the purpose, a grant to the Local Board of -lealth of any such school section, to supplement any expenditure made by it for public health purposes in the preceding year under the Public Health Act; such grant to bear the same ratio to the amount of money raised by said Local Board of Health and expended for health 'purposes during the pre- ceding year as existed between the amount of school moneys raisëd by local assessment during the preceding year, and the amount by which such school fund was supplemented through the annuali grant made to the Board of School Trustees of said school section by the Department of Education of Ontario. AN ACT TO MAKE FURTHER PROVISION FOR THE PUBLIC HEALTH. 1-1er Majesty, by and with the ad- vice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1. This Act .may 'be cited as \" The Public Health Act, 1895.\" , 10o2",
         "DOMINION MEDICAI MONTHLY 2. Section 9 of ' The Public Hcalth Act \" is hereby repealed, and the following section and sub-sections arc substituted therefor: (i) There shall be a local board of health in cach township and incorpor- ated village, to be composed of the reeve, clerk and three ratepayers, to be appointed by the municipal coun- cil in the following manner: One member to be appointed for three years, one member for two years and one member for one year, each mem- ber retiring to be replaced by a mem- ber appointed for three ycars from the date of his appointment. (2) There shal be a local board of health in each town containing less than four thousand inhabitants, ac- cording to the municipal enumeration of the previous year, to consist of the mayor, clerk and three ratepayers, to be appointed by the municipal coun- cil as follows : One member to bc appointed for three years, one mem- ber for two years and one member for one year, each member retir- ing to be replaced by a member ap- pointed for three years from date of appointment. (3) There shall be a local board of health for each city and for each town containing more than four thousand inhabitants, according to the munici- pal enu'meration of the previous year, to consist of the mayor and six rate- payers, to be appointed by the muni- cipal council as follows : Two mem- bers to be appointed for thrce years, two members for two years and' two members for one year, the retiring members to be replaced by two mern- bers appointed for three years from date of appointment., 3. Section 30 of the said Act is hereby rep-ealed and the following section and sub-sections substituteci therefor: (1) Wherever the establishment of a public water-supply is contemplated by the council of any city, town or village, it shall be the duty of thesaid municipal council to submit to the Provincial Board of Health, together with the plans, an analysis of the water from the proposed source or sources of supply, and an affidavit stating that the water analyzed .is taken from the proposed source, and that the analysis submitted to the Board exactly represents the condi- tions of the sample examined. In case the source of any proposed public water-supply cloes not, in the opinion of the Provincial Board of Health, meet the sanitary requirements of the municipality, either by reason of the quality of the water, or because the vater is likely, owing to the situation of the proposed source=of supply, to become contaminated, it shall not be lawful to establish such waterworks without first obtaining from the Pro- vincial Board of Health a certificate signed by the chairman and secretary stating that the proposed source is the. best practicable, having regard to ail the circumstances of the case, and that ail proper measures have been taken to maintain the supply in the highest possible and practicable state of purity. (2) Whenever the- construction of a main sewer or of a system of public sewerage shall be contemplated by the council of any city, town or vil- lage, it shall be the duty of the said council to place itself in communica- 1.03",
         "t)OMINION« MEDICAL MONtHVI\" tion- with the Provincial Board of Iealth, and to submit to the Board before their adoptIon all plans in-con- nection with said sever or scwerage system. It shall be the duty o'f the Provincial Board of Health to inquire and report upon said sewer or system of sewcerage, as to whether such is calculated to meet the sanitary re- quirements of the inhabitants of the said municipality ; and as to whether such sewer or system of sewerage is likely to prove prejudicial to the hcalth of the inhabitants of the said municipality or of any other munici- pality liable to be·affected thereby. (3)·The Provincial Board of Hcalth may make any suggestions or amend- ments concerning the plans submitted, or may impose any conditions with regard to the construction of such sewer or system of sewerage, or the disposal of sevage therefrom, as it may deen necessary or advisable in the public interest ; and the construc- tion of any main sewer or system of sewerage shall not be proceeded with without being reported upon and ap- proved of by said Provincial Board of Health, and no change in the con- struction thereof or in the disposal of sewage therefrom liable to injuriously affeut the public health shall be made without previous submission to and approval of said Board. (4) The decision or report of the Provincial Board of Health with re- gard to any systen of water-supply, or any public sewer or public system of sewage, or the disposal of sevage therefron, shall be subject to appeal to.the Licutenant-Governor in Coun- cil, such appeal to be made within one month after the filing of the report or decision in the office of the Ministcr of the Department to which the Pro- vincial Board of Health is attached ; and such decision or teport, when not so appealed against, or when con- firmed or amended, and confirmed upon appeal by the Lieutenant Gov- ernor in Council, shall be binding and conclusive upon all the municipalities and persons affectcd by the same ; provided always that % henever it shall appear that' any change of circum- stances or conditions has arisen the Provincial Board of Health mnay, if it deem it advisable, make further in- quiry and repo-t as to any system of vater-supply, or main sewer or sys- ten of sewerage or the disposal of sewage, which report shall be subject as aforesaid, and have the same force' and effect as aforesaid. 4. Section 99 of the said Act is amended by adding thereto the fol- lowing sub-section : (8) Whenever any medical health offi- cer, sanitary inspector or other health officer of the Board of Heaith knows- or has reason to believe that blood, offal, or the meat of any dead animal which has not been -previously boiled or steamed when fresh or before be- coming putrid or deconposeci, or which, although boiled or steamed, is putrid or decomposed, has beGn or is being fed to hogs, he may summon the owner, the person in charge, or any person found feeding the same, before a justice of·the peace for vicia- tion of the provisions of this section ; and wherever such blood, offal or decomposed flesh is found on any premises, the burden of proof that such was not intended to be so fed shall rest with the person charged.",
         "DOMJNION MEDICAL MONTILY Should the charge be proven, the health officer making the charge may seize and carry àway, or caùse to be seized and carried away, the animals, whether dead or alive, to vhich the aforesaid blood, offal or unboiled or putrid meat has 'been fed, -in order that said animals may be destroyed or so disposed of as to prevent them from being exposed for sale or used for food for man. AN EARLY GRAvE COMPLICATION OF PHARYNGEAL DIPHTHEJIA.- Aufrecht ( Therapeutische Monaishefte) calls attention to a particular form of diphtheria of the pharynx, which, despite its limited local extension, rapidly killsthe patient in two or three days. It lias been held that these almost fondroyant cases were to be attrib.uted to a grave infectious myo- carditis. Recently, however, the author has observed three cases of this kind where the autopsy .showed no trace of myocarditis, but a sub- acute nephritis. The author, there- fore, insists upon the importance of systematic examination of the urine from the beginning of diphtheria, even when no symptom points to a renal lesion. The symptoms observed in these cases have bcen very great fre- quency of pulse, a semi-comatose condition, delirium, high fever, and inarked albuminuria. Guided by these cases the author lias been able, in a fourth case, to combat this nephritis in the beginning by the administration of large quantities of alkaline and saline water (Wildungen) for the pur- pose of incrcasing diuresis and reliev- ing the choked-up kid'nevs.-Medical and Sur'gicaI Reporte. Special Selections. MEDICAL TREATMENT OF D!S- EASES OF THE STOMACH.* BY A. JACOBI, M.D. Abnorrnal gastric conditions may depend on incipient pulmonary tuber- culosis (ied. Rec.), peribronchitis, chronic pleurisy (particularly the dia- phragnatic forrn), asthma, and dis- cases of the heart and blood-vessels. These disordiers, then, require treat- ment. Where there are nausea, infla- tion, and sour or bitter taste, irri- gation is iindicatcL To repeat this for -its psychic effect is inadvisable. But to clear the cavity of all the food rennants, one or two washin'gs are not sufficient. The tube should be soft and have a double opening at its lower end. It should be moistened vith warm water. Its use is contra- indicated in acute gastritis, except that caused by poisonous or ferment- ing food, in painful pharyngitis, gas- tric ulcer, a dilated hcart, or ancurism or strictured œsophagus. About 5oo gms. of warm water or warm alkaline water are run in, once or several times. When mucosis separates the ingesta from the absorbing and secreting epithelium, irrigation is indicated. Then chloride of sodium and car- bonates act as solvents. In bad cases of chronic gastritis, solutions of i to 2000 of nitrate of silver are of benefit when preceded by warm water with carbonate of sodium. In an atonic and non-secreting stomach, papayotin is an excellent aid to-digestion. Pan- Ainericu Aedimo-Surgical.Bulletfi.",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY creatin changes starch into dextrin, splits tii) fats, etc.; bu.t in acids it has no) effect, and, therefore, it is useless to put it into an acid stomach. Pep- 'in in water with I-ICi dissolves albu- minates. \\When the stomach docs not secrete it, as in anæemia, scrofuilosis, etc., its use is beneficial. The preparations of bismuth are a gentle and anti-fermentat ive protec- tive to the gastric mucous membrane. The gastric neuralgia of the anamic, hysteric and pregnant are favorably acted on by it. When nitrate of sil- vci- is to be taken, no salt should bc allowed in the food, and -the stonach should be fairly empty. Solutions are better than pills. To an adult one-half to one grain in four ounces rnay be given in table- spoon doses every two hours. For irrigation a few grains of the sil- vcr salt to a pint of water may be employed. Charcoal is of no use when wet. It should be given in wvafers or capsules, and only the carbo-animalis should be used. For atonic stomachs bitters are appropri- ate. The roots of gentian, calumba, quasiia-wood, dandelion, Irish moss and condurango are beneficial. The best of all bitters is nux vomica. Rhubarb in small doses has no ca- thartic effect. It inproves the appe- tite, particularly in rickety children. Motory incompetence may be treated with orexin, spices, massage, internal douches (hot and cold), electricity, etc. Lack of I-ICI results from anoe- mia. defective enervation, atrophy' of glands, cicatrices or tumor. Pepsin is deficient at the qame time. They can be supplied in medicine. Ex- ceqs of acid is more frequent. It may be due to chronic gastritis, ulceration or neurosis. The abuse ot tobacco or alcohol also causes it. Whatever ex- cites gastric secretion -must be avoided. Instead. of aromatics, acid, bicarbon- ate of sodium, etc., give nitrate of sil- ver in solution-i to 3000 or 6ooo in tablespoon doses. In all cases an- tacids are indicated, such as prepared chaik, magnesia, bismuth, etc. Buty- ric acid ought to be neutralized be- fore food is taken.- Magnesia must be given ten minut s before a meal. Round ulcer requires, theoretically, absolute rest. The only food per- missible is sterilized milk, not to be -drunk, but -taken by the teaspoon. The stomach should be kept alkaline. It must not be inflated. The meals should be small but frequent. Opi- ates are good to enforce rest. Irriga- tion ought to be avoided. In the vomiting and neuralgia of neurotic persons these remedies have served best the author: i. Half to one d-op doses of tincture of iodine every one to three hours; 2, arsenious acid in doses of one-fifth to one-third of a mil- ligramme every one to three hours ; and 3, the valeriante of zinc in doses of from 75 to 125 centimeters daily in divided doses. The oxide of zinc is also useful, in six daily doses of from two to five centigrammes each. In vomiting of pregnancy, one drop every hour of wine of ipecac has proved useful. The application of the interrupted current, one pole to the neck and the other to the epigas- trium, is also effective. Constipation may give rise to vomiting, and should be relieved by purgation and rectal irrigation. In piotracted fermenta- tion the character of the food -must be inquired into. The nose and pharynx should be examined. Among the",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY anti-fermentatives used by the author is -ICI. Thirty to forty drops in a quart of water make a good drink. Creosote,, hypermanganate of soda, resorcin, calomel, etc., act very well. In gastric hæmorrhage, neither sound nor irrigate the stomach. Chlo- ride of iron and acetateof lead can do little good. Avoid using alcohol, and even water. Ice internally maydo good by contracting the stomach. Ergot, hypodermically, may be used. Keep the stomach contracted by a heavy ice-bag; the body recumbent ; food, as iced milk, in small quantities. Subnitrate of bismuth is ušeful, and probably will be the only thing toler- ated. Rest for the mind and circula- tion can be obtained by the hypoder- mic use of morphine. The loss of appetite in gastric carcinoma rnay be benefited by nux vomica, calumba,. and particularly condurango. Anomia needs mild iron preparations; consti- pation should be treated with vege- table, and not saline, purgatives ; for pain we may give morphia, but not chloral hydrate ; charcoal or creosote is used for eructations; vomiting is checked by morphine, creosote hydro- chloric acid. To a certain extent the secondary symptoms can be- more than simply treated. Mèthylene blue is efflcacious in many cases; in doses of one-to two drains daily it will. re- li'eve and improve. Tumors are often reduced in size by its use. Prof. Wilson says in cases of typhus ·that a decided difference between the morning and evening temperature can be considered as a favorable sign, even when the evening temperature shows a considerable increase over the morning temperature. THE COOL-BATH TREATMENT OF 'ENTERIO FEVER.* C. STEFNNETrîr REDMOND, L.R.C.P.L Although the cold-bath treatment of typhoid is identiried with Brandt, of Stettin (Britisi Medical journal), it really originated with Dr. Currie, of Liverpool, in 1787. After his dcath, it lapsed until it was revived by Brandt, in 1861. The indications for the bath are a continued tempera- ture of 102° F. to 104 F. for several days, with marked evening rise, and no local lesion, like pneumonia, to account for it. The temperature should be taken half an hour before the bath and regularly every three hours. Whenevër the rectal tempera- turc rises to 102.2° F., the bath should be repeated. In some cases a tepid bath at 87° F. or 90° F. for thirty minutes is better borne ; in others, a bath 66° F. or 78° F. for fifteen minutes. When the temperature no longer rises to 102.2° F., but still remains above normal, a warm or tepid bath for fifteen to thirty minutes night and morning is beneficial and grateful to the patient. The author has compiled from various sources the following code of rules: i. A temperature of 102.2° in the rectum calls for a bath, and it must not, as a r'ule, be permitted to rise higher without giving the bath unless the patient is in a sound sleep, 2. The bath, long enough for the patient to be at full length in, is bro.ught close to the bedside, and the - Amercan Medico-Surgicar Bulletin.",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY patient carefùlly lifted' in, and out in the horizontal posture. 3. Half an ounce or i ounce of old pale brandy in. 2 or 3, ounces of soda or aerated limewater to be given first (in case of adult). 4. The patient always must pass water before being put in the bath. 5. The patient to be immersed up to the neclc ; the head- to be con- sta.ntly sponged ; and the chest and extremities, not abdomen, to be gently rubbed by an attendant. 6. The first bath to be given- at 90 F. or 85°, and cooled down by adding cold water to 75° or 70°. If the patient bears it well, subsequent baths may be given at 8o°, and cooled down to 700. The cold water is poured over the patient's head and chest. 7. Average duration of bath, ten minutes; some say until patient begins to shiver; but if he begins to feel cold, or gets uneasy, the bath must be cut short. Where a patient is nervous or bears the cool baths* badly he must be kept in tepid ones at 87° for fifteen, twenty, or thirty minutes, the more prolonged'immer- sion producing the desired effect. 8. Lift the patient.carefully on to a couple of large, soft bath towels laid over a mackintosh sheet, and rub him dry briskly, except the abdomen, which dry gently, envelop him in a warm blanket, and- put -him in bed, covering lightly, and give him a cup of warm coffee and milk or pepto- nized cocoa and milk. 9. Half an hour after take the temperature, in therectum preferably, when it should be 2° or 3 'lower. 1o. Take the temperature every three hours, and as soon as it again rises to 102.2.° F. repeat the bath, unless he is sleeping, when, as a rule, lie must not be disturbed, even if the temperature rise to 104°, but the bath deferred till lie awakes. i. iUsually a bath is indicateci every six hours. Sometimes, how- ever, during the fastigium the pyrexia is so obstinate and uncontrollable as to call for a bath every three or two hours. 12. During the- night, baths are seldom called for except by an ex- tremely high temperature. 13. In case the bath lowêrs the temperature only 1° or less, or only for a very short interval, it becomes necessary to lower its temperature to 660 (cool bath) or even 45° (cold), and lumps of ice may be put in the bath to cool it down with perfect safety, as was donc in one of my cases. In Strümpell's experience, baths below 730 F. are seldom needed. He regards 80° to 85° F. as the average. 14. If intestinal hæmorrhage occur, baths must be disçontinued. The advantages of the bath treat- nient are : (t) Diminution of fever and calming of the nervous system; (2) Disappearance of headache, stupor and delirium ; (3) Irritability of the gastro-intestinal mucous membrane, more or less relieved with less thirst, vomiting and diarrhœa ; -(4) Irnprove- ment of the pulse; (5) Diminished dehydration of tissue and lessened danger of bed-sores ; (6) Diuretic action on the kidneys; (7) Reduction by 50 per cent. of mortality. The objections to the treatment are: Expense, public prejudice, nervous dread of patients, and increased fre- quency of relapse. The contra-indi- cations are : Peritonitis, perforation, 108",
         "DOMINIO14 MÈÙÏÔdAi MÔNTILY 1 hæmorrhage, and advarnced cardiac weakness. Broadbent does.not think albuminuria or pulmonary complica- tions prohibitive. TREATMENT OF GOUTY HEART.* ). J. MITcHELL BRUCE. The author contributes an exhaus- tive paper on the subject of gouty heart ( The Practiioner), from which we .extract the following pertaining to treatment: Some' of the best results in the treatment of gouty heart have been obtained from the use of recognized mineral waters; but baths.and waters call for the greatest care in the selec- tion of them, and for even greater caution, if possible, in the use: of them. Without judgment on the part of the'doctor at home and :the doctor abroad, such a patient, especi- ally if over 5Q, may be very easily pulled to pieces. The diet -should. be spare .in ' amount, and of an ordinary mixed kind. We have to remembe-, when dealing with the gouty heart, that this great nervo-muscular organ is often nourished insufficiently, as well as poisoned. It is good to order a fair amount of water to be drunk at each meal'; and Vichy water is per- haps the best beverage of all. In many instances, a small, definite quantity of stimulants-such as whiskey, orf a pure red wine-has to be allowed at meal times.; but al white wines and beer must be strictly forbidden. The question of smoking must never be forgotten. To insure * Materia3fedica and Therapeutic8. the best ard speediest resuits, tobacco in every form is best avoided entirely, Some patients plead for one pipe a dy ; but I have known even the last pipe to have to be given up by the gouty old man with a wealk heart before cardiac distress disappeared. Drugs are valuable, if properly selected; uscless or worse than use- less, if prescribed in a routine fashion from the list of cardiac tonics. If ve wish to know what class of medicines does most good in gouty hêèrt, we have but ta ask the sufferel after an experience of a yêar or two. It is remarkable how many of these pa- tients suggest blue pill, or tell us spontaneously that they have found it better than all the other remedies prescribed for them ; other patients praise saline purgatives. Plummer's pill, taken every second night for a fortnight, is highly successful. Next to purgatives, the drugs that give most satisfaction are potassium iodide, arsenic, strychnine, and digi- talis, with its allies. If pain be a prominent feature, iodide should be ordered, in combination with alcalies; ,if faintness, strychnine, varioùsly corn- bined. Arsenic and strychnine make a valuable combination in some in- stances. The use of digitalis demands judgment. Prevalent views about vasomotor angina might at first siglit suggest the opposite class of femedies -those which lower blood-pressure very readily and very rapidly,..parti- cularly the nitrites and nit-ogly- cerine. But we must not forget that the sufferer from gouty heart has no such pulse habitually, no such evidence of cardiac vigor as we associate Wvith high 'tension and as we typically find in sorne tog",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY cases of chronic Bright's disease 1 and that if the tension do sud- denly rise to a dangerous height during the angina, such a paroxysm may be safely regarded as a pheno- menon of weakness, not of genuine strength, of the vasomotor system. The poor puise and the signs of large, feeble heart rather suggest cardio- vascular tonics. It will be well, therefore, as a rule, to order, say, five minims of tincture of digitalis, to be taken with each dose of any of the preceding drugs or combinations that are given. In some of these patients, strophanthus occasionally prove. pe- ,culiarly suitable as a substitute for the older drug. During the anginal seizures we naturally trust to the nitrites and nitroglycerine, which are so powerful and so swift in their action. In more prolonged instances, good results are had with a hypodermic injection, con- sisting of two minims of the B. P. injection of morphine and two minims of the solution of strychnine hydrochlorate-that is, 1-5 and 1-5o of a grain, respectively' of the two drugs. The effect of this combi- eation on a disabled heart is often extremely satisfactory. Whilst a single dose of morpfline given by the physician himself is re- commended in the acute phase of the gouty heart, it is urged to discount- enance the use of sedatives-particu- larly hypnotics-for which the sufferer often craves or has actually acquired a habit. Sulphonal lias lately replaced chloral hydrate in considerable mea- sure as the popular remedy for sleep- lessness. Such drugs do endless mis- chief in the-insomnia of irregular gout if indiscriminately used. IMMUNITY AS ILLUSTRATED BY EXPERMENTS WITH CHOLERA.' Metschnikoff (Ann de l'I'st. Pas- teur, 1894, 'pP. 529-89) discusses the subject of cholera and vibrios in relation 'o immunity and intestinal cholera. * The conclusions reached are of considerable interest and are appended without further reference to the details of his investigations : 1. \" Local imrrlunity cannot be ex- plained by particular conditions which prevent the microbe from liying, for it nay be found beyond the cholera area and in places quite free from it. 2. \"Local immunity cannot be re- garded as an unconscious and per- manent vaccination of the inhabit- ants. 3. \" The blood of persons residing in exempt places does, not protect against Koch's vibrio. 4. \"The injection of cholera cul- tures does not protect. 5. \" The development of the cholera., vibrio is considerably affected when growing in association with other microbes. 6. \"The immunity of animals to intestinal cholera is, in a great measure due to the inhibitory influ- ence of the fora of the gastro-intes- tinal canal on the choleravibrio. 7. \"As long as young rabbits are being suckled they are very sensitive to the cholera vibrio, and this cholera is aided by the action· of certain. microbes. 8. \"Young *guinea-pigs are less. sensitive than young rabbits tò intes- .'inal choiera. *Medical and Suigical Reporter. 110 o",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY 9. \" Young rabbits cannot be vacci- -nated successfully against intestinal cholera, Cither with sterilized or living cultures. 10. \"Young rabbits iaybgoccasion- ally vaccinated successfully by means of the serum of animals vaccinated against choiera peritonitis. Normal horse serum is useless. I i. \" The attempts to prevent cholera by means of microbes have shown that bacteria exist in the alimentary canal inhibitory of the cholera vibrio, but at present the re- sults are inconclusive. 12. uIn the immunity and recep- tivity of man and animals to intestinal cholera, the microbic flora of the ali- mentary canal plays an important part. Reiying on this fact we may readily reconcile the fundamental truth that the vibrio of Koch is the specific cause of cholera with the data -of epidemiology, especially with the influence of places and time on the progress of cholera epidemics.\" THE WARM MILK WET-PACK.-- (Dr. E. Wigglesworth, Boston Medical .and Surgical journal.) Dr. W. B. Sampson writes from Transvaal, South Africa, to call attention to the advan- tages in zymotic diseases, of a wet- pack ; not, however, of water, but of warm milk. An epideinic of typhoid fever, due to the use of milk which had stood in buckets previously washed in water subsequently ascer- tained to be- infected, suggested the idea that, if milk wvould so easily absorb germs from wood, it rnight do the saine from the human body. Experiments in' cases of erysipelas seemed to confirm the truth of this theory, and, accordingly, in an cpi- demic of small-p'ox, galactopathy wvas substituted for hydropathy to reduce fever, prevent pitting and sootle the nervous systern ; perhaps, also, in some degree, to nourish the patient. Thrce blankets were laid upon a mat- tress, and covered by a single sheet saturated with one and a half pints of fresh, warm milk (not boiled). The patient was laid upon the sheet. This was then wound tightly around him, the ends brought over his shoul- ders, and his arms left bare. The blankets were then,one by one, packed over him, and lie restec thus for an hour. This was done once in four hours. After the pack, a warm bath or sponging. Dr. Sampson. mrports that in eighteen cases so treated by him, in the small-pox lazaretto at Kimberley, before the eruption appearei, the disease was aborted, and the patient convalescent in five days. In one case, where the erup- tion had just marifested itself, the milk-pack was used twice as often. The eruption disappeared entirely within twenty-four hours, and in four days the patient was ableto leave his bed. Subsequent experiments in cases of the various infedtive fevers gave good results. The milk-pack was found to lower temperature, stop delirium, procure comfort for the patient, and promote sleep. It is, in its action, gentle, soothing and won- derfully recuperative. It causes no weakening, but increases the patient's flesh and.strength. Tried side by side with -hydropathic wet-sheet packing, the superiority of the milk-pack was manifest. In scarlet fever, measles, typhus, typhoid and even malarial and puerperal fevers, renarkable re-",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY sults were obtained. One case of scarlet fever yielded in thire days. Milk compresses to the throat in diphtheria gave the best results. If this remedy should really prove as efficacious as it is simple, therapeutics has made an advance.-College and Clinical Record. PROFUSE MENSTRUATION.-The Canada Lancet contains an able article on this subject by Dr. Chas. P. Noble, vho, after a thorough discussion, offers the following conclusions: i. Men- orrhagia in young virgins is usually functional, due to disturbances in the vaso-motor nervous system or to re- laxation of the tissues, in general caused by the rapid growth which at times takes place about the time of puberty. Because of its pathology, menorrhagia in young virgins is usually curable by general treatment. 2. Menorrhagia occurring in young child-bearing women is usually due to some mishap in connection with pregnancy or parturition, such as the retention of products of conception, laceration of the cervix or perineum, retro-displacement of the uterus, sub- involution, inflammation of the uterine appendages, and pelvic congestion. Menorrhagia in this class of women is curable. It usually requires local treatment of an operative nature. When due to sub-involution and mal- positions of the womb, operation is unnecessary. 3. Menorrhagia in women ápproaching the forties, and in those vho are older, is usually due to gross diseases, of the uterus, such as fibroid tumors, polypi, adenoma, or malignant -tumors. Menorrhagia oc- curring in this class of women, except when due to advanced malignant dis- ease, is curable, but almost invariably requires operatic trcatment applicable to the disease present in the particu- lar case. '4. As nenorrhagia is a symptoin and not a disease, an exact diagnosis is requisite in every case. With the exception of young virgins, it is desirable that a physical exam- ination of the pelvic organs be promptly made. The importance of this exanination is the greater with the increasing age of the patient. Special considerations should influence the practitioner to postpone the local examination in the unmarried, unless it be reasonably certain from the symptoins that gross local disease is present. 5. There is no treatment for menorrhagia per se. By general meas- ures, such as rest in bed and the use of digitalis, strychnine and ergotine, pelvic congestion can be lessened, and in that way menorrhagia can be, at least in part, controlled ; but it can- not be too strongly insisted upon that in every case of menorrhagia an exact diagnosis must be made, and the appropriate treatment addressed to the disease which is present.-Mfedi- cal and Surgical Reporter. CoUni-I MIXTURE.-Cough inix- turcs should be regarded as a relict-of andient and unscientific methods of practice, and as most·of them do more harm :than good, their emplôypnent should be relegated to well-merited oblivion. Some physicians favor a Turkish bath as a remedy for a bad cold, and in ,exceptional cases this plan works well ; but it is not suited to many, for the reason ,that a bad cold is but the warning sigial that the",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY vitality of the organism has been re- duced, wlhile the susceptibility to dis- case is increased. An able-bodied man accustomed to Turkish baths can stand one of these in case of a cold ; but it is of more importance that the condition of the alimentary canal should receive the sane or like attention. The danger is not all from without ; it is probably greater from the alimentary tract than from the skin, and those vho advocate the use of the bath, to be consistent, should at the same time insist upon the free use of a suitable saline. In the second place, all successful (?) cough mixtures contain nauseants which tend to dis- order the digestion ; but were this effect only temporary, 'no material harm would ensue. These nauseants, however, are now promptly eliminated, and- when the patient would be in a fair way to recover, their insidious influences begin tc manifest them- seives, so that neither the physician nor patient can understand why con- valescence is prolonged. Cough mix- tures are doomed ; eventually they will be damned. In the third, place, cough mixtures contain more or less saccharine substance-usually sugar in the form of syrup, originally incor- porated probably to make a nauseat- ing draught palatable; but it is now well known that the introduction of sugar, into the stomach, when in an unhealthy condition, is most objec- tionable, inasmuch as it starts up fermentation, produces body heat, and even by the wildest stretch of the iniagiriation has no distinctly benefi- cial effect upon the cough. Let us have a new régime for the winter campaign.-Editorial in American Therapist. ADMINISTRATION OV QUININE. -Dr.Patein (Mied. Wcek). At a recent meeting of the Therapeutical Society at Paris, a committee was appointed to investigate as to the best preparation of quinine obtainable, and the form best suited for the preservation and use of this drug. As a result of this inquiry, committee reported the following conclusions,: Solutions of quinine salts should be reserved for the cura- tive treatment of attacks of intermit- tent fever. As a prophylactic remedy., basic hydrochlorate of quinine is less .irritating than the sulphate and more pleasant to take-on account of the ab- sence of the extremely bitter taste characteristic of the latter. The dose can be carefully regulated, and it contains a proportionately larger quantity of quinine than the sulphate. It is easily transported, and keeps perfectly. Hydrobromate of quinine, it seems, ought to be employed parti- cularly for the treatment of obstinate fevers, in which -the hydrochlorate has failed to produce the desired effect. Quinine salts should not be put up in the form of tablets, as repeated ex- amination of saniples from various sources has proved that they are either too brittle or completely in- soluble. After having administered such tablets to rabbits,the investiga- tors found them two hours later tc, be entirely unaffected by the gastric juice. Better results were obtained with gelatin capsules and medicinal pearls, which readily dissolve in slightly acid solutions or in the stomach of a rabbit. The advantage of these preparations is the ease of controlling their composition and their small size. Pills, contrarily to the prevailing opinion, gave",
         "DOMINION MEDICAL MONTIHLY the most prompt and invariable results, even wlcn silver-coated pills, which had been kept for upward of a year, were used. Pills or pearls, containing ifteen centigrani- mes of quinine hydrochlorate, may be administered for prophylactic pur- poses-two daily, in a little water. VICTOR HoRzsLEv's OPINION 0F ELECT1U3IC ELT.-In a lecture de- livered before the London Institution, on \" Truth and Falsehood as to Elec- tric Currents in the Body,\" Professor Horsley said, among other things : l The actual currents in the body are only secondary phenomena accom- panying some other manifestation, and they are indeed so feeble as to require the use of extremely sensitive instruments for their detection. The statement that 'electricity is life' is only one of the numcrous impostures pronulgated for rnaking, money in this connection, for, with, the excep- tion of certain animals, such as the clectric eel and the torpcdo fish,\\vliere the electric currents are necessary to enable the animal to obtain food, currents of clectricity have no primary importance in the life of the animal. There is an immense amount of false- hood in relation to popular ideas as to what is and what is not the legiti- mate use of electricity in medicine. The application of suitable currents, which must possess considerable in- tensity, is legitimate enough for pro- d.ucing contractions and stimula*ting the parts to which they are applied; the-use of galvanic or faradic currents as aids to diagnosis is also sound sciençe. But when it is remembered that the resistance of the skin is ex- tremely xigh, and that a considerable current must be employed to over- come this resistance cre any stimulus cati be established in the body, the whole fabric of the popular delusion upon the subject becomes apparent, and the extraordinary nature of the play upon the popular ignorance by such means as the videly.-advertiscd electric belts is equally evident; and it is this want of lnowledgce which led the public to believe in the horrible impostures that were sold for promo- ting the physiological processes of the body.\"-3nllltin°of Pharmacy. UNCONTROLLABLE VOMITING OF PREGNANc.-Bonnet (British MAed. lour.) relates a case where the patient was twcnty-two, and single. Her first pregnancy went on to term; but, in her second, labor was induced at the fourth month in consequence of hyperemesis. During the early part of the third pregnancy vomiting be- came very severe, lasting a month, and reducing lier to an alarming ex- tent. Wlen just over six weeks preg- nant a laminaria tent vas introduced; on January 14, 1890, the vagina was plugged with iodoform gauze. For twenty-four hours thevom iting ceased. Next day the tent was removed, and the sickness returned. On January 17, two tents were introduced as high as possible. The vomiting again stopped, réturning when the tents were taken out. Then five tents were progressively introduced, and left in place for three days. The sickness stopped and did not return. The uterus showed no signs of contracting throughout the course of the above treatment. The patient took food Wcll and grew stout. Seven and a half months later she was delivered of a healthy child at term.",
         "DOMINION MEDICAL MONTlLY Dominion Medical Monthly. W. BEATvrE NEsurr-r, B.A,, M D., F.C.S.. LON. ASSOCIAT ÈDITORS. J. J. CASSIoW, M.D. * W. A. YoUNG, M.D. A /literary co;nntinica/ions, e.rchanges, and books for review, s/ou/dd be addressed /o /ie DorNN ION M EDICAL MONTIJLî' Edibor, 97 Cofederation Life Buiiding, Toronto. Address al busizess comnntuniations Io lte Piiblis/ters, 'rE MEDICAL PUnLISHING Co., oF TORONTO, Roonts 97, 98, 99 Confederation Lie Building, Toronto, Canada. TORONTO, APRIL, 1895. CORONERS. We are glad to see that other medical journals are following our lead in this' matter, and we should like to have the hearty co-operation of all the journals in remedying what is at present a very bad condition of affairs. Tihere has been 'rmuch feeling aroused lately in the apportionment of the various inquests. There are two vievs to be taken of this matter. The first view is that, as the present. law stands for the appointment of coroners and the regulation of, their duties under the law, one doroner is as good as another, so that the medi- cal man acting as coroner in a certain district, whoconsiders that he should have the conduct of given inquests, bas a perfect right, both morally and legally, to feel aggrieved when he is over-ridden by officers of the Crowvn (rom which he hinself holds his appointmet. The other phase of the question is, as we pointed out before, the public interest, and there is no doubt, as tic coroner holds not only an investigating, but a judicial position in relation to inquests, that tic more experience a man has in this peculiar class of work, the more thoroughly he is acquainted vith crininalogy, the more thoroughly he is posted in all forms of' procedure, the better vill public interest be served. This matter comes up at the present time in connection with the statements we have heard regard- ing the number of inquests conducted: by Arthur Jukes Johnston; notably, the Hyams and Dicks inquests, and also the fire inquest. Now it is un- doubtedly apparent that in these cases the interest of the public will be better served by a gentleman of Dr. Johnston's skill and experience than by anyone else that could be mentioned in the city, and we say this with perfect knowledge that the staternent cannot for a moment reflect upon the personal qualifica- tions or attainments of any of the other- medical men in this city. From. ail this it is apparent that something rnust be done in the matter, and we would suggest that the citV could be divided up into districts, each under the charge of one man, with some gentleman as a presiding coroner over the whole city, the duties and remulieration of all being fixed. This plan might like- wise be extended to other cities and counties in the Province.",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY PROVINCIAL BOARD OF HEALTH. A special meeting of this Board was held at Dr. Bryce's office on March 11th. The following members were present: Dr. Cassidy in the chair, Dr. Rae, Dr. Kitchen, and Dr. Bryce, secretary. The object of the meeting was to receive reports from the Legislativé Committee and from a special cômmittee appointed to investigate à charge respecting the feeding of putrid animal refuse to hogs and fowls. The Board considered these reports in committee and adopted them. The recommendations of these committees are inco\"porated in an amendment to the Ontario Health Act. (Vide p. 102.) It was moved by Dr. Rae, seconded by Dr. Kitchen, and carried, that the Government be asked to increase the salary of Mr. Mackenzie, anaiyst of the Board, owing to the perilous nature of the work he has to do in examining diphtheritic membrane and tubercular sputa. The report of Dr. Hodgetts, re- specting small-pox in the township of Malahide, was read. There were seven cases and two deaths. His bill fôr services in Malahide and other places, $302.75, was ordered to be paid on motion of Dr. Kitchen, seconded by Dr. Bryce. The B rd then adjourned. March 27th.-Mr. Haycock's bill to destroy the Ontario Medical Act was given the six months' hoist by a vote of 15 to 71, the Patrons as body voting for it. The old parties voted together against it. Mr. Hay- cock nay know something about- farming, but it is difficult to conceive- what he can have learned about the- rules regulating the conduct and behavior of medical men towards the public and their fellows, as well as the best means of keeping up the- standard of medical education, unless \"he knows it all.\" As a vitty con- temporary said recently, \"-the man who knows it all would not be such a bad fellow if he only kept it to- himself.\" The leader of the Patrons,. however, having begun to attack legislation in which he had no busi- ness to interfere, it was only right that the recognized political parties. in the Province should unite to crush him. The Haycock bill, however, bears prima facie evidence that it was not entirely the production of the bucolic legislator. Thë introducer of the bill was, if we may be pardoned the- simile, the haycock behind which certain free-traders in medicine, and nedial sore heads, et -hoc genus omne, concealed their personalities tyhile launching their envenomed darts at the Ontario Medical Council. A cunning attempt was made to. make the bill- inure to the advantage of the Go nment, and certain fea- tures of the bill appear to have com- mended-thenselvcs to the favorable- o.pinion of the Premier; but that gentleman,,.in speaking to the ques- tion, st.ated that the whole case for the bill had broken down. \"Theie- ivas no ground at al] for a revolution- ary proposal, -no pretence that the powers-given to-the medical profession had been abused, or that anyone had been unfairly dealt w * There was nothing to justify the louse in sup-",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLY porting the bill, and he would, there- fore, vote for the amendment.\" Mr. Whitney, representing the Co'nservative party, ably supported the position taken by the Attorney- General. \"'In his opinion the bill should be thrown out of the House without ceremony, and there had been times when bills like that had been destroyed by the common hang- man.\" Section 16 of this precious bill was rather niediæval in its tendency. It provided that midwives who had attended ten cases of confinement should be allowed to legally practise midwifery upon payment of a fee of SI to the treasurer of the municipality, that such midwives would not be liable to a fine for giving professional services, and would be entitled to recover fees for services rendered. The leader of the Patrons should have introduced another clause to the e'ffect that, in case an action for damages should be brought against a registered inidwife for any injury caused through her :ignorance, negli- gence or want of skill, the Board of Patrons would be held responsible for and would pay the order for damages granted by the Court. Book Notices; Twentieth Century Practice. An In- :ternational Encyçlopædia of Mod- ern Medical Science. 1-y leading authorities of Europe-anAd 'n-erica. Edited by THoMAS L. STÈDMAN, M.D., New York City. In twenty volumes. Vol. Il. Nutritive Dis- orders. New York: William Wood \u0026Co. 1895.. The second volume of this unique work Qpens with an article on \"Ad- dison's Disease and Other Diseases of the Adrenal Bodies,\" by Sir Dyce Duckworth, of London. The second article, on \" Diabetes Mellitus,\" is from the pen of Professor von Noor- den, of Frankfort, whose studies in i.netabolism have justly attracted so much attention both in this country and in Europe. Contrary to what we might expect in a t-eatise written by a German physiologist and path- ologist, this article is intensely prac- tical, sixty pages of the 150 being: devoted to the subject of treatment.. Following this is an exceedingIy' interesting article on \" Rheumatism,\" by Dr. T. J. Maclagan, of London,. the originator of the salicyl treatment of this disease. The next article is. one on \" Gout,\" by Dr. Henry M..' Lyman, of Chicago, the only Amerf- can writer in this volume-and he has made a worthy contribution to American medical literature. It %is not too much to say that the article is one of the mcst thorough and com- prehensive treatises on gout that has ever been written. \" Arthritis De- formans \" is the title of the- next article, which is from the pen of Dr. A. E. Garrod, a son and worthy pupil of Sir Alfred Garrod. The sixth article- of the volume is-one on \" Diseases of the Muscles,\" by Dr. Dujardin-Beau- metz, of Paris. The closing treatise of the volume is one on \" Obesity,\u003e\" by Professor Oertel, of Munich; \"Oertel's\" is knowvn as one of tfie most successful methods of treating obesity, and the profession is to be congratulatèd on having a descrip- tion of this method and an explana- tion of.its rationale from the hand of the inventôr himself. Finally, all this mass of material -is made available to",
         "DOMINION MEDICAL MONTHLŸ the reader by an excellent index in addition to the ordinary table of con- tents. T/te Ceentuîy Cyc/opcvdia of Naies. A, Pronouncing and Etymological Dictionary of Names, in Geography, Biography, Mythology, History, Art, Ethnology, Archæology, Fic- tion, etc., etc. Edited by BENJAMIN E. SMITH, M.A., Managing Editor ,of the Century Dictionary, assisted by a number of eminent specialists. Published by the Century Co., New York. This is certainly the-most complete book of reference ever published, and is a perfect mine of information on all subjects which are not to be found in urdinary encyclopædias or diction- -aries. It combines in itself complete 'Classical, Mythological, Art, Histori- .cal and Bibliographical Dictionaries-; ·Gazetteers of Geography, Biography, and a Dictionary of dates-in fact, all' the varicus information that a literary man requires, or a general teadei wants, to verify or correct the -numberless references to little-known ,or obscure allusions and phrases they meet with in their reading. It is so arranged that every name can be easily found, and the information it contains is exact, condensed and com- prehensive. No-work has ever been published that is as valuable as this -Cyclopædia is in its special line,.and it will certainly occupy the first rank .as -a book of reference. Its conveni- .ence in bringing into one volume all the information contained, in.number- less handbooks, Biographical, Geo- graphical and Classic Dictionaries, -renders it indispensable to all who wish their reading to be ofeducational. value. It is a work that should be in every library in the land-in fact, no library can be considered complete without a copy of this valuable workc Messrs. McAinsh \u0026 Kilgour, Ço- federation Lifc Building, are the Can- adian agents for this work. A Manual of Bazdaging. Adapted for self-instruction. By C. H ENRI LEONARD, A.M., M.D., Professor of the Medical and Surgical Diseases of Women and Clinical-Gynæcology in the Detroit College of Medicine. Sixth editicin, with 139 engravings. Cloth, octavo, 1 89 pages. Price, $1.o. The Illustrated Medical Journal Co., Publishers, Detroit, Mich. The main feature for commenda- tion of this book over othcr similar works is that each illustration shows the direction of the various turns of the bandage with arrow-heads, and each turn is properly.numbered,; this renders fhe book a self-instructor to the reader of it, who has but to put the. various bandages about the limbs of an office-companion.a few times, when the \" trick \" of its application upon a patient has been learned. It takes the place, in this way, of hospi- tal drill. Besides the \" Roller Band- ages,\" the various Ts \"Cravats,\" Slings,\" \" Tailed,\" \" Adhcsive\" and \"Plaster\" bandagesand \" Immovable Dressings\" are given. The book is divided into sections treating of \" The Bandages of the Head,\"of\"The Body,\" of \" The Upper Extremity,\" of \" The Lower Extremity,\" ' Knt.ts,\" \" Strap- pings,\" \" Compresses\" and,\".P.oultices\" with full description of making and applying the same. There is an illus- tration for nearly every bandage de- scribed. It has.been recommended-as a text-book in various medical. colleges",
         "DOMINION MEDICAL MONTFILY and hospitals in this country, and has had two editions sold abroad. A medical student could profitablyspend his vacation evenings in mastering the application of bandages by using this book as a guide;· and to a prac- titioner it would not come amniss. Funny Bone, a bodk of ïi-irth, foi doctors, druggists, dentists, medi- cal students and others, çontaining funny sayings, jokes, good stories, dialogues, conundrums, ludicrous things, ditties, etc, etc., from a great many sources, with over 150 new and original. comiç ilhistra- tions. By Dr. L. Ciuslus, Ph.G. All of which pertain to the medi- cal and pharmaceutical ptofessions. The Funny Bone Publishing Co., publishers, 1421 Market Street, St. Louis, Mo. Mailed upon receipt of price, 50 cents. We heartily recommend this most amusing book to our confreres in the profession. It is brirnful of what is of most interest to physicians. The * Year-Book of Treatment for 1895. A comprehensive and critical review for practitioners of medicine .and surgery. In one izmo volume of 501 pages. Cloth, $T.5o. Philadelphia: Lea Brothers \u0026 Co. 1895. The eleventh consecutive issue of this.annual summary of medical pro- gress vill interest the wide .circle of readers -who have learned its substan- tial value. To have the real advances in treatment in all departments of medical practice culled by recognized specialists from the immense mass of medical literature, and presented with critical remarks in a classified form for immediate use, is assuredly a help towards success which busy practitioners will not neglect, and which other practitioners will consult for the soundest of business reasons. The reader interested in a special subject can quickly post himself on whatever is new and good in treat- ment by a perusal of the chapter devoted to it, and the general prac- titioner can with facility turn to any topic by a glance at the index. Those desiring to read up the literature of any subject can find no more con- venient guide than the selected list of new books, new editions and trans- lations. .The volume is exceedingly cheap in proportion to intrinsic value and serviceableness. The Treatment of Wounds, Ulcers and A bscesses. By W. WATSON CHEYNE, M.B., F.R.S., F.R.C.S., Professor of Surgery in King's Col- lege, London. In one 12mo vol- urne. of 207 pages. Cloth, $1.2 Philadelphia: Lea Brothers \u0026 Co. 1895. This little work owes its brevity and its widespread usefulness to the fact thàt it is devoted wholly to the treatment of affections which, though nominally surgical, are yet s com- mon as to form part of the daily woik of every practitioner. Antiseptic methods have revolutionized surgical procedures and have added vastly to their successes. Moreover by throw- ing light upon formerly unexplained failures they have increased not only the knowledge, but also the confi-- dence of the surgeon, an element which.must be recognized as having an important influence upon results. Professor Cheyne .has long been known as one of the foremost of London surgeons, and as a critical student of antiseptic procedures in their practical bearings. In this vol- ng19",
         "DOMINION - MEDICAL MONTHLY urne he has'described the methods of treatment which he employs and which lie knows \"to be efficient and to be the simplest consistent with certainty in iesults.\" Index ofiMediciie. By SEYMOURTAY- LOR, M.D., Member Royal College of Physicians, Senior Assistant Physician to· the West London Hospital. In one large 12mo vol- urne of Soi pages, with 35 engrav- ings. Cloth, $3.75. Philadelphia: Lea Brdthers \u0026 Co. The author has prepared a work of great value alike to physicians and students. In a certain sense the name \"Index \" is a misnomer, for the vol- ume is in fact a concise \" Practice of Medicine,\" the diseases being grouped systematically in order to secure for the reader the many advantages re- sulting from rational arrangement. After valuable chapters on \" Disease,.\" \"General Pathology,\" \"General Dis- eases,\" \" Speciflc Infectious Diseases\" and \"Specific Fevers,\" the various organs and systems of the body are considered, and the cause, symptcms, pathology, treatment and piognosis of each affection are succinctly stated. Numerous illstrations, together with tabuhtions of differential diagnosis, tests, etc., elucidate the text and con- dense a great amount of necessary knoxledge in the clearest manner. The work is one which merits and will doubtless obtain a wide popu- larity. Personal. $3,000 practice and village property in western Ontario for disposai. No opposition. Address; A. A McDuff, St. Thomas, Ont., THE PROLONGED BATH.-Modern Medicine says that a patient in the St. Louis Hospital was recently kept im- mersed in a bath tub for six weeks, for the cure of a large sloughing ab- scess, a current of water being con- * stantly passed through the tub. The writer has, within the last twenty years,,treated many cases of gangrene, crushed limbs, sloughing sores, etc., by this method, and has found better results than by any other. Its suc- cess is due to the asepsis secured by the constant immersion. The pres- ence of a large quantity of water is not favorable to the development of pus-forming germs, so that suppura- tion is lessened, and at the same time the poisons resulting from the action of the disease germs are washed away. These poisons, when left in contact witli the tissues, paralyze the living cells and destroy them, thus hinder- ing the -reparative efforts ; but by the constant cleansing effected by contact of water kept pure by frequent re- newal, the tissues are protected from the toxic influence of these poisons, and healthful repair is thus promoted. While in Vienna some twelve years ago, the writer found patients living in tubs of water, who had been im- mersed. for periods varying from six months to a year or more. The cells of the body are accustomed to con- tact with moisture; in this respect they may even be compared to aquatic animais,. The blood celils are carried by a current of watery fluid, and the tissue cells are all con- stantly bathed in this fluid, so that the contact of water with the living tissues is a condition closely analo- gous to that which is Paturally main- tained within the body.--Food. 1o0"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05192_22",
      "pkey" : "oocihm.8_05192",
      "key" : "oocihm.8_05192_22",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "label" : "[Vol. 4, no. 4 (Apr. 1895)]"
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05192_22/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05184_47/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly, 1891-1910",
         "Bi-monthly, 1888-1890"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05184_47",
      "pkey" : "oocihm.8_05184",
      "key" : "oocihm.8_05184_47",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "label" : "[Vol. 5, no. 10 (Oct. 1893)]",
      "published" : [
         "Halifax, N.S. : [s.n., 1893]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05184_47"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The Maritime medical news [Vol. 5, no. 10 (Oct. 1893)]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "pci qp \"\"I HAUFAX, NOVA SCOTIA.) E MOTHLLY JDURNAL OF voL K-N. 0 OTOBER, i8935Suc'iUn V L t E Bead d eef epte Ns Panopepton We present to tUe Profession a ne ,ornpe nd perfec peptone, oe which we are confident IV: meet every require- ment. Panopapton is the cadre edible substance of prime lean bef àand best whea.t flour, thoroughly coolked, properly digested, sterilised and concentratcd in vacno. Panopeptonis therefore the quintessence of peptones, containing ail the nutrients o these two great types of fod, beef and be ad, fused nto a delieious restorative. Panopepton is the ood par excellence lu ail conditions where a fluid, quickliy assimilable, agreeable nd comprehensive nûtruent is required, CRI1NATED AND MANUFACTURED BY I SypDYj sB BOWs \u0026 SoNs, 142 Hom iST.,,f HAn CVs s -",
         "FOR BOTH INTERNAL AND EXTERNAL USE. Formula.-Lsterine is the essential antiseptic constituent of Thyme, Eucalyptus, Baptisia, Gaultheria and Mentha arvensis, in combina;ion. Each fluid drachrn aiso contains two grains of refined and purified Benzoboracie Acid. Dose.-Internally: One teaspoonful three or more times a day(as indicated), either full strength, or diluted, as necessary for varied conditions. LISTERINE is a wel known antiseptie agent- an antizymotic-espeially useful in the management of catarrhal conditions of the mucous membrane, adapted to internal use, and to make and naintain surgical cleanliness-asepsis- in the treatnent of all parts of the human body, whether by spray, irrigation, atonization, or simle local application, and therefore characterized by its particular adaptability to the field of PREVENTIVE MEDICINE-INDgVIDUAL PROPHYLAXIS. Physicians interested in LISTERINE will please send us their address, and receive by returni mail our iewa and complete pamphlet of 36 pages, embodving: A Tabulated Exhibit of the action of LISTERIINE upon inert Laboratory Compounds; FußI and Exhaustive Reports and Clínikal observations from all sources, confiriming the utility of LISTERINE as a General Antiseptic for both internal and external use: and, particularly Micosconpic Observations, showing the comrarative value and availabihty of various antiseptces in the treatinent of Iiseases of the Oral Cavity. by W. i. MiLLE, . B., I, D., iD. D.S., Professor of Clinical Dentistry, Universîty of Berlin, froma wiose deducetuns LISTERINE appears to be the most acceptable prophylactic for the care and prerervation of tie teeth. Diseases of the Uc Acid Diathesis. \"LITHIATEv,\"D,, HYDRANGEA. KIDNEY ALTERATIVE-ANTI-LITHIC. Form ula-.--Each fluid dracihm of e' Lithiated Hydrangea \" represents thirty grains of FRsn HxnRAss BE An and tbree grains of CHE1ICALLE PCRE 1 snzo-Salicylate of Lithia. Preparedi by our improved process of osmoîsis. it is invariably of definite and uniforn therapeoutie strength, and hence can be depended upon in clintal practices Dose.-One or two teaspoonfuls four times a day preferably between meals). Urinaty Calculus. Gout, Rheurnatisrn, Bri:ht's Disaase, Cystitis, Noern- aturia Alburniîuria and Vesical Irritations generally. WEHAVE had prepared for the convenience cf Phtysicians RfMEUMA TISM. Ditetic Notes, suggesting tie articles of food to be allowed or prohibited in several of these diseases. These Dietetic notes have been bound in the forsm of small Dietettc Note.-A îruit and regetable periorated sips for Physiciais to distribute to their patients diet is most favourable for patients with Mailed gratis upon request. together witi our latest compilation chronicrheumatic trouble. of % ases, reports and chineal observatons, bearing upon the ALLowa-nDBecf and mutton in modera- treatmsent of this class of diseases. tion, with horse radish as a relish ; fislh ~~~~~~andi egge re ee n ri Lam bert Pharmacal Com panv espe°ial°yleinies Theahits, * has been advocated by sor1e authors. Avorn.-Starchy and saccharine food; SAINT LOUIS, Ui. S. a1malt1i r, wines and coffee. L1STERINE' AND LITHIATED' HYDRANCEA MAY BE OBTAINED FROM BROWN \u0026 WEBB, of Halifax, or from our Canadiah Agént, W. LLOYD WOOD, of Toronto. British Agents, S. MAW, SON \u0026 THOMPSON London,",
         "UNTIVERSITY OF TORONTO. MEDICAL FACULTY, PROFESSORS, LECTURERS and DEMONSTRATORS. J. Hl. UlCH{ARDON, M. D.. Tor. Professor of Anatomy. A. PRIMPROSE. M. B, C. M., Edin-, Associate Professor and Demonstrator of Anatomy. Il. WILBEIIFORCE AIKINS. 13. A., M. B., Tor., Lecturer in Anatony. W. B, TJHISTLE. M. D , 'l'or. F. N. G. SNA. M. B lor. 1-Assisttant Demonstrat ors of Anatomy. -m. W.CN. .B, rlor. A. U. GORDON, 'M B., Tor. ) W. T. Al KINS, M. D., Tor., LL. D., Professor of Surgery. L. McFARLANE, M. D., Tor., Professor of Clinical Surgery. I. Il. CAMER ON, M. B., Tor., Professor of Clinicjd Surgery. G. A. PET ERS, M. B., Tor., Associate Professor of Surgery and Clinical Surgey. JOHN CAVEN, B. A., M. 1)., Tor., Professor of Pathology. J. E. GRAII AM, M. D., Tor., Professor of Medicine and Clinical Medicine. A. McPHEDRAN, M. B., Tor., Associate Professor of Medicine and Clinical Medicine. W. B. CAVEN, M. B., l'or., Lecturer in Clinical Surgery. JAMES M. McCALLUM, B A,, M. D., Tor., Professor of Pharmacology and Therapeuties. O. 1'. AVISON, M. D.. Tor.. Denionstrator of Materia Medica and Elenentary Therapeuties. UZZI EL OGDEN, M. D., Tor., Professor of Gyncecology. A. H. WRIGHT, M . A., M. D., Professor of Obstetrics. R A. IEEV E, B. A., M. D.. Tor., Professor of Ohrlthalmology and Otology. G. Hl. BURNIA3L M. D.. l'or., Clinical Lecturer in Ophthalmology and Otology. GEO. P. McDONAGII, M. ., 'lor., Lecturer in Laryngology and Rhinology. W. OLDRIGIT, M. A., M. D., Tor., Professor of Hygicne. W. l. ELLTS, M. A., _M B., Tor., Lecturer in Toxicology. BERTRAM SPENCEI. M. D., Tor., Medical Lecturer in Medical Jurisprudence. HION. DAVID MDLLS, LL. B., Q. C., Legal Lecturer in Medical .Jurisprudence. DANIEL CLARK, M. D.,'or., Extra Mural Professor of Medical Psychology. IR. RAMSAY WRIGHT, M. A., B. Se., EmN., Professor of Bliology. A. B. McCALLUM, B. A.. M. B., Tor., Po. D. Johns Iopkins, Professor o£ Physiology. WM. H. IlKE, M. A.. PHi. D., Professor of Chemistry. W. H. ELLIS, . A.. M. B., Tor., Lecturer in Chemistry. W. L. MI LLEJ, B. A., Pir. D., Demonstrator of Chemiistry. JAM ES LOUDON. M. A., Professor of Physics. The regular course of instruction will consist of four Sessions of six months aci, conm- mencing October lst. There will be a distinct and separate course for each of the four yeirs. The lectures and denionstrations in the- subjects of the First and Second years will be given in the Biological Laboratory'and the lecture. rooms of rhe University. Lectures and demonstrations in the subjects of the Third and Fourth years will be given in the building of the Medical Faculty, corner of Gerrard and Sackville streets. Clinical teaching (largely bedside) in the Toronto General Hospital, Burnside Lying-iii -Hospital, and other medical charities of Toronto. Fees.-Lectures and Demonstrations : 1st year, 875 ; 2nd year, $75 ; 3rd year, $85 41hI year, $85. Registration for ,Lectures, $5.00. Registration for Matriculation, $5.00. 'Annual Examinations, each $5.00. For Exaninations in Practical ÏChemistry, 50c. For admission ad cundem stalwun, $6. Degree, $20.00. , Hospital Perpetual Ticket, $24.00., Lying-inHos- pital, $8.00. W. T. AIKINS, M. D., LLD., Dean. JAMES BREBNER, B. A., Registrar.",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. MEDICAL MEN w -1O prescribe Cod Liver Oil in the forin of Enulsion are urged to consider the claims aud umrits of PUTTNER' EMULSION TIgis is the firs of these preparations, having been introdiuced to the profession about 1876, and it has not been excelled by any of its succesors or imnitators. As now made by ns, exelusively fromn Norwegian oil, it is free frioi all objectionable flavor, palatable and accept- able; even to delicate stomuachs. It is rich in oil, partially predigested by anucreatiue, con- tains the full proportion of hypophosphites, and while the dose is the saine the bottles are one-third larger than nmost others sold at the saie price,-a point of importance to the zcticid on the score of economy. Free saniples for trial gladly furnished to any physician. Hospitals and Institutions suppliel wvith the prepiration in bdk at reduced prices. BROWN \u0026 WEBB, )JaLrAx. EsL E IT H HOU S E, .88. KELLEY \u0026 GLASSEY, (SUCCESsoRS A. McLEoD \u0026 SoNs.) Wine and Spirit Merchants. IMPORTERS OF MES WNES AD UQOS .Among which is a very superior assortîment of Port and Sherry Wines, Champagnes, Bass's Ales, Guinness's Stou, Brandies, Whiskies, Jamaica Rum, Holland Gin, suitable for niedicinal purpoEes; also, Sacramental Wine, and pure Spirit (65%) for Druggists. October, 1893 WHIoLESALE AND RRTAIL. Please mnention thle MA1nsMEDICAL NEWS.-",
         "McGILL UNIVERSITY, Montreal, Faculty of Medicine. Sixty-First Session, 1893-94. FACULTY. SUR WIiLLIA1 )AWSON' C. G. M., Lr,. D., P R. S., Emnseritus Principal and Professor of Natural Ilistory. ROBERT CRAIK, M. D., Dean of the Faculty. EMERITUS PROFESSORS. W. WR DT, M. D., L. R C. S., DUNCAN C. McCALLUM, M. D., M. i. C. S. E., G. E. FENW[ICK, M. D PROFESSORS RonT. CiAic, M. D., Prof. of H1ygiene and Pub. GEORGE WIS, .f. or Ilealth. i id ctitrois tiistology G. P. GIDNwoOD, M. D., M R. C. S. Eng., Prof. of J). P. i\u003eaNnÂLLOw, 13, Se., Professor i'Botany. Chemnistry. T. WESLEv MILLS, M. A., 31. D , b. R. C. I., London, Tuos. G. RoDnicx, M. D., Professor of Snrgery and Prlsssor of Physioie. Clinical Surgery. JAs. C. CtiEsîoa, M. .. C. P. I., Professorof WILLIAXt G.anasR, M. D., Professor of GynSecology. Midwiiery audlliseaises of Ilsfausy. F. J. SsERD, M. D., M. It. C. S.. Enig., Professor R. F. lurÂx, 13. A., M. D., Assistant Professor of of Aiatoiny and Librarian of the Faculty. Cenistry, and Registrar of F. BULLER, M. D., M. B. D. S.. Eng., Professor of J.%s. LL, l¶. D.. Assistant Prof, o? Surgery and Ophithalmology ati Otoiogy. MlinicnlSurgery. JAMEs STEWART, M. P1., Prof. of 3ledicein and T. G. A.wsr, M. A_ M. P., Cantal). Prof, o? Patio- Clidpicai eioga. J a D. 'W. M.jorL, L .. . M, , Prof. of Ltry.glogy. LECTURERS. T. .Toi\\soe ALLOWAY, 1.)., L'Octurer iii Gy Teco- sLEY b.LLs, C.. A., 3.D., Lecturer in Med- gy. cilreassor Clini:. hy dicine. P. G. Fi E', 3.13., (Lon., )., LctureAr (O. AIEMaTRoNG, M.1U., L.turr i. Surgery ansio iu Mediscine aud CiuicMl Midicidee. anCd:iisal oIurgnfra. If. S. Binr , M.D., Lectures i n ans R. F. UV. .A., M1)., Lectntr ou o entasl Senior adeiRgosstrator o? Anatotny.h DEMAONSTRATORS \u0026 ASSISTANT DEMONSTR1AT ORS. DeSissan 1.n5 tr5«r innrspJry. s'..]. EuL,. 1.D., Assistant r)eo.fstratoriy la- WYx .TJouNsroa, M1. P., l)euonstrator irs B:ctnrio- i logysu. ToT. W. S. MonMo, M.. Assistant D'rofstrator i- .ToiiG. W. ET.-DER, 33.D. A.,san 3eo, D , I'ro. o Larlgoogy qtrtosri ALatoA. D., Lectur- iATRICK, 11.A., 31.D., Assistant Jin ol . G. FicNIarC, M ..., M.., Aistant Deiuon er.Rtnr , ..in Surgery stratEr iu Aurseu,.syC MARI, B.A., M. D5., Assi.sta.ot ineuonstrato D. AT. Evus sT, M.D , Assistant . eDonstrtor i iu BaBceriotoer- OIsserie.. TiOH CoNlesite 0,rses of thIs ScE.ool are a %'imoter ssion, extsuuiug froe tie Ist o? Ortoir t the erd o sratorin a numner Sesion ?res sud of tie first wetk in. April to tieul of tie tirst wek la jsly,. . b takeG. afer thse tiir .., Assitant Ti sixie'.first session Nviil commsence on tise 3rd of Oetotier, ands cviii, lue contiurusd ntil tise eud of tie follocviuR Marci ;luis cciii bu, foliocces isy a. Skinmer Ses3sion\u003e comnecilig about tle middle of April ansi snd tie first week i Tnly. FT. . edsiu 1824, asd organizes as aFacnity of Uuiversity in Deon, sris actoor ias enjoyd, in au nissual. degree, tie confidence of tise profvssion tirosgi.oGit Canada nd tse eigisorin g States. One ofise distinctive featires in tise tecing cf tis S sonl, an tise re to whicis its prosperiny it arzeiy dule. is thse preineuce gives ta Clinicai Instrusction. Bas R os t.e Efi,rgh mssos, it is eiiefy Bisiiansd tisa stussîst persouaiiy investigates tise casses nder lise supervision of sîsicial Professors of* Clirsieai-ledicinr ad SiSrryery. Tise Prinsary ssjects re nov ail tasîglît priscticaiy as we ns tieoreticaly. For ts departnt o! Anato lgt b Cedes a cosmodioss and c l-igited sissecsing roxin, tgire is a specia o ctoeric tuseen Ma a a Soume- r. se otfer bramches are se frovidrs witi large lboratories for practica corses . Thre is a Piyseiosgicsi wLbora tory mel-stockesd oftis moser, appaus, ;e cnisteogirl thelendsor tp pliel wigs tiMirt lti's microscopes d by PiarrSaeroogical Laboraory; a large Chei idd LaborsAtory, capabl of cconodatirsg e stdents at ulyr. Ceaides ise tre is a Pai sogical Laortoy, veill adapte for its speciai cork. It is a sej eiiat building f three tones, tie spper on e beiug oti t rge lahoratory for s dents 48 ibuy 40 feet. Tse first at cotains the resea-ci i eratory, lecture roo, an h te heoessoris pri te bosatory, tse grosiy floor being sued for the Crs-aor mnnd for ktepisg esisiatis. B ecent yextensiue additions wer maies t the bseidsg und the osd oue remodlIed, so tiastesds tie Lalsoratories, tisere are twolarge ltectssre-'roosss capable'oai seàting, 800 stssdeute eacir, aiso a demonstrsting Cslinic asa3iineran urery.sreits roors fori t s jercnts. a e o altaghiracy f oer 15,000 oltses, a Fouseuri, as eu as reasing- Ana tho besis acmproements tnat wel-ie sgte, the oreiifostof lIe stients waspao kept in view. a o-roICu TIheO.-Studetsbrnchs Orstsrio onde wQubec are abdra to pss tise prctriclustio. xtiraisu Phtieologica aotrywlstoced wih m rovinces bHore eHtricg Lbpd o t oir stur-ies. Studen th thise m'nitedr'states sud Paritime Provinces, Laboratry ai argeCemia Laborat oy caving Bpas ides these, thére is latlological Labortorel ted for tis spec i ork. It isP a seUniv- eritn' on thifirstFridy.of Otober or tne iast oid oagf Mabri. f '8 by 4 HOSPITALS.-Th e c ontra Geeral Hospial lias ast average nssrsber o 150 patients in lne oards tIe njority of wtons are affectei witl diseases of su acute ci racte. Te shiping anso the large m u- faatories conteibre a great nany exariples, o? accidents tend surgica cases. Ir. tise Oast-door Depsrting lieree is a s.aiy atteno.ce ofietween 75 an.i 100 patients, 'wviels sifords excellent instruction in minor sesrgery, routine suedical ps-acie, 'venereii diseases. and tise diseases a? cisildrsen. Cliriicai clerksisips'ansi dressersîips car ie obtained on application to tise membess o? tIe ospitl staff. Te Royal Victoria Hospita, rcit 20 bed, vilbe opene in Septe cmberfr 13,f sd students waii alsov fre entrance i its w a r d s . T o t ' . - t ' , ; ' n , a Q b a a t p s t M a t ri c l a ti o r REQiREMENTS FORDEcREE.-Every candidate mrset ie 21 years of age, havin studie s mdi iue duing tour six nont tesrn r Sessions, ad oe tre months Sammer Session, nse Session beivgai .pis Sehool, animu i pas tie necessary examinmution. For fsrter inforation, or Annuainn5anpceent, appy to R F. RUTTAN, M D., Registra r Medical Facalty, MCGIII Coliege.",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. TlIS SPAC E TO LET. NOW JS THE TIME PNB F TO USE 'AND ALE THE CIREATEST STREHGTiEIIG TONIC. Why Thousands of Physicians Prescribe It. \"A boon to the Medical Professio.-J. Milner Fothergill, M. D., London, Eng. \"Of special value to nursing roothers.\"-J. N. Love, M. D., St. Louis. \"Valuable to my La Grippe patients.\"- Jnc. l. Hamilton, M. D., Chicago. \" As a Nutrient Tonic it has no equal.\"-T. J. Yarrow, M. D., Philadelphia. The desired article iii vomiting of pregnancy. \"--Drs. Hawley \u0026 Hawley, College Corner. \"It.is a great Builder without a doubt.\"--W. C. Wile, A. M., M. D., Danbury. \"I get better results from it than fron any other nutrient.\"-Wmn. Porter, M. D., St. Louis. \"It is an essential and admirablé remedy in exhaustive stages of diseases.\"-S. D. Riclhards, M. D., Detroit. \"JI endorse it as a real food of great value.\"-E. Chancellor, M. D., Si. Louis. It bas more virtues than you claim for it.\"-James P. Prestley, M.,D., Chicago. FOR SALE BY ALL DRUGGISTS. Oct\u003e)ber, 1893.",
         "The Maritime Medical News, A MONTIILY JOURNAL OF MEDICINE MJD SURGERY. Vor.- V. HALIFAX, IN. S., OCTOBIER, 1893. No. 10. coNraETs. E- OnoINAL COMMUNICATIONS: S'-LECIIONS: Au Address, by Dr. Daniiel.................151 Surgical Notes 1s52-3, by Dr. Farren .. 0 ormer Epid'inies of Choia in Canada- re- Ecriptions for Sore Lsr:at, Cystitis Warts. ET TOr LS: . .. . . Catarr....... ...... ... .... ...... ...1(1 Tubrrculin................ ..... Period 'of Inciubation o'Iteiu ecs 1rogress of Choiera ......... .....167 Ich...6 for Doiinion Medical 3ortithly.-..............J67 ricea in ............. Dominion Medical Associati.n........... .....167 looIs RECEIVED: ouniin of. Practical lygiene, by C. Gilman Person11s-Ilaiifax lraneh of tuelBritisi Medi- irrier. M. D... ... ....................._170 . cal Associatio ............................170 AN ADDRESS BY DR. DANIEL. [Delivered before the New Brunswick Meci- cal Society, July 19th. at its Annual Meeting iii Fredericton, in 1893.] Gentlemeii,-Aniother year has pass- ed since our last meeting, bearing' vith it its triumphs and defeats, its aspira- tions and regrets, its achieveients and clisappointients but leaving its impress on our lives. It finds us at its de- parture either better and stronger in- tellectually, with minids broadened, judigment more matured, sympathies deepened and extended, and knowledge increased, or with natures more selfish, views more limited and contracted, and sym pathies deadened, according as we have kept our wits shai-pened by contact, our knowledge increased bv observation, experience and study, and our hearts sufflciently sensitive'to re- ceive impressions of brotheriy ki nd ness and charity, or as we nfay have alloved our thoughts and actions -to be dom.in- ated by self interest pure and simple and our' practice to degenerate into routine. The iembers of our Society cannot, of course, al] be present at our meet- ings,.but there are somie who make it a point to be presct wlen at ail possi- ble. and their names will ,be found year after year, on the record, whilt their faces have become famùiliar and we look for themn as for old friends. To-day we look in vain for the once familiar faces. of Drs. Lawrence Maclaren, of St. John, and T. Clewes Brown, of Fredericton, both, of whom have, we regret, been called to join the silenit majority. It is right that on this occasion I should refer to tbem. DR. MACLARIEN died September 22nd, 1892, and was 75 years of age. He. was one of St. John's best. known and most respected citizens. la professional work lie wns recognized as an accomplished surgeoui, and was always a prepared for any surgical eiei-gency. An obituary notice in far. 3ed. ews says of him: Anmonghisîinany successful operations were ligature of carotid, ligature of femoral on more than one occasion and lithotomy by median incision. \" Ile was a native of Charlottetown, and re- ceived his medical education in Edin- burg, where lie obtained the diploma of",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. the Royal College of Surgeons. After practising 25 years in Richibucto lie removed to St. John, where his repu- tation hlad preceded him, and in addi- tion to attending to his own private practise, was frequently called in by others as a consultant. le was a mian of firi presence, vigorous constitution, and strong personality. He was ex- tremely punctual in) fulfilling bis en- gagenients, but did not like to have bis time wasted by lack of punctuality in others : in fact, in him the preciseness, ptnctuality, and soie of fhe foriality of an aInost past generation were happily blended with the greatest scientific kinowlecge and capabilities of the prescnt, and made up a personality whih conianded tie respect of his coitem poraries, and the admiration of lis juniors, while those in more inti- mate terns bear witness to the warmth and kindliness of his nature, He was foi' Il years on the visiting staff of the Ilospital at St. John and vas for soie years a nimmber of the Med. Council laving been elected thereto whien it was first oiganised.\" tSuch mon' as lie are not so comnion, but, that wliei in tie cout:se of nature they come to die, they leave a vacancv not soon filled, and not the least part of our loss, is the loss of an elevating exaiple. On the 25th April, of this year, after onlv two day's illness, T. CL%'wîEs BRaWN, IM. D., of 'Fredericton, passed away, the ilim- mediate cause of death being A poplexy. Dr. Brown was by no means of advanceed age, leing only in bis 56th year. le was born in Sunbury County, studied mnedicine in) Woodstock, and took bis degree at Univ. of Vermont in 1859. and1 also at Peinn. Med, Coll. in 1860. For 24 or 25 years le lived liera where le did a large practice, and everyone far and near knew Dr. Brown, but on the establisimnent of the R. S. Inf. lie was appointed its surgeon and fron that tiie withmdrew arly froin general work. Of bis professional achievements 1 am not in a position to speak, but there is no doubt he was a clever and painstaking physician. He was largely instrumental in getting the Medical Act drawn up and passed tlhrough the Legislature and on its passage was appointed a memnber of the Council by the Government. Fie was miost punctual in his attendance at the meetings of the Council whetlier held in Fredericton or elsewhere, and his opinions at that Board always carried respect and weight. By his unusually pleasaunt manner jovial di:- position, and kindliness of heart, lie had the valuable faculty of attaching to hinself those with wholi he caine in contact le consequeiitly 0verywliere mace friends, anc just as he never spoke il of any, so is there no one to speak ill of hini. Seldoni is one borne to the tomb accompanied by the sin- cere and honest regrets of so large a number as fol[owed in that iounlful procession on the '27th. Apr-il, wlien all that wNas miortal of oui friend was lovingly laid away in the grave. To live il heacts we leave behind is not to die. DR. FI C. ParssoN died after' a sorniewliat prolonged ill- ness. He was 73 years ofa ge, and Iad practised in St. John siuce 1858. His vas a 'vell-known figure in that city wliere he liad attained a very large and lucrative practice. In late years, owing to ill health, lie haid been inuch miore retired, and was oblige l to give up active work to a very large extent. 1-le was a graduate of the University of New York. in both arts and nedicine, and, before lie caie to St. John, was 'ditor af the Honiioeqpathic Journal of N. Y. Dr. P. was a man a great natural ability, a gited write' and lad a powerfu intellect while hwas, withai, nost coipanionable and pleas- ant to meet, being an .agireable con- ver'sationalist~and a shrewd observer of men and things. His relations' with the inedical amen were of a cordial nature andi he lad their good vishes, October, 1893",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. and during the last years of bis life their sincere synpathy in his shattered health. For two or three years the early efIects of the disease, which finally caused bis death, were apparent in bis feeble footsteps and disordered heart action, and it was pitiable to see a man once so physicadly and mentally powerful, thus reduced to the extreme -weakness which he exhibited. He was a member of the Med. Council since its inauguration, but for several years had been unable to attend its meetings. Je was not in the habit of attending the meetings of this Society, and from this cause and his enforced retirement during the last two or three years, was not so well known to the younger memubers of the profession. Ile bad passed the scriptural limit of man's allotted life and had earned his rest. It is usual in an annual address to review to some extent Tîg HAPPENINoS OF THE YEAR, and in doing so the first thing that strikes one's attention is the great ac- tivity that is going on in bacteriological research. To so great an extent is this the case, so great are its possibili- ties, so important to life and health are the processes constantly going on in the body and out of it, through the agency of various bacteria, that with- out doubt the science of bacteriology is the sciehce Of the future, and to-day bas employed in its.study more patient and untiring workers and. zealous observers and searchers after the knowable but still unknown than any other. Among the many interesting discoveries is \" that of the mutability of the character of microbes and of their eapacity to be artificiallystrans forned into, vaccines îof:fi;ed a:nl de- terminate nature, and t is 'the greatëst step which bas been accomplished in medical science since the first study of pathogenic germs was made\" (lafikine). To Pasteur is due the first principles of the method, comnimencing w ith fowi cholera, going on to anthrax and fur- ther elaborating it in hydrophobia which was the first human disease treated by the new method. So far it is only in surely and rapidly fatal or repu lsive diseases, that it can be ex- pected that people wil] allow thent- selves to be inoculated with these vaccines such as hydrophobia, tuber- culosis, snallpox, cancer, choiera de. It is a curious fact that Nature ber- self gave the hint as to this mnutabil.ity of character of microbes by changing those of smnallpox into those of vac- cinia, and accident performed the first inoculation. After Pasteur's antirabic inoculation caine Koch's tuberculin heralded too soon and without sufli- cient experinentation ; in view of the fact that tuberculosis is responsible for 15 p. c. of ail ,deaths, it is to be desired lie may still succeed in perfect- ing a protective or curative vaccine against the tubercle bacillus. ln 1884 -Koch succeeded in finding the comma bacillus in the dt.jections of cholera patients and in proving that it was present in ail cases of that disease, and it lias been in consequence generally taken for granted that its presence was the sole cause of the disease. This opinion bas not been unreservedly accepted, and opposition to it was headed by the renowied Prof. Von Pettenkofer, who persisted that three elements were necessary for the pro- duction of the disease, putting them in the form of an equation,iz: x\u002bytz= the disease, where x is the specific gerin, y the \" locid cisposition,\" aîid z the personal disposition.\" lù proof of this opinion he showed that persons and places often enjoyed inmunity, and places wlich suffered at one tinNen joyed injuni y at another, ýe,%,nv t wo of the faqtors, viz :x aid z vee prè -sent. -1e, 'èould say ha'cîauserflî thë lo l diNiù1n buts thÛÍuhtlie nature. and degree of moisture of the soil had an important influence. So sure ,was he that cholera -was not' caused by comina bacilli alone, that lie: swallowved one cubic centinietre of a fresh culture, thus showing that be October, 1893.",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. had the courage of bis convictions. Two days after. severe colicky pains and nioderate diarrhoa came on and did not entirely cease till five days had elapsed. He took no niedicine during the attack, pursued bis usual avoca- tions without interruption, feeling per- fectly well except for symptoms ni en- tioned. While the diarrhea lasted the stools were examined and found to be swarming witli comma bacilli. Pettenkofer is seventy-four years old. His teaching is that while the comma bacillus has some importance, it nust be seconded by certain local and sani- tary.conditions before cholera is pro- duced. Besides Pettenkofer, four or five other observers performed the sanie experiment. Koch is, no doubt, right that the presence of THE Com BAcILLCS is a sine qua non in every case of cholera, and Pettenkofer· is also prob- ably right that other factors must aid the vibrio in the prodaction of that disease. Ve fëel. the saine w'ant of determinate knowl elge with regard to other infectious diseises. Smallpox will spread rapicly and assume its dreaded hoemorrhagic formi some years and not in others, and so with measles and scarlatinea, but so far we cannot say why this is so. While the theory of the disease is in this condition some attempts have been made towards dis- covering a protective vaccine, and -laffkine has produced one whicl he claims is effective. Followi ng Pasteur's procedure, I-Iaffk-ine experimented and endeavoured \" to produce a series of viruses, gradually increasingi n strength until they reached a fIxed degree of virulence greater than ordinary virtis, which, when used, should permit the organisn to become accustomed to a poison more vi-ulent than that which it has to fight against at the moment when infection takes place.\" Without detailing his experinents it is sufficient to state that he, at last, succeeded in obtaining a vaccine, wlich he claims is harmless and effective when applied to human beings. The symptoms follow- ing puncture which is usually made ia the loins, are rise of temperature, local sensitiveness, and formation of transitory oedema at site of puncture. The first sensations are felt about two or three hours after inoculation ; fever and general indisposition disappear after, from twenty-four to thirty-six hours. The symptoms following second inoculation are more marked but of shorter duration. The whiole recaills the sensation of a bad cold in the heacd, lasting about two days. \" The microbes introduced under skin do not propagate but after a time die and disappear. It is the substances they contain and which are set free when they die that act upon the animal organisn and confer immunity upon it. It is found that the saine resuit can be obtained if the mnicrobe he killed before iniocu- lation and if their dead bodies onlv be injected.\" le lias thus been able to prepare vacciines preservecl in weak solutions of carbolic acid. \" In this the, microbes die at the end of several hours, and the vaccine so prepared lias been found etlicacious six months after preparation.\" They cari be used by persons having no bacteriological train- ing, and the absence of every living organismî makes thei perfectly safe.\" If this vaccine should protect against cholera it certainly lias these proper- ties which would render it a safe remedy in the lands of the general practitioner; so far this proof is wanting, and Dr. Klein has shewn that the injection of the intracellular poison of bacillus coli communis and -other common bacilli have also the power of rendering the body refractory against the intracellular poison of the comma bacillus, and thinks it would not be at all justifiable to assume that such a refractory condition. is an index ý of insusceptibility against natural infec- tion With cholera. OF EQUAL INTEREST with that attaching to the injections of cultures, is that of tl e injection of October, 1893..",
         ". MAIT.ME MEDICAL KNEWS. blood or semen of immune animals, and of the attempts made to cure one disease by inoculating another upon it, I refer to the attempts made to cure sarcoma by inoculating it with erysipe- las. These experimuentu have been macle by Dr. W. B. Coley of The New York Post Graduate School. The idea was given bv the following case: A case of round celled sarcoma of the neck occurred in a man aged 31. Five opei ations had been performed by Dr. W. T. Bull within three years. At the list operation it was found impossible to remove all of the tumor and the case was considered hopeless. Two weeks after operatiori a severe attack of erysipelas occurred, followed by a second attack sliortly after first sub- sided. During progress of erysipelas the remains of sarcorma disappeared, the wound healed rapidly, and patieit wIas seen, by both Coley and Bull, seven years aft.erwards, and nothing but the healthy scar renmained to mark the place.where sarcomia had been. The diagnosis had been repeatedly confirmed by well known pathologists, and there was no possillity of attribut- ing cure to any other cause than erysipelas. Without giving the cletails of Coley's experiments on sarcona and carcinoma, i will give his conclusions, wvhich are 1. The curative 'effect of erysipelas on malignant tumors is an established fact. 2. The ,action on sarcoma is more powerful than on carcinoma in ratio of three to one. 3. The treatment of inoperable malignant tumors by repeated inocu- lations of erysipelas, is both practicable and not attendcd with great risk-. 4. The curative 'actioh is- systemic and. pobably cie chiefly t the toxie prodcu'ts òf tle s-tuetècu, which products nay be isolated and used without producing erysipelas. 5. This method should not be used indiscriminately until further experi- iments have proved its limitations. AnXy experiments in perfectinga method which offers a prospect of cure of such a hopeless disease as cancer, will be followed with the greatest interest, and their success hailed with the most intense satisfaction. In these experiments .of Coley's a notable circumstance was the cliiculty experienced in getting erysipelas to attack the tunors. The above statements, with regard to researches being malde into the etiology and cure of cholera and other diseases, give a fair idea ofthe present position which bacteriological know 1- edge occupies, and although the advan- ces already nmade are wonlderfiul wvhen we consicler the extreme m-inuteness of the organisms under observation, we are still only on the verge of discovery. As Dr. T. Mitchell 'Prudden, in a recent article in the Centwry ia ga- cine, puts it, \" Twelve years ago ve knew practically nothing of these invisible enemies,the pathogenic germs, whiclh, nevertlhless, carried off pre- maturely and unler untold suffering a large part of the human race. To-day some of themu are present at the roll cal] iii every well established bacterio- logical faboratory ; their pedigrees, their lurking places, and their habits are as distinctly matters of record as are those of larger criminals in statelier prison houses. To-,day we know some- thing of the stories of nearly all of them, and of nany, how they produce their dire efflects in thfe body ; we know the conditions under which they thrive ; we know how. outside of the hody, at least, they can be killed. Now and again it has seemed as if the veil' were parting, and wve could catch a glimpse of a time not far off -when we shall be able to battlë with ihese intruders evena the 'body, wlen 'thieir ravages are already' underway. But as yet the great practical result of this decade of discovery lies not do much in the power which -we have acquired to cure, as in the power to prevent bac- terial disease.\" October, 1893.",
         "M ARTTIME MEDICAL NEWS. SomE AI)vaNce. bas been made in the use of electricity, more especially as app.ied to lighting hollow organs, such as stomach or mouth by what are called trans]umina- tors, for the purpose of diagnosis, but as a remedial a2ent it bas not added to its reputation. JLsvrves a good purpose in fuictional disorders of nervous sys- ten, but does not appear to influence the course of organi sease, and would almost seem to be on a pîr vith suggestion in these affections ; at ail events it has not shewn itself to be an agent whose place in therapy can be exactly stated, nor its remedial proper- ties defined. There have been added during the year the usual number of newv remedies, including .Bengosal used in diabetes, Thiosinamnine for absorption of glan- dular swellings, Agathin for Rheuna- tism, Alumnol, antiseptic and astrin- gent, useful in gonorrhoa in which disease its use in 1 to 2 p. c. solution, as an injection tbree times a day, is said to cause disappearance of gono- cocci in three to six days; also used in gonorrhœcal endornetritis, in abscesses and fistulous tracts, \u0026c. ; Asaprol a new antipyretie anid analgesic, and said to be more efiicacious than salicylates in rheumatisi, Trional a new hypnotic and chloralose, which is likely to comne into general use ; Formanilide, an analgesic in laryngeal diseases acting like cocaine, but the effect continuing longer, viz: 10 or 12 hours after in- sufflation-.and many others. Brown Sequard some years ago startled the world by the introduction of a new elixir'of life, and by means of injéctions of testieular juice, he proposed to make supple the stiffjoints, to strengtlhen the weak knees, to put fire and life into the bleared eye, and vigor into the iabby muscle, in short to turn Deceu ber back again to June. The success of the remedy has not been such as to shew that testicular juice has any such action. On the sanie ines, however, :a remedy has been found for myxredema (an infre- quent disease in this country) in the use of the thyroid gland, -which bas been found to cure the disease whether given by the nouth raw or cooked, or subcutaneously in the forni f its expressed juice. A later aspiraut to favor is Dr. Hiammond's \" Cerebrine \" and I Cardine.\" These are animal ex- tracts taken from brain and heart of the ox. The effects of the first remedy are said to be \" pulse becomes more rapid, stronger and fuller, there is a feeling of Exhilaration and increased mental activity ; the quantity of urine and expulsive force of bladder in- creased, inatestinralperistalsis increased; decided increase in imuscular stren gth and powers of endurance, appetite and digestive power are increased ; the most notable efflects were seen in the debility of old age.\" This sounds very much like the effects said to be obtain- cd by Brown Sequard \"vith his clixir, but so far the fountain of eternal youth has evaded all attempts at discovery. A French savant has also been experi- menting on the same lines with an extract froin spinal cord, \u0026c., which he has used in epilepsy, neurasthenia and allied disorders, and claims con- siderable.success in its use. IN SURGERY it would be tedious to detail new opera- tiens done on the brain,--on the skull for the purpose of giving more roon to brain,on the liver, lungs, and especially on stomach and bowels, while hyis- terectomy has been improved by treat- ing the pedicle intraperitoneally.. We are ail, perhaps, muore,interested in the revived operation of -symphysiotomy than in the others, because nearly ail of us are obstetricians, and muay meet with a case i n wlicl, this operation may be indicated, although in this country -rachitis is not of se frequent occurrence as in- more densely popur lated centres, and deformed pelves rarely give us trouble in, childbirth. The\" operation is liable to certain acci- dents, such as hoemorrhage, and injury October, 1893.",
         "MARITIME MED1CAL NEWS. vi WYETH'S COMPRESSED TABLETS -- OF- ANIMAL BIASTASÈý (AMl\\7HOPSTN.) These Tablets are made from the starch-converting fernentof Pancreatie Juice, obtained from the pig and other doinesiic animals, and vill be found of great value in the treatment of dyspeptic affections due to inability to digest the starchy elenmepta of food. This form of indigestion is verv troublesome at times, and is not relieved by the varions preparatioos of Pepsin. Animal Diastase, or Amylopsin, being the substance provided by nature for the purpose of digestingstarch, iis very active when properly purified and prepared, and couverts the starchy portions of food-bread, etc.-into sugar and dextrine, whicl are readily soluble and con- sequently in a forn capible of being inmediately absorbed by the systein. Onu or two Tablets will give almost immediate relief from the discomifort frequently experi- enced after eating hot biscuits, cakes, valles, etc., and should he taken shortly before or after meals. For children. one-baif the ahove quantity should be given. One-half a Tablet, crushed and miixed with a .snali quantity or water or milk; Will be found of great service to infants w'ho are heing fed upon the varions infant foods so virgely sold. nearly all of which contain large qutntities of starch and arediflicult of digestion in certain cases. This dose should he given whenever there appears to be any of the food undigested. Wyeth's Compressel Tablets of Amylopsin contain two grains each, and are coated ivitha. thiiii flni of pure white sugar...........Price per 100, 0 WYETH'S KOLA-NUT PREPARATIONS. (STERCULIA ACUMINATA.) INDICATIONS. Dr. Shoenaker, A. M., M. D., in a clinical stndy of the subject, found Koti-Nurr to be an e:xce/lent re:onstituent tonic, and used it in a varity of cases, including neuralgia, amemia, ulnar neuritis, locomotor ataxia, gastro-intestinal irritability, puhnonary irritability. dyspepsia etc., and in the convalescence fron severe ailnents. sucli as typhoid fever, acutepneumonia or rheuniatisn, influenza, etc. For the convenience of the profession we supply this renedy in the form of Comîpressed Tabiets, and aho the Fluid Extract, COMPRESSED TABLETS. Five grains, per 100 ................. . .............$0.35 Ten grains, \" 100............. ...................................$0.40 FLUID EXTRAGT. Per Pound ... ......... .. .... ..... .... ........ .......... ..............$2.75 We will be pleased to mail nr repr int of Dr. Shoemakervs article on Ko-NUrr, on application. JOHN WYETH \u0026 BROTHER, PILA. DAVIS \u0026 LAWRENCE O., (Ltd.) Montreal, General Agents. October, 1893.",
         "lMARITIME MEDICAL NIEWS. 4rsenite of Copper for Zholeraic Aiments. WYETH'S COMPRESSED TABLET TRITURA TES. ARSENITE 0F COPPER, 1-100 GRAIN. 1-150 GRAIN. 1-200 GRAIN. 1-3200 GRAIN. PRICE 50 CENTS PER BOTTLE OF 500. We have received a large number of letters fron physicians in all parts of the country confirming the experience of those mentioned on the attaehed circilar, in cases of Cholera Morbus. Cholera Infantum, :Dysentery, Dia'rrhoea, and other couiplaints of a sinilar nature. It is claimed that Copper Salta have proven valnhle in all the Cholera Epidemies within the last lifty years, and medical literature atlEirds ahnndant confirmation of its great value in conplaints of a chol- eraie iature, imany physicians also claiming that the Arsenite will prevent the development of those syiptoms which so often lapse into Asiatie Choiera. JOHN WYETH \u0026 BROTHER. I was called to attend a lady, a resident of Savannah, Ga., Who ison a visit here, on Friday norning, the twenty-third instant. I found lier suffering intensely froni paroxysmal pains of intestinal colic attended with diarrhoea. My patient declarel that she could not live another bour uinless relieved. I felt sure that I could relieve lier pain by giv- ing an iîjection of morphia aud atropia, hvpoderimcally. but would l'e apt to have a nanseated patient to look after the balance of the day. so I dissolved a tablet of the Arsenite Coppor (one one-lunîdredth grain) in fouir ounces of water. Gave ber ,he first teaspoon myself and begged lier dauglter to give another teaspoonfiil every ten miii- ites for.the first hour, the none dose every hour after, until I called agail. I went back in two hours timue and foiind the patient sleep- ing. She was relievel after taking the third dose of the Arsenite. I requested lier daughter to give a dose once each bour, and left with a promise to call again that evening. I found my patient up and fiwlinîg well'at eight o'clock, aud so mnuch pleased with the treatment that she wanted to put the remaining portion of the solution in a phial to carry hack home with hier. She says that she is subject to these attacks of colie, and was never so easily and pleasantly ielieved by aniy other forni of treatmient. Graliamnville, S. C. C. E. )uPONT, M. b. A. P. Brown, M. D., Fort Worth, Texas, writes us in reference to the above as follows. ers.95Ç. John Wyeth \u0026 Bro. \".Bloody Flux is very prevalent here, and these Tablets, 1.100 grain to lour ounces of water surpass any other niedicine we have used in arresting this painful and dangerous disease ; its effects are simply wonierful. and it is no troahle to get a patient (even a babe) to take it. Tl:ainks, many thanks, for yoir prompt reply to imy requests for tablets, etc.\" Recent medical literàture confirms the practical experience of Dr. A. P. Bnows; in the use of this renedy, in serious dysenterie cases, witi an additional thlerapeutic value in indigestion, dliarrheS, etc. also, as an antisuidoral in the nicight-sweats of plithisical-patients. DAVIS, LAWRENCE \u0026 Co., General Agents, NONTREAL. P. S.--We direct your attention particularly'to tie Triturate 1-3201 Grain, which has been specially prepared so as to give an exact dose withoit the trouble of dissolviiw¿. October, 1893»",
         "-October, 1S93. MARITIME M1iD1CAL NBWS. 159 to bladder or urethra when the boues are brought together often producing vesico-abdominal or vaginal fistula. The pubic bones are said to unite firmly after division, but it nust be reinembered that the published sta- tistics of this operation, as well as caXsarean section, are obtained from eminent men Who work under the mnost favorable conditions, and the private practitioner who treats his cases in private bouses will probably prefer to inuce premature labor ii cases in which pelvis deformity exists incon- sistent with the safe delivery of afully fornied child. Of interest to us in this Province who remember the existence of the Lazaretto at Tracadie, and the pur- pose for which it exists is the report of the Leprosy Commission. lhis Comiission w'as appointed to investi- gate leprosy in India, owing to the outcry that it was increasing and becoming a national danger. This report shows the disease not to be on the increise, but rather the reverse, and that the sea coast is not more troubled with it than inland parts of the country. The most striking part of their report is as to hereditary transiission, predisposition and con- tagiousness, and is a surprise probably to everyone. They say \" that leprosy in India cannot be considered a liere- ditary disease, and they would even venture to say that the evidence which exists is hardly suflicient to establish an inherited specific predisposition to the disease by the offspring of leprous pa'rents to any appreciable degree.\" They alIso conclude that in consequence of the above and also of the fact that leprosy appears 'o weaken the sexual functions and ter,,sto produce sterility, that marriages amnong lepers and wvitlh lepers do not increase the riskoâf a diffusion cf lep-osy by means of the offspring. With regard to contagious- ness their report is also a great sur- prise. They say \"that w'ith one ques- tionable exception, all the instances, f possible contagion. which they person- ally met with have broken down, thtat the disease does not spread sufficiently among inenbers of a family ; that it very seidoum spreads from husband to vife or vice versa. Leper conmunities in India have hever acted as centres around and fron which leprosy bas been diffused among the population ; ail the persons \"'ho had lived many years in close contact with lepers, either as attendants, or being retained in Asylums on suspicion of being lepers have remained untainted, with one or perhaps two exceptions.\" The whole raport is m most interesting one, and should allay any fear of tlis 'disease spreading to any extent in this cou ntry. Or GERArER INTEREST'1 will be the report of the Royal Com- mission on Tuberculosis which it is expected will soon be made. What that report will contain cannot of course be knovn till it is pub!ished, It is understood, however, that it \"wil not favor the contention of those who hold extreme views as to the infective character of meat from tuberculous animals,\" although it will confirn and extend the belief that the \" milk of tuberculous cows may be a most potent source of muischief.\" Gentlemen, I knov that one of the most important . qualities that can attach to a paper is brevity, and my remarý-s are in consequence discon- nected and unelaborated, but from the few data which I have put together and brietly placed before you, and they are but a small portion of those avail- able, it is very plain , that in all branches of our science and art, clever, practical and learned men' are con- stantly experimenting, planning and wvorking ýto ascertain some ieiw t-uthi, acieve some imuprovemnenti iedicine or sufrgery;, ani haingsu'cecl'ed, to lay it unresrvedly oWh itbf tar of the public good, a free-will offering. te the greater welfare of humanity, their reward being alone the proud satisfac- tion of having their names associated with the discovery and of having adde -October, 1893. MARITIME MEDICALNEWS. 1159",
         "160 MARITIME MEDICAL NEWS. something to the means of mitigating sufrering, prolonging life, or removing disease. It is not at ail for us to try to compete with these nen, nor is it to be expecteci, we are ail too busy in the work of every day life to find tiini for mîuch original researcli, and even if ve had the tinie, the means are waiting, but what we can do is to kecp our- selves tloroughly aware of all that is taking place iii the mîîedical world, ancd give our patients the benefit of every latest discoverv, we can so order our lives as to be not only physicians but -entlemen in the ,best sense of that word, and we can take care that ini us, the lustre of a profession whiclh is doing more for hu manity than any other shall suffler no diinimîu g, foir, in the words of the great Lord Chancellor Bacon, \"' Ihold every man a debtor to his profession, from the which, as men, of course, do not seek to receive couni- tenaice and profit, so ought they of duty to endeavour themselves, by way of aniends, to be a help and ornament thereto.\" SURGICAL CLINICAL NOTES, 18923. B5v E. FAxunet M. DJ, Surgeon to V. G. Htospital. H1alifax. Road at the Amuai Neting of N. 01. Med. Society, 18O. Instead of giving a general review of surgical progress during the past y7ear, it is enougl to say that the steady nmarch of improvement which has narked the past decade stii continues. A progress that has niade the science of surgery challenge the respect and admiration of the world ; it records so many brilliant results in the relief of human ills, and points to thousands of Jives saved from fatal disease ; restored to their fanilies, to health and to many years of useful life. It would be impossible in one short paper to give-even a superficial sketch of the details of the year's surgical pro- gress. You are all, 'however, made famniliar with it through the columns of the Medical Press, and it is unneces- sary to make the attempt. I will con- teut myself witlh giving some clinical records of my own, taking a few in- teresting cases that have corne under my own care. The only interest in the first case is the size and extent of a tumor of the sloulder joint, with possible involve- ment of the scapula. Os-rEo-SAnconA or Eu.I aus.--.. A. 32, admitted Vie. Hlosp., Nov., 1892, complained that abhout six montlhs be- fore he began to have pain in the shoul- der. After about two nontlhs swelling inîcreased, until the shoulder joint reaciecd its present condition. No his- tory of nalignant disease in his faniiiy. On examination is found a large tumor about the size of a clild's iead involv- ing the lead of humerus and shoulder joint in three-quarters of its circum- ference. It is clark bluislh red iii color, sornewhat soft and doughy in feel anc not very tender. The riMi wasted and limited in motion. G eneral health good. Diagnosis osteo-sa rComa, and operation decided on. The ordinary amputation at the joint was impossible, as it vas feared that it would be necessary to remove the seapula, or part of it, also. Uider ether the first step was the ligature of the axillary vessels ii the.first part of their course. The incision was first macle aloug the line of the pectoralis major, this muscle lifted anid the ves- sels exposed and ligatured. A circu- lai incision was then iade around the joint beh ind the acromi an process, clear- ing the infected tissue about a half- inch, and the arm lisarticulated. It was found that the glenoid cavity was healthy, the disease limiting itself to the head of the humerus. A simall piece of flap vas secured froin the under part of the armi where the skin 'was heklfhy bu t on1y sufficient te cover a small part of the vound, the rest was covered in .witlh iodoform gauze. The patient made a good recovery, though the h ealing *wa slow. In ten October, 1893.",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. weeks lie vas well, with the wound completely covered with cicatrix. The next are cases of great interest to me, as I hope they may be to the members of the Society. They are descriptive of a new and improved mîethod of surgical procedure in the treatient of tuberculous joints, the dreaded \"l White Swelling \" and I an sure we should all rejoice to record a lne of treatmnent which offers a hope- fui result in this, one Of the worst of chronic surgical diseases. I amu indebted to Senn of Chicagc, whose work on \" tuberculosis of Boues and Joints,\" published last year was such a valuable addition to our Medi- cal literature, for leading me to a recogniition of the value of this opera- tion. The operation of art hrectomy vas first brought to the notice of the profession in 1887, by Wright \u0026 Collier, though in 1885 Volkman wrote his paper on Arthrectomia Synovalis. I would venture the opinion from my limîited and short experience that the operation is as great a step in surgical progress as was resection over ampu- tation. To understand the operation we iust recognize the true pathology of what is called scrofulous arthritis or white swelling. It is 'tberciosis of te joint. The operation consists in freely opening the joint, scraping and gouging out aIl infected foci in bone or denuded cartilage, and cutting away ail diseased synovial membrane and periarticular tissue. The operation aims at the removal of all diseased tissues and the vreservation oj ail that is healthy. T he gain over resection is that it is a less severe opera- tion, the greater length of limb, the possibility of slight mption, and the avoidance of danger to the èpiphysial centre of ossification. I need not take up your tim with a desip tion of scrofulous arthritis, met with so fre- quently in practice, which means years of suffering, a useless,. life and often loss of limb or life. Let us con- sider it as it occurs in the knee, a .joint frequently attacked. It begins with slight pain and soreness felt after exercise ; treated in the young by the modier for a time. A few day'srestand a hot application and it is better. Soon the saine symptoms ,recur with a little limp and a little swelling: Then the doctor is called. Hle does ail lie ean- rest, counte-r-irritants and tonies, and for a shoi t time apparently iakes things better the boy is on his feet again, but only for a short time soon the old symptoms recur. even more pronounced than heforo. Some time in bed andi some on crutches, slow- ly but certainly the joint grows worse until the joint breaks dowri in the sup- purativestage. What is going on in this case? The joint is simply a nest of tubercle bacilli with tissue uiecrosis, and degen-eration, with the growth of consecutive fresh granulation tissue. In dealing with tubercle the first and iost important step in, treatment is the administration of such tonics and tissue-builders-fresh air, change of scene, a regulated diet, iron, cod liver oil; as are known to strengthen and invigorate the system. Tu bercle bacilli will not live in well nourisheid tissue. Can we destroy . the bacilli locally by any therapeutic agent ? We are obliged to answer, No ! Many experiments have been made and are being made to discover a substance which can be safely injected into into tissud 'which will destroy tubercle bacilli, but so far without satisfactory results. Up to the present time iodo- form is considered thé best agent for this purpose. For local treatment then, what can we do in the early stage ? Practically nothiing but 1?est. In the middle ancd later stages the operation I an cbnsidering offes th best chance for ife ancV 1imb. The only-qù eçti6ùs are, Uow oow is the operation justifiable, and is it equally applicable to otler joints as to the knee 0 October, 1893.",
         "MARITDIE MEDICAL NEWS SUPPURTIVE TUBERcu.n ARiH- am~îs-Anîwrut:cron.-F. W., age 11, had not been a very healthy child since birth. The disease began in April, about nine months before bis adnis- sion to the ilospital, and followed a pretty acute course. When admitted hie was pale and weak with consider- able fever and pain. The knee was swollen, hot and tender, and flexed at abnost a riglt angle. Three sinuses were discharging a curdy pus. Deceniber 20thî-)ecided to open the joint and determine upon sort of operative procedure on the table. After the -inuses were toroughily scraped and sterilized, the joint vas opened by the lower curved incision dividing the lig. patello, and making aL flap of the whole of the anterior wall of joint. The joint was found in very bad condition. The synovial mem- brane thickened and pulpy, the liga- mnents softened, the articular surfaces eroded, and cartilages soft, with foci of disease in - both tibia and fenmur ; I dleternined to renove only the diseased structures and not do the ordinary resection. With a curved scissors ail ý diseased soft parts were removec, ani with shar'p spoons the bone was scraped to healthy tissue, and the deop foci dug out. The whole %vas then thoroughly washed with sub- limate sol. 1-2000, and immediately afterwards with boiled water, the parts dried1 anid a mixture of equal parts of iodoformî and boracic acid vas rubbed in every part of the cut tis-, sues. It vas nov found tiat the leg could not be bro.ught into the straight position. I divided the 'hamstring muscle bu-t still the position was not good. A small piece was taken off the femur, ien the bones came well in place and ail parts brought into position. He seemeid to do well the first day, but on the second day he 'vas very weak, with teniperature 101. On opening the wountid found\u003e the whole wound had \"gone septic.\" is condition was critical, ether again administered. and I founid under the tendon of the vastus externus a pus cavity that I chink escaped notice at the operation ; this had infected the whole wounid. This was thoroughly scraped, iodoforn and oil injected, and the whole again sterilizecd and clone up to give it another chance. I feared I woulcl have to amputate the next day, but fortunately, from that time, he began to recover. The discharge soon became less, dressing less frequent with graduail improvement in health and strength. On Feb. loth, about seven wta(s after the operation, lie was about the ward on crutches, leg one inch short- enei. March lotih, valks fairly well, with one stick or even without aid. M. W., age 19, Female. This case Vas chronic ; an ordinary one of what is best known as \" White Swelling.\" Tubercular fanily history. Childhood fairly healthy. At 13 years of age the disease began, anid followed the com mon course since, with nmany inter- Missions groving slowly worse. When admitted to the Hospital in May, 1802, she had fair héalth but, delicate looking, walked with a cru tch. Troated by rest and pressure and left the Hospital after four weeks, and was again admittedi in October. She was then much worse, knee more swollen and very tender,. cannot bear any weight. Dec. 13th-The saine operation as above described 'vas performed, except that the ends of ithe bones were left intact. The joint . was full of curdy pus. This operation was followed by the happiest imediate results. . The temperature 'was 101 theday after the operation, and from that time lier condition from day to day was almost normal, no syfliptons of unfavorable reaction uf any kiiWd. The irst dress- ing reiainedi unchanged until the twelfti day; when removed found wound baled, except at lover angles, and tissues healthy; removed stitches and small 'cat-gut drain. A few drops of watery discharge from lower part of 16.2) October, 1893.",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. wound. Two other dressings until Jan. 25th, when she got up on crutches. March 8th-Can walk without aid. I regret to say that she returned to Hospital in June, after leaving appar- ently cured, two months before. Under ny direction she had began to walk and use the leg freely when shegot up. The-knee then became again tender. I feel now that I directed the use of the liinb at too early a date. Bowever, a consultation held a few days ago, de- cided that conplete rest of the limb with constructive treatient would re- store parts to their normal condition. M. H., 24, Fisierman, admitted to Halifax Infirmary June 37th, Family Ilistory, tubercular. Two years ago slight injury ofknee, followed by inflam- mation which continued with variation as to severity for six months. Went to Marine Hospital, Chelsea, Mass., where it was treated witl sone improvement. For a time, lie was able to pur- sue bis avocation. Went again to same Hospital last January, and remained a short tUne ; lie vas not beneftted. The symptoms of severe inflammation began about two months ago. Great swelling, intense pain with fever, and leg flexed at a right angle. Hie carne to the Infirmnary fromh Canso in the steamer, being carried on a bed, the slightest motion of body causing agonzi ng pain. Immediately on his admission lie was operated on, on account of the severity of his synmp- toms. The saime operation as men- tioned, was performed. We found the joint completely disorganized, full of pus, with peri-articular abscesses. Soft grayish granulation ,mîatter covering the vhole lining of the joint. The cartilage peeled off -the bone which was soft and pulpy. Aftr co plete rcmoval Ïf diseaseci t'iss it was found inipossible to bring the leg straight. I- then removed a small piece of femur and brought all parts into position. Temperature, 100 the first day. Up to the present has made splendid progress. Dressed twice since operation. (No-r.-This patient left the Infirmary quite recovered, August 7th ; wountd well healed, no jainb or tenderness about the joint. 1 directed him to use crutches and bear no weight on the limb for three nionths, until the tissue-building about the joint was complete and solid.) A BomNA L SEC'TON. i will now give you a short account of nine cases of Abdominal Section seven of these for Ovarian Cyst, one for Uterine Myoma, and one for retro- peritoneal Sarcomna. A. S., age 49, unmarried, a healthy, strong, ivell-built wonan, good per- sonal and fanmily history. First noticed enîlargem eit of abdonien tvo years ago. No disorder of menstru- ation, uterus three-and-a-half-inches long, marked enlargnient of abdomen, fluctuation mnarked. Operation April 18th, fewý aidhesions, silk for pedicle. No subsequent history to note, on feverish reaction. Went home four weeks after operation. S. W., Halifax Infirmary, age 21, a-slight and not very strong looking girl. Always healthy until about one- year ago, when tie swelling in the abdomen was first noticed. Mens- truation always regular, \u003e but sonie- what more frequent the last year, but no increase in .quantity, uterus two- and-a-half-inches long Abdomen quite large ; fluctuation not marked, solid feel in tumor at soine points. Oper- tion revealed a multiple cyst with solid growtls some adhesions in lower parts of abdomen, very brcad pedicle, with falciform process extending along the broad ligament. Tied in sections; with silk. No subsequent symptois to note. Ieft for home three weeks after operation. WT. iD., I4alifàx Infirnary, age 49, married, bas had ten children. Mens. ceased \"about six months ago. A year age first noticed en- largnment of abdomen. Exam. evi- dently a very large tumor, partly solid, partly fluid. 'Operation. On opening abdomen - found tumor made up October, 1893. 163,",
         "164 MARITIME MEDICAL NEWS. .1 of n many . cysts, and much solid gro;th ; tapping di( not lessen it. much, enlarged incision and lifted it out of abcomînal cavity. Con- siderabie onental adhesion and to peri- toneuni posteriorly; silk used ; teni. 100 next day Ilothing to note, su [se- quently made uninterru pteci recovery. Went home in three weeks. Mrs. J. B. L., Halifax Iufirmary age 39, a very healthv looking woinan. Gave the ordinarv histo of on- set of growth. Had one biiild 14 years ago ; mens. regular since. Canccrous hitory ii family. Ex- amination shews a fluctuating tumor not rising abve umbilicus. Uter- us normal; attachments to tumer'clubt- fui. Her husband who accom- panied ber' gave a history wIich macle lier case a critical one. For the past lour months she hiad had three or four attacks of marked peritonitis over the growth. After first. examination she returned home fearing operation. While at bomne she had another severe attack of peritonitis, which, left her very weak. When she recovered she retùrneci to theInfirmary and operation vas done. I found the nost trouble- some ancd difficult condition of things I hac yet encountered. The tumor was a cyst w'ith semi-puruilent contents, It was firmily adherent over. iLs whole sur- faceto anterior ab. wall, to omentum andi intestinies, aiso strong attachiments to posterior surface of uterus. It was aI Jong, tedious and difficult operation to dCetach all the adhesions. The pedicle was very broad. Considerable oozing from manypoints, flushed abdomen with boiled water. Operation lasted two- and-a-half hours. Patient collapsed. Inserted glass drain and closed wound. Removed to bed, patient very weak.. Rallied slightly in about six hours. Drew about tbree oz. bloody fluid out of tube.every three hours for fifteen hours, then reniovedthe tube. T wenty-, four hours after she had rallied fairly well, pulsei2,T.99. Thetemiitouched 101 the following day, and from that' time she coitinueci to irprove, and re- covered without a bad symptom. She sat up on the eightèeiith day. Mrs. C., Inifirimary, 57, married, very thin and ivorn looking, had lost flesh rapidly the past year; tumorbegan in pelvis threeyears before,grewrapidly at first and was accompanied by uterine bhmorrhage and vesical irritation. A uiterine fibroid -was diagnosticated at tbat time.- Subsequently she had a very large accumulation of fluid in periton eum antl suffered very much. Tapped, and about fouir galions of bloody fluid evacuated : required tap- ping repeated three times, whien only a snall quantity returned. Tuior continued to grow till at present, solid lobular nass, fills abdoin en reaching to ensiform cartilagE. On account of rapid loss of lesh and strength ; agreed to an operation. On openiug abde- mien found an enormoeus socid growth, apparently growim on to and sur- rounding intestines fixed to posterior abdominal vall and aclerent te al pelvic organs. luinmense turgic vessels froth omentumn to ,tumor. After a slight attempt to tie up some of these vessels, the operation was abandoned. She sank andc died the thirdc day after the operation. P]st-mortem showed a retro-peritoneal sarcoma. Miss G., Infirmary, 20, unmarried; healthy girl ; no disorder of menstru- ation. First noticed swelling four nionths before.. Flu ctuatin g tumer reaching a little above uimbilicus. Operation, simple Cyst; ne adhesions broad pecicle ; rapid recovery; no bad symptois. Mrs. McI., Infirmiary, \u003c45, four 'living clildrei, three premature births, says she only nqticed swelling of abdomen a short'timie, but itafelt hardfor a con- siderable timne before. XoŽ,,disorder, of i enstruation. Examination reveals a hard moveable mass in, abdomen, vith two lobes. No fluid. Uterus four inches long. Uterus moves with sounîd wlen tumor is mîoved. In this case on open ing the abdomen, I found as I October, 1893",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. suspected, that I had to deal with a Uterifie Tumor. , A large myona presented itself, growing from the top of the uterus. It was attached by a solid pedicle about an inch and a half long, and half an inch thick, to the right half of the or(gan. With the, aid of strong camps, the tumor was separated. The edge of the- uterine insicision, were united by strong sik sutures. The hemorrhage .was con- trolled by the sutures. The tempera - ture was 100 the day after operatien.. No subsequent notes. Made-a eood Irecovery. S. .S., Victoria Hospital, narried, pale and weakly, but always had poor health. First noticed tunor'two years ago. No disorder of meistruation. -Operation ; simple parovarian cyst; small pedicle; no adhesions. Did wel1 for the first week, then developed pain in right side with fever, followed by an abscess which disýchargecI into upper part of vound. Froin that time macle' a good recovery. IN\\rs. C., age 70, always enjoyed *good health. Menopause occurred at 55, She has had tvo children. Last January, she first noticed, enlargment abdonmen, but says it was prebably coming before she noticed it. Did not influence . her general healt, only inconvenience of weight and distensions Examn. abdomen - considerably dis-, tended ; large -fluctuating tumnor ec-, tending about an inch above uibilicus; vaginal exam: ; large .sofe was in Douglass' cul-de-sac. Uterus 'pushed' forward, two inches long. QperationI June 13th; tapped one large cyst, thin fluid contents. Som slight on ental adhesions. nother 'large rcyt crowded into pelvis ; 'got, out' witÈ diffichly; seÊmed betwegn ls c roa li mxent; small pedicle er tWmpeature neyer rose above 99, and hcis been sit- ting up since Saturday. This patient returned home ,well and strong; six weeks after: operation. I was much pleased with the result cf this case, as it is the only ene I have operated on who vas over seventy years old. I cannot close this imperfect paper without expressing my regret that I could not spendi more time in its pre- paration, and make it better worthy of a place in our proceedings. A graduate of the Medical Depart- ment of a Canadian uni.ersity who bas had over two years' experience iin a maritime city hospital 'would like the position of assistant or partner to an established practitioner. Parties wish- ing references please address R, 1., Box 446,, Halifax, N. S. THERAPEUfÓcs oF D lIANA-- The therapeutics of damiana seems to have progressed from the :ierely empir'ical stage to a point where it can be, prc- scribed. with something like scientific accuracy. Though slower -in action, it is analogous to strychnia in effect, but iore tonic than the latter. On the bowels it acts to promete increased peristaisis, causing one or two. mushy stools per .day, and it is an effective remnedy in the habituail constipation of neuretic subjects, especially of\" those who are victinis of sexual pervérsion. Increased diuresis follows its use, and many cases of irritable bladder and urethra are -ery ýgreatly benefitted by t. On theAheart, also, it' acts as a tonic, sedatie: equal in soime cases of fiinctional dift'iHiance't6 catus grandij- florus. 19om the ahove resume; it is li wvhy\u003c 'dananahas,,proven so efficacious dicases erve-ekitistion resùltip'g fr'ri: se Iua ecs nd hy, far rofu 'lieing' a directiimul'ant cf erotic desires, it bas been found to act as- a sedative to abmormal sexual appetite. In short, it is not a specific,\" but . its so-called specific action is but the result of its general tonic effect. - Cleveland Afed. Jounal. -'October, 1893.",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. OCTOBER, 1893. EDITORS. 1). A. CAwj1ELL, M.D...........Halifax, N.s. J. W. DAImE¾L 31.D., M.R.C.S. .....st. John, N.. MURRAY 3ÍACLAREN, M.D., M.1.C.S.. St. John, N.B. JAMES MAoLEOD, M.D........Charlottetown, P.E.I. Jonx STEwART, M. ...................Pictou, N. S. G. M. CAMPBELL, M.D............alifax, N.S. Comnvunications on matters of yeneral and local professionial intcrest will be gladly reccived from ourfriends everywihere. Manuscript for publication stould be legibly written in inc on one side only of white Z),Lpe-r. All 7nanuscript, and literary and business orrespondence to be addressed to DR. G. M. CAMPIBELL, 9 prince Street, Halifax. TUBERCULIN. Ir seems not unlikely that the niuch abused tuberclin nay yet obtain re- putable standing in the therapy of tuberculosis. Koch's reservations in respect to its nature and preparation, the furore following its introduction, and the premature publication of. favorable re- sults, predjudiced sober-minded prac- titioners agains4 its employment. In spite of warnings it 'was exten- sively used and quickly fel into disre- pute, mainly, we-think, by reason of excessive, dosage andwant of car in the selections of cases, The singular properties of tuberculin more especially the. reactions peculiar to tuberculized subjects, has fortunately' preserved a conviction of its probable usefulness, both for diagnostic and therapeutic pu rposes. Its value as a means of recognizing the earlier manifestation of tuberculosis in bovines is now assured: And the benefit of this to mankind atones for all the folly connected with its early history. Possibly it nay again find favor for this object in human beings. Efforts have been mnade in various quarters to carefully test the remedial powers of« tuberculin with some measure of success. The modifications proposed by Hun- ter and -Klebs, with a view of elimina- ting. the harmful properties, cannot be regarded as failures, and the results obtained by those who have adhered to the original ren\u003eedy are decidedly en- couraging. This much at least has been learned, that in carefully selected cases, the remedy with precaution as to dosage can be given without rislk and often with nanifest acvantage. The reports of Kinnicut, Trudeaux and Von Ruck confirm this view. The latter reports in the MED. NEwE, (Sept. 16th, 1893.) sixty one cases of pul- monary tuberculosis treated by tuber- culin in his sanitarium at Asheville, N. C. Eleven cases 'were in the early stage of the disease, of these ten apparently recovered, and -one w'as greatly imnproved. In tventytwo:cases the disease was more advanced, of these, fourteen ap- parently recuy eed and the remainder more orless iinprove. Among those reported apparently recovered, eleven .were still in good health two years after treatment. Ever ..in. advanced cases considerable improvement took place in quite a large percentage. 166 October, 1893.",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. TO THE MfEDICAL PROFESSIJV Ol'CJVAD. In submitting to you my Canadian. combinati6n, Fellows' Compound Syrup of Rypsoposphites, permit me to state four facts: lst. The statements contributed are founded upon experiénce, and I believe theni true. 2nd. This compound differs from ail hitherto produced, in composition, mode of preparation, and in general effects, and is offered in its original forini. 3rd. The demand for Hyphoposphite and other Phosphorus preparations at the present day is largely owing to the good effècts and.success following the introduction of this article. 4th. My determination to sustain, by every possible means, its Ligh reputation as a standard pharmaceutical preparation of sterling worth. JAMES I. FELLOWS, Chemist. SYR. HYPOPHOS. 00., FELLOWS CONTAINS The Essential Elements of the Animal Organization-Potash and Lime The Oxidizing Eleients-Iron and AManganese; The Tonis- Quininý and Strychnine; And the Vitalising Constituent-Phosphorus; the whole combined in the formn of a Syrup, with a slight alkaline reaction. It differs in its Effects froim all Analogous Preparations: and it possesses the important properties of being pleasant to the taste, easily borne by the stomach, and harmless under prolonged use. It lias gained a Wide Reputation, particularly in the treatment of Pulonary Tuberculosis, Chronic Bronchitis, and other allections of the respiratory organs. It has also been employed with miuch success in various netvous and debilitating diseases. Its Curative Power is largely attributable to the stimulant, tonic, and nutritive properties, by means of which the energy of the system is recruited. Its Action is Prompt: it stimulates the appetite and the digestion, it promotes assimilation, and it enters directly into the circulation with the food products. The prescribed dose produces a feeling of buoyancy, and removes depression and -nelancholy ; hence the preparation is of great value in the treatment of vnental and nervous afectionQ. From the fact, also, that it exerts a double tonie infiuence, and induces a healthy tlow of the secretions,.its use is indicated in a wide range of diseases. NOTICE-CAUTION. The success of .ellows Svrup of Hypoplfosphites has'tenipted certeain persons to offer imitations of it for sale., Mr. Fellöov . whohas examined samples of several ot these, nDn TIIAT NO TWO OF TEEME E JIlAL, an'd that all of them:difer:fron theoriginal in eomposition, in fraei ,fòo aid recètion, in susceitibility t tie effècts of oxygen when Rexposed to light or heat, rF TE O EoK 0FRAI ÑGlESRYItN 1iE IN SOLUTION, d inthe medicinaNeffelts. As these 'cheap and ineflicient substitutes are frequiently dispensed instead of the gentiine preparatiòn, physicians are earnestly reqiested, when prescribing to write \"yr. Hypophos. BELLOWS.\" As a.further precatiion, it is advisable that th3 Syrup should be ordered iii the original .bottles the distinguishing maxks which the bottles (and the wrappers surrounding them) bear can then be examined, and: the genuineness-or otherwise-of the contents thereby l'roved. October, 18931.",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. October, 1893. Wyeth's Compressed Triturated Drugs, Safer, Pleasanter, and more Efficient and Convenient Medication for Infants, the Fastidious, and Idiosyncratie. An. Innovation. Uirunton points ont that the introduction of the method ofgiving small dses at frequent intervals bas \"the very great advantage that the desired effect can be produced with greater certainty and with less risk of an overdose being takzen.\" What are Compressed Triturates? The Compressed Triturates are \" intimate mixtures of substances witlh sugar of m rilk.\" I no way are thev allied to the sugar of milk of globules or pellets, dependent so largely upon chance for the absorption of the medicarnents pnured dlown the side of the bottle. The follow- ing directions are those given in the Pharmuacopoa, U. S., for the preparation of Triturafes \"Take of the substance ten parts, sugar of nilk in moderately fine powder ninety parts, to mnake one hundred parts ; weigh the substance and the suzar of mnilk separately ; then place the substance previonsly reduced if necessar'y to a moderately fine pow'der, into a mortar, add about an equal bulk of sugar of miilk, mnix well by means of a spatwla and triturate themi thoronghly together. Aid fresh portions of the sugar of nilk fron timte to timie, until the whole is added, and confinne the trituration until the substance is intimatelv mixed with the sugar of milk and finely conminuted. Resune of Advantages. 1. The Compressed Triturates are made with the pure drug andi sugar of milk, 2. The process of trituration, enploved so inely, subdivides and separates the mass of medicanent, that this is said to be more active than would the sane quantity griven in the ordinary wav. 3. They contain each a verv smnall dose, so that by giving one at a time-they may he iepeated often--the taste of the drug is hardly, if at all, perceived. 4. Being made with sugar of milk, one of them (if not taken wlhole) aded to a little milk or other fiuid is at once \" broken up ' and distributód througihout the liquid. 5. Pulverulent substances, like calomel, are by this means especially distributed wel], and for the moment suspended throughout the fluid. 6. Being very small, and not globular, they are easy to swallow. 7. They do not hardenand become insoluble with tine, nor do they crunible like pills. S. They afford the advantages derivable froni the administration of small doses repeated often, which are : 1. That if the drug be given in but little liquid, the absorbent power of the mnucous membrane of the mouths and gullet are called repeatedly into requisition. 2. That if given on an empty stomaci (as is generally desirable) unpleasant symptoms are avoided. 3. In case of idiosyncrasy, the doses can be stopped before large amounts have been given. 4. Administered in this way drugs are better tolerated than is otherwise the case. 9. A greater effect is alleged to be attainable' by this method frous a smnail quantity of medicine tian is possible by the usual plan. 10. In some cases Compressed' Triturates are repeated as ofteu as every five or ten minutes, and it is snrprising how soon a very small dose of mnedicine repeated often amounts to a very large quantity. - 31. If taken whole, one of the Compressed Triturates dissolves and falls to pieces in the stomach at once, and is never voided uncha:nged. 12. They afford accuracy of dose, without the trouble and annoyance of weighing or nmeasurmng. 13. They can be taken at any tiie and li any place, even w'hen the patient ,is following hisordinary avocation. 14. They are-only a few lines in thickness and about one-fourth the circumference of a lead pencil. Samples of Triturates fiee to medical men. lu all orders specify Vxinrs ad a oid disappointmeut. DAVIS \u0026 LAWRENCE, MONTREAL, Sole Pýgents for Canada",
         "October, 1893. MARITIME MEDIOAL rEWS. 167 The same writer reports fifty four cases treated in the sanitarium without tuherculin, the other conditions being precisely the saine. The results were not so favorable as in the tuberculin series. He says, \" From the evidence accumulated during two. and one-half years' use of the rernedy, and from the results obtained in my first series of twensty five cases, and cf those thirty six cases reported in this paper, I be- lieve myself justified in claiming that tuberculin lias been a great aid in my work, and having seen no unfavorable etlect wliatsoever from i ts ad iministration upon the plan ldescribed by me, I believe myself justified in recommen- dinîg its use not only in the earlier, but in ail the stages of pulmonary tuberculosis, wlhen no contra-indication exists.\" Fever he regards as the principal contra-indication. IN spite of the unprecedented efforts put forth to stay its progress, cholera is increasing in Europe. It is slowvly ancd steadily marching westward. Sharp outbreaks have taken place at Grimsby and Hull, iii England, and suspiicous cases have been reported at other points in that country. The precise origin of these outbrea;ks has not, as yet, been clearly established. At Grinsby and Hull a notable increase of diarrhoeal afflections pre- ceeded the first well marked cases, and the disease obtained a good foot- hold, before the danger ,was, fully recognized by the authorities. Eïron the evidence obtained eat: various points, it is clear that \"'.' walking cases play a prominienat part in spreading the disease. TiRoIcOni inadvertence a notice of the Dominion Medical Monthly failed to appear in our September issue. We have now before us the July, August and September numbers. It is published in Toronto, · and pre- sents a good appearance, not only iii dress, but in its literary contents. Its objects-to promote the good and wel- fare of the melical profession ; to sup- ply its members. with the very best reading matter ; to foster home, rol search antd investigation ; to àecure a, general medical licensing body for Canada, are entirely to be commended. We congratulate the Dominion Medical Monthly, and, its editors, on its initial numbers. We wish it a long. life of usefulness along the lines it lias laid down. Tiire Canadian Medical Association Meeting at London, on Sept.' 20th and 21st, was a success. The President's acdress was well -received. A con- mittee, was appointed to report on some practical scheme for recip;:ocal registration between the various Pro- vinces. Unsfortunately the report was submitted too late to allov of discus- sion, so that it was received but not adopted. , We think that the Associa- tion acted,, wisely in choosing the Maritime Proviuces as the next place Of meeting. The inedical men of St. John may be depended upon to do- their :share towards making the meet- ing a, success. «We hope that the Màritimc Association MVfeeting n4ysiot s'ffe ;but Qis a îe , fey t.let the medical brernof St. John Doni r ncoisnge a child to Walk .mitil ie is fro a year to a year and a. half old.",
         "MARITIME MElDICAL NEWS. ~ceetioI5. FORMER EPIDEMICS OF CHOLERA IN CANADA.-Cholera firstreached Canada in 1832. In 1831 it was raging in various parts of Europe, and the imperial authorities sen.t connnuni.ca- tions on the subject (Canad. PracL) In consequence of the warnings thus received, the first board of health in Canada was formed in Quebec in Feb- ruary, 1832; Cholera. first appeared in Quebec on June 8th of that year ; in Montreal. June .10 ; and thence to all parts of Canada. The e.pidemic lasted about four months. The second epidemic appeared in the quarantine station at Grosse Isle in the latter part of May, 1834; mild at fi rst, but assuming a virulent charac- ter in July and August. it also lasted about four months. The third epidemic entered Canada by Kingston in the latter part of May, 1849. Again it shoved its greatest severity in July and August, and lasted about four and a half months. The fourth epidemic entered West- eru Canada from the United States in August 1851. and lasted about two nionths. Que.bec was the last of the large cities to be attacked. The fifth epidemic occurred in 1854, being brought to this country by two emigrant ships which reached Grosse Isle about the middle of June. Cholera appeared iu Quebec, -June 2tL, and soon spread over the whole of Canada. We have no record of death rates of the early epidemics. Ant attempt was mtade by the Central Board of Health to get statistics of the 1854 epidemic, and the records ohtained show 4,486 deaths. This is acknowledged to have heen far short of the mark, probably leas than half. One may forni an approximate idea of the terrible ravages of these\u0026 sceurges by doubling the above figures, and then considering that, as far as the whole country was concerned, the flfth epideiic was one of the mildest of the five. Since 1854 there bas been no serious epidemic, but there was a big scare in 1869, and at the saine tirne a few cases of cholera.-Ex. FOR SoRE TuRoAT.-The following is recommended in the' treatment of sore throat Cocainæe hyidrochilorat. grs. viij Acid. carbolici ...... . i Glycerine .......... f 5 iv Aquoe roso q. s., ad .. f 5 xii M. Sig. To be diluted ,with an equal quantity of water, and used alternately as a spray and gargie.- fed. Progress. FOR CYSTITrS rN WOME:N Citrate of potassium. ss Fl. ext. triticum repens, Tinct. belladonna, Fl. ex. buchu, aa... . ss Water, add to inake 4 ounces. M. Sig. A teaspoonful in a wine glassful of water three times a day. FOR REma'oviN WARTs : Acid Salicylici.. .. .30 grains. Ungt. Aquat Rosae... } ounce. M. Sig. Apply twice daily for tvo days. after which the grovths being softened, they should be renoved by a dermal curette ; by using these means you can safely say that the wart will not return. !NASAL CATARRII R.- Socii Chloridi........ 1 dr Glycerini ........... 4 dr Aq. Ros '.... ...... 1 oz Aq. Dest, q. s. tO make 1 pint Acidi Carbolici ...... 5 drops M. Sig. Snuff up the nose several times daily. October, 1893.",
         "MARITIM\\E INEDICAL NEWS. Pinuou OF INCURATJON OF THE INFECTIloUs FiEvRs.--Diphtheria, two to seven days ; oftenest two. Typhoicl fever, eight to fourteen clays ; soutietinies twenty-tLree. - influenza, one to four days ; often- est tlhree to four. Measles, seven to eighteen days oftenest fourteen. Munps, two to three weeks; often- est three weeks. Rubeola, two to three weeks. Scarlet fever, one to seven days oftenest two to four. Smallpox, nine to fifteen days oftenest twel ve.-Ex. ICHTIIYOL IN 'TE TREATMENT 0F GoNoaanOeA :--JADASSoIN ( Deutsche med. WVochenschrift, 1892, Nos. 38 u. 39) reports thirty-seven cases of gonor- rhœa in the female treated by injec- tions of solutipn of ichthyol (froni one to ten per cent.). lie bas found the drug nost valuable in cases of specitic urethritis and cervical endometritis. It is applied either on an applicator or on strips of gauze, which are left in situ for an hour. A ten per. cent. solution in glycerin is used in the cervical canal. In the early stage of acute gonorrba lie thinks that ich- thyol is even better than nitrate of silver.-Aner. .Jour. ied. Sciences. A MoDIFIED CANNoN-BALT TREArT- MENT OF. OBEsSIT '.-Dr. Felkin, of Edinburg, uses an India rubber ball, three and one-half inches in dianeter, almost filled with five and three-quar- ter pounds of shot, in the treatment of chronic constipation, anemia, and obes- ity. The patients are instructed to roll the ball frÔm right to left roundl the abdomen for flve or ten miiuté night àndimorning. Oneof;his a tientà had lost- ten- inchesýingirth àfterfi've months' regular use of it A rather smaller ball, with a less quantity of shot,- he finds very useful in inducing a regular action of the bowls in young girls, who so frequently suffer from habitual constipation : this plan oh- viated the'need for constant dosing.- Ncd. Record. THE TREATMENT OF GONORRHmuA IN WXoMEN.- Dr. Brose treats acute cases by donches of chloride of zinc or sublinate, the urethra receiving 1 to 5 per cent. solutions of nitrate of silver by injection. In local treatment the cervix demands attention, and the ap- plication of strong solutions of hlioride of zinc (to 50 per cent.),has been follow- ed by the best results, although the practice is not without danger. Intra- uterine applications are likely to be followed by salpingitis and pelvic peri- tonitis, and are rarely necessary. Re- latively dangerous is the washing out and injection of the uterine cavity with reniedies designed to, disinfect it ; a barmless and proper method is the ap- plication of caustic remedies upon a sound wrapped with cotton, or in the fori of pencils ; or the method of Fritsch may be'employed-mechanical dilatation of the uterus and packing the cavity with strips of: gauze wet with a 2 per cent. solution of nitrate silver, repeated daily for two weeks. The chronic. urethritis is treated through the endoscope by a 5 to 20 per cent. solution of nitrate of silver.- Deuitsche Med. Wochenschrft, 1893, No. 18, S. 419. LAsT year much joy was given to the Parisians by a man with a musical anus. This year medicine supplies the curiosity. At the close of the Con- gress for the Advancement of Science the members of the Sectioi of Nedi- cine had a-banquet A dessert the \"venerableDr. Schiff,of Genévá, who presided,\" enterta ihed the coinpany by playing ,the \"Marsillaise¿\". w'ith; ab- dûco6r mnusées oö iiàfeet. YStong rh'hincniticois, \"p dufed a sound l\"udiblb\"föË twb\"or threeinires. He is said to be the only. possessor of this accomplishment in society, which, however,: does not prevent him from being a gallant gentleman and a scholar -Au contrairi!-Cor. Boston Medical and Surgical Journal. -October, 1893.",
         "MARITIME MEDICAL INEWS. VicAmious SYMPToms.-The Wife: There is a prescription that the doctor left for you to-day when lie called and found you out. The Ifusband: How did he know what togive me? The Wife : He said that from iy appe'arance and synptoms lie knew you wvere suffering from chronic dys- pepsia. A PRACEABLE RACE.-The Japanese mnanner-of settling quarrels is original. When one man has offended another, the injured party gives notice that he is angry hy drawing iii the sand before the door of the offender a circle -vith a straight ine aceross it, indicating that his affection, which would have been eternal; bas been eut in two. Friends of both parties then shut tihei up. They parley awhile, then pretend to be born again, prattle as little children, and finally as ien hecome reconciled and embrace. Shoumld one be refrac- tory and refuse to be conciliated, he is ostrpcized by the coinnnity so effec- tually that ie is soon brought to terns. It is just possible that our enlightened citizens might consider this method better than knock down arguments and certainly nuch cheaper than going to law.-1Harper'.s Bazur. BOOK RZECEIVED. orrm Or Myx'De rYIUox. Adapted to Aimerican conditions. By, C. Gibxnan Carrier, M. D., of New York. Publisher, E. B. Treat, 5 Cooper Union, New York, Dr. M. A. Curry niacle a short visit to St. John. We extend congratula- tions on the safe airriU of a daughter. Dr. Trenaman Jeft for Chicago on Sept. 18th. Dr. Anderson is Acting City Medical Officer in his absence. Dr. M. A. B. Smith, Dartmxouth, bas gone to New York, to pursue postgraduate studies. Drs. Buckley and Elliott of Guys- boro, Dr. MeDougall .of Parrsboro, Dr. Stewart of Pictou, are sone of the outside physicians noted by us as being in town last month. Dr. Maria L. Angwin is in New York for a short time. While there she vill devote her attention to the Hospitals. Dr. Thos. Walsh has been elected Surgeon to the Railwavy Enployees for the coming year. Dr. Walsh is an Alunmnus of Bellevue Hospital Medi- cal College. 'A good practice for transfer in thriving manufacturing town in Nova Scotia, pop. over 2,000, fine field, very easy ternis if transferred before end of October.\" Apply J. E. WurirE, 185 Carlton St., Toronto. The Halifax Branch of the British Medical Society held their Annual Meeting on Sept. 14th, for the elec- tion of oflicers, hearing of annual reports, and organization for the con- ing wiiter. Last year was an entirely successbl one with respect to niaterial brouglit before the Society, but the attencance was far below what it should have been. This year we hope that the meetings %villbe well attended, that everyone will consider it bis duty, to be present and take part. The officers elected are :-Presi\u003cent, Dr. D. A.. Cam pbell ;ice.P-esident, Dr. Milsom Seéret'ry, :Dr. Jones ;ý Trea. surer Dr. M. A B. Smith. Couici- Surg. Col. Archer, Surg. Capt. Bare- foot, Drs.-Farrell, Alnion, Kirkpatrick, Trenaman and Milsomi. October, 1893",
         "October, 1893. MARITIME N\\IEDICAL NEWS. Treatment of Cholera. Dr. Chas. Gatchell, of Chicago, in bis\" Treatment of Cholera, ays s it is known that the cholera microbe does not ilourish in acid soliutitms, it would be well to slightly acidulate the drinking water. This may he done by addinrg to eaeh glass of water half a tea- spoonrful of Horsford's Acid Phosphate. This vill trot only render the water of an acid reaction, but also render boiled wvater more agreeale to the faste. It may be sweetened if desired. The Acid Phosphate, taken Ps recommended, will also tend to invigorate the system. and correct debility, thus giving increased power of resistance to \u003cdisease. It is the acid of the systeni, a product of the gastric functions, and hence, will ont create that disturbance liable to follow the use of mineral acids. Send for descriptive circular. Physiciaîns w'ho wish to test it will be frnished, upon application, rvith a sample, by m-il, or a fuil s ,e bottle withont expense, exceet express charg(s. Prepared under the direction of Prof E. N. Horsford, by the RUMFORD CHEMIC AL WORKS, Providence, R. I. Beware of Substitutes and Imitations. New York Post-Graduate Medical School and Hospital. TWELFTH YEAR-SESSIONS OF 1893-94. Tihe PosT GrAmTE MEcIiAL ýcHoOL AND RosPOITAL iS ContinIing lits existence under more favorable conditions than ever before. JPs classes have been larger than in any- institution of its kind and tie Fraculty lias been enlarged in various directions. Instructors have been added mn difrerent departments. so that tire size of ti classes does not interfere with the personal-examimation of cases. The inistitition Js in fact, a sy?4tem of organized private in- struction, a systemn vhich is now tlhoroughl- appreciated hy-the profession of this ouintry, as is shown by thé fact tha'îtal the States, Territorirs, the neiglrbouring Dominion and tire West India Islaids are represent ed in the ist of matriculat -s. In calling ihe attention of tire 'profession 16 tie inst itution, the Fàculty bcg to say that ticre are more najor operations performued ini the IIospital connceted with tie school. i han i any other institution of the kind im this country., Not a day passes but that an important operatron in sur- gery and gynecology aid ophthahrnologyis witnessed by the inembers of the .class. In addition Io the cines at the sciool puhlished on, the:tschedule, matriculates in surgerv and gynecology, ean witness t.wo or thre operations cycry day in these branches in onir own Hlospital. An ont-door miidwifery department ias been establisied, w i will afford ample o portunity' to those desir- iig specirl instruction in bedside obstetries. Every inportant Hospital and lispensarv in the city is open to thr nrtriculates, through the Instructors and Professors of ouir sehools8 r'ho are attacied to these Iistiturtions. ~'A.CTLT'Y Diseases of the Eye and Kar.-D. . St. John Roosa. M. D., LL.D.: Presidenît of the Facult.y: W.. Oliver Moore, M. D.. Pét er A. Eaa; M. D.. J.-. Enerson, M. D. Diseasesof the Nose nroe Tiroat.-Clarence C. Rice, M. D., 0. B. Douglas, M. D., Charles H_ Kn ight. M. D. enerea rand Genito- rnar Discasc.-L. Bolton Bangs. M.'. Dis-cases, of-hc Skin andphIil.i-L..Duncan Bïilkley., N. D., George T. Elliot, M. D. DIiseases of the ilMind laid Nervusystei-. Drofss Ham- iiond. M. D. - hDDn. Pathologiy. Physic\u003ci ianiosis, inicaiMedicine,,Thie?:apetics. anf Mlical Çh'emi.- ty.-A n- drew H. SmiithY,1:D.nV ,HSPorter M.D., 3Stephe S. Blrt, M.DGorge'-I. Eow-ler, M. D.. FarqurharEergusoirM'QD.Jenolds.Wticox. M.D., LLD? ~Srngry.-Lewis 'S.' IilcherSM DSeec : Pow-ell, M. D., A. M. Ph'elps$M ., lRSber Aibbe * M. D., CháaclesB KelseyM :J; E.'Kelly, F. R. C. S., -Daniel Le i, MD. illiy Di.seases \"f . oïañer6fessor BahMcEv\u0026sEnimt\"bM '.Iforee~. Tl Pk~ .s-D. J. RtNlsenM.*D., H.TJI Boldt M., .; A'Pàimer Dudley. M. D., Geòrge M. Edebohis, M Dl Obstetrics.-C. A. von Ramndobr. M. D., Henr J.Garrigues, M. D. Diseases ofChildren.-Henry D. Chapin, M. V., Augustus Caillè, M. D. UIygiene. -Edward Kershrner. M. D.,-U. S. N. - Phar-macology.-Fred erick Bagoe, Pli. B. Elcct ro-Threrapeutics aned Disecases of the Mind andl Nerrous System.-Wm .J. Morton, M. D. For further mnformation please.call at the school, or address CLABENCE C. RICE, M. D , Sect'y, F. E. FARREL.L, Superintendernt. - '226 East 20ti Street, Ndew York City.",
         "MARITIME MEDICAL NEWS. October, 1893. WHEELER'S TISSUE -HOSPHATES. WHEELER'S COMPOUND ELIXIR OF PHOSPHATES AND CALISAYA, A Nerve Food and Nutri- tive Tonic for the treatnent of CJonsuimption, Bronchitis, Sernfuln, and all forms of Nervous Debility. This elegant preparation combines lu an ngreeable Aromnatie Cordial, acceptciblc to the most irritable con- litions of the stowach: Cone-Calium, Phosphate Caa 2PO4 Sodidm Phosphate Na HPO4, Ferrous Phos- phat\" Fe u 2 PO4 Trihydrogen Phosphate H 104 and the active Principals of Calisaya and Mild Cherry. The special indication of th:is combination is Phospliate in Spinal Affections, Caries, Necrosis, Ununi- ted Fractures, Marasmus, loorly Deyeloped Children, .Retarded Dentition, Alcohol, OPium,TobaccoHlabits, Gestation and Lactation to promote neevelopmient, etc., and as a physiologlical restoratirc in Sexual De- bility, and all used-up conditions of the Nervous system should receive the careful attention of therapeutists NOTABLE P'ROPERTIES.-As reiable in Dyspepeia as Quinine in Ague. Secures the largest percent. age of benefit in Consutmption and all Wasting Diseases, by determining thoperfect dîigestion and as- sinilation offfoorl. When using it, Cod Liver Oil ay be taken without repugnance. It renders success possible in treating chronic diseases of Womien and Children, who take it with pleasure for prolonged periods, a factor essential to goad-will of the patient. Being a Tissue Constructive, it is the best general utility compound for Tonie Restorativ-purposes we have, no nischievous effects resulting from exluibiting it in any possible norbid condition of the systen. Phosphates being a NATURAL FooD Pnonucr no substitute can di their work. DosE.-For an adult one table-spoonful thlrce tiues a day, after eating; from 7 to 12 years of age, one dessert-spoonful, froiñ 2 to 7, one teaspoonful. For infants, from five ta twenty drops, according to age. Prepared at the Chemical Laboratory of T. B. WHEELER, M. D., Montreal, P. Q. ite To prevent substitution, put up in bottles onily, and sold by all Druggi ste at OsE DoLLAIt. BELLEVUE I{OSPITAL MEDICAL COLLECE, CITY OF NEW YORK. Session's of 1893-94. The REGULA.\u0026R SFssrox begins on Monday, September 25, 1893, and continues for twenty- six weeks. During this session, in addition to the regular didactic lectures, two or three hours are daily allotted to clinical.instruction. Attendance upon three regular courses pf lec- tares is r.equired for graduation. -The exaininations of other accredited Medical Colleges in the elementary branches, are accepted by tlis College. The Stiuiso SEssios consists of daily recitations, clinical lectures and exercises and did- actic lectures ain special subjects. This session begius March 26, 1894, and countiues until lie middle of June. The CARNEGiE LAnotATORY is open during tle collegiate yetr, for instruction in micro- scopical examminzations of urine, practical demoustrations in niedical and surgical pathology; and lessons in normal histology and in pathology, including bacteriology. For the annual Circular, giving requirements for graduation and other information, ad- dress Prof. AusTIN FLiN, Secretary, Bellevue Hospital Medical College, fout of East 26th Street, New York City. 219 BRUNSWICK STREET, HALIFAX, N. S. PURE DRUGS, CHEMICALS. RUBBER GQODS, TRUSSES, ATO- MIZERS, CLINICAL THERMOMETERS, HYPODERMIC SYRINGES, BANDAGES, ANTISEPTIC GAUZES, Etc. Physicians Supplies alty. Orders by uaiL promptly atendod ta. TELEPHONE 39. - NIGHT, ,BELL AT DOOR.",
         "MARITIME iLEDICAL NEWS. PURE AND RELIABLE ANIMAL VACCINE LYMPH, FRESH DAILY. LIBERAL. DISCOUNT TO DRUGGISTS. SEND FOR CIRCULAR. 10 Ivory Points, double eharged............. s1 00 10 Quill Slips (half-quills), double charged .... 1 00 Orders by Mail ýor Telegraph promptly Dis- patclhed. CHELSEA STATION,-BOSTON, IVáASS. WM. C. C DEtn, M. D. T. F. FnxsUEE, M. D. STEARNS' GASOA8A AAOMATt0 Isafluidextract( dal syrup or ___a_____é___________ à,,,, preparation) of prime and selected two year old bark Fresli bark contain a fermen which produces gri1ing. Cascara .Aromatic is sweet in taste(which children annawonen especially in'tate(- appreciate. instead of being bitter, as is the ordinary fluid extract, powerful (s d ose ironl)iyë t gentle LJUV~±LLI.tai ltliuidracIimn. Z' in effect, nd. in addition, This, niext to its taste, is does iot gripe (its °net valuable pro- perty, as ordinary litter , fiuid extracts do Surely an Ideal Laxative. Samples and Literature Free. FREDE RI0K ST EARN S \u0026 CO., Maniif:etursng Ilha nrmacists, - fRoIT, Mich, SEE ~NOT~\"BELOW NOTE.'Physicians Furnishing Address.will: b seit Famples snd LiteratuÙre FREE, by The Antikamn ia Chemical Ccmpany, St, Louis. F. sponses will secure\"Ccntir.uous Fators. October 1893. xiiii",
         "MARITIME ME DICAL NEWS We are a, firm of Boksellers, Stationers, Newslealers, \u0026c. , \u0026c., who have been in business over a quarter of a century. We carry the largest stock. We have direct communication with every city in Canada, Europe, and the United States. Know where and how to get any book or periodical published, in the quickest and cheapèst way. We make a specialty of procuring M EDIC AL, BOO We solicit orders from yon, and will look carefully .after your interests if you do so. WTe will give you lists, prices or other information about books, no matter how old or how new, simply for the asking. WHRE ARE WE? Well most Nova Scotians knomw that the British Anierican Book- store is right in the heart of the Business \\Vorld of Halifax, at 124 \u0026 120 Granville St. Our wholesale and goods entrance is by the north door, the entrance to our retail and manufacturing depart- ment is by the south door. We take in orders or noney at either door. T.ci C.a ALLE\"N, \u0026aDPAY 4 STABLISHKD 1830. 142 HOLLIS STREET, HALIFAX. i ll Slt)radSc ak1 ReNDPROMPT12Y TO ORI9ffER. October, 189-3. PRINTED",
         "Ocoe 9. MARITIME iMEDICAL NEWS. CANA DI A N Opened for the convenience and protection of the Profession for The purchase and sale of Practices ; The puichase and sale or Suitable Properties ; The ar ngenient of PartnCrshijs ; Securing eligible Openings ; Assistants, Loczun tnens, and Olice Students. J. E. W El TE, 3M. B., Tor. Univ.; JL C. P. \u0026 S., Ontairio; 135 arlton Stre, Toronto. ALL TRANSACTIONS AND COMMUN!CATIONS STRICTLY CONFIDENTIAL WANTE]).-Practice of $4000 or over iii St. Stephens, Moncton, Sussex, or any prosperous centre, by gentlemen of 'experience, and Europeau. qualifications. Cani pay $1000, cash on property, with ood introduction or would buy a partnership. Partuership desired by graduate of exceptional standing and Hospital eperience, with;Senior holding active practice, and requiring leisure, in town or couitry. 1Jighat pro- fe.sional refeences. FOR SALE.-Fine village and country practice in New Brunswick, about -2,500 and good pay1 googl ield ; one confrere, successiou with sonie equipment $500, n :taking city practice, 'capital openufg. FOR SALE.-New Brunswick, first class, well established country praelice, $2,000, a year, comnpetition slight; good pay ; ail well-to-do-farners, richest country in Provine, Residence and good introduction $3,500, cash and negotiable paper. Reason for selliing, sick- ness. Enquiries have been directed to this Office for P.ractices in Nova Scotia, N. B., P. E. ]sI. or Englishl speakang portions of Quebec. Gentlemen in any of these Provinces, desiring to dispose of their properties and practices or secure partners, 'ould confer a favor on their confieres, by entering the particulars and loirCst terns, upon the Confidential Register of the 1L P. P. office, and avail themselves of its private methods and advantages, in the transter. The strictest privacy, is exercised, that neither 'name nor location, is known, until ail the details have been considered satisfactory, and purchaser agrees to neet the cash iequired, if on visiting the one selected, be finds, it is as bas been represented, as to cash incone; vlue of property and suitability of field. The honor of each one is pledgqd in ail negotiations and has ievcr been violated in the experience ofthd olice Register Blanks for details of with ternis, sent on application to vendor or purchaser. These williipply ail conplete. and cordi e particulars, necessary for a choice Without name or add ress. Ail necessary adivice, the expe rence ôfthe office possesses. is freely at the service or those hingitsiaid No Conmissions eced util tra(1 sfer has beerimade nd ill negiotitions are ind'e' tlûeoüaglMtas'a reliale'meduuíÎ by both vedo aid pnurchâser Iid each part pays an equal share of the Office Commissions. Gentlemen in quest of suitable locations equiring priate details o ny particular place, without incurring the expienseof travelling may procure perfectly reliable particulars througli the Office ixnmediatelyfollowing the:registration of the Wants. nqiris, o inclosi sanip fr reply, are Unnoticed DR. J. E. W HITE9 185 Carlton Street, TORONTO. October, 1893.",
         "îN1ARITIME MED[CAL, NEW S. M ED IC AL E 'COLENGE0 Titiz TwEN'iV-STXTII SPsstoN of the Halifax Medical College wilI be opered Wednes- day, October 4th, 1893. The regular order of lectures will begin on that day and will bo continued during the six nionths following. The College building erected for the special purpose of' medical teaching is in every way fitted for the object in view.' It is sitiated in an open, airy locality, in close proximity to the Victoria General Hospital and the new City'Almus House. The lecture room, dissecting rooin, etc., are well lighted, warmed andventilated, and are itted .vith appliances for iumpirting knowledge in the different subjects of medical education. Students have access also to the H-ilifax Dispensary wh'ere they have an opportuuity of. secing daily cases of such disoases as are usually trcated in the ditferònt departinents of such an institution. Certificate of attendance on the varions courses are accepted as qualifying candidates for examination before the licensing hodies of Great Britain and Ireland, and the Medical Schools and Universities in Canada and the United States.' The Course in Pharnacv has been re-established and regular lectures vil? heiceforth be given in tlie different subjects of the curriculum. For Annual Calen(dar and all information, address. DR. CARLETON JONES. Secretary af the Facuty. 00. CE1ORCE \u0026 CRPNVILLE STS. HA LIPAX Write for Prices, \u0026c., for Lancet, Journals, Charts, MEDICALNEwS, \u0026c., \u0026c., \u0026c. -REACHES TE- ,-F THEr MARIIEMRVICS ADVERTISING. E' you wish to advertiàe anything anywhere a any time, write to GEO. P.. ROWELL \u0026 CO., No.10 Spruce Street, NeW York. VERY one in need of information on tlie subjeot 'adve'rtising- wvill, do0 well to ob.tain a, copy, of, BOOK 'FOP ADVERTiSEýRs.1 368, pages,- pricegl0. ilsud, postage paid, on reeëipt of-prie.' i'ontains a careful'compitatio ifroid th5'eAi ericaný News paper Directory of all the bést- papers, andclàss journals; gives ýte circlatiowrating of every oneand a good deal of inforinttiönabout ratéiand ;other, 1natters pertaining to the'businessoóf rtising. Address ROWE L bs DVERTIS[NGBUREAU. 10 Spruce Stret, Nea Y rk. ; cientfl Anr erican RADE MARKS, DESICN PATENTS, .CO YRICHTS,'àtc. For information and freeHanldbook wrIte to, MU~N? \u0026 CO. 361BRoADWAY,'NEW O Oldest oureau for,securing patents In Americ îEvery patent taken ont by us is brought before Veetco by anotice given free of charge in the Larest circulation of any scientiaper n the worÎd.- Splendidly illustrated., intelligent;ý man should, be without'it.:Weekly .$3.0~ a% vear; $1.50 six months. Address MU N \u0026 CO PUBLISUERs -361L Broadway, Nev York City. Qctober,' 893.",
         "FOR INVAUDS 00NSUMPTIVESI AND DYSPEPT10S. T H combination, containieg t eaut ity of PORTER imported from the Messrs. A. Guinnessb Son \u0026 Co., Linited, of Dnblin, together with PEPSIN (the digestive power of 10,000 gtgins of albumen to the bottle) EXTRA CT OF MALT and DANDELION appeals to the uaderstanding of the Profession as being wel! adapted te a numerous class of cases. In 1400 bottles given to medical nien, as samples, positive GOOD RESULTS can he given froni over 200 answers received from those by whon Malto Peptonized Porter has leen thoreughly tested and used. There has NOT BEEN ONE SINGLE FeILURE reported, but all pronounce tlat it is the most perfect concentrated lignid food, tonic, and azrtidyspeptic preparation ever put hefore themu. la. no sing(lae has il been rejected by lthe most delicale stomach. Where the stomuh has been so irritable that no food ceould be retained Malto Pept\u003cmi::d Porter lias acted like a charni, and there, has been no dificully thererter in the stomaeh r- taining food. In the nany cases in which Malto Peptonized Porter may be indicated are the following (a) Convalescence from acute diséases-such as typhoid fever. (b) Atonie Dyspepsia. (c) In persons of consumptive tendencies. lere it has been found to be a most perfect substitute for Cod Liver Oil-the malt giving the fats producing elemenis necessa'ry to the supply of the wasted tissues, with the other ingredients furnishing the tonic and stimulating effiect- requ ired. (d) In the treatment of cases of Alcoholism. In all cases in which it has be-en used it bas answered admirably in allaying the irritation, vomit- ing, and consequent desire of stimulants of an unhealthy nature. (e) In wasting diseases of children. (r) For adininistration to nursing mothers. (g) Where there i' sleeplessness from flatulence, over-taxed brain and nervous system. SAMPLES CAN BE OBTAINED FREE BY THE PROFESSION - ON APPLICATION TO- (LI MITED.) lease io \"Te a SC O NIA Please raention \"«The,!A:xritime Mredieal News.\"",
         "Eligile Medicina Among remnedies which e always iii demand are alteratives, axat ve and tonics. We have a most eligible and therapeut ically satisfactory Hie of these, as our facilities for securing thie iighest quality of drugs are uequalled. We guaraaitee every unopened package from- our laboratory absolutely as represented. Among these classes of preparations we may conmmend especially as tonics, Coca Cordial, Pepsin Cordial, Esencia de Calisaya, Weld's Syrup of Chloride of 0n. Of the alteratives, Syrup Trifoliuim Comipound, Syrup of Hy driodie Acid [2 per cent.]. Among laxatives we have nuany formuhe. As a general laxative Cascari Sagrada stands easily 6rst. Many of the laxative formule ieet special indi- cations. HIiàtory, literature, and all experience indicate that Medication bas to play its part, and that Nature cannot alone restore lost function. The duty of the modera doctor to the patient is, in prescribing, to specify drugs t e purity of whicl he can vouch for. The pharnacist of to-day appreciates the neces8ity of keeping in stock salable specialties, unprotected by patent or proprietory interest i them, te meet the requirements for pure palatable products. JWe invite correspondénce from the profession concerning our products, anid wii af/ord all infrmation regarding them desired. PAIRKE DAVISî 8cO. Detrit, New Yorke, Eansas City, and Wai r ilef at éie Pleado mention the MAarm amcAL NawZs"
      ]
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06227_61/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Hebdomadaire"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "label" : "[2e année, no 20 (13 avril 1866)]",
      "key" : "oocihm.8_06227_61",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'un microfilm contenue par SOCAMI (Société canadienne du microfilm inc.)"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06227_61",
      "pkey" : "oocihm.8_06227",
      "title" : [
         "La scie illustrée [2e année, no 20 (13 avril 1866)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_06227_61"
      ],
      "published" : [
         "Québec : A. Guérard, [1866]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w LII Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored andlor laminated I Pages restaurées et/ou pelliculées E' E Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. D Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "2QUEBEC 13 AVRIL 1866 ABONNEMENT. - Ville, trois mois. 45 sous Campagne.............80 sous Chaque numéro...... 4 sous LA SCIE Parait le Vendredi de chaque semame. Toute correspondance concer- nant la rddactidn~doit être adres- sée franco à A. GUÉRARD, -Editeur, Rue Ste. Marguerite, No. 45 Aucun écrit anonyme ne sera re- fusé paz la rdartion. - ON.,S ABONNE., Au bureau de, la Scie, itue it. Marguerite, N. 45 t rue a Pont No. 89. LA SCIE Se vend à l'enseigne du ga..- vage, No. 39, rue du-Pont ; chez CHATIGNY, coin des rues St. Ours et St. Vallier; Chez M. G. A. Delisle, rue - et faubouïrg St. Jean. chez M. Marié bar- bier en face dn Mar.Jac. Cartier et chez le libraire, Pointe-Lévi-. Mm SCIE ILLUSTREE A. GUÉRARD et Cie, IMPRIMEURS FEUILLETON DE \"LA SCIE ILLUSTRÉE. LA FEMME. (suite.) On entend dire :\" Ces deux personnes sont faites l'une pour l'autre, tànt elles se ressemblent ! \" On dit : \"Il ne faut pas que les deux carac- tères soient de même pour se convenir. Il y en a qui écrivent trois fois par jour, d'autres qui n'écrivent jamais ; il y a des assidus, il y a des négligents. Les gens de guerre, les politiques, les artistes,- ont tout la même marche à peu près : il y a une école, et la différence de manière tient à un peu plus ou un peu moins de conception ; mais, dans ce melier d'amour, lês cent milliards de mil- liards d'individus ont chacun leur manière, c'est comme leur nez, plus ou moins grand, aquilin, cornu, etc. Il y a l'amour poëte, l'amour journa. lisie, ou journalier, c'est à-dire qui rend. compte de tout, tant il est minutieux. Il y a l'amour financier, qui est le plus mau- vais genre; l'aribur théàt-rà~l qui est le plus dangereux ; l'amour 'de galerie, qui est le, plus .fat; l'amodr d'e maintien, de circonstance, ou d'oiveté. Voilà pour lés hommes. Que l'on compte à prdsent lamour de la part des feri-ies.^ Avé leur mobilité, leur imagination, leur donstitution, le plus où Moins dé principes p ré agés,.pudur, honneur, coquîette-ii dissimulation, et, par-ci par là naveté; de combien de cou- leur doit êtr'e cet amour. Entendez leurs confidences entre elles, voyez la fin de toutes les lettres ;oun aime à la folie, à la raison, à tort et à-trvers etc. La partie di~rômiii ës encore iiux traitée par ces dames que par ces messieurs. LE PRINcE DE LIGNE. *, Tous les hommes sont menteurs, inconstants, faux, bavar\u0026, hypocrites, orgueilleux et lâches, méprisables et sen- suels; toutes les femmes sunt perfides,arti- ficieuses,vaniteuses,curierses etdépravées. Le monde n'est qu'un égout sans fond ou les phoques les plus enformes rampent et se tordent sur des montagnes de fange i mais il y a au monde une -ehose sainte et subli- rme : C'est l'union de dëux de les êtres si imparfaits et ei affreux. On* *est souyent trompé en amour, souvent blessé et sou- vent malheureux; naïs on nime Et, quand on est sur'le bord de sa tombe,.on se retourne pour regrdeLn arrière, et on se dit: \"J'ai souffertsouvent, jeL mre suis trompé quelquefois, mais j'ai aimé.- C'est moi qui a vécu, e t.n-oin pas.un être.factice créé par mon orgueil.et.m.oit ennuie. A. DE IUSSET. , L'amour ressemble à un jolie roman qu'on lit avec avidité, et souveqt mne avec une. .mpatience telle, qu'on saute plusieurs . pages-pour arriver plus tôt au dénouement. SYLVAIN MARÉcHAL. .. Quand on.aime, on vit en même temps àux trois.temps du verbe. HENRI BEYLE. . Une femme se persuade beaucoup mieux qu'elle est aimée, par ce qu-elle de- vine que parce qu'on lui dit. . NINON DE L'ENCLOS. En sortant du col1lge, monsieur, j'aimais les pommes vertes et les femmes iûres ; j'aime cuites. maintenant j'ai quarante-cinq an-, -les femmes vertes et les pommeu UN VAUDEVILLE. A Continuer. \"LA SCIE îLLUSTREE.- QUEBEC, 13 AVRIL 1866. Le \" Canadien \" est maintenant na peu.dans l'opposition, et il donne, de temp% en temps, quelques coup.s d'épingles dans le projet de la confédération. Nous disons qu'il est un peu dans l'op- position ;--il serait plus. juste de dire qu'il tient à jouer le rôle d'un juge impartial ; il prétend faire la part équitable des fau- tes et des qualités'des partis politiques; il admonète, il condamne, et il irait même jusqu'à liardonner. Depuis qu'il a pris cette attitude, que nous vouldns bien ap- peler indépendante, il semble ntavoir plus de passin.politique ; la plus grosse bête, l'annexion, par exemple, montre-t.elle la tête, qu'il ne s'en émeut pas le moins du monde ; il la caresse, da bout des doigts si vous voulez, mais enfin on peut arriver comme cela à la prendre par les cornep. Il a de la clémence pour les vaincus et les qtfelques mercuriales, qu'il leur adresse sont tout emmielléeF. Nous craignons qu'il finisse par devenir un bénisseur ! Comme le rédacteur de ce journal est novice dans l'emploi de ce rôle, nous ne nous hâtons pas de l'applaudir, encore- moins de le sifflier. Il a besoin d'une grande somme d'indulgence et nous som- mes disposés à ajouter à la masses Est ce que cela peut durer lôngtempe? Pourquoi pas ? Pourquoi les quest oàs seules n'auruient elles pas le privilège 'dé .NUME-RO",
         "LA SCIE ILLUSTRÉE. placer qelques hommes audessus des in- trigues, des.préjug6ù, et de tout cet attirail dA, sophismes et de. jongleries qui ne sau- vent pas les partis de la honte? Quantà nous, nous attendons que M. Fabre ré.'olve ce diffi.ile problème (le rester indépendant au milieu des partis, sans en recevoir trop de soufflets. Mais où le rôle de M. Fabre devient facile, c'est.quand il écrit .sur le remanie- ment de la carte de lAmérique. Quelle fantaisie ! et comme cela sied bien à un chroaiqueur léger, comme M. Fabre, qui, un.beau miatin, s'est dit qu'il prendrait ses ébats sur la mappe-monde 1 La confédéra- -tion Sud, l'emdire du Mexique, un vau- tour par-ci, ùn aigle par-là ! M. Fabre a le vertige des empires. Ce qui nous a tra- cassé beaucoup, c'est qu'il ait oublié de dessiner sur sa carte une petite Pologne. Cela i'ait pourtant bien avec le vautour (le servage russe) à Richmond, l'aigle à Was- hington et la Tartarie au Mexique. Et pas de Pologne I M. Fabre, n'entendrait- il pas, par hasard, faire la Bas-Canada l'arrière-garde de la civilisation en Armé- rique ? Vraiment, ce monsieur fait bien le dé- gouté ! Au surplus, qui ne l'est pas, et qui ne l'à jamais été? Shakespeare a irouvé beaucoup de larrons dans son siè- cle ; Bossuet n'aimait pas le sien; M. Fa. bre n'aime pas l'Amérique telle qu'elle est, et il cherche à la refaire à l'image ut à la placer sous le régime de l'Europe. Heureusement que tout ceci n'est que de la fantaisie toute pure, et si M. Fa- bre a fait le Malte-Brun - pour rire, lans son journal, c'est que ' la confédération. sud est maintenant à l'état de vieille lune! Nous re le croyons · pas capa- ble de rêver de complication et de pren- dre plaihir à en faire surgir. Quoiqu'il en soit des aspirations de M. Fabre, ce journaliste de beaucoup d'es- prit, nous enseigne fort bien ce qu'on peut faire de ses vieilles lunes ! LE CHOLÉRA. LE STATUQUO DE G. BROWN.. .. et qui est ce qu'il y a de mieux au monde qand elle veut attraplier le choléra. Si vous n'écoutez pas les avis de la Scie et que vous ayez la chance d'étre un des fa- voris du choléra, ne vous en prenez quà vous. VOU.. UNE PAGE PRISE AU HAZARD DANS L'HISTOIRE DU XXè;ne SIÈCLE. Le choléra est à Halifax. Le steam- En 1866 le Canada fut envahi par une shitp England lorsqu'il est arrivé en cette E 1866, le c n t mnlae par ue ville avait à son bord 160 cas, 40 person- armée forte deAtrois cent nille hommes qui nessont décédés endant la traversée. avait nourri ses feux au trépied national Vous allez dire,,ami-secteurs, que c'st de la républiqe américaine. el-ore Une blague, de la cie Illustrée . Janvier avait été bien tranquille pour que le choléra ne viendra pas à Québec, Québec : chacun avai.t payé son', tribut à que, 9 ous ne disons ceci que pour vous l'étiquette, on s'était donné un long bai- ffrayer, que nous: sommes-bien bêtes, ser de paix, et insouciants.et rêveurs on bien, ruches de publier de pareilles ,u- était retourné,à la rûcee butiner le miel b'el les.c s de et pes e e de la petite famille. Janvier semblait. E l bien sodites, et pensez tout ce que présager un long règnede bonheur. On vous vud rez..mais voici un conseil que la ne se doutait guère alors que la bouche Sceous done. . sucfraîche du jeune homnie qui donnait un' N oici. le temps du sucre nouveau et doux baiser a la jeune fille airtée serait beaucouple.peronmes se:donnent le plai- bientôi obl:gé de mâchonner la cartou- (il appellent cela un plaisir) d'aller che du soldat! ix cabanes a sure de se mouiller des Or. une nuit, la populaton fut éveiIée s. la t dattraper une diarrhée à en par le bruit sourd des canons, par une fu- romior ut cela.soCs le prétexte d'aller sillade grassement nourrie et par les échos lnuger dela treippette jusqu'à ce que I's portant partoutles sons lneures dt clai- cranguesst prennent. Jachare. On t leu- Éh b A ni lecteurs, je vou con- rait on se prenait aux cheveu'. -Ja'n1i.s e de es-r îs.cursons, de prenire il n'a été donné à l'homme d'assiste a m i i de vo persomws.et un spectacle aussi étrange, aussi terr i.le. M]J'iOtlt dee paatirap p er.ptt mndllie D1ans c.ette nit. se livra, aux alenlours e e diarrhée de Québee id s.i:r les lîauteurs de lâ Poirs- te-Lévy, une bataille mémorable: on se battit quarante lhit heures, sans dé,etm- parer. La ville fut livrée au pillage, et les fénivns, vrais Turrs du moyen âge, allèrent jusqu'à manger les enfants. Alors on vit s'élever de troii coudees au-dessus de la foule, par la magnan imité de son génie, par la profondeur \u003cle ses vi:es, par sa vie austère doublée d'une vertu a toute épreuve, un jeune homimle à peine âgé de vingt-quatre. ans. Nouvel Achille par sa bravoure, nou- veau Bonaparte par son esprit de conm- mandement, l'Eùclyde des, nathémnati- ciens, Hector Allard se mit à la tête dnt.rie division de cavalerie, forte (le 60,000 hommes, et alla camper sur les hauteurs le la Pointe- Lévy. Là on le vit, chose in- croyable, passer des Puits entières hors du camp, sous la défroque du soldat, 7 l'affât d'un coup de main. Jamais on ne le vit sourire ; ceux là seuls qui ont vé- nu én 'son irtimité peuvent redire son Cou- rage et chanter dignement i'hymne de sa loire. .O.remarqua aùssi daiis cette campa- gne méiodrable Archer qui laissa sot bu- reau tout poudreui de vieille farine pour se.fondre, dans-, cette phalange de héros. Areher 6tait brave comme la bravoure, fin.comme le génie d'Aladingrand corri- n la gloir e. I1 ne faut pas nublier les colonels C.ochon et Biinhette, le premier de Quétec, l'au- tre ue hi U\u003cnte-Lév ; ous deux surent faire'inms\u003crre rs i m eti lettres d'or dans le buît i' l'armée. 'Ciochoàn fut frappé à mort dans son salon il acnevait",
         ".. ~LA SCIE I X . d . de prendre son diner et allait fumer la pi- solation pour relever le corps de Joseph Nous remercions la Dèmoiseile qui nou; pe sur un- divan, lorsqu'un boulet-l'indis- Cochon inhumé dans la cave \u003cle l'Hôtel a envoyé deux sous presse a sujet de cret !--entra par la fenêtre et emporta la de ville..............................monsieur Pbiléas Huot, notaire, celui de. tête da Colonel. Blanchette mourut vie.- ....................................la rue du pont. celle time d'une trahison: au moment où il ...................... mettait du sable sur un mannscrit tout iflaged'une plumedefemme. Envoyez, frais écrit.qu'il envoyait àl'hon. Cartier, Nousmademoiselle, vos écrits coquetst pleins il tomba raidenort. ,Une enquête fut ijs- J. Gros,. de la rivière du loup, est autori- de verve seront toujours reçus avec plai- truite à ce sujet et l'un découvrit - qu'un sé à recevoir des abonnements pour \" La sir. Du premier coup d'Sil nous avons soldat, un traître, avait rempli le sablier Scie illustrée \" que nous ferons ,arvenir cpis au dfu de sse l ceajmunt de poudre.à canon et qu'une étm elle tom- à- sa demande A. au défaut qu sa comme bée de la pipe de Blanchette a vait décidé A. GUÉRARD.écrivain du sort de ce grand capitaine. A quoi n'est bon tout, ai plus q u'à Ltire u u boi tient la vie 1 ! .SN basochien de village EtN que dirons-nous de l'immortel mojor Lamosagne. La gloire habitait en lui. M. HlEduteuru n e elle semblait avoir pris pour foyer leamb coeur de ce major. Rien qu'à le voir onr Pdrmetiez-'noe de me servir depmeodree m . l'admirait, rien qu'à Itii -parler on sentait riante feuille, pour vous faire connaitre Je soussigné annonce tres respectuei- naître en nous l'ardeur des combats. On l'opinion que j'ai dc lariicle qui a paru sement aux jeunes de 'oiselles de Qu- voit encore son portrait en pied suspendu *a semaine dernière, dans vos colonnes, bec que je désire contracter mariage avec à prne des murailles dfe ce grand édifice 1 touchant: les pionenenuses deé la rue St. une jeune demoiselle aimable et prin.ci- lles soldatS s'approvisionnt-nt de cloques, Jean. ipaletP t pies . J e suisseune et sui dIe shakos et de bottes. Sa mort fut un Sans savoir qui lpeut avoir~ écrit \u003cle Assez beau garçon. Je suis dou.t, alfa- phénomène. Un four on lui apprit qu'une pareilles insu4ltes. sous forine de coseil, bh, sobre et d'un caractère irréprochable. bataille s'était livrée sur les terrains de sel'd-e.seds ci. moi elles. Je m'i ma- J'ai ménage et grémients suffisant pour la.vaceie, à St. Roch. Il On s'est battu gine qu'il faut nécessairement (lue ce soit rendre uoe femme heureus . iOn peut et je n'y étais pas\"I s'écrie-t-il, en portant quelques petits. balayeurs d'office, qui, me -voir gratis udepuis 10 A. MN. à 4 P. MJ. la main à son front. Et il tomba frapp ne pouvant faire soit des actes ou des c - à lHotel Blanchard. de mort. Quand on transporta son corps pies, a voulu .'aire de l'esprit ea écrivan PETIT FI- BLANCIARD. chez lui, les femmes, les vieillards s'ar- des sottises à l'adrossd des dem-ioiselles rachaient ses habits ; chacun voulait avoir ui se prooyènent sur la rue St. Jean et n morceau (le la toile et de la laine qui que mos avez sans doie désaprouvéevi, rW'ET-CE QU LA in3«IE AU POINT vor avaient couvert ce reposoir du génie. A tout en leur donnanttpublicité. VU DE SA VALEU PERSONNELLE? présent même, quoique près d'lin siècle Vous- devez avoim ial jué L'auteur de____ soit passe depuis 'ce choses ombat. ce chef'd'oo uvre de s'tie c ar u dans plusie sursames cugr diSi. tsur ce n est pas l tait au homme galant Voil déjà onternis qe la S i\" Rorh et de la ante ville une petite niche Le monsieur qui a écrit de sispiritîelles publie dos choses fort iterre-san;es sur au chevet de chaqu lit et dans cette ni- choes est sani qoute uto victime du le compte dé la plus belle moitié du che un toUt petit or ceau de -a cloque u beau sexe, la risée des (lames dans les genre umain. Le beau-sexe ne b'n Major LarontagRe. Un nommé Noé salons o il est admis et il pensait peut éieut as, car il zt trop clairvoyant ea être nous empêcher de i\"oss prom'nerée et pour nte q sas comprendre que, loin de lui lan main àéaso frn. Eotun i t mlfappéne ovn ar otdsatso e o de piastres avec la vente (le ces niches par la s'exempter de la 'eine ; car ça nuire, cette critique fait au contrire res- populaires. doit lui faire al an cesur, lrsq'il voit sortir son importance uc!orals ut a puis- Dire que le Coloeel zlr ne uiupasser certaine demoiselle, a qui il a sance sur l'homme. intcero ce esoi d gone a. voulu conte lc-urete et qui n'ont pas Et le raisonnement des fmes n'st pas rs voulu tre victie des prétentions q ud'un défeprèseux ; La effstil Voiledd naa-v-il pas se et qu'il s'y brisa la coembrane du cer- fc't imbécile ; mais aussi qui pourrait prouvé que les peïsonC5 atteintes lans veau, ajouterqu'il mourut en mettant le surgcer es le e un h e gaant drapeau sur la citadelle de Wtashingtoni agho er e sa ou e ctie du prise d'assaut, sont des coses trop con- d'un pareil si. remntaient au contraire de dix daemgréra nues pour intéresser e lecteur. C'est bien ce que vous avez écit là ats l'échelle de esrit humai. Les féniens se rendirent maîtres du Ca- M. le moraliste tais ça nous empêche- C'est ellement le cas que telle e mes n-ada, malgré celte vigoureuse ré.istan ce. ra pas de non., promencner sur la . rue St. lectrices -n'attrait jamais connu l'abbé Qu *titrsequnarsl a Jean :quand hon nous9 semblera et san,- Cotin et n'aurait jamais entendu p~arier de d e pas it riae, qant d acs nlas aller vous le demander si vous pouvez Chapelia, (le chapelle et de la pléiade de poaies. oretenir votre langue; car vos morales petits auteurs critiqus par Boileau, si Y-oyipasse ceram demoiselle ae qmin raée aa ire de le miSorae parvne nous entrent pas dans la tôte e con- elle n'avait lu les oevres de ce spirituel le boulet, des cadavres rôtis par les an- me votre artcle n'était pas fulminant satyrique........................... mes, des jeunes filles, les cheveux épar- nous nous y sommes arrêtées que. pour Ainsi, j'espère que le beau rxa ite Its lakinmes aux yeux, le désespoir dans la en rire, pardonnera -i.je relondcs un peu cava!iere-' voix, courant en tous sens et demandant S i u e gagner l'estime et les ment à la question pée e e thèse au à laclam eur qui s'en allait mourante; des bonnes grâces des demoiselles ea agis- commencement e cet écrit. nouvelles deceux q'elles aiaient, par- sa t e ce qie vous avez érit Jà n e, h é l a s ! p o u r n e p l u s r e v e n i r e m p ê chI- Seens éin grandement vous ne vous en atti- tous mes membres, ce sisjt .i déli- A l'eur oùtros crvon;, uébc s rezqueleu hane.cat, surtout. pour ou jeune homme qui nelève à peine de ses ruines; quelques nEU-GdNIE. n'a ti que 'dix-huit fois se renouveler les bâtisses en bois ornent les rues désertes afleurs le nos jardins et les feuilles des de St. Roch. A la Haute ville, le- petit fils de Glover, qui vivait s en 18r66, tene ienotôt ntus publierons un pamphlet cm arbres de nos fêt.................... de rebâtir une maison sur ls rule in s O - titmlé o Album de la Scie avec gravure Quest-ce noan que la emme sous le s de réalisa la ortun dont il h ae hé- Cetu ouvrage est marqué au coin de rapport de sa valeur personnelle? re s x y , «e d s d n s rité. La cathédrale, m oitié plus petite l'esprit le us. ous donneronsc g n 'estimsousele rappo àulaameur quene pint ortir des cbmleur persogselle, ressemble s'y mépre. sn-svfntion.eLe t pies de é- abcnés. dre à un zéropr mais consolez-vous, belles les Ldapauvr estroi f-rsu demD- a ouéspéon qu1e lecteurs . o-lectrices car, je me hâtede le dire, - quel iOU es ! pouIrepu bâtissent ceve r om pez ement vue v - l ' eu r où s'é e ait jadis le vieux pren lynt, en recevant ce te publication, de quea mnes o ssde ce zéro qued'agié , rel eprit dPén-gie et le persévérance ment- il procure quel autre zéro ENeuE b tit en ma oneet des eruines de res quele es et deâ St,ér Roch.r AHaHue illeei orof La c tdrle oiine .puette Pesprimet leps séyctere . Nou det nerouse",
         "LA SCIE ILLUSTRÉE. il me reste maintenant à prouver cette 1 ressemlane.- V oici 1er tait i zéro tout seul n'a au. cune forcé, aucune valeur, aucun poa voir -La femme sans l'homme, n'est rien, ne peut rien. 2ènî trait.- Un zéro ajouté à un chiffre autre que lui-même augmente considé- rablement îs'il est bien placé) la valeur de ce chiffre. -De inêeni aussi une femme, une bonne femrne,'iPorsqu'elle est unie à l'homme, augmiente de beaucoup la valeur de son époux, tout en décuplant aussi la sienne propre. En voulez-vous la preuve.- Regardez autour de vous le genre humain, produit par l'alliance d'une seule femme à un seul homme. Sèm trait.,--Le zéro est un chiffre dont on ne peut se passer. *-La femme est un bijou indispensable à l'écrin de l'homme................* .......... ................. . ... .. En voilà assez, je l'espère, pour que cette ressemblance saute aux yeux de tout_ le monde. MYSTÉRIEUX. Il était minuit, l'obscurité la plus com- plète pesait sur les rues de St. Roeh. La pluie tombait par torrens et de temps en temps des éclairs sinistres sillonnaient les fiancs de la nue et les grondements majestueux du onnerre étaient répétés par les échos des Laurentides. La. porte cochère d'une maisonnette de la rue du Roi s'ouvrit et livra passage à un être mystérieux. C'était un homme à l'oil féroce, à la mine repoussante. Il portait dans une main un papier qu'il semblait vouloir dérober à la pluie. Où allait-il . La fureur des éléments ne sembla1ent pas l'inquiéter, il marchait toujours. A près avoir fait une cinquantaine de pas dans la' fange épaisse de la cour il at- leiginit la porte d'une petite bâtisse d'une construction toute particulière. Elle n'a- vait qu'une porte, une ouverture dans le genre d'un guichet de prison servait de fenêtre ; sur le toit s'élevait une petite che- mainée en bois. L'homme entra avec pré- caution et sans bruit. Puis, on ne vit rien, on n'entendit rien que les roulements sinistres du tonnerre. Que faisait l'être mystérieux dans la petite bàtisse - Quel criine se consommait-il dans. les ténèbres ?........................ ï.......... ...... ....... .. Lhomn e sortit. HEorreur! Ile avait plus le papier.. .... . ............................... e lendemain nous -appreniouis qu'ul r uTgoiller avait été soudainement pris d une colique pendant lanuit Le papier éaiî tun numéro du Courrier du Cana-d ntrt dansla petite battissoe mysté. rou ed ténois dédouvrirent :le journal -nqion mui' ilétai dechiré,il y man- qaitl fei îontenant unsecritique do~M'Thbnut La vignette ci-dessus représente mon- sieur Charles Audetie chantre à St. .Ger-, vais, dans une pose qui lui est familière et: qui n'en est pas moins ridicule. Audette il vaudrait mieux pour vous, 'imbécile,- de' rester chez vous au milieu de votre fa-\" mille que de venir soulever des éclats de: rire dans l'Eglise. Nous apprenons que vous êtes, de plus, charlatan. Encore une fois prenez garde, à vous. A udette, qui profitez de la croyance du public pour le tromper honteusement. Nous croyons que l'autre jour il était sous l'influence de ses pillules quand un son aussi discordant, aus- si massacrant, aussi sciant, osa élire do- micile dans son énorme gosier. N. B. Audette, nous avons les yeux sur vous, prenez'garde I! ! Nous reviendrons sur ce sujet. St. Gervais, 9 Avril 1866. ~. , 1 iLes messagers, quand ils n'ont rien à raire, ce qui arrive assez souvent, s'entre- tiennent des plus graves questions politi- ques, philosophiques etc. Il' n'y a pa s longtemps, la. discussion roulait sur la grammaire, l'emploi des mots, et vous concevez, lecteure, que M. Cardinal était consulté plus souvent que le -dictionnaire de Bescherelle. Un messager, interrompant la discus- sion, se tourne vers M. Cardinal et lui demande à brûle-pourpoint: - comment nommlle-t-on par exemple une habitante quelconque dle Québec. -M. Cardinal, d'un air capable une quéhecquoise, saprisi .' -Le messager. Cest bien; (d'un air RE fn) nais unt habitante de Berlia -~MTCrdm-l,-sn - ñ·od/¯er. - Eh 1 bien c'est une beiline uxçE SERVANTE SE DISPUTE AYEC sA MAI. TRESSI -Si yous me renvoyez, madame, vous pouvi-z être'sure d'une chose, c'est.que je me jeterai'ài'eau ! Je n'ai pas envie de rriourir: de fain. - r.A-MAîTREssÉ, ssmr55.-Ni'de soif uncn plus, à ce qu'il parait 1 DIALOGUE PRÉS LA POSTE. -A propos,iron cher Renaud, où- de- meures-tu. donc, aujourd'hui .' --Parbleu, mon -cherJuleà -j'allais t'a- dresser la riême question I.. mais, viens me, voir au Courrier du Canada!. -Ma:foi, non 1 on n'aurait qu'à -me prendre pour quelqu'un de lar maison 1... 'CAUSE DU FENIANISME. Les irlandais, en grande partie, se nour- rissent presqu'èxclusivement de pomnes de terre,.et 1'ann'ée dernière 'la récolle des patates a manquée': étant privé de leur nourriture ordinaire, il leur est venu à l'es- prit de manger les anglais. .AVIS. Nous conseillons à la corporation de fuira décamper au plus vite cette ménagérie qui se trouve dans la rue St. Jean, qui em- peste la raison où elle est, et qui ne sert qu'à augmenter le mauvais air qui est déjà trop -grand à Québec. sOUs PRESSE. L'art de charrier de vieilles capuches et de vietix chapeaux à plein traineau et de porter des.feuilles de tuyau sous son bras en déménageant, par J. H. Cherrier ancien employé du gouvernement prés'en- tement à St. Hyacinibe. La jalousie l'orgueil ine rend béte, par G.- Lamontagne, rue du Pont. Pourquoi je marche sur un faux côté .dans la rue, par Bigaouette marchand de fer. .Manière de goiihelr sur un comptoir, et passer son temps 4 vachonner, par La- 3' motte commis chez Marcoux, rue du Pont. p- Disser-t-tions sr l'amour, par Jos. X . Lavoje, étiudianît en'droit. Traité sr ls cavites intellectuelles, par E. Larue,marchiaud de pianos. Chez Alex ..Atchisbn book Sussex, Ottawa..seller rue BUS f. J iA E'x4lic'aîin du dr iier rel u*- Une crrbe ge-rne etnjours al ns un borceau-"
      ]
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05187_175/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "label" : "[Vol. 18, no. 7 (July 1893)]",
      "key" : "oocihm.8_05187_175",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05187",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05187_175",
      "note" : [
         "Monthly, 1893-1898",
         "Monthly, 1883-1889",
         "Semi-monthly, 1889-1892"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "eTHE CANADIAN PRACTITIONER EDIToR: ADAM H. WRIGHT, B.A., M.D. Tor. ASSOCIATE EDIToRS: JAMES F. W. ROSS, M.D. Tor. JOHN CAVEN, B.A., M.D. Tor. EDMUND E. KING, M.D. Tor. PUBLISHERS. THE J. E. BRYANT COMPANY (Limited), 38 BAY STREET. VOL. XVIII.] JULY, 1893. [No. 7. Oricinal Communications. THE MANAGEMENT OF ABORTION.* By DR. R. W. POWELL, OTTAA. T is not my intention to launch out into some startling developnents as to the management of abortion on such an occasion as this. Indeed, I would not deen it consistent with my present object in introducing' this subject for your consideration in this discussion to deal with it in any other manner than the purely orthodox. To such an audience as this, I am quite aware that I need not attempt any flights of fancy, nor do I flatter myself that I can advance any ideas as to how abortion should be nanaged that are not perfectly familiar to you ail. Ail I hope for and ail I ask is to have the privilege accorded me by your committee to introduce the subject to your favorable notice, knowing its great importance to us ail as everyday general practitioners. I feel persuaded that those gentlemen who are to follow me will give me due credit for dealing with the subject in a general way, so that they will in' no wise be hampered in dealing with any branch of it from their own -Pint of'view. *Read at the meeting of the Ontario Medical Association.",
         "POWELL: THE MANAGEMENT OF ABORTION. First, in what way shall we deal with a woman who has shown a marked tendency to abort, or who, let us say, has not yet succeeded in bringing her offspring to maturity? This is a wide field, and affords ample scope for any man's pen; but I must ask you to be content with a brief survey of this branch of the subject. It is admitted that, among general causes, syphilis stands out promi- nently as a cause öf abortion, and it would appear that in such cases, so long as the poision is active, just so long will the uterus show a disposi- tion to get rid of its contehts. I am of opinion that an ovum diseased in -his manner is the irritant which brings on the uterine contractions, due, no doubt, in some cases, to its premature death, and in others to the diseased blood circulating in the vessels of the uterine wall rendering the muscle unhealthy, and thus unfit to retain the strain put upon it by the development of its contents. This, to my mind, is a fortunate provision of nature against the matur- ing of unhealthy offspring. It is in such cases as these that mercury has shown some of its greatest triumphs. I need not dwell on the course that ought to be pursued, excepting to guard you against always directing treat- ment to the mother, because it is undeniable that the male parent being a syphilitic may deposit the poison in a healthy woman, or perhaps I should say impregnate her with deteriorated semen, and so bring about the disas- ter above referred to. . Diseases and unhealthy conditions of the uterus itself are common causes of abortion, but fortunately we find in actual practice that they are equally likely to prevent impregnation occurring. Such causes as endo- metritis, parametritis, endocervicitis, vith its attendant albuminous-looking plug of tenacious mucus blocking the canal and affording an effectual bar against pregnancy, fibroid disease, malignant disease, and that well-known condition of everted and patulous os, owing to a split cervix from former pregnancy, with perhaps an instrumental delivery. Malpositions corne in for their fair share of blame, and in some cases rightly so. I need, how- ever, only dwell for a moment on the retroversion and severe retroflection which, for mechanical reasons, manifestly interfere with the progress of gestation. It is here that we can the most readily succeed by placing the woman in the knee-elbow position and replacing the uterus, retaining it there by a well-fitting pessary till the third month is completed; then, in mOst instances, it ought to be removed, as it often irritates the vagina if left too long, and besides, by the time mentioned, the fundus has risen out of the pelvis and no longer needs the support given by the pessary. In the conditions above mentioned as causes, appropriate treatment will have to be rendered. Repeated abortions will sometimes occur in young married women, or, as I have known it, begin to occur after a wox 484",
         "POWELL: THE MANAGEMENT OF ABORTION. man bas borne one or more children at full term. This is known as a \" habit of aborting,\" and is often mosr rebellious, even to well-directed treatment. Whatever may have been the cause of the first case, we can only con- clude that the endometrium has not regained its pristine condition, and is not capable of nourishing the ovum, or perhaps of retaining it. In a large number of instances, I am satisfied that this is due to that notorious patho- logical condition known as subinvolution. While it is true that pregnancy offers the only hope of cure for this condition in a vast majority of cases, yet in the case we are now consider- ing of repeated abortion it is this very thing, oft-repeated pregnancy, which is so much to be deplored, because sufficient time is not given for the uterus to regain its normal nulliparous state, and the waning strength of the patient from possibly repeated hemorrhages and constant illnesses is a prime factor in preventing proper and normal involution. Attacking this unhealthy endornetrium by swabbing the uterus out with some moderate escharotic is followed by the best results in some cases; accompanied by change of air and scene, seaside resorts, an ocean voyage, moderate exercise and plenty of fresh air and good stimulating food,and, above all, a complete daily evacuation of the bowels in order to prevent vascular stasis in the pelvic organs, and to promote in them a healthy nutrition. All these must be tried and persevered in. Vith all this, if the patient remain at her home, absence of sexual intercourse must be insisted on for six or eight weeks. In that other class of cases where no good cause can be assigned, but stili the fact remains, we must be guided solely by general and conmon- sense principles. The nervous system seems sonetimes to be at fault. It is here that rest is followed by the happiest results-rest on the back for an hour at a time, at intervals ; but, more than all, complete bed rest for some days at the menstrual epoch is demanded, with such other means as wvill lead to diminish a special irritability, if such a cause is suspected. What steps shall we take to avert a threatened abortion ? The .cardinal symptoms indicating this event are hemorrhage and grinding pains, often at first referred to the sacral region, and, later on, occurring in the hypogastrium. It is true that abortion may happen without both these symptoms exist- ing together, and hence if in a known or suspected case of early pregnancy only one of these symptoms presents itself we may at once place the patient on ber guard, and prescribe at least one very important line of treatment, Viz., perfect rest in bed on the back. It is quite impossible in nost cases to determine whether the ovum is dead or not, and yet if we can once feel assu:*ed that it is our line of treatment must be quite different froni that we would pursue if the case is one of slight separation of the decidua ; be- 48",
         "POWELL: THE MANAGEMENT OF ABORTION. cause in this latter case we may properly, and with good prospect of suc- cess, hope to arrest the process that is going on, while in the former we ought to encourge its expulsion. In the cases of repeated abortion where we know how readily the uterus expeils its contents, the slightest show of blood-stained discharge must be regarded as the danger signal ; albeit we are aware how many pregnant women lose considerable quantities of blood without apparent inconvenience, or without in any way interfering with gestation. Complete rest in bed on the back must be enjoined, and avoidance of ail excitement ; plain, easily-digested food allowed : and the exhibition of those drugs known by experience to diminish uterine irritabilhty, and gen- erally to prevent muscular contraction. We have in opium a powerful means for fulfilling these indications, and it is well known how great a tol- erance there exists in these cases for the drug. It is therefore to be given in full doses, and repeated sufficiently often to keep up its effect. Solid opium, morphia by the mouth or hypodermically, laudanum per rectum or in mixture, and also suppositories, may be used in such a case, at the discre- tion of the practitioner. Viburq¡m also has been highly lauded; pot. bromide is often very useful. These measures frequently avail to stave off the abortion, and if they do we should insist on the patient remaining in bed a week at least after the synptoms have entirely disappeared, and to resume her ordinary mode of life and avocations gradually, and with care to avoid ail those causes which tend to a recurrence of the symptoms. Sexual exercise must be prohibited for a time. I regard this as impera- tive, and I an satisfied that by being indulged in it is constantly the cause of a recurrence of the symptoms after a successful treatment on the lines above indicated. If in spite of treatment the symptoms persist or increase, as shown by greater and more frequent pain, increase of discharge containing clots, and accompanied by amniotic fluid, and on examination we find a soft, patulous os with a dilated cervix, and perchance the presentation of a soft mass of membranes therein, we may conclude that the abortion has become active, as distinguished from threatened ; and while it is true that such cases have often been known to become self-arrested and pregnancy continue unin- terrupted, yet the rule is that abortion occurs, and our treatment ought to be directed towards effecting that result. How do we conduct a case of actual abortion ? The great desideratum is to secure the throwing off of the ovum with its membranes entire. This once assured the treatment is, in a large majority of cases, very simple. In primiparous cases my experience has led me to regard the \"let alone \" policy as the wisest, as in them we rarely find lien;orrhage excessive, owing to the slow dilatation of the cervix and the complete manner in 486",
         "POWELL: THE MANAGEMENT OF ABORTION. which the ovum fills the canal, thus affording the best safeguard against undue hemorrhage. It is nature's tampon. If the pains are regular and good, nothing is demanded except rest in bed. I am not in favor of even vaginal douches in such a case, unless the lochial discharge is offensive, and then I favor weak solutions of permanganate of potash in boiled water, and a good pad of sublimate jute to receive the discharge. If the pains are not good, then the exhibition of a good preparation of ergot will assist matters. It is important to secure the expulsion of the ovum as quickly as possible, because the longer it remains in utero the greater the disintegration of the membranes and the formation of septic fluids, and consequently of their absorption through the veins and lymphatics in the vicinity. It is notorious, however, that the process of expulsion in these cases lasts often several days. Even so, if the lochia remains of good quality and is not offensive, and the patient's temperature remains normal, or nearly so, with a pulse under one hundred and no chills, I am entirely opposed to active interference in any manner as regards the removal of the ovuri. Any. interference will militate against what I began by saying was the great desideratuin, viz., the discharge of the ovum entire. In cases where the hemorrhage is excessive, and is coming away in clots, and especially'where the patient is multipara, the vaginal tampon, properly applied and tucked well around the cervix, is a useful means of assisting the process of dilatation. It likewise, by preventing the continu- ance of hemorrhage, allays the patient's fears. It saves much valuable time to the practitioner, and when the patient lives at a distance is neces- sary to ensure her safety. I know of few more comforting and consoling moments than retiring to rest after an anxious hour or two towards the mystic hour of midnight leaving a vagina comfortably packed with an aseptic tampon, and giving a promise to call in the morning. A different picture is presented to us when the amniotic sac ruptures and the ovum is discharged minus the decidua. It is here that our judg- ment, experience, and patience are often severely taxed. To control the hemorrhage, which is usually severe in these cases, I am in the habit of administering gallic acid and ergot, combining a little morphia and spirits of chloroform with it if the pains are severe and hard to bear. The morphia allays the acute character of the pains, while it does not alto- gether arrest them, and, if the cervix is not yet dilated, no good can accrue by permitting undue suffering, and until it is dilated we cannot expect the ovum to be discharged. This I say in defence of the addition of any preparation of opium to the mixture, which, according to my previous remarks would be contraindicated when the abortion is inevitable. The tampon I have found to be a useful measure in these cases, as limiting the hemorrhage, and, I believe, promoting dilatation of the cervix ; but it ought 487",
         "POWELL: THE MANAGEMENT OF ABORTION. to be changed every four or six hours, according to the severity of the pains and the amount of the hemorrhage. Many a time have I pursued this course, and on the removal of the second or third tampon found the decidua wholly discharged and lying in the vault of the vagina, to my entire satisfactio'n and complete peace of mind. The case, however, does not always pursue this amiable course ; the bleeding persists, the patient is getting weaker, the pains are diminishing, and still the decidua remains in uttere, and no doubt are the direct cause, by their incomplete separation, of the continued and often alarming hemorrhage. What are we to do? It is plain we must interfere and effect their removal. My own partiality is for the index finger. It is a natural curette, if it is clean, with a sentient surface at one end, and connected at the other with an educated brain. It is freely movable at will, and alto- gether is admirably adapted to scoop out the cavity of the uterus; but, alas ! sometimes it is too short to fulfil its functions. The description we read in books as to the facility with which we can scoop out the uterus with the finger is all nonsense. We are told to insert it up to the internal os, then to go up one wall clearing it off, then across the fundus from one corner to the other, and, finally, down the opposite side, sweeping everything in its path. The grand result of this often corresponds to the \"Frenchman and the Flea\": \"You put your fin- ger on it, and it's not there.\" Still, it is a useful act, and in a soft, patulous cervix with yielding abdominal walls, and patient who wont resist you all she knows how, it often succeeds, and we are rewarded with a handful of membranes and a rapidly ceasing hemorrhage. I do not think much good occurs from immediately washing out the uterus, as is so often advised. Such, at ail events, has nlot been any prac- tice unless the character of the discharge demands it: An offensive dis- charge, a chill and a rise of temperature following the abortion, would indicate to me that a douche and an intra-uterine one was demanded. So far I have favored the carbolic acid and permanganate of potash for this purpose. I have not used peroxide of hydrogen for this purpose, but its excellent reputation as a destroyer of germs and pus points to it as a valuable means of effecting the object we have in view. I have not spokèn of the curette or the placental forceps as a means of removing the conten~ts of the uterus, because they are only means of effecting the same purpose for which the finger is used. In many cases, they are an unfortunate necessity. In all cases they must be used with great care and skill ; and in some cases they are positively unjustifiable. I forbear to speak of the result of neglected abortion. The subinvo- lution, the leucorrhoea, the menorrhagia, the sacral pain, and the . general malaise and the invalidity unite to compose a picture often the result of 488",
         "GOTTSCHALK: LITHOPEDION. crass ignorance-, or, what is more to be deplored, gross carelessness, on the part of some one; yet nevertheless a field full of honor, of good will, and of handsome fees, reaped with zeal into the gainers of our everlasting friends, the gynecologists. (TR A NSL A TION ) LITH OPÆUDION. Report of a case presented to the BeriEn 3Medical Society, By Dr. GOTTSCHALK, BERLIN. Translated by W. LEHMANN, MB., Physician to Houce of Providence and Home for Incurables. T HIS child, which I removed this afternoon from a fifty-four-vear old patient by laparotomy, vas carried by its mother for thirty years. The mother menstruated first at fifteen, was married at twenty-one, and at twenty-two gave birth to a daughter, who died two years ago of tuberculosis. The second year afterwards she again became pregnant, and went on in the usual way without any abnormal symptoms until the end of the term, when pains came on and lasted several days, without making any progress towards delivery. Dr. Rudolphi, of Neustrelitz, who was called in, found the abdomen so distended that he could not at once make a diagnosis; but the pains continuing and becom- ing stronger and stronger, and the os not dilating at all, he concluded that it was a case of extra-uterine pregnancy, and laparotony in those days, thirty years ago, being very little thought of, lie left the patient to her fate. Nature, however, came to her assistance. She was confined to bed for eighteen weeks with a severe attack of peritonitis, with repeated chills and high fever, but she recovered, and menstruated regularly again until the menopause, which occurred at fifty years of age. She said that so long as she wore a bandage which held the child back well in the abdominal cavity she experienced very little trouble. About two years ago, as a result of a severe bodily exertion, the child seemed to suddenly sink lower in. the abdomen, and from that time she began to have difficulty with her urine, and other symptoms of pressure in the pelvis. The physician in attend- ance said that the head, which previously lay in the left iliac region, had n1ow descended partly into the pelvis. He ordered a bandage, which gave very little relief, but it was found that suspending the patient head downwards caused the child to slip back to its old position in the 489",
         "GOTTSCHALK: LITHOP2EDION. abdominal cavity, and gave reliefof the troublesome symptoms. This plan of treatment, which always gave relief, lasting from one to two weeks, was kept up until a few months ago, when this natural and rational method failed ; the child could not be got back out of the pelvic cavity, but sank deeper and deeper, and the incarceration symptoms, especially of the urinary bladder, became rapidly worse, and the patient was sent to me for operation. I found the patient in an extreniely reduced and weakened condition, the pelvic cavity completely filled by a bony-hard tumor, which plainly had the configuration of a child's skull. The sagittal suture was in the right oblique diameter, and the posterior fontanelle could be felt anteriorly and to the left. The occiput rested immediately behind the symphisis, deep on the floorof the pelvis, the position being just what one might expect in the second stage of normal labor, except that the head was not in the vagina. The uterus was small, and lay pressed against the hollow of the sacrum. The tumor extended upwards into the abdominial cavity as far as the umbilicus, and could be felt through the atrophied abdominal wall as a bony-hard, irregularly shaped tumor, broader above, and with dull pro- jections on both sides a little below the umbilicus corresponding to the extremities. The diagnosis after this finding was clear. An attempt under anoesthesia to push the head back out of the pelvis failed, and the miserable condition of the patient, together with the danger of gangrene of the bladder from pressure, urged the necessity of a laparotomy. When the abdominal cavity was opened, the surface of the tumor was found adh'ering very extensively to the parietal peritoneum and omentun, and after these had been loosened partly by the fingers and handle of the knife, and partly by the use of the scissors, very extensive adhesions to the intestines, bladder, and pelvic peritoneum were also found; but by add- ing a cross incision to the usual longitudinal incision in the abdominal wall more room was obtained, the adhesions were removed, and by the help of the assistant's hand in the vagina the tumor was elevated out.of the pelvic cavity. It was then found to be coninected to the uterus in the sane manner as an ovarian tumor. It was attached to the posterior surface of the ligamentum latum, and .to the ligamentum infundibulo-pelvicum. It was torn from its attachments by lifting it out, and in consequence there was profuse hemorrhage-which could only be stopped by extensive liga- turing-from the gaping spermatic vessels and from the posterior surface of the ligamentum latum, which was here very vascular. The spermatic artery was almost as large as the iliac. The ligamentum ovarium and the long distended unchanged tube extended upwards and outwards to the place of attachment of the tumor. The uterus was pressed flat and twisted, and from its anterior surface strands of connective tissue extended to the 490",
         "GOTTSCHALK: LITHOP2EDION. bladder. The appendages of the right side were perfectly normal, but the left ovary was entirely wanting. The patient has recovered well from the shock and exhaustion of the operation, has a good pulse, and I look for a favorable termination. [Supplement by the proufreader: The patient has niade a good convalescence, perfectly free from fever.] That this was a case of ovarian pregnancy is proved to a certainty by a close examination of the specimen. You see the tumor, covered by a thin membranous enclosed sac, which is firmly adherent to the several milli- meter thick calcareous layers lying underneath. I have partly prepared this membrane. You can see with the naked eye different corpora lutea, which are pressed flat, and therefore appear very large. You can also nake out several individual follicles. It is therefore doubtless that the whole ovum lies enclosed in an ovarian sac. You see here on the one side also the second stratum, the calcareous layer being dissolved away, and you will find on the inner surface still the placenta wi.h the vessels beauti- fully preserved. You can also see the membranes starting out from the attachment of the placenta. This condition of the placenta also goes to prove that it was a pure ovarian pregnancy. The child itself is, as you see, well preserved ; the skin of - the extremities is partly encrusted with cal- careous matter; the hair of the head and finger nails are very plainly visible. It lies in extreme flexion ; the spinal column and head flexed ad maximum. In these days, when every extra-uterine pregnancy is looked upon as a.dangerous neoplasrn and immediately operated upon, one very seldom bas the opportunity of seeing cases of this kind. It is interesting to see how nature, in such cases, can bring about a cure, and we also see how, after thirty years, unbappy condtions can arise which make a lapar- otomy necessary. Pure cases of ovarian pregnancy like this have only very seldom been observed. The lithopædion weighs nearly five pounds. DiscussIoN. Herr Hahn : I operated on a case of lithopædion several years ago which also had been carried by the mother about thirty years. It vas interesting, as was also the Wurzburger case described by Virchow, and which had been carried thirty-two years, because it could be microscopic- ally proved that the muscles were completely preserved. One could make out the transverse striation very plainly in most of the muscles, and in other Organs also lying under the petrified layer individual parts, as bone, intes- tine, etc., were so well preserved that they could be demonstrated micro- scopically as such. 491I",
         "Selected Articles. OPERATIONS TO PRESERVE THE UTERINE APPENDAGES.* By W. M. POLK, M.D., Professor of Obstetric., Diseases of Wonen and Children, University of the City of New York; Gynecologist to Bellevue Hospital; Obste:rician to the Emergency Lying-in Hospital. T HE first case presented to-day will probably afford an opportunity to demonstrate a procedure with which nany of you are no doubt familiar, namely, the enucleation of a cyst from an ovary, leaving the sound portions of the organ. Those of you who have been here for the past two years are familiar with - reasons for the attempt to preserve the sound portions of diseased ovaries when it is feasible, and you have had many opportunities of witnessing from your seats in this amphitheatre the various steps required in such an operation. The principle involved in the attempt to'preserve ovarian tissue lies in the belief that arnong women in general, especially the young and those who are married, ovulation is. essential to their mental and physical well-being, and therefore an attempt is proper, in appropriate cases, to preserve as much of the ovaries as is. compatible with safety to the patient's life. The objection has been made that these operations are unjustifiable, as they seem to tamper with the life of the patient ; but you must not forget that the mortality of abdominal section, inthe hands of a cornpetent opera- tor, is to-day reduced to a point which makes the procedure one of so little risk that the above criticism is robbed of much of its force. We will not attempt to discuss this bearing of the question here, however, but shal proceed at once to the operation. Section, in this case, has revealed to us two ovaries, each containing a cyst, one as large as a lemon, and the other as large as a pigeon's egg. Under the usual methods of procedure, both these organs would have been removed ; but you saw the ease with which the cysts were opened, their contents evacuated, the sac wall renoved from its bed, the defect in the- organs corrected, and their return to the abdominal cavity. In order that you may understand what was done, I will describe the procedure in detail. First, as to the anatomy of the structure in question: These cysts were single, there, fortunately, being none other in either organ. Their conm- position being identical, what is said of one applies equally to the other. Clinical lecture delivered at the Bellevue Hospital, New York.",
         "POLK: THE UTERINE APPENDAGES. Taking the larger one, we find from without inward that it bas its' peri- toneal covering, then the tunica albuginea, then the sac proper, which cor- responds, no doubt, here to the epithelial lining or membrana granulosa of the Graafian follicle. Be that as it may, however, the lining membrane is the essential structure in the development of the cyst. It is to that, then, that attention should be chiefly turned. Before speaking, however, of its enucleation, it is proper to call attention to the blood supply, because upon the management of the bleeding points which occur in connection with such enucleation depends, in k measure, the success of the whole operation. The vessels that are concerned are those which lie just outside the membrana granulosa, consisting of the tunica propria in the normal follicle. They are branches of the ovarian vascular system, and run from the bottom of the sac upward and outward, to be distributed over the sur- face of the cyst. They can be secured, however, by ligatures, passed, if need be, on needles. In this case, the course pursued, as those nearest will easily see, was- first, the ovary and cyst were withdrawn from the abdominal cavity intact, the pedicle being long enough to permit of it, an incision then made directly into the cyst, and its contents-the straw-colored serous fluid- evacuated. The cyst wall was then seized with a pair of hemostatic for- ceps and separated fromn the outer linings ; then, with the assistance of the finger, it was easily enucleated, all parts of it beingremoved. This left a considerable area of peritoneum and tunica, upon the inner surface of which were numerous bleeding points. The expanded structures were cut away near to the level of the ovarian surface proper; the bleeding points in the cut edge were then secured, and the edges of the opening, which now remained in the ovary, brought together by means of a Lembert suture. This bringing together of the peritoneal surfaces of the base of the cyst, and turning in the cut edges in such a way as to fill up the hole in the ovaiy, is an important step. The procedure, as you see, is comparatively simple, and when conducted in the manner in which it was performed in this case-outside the abdominal cavity-occupies but little time. In the case of intra-ligamentary cysts, the method of procedure begins with the enucleation of the ovary from its position in the folds of the broad ligament. It is best, therefore, in these cases, to make our primary inci3!on through the peritoneal covering, then enucleate the ovary proper from its embedded position, bringing it as near the surface as is possible before beginning with the enucleation of the cyst. Having opened the cyst, however, the method of procedure in all cases is the same-that is, first, removal of the cyst wall ; second, cutting away all excess of tissue , which had been thrown around the cyst proper, the securing of bleeding, -Points, then inversion of the cut edges, so as to leave a smooth and as 493",
         "POLK: THE UTERINE APPENDAGES. natural a surface as possible for contact with the surrounding perituneal surfaces. Some one asks the question as to the likelihood of other cysts appearing at a later period in these organs. It is to be confessed that the precise determining cause of the cyst, in any one instance, has not yet been clearly defined. In general, however, I think we are justified in believing that a peritoneal inflammation, brought there, as it so often is, through the tubes, is the starting point. The ovary, in common with structures near the end of the tube, becomes involved in the inflammation; and while the acute phases of the disorder may subside, yet such damage is wrought in the ovarian stroma as to initiate changes which, at a later period, show them- selves as these cysts. It is fair to assume that if cysts are to be developed in an ovary, they will show themselves at about the same period of time. If, therefore, we have an ovary that shows but one or two or at the most three cysts, I believe we are justified in feeling that, with the removai of these cysts, the remainder of the organ is reasonably secure. Be this as it may, so much importance do I attach to the preservation of ovulation in most women, especially the younger married women, as has already been said, and, on the other hand, such is the relative safety of abdominal section in educated hands, that to preserve the one I should not hesitate to advise risking a repetition of the other. You have seen this and similar operations in this amphitheatre since your entry into this institution, two years ago, as since r884 it has been the custom, as a matter of clinical routine, to perform abdominal sections before the class. With the erection of the present amphitheatre, on an, average two abdominal sections a week have been performed before the class during the college year, and in all that time, since 1884, but one of these patients has died, and that one from hemorrhage. PYOSALPINX. This patient reports to us to-day in order that we may determine the result of an operation performed upon her one year ago in this amphitheatre. A reference to the case-book shows that it was an instance in which the outer extremity of the tube, which was distended with pus to the size of a pigeon's egg, was amputated just inside the dilated portion, the ovary being undisturbed. In other words, the case was one of pyosalpinx. Prior to operation she had suffered from the characteristic symptoms of recurrent pelvic inflammation. At the time of operation both tubes were found to be filled with pus. The right ovary also contained pus, but the left was free, from it, We removed the right tube and ovary in the usual manner, but upon the left side simply removed the dilated portion of the tube, the pyosalpinx proper. The patient made, as you see, an excellent recovery, and now, at the 494",
         "POLN: THE UTERINE APPENDAGES. end of a year, returns to report her condition. Before speaking on that point, however, I have a word to say concerning the method of determining the presence or absence of pus in an ovary. Wherever a pyosalpinx exists, if the process be anywhere near the acute stage, no matter whether it be an original acute process or a secondary one, there is a possibility that purulent infiltration may be present in an ovary, and yet 'not show itself by distinctive features upon the surface. In a chronic or subacute pyosalpinx, an associated purulent inflamma- tion of the ovary would be evident in the form of accumulations cystic in character, these being recognized by the enlargements which they occasion In either instance, it having been determined to preserve the ovary, it is important to have the means of detecting the presence or absence of pus in this organ. In the case of the cyst, an aspirating needle would deter- mine it, but an aspirating needle would fnot answer in the case of a diffused puruient process. Here I know of nothing except direct incision of the organ which will enable us to determine the question. In this patient the inflammatory process being somewhat nearer an acute than the chronic stage, I resorted to incision of the ovary upon the two sides, so that in stating that the right ovary contained pus, and that the left ovary was free from it, I was sure of my position. In answer to your question as to the manner of operating in these amputations of the tube, I will say that the tube is cut off, as a rule, almost opposite the centre of the ovary, although the point of dilatation may be about opposite the outer third of that organ ; it is subject to a variation, however, dependent upon the encroachments of the dilatation. In passing your ligature so as to effect the amputation; it is passed through the mesosalpinx, immediately beneath the tube, at the point you select for amputation. It is then brought around outside the tubo-ovarian ligament or fimbria, close to the ovary, and tied. This secures ail the vessels passing between tube and ovary in the mesosalpinx of the amputated portion. . The tube is then amputated and cut away from the niesosalpinx. The tube is thus outside the ligature. The action of the ligature, thus placed, is to draw the ovary in close relation with the cut end of the tube and place it near the uterus, securing it a good position, which, as you see, in this case bas been maintained. The little bleeding which Occurs sometimes from the walls of the tube is easily stopped by pressure forceps or hot sponges. Do not for a moment suppose, gentlemen, that, it is our expectation that pregnancy will be possible in this case. We aim to preserve ovulation in a young married woman, not only because we feel that in her particular case the mental effect of such a preservation is desirable, but also because in her, as in ail young women, the preservation of ovulation insures preservation of the nutrition of the organs of reproduction. Atrophy, 495",
         "POLK: THE UTERINE APPENDAGES. with its attendant inconveniences, is the rule where ovulation ceases, whether at twenty or at forty. You can readily understand that such atrophy, in a case like this, would be, apart from every other question, undesirable. Menstruation in the woman has been regularly maintained up to the present time. During the first four months it was excessive; since that time it has diminished, and, while present, is less than it was under former normal conditions. As you see, the nutrition of the tissues has been preserved, and this is especially well shown in the condition and appearance of the mammary glands. The woman is in excellent health and does her daily work with comfort. We began the operation designed to preserve the uterine appendages in 1885, at the time when the furore over the total extirpation of the appendages, even in mild forms of disease, was at its height. I well remember the first case operated upon here, and the looks of incredulity upon the faces of the older members of the class (most of them practition- ers) who listened to my outline of the plan proposed, doubting not only the practicability, but also the justice of the procedure. You, however, who have witnessed the results of the work performed in years gone by may in your own work justify the teachings in this direction which have formed a part of your regular course of instruction during the past two years. In opening the abdomen in cases of chronic disease of the appendages, let me again urge upon you the propriety of making such incisions exploratory in their nature, leaving the question of removal of one or ail of the appendages until after the organs have been exposed. I submit to you certain propositions which are the outcome of the work in this department which I have had the honor of conducting before you in this amphitheatre. First, having made your incision, let the condition in which you find the ovary be the main factor in determining the question of procedure. If need be, the state of the ovary (as I have already _suggested) may be determined by an exploratory incision or puncture. Now, if the-ovary contains pus, you should remove it, and with it the associated tube, my idea being that whenever an ovary is removed the tube should accompany it. If the tube contains pus, the ovary being free both froin pus and from disseniînative cystic degeneration, you are at liberty to amputate the tube, leaving the ovary ; it being undérstood, however, that the patient is at liberty to demand the removal of ail the appendages if she should so wish. The same general remark applies to cases of hydrosalpinx and hematosalpinx.. As you have already seen, cysts of the ovary do not, of necessity, call for entire removal of the organ. Where they may be enucleated, pursue that plan, following out the suggestions of operation as already outlined. 496",
         "FOTHERINGHAM: MUCOUS COLITIS. An ovary which is enlarged from congestion, as in prolapse, can he cured by suspension better than by removal. Tubes with the fimbriated extremity open, even though adherent and affected with parenchymatous inflamma- tion and endosalpingitis, do not require removal, except when they open into pus-loculi, as in certain cases of p2lvic abscess. The tube whose outer edge is closed may be opened and cleansed, its inner and outer coats united, and then returned to the abdominal cavity, provided it does not contain pus and possibly old blood, or its walls destroyed, as in hydrosal- pinx. This is a procedure which you have witnessed here time and time again, and the results, in all cases which we have been able to reach, have been such as to justify the wisdom of the procedure. Once for all, understand that adhesions do not demand the removal of the tubes and ovaries unless they be so dense that in breaking them the appendages are seriously injured. This presupposes that the appendages in themselves are not sufficiently diseased to demand remova.-nterna- tional Clinis, vol. iii., 2nd series. MUCOUS COLITIS. By J. T. FOTHERINGHAM, B.A., M.D., TORowro. M RS. R., married, Oet. 44, wife of shopkeeper. Family history. Father died, æt. 6o, of pneurnonia. Moti living, æt. 74, stout, and in good health but for rheumatism. Six brothers, Oet. 50, 48, 46, 36, 34, and 25, and one sister, St. 40, all in fair health. One died at the age of fifteen nionths from a summer diarrhœa. Personal history. As a child had measles, scarlatina, mumps, and, at the age of fourteen, diphtheria.. Apart from accouchements has never had any serious illness, but has always suffered from general debility from overwork and gestation. Was married at seventeen, and has had eight children and four miscarriages. Lived on a farm in North York till six years ago. Since then husband has been a small shopkeeper. Did the usual farm work, sometimes with maids' help, sometimes without, includ- ing the dairy work for from six to twelve cows. Present condition. Spare, \" nervous,\" and debilitated in appearance, apparently hysterical, but very well controlled. (i) Respiratory system normal, except for a tendency to bronchitis. (2) Muscular and cutaneous systems normal. 497",
         "CLINICAL NOTES. (3) Circulation system, normal, except for the quickened pulse of debility. (4) Genito-urinary system, normal. Began to menstruate at seventeen, and bas now at the age of forty-four begun to see signs of climacteric. (5) Nervous system, temperament is volatile and rather melancholic. Has a well-marked paralysis agitans of head, especially well seen on any excitement-dates from thirteen years ago, after a period of two years incessant care of her mother-in-law, eighty-two years old, who was com- pletely helpless, had to be spoon-fed, and was a great worry to her. Ges- tation going on at the same time. Until four years ago iL was intermittent, but bas been since then chronic, though varying in severity. (6) Digestive system. False teeth worn. Gastric digestion at times much impaired, diet limited to one or two articles, such as bread and tea. Appetite had been very good. Intestinal digestion-no special disorder until ten years ago, while at the fifth month of pregnancy, and during the period of anxiety referred to above in connection with her mother-in-law, aggravated by the presence of workmen engaged in bouse alteration, who, as usual in the country, boarded where they worked. She was suddenly one day, while engaged in soap-boiling, seized with an attack exactly like many scores of others since that time, and described as follows : Prodromata. Vague, melancholic feelings, sense of depression, poor appetite, but no special physical signs except pain, the immediate pre- cursor of diarrhoea. The attack. The pain was crampy, sudden, beginning in the pit of the stomach and descending till felt mainly in the hypogastrium, when a diarrhœic movement would occur, and the pain begin to subside. Severe depression and nausea, never leading to vomiting, were even more annoy- ing than the pain. Every four or five minutes the need to go to stool would be imperative, and after three or four free liquid-not flatulent or fermentative-stools the paroxysm would cease, having lasted about half an hour. Within an hour or so, she always felt brighter and better than before. There was never much tenesmus, but a tenderness over the lower abdomen, and, in the patient's own words, \"the first two or three stools seemed to be just the food I bad taken, and the last seemed as if the bowels themselves were coming away.\" The final movement consisted'of glaring yellowish mucus, probably bile-stained, and many varying-sized shreds of whitish membrane, flattened or' roundish, one-third to one-half an inch wide, and some four or even six inches long, not unlike pieces of pork rind floating in boiling soap, to: use her own simile, or portions of dead round worm from a child. The attack occurred usually near the same hour each afternoon, sometimes at night, rarely ih the morning. This would seem to indicate some dependency upon the state of exhaustion, 498",
         "FOTHERINGHAM: MUCOUS COLITIS. nervous and muscular, which the patient reached in the later hours of the day. She could never associate it with meals or any irregularity of diet, but often noticed that exposure to cold would precipitate an attack. Sometimes for six or seven weeks she would have an attack at nearly the same hour every day, nutrition, of course, suffering severely. In the inter- vals of the diarrhoea she was constipated, and, as she says, \"hardly ever had a natural movement.\" Treatment. Though general treatment had frequently failed before, she showed prompt improvement when put upon an easily assimilable form of iron, one of the latter-day peptonates, with the active principles of cod-liver oil, in a menstruuin of wine. She was given also, after each meal, one pancreatic pill (P.D.\u0026 Co.) with coating insoluble in stomach. After being under treatment for about two and a half months, she reports permanent recovery, intestinal digestion normal, and her diet list extended to include any of the ordinary articles of food in good amount. The notes on this disease are but few in our ordinary works of refer- ence. Very varying opinions have been held as to its etiology and pathology. Osler, who may be taken as representing the latest and safest opinion on the subject, says : \" The cases are almost invariably seen in nervous hysterical women, or in men with neurasthenia. . . . Micro- scopically, the casts are, as shown by Sir Andrew Clark, not fibrinous, but mucoid, and even the firmest consist of dense opaque transformed mucus. It is due to a derangement of the mucous glands of the colon, the nature of -which is quite unknown.\" It would seem that in this case, at any rate, since the supplying of the natural ferment artificially acted so well, the -mucous secretion was disordered in some way because of the deficiency of the succus entericus in some other of its normal constituents. In T/te Prac- litioner (London) of March last, a study of a series of cases was published by E. M. Light, M.A., M.B., London, under the title \"Desquamative Enteritis,\" an excellent contribution, with a most exhaustive bibliography appended. He states that the removal of the membranous cast shows a mucosa \" denuded of superficial epithelium, but presenting no evidence of ulceration or loss of substance.\" He sums up the diverse opinions of writers as follows : \" Trousseau says it has an inflammatory origin. Perrond considers the causations to be nervous. Powell thinks that the Inucous products nay be derived from the 'exhalents.' H. Bennett, that it owes it origin to its association with chronic enteritis. Golding Bird believes that the colonic follicles are the source of the membranous sub- stances. Grantham attributes the disease to the administration of mercury and. aperients, and looks upon struma as a predisposing cause. Arthur Farre believes.the formation to be of a. confervoid type, an ' oscillatoma,' the restilt of sporules swallowed by the patient. Sir James Simpson thinks 499",
         "CLINICAL NOTES. the casts are the product of a papular eruption of the lower part of the small intestine and colon.\" He gives a generally favorable prognosis, and as to the main lines of treatment insists upon rest, in bed if necessary ; the absolute avoidance of purgatives ; restriction of diet to prevent as much as possible the formation of fæeces, and the avoidance, therefore, of such foods as bread, eggs, coarse-grained vegetables, etc. He uses warm emollient enemata for constipation, warm olive oil frictions to the abdomen, recomnends the wearing of wide flannel roller to support and protect the abdomen, and, as for drugs, gives foremost place to opium, mentioning also the prolonged use of drop doses of liquor arsenicalis-the latter, though he does not say so, probably in the intervals, and the opium during the paroxysm. A CASE OF TETANY. By A. S. FRASER, M.D., SARNIA. F RANK K., journalist, aged 30 years, had been suffering from chronic gastritis for more than a year, when he was referred to me by Dr. Knight, of Wallaceburg. He had severe pain in the stomach, which was nearly. continuous; he vonited frequently, and had become very much ernaciated. I instructed the patient in the use of a stomach tube, from which he derived great benefit. The pain left, vomiting ceased, and he gained flesh and strength. Using the stomach tube frequently, he had very fair health for about eight months, when the old symptomus reap- peared, and notwithstanding frequent irrigation pain again became severe, and the vomiting very annoying. The patient appeared to have, at times, a craving for the most indigestible food that could be had. One day he ate a quantity of fried mushrooms, and although his wife, who partook of the same food, suffered fron a sharp attack of diarrhœa in consequence he did not appear at all affected. Four days afterwards, however, having some gastric- discomfort, he used the stomach tube, and brought away a number of pieces of mushroom, which did not appear to have been at all affected by their prolonged stay in the stomach. In about an hour after having used the stomach tube on this occasion, it was roticed that his articulation was imperfect, and that lie had slight spasms of the facial muscles. Immediately after this there occurred a strong contraction of the flexors of the hands and feet, extending rapidly to thdse of arns and legs- It was noticed that the hands were not clenched, but the thumb was,",
         "FRASER: A CASE OF TETANY. turned inwards ; the fingers were straight, but strongly flexed at the metacarpo-phalangeal articulations. In about a minute the spasms ceased, but returned after a few minutes with greater violence, subsiding after one or two minutes and again returning. Four attacks occurred within an hour, each beginning in the extremities, but involving more muscles than the one preceding iL During the fourth attack dyspepsia was extreme, and after it had subsided the patient was in such a state of collapse that those about him thought he was dead. He slowly rallied, and, as the spasms were commencing for the fdfth time, a hypodermic injection of a quarter of a grain of morphia was administered. The muscles at once relaxed, and there was no return of the spasms. The intellect remained quite clear throughout. As the patient felt the last attack coming on, he said, \" Another will finish me.\" In a few days he was able to go about and attend to his business. His health failed so much during the next few months'that he decided to go west, in the hope that a change of climate would benefit hir. Althoughin a very fe-ebe state he succeeded in get ting as far as Montana, where he remained for a month. Returning at the end of that time, it was evident that his end was approaching. He had persisted in the use of the stomach tube, and had occasionally slight spasms of the extremities, but not sufficient to give him any annoyance. Five days after the patient's return the tetany again appeared, the spasms being confined to the extremities, and continuing until his death, which occurred three days later. The stomach tube had not been used for a week when the spasms caie on for the last time. Atost-mortem examination of the stomach showed that the capacity of the organ was normal, but the walls were very thick, particularly in the pyloric region. This thickening was found by microscopic examination to consist entirely of an increased amount of connective tissue in the sub-mutcous coat. The epithelial lining of the stomach had almost entirely dis- appeared; no examination was made of the other parts of the body. I am indebted to Dr. Knight for notes of this case, which was under his care for more than two years. Several physicians were consulted during the progress of the case, and the patient was carefully examined repeatedly, yet no complications, apart from the tetany, were ever dis- covered. It is said that tetany occurring in gastric disease is due to the absorp- tion of toxic matter from the stomach, and that the spasms are likely to cone on after the stomach has been washed out. If this is true, it is sonewhat remarkable that the removal of decomposing mucus and undigested food, also probably in a state of decomaposition, should be fol- lowed by the absorption of poisonous matter. In the case above described it is irteresting to~ note that although tetany, when associated with gastric 501",
         "CLINICAL NOTES. disease, is said to be always fatal, this patient, having had a very severe attack, did not appear, after the immediate effect had passed, to be any worse. Another curious circumstance was the sudden stoppage of the spasms by the prck of the hypodermic needle, as the effect was so instantaneous that it could not have been due to the absorption of the morphia; and it might be argued from this that whatever may be the nature of the toxic agent causing the spasms, its action probably consists in holding in abey- ance the inhibitory mechanism, rather than increasing the irritability of the motor centres. LOCOMOTOR ATAXY IN A GIRL OF FOURTEEN, WITH PROBABLE MODE OF ORIGIN. By W. B. THISTLE, M.D., L.R.C.P. LOND., TORONTO. B., a well-grown, fairly healthy-looking girl, was admitted to Victoria Hospital undermy care on account of difficulty in walking. The following history was obtained from the mother : The parents are living and quite healthy. Brothers and sisters are all in good health, and none of them has suffered from disease or nervous symptoms of any kind. The patient has never been very strong, and has always been somewhat nervous ; when excited she trembled, and had slight twitching movements. Until May, i891, she enjoyed good health, but at that tirne had what was said to be measles, accompanied by very sore throat, and followed by de- squamation of the skin, and later by much swelling of hands and feet. Shortly after this she complained of dizziness, loss of sight, and abdominal pain. However, these symptoms soon passed away, but were followed by very considerable loss of power, so much so that she was for a time quite unable to walk or stand up, and it was noticed that there was much weak- ness of the hands and she had great difficulty in grasping or retaining hold. After some months the power gradually returned and she was again able to walk, but there still remained a peculiarity of gait and much uncer- tainty. During this time she frequently had crarnp in the legs, but at no time has there been any severe pain. Her general health has been fairly good. The mother had noticed no other syniptoms. Present condition. Patient is well nourished, but somewhat anænic. Muscles are everywhere round and firm, with the exception of those of the hands; in these there is evidence of fairly extensive atrophy, and the hands have the peculiar cold, clammy feeling usual in atropþied parts. The gait- is very suggestive. The feet are lifted high, and carried forward in an",
         "TtiSTLE: LOCOMOTOR ATAXY.5 irregular, uncertain sort of way, and finally brought down flat on the floor. The toes are extended to the full at-the metatarso-phalangeal articulation, but the distal phalanges are strongly flexed, producing the peculiar arching of the toes seen in the typical tabetic foot. There is a tendency to stagger from side to side when walking, and this is much increased when turning quickly. On attempting to stand with the-eyes shut and the feet drawn together, she invariably staggers and falls. The knee-jerk is absolutely gone on both sides, but the cutaneous reflexes are preserved. Sight is good, and there is full power of accommodation. Reflex to light is active. No bladder or rectal symptoms. There is no co-ordination shown when the patient attempts to touch a given point-bring the fngers together quickly, or place her finger on her nose. Tactile sensibility is somewhat impaired. Sense of temperature is normal, and painful impressions are received as in health. She complains at times of numbness in the legs, and has cramps, but at no time bas there been severe pain. Diýgzosis. There would seem to be no doubt as to the existence of a lesion in the posterior columns, since there is ataxy with complete loss of knee-jerk and slight loss of tactile sensibility. The case is -therefore locomotor ataxv. The loss of muscle sensibility, giving rise to absence of knee-jerk and ataxy, shows that the degeneration affects to a very great degree the posterior median columns ; while the very slight loss of tactile sensibility, together with the fact that the cutaneous reflexes are preserved, indicates that there is very slight affection of the postero-external columns. The fibres for the conveyance of painful impression and sense of temper- ature, being situated in the lateral columns, escaped altogether. The earlier symptoms following the scarlet fever - for without a doubt it was scarlet fever and not measles-I interpret in this way : The loss of sight headache, etc., were no doubt uremic, because associated with diminished urine, dropsy, and occurring during convalescence from scarlet fever. Stili later there is a history of extensive paralysis coming on sud- denly and gradually clearing up ; this, together with the fact that there is at present extensive atrophy on both hands, makes it clear that anterior poliomyelitis succeeded the uroemic symptoms. Regarding the causation of the posterior· sclerosis, since it followed directly the poliomyelitis, I am inclined to look upon it as an extension of the inflammatory process in the slow form of a degeneration from the an- terior cornua to the posterior columns. It is a recognized fact that the reverse condition does occur when, in the course of locomotor ataxy, there is extension of the degeneration to the anterior cornual cells, and as a resuit progressive muscular atrophy. Again, in acute anterior poliomyelitis, it is well known that this disease is at times followed by spastic paraplegia, as a result of extension from the anterior cornua to the pyramidal tracts. 503",
         "PROGRESS OF MEDICINE. The rarity of locomotor ataxy of spinal origin in early life, together with the absenèe of marked sensory symptôms, makes one think of the heredi- tary form of ataxy said to be the rule in children ; but the absence of hereditary syphilitic taint, the freedom of the child from any of these symptoms until subsequent to the scarlet fever, the non-appearance of similar or any nervous symptoms in other members of the family, and the absence of the peculiar speech and eye defects, make it impossible to term it Friedreich's disease. Progress of Medicine. MEDICINE IN CHARGE OF W. P. CAVEN, M.B. Tor., Lecturer in Clinical Medicine in the University of Toronto; Physician to Home for Incurables. THE PETRESCO METHOD. In an editorial in iledical Record on \" the Therapeutics of Pneumonia,\" the Pétresco method is thus spoken of: It is a treatment devised by Dr. Z. Pétresco, professor of therapeutics at Bucharest. The plan was first recommended in 1883, after it had been tried for two years. In the same year, Dr. Brailov, a pupil of Pétresco, gave a favorable opinion of the digitalis treatment. Pétresco again wrote upon this subject in 1884, reporting one hundred cases. Another article was written upon it in 1886 by Dr. Pacleano, reporting one hundred and eighty-two cases. In response to some criticisms, Pétresco had made an analysis of the digitalis used in Bucharest, and found it as strong as preparations used in Berlin, Paris, and Strasburg. In 1887 M. Antonin published a doctorate thesis giving the results of Pétresco's treatment in all his cases of pneumonia from October, 1886, to July; 1887. He states that the mortality was reduced to 1.21 per one hundred among 577 cases. Pétresco reported the results of his treatment again attheTherapeutical Con- gress at Paris in 1888. Naturally, he was rather severely criticized by the eminent gentlemen who heard him. In 188o, one of Pétresco's pupils, Dr. Constantinesco, publisbed a thesis in which he reported 816 cases treated, with a mortality of 2.o6 per one hundred. After eight years of persistent work, Pétresco sLucceeded in getting his method tried elsewhere. In 1891 Dr. Filk, of Vienna, reported sixty.one cases treated by large doses of digitalis, with a mortality of 'only one. 504",
         "MEDICINE. The previous mortality had been 15 per 1oo. From the same city, how- ever, there came a slight set back to the practice. Professor Drasche used the drug in doses of three to four grammes daily-doses smaller than those recommended by Pétresco-and got unfavorable results. In April, 1892, Dr. R. Hoepfel,-of Barnan, reported good results from the high dosage. Several Paris physicians have announced their gerieral belief in the harmlessness of digitalis in very large doses, but give no specific reports upon its use in pneumonia. Such is the state of the case at present. It will be seen that Pétresco is still backed up almost entirely by his own statistics, because his method has not been extensively tried elsewhere. Still, he has made out a very good case for himself, and has at least proved that the pneumonia of Bucharest is best treated by digitalis. The method itself is simple. The patients are given from four to six grammes (sixty to ninety grains) of powdered digitalis daily. The medi- cine is administered every one or two hours in the form of an infusion. CURE OF ANEURISM BY BACELLI'S METHOD. Pritchard reports a case of P\u003eourget, at Lausanne, Switzerland, in which an aneurism of the descending aorta was treated by this method. It had passed by pressure-absorption the body of a vertebra and two ribs, and formed a tumor between the spine and the scapula. A watch-spring 2mm. broad and 37 ctm. long, with a spiral 5 ctm. in diameter, after being boiled in hydrochloric acid (to sterilize it and to form a film of ferric chloride to start the coagulation process), was introduced through a small slit into the sac. The slit was then closed. The subjective symptoms were relieved. One month later, the tumor was found by exploratory puncture to contain no blood, and the pulsations had increased in extent and intensity. Im- provement at time of report was steadily progressing.--Medical Record. GASTRIc CRISES IN FLOATING KIDNEY. The gastric crises which sometimes occur in cases of floating kidney vere recently discussed at a French medical society. Dr. Mathieu had observed patients in whom there had been severe attacks of vomiting ten or twelve times a day for a fortnight or even more. There was a strong resemblance to some of the gastric crises of locomotor ataxia. There vas severe abdominal pain. In a few cases there was enough gastric dilatation to suggest constriction of the pylorus. It was very possible that the symp- tOms resulted from a temporary displacement of the kidney, and more or less torsion of its pedicle. The best treatment for floating kidney he had - found to be rest and the abdominal bandage, with a large and soft pad over the kidney. At the tirne of the lighter gastric crises he had used 505",
         "PROGRESS OF MEDICINE. chloroform, cannabis indica, and a milk diet, with some success, but for the more severe cases he had not found much relief by drugs. Of surgi- cal attempts to fix the kidney, lie believed there had been twenty-six suc- cesses and eleven failures. Dr. Legendre agreed that the misplaced kidney probably pressed sometimes upon the pylorus, and by that means excited the vorniring, but he did not think the vomiting could always be stopped by getting the kidney into its right place again. Dr. Guyot had observed for forty years cases of floating kidney, but had not found gastrie dilatation or fits of vomiting. Dr. Rendu gave ar. account of the case of a lady in whom there had been many gastric crises. At first they were considered to- be due to a pre-ataxic condition; later, when they were accompanied by jaundice, to gallstones ; and finally, when the jaundice no longer recurred, to floating kidney. A surgical operation to fix the kidney was contemplated, but before it was performed the crises ceased completely, and the problem of the origin of the symptoms reniained unsolved.-ledical Record. PRIMARY TUBERCULOSIS OF THE TONSIL, CHEEKS, AND LIPS. Dr. Lloyd recently showed a case of this kind at a meeting of the Johns Hopkins Hospital Society. The case was of interest from the fact that the disease, as it appeared upon the face and the mucous membrane of the mouth, resembled somewhat a syphiloderm. The history of the case is briefly as follows : Six years ago she had a fibroid tumor of the uterus, and she consulted a physician, who placed her upon iodide of potash and nercury for the purpose of causing absorption of the growth. She has thus been for the past six years on the iodide and mercurials. After taking the iodides for three or four years an eruption appeared over all the body, resembling, as she states it, smallpox. Two years ago an ulcer appeared upon the right tonsil, and an irregular, soft, small ulcer appeared on the inside of the left cheek. Half a year ago the ulcer spread to the upper lip, which became greatly swollen and extended down to the lower lip. We saw her a week ago for the first time, and our diag- nosis lay between specific trouble and epithelioma. She was seen by three throat specialists, and they thought it a cancer of the tonsil, which it resembles closely. The skin lesion looked like specific trouble. A sec- tion of skin was taken out and examined by Dr. Barker, who found it to be tuberculosis. This variety of tuberculosis of the skin is exceedingly rare. In four thousand post mortems made by Chiari, only five cases of tuberculosis of the skin were found. These occurred in the regions where the mucous membrane and the skin come together, on the lips and about the anus, and in one case on ther skin back of the ear. Any one miight make a mistake in diagnosing such a case, and had we not made a micro 5o6",
         "MEDICINE. scopical exàmination and stained for the bacilli we could never have diàg- nosed it correctly. Upon the side of the right cheek there was a large patch resembling rupia, but upon removing the crust the lesion looks like tuberculosis. The patient bas had many of the symptoms of syphilis- rheumatic pains, falling out of hair, etc.--Medical .Record. PULMONARY EMîBoLi FOLLOWING MERCURIAL INJECTIONS. Interstitial injections of mercury, so largely used at present in the treatment of syphilis, are sometimes dangerous. Dr. Blaschko has reported two cases in which the injections of mercury were followed by pulmonary synptoms. ' In the first case, the patient complained of thoracic pain, coughed, and had accesses of oppression. On the day after the injection, the respiration became difficult, and the patient coughed bloody sputa. The second patient also complained of pain in the side, coughed, expec- torated bloody sputa, and had a little fever. The symptoms in both cases disappeared in about three days. In a third instance, the patient had violent attacks of cough after the injection. These symptorms are explained by the author as being due to emboli caused by the paraffin employed as a vehicle for the nercurial preparations, which are insoluble, and are only suspen-ded in the liquid. The writer believes that the mer- curial injections give the best results in the treatment of syphilis, but that they must be administered by themselves, as in this manner they produce no untoward effects. The injections should not be so frequent in indi- viduals affected with pulmonary troubles, especially phthisis.--T/rapetic Gazette. THE DIAGNOSIS OF AsIATIC CHOLERA. This was the subject of a few remarks by Dr. William H. Welch. The diagnosis of Asiatic cholera is of great interest, and the undertaking is one of much importance. The importance of the diagnosis varies at the time of the epidemic. It is important to make the diagnosis of the- first case, or of the first few cases, as early as possible. The recognition of this is essential for preventing the epidemic. Then even after the epidemic bas broken out, it is desirable to make the diagnosis early be- cause the treatment should begin as early as possible, as it is then more effective. Nevertheless, it is not a bad mistake if cases of diarrhœa are called Asiatic cholera, for other diseases are often called cholera. The means at our disposal independent of the existence of an epidemic are the symptoms and the st-mortem appearances. The diagnosis after deathis an important pathological aid of the disease. Experience during the last epidenic of cholera at Hamburg and elsewhere is conclusive that there is no diagnostic symptom or pathological lesion of cholera ; there is",
         "PROGRESS OF MEDICINE. only one thing, and that is the determination of the organism, the comrna bacillus of Koch, in the discharges. When we consider the different classes of cholera, it is almost impossible to classify them. We have on record pathological studies of hundreds of cases, and we find that in eight to ten in every one hundred the cholera bacillus has been found in the stools of healthy persons who have had to do with those sick, those with no symp- toms of the disease and with no diarrhea, but who are with the sick and in the hospitals. So far, it has only been found in healthy persons who are near the sick. Then there are those cases of the Asiatic sort with diarrhœa and in no way differing from ordinary diarrhœa, but it is simply cholera without vomiting, in which the cholera bacilli are in the stools. These are not diagnostic without the bacilli. Then there are those cases of cholerine, that is, cases that present more or less the symptoms of cholera, but do not pass into the asphyctic or algid condition of the disease, with diarrhea, rice-water discharges, vomiting, cramps, complete suppres- sion of urine, absence of the radial pulse, and aphonia. This is cholerine. Of these cases there should be a very strong suspicion. The term is ap- plicable only to a minority of the cases. According to the reports from Hamburg, we must not expect to have typical rice-water stools ; they are more often absent than present. ' They have a color, and frequently con- tain some bile, and are green or yellow. In the asphyctic stage the disease is more characteristic; there is complete suppression of urine and the urine secreted in the algid stage is called the last urine, and no more can be obtained with a catheter, and there is no more urine until this stage passes away. The prognosis depends upon this stage. If it lasts seventy-two hours, it is said to be hopeless. The character of the first urine passed after this stage is awaited with great interest. It always contains albumin and casts, and the prognosis is always more favorable the larger the number of casts, for they must be washed out. The absence of the radial pulse is another symptom of importance. There is no correspondence between the strength of the heart-beat and the absence of the pulse, indicating that this absence of the radial pulse is, in part, caused by the spasmodic contraction of the blood vessel. The heart is often quite strong. There is loss of voice or hoarseness ; extreme coldness of the extremities, with the internal tem- perature normal or a little above. There is often six to eight degrees difference between the temperature in the axilla and that in the vagina or rectum. There is sinking in of the face, and the eyes take on that peculiar color which is described in the old books. Exactly these same symptoms may occur in cholera nostras, but an absolute diagnosis cannot be made from these alonè. The disease may go into a typhoid state and, end there. The fulminating variety is where the symptoms come on with 508",
         "THERAPEUTICS. great rapidity. The impressions from the cases at Hamburg are that death was due to intoxication, and not so much to draining away of the body fluids. There is nothing in these symptoms, taken by themselves or together, to constitute a diagnostic landmark, nor in the post-mortem appearances that are decisive. All the usual post-mortem appearances are found in those cases, and the results are not pathognomonic. We cannot make a diagnosis of Asiatic cholera from the post-mortem appearances. Koch's comma bacillus is the only true diagnostic point, just as the tubercle bacillus in tuberculosis. It is a difficult work, more so than the recog- nition of the tubercle bacillus, and it is doubtful if the general practitioner, even if he should have the knowledge, would have the time to go through the methods necessary to make the diagnosis. We first make cover-slip preparations from the rice-water stools, taking up the large rice lumps, and if they contain a large number we may be sure, but if only a few are present it is riot safe to make a diagnosis in this way. There are probably one or two in every city capable of making a diagnosis from the stools, and who are able to study the organism suspected. More frequently cul- tures are made, and that requires twenty-four to forty-eight hours to make the diagnosis, but sometimes it can be made immediately, and it is positive. The cases where these methods have failed are very very few, and those of failure are regarded as curiosities. He should be prepared to make ex- aminations at the Johns Hopkins Pathological Laboratory for any physician, and if any one should havè a suspicious case he may send a specimen of the stools in a wide-nouth bottle tightly sealed with paraffin or sealing- wax, and this may be sent by mail with safety and will last a long time.- Report of Medical and Chirurgical taculty of Maryland in Medical Record. THERAPEUTICS IN CHARGE OF GRAHAM CHAMBERS, B.A., M.B. Tor., Professor of Analytical Chemistry and Toxicology, Ontario C6llege of Pharmacy; Lecturer in Organic Chernistry aid Toxicology, Woman's Medical College; AND WILLIAM LEHMANN, M.B. Tor., Physician to the Home for Incurables and House of Providence. ARSENIC IN RODENT ULCER. Lassar, of Berlin, reports two cases of rodent ulcer cured by arsenic, given both internally and by hypodermicinjection, without any local treat- ment. Two to three drops of Fowler's solution were given three times a day, and a small syringe full of a one per cen't. solution of arseniate of soda at a dose, about twenty injections being made during the course of the treatment.-Berlinler Medicinische Wochenschrift. W.L.",
         "PROGRESS: OF MEDICINE. URTICARIA. R.-Chloral hydrat., Pulv. camphore, Pulv. gummi arabic...........aa. j. Triturate to liquefaction and add Cerat. simplicis.........,........ . M. S.: Apply topicallý. -L Union Médicale. BROMIDE OF STRONTIUM IN VOMITING. Dr. Justus Coronedi reports a number of cases to prove that bromide of strontium is an excellent remedy against vomiting, the only failure being mechanical vomiting in the course of a case of carcinoma of the pylorus and liver. He gave bromide of strontium (Merck) fifteen grains, one to three times a day, either before or immediately after eating. He also found it very effective in allaying pain in the stomach. Professor John Dougall, Glasgow, after all other remedies had failed, administered bromide of strontium to a woman who had suffered for a long time from chronic gastritis with frequent vomiting. He gave thirty grains three times a day. Improvement began after the first dose, and in fourteen days the woman was cured. Fedorow highly recommends hydrastis canadensis, fluid extract, twenty drops four times a day, in inveterate vomiting 'of pregnancy.--T/erapeu- tische Monatschefte, Jzne, 1893. W.L. ALUMNOL. A new astringent antiseptic, occurring as a fine white non-hygroscopic powder, soluble in water, alcohol, and glycerine, but not in ether. Recom- mended strongly by Heinz and Liebrecht in ý4 to 2 per cent. solution for washing suppurating surfaces and wounds; ro tO 20 per cent. for small abscesses and fistulæ where local stimulation is required ; 3 to 6 per cent. salve for torpid chronic ulcer ; also in dermatology, gynecology, laryn- gology, ophthalmology, and obstetrics. Dr.*Chotzen regards it as a specific in gonorrhea. He gives an injection four times a day of a 1 to 2 per cent. solution in-water, and finds that the gonococci disappear in three to- six days, after which he gives one injection each day. It causes rv pain. He also recommends it in ulcus molle, balanitis, eczema, acne, urticaria, sycosis, favus, psoriasis, seborrhoea, erythema exudativum, prurigo, etc. It has the advantage of; being very moderate in price.-Therapeutic Monatschefte. W.L.",
         "THERAPEUTICS. THE TREATMENT OF CHLOROSIS. Dr. Duclos (Revue Générale de Clinique et de Therapeutique) regards true chlorosis as consisting essentially in an auto-infection of intestinal origin. He insists upon a daily evacuation of the bowels, obtained not by purgatives, but by injections, either simply of water, perhaps with glycerin or oil, or slightly saline, aiming to secure a spontaneous evacuation at the same hour ; or suppositories of soap, cacao-butter, or glycerin can be used ; if simple means fail, then castor oil can be employed ; avoiding, however, the salines. Iron is imp3rtant, of which the ammonio-citrate is placed at the head ; other forms may be used, but the simple will be always the best- to be always given with the meals. The patient should eat whatever the stonach will accept and digest without constipation or diarrhea, but an exclusively animal diet should not be allowed. The activity of the skin must be maintained by warm general rain douches, or by friction. Out- door exercise is prescribed. Deep inspiration of air is necessary, or, in special case3, short but repeated inhalations of oxygen, either pure or mixed with a definite quantity of air.-American foLirnai f eMedical Sciences. EXPERIMENTS WITH PIPERAZIN AND OTHER URATE SOLVENTS. Dr. William A. Meisels, in the Budapest Pharmacological Institute. first experimented on pigeons by tying the ureters in order to get a uric acid sediment on the peritoneum of the liver and the endocardium and pericar- dium, but found that the birds died too soon. He then gave neutral chromate of potash hypodermically, and recommends very strongly this method of producing a separation of uric acid in the system, especially as it was found in the joints. A pigeon was given o.oi grammes of neutral chromate of potash in a 2 per cent. solution hypodermically every day, and o.2o grammes of piperazin by the mouth. At the section, no uric acid was found on the serous membranes, while a control bird exhibited on section a whitish parenchymatous inflammation of the kidney, and the tubuli recti completely stopped up by uric acid concretions. Similar experiments with biborate of sodium and carbonate of lithium caused the invesligator to arrive at the following conclusions: (i) Piperazin is able to prevent the.occurrence of urate deposits in birds, and to dissolve the already existing deposits. Piperazin has no influence on the ordinary functions of life, nor on digestion. It does not appear to have any diuretic qualities. (2) Carbonate of lithium, administered by the mouth, is not able -to dissolve the urate deposits in birds, and, in contradistinction to piperazin, exercises an injurious influence.",
         "PROGRESS OF MEDICINE. (3) Sodium boracicum ; as also (4) Sodium phosphoricum possesses no power either to dissolve urate deposits or to hinder their occurrence in birds. (5) Piperazin and lithium carbonicum are able, even in very weak solu- tions, to dissolve uric acid and uric acid calculi, while biborate of soda and phosphate of soda have not this power.-Therapeutische .Monaschefte, May, 1893. W.L. CAFFEINE IN ALCOHOLICS. By CZARKOWSKI. From personal observation on four cases, Czarkowski considers the use of caffeine to be contraindicated in alcoholic subjects. In all his cases there was cerebral excitation, that disappeared on stopping the use of caffeine. The first, suffering from mitral insufficiency and edema, showed signs of agitation with \"l'humeur gaie \" after having taken two grains of the drug. On discontinuing the drug the patient became quite melan- cholic, and retained no remembrance of what had gone on during the period of excitement. The second case had nephritis. Caffeine was given to him in 2o centigram doses. After the fifth dose, cerebral excitement and hallucination, followed by loss of consciousness, which lasted several hours, came on. In the third, suffering from typhus fever, after several 6o centigram doses, there developed violent delirium with destructive ten- dencies. He retained no recollection of his condition after his recovery. The author comes to the conclusion that caffeine should be given to alco- holic subjects only with the greatest care, and then with instructions to attendants to discontinue the administration on the least manifestation of excitement.-Bul. Gén. de Thérapeu. J.A.A. THE EFFECTS OF SOME ANTISEPTIC SOLUTIONS ON THE CoIMMA BACILLUS. By G. G. BORCHOFF. The author has studied the effects of the following solutions on Koch's bacillus : (i) Corrosive sublimate, i in 1ooo. (2) A mixture of i pint of sulphuric acid and three parts carbolic acid, of the strength of 6 in oo of water. (3) A mixture of quick lime and water, 20 in oo. (4) A solution of carbolic acid, 5 in 100. The following procedure was used: He put equal parts of the antiseptic solution and choleraic dejections that contained the bacilli into a test tube. After a certain exposure he took samples to make gelatine plate cultures, with the following results: (i) The corrosive sublimate, unless it came in contact directly with the microbe, had a very slight germicidal power.",
         "THERAPEUTICS. (2) The lime mixture killed them in the majority of cases ; but the mixture had to be well stirred up with the dejections. (3) The mixture of sulphuric acid and carbolic acid, as also the car- bolic acid solution, always killed the bacilli, and this without having to shake up the mixture.--Bul. Gén. de Tlhérafeu. J.A.A NOTES ON NEW REMEDIES. Ichthyol.-Still reported useful locally in erysipelas, eczema, rheuma- tism, metritis, parametritis, ovaritis. A fatal case occurred from applying a thirty-three per cent. solution to a freshly curetted uterine cavity. Iodoform is said to be disguised by camphoid, cumarin, terpineol, menthol, or essential oi of coriander. Methylene blue colors the urine and causes some strangury, but no albuminuria. A little nutmeg relieves the strangury. It is effective in malaria, but not superior to quinine. It exerts no action in tuberculosis, and may be used to diagnosticàte it from malaria. A ten per cent. solu- tion was used locally for diphtheria successfully, and in cystitis it has been praised. Naphthalin for al] kinds of intestinal parasites. One gramme removes a tape-worm entire. Castor oil is given after it-to aduits, with it-to children. An ounce burnt in the bedroom on each night cures pertussis in two or three nights. It is so irritant to phthisis that it may appear diagnostic. Naphthol is best used in the form of naphthol camphor, formed by heat- ing one part of beta-naphthol with two parts of camphor, until a homo- geneous melted mass forms. Air and light decompose it. It is injected into tuberculous glands, and other tuberculous nodules, joints, cavities, ab- scesses, etc. It is used undiluted. * Paraldehyde has succeeded in tetanus and in maniacal insomnia in mild fornis. It is probably diuretic. Pental, an anSsthetic, requires about 5% fluid drachms to produce an- æsthesia for minor work. It is not so deep an anîesthetic as that of ethyl bromide, but safer, and has no bad after-effect. Sensation is lost before consciousness.- Phenacetin has hàd its best field in influenza. It is safer than antipyrin or acetanilid, and more enduring. Piperazine sustains its place as a solvent of uric acid, and has been ap- plied locally with success in one per cent. solution to gouty sores. Resorcin has gained favor in diarrhœa, gastritis, gastric ulcer, gastric cancer, for insomnia of nervous excitement, typhus and phthisis, pruritus, locally for ulcers, and for pertussis. Salicylamide has less taste than salicylic acid, is more soluble, acts quicker, in smaller doses, and is more analgesic. Dose 3 to 5 grains several times a day. 513",
         "PROGRESS OF MEDICINE. Salol has been used with success in dysentery, infantile diarrhoea; many report favorably in cholera, chronic cystitis, and gonorrhea. It is used as a pill coating, insoluble in the gastric juice ; made- of salol 4 parts, tannin i, and ether 20. This is varnished on in several coats. Salophen does not decompose into carbolic acid, as does salol. It is very effectual in acute rheumatism, and does not weaken the heart, or pro- duce albuminuria or smoky urine. Somnal fails as a general hypnotic, but is useful in the insomnia of con- valescence, pertussis, laryngeal spasm, asthma, chorea, and nervous cough. It is safe and uniform in action. Sulphonal has won a place in treating the insane. A very important hypnotic. Terebene, an agreeable antiseptic and deodorizer. A five per cent. solution is a good surgical dressing. The vapor is of use in bronchial affections and phthisis. Urethan, a mild hypnotic, especially useful for children.--Times and Register. THE EFFECTS OF MASSAGE. BY DR. JAWADSKI. The author has studied experimentally on dogs the rapidity of absorp- tion of toxic substances by the tissues under the influence of massage, and bas come to the following conclusions: (i) Massage (friction), in the direction. of or towards the heart, acceler- ates the absorption of liquid substances introduced subcutaneously. (2) 'Massage augments considerably the effect of substances introduced. hypodermically. From a therapeutic point of view, this fact derives some importance, because with a small dose of a drug accompanied by massage we can obtain the same effect as with a larger dose, not using massage. (3) The longer the massage is practised, the more rapid is the absorption. (,4) The quantity of fluid injected bas very little influence on the rapidity with which absorption takes places during the practise of massage. (5) Massage practised on the side opposite to the one in which the injection is made, along with the massage on the injected side, does not increase the rapidity of absorption any more than if massage was done on the injected side only. (6) The section of a motor nerve bas no influence on the rapidity of absorption. (7) Massage produces a dilatation of, the blood vessels of the organ operated on.",
         "OBSTETRICS. (8) After section of a sciatic nerve, the fluid injected beneath the sec- tion is absorbed more rapidly. The effects of massage on absorption does not depend on a constric- tion, nor on a dilatation of the blood vessels, as a result of stimulation of the peripheral sensory nerves. Massage cannot, then, but have a nechanical effect. It produces quite mechanically. a dilatation of the blood vessels, and drives the blood from the organ operated on into the general circulation, and in this way is it that it contributes or assists more rapid absorption.-Revue Chirurgicale. J.A.A. OBSTETRICS IN CHARGE OF ADAM H. WRIGHT, B.A., M.D. Tor., Professor of Obstetrics in the University of Toronto ; Obstetrician to the Toronto General Hospital. MENORRHAGIA and metrorrhagia have been controlled by the hypo- dermic use of atropine in one two-hundredths of a grain dose, after other henostatics had failed.--Dmitriufj LABOR pains are brought on, Freund claims, by galvanism applied to the mammæ (cathode), and abdomen (anode); five to seven milliampères being em ployed.-New York Zedical Record. THE QUANTITY OF LoCHIA. At a meeting of the Obstetrical Society of London, held May 3rd (British Medical Journal), Dr. E. Giles gave the result of investigations on the quantity of lochia after labor. The method employed was de- scribed, and sources of error discussed. The conclusions derived from observations on sixty cases were as follows : (i) The average normal quantity of lochia is about io% ozs.; (2) the duration of the discharge is, on the average, nine or ten days ; (3) the degree of \" parity \" does not influence the quantity ; (4) non-suckling does not increase the discharge; (5) the quantity is generally greater in younger women up to the age of twenty-five; (6) the weight of the child has a slight, and that of the placenta a well-marked, influence, *the quantity increasing with the weight of the placenta ; (7) the eiantity increases with the amount of hemorrhage at.the time of labor; (8) the lochia are more abundant in the case of those who habitually menstruate profusely; (9) the quantity is generally greater in the case of women of darker complexion. 515",
         "PROGRESS OF MEDICINEi ALBUMINURIA IN RELATION TO PARTURITION. Aufrecht (Centralb.f. klin. Med., June 3rd, 1893) records some inves- tigations in which the urine was examined before and after labor, all possible sources of contamination being avoided.· Of 32 cases none had albumen before labor or just after the commencement of the pains, but in 18 albumen, varying in quantity from i to 2 to 3\u003c pro mille, was found after labor. In all these cases: the albumen disappeared in twenty-four hours. Epithelium, but no casts were present. It is concluded that labor, or rather the pains, cause the albuminuria by producing some stagnation in the venous system, including the renal veins. Thus the urine should be examined before labor, and if albumen is present the case should be watched, as an increase is likely to occur during the labor. If eclampsia appears at the beginning of or during the pains, the labor should be hurried on as much as possible, as, according to the author's experience, renal disease with albumninuria is without exception the cause of eclampsia. The function of the kidneys is further compromised by long-lasting . pains, and the danger to the mother increased. Where artificial delivery cannot yet be effected, chloral is most suitable. Again, albuminuria and cylin- druria are separate processes, the latter having nothing to do with the transudation of albumen through the renal vessels. Casts are the product of inflammatory irritation of the renal epithelium.-British Medical Journal. ANFSTHETICS IN LABOR. Dr. E. Pl. Davis contributes an article on this subject in the PhiladJe- phia Polyclinic, which also appears in abstract in the Therapeutic Gazette. He thinks the use of anæsthetics is clearly indicated in the majority of cases of labor. He considers that, when properly administered, they do not produce any depressing effect, even when -valvular lesipns of the heart are present. There is in many cases a considerable amount of.conscious suffering, independent of the uterine contractions, which causes cerebral inhibition, and this, in turn, stops temporarily the muscular contractions of the uterus. An agent which removes such inhibitory action of the cere- brum leaves the ganglionic centre of the' spinal cord free to furnish the uterus with the normal stimulus esœ3ntial for rhythmical contractions of the uterine muscle. The element of shock in prolonged and difficult labor may be lessened by the skilful use of anesthetics. A further advantage gained is the diminished tendency to laceration of the birth canal of the mother. He has found that, in certain difficult cases, when a slight disproportion between the foetus and the ,pelvis exists the anesthetic has often prevented thenecessitv for tlîe use of the forces He admits that the administration of the anesthetic to the extent of pro-",
         "OBSTETRICS. ducing a profound anoesthesia is dangerous, because it favors depression and post-partum hemorrhage. As a rule, he prefers chloroform; but, in dealing with post-partum hemorrhage when manipulative interference is required, and in abdominal sections for any complication of parturition, he chooses ether. I agree with most of the author's conclusions; but I have observed that in a certain class of patients the administration of chloroform, how- ever carefully it may be done, retards labor to a serious extent, and causes a certain amount of -post-partum hemorrhage. For these reasons I look upon its indiscriminate routine use in labor, as is the custom in certain quarters, with considerable dread. A.H.W. THE INFLUENCE OF ERGOT ON THE INVOLUTION OF THE UTERUS DURING THE LYING-IN PERIOD. In the Lancet for November 19th, 1892, Mr. Herman contributes the following article : In the \" Transactions of the Obstetrical Society of London,\" vol. xxx., for 1888, will be found a paper by C. Owen Fowler and Mr. Herman, in which observations are detailed pointing to this general conclusion: \"That the administration of an ergot mixture during the first fortnight of the lying- in period appreciably increases the rapidity with which the diminution in size of the uterus goes on.\" This conclusion was reached by comparing the average rate of involution (a) in a number of cases, taken without selection, in which ergot was given, with (b) the average rate of involution in an equivalent number of cases, also taken without selection, in which ergot was not given. In the Annales de Gynécologie, vol. xxix., for 1888, P. 175, is published an investigation by Dr. Emile Blanc, of Lyons, con- ducted in a very similar way, but which led hini to the conclusion that \"ergotine administered during the first five or ten days of the lying-in period exerts no favorable influence on the uterine involution.\". Dr. Blanc's research was quoted*at the time in several English journals. These two investigations seen to contradict one another. Mr. Her- man desires to point out that they do not; but that, on the contrary, they Confirm one another, and show the real valué of ergot in the lying-in period. The reason that Dr. Blanc's conclusion differs from that of Dr. Fowler and Mr. Herman is this, that he chose the cases in which to test the effect of ergot. He took only cases of \"normal delivery at full term, excluding premature labors, cases with febrile disturbancë, and all cases needing any intervention \" (p. 177). These cases excluded are just those in which the auses known to ind. nvoluton arewler -and* r. Herraan took cases without a ny selection, and therefore among theirs were 517",
         "PROGRESS OF -MEDICINE. included cases in which the cause of subinvolution were present. Dr. Blanc's research shows that in a normal lying-in the uterus completes its involution as well without ergot as with it. The paper by Dr. Fowler and Mr. Herman shows the beneficial effect of ergot in counteracting the causes which retard involution. Dr. Blanc's paper contains nothing in opposition to this view; on the contrary, he expressly says, \"Against secondary hem- orrhage the drug maintains its position. Its action is the more efficacious the nearer the delivery.\" The practical conclusion is that while in a per- fectly normal lying-in ergot is not required, yet when any cause of imper- fect involution is present, or suspected to be present, ergot, given through- out the lying-in period, will counteract its influence, will promote involu- tion, and should be given.-herapeutic Gazette. SURGERY IN CHARGE OF L. M. SWEETNAM, M.D. Tor., Lecturer on Therapeutics in the Woman's Medical College; Surgeon to the Outdoor Clinic. Toronto General Hospital; Surgeon to St. Michael's Hospital; AND A. PRIMROSE, M.B., C.M. Edin., Associate Professor and Demonstrator of Anatomy, University of Toronto; Surgeon Outdoor Departrnut, Toonto General Hospital; Surgeon, Victoria Hospital for Sick Children. APPENDICULAR COLIC. Dr. J. F. Binnie, of Kansas City, in the Annals of Suergery, in reporting a case of appendicular colic, says: Cases, of ·colic -of the vermiform appendix must be of by no means rare occurrence, but owing to a variety of circumstances they have been rarely described or diagnosed. One of the reasons why we have not heard more of this trouble is that cases of it have been mistaken for or classified as appendicitis, typhlitis, or.perityphlitis. Chronic catarrh sometimes partially or completely closes the openlng of theappendix into-the cæcum, and tie efforts of this organ toexpel its contained mucus:gives rise to cramp-like or colicky pains. That the vermiform appendix has great expulsive power is shown by a case mentioned by Dr. Parker Syms, in which \"durihg oöphorctomyh vermiform;appendix came into view, and, although healthy, was removed 518",
         "SURGERY. because of its great length (over five inches), lest it should cause future trouble. The point of interest connected with one of the cases reported was that after its removal it contirrued for almost ten minutes to squirm on the plate very much as a grub worm might do, and, finally, a formed fæcal movement took place from it.\" An organ with this amount of expulsive power, if irritated, and especially if, owing to swelling, stenosis, or twist, its outlet is more or less completely closed, may well give rise to intense colic. Can we make a differential diagnosis between appendicular colic and appendicitis? Prima fade, one would be inclined to say yes. One would imagine that in the colic there would be no fever during the attacks, and that the pain would be relieved by pressure; that between the attacks pain and tenderness would be entirely absent. But a careful study of the few cases reported shows such an idea to be erroneous. We may have high fever during an attack of colic ; we do have very marked tender- ness, especially over McBurney's point ; we may have extreme collapse and all the signs and symptoms of acute proforative appendicitis. In the intervals between the attacks we may and do have that classic sign of appendicitis, tenderness at the McBurney point, and palpation may give us a sensation of increased resistance or fullness. Altogether, it seems to me that with our present knowledge, or want of knowledge, while a diagnosis of probability may be made, a positive differential diagnosis is rarely pos- sible. Of course, these remarks do not apply to some cases of chronic appendicitis which have reached the stage of suppuration, the suppuration being localized by the formation of adhesions all around. Here we may have positive signs of inflammation, even fluctuation and inflammatory \u003cedema of the skin. Where pus is believed to be present, it may be demonstrated by the use of the long needle and the Pravaz syringe. This method of exploration is, however, unsatisfactory, because, when by its means pus is not found, we are no more sure of its non-exibtence than if no exploration had been made. A much more satisfactory method of exploration is by incision, which gives positive results, and is at least no more dangerous than the former precedure. Exploratory incisions may be made under cocaine anæsthesia with satisfaction where a general anesthetic is contraindicated. Such explorations, whether made by the needle or the knife, must be carried out with full aseptic precautions. Where there is some probability of the trouble from which a patient is suffering being appendicular colic, we may follow the treatment outlined by Gersuny and Beuer, who claim to have cut short attacks of this trouble by massage applied to the right iliac region. The cases spoken of by Gersuny and Beuer have never come to anatomical demonstration. My strong personal belief is that the treatment for appendicitis and 519",
         "PROGRESS OF MEDICINE. appendicular colic ought to be the same, viz., removal of the offending organ. The operation, when performed by a surgeon who understands and pracises clean surgery, is accompanied with but trifling danger, while appendicitis is a constant menace to life, and appendicular colic is apt to render life miserable. The treatment by massage already referred to may do good in cases of pure colic; but should the diagnosis be at fault, and the disease be appendicitis (an error in diagnosis likely to occur in the nost experienced hands), then the massage is calculated to do great ànd irretrievable harm. LISTER's PRESENT ANTISEPTIC PRACTICE. Among the benefactors of the race of the nineteenth century, Sir Joseph Lister stands first and alone, practically because of what he has taught us regarding the antiseptic treatment of wounds. In connection with the I4ondon post-graduate course, Sir Joseph Lister recently delivered several lectures upon this subject. From an editorial based upon these by J. E. Pilcher (Annals of Surgery), we take the following When the lecturer first entered upon this subject-knowing, as he did; that wounds, with rare exceptions, underwent putrid suppuration-he naturally considered them very favorable soil for the development of septic organisns. The experiments of Pasteur made it evident that the air of every inhabited place tcemed with microbic life. Not understanding how to discriminate among thema, it was supposed thzet qniy one of them would produce serious mischief in a wound. This is nw known to be incorrect. In the first place, it is known that normal blood serum is by no means a favorable soil for the growth of bacteria, provided that they are in an attenuated condition. Secondly, and of even greater importance, is the fact that the living animal body has the power of defending itself against microbes introduced into it, chiefly by the process of 'hagocytosis. By the light of these facts, it is recognized that microbes in the form in which they are present in the air are not likely to develop in wounds, whence the once dreaded atmospheric dust may be disregarded in our operations: This renders unnecessary either.irrigation or spraying, which is a form of irrigation. The points requiring attention are 'the exclusion from wounds, during operation, of the grosser forms of septic mischief, such as exist in impure sponges, in dirty instruments, or in any unclean material upon the surgeon's hands, or the patient's skin. The entourage of the iperation is managed by covering the region around it with towels soaked in a trustworthy 520",
         "SURGERY. antiseptic solution to avoid contamination of the wound from hands which, have been in contact with septic objects. For the purification of sponges there is nothing 'better, after al], than the agent first used-carbolic acid, which is greatly superior to corrosive sublimate. It is a happy circumstance that the organisms having the most resisting spores do not enter into surgical consideration. The surgical microbes are almost exclusively sporeless micrococci, although some are much more resisting than others, as, for instance, the staphy- lococcus pyogenes aureus; and in such solutions as would be employed in surgery carbolic acid destroys this organism much more rapidly than does the bichloride of mercury. The tubercle bacillus-a spore-bearing microbe-was shown by the experiments of M. Yersin, at the Institut Pasteur, to be killed in thirty seconds by a 5 per cent. watery solution of carbalic acid, and in a minute by a i per cent. solution, while a 1 per cent. corrosive sublimate solution required ten minutes to accomplish the result. The lecturer found this a very satisfactory matter, since it gave experi- mental demonstration of a fact of which he had long been convinced by experience, that tubercle bacilli would not be found in sponges if they se kept a considerable time in 5 per cent. carbolic solution. He treats his sponges .n the hospital by washing them with soap and water, and after- ward with soda; then thoroughly washing again with water, and, finally, after drying, put to steep in a 5 per cent. solution till they are required for use. He emphasized the inconvenience of sterilizing instruments by boiling, and the ease with which sterilization by immersion in a 5 per cent. carbolic solution may be accomplished. With regard to the length of time instru- ments require to be left in the solution, much depends on the care with which they have been washed before being- put away. Toothed instru- nents, such as forceps, require especial attention ; they should always be brushed with a nail brush before they are dried, so that there may be no crusts of dried blood upon them, which the carbolic lotion might require a considerable time to penetrate. If this has been done, they can be Sterilized in a very short time. In the lecturer's private practice instru- mnents are put into 5 per cent. carbolic solution just before the patient is brought into the room ; the time during which he is anoesthetized and other preparations. are made is quite adequate for sterilization. In purifying the skin of the patient, contact with the antiseptic lotion for hours, as is sometimes done, is unnecessary; a few minutes' action of the 5 per cent. carbolic lotion being really sufficient. Carbolic acid is not only a more efficient surgical germicide than cor- tosive sublimate, but it is mtcli more efficient in cleansing :he skin. It",
         "PRO.GRESS\" OF MEDICINE. has a powerful affinity for the epidermis, penetrating deeply, into its sub- stances, and it mingles with fatty materials in any proportion. Corrosive sublimate, on the other hand, cannot penetrate in the slightest degree into anything greasy; whence those who used it require elaborate precautions in the way of cleansing the skin. The sponges, during operation, are washed in 23 per cent. car- bolic lotion, and before closing the wound is washed with the same solution. Sir Joseph then proceeded to a discussion of iodoform as an antiseptic, remarking that while it seems to have little effect upon the developnent of bacteria, it certainly exercises an important antiseptic influence in wounds, which probably is due to its chemical action upon the products of the bacteria, rendering mere toxines harmless. In circumstances where the exclusion of - septic agencies is impossible, as in operations upon the anus or in the presence of putrid sinuses, iodoform is of very high value. In compound fractures, while the wound should be purified with carbolic lotion, iodofon should be used in the dressing. A porous material in- pregnated with it, when soaked through with blood or serum, will allow the microbes of external defilement to propagate in its sïbstance. It is essentially in the interior of the wound that the virtues of iodoform are displayed. An external antiseptic dressing, the lecturer remarks, should have four essential qualities to be ideally perfect: (1) It should contain some thoroughly trustworthy antiseptic ingredient. (2) It should have that sub- stance so stored up that it cannot be dissipated to a dangerous degree before the dressing is changed. (3) It should be entirelyunirritating. (4) It should be capable of freely absorbing any blood and serum that may ooze from the wound. The carbolic gauze formerly used contained a sufficiently efficient anti- septic, but, as it was volatile, it was perpetually flying off in spite of all attempis to fix it, and it was uncertain in how many days it might have so far disappeared from the dressing as to leave it untrustworthy. Carbolic acid aiso had the disadvantage as an element of an external dressing that, acting with peculiar energy on the epidermis, it interfered seriously with cicatrization, and the inteposition of a \"protective \" was necessary. to shield the wound from its action. Moreover, the resin contained in the gauze for the purpose of fixing the carbolic acid. detracted from its efficiencv as an absorbent of blood'and serum. Corrosive sublimate had the advantage of not being volatile, but it was readily washed out of the gauze or wooli charged -vith it, and under somre circumstances it proved very irritating; the discharge, passing from one, part of the dressing to another, took up more and more of the bichloride 522",
         "SURGERY. in its passage, and sometimes became so strong a solution of the salf as to cause vesication. The double salt is very little soluble in blood serum, requiring between two or three thousand parts to dissolve it, so a small quantity will long outlast a free flow of discharge through it. With regard to its antiseptic power, even the small quantity dissolved by serum proves ample to prevent bacteric development. When mixed with serum and corpuscles, it prevents putrefaction in smaller quantity than any other antiseptic known. The severity of the test of an antiseptic is in proportion to the amount of albuminoid substances in the solution tested ; and when the red corpuscles are mingled with the serum, as is the case in the first twenty-four hours after the infection of a wound, a much larger amount of the antiseptic is needed than with the serum only. Four times more corrosive sublimate is required to prevent putrefaction in serum and corpuscles than in serur only. The double cyanide answers the purpose in half the quantity that is necessary with corrosive sublinate. After trying various dyes for a considerable period, the lecturer has settled upon an anline dye, the hydrochlorate of mauveine, known in com- merce by the name of purified rosolane. This dyes the white double cyanide a mauve color, In changing the gauze, the dyed cyanide is diffused with the pestle and nortar in a 5 per cent. solution of carbolic acid, in the proportion of about thirty grains to the pint ; the gauze, which must be of thoroughly absorb- erit quality, is drawn in a thickness of about eight layers through the liquid. The dried cyanide power may be mixed up with the carbolic lotion into a sort of mud or creani, which may be applied with a camel's hair brush to parts where there is very little space between the wound and the source of septic contamination. The lecturer by this means has. repeatedly been able to avoid suppuration in the vicinity of the anus. The mass of antiseptic salt upon the skin prevents the microbes from working their way into the wound under the narrow strips of dressing alone available. There are also situations, such as the pubes, where the cyanide creain applied to the hairs converts them vith great advantage into a part of the antiseptic dressing. In changing the dressings, he makes it an invariable rule to cover the wound with something reliably antiseptic before washing surrounding im- pure parts, so as to avoid the chance of dehling the wound with them. While it is doubtless true that the dressing that is applied immediately -after operation mght in most cases be ieft untouched for several days, nlevertheless, when the discharge is free, Sir Joseph prefers to remove the firFt dressing ,when the first twenty-four hours have passed. Thus the 5:23",
         "PROGRESS OF MEDICINE. serum and corpuscles are gotten away, which, constituting the largest amount of discharge in the case, also test the antiseptic dressings the most severely. While any opinion which Sir Joseph Lister might express with regard to antiseptic surgery would be heard with profound attention by the surgical world, the address, of which we have quoted the larger portion, giving the details of his methods at the present advanced stage of his vork, is a most exceptionally interesting contribution to surgical literature. BILIARY CALCULUS CAUSING INTESTINAL OBSTRUCTIoN; LAPAROTOMY; - INTESTINE SUTURED AND REPLACED; RECOVERY. Dr. Tenillon reports the case of a womari, 46 years of age, who had suffered for a long time with biliary colic. Finally, symptoms of intestinal obstruction came on. Five days after the commencement of these symp. toms the abdomen was opened, and a lump, quite hard, was found above the ilio-cocal value. A longitudinal incision along the intestine, large enough to extract the calculus through, was made. The calculus was five centimeters long and nine centimeters in circumference. The intestinal wound was closed by three rows of fine silk sutures. All symptoms ceased immediately. The patient recovered completely, experiencing at present no pain or inconvenence. A similar case was published in France by Pouzet, and another by Dr. Thiriar, in Belgium, in 1891. There have been performed twenty-three operations, with seven cures, for this condition. Dr. Tenillon says \" that death has most often resulted because of peri- tonitis after the operation ; also because of too long delay in operating.\" Operate early.-Bud. Gén. de Thérapeue. J.A.A. THE CAUSE OF DEATH AFTER BURNS. Salvioli (Centraibatt für Chiruergie, January 28th, 1893) says that the cause of death after burns is due largely to the involvement of the blood vessels in the different organs. According to Bizzozero, the great increase of blood plates in the normal circulation is essentially the result of burns. When the mesenterium of mammals is examined microscopically, and then heated to a temperature of from So to 55 C., it is noticed that the flow of blood becomes quickened, and that the blood plates collect along the walls of the vessels and cause the formation of white thrombi. These, in turn, are torn loose by the blood stream, and as a result we have an enor- mous number of emboli. In certain cases, and especially when consider- able heat has been applied, the'blôod does not circulate. Ths condition of stasis is partly due to thrombotic and. embolic conditions, which stop up the arteries ; partly to contraction of the arteries; and, lastly, to a, -24",
         "GENITO-URINARY AND RECTAL SURGERY. change in the red blood corpuscles, which become sticky and hang together, and thus hinder the blood flow. After death, numerous emboli are found in the lung parenchyma and many blood-plate thrombi in the vessels. To prove that these results are due to the increase in number of the blood plates, we have only to defibrinate the blooà, and the applica- tion of heat will produce but little effect. Ir performing this experiment, it is necessary to remove a large quantity of blood defibrinate by whipping, filter, and again inject into the animal. This should be repeated ten times in two hours. Through this process the blood loses its power of coagulation, and is poor in blood plates. Before this procedure, one plate to thirty-five corpuscles was counted; after it, one in two hundred and seventy.- University .Medical Magazine. GENITO-URINARY AND RECTAL SURGERY IN CHARGE OF EDMUND E. KING, M.D. Tor., L.R.C.P. Lond., Surgeon to St. Michael's Hospital; Physician to House of Providence and Home for Incurables; Assistant Pathologist, Toronto General Hospital. MASSAGE OF THE PROSTATE. Thure Brandt, to whom we owe the introduction of gynecological massage, was the first to propose it in the treatment of prostatic affections. The diseases Qf the prostate, particularly hypertrophy of this organ, are trophic affections. Age and posterior urethritis are the causes of trophic changes in the prostate. Massage, by stimulating the circulation in the prostatic vessels, improves nutrition, and aids in the absorption of patho- logical products. The operative technique is simple. The bladder being emptied, the lubricated index finger is introduced into the rectum. With the pulp of the finger, gentle repeated pressures and rub- bings of the tumefied gland are practised. The rubbing, according to Brandt, should be from within outwards ; that is, toward the pubic arch. Volianski, on the other hand, directs the mnovements to be made in the other direction, in the course of the lymphatics. The sitting should be of from one to three minutes' duration. The author reports five cases in which lie has attained very satisfactory results by this massag.-Bul. Gén. de .Thérapeu. J.A.A. URETHRAL STRICTURES 1N THE FEMALE. Genouville (Annales des Maadies des OrganesGenito- Urinair, 1892) PostsM -out, as a proof of the extreme .rarity of stricture of the femnale urethra; that not more than sixty cases have been reported. The most frequent cause is gonorrhcea; which existed in a little more than one-third 525",
         "PROGRESS OF MEDICINE. of the cases. Traumatism is also a relatively frequent cause, the female urethra being injured during the course of a prolonged and difficult labor. Some authorities have described a form of senile stricture which is attri- buted to a thickening of the urethro-vaginal cellular tissue. in the female, as in the male, the results of injury to the urethra develop more speedily than those following gonorrha. The functional signs of stricture of the. urethra vary from simple discomfort in micturition to complete retention. The symptoms increase in severity more rapidly in-the female than in the male. This clinical fact is due, the author holds, to the fact that in the former the bladder is less powerful than in the latter sex. In cases of obstruction in the urethral canal, the bladder of the female becomes more readily fatigued, and its inferiority is shown by the early development of functional failure. Urethral stricture in the female is capable of produc. ing cystitis and ascending pyelonephritis in every respect analogous to those produced in the male. The complications may result even from a slight stricture of the female urethra. The treatment most frequently practised in cases of stricture of the female urethra bas been that of gradual dilatation. Urethrotomy and electrolysis have also been tried, but not to such an extent as would justify any definite conclusion. Total urethrotomy, or division of the whole thickness of the urethro- vaginal wall at the seat of stricture, is advocated as furnishing a better security against recurrence of the stricture, since it removes, from a func- tional point of view, the strictured portion of the urethra, and consequently excludes any possibility of relapse.- University AMedical Mag-azine. METHYLENE BLUE IN ACUTE NEPHRITIS. Acting upon the assumption that acute nephritis is due to infection with a special micro-organism-the streptococcus described by Mannaberg -Netschajeff, of Moscow (Deutsche med. Woch., May 18th, 1893), has made use of methylene blue, which is exâcreted in the urine, and has the power, as he ascertained, of preventing the growth of various bacteria in culture media with which it is mixed. The dose giverf was i 7, grains in capsules, thrice on alternate days. The number of -cases treated was fifteen. The urine was stained blue usually in an hour, and on the next day the quantity of the urine was increased, while the amount of albumen an d casts gradually diminished. No unpleasant effects were noticed. The rapidity of the recovery in three cases, which are related at length, was remarkable. In one, a man aged 30, suffering from acute nephritis for the -first time, the 'treatment was begun on the tenth day after he noticed general oœdema. Four days later the quantity of. the urine was nearly quadrupled; casts, which .had previously been plentiful, could no% longer be found ; the quantity of albumen had diminished; and th 526",
         "GENITO-URINARY AND RECTAL SURGERY oedema was limited to the lower limbs below the knee. On the seventh day ail the ædema had disappeared, the albumen had entirely disap- peared, and the quantity of urine was about thrice what it had been at the commencement of the treatment, The patient left the hospital nine days after receiving the first dose of methylene blue. In another case a man, aged 36, an habitual drinker, the treatment was commenced on the six- teenth day of his illness. The quantity of the albumen was reduced to half, the quantity of urine more than tripled on the fourth day of treat- ment; ail œdema, which had been genera], had disappeared after four days more ; and two days later the urine had ceased to contain albumen. In the third case treatment was commenced on the tenth day of the illness, when there was general anasarca and dilatation of the heart, the patient's general condition being bad. All the edema and albuminuria had disap- peared completely on the sixteenth day of treatment, and the quantity of urine was nearly quadrupled. Netschajeff considers that it would be improper to ascribe the improvement to a diuretic action of methylene blue, since in other conditions, such as failure of cardiac compensation and cirrhosis of the liver, it bas no diuretic action. He believes that the effect is due to a restoration of the renal function brought about by the specific action of the methylene blue, which renders the kidney tissues an unsuit- able nidus for the development of the streptococci.-Epitome British MedicalJournal HYPODERMATIC ME'lROD IN THE TREATMENT OF SYPHILIS. Dr. J. William White, of rhiiadelphia, has gône very thoroughly into the hypodermatic treatment of syphilis (University fedical iliagazine, May and June, 1893). He bas reviewed the treatment from its inception, has obtained the opinion of all the leading syphilographers in America, and from the consensus of opinion expressed he bas drawn the following conclusions: In the light of the evidence presented above, it seems to me safe to assert that : (i) The hypodermatic treatment of syphilis has not as yet shown results which warrant its adoption as a routine method to the exclu- Sion of or in preference to other methods; but, on the contrary, has some apparently insuperable disadvantages, and even dangers, which render it improbable that it ever will he so adopted. (2) The circunstances under which hypodermatic medication should be employed may be sunmarized as follows: (a) Those cases in which other methods of treatment have been tried and failed; (b) those cases in which, owing to idiosyncrasy or intercurrent disease, the skn and the digestive tract cannot be used for the introduction of mercury ; (c) those crases in which, owing to grave and advancing lesions, rapid mercurializa- 527",
         "PROGRESS OF MEDICINE. tion is absolutely necessary; (d) those cases in which obstinate localized lesions can be most directly reached by this plan; (e) possibly those cases referred to by Jullien, in which early differentiation between syphilis and nalignant disease, or tubercular ulceration, is extrernly important, should be included in this list; I certainly feel inclined to employ the method in all doubtful cases which admit of it, particularly in those conditions of the tongue which often leave the surgeon for a considerable time in doubt as to their exact nature; anything which promises to shorten this period of doubt, by rendering the therapeutic test more rapid and more certain, would be of great advantage; I should, however, in such instances, feel obliged to use potassium iodide by the mouth at the same time; (f) a theoretical possibility of the employment of mercury hypodermatically has suggested itself to me, but,.I have not as yet actually employed it. It may be that its use by this method will aid in shortening the period of doubt which often intervenes between the appearance of the primary sore and the development of general adenopathy, or of the exanthemata. If in the presence of a sore of uncertain character the employment of mer- cury hypodermatically resulted in rapid cicatrization, no local treatment being employed other than cleanliness, it4might occasionally throw light upon the case without being open to all the objections which attend the systematic and slower administration of mercury by the mouth. It is possible that the idea is worth a trial in exceptional cases, but I do not think it should be adopted as a routine practice. (3) As to the choice between the two great classes of mercurials, the soluble salts are to be preferred to the insoluble in the large majority of cases as more exact in the matter of dosage, and much less dangerous and less likely to be followed by local disturbances. They are always to be used when there is need for rapid mercurialization. The insoluble salts should probably be reserved for those cases in which frequent visits to the surgeon are impossible, and in which no con- tradictions exist. In cases of defective kidneys, diabetes, profound anæmia, marked atheroma, great debility, etc., such methods are danger- ous, and the case, even if urgent, will probably do better under sone. other form of treatinent. (4) Finally, as to the special preparation to be employed: Among the soluble salts, the bichloride is probably to be preferred. The resuits frol its use are not strikingly different from those obtained from the other com- pounds of this class but its stability and great solubility and its germicidal qualities seem to warrant its selection. The disadvantage is the pain which it causes; but the evidence in this direction shows that in the hands of impartial investigators not responsible for the introduction of the par t:cular substance employed, each of the salts on the list produces a con- 528",
         "HYGIENE AND PUBLIC H1EALT1. siderable amount of pain and a not inconsiderable number of accidents or complications. Probably the bichloride is freer from objectionable features in respect especially to the production of suppuration than any of the salts of niercury. Among the insoluble salts, calomel and the yellow oxide are to be pre- ferred. It would appear that the latter is a little less active, but at the same time much less irritating. Gray oil is the most available form of administering metallic mercury. HYGIENE AND PUBLIC HEALTH: IN CHIRGE OF WILLIAM OLDRIGHT,ý M.A., M.D. Tor., Professor of Hygiene in the University of Toronto; AND E. HERBERT ADAMS, M.D., D.D.S. SMALLPOX IN ENGLAND. There were 537 cases of smallpox in the Metropolitan Asylum Board's hospitals on the 2oth of May. The latest reports say that smallpox is de- creasing in England. HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES. A hospital for consumptives has been established at Agincourt, in the Department of the Oise, by the municipal authorities of Paris. The meas- ure was rendered urgently necessary in consequence of the overcrowding of the general hospital by phthisical patients.-Jedical Record. A NATIONAL BUREAU OF HEALTH. The question of the establishment of a National Bureau of Health for the United States has been rather prominent of late, and it is to be hoped that the idea will be consunmated in the near future. idany great ques- tions of quarantine and public hygiene could be more successfully dealt with by such a central health organization. SYSTEMATIC SANITARY INSPECTION. The summer corps of the 'Board of Health of New York city began work on July 5th. The corps is composed of fifty physicians, each one having charge of a district, in which he is expected to visit and inspect every tenement house, reporting on its sanitary condition, and prescribing for the sick poor who may be unable to pay for medical attendance.- Medical Record. THE DIAGNOSIS, oFv DIPHTHERIA. The Board of Heaith of New York city will hereafter undertake to make bacteriological cultures of all suspected cases of diphtheria occurring 529",
         "PROGRESS OF MEDICINE. in the city. As many cases reported as diphtheria are not true diphtheria, the advantages of such a procedure will be obvious to all. It will, how- ever, entail an immense amount of extra work on the department. Should the experiment prove successful in New York, it would be well if the Toronto Board of Health would undertake similar duties. TUBERCULOUS MEAT. The followinc resolution has been passed by the Incorporated Society of Medical Officers of Health of England: While awaiting the report of the Royal Commission on Tuberculosis, it is the opinion of this society that the presence of tubercle at any stage in more than one part or organ of a carcass, or the presence of tubercle in any other than the primary stage (crude tubercle) in any single part or organ of a carcass, is sufficient and proper ground for the condemnation of such carcass as unfit for human food ; and that all butchers' meat or other flesh coming within the above description should be condemned accord- ingly.-Public Health. RELATION OF FLIES TO THE SPREAD OF DISEASE. Sawtschenks (ygienisches Rundschaut, April, 1893), after mentioning that Grassi, Cottani, Sizzoni, and Simmonds showed that flies might carry on their surface bacteria, describes a series of experiments to ascertain whether cholera bacilli could live in the alimentary tract of the fly, and be found alone in the excreta. He found that flies which had fed two hours previously upon cholera bacilli excreted numerous saprophytic and some cholera bacilli. After 6 to 24 hours the choiera bacilli increased, whilst the saprophytes diminished. It was possible to prove the presence of the cholera bacilli in the intestine, nor did they lose their virulence after twenty-four hours' sojourn in the alimentary tract. He further thinks that they multiply in the intestine. Flies fed upon the excreta or the intestinal contents of cholera cases showed the presence of the character- istic bacilli.-Public Health. A STANDING COMMITTEE ON CHOLERA. The Standing Committee on Cholera of the College of Physicians of Philadelphia issued a circular on June the 2oth asking the organized co- operation of the physicians of Philadelphia in their efforts to prevent the appearance of choiera during the coming summer. Physicians in 'each ward from the nunber of those volunteering for the public service will be asked to observe especially-as they may readily do in their daily rounds -the conditions of the streets, alleys, sewers, and gitters, and to report to the committee on the performance and thoroughness of the work of street- cleaning contractors, etc. It 'is also desired that they should observe 530",
         "EDITORIALS. as far as possible, the sanitary condition of dwellings, especially noting nuisances which need to be immediately remedied. Reports should be immediate, explicit, and concise. Necessary blanks for the purpose will be supplied by the committee. If cholera appears ambulance corps, nurse corps, etc., will be organized by the committee. The comriittee will work in conjunction with the Board of Health and other civic authorities. THE CHOLERA. Reports from Mecca show that the cholera is raging to an almost unparalleled extent, even for that hotbed of epidemic disease, 830 deaths having occurred there in four days endingJune 2oth; 445 on Sunday, June 25th; and only one less than a thousand on Monday, June 25th. This is the largest number reported during the present epidemic, but there is no rea- son why it should not be exceeded, except that the material for the disease to work upon must become exhausted in the course of tirne, notwithstand- ing the fact that the pilgrimage to Mecca is very large this year. The latest advices from Russia indicate that the disease i; diminishing in that empire. There can be little doubt that the cholera prevails to a consider- able extent throughout France, though the authôrities are pursuing the foolish, if not crimuinal, course of attempting to conceal the extent of its ravages. Cases are reported from the coast towns in both th: northern and southern portions of the country, and the fact that the authorities in Montpelier and elsewhere are voting large sums for the building of tenporary lazarettoes for the reception of cholera patients bears witness to the prevalence of the disease in those places. Cases are reported in Alais, Nantes, Toulon, Hyères, and Cette, and the disease exists also in Malta and Cephalonia in the Mediterranean, and in Catalonia, Spain. The reports from Hamburg are more cheering, no new cases having occurred there during the week ending June 23rd.-Medical Record. Bditorials. THE ONTARIO MEDICAL ASSOCIATION. T is satisfactory to know that the affairs of this vigorous association are ý m a prosperous condition ; but it is somewhat unfortunate, at the same time, that the recent thirteenth annual meeting was below the average of the last few years in some respects. The number of those present fell far below ordinary high-water mark, being 141, while last year it was 200. It has been stated by soie that the character of the papers read, and the 531",
         "EDITORIALS. accompanying discussions, were up to the average. The old proverb about comparisons is worthy of consideration in this relation, and we are not disposed to be aggressive in this particular line. We think it time that the association should advance, not simply maintain its average. It is strong in numbers, in enthusiasm, and in the ability of its members. It contains the best elements of the profession in the greatest province of the Dominion; it has always been well officered and well managed in every respect; its prospects were never brighter than at the present time. However, the future success will depend on the faithful work especially of the younger members, who, we hope, will rise equal to the occasion, and imitate a few who read excellent and carefully-prepared papers at the last meeting. The social features of the meeting were particularly pleasant. The lunch- eon given by the Toronto members was the most successful and enjoyable in the history of the society. Dr. Burns made an admirable chairman. He presided with grace and dignity, spoke pleasantly, always knew when to stop, and put everybody in good humor. Those bright and witty Irish- men, Drs. Hillary and Sullivan, fairly excelled themselves-if such be possible-and carried\"up the crowd from the regions of anatomy and pathology to the highest realms of fun and good fellowship. Dr. Sheard, president of the Canadian Medical Association, spoke well, making an earnest appeal for the support of all present towards the coming meeting in London in September next. The association is deeply indebted to the president and directors-of the Victoria Hospital for Sick Children for their generous entertainment in their magnificent building on the first day of the meeting. A number of good men and women in Toronto have been doing, in a quiet but effective way, noble work, which has culminated in the erection of one of the finest structures for the treatment of sick children that the world has ever seen. \" May God bless and prosper them \" was probably the silent prayer of al, who had the privilege of being present. We will not attempt to express the delight of those who were able to accept the invitation to visit the Lakeside Home on the following day. It was a revelation to many, if not all, to learn how much was being done for the treatment of the poor sick little ones in the summer months. John Ross Robertson, in the erection of this noble charity, together with his intelligent and unwearying care of these young sufferers, will leave one of the grandest and most enduring monuments that this province has ever seen or ever will see. It is only fair to refer to the good work.done in the interests of the meeting by the president, Dr. Hillary, of Aurora ; the secretary, Dr. J. Gibbý Wishart; and the other officers of the association. We desire to con- 53 P",
         "EDITORIALS. gratulate the new president, Dr. McFarlane, on his election, which was very popular, and, at the same time, to express the hope that the next meeting may be the most successful one in the history of the association. ONTARIO MEDICAL COUNCIL. T HE recent meeting of the Ontario Medical Council was, in many respects, a satisfactory one. At the first session, Dr. Fowler, the retiring president, delivered an address which was dignified and temperate in tone. The first business of importance was the election of the officers for the coming year. Dr. C. T. Campbell, of London, was elected president; and it was generally admitted that he performed his duties at the meeting iri a most able and impartial manner. The election of Dr. Phiiip to the vice-presidency gave general satisfaction. The other officers elected were : Registrar, Dr. R. A. Pyne; treasurer, Dr. W. T. Aikins; solicitor, Mr. B. B. Osler; official stenographer, Mr. Alexander Downey. After a number of notices of motion had been introduced, Dr. Henry made enquiries as to the \" gerrymandering \" of the constituencies under the new Medical Act. Dr. Williams, in reply, said the Legislative Com- mittee (appointed by the council) knew very little about it, as the bill had been introduced without the sanction of this committee. The learned ex-president evidently considered that the council had received a broad- sized snub from the Ontario Legislature ; and a careful consideration of ail the circumstances connected with the amended act, including the arrangement of the constituencies, will make most people think that he is not far wrong. One of the earliest reports was that of the Discipline Committee, deal- ing with the cases of Dr. McCully and Dr. Anderson, and recommending that sentence be suspended during the good conduct of the offenders. Both had acknowledged unprofessional conduct, and made ample apology. We have no time now to discuss the work of the Discipline Committee in detail; but we have much pleasure in testifying to the general approval on the part of the profession of the valuable work done by this able and hard-working committee during the past ten years. A few have expressed Some dissatisfaction ; but the majority, including many \" Defence \" men, approve. Dr. Philip brought up the subject of certificates for professional nurses from the various hospitals in Ontario. He thought it might be advisable for the council to conduct the examinations and grant the certificates to the graduating classes .in all parts of the province. The matter was \"333",
         "referred to a special committee. After a careful consideration of the pro- posal, and a consultation with Dr. O'Reilly, of the Toronto General Hospital, it was decided best to defer the matter for a year. The Edu- cation Committee made a very important change in deleting therapeutics from the subjects required at the primary examination, and placing it on the list for the final. We regret that the council decided to continue a subsidy to the On- tario Medical fournal. The action of the council last year certainly caused us considerable surprise-to put it mildly. We heard all the argu- ments advanced in favor of the procedure, and watched the results. The following, in brief, are some of the results: a heavy blow has been struck against original research and independent medical journalisin; a gross in- justice has been done to The Canada Lancet and THE CANADIAN PRACTI- TIONER, the two old and recognized medical periodicals of Ontario, which have invariably given the council a hearty, though independent, support. The council has gained no strength from the paid support of its subsidized journal. The Lancet has already spoken on the subject briefly, but in a digni- fied manner. We have been asked, What will THE PRACTITIONER do under the circumstances ? We have no hesitation in giving our answer. We will continue to support the council. We will in the future, as we have in the past, uphold the college as the great medical parliament of the province, but we respectfully decline to sell ourselves to that body. We united with Tlie Lancet in offering to publish the proceedings of the council free of charge, and thus save some hundreds of dollars of the sub- sidy. Many members acknowledged that, in not accepting the offer of The Lancet and THE PRACTITIONER, the council was doing the profession an injustice, without securing any compensating advantage ; but they thought that it was only fair to give the company which published the new journal one more year's subsidy, in the hope that it might thereafter be able to stand alone. Although we do not consider that there is much in the argument, we will give the majority of the council credit for purity of motives, where indifference did not prevail. A small minority of the council, in openly canvassing for a scheme which it was hoped would help a brother member in a private speculation, have acted in a way which is certainly not above criticism, although it may be considered by a very few-as quite honest and honorable. Even the Toronto city coun- cil, low as it has fallen, has always refused to give a contract to a company in which one or more of its members are interested. We regret very much the tone of certain articles in the Toronto.Afail. Wholesale abuse of that newspaper, which is one of the best on the continent, will, however, do no good. The discussion on the sub- 534 EDITORIALS.",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. ject in the council was a varied one in more respects than one, and, on the whole, was altogether too long. Some discussed the matter in a calm and dignified way; others spoke like angry schoolboys who had been hard hit and wished to talk loud. The unwise conduct of a few injudicious orators gave the Mail a good opportunity, in its reply, to laugh the council out of court. jeetings of medical Societies. REPORT OF THE THIRTEENTH ANNUAL MEETING OF THE ONTARIO MEDICAL ASSOCIATION. Held in Hall, Educational Department, Wednesday and Thursday, June 2ist and 22nd. Reportedfby Dr. J. N. E. Brown, Official Stenographer to the Association. The thirteenth annual meeting of the Ontario Medical Association met in the hall of the Educational Department of the Normal School on June 21St, at io a.m.; Dr. R. W. Hillary, of Aurora, in the chair. Vice-Presidents Dr. Brock, of Guelph; Dr. McKay, M.P.P., of Inger- soll; Dr. Sheard, president, and Dr. Birkett, of Montreal, secretary of the Dominion Association, were invited to seats on the platform. Dr. Wishart then read the minutes of the last meeting, which were carried. After the reading of several letters of regret and the reception of a number of new members, the first paper was proceeded with. As Dr. Powell was absent, the president called on Dr. A. A. Mac- donald, who read an excellent paper on CHOLELITHOTOIY WITH CHOLEDUODENOSTOMY FOR THE RELIEF OF CHoLEMIA DUE TO OBSTRUCTION OF THE COMMON BILE DUCT. Below is an excerpt from the paper: Gallstones may exist for some time in the gall bladder and produce no definite symptoms, but not so when they become impacted in the Common duct. The treatment for this latter condition has heretofore been unsatisfactory, but now such an advance has been made in the way of surgical treatment that it appears that it will be placed on a scientific and satisfactory basis. Chronic jaundice depends upon obstruction to the flow of the bile. Where the jaundice is due to a new growth, the fol- lowing are some of the symptoms: emaciation, dyspepsia, flatulence, absence of bile in the fæcces, its presence in the urine, etc. Death ensues uSually within a year. When due to impacted gallstones or stricture, the symptoms are not so ce.nstant, and the case may last for years. The pres- 535",
         "536 MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. ence of gailstones in the gall bladder cannot be accounted for, although they are frequently found at autopsies in subjects over sixty years old. The assigned causes are: sedentary habits, too much starchy food, consti- pation, tight-lacing, etc. In order to treat these cases successfully, the bile must re-enter the intestine. The doctor then cutlined the history of a case he had upon whom this was attempted. After an incision through the abdominal wall, the gall bladder and the duodenum were opened and through each incision was put one of Murphy's buttons. These were then approximated, bringing the two serous surfaces together. The patient's jaundice disappeared, but death ensued. A post mortem showed non- union owing to lack of vitality of the tissues. Dr. N. A. Powell then gave the history of a case in which a similar operation had been performed, but the method employed was that of Gaston-the use of the elastic ligature. The operation was ultimately a failure, for the patient died. He thought the buttons an improvement on the elastic ligature. Dr. McDonald, in replying, pointed out the fault in Gaston's method to be the closing of the fistula made by the ligature by the process of healing immediately after the ligature had cut through. He then detailed some of the objections raised against the buttons, but showed that they were not at all serious objections. Concluding, he hoped before many months there would be many successful cases reported in this very inter- esting branch of intestinal surgery. The president then gave his address. He said he felt much honored at being elected to the position he occupied, more especially as he was absent from the last year's meeting ; and also because the position had formerly been filled by such a distinguished array of men. le referred feelingly to the loss the association had sustained by the deaths of Dr. Worthington, of Clinton, and Dr. Henderson, of Kingston, both past presidents of the association. He was glad to know that the matter of reciprocal registration of medical men between Canada and the old land rested with the home authorities, but thought not much could be expected from them when we ourselves had not decided on reciprocal provincial registration. He (the speaker) advocated a Dominion council. fe endorsed the raise in the educational standard for medical men in the province. He detailed some of the evils of club practice and denounced it. In regard to the Medical Council, he saw much to approve and some things to condemn ; but, as it was constantly improving in many ways, he thought it should be liberally dealt with. He strongly advocated 'the formation of a club, which might meet in the-council building. This 'would tend to foster a spirit of cordiality and unity among the members of the profession that no other means could. There might be, he thought'",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. sume wards made into which patients brought from outside the city by their physicians upon whom they (the physicians) wished consultation rnight be placed for a time. The speaker favored the increase of terri- torial representatives, and in regard to contested elections he approved of the method of having the case tried before the county judge. In conclud- ing his address, Dr. Hillary welcomed the visitors present from the other side of the line, and hoped they would be treated by the members of the association with the sarne cordiality and good feeling which Canadians received over there. Dr. McKay moved a vote of thanks to the president for his address, which was carried with applause. Dr. Hillary replied that he was pleased that his remarks were so well received, and hoped his suggestions would shortly take on some practical forn. The chairman at this juncture introduced the Minister of Education to the association, who said that he did not come to discuss medical ques- tions, but to inquire whether the members of the association were com- fortable in the hall. It was an honor to have their presence, and he wel- conied them. They would, he said, be welcome at all times they wished to honor the institution with their presence. Dr. W. B. DeGarmo, the delegate from the New York Medical Association, said his chief duty was to present the greetings and good will of his association ; the next was to read his paper, THE TREATMENT OF HERNIA BY THE GENERAL PRACTITIONER.* Dr. DeGarmo began by saying that it was impossible to fully discuss so extensive a subj'ct in the short time allotted. Too nuch time had been spent on the surgical side of the question. He proposed to devote his time to the palliative treatment-means within the reach of every prac- titioner. The doctor then gave a short account of the history of trusses, pointing out the good qualities and the defects in them. These various trusses were shown. A good truss should hold the hernia completely within the abdominal cavity. No truss for inguinal hernia should have its pad attached by a descending arm. The centre of the pad should correspond to the centre of the spring. He also pointed out the value of the cross-bodied truss. The English truss, however, which had this good point, had too strong a spring. The doctor then showed a truss of his own invention for femoral hernia which filled the necessary requirements demanded in a truss for femoral hernia. After getting a perfectly fitting truss, the practitioner should watch his patient until cured, seeing him at least once a month to see that the hernia was securely held. In infants *will be published in a subsequent issue. 537",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. the springs used were usuaily too strong. They should be light, water- proof, and should be left on at nights. The doctor had treated infants as young as ten days old. There was no lack of appliances, the doctor con- cluded, but there was of medical men who understood the application of them. Dr. Barrick said that they were all indebted to Dr. DeGarmo for his able address. He (Dr. Barrick) wished to refer to two or three points mentioned by Dr, DeGarmo. The first was with regard to the pad being in line with the spring; the second, the relation of the pad to the internal ring. He said that in old cases of hernia the internal ring was dragged down towards the external ring; therefore, he thought that the English truss, condemned by the reader of the paper, was constructed on the right principle, the pad being below the line of the spring. Dr. Grasett said that he agreed in the main with what Dr. DeGarnio had said, but he did not like to hear the English truss condemned so strongly, as in many cases of failure it was not the fault of the truss, but was due toý some accident by which it was broken or disabled. Dr. Harvie then read the report of the Committee on Ethics, which was carried. The president then called on Dr. Powell, of Ottawa, who addressed the association on THE MANAGEMENT OF ABORTION.* He said he had no new and startling developments to tell them of, but that he merely wished to bring this important subject under their consideration. Syphilis, either through the mother or the male parent, was one of the commonest causes of abortion, and that .in these- cases mercury had been found to be very beneficial. Endometritis, fibroids, malignant disease, an everted or patulous os, and malpositions were other causes. The last condition was readily treated by keeping the fundus in its proper position for about three months. Subinvolution was another cause of the aborting habit, and in\" these cases local applications and general medication were needed. In other cases no, cause could be given. Rest was an essential part of the treatment, par- ticularly in threatened abortion. He also recommended absence of sexual intercourse, the use of opium, bromide of potassium, and viburnum. In primiparæ, where abortion had taken place, hemorrhage was often arrested by the ovum itself filling up the cervical canal. In multipare the tampon was often necessary. He advised curetting where there was continued hemorrhage accompanied by retention of a port4on of the membranes. which the finger could not reach. *See page 483. 538",
         "- MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. 539 Dr. Shaw, of Toronto, agreed with Dr. Powell, but thought that a run- down and irritable condition of the patient was another frequent cause. Respecting opium, he would only use it in those cases where there was both pain and hemorrhage. He would always make sure that the uterine contents were expelled. Dr. Machel], not being present when the paper was read, asked to be excused from discussing the subject. Dr. Temple said he did not agree with the paper in one or two points : First, hemorrhage, in his experience, was more severe in primipare than in multiparæ; therefore, he would, in treating them, use the tampon. Second, in primiparæ, he believed that abortions were more frequently due to the patients not taking care of themselves, and were not so often due to syphilis. Third, he considered that the after-results, such as septicæmia, etc., were far more to be dreaded than the hemorrhage at the time of the abortion. Dr. A. H. Wright said that he did not agree with Dr. Temple that accident was the chief cause of abortion, as working women, in his expe- rience, were least likely to abort. To prevent abortion, his treatment was rest, opium, and pot. brom. as an adjuvant. It was, he said, very difficult to decide that any given case was one of inevitable abortion. When it was inevitable, he emptied the uterus of its contents as soon as possible. If the os was undilated, he used the tampon ; but, if dilated, he generally used his finger to get rid of the contents. He concluded by saying that cleanliness should be assiduously attended to, and septicoemia would thus be avoided. Dr. Powell then closed the discussion. He said that he did not agree with Dr. Temple, as he had found that hemorrhage in primiparæ was not so severe as in multiparae; that the ovum filled the canal, and therefore no tampon was needed. He had not said that syphilis was the great and only cause of abortion, but that it was one of the most fruitful sources of it. 'With reference to what Dr. Shaw had said, he himsdlf agreed that it was not wise to use opium where it was contraindicated. The sections then divided, the medical remaining in the large hall. Dr. Brock took the chair, and lr. Milner acted as secretary. The association was now addressed by Dr. Wilson, of Richmond Hill, on THE TREATMENT OF DIPHTHERIA. The doctor strongly advocated the use of prophylactic treatment in the way of removing all sources of irritation from the mouth, nares, and tonsils, and anything that would cause hyperernia of these parts. The general condition of the system should be kept in the best possible condition, and the hygienic surroundings perfect. Early treatment, the doctor said, was necessary in order to lessen the vitality of the germs, and their virulence",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. and power of reproduction. When the membrane was small in amount it was possible to keep it rubbed off, and the denuded surface sprayed with bichloride solution. The membrane could be dissolved by papoid, hydrogen peroxide, etc. In many cases where we could not kill the bacilli, we could lower their vitality so that their virulence needed not to be feared. In cases with pain the cold coil should be used. The constitu- tional treatment consisted in the use of rest, liquid diet, and the administra- tion of tinct. ferri perchlor. The next gentleman who was called upon to address the association was Dr. Milner, of Toronto, who read a paper on DIPHTHERIA: ITS CAUSE AND TREAT'MENT. The doctor started out by saying that it was hard to say in many cases how the disease was contracted, but he had found it due to direct contagion most often. He then spoke of means to prevent its spread- ing: isolation, disinfection, etc. In speaking of treatment, he said an external application of turpentine was useful, and that, among solvents, peroxide of hydrogen was the most reliable. If the membrane formed very rapidly, obstructing respiration, it should be removed. Tincture of iron, he affirmed, was our sheet anchor in treating the constitutional symp- toms. Stimulants also should be given from the first. The diet should be chiefly iced milk. Speaking of tracheotomy and intubation, he said that intubation should be used in infants under three and a half years old, also in adults. Tracheotomy should be performed in those between three and a half and five years old. The doctor then outlined two or three interesting cases he had had, one of which had been followed by paralysis and death. A paper was then read by Dr. Bryce on THE PUBLIC sCHOOLS IN RELATION TO THE DISSEMINATION OF DIPHTHERIA. He showed by statistics gathered that the number 'of school children attending school under the age of ten years formed about eleven and four-fifths per cent. of our population, and that 76.3 per cent. of the number of deaths from diphtheria occur before the age of ten; showing that school life is the particularly susceptible age. The doctor showed from epidemics at home and abroad that the schools are a fruitful source of dissemination of the disease. Density of population, ill-ventilation. lack of sunshine, decaying matter, etc., are all helpful in spreading it. The doctor showed that the cubic amount of air space in the rooms used, the cleanliness of the floors, the frequency with which the air is changed, entered largely into the prevention of its spread. The altered humidity of the air in schoolrooms in winter, he thought, was a potent factor in the 54o0",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. spread of the disease, as it materially affected the condition of the mucous membrane of the respiratory tract. Dr. Wilson then asked how it was thit sanitation had decreased ail other diseases, but diphtheria had increased. Dr. Burrows asked if overcrowding of itself was sufficient to cause the disease, and that in dwellings of the poor would not the filthiness present often account for it ? Dr. Spencer said he would like to know why the most unsanitary parts of the city were free from diphtheria, while the parts perfect in sanitation were constantly having cases. Dr. Bryce answered by saying that if the germs could be kept out of the school from the first, there would be no danger. But in the most healthy parts of the city germs had got into the schoolrooms from some one affected, and were thus spread by the school ; and in this way those parts of the city were infected. SURGICAL SECTION. The Surgical Section of the association met in the examiners' hall at 4.30 p.m.; Dr. McKay, of Ingersoll, presiding. Dr. f. N. E. Brown was appointed secretary. Dr. E. A. Spilsbury then read his paper on DEFLECTION OF THE NASAL SEPTUM AND ITS SURGICAL TREATMENT. He gave an outline of the pathology of the condition, its symptoms, and surgical treatment. The etiology he considered was traumatic, the symptoms were those of catarrh, buccal respiration with its attendant evils, a change in the voice, etc. The treatment he recommended was removal of the obstruction by incision or by crushing. He gave a history of the different metnods employed in operating on a projecting septum, and entered into the details of Delstanche's method, which consists in crushing the septum by using a pair of forceps, having the limb which enters the occluded nostril and which comes in contact with the obstruction, arned with a stellate knife. After being thus straightened, he inserts a splint whose two arms, entering the nostrils, and brought into contact with the nasal septum, hold it in position till healing takes place. The doctor then gave a history of several cases in which he had employed this method vith inarked success. Dr. Primrose then followed, his subject being THE ANATOMY OF THE CHILD.* This paper was highly interesting because he had frozen sections wherewith to illustrate his paper, and also photographs of the same. He said this method of studying anatomy was particularly useful in learning * Will be Dublished in Turn PRAr-TrrroURn. 541",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. the anatomy of the viscera and the structure of the joints. He contrasted' the anatomy of the child with that of the adult. Many interesting points were to be seen upon examining the various sections, such as the relations of the antrum, the straightness of the nasal septum, the fascia of the eye- ball, the horizontal position of the Eustachian tube, the relative position of the temporary and the permanent teeth, the immaturity of the mastoid cells, the \"sucking cushion \" so-called, the mediastina, the high position of the apex of the heart, the highly-developed diaphragm, the relatively large kidney and suprarenal bodies, the small pelvis, the abdominal posi- tion of the bladder, the vertical position of the rectum, and many other interesting features. WEDNESDAY EVENING. After the reading and adoption of the minutes of the last session and the reception of new members, Dr. Arnott, of London, read a paper entitled A REVIEW OF THE DIAGNOSIS AND TREATMENT OF ASIATIC CHOLERA. He pointed out the difficulty of recognizing the disease before it got a foothold in the community by reason of its similarity to sporadic cholera. He recommended that every case of diarrhea be treated with all the sanitary precautions with which cholera is. In such a case the appearance of marked nervous phenomena should make us suspicious. The doctor portrayed vividly the various symptoms of the various stages, and emphasized the necessity of becoming absolutely certain of the diagnosis by a bacteriological examination. He described various conditions of the body, and of the surroundings which favored the spread and strength of the disease. In regard to the treatment he went fully into a discussion of tfie merits of the different plans employed-the eliminative, the astringent, the sedative, and the antiseptic, dwelling on the futility of any and all of them in many cases. The disease ought to be studied from cases uninfluenced by drugs. He opposed the use of alcohol in its treatment. His leanings were towards the eliminative treatment, and the application of heat externally and hot douches per rectum. Dr. Sloan said that he did not agree with Dr. Arnott when he said that opium and alcohol were narcotics, and not stimulants. He (Dr. Sloan) had treated many critical cases with alcohol and opium which conclusively proved to him that they were stimulants. Dr. Temple then said that he had seen several outbreaks of cholera in India, and found that, in many cases, drugs were worthless. He thought alcohol was the remedy. Warmth should also be apRied. Dr. Spencer said that he had seen cholera when in the east, and he agreed with Dr. Temple in every particular. 54:2",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. Dr. Hunter then asked Dr. Temple if he would treat the disease among Europeans as he would the people of India. Dr. Temple replied that he would. Dr. Barrick said that lie had seen an epidemic of choiera in London, England, and that it depended on the severity of the epidemic and not on the treatment as to the number of deaths. At the beginning of the epi- demic, the patients got alcohol and died. But as the epidemic got milder, they lived in spite of the alcohol. He closed by saying that he agreed with Dr. Arnott as to the use of alcohol. Dr. Arnott then closed the discussion by still holding his former position, that alcohol was not a stimulant. It was, he said, an anodyne and antiseptic. He quoted cases from his own experience to vindicate his position. Dr. Philp, of Hamilton, now rçad a paper on THE PREVENTION OF CHOLERA. He started out by saying that Asia was the breeding place of this disease. The doctor proved, by citing several instances, that the progress of choiera could be checked by quarantine and thorough disin- fection. Also that it was mainly propagated by the stools of the patient affected ;-therefore it was imperative that the water supply should in no way become contaminated with the stools of the cholera patients. Al excreta, he said, should be sterilized by carbolic acid or sulphate of iron. All clothing should be thoroughly disinfected which has come in contact with the contagium, great cleanliness should be observed, and the houses funigated. The following synopsis of a paper on CHOLERA was presented to the association by Dr. Saunders. In speaking- of the morbid anatomy, he stated that there* were very few characteristic appearances to account for the violent nature of the disease. The speaker described the condition in which the alimentary tract, heart, liver, lungs, and kidneys were usually found. One of the most constant pathological conditions was that the blood was nearly always dark and thick. There were two views as to what caused this. The doctor decided that it was due to the chemical action of the morbific material excreted by the comma bacillus. It must be remem- bered that the bacillus was destroyed by a heat of 140° F. and by weak disinfectants. Choiera could be diagnosed by bringing a culture of the bacilli into contact with free acid in the presence of oxygen, when a bright red color would be produced. Dr. Ricé, of Woödstock, was now called on and read a paper on 543",
         "'MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. THE SYMPTOMS AND TREATMENT OF CHOLERA. He said that many cases of dysentery, diarrhoea, etc., under bad hygienic surroundings, would, if they occurred in infectious countries, be classed as cases of cholera. The doctor then proceeded to give the symptoms which were found in the four stages of the disease. Then he dwelt on the treatment, saying that there was no specific line of treatment, but five indications were to be met, viz.: (1) The premonitory diarrhea; (2) the loss of liquid by the bowels; (3) the low temperature; (4.) the toxæmia; (5) the collapse. The first condition could be met with calomel, followed by an astringent, with proper food and surroundings. In the second stage a large dose of calomel should be given, followed by successive small doses of the same and opium, or chloral, or chlorodyne, the latter to be given for the pain, if present. The doctor advised the use of hot antiseptic douches with tannin for the serous diarrhea. For the lowered temperature, he recommended the continuance of the douches, with hot baths. We have, he said, no specific for the toxæmia, but calomel, iron, and quinine have been recom- mended. In the stage of collapse hot baths were advised, with injections of whiskey, brandy, strychnia, ether, etc. But usually when this stage had arrived the patient was beyond help. Dr. Harrison, on being called, now addressed the association on the subject of BLOOD-LETTING. He said that it had been practised from time immemorial-that Virgil had mentioned it in one of his pastorals. He did not think that there were many men who had graduated during the last fifteen years who knew how to perform venesection. Prof. John Hughes Bennet, he said, gave blood-letting its deathblow by his attack upon it. The doctor thought that its indiscriminate use also assisted. But the doctor felt sure that this was a very useful agent, which was now so uni- versally discarded by the profession. He said that lie had perfect con- fidence in it as an efficient remedy in pneumonia, in which he had often tried it with success. It was useful, too, in emphysema. It was also use- ful in the various forms of heart disease, particularly where the right ven- tricle overloaded. He also spoke highly of its use in his own practice in the treatment of apoplexy, and also in eclampsia. Even tuberculous patients were often helped. He stated that it was also useful in chloros is by stimulating the blood-forming organs. Dr. Olmstead, in discussion, said that he had not had much experience in blood-letting, but thought it was indicated in conditions of high arterial tension, lividity, and engorgement of the right ventriclie, such as is often found in pneumonia and some conditions of the heart. In using it in 544",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. cerebral cases we should be very careful, because if the case were one of thrombosis blood-letting would be contraindicated. In chlorosis, he would stick to iron. Dr. McPhedran said he could not agree with Dr. Harrison's statement that pneumonia was more fatal in the hands of the modern practitioner than formerly, and he had seen statistics to prove this. The object of blood-letting was to relieve the right ventricle. This could be done, in a great many cases, effectually by bleeding the patient into his own vessels by using nitro-glycerine. The speaker had proved this by experience. Dr. R. A. Reeve said that blood-letting by means of leeches was very serviceable in certain forms of disease in the eye and ear. Dr. Bromley related an interesting experience he had had with leeches. Dr. Arnott, of London, said he had proved the beneficial effects of blood-letting in meningitis and in inflammations of the eye and ear. Dr. McKinnon, of Guelph, said that he had seen beneficial results from blood-letting in eclampsia, pleuritis, and pneumonia, and strongly recommended it in eclampsia. Dr. Birkett, of Montreal, had seen good results in mitral stenosis in old people from blood-letting by nature's method-epistaxis. Dr. Barrick related a case of eclampsia where everything else had been tried. Blood-letting afforded immediate relief. He would not advise its use in anmenlia. The president then said that in his younger days he had seen a great amount of blood-letting, and when it went out, of use he had given it up, except in eclampsia. Dr. Harrison closed the discussion by saying that he had tried nitro- glycLrine, and was not satisfied with it as was Dr. McPhedran ; he pre- ferred the lancet. THURSDAY MORNING. The association, after the opening business, listened to P . instructive paper by Dr. Holford Walker on the subject of MASSAGE, AND ITS APPLICATION IN GENERAL PRACTICE. He defined massage to be \"the communication of motion to the tissues of the body, 'at best accomplished by the hands,' the motion controlled, by the various movements adopted, and the force used.\" Strange to say, it would help directly opposite conditions; it would fatten the thin and reduce the fat. Unlike drugs, it did not unpleasantly affect the system. . Its effects were mechanical, reflex, thermal, and electrical. The doctor explained how the body cells were stimulated, the move- ment of the blood quickened, the absorbents stimulated by the first; 545",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. how the nervous system was soothed by the light stroking used in the second ; how the muscular exercise induced the thermal effects ; and, lastly, how the electrical effects were manifested in effecting cures in an unexplainable way of various paralyses of the body. Massage was particu- larly useful in neurasthenia, rheumatism, rheumatoid arthritis, fractures, sprains, constipation, sciatica, and many other diseases. Even the weakest patients can stand it. The president said that he had once used massage in his practice, but had let it fall into disuse. He would again make it a study. Dr. Hunter endorsed all that Dr. Walker had said. He had tried it with gratifying success in fractures. It had given splendid results in the various neuralgias. Dr. McKinnon, of Guelph, then followed on the subject, ACUTE GENERAL PERITONITIS: LAPAROTOMY, AND RECOVERY. He gave a history of the case. The subject was a pale girl, and the attacks sudden and severe. Morphine gave only partial relief, and, after consultation, operation\" was decided upon, pulse being 1oo, temperature 1oi, and tympanites great. After incision it was discovered that upon the'lower anterior wall of the stomach, about two inches from the left extremity, adhesions were found, which, on being separated, disclosed an old ulcer. The distension made it extremely difficult to close up the incision ; so much so that the prepared silkworm gut broke, and unpre- pared silk was used. A drainage tube was left in until the second day. The patient subsequently developed an attack of pneumonia, followed by phlebitis, occurring successively in the left leg, the right leg, and the left arm. These attacks he considered were septic, and due to the suppuration arising from the stitch holes of the unprepared silk. The question, when to operate, is a serious one. In idiopathic and some forms of puerperal peritonitis, the opium treatment was sufficient; but in the perforated variety, unless considerable shock be present, operation was indicated. Dr. Graham asked bis opinion of laparotomy in perforation of typhoid fever. Dr. McKinnon replied that he had had no experience in operating for that condition. THE FAILURES AND SUCCESSES OF BROMOFORM IN THE TREATMENT OF WHOOPING-COUGH,* by Dr. Duncan, was the next paper read. He cited cases where it had been used with little or no effect, and some cases where it had had a toxic effect. Being narcotic, it sornewhat unfavorably influenced the general condition of younger children. It was found Will appear in THE PRACTITIONER.",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. by some who tried them that bromide of potassium and chloroforn did better. The doctor then gave some reports of its successful use among Toronto and outside men. Some reported that it did not shorten the disease, but cut short the paroxysms. In his own practice he had found, where a small dose was ineffectual, that increased doses gave great relief. It should be carefully prescribed, as there was a case reported where one drachi had been prescribed with four ounces of water, a teaspoonful being the dose. The last dose killed the patient. The association then divided into sections, the discussion on whooping- cough going on in the Medical Section. Dr. Stalker, of Ridgetown, said that he had had an epidemic of pertussis in his practice, and that he had tried bromoform, but he found quinine to be better. His treatment was quinine and fresh air. Dr. Hunt, of Clarksburg, said that he agreed with Dr. Duncan. He had gone through an epidemic of pertussis and found bromoform exceed- ingly useful, especially in shortening paroxysms. Dr. Duncan closed the discussion by saying that he would not use bromoform to the exclusion of ail other drugs. He would not give it more than three times a day and once during the night. THE NATURE OF FEVER, AND ITS PHENOMENA AND TREAMENT, was the subject dealt with by Dr. Holmes, of Chatham. He said that this subject was at the present time employing the attention of some of the ablest men of the profession. The processes which govern the maintenance of the temperature, he said, were but imperfectly understood, and that heat loss was not always uniform, neither was heat production; and, in order that a uniform temperature might be kept, the mechanism governing it must be in intimate relation with heat production and heat loss. Heat production was the result of retrograde tissue change. Four-fifths of the body heat was generated in the muscles. The increased respiratory and cardiac action he explained to be dependent on the increased temperature of the blood. There might be rise of temperature without fever, and also fever without rise of temperature. Dr. Holmes wondered why the profession were hunting around for new remedies when the cold bath was at their disposai. By using it in one hundred cases of typhoid fever, his death rate was only two. In discussing this paper, Dr. McPhedran said that cold baths were a means but not a specific in fever. He then gave an account of how he wvould use the cold baths in the various fevers. This, he said, was excel- lent treatment in the summer diarrhoea of children. The baths ameliorated the symptoms in typhoid, but did not eliminate the poison. Dr. Hunter fully -agreed with Dr. Holmes and Dr. McPhedran. 547",
         "548 MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. Dr. Bromley said that he had used jars filled with cold water placed about the patient, but did not use the bath. In typhoid fever, he used the- cold bottles and antiseptics. Dr. Rice asked Dr. Holmes if he would use the bath in a case of sum- mer diarrhœa with a coldsurface and an internal temperatureof 1o3° or 104°. Dr. Holmes closed the discussion by saying that the cold bath shortened the duration of the disease and prevented many nervous symptoms arising. As to Dr. Rice's question, he stated that he had always got excellent results from the cold bath in all cases of surmer diarrhea ; he also used massage of the extremities. It had always stopped the convulsions, in his experience, also. Dr. McPhedran then presented a case of ABDOMINAL ANEURISM. After giving the patient's history and showing the members the area of the tumor and of the pulsations, he proceeded to describe the treatrment. The patient had come to the General Hospital a year ago last March, and had been kept in bed until October. The treatment was that adopted by Balfour., of Edinburgh-iodide of potash and nitro-glycerine. The nitro-glycerine was increased until the pulse becarne very small, and soft. He began with 1-îooth of a grain and increased it to 1-5oth. The diet was light and nutritious, and as little liquid was given as possible. The tumor gradually lessened in size until August, but from August until October there was little change, vihen he was allowed to go home, with the injunction that he was to do nohard work. However, he worked hard ail winter. Now the tumor was somewhat larger than it was. However, the patient was very materially relieved, if not absolutely cured. Following this was a paper on THE PREVENTION OF TUBERCULOSIS IN ONTARIO,* by Dr. E. Herbert Adams, of Toronto. In opening his paper, Dr. Adams gave some statistics showing the immense death rate occasioned by this disease. In Ontario it had claimed 24,437 victims between 188o and 1890. Thirty-four per cent. of the patients admitted into the Sick Children's Hospital, Toronto, for the same period were tubercular in char- acter. Then, too, the doctor spoke of its ravages among the lower animals, and the danger of their transmitting the poison to human beings; for there was no doubt, in the minds of those who had studied the matter, in regard to its contagiousness. The speaker then dwelt on the predisposing causes of the disease, heredity and unsanitary surrouýdings being the prin. cipal. To lessen this scourge, Dr. Adams recommended the reporting òf all cases to the public health department, the inspection of milk and will be published in THE PRACTITIONER.",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. meat by qualified men, the death of all affected animals, receptacles for sputa in public places, such asrailway stations, thorough disinfectionof houses after the death of patients, the complete separation of first cases in prisons, etc., and the erection of special hospitals for patients suffering from this disease. Dr. Burns now read a paper on POLYMASTIA. The case was that of a woman who, in her third confinement, complained of swelling in both armpits. She had noticed it before her second confinement also, but not after the first. After the second she noticed a constant oozing in the left axilla, which was much aggravated after the third. On examination a supernumerary mammary gland, quite distinct from the gland proper, and which had a rudimentary nipple about the size of a split pea and from which fluid like milk exuded, was found. This fluid, examined under the microscope, showed the presence of colostrum corpuscles. In the right axilla, in a corresponding position, another one was found. The doctor thought that, if secretion were encouraged, lactation would go on as well and as long from them as from the mamme proper. Dr. Primrose said that he had examined the patient, and had found the supernumerary glands quite distinct. He had also examined the secretion from them under the microscope, and had found colostrum corpuscles. The mammary gland, he said, was of the same origin as the sebaceous gland. Dr. Howitt, of Guelph, next addressed the association on APPENDICITIS. He stated that the authorities differed greatly as to the treatment of the disease. The preliminary abscess was usually intra-peritoneal. The appendix generally had a short mesentery. It varied greatly in size and position. This disease was commonest in the young and in males, and was often not manifest during life. The cause, he opined, was ulceration of the mucous coat, caused by fæecal concretions of foreign bodies. After giving the various points in the diagnosis, the doctor spoke of treat- ment; rest in bed, opium, easily assimilated food were recommended. After the pain had subsided, if twenty-four hours had 'elapsed, an enema should be given. He would not use calomel. If the symptoms becanie aggravated and the temperature fluctuated, operation would be necessary. As a rule, this should be done on the third or fourth day, if it is certain pus is present. The doctor described the method of operation in the different forms.. He hîad operated twenty-four times with good success. He then outlined the history of eight cases where the seat of trouble was not in the right iliac fossa. 549",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. Dr. Tempie then said that he had only the highest words of com- mendation for Dr. Howitt's paper. He. (the speaker) thought that the diagnosis was at times very difficult. He agreed that it was also very difficult to say in some cases whether one should operate. If the abscess were allowed to rupture into the peritoneum, it was a most serious matter. Dr. McFarlane also referred to the excellence of the paper. He said that he was much interested in the subject. He agreed with Dr. Temple in the difficulties he had referred to. The doctor then gave a brief history of a typical case, pointing out the most interesting points. Very many cases would recover if left alone. Dr. Hillary then outlined the history of two cases he had had. In the one he had refrained from operating, and the patient had died ; in the other he had operated and found nothing. But, in the latter case, the abscess burst into the bowel, and the patient recovered. Dr. Howitt then closed.the discussion by indicating some of the symptoms which would lead him to operate. They were the increase in the size of the tumor after the third day, accompanied with pain which opiates failed to control, and the appearance of the septic temperature chart. Dr. A. B. Osborne, of Hamilton, followed by reading a paper on GONORRHŒAL OPHTHALMIA, INCLUDING OPHTHALMIA NEONAToRUM. He described the peculiar manner in which the gonococcus attacked the conjunctiva, how its virulence depended upon the amount of the invading poison, how the conjunctival secretion was inimical to the poison, and how the quickness with which the eye could close, making it difficult for the finger to touch the conjunctiva, was the reason it often escaped infection. He gave an elaborate description of the various symptoms, both of the earlier and later stages, and also of the sequele and complications. He advocated general as well as local treatment. At first, he would treat with antiseptic lotions and cold, and later by astringents, if called for. If the cornea became infil- trated centrally, he woul âdvise atropine; if circum-corneal; eserine would do good. Opium should be given if the pain called for it. Antiseptic midwifery was doing much for the prevention of ophthalmia neonatorum. Its treatment was similar to that of the other. Prevention in both was better than cure. Doctors should advise all patients to be exceedingly careful as to cleanliness. The pregnant woman, if she has any discharge, should be treated before delivery. This was the most fruitful cause of blindness. In the Institution for the Blind in Brartford 16 per cent. of all cases of blindness were traceable to ophthalmia neonatorum.",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. SURGICAL SECTION. The minutes of the last session were read. The next paper handed in was written by Dr. Groves, of Fergus. It dealt with a case of LAPA RO-ELYTROTOMY. It was a case of a young woman, her first confinement, under Dr. Chisholm, of Wingham. She had been in labor two days and two -nights; when Dr. Groves arrived he found her much exhausted. A solid bony turnor filled the pelvis; the antero-posterior diameter of which was less than an inch. An operation was decided upon, although the surroundings were unfavorable. They incised on the right side, parallel to Poupart's ligament, commencing close above the symphysis pubis and extending six inches, a sound being passed through the urethra into the emptied bladder. The section was continued into the vagina, and the child, a strong, healthy girl of average size, extract- ed. The mother died, but the child lived. The doctor said this operation was much safer than Coesarean section. He concluded by say- ing that it was never justifiable to deliberately destroy one human life when there was reasonable hope of saving both. Dr. P. P. Burrows, of Lindsay, then read a paper on TREATMENT OF TALIPES VARUS BY CONTINUOUS EXTENSION. It was unnecessary, he said, to enter into an anatomical description of this deformity, as he had entered fully into the question in the case reported in the Canada Lance, June, 1887. In the case reported he divided the contracted tendons, the plantar fascia, and muscles. Next morning he applied a plaster of Paris splint, with cotton batting padding. After ten days a small portion of the splint below the ankle joint was removed, the foot over-corrected, and fresh plaster applied to secure it in the new position. In thirty days he removed the splint and found the limb perfectly straight. He then had a laced boot put on, stiffened on its inner side. Dr. Powell, of Ottawa, asked what age the child should be before the tendons should be cut. Dr. Burrows said that in the child reported the age was four. Dr. IBryans asked how long the plaster of Paris splint should be left on in a marked case. Dr. Burrows replied that he left it on thirty days. Dr. Sullivpn, of Kingston, asked Dr. Burrows how many cases he had used traction on. He also wanted to know if he would operate before the fourth year. He (Dr. Sullivan) thought that great deformities could -not be overcome before the fourth year by traction ; nor could talipes varus be overcome where there was contracture of the tendons, etc., with- ,ut section. 355",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. Dr. Burrows said that a moderate case of talipes, if left untreated, be- came much worse if left long as a result of contraction. He thought counter-extension rational treatment. Dr. B. E. McKenzie then stated that different specialists had different modes of treatment. He thought no one line of treatment could be adopted for all cases. He said that in children he was cutting less than formerly, and that he never cut the tendon under one year. Often in talipes time was lost in extension when the knife should be used. Dr. Temple's paper came next: A FEW BRIEF REMARKS ON SOME OF THE DETAILS WHICH LEND SUCCESS IN ABDOMINAL SURGERY. One secret, he said, was attention to details; another was experience; another was a good knowledge of the peritoneum, and more especially of its delicate epithelial coat. The patient should be thoroughly anæsthetized, and kept fully under during the operation. The instru- ments should be sterilized, the surgeon's and his assistant's and nurse's hands should be carefully cleansed; the sponges should be boiled, and the abdomen around the place of incision made aseptic. It was not necessary, as was done formerly, to completely dry the peritoneal cavity; the sponging was often done too vigorously, causing inflammation of the delicate membrane. Where it was indicated, Dr. Temple would flush out the cavity with plain boiled water, moderately hot. This had not only a cleansing, but a general stimulating effect, as well as being helpful in arresting hemorrhage. He advised the drainage tube in those cases where there had been adhesions, with more or less oozing, and to be removed within the next forty-eight hours, depending on the color of the fluid. He bad not had a case of hernia follow its use. He was not in favor of giving opiates after the operation. No food should be given for twenty-four hours. To relieve thirst, a couple of ounces of water with a little salt in it was useful as an enema. The patient should be kept warm. If tympanites appeared, lie would give calomel, followed by mag. sulph. Dr. Barrick said that he fully endorsed what Dr. Temple had said. Dr. Atherton said that he agreed with Dr. Temple except in one point: he would not use hot water to wash out the abdominal cavity if there was no pus or other deleterious matter present. When he did use water he would not use it very hot, as in one of his cases he feared the peritonitis which followed the operation was due to it. Dr. Howitt asked Dr. Temple if he would remove all the fluid from the cavity after the operation before he sewed upý In regard to the drain- age tube, he thought that the walls of it should be thick and the holes small, so as to prevent the soft tissues protruding into the opening.",
         "MEETING OF MEDICAL SOCIETIES. Dr. Powell, of Ottawa, asked Dr. Temple how he would treat the pedicle, and how he treated the abdominal wound externally. Dr. Powell, Toronto, asked if salt might be advantageously added to the flushing fluid, and what the temperature of the water should be- whether near the highest or lowest allowable temperature. Dr. Cameron gathered, although he had not been present, that the points of discussion referred to the use of sponges and the drainage tute. The practice of making the \"toilet \" of the peritoneum had fallen into disuse, and he thought, to some extent, unmerited disrepute. This was, perhaps, on account of the way in which the sponging was done-there was danger that the delicate lining of the peritoneum might be rubbed off. He though it well to leave it as clean as possible, as any blood clots left would make a nidus for germs. If there was much irrigation, his practice was to pass a sponge into Douglas' pouch and also one into the anterior cul-de-sac, which he removed just before the completion of the operation. Regarding drainage tubes, he said they might be a source of infection. Kelly had pointed out that the tube was a septicode. Therefore, he advised that it be removed as soon as possible; and in regard to its use he would reverse the old maxim, \" When in doubt, use the drainage tube,\" to \" When in doubt, do not use the drainage tube.\" He found that if left in for a period not exceeding forty-eight hours, it did not militate against the closure of the wound. For the immediate purpose of getting rid of deleterious material from the operation, or for warning one of the presence of hemorrhage, the drainage tube was very serviceable. If there were any holes in the side of the tube, they should be as small as possible. If one feared that the lower end would be plugged by soft tissues, it might be obviated by filling the tube with iodoform gauze, allowing the end of the gauze to extend beyond the tube. It would then also establish capillary drainage. Dr. Temple closed the discussion by saying that he would not use hot water, but warm water. In the case of a simple cyst, he would not use any. He used silkworm gut in stitching up; then he sprinkled on the wound dry iodoform and applied a dry dressing. In reply to Dr. Powell, of Ottawa, lie said that the treatment of the pedicle did not vary much now; that he treated it by simply dropping it back into the cavity after ligation. He ligated by the transfixion method, and did nlot sear the stump in simple cases. Respecting Dr. N. A. Powell's point, he said he thought salt might be added without the slightest injury. With regard to Dr. Hewitt's question, he said he allowed most of the water to run out, and squeezed a good part of the rest out by pressure on the sides cf the abdomen. If there was a little left, he would draw it off through a drainage tube by means of a glass sucker. He advised the use of a small 55.3",
         "CORRESPONDENCE. drainage tube. He could not tell the exact temperature, as he merely tested it with his hand. Dr. Sloan, of Kingston, asked in what proportion of cases did hernia fol- low the use of the drainage tube. Dr. Temple replied that it had followed in none of his cases. Dr. Mackenzie followed by reading a paper on the MECHANICAL TREATMENT OF TUBERCULOSIS OF THE KNEE-JOINT.* The doctor had four patients present in varying stages of the disease wherewith to show the nature of the splints used. He first described the mechanism of the joint. It was the joint most often affected by this disease. Fortunately, it (the joint) could be put at rest without confining the patient to bed. The two points in the treatment were to allow the patient to walk without putting the foot of the affected limb to the ground, and in cases of flexion with sub-luxation to correct them. The first was accomplished by the use of a Thomas splint,. which the speaker described. The second was accomplished, if the case had not gone far enough for operation, by employing continuous traction from the bottom of the splint. When convalescence had taken place pretty well, the doctor showed how to modify the splint so that part of the body weight might be transmitted through the affected limb to the ground. The- cases, whose histories were given fully in the paper, were very instructive. The report of the nominating committee showed that Dr. L. McFarlane, of Toronto, had been chosen as the next president. He was duly installed. After listening to the report of the general secretary, which was a full and able one, and to the reports of the various committees, and to the general routine closing matters, the convention was adjourned. Correspondenee. To the Editor of THE CANADIAN PRACTITIONER. SiR,-It has occurred to me that a few notes of a trip taking in the meetings of the American Medical and other associations, some of the health resorts of the west, and the World's Fair, might be of interest to- some of your readers, especially as the account of' the latter may contain some hints for intending visitors. The C.P.Ritrain leaving Toronto at 7.20 p.m. was chosen as giving the best opportunity of taking leisurely the *Will appear in THE PRACTITIONER. 554",
         "CORRESPONDENCE. evening meal before leaving, and breakfast on the dining car before arriving. En passant, it may be a matter of gratification to us Canadians to find in the remarks upon the transportation building in the official guide to the World's Fair the statenent that the C.P.R. train is the most luxurious in the world. Stopping a day in Chicago, Omaha was reached in tinie for the last day of the meeting of -the Association of Railway Surgeons. Here were read many papers of interest. This association appears to lay itself out to discuss with especial prominence some one subject or group, and at this meeting the spine was selected. Some of the features of this discussion may, with your permission, appear in a future issue. Here and en route were met Dr. and Mrs. R. W. Bruce Smith, Dr. and Mrs. Riordan, Dr. H. R. and Miss Elliot, Dr. W. Gunn, and Dr. and Mrs. E. A. McGannon. The last-named gentleman was elected one of the vice-presidents. On the- day following the meeting, the Union Pacific Railway generously affording transportation, two excursion trains were started to Denver and the Rocky Mountains. Stops were made at several towns in Nebraska, citizens assembling at the stations to greet us, sometimes with the strains of a band, and carriages being on hand to \"show the doctors the town.\" We were also treated to a sample of the varied moods which nature puts on on these western prairies and slopes. During the afternoon the bright sky to the north became suddenly clouded with an inky blackness, and we had one of those displays of the \" artillery of heaven '' which are seen to their best advantage on the boundless expanse of prairie or ocean. At the same time torrents of rain and hail were hurled against our cars with such force that umbrellas had to be raised in some of them. When the wind first rose in its fury, our train was observed to slow up. We were after- wards informed that a cyclone had passed a quarter of a mile north of us, and that the slackening of speed was to allow of jumping off if necessary, the porter of our car comforting the ladies with the assurance that \"it wouldn't take much to blow de ole Santa Cruz ovah.\" After about half an hour a lull occurred, and we found ourselves rolling along in a very shallow but expansive lake studded with pearl-strewn islands. Therr followed another season of stormy blackness, and then a fine sunset. As soon as we were astir next morning, the foothills of the Rockies were in sight. The renewed admiration with which one approaches this grand chain of giant sentinels was increased by a combination of circumstances. which showed us the full glory of Long's Peak. The sun's rays were just Pt the proper angle to light up the mass of bright-frosted silver, streaked with ridges of a darker hue. Passing on th-ough a long upward slope of plain, covered with round and flat cacti and sage bush, we reached Denver, and,. after a short stay there, proceeded to Colorado Springs. 555",
         "CORRESPONDENCE. Hence we ran over to MNanitou by the electric railway, catching glimpses of some of those curious monoliths and groups of rocks which constitute \"the garden of the gods.\" The members of our party who drove through the \"garden \" gave us wonderful descriptions of the sights they had seen, and the remarkable resemblance on a huge scale to various animals. As the afternoon was cloudy, Dr. Riordan and I hurried through the drizzle to the cogwheel railway to make the ascent of Pike's Peak before dark. We were aware that it was probably snowing up aloft, but our scientific ambition would not down, and we wCre rewarded for our pains. We had some clinical experience, both objective and subjective. Out of a party of about sixty, two were rendered completely hors de combat, whilst many more felt \" queer.\" One lady was so prostrated as not to be able to leave the car. She was not in our car, but I was told she had to remain lying down, and that she was very ill. A youth who returned in our car was very faint, and was attacked with cramps and diarrhea. Whether this latter condition was most due to the change of pressure, the cold, or some irregularity in diet, I cannot say. As regards the subjective experience, when we reached a height of II,ooo feet, I had sensations of giddiness and muscular weakness, and a dull pain over the base of the heart. These symptoms did not increase during the further ascent to the summit (14,147 feet), except the muscular weakness, and I had about the same difficulty in walking into the little refreshment house that one would have after an illness. My friend Riordan said afterwards that I looked pale and pinched, as if I \"had been dead about two weeks.\" I an able to vary the compliment by telling him that his face and throat were about the shade of a half-ripe purple egg-plant-a crimson purple. One of the men who had been engaged in the construction of the railway told me that the workmen could not do more than an ordinary half-day's work in a day, even though they had resided for years around Manitou and Colorado Springs. Before reaching Denver, some of us had found we could not run as far without dyspne2 as we can in Ontario. In some recent issues of the Globe and Mail, I have seen articles in which these results were attributed to the diminished amount of oxygen per volume Of air, and no notice whatever is taken of the mechanical effects of diminished atmospheric pressure on the circulation and respiration. This subject is a complicated one, and would take too much space to discuss it in this letter, and point out the reasons of different effects on different persons (e.g., those recited above), and why the higher altitudes are not suited to persons with weak heart, and to persons of hemorrhagic tendency, and why medium altitudes are so much better suited to some. Of course we were sorry that the day was not such as would' enable us to take in the grand cyclorama which, on a cleari day, is spread at the feet 556",
         "CORRESPONDENCE. ýof him who stands on the summit of Pike's Peak; but we consoled ourselves with the reflection that it is not everybody who sees trees feathered out by a four-inch snowfall, and handles icicles one and a-half inches thick, in the month of June. Our cars were pulled down to Denver during the night, and on the following day we went in observation cars up Clear Creek Canon to a little mining town called Silver Plume (between o,ooo and 11,ooo feet). Hiere a few of our party experienced some giddiness, and many noted the inability for rapid exercise. The trip was a most enjoyable and exhilarat- ing one. The rushing stream, the apparently impassable outlooks, and the way we curved our way in and out, reminded me of Kicking Horse Pass, which you, Mr. Editor, will remember in our C.P.R. trip of 1889, whilst further on we had a repetition of the \" Loop.\" The scenery around the Loop is, perhaps, not quite so massive and rugged as in the case of the C.P.R. \" Loop,\" but it has instead, as one of its central points of view, pretty little Georgetown, with its brightly-painted, picturesque little houses, which we pass, and which appears and disappears again and again, until at last ve see it away down behind and below us like \" one of the little toy villages which delight the children at Christmas,\" as one lady remarked. On returning to Denver I was met at the station by Dr. Rogers, a native of our province, who kindly drove two or three of our party and showed us the sights, amongst them the principal hospital, and in it a patient from whom he had removed the casserian ganglion for the relief of facial neuralgia. Our party had divided in the afternoon, some going north to Cheyenne and the Hot Springs. The rest of us, after spending a few hours in this beautiful city, returned directly via Omaha and Council Bluffs to Chicago. I know that my Canadian fellow-travellers will join me heartily in an expression of thanks to the Union Pacific and Chicago and Rock Island Railways, and to Drs. Galbraith and Harvey Reid, president and secretary of the N.A.R.S., for the courteous and generous treatment received during this trip. From Chicago we ran up to the meeting of the American Medical Association at Milwaukee. Want of space will prevent me saying much about this meeting, which will be fully reported in the journal of the association. There were, of course, some excellent papers, some of which in the surgical section I had the pleasure of hearing, as also Mr. Ernest Hart's graphic paper on \" Water pollution of cholera.\" This contained some very interesting instances of the truth of this generally received theory of the propagation of cholera. I must, however, take exception to his remarks about quarantine measures. It is all very well to say that our ater supplies should be exempt from all danger of fæcal pollution-so 'hey should, and we ought not to cease our efforts in this direction until 557",
         "CORRESPONDENCE. they are so-but, in the meantime, why should we allow germ-bearing alimentary canals to come in and add their specific germs to this pollution;, and, if a case slips through here and there, is it logical to say. or do any- thing to still further weaken the barriers, and thus multiply the risks ? At a meeting of the Chicago Medical Society about ten days later, Mr. Hart did some very plain speaking regarding their unsatisfactory mode of keeping-or not keeping-statistics regarding their water supply. This paper confirmed me in the resolution I had already acted upon- of not taking Chicago vater \" in its purity,\" as our HEibernian patients would say, but only in the forms of soup, tea, or coffee, or otherwise boiled. One thing more it suggested to me-not to place too much confidence in the tanks at Jackson Park bearing the legend \" sterilized water,\" coupled with some such further remark as \" This tank contains water specially prepared for drinking, and must not be wasted or used for other purposes.\" Mr. Hart asserted that these inscriptions did not prevent the bacteria from. varying from 500 to 2,500 per c.c-a suspicious variation. There are two other kinds of drinks to the safety of which I may allude-the artificially aerated waters, of course, and the Waukesha spring water. This latter is said to be piped into Chicago from the abundant and magnificent supply of Waukesha. It is tapped and procured by the consumer by \" dropping a penny in the slot.\" I was rather puzzled, however, by reading on some of the fountains something about a flavoring of \" Wild Cherry.\" This may have been contained in a tank over which Waukesha water was placed after being drawn from the pipes, but I must confess that I did not properly investigate the subject, and merely wish to give my medical friends data to work from. I can assure them, however, that by adopting proper precautions well known to them they can safely visit the White City. It is unnecessary to say that amongst these precautions I do not in- cludeý the one fallacy of adding alcohol (or corrosive sublimate), \"to kill the bacteria.\" Those who perpetuate that jocular phrase know that the bac- terium can stand these decoctions at least as well as the stomach of the biped. Before leaving the great exhibition, I may add, for the information of those who take up their quarters in the other portion of the city, that the most comfortable and speedy way. of reaching the former is by the fast trains of the Illinois Central from the foot of Van Buren street (fare, 10 cents each way,- time, 15 minutes). I would also advise ail who can to choose. for the first visit a fine morning, and take one of the World's Fair steamers from foot of Van Buren street. The first inipression which they will thus receive will be with the sun at their backs, lighting up gloriously the noble columns of the Peristyle and the other buildings, which are seeri to the",
         "CORRESPONDENCE. best advantage by this clear approach from the lake (fare, 15 cents; time, i hour). Once also the visitor might take the Cottage Grove cable cars from Wabash avenue to the western entrance of Midway Plaisance (fare, 5 cents; time, i hour). This gives the variety of a pretty city-drive, and saves the double journey through Midway on the day one intends to \"do\" this part of the exhibition. No doubt many whose chief object is the exhibition will save time and energy by billeting themselves near the grounds, where there is ample accommodation. Buy Rand McNally's offi- ciai guide now and read it cursorily through before you go; but bear in mind that the Anthropological Building has been added since it was writ- ten, and this divides, with the Manufactures Building, the surgical hospital and hygiene exhibits. It contains models of the Johns Hopkins and other buildings. It is under the courteous direc- tion of Dr. Brewer. Be sure to register early at the Canada Building, near the Fisheries, and to go to the roof of the Manufactures Building and get the lay of the land. Make use of the intra-mural elec- tric railway for the same reason, and also to husband your strength. I would like to describe Dr. Senn's surgical clinic, where so much was compressed into one afternoon, and also a pleasant reunion at the monthly dinner of the Practitioners' Club, where Mr. Hart, Prof. Notter, of Netley ; Prof. Finkler, of Bonn; Prof. Jurgens, Dr. Gerard, and others, were also guests. Amongst kind friends to be found in Chicago are several Cana- dians: Dr. Sanger Brown, 24 Washington street; Dr. F. C. Coleman, of the Post-graduate ; and Dr. Reynolds, health, commissioner, and many others. MEDICO. Toronto, July 8th, 1893.- To the Editor of Tz CANADIAN PRACTITIONERP DEAR SIR,-I notice in the last issue of THE PRACTITIONER a letter signed by Drs. E. A. Praeger and M. S. Wade, in which they assume that I exceeded my duties as Registrar of the Medical Council of this province at the last election. I might say at the outset, for the information of your readers, that in this province nomination of candidates are not made officially or otherwise, and Drs. Praeger and Wade are cognizant of this fact. It was therefore impos- sible for me or any one to make an \"officiai list\"; so on no consideration can this charge be sustained. It is quite possible, in answer to a private communication asking me who were standing for election, I gave the names of those who, to the best of my knowledge, were seeking election, but no official list could be given, for the reason already mentioned. I surely had the right to answer my own. PtIvate correspondence, and even the question as to who were in the field. 559",
         "BOOK REVIEWS. When the enquiter penned the letter, he must have certainly expected me to answer him. If not, why did he ask me the question ? If I had not done so, I would, no doubt, have been accused from the same source as being an uncivil and discourteous official. The members of the Medical Council are cognizant of the whole mat- ter, which was brought before them at the last meeting of the board. In justification to myself, I refer your readers to the last clause of the late president's annual report, which is appended, and has been written since the late election took place, and they will be able to judge as to whether my conduct has not been worthy of the position in which I have the honor to be placed. I remain, yours respectfully, G. L. MILNE. I cannot close this report without mentioning with satisfaction the harmony and good feeling which have existed among the members of the council during my term of office as president-in fact, during the whole time that I have been connected with the council. I desire also to call your attention to the efficient manner in which the officers of the council have performed their duties, and would particularly mention the Registrar, Dr. G. L. Milne; who has devoted much of his time to promoting the interests of the council and of the profession, and who has discharged the delicate duties connected with his office in a manner which calls for the admiration of all. I have the honor to be, gentlemen, Your obedient servant, W. A. DEWOLF SMITH, New Westminster, B.C., President. April 3oth, 1893. Book Revietas. THE TREATMENT OF CONSTITUTIONAL SYPHILIS. By Oswald Ziemssen, M.D.,Wiesbaden. Pp. 8oo. Published by H. K. Lewis, 136 Gower Street, London, W.C. Price, 3s. 6d.. This little volume is a very careful résumé of the treatment of constitutional syphilis, and is full of good advice. The author quotes what Kaposi said in 1886 atthe Congress of International Medicine held at Wiesbaden, that \"syphilis should be regarded as a curable disease-indeed as the most easily curable of ail infectious constitutional diseases\"; to which he makes what he styles an amendment, and says that \"the radical cure of constitutional syphilis is possible, but there is as yet no certain proof of this at our disposal, relapses, having occurred even after many years.\" This isïthe great bugbear in the treat- ment of syphilis, that we cannot be absolutely positive that it is entirely eradi' cated from the system. 56o",
         "BOOK REVIEWS. We cannot agree with the author when he advocates (page 17) that the constitutional treatment should commence as soon as the chancre is diagnosed. It is next to impossible to prognosticate in some chancres whether constitutional symptoms will appear or not-whether the lesion is specific or non-specific ; whereas, if we avait the appearance of the roseola, there can be no doubt about the infection. It bas been our rule to await the appearance of the rash, and we are not convinced by the author that we should now do otherwise. The excision of the sore as a prophylactic measure, the hypodermic injection of niercury, and the thermal treatment are all fully considered. The book is a useful one to possess. The typography and binding are neat. A SYSTEM OF GENITO-URINARY DISEASE, SYPHILOLOGY AND DERMA- TOLOGY. By various authors. Edited by Prince A. Morrow, A.M., M.D. In three volumes. Published by D. Appleton \u0026 Co., New York. Toronto agency, Geo. N. Morany, 63 Yonge street. Subscription only. Volume I., \"Genito-Urinary Diseases.\" At the present time, the profession appear to demand that the style of publications shall be in Systems or Cyclopædias. There cai be no doubt that a work is of far greater value to its reader if the subject-matter in it is treated by an author more specially tràined in' that particular line of study. This appears to be the idea that Dr. Morrow has started ont with, for he bas asso- ciated with him somie of the ablest men on the continent in the several branches on which they write. \"The Anatomy and Physiology of the Genito-Urinary Organs\" are carefully gone over in this first chapter by Dr. Geo. Woolsey. \" Diseases of the Penis \" and \"Diseases and Injuries of the Urethra \" occupy the next two chapters, and are very carefully treated. The subject of Gonorrhœa is most exhaustingly handled-\" Etiology of Urethritis,\" hy Dr. S. Lustgarten; \"Acute Urethritis,\" by Dr. Geo. E. Brewer; and \"Chronic Urethritis,\" by Dr. W. K. Otis. In these three chapters are contained a vast amount of information. The profession at large do not thoroughly recognize that gonorrhœa is a most seri- ous disease ; that its after-results are often the cause of untold misery. The perusal of these chapters alone willi well repay the purchase of the book. The Endoscope is niost carefully explained by Dr. Herman G. Klotz. \" Stricture of the Urethra,\" by Dr. J. William White, is one of the rnost carefully prepared chapters in the book, and one can refer here when in doubt as to the procedure to follow in any case of stricture. Dr. Belfield bas written also very exhaustively on \"Thle Prostate and its Diseases.\" The surgery of the prostate is now just in its infancy; and when we consider the large number of patients who suffer fron prostatc trouble, we can easily appreciate that this should be a very prolifie field of surgery in the future. \" Tumors of the Bladder,\" by Dr. Francis Sedg- wick Watson, should be read by every practitioner. Cases occur in which these neoplasms, if diagnosed in their early existence, could be rationally and thoroughly treated ; but, if allowed to become too extensive, it is beyond the Possibility of cure. We are a little disappointed in the chapter on \"Varicocele,\" by Dr. E. L. Xeyes. In a system such as this is, it does not seem proper to assume that all other operations are bad and useless simply because we do not use them. We should at least describe them, and make whatever comment we choose. The Subcutaneous ligature of varicocele is by no means accepted as the ideal operation There are other operations that produce a better result in a large ProFortion of cases: There is always the idea of uncertainty when working in the dark, and in any but expert hands this operation is dangerous. There are very excellent chapters on the \"Functional Disorders of Mictu. n,\" by Dr. Jos. D. Bryant; \" Urinary Fever,\" by Dr. J. A. Fordyce; \"The 561",
         "BOOK REVIEWS. Cystoscope,\" by Dr. William Meyer; \" Stone in the Bladder,\" by Dr. Arthur T. Cabot ; \" Surgical Diseases of the Kidney,\" by Dr. L. A. Stinson ; \"l Hydro- cele and Spermatocele,\" by Dr. J. A. Wvett and Dr. W. W. VanArsdale; \" Gonorrh a in the Female,\" by Dr. Andrew F. Currie ; and many others, that are all excellent. The publishers have been very fortunate in securing an editor for this sys- tem of Dr. Morrow's ability. He is an authority, and lias a large experience in this line. The appreciated atlas of skin diseases was also published by Dr. Morrow. The typography, paper, and binding are all excellent, and reflect great credit on Messrs. Appleton. The next volume is devoted to Syphilology. INTERNATIONAL CLINICS. A quarterly of clinical lectures on niedicine, neur- ology, pediatrics, surgery, genito-urinary surgery, gynecology, ophthalmol- ogy, laryngology, otology, and derrnatology. By professors and lecturers i the leading medical colleges of the United States, Great Britain, and Canada. Edited by John M. Keating, M.D.; Judson Daland, M.D.; J. Mitchell Bruce. M.D., F.R.C.P. ; and David Findlay, M.D., F.R.C.P. Published by the J. B. Lippincott Company, Philadelphia. This volume, like the previous ones, is really an excellent one. The open- ing clinic is by Dr. William Pepper on \"Congestion of the Kidneys'\" and \" Rheumatoid Arthritis.\" The two cases of congestion of the kidneys related are of great interest, and the result of the treatment was all that could be desired. The sulphate of sparteine in cases of this kind, in doses of from one- half to three-quarters of a grain, three times a day, seens to work very rapidly and effectively. We can only take note of a few of the clinics. \" Acute Infectious Osteo- myelitis,\" by Dr. L. McFailane, Toronto, is a very instructive one, and graphic- ally describes this condition of the bones, as also does a case reported by George A. Peters, F.R.C.S., England, in the same clinic. Another very inter- esting clinic, and by a Canadian also, is that by Dr. Kenneth N. Fenwick, of Kingston, on \" Retained Placenta.\" The many methods of treatment of these troublesome cases are very carefully gone over. The clinic on \" Operations to Preserve the Uterine Appendage,\" by Dr. W M. Polk, is of sufficient interest to the general practitioner of the present day to be reprinted, and this we have done in this issue. (See page 492). Dr. Polk has written very ably on this subject, and bis work lias proved th4t in a great many cases the patients can be permanently cured of very troublesone diseases of the appendages without unsexing them. \" Hypertrophy of the Prostate,\" by Dr. Francis B. Watson, of Boston, is of exceeding interest. This clinic is illustrated by seven large half-tone engrav- ings of the condition described. Dr. Watson bas done a great deal of original. research in this particular line of surgery, and from bis reports bis success bas been very great. This unfortunate condition, of sucb common occurrerce, is at the present time amenable to treatment without great danger, and the wrter anticipates in the near future that this operation will be much more frequentlY resorted to. \" Chronic Hypertrophy of the Faucial Tonsil,\" by Dr. George M. Lifferts, is on a subject of great importance to all general practitioners, and bis advice when not to operate is exceedingly good. This volume, taken as a whole, fully maintains the excellent standard of the series. We have received the following pamphlets and reprints: THE LITERATURE OF SEASICKNESS. By. Dr. J. A. Irwin. Reprinted froin. Medical Record. 562",
         "MEDICAL ITEMS. 563 THE CURE OF COMPLETE PROLAPSE OF THE RECTUM BV POSTERIOR PROCTECTOMY. By John B. Roberts, M.D., Philadelphia. Reprinted froin The American Journal of the MVedical Sciences. A CASE SHOWING SYMPTOMS OF LANDRY'S PARALYSIS: RECOVERY. By Alexander McPhedran, M.B., Associate Professor of Medicine and Clinical Medicine, University of Toronto. Reprinted from University Mfedical Mag-azine. 1VIedieal Items. DR. R. A. MCARTHUR has been appointed surgeon to the CP.R. s.s Enmpress of China. DEATH OF PROFESSOR SCHNITZLER.-We regret to hear of the death of Professor Schnitzler, of Vienna, one of the foremost of modern laryngologists, who had done much to advance the science of the subject to which he had devoted his life. He was founder of the Wiener Medicinische Presse, and of a medical school extra-mural to the uriversity, in which he never beczme a pro- fessor. THE seventh annual meeting of the American Association of Genito. Urinary Surgeons was held at \"The Four Seasons \" hotel, Harrogate, Tenn., on Tuesday and Wednesday, June 2oth and 21st. The programme was a very excellent one. The following officers were elected for the ensuing year : Presi- dent, Dr. George Chismore, of San Francisco ; vice-president, Dr. L. Bolton Bangs, of Nev York ; secretary-treasurer, Dr. J. A. Fordyce, of New York; member of council, Dr. R. W. Taylor, of New York. MEETING OF THE MARITIME MEDICAL ASSOCIATION.-The third annual meeting of the Maritime Medical Association was held in Charlottetown, P.E.I., July i2th and 13th. The following officers were elected : Dr. Walker, of St. John, president ; D. A. Campbell, Halifax, vice-president for Nova Scotia ; G. M. Campbell, Halifax, secretary; Dr. Dewitt, Wolfville, treasurer. A resolution was adopted that the medical council of each of the provinces be requested to procure such modifications and alterations in the existing laws as wil secure, first, uniformity of curriculum of study to be regulated by the respective councils ; second, examining boards as the sole authority for niedical practice on the same lines as in Ontario, British Columbia, and Prince Edward Island. NATIONAL ASSOCIATION OF RAILWAY SURGEONS.-The meeting of this association at Omaha, June ist, was largely attended. The Canadian mem- bers of the association, with their wives, formed a pleasant party, and thoroughly *enjoyed the hospitalities so generously extended to them by the different rail- vays. They had a Pullman car to themselves from Toronto. After the meet- ing the Union Pacific Railway tendered the members of the association a complinientary trip to Denver and the mountains beyond. Drs. Oldright and Riordan, of Toronto ; McGannon, of Brockville ; Smith, of Seaforth ; Gunn, of Clinton ; Elliott, of Brucefield ; Freel, of Stouffville; McArthur, of Berlin; and Stevenson, of Iroquois, have returned with pleasant recollections of western hospitality. AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION.-The forty-fourth annual meeting of the American Medical Association was held at Milwaukee, June 6th, 7th, 8th, and 9th, and was attended by over eight hundred medical men from all parts of the United States. Dr. R. A. Reeve and Dr. W. Oldright, of Toronto; Dr. J. A. Mathieson. of -St. Marys ; Dr. Ferguson, of Winnipeg; Dr. Bruce Smith, of Seaforth; and Dr. H. R. Elliott, of Brucefield, were present from Canada. The Meeting, which was a most successful one, was presided over by Dr. Hunter",
         "MEDICAL ITEMS. MacGuire, of Richmond, Va., the president of the assoration. The annuai address in medicine, by Dr. H. A. Haer, of Philadelphia, on \" A Brief Review of some Practical Advances in Medicine and Therapeutics,\" and the address in surgery by Dr. H. H. Mudd, of St. Louis, on \" Surgical Problems,\" were highly instructive. An interesting feature of the meeting was an address by Mr. Ernest Hart, editor of the Britisi Medical journa, London, Eng., on \" Cholera.\" The papers in the twelve diffeient sections were very interesting. The amendment introduced by Dr. C. A. R. Reed, of Cincinnati, having for its object the extension of the association to embrace the Dominion of Canada and Newfoundland, was laid over for consideration at the next meeting, which is to be held in San Francisco. The profession in Milwaukee made the social features of the meeting a great success. PAN-AMERICAN MEDICAL CONGRESS-SECTION ON GYNECOLOGY AND ABDOMINAL SURGERY.-All members of the medical profession are cordially invited to attend the meetings of this section to be held in Washington, September 5th, 6th, 7th, and 8th. The sessions piromise to be exceptionally interesting, many valuable papers having been contributed. Those who may wish to read papers before this section, and who have not sent in their titles and skeleton abstracts are requested tu do so at once. Papers have already been contributed by the following distinguished gentlemen from the United States and Canada: Drs. T. Johnson Alloway, Montreal, Can. ; A. W. Abbott, Minneapolis, Minn.; J. M.-Baldy, Philadelphia, Pa. ; H. J. Boldt, New York city; Augustus P. Clarke, Cambridge, Mass. ; Ernest W. Cushing, Boston, Mass. ; Andrew F. Currier, New York city; L. H. Dunning, Indianapolis, Ind.; George R. Deane, Spartansburg, S.C.; W. E. B. Davis, Birmingham;' Ala. ; Joseph Eastman, Indianapolis, Ind. ; George M. Edebohls, New York city; De Saussure Ford, Augusta, Ga.; William Gardner, Montreal, Can.; T. H. Hawkins, Denver, Col. ; John R. Haynes, Los Angeles, Cal. ; Edward W. .Jenks, Detroit, Mich.; Joseph Taber Johnson, Washington. D.C. ; Howard A. Kelly, Baltimore, Md. ; Florian Krug, New York city ; G. Betton Masseya Philadelphia, Pa.; Lewis S. McMurtry, Louisville, Ky.; R. B. Maury, Mem- phis, Tenn. ; Wm. F. Myers, Fort Wayne, Ind. ; E. E. Montgomery, Philadel- phia. Pa. ; Robert T. Morris, New York city ; Charles P. Noble, Philadelphia,: Pa. ; Joseph Price, Philadelphia, Pa. ; George H. Rohé, Baltimore, Md.; James F. W. Ross, Toronto, Can. ; Charles A. L. Reed, Cincinnati, O. ; I. S. Stone, Washington, D.C.; R. Stansbury Sutton, Pittsburg, Pa. ; T. Algernon Temple, Toronto, Can.; A. Vander Veer, Albany, N.Y. ; W. B. Ward,. Topeka, Kan. W. W. POTTER, executive president ; BROOKS K. WELLS, 71 West 45th street, New York city, English-speaking secretary. OBITUARY. DR. G. G. CRAWFORD, a graduate of Edinburgh in 1828, died at bis hone in Toronto, june 2oth, at the age of eighty-four. DR. THOMAs R. DupuIs died at bis home in Kingston on June 25th, afterý. a brief illness. He was born in *March, 1833, in the township of Ernesttownl, county of Lennox. He received his medical education at Queen's College, Kingston, graduating in I86o. He practised for a short time at Harrowlitb After leaving this village, he spent some years in Odessa. In the spring of 1872 he vent to Kingston, where lie was in active practice up to the time of hiý last illness. In 1881 he went to England and became a member of the Royàl College of Surgeons. He was successful in practice, and generally recognized as a man with ability above the ordinary, and great force of character. He was well known in medical societies, was vice-president of the Ontario Medical Association in 1882, and vice-president of the Canadian Medical Association in I886. He was also well known as a teacher throdigh his association with:the Royal College of Physicians and Surgeons of Kingston, where he was profess0 of anatomy and clinical surgery. 564"
      ],
      "title" : [
         "The Canadian practitioner [Vol. 18, no. 7 (July 1893)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05187_175"
      ],
      "published" : [
         "Toronto : J.E. Bryant, [1893]"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored andlor laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w- Fi Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination multiple.",
         "REVUE POLITIQUE ET LITTÉRAIRE CANÂDA-RE V POLITIQUE - LITTÉRATURE- THÉATRE - BEAUX-ARTS MONTREAL, 1 OCTOBRE 1892 No. 15 GARE AUX ABOYEUR! Nous avons été mis au dernier rang des misérables depuis quinze jours par une presse avilie. qui n'a pas trouvé autre chose que des insultvs à nous jeter à la figure. En d'autres enlroits l'on a dit que les journalistes étaient des ivrognes. des iipudiques, des repris de justice. des piliers de cour de police, etc. Ce n'est pas là ce qui nous a été promis il n'y a pas bien longtemps, et nous étions en droit d attendre au moins de la décence de la part (le gens qui ne nous connaissent même pas. Dans un article très modéré de l'un de nos collaborateurs, nous avons fait bonne justice de ces accusations absurdes; il parait que ça le suffit pas. Eh bien, aux grands maux les grands remèdes. Nous ne possédons que notre lion- neur, et nous sommes parfaitement décidés à le défendre envers et contre tous. Il n'y a donc pas lieu de s'étonner si nous 'nus défendons avec vigueur, et pour commen- ci. nos détracteurs n'ont qu'à lire notre numéro d'aunjnurd'hui pour s'apercevoir que nous avons la ferme intention de repousser toutes les atta- (lues avec les moyens que nous avons à notre disposition A l nî entendeur, salut! A. FILIATREAULT. MUSELEZ VOS CHIENS! La coutume existe partout en temps d'épidémie rabique d'exiger que les sujets dangereux de la race canine soient tenus en laisse et muselés. Cette sage précaution, dont les effets salutaires n'ont jamais été mis en doute, ne pourrait-elle pas être transportée avec avantage de l'ordre animal dans l'ordre humain Nous assistons eu ce moment à un étrange déciai- nement de passions haineuses, inassouvies pendant quelques années, et accrues aujourd'hui par la peur qui affole les coupables ou même ceux dont la con- science n'a pas cette blancheur qu'on attribue i la royale hermine. Les journalistes ont bon dos dans la bagarre et c'est sur ces pelés, ces tondus, ces galeux que l'ont tombe avec ferveur pour le plus grand bien de la foi et la plus grande gloire du Très-Haut. - Nous ne parlons pas ici, bien entendu, \u003cles laïques et des Torquemada ci expectative dont nous nous occupons dans un autre chapitre, nous parlons \u003cle ces prédicateurs, s'ils méritent ce nom, insolents, gros- siers, brutaux, qui depuis trois semaines ont entassé calomnies, insultes, bave et venin sur les écrivains et les hommes assez courageux pour écrire et parler. Subitement mis en face de preuves évidentes de dépra- vation indéniable chez certains membres du clergé, nous avons jugé de notre devoir de mettre le peuple sur ses gardes pour assurer l'honneur (le son foyer; de réveiller les autorités ecclésiastiques assoupies dans une dangereuse confiance ; (le sauvegarder la répu- tation \u003cle notre clergé en lui signalant de trop nom- breuses brebis galeuses; et enfin, (le démasquer \u003cles coupables dont le nom seul est devenu objet d'horreur pour la société 'toute entière ; maintenant on nous abîme. Il faut que cela cesse, et nous sommes résolus à faire museler les enragés. Nous avons derrière nous l'opinion publique dont nous sommes les mandataires et qui entend faire res- pecter ses porte-paroles. En entreprenant une campagne aussi pénible, aussi douloureuse que celle dans laquelle nous sommes aujourd'hui engagés, et que nous poursuivrons jusqu'au bout, jusqu'an dernier souflle, nous n'avons pas gai à VOL. I",
         "CANADA-REVUE la légère, nous n'avons pas cherché un succès de curiosité malsaine, nous n'avons pas couru après le scandale, il est venu à nous. Deux mois après la publication d'un programme qui fut alors vivement attaqué par ceux qui flairaient le danger, qui sentaient le rat, nous avons eu l'occasion de mettre en pratique les doctrines de libre-examen que nous avions pr'êchées. C'est à nous que se sont adressées les victimes, et nous n'avons pas hésité à leur offrir l'hospitalité que méritait leur douleur et la publicité qu'exigeait l'énormité les crimes. Et maintenant c'est sur nous que l'on veut taper à bras raccourcis du haut de cette chaire instituée par l'Eglise pour répandre la bonne parole, propager la paix entre les hommes de bonne volonté, et non pour pulvériser les vengeurs (le la morale et défendre le vice. Nous ne permettrons pas de prostituer encore cette grande et belle institution comme on a déjà souillé tant de choses. Les admirables paroles de Lacordaire, qui sont citées dans cette Revue, auraient dû apprendre aux Tassé, aux Brissette, aux Descarries, aux Lan- gevin, aux Auclaire, et tutti quanti, que du haut (le cette chaire où rayonne son nom dans tout l'éclat de sa sublime éloquence et de son invincible christia- nisme, il n'était pas permis cie défendre le prêtre tombé et encore moins d'insulter ceux qui déploraient sa chûte et le scandale qu'elle a causé. Comment : de l'autre côté de la rivière on a pu voir se démener, l'eil en feu, l'écume aux lèvres, vomissant les malédictions non pas contre l'auteur des scandales, muais contre les journaux qui l'avaient honni, ce même homme qui, il y a six mois, conseil- lait aux femmes de son troupeau de se refuser à leurs devoirs si leur mari ne promettait pas de donner un vote conservateur ; dans une autre place les mêmes journalistes ont été traités de menteurs, de voyous et d'ivrognes ; enfin, l'un dle ces réforma- teurs a été plus loin, et nous a toits dénoncés comme des piliers de cour d'assise et des sans-culotte. Que penser le ces échantillons d'instructeurs des peuples ? Ils parlent \u003cle culottes ces hommes que nous ne voudrions pas nommer et qui ne connaissent peut-être dans l'espèce que celles dont ils émaillent leur séjour dans les capitales. Mais ce n'est pas tout, il y en a qui vont plus loin encore, et qui se croient obligés de confier au papier leur indignation contre les articles per:nicieux, et de menacer les journaux qui leur déplaisent de désabon- nement général. C'est un petit vicaire de Sherbrooke qui se permet ces facéties-là, et qui se figure que nous allons les tolérer, que nous allons nous laisser régenter par ses caprices ou ses frayeurs. Que nenni, messieurs les exaltés! Nous ne devons aucun compte de nos actions aux messieurs qui assument le droit, non pas de nous juger, mais de nous engueuler pour masquer le scan- dale. Nous sommes soumis à l'autorité de l'Eglise, que nous entendons respecter et que nous respectons. Nous avons eu occasion d'exposer en haut lieu les motifs de notre ligne de conduite, les causes qui l'avaient provoquée et l'intérêt général qui nous obli- geait à la maintenir. Dans les relations que nous avons eues avec notre Ordinaire, nous avons agi loyalement et nous avons été traités loyalement. Faudrait-il que cette oeuvre de prudence fût dé. truite par la rage implacable de quelques autoritaires déchus de leur piédestal ? Nous ne le souhaitons pas, niais nous ne le crai- gnons pas. Sur la foi des assurances qui nous ont été données et des mesures de reforme et de sévérité dont on nous a fourni les preuves, nous attendons en confiance les bons résultats de la crise à laquelle nous assistons. Cependant, il ne faudrait pas se tromper sur notre attitude. Nous ne désarmerons que quand le mai sera extirpé dans sa racine ; jusque-là et plus longtemps encore, nous veillerons sans permettre qu'on fasse jouer aux spoliés le rôle de spoliateurs qu'on cherche à brouiller les cartes et à faire des cou- pables avec des victimes. Le haut clergé garde actuellement une attitude d'une dignité sévère ; son silence est la leçon des criminels, et ceux ci devraient avoir, sinon la con- science, au moins l'intelligence de le comprendre. Leurs vociférations sont une insulte à l'Ordinaire pour l'honneur de celui-ci, pour notre honneur, nous ne voulons pas que cela continue, et nous sommes obligés de terminer cet article comme nous l'avons commencé : Muselez vos chiens ! DUROC. On dit que le contrat d'impression de la Gazelle Offcie//c va être transféré de I'Evènement au Quotidien. - L'Union. Il faut bien récompenser le zèle des braillards. Depuis un évènement tragico-comique qui s'est passé dernièrement dans notre ville, on ne dit plus: Poli comme une fporte de prison. On dit maintenant : Poli comme un concierge d vIchE.",
         "CANADA-REVUE 22 TORQUEMADA TARDIVEL Torquemada n'était qu'un mouton auprès de ce bon Tardivel. Excusez, cher monsieur, la familiarité. Les habitudes Moyen-Age du grand Inquisiteur avaient conservé une douceur et une mansuétude quidoivent dis- paraître dans les temps modernes. Les Castors, qui sont les continuateurs de la saine doc- trine, ont trouvé des procédés plus raffinés pour estourbir ceux qui leur tombent entre les pattes lorsqu'ils ont la nai- veté de se laisser faire. On petit en juger par le programme des réjouissances que la Vérité offre à ses lecteurs désireux de voir dispa- raitre ce gêneur de CANADA-REvUE : Il faut que les pères de familles chrétiens de ce pays s'organisent pour faire une guerre systématique et efficace à la mauvaise presse, au mauvais feuilleton, aux journalistes qui veulent empoisonner notre peuple. Il faut une orga- nisation des pères de familles chrétiens qui se charge de trainer devant les tribunaux civils les écrivains qui cor- rompent nos femmes et nos enfants, qui salissent nos prê- tres. il y avait encore des gens qui se figuraient que c'était Guyhot qui avait empoisonné notre peuple, corrompu les femmes, sali les autres prêtres. Eh bien, pas du tout. Par une opération providentielle, le Grand Prêtre du Castorisme a tout changé. Guyhot c'est nous, c'est le CANADA-REVUE. Demandez leur plutôt I Arrivons maintenant aux moyens pratiques: trainer devant les tribunaux civils. Pourquoi civils? Mystère et calcul ! Continuons: Il faut accabler de poursuites le CANADA-REVUE et ceux qui seraient tentés de l'imiter. Si les lois actuelles ne suffi- sent pas, il faut en faire voter d'autres. C'est ça, messieurs de la Vérité: Art. . -Le CANADA-REvUE sera brûlé en place publi- que. Art. 2. - Ses rédacteurs seront remis aux mains de M. Tardivel nommé à cet effet inquisiteur spécial. Art. 3.- Ils seront décapités avec le coupe-papier édi- torial de Thomas Chapais. Art. 4. - Ils seront ensuite divisés par portions égales, et les morceaux, répartis entre la Vérité, l'Etendard et le Courrier du Canada, seront broyés sous les presses de ces journaux en présence du personnel de ces établissements; leurs débris serviront à faire un boudin indigeste dont se délecteront les écrivains habituels de ces saintes feuilles. l'ar exemple, M. Tardivel n'oublie pas le côté grave de la question : Il faut créer, dit-il, et tout de suite, un conseil central d'hygiène morale; non pas une organisation platonique, non pas une société de simples discoureurs ; mais une organisation d'action, ayant le nerf de la guerre. Le nerf de laguerre / Avez-vous bien saisi.? Le chapeau est déjà prêt à circuler chez les bonnes âmes 1 Sont-ils assez pratiques, ces gredins-là, avec leur petite souscription pour retaper la caisse castorienne I C'est épatant ! Le final est un vrai feu d'artifice: Promenons là où il le faut, le balai, le fer rouge, l'eau bouillante et le feu ! Et la dynamite, la mélinite, la roburite, vous les oubliez donc, doux Ravachol du christianisme ? Si vous saviez comme vous nous faites rire, petit Torquemada, avec cette gigantesque carrotte que vous voulez extirper aux âmes pieuses ! NOUS. CITOYENS? Une phrase du CANADA-REvUE a provoqué une viru- lente sortie du Courrier du Canada, et nous oblige i deux mots de réponse. Voici ce que dit ce journal: Que pensez-vous de cette phrase, par exemple, cueillie, les pincettes à la main ? \" Il faut que les prêtres se fassent citoyens comme nous !\" C'est un Il vieillard indigné ' qui signe cette réclamation ! Donc, le pays vient d'apprendre que tous ses prêtres n'étaient jusqu'à présent que des \"étrangers \" sans droits et devoirs de \"lcitoyens.\" Ils ont fondé les paroisses, élevé les églises, les hospices, les universités, multiplié les écoles, et sans doute nourri et élevé une partie de cette petite meute du CANAinA-REVUE, mais ils n'étaient point \" citoyens.\" Ils vont le devenir, \"vieillard indigné,\" et le premier emploi de leur vote de \"citoyens\" sera de vous assurer une place gratuite au refuge ouvert à tous les idiotismes et i toutes les inalfai sances. Nous avons publié ce passage intégralement, sans même en rayer les grossièretés à notre adresse pour donner la mesure de la tenue de notre confrère et de son mode de discussion, mais il ne faut pas s'attendre à nous voir le suivre sur ce terrain, nous ne gaspillerons pas notre poudre aux moineaux, surtout aux vilains moineaux. Nos braves compatriotes seront sans doute heureux d'apprendre de la bouche de ces saints hommes que toutes ces églises, ces collèges, ces universités, ces hospices qu'ils croyaient être le bien de la communauté, dans son sens le plus général et leur appartenir, ne sont pas à eux, qu'ils ne sont pour rien là dedans. C'est la doctrine du Courrier. 'out ça, c'est au curé. Le curé est le maitre de l'Eglise et Baptiste n'est qu'un étranger. La perspective n'est certainement pas alléchante. Baptiste travaille jour et nuit, paye la dime régulière et extraordinaire, les taxes, les répartitions, cède sa terre pour faire élever un presbytère ou un collège, et il se figurait avoir conservé au moins une petite hypothèque, morale sinon effective, sur ces monuments élevés avec le meilleur de ses sueurs et de ses travaux. Pas du tout, il n'est rien, absolument rien; il paye et voilà tout, et lorsque la bâtisse est complète le Courrier dit Canada veut bien le prévenir qu'on n'a plus besoin de lui et l'avertit d'en prendre bonne note. Baptiste qui a fondé les paroisses, élevé les églises, les hospices, les universités, et multiplié les écoles, devient l'étranger.",
         "228 CANADA-REVUE La doctrine, il est vrai, n'est pas nouvelle, le Corrier n'a pas même le mérite de l'invention. Que s'est-il passé, que s'est-il fait dans la cause des iar- guilliers de Notre Dame ? N'a-t-on pas dit que le curé était maître absolu de l'emploi des sommes provenant des répartitions, sans même avoir à rendre compte aux marguilliers. Les propriétés sont taxées, hypothéquées pourdix, vingt ans, par certaine répartition, et pendant ces dix, vingt ans, le propriétaire pressuré n'a pas le droit, ni par lui- même ni par ses mandataires, de savoir ce que l'on fait de l'argent qu'on lui soutire. Bien mieux, quand il a fini de payer, on lui refuse même l'honneur d'avoir contribué à l'o:uvre dont le curé prend seul aussi bien la possession que la gloire. On se demande vraiment combien de temps un tel sys- tème peut durer sans provoquer dans le peuple un mou- vement de révolte dont la répression ne peut qu'augmenter l'intensité. Mais ce n'est pas tout le malheur de Baptiste ; cette propriété dont l'auteur est dépossédé, sur lequel on lui refuse aucun titre ni moral ni palpable, ne rentre même pas dans le cours ordinaire de la loi. Le pauvre contribuable est encore obligé de payer les taxes pour tout ce qu'il a construit et qui ne lui est pas resté. Dans Montréal, dix millions, - que dis-je, cinquante mil- lions (le propriétés, suivant l'E/endard, dont le peuple a fait don ou dont le clergé a pris possession, sont exempts des taxes qui pèsent sur les cent trente millions de pro- priété bourgeoise, et augmentent d'un tiers au moins leur taxation. Voilà où nous en sommes, voilà l'état de choses que ne peuvent cacher ni les injures, ni les grossièretés de publi- cistes de mauvais aloi. En disant qu'il faut que \"'les prêtres se fassent citoyens comme nous\" le peuple entend dire que le clergé doit se soumettre aux lois et payer les taxes. C'est le minimum de nos desiderata. CIVIS. FABLES EXPRESS PARLEZ AU CONCIERGE Oui, parlez au concierge, et le diable m'emporte, Si cet animal-là ne vous met à la porte ! Mais, tapez-lui dessus : il s'humanisera. MORALITÉ : Frappez, et l'on vous ouvrira. VARIANTE Un poète écloppé frappa, sous le portique, D'une gifle émérite un c/os-for/e authentique Et recouvra soudain sa jambe et ar/cra. MORALITÉ : Frappez, et l'on vous guérira. TOUTE LA VERITE De la Vérité. Il faut dire la vérité. Si l'organisation dc l'Eglise en ce pays était plus con- forme au droit canonique; si partout il y avait des chapitres composés de l'élite du clergé pour aider l'évêque qui ne serait plus alors irrégulièrement entouré ; si partout le clergé se réunissait souvent ci synodes diocésains ; si les oflicialités fonctionnaient toujours régulièrement; si l'on observait toujours les lois si sages de l'Eglise relativement aux chapelains des communautés religieuses ; si la vertu de prudence présidait partout aux relations entre le clergé et les personnes du sexe; si l'autoiité pesait avec soin les représentations qu'on lui fait (le bonne foi sur la conduite de tel ou tel prêtre ; si elle faisait une enquête sévère dés que des bruits sinistres commencent à circuler ; si lors- qu'un prêtre tombe lourdement on lui appliquait, tout de suite, la rigoureuse discipline (le l'Eglise, au lieu de se contenter de le changer de place ou de l'éloigner du dio- cèse ; si toujours et partout la sainte, douce et salutaire sévérité de l'Eglise était observée, il n'y aurait pour ainsi dire jamais de scandales parmi le clergé ; jamais les bons n'auraient à gémir; jamais les méchants ne se réjouiraient comme ils se réjouissent en ce moment; jamais les faibles ne seraient ébranlés, comme ils le sont aujourd'hui, par toutes sortes de buits inquiétants. Croit-on que la sévérité déployée contre certains excel- lents citoyens de Montréal, appliquée ailleurs, n'aurait pas suffi pour prévenir le malheur qui est arrivé? Croit-oit que l'abbé Guihot aurait pu vivre dans la pourriture pendant cinq ans, si Saint-Sulpice avait sur- veillé ses membres avec le même zèle qu'il a mis à pour- chasser certain journal catholique du collège canadien à Rome? Les catholiques ont droit à cette paix, à cette sécurité qui résultent de l'ordre, \u003cle la discipline et de la justice. C'est leur bien. Ils peuvent et doivent agir. VER 1TAS Bien que la Vérité tienne une place sérieuse dans ce numéro, nous avons pulié sans commentaires l'article de ce journal où sont résumés les demandes des catholiques tltramontai lis dans la crise actuelle. Nous n'aurions jamais cru qu'il nous ft possible d'étre aussi bien d'accord avcc ceux qui se piquent d'étre nos ennemis. Nous avons élagué, uaturellement, les insultes qui nous sont personnelles et qui sont introduites dans l'article de M. Tardivel pour excuser une partie de sex imprécations. Mais, il nous est iimssible de ne pas constater et faire constater que le requisiloire de la Vérité contre le clergé est le condensé de ce que le CANAA-REVUL a dit depuis nu mois, avec plusieurs adjonctions Entourage irrégulier des évèques inobservation (les lois elatives aux chapelains Relations danîgereuses du clergé et des femnies Rejet des représentations faites par les laïques Absence (le châtiment des coupables; Déplacements illicites des prêtres tarés Inobservation des règles disciplinaires de l'Eglise. Ce sont là les fautes que dénonce la Vérité comme les a dénoncées leCANAuAREvtii. Il faut quc le mal soit bien grand pour voir une telle entente.",
         "CANADA-REPïVTE TEMPUS LOQUENDI Que de fois n'a-t on pas rCproché à /àa prese de devan- cer le jugement des évêques, de gêner leur action en par- lant trop tôt. Nous n'admettons pas le bien fondé de ces reproches ; mais nous avons voulu que cette fois, au moins, les plus malveillants ne pussent pas trouver même un pré- texte de les renouveler. Nous aviois donc gardé une réserve qui a paru étrange à plisieurs, pendant que d'autres lais- saient éclater leur légitime indignation. i Mais s'il v a un emptus /acendi, il y a aussi un fimpus /oquendi. Ce dernier est arrivé. \" Nous n'avions pas à juger le silence des évêques en face de la situation actuelle. Ils ont, sans doute, pour le justifier, d'excellentes raisons que nous ignorons. Mais nous ne pui)ti',io'zs nous empêcher de remarquer, avec tout le monde, qu'en présence de la faue la plus ignominieuse, la plus sauvage, la plus périlleuse contre le foyer que, de mé- moire d'homme, on ait jamais vue ci ce pays, nos premiers pasteurs n'avrient pas encore élevé la voix. Si nous cons- tatons cette inaction de nos évêques, ce n'est ni pour la blâmter ou la déplorer nous-même, ni pour la faire blâmer ou déplorer par nos lecteurs ; mais uniquement pour justi- fier l'intervention des laïques dans une affaire où le clergé est intimement concerné. \" En s'abstenant de défendre nos foyers outragés, Ntpis- copat invitai/ tacitement les fidèles à prendre leur défense. Car il n'est pas raisonnable de croire que les catholiques de ce pays vont rester impassibles pendant qu'un criminel cou re de boue notre clergé et nos communautés religieuses. Il faut que quelqu'un refoule ce torrent d'immondices ; et puisque nos chefs nous disent, implicitement, que cette besogne peu propre appartient aux laïques, faisons notre devoir,\" Beaucoup de gens fort bien pensants nous ont demandé pourquoi nous avions cutamé notre campagne contre les mauvais prêtres, et pourquoi nous ne nous en étions pas rapportés à la sagesse épiscopale pour apaiser le scandale. On nous a même reproché cette intervention, et nous voulons nous défendre. A cet effet nouîs avons cru bon de reproduire textuelle- ment, ci soulignant les quelques changements, un article de la J'ri/l, où ce journal explique son entrée dans la lutte ci dépit (li silence de l'épiscopat. Les raisons qui sont bonnes pour M. Tardivel peuvent également être excellentes pour nous. Dans touts les cas, elles nous suflisent'. R. LA CHASTETE CHEZ LE PRETRE U'hominie, pendant qtiatre mille ans, est resté sous la domination du sens dépravé, jusqu'à ce qu'enfin l'horloge de l'éternité sonna une heure ; et cette heure disait: Un sauveur nous est né aujourd'hui, gloire t Dieu au plus haut dui Ciel et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté. Rouie était la tranquille maitresse du monde ; elle avait rassemblé dans son sein tous les vices des générations qu'elle avait conquises; elle avait élevé son Panthéon, où le Dieu de la dépravation avait aussi son image, ses pretres et son encens. Un jour, quelques paysans partis des vallées d'un pays sans renom, vinrent et allèrent frapper, de leur bâton de voyageur, à la porte du Panthéon. Elle s'ouvrit devant CuIx. Là, tous les dieux anciens étaient rangés, toutes les erreurs passées, touts les crimes fameux ; tous y régnaient en marbre, en or et en ivoire. Nos paysans n'apportaient 229 là, contre tous, qu'un coeur pur. Il fut le plus fort enfin. La chasteté planta au Panthéon son double signe, la croix d'abord, la chair de l'homme souffrant par une immolation volontaire, et à côté, l'image de la Vierge sans tache. Le triomphe était grand et nouveau. L'honneur et la publi- cité de la dépravation étaient remplacés par l'honneur 'et la publicité de la chasteté. Mais un sacerdoce est nécessaire au maintien comme à la propagation de toute sainte doctrine. Quel devait être le sacerdoce de la chasteté, sinon un sacerdoce de vierges? Telle était la prétention de la doctrine catholique; l'a-t-elle réalisée ? A-t-elle créé par toute la terre, chez touts les peuples, une race de prêtres chastes, renonçant à ce qui avait paru, pendant quatre mille ans, à l'humanité, l'indis- pensable condiment de la vie? L'a-t-elle fait? Et, remar- quez-le, ce ne sont pas des vieillards réduits par les glaces de l'âme à l'impuissance du ual que la doctrine catho. lique choisit pour ses prêtres. Non, ce sont des jeunes gens ; c'est l'homme dans la fleur et la sCve de la vie ; c'est St Jean couché sur la poitrine du Maitre; c'est St Paul courant vers Damas à bride abattue; c'est St Antoine cm- portant tout son printemps at désert de Kolsim. Voilà le prêtre catholique, selon la règle générale. L'Eglise prend par les cheveux la jeunesse toute vive, dévouée par son cœur; elle la purifie dans la prière et la pénitence, l'élève par la méditation, l'assouplit par l'obéis- sance, la transfigure par l'humilité; et, le jour venu, elle la jette par terre dans ses basiliques; elle verse sur elle une parole et une goutte d'huile: la voilà chaste I Ils iront ces jeunes gens, ils iront par toute la terre sous la garde de leur vertu ; ils pénétreront dans le sanctuaire des sanctuaires, celui des âmes ; ils écouteront dès confi- dences terribles; ils verront tout, ils sauront tout; mille tempêtes passeront sur leur cSur. Ce coeur restera de feu par la charité, de granit par la chasteté. C'est à ce signe, toujours, que les peuples reconnaîtront le prêtre. Le prêtre pourra être avare, orgueilleux, pharisien ; son carac- tère souffrira sans doute de ces vices honteux ; mais néan- moins, tant que le signe de la chasteté restera sur soit front, Dieu et les hommes lui pardonneront beaucoup. Ce que ces derniers ne lui pardonneront jamais, ce sera une faute, quelquefois l'ombre d'une faute. LACORDAtR E. Parmi les expositions qui ont le plus vivement attiré l'attention du public dans la dernière Exposition de Mont- réal, il importe de citer en première ligne celle de MM. Willis et Cie.,!dont les Pianos ont joyeusement résonné dans la grande bâtisse, aux plus grandes délices de tous les visi- teurs. Le fait est que la foule n'a pas cessé un seul instant de se presser en masse compacte autour de l'élégante estrade où étaient massés les instruments de cette importante maison. MM. Willis \u0026 Cie. ont fait entendre des concerts abso- lument remarquables, où le piano Bell à absolument émer- veillé le public par la délicatesse de ses tons, la nuance et l'agrément de ses sons. Le succès a été complet, et tous ceux qui oit eu le plaisir d'assister, ne serait-ce que quelques instants, à ces débauches de virtuosité ont été profondément frappés des qualités supérieures des produits de cette maison. D'ailleurs, l'entourage et le cadre étaient à la hauteur du sujet, et le goût exquis qui avait présidé à la décoration de l'estrade de MM. Willis \u0026 Cie. et au choix des bibelots qui l'ornaient ont été profondément admirés.",
         "230 CANADA-REVUE UNE ERREUR DE PLUME Grégoire X au licu de Grégoire X VI. Le CANADA-REvUE m'apprend que le Quotidien, de Lévis, a publié dernièrement, sous le pseudonyme Justice, les remarques suivantes:- I Il y aurait quelques détails à relever dans l'étude de M. Glo- \" bensky sur l'ailaire le Chanbily. Il y a là un cuncile de Lyon sous Grégoire XVI, (lui fait réver; et certaine prétendue parole de Lacordaire, qIn'il serait bien ilifficile le sauver de I hérésie. Une \" opinion de St. Thomas sur le sort des enfants morts sans baptême est aussi donnée comme peu suivie, tandis qiut c'est l'opinion la plus commune \u003cle. théologicns modernes. Au reste, l'article e.t écrit avec digmité, ci si l'on n'adol.te pas toutes les conclusions de son auteur f on ne saurait lu moins lui refuser le respect.\" J'admets de suite qu'il n'y a pas eu de Concile de Lyon sous Grégoire XV. Mais ce que je n'admets pas c'est qu'il y ait, dans cette erreur de plume, de quoi faire rêver, à moins toutefois qu'on n'ait le rêve absolument facile, ce qui est pcuît-tre le cas de mon contradicteur. Voulant faire voir le sort réservé aux enfants morts sans baptême, je m'appuyais sur deux conciles, qui décident, que dans ce cas leurs âmes descendent incontinent dans les enfers. Le fait principal était donc la doctrine établie par ces deux conciles et leur existence même. La question n'était pas le savoir si le premier concile auquel je faisais allusion avait eu lieu sous un Grégoire plutôt que sous un autre. Avait-il réellemen t existé? Voilà ce dont il s'agissait. Or, tous ceux qui ont étudié l'histoire des Conciles savent que le Concile ci question a été tenu. Et comme j'écris toujours pour instruire, suivant l'humble et faible mesure de mes connaissances, je vais apprendre à /ustice, qîui n'a pas l'air de s'en douter, que c'est sous Grégoire X, en 12 74, que ce Concile eut lieu. Si Justice en avait connu l'existence, il aurait compris de suite et corrigé mentalement l'erreur insignifiante que, pour se donner des airs capables, il s'empresse de signaler. De cette façon il tic m'aurait pas accusé, indirectement, d'avoir inventé un Concile. Relever une telle erreur n'était pas digne d'un esprit sérieux. Si Justice a l'habitude d'écrire dans les journaux, il est bien Peu charitable, car il doit savoir avec quelle facilité une lettre, un chiffre, un mot sont changés ou transposés quand la plume court vite ou que le compositeur est distrait. Dans ce cas.ci je n'accuse que moi-même, n'ayant aucune preuve de la culpabilité d'autrui. Quoi qu'il en soit, Justice attrait dû fernier les yeux sur cette erreur clricae/, li qui, dans le reste \u003cle soit article, demande de jeter un voile sur les erreurs cléricales dont l'Église du Canada s'afmlige atijotird'lui. Donc, Grégoire X et non Grégoire XVI. Passons mîainte- nant au dçutxiéme grief le Justice, qui dit avoir trouvé dans mon étude \"certaine prétendue parole de Lacordaire qu'il serait bien difficile de sauver de l'hérésie.\" 1t-éendue parole. Le mot est joli. Encore une inven- tion de ina part, je suppose. Mon cotradicteur croirait-il, qu'à l'instar dles casuistes d'une certaine école trop connue pour qu'il soit nécessaire de la nommer, j'oserais attribuer à l'un des lus grands lprédicateturs de ce siècle des paroles dont il ne se serait pas servi ou lui prêter une doctrine contraire à ses senti- ments ? De quel droit me juge-t-il capable d'imaginer une parole si grosse de sens et de portée qu'il serait diffi. cile de la sauver de l'hérésie? En vérité, Justice a une sin. gulière manière de me témoigner le respect que lui inspire la dignité de mon article. Uneprétendue parole1 Allons, justice, à la lecture des Conciles ajoutez celle des ouvres du grand dominicain, et vous trouverez, volume troisième, pages 430-432, soixante-cinquième conférence, les paroles suivantes: \" Ecartons d'abord, messieurs, les idées puériles \" que l'ignorance se forme au sujet du péché originel. On \" se persuade que, d'après l'enseignement de l'Eglise, tout homme qui vient au monde a commis personnellement la faute dont le père du genre humain s'est rendu coupable: c'est là tout ensemble une démence et un¢ hérésie. \" Pour que nous eussions en personne, par voie de perpé. \" tration ou de complicité, commis la faute adamique, il \" faudrait, de deux choses l'une, ou que la personne d'Adam \" eut été la nôtre, ou que l'acte même de sa rébellion nous \" eut été transmis. L'une ou l'autre de ces suppositions est absurde.\" Page 430. \"Donc, nous n'avons point commis l'acte d'Adam, il ne nous a pas été transmis, il ne nous est pas imputable ni par voie de perpétration ni par voie de complicité. Ce pas fait, nous avons écarté l'absurde.\" Page 432. A-t-on bien saisi? Démence et hérésie. Cette citation suffira, je l'espère, au moins, pour convaincre mon contra- dicteur de l'exactitude de mon assertion, et qu'il ne s'agit pas dans mon étude sur Je baptême d'une prétendue parole de Lacordaire, mais d'une parole réellement tombée de ses lèvres éloquentes. Ce pas fait, disait Lacordaire, nous avons écarté l'absurde. Ce pas fait, dirais-je à mon tour, nous avons écarté l'invention de la prétendue parole de Lacordaire. Cette parole, d'après vous, est difficile à sauver de l'hérésie; Lacordaire est hérétique. Vous le donnez à entendre si vous ne le dites pas en termes for- mels. Votre manière de voir, du reste, peut être appuyée de l'opinion de beaucoup de docteurs. En effet, la doc- trine de Lacordaire est tout à fait contraire à celle de Saint Augustin -- le docteur de la Grâce aux termes de l'Ecole - qui, poussant la logique à des limites inconnues, ensei- gne que les enfants ont péché et même vo/ontairement puisqu'ils étaient en germe dans Adam qui a péché vo/on- tairement. Comme il ne serait pas bien de croire que La- cordaire et Saint Augustin sont deux hérétiques, il faut penser que l'un ou l'autre se sera trompé. Est-ce Lacor- daire ? Est-ce le Père latin ? Encore pourrait-il se faire que leurs doctrines si contradictoires dans les termes soient, au fond, identiques. Si justice pense que je cite tue prétendue opinion de Saint Augustin, je le ienvoie aux Rétractations de ce Saint Père, vol. 1, 13-5, à ses traités De P'eccat. meri1. III, 14, et De Corrupt. et Grat. 28. Du même coup fustice verra la doctrine du.docteur de la Grâce, et il apprendra que les honnêtes gens n'ont pas honte de se rétracter. Quoi qu'il en soit, si Lacordaire a tort,Justice a raison, et Lacordaire est hérétique; si La- cordaire a raison, Justie est convaincu de puérilité, d'ab. surdité, de démence et d'hérésie par le grand orateur do- minicain.",
         "CANADA-REVUE 231 Lequel des deux a raison ? Il ne m'appartient pas de le décider. Lacordaire invoque le Concile de Trente. justice dit aussi: \"Une opinion de Saint Thomas sur le \"sort des enfants morts sans baptême est aussi donnée comme peu suivie, tandis que c'est l'opinion la plus \"commune des théologiens modernes.\" Les théologiens modernes invoqués à l'encontre de deux conciles approuvés de toute l'Eglise !... O les idées modernes, les idées modernes 1 Et quels sont-ils, ces théologiens modernes qui ont ainsi révolutionné la foi, les croyances et les dogmes ? Justice a cité avec complaisance les noms de Grégoire-le-Grand - Saint Grégoire -et de Bellarmin, comme ornements de l'Eglise. Voyons donc un peu ce qu'ils disent. Saint Grégoire - rapporté par le Père Petau, Liv. IX, moral., c. XII, q. 30, dit que les enfants morts sans bap. tême sont dans les tourments perpétuels. Bellarmin dit que la doctrine des deux conciles déjà cités est de la foi catholique et la contraire /érétigue. Bellar., t. III, liv. VI, c. i i. C'est aussi la doctrine de Saint Augustin, de Gré- goire de Rimini, général des Augustin - voir Leibniz- Théodicée, No. 92. Bossuet, qui l'enseigne dans sa Défense de la tradition et des Saints Pères, dit :\" I Mais les conciles \"de Lyon et de Florence ne distinguent pas ces deux enfers, et mettent également dans l'enfer ceux qui meu- \" rent dans le péché actuel ou originel. faut-il tant faire \"l'habile quand on ignore les dogmes de la foi expressé. \"ment définis et en mêmes termes par deux conciles si \"authentiques.\" Bossuet, déf. trad. et Saints Pères, liv. 5, c. 11. Lorsque l'Eglise, dans ses conciles oecuméniques, décide \" que les âmes de ceux qui meurent dans le péché mortel actuel ou dans le seul péché originel descendent incon- tinent dans l'enfer pour y être pu'eies par des peines iné- gales,\" comment peut-on croire que des théologiens, quelques modernes qu'ils soient, osent émettre une opi- nion contraire, et*que leur opinion soit la plus commune? Que devient alors l'unité et l'immutabilité qui sont la force de l'Eglise catholique et qui lui font soutenir victorieu- sement depuis tant de siècles les assauts de tout genre de ses ennemis toujours vaincus et terrassés ? Que deviendrait au milieu de tant de contradictions la fameuse devise qu'elle a inscrite sur ses drapeaux : semper eadn ? Depuis le concile de Florence, où les églises grecque et latine ont, d'un commun accord, défini la croyance de l'Eglise, y a-t-il eu un seul concile qui ait entrepris de la changer? Nommez donc, s'il vous plait, les théologiens modernes qui se mettent ainsi en contradiction avec l'Eglise. Citez donc les conciles qui mettraient ainsi l'Eglise en contra- diction avec elle-même. ARTIUR GLODENSKY. Une dame ayant son bébé à côté d'elle se flattait à l'une de ses amies d'avoir encore ses trente-deux dents. - Mais dis donc, maman, interrompit l'enfant terrible, alors, avec les deux que t'a posées hier le monsieur, ça t'en fait trente-quatre, SANS-CULOTTE M. l'abbé Langevin, le petit monsieur qui se hisse sur les ergo pour nous insulter, nous a tout l'air de ces filous qui crient : Au voleur 1 pour détourner l'attention de la police. Si ce M. Josse n'est pas un orfèvre, il parle certainement comme un orfèvre. Dans son dernier sermon, à Ottawa, il a représenté ceux qui, avec nous, réclament un clergé honnête, comme des gibiers de police. Eh bien, nous lui proposons iun marché: qu'il nomme ceux à qui il veut faire allusion - nous lui fournirons d'avance des garanties d'impunité- il exhibera leurs dossiers -il doit y ci avoir, puisque le saint prêtre en parle du haut de la chaire de vérité-et de notre côté- après mêmes garanties de sa part - nous exhiberons, nous aussi, les curiosités du même genre que nous avons sous la main, Dossier pour dossier. Un pour un, deux pour deux, etc. Til for tai / Hein ! cela vous va.t-il, jeune foudre de guerre? Le grand petit homme - par amour de la nouveauté, sans doute, - a aussi traité de sans-culotte ceux qui ré- vèlent et dénoncent les prêtres impudiques et les abus du clergé. Nous avons pris des informations au sujet de M. Thomas Chapais, de M. Tardivel, de M. Joseph Tassé, des rédac- teurs du ilatin, du Quotidien et du Monde. On nous assure qu'ils portent tous des culottes. Or, nous aussi, nous portons des culottes. De sorte que nous ne voyons de sans-culotte, dans toute cette affaire, que... l'abbé Guyhot. A moins que ce ne soit M. l'abbé Scntt, de Lévis, qui vient de faire savoir aux lecteurs du Quotidien qu'on a vu des papes incestueux et des cardinaux empoisonneurs. A t-il des culottes, celui-là ? c'est plus qu'on a pu nous dire. A M. l'abbé Langevin de relever cette soutane, pour s'en assurer, et le révéler aux auditeurs édifiés de la basilique d'Ottawa. Le CANADA-REvUE, une publication récente qui se pu- blie à Montréel, nous a été adressé avec demandé d'échan- ge. Nous y avons répondu favorablement, car nous avons retrouvé dans le programme de cette Revue une trace vibrante de ce vieil esprit français si vivace encore dans notre ancienne colonie. Nous y lisons, en effet : \" Aucun autre article ne paraîtra dans ce journal à moins d'être poli et, surtout, écrit Ci français.\" Voilà qui nous re- porte à l'époque galante et raffinée où le Canada faisait partie de notre domaine colonial. Nous relevons encore la demande de \"création d'une université française laïque et libre.\" On voit qu'au Canada la pure tradition gauloise n'a pas perdu droit de cité, en dépit de l'oppression anglaise. Aussi, de tout coeur, envoyons-nous nos souhaits sincères de longue vie à notre vaillant confrère franco-canadien. -Le Réveil de la Gaule, Paris.",
         "232 CANADA-REVUE CANADA -REVUE PUBLICATION HEBDOMAIDA IRE l'ubliée par la Compagnie de Publication du CANADA-RF.vUE. Direteurs : Pr6i\u003clent : L'. E. Morin, si. ; Directeur-Gérant : A. Filiatreault J. Ernile Vanier, J. A. C. Mdadore, Joseph Fortier. Rédacteur-n-clief: MARC SAUVALLE. Secrétaire dc la rédaction : A. FI LIATREA ULT. PRIX DE L'AlîONNFMENT $3.00 PAR ANNEE. ' 5O cents pour livraison dans la ville de Montréal ; prix du nu- méro : o cents. 31'4 RUE CitAIG, MIONTiREAL. il. I'. soiT. 324. Téléphone icll 6826 sait d'où, le résultat est le même pour nous : perte de temps et de numéros du journal. Or, ces derniers sont joliment précieux par le temps qui court, et nous n'avons pas l'inten. tion de les jeter à tout venant sans être bien sûrs que les réclamations sont légitimes. Parmi les attractions au Parc Sohmer cette semaine, il est bon de signaler tout particulièrement le grand Patio. rama de Mlle Albertina. Ce panorama, qui est l'un des plus beaux qui aient jamais été exhibé en Amérique, mé. rite d'être vu et revu, et notre population, qui aime les belles choses, se rend au Parc en masses compactes pour jouir de ce spectacle unique. Ajoutons que le prestidigitateur Seamanîn et les Glinsi rettis sont encore là pour toute la semaine. Salomon Mazurette vient d'accrocher encore une mé- daille. Ca doit lui en faire vingt-et-une au moment où nous écrivons ces lignes,: c'est une très jolie collection. Nous avons le plaisir d'annonceraux lecteurs du CANADA- Rîvui- que Ml. Arthur Bities devient l'un des collaborateurs du journal. Malieurcusenent, l'article qu'il nous destinait pour le numéro de cette semaine a été reçu trop tard, et uns sommes obligés de le renvoyer au prochain numéro. Nous publierons dans le numéro 16 du Canada-Revue, en date du 8 octobre, l'i.e des plus jolie; romances de Mas- senet. intitulée: -\" Dors, ami!\" et une composition de Otto 1 legner, le pianiste prodige, intitulée: \" Sur le lac.\" L.e tirage du journal étant limité à sa vente ordinaire, nous conseillons aux personnes qui aimeraient à se procurer ce numéro de l'acheter de bonne heure. Nos abonnést qui changent de résidence sont priés de nous en avertir, pour ne pas éprouver de retard dans le service du journal. Nous prions nos abonnés qui n'ont pas encore soldé ce qu'ils nous doivent de nous faire par. veir ce petit montant au plus tôt. Tout le service le Montréal est fait par la poste cette semane. Lt librairie de luxe en France a subi récemment une crise que peut seul expliquer un excèsde production. Cette crise permet aux amateurs d'acquérir de superbes ouvrages neufs avec des rabais de 6o à o p.c. ainsi qu'il ressort du cata. logue spécial que vient de publierGeorges Brunox, Librairie du Bibliophile, 7 rte Guénégatd, à Paris. Nous conseillons à nos lecteurs aniateurs de se mettre en relatioi avec cette maisoi, et lous n'avons aucun doute qul'ils y trouveront leur compte. Nous recevons tous les jours des plaintes de nos abon. nés, qui nous disent que le service de distribution est très mal fait. Nous ne le savons que trop. Soit malveillance de certaims maîtres de poste, ou d'après des ordres v entus on Tots les amateurs ainsi que les professeurs de musique de Montréal apprendront, non sans un vif sentiment de plaisir, qu'une nouvelle institution musicale, l' \"Association Artistique,\" vient d'étre fondée dans notre ville, dans le but de donner au public l'avantage de s'initier aux chefs. d'euvres des grands maitres. Le comité de l'Association Artistique se composera de M. Jehin.Prume, directeur, Mme M. Heynberg, Mlle Marguerite Sym, M. L. E. N. Pratte, M. J. B. Dubois, professeur D. Ducharme, M. E. Jehin-Prume et M. Grunwald. Les concerts de l'Asso- ciation seront au nombre de douze pour la première saison et se donneront dans une des salles les plus en vues de Montréal. Ils se composeront de octettes, sextettes, quin- tettes, quartettes, trios, sonates, duos et solis. La Librairie de l'Art, 29, Cité d'Antin, vient d'ajouter à sa collection des Artistes célèbres une étude sur RAFFET. Il est inutile aujourd'hui de faire l'éloge d'un artiste qu'on s'accorde à regarder comme le maître de l'estampe au XIXe siècle et le premier des peintres de batailles. L'auteur de ce remarquable ouvrage M. Lhomme, s'est appliqué à met- tre en lumière, dans toute sa variété, le talent de Raffet. Il a donné une grande place at peintre des batailles de la République, de l'Empire et des guerres d'Afrique, mais il a parlé aussi du caricaturiste qui fut un moment l'émule de Daumier, et du voyageur qui fut, pendant trente ans, l'ami et le compagnon du Prince Anatole de Démidoff. Cet ouvrage, tiré sur papier de luxe, est illustré de 55 gravures, exécutées avec le plus grand soin. Elles permettent d'ap- précier l'Suvre de Raffet, dont elles offrent, dans chaque genre, de nombreuses et très fidèles reproductions. Nous avons enfin notre Courrier des Eta/s-Unis cana- dien. Le National sera publié cette semaine à 16 pages, grand format, et livrable dans tous les dépôts de journaux à raison de 5 cents l'exemplaire. Comme feuilleton la \" Débâcle \", d'Emile Zola, l'ouvre la plus forte du maître. Cet ouvrage a été tiré en France i î5o,ooo exemplairres.",
         "CANADA-REVUE 65 FEUILLETON DU CANADA-REVUE LES BATAILLES DE LA VIE DETTE DE HAINE PAR GEORGES OHNET. No. 10. PRE LHIERE PARTIE IV ( Suite) Peu à peu, elle s'était animée, ses joues brûlaient, ses yieux s'allumaient. Elle prononça les dernières paroles d'une voix tremblante, et, stffoquée par l'émotion qui la bouleversait, elle fondit en larmes. - Voyons, Thérèse, dit doucement le marin, sois plus raisonnable... Je ne te fais aucun reproche... Mon amitié n'a pas diminué... Je te plains sincèrement... L'embarras de mon regard venait de la crainte de te mettre à la gêne... Mais il n'y a, dans mon cœur, aucune sévérité... je n'ai point qualité pour te juger. D'ailleurs, mon affection, si ancienne, plaide en ta faveur, et je ne me découvre que de la pitié et de l'indulgence pour toi. - De l'indulgence, de la pitié I sanglota Thérèse ... Est-il possible que je m'entende adresser, par vous, de telles pa- roles ?... Voilà donc les sentiments que je- vous inspire 1... C'est à peine, si vous ne me méprisez pas... Encore, est-ce bonté de votre part 1... Et tout autre que vous serait cer- tain ement plus dur... Eh bien ! cependant, je ne puis me résigner à une telle déchéance... Je veux vous convaincre que je n'ai point démérité... Il faut que je me défende, que je nie disculpe. - Défends-toi, pauvre enfant, répondit Ploèrné. Mais hélas I quant à te disculper... Thérèse fit un geste de désespoir. - Si cependant je vous jurais que je ne suis pas coupable, que je n'ai commis aucune faute... - Ne le jure pas, Thérèse. Si, pour t'apaiser, il faut te dire que je crois ce que tu m'assures, je te le dirai. - Mais vous ne serez pas convaincu I Vous agirez ainsi par complaisance, pour ne point nie pousser à bout 1...Ce n'est pas là ce que je veux... I faut que je vous convainque, que je vous arrache l'aveu sincère que vous ajoutez foi à nmes preuves... - A tes preuves?... dit Ploerné tristement. Que vau- dront-elles comparées aux miennes ? Que deviendront tes affirmations, tes serments même, lorsque je les mettrai en balance avec les faits... Pourras-tu nier l'évidence ? Il la prit par la main, et lui montrant la terrasse qui s'éten- dait devant eux, ensoleillée, sous la retombée des jasmins et des clématites : - Étais-tu là, au rendez-vous, quand j'y suis venu à la place de celui qui était attendu ? Y étais-tu ? Voyons, parle... Il s'était laissé aller à un mouvement d'irritation, devant ce déraisonnable entêtement A se justifier. Ilserrait fortement les doigts de la jeune fille, et, les yeux fixés sur son visage, il la regardait durement, pour la première fois. Elle, le front penché, les paupières closes, comme si elle ne voulait rien voir, ni les choses qui étaient autour d'elle, ni celui qui l'interrogeait, ne répondait pas, épouvantée de ce qu'elle aurait à dire, exaspérée d'avoir à se taire. Il lâcha sa main, et d,une voix apaisée, où se notait une légère nuance de dédain. - Tu Ipeux parler, hélas I tu es forcée d'enr convenir La réalité s'impose malgré tout. Va, cesse de résister, accepte dignement les responsabilités encourues. Ce faisant, tu es sûre de la sympathie et des encou age. ments de ceux qui sont auprès de toi. Les paupières de Thérèse se relevèrent brusquement et elle redressa son front. L'irritation de Ploërné l'avait lais - sée maîtresse d'elle-même. Sa méprisante douceur lui fit perdre toute mesure : - Quand vous m'avez trouvée à ce rendez-vous, cria-t-elle, etes-vous bien sûr que j'y venais pour mon compte ?... A peine eut-elle laissé échapper ces quelques mots qu'elle en comprit la terrible portée. Raimond était devenu très pâle. Il regardaThérése avec une sévérité qu'il ne cherchait plus à déguiser : - Voilà que tu accuses, maintenant, pour t'innocenter I Mais si tu n'étais pas là pour toi, pour qui donc y étais-tu ? -Suis-je seule dans la maison? balbutia Mlle Letourneur. N'y a-t-il pas d'autres femmes?... Ne pouvais-je pas avoir dessein de surprendre quelqu'une des filles qui nous ser- vent ?... Enfin, tout n'est-il pas préférable à l'horrible sup- position que c'est moi qui suis coupable ? Les lèvres de Ploërné se serrèrent si violemment que les mots avaient de la peine à sortir de sa bouche: - N'essaie pas de me donner le change . Il ne s'agissait pas d'une fille de service. Ta terreur en me voyant, tes supplications, ton aveu ... Car tu as avoué, ne l'oublie pas ... Tout prouvait que la situation était des plis périileises... Il n'y avait dans cette maison que deux personnes sur les- quelles pouvait peser le soupçon : Lydie ou toi ... Oh I je te l'ai dit nettement, et je te le répète, et je veux cette fois qu'il n'y ait plus de réticences,.. Si tu te déclares innocente... c'est que tu dénonces Lydie comme étant coupable... L'une ou l'autre?... Elle ou toi ?... Réponds L. Tu as de la reli- gion... Devant Dieu... réponds 1 Est-ce elle ? Il était si effrayant d'angoisse et de fureur, que Thérèse fut épouvantée. Elle cria - Non. Pas elle I - Alors que prétends-tu me faire croire ?... Elle se tordit les bras, dans un affolement d'horreur - Mais je ne puis cependant m'accuser I... Je n'ai tien fait de mal... Rien 1 je le jure... Rien I Si ce n'est peut- être d'aimer trop 1... Il lui demanda rudement - D'aimer qui ? Elle secoua la tête avec douleur. Pouvait-elle le lui dire, à l'heure même où il la torturait si cruellement, et où elle endurait ce supplice pour l'amour de lui ? Elle reprit: - Oh I vous ne saurez jamaisiquel point vous êtes injuste et combien je suis malheureuse I... Je vous atteste que je suis innocente... Ne pouvez-vous me croire, moi qui n at jamais menti ?... - Mais, comprends donc, à ton tour, s'écria-t-il, avec un emportement désespéré, que la situation est inextricable toi ou elle. Si je te crois, je la condamne. Il fit un geste effrayant de menace : - Enfin, m'avez-vous trompé, elle et toi ? Suis-je dans l'erreur, depuis mon arrivée?... Avez-vous joué avec mes sentiments, mes espoirs et mes croyances?... Oh I si cela est 1... Mais nous allons être fixés I... De toute sa voix, insoucieux d'être entendu par Mme de Saint-Maurice, il appela : - Lydie I Lydie... venez ici. - Qu'allez-vous faire? demanda Thérèse. - Vous mettre en présence l'une de l'autre, et vous forcer à me dire la vérité. - Non I Pas cela I supplia la jeune fille. - Pourquoi donc? répliqua-t-il rudement. Assez de faux-fuyants, trêve aux mensonges 1... J'apprendrai ce que je veux savoir... Et n'accuse que toi de ce qui en pourra résulter.",
         "66 CANADA-REVUE Lydie, descendue dans le jardin, s'avançait vers eux, la démarche tranquille, le front pur, les yeux clairs. Thérèse la vit s'approcher avec épouvante. Allait-elle donc la perdre irrémissiblement ? Elle regarda Raimond. Il était bléme, ses mains tremblaient, et, sur place, il piétinait, dans une attente exaspérée. Elle fit un pas vers lui, l'implorant, ics doigts joints, comme pour une prière. - Tu commences à avoir peur ?... dit-il, en riant affreu sement. Oh ! oui, elle avait peur. Jusqu'au fond de son cœur glacé. Peur pour lui, peur pour Lydie même. Car elle devinait Ploërné prêt aux pires résolutions. Son regard promettait la mort. Elle lui saisit le bras et dit : - Renvoyez-lå !... Emmenez-là !... Mais, par grâce, qu'elle ne vienne pas ici, - Tu crains donc son témoignage? - Oui, je crains son témoignage. - Tu sais donc qu'elle te réduirait à avouer ?... - Je crois... oui, je crois qu'elle me réduirait à avouer... Que je ne la voie pas, en ce moment, c'est tout ce que je demande. - Alors tu cherchais donc à me tromper? - Oui, je n'ai jamais cherché qu'à vous tromper. Il la regarda un instant avec tristesse, puis tout bas, comme une suprême concession de son affection ancienne: - Je te pardonne. Elle voulut lui saisir la main. Il l'écarta doucement, et, marchant vers Lydie, qui n'était plus qu'à quelques pas d'eux, il laissa Thérèse écrasée sous le poids de son dur martyre, et pourtant îne regrettant pas de l'avoir accepté. Abordant Ploerné, Mlle de Saint-Maurice lui dit de façon à être entendue: - C'est fini cette confércnce avec Thérèse ? Qu'aviez- vous donc de si grave à discuter? Vous êtes-vous mis d'accord ? Et Raimond, passant le bras de Lydie sous le sien, ré- pondit : - Nous sommes d'accord. Ce n'était rien Rien 1 Des larmes brûlantes coulèrent sur les joues de Thérèse. Elle se laissa tomber sur un banc de pierre ; et, après deux tentatives infructueuses pour sauver ce rien, qui était son bonheur à elle et l'avenir de Raimond, élevant sa pensée vers le ciel, elle se résigna à souffrir. Elle tic parut pas de la journée, et, le soir, Mnme de Saint-Maurice, au moment de se mettre à table, dit - J'ai eu tout a l'heure avec Thérèse une conversation très extraordinaire, Elle est venue me trouver dans ma chambre, et m'a annoncé que reprenant des projets dont elle vous a, parait-il, autrefois déjà parlé, mon cher neveu, elle se dispose à partir pour Paris et à se retirer dans un couvent. Il y cut un silence. Brusquement s'était imposé à l'es. prit de Raimond le souvenir de cette journée où, dans le jardin de l'hôtel de l'avenue Hoche, il avait détourné Thérèse d'entrer en religion, après la mort de sa mère. Il revoyait la jeune fille lui exprimant ses inquiétudes à l'idée de voir arriver les dames de Saint-Maurice. Il lui semblait encore l'entendre parlant de sa voix ingénue, l'air candide, presque une enfant. Et c'était elle, à présent déchue, (lui s'éloignait. Il eut un serrement de coeur. Une sourde inquiétude le troubla. Il se souvint des larmes de Thérèse, le matin même, de ses affirmations, de ses pro- testations. Le soupçon qu'elle pouvait dire vrai l'effileura, le faisant frémir d'angoisse. Il leva les yeux, et vit Lydie rayonnante, virginale, adorable. Il oublia ses inquiétudes et tic pensa plus qu'à aimer. - Ah I Elle se fait religieuse ? dit Mlle de Saint-Mau- rice avec tranquillité. Je crois qu'elle fait bien. Elle a la vocation. L - C'est égal, dit la tante de Saint-Maurice, c'est bien triste. Et comme le domestique ouvrait la porte de la salle à manger, elle ajouta : - Mes enfants, allons diner. DEUXIEME PARTIE V Il y avait bal chez Samuel Bernheimer. Sa fille, la prin- cesse Feretti, faisait, aidée de son mari, joli garçon à tête de ténor italien, les honneurs de l'hôtel de l'avenue Mon- taigne. 'l'out ce que Paris comptait de gens riches et titrés, d'artistes ou de sportsmen, était réuni dans le somptueux rez-de-chaussée, dont les six salons, en enfilade, offrent, pour une réception, le plus admirable décor qu'ait pu rêver la fan- taisie d'un financier prodigue. Le grand salon Louis XIV, qui forme le centre de l'hôtel, avec son plafond surélevé en forme de hall, ses balcons dorés et sa coupole décorée des précieuses peintures de Lebrun, achetées lors de la démo- lition du château de Préfont, est d'un effet grandiose. L'or- chestre, ce soir-là, logé dans le dôme, laissait tomber ses mélodies ei ondes sonores, au milieu de l'éblouissement de la lumière électrique. Une foule animée et riante entourait les danseurs qui tournoyaient avec un froufrou de soie, un chatoiement de couleurs, habits rouges et habits noirs, robes claires et sombres, blanches épaules, chevelures frisson- nantes au vent de la valse, yeux brillants dans l'ivresse du plaisir. A l'entrée, debout près de son père, la princesse, avec sa laideur aimable, accueillait d'un sourire et d'un mot gra- cieux les nouveaux arrivants, car, quoiqu'il fut deux heures du matin, on arrivait encore. C'est que cette fête n'était pas seulement un évènement mondain, auquel tout Parisien classé ne pouvait se dispenser d'assister, niais encore un évènement financier. Il s'agissait, en cette soirée, de cou- sacrer, par une démonstration importante, l'avènement triomphal, à la cote de la Bourse, du Comptoir Français, la nouvelle société à laquelle le grand monde avait accordé son patronage. Tous les ducs avaient pris des actions, le clergé avait béni les bureaux. Les millions affluaient, le conseil d'administration comptait les noms les plus qualifiés de l'aristocratie de France. Le but avoué de la société nouvelle était de faire concurrence à la haute finance juive, et de soutenir, avec les ressources considérables que devait fournir la banque, la politique royaliste. Donc, un double programme : faire échec à Israel triomphant sur le marché, et favoriser une restauration monarchique. Ayant à choisir un directeur pour l'entreprise, les fonda- teurs n'avaient pas cru pouvoir mieux s'adresser qu'à Samuel Bernheimer, juif d'origine, il est vrai, mais juif con- verti, et tenant, par ses relations élégantes et sportives, au monde qui devait alimenter de ses fonds la caisse catholico- monarchique. Et, c'était pour célébrer le lancement de l'affaire que le directeur du Comptoir Français avait ouvert son admirable liotel à ses amis qui étaient ses actionnaires. Aussi, pendant cette soirée, qui fut un événement dans les fastes mondains, le plus étonnant spectacle s'offrait-il aux regards observateurs. Assis à l'entrée du grand salon, abrités contre le va-et- vient des danseurs par une colonne de marbre, deux jeunes gens causaient à demi-voix, élégants, de mme tournure, presque de même visage, tanit la coupe de leurs cheveux et de leurs moustaches était pareille, et cependant fort dissem- blables par la naissance, l'état et les habitudes. L'un était le marquis Mauirice de Roquière, et son occupation la plus habituelle était de faire de l'escrime*et de monter à cheval. L'autre se nommait Jules Bricolier, et cumulait l'emploi de secrétaire de Saiuel Bernheimer avec celui de journaliste.",
         "CANADA-REVUE 62 Médiocre par nature, envieux par impuissance, méchant par plaisir, Bricolier était l'incarnation parfaite du raté, décidé à se faire une situation, fût-ce au prix d'un crime. Sous des dehors corrects et calins ce garçon cachait une vulgarité féroce. C'était le coquin frisé le plus gracieuse- nient dangereux qui existât. Quelque chose comme une main brutale et crasseuse sous un gant gris-perle. Le marquis et le journaliste s'étaient rencontrés à la salle d'armes, car le sport, auquel Roquière s'adonnait par plaisir, Bricolier le pratiquait par métier: ci lui le journa- liste se doublait d'un bravo. Il fallait pouvoir continuer par l'épée ce qu'on avait commencé par la plume, et à l'en- cre mêler le sang. Derrière la colonne de marbre, c'etait Bricolier qui parlait : - Est-ce que vous ci êtes de la croisade financière, vous, marquis ? - Oh ! moi, répondit Roquière, vous savez que je n'ai pas de fortune ... Juste ce qu'il me faut pour vivoter ... Je ne puis donc pas spéculer. - Pourquoi, si vous jouez à coup sûr? - Joue-t-on jamais à coup sûr ? - Oui, quand on est dans la partie d'un homme qui connait son jeu et le jeu des autres. - Et cet homme-là, c'est Samuel Bernheimer ? - C'est Samuel Beriilcimer, mon glorieux patron. Moi, de ce coup-là, j'attrappe mes petites trente mille livres de rente, je dételle mon cheval, qui commence à se fatiguer, et je vis comme un bon bourgeois, en méprisant les anciens camarades. --Ce qui est le commencement du bonheur, dit lnmar- quis riant. -Oui, répondit sérieusement le journaliste, pour un homme qui a toujours été méprisé, est-il rien de plus doux que de mépriser a son tour ? - Je crains que vous ne soyez pas bon, Bricolier, dit Roquière, en regardant de haut en bas son interlocuteur. - Je le crains comme vous, marquis, riposta le journa- liste avec un pâle sourire. Mais si vous aviez, dans votre tiroir, toutes les ilotes que j'ai payées à la boucherie spé- ciale de la vache enragée, vous seriez moins Placide, pour votre compte, et moins étonné, pour le mien. Vous rai- sonnez comme un fils de famille qui n'a jamais fait d'efforts que pour manger l'argent de sa légitime. Moi je parle comme un chevronné de l'armée des mécontents, qui voit enfin approcher l'heure de la victoire et du partage du butin. Voilà, cher ami. -Et vous croyez que cette affaire du Comptoir Fran- çais réussira ? - Oui, marquis, immanquablement. Assez longtemps, en tous cas, pour que ceux qui s'y seront ergagés, avec l'idée bien arrêtée de réaliser un bénéfice et non de chan- ger l'axe du inonde financier, aient le temps de s'en retirer et de passer le paquet de titres aux nigauds qui sont des- tinés à le garder. - Et ces nigauds, qui sont-ils? - Les gens du monde ! - Mais, dites donc, ce sont mes amis, mes parents, mes camarades. - Bah I N'allez-vous pas crier: \" Aux armes I on égorge mes frères 1\" interrompit Bricolier en riant. Profitez de l'avis pour vois... Mais, du reste, je suis bien bon de vous recommander la discrétion. Allez, publiez ce que je viens de vous dire... Clamez-le sur les toits... Aucun de ceux à qui vous vous adresserez ne vous croira... Ils ne vous entendront même pas... Il y a eu, à la Bourse, aujourd'hui, cent francs de hausse sur les actions... Demain il y en aura autant, et les jours suivants, jusqu'à ce que ça casse I Les porteurs de titres, à qui vous conseilleriez de vendre, vous traiteraient de mauvais ami, et vous accuseraient de vouloir les empêcher de faire fortune... Ces gens-là ont vu la hausse.. - Ils sont fanatisés 1 -Et puis, après tout, l'affaire sera pieut-être bonne I dit Roquière. -Le hasard est si grand I conclut gaiement le jour- naliste. Le marquis n'écoutait plus; il regardait de tous ses yeux du côté de l'entrée. -Ah ! Voilà la comtesse de Plodrné, s'écria Bricolier. Vous rougissez, marquis... Pourquoi?... Ah I ah 1 Mon maitre, voilà le défaut de votre cuirasse I.. Vous n'êtes pas un spéculateur, vous êtes un amoureux... Ne vous en défen- dez pas... Tout Paris sait que vous brûlez d'une flamme aussi fidèle que pure... Jolie femme du reste I Vous avez du goût ! - Bricolier, vous êtes odieux! dit avec agitation M. de Roquiére devenu Pâle. Et vous prenez des licences... - Je suis aussi licencié que licencieux I interrompit en ricanant le journaliste. Allons I Vous savez bien que je vous aime et que rien de moi ne viendra vous chagriner... Attendez que je prenne la description de la toilette de la divine comtesse pour le journal... Robe peau-do-soie vert Nil, garniture de dentelles d'argent... C'est d'un collant I... Dites donc, marquis, au moins deux cent mille francs de Perles et de diamants sur ses belles épaules et sa jolie tête... Voilà mon illustre patron qui lâche sa famille pour conduire la belle Lydie... Allons la saluer. Samuel Bernheimer venait d'offrir son bras à Mnme de Ploêrné, et au milieu d'un caressant murmure de curiosité, lentement, il traversait la foule. Raimond, à trois pas derrière eux, souriant, échangeait des saluts et des poignées de main. Arrivé au seuil du petit salon oriental, le ban- quier s'arrêta: - Où désirez-vous tenir votre cour, comtesse ? demanda- t-il obséquieux. - Mais où vous voudrez. Ici, par exemple, répondit tranquillement Lydie. Dans ce coin charmant, décoré avec une fantaisie écla- tante, le banquier, à l'ordinaire, installait son fumoir. Un petit escalier, conduisant i une galerie basse, aux arcades dentelées et sculptées, reliait le salon oriental au premier étage. Des lanternes, ornées de verres colorés, semblables à d'énormes fleurs, répandaient dans la pièce une chai- geante lumière. Le bruit des instruments et la rumeur de la fête mouraient dans les plis des lourdes portières. Des couples entraient, recherchant un peu de tranquillité, puis repris par l'attrait des danses, du flamboiement des lustres et du tumulte des orchestres, se perdaient, de nouveau, dans le flot des invités. Derrière Sanmuel et la comtesse, mue escorte déja nombreuse se formait. A peine assise, Lydie se vit entourée, et, souriante, elle it accueil à ses courti- sans. C'était bien une cour, comme l'avait dit le banquier, que la jeune femme allait tenir. Depuis un an qu'elle était mariée et avait lait son apparition dans le inonde, sa répu- tation de beauté et d'élégance avait toujours été grandis- sante. On ne la nommait pas la belle Mine de Ploerné. Cette qualification, trop souvent et trop légèrement donnée, dans ces dernières années, eût paru pour elle presque un diminutif. Elle valait mieux, et la comtesse de Ploeriné, sans épithète, en disait plus lon1g que les dithyrambes adressés, dans les journaux, à de fausses belles madames sur le retour. pour exprimer la merveille qu'était Lydie, il eût fallu trouver un titre hors pair, et ne pouvant la sacrer impératrice ou reine de beauté, on lui laissait la simplicité de son titre: \"la comtesse.\" Cela suffisait. Il n'y en avait qu'une: et c'était elle. En un an, elle était devenue éclatante et superbe. Sa grâce jeune avait pris un développement magnifique. On et dit qu'elle avait grandi : ses épaules et ses bras de mar- bre avait une élégance incomparable. Quant à son visage, il était resté tel qu'autrefois, avec son velouté de fruit exo- tique, la langueur de ses yeux, et le voluptueux sourire de",
         "68 CANADA-REVUE sa bouche aux dents blanches. Les plus vieux amateurs ne se rappelaient pas avoir admiré, dans toute leur car. P rière galante, même dans le monde de l'amour profes- s' sionnel, un pareil chef d'euvre vivant. P Ploérné, lui, n'avait pas changé :c'était toujours l'homme c passionné et un peu simple qui ne voyait que par les yeux n de Lydie. Il paraissait avoir pour fonction, dans la vie, de faire ce que sa jeune femme voulait. Il la suivait d'un d regard attendri, s'enorgueillissant de ses succès, jouissant h de son charme, prêt à tout pour lui plaire, et presque pa- ternel avec cette enfant gâtée. Le marquis et Bricolier d avaient enfin réussi à se glisser jusqu'auprès de la i comtesse, et, courbés, ils rendaient hommage å sa souve- 1 raineté. Elle, très gracieusement indifférente, les avait accueillis d'un signe de tête et s'était remise à caucr avec Bernheimer, sans paraitre, le moins \u003clu monde, remarquer l'air désolé de Roquère. Le journaliste, pivotant sur un talon, murmura d'un air narquois: - Vous ne faites pas vos frais, mon cher... Moi non plus, du reste... Il n'y en a que pour ce sac à millions !. Voulez-vous un bon conseil ?... Rattrapez-vous sur le mari. Lydie, derrière son éventail, disait, pendant ce temps-là, de façon à n'être entendue que par le banquier: - Alors v.ous êtes satisfait de la Bourse d'aujourd'hui ? - Je crois que vous partagerez ma satisfaction : vous gagnez deux cent mille francs. - En si peu de temps ? - Le temps que d'autres ont mis à les perdre... Mais votre mari gagne plus que vous. Un pli léger creusa le front blanc (le Lydie, et ses yeux eurent un nauvais regard : - je lui donne les indications que vous me fournissez, dit.elle. Il est heureux, pour lui, que vous soyez-là... Si par hazard, un jour, vous vous trompiez... - Mais je tie me tromperai pas... Il s'agit de vous, pen. sez donc, de votre bien.être, de votre luxe, de votre bon- hieur L t tout cela m'est si précieux... Si vous saviez... Il devenait très roIge, et les Paroles s'embarrassaient sur ses lèvres. Elle lnterrompit sèchement : - Allons letieier, vo's allez dire des sottises. Elle regarda le banquier d'uni air d'ironique ,dédain puis, se levant, elle passa devant lii, qui éa s aivmit très décontenancé, et dit - Je vais danser. Elle se tourna vers Roquiére- - Marquis, inaintenai, c'est votre tour. Et comme Matrice s'avançait, raieux, le r arrondi pour l'emmener, elle ajouta, en sotiant à ,erilereismer - Je vous laisse miion tari : COsOlezavones tis les deux. Le banquier fit la grimace. Mais légère jeune femme entrait déjà dans le salog e voisin.mpantel instinctivement, s'était muis à l'écart, et, apuyé a un Chan- branle de porte, il regardait les cples toroyants cm- portés par le mlouvemtnet de la ules banquier jeta un dédaigneux coup d'oeil sur ce rveur, et s'iVir la coin- tesse. Raimoind semblait très attentif, niais les formes vagues iii passaient n'occuipaient nt, ma pisée. Il tait bien loin (le ce bal, bien loin (le cet hôtel CI, fête. Il r- vovait un autre salon, calimle et silencieux, et c'était ccli de'sa muaisor. Doucemen: éclairé enar ees latmc'es, chuiffé par un bon feu, il était fait pour la veillée sbchaSur uîn petit canapé aux coussins iloëllete, pIIbC de Saint. Mauirice sommeillait a demi. Et erès (le la taSle traail- lant à une délicate broderie, juste c rus fal aai l- ratre occuper ses doigts blancs, Lydie était assise. ui, affectant de lire une brochure, se Ierdait dans ine coL, tenplation délicieuse, Nul bruit, le tic lac de la pendule seulement. Et quelle tranquillité d'esprit, queees de cœur I sécunté C'était ainsi pendant les premiers temps du mariage. uis, promptement, l'existence avait changé. Le monde était emparé d'eux et ne leur avait plus rendu a liberté eu à peu, les soirées at coin du feu s'étaient faites rares, t maintenant c'était l'exception quand on s'enfermait à la aison. Alors l'ennui de la comtesse se montrait morne. lle trainait sa maussaderie sur les fauteuils du salon. Mme e Saint-Maurice, heureuse d'avoir sa fille, pour quelques eures, en sa compagnie, essayait de donner la réplique à Raimond pour échauffer, jusqu'à la gaieté, la triste humeur e Lydie. Mais les efforts du mari et de la mère restaient nfructueux, et la mondaine bâillait, loin du monde, dans 'engourdissement de la fatigue des bals précédents soudain essentie. Et sans dissimuler qu'elle s'assommait, Mme de Ploërné finissait par se sauver dans sa chambre, où elle se faisait déshabiller longuement par Leila. Depuis qu'il était le mari de Lydie, Raimond s'efforçait d'étudier la jeune femme. D'abord l'affolement de sa pas- rion l'avait emportés et il avait été incapable de raisonner. Tout at bonheur de posséder celle qu'il aimait, il était hors d'état de sentir autre chose que le ravissement d'aimer. Il s'était donné avec transport, et son ivresse avait été si ardente qu'il l'avait pu croire partagée. Cependant il n'avait plu continuer à se faire illusion : la froideur de celle qu'il serrait éperdûment dans ses bras l'avait glacé. Brusque- ment il avait dû s'avouer que les sentiments éprouvés par Lydie ne concordaient point à ceux qu'il éprouvait lui- même. Toute sa flamme ne parvenait point à dégeler cette belle neige. Et plus il s'acharnait à l'échauffer de son ardeur, à la pénétrer de sa passion, plus il la trouvait im- passible et inerte. Par moments, il s'effrayait, en devinant en elle comme une sourde résistance. Jamais il n'avait retrouvé, sur les lèvres de sa femme, le mordant bairer que sa fiancée lui avait donné, la veille de son départ. Il en avait encore la brûlure à la bouche. Il tâchait de ressaisir cette sensation délicieuse du complet abandon qu'il avait éprouvée ce soir- là. Il s'exaltait, mais il s'exaltait seul. L'amour de Lydie, poursuivi par lui, le fuyait toujours. Il la possédait, mais il ne l'animait pas. Et il en) souffrait cruellement. Il avait senti la créole frémir, quelquefois, dans ses bras, comme si elle allait enfin se livrer, mais on eût dit qu'une mystérieuse imfluence, une volonté, soudainement manifestée, arrêtait le bouillonnement de la sève et calmait les sens prêts à s'émouvoir. La femme, un instant palpitante, redevenait insensible, et, presque lassée, se prêtait au désir de l'époux, mais ie cédait pas à la volupté des caresses. Avec amertume, Raimond s'était dit : Elle ne m'aime pas ! Puis, par un retour de son indulgence, il avait ajouté: Elle petit m'aimer, mais tion autant que je l'aime. Et c'est l'excès de mia tendresse qui fait paraître la sienne insuffi- sante. Il pensa qu'il fatiguerait Lydie et l'ennuierait s'il se laissait aller à tout l'entraînement de sa pas:ion. Il s'é- tudia à se modérer ; il calcula, quand il aurait voulu se donner sans réserve. Il fut malheureux. Mais, loin d'affai- blir son amour, l'épreuve qu'il s'imuposait le redoubla. Il s'accusa de nîe pas savoir plaire. Il tie fit pas un reproche à la jeue femme de son indifférence. C'était lui le cou- pable, rien que lui. Elle, elle était la souveraine de qui venait tout bien et qui résumait toutes les perfections. Il chercha par quels moyens il pourrait se rendre plus agréable. Il avait remarqué le goût de Lydie pour les raffi- nîemîents du luxe. Il dépensa des sommes considérables à son installation dans tin très joli hôtel de la rute Rembrandt. Il entoura l'idole d'tun cadre digne d'elle. Sans admiration comme sans reconnaissance, elle accepta tout. Elle sem- blait trouver simple et naturel qu'on s'ingéniàt à charmer ses veux. Elle prit l'habitude (les fantaisies coûteuses, saccageant, avec une inconscience, presque une malignité de jeûne sauvage, les objets les plus rares et.les plus chers. Dans",
         "CANADA-REVUE 69 tin mouvement de colère, elle avait brisé et jeté au feu un admirable éventail peint par Watteau, détruisant un chef- d'oetvre inestimable comme elle aurait fait d'un brimborion de vingt cinq sous. Elle avait eu titi caniche qui, pendanît quinze jours, avait été le maître de la maison. Elle le laissait monter sur les meubles de son salon, qui étaient recouverts de tapisseries des Gobelins, et, pour l'exercer au rapport, lui lançait ses mouchoirs garnis de point d'An- gleterre. Puis, le favori l'avait laissée, et, un beau matin, froidement elle l'avait fait empoisonner dans la cour. C'était utti mépris de la chose précieuse, titi goût de la mu- tilatioi, un appétit de massacre, qui étonnaient de la part de cette jeune femme, élevée dans la pauvreté, et qui aurait dû jouir, plus respectueusement qu'une autre, des somp- tuiosités de sa vie nouvelle. Sa mère ie pouvait cacher son étonnement, et Raiiond avait dû intervenir pour empêcher Mme de Saint-Maurice de faire des observations. La vieille dame, installée dans une aile de l'hôtel, au midi, avec une vue charante sur des jardins, s'était résignée au silence dans l'intérêt de son repios. Elle se préoccupait avant tout de son bien-être matériel. Elle avait donc promptement désarmé, laissant à son gendre la responsabilité du désordre de Lydie. Ce désordre ie s'étendait pas au service de la maison, sur lequel Leila avait continué à avoir la haute main. Tout ce qui n'était pas dans la dépendance directe de Mrmie de Ploërné fonctionnait régulièrement, quoique coûteusenent. Mais la vie, telle que la comprenait la comtesse et telle que la lui laissait mener son mari, exigeait des revenus bien plus importants que ceux dont disposait Raimond. Et, très rapidement, une telle brèche s'était produite dans sa fortune, qu'il avait compris qu'au train dont il marchait, eni six ans il serait complètement ruiné. Cette perspective l'avait assombri. Il s'était mis à réfléchir, non pas au moyen de modifier son existence, mais à celui de trouver des ressources pour la continuer. Il tie supportait pas l'idée de proposer à Lydie de se restreindre. Il se la figurait fronçant son joli sourcil et faisant la moue \u003cle sa bouche charmante, lorsqu'il viendrait lui parler de réformes, lion pas dans leur budget, mais dans son budget à elle. Et il aimait mieux recourir à tous les expédients que d'affronter le mécontentement de la Divinité. C'était à ce moment que l'intervention de Bernleimtîer s'était manifestée. Depuis son enfance Raimond le con- naissait. Samuel était le parrain de Thérèse. Lorsque l'as- sociation avec M. Letourneur avait pris fin, parce que les hardiesses financières de Samuel ne cadraient plus avec les habitudes un peu anciennes du père de Thérèse, les rap- ports des deux associés n'avaient pas cessé. Berihteiimer s'était lancé dans des opérations énormes qui lui avaient réussi. Letourneur avait continué le train-train bonhoimîe de la banque, tel que l'avait établi son père. Sanuel, lancé dans la société viveuse, avait promptement pris les habi- tudes de ses compagnons, il les avait même exagérées, comme tous les néophytes. Mais il avait su dépeiser son argent, et sa prodigalité, une sorte de rondeur qui plaisait, lui avait ouvert les portes du meilleur monde. Il avait une chasse, qui rivalisait avec les plus belles le France; il faisait courir, et jamais institution charitable tie l'avait trouvé rebelle à une large souscription. '1 rès fim, il avait jugé la haute société parisienne, et compris qu'en la prenant par son intérêt et par sot plaisir, il en obtien. drait tout ce qu'il voudrait. Peut-être serait-il méprisé en secret, mais ouvertement il serait accepté. Il avait flatté, obligé et amusé les grands seigneurs qui donnaient le tot à Paris, et, protégé par eux, il était arrivé, après trois black- boulages seulement, à forcer l'entrée dit Jockey-Club. C'était donc un monsieur très bien noté et dont on par- ait avantageusement dans les journaux. Il donnait dans la galanterie, et payait fort cher ses caprices. Il avait réussi à.savoir s'habiller, et portait les vêtements qui con- venaient le mieux i sa forme. Il s'était donntié une allure. En réalité, il ne ressemblait pas à tout le monde ; il était quel- qu'un. Quand il passait, au pesage, vêtu d'un complet gris, bien coupé, un bouquet jaune ou bleu à la bouton- nière, de petites guêtres blanches aux pieds, une cravate soigneusement nouée autôur de son col droit, un chapeau brillant comme un miroir sur la tête, il avait un chic jeunet qui seyait å sa taille massive et à sa figure rougeaude. Les petites femmes l'appelaient Sain, en lui demandant un tuyau,\" qu'il donnait toujours et consciencieusement. Ses amis du Club le nommaient Ben. On éprouvait le besoin de se familiariser avec lui: il inspirait la sympathie. Et cependant, quand il voulait, il avait une façon à lui de couper les gens, ci les regardant avec ses yeux froids et clairs, qui le rétablissait dans sa situation de millionnaire, bon enfant, mais dont il le fallait pas abuser. Dès l'installation de Ploërné à Paris, il avait été empressé auprès de Lydie. Il se rappelait l'effet extraordinaire qu'elle avait produit à l'Opéra. Il devinait, en cette jeune femme, une des reines futures du monde parisien. Il se ran- geait, dès le début, dans le cortège, à une place de choix. Et, pour avoir l'avantage de relations familières avec Lydie, il prit, tout de suite, une allure paternelle destinée à ras- surer le mari. Cependant, à sa première visite à l'hôtel Letourneur, le banquier s'était étonné de ne point voir Thérèse auprès de sa tante. Les dames de Saint-Maurice, revenues de Beaulieu à Paris, et le mariage ne levant se conclure que quinze jours plus tard, n'avaient pas encore eu le temps de s'installer dans l'hôt:l qu'avait acheté le comte de Plodrné. Et l3emrîheiiicr les trouvait chez Thé- rèse, sans Thérèse. La tante de Saint-Maurice alors, avec la candeur de son ignorance absolue, avait raconté que sa nièce lui causait le violent chagrin de se laisser entraîner par sa vocation reli- gieuse, et qu'elle s'était enfernée dans le couvent des Dames de la Passion, pour faire un stage d'un an, avant de renoncer définitivement au monde. Ai I c'était un sujet de bien graves soucis pour son ceur vraiment maternel 1 Cette enfant lui était aussi chère que sa Lydie. Mais tous les raisonnements, toutes les suuplications avaient été inutiles, et Thérèse avait passé outre. l)um reste, c'le était bonne et dévouée comme à son ordinaire. Elle avait prié sa tante de loger dans soin hôtel, d'y rester toujours, elle avait offert de le lui donner par un acte définitif, la chère petite, comme si cette maison serait possible à habiter sans elle I Ne l'y chercherait-on pas sans cesse? Et la pensée qu'elle se- rait confinée dans une petite et froide cellule, pendant que sa tante se prélasserait dans les salons vastes et conforta- bles, n'empoisoncrait-elle pas, pour celle-ci, la jouissance? Non ! Elle avait refusé, et soit gendre venait d'acquérir un bijou d'habitation près du, parc Monceau. Aussitôt le mariage accompli, oit s'installerait. Pendant que Mie de Saint-laurice parlait, avec une volubilité et uit attendrissement très naturels, Ilernhieimer examinait Lydie, et le visage (le la créole le frappait par sa dure impassibilité. Pas titi niouveient de regret, pas un frémiissemlientt (le pitié. L'insensibilité complète. Avec sa finesse d'homme habitué à regarder plus loin que la surface (les choses, à tic jamais se contenter des raisons qu'on lui donnait, et à chercher celles qu'on ne lui donnait pas, Sam'îel devina uit mystère, dans la brusque détermination de Thérèse et dans le silence presque hostile de Lydie. Il se fit donner l'adresse du couvent où s'était retirée MIlle Letourneur, et se promit d'aller y cher- cher le mot de l'énigme. N'avait-il pas toits les droits de s'occuper d'elle ? N'était- il pas son parrain? Sous plenveloppe d'égoisme qui le pro- tégeait contre les impressions soudaines, le coSur du ban- quier s'émut lais il pressentit, dés le premier instant, qu'il y attrait i parti à tirer du trouble qu'avait trahi l'at- titude de Lydie. Raimond entrait, sur ces entrefaites, et",
         "70 CANAD l'immobilité du visage de la jeune femme frappa, de nou- veau, Samuel. Comme lorsqu'il était question de Thérèse, elle resta de glace, en voyant son fiancé. Lui, souriant, attentif à plaire, amoureux. Elle, indifférente, dédaigneuse, lassée. En un instant, Bernheimer fut renseigné sur l'état moral des futurs époux, et il en conçut de grandes espérances. Un si médiocre accord de sentiments se trahissant à la veille d'un mariage, quel avenir pour un célibataire, dis- posant de tous les moyens de corruption, ayant déjà un pied dans la place ! Aussitôt le banquier cessa de s'occu- per ostensiblement de Lydie, et n'eut plus de prévenances que pour Ploerné. La femme n'était point désormais im- portante à circonvenir. Celui dont il fallait s'emparer, c'était le mari. Etait-il rien de plus aisé ? La simplicité sans détour, ce Raimond, la franchise affectueuse d'un bon chien qui ne se sert \u003cle ses forces, qui pourraient être terri- bles, quIe pour caresser et flatter. On devait avoir scru- pule d'abuser de la confiance de ce brave garçon. Mais sa Lydie était si tentante ! Aiinsi pensait Samuel, ci s'en allant, après sa visite à l'hôtel Letourneur. Et il était partagé entre ses bons sentiments et ses tentations mau- vaises. Il ne décida rien, ce jour-là, et monta au Club pour changer d'idées. Le lendemain, il se dirigea vers la rue Saint-Jacques, où, proche la place Denfert,à deux pasdes Madelonnettes, dans un ancien hôtel entouré d'un jardin, se trouvait la coimmu- nauté des Dames de la Passion. Il entra, demanda à la soeur portière s'il pouvait parler à Mlle Letourneur, et, in- troduit dans un vaste et froid parloir, dallé, lambrissé de vieux chêne, décoré d'une Vierge \u003cles Sept-Douleurs, au cœur ensanglanté, faisant face à un Christ expirant, il attendit ci piétinant pour se réchauffer. Au bout de quel- ques miuinutes un pas léger se fit entendre, une porte s'ou- vrit, et, avec une stulpéfation attendrie, le banquier vit en- trer Thérèse, vêtue du costume gris, à bordures bleues, coiffée du bonnet blanc des religieuses. Elle était un peu pale et s'efforçait de sourire, mais des larmes roulaient dans ses yeux. Ils res!èrent un instant silencieux, iimo- biles, le parrain et la filleule, à se regarder; puis Samuel surmonta son trouile, et prenant la main de la jeune fille, l'amena prés de la fenêtre pour la mieux voir : - Comment, ma chère petite, c'est ici et sous ces vête- ments que je te retrouve?... Et tu ne m'as rien dit. Tu n'as pas même cru devoir me consulter, ou seulement me prévenir... Mais que s'est-il passé ? Quel motif t'a conduite dans cette maison ?... Thérése l'interrompit, gênée d'être interrogée, et d'une voix paisible: -Vous savez mon cher parrain, que j'ai toujours ei un pcnchant pour la vie religieuse... Jusqu'ici, j'avais résisté à ma vocation... Mais elle a été la plus forte et m'a entrainée. Voilà tout. je suis très tranquille, très heureuse: nc vous préoccupez donc pas de moi. - Mais je m'eu préoccupe énornenent ! s'écria Bern- leiner. A dix-huit ans, dans un couvent, et dont la règle est des plus sévères, une fille, comiue toi, qui as été élevée si doucement et (lui n'es pas forte 1... Mais pourquoi ? Thé- rèse, pourquoi ? Tu as beau nie parler de ta vocation... Oui, je sais... Ploërné mî'a touché deux mots de cela, mais je le puis mle contenter (le raisons pareilles... Ca, c'est l'appa- rence, c'est ce qui doit servir à tromper les curieux et les indifférents, mais, ce qu'on avoue aux gens qu'on aile, la réalité enfui, quelle est elle ? Tout Ci parlaint. Saiiuel ne iperdait pas de vue sa filleule au nom11 le Ploërné, il la vit tressaillir; sa pâleur s'accentua sous sa cornette blanche, et ses yeux se creusérent doulou- reux. Plloërné ? Etait-ce lui qui était cause de cette imîmo- lation? Le trouble de Tilérèse donnîait, en, tous cas, à Bernheiner une indication qu'il ne devait pas négliger. Il reprit : A-REVUE - Je suis allé hier faire visite à ta tante de Saint-Maurice, que j'ai trouvée installée chez toi, avec sa fille... Elles m'ont donné des explications pareilles aux tiennes, en y ajoutant toutes sortes de regrets... Oh ! Lydie surtout... Elle parait bien.t'ainer,.. A ces mots, le même tressaillement de chair blessée, la même pâleur, avec un éclair de plus dans les yeux, se ma- nifestèrent, et, pour Samuel, il devint évident que la déter- mination de Thérèse avait été, en grande partie, causée par Rainond et Lydie. Il voulut pousser plus loin ses in. vestigations, et appuyant hardiment sur le point doulou- reux: - A l'idée qu'elle allait épouser Raimond et que tu ne serais pas auprès d'elle, pour partager son bonheur, ta cou- sine était désolée. \" Ma joie sera incomplète ! \" m'a-t- elle répété; et je ne serais pas surpris qu'elle vint ici, pour te prier de quitter ta retraite, ne fût-ce que pendant une journée. Thérèse fit un geste lent, douloureux, comme pour im- plorer ; et s'efforçant vainement de dominer son agitation: - N'essayez pas de me troubler, dit-elle. Je veux ou- blier le monde et je désire qu'il m'oublie. Cependant elle ne put résister à l'âpre curiosité qui la brûlait, et, d'une voix tremblante, elle ajouta : - M. de Ploërné n'a-t-il pas joint ses instances à celles de ma cousine, pour obtenir que j'assiste i son mariage? - Non, dit Samuel, et je t'avouerai même que sa froideur m'a étonné. I! t'aimait beaucoup, autrefois, et j'attendais de sa part des sentiments plus fraternels... Mais il est amoureux tt il ne voit plus rien que son amour. - Je souhaite de tout mon coeur qu'il soit heureux, dit Thérèse ci baissant les yeux. -Souhaitons-le, dit le banquier, mais n'y croyons pas trop. -- Pourquoi cela ? s'écria Mlle Letourneur, dont les paupières, soudainement relevées, démasquèrent un regard dévorant. - Parce que s'il aime lui, elle me fait tout l'effet, elle, de ne pas aimer. Jamais indifférence plus complète ne répondit à tendresse plus exclusive. Ne t'en étais-tu pas aperçue lorsque tu étais auprès d'eux ? Sans répondre à la question, elle murmura - Est-on jamais aimé comme on aime ? Elle se perdit dans une rêverie que Samuel respecta. Il songeait lui-même: Il est évident que ma pupille adore Rainond et que sa belle vocation religieuse n'est qu'un pur et simple désespoir d'amour. Pauvre fille ! Comment lut- ter contre cette Lydie ? N'est-elle pas invincible ? Il était fatal que Ploërné, mis en présence de la créole, ci devien- drait fou. Mais comment et quand le coup de foudre s'est- il produit ? Est-ce avant le départ pour l'extrême Orient, ou depuis le retour ? N'est-ce qu'un feu de date récente, ou une bonne passion qui a résisté à deux années de cam- pagne ? Il faut que je sache cela, c'est très important pour moi. Déjà Bernhcimer, glissant sur la pente de l'égoisnie, oubliait les malheurs de sa pupille pour s'occuper de ses intérêts personnels. Il demanda: - Est-ce que Raimond aime Mlle de Saint-Maurice de- puis longtemps ? Thérése tressaillit. Elle revint du lointain de sa pensée, et dit : - Ils étaient fiancés avant le départ de M. de Ploêrné. Cette réponse replongea Samuel dans son incertitude. Si Thérése savait, depuis plus de deux ans, que Lydie et Rai- moud devaient se marier, comment expliquer sa détermi- nation soudaine ? En un si long espace de temps, n'avait- elle pas eu le loisir d'user son chagrin, si chagrin elle avait, de se raisonner, de se résigner ?... Evideminent, il y avait autre chose que ce qu'il avait découvert. Mais qui lui révé- lerait ? Il attendit tout de l'avenir. En observant, en rap- prochant les détails. il finirait par reconstituer la vérité. Et",
         "CANADA-REVUE la connaissance de cette vérité lui ouvrirait, sans doute, la place qu'il avait déjà l'audace de vouloir emporter. Il dit : - Alors, tu n'as plus confiance en ton vieux parrain ? Tu ne te décides pas à lui confier ton idée de derrière la tête... Tu sais, je ne suis pas ta dupe, et je soupçonne à ton acte des motifs que tui ne m'avoues pas... Mais je ne peux pas te tourmenter... Tu n'es pas disposée à parler aujourd'hui i... Une autre fois, tu seras plus bavarde... Car je reviendrai te voir, tu t'en doutes, n'est-ce pas ? Tliérèse eût un joli sourire : - Oui, mon parrain, je sais que vous êtes bon... Mais ne vous dérangez pas de vos occupations pour moi... Je penserai à vous, même si je vous ne vois pas... Ne me croyez ni malheureuse, ni folle... Ne parlez de moi à lier- sonne... Oh I surtout cela... J'y tiens... Me le promettez- vous ? - Oui, je te le promets... De ton côté, si tu as besoin de quoi que ce soit, ti n'as qu'à m'écrire un mot... Ne te laisse manquer de rien... Cette maison me parait pauvre... Prends garde aussi qu'on n'abuse de ta générosité. Qui est-ce qui administre ta fortune i - Mon notaire. - Bien ; je le verrai. En tout cas, promets-moi, à toi tour, de jamais rien signer sans me consulter. - Je vous le promets... Adieu, mon parrain. Allez-vous en. Il est de règle ici que les visites ne durent que peu de temps, et il y a plus d'une heure que nous sommes en- semble. - Adieu, donc. Thérèse préparait un mouvement de retraite. Bern- licîmer la retint par la main, et, un peu ému - Eh bien ! Tu ne m'embrasses plus i Elle se jeta sur son épaule, et, ie pouvant plus maîtriser son émotion, elle fondit en larmes. Il lui tapota l'épaule, la raisonnant sur un ton de gronderie paternelle : - Allons ! Bête ! Tu vois... tu as du chagrin... Tu es bien obligée de me le montrer... Oh I mais je saurai ce dont il s'agit... Et je mettrai au pas ceux qui t'ont fait de la peine. Elle s'écarta vivement, essuya ses yeux. Et d'une voix ferme : - Non ! non I Vous vous trompez... Je n'ai pas de chagrin... Et je ne veux pas qu'on tourmente qui que ce soit à cause de moi. Elle fit un geste gracieux, et disparut par la lourde porte de chêne bruni. Bernheimer sortit du parloir, et dans la cour, aux pavés cerclés d'herbes, frappant du pied, il dit : - Si c'est Lydie et Raimond qui ont désespéré cette petite ... eh bien 1... cela m'enlève vis-à-vis d'eux tout scrupule I Il n'en avait guère avant; mais, charmé de s'être trouvé cette bonne excuse à lui-même, il demanda la porte à la tourière, et s'éloigna. Placé, auprès du jeune ménage, en si bonne posture, le banqrier aurait attendu avec impatience l'occasion favora- ble à ses maruvais desseins sur Lydie, si, très promptement, il île s'était découvert des concurrents. Il n'avait point été seul a tomber sous le charme, et, parmi les plus animés, le jeune Maurice de Roquière lui avait tout de suite paru dan- gereux. De tous ceux qui tenaient une place dans le monde parisien, le petit marquis, comme on le nommait volontiers, était un des plus galants et des plus heureux. Non qu'il fût très beau, très spirituel et très riche; mais il avait uI genre particulier qui plaient. On lui prêtait d'étonnantes bonnes fortunes. Et, dans tous les mondes, il était également favorisé. La ravissante Sophie Haldrich, morte si jeune, après avoir chanté mer- veilleusement deux on trois opéras, avait été folle de lui. Et il avait été cauîse du divorce de la comtesse de Brumant. En le voyant, pour la première fois, on se disait générale- ment: \" Eh I quoi, c'est là ce grand séducteur, qui a jeté le désordre dans tant de cours de femmes. Mais il est fort ordinaire ! \" Et quand on le connaissait plus intimement, on se rendait compte de l'impression qu'il arrivait à produire. Il ne réussissait que par la constance et par une volonté d'aimer qui anéantissait en lui toute autre pensée. Il déga- geait ainsi une sorte d'influence magnétique qui imposait son désir, et qui détruisait peu à peu toutes les résistances. A compter du moment où il s'était déclaré à lui-même qu'il aimait une femme, il n'avait guère plus d'autre souci que de s'emparer d'elle, et, par tous les moyens, il lui prouvait son attention passionnée. C'était le type achevé de l'homme à femmes, pour qui la femme est tout au monde. Il avait été présenté à Lydie, l'année précédente, par Bernhcimer lui-même, et comme d'habitude, au premier abord, n'avait point été remarqué. Avec beaucoup de bon sens il s'en était aperçu, et s'était contenté de préparer l'avenir. Il savait attendre, c'était encore un de ses talents. Maintenant que Lydie reparaissait dans le monde, il repre- nait son siège et s'apprêtait à le pousser avec activité. Il ne semblait pas cependant avoir de particulières chances de succès, étant traité à peu près comme Bernheimer, avec une bonne grâce railleuse qui ne décourageait pas lss assiduités, mais laissait le soupirant toujours au même point. Roquière avait pour lui la danse et son prestige de conducteur de cotillon. Samuel avait la Bourse et le mérite de donner d'utiles conseils financiers. Au bout de quelques mois, faisant, par prudence, le compte de ce qu'il avait déjà dépensé pour s'installer à Paris, et de ce qu'il lui faudrait pour y vivre sur le pied où il s'était mis dès le début, Raimond avait constaté avec tristesse que ses inquiètes prévisions étaient justes et qu'il marchait rapidement à la ruine. Il avait, en se mariant, deux cent mille francs de rente. L'acquisition de son hôtel et sa luxueuse installation lui avaient enlevé près d'un million. Son revenu avait donc diminué d'un quart, et son train de maison devait absorber trois cent mille francs par an. Encore fallait-il que Lydie n'eût pas de trop gros caprices. Il se sentait incapable de ne pas les satisfaire. Et, à chaque fantaisie, une ferme de Bretagne serait empor- tée. On eût dit qu'avec une diabolique clairvoyance Mine de Ploërné se rendait compte de la situation de son mari, et qu'elle était résolue à la compromettre, car elle abondait ci inventions coûteuses, ayant l'extraordinaire insouciance d'une fille qui sait qu'à l'amant ruiné un amant riche suc- cédera, permettant la continuation du gaspillage. Cependant elle remarqua l'air contraint avec lequel Rai- mond l'accueillait lorsqu'elle rentrait ayant acheté une pelisse en zibeline de trente mille francs, ou du point d'A- lençon ancien -une occasion étonnante I - pour mille louis. Elle n'aimait pas beaucoup qu'on fit froide mine à ses cm- plettes ; elle s'enquit donc des raisons de ce manque d'en- thousiasme, et Plloërné, qui ne savait pas dissimuler, ouvrit son cœur tout de suite. Il s'attendait à une effusion, à des cris de repentir pour le passé, à des promesses sages pour l'avenir. Il vit, plein de chagrin, le front de Lydie se rem- brunir, et dut constater que le seul sentiment excité par l'aveu qu'il venait de faire était le regret de ne pins pou- voir librement continuer à dépenser de l'argent sans comp)ter. Après un instant de silence pénible, Lydie laissa tomber ces paroles d'un ton glacé - Je croyais que nous étions riches. Excusez-moi, mon ami, si je vous ai causé de l'embarras: je saurai désormais me restreindre. Raimond la regarda avec stupeur. Se restreindre I Elle appelait \"se restreindre\" cesser de se livrer aux prodi- galités les plus folles. E'n cet instant, il eut sur le caractère de Lydie des vues qui l'épouvantèrent. Il la découvrit fri- vole, fausse, égoïste, mauvaise. Il eut le soupçon qu'elle. manquait de coeur, et peut-être que les sentiments qu'elle",
         "72 CANADA-REVUE avait pour lui étaient sournoisement hostiles. Il ftt, pen- dant une minute, tout près de la vérité. S'il avait été ca- pable d'observer attentivement sa femme jusqu'à la con- clusion de la scène qui s'engageait entre elle et li, il eût pu éviter des désastres et sauver ce qtui jugeait être son bonheur. Mais il aimait trop passionnément pour avoir du sang-froid, il était trop aveuglé par la passion pour avoir de la clairvoyance. il mnit sur le compte de l'inex- périence dépitée ce qui était le fait d'une perversité froide. Et il excusa Lydie au lieu de tâcher de la comprendre. Il répondit avec douceur : - Mais nous sommes encore riches, mon cher amour; seulement, dans peu de temps, ious ne le serons plus, si \"nous \" dépensons tant d'argent à la fois. Nos ressources, qui sont grandes, sont pourtant limitées, et ce sont ces limites qu'il faut connaître. -- Expliquïl-moi cela, dit la jeune femme, en s'allon- geant sur un canapé, d'lu air boudeur. - Eh bien ! quand vous aurez acheté cinq manteaux comme la pelisse de fourrure de l'autre jour, notiis aurons mangé notre revenu de l'année. Comprenez bien que je ne vous blâme pas d'aimer les belles choses. Elles ne seront jamais assez belles pour vous... Le malheur, c'est qu'elles coûtent très cher et que je n'ai pas les coffres pleins d'or d'un prince des Mille et une Nuits... Oh ! je le re- grette bien ! Car tout vous appartiendrait, et je ne serais jamais plus heureux que quand vous feriez à mites trésors la faveur d'y plonger vos belles mains. Il voulut lui prendre la main et la baiser. Elle la retira assez brusquement, et d'une voix sèche, qui n'avait aucun rapport avec sa voix profonde, sa voix d'amour: - Si vous n'avez pas assez d'argent, tâchez de vous en procurer. - Cela n'est pas aussi facile qu'on pourrait le croire; et les gens qui gagnent leur vie ont du mérite. A plus forte raison ceux qui savent faire fortune. Je crois que je serais absolument incapable dt ii'enirichir d'tini façon quelconîque, et que je réussirais plus promptement à ne ruiner. - Alors, mon ami, qu'est-ce que vous savez faire? - Pas grand'clios, répondit PloCriié, non sans mélan- colie. Me battre pour mon pays, ce qui est une vertu commune, totus les ans, à trois ou quatre cent mille Fran- çais, qui ne se croient pas pour cela des héros. Conduire un vaisseau d'une partie du monde à tn atttre, sans avarie, lorsque Dieu le permet... Et voilà tout. Lydie resta tu moment songeuse. Elle ne paraissait pas avoir entendu ce que son mari venait de dire. Un amîer sourire crispait sa lèvre. A quoi pensait.elle? A coup sûr, pas à s'arrêter sur le chemin qui menait ce brave garçon, si loyal, si aimant, à sa perte. Petit-être revoyait-elle une petite terrasse, cachée sous les branches, où un marquis italien lui avait prodigué de si tendres serments, de si eni- vrantes caresses, et jurait-elle, à nouveau, de le venger. Elle poussa un soupir, et fixant ses yeux sur Rai- mond - Pourquoi le demandez-vous pas à Samuel Bernhlei- mer de vous faire gagner (le l'argent à la Bourse ? - C'est que, ma chère, il île petit pas me convenir de me lancer dans des opérations très aléatoires. - Avec lui elles ne le seraient point. - Cela nie conviendrait encore moins. La seule excuse du jeu, c'est qu'on risque de perdre... Mais le jeu à coup sûr ? Il me semble que je commettrais un vol. -Il me semble, à moi, que vous êtes un peu naïf. Comment font tots les banquiers, tous les boursiers, tots ceux qui s'occupent de finances ? Ils prélèvent leur luxe sur la sottise humaine. Pour que l'argent entre dans ulne poche, il est nécessaire qtu'il sorte d'une autre... Et si vous voulez que j'en aie à dépenser, il faudra bien que vous le preniez à quelqu'un... Arrangez.vous donc pour le prendre correctement, honorablement, en faisant des affaires... Toute la science, en cela, consiste à n'en tenter que de bonnes... Ce sont les nigauds qui choisissent les mau- vaises... Voulez-vous être un nigaud ? Elle s'était relevée et lui parlait sous le nez, coquette- nient, son beau visage, cette fois, à portée des lèvres. Il l'embrassa, et-pas encore convaincu cependant : - Je voudrais bien ne pas toucher à des choses qui me paraissent très laides. - Parce que vous ne les connaissez pas, comme tous les gens de votre monde qui sont bourrés de préjugés... Mais nous en recauserons, car il faut prendre un parti, et à moins que nous n'allions vivre à la campagne, pour faire des économies... -Oh i si vous y consentiez 1 s'écria-t-il avec feu... A Ploërné, au milieu de nos gars, qui vous adoreraient comme une reine. - Oui, mais au milieu de vos gars et de leurs adora. tions, la reine mourrait d'ennui... Il vaut mieux rester à Paris, où je suis reine un peu aussi, et chercher les moyens de ne pas dédorer ma couronne. Ces moyens, elle les avait trouvés, et dès le lendemain elle reprit cet entretien, s'efforçant d'habituer Raimond i l'idée de faire des affaires. Mais elle le trouvait rebelle, pour la première fois, à ses volontés. Il refusait avec dou- ceur, mais avec une inébranlable fermeté, en vrai Breton qu'il était. Elle l'appelait entêté, se mettait en colère, le menaçait de toutes sortes de punitions, dont la plus sé- rieuse et la plus vivement sentie était sa froideur. Bernhei- nier, cependant, appelé à l'aide et bien éclairé par Lydie sur ce qu'elle désirait, avait pri: Raimond à partie. Il n'était pas pour les solutions violentes, lui, et quand il se heurtait à une conviction, au lieu de la vouloir ébranler et réduire, il la tournait, et arrivait, sans secousses, au résultat ambitionné. Il choisit, pour entrainer le comte, des voies tout à fait opposées à celles que la jeune femme avait suivies. - Vous ne voulez pas vous lancer dans la spéculation ? lui dit-il. Vous avez raison. C'est un triste métier, et, quand on ne lui donne pas du prestige en brassant des affaires qui intéressent le monde entier, il n'est pas envia- ble. Et puis il ne me paraît pas démontré que vous sau- riez vous approprier le mécanisme assez délicat de ces opérations. Il faut une forme d'esprit particulière pour y réussir. Beaucoup d'hommes, très intelligents, n'y com- prennent rien, et je sais des imbéciles qui y excellent. Ne spéculez donc pas. Mais, si vous le voulez bien, cherchons un emploi plus rémunérateur de vos fonds. Il est telles valeurs qui, en peu de temps, doublent et triplent leur capital. Voilà ce qu'il faut pour satisfaire à la fois votre femme et ménager vos scrupules. Un placement avanta- geux nie saurait vous répugner?... C'est ce que cherchent les gens raisonnables... Mettons-nous à l'affût... Et, quand l'occasion se présentera, saisissez-la sanis crainte. Le raisonnement de Samnel plut à Ploërné. Ne point se relâcher de ses principes et satisfaire en même temps Lydie, c'était ce qu'il pouvait souhaiter de mieux. Il ac- quiesça donc aux propositions du banquier, et s'occupa de rendre disponible la plus grande partie de sa fortune. L'occasion, dont Bernheiner parlait, était près de se pré- senter. Depuis quelques mois, l'affaire du Comptoir se préparait sourdement, et l'émission des actions allait pro- duire un considérable mouvement sur le marché. C'était là que Sanuel comptait se montrer à Lydie sous son vrai jour, et, n'ayant point le moyen de la séduire par l'agré- nient de sa personne, se proposait de l'éblouir par l'étalage de sa puissance financière. (A suivre.)",
         "CANADA-REVVE ORIGINAUX ET DETRAQUÉS TYPES QUEBECQUOIS Osium: - GREtLOT - DRAPEAU - CHOUINARD - CorroN - DuI -GosPERRIN - CARDINAL - MARÇE. Aunii - DoMINIQUE - ßuRNs - GEORGE LÉVEsQUE. COTTON il Je l'ai \u003clit plus haut, l'homme que nous avions de- vant nous était un être singulier. Il semblait osciller dans sa charpente osseuse et grêle. Le dos voûté, le cou long, mince et sillonné par la protubérance des tendons, l'oeil chassieux et fuyant, la dé:iarche hésitante, il paraissait avoir vieilli avant le temps ; et cependant, dans sa cheve- lure claire et filandreuse, comme dans sa barbe rare et mal peignée - toutes deux d'un roux jaunâtre et sale - pas un poil ie faisait mine de grisonner. Rien d'animé dans cette figure aplatie et blafarde. Le sang extravasé par-ci par-là dans les tissus cutanés, surtout aux pommettes, faisait contraste avec la pâleur des lèvres et l'entourage de bistre qui. cerclait ses yeux éteints. Les cheveux séparés par une raie au milieu du front - mode tout à fait inusitée à cette époque - se collaient sur les tempes et derrière les oreilles, s'al- longeant en maigres mèches plates et se relevant un peu aux extrémités, sur le collet d'un vêtement de cotonnade brune, moitié blouse moitié soutanelle. Une façon de pantalon chinois en serge noire, qui lui tombait à peine à la cheville, des chaussettes de laine blanche, des pantoafles en cuir jaune, une bande (le flanelle autour du cou, des tampons d'ouate dans les oreilles complétaient l'accoutrement ; - le béret bleu avait disparu. L'honmme marchait la tête un peu inclinée sur l'épaule gauche, à petits pas, les genoux serrés, sa- luant à chaque parole, et frottant sans cesse l'une contre l'autre ses mains aux jointures noueuses, quand il ie les tenait pas dévotement croisées sur sa poitrine rentrante. En somme, une tournure de papelard de haut grade. Mais, en revanche, aussi hospitalier que possible. Quand il eut compris à quels gais lurons il avait affaire, notre ermîite ie tarda pas à mettre un peu de *ieiroduction interdite. côté ses momeries de commande, pour risquer un coude sur la nappe. Et je ne parle pas ici au figuré, car le bonhomme nous avait fait mettre à table, s'il vous plaît. L'intérieur de la cellule - si cela peut s'appeler une cellule - était d'une propreté exquise. Je me demande comment il s'y prenait, dans sa solitude, pour entretenir son intérieur en pareil état, car tout y était d'une blancheur immaculée. La table, qui remplissait à elle seule presque en- tièrement l'unique pièce de la hutte, était recouverte d'une nappe très fine ayant l'air de sortir \u003cles mains de la blanchisseuse. Les sièges même - \u003cle rustiques bancs de bois - se dissimulaient sous (les housses (le coton blanc d'une fraîcheur à nous faire hésiter d'en approcher nos nippes de collégiens, plus ou moins souillées par la poussière de la route et en particulier par notre embuscade dans les fougères. Nous devions d'ailleurs aller de surprise en sur- prise. A peine étions-nous installés, que l'ermite ouvrit un placard, en tira d'abord des couteaux, des four- chettes et des cuillers, puis de larges jattes de lait sur lequel une mince couche de crème commençait à se former, et enfin un de ces énormes gâteaux appétis- sants qu'on appelle, dans nos campagnes, gale/tes à pain bénit. - Tenez, mes frères, disait-il, vous devez avoir faim, régalez-vous. Les saints anges du bon Dieu m'ont apporté cela ce matin. Et encore ceci, tenez I Et nous vîmes apparaître un succulent pâté d'ai- relles, ou, pour me servir (le la langue du pays, un succulent pâté aux bleuets, qui fut accueilli par des bravos enthousiastes, Décidément l'anachorète Cotton faisait une inva- sion à fond de train dans notre estime. Il grandissait à nos yeux dans des proportions inattendues. Et, merveilleux effet de l'appétit sur certaines pra- tiques dévotes, nous faillîmes nous jeter à ses pieds pour lui demander sa bénédiction. Réflexion faite, cependant, on se borna à porter un toast échevelé à cet étrange amphytrion qui semblait n'avoir qu'à dire: Sésame, ouvre-loi / pour voir les parois de son mystérieux logis révéler des cachettes miraculeuses toutes pleines de trésors. - Le voyage nous avait préparé l'estomac; nous fimes royalement honneur à ce festin d'un nouveau genre. Notre hôte nous regardait faire en souriant. - Mais sapristi, qu'est-ce que cela veut dire ? vous ne mangez pas, vous I s'écria George.",
         "234 CANADA-REVUE L'ermite, qui depuis un instant semblait avoir quelque peu oublié son rôle, rentra son sourire, et levant les yeux au ciel: - Veuillez m'excuser, mes frères, dit-il ; jamais je ne mange avant six heures du soir. Le cénobite reprenait le dessus. - Six heures du soir, allons donc! ce n'est pas possible. - Oui, mes frères, il faut bien faire quelques pe- tites pénitences pour gagner le ciel, voyez-vous. - Pas de blague! dit Charles ; si vous ne mangez pas, moi je ne imange pas non plus. - Ni moi, appuya George. - Ni moi, balbutiai-je en jetanlt un regard ému au provoquant pâté aux bleuets, dont on n'avait encore qu'enlevé la couverture croustillante et dorée. - Allons, mes frères, puisque vous le voulez abso- lument, je prendrai, pour tic pas vous désobliger, une tasse d e lait. 7ullum riqui\u003cuuin trunpit bijini.ii. Et en apparence tout réjoui d'avoir pu glisser dans la conversation ce qu'il croyait être une citation latine, il se versa une demi-bol de lait, qu'il se mit à avaler à petites gorgées. Notre ultinatun s'arrêta devant ce moyen terme souligné par une telle preuve d'érudition cléricale. Et pour mi part, autant par satisfaction d'avoir échappé ait danger que par admiration pour ce latin aussi ingénieux qu'original, je sentis se dissiper le nuage que l'imprudente susceptibilité de mies camarades avait amassé sur mon front, et le sourire me revint aux lèvres. La concession nous parut suffisante et le compro- mis acceptable. Rien ne vaut les concessions et les compromis pour mettre les gens d'accord. Ce devrait être la base de toutes les politiques. Le fait est que George avait été trop loin ; il le reconnut plus tard. En tout cas, nous reprîmes les couteaux et les fourchettes, et notre consommation recommença, pentagruélique. Le repas tirait à sa fin, et nous avions déjà passa- blement oublié que nous étions chez un ermite, lorsqu'un de nous - je n'oserais affirier que ce fût Cotton lui-même - s'avisa (le nous le rappeler ei nous proposanit de visiter la chapelle. Cette chapelle consistait eni uti certain enfonce- ment triangulaire, ménagé dans les irrégularités de la construction, et s'ouvrait du côté de l'ouest. Tout l'intérieur en était rempli par iti petit autel très coquet, garni de candélabres, de cierges, d'images coloriées, de dorures et (le fleurs artificielles, dispo- kes avec beaucoup de symétrie et de goût. La porte de cette chapelle minuscule était traver- sée par une tablette sur un bout de laquelle reposait, comme par hasard, une soucoupe où brillaient quel- ques pièces d'argent. L'invitation était transparente, et non moins légi- time, à dire le vrai. Nous fimes un appel sérieux à nos pauvres gous- sets de collégiens, et nous en laissâmes de grand coeur tomber quelque menue monnaie - compensation à peine suffisanîte pour la généreuse hospitalité de l'anachorète. Le saint homme nous parut parfaitement sa- tisfait. Nous ralluniâmes donc les pipes, et la conversation tomba sur ce curieux mode d'existence. En général, notre hôte répondait à nos questions assez volontiers, mais parfois aussi avec une répu- gnance visible. D'après ce que je pus voir, ce n'était pas un com- templateur. Il semblait peu sensible aux beautés pittoresques qui entouraient l'étrange demeure qu'il avait prise pour domicile. Le spectacle de la grande nature, les merveilles de la création ne paraissaient pas avoir le don de l'é- mouvoir. Cette éclatante journée même, qui répandait au- tour (le nous une telle profusion de splendeurs lumi- neuses, le laissait froid et sans enthousiasme. - Il fait beau, disait-il. Et là se bornait son admiration. Pour lui, tout ce qui concernait le bon ou le mau- vais côté de son installation semblait se résumer ci une question de beau ou de mauvais temps. - C'est le vent du nord-est qui n'est pas gai ici, ajoutait-il. Les pluies battantes qu'il amène sont excessivement désagréables. L'automne surtout, c'est glacial. Et, à cette hauteur, pas besoin de vous (lire si ça souffle. Souvent j'ai peine à me tenir à genoux pour faire mes prières. Avions-nous affaire à un fou ? Je le crois. Et tout cas, sa manie était inoffensive : nous la respectâmes. L'après-midi était déjà avancé ; après avoir jeté un dernier coup d'ceil au paysage et quelques coups de fusil aux échos des rochers que nous dominions, nous serrAmîes la main de l'hospitalier Cotton, et nous reprîmes le chemin de la descente, pendant que, les bras étendus et les yeux levés aux ciel, l'ermite nous criait de sa voix niasillarde : - Que la bonne Sainte-Vierge et les anges du Seigneur vous accompagnent!",
         "CANADA-REVUE 23 Maintenant, si, en voyageant sur le chemin de fer Intercolonial, il vous arrive de descendre à Saint- Pascal, et de vous diriger du côté de Kamouraska, vous apercevrez, à votre droite, à quelques deux milles de la gare, une montagne isolée, de forme oblongue, aux flancs très escarpés, surtout du côté du nord. Cette montagne, beaucoup plus élevée que ses voisins, a ceci de particulier qu'on distingue, à son sommet, qui semble inaccessible, les vestiges délabrés d'une masure quelconque. Demandez au premier gamin que vous rencontrerez sur la route quelle est cette montagne, il vous répon- dra invariablement, en ôtant son chapeau avec la politesse qu'on remarque chez tous les habitants de l'endroit: - C'est la montagne à Cotton, Mo nsieur. Mais personne ne pourra vous dire ce qu'est devenu l'ermite. Espérons que les anges l'auront enfin emporté pour tout de bon. LOUIS FRÉCIIETTE. L'INSTRUCTION GRATUITE L'agitation inaugurée par le CANADA-REVUE, dans le but d'obtenir que l'instruction fut mise à la portée de toutes les classes de la société, a produit un certain effet. Nous n'en sommes pas encore arrivés à la période des résultats pratiques, mais le mouvement a été assez sérieux pour forcer les autorités constituées à s'occuper de la ques- tion, ce qui est énorme dans notre pays, si accoutumé, non seulement aux lenteurs administratives, mais encore à l'inertie complète des pouvoirs publics. La reine règne et ne gouverne pas ; les chambres s'agi- tent et règnent très peu; les autres corps législatifs dor- ment et ne s'agitent guère ; le Conseil de l'Instruction Pu- blique se réunit rarement et ne fait rien lorsqu'il se réunit; l'électorat vote et laisse faire. Seule la routine règne et gouverne à sa guise en vertu des immortels principes de 89 avant la création. Cependant, comme un pareil état de choses est tout à fait anormal, comme on ne saurait résister bien longtemps à la grande loi du mouvement et de l'évolution, les amis du progrès saluent avec satisfaction les signes avant-cou- reurs d'un mouvement ascensionnel qui deviendra bientôt irrésistible. Les éteignoirs fossiles auront beau se cramponner à l'ornière en y mettant toute la force inerte de leurs capu- chons renversés, la lumière, pénétrant jusque dans les re- coins les plus obscurs, détruira partout les larves de l'ignorance. Ce mouvement, il est parti d'en bas comme tout mouve- ment ascensionnel doit le faire. Lorsque l'on part d'en haut, c'est ordinairement pour descendre, quand ce n'est pas pour tomber, et ceci expli- que peut-être pourquoi, dans notre monde inférieur, ce sont ceux qui habitent les sphères les plus élevées qui crai- gnent le plus de se mouvoir. Autrefois, c'était les préjugés des humbles qu'il s'agissait de combattre et de vaincre. Il reste peut-être encore beaucoup à faire dans ce sens dans certaines campagnes, mais le plus fort est fait. Ils sont rares aujourd'hui les Pères de famille qui vous di- ront, si vous leur proposez de faire instruire leurs enfants : \" J'ai bien vécu sans cela, ils n'auront pas besoin de cela pour vivre.\" Plus rares encore sont les prêtres qui vous diront qu'un habitant n'a pas besoin d'apprendre à lire. C'est tout au plus si vous en rencontrez un sur cent qui leur conseillera de ne pas lire les journaux. Il y en avait plus autrefois, mais ils ont toujours formé l'exception. En général le clergé a encouragé la fréquentation des écoles à une époque où le peuple avait, beaucoup plus qu'aujourd'hui, besoin qu'on lui fit comprendre l'utilité et la nécessité de l'instruction. De nos jours, excepté dans quelques paroisses neuves, pauvres et peu peuplées, les campagniards ont partout des écoles dont l'accès est rendu très facile aux enfants. A la campagne, on n'a pas encore, que je sache, songé à fermer l'école aux enfants pauvres. Il fallait que les villes, si fières de leur prétendue supériorité intellectuelle, don- nassent ce pernicieux exemple. L'idée première qui a présidé à l'adoption de notre corps de lois scolaires était qu'il fallait fournir à tous les enfants, sans exception, les moyens d'acquérir l'instruction élémen- taire. Mais voilà qu'à Montréal et ailleurs on a trouvé moyen d'éluder la loi. Or, c'est surtout dans les villes qu'on a le plus besoin d'instruction. C'est dans les villes qu'il est dangereux de tolérer l'ignorance qui engendre le vice. C'est dans les villes que les dangereuses promiscuités de la rue sont à craindre pour l'enfance désouvrée. La vie y est chère, le travail parfois rare, l'ivrognerie plus commune, et la misère, hélas I trop souvent complice de l'ignorance pour pervertir la jeunesse. Instruisez tous ces petits malheureux qui courent ou qui mendient dans nos rues, et vous diminuerez notablement le nombre des futurs criminels que l'Etat, pour protéger la société, sera plus tard forcé de nourrir en prison. A défaut du sens moral, les considérations purement économiques devraient engager les gouvernants à distri- buer à tous le pain de l'intelligence. Quelques journaux, parmi lesquels la Pairie et le CANA- DA-REVUE figurent au premier rang, ont énergiquement re- vendiqué le droit à l'instruction gratuite. Naturellement, toute la meute obscurantiste s'est ruée sur eux. On les a accusés d'en vouloir à la religion, à l'ordre établi, aux saines doctrines. On a prétendu qu'il n'y avait pas d'abus, que tous les faits cités par eux étaient inventés de toute pièce ; que tous les enfants pauvres étaient admis à l'école, pourvu que leurs parents allassent deman-",
         "CANADA-REVUE der, chapeau bas, comme une faveur, ce qui était censé leur appartenir de droit. Les défenseurs du prolétaire ont tenu ferme. Il ne leur a pas été difficile de prouver ce qui n'est un secret rour personne. Plusieurs instituteurs, tant ecclésiastiques que laïques, ont fait leur possible pour donner l'instruction à quelques enfants pauvres. Cette conduite les honore en même temps qu'elle flétrit le système.en vigueur ; mais la règle générale est que l'école reste fermée aux enfants dont les parents sont trop pauvres pour payer la rétribution mensuelle. On voulait forcer les parents pauvres à mendier l'ins- truction de leurs enfants. Il y en a comme cela qui aiment à inculquer le goût de la mendicité à la classe ouvrière. C'était un moyen sûr d'éloigner tous ceux qui n'appré- cient pas à leur juste valeur les bienfaits de l'instruction; c'était froisser la fierté légitime de l'honnête ouvrier que la misère peut étreindre, mais qu'elle ne petit dépouiller de sa dignité d'homme de cœur. Mais il y a plus : il est prouvé maintenant, et prouvé hors de doute, puisque ceux qui prétendaient le contraire ont fini par admettre leur erreur, qu'il ne suflit pas de deman- der ; que vous avez beau essuyer toutes les humiliations pour procurer l'instruction à vos enfants, il n'y a pas de mendicité qui tienne devant la nécessité absolue de payer l'iiscription, la rétribution mensuelle et les fournitures d'école. Les Chevaliers du Travail, organisation qui a survécu aux embûches que lui avaient dressées de bonnés âmes plus zékes qu'éclairées, se sont prononcés sur la question. l'uue de leurs principales Assemblées a émis un vou, constatant l'étendue du mal et félicitant les journaux qui avaient le mieux défendu la cause de l'instruction gratuite. Là-dessus, le bureau des commissaires, bien qu'irrespon- sable au lpeuple, et par conséquent ne redoutant rien de l'opinion publique, a cru devoir s'occuper de la question. Il a décidé, dans sa haute sagesse, que tout enfant pauvre, recommandé par le Surintendant de l'instruction publique, pourrait être admis gratuitement à l'une des écoles catholiques de cette ville. Cette décision comporte l'aveu *ofliciel d'un état de choses déplorable, dont l'existence avait été niée avec indi- guation ; mais c'est à peu près le seul avantage qu'elle offre. Le Surintendant (le IM[astruction Publique va-t-il ouvrir une enquête sur chaque cas où il s'agira de décider si un enfant doit être admis gratuitement à l'école ? Dans ce cas, bien des enfants porteront moustache avant qu'on ait statué sur leur compte. Doit il recommander sur recommandation des autorités locales ? Alors, son intervention est surérogatoire, comme on dit au lPalais. Je me demande ce que le surintendant vient faire dans cette galère ? Maintenant, ce n'est pas tout de mendier avec la quasi- certitude de se voir refuser l'aumône : il faut de plus, ou se soumettre à une enquête, ou quémander, postuler, solli- citer, employer des influences, enfin, faire une dépense de temps et d'argent qui serait peut-être plus considérable que l'inscription, la rétribution mensuelle et autres redevances déjà trop onéreuses. Non, la question n'est pas réglée elle est loin de l'étre et puisque l'on reconnaît enfin que le mal existe, il est à espérer qu'on n'en restera pas là. Au point de vue scolaire, les catholiques de Montréal occupent une drôle de position. Il y a en cette ville une institution riche à millions, spé- cialement dotée par les rois de France à charge de pour- voir à l'instruction des enfants de l'Jle de Montréal. Elle trouve moyen de construire un collège à Rome, mais ne donne rien pour l'instruction primaire, et ne rend pas de comptes, bien qu'elle soit tenue de le faire en vertu de la loi. Si quelqu'un ose dire un mot à ce sujet, de suite les jour- naux cafards partent en guerre contre les libéraux, les im- pies, les païens et les républicains, tous hérétiques, qui n'ont de commun entre eux que leur refus de reconnaître l'autorité de la petite eglise. Il faut s'apesantir le moins possible sur un sujet aussi brûlant, attendu que d'après l'opinion excessivement ortho- doxe des journaux en question, c'est une impertinence que de demander à d'aussi braves gens de rendre compte de leur fidéi.commis. Cela n'empêche pas qu'avec des ressources qui auraient dû les dispenser de la nécessité d'imposer, même aux riches, le paiement de toute espèce de rétribution mensuelle, les catholiques de Montréal n'ont pas assez d'écoles pour recevoir tous les enfants d'âge à les fréquenter, et la classe pauvre se trouve exclue des bienfaits de l'instruction. Par exemple, nous avons de somptueux collèges, et beau. coup plus qu'il n'en faut. On en bâtit encore deux autres. Je voudrais en voir disparaître au moins la moitié, et voir augmenter d'autant les écoles primaires. C'est surtout la lecture, l'écriture et le calcul qu'il faut apprendre à notre jeune génération. Nous aurons toujours assez d'avocats et de déclassés que notre faux système de haute éducation poussent malgré eux dans les professions déjà beaucoup trop encombrées. Ce qu'il faut au peuple c'est une instruction qui, loin de le dégoûter des travaux manuels, les lui fasse aimer. Que l'on se débarrasse au plus tôt de l'idée absurde que l'instruction est un moyen de vivre sans travailler. L'artisan qui sait lire, dont les connaissances sont assez variées pour lui donner le goût de s'instruire par lui-même, trouvera les moyens de se perfectionner dans son art ou dans son métier, par l'étude des ouvrages spéciaux. L'agriculteur, capable de comprendre tout ce qu'il peut lire, puisera bientôt dans de bons ouvrages des notions assez variées sur la chimie agricole et les autres sciences qui se rapportent à la culture du sol. Procurez à un enfant un bon cours élémentaire, inspirez- lui le goût de la lecture, et lancez-le dans le monde avec l'idée qu'il peut s'instruire seul, que l'instruction est émi- nemment utile dans toutes les conditions de la société, mais qu'il ne doit pas compter uniquement sur elle pour",
         "CANADA-REVUE 23: gagner son pain quotidien, et vous verrez comme il saura se passer d'une instruction collégiale. Pour peu qu'il ait du talent, il pourra mime exceller dans une foule d'entreprises où le collégien ordinaire échouerait fatalement parce qu'il lui manque la rude école de I'expérience. Nous avons, ici comme ailleurs, nos self made men. Ils sont méne assez nombreux ceux des nôtres qui, sans passer par le collège, sont arrivés bons premiers dans la lutte pour l'existence. Donnez à tous au moins les rudiments de l'instruction. Tâchez d'introduire graduellement, mais aussi promp- tentent que possible, l'instruction industrielle dans nos écoles prinuires. Réformez l'instruction collégiale de façon à la rendre plus pratique, et ne craignez pas pour l'avenir de la société. Ce n'est pas en répandant l'instruction avec parcimonie dans certaines classes privilégiées que vous vous prémuni. rez contre les idées subversives ; c'est au contraire en la mettant à la portée de touls, ei développant toutes les in. telligences, et en donnant à chacun la conviction qu'il peut aspirer aux plus hautes positions, quelle que soit l'obscu. rité le son origine, que vous parviendrez à former une génération honnête, intelligente, aimant la vertu et res- pectant les lois. t'llLANTROPE. LES MALADIrS EPIDEMIQUES HYGIENE ET PREVENTION Pourquoi, hélas ! ne résout-on pas une bonne fois cette importante question des eaux d'alimentation ? N'est.cc pas, pour une municipalité intelligente (comme l'est celle de Paris), un devoir primordial de veiller à ce que rien ne vienne souiller les approvisionnements d'eau potable? Là aussi la voix de l'opinion a retenti souvent juste. Dans la peste d'Athènes décrite par Thucydide (il y a quelque t'împ1ls, n'us; -: pas ?), de même que pendant le choléra de î;, le peuplC a toujours cru qu'on lui empoisonnait les fontaine.s. Aujourd'hui l'on sait que cet empoisonnement, ploir u'étr'e pas le fait d'une main criminelle, n'en est pas moms une lugubre réalité. Oui, les fontaines sont empoi- sonnées par les souillures organiques des eaux soi-disant potabls ! L-e retentissement lugubre de ces trois syllabes du mot w/r, ,emble fait pour effrayer les sujets peu courageux, ct cclui qui réussirait à déb-lptiser la maladie rendrait égale- lenl taux générations à venir un signalé service. la panique n'est jamais en rapport avec le mal. On dirut que l'huma:iité, en vicillissant, se fait plus lache. En 1 , la terrible et meurtrière épidémie ne fit baisser la |oqurse, en moyenne, que de 45 centimes. En 1884, tout le nonde tremble et se sauve... * * l'été et les orages cnt souvent ci la plus néfaste inflii- enVe sur h- développement du mal. Marseille ci 1865, Paris etr 1866, n'o 't démontré malheureusement que trop ha vérité e pro'ositions. Mai seille et Toulon ont fait, en i h. la même démonstration. Le miasme cholérique élevc lendant le jour et s'abaisse la nuit. Aussi fatît-il eViter, Pendant les temps d'épidémie, de coucher les fene- trcs ouvert, s ou dle vivre en noctambule. Oin devrait également, pour la même raison, arroser les villes durant la nuit: prescription très rationnelle, à laquelle le Comité consultatifn'a, croyons-nous, point songé, et que l'on pour- rait ajouter a l'ordonnance officielle. En temps d'épidémie, l'on doit interdire l'usage des ptuis. Les boulangers pétrissent souvent leur pain avec des eaux contaminées par les infiltrations des fosses, des latrines, et du sol imptir des courettes. Les infltences des eaux potables, on le sait, en hygiène sont capitales, et nous ne pourrions trop y insister. Il y a, à Paris, un arrondissement pauvre où la population a été, de tout temps, assez agglomérée: le vingtiéme. Elr bien 1 le vingtième a relativement été peu atteint par les dernières épidémies, tandis que Montmartre, la Villette et les Lati- gnolles leur ont toujours founti de nombreuses victimes. Cela tient à ce que le vingtième boit les eaux de source pures des prés Sait-Gervais, taudis que le dix-huitième s'alimente par Saint-Otuen, le dix-neuviéme par l'Ourcq, ce qui est bien différent. Les quartiers pauvres sont, d'ailleurs, toujours les pire- miers et le plus fortement atteints. De plus, le rapport de la mortalité à la morbidité y est trois fois plus con- sidérable que dans les quartiers riches. Dans l'épidémie de 1866, le chiffre était de 13 pour iooo dans les deux- ième, huitième et neuvième ! Nous emprunitons ces chiffres aux tableaux statistiques du Dr Vacher, et nous les garan tissons exacts. Les locaux surveillés fournissent très peu de cas; en 1866, il n'est mort, dans les prisons parisiennes, que 3 individus sur une population de 5ooo habitants. 1/au- torité devrait dépenser des millions Pour suriveiller les classes pauvres. Il faut empêcher à tout prix l'ouvrier malade de continuer ses travaux. Le choléra d'emblée est, ci effet, fort rare. Rien rie serait plus facile, par des visites mîédicatles préventives, que (le dépister les cas de diarrhées prémonitoires, qui lie sont que les symptômes d'incubation du mal asiatique, c'est-à-dire la lériode vrai- ment curable et primitive du choléra morbus ! Le mal se propage ensuite par les sujets r.tteints, cri décimant d'abord les habitations insalubres, les taudis mépliilueîics qui ser- vent de demeures à la population pauvre des villes. En 1832, raconte Briquet dans sorn T ail ,/u cho//ra morbus, le choléra sévissait avec fureur dans les faubourgs de Vienne. Les gens riches abandonnèrent aulx pauvres une partie de leurs larges et somptueuses demeures, et le cho/ra fuit vaincu, en Autriche, par cette sorte de nuit du . août de l'hygiéne. De semblables exemples n'ont- ils pas plus d'autorité et plus de grandeur que toutes les prescriptions théoriques et officielles? * * Le choléra de 1884 a prouvé peit.êéte péremptoirement les grandes analogies qui exis:ent entre la forme nlosh-as et la forme asia/igue. pour nous, la forme nos/ras n'est qu'une forme ébauchée, une sur te \u003cle iniiiature du grand choléra. La forme nos/- as est susceptible d'épidémicité. Parfois sa gravité égale celle du choléra indien, de même que, sous des inihienices épidémiques encore peu déter- initiées, la dysenterie (le nos pays revét parfois les allures graves de la dysenterie initertropicale. Par leur saleté moyen age, Tounlon et Marseille consti- tuent des milieur 4êi1i/émigues é:rminemireint favorables atu développement des maladies pestilentielles. La malpro- preté est capable mérie de créer \u003cles espèces morbides ignorées; en tout cas, elle inisifhle à tous les llé)rrx mleur- triers les forces et la vie. Contemplez Toulon, avec sa darse pleine de la boue semnifu'ca/c dont parlait notre maltre Brouardel ! Et Marseille, avce: son vieux port immonde, recevant les eaux putréfiées des f.ibriques \u003cle savoi ; Mar- seille, avec ses marchandises 1gglomr1nées, ses ries fétides,",
         "238 CANADA-REVUE sa population entassée ! C'est dans ce milieu que la terrible peste de 1720 trouva les éléments de son dévcloppement meurtrier. Certes, s'il y a, dans tout cela, une chose faite pour étonner, c'est que les fléaux et les pestes ne sévissent pas à l'état permanent dans un semblable milieu Si les peuples n'ont pas toujours les gouvernements qu'ils méri- tent, les villes ont généralement les maladies qu'elles doi- vent avoir. Faites donc les travaux d'assainissement nécessités impérieusement par la situation de Toulon et de Marseille ! Dépensez des millions (il en faut), et arrivez à supprimer d'aussi dangereux centres d'infection 1 Vous n'obtien- drez la santé publique qu'à ce prix. On a dit jadis (Royer-Collard, à propos de l'épidémie de 1832): \" Le meilleur des conseillers sanitaires est encore le choléra.\" En effet, le choléra est plutôt un bien qu'un mal. Pour quelques victimes qu'il fait, il sauve d'un avenir mortel bien des existences; et cela, par les améliorations que la \" peur,\" ce puissant mobile des actions humaines, apporte à toutes les institutions de la police sanitaire et de l'hygiène privée. C'est le cas de répéter le mot si profondément vrai de Montesquieu. \" L'adver- sité est notre mère : la prospérité n'est que notre maràtre.\" Voici un exemple, fourni par Paris, de cette vérité: Toutes les objurgations des hygiénistes coutre les boîtes a ordures s'étaient brisées contre l'inflexible volonté pré- fectorale. Eh bien ! il a suffli du choléra pour faire recon- naitre les dangers (le conserver dans les maisons les ordures ménagères ; et voilà qu'on s'occupe de clore et de désin- fecter les fameuses boîtes. Nous avons aussi cessé cette horrible infection produite par les voitures \u003clui effctuent, avec une odorante lenteur, l'enlévement diurne des détritus des boucheries parisienines. Peu à peu vous verrez que la crainte des épidémies fimira par élaguer toutes les choses immondes ! /n orbe deosfecil timo / Par exemple, il faudra, pour réaliser des progrès, s'ap- puyer toujours sur le bon sens et sur la tradition, et éviter avec soin d'ajouter foi aux idées des novateurs comme le Dr Koch, dont on se rappelle l'ingérence dans la dernière épidémie de Marseille. Mais, ô monsieur Koch, si l'on cessait d'arroser, vos fameux microbes, desséchés, s'envoleraient, avec la pous- sière, dans nos maisons et sur nos inuiqueuses ! Nous aimons mieux les voir plongés, inactifs, dans la boue... L'Acadéinie de médecine a suivi, elle, la voie de la vérité et du bon sens, en supprimant les cordons sanitaires et en blâmant les quarantaines; les uns sont, comme les autres, toujours franchis, et deviennent ainsi, comme nous le verrns plus loin, des foyers d'infection, bien loin de constituer (les mesures protectrices! On a bien fait aussi (le supprimer ces absurdes fumigations des gares: on aurait pi, toutefois, proposer qu'elles fussent remiplacées par les mesures sérieuses et peu vexatoires que voici : faire prendre un bain à tout voyageur venu des pays contaminés ; et, pendant le temps du bain, passer ses vêteients à l'étuve ; enfin, établir, dans les principales stations de PI.-M., des postes médicaux de surveillance c/ surtout de so\"ns. Ordinairement, en effet, la marche du mal est insidieuse et suflisamment lente pour permettre des soins immédiats. Mallhetireuseencit, le service (les consultations gratuites et surtout celui des secours à domicile sont bien mal organisés dans les grandes villes: depuis longtemps, tous les gens de progrès réclament une refonte complète dans le fonc- tionnement de notre assistance médicale, notoireient insuflisanite et toujour-s ldbordlie, même lorsqu'il n'y a aucune épidémie sons roche. S'il s'est produit, en 1884, quelques morts rapi(/es (point foudroyants, comme on le dit à tort), cela est facile à coin- prendre : la maladie, frappant des malades déjà épuisés ou des sujets affaiblis par la misère et l'ivrognerie, réclamerait des secours absolument urgents, pour ne pas consommer parfois son ceuvre fatale. En revanche, nos confrères et nous avons constaté surtout des formes atténuées, des demi-malades, des affections cholériques ébauchées ou avor- tés. Comme le disait Clovis Hugues dans la langue des dieux: Ce n'est plus qu'un choléricule; Rien de vigoureux dans l'effort De ce petit corps en virgule Ponctuant l'oeuvre de la mort En termes moins poétiques, nous nous sommes trouvés, il y a deux ans, en présence de la queue d'une épidémie de choléra asiatique, qui n'avait plus ni intensité ni violence dans sa puissance miasmatique. D'ailleurs l'épidémie trouverait-elle dans Paris les aliments qu'elle a rencontrés si facilement en Espagne, en Italie, à Toulon et à Mar- seille? La façon, dit le docteur Proust, dont le choléra se comporte dans une ville, est le critêrium de sa salubrité. Feu M. Fauvel, qui s'y connaissait mieux que personne (malgré la grosse erreur qui abrégea ses jours), feu M. Fauvel aimait à répéter, à propos du choléra, qu'un incendie n'est point proportionné à l'étincelle qui lui a donné naissance, niais i la combustibilité et à l'agglomé- ration des matières qu'il rencontre. l Ta pathêmata mallêmata,\" dit un proverbe.calem- bour de la Grèce moderne : C'est dans les enseignements du passé qu'il faut souvent chercher. On le fait toujours avec fruit. Les opinions les plus étranges, et en apparence les plus nouvelles, émises en 1884-85 à propos de l'épidé- mie cholérique, sont vieilles de vingt, trente et le plus sou- vent de cinquante ans: c'est-à-dire qu'elles ont vu le jour dés l'apparition du choléra dans notre pays. Le 23 avril 1849, Pouchet annonce à l'Académie des Sciences qu'il a trouvé le vibrion (lisez microbe) du choléra morbus: ce petit organisme ne s'est effacé que pour avoir la gloire d'être ressuscité, trente-cinq ans plus tard, par un Allemand. Le choléra, dans cette année néfaste, n'avait pas, d'ailleurs, le pouvoir prestigieux qu'il a aujourd'hui, malgré la terrible invasion de 1832, l'épidémie de 1849 ne rencontra dès son début qu'insouciance et optimisme com- plets. Les médecins de Bourbourg et de Calais annoncent son apparition : les savants la nient absolument, et l'illustre Magendie, président du Conseil d'hygiène, à cette époque, blâme sévèrement l'erreur de diagnostic des médecins du Nord. Ceux-ci avaient raison pourtant : l'épidémie déci- niait bientôt Paris d'une manière trrible. C'est à ce moment que les médications les plus diverses se firent successivement jour. Comme panacées proposées, citons l'ail, la truffe (Devergie), la poudre à canon (Roux), la racine de sumbul, le hachisch, l'acétate de z ne, le cubèbe, le nitrate d'argent, le tannin, le bicarbonate 'de soude, le teucriuim polium, l'eau de fleurs d'oranger å haute dose, et les emplâtres anticholériqnes les plus variés. Bally, méde- cin des hôpitaux, guérissait toujours par l'inhalation d'éther. Fourcaut, pensant que le choléra était une manifestation électrique, vantait les pieds ci verre pour lits, chaises et hamacs, les chambres de verre, les lits et les vêtements mauvais conducteurs de l'électricité. Sur la recommandation de Récamier, Fouquier, etc., le sel marin, employé de toute antiquité dans l'Inde et en Chine, jouissait du plus grand crédit comme agent prophy- lactique. Magendie recommandait des frictions vigou- reuses; Chomel, des bains d'air chaud et sec. Andral essayait sans résultat le galvanisme. Les inhalations d'oxygène (que tous croient nouvelles) étaient recomman- dées, dès 1832, comme excellentes, par le docteur de Smyttere, médecin de l'asile des aliénés de Rouen; de même, l'injection d'eau dans les veines, préconisée par Gouyon et plus tard par Lorain. Les préparations mercurielles (en frictions ou par la bouche) étaient fort recommandées. On alléguait que les",
         "CANADA-REVUE hôpitaux de vénériens, le Midi entre autres, avait complè. tentent échappé au choléra, grâce à l'action antimiasmatique du mercure. Le docteur Pelikan signalait aussi que les grands fumeurs échappent toujours au choléra. On cita des cas inespérés de guérison par la fustigation, l'urtication. Sandras allait jusju'à étendre sur le ventre des cholériques un linge imbibé d alcool, que l'on enflammait I Le docteur d'Hodder injectait du lait dans les veines. Piorry intro- duisait deux litres d'eau dans la vessie ; et Ribes, une sonde opiacée. Le docteur Lorié et le docteur Cabaret (de Saint-Malo) conseillaient de fortes doses de fleur de soufre à l'intérieur : d'aucuns essayent en vain, de nos jours, de ressusciter cette médication illusoire. Le 26 juin 1849, un fou propose à l'Académie, contre le choléra, l'inoculation de la syphilis. Aussitôt, Gaultier de Claubry se lève ; au nom de ses collègues, il réprouve avec force de semblables essais, et prévient le novateur mania- que que, s'il faut une seule expérience, au lieu d'une récom- pense nationale, il encourra les rigueurs pénales les ýplus graves. Les malheureux corps savants furent, du reste, à l'épo. que de toutes les épidémies, harcelés par les correspon. dances et les communications les plus saugrenues. Les Aca- démies avaient beau mettre le public en garde contre les spécifiques trompeurs qui font perdre un temps précieux, et affirmer que, si quelque remède nouveau et efficace était découvert, on donnerait à cette découverte la plus large publicité: n'importe, les inventeurs continuaient leur tra- vail de Danaides, et les esprits les plus étrangers à la ié- decine s'acharnaient sans trêve à accabler les commissions de leurs plis plus ou moins cachetés. Ce fut bien pis encore lorsque les fondations et des con- cours encouragèrent ces folles élucubrations. Pendantl'é- pidémie de 1849, un mauvais plaisant, qui voulait s'égayer aux dépens de ses contemporains, fit annoncer dans tons les journaux qu'un banquier anonyme donnait 5oo,ooo francs à l'Académie de médecine pour fonder un prix qui serait décerné à l'auteur de la découverte du spécifique anticholérique. Et voilà tous les chercheurs de mouve- ment perpétuel et de quadrature du cercle transformés aus- sitôt en conpétiteui s pour un prix imaginaire I... * * * Ce ne fut qu'en 1854 que le chimiste Bréant, directeur des monnaies, légua par testament, à 1' institut, la somme de roo,ooo francs, dans le but exposé précédemment. Nul prix n'est plus déconsidéré, plus hué à l'Académie des sciences que le prix Bréant, et bien des fois on a conseillé à l'illustre aréopage d'en restituer le montant aux héritiers du maudit chimiste. \" Le délire sénile des dernières heures, écrivait en 1865 le Dr Olivier, peut seul faire excu- ser des testateurs qui croient atix spécifiques et à la guérison des incurables I \" Rien de plus juste. Le traitement spéci/ique du choléra est à placer à côté de celui des autres maladies, ou, si vous aimez mieux, à côté de la recherche de la pierre phi- losophale. Il n'y a pas de spécifique contre le choléra; il y a une médication rationnelle, qui, app/iguke au début, gué- rira 95 fois et pins sur îoo. Point n'est utile d'être savant pour 'appliquer: il suffit d'avoir du bon sens et d'arriver à temps. Les prétendues formes foudroyantes (si //e 4xis- tent) ne sont, en effet, que l'infinme exception. En temps d'épidémie, toute diarrhée négligée est un choléra commencé. Enfin, comme le disait en 1835 Eusébe de Salles (à propos d'une épidémie qui décima Toulon et Marsei//e et respeact Paris), \" les cas rapides résistent à toutes les médications ; et les cas lents guérissent par les médications les plus diver- seset les plusopposées.\" Eusèbe deSallesaurait puajouter: \" Ma/gré même les médications : \" car, dans une question 239 de traitement fort simple, combien cherchent midi à qua- torze heures I Il existe, en tout cas, un important précepte, basé sur l'expérience: N'abandonnez jamais un cholérique. Dans toutes les épidémies oin en a vu sortir pour ainsi dire de dessous terre I * * En jetant tin coup d'Sil rapide sur les épidémies choléri- ques, on voit qu'elles atteignent généralement -1 de la population, et que la Proportion des décès est, en somme, à peu près la moitié du chiffre des malades. Il s'agit, bien entendu, des malades confirmés, atteints du choléra spêci- fique, asphyxique ou paralytique. Car, 19 fois sur 20, la cholérine ou choléra séreux du début peut être enrayée aisément. En six mois, le choléra de 1832 (venu en France par Calais) a causé iooooo victimes dans notre pays: à Paris, 19,ooo décès sur 35,000 individus atteints (pour une population de 760,000 habitants). Le fléau avait été bien plus terrible dans ses foyers ori- ginels, puisqu' \"en six jours \" il avait moissonné 20,000 hommes de l'armée anglaise de l'Inde (septembre 1817). La deuxième épidémie de choléra ci France a été très longue, ayant duré plusieurs années: on évalue à 250,000 le nombre approximatifde ses victimes. En 1848, la Russie compta près de 2 millions de cholériques, dont les i mou- rurent... L'épidémie de 1865 nous montra enfin le fléau asiatique notablement affaibli. En 1832, 1 (sur 40 habitants) avait été atteint, à Pars; ien 1865, la proportion fut de 1-270. E// fut moindre encore en 1873 et en' 1884 et 188i. Cette diminution graduelle est due, selon nous, en grande partie à la connaissance des dangers de transmission qui résident dans les matières fécales et à la facilité de stérilisation de ces dangers. L'amélioration des fosses d'aisances, la dé- sinfection des maisons et des villes, la surveillance des eaux Potables. les progrès de l'hygiène, etc., ont restreint la fermentation des miasmes morbides et coupé pour ainsi dire la vie au génie épidémique. DR. E. MONIN. L E C H EVA L, Ca ractères, Races, Hygiène, Oganisatino Soins à donner, etc. Suivi d'une Ettde sur le Mulet et ses diverses races. Cours professé à l'E\"cole Spéciale Militaire de Saint-Cyr pAr LEMICHEL, Vétérinaire ci Premier. Nouvelle édition illustrée de 70 figures. Un volume de 216 pages. Prix 12 fr. - B3RUNOX, Libraire, 7, rue Guénégaud, Paris. Cet excellent livre, dont deux éditions n'avaient pu épuiser le succès, manquait depuis longtemps en, librairie, et cette nouvelle édition va rendre les plus grands services à tous les amateurs et possesseurs (le chevaux. C'est pour eux un guide indispensable, sûr,comnplt. aussi simple que prati- que, qui leur fournit tout ce qu'ils ont besoin de savoir. Le mérite de ce cours, Professé à l'Ecole spéciale militaire, est reconnu partout aujourd'hui. Grâce au bas prix auquel cette nouvelle édition est donnée, on peut alirmer qu'il n'existe pas d'ouvrage similaire Aouant rendre les mîêmes services, ayant la mIme valeur e dont I leprix soit aussi peu élevé. Ajoutons qu'à ceux de nos lecteurs qui désircraiant de plus amples renseignements, l'éditeur enverra, sur leur de- mande, gratis et franco, un prospectus illustré fort détaillé. Un anglais, à la gare de Toulouse, se trouvant d.vant le buffet, dit à uni garçon de salle qui passait : - Aioh I Garçonn ! avait-il de l'arrêt ici ? - Yès, répond le garçon, et au beurre noir encore I - Oihcs, ce n'était pas ça.",
         "CANADA-REVUE. 240 MANUFACTURE DE COFFRES.FOIIT8 D2E LA PUISSANCE MEDAILLE D\"ARGENI. SPOeIas de wsiO 811Acier et for BlU a, OR~AP AU4 Prop. 414 RUE ST. LAURENT Atelier: Coin des rues Ontario \u0026 St. Charles Borromee MONTREAL. CentensireîtKe. Petit Traité, CHARLES LÂBELLE Le petit Traité de Solfége est un ouvrage qui devrait être entre les mains de tous ceux qui désirent ap prendre à lire la musique. PRIX 40 Cents En vente chez miLew DeQnIs 1611 Rue Notre-Dame, Montreal. LA BIBLIOTHEQUE FRANCAISE A pubtderendre accessibles à tout le monde lsoue fre poulaire. les ouvres le plus juste- ment réputées de 11oà grad érvains coutem- o ss qui sont, à raison de lers prix él vés, le lège d'une certaine classe de lecteurs. LA BIOTIIEQE URACAISE form«ala c Blletion le nefleUn arché e la lus c mplète et plus prfcieuse des principaux ouvrages des romanciers les plus éminent@. eha vlume se compose de 1)00 à 50paes n format, referiant la mat u ouvrage aes de foriat ordinaire et contient une tiro entère et complète, strictement morale, uirpourra entrer et rester partout, et don la =etre sera en même temps saine et attrayante. U epA4BAIT UN VO.L-UME PAR MOIS. PRIX DE CHAQUE VOLUME, 15 Cents PAR AN: $2.00 PAYABLE D'AVANCE. S'adresser pour toits renseignements et demande d'aboimement à La Societe des Publications Francaises 25 RUE ST-GABRIEL Ou, Boite 1585, Bureau de Poste, MONTREAL. ON DEMANDE DES AGENTS O DEMANDE DES AGENTS dans toutes lae localites du Canada et dos Etats-Unis. Une commission $ey Iberale sera- *eçr4eP, --- PO UR - LES GENS DE PROFESSION, AVOCATS, MEDECINS, ET LES COLLEGES, UNIVERSITES, ETC. AGENTS POUR LA VENTE DU CLAVIGRAPHE ET DU REPRODUCTEUR FOMERO\u003e, POUR LA CALLIGRAPHIE- ET LA OLAVIGRAPHIE Demandez des Circulbires. MORTON, PHILLIP3 \u0026 CIE. Papetiers, Fabricants de Livres Blancs et Imp imeu 1711 iT #7 rE N9TRg-9AMàE, -,NTRAL"
      ],
      "identifier" : [
         "8_06562_27"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : Cie du publication du Canada-revue, [1892]"
      ],
      "title" : [
         "Canada-revue [Vol. 3, no 15 (1 oct. 1892)]"
      ],
      "type" : "document",
      "pkey" : "oocihm.8_06562",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06562_27",
      "label" : "[Vol. 3, no 15 (1 oct. 1892)]",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'un microfilm contenue par SOCAMI (Société canadienne du microfilm inc.)"
      ],
      "key" : "oocihm.8_06562_27",
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "note" : [
         "Mensuel, juin-août 1894",
         "Mensuel, 1891-avril 1892",
         "Hebdomadaire, 23 juil. 1892-mars 1894",
         "Deux fois par mois, avril-mai 1894"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06562_27/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_31/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05176_31",
      "pkey" : "oocihm.8_05176",
      "label" : "[Vol. 3, no. 7 (Jan. 1867)]",
      "key" : "oocihm.8_05176_31",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ORIGINAL COMMUNICATIONS. Oi the Past, Present, and Future of the Faculty of .Medicine of McGil1 University. An Introductory Lecture delivered at the opening of the Session 1866-67, by ARCHIBALD HALL, N.D., Edin., L.R.C.S.E., Professor of Midwifery and the Diseases of Women and Children, McGill University; Honorary Fellow of the Obstetric Soeiety of London ; Associate of the College of Physicians of Philadelphia, \u0026c., \u0026c., \u0026c. GENTLMEN,-The delivery of the introductory lecture to a course, marks, in a most incontestable manner, the lapse of time, and reminds me that this is the thirtyfirst year since this annual duty has devolved Upon me. During this long period of time, in which Dr. Campbell, our present esteemed Dean of Faculty, and myself, have been associated- what changes have taken place in it ! Not one of the early founders of this School now remains. They have all gone to the \"mountains of myrrh, and the hills of frankincense, until the day breaks, and the shadows flee away ;\" but \" though dead, they yet speak,\" and in un- ,istakable language they tell us to be diligent while \"our day\" lasts. Such thoughts impel me to deviate from my customary plan of lecture, and to devote this one to a sketch of the Past, the Present, and the Future tur Faculty; and I trust that the narrative may prove of some I feels strange to review scenes long passed away, bespeaking, as it (loe, the mutability of ail sublunary affairs. But if there is one point 190re than another which is Most forcibly proclaimed, it is the unswerv- ng fidelity of the early founders of this School of Medicine to their self- rposed task-.\u003cone undertaken with the merest shadow of remuneratiôni which las now culminated in the fact thattheir work bas prospered aemarn.kable degree; and that this School isundóubtedly the first one in",
         "CA\u0026NADA MEDICAL JOURNAL. British America, and its lectures may unquestionably vie with those of Great Britain, while I believe themn superior to those of most, if not ai], of the Colleges of the United States. I speak this with no sentiment of egotism. I but repeat what is now a trite remark. But now to our task. In the year 1813, died one of the merchant princes of this city, the lon. Jas. McGill, bequeathing for the endowment of a University or College, to retain perpetually his name, the property known as Burnside, con- sisting of a dwelling and appurtenances thercon erected, with adjacent land to the extent of about forty-six acres. This property was va!ued at the time at £5000 ; but over and above this bequest he also left the sum of £10,000 in money, intended apparently for the endowment of Profe. sorships. There were two stipulations in the will: the one that the rosi. duary legatee, Francis Desrivieres, should enjoy the whole for a limited time; and, secondly, that unless the University was put in operation within ten years, the whole bequest should revert to the residuary legatee. It is now necessary to remark tbat in the year 1801 a Provincial statute or- ganized \" The Royal Institution for the Advancement of Learning,\" but the Institution was not constituted until the year i819. The trustees under the will now demanded the bequest from the legatee for the pur- pose of handing it over to the Royal Iustitution, an application which was refused by him--the refusal ending in a protracted law suit, which was not terminated until after the lapse of some sixteen or seventeen yearS In the meanwhile, the Royal Institution applied to Ris Majesty George the Fourth for a Royal Charter, which was granted in the second jer ôf his reign, 1821, and thus established the University with full power5. In this connection, I should observe that it was the intention of là Majesty George the Third to have esta4lished two Universities in teî Province-one at Quebec, and the other in this city; and that'IL * McGill merely contemplated in his noble bequest the endowment of,' college in the latter. This intention appears nover to have been carid out in Lower Canada, although by the persevering energy of the vene able Bishop of Toronto, the University of Toronto became establl5bý lu the Upper Province, and most richly endowed with Crown 1aDk Such was the intention of lis Majesty, however; and the intexti was also to have endowed these in a similar manner; but, as alrea observed, from what cause soever, it was never realized, thus furnisiý another cxample of, the truthfulness of the Scottish poet's observa4 thatý- \"The best laid schemes of mice and men Gang aft aglee.? 290",
         "DR. H1ALL'S INTRODUCTORY LECTURE. We have now to consider another circumstance which exerted a marked influence on this School, and, in truth, mainly contributed to its establishment. I now allude to the erection of the Montreal General Hospital. In the first annual report of that Institution, I find the fol- lowing:-\" In the year 1819, from the increase in the population of this town, the Ilotel Dieu Nunnery was found to be inadequate to the recep- tion of the indigent sick; an inconvenience further augmented by the great influx of emigrants from the United Kingdom, some of them labouring under levers of a contagions nature, and other diseases, that were not admissible into that hospital.\" Accordingly that year a sub- scription was taken up for hiring a house to serve as an hospital; and the report further says: \"That though this was only on a small scale, the good effected by it was, after one year's trial, so evident, that it was deemed an object highly desirable to erect a building, which might give permanency to the establishment.\" Accordingly ground was purchased, subscriptions were opened to raise the sum of £2200, the estimated cost of the building, and in Janunary, 1821, a special committee, appointed for the purpose, entered into contract for the erection of the edifice now known as the Montreal General lospital. Like most other large build- ings, the actual cost of its erection exceeded the estimate by the large amount of nearly £1500, but it was finished for the reception of patients in the year 1822; and that there nust have existed an urgent necessity for its erection, is proved from the fact, that between May, 1822, and May, 1823, 421 indoor, and 397 outdoor patients received medical assistance from its officers, The medical gentlemen who thus early gave their services were Drs. Rotertson, Caldwell, Holmes, Loedel, Stephen- son, and Lyons. With an hospital at their command, in which clinical instruction might be afforded, the thougit was now conceived to establish a school of medi- eine in connection with it; and the following extracts from the early \"Minutes of meeting \" of the Faculty will prove the best introduction to what follows. On October 20th, 1822, a meeting of the medical officers of the hospital was held, consisting of' \"W. Robertson, W. Caldwell, A. E. Holmes, J. Stephenson, and H. P. Loedel, for the purpose of *taking into consideration the expediency of establishing a medical c0hool in this city,\" in which it was unanimously resolved \" that the con- siderations which seemed to warrant so desirable an object sbould be drawn Out and laid before the next meeting of the Board, to be held on the 27th Of the same month, and that Drs. Stephenson and Holmes be appointed a comamittee for the said purpose.\" Such then was the actual commence- nent of this School of Medicine; and I imagine that it will. prove a",
         "CANADA MEDICAL *JOURNAL. matter of no little euriosity to see upon what reasons their conduct was subsequently based, a fact in which not themselves alone were imme- diately concerned, as far as we may gleam from the subsequent proceed- ings, but one in which other eminent individuals of this city were at the time intimately interested, doubtless from the influence which it might exert upon their own childreu at the time. At a meeting of the same Board, held on October 27th, 1822, the saine officers present, the sub- joined resolutions were adopted:- I The medical officers appointed by the President and Directors of the- Montreal General Hospital having seen the great difficulties which the student in medicine in this country has to encounter before he acquires a complete knowledge of his profession; knowing the great inconvenience resulting to many from the necessity at present existing of spending several years in a foreign country to complete a regular medical educa- tion, and being convinced of the advantages which would result from the establishment of a Medical School in this country, have met to consider of the possibility of founding such an institution in this city. After due deliberation, they coneelve that the following considerations warrantea an endeavour to promote so desirable an object: l 1st. There eau be but one opinion concerning the utility and neces- sity of a School of Medicine in this Province, seeing that the conditionof Medicine in many parts safficiently attests the want of opportunities of medical instruction. Such an Institution will tend very mauch to remore this growing evil, by the facility it will afford of acquiring medical knowledge. \" 2nad. There can be little doubt that students from different parts of this Province, as well as from Upper Canada, and probably from the adjoining States, would eagerly profit by the opportunities thus afforded of acquiring a sound medical education. Those who might not intend to pursue their studies at a foreign University wenld bc enabled to obtain an adequate knowledge of all the useful branches of medicine, while those who, after attending this Institution, might wish to enjoy the advantages of study in other countries, would be better able to beneÙt by them. \" 3rd. They consider that the Montreal General Hospital is an Int tation which much favours the establishment of a School of Medicine b this city. It affords the student a facillty of acquiring a practid knowledge of physic never before enjoyed in this Province, an advanaf which will be greatly enhanced by the establishment of 1(ectures on * different'branches of the profession. \" 4th. If such a plan should be carried into effect, a pecuniary ben g",
         "DR. HALL'S IN\"RODUCTORY LECTURE. vould rcsult to the funds of the Hospital, highly advantageous in their present state. \"5th. They are further encouraged to attempt the formation of a medical seminary, when tbey refiect that the Medical School of Edin- burgh, the basis of whieh they would adopt for the present Institution, now justly eonsidered the first in Europe, is of comparatively recent fornation, it being little more than one hundred years since medical lectures were first delivered in that city. And the early history of the Royal Infirmary of Edinburgh is not dissimilar to that of the Montreal General H1ospital. I 6th. In the event of the establishment of a Classical and Philosophi- eal Seminary in this city, the two institutions would be materially benefitted. 4 7th. To ensure the success and permanence of such an institution, it would be highly desirable that the persons composing it should be asso- oiated by Royal Charter or act of incorporation. l Sth, and lastly. Should such a desirable object be attained, the fol- lowing gentlemen, in furtherance thereof, have agreed to deliver lectures en the several branches of the profession: Anatomy and Physiology,.............................Dr. Stephenson. Chemistry and Pharmaey,..............................Dr. Ilolmes. Practice of Physie,.....................................Dr. Caldwell. -Midwifery and Diseases of Women and Children,...Dr. Robertson. Materia Medica,....................... Dr. Loodel. Botany, .............................. Dr. Holmes. Surgery,............................................... ..Dr. Stephenson. l It was finally resolved that the foregoing resolutions and opinions be forwarded to Ris Excelleney Lord Dalhousie (then Governor in Chief) for his consideration.\" On the 30th November, 1822, a letter was received from Ris Excel- lency, through bis secretary, Mr. Cochrane, approving, among other natters, \"of the scheme proposed by the medical offileers of the Montreal General Hospital for connecting with that establishment a medical school for giving a course of lectures in the different branches of medical science.\" The letter further remarks that \" His Excellency 'Wi readily give bis support to this desirable object, and will do all in his power to assist the endeavours of the medical gentlemen who have Comne forward in so liberal a manner.\" On the 4th February, 1823, at a meeting of the gentlemen aforesaid, 1 wtas resolved to issue an advertisement, to be published in the princi-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. pal Upper and Lower Canada newspapers, announeing the organization\u003e of the I Montreal Medical Institution,\" and the intended delivery of a course of lectures during the subsequent winter. I will read you the advertisement, which, before publication, was sent to the Governor-in- Chief for bis approval, which was cordially granted, and which was the first public announcement of a course of medical lectures in this Pro- vince:- \"MONTREAL MEDICAL INSTITUTION. \"The medical officers of the Montreal General Hospital having seen the great difficulties which the student of medicine in Canada has to encounter before he can acquire a competent knowledge of bis profession; knowing the inconvenience resulting to many from the necessity at pre- sent existing of spending several years in a foreign country to complete a regular medical education; considering that the recent establishment of the Montreal General Hospital affords the student a facility of acquiring a practical knowledge of physic never before enjoyed in this Province, and that this advantage will be greatly enhanced by delivering courses of lec- turcs on the different branches of the profession, held a meeting to cou- sider the practicability of foundiug a medical school in this city, \"The circumstances which rendered the success of such an institution probable, and the measures intended to be adopted for carrying the same into effect, having beon submitted to His Excellency the Governor-in- Chief, he was pleased %o signify lis entire approbation of the plan. \"It is therefore resolved to deliver lectures on the following branches of the profession, to commence on the second week of November neit ensuing : Anatomy and Physiology,..............J. Stephenson, M.D. Chemistry and Pharmacy,.........................A. F. Holmes, M.D. Practice of Physie,.........................W. Caldwell, M.D. Midwifery and Diseases of Women \u0026 Children,.W. Robertson, Esq. Materia Médica, ........ ..............H. P. Loedel, Esq. Surgery,............ .................. . Stephenson, \"In the course of the summer, 1824: Botany,....,.. ..........................A. F. Holmes, MP \"Montreal, Pebruary 4th, 1823. We thus observe, that in its origin, from its very commencement, t9 school was literally established under vice-regal auspices. The ealiC5 session, however, of whieh I can trace a record, was that of the year lowing, viz., 1824-25; and had in attendance but twenty-five stude!g a number which searcely augmented for years. This fact was anythiD",
         "DR. HALL'S INTRODUCTORY LECTURE. but flattering or encouraging; but the indomitable perseverance thus early displayed, under most discouraging circumstances, speaks most highly in praise of these early founders of the school. Like in our days, so in those, they were met with an opposition, in the establishment of a French Canadian school. There can be no question but that an opposi- tion in any walk of life, or in any enterprise, may prove not only healthy, but useful, and especially if based upon generous principles; butin this case the motives, so far as we are permitted to judge, would appear to have been very much the reverse, as it was based upon a national peculiarity, that of dif- ference of language. Looking at the subject now, in its broadest point of view, and considering the peculiar circumstances in whieh every one practising in Lower Canada is placed, a knowledge of the French lan- guage appears to me as indispensable to an English student, as that of the English is to a French one. The law of 1847 demands a knowledge of both languages on the part of every student. To say the leat, it is but the educational accomplishment of every gentleman and to base an opposition upon such a pretext, is but a paltry excuse for a more hidden reason. The effect, however, was not advantageous to either party. The Institution became weakened, while the French School acquired no increae of strength. The Institution, however, despite of all obstacles, \"pursued the even tenor of its way ;\" and in 1828, to prevent the lapse of the bequest to the residuary legatee, and as it was found impossible to fill up the chairs in the several faculties of Law, Arts and Divinity, the Montreal Medical Institution became the Faculty of Medicine of the McGill University, a position which it has ever since held. During the few years which had now elapsed, the only change of moment was the re- tirement of Dr. Loadel from the chair of 3Materia Medica (in fact, he never discharged its duties), and the substitution of Dr. Lyons in hisplace. The tickets of the lecturers were acknowledged in Edinburgh, but at the ratio of two courses for one of that University ; and as in those days it was a customary practice for every young man whose parents could afford it to complete his studies in some European school, and this chiefly the Edinburgh one, a high tribute was thus awarded to the labours of the lecturers. From this period, however, the tickets were acc.epted at par. In the year 1843 was founded the University Lying-in Hospital, the do1estic control of which was placed under a Comnittee of Ladies who kindly undertook the supervision, while the professional duties were discharged by the Faculty of Medicine of the University, the Professor 0f Midwifery being the attending Physician, there to exemplify by Practice the principles inculcated in his class-room. This Institution",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. has been very successful, and has effected a vast amount of good by tbe relief of an immense amount of suffering and distress, vhich, except for its existence must have been encountered. Originally intended for married women, its advantages have been extended to others. Last year 128 patients were ndmitted and partook of its advantages, while, since its establishment, upwards of 3000 patients have availed themselves of them. Ail that we want now is a new and proper edifice, ereeted upon prin- ciples recognized as imperative in ,the construction of all lospitals, based upon the better acknowledged rules of Hygiene of the present day; and, when this takes place, which I trust will be in the course of another year or two, we shall hear less of the incursions of puerperal diseases, which have been unfortunately too frequent in the rooms of the private dwelling, which for years past has represented its \" local habi- tation.\" The origin of our library, now a very fine one, and containing up- wards of 4000 volumes, deserves a passing notice. It was founded by a resolution of the members of the Medical Institution on the 27th August, 1823, and is the property of the members of the school collectively, who, by agreement, debarred themselves from all capability of personally alienating their right or interest in it. To exhibit the judicious fore- sight and care of the founders of the school, I will transcribe the rules by whieh they bound themselves, the fruits of which we are now reaping. They are few in number, but concise:- 1. The library is exclusively the property of the members of the Institution collectively. \"2. No member can transfer his share in the library. \"3. The library cannot be dissolved without the unanimous consent of the members. \"4. Any member of the Institutiori dying or resigning his situation,, loses all right as proprietor of the library. \"5. Any person becoming a member of the Institution, becomes like-. wise a proprietor of the library, with rights equal to those of an original,. proprietor, provided he pay to the treasurer one-half of the amount of subscription paid by the original proprietors ; and \"Lastly. Should the Medical Institution be dissolved, the library shall still remain, unless dissolved by unanimous consent. In case of t dissolution of the Institution, it may be lawful for the proprietors t admit a greater number of proprietors, and new-model the library.\" And finally, at a meeting of the members, held on the 6th Octobe- 1824, the minutes furnish the following information in- regard to the Institution and the Library: That each member should pay to ths 296",
         "- DR. HALL'S INTRODUCTORY LECTURE. treasurer the sum of £7 10s. for contingent expenses; that each member pay annually to the library the sum of £2 10s.; that students pay a fee of 1Os.; and that the profession in the town be notified of the existence of a Library, and that every member of it may avail himself of its advan- tages by paying the annual fee of £1 1s. At present no feeis demanded from the student, and its exclusive sources of minintenance and enlarge- ment are the matriculation and graduation fees. I have only to say that the Library was the late Dr. Holmes' especial care and pleasure, and its present condition is mainly, if not entirely, due to the self-denying exer- tions of that most estimable friend and colleague. In 1828 I began the study of medicine, and at the session of 1831-32 I was a student of three years' standing. The latter year was a memor- able one for Canada, and especially for the city of Montreal. The popu- lation of this town was that year 30,000, wheu the epidemic of Asiatic cholera broke out, and carried off in less than threc months 3000 of the inhabitants. During that memorable summer, both students and physi- cians, all worked hard both by 'night and by day. During the day, in conjunction with a fellow student of the name of Logic, the first gra- duate of this University in 1833, I had charge of and attended the Cholera sheds, two long wooden buildings at Point St. Charles, while we alternately slept every week at Dr. Robertson's house to do his night work, as he was so hard wrought with professional duty during the day, that he was glad to seck and obtain as much repose at night as possible. I never can forget the still quietude of the town, when called out during the night to visit for the doctor some new and unfortunate case. Nothing broke the calm serenity of. the summer night, while walking or riding through the streets, except the occasional clatter of the feet of some man running for professional aid, or the pitiful cry of another labouring under the disease, and calling for assistance. The arduous duty of that sum- mer proved too much for the constitution of Dr. Caldwell, and I heard in Edinburgh, to which place I had gone that autumn to complete my atadies, of his decease from typhus or typhoid fever. Dr. Racey, a young physician, filled up the vacancy; but his connection with the Paculty ceased in 1836, whea he returned to Quebec, his native place, and Dr. Campbell and myself were associated with some alteration of the chairs--the former lecturing on Surgery, and myself on Materia Medica, (oing, in fact, that session Dr. Holmes' duty, so far as that branch was Soncerned. Repeated alterations have taken place in the composition of the .'aeuity since tliat period o? timne, the object o? themn ahliaving been the gadual extension of the curriculum, with a proportionate augmentation of the staff, so that from the original five who composed it, the number has",
         "CANDA 3EDICAL JOURNAL. now increased to nine or ten, the object of this increase having been to, develop more thoroughly each branch of medical study. and to harmonize the system of instruction bere more intimately with that of the schools in Great Britain. The next important circumstance connected with the College was its formal opening in 1843, and a pamphlet now before me contains the address of Dr. Bethune, Principal, on the occasion. The organization of the College appears now to have been completed, with the exception of the Faculty of Law. Among other matters, he observed that I a Pro- fessorship has been established in the Faculty of Medicine, with a com- petent number of lectureships in its various branches, and the Governors. entertain a strong hope of being enabled shortly to establish a professorship in the Faculty of Law. In the Arts, professorships of Classical Litera- ture, and of Mathematies andi Natural Philosophy, have been established; and to all these appointments have been made, with the exception of iMathematies and Natural Philosophy.\" .A professorship was also estab- lisbed in Divinity, which gave rise to a vast deal of acrimonious discus- sion, and was one, among other causes, which led to an amendment of the charter in 1852, with the abolition of the Divinity chair. These are matters, however, with which we have nothing to do. I will only, in conclusion of this division of our subject, say that, with the exception of some three years, at the time of the rebellion in 1837, the sessions of our faculty have been regularly held. Commencing in 1825 with twenty-five students, it was not until the year 1844 that the number became increased to fifty. Since then its numbers have steadily progressed, and the matricu- lation register of this year exhibits the large number of 181, while the number of graduates settled over the Province, and in foreign countries, some of whom are practising with distinguished success, is upwards of 400. I need not say that the success which attended our efforts created great opposition. I have already alluded to the French School of Medi- cine, established simultaneonsly with the foundation of this Sebool, and which continued in operation for many years, but it was succeeded, if 3 remember rightly, after a temporary suspension, by the present oneè which was founded in 1843, and incorporated by an Act of t Provincial Parliament in 1845. This was succeeded by the Incorpo, tion of the St. Lawrence School of Medicine in 1851; but the latter; là, the course of a few years, was discontinued, from the want of support and soon \"paled its ineffectuai fire.\" The last subject which I desire to notice in regard to the past historl j of our Faculty is the relative position of this School of Medicine and ïbeO French School of Medicine; and I am the more anxious to notice it,",
         "DR. HALL'S INTRODUCTORY LECTURE. the facts connected with it have been a good deal misrepresented. I must notice the restless activity of the members of the French School, who regularly every session of the Legislature, since its Incorporation in 1845, had applied for the power of granting diplomas, ameasure which, in the interests of the Profession, we felt it our duty to oppose--as ex- perience lias universally demonstrated this fact, that, in accordance with the number of Institutions possessing the power of granting degrees or diplomas, so has the profession degenerated; while another very power- fui argument against the delegation of any such power consisted in the - fact that the same privilege could not have been justly withheld from every other school of medicine existing and to exist. In order to put an end to the wrangling, which was continually going on, in the year 1847 an alliance was entered into between the two Schools, by which the School of Medicine became virtually the French Department of the Faculty of Medicine of McGill College. The terms of the agreement were embodied in a paper, copies of which were mutually interchanged; and I will take the liberty of quoting certain portions of it. The third clause states \"that the students of the School of Medicine shall be entitled to become candidates for graduation at McGill College, fulfflling only the requirements neccssary to bring them within the class of students of the University, which are, first, matriculation during one session, and, second, during that session, having taken out any two of the six-months courses required by the curriculum, which together form an annus medicus. The fourth clause states that \" the examination of the ktudents of the School of Medicine for the degree shall be conducted by the Lecturers in that School, but shall be held within the College, and in the presence of the Modical Faculty, and generally be in accordancez with the statutes of the Medical Faculty. \"Fifth. The students of the School of Medicine thus obtaining the privilege of becoming candidates for the Degree, the School of Medicine iill cease to grant certificates of qualification.\" [I should here remark, parenthetically, that the School was in the habit of going through the farce of examining such students as presented thernselves to the Lecturers, granting them a regular Diploma, pocketing a fee for it, and this without the slightest legal authority.} ,The sixth, seventh and eighth clauses relate to the mutual enjoyment or use of the respective libraries ; that the class fees should be the same- in both Schools; 'and that the graduation fees aceruing froin their - stldents should be paid over to the School of Medicine, for the sole use of its library. 299ý",
         "34J0 - CANADA MEDICAL JOURNAL. During the three years in whieh this arrangement was in operation, fourteen of the students of the School of Medicine availed themselves of its advantages-advantages superior to any which it could have ob- tained from the Legislature. In 1850 the Members of the Sehool vir- tually annulled the agreement with the Faculty in again renewing their agitation for an alteration of their Act of Incorporation, so as to enable 'them to issue certificates of qualification. On the 26th August, 1850, at a meeting of the Faculty, the following minute will at once explain the proceedings:--\" The question of the late proceedings of the School of Medicine, as regards their attempt to procure an alteration of their Act of Incorporation, by which the agreement between it and the Medical Faculty was virtually annulled, was then considered; and the Secretary -was directed'to write to the Secretary of the School of Medicine, inform- ang him that, in consequence of the Sehool having virtually withdrawn from their engagement, especially in reference to their granting a certifi -cate, the Faculty will no longer continue to them the privilege of examin- ing their students seeking graduation, nor of receiving the graduation' fee as formerly ; but that no abridgnent of the privileges of the students awill take place.\" Upon the strength of this resolution, whatever the Lee- turers of that School may say, the student enjoys the same privilege now hat he had before the breach of faith took place. All that was done by us-was to withdraw from anu alliance with parties who could keep no faith with us; but as it would have been unjust to punish the students for what was no act of their commission, their relationship with the Univer- ýsity hs been ever since maintained by the Faculty, although not one csinee 1850 has taken advantage of this opportunity, doubtless from some miseneeptiou or misrepresentation, one 'of which actually occurs in thé ,answer of Dr. Meilleur in the \" Report of the Special Committee on the Laws relative to the practice of Physie, Surgery and Midwifery ia Lowe Canada.\" dated October, 1852. 'Dr. Meilleur's report concludes with an extract from the registers of the Montreal School of Medicine and Surgery.\" I will merely quote as much as suits my present object aid to save time:- A certain number (fourteen) were exnamined by th Professors of the said School, and the rest by those of MoGill College :(notoue was examined by any Lecturer of the College, although one, and ,sometimes two of them were present, and who were usually indifferent t he proceedings), \"li pursuance of an ariangement entered into betwee, the:School and MeGill College, but whicî arrangement was brokén4 Mc(ll CJollege, since the request made in 1851 to the Legislature 1b. t'a chool of Mdicine and Srgery n order toobtain the right f grai t A ito s pupils a certfate whicl the Provincial Board would be b",
         "DR. HALL'S INTRODUCTORY LECTURE. to receive without requiring thte possessor to submit to further examina- tion.\" This extract from the register of the school was signed by Drs. Munro and Boyer, and is a thorough condemnation; but it told only a part of the truth, by no means the whole truth; and I feel assured that if the students of that school only knew the privileges to which they are even now entitled, quite a number during the last sixteen years would. have availed themselves of them. Such then, gentlemen, is the last relation- 'ship of the Medical Faculty to the School of Medicine, a school which has now effected an affiliation with Victoria College. For what, purpose ? To obtain for its students a collegiate honour, one which they could have obtained at any time from our own University at a less- expense than by a visit to Cobourg. Such, gentlemen, is a sketch of the past history of the faculty of' Medicine of this University. It is chequered at the best, and exhibits a. protracted struggle in favour of the Profession, with whose best interests. it has been always identified. The present class, as well as those of pre- eeding years, attests in the most marked manner that its labours are- appreciated. As Professors, the present members of the Faculty pretend, to nothing more than a faithful delineation of those branches of médical; science which have been severally committed to their trust; and if our College has enjoyed a name second to that of none in British America,, or even on this Continent, it is simply attributable to the fact, that its- Professors have done their duty-a fact moreover demonstrated by the inuibers present this day. But what shall I say of the present and future of the Faculty ? No- change whatever has been made in the curriculum for the degree, except. as regards the classical attainments of the candidates for it. This again is a mnove in the right direction: one which I have long wished to sec.. There can be no doubt of the truth of the saying, that the more highly educated : young man is before commencing the, study of Medicine, the: better prepared his mind will be to profit by the lectures., Of this there caa be no doubt. The General Council of Medical Education and, ,fegistration of Great Britain required a few years ago a severe test on the part of a candidate, and the Upper Canada Act, passed during the last session of the Legislature; has adopted very nearly the samie scheme. To these we have been compelled to conforni. Among the requirements is a knowledge of the Greek language. I must confess that noue can compare with this one in beauty or sublimity. Its kstudy is most seductive; and when I remark that by far the greater por. ion of our medical -terms are Anglicised compounds from its words, its lportance to an educated physician can scarcely be overrated.\u003e In fact,",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. a single word derived from the Greek language will be found to be more expressive, and to convey to the educated mind ideas which no word in the English language would be adequate to effect, and which a whole sentence would be required sometimes to convey. No, gentlemen, if there is any truth in the old quotation- A little learning is a dangerous thing; Drink deep, or taste nct the Pierian spring.\" The Graduates of this University rnust not be inferior in mental cul ture to those of any other University. In this, as in other matters tn mli secundus,\" must be as it has ever been, our motto ; and although, it nay seem difficult to acquire that primary educational knowledge which is now demanded, and however mueh its utility may be doubted, -this would never be questioned by a scholar, that, a perusal of some of the old authors is in reality in leisure moments a source of extreme and unalloyed pleasure. Time now warns me to be brief. What shall I say of the future? .Judging fron the past, a splendid future lies before this Faculty; but to secure it, everything depends upon the present. If we are true to our duties, the future can be easily foreshadowed-one of unwavering suc- cess; ;but if recreant, then the opposite condition nmust follow. But let me trust that the same energy will be exhibited in the future as the past; and that in subsequent years, when we are gathered to our :fathers, our young men may point to this City, as we do now to Edin- burgh, and pronounce it, as well fron its edifices as from its educationa eestablishmets,-the modern Athens of Canada. \"So mote it be.\" REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. Treatisc on thte Principles and Practice of Medicine, designec for M use of Practitioners and Students of Medicine. By AUSTIN F 1ùJ M.D., Professor of the Principles and Practice of Medicine 5 Bellevue Hospital, Medical College. Second edition revised and e .'arged, 1Thiladelphia - Henry C. Lea, 1867; Montreal: Da :Bros. It was.only laat spring that the first edition of Dr. iint's workm4e lts appearance, and we are now .called upon to acknowledge the rcceip ,a copy. of the second. The preface informs us that four months from first appearance, a second edition was called for. We heartily congratu r.IFlint upon this very marked verdict-which the profession",
         "PRINCIPLES AND PRACTICE OF MEDIoINE. given upon his worjk, a verdict which wi eve few medical authors ever receive. Several portions of the work have been re-written, numerous additions have been made, which enhance the practical utility and value of the work. As might haive been anticipated epidemie cholera has re- ýeeived a good deal of attention, and information derived from its appear- ance in LNew York during the past year, is brought down to the month of October, 1866. A report is introduced from Dr. Dalton, who \"was appointed by the Civic Government of New York, in view of the ap- proaeh of the epidemie, principal executive medical officer for the city. From it we lcarn that the first case occurred on the first of May, the second on the following day, and the third on the 6th of May. No more occurred till the 4th of June, when the disease re-appeared, and for a considerable time, numerous cases occurred daily. The report also states that the original development of the disease was not distinctly traceable to any particular emigrant passenger nor any particular lot of baggage, nor merchandise, but it followed the arrival in the harbour of infected emi- *rant sbips. Hygienic measures were liberally and faithfully employed, and with much success in diminishing in many instances, and in one or two alto- 'gether extinguishing the disease, as is cvidenced by the following letter which appears at page 475, from Frank H. Hamilton, M.D. \"No. 64 MADIsoN AvENuE, New York, Friday, Aug. 10, 1866. \",Sir: The first case of cholera occurred in the workhouse on Black- well's Island on the 28th of July, the last case on the 6th ofAugust. The epidemic continued, therefore, nine days, during which pcriod, \"of about 800 inmates, 123 died. \"You know the building very well. It is admirably constructed for ,the purposes for which it is designed, and, so far as my observation ex- tends, it is always perfectly clean. Until now, the inmates have been as shealthy as this class of people are usually found to be.\" \" The explanation of the rapid propagation and fatality of the disease 4fter it once had gained admission was believed to be mainly confine- jment and crowding. It was observed that the cholera was for several -days exclusively among the women. The women had the smallestapart- m.rents, were most crowded in their cells, and, with few exceptions, were employed within the building in close contact with eachlother during thc day. .The me were employed mostly in the quarries, out of doors. On Wednesday, when the epidemic was at its heiglit, the 1st of August, I gave my pledge to the Board of Commissioners and to Mr. 'Schultz, President of the Board of Health, in your presence, that I would 303",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. drive the cholera from the workhouse in from three to five days. I said this in no spirit of boasting, but in simple reliance on the well-known and established laws of hygiene. The Commissioners exeeuted literally and promptly every order whieh was given by the Committee. The epidemie began to decline from the the day they were fally carried out, and on Monday last the pledge was redeemed. The following is a summary of the sanitary means adopted:- \" The inmates were distributed as tar as the vacant places in the build- ing would permit; the cell-doors were left open at night ; the night- buckets were supplied with disinfectants and left outside; the women's cooking-rooms were converted into hospital wards, and the women were kept out of doors from morning until night; corn-meal and molasses were taken from the diet table; coffee, tea and vegetables were added; at night each inmate was required to take, whiskey one ounce, water three ounces, tincture of capsicum fifteen drops. [These people are our city vagrants, and probably are habitually intemperate.] A variety of dis- infectants were employed freely and constantly in every vessel and closee which received the exereta; even the excreta from the stomacli were dis- infected immediately after they were received into a vessel or fell upon the floor ; stoves were placed in eachli hospital ward to insure a draughlt; all windows were kept open day and night; the clothing taken from' cholera patients was sent directly to the boilers; a ward was established for patients with the diarrhoa, and the value of this measure is showa' by the fact that of the large number received into this ward only one died. It was difficult, however, to persuade these poor creatures to report themselves at this stage of the disease.» Dr. Flint lays great stress upon prompt attention being paid to the pre monitory diarrhoa, which, he believes, is present in the great majority of cases. He says: \" This premonitory diarrhœai s amenable to simple meas- ures, and if effectually treated, there is reason to believe the supervention of cholera is prevented. Giving the results of my own experience with re spect to this fact, in 1849, for three months I prescribed for as manyf private patients with the premonitory diarrhea or cholera, as my physiat endurance would permit, my practice being chiefly among the prudèd, classes, and I had during this epidemic but ten cases of cholera lu privata practice. \"During the epidemie of 1852, I had about the same numbef of cases of cholera in private practice ; in not a single case had I beo' called upon to prescribe for premonitory diarrhea, and I prescribed fr bundreds of persons with simple diarrhoa, not one of whom had an atta of cholera.\" Under the head of treatmnent, there is little that is 0IT mentioned. The hypodermic administration of morphia was triedJ",
         "PRINCIPLES ANI) PRACTICE OP MEDICINE. Bellevue Hospital, and on Blackwell's Island. Thie vomiting, cramps and purging were generally, very promptIy arrested; recovery, however, followed in but a small proportion of cases. MIany of the cases when seen were in a state of collapse, and many attacked had been patients in hos- pital suffering from other diseases, so that the field experimented upon, was anything but a favourable one. We believe that further experience will prove this method a valuable adjunet in the treatment of cholera. Under the head of epilepsy, our author says: \" Since the first edition of this work was written I have known several cases of epilepsy in which this remedy (bromide of potassium) bas prevented the recurrence of the paroxysm. My colleague, Professor Barker, bas found this remedy successful also in preventing the paroxysms. He is accustomed to pre- scribe it in doses of thirty grains, three times daily, and to insist upon itseontinuance for a long period.\" While recently in Edinburgh, Dr. War- harton Begbie, now lecturing upon the practice of medicine in the Edin-- burgh «University, informed us that he placed great reliance on this salt in epileptie attacks. He mentioned one case, a leading member of the Scottish Bar, who from epileptic attacks had been obliged to retire to pri- vate life-the fits occurring son frequently, and often seizing him when engaged in public duties. He placed him on half drachm doses, three timaes daily, of the bromide of potassium, and with the most marked suc- eess. There has been no recurrence of the paroxysms for upwards of a year, and the patient hias once more been able to resume his publieý career. Altogether we consider this second edition of Dr. Flint's work an, iaprovement on the first, and can cordially recommend it to our readers. The following is the proposed scale of pay in the recommendations forming the basis of the Warrant for the Army Medical Officers, which General Peel bas promised to issue at the commencement of next year. The increase of pay, however, will not commence until April next :- Under 5 years' service, 10s. a day; above 5 years, 12s. 6d. ; above 10 years, 15s.; above 15 years, assisivýnt-surgeons, 17s. 6d., surgeons, 20s.; sargeons-najor abov'e 20 years, 2ds.; above 25 years, 27s.; deputy in- Jpector general of hospitals, above 20 years, 80s.; above 25 years, 32s.; à bove 30 years, 35s ; above 35 years, 37s.; inspector-general of hospitals, above20 years, 40s.; above 25 years, 45s.; above 30 years, 47à.; above 35years, 50s. In addition to this, the Warrant will, of course, give se privileges of relative rank which were conceded by the Warrant of 1858, and bas since been most improperly withdrawn. VOL. IIL 305",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. PERISdOPIC DEPARTMENT. THE ROYAL LONDON OPHTHALMIC BOSPITAL (MOORFIFLDS). The propriety of establishing Special Hospitals has been mucli discussed, and though the general verdict has been against them, still certain excep- tions are almost universally made, and amongst such may be placed Ophthalmie Hospitals. Yet we must not only acknowledge, but we ought te keep constantly in mind, the trnism that the ocular apparatus is a physiological unit of the whole organism. Whilst, then, its diseases and accidents require special skill there are great objections to the narrowing of any one's mind te the study of the physiology and pathology of the eye, as of a complex optical organ liable to get out of order. At the ope- a l Hospital about which we now speak, it is a rule, without an exception, that each member of the staff is, or has been, a member also of the staff of one of the large general Hospitals. Thus the narrowness that special study miglit foster is rendered next te impossible. Still, the variety of diseases and accidents to which the eye is liable renders the study of them very extensive, and sufficient te employ most of the time and intellect of a goodly number of surgeons. From their minute investigations and particular experience the members of the profession at large can profit, and become enabled to treat with greater advantage such cases as come under their care. We purpose in this article te bring before our readers some account of the Royal London Ophthalmic Hospital, Moorfields, and of the work that is carried on there. This institution is held, we believe, te be the father of similar one\u0026 it was founded in the year 1804, and for the first eighteen years its home was in Charterhouse-square. At this time it was known by the name of the London Eye Infirmary. l the year 1822 it was remoed to its present site. It makes up forty beds for in-patients, sixteen being allotted te womee and twenty-four te men. The number of beds seems small, and at present time is net sufficient for the large number of patients that app for relief. lowever, as the length of stay in the Hospital is generdJ short, a great many are admitted in the course of a twelvemonth; last year there were 839 admitted as in-patients, and of these 742 operated on. Indeed, few patients are taken in except for opera*ý' 306",
         "ROYAL LONDON OPHTHALMIC HOSPITAL. Now, if diseases of the eye are to be thoroughly worked out at a special Hospital, we think it would be very desirable that more cases of actute cerebral discase, in which optic neuritis so often occurs, should be admit- ted. There is a vast amount of Ophthalmie Medicine in Physicians' practice, and if some of our dexterous ophthalmoscopists would frequently visit the Medical Wards of our large Hospital they would supplement the knowledge they acquire at a special institution in a very valuable degree. As bas been remarked elsewhere, the differentiation of medical practice reluires more scientific integration. Ophthalmologists require to see the ophthalmie aspect of severe diseases of the nervous system in which amau- rosis dwindles to an incident ; and Physicians should use the ophthal- moscope more frequently, in order that they may not ignore altogether ocular symptoms of great value in diagnosis and prognosis. The wards contain only a few beds each; three are devoted to males, and three to females. The wards are lofty and comfortable; the walls are painted a pale green colour, and light is nearly excluded by green Venetian blinds. The fire-places are surrounded by high wire guards-. a necessary precaution to prevent the patients falling into the fire, as there is so little light, and many of tbem cannot sec, or are not allowed to un- cover their eyes. The operating theatre is on the filrst floor, and is necessarily rather Small, there being only two rows on each side of the area in which the operating couch is placed. As the operations are mostly of a very minute character in a very narrow field, visitors can sec nothing of them unless tbey are very near to the patient. There is a waiting-room adjoining the theatre, in which patients are seen who are in the house, and who cannot be brought down stairs. This room is used on Sundays as a chapel. The plan of the out-patient department is as follows:-There is a wait, ing-room for the men and another for the women; the patients pass froin these as required into a very large lofty room, which is lighîted by two bow windor;s extending nearly froin the floor to the ceiling. The sur- geons sit at desks with their backs to the light, and sec all their patients is room1. Against the walls are suspended soma of Jaeger's and Snellen's test types, with which to test patients' sight for distance. Boxes containing convex and concave lenses are placed on ledges under the Swudows. These glasses are numbered according to their focal distance, irstead of being arbitrarily numbered as is usually the case at opticians'. oxes Of glasses thus numbered are to be got at Doublett's, of Moorgate. street, or at Pillischer's, Bond-street. short passage (which serves also as a waiting-room for patients who soi,",
         "CANADA MEDICAL JOUNAL. are to bave tleir eyes examined with the ophthalmoscope) leads to the opthalmoscope room. This is a dark, gloomy looking chamber, which has 'O window in it ; its walls are papered black, and it is divided into five compartnents, each of which forms wbat we may call an ophthalmoscope box. Each compartment contains a table and two seats-one seat for the Surgeon, the other for the patient. The necessary light is obtained from an argand gas burner at the extremity of a jointed arm, so that the light eau be moved up or down, or from side to side. Besides the obvious necessity for such a lamp in Ophthalmie Hospitals, we think it most desirable that thero should be in every physician's out- patient room of our general Hospitals a gas lamp for ophthalmoscopy and laryngoscopy. We may here digress to mention the kind of apparatus the use of which we advise. A lanp giving a bright light, and admitting of easy movements both perpendicular aund horizontal, is required. As fulfilling these conditions most conveniently, we recommend an argand gas burner of porcelain, the jets of which are exceedingly small and very close together. The burner should be supported by a double armed gas bracket, ndmitting of horizontal and of vertical movements. The horizontal action is very commonly seen, and the arrangement for effecting it is casily made, but the perpendicular movement requires a tact apparatus te oppose the tendency of the arm to sink. This rack ruai between the two tubes which constitute the attached arm of the bracket, and though desirable even when no lens is employed it becomes absolute- ly necessary when a condensing apparatus is fixed at the free extremity of the bracket-as is the case in laryncoseopy. A lamp ofthis kind is in use in the out-patient department at the London Hospital, and it is found to be very useful. There is a gas-lamp for the ophthalmoscope in the room adjoining the operating theatre of this general Hospital, in which room lectures and ophthalmoscopie demonstrations are sometimes given by the Surgeons. We learn that at the Leeds General Infirmary mueh ophthal- moscopie work is done in the Medical out-patient-room. We know d but one large metropolitan Hospital in which there are conveniences fe this kind of clinical investigation. There is a gas-lamp in the out-patient room at the National Hospital for the Epileptic and Paralysed, and te ophthalmoscope is frequently used as a means of investigation. But h5 general Hospitals, as we have already remarked, ophthalmoscopie I20 in the wards is even more important, and here a paraffin hand-lamp i perhaps the best that can be employed. Before we end this digressiae we may remark that a good portable lamp-one that eau be carrieda the homes of poor patients-is a desideratum. Adjoining the ophthalmoscope room is the room which contains å",
         "ROYAL LONDON OPI1TULm 1 os8ITAL. Ilospital library of ophthalmic works and plates, and also the museum, in which are many 7aluable preparations showing different changes in the cye. Most of these preparations have been put up by Mr. Bader, the curator. As the want of additional room lias been much felt, the Committee have, during the past year, covered in which glass two small yards, con- verting them into rooms, in which notes eau be taken of cases, aud in iwhich minor operations can be performed. For some time the Commaittee have had under consideration the ques- tion of enlarging the Hospital by building a new wing, and a sum of money has already been collected towards defraying the expeuse, but hitherto the work has not been commenced, partly on account of the prescnt site being possibly required by one of the railways. Besides the Consulting Physician, the Physician and the consulting Surgeon, the staff consists of four Surgeons and five Assistant-Surgeons, who attend the Hospital twice a week each. To assist them and to take notes of particular cases, Clinical Assistants are nominatod by the Medical board, and on the approval of the committee are appointed for a year, but are eligible for re-election. They are selected from the pupils of the Hos- pital, and during the tcrm they hold office, have an opportunity of becom- ing intimately acquainted with diseases of the eye and their treatment. The practice of the Hospital is attended by a good nrumber of students from the metropolitani Hospitals. Yet it is a matter of great surprise to us that more students do not attend the practice. Here they car learn to diagnose and to treat diseases of the eye very accurately, and they can get their knowledge quickly. lu those Ilospitals where there are special eye departments this attendance may not be necessary, but for students at those schools where there is no one appointed to teach diseases of the eye, a visit to some special Hospital is a matter of necessity for complete- tess of Medical education. A great many Practitioners from the country, as well as Medical men fronm various parts of the world, avail themselves of a visit to London to add to their knowledge of ophthalmie science. About thrce years ago the surgical staff instituted eveniug demonstra- tiOns with the ophthalmoscope ; these are hield once a week, on Fridays, Wtilst the course lasts. Arrangements are macle with a few patients to attend on these evenings, the cases selected being typical of certain forma ei disease. Besides the examination of the eyes, there is a short lecture by one of the staff. These demonstrations are becoming more and more numerously attend- cd. Many practitioners and studeots, who are preveated by their other 309",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. occupations from attending in the morning, avail themselves of the oppor- tunity thus offered to make themselves practically acquainted with the use of the ophthalmoscope. The demonstrationis have been conducted'by Messrs. Wordsworth, Streatfeild, Hulke, and Hiutchinson, and lectures have been given by each of these gentlemen. It may be useful to some of our readers who have no opportunity of visiting the Hospital, to inform them that the staff issue a publication called the \" Royal London Opbthalmic Hospital Reports,\" which contains papers by themselves and by other ophthalmologists, and also by phy- sicians and others who are not ophthalmologists. This publication, like its fellow, the Oplhthalmic Review, is a very useful one, and is very ably conducted. It may be well to say that it is in no sense a commercial venture; on the contrary, we believe it devours the whole of the fees from the pupils the staf would otlierwise receive. It contains usually papers of a general as well as of a special interest. By the expression of \" general interest\" we do not mean that any of the papers are not on eye subjects, but that some of them have au interest far beyond ophthalmo- logy. We may instance Hulke's papers. \" On Retinal Degeneration in Bright's Disease,\" and Hutchinson's recently published cases of herpes zoster about the eyelids. Considering that there are several eye Hospitals in London, and that many of the general Hospitals have established an ophthalmic depart- ment, it is somewhat startling to find the large attendance of patients at this single institution. Last year over 16,000 new cases -were registered, involving nearly 80,000 attendances. Many of the patients come upby railway from the neighbourhood of London, but some come from distant counties. We heard of one man some time ago who walked all the way from Wales to have the advice of one of the Surgeons. He intended te -walk back, but he was enabled by a grant from the San:aritan Fund te return by rail. Every now and then people apply for relief who are able to pay foi Medical attendance. Once a patient was disceovered to be a lady, 'wo came in her carriage, but left it in Finsbury-circus. This is, no doubt one of the evils of special Hospitals. Persons think that they will ge bétter advice at these institutions than from their ordinary Medical man a-nd though they may give a handsome donation to the funds cf the stitution, they forget that they take up the time that the Surgeon onl\u003e intends to devote to the really indigent. This last phrase-RL'L INDIGENT-is printed in bold type on the heading of the Hospital lette, but these words do not stare out of countenance many patients h come in silk dresses. But the evil is not confined to special HospitaW,'",
         "ROYAL LONDON OPHTHALMIO HOSPITAL. The Ilouse-Governor of a large general Hospital told us the other day that \"ladies \" used to send their servants to secure and keep for them early places in order that their own valuable time might not be wasted in waiting for the Assistant-Physician or Surgeon. He believed, how- ever that the Committtee had put a stop to that practice. From the House-Surgeon's report we find that about a quarter of the patients are affected with diseases of the conjunctiva. One form of ophthalmia which is very prevalent seems to, be the same that affects our army and large bodies of people, like 'workhouse schools. It is encourag- ed by over-crowding, bad feeding, and by many using the same towels; constantly various members of the same family are patients, and many of the children catch it at school from their playmates. We have mention- ed ophthalmia rather to speak ofits effects than to make any observations on the disease itself. The treatment of the condition known as pannus, produced by a granular state of the lids following ophthalmia, is one of the great advances recently made in Ophthalmic Surgery. The condition of a patient thus affected is very pitiable. le would, perhaps, be strong and healthy, but is debarred on account of blindness from earning his living, and many a soldier bas been discharged from the army in this state with a blind pension. Since the introduction of the treatment of such cases by inoculation many have been restored to fair sight who thought themselves hopelessly blind. The matter for inoculation is generally obtained from children suf- fering from ophthalmia neonatorum. The effect is more severe if the matter be taken in the early stage before treatment than in a later, after lotions have been used. Thus the Surgeon is able to set up a more or less severe inflammation, as he thinks best. Gonorrhoeal matter is some- times used instead. There is some danger that the inflammation pro- du'ed by inoculation may be so severe as to cause perforation of the cornea ; but in Mr. Bader's report on the cases inoculated fron October, 1857, to October, 1862, he states that out of 170 inoculated eyes two cornem only were entirely lost, and but ten became perforated during suppuration. Those who attend the Ophthalmic Hospital may some- times sec there a man who was some years ago discharged from the army s ineurably blind. Mr. Critchett inoculated this patient's eyes, and he became able to see to read and write. Ia consequence of old corneal pacities, which inoculation will not affect, Mr. Critchett had also to make himn an artificial pupil. Where the structure of the cornea is normal, the Jesults are sometimes most brilliant. A short time back we saw an old patient who came to show himself. He had formerly been led to the 11ospital as a blind man. His eyes were inoculated, and now they appear 311",
         "312 CANADA MEDICAL JOURNAL. as healthy and sound as possible. All the granulations have disappeared, and the palpebral conjunctiva has the pale colour of health. As inoculation can only be used where the cornea is entirely vascular, another method is now frequently employed in cases of partial pannus, This is called Syndectomy. The operation consists in removing a tole- rably broad ring of conjunetiva and subconjunctival tissue from round the cornea, so as to cut off to a certain extent the supply of vessels to the cornea. If benefit does not result from the operation, it seems to be of use in lessening the intensity of the inflammation if the eye be after- wards inoculated, and it reduces the danger of perforation of the cornea. 3yndectomy was introduced by Furnari, of Paris. He gave an account of this'operation in 1862 (Gaz. -Médical). We find that the most numerous classs of patients that attend this Hospital, next to those of diseases of the conjunctiva, are injuries to the eye. Tpwards of 1000 of these were treated during last year. Mr. Law- son, in a paper published in the reports of this Hôspital, has pointed out -that the mechanics in and around London who suffer most severely from injuries to the eye are engineers and boiler-makers, and that a large number of these accidents might be prevented if the men could be per- suaded to wear protectors made of plate-glass. Though often only par- ticles of metal are lodged on the cornea, yet not unfrequently the globe itself is penetrated, and damage more or less irreparable is done. If the fragment has buried itself in one of the deep structures, there is great danger of th-, other eye being affected and destroyed by sympathethie ophthalmia, unless the injured eye is removed. We saw an interesting and typical 'ase of this class of injury at the Ho pital the other day. The man was struck on the oye by a piece of meta1 the particle penetrated the cornea, and wounded the lens. As it was' doubtful whether there was any foreign body in the eye, an attempt was made to save it. The lens became cataractous, and was removed. Sub,- sequently, a low form of inflammation came on, and symptoms of synm\" pathetic ophthalmia appeared in the sound eye. This showed pretty ,clearly that a foreign body was lodged in the eyeball, and the globe È accordingly excised. On a section being made a small fragment of n1etàaL -was found buried in the.eillary processes. Three weeks after the opèra tion all sympathetic irritation had left the sound eye, and the man, wh before could only read No. 4 of Jager's test-types, could read No. 1. Sometimes cases are seen in which the eye narrowly escapes being10 Some time ago a man came to the Hospital for a wound of the conj un tiva. On examination, a large piece of iron was found lying betwecO that structure and the sclerotic. The force had evidently not been su, j",
         "ROYAL LONDON OPOTHALMIC HOSPITAL. cient to make it penetrate the globe, but enough to make an opening in the conjunctiva, and to enable it to travel a little way beneath it. The variety of cases of accidents that come under treatment are very numerous. In some the surface of the eye is damaged, perbaps by molten lead, by lime, or from the explosions of gunpowder. In others the globe is ruptured, or the lens is dislocated, by a blow. Injuries are too conmmonly seen from the fying off of pieces of gun-caps made of inferior metal, and especially those used in firing at targets for nuts. A large number of patients are admitted into this Hospital w1ho are suffering from cataract. Last year 283 eyes were operated on for this affection, and the record of the method of treatment is interesting. It is as follows:- By extraction by large flap . . . . . . 29 Ditto, with iridectomy . . . . . 8 By extraction by trçtion instrument, with iridectomy . 152 4 \" curette (soft cataract) . . . . . 15 \" \" suction instrument . . . . 38 By solution . . . . . 41 By this we see that the traction operation is very largely practised. Modifications have been made in the original method known by the n ame of Waldau's (Schuft's) operation. Mr. Critchett and Mr. Bowman have each altered the shape of the spoon. la Mr. Critchett's instrument, instead of having a lip all round, the end only is slightly re- curved, so as to be somewhat slipper-shaped. It has the advantage of passing more easily behind the len and it does not take up so much room as the original instrument. Mr. Bowmau has introduced two modifications, which he thus describes in the Kospital Reports. In one \" the body of the spoon is very nearly flat from side to side, a little concave forwards from end to end, and the incurvation of the end is, in fact, a continuation of this Concavity, though inclined to it at an obtuse angle. Where the end joins the side of the spoon, this incurvation gradually ceases, and the sides, except towards the end, have no edge above the general level. The whole is as thin as possible consistent with due rigidity, and the breadth abOut half or a third that of the lens. The second formI \"is nearly flat from side to side, and but slightly Concave from end to end. The end bas a very thin, though not sharp de, only slightly incurved, and the concave surface at the end is roughened by transverse lines.\" This instrument Mr. Bowman con- siders preferable where, from the entire absence of soft surface matter, 313",
         "3$14 -CANADA MEDICAL JOURNAL. there is the least room for the insinuation of an instrument between the lens and its capsule. In-other cases the former spoon is suitable. Recently we have seen 'Mr. Bowman remove with a syringe any circumferential matter that has been left after the extraction of the nucleus, if the matter be soft enough. By this means he saves the frequent introduction of the spoon, and so lessnas the danger of bruising the iris. The results of the traction operation seem to be very good, and many eyes that would be unfavourable for the old fiap extraction are success- fully treated in this way. Moreover, it is a boon to be able to administer cldoroform, which is unadvisable in the old method on account of danger to the eye in case of vomiting. Soft cataracts are frequently removed by the syringe after they have been broken up by a fine needle. This n1ethod has partly superseded the old plan of treating them by solution or inear extraction. The suction instrument used is a glass syringe, to which is adapted a tubulr curette. The Profession is indebted to Mr. Pridgin Teael, jun., of Leeds, for this useful addition to our means of dealing with cataract. Among the operations most frequently performed is iridectomy. This is donc in some cases of inflammation affecting one or more of thestrue. tures of the eye-as corneo-iritis, choroido-iritis, or recurrent irit' Artificial pupils are sometimes made in this way, and sometimes by the method introduced by Mr. Critchett and called iridesis. lu this opera tion a piece of the iris is drawn out, and is secured by a small ligatur of fine silk instead of being eut off with a pair of scissors. Recentlf we saw Mr. Bowman make an artificial pupil in a slightly differentway from either of these operations. He punctured the selerotic with S b oad needle about a line from the margin of the cornea, and then passd. it into the anterior chamber very obliquely, thus converting the openiDg into a small canal. He then drew out a piece of the iris with a blu hook, and left it in the wound instead of cutting it off or ligaturiI'iî The result was very good. In his observations afterwards he said thi this was merely an old method modified by making the incision oblique. large number of cases of glaucoma are treated by iridectomy bably no mode of treatment has excited more discussion than this, an is strange that the rationale of its effects has not been satisfacto explained. To produce a good result, two points have to b e carefUI, attended to st, to remoie a large enough piece of the iris; and a the same time :to take away its whole breadth, thus includ cliaryborder.",
         "ROYAL LONDON OPHTHALMIO HOSPITAL. In acute glaucoma, iridectomy seems like a specific in arresting the disease and restoring the patient's eye to sight. Such good results are not expected in the more chronic forms of glaucoma, but these are usually more or less benefited if the ~operation is done early enough; at any rate, it reduces the tension to a normal standard, stops the further pro- gress of the disease, and even if improvement does not take place in the- amount of vision, it is found generally to preserve for the patient what he had at the time of the operation, which otherwise would have been- gradually extinguished. It is not found advisable to operate on glauco- matous 'eyes that have been lost some time, as there is great danger of hæmorrhage occurring between the choroid and selerotic, and there is no hope of restoring any sight. Such eyes, if painful, are generally excised. Some cases of detached retina have been treated by puncture, as pro- posed by Professor A. von Graefe. The site of the detachment is previously made out accurately 1y the 'ophthalmoscope, and then a fine needle, such as is used in the operation for congenital cataract, is passed through the selerotie into the vitreous chamber at the spot. A second needle is then introduced at a little dis- tance from the first; the handles are 'now made to cross each other; by this means their points are seperated, and a larger opening is made in the retina. On withdrawing the needles, a smail quantity of the subre- tinal fiuid may be seen escaping froa the punctures under the conjune- tiva. At present a very large number of these operations have not been done, but in several cases marked improvement has followed. A great many patients apply on aecount of strabismus. In a large majority of these the strabismus is convergent, and the truth of Donder's observation that this form of strabismus is due to hypermetropia is con- stantly verified. TJntil Donder's investigations, squinting was frequently- ascribed to irritation from worms, from cutting -f the teeth, etc. Usually the operation that is adopted in these cases is that which has been called the Moorfields operation, in which the tendon is divided sub- eonjuactivally through a small opeaing in the conjunctiva at its lower border., This operation was introduced by Mr. Critchett. Occasionally Graefe n method is employed instead. Here a small conjunctival open- ing is made over the tendon, and the hook that is used has a shorter uarve and a bulbous extremity. Both eyes are operated on, or only one, eording to the amount of convergence. These operations are a great improvement on the old plan of dividing the tendon through a large incision in the conjunctiva; this was often followed by a sinking in of the caruncle and divergence of the eye:from eessive retraction of the divided tendon, which attached sitself to the",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. globe far back. Suel cases come every now and then to the Hospital, and are greatly improved by a re-adjustment operation, which is doue in the following way :- A vertical incision is made in the conjunctiva, a little distance from the- inuer margin of the cornea; a fiap is dissected back towards the caruncle, and is made to include the tendon; a piece of this fiap is then eut off, the size being regulated according to the amount of the diver- gence; this being doue, the edges of the wound are brought together by four silk sutures, care being taken that the tendon is included in these by the needles being passed through it; they are also made to take up ·the outer piece of conjunctiva close to the cornea; all the sutures are passed before either of them is tied, and whilst this is being done, the eye is rolled inwards by a pair of forceps by au assistant. By this ope- ration the tendon is attached to the globe more forwards, and the general appearance of the patient is mucl improved. Gr at advances have been made in the treatment of other affections of the eye besides those we have alluded to in these observations, and it is since the invention of the ophthalmoscope than an exact diagnosis has been possible in cases in which the cause of the defect of sight was for merly more or less obscure, and especially in those diseases which used to be vaguely classified under the name of amaurosis. The frequency of ophthalmic diseases should induce the varioui examining boards to require from their candidates proof, at least, that they have attended a three months' course of special ophthalmic practice, -and so have made themselves acquainted with the ordinary diseases of the eye, and have learned to use the ophthalmoscope. We repeat that it is simply impossible for ordinary students to leara enough of ophthak mology for practical purposes unless they learn in a special department li their. own general Hospital or at some ophthalmie Hospital. We hope that eacI of the large Hospitals will soon establish ophthalmic depart- ments and eye wards. We hope in a few weeks to give a further report from this ilospitai We shall then relate cases, in more detail, from the practice of each f the staff.-Medical Times and Gazette. P\u0026RALYTIC ECTROPIUM SUCCESSFULLY TREATED BY OPERATOM Br HAYNEs WALTOn, Esq., Surgeon to the Central London Ophthalmie Hospi, and to St. Mary's Hospital. Ectropium, or the turning out of aun eyelid, is certainly sone of the ïrious affections of the ocular appendages; but it ls by no means so ofl 316",
         "PARALYTIC ECTROPIU. mon as the opposite state, entropium, or the turning in of the lid. In aggravated cases, and especially when both eyelids are everted, the eyeball. may suffer from exposure and want of necessary moisture. la the ordi- nary, or less severe states, and where only one eyelid is everted, disfigura- tion and flowing of the lacrymal secretion over the cheek are the imme- diate evils. But in every degree there is a remote risk of injurious ef. fects ofinflammation of the eyeball, from inability of the eyelids to wipe off or brush aside intruding particles. The exposed palpebral conjuncti- va is always unnaturally and highly vascular, and so is frequently the ocular also. The causes of ectropium may be referred to three classes. The first class includes abscesses about the orbit, usually at the circumference ; burns, scJds, chemical injuries, ulcerations, either simple or specific, as from syphilis, lupus, slounging after crysipelas, wounds, contusions, and surgical operations. The second class includes eversion from disease, and thickening of the conjunctiva without tarsal discase. The third class is ectropium from palsy of the portia dura-heiplegias fascialis, by which the orbicularis palpebrarum muscle, among those that are palsied, no longer acts, and the power of closing the eye is lost; the, upper eyelid cannot be depressed, while the lower falls down and turns outwards, becoming more everted in process of time. There are degrees of the paralysis here, just in fact as is witnessed in paralytic affections in other parts of the body. The paralytic ectropium, the only one of which I shall treat, is the- rarest of ail. I am iDduced to make it the subject of a short communica- tion, because I have lately treated a marked example most successfully by operative surgery; and I am not aware of any recorded instance of simi- lar practice; nor do I know of any case having been so treated. A gentleman, aged 24, was sent to me by Mr R. Reid, in January of- this year, on account of a distressing and increasing ectropium of the left lower eyelid from facial paralysis on that side, which occurred in chldhood. It is unnecessary to speak of the condition of the face. The- ectropium produced much deformity, as the margin of the eyelid wias very mWuCh depressed, and the conjunctiva was thickened and projecting, and very vascular. But a more annoying result was the constant flow of tears and mucous secretion over the cheek, roughness of the ski, and some ficoriation. After a short examination I was convinced that I could render essen- tial benefit, and my patient readily assented to, my proposal of treatment. Ohloroform having been given, I removed a strip of the diseased con- 317-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. junctiva along the entire length of the eversion; and I may mention tha I effected this by making two incisions with a scalpel, in the form of ai ellipse, and dissecting away the isolated bit. It is by the contractioi that ensues from this loss of substance that the eyelid is braced up, an\u003c in ordinary cases of ectropium I generally excise as much of the conjunt tiva as is permanently exposed, and that effects the desired end. Bu here the lengthening of the tarsus, and the total loss of muscular suppor to it, required something more to be done; and also, the undue raisin, of the upper eyelid was another obstacle te success. To overcome thesi complications, I shortened both tarsi by removing a portion of cach a the enter canthus, taking away conjunctiva as well, and brought thi wound together by stitches. It is net necessary to give a detailed account of the progress. It wil answer every purpose merely te tell that the repair was rapid, and as ef fectual as it was possible. The eyelids are nicely bound up, and the star arising from the prominence of the eyeball, and the exposure of it is al. most overcome; se little indeed remains, as net te be noticed by a casua observer. The punctum lacrymale in eac eyelid having been returned to its proper position, the tears are thoroughly conveyed away througl the proper channels. Withal, there is no trace nor mark of the use ci the scalpel. A]BSENCE OF K1DNEY.-Mr. W. Symonds of Ross (Lance) examined a man who had died from typhus, and found entire absence of the right kidney athough the right suprarenal capsule was then natural and hea1 -thy. The left kidney weighed 7½ ounces, and was healthy. CASE OF RERPETIC ERUPTION IN PART OF THE DISTRInTIOX OF THE SECOND DIVISION OF THE RIGHT FIFTH CEREBRAL NERVE. By JAMES PAGEr, F.R.S. A wish expressed by the editor of the JOURNAL for the publication cases of this kind induces me te offer the following. I attended t patient in consultation with Mr. Tayloe of Clapham. . A gentleman, between 25 and 30 years old, in good general heahi, was twice exposed te severe cold on October 22nd, and in the evesin) had aslight shivering, and some pain as of neuralgia in the right sideO his face. Next day, he felt pretty well; but the neuralgie pain ,severe, and gradually increased. , Morphia was taken for its relief. On October 25th, the right side of the face was much swollenâ a there appeared on the right side of the upper lip and of the nose, anda",
         "ERUPTION OF CEUEBRAL NERVE. 319 the right cheek, a copions herpetic eruption. At the same time, numerous smnall white blisters appeared on the right half of the roof of the mouth and the adjacent part of the gum and cheek. The pain at this time was very severe; it reached \"1from the lip to the eye,\" and was attended with twitehing of some of the muscles of the face. The patient's general health was not greatly disturbed. The eruption, after passing through the usual stages of herpes, began to fade about November 5th, leaving thick dark scabs, like those of declining confluent variola. On the hard palate, in the place of a scab, was a thick layer like a diphtheritic membrane. The crust and the memnbrane cleared off in about a week, leaving the surface of the skia dusky red and deeply scarred and pitted. The swelling of' the skin and of the mucous membrane, which had coincided with the eruption, gradually with it disappeared. On November 18th, twenty-six days from the commencement of the disease, one of the bicuspid molars of the right side of the upper jaw fell out; on the next day, another; and in a few days later, the canine and both incisors. They all appeard toý have been sound till the time of their death and separation. The loss of the teeth exposed a correspond- ing dead portion of the alveolar border of the jaw, which separated and was removed on December 5th. It included the sockets of all the teeth that had been lost. After this, all the structures that had been diseased healed, and no harm remained, except some disfigurement by the scars. In the case just related, the herpetie eruption was arranged in exact coincidence with the surface-distribution of the infraorbital, anterior dental, and anterior palatine branches of the right superior maxillary nerve (second division of the right fifth cerebral nerve). It agreed with al the cases that I have seen of unilateral herpes arranged on the plan of Iranches of the fifth cerebral nerve, in that the eruption was preceded by extremely severe pain like that of tic. It equally resembled those cases, and was unlike the herpes zona or shingles, which is arranged teeording to the distribution of spinal nerves, in that the eruption was followed by well-marked pitted scars. It is, so far as I know, unique in baving necrosis as a consequence of the intense inflammation of the paate and gum. To the wish of the editor, with which I have thus complied, I would t.dd another: that some good observer would collect and study all the gaases in which the plan or process of organie disease is manifestly deter- anined, as in these cases of herpes, by disease or injury of cerebro-spinal aerves or nervous centres. Nuch as the subject bas been argued, a work of this kind seems greatly needed. To some, the facts that healthy",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. nutrition may go :on in parts whose nerves are all divided, and that organisms and textures void of nerves are nourished as well or as ill 2s any others, seem enough to prove that nerves have nothing to do vith the matter. To others, half pathology is \" nervous.\" Weli-colleeted cases might settle this difference, and determine what is the true range of the influence of disturbances of cerebro-spinal nerve- force upon organie processe.' It is certain that nutrition may go on in a total privation of nerve-force, such as we suppose in a part completely separated from nerve-centres by division of its nerves; but a question not fully answered is, in what degrees and manners nutrition may be affected by disturbances of nerve-force. The best collection of cases useful for the inquiry is in the admiralle work on Gundko and other njuries of Nerves by D.r. Mitchell and bis colleagues in the Military Hospital of Philadelphia. And for a conti- bution, however small, I add this case. A gentleman, after many years marriage, became subject to herpes of the glans after every sexual inteicourse with his wife. He suspected her, and fer several days lived apart from her. Then, one night, he had a seminal emission during sleep; and on the following morning found the usual herpes; the result, I suppose, of an excited nerve-force. POST-PAR1TUM HAMORRHAGU ON THE ELEVENTH DAY AFTER DELIVERY. DEATU. By Jenx Hoxàxs, Ja., M.D., Boston. (Communicated for the Boston Medical a Surgical Journal.) Mas. MeS., a resident of Charlestown, a strong and very flesby w- man, 43 years of age, expecting to be confined in January, 1867, W seized with convulsions on the 11th of the presenth month. She had miscarried once, and had borne cight living children, so that she was no in her tenth pregnancy. ler previous labers had been short and eau, lasting about two hours, and on the fourth day after her confinements e had resumed her household duties ; but, before her last baby was bo% ber lower extremities had been swollen, and she had had a \"fit\" af delivery: During her present pregnancy she had been perfectly 14 except that her bands had at times felt numb. On the morning of De 1lth she went to Boston, feeling perfectly well ; she made some purla ses in the city, and came home in the afternoon. Soon after her re about four e'clock in the afternoon, she went to her room, lay doWfs",
         "3 2w,1 POST-PARTUM mIORRRAGE. her bed, vomited and hecame convulsed. A physician was called, and she was bled, losing at the time of the bleeding and subsequently about a pint and a half of blood. I saw her at 11, P.M., and was informed that up to that time she had had seven fits. Between the time when I arrived and noon of the next day she had seven more fits, some of thew. very severe, biting of tongue, \u0026c., \u0026c., foilowed by stertorous breathing. Her urine was found to be highly albuminous, and contained many gra- nular and waxy casts of the tubules of the kidney. Ether was adminis- tered, and controlled the convulsions in a measure. The labor pains were feeble, the os dilated very slowly, and at 9, A.M., Dec. 12th, was the size of a dollar, and hard. Warm water was thrown into the cavity of the uterus through a catheter passed by the side of the child's head, and half an once of castor oil was given by the mouth. The oil operated freely during the afternoon. She had been wholly unconscious since the first convulsions, but could swallow. At five o'clock in tbe afternoon, the os being well dilated, the pains being insufficient to expel the child, the head not yet having entered the pelvis, and there being no prospect ofits doing so, the long forceps were applied. Delivery of the child (the soands of the foetal had not been heard for fourteen hours) was safely accomplished. The placenta followed twenty minutes afterwards, the uterus contracted firmly, and there was no htemorrhage. Dec. 13th.-Is recovering her senses, and recognizes those around her. Pulse 100, soft. Urine, drawn off, is albuminous, and contains easts. 14th.-Is improving. No flooding. Urine still contains casts, aI- bumen, and many crystals of urie acid. Ordered to remain in bed. Has some diarrhoea : to take Dover's powder. Abdomen natural to tbe feel. 16th.-Is perfectly berself ; voice quite hoarse ; does not remember events of the last three weeks. Urine slighitly albuminous ; no casts could be found. 22d.-Feels very strong, and has with difficulty been persuaded to keep her bed ; has a good appetite ; digestion natural. Urine contains a trace of albumen ; no casts, and many hcalthy pus-corpuscles. On the morning of Dec. 23rd I was called to visit her, but found her dad. I learnt that she had come down stairs during the afternoon of the 22nd, feeling very strong and well. While she was sitting in the 'dtchen, a boy was brouglit in who had fallen through the ice of a neigh- bouruIg pond. M1rs. MeS. was very much agitated and alarmed at the gIit. She retired to bed at 6, P.M., and at 8½ flooding suddenly occur- rd to an alarming degree, and caused much exhaustion. A neighbour- UI'ophysician was called, who prescribed, and the flooding ceased. A V, «VOL. III.",
         "__ CANADA MED1CAL JOURNAL. second attack came on some two hours afterwards, and patient died at 3ý, AM., Dec. 23a. I was summoned, but the messenger did not reach me till after the death of Mrs. MeS. No autopsy was made. I eau find in the obstetrical works and essays which I have examined, but one case in whichpost-partum hæmorrhage occurred ten days after the expulsion of the placenta. Dr. Collins states that during bis Mas- tership of the Dublin Lying-in Hospital, a period of seven years, among 16,414 cases of labor there were but forty-three cases of hæmorrhage subseguent to the expulsion of the placenta. Of these, but three occur- red later than twelve hours after the expulsion of the placenta. One was on the fourth dacy, one on the fifth, and one on the tenth. The case above described occurred on the eleventh. The woman referred to by Dr. Collins as having hæmorrhage on the tenth day. \" had frequent dischar. ges of blood from the uterus for the first ten days, and on the tenth, the discharge becoming profuse, some coagula were removed from the cavity of the uterus, and the discharge ceased.\" The sudden occurrence of fatal uterine hmmorrhage, as late as the eleventh day after the expulsion of the placenta, vithout previous warning, and when the patient might fairly bave been called well, seems to me extraordinary. December 24th, 1866.- Boston Medical and Surgical Journal. ON TUE TREATMENT OF RHEUMATIC FEVER. By J. BaRxuscx NavNs, M.D. Lond., Liverpool. AT a timne when there appears to be a growing tendency to consider that it is a matter of indifference whether anything at all is donc in rheumatic fever, except to keep the patient quiet in bed and supply moderate nour- ishment, I propose to lay before you a plan of treatment which I have adopted for many years, with the general result, as it bas appeared toe, of: 1, speedily relieving the patient's most urgent symptoms; 2, shorter ing the general duration of the case; and 3, securing restoration to strength with less tendency to heart-complications or relapses th0 usual. I shall illustrate the general features of the treatmaent by relating vay briefly the last case treated in this manner, which occurred last oniaei and therefore bas the advantage of not being a selected one, but Merey the last under observation. The fundamental principle to be attended to is the one pointed out ]r. Herberden above a hundred years since, when he recommended el",
         "TUETMENT OF RUEUMATIC FETER. employment of cinebona, in consequence, of the resemblance betweeu rheumatie fever and ague, as shown in the rigors, hot and sweating stages in both diseases, and the tendency to periodicity observed in the nightly exacerbations of rheumatie fever; and, acting upon this analogy, te recommended the employment of cinchona in the treatment of rheu- matie fever as well as of ague. Since bis time, this remedy has been tsed from time to time; but it has not taken the firm hold upon the pro- fession which it deserves, in consequence of the omission of various ad- junets, whieh it will now be my object to lay before you, as they rere employed during the progress of the case to be related. CASE. W. J., aged 45, a delicate looking man, steward of a steamship, had been suffering from rheumatic pains for a fortnight, but had gone about his work with difficulty until two days before his arrival in Liver- pool, during which lie was confined to his berth, unable to help himself in any way. He was carried on shore, and I saw him in the evening. He was unable to turn in bed, or to move hand or foot, except bis left bd a littie, though even that was acutely painful. Ie had no sleep for two days or nights; tongue furred; lithates in :ýrine: pulse moderately excited, but no distinct heart-symptoms; not much swet. Treatment. He was immediately ordered a vapour-bath of vinegar, with subsequent cold douche in bed. and ten grains of Dover's powder, which was followed by two hours of sleep, and such abatement of pain, that he said he was casier the next day, though still unable to move his limbs or to turn in bed. He was:also at once ordered two grains ofquinine and five grains of îodide of potassium, to be taken four times a day. He bad, on a sUbsequent night, a second Dover's powder, and this was all the opiate taken during the illness. The opium, therefore, formed a very insignificant part of the treatment; and this I have found to be the case almost without exception. The remedies to which I attach importance are: 1. The vapour-bath, and subsequent cold douche; and 2. The combined quinine and iodine. In this case thebath was given in bed, for the patient could neither turn in bed nor move his limbs; and it will generally be ncessary to give it in led, in tle first instance, la any case deserving the name of rheumatic f'eVer; and it is so easily administered, that no difficulty can arise to pre- Vent its emnploymcut in every case. Two large pieces of coarse flannel (ccmion scouring cloths answer the Pppse admirably) are to be soaked in common vinegar; about a pint beiug necessary for cach cloth. Two common bricks are then to be heat- ea nearly red-hot in the fire, folded up in these flannels, ani placed on 323",
         "CA NADA MEDICAL JOURNAL. two plates. The patient being stripped, one plate is to be put a little, distance from one knee and the other a little distance from the opposite shoulder, and the patient is to be covered over with the bed-clothes. In a few minutes, he is surrounded by a 'most refreshing steam-bath, which produces a warm, agreeable perspiration, that may be kept up for twenty minutes or longer, if the bricks retain their heat sufliciently. As soon as it is decided to remove them, the patient, still in bed, is to be very rapidly mopped all over with towels wrung out of cold -water, then immediately wiped dry with dry towels, supplied with a warm shirt or flannel garment, and covered with a fresh dry sheet, etc., or with blankets alone, as may be most agreeable to him. The effects of this bath are a speedy relief of the acute pain, and fre- quently easy sleep for a time; an abatement of the ofensive and distres- sing acid sweats; and a general state of greater comfort. The cold water application immediately on the removal of the hot vapour is very important; as it prevents the continuance of an enfeebling perspiration after the hot bath. The manner of removing the patient's bed garment is a point of im- portance in cases of such paiùful helplessness as rheumatic fever; and it is accomplished without pain to the patient or dificulty to the nurse by an extremely simple contrivance. The clothes must be torn down the back- from top to bottom; and when this is done they can be removed and re- placed as easily as a child's pinafore, without even lifting a limb of the patient or disturbing him in bed. By this means, fresh, clean, dry cloth- ing can be applied without dificulty once or twice a day, according to the amount of sweating; and the sufferer is relieved from the discomfort of, his damp, ofensive garments. This bath may be repeated twice a week ; and during seventeen years that I have been in the habit of adopting it, I have scarcely ever had te use it a third time in bed; the'patient, after the second bath, being almost invariably able to sit up and have the third in a chair. When he is able to sit up, a steam-bath can be given with great ease by putting a bucket of boiling water under a chair, the seat of which is suffiiently protected to prevent the patient from being scalded,whilst he is sitting upon it surrounded by blankets; and, by putting a red-hot brick into the water in the course of ten minutes, the steam is kept up, as by this time it generally begins to abate from the original boilin(g water. A jug of cold water may be poured over the patient whe'n the blaikel are removed, or he may be wiped by cold wet towels, as is most agreeabl, to his own fears or feelings, and he must then be clothed and sit up forý few hours. 324",
         "TREATMENT OF RHEUMIATIC FEVER. The second part of the treatment upon which stress is laid, is the com- bination of moderate-i. e., two grain doses of quinine with five grain -doses of iodide of potassium from the first. The theoretical grounds on which quinine was first proposed have been already mentioned; and the general experience of the profession will suggest the explanation of the .probable benefit to be looked for from the addition of the iodide. We will now return to the history of the case. After using the bath and taking the Dover's powder, he slept two hours, and was easier. Second day of treatient-Tongue rather dry. Two glasses of wine -daily in addition to his medicine. Fourth day-Sleeps moderately, and takes food moderately. Very uneasy from lying so long unable to turn in bed. Can move one arm a little. Repeat the vapour.bath, and continue the quinine and iodide. Next day-fifth-Can sit up in bed, and move his arms so as to change .his night-shirt in the ordinary way. Seventh day-Walked down stairs, with a little help. Tenth day-Had a steam-bath in his chair. IEleventh day-Walked a mile and a quarter. Twelfth day-Went down to the office, Sixteenth day-Called upon me just before going to sea. Such is an outline of the plan of treatment which I have practised habitually for the last seventeen years. During this time, the cases have been numerous which have been thus treated; and the results have been so satisfactory, that I have always returned to this method, although I have given a.fair trial to the alkaline and to the lemon-juice treatment. I have not tried the do-nothing method ; nor have I ever relied upon opium alone; and bleeding and mercurials I have no experience of. During this period, I have only had occasion four times to apply a blister for heart-symptoms; and there has not been any instance oftrouble- some cardiac affection. What has become manifest on these four occasions bas readily yielded to slight blistering, and a continuance of the quinine and iodine, When the disease previous to admission has been of a more chronic or frequently repeated character than in the case above related, the improve- mPent has not been so rapid as to amount to complete recovery in a fort. light; and where there is much gouty complication, the case will probably bemore lingering. But, after endeavouring to ascertain without parti- ality what method of treatment is most beneficial to the patient suffering from rheumatic fever, I am increasingly impressed with the conviction 'that the plan now advocated possesses the advantage of- 325",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. 1. Relieving the patient's suffering most speedily, both as regards pain, loss of rest, and sweating; 2. Of most quickly restoring the patient tostrength, forit isextremely rare for him to be confined to bed more than a week, or to be confined to his room for more than a fortnight; and 3. Of securing extraordinary freedom from heart-complications, or lia- bility to relapses. [In the discussion which ensued upon this paper, Dr. Falconer of Bath, showed some tracings made by the syphgmograph in some cases of rheu- matic fever, which showed that, whilst the power of the heart at the commencement of the attack was generally about equal to the natural standard, it fell as the disease progressed to such a degree as to exhibit, by tracings, a loss of nearly half its strength. He thought that this- loss of muscular power in the heart might account for those cases in which the patient dies after apparent recovery from rheumatic fever, and yet, after death, there is no apparent disease ofthe heart discoverable. These obser- vations (which have been carried on by Dr. Falconer without any corres- pondence with the author of the paper) have a very importantbearing upon the plan of treatment advocated in it, the principle of which is directed from the first to supporting the energy of the muscular and nervous system by the administration of quinine, in conjunction with the agents described; which are followed by an early cessation of exhausting pain, sweating, au loss of rest, and a remarkable immunity from heart-affections.]-British Medical JournaL ON THE TREATMENT OF CHOLERA BY STRYCHNINE. By GEORGE W. BALFOUR, M.D. Whatever tends to increase our capability of coping with so formidable a disease as cholera cannot be uninteresting to the profession at any time, but must be specially. interesting at the present moment, when we are, still labouring under an epidemic most severe in its character, if not, as yet, very wide-spread in its dimensions. The bromides of potassium and ammonium, the chlorate of potas and- the saturated tincture of camphor, have all been tried without any marked success, and have left only the impression that as yet no advance has been made on former plans, and that the be3t treatment for cholera': is still a large dose of opium early enough; and God help those who ps3g into the stage of complete collapse, for then all human remedies seen alike useless. The treatment, however, which I am about to recomia May be used with great hope of success even in cases of the most 'COMa plete collapse, and, even where not successful, it relieves the most painfai\u003c 326",
         "TREATMENT OP CHOLERA. symptoms-the cramps-and remedies all the worst features of the dis- ease. It is, however, no new and hitherto untried remedy, for it was long ago recommended by M. Abeille, who states that it modifies advan- tageously and rapidly the phenomena of cholera by its influence on the sensitive nerves. In tee algide stageit excited reaction nineteen times out of twenty-three cases, and there were ten recoveries. Though long lost sight of in this country, strychnine was employed with marked success during a comparatively recent outbreak of cholera in Japan by Assist. Surgeon W. Hensman, of the second battalion of the 20th Regt.; and the attention of my brother, John Balfour, I.G., having been directed to it, he resolved to give it a fair trial in an out- break of cholera at Leven, Fifeshire, where he is now in charge. He writes me that he has seen nothing which so speedily relieves the urgent symptoms, or gives such hope of saatching many a serious case from the verge of the grave. . The cramps soon cease, the purging and vomiting are mitigated, and in those cases in which the pulse has been impercep- tible for hours, it is again felt at the wrist, while the complexion changes from the horrible dull-blue tint to the natural healthy colour, the urine being also generally secreted at once. The urgent symptoms are, in fact, immediately relieved, and thouglh it does not cure every case, this treat- ment holds out a fair prospect of more favourable returns under circum- stances more propitious than could be supplied in a small country town of 2,700 inhabitants, with one medical practitioner to attend upon ail the cholera patients, no hospital, and a defective supply of nurses. As it is, 15 out of 24 well-marked cases thus treated have died; but many of them would have succumbed under all circumstances, even to a disease less formidable than cholera, as three were between seventy and eighty years*of age, two more above sixty, another had long-standing disease both of the chest and womb, and several others were greatly deficient in bodily strength and stamina. The general plan of treatment adopted is to place hot bottles round the patient and cover him with an ample supply of blankets: a large sinapism is thon applied over the whole abdomen, and, in adults, left on for an hour. If the disease be not too far advanced, a drachm of lau- danum is then administered (chlorodyne was employed at first, but was found too irritating to the stomach), ice to'suck is allowed ad libitum, and small quantities of soda water if desired. Should this treatment hve a good effect, the patient is conducted to recovery in the ordinary 4Y; but should 'vomiting recur, or collapse come on, strychnine is had reeourse to, a solution being employed containing one grain to the'ounce, and of this a drachm and a half to two drachms is given to an adult for 327£",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. the first dose, and subsequently a drachm every hour and a half or two hours, until the physiological effects of the drug (twitching of the muscles) manifest themselves; these are always accompanied by marked amendment. The subsequent treatment hitherto adopted has been the administration of quinine and nourishing soups in small but increas- ing quantities. It is believed, however, that the continuance of the strychnine in smaller doses and at longer intervals would be more bene- ficial in the more dangerous and severe cases. As it is, complete recovery has taken place in many patients in whom the symptoms had been of the most deadly character, the pulse having been in some of them more than four hours absent from the wrist; and in them no stimulants were ad- ministered, at least until convalescence bad fairly set in. The type of the disease at Leven has been of the very worst character attended by comparatively little vomiting and purging ; as a rule, the cramps not severe; but the patient struck down and sinking as from some overwhelming dose of poison. The treatment of cholera by strychnine, then, seems to hold out a fairer prospect of success than anything hitherto tried, while it promises two great and eminent advantages: lst, even where it does not cure, if always relieves the symptoms ; and, 2nd, though useful even in the most advanced stages of the disease, its action is not interfered with, but rather assisted, by the previous administration of opium, which the united experience of, I believe, almost ail those medical men who have had any experience of the disease has shown to be the most useful remedy in the earlier stages of cholera; for the researches of Brown Séquard, Bonnefian and others have shown that morphia and opium act on the spinal cord precisely as strychnine does, and, when administered together, one-half of the ordinary dose of strychnine is sufficient to produce the same effects as double the quantity administered without opium. Were I to hazard a theory as to the modus operandi of strychnine in cholera, i should be based on this correlation subsisting between it and opium, and I would say that as all the symptoms of cholera collapse point to a cessa\" tion of all the acts of vital nutrition, and consequently of the circunl tion, throughout the frame, wholly independent of drainage by cvaeuI tion, and often most marked where there are no evacuations, dependilga' apparently in such cases upon the charge of poison being sufficient at once to overwhelm the nervous system, and thus prevent that reflex actioS of the sympathetie and cerebro-spinal systems on each other upon which, I according to ail our present knowledge,. these vital acts seem to depeadÿ so then our best hope of cure would, appear to lie in some drug wh should so stimulate the cerebro-spinal system as to enable it to respond",
         "TREATMENT OF HEMOPTYSIS. the feeble efforts which the sympathetic must continue to exert while life remains. In the earlier stages of cholera, and in less severe cases, opium from its stimulant action on the cerebro-spinal system, is well calculated to attain this end, while its astringent action is rather an advantage in those cases in which the drainage from evacuation tends to be excessive; the hypothetical benefits of elimination being at variance with our prac- tical knowledge of this disease, and manifestly inconsistent with the theory of zymosis and with all that we know of the history of diseases \u003eof this class. In more advanced or more severe cases, strychnine, the most powerful cerebro-spinal stimulant known, seems theoretically that agent most likely to be useful, and I think that the facts I have just re- lated warrant my recommending it to my professional brethren as likely under favourable circumstances even to exceed their highest expectations. -Lancet. ON THE TREATMENT OF HEMOPTYSIS WITH INHALATIONS OF LIQUOR FERRI SESQUICHLORATI [SESQUICBLORIDI]. BY DU. P. Q. BRONDGEEST. Translated from the Nederlandsch .drchief voor Genes-en Natuurkunde, Deel ii 2e by Wu. DNIEL MOORE, M.D., Dub. et Cantab., M.R.I.A. The local treatment of morbid affections of the air passages, by the in- halation of fluids in the state of vapour, has lately been very extensively adopted. In no department can we, however, point to such excellent re- salts as in the treatment of hemorrhage of the respiratory passages by Means of styptic inhalations. The most important observations on this subject are undoubtedly those of Fieber, both on account of the fulness of detail with which they are communicated, and of the success with Which the treatment was crowned. We fully endorse what Fieber says as to the value of this method: \"l If the mode of treatment by inhalation bY neans of pulverisers had,\" he says, \" ne other merit than that of ren- dering possible the direct application of hemostatics to the bleeding points or their immediate vicinity, this would suffice to ensure it an honorable place in therapeutics. Not only is one of the most dangerous symptoms often directly removed by the inhalation of styptics, but the dictates of humanity to free the patient from an affection which renders him most eDlasy, and fearfully rouses phthisical patients in particular from the 'nsoling illusion of improvement, which nature lends them to lighten their sickness, are most rapidly and effectually fulfilled.\" oieber's observations led me to form the resolution to adopt this mode treatment when opportunity should present itself.",
         "OANADA MEDICAL JOURNAL. I shall now communicate the results obtained in three cases. For pulverizing the fluid Bergsou's well-known apparatus was employ ed, which on account of the facility of using it and its portability de serves to be preferred to any other. Case L-On the 3rd Nov., 1861, I was called to sec Ileer de H., aged 57, the head of an extensive stonecutting establishment, who had for a year previously been under my care for pulmonary tuburculosis. ThE patient from time to time expectorated small calcareous concretions, and daily a large quantity of yellowish sputa, sometimes nmixed with sligh streaks of blood. From the physical examination of the chest, I inferred the existence in the apex of each lung of a cavity, according to my opin ion in process of healing; in favour of which were the facts that th( dulness on percussion was not extending; that the cavernous râles wer very weak, sometimes not perceptible; and that, moreover, as has already been mentioned, calcareous concretions were expectorated, while the spu. ta appeared to me to be thick, and but slightly paralent. I found the patient lying in bed in a state of great anxiety and exhaustion. Those about him informed me that au hour and a half previously, while sitting in the watercloset and straining violently, he had suddenly thrown up an enormous quantity of blood, at the same time they showed me a spittoon half filled with bright red blood. Before my arrival the patient had been put to bed, and the discharge of blood had ceased, only some blood3 phlegm- was now brought up. The pulse was very small, and below the left clavicle strong râles were audible. I prescribed alum with laurd water internally, and cold compresses to the left side of the chest. 'l addition, I forbade his speaking, and recommended light diet, and tt, he should, as much as possible, avoid moving. During the three following days his state was rather favourable; d was no fever, the sputa expectorated in the course of the third day ývW only very slightly tinged with blood. In the night between Sunday and Monday I was called to him at hOl past two. The person who awoke me stated that spitting of blood b84 again taken place. I broughàt with me Bergson's Inhaler and a solad of one drachm of sesquichlorate [sesquichloride] of ir n n eiglt où,C of distilled water, as I suspected that it would be necessary to ma kt patient inhale this fluid in the form of vapour. I found himi coughil\u0026 and each time bringing up bright red blood, while a considerable que ty was already in the spittoon. With the greatest care he was liftea9 of bed and placed in an easy position in a chair. The inhalation styptic was commenced, and was continued with many intermissionTV til the patient expectorated only bloody phlegm. During thc inhal8 330",
         "TREATMENT OF HENOPTYSIS. he coughed but little, the hemoptysis was not for a moment aggravatedl by it. I left him, advising that every two hours he should very slowly make thirty inhalations. Next day I found that no further hemoptysis had taken place, only bloody sputa were expectorated, which continued for four days, -while a solution of one drachm of crystallized sesquichlorate of iron in six ounces of distilled water was used for inhalation, a decoc- tion of rhatany being at the same time.prescribed for internal use. The patient's strengtlh, however, diminished very much, so that on Friday morning-that is the fifth day after the second attack of hemoptysis, I advised that the inhalations should be discontinued, the more so as they appeared not to be so necessary, the sputa having already began to be less bloody. At two o'clock in the afternoon of the same day the patient sud- denly raised himself uprightin the bed, which was immediately followed by violent spitting of blood. When I visited him two hours later I founa him in a sad state, very depressed, crying, exhausted, with a small pulse, complaining of oppression, with a glass half filled with blood at his side, and bringing up blood from. time to time. In the left infraclavicular re- gion very loud râles were again perceptible. As taking the patient out of bed was not to be thought of, I caused him to inhale for a considera- ble time, while in bed, the solution of one drachm of sesquichlorate of ihon in siz ounces of distilled water, until the spitting of blood had ceas- ed, and to continue this every two hours. At half-past eleven in the evening I found him breathing very much oppressed, with loud râles, SO that I thought I should not find him alive next morning. The inhala- tions were continued every two hours during the whole nîght. The fol- lowing morning I was very much rejoiced to find that no more spitting of blood had occurred, and that after the inhalations only bloody phlegmi was expectorated. The red colour of the sputa disappeared, the strength gradually increased, and now, after the lapse of six weeks, no hemoptysis bas taken place. Although still keeping bis room, the patient is alread beginning to diseharge some duties of an administrative nature, and is getting into a state similar to that he was in before the first hemoptysis occurred. Case 2.-Miss M., aged 35, a native of Neufchatel, in Switzerland, goVerness in the family of F., at the Bilt, near Utrecht, came to consult me la the month of May for a laryngeal affection. She complained of sre throat, cough, shortness of breathing, and want of sleep. She had aiy an attack of fever. She was very anxious about her state, as her father had died of laryngeal phthisis. On laryngoscopical examination 1 fona that the sigs of a chronic laryngeal catarrh, general redness, d slight mucus secretion were present ; no ulcerations were perceptible. 831",
         "di3z CANADA MEDICAL JOUINAL. la the infra and supra-clavicular regions was a very feeble respiratory anurmur; the sound on percussion was clear; the resonance of the voice presented no difference on either side. 1 prescribed the use of sulphate of quinia, and at night a morphia powder. After some days she reture- ed and informed me that she had in the morning spit blood, about two teaspoonfuls, and that this had taken place also some months before, ler former attendant assured her that this was not connected with al, injury to her health, and therefore she paid little attention to it. Again, 'exaniuing the chest, I observed neither râle nor crepitus; the heart's impulse was -very strong, and the cardiac sounds were distinct and audible over the whole chest. I suspected that the cause of the hemoptysis lay in a tubercular pro. cess in the lungs, althouglh I had observed no decisive physical sigus ia favour of this view. I made her use, for a week, inhalations of tanni dissolved in water, but without any apparent effect, for -which reason 1 ,replaced this solution with one of a drachm of crystals of sesquichlorate of iron in ten ounces of water, as she could not inhale a strong one. 1 .advised her to continue this for a week, making fifteen inhalations three times a day. The spitting of blood soon ceased. I made her contianu the inhalations for some time, and heard no moré of the patient 0il the end of the month of May, when she again called on me and stat4 that after having spent some time at the Hague, where she had taem anuch exercise and had exceedingly fatigued herself, the spittingof bld had returned. I found her very much emaciated; her pulse was we4 .,and her face very pale. I advised her to continue the inhalations stea4, with a solution of one drachm to eight ounces of water; the result , that the spitting of blood soon ceased again. Sceing her once more August I found her state remarkably improved ; she had for two monee had no return of the spitting of blood. Towards the end of Augu -recommenced, which she communicated to me in writing, whereupd again sent her the inhalation apparatus. In a letter dated SeptPni 22nd, she again gave me a report of her state. On this occasioU # ihemoptysis had been very obstinate, nevertheless it finally yielded to diligent use of the inhalations, which she eontinued for a conside\u0026 tlime after its cessation. \" Now I feel,\" she wrote to me, I very and I can do much without being fatigued; it even appears to m I can breathe much more freely than I have for a long time been- -o do.\" Froma this period I heard no more of her ; but, as she hs!f since göt the inhalation apparatus from me, I may infer that the h dysis has for four months not returned. Case 3.-Mis C. N. de T., aged 25, applied to me in the m",
         "PHYSIOLOGICAL PROPERTIES OF THE AMYL COMPOU.NDS. 333 May, on account of hemoptysis, from which she had suffered during the preceding six months. She seemed not to think much of her illness, for she required persuasion to induce her to seek for medical aid. She expectorated blood at very irregular periods. At one time the hemoptysis occurred every day, at another there was an interval of fourteen days. The quantity amounted to half a teacupful; the blood came up with a slight cough. Her chest was very fIlat, but no certain sigas of pulmonary tuberculosis existed. After she had inhaled for some time, about four- teen days, a solution of crystallised sesquichlorate of iron in distilled water, the hemoptysis ceased. It bas not returned during the last six months. Liquor stypticus, internally administered, had no effect. The cases here communicated prove that very obstinate bleeding from the air-passages may be arrested by the inhalation of a solution of chlo- ride of iron. They, moreover, show that the inhalation in itself does not give arise to any temporary aggravatioo of the symptoms, and that if some precautionary measures be taken (to have the solution not t9o concentrated, and the distance of the patient from the inhaling apparatus not too short), neither is the cough excited by it. I believe that where medical assistance is called to a case of dangerous hemorrhage from the air-passages, this mode of treatment should be imiediately employed, and that every physician ought to have the proper apparatus ready at hand, by means of which hc can control such a dangerous symptom, and by so doing, probably save or prolong many a life.-Dublin Medical Press and Circular. PHYSIOLOGICAL PROPERTIES OF THE AMYL COMPOUNDS, FROM DR. RLICHARDSON'S REPORTS. On inhalation of nitrite of amyl, great stimulation and increased action of the heart follow. The author could make any number of Person's hearts quicken ten beats per minute by the aid of nitrite of arayl vapour. JAcetate of amyl (essence of pears) was an excellent antiseptic. ?ure ether was preferable as an anæsthetic to the following :-'-acetic: tether, hydrochloric æther, nitrito of amyl, amylene, or chloroform. Nitrite of ethyl, like nitrite of amyl, was one of the most powerful ecitants of the heart. Amylene and vather produce their effects by nirtue of two acts-by suppressing oxidation of the blood in the lungs, anad by the extraction of caloric from the blood. This latter point was",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. advanced as a new and more simple explanation of the acton of the substance named, than had been before suggested. That the modification of symptoms produced by the change of form of a simple amyl or ethyle -compound into a nitrite, turned upon the introduction of nitrogen into the composition, and by this introduction the anæsthetic action is de- stroyed, and is replaced by disturbance of musôular action, especially of the heart. In this respect the nitrite compounds represent immediately, in an exaggerated degree, the action of strychnine, theine, nicotine, aUd analogous alkaloidal substances, of which nitrogen forms au elcmentary constituent.-Medical Press and Circular. THE COLOUR OP MAN.-In the Physiological Section of the British Association for the Advancement of Science, Dr. John Davey read a paper on this subject. After enumerating the varieties of colour of the human race, and their connexion with latitude and climate, he proceeded to the consideration of the probabàc causes to which the difference of .colour was to be referred. Of these, he placed first exposure to the sun's rays; next, warmth of climate and an average high temperature through- out the year, under the influence of which there appeared to be a ten. dency te accumulation of colour in the system, as indicated by the little 4difference of colour of the arterial and venous blood under the expon= of a high temperature. He adverted to hereditariness or ativism ai lescrving of attention in considering the colour of res, and more ýespecially its importance as to the great question of unit of difference of race ab origine; how, if climate should be found to have greater effect than blood in modifying colour, unity might be inferred, and vice ver8l NEW YORK STATE INEBRIATE ASYLU.--Up to 1804 there had beee 7245 applications for places in this institution at Binghampton, from -every State in the Union, and from Europe, Mexico, and the Britsh Provinces, 520 of whom were opium eaters. There were 39 clergyme\u003e 8 judges, 197 lawyers, 226 physicians, 340 merchants, 680 mechanics, 466 faimers, 240 gentlemen, and 805 women. One of the opium eater a lawyer, who had filled a highly responsible office, in one year dradk 3200 bottles of M'Munn's preparation of opium. In one day he dra twenty 'bottles, equal to ten thousand drops of laudanum. Patients 28 this asylum are received for not less than a year, are watched, controlle and medically treated. The expectation is that at least 70 per cedi will be radically cured. It was stated at the recent Temperance C* vention at Saratoga, that the names of 1300 rich men's daughters 8 on the list of applicants for admission to this asylum. 334",
         "Ganaba Eital nhaurt. MON TREAL, JANURY, 1867. REPORT OF THE PUBLIC VACCINATORS FOR THE YEAR 1866. WE publish below the report for the year 1866 of the Physicians who fil the office of Publie Vaccinators for the city of Montreal. It demon- strates beyond a doubt the very great benefit which has resulted from the Act under which they hold their appointment, the deaths from variola hav- ing decreased from 363, in 1864, to 51 during the past year. We would like to know if the other cities embraced in the Act have taken steps to put it into force; and if so, we would have much pleasure in publishing the result of its working. We intend returning to this subject in our next number: The undersigned, Public Vaccinators for the city of Montreal, beg leave to report for the information of the City Council, the result of their labours for the past year. la the number of children vaccinated there is a falling off com- pared with the previous year of 208, which may be accounted for by the fact that small-pox was a comparatively rare disease, and those who only rush to hare their children vacciaated when danger is nigh, have neglected to avail themselves of the safeguard -which vaccination affords. They regret that this -class of persons is a large one, and would suggest that some means be taken {as is allowed by the Act under which we hold our appointment) to compel them to have tbeir children vaccinated, for so long as this precaution is not taken, so long will small-pox claim yearly a number of victims from our midst. Au examination of the mortality returns showthat fully five-sixths of the deaths from small-pox are among children under ten years of age-a very strong argu- ment in favor of every possible means being taken to have every child vaccin. lited at ail events within the first six months of its birth. Few seemi thoroughly to realize the value of vaccination as a safeguard against this disease, and the terrible responsibility which resta upon themn, should their unvaccinated chiid contract small-pox and die. Although they, cannot state with exactnesas the t!ber of deaths which occur among unvaccinated children (no proper regis-",
         "CANADA MEDICAL JOURNAL. ter being kept) yet it is beyond question that the per certage is very large. Not only then is there an individual interest at stake to insist upon vaccination, but also a public one, for every fresh case of small-pox is a focus from which to radiate the infection. In England so great is the responsibility of parents who neglect to bave their children vaccinated considered, that within the last six months Dr. Lankester, one of the Coroners for the City of London, has held in- quests upon the bodies of children who bave died of small-pox, and unvacci- nated. In each case the verdict of the Jury held the parents to a strict account for their neglect. Notwithstanding the horror then with which this disease i held by all classes, it is singular that so many parents still neglect to take ad vantage of the opportunity offered by the public vaccinators. Having said so much on the dark side of the picture, the Vaccinators have much pleasure in drawing the attention of the City Council to the fact that ever since they received their appointment, and the Act became tolerably well known and understood, a steady yearly decrease has taken place in the number of deaths from small-pox. This is most conclusive evidence of the good results of the Act, and is most gratifying to them, as they are sure it must be to the public. In 1864 the number of deaths from Small pox was 363 ; in 1865 they decreased to 85, and the past year they have still further diminished-only numbering 51. Were the Vaccination Act made applicable to the country districts, as well as to the large towns, still greater benefits might be anticipated, for not a few of the cases of small-pox terminating fatally, and included in our annual City mor- tality, (from the fact that they are interred in one of our cemeteries,) are from the numerous villages in the neighborhood of Montreal, where but little atten- tion is paid to vaccination. Since our aprointment in 1862, the total number of 3,436 children have been vaccinated by us, divided as follows : St. James, St. Louis, and St. Mary's Ward............... 1,774 St. Ann's and St. Antoine.............................. 1,218 East, West, Centre, and St. Lawrence..................... 444 3,436 The Vaccinaters beg respectfully to submit;that the amount (25 cents) which they receive for every successful case of vaccination, is altogether inadequate for the time and trouble involved in the vaccination of the child, granting certifi- cates, and keeping a correct register. In Great Britain a sum equal to 60 cents is allowed for each public vaccination; and they would respectfully ask the Council to increase their remuneration to 50 cents for each successful case of vaccination. The whole nevertheless respectfully submitted. (Signed) J. L. LEPROHON, M.D. FRANCIS W. CAMPBELL, M D. A. RICARD. Montreal, 15th Feb., 1867. 336"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05176_31"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Dawson Bros., 1867?]"
      ],
      "title" : [
         "Canada medical journal [Vol. 3, no. 7 (Jan. 1867)]"
      ],
      "type" : "document"
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05199_158/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "source" : [
         "Library and Archives Canada."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05199_158",
      "label" : "[Vol. 16, no. 2 (Oct. 1883)]",
      "pkey" : "oocihm.8_05199",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05199_158",
      "note" : [
         "Monthly."
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged I Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin I La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. W W W W z' Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées Showthrough I Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "THE CANADA LANCET. IRE CANADA LANCET, A MONTHLY JOURNAL OF MEDICAL AND SURGICAL SCIENCE, CRITICISM AND NEWS. VOL. XVI. TORONTO, OCT., 1883. No. 2. rtbaI m0t,##icatÏog,. REMINISCENCES OF ASIATIC CHOLERA IN CANADA. BY JOSEPH WORKMAN, M.D., TORONTO. The following details of the visitations of Asiatic cholera from its first appearance on this continent in 1832, Up to its last arrival in 1866, have been hurriedly brought together, with the intention of presenting them to the Medical Association of Canada, during its session in September, at Kings- ton. Owing, however, to the too great length of the paper, despite my desire to compress the facts into more limited space, and to my present equi. vocal state of health, I have, with much reluctance, been constrained to deny myself the pleasure of taking part in the proceedings of the Association, and I cannot think of trespassing on the kindness of any professionai friend to read the paper, as my representative, nor indeed am I free from the apprehension that it might exhaust the patience of the audience. The parts relating to the cholera of 1832 and 1834, are drawn chief8y from the inaugural thesis presented by me to the Medical Faculty of McGill College, on the occasion of my graduation in the vear 1835. I have no hesitation in pledging my- self for the perfect accuracy of my notes, as they were written by me, from day to day, as the events occurred ; I have also every reason to consider the subsequent details as quite truthful. It is not the unanimous opinion of medical writers that the disease now known under the varous names of Asiatic Choiera, Spasmodic Choiera, Malignant Choiera, and Choiera Asphyxia is a new disease. Hippocrates, Ariteus, Sydenham and Huxham, are said to have distinctly treated of this malady. eWe are told that in 1669 and 1676 3 it prevailed in London, and in 173o and 1750 in Paris. In 1762 we are informed it raged exten- sively in Hindostan, and that in each successive season an epidemic, showing the principal char- acters of Asiatic Choiera, prevailed more or less epidemically throughout India. But we have no reliable records of its extensive prevalence before the year 1817. It is true, many have been inclined to believe that the terrible pestilences which the Indian historians have recorded as having made extensive devastations in that part of the world, at various periods, were no other than the disease in question; yet when we consider the vague and unscientific manner in which both historians in general, and some early medical writers were ac- customed to describe diseases, we may feel inclined to question the identity of the disease now known as Asiatic Cholera with any of those recorded by writers of past times. Asiatic Choiera presented itself in the year 81 7, at Jessore, a large and populous town, about 8o miles north east of Calcutta, in that part of the province of Bengal, which is called the Sunderbunds or Lowlands, which constitute the extensive dis- trict lying between the numerous mouths of the river Ganges. It is stated to have appeared sim- ultaneously at several other places in this part, and to have radiated into the surrounding districts. In July it reached Patna, on the Ganges, 300 miles north west of Calcutta. In the middle of August it appeared in Calcutta. In the month of Novem- ber it carried off 5ooo victims in the camp of the Indian army. During December it abated in every part of India; but in February i8i8 it sprang up with renewed virulence, and assumed the dread character which it has ever since retained. Stretch- ing towards the south it attained the southern ex- tremity of Hindostan, and passed over to the adjacent island of Ceylon in December. In November of the following year, (1819) it was carried to Mauritius, and thence in January 1820 to the Isle of Bourbon. To the eastward we have it advancing with persistent pace, and devastating the populous countries in that direction, between the Altaian mountains on the north and New Holland on the south. It appeared in Arracan in 1818, in Java in 1819, Canton 1820, Pekin 1821, and in the island of Timor, which lies about 450 miles froôm the most north-western point of New Holland. To the west and northward we trace it",
         "THE CANADA LANCET. to Bombay in 1818; to Muscat, near the nouth of the Persian gulf, 1821. Passing up the gulf it visited the towns on each side. It reached the city of Bagdad in 1821, and before the end o 1823 it had reached Antioch and Diarbekir. During the winter it did not advance further west- ward; but from the north of Persia it passed to the borders of the Caspian sea ; and in September 1823 it had reached Astrachan, near the mouth ol the river Wolga. The cold of a northern winter seemed, at this time, to prove uncongenial to its existence, and the western nations were relieved from their apprehensions of its further progress. From this time till 1829, we know little of its movements ; but it had never ceased to exist in Persia, where it prevailed yearly with more or less violence. In the summer of this year it raged with increased fury in the eastern provinces of Persia, and passing down the river Jihun (Oxus), and across the steppes of the Kirghis Kassaks, it reached the province of Ohrenburg, on the frontiers of Tartary in the month of August. It continued here until the following February, (1830), when it gradually subsided. In the summer of 1830 it passed out of Persia in another direction ; and skirting the western coast of the Caspian sea, we find it once more in Astrachan on i9th of July. From Astrachan it now passed up the Wolga, and by the middle of September it had reached the city of Moscow. In April 1831 it reached Warsaw, and in May it entered Riga and Dantzig on the Baltic. In June it reached St. Petersburg. We then trace it southward to Berlin in August, and to Vienna in September. In October it appeared in Hamburg, and near midwinter it crossed the German ocean to England, appearing first in Sunderland. From this starting point, despite the opposition of winter cold, it spread in various directions, and before the spring it had shown itself in all the principal towns of Great Britain ; by the end of March it had crossed over to Ireland, and prevailed in Dublin. Early in April a vessel, named the \" Carricks,\" sailed from Dublin, with 167 emigrants. Ten days after her departure one death took place, and during the succeeding fifteen days thirty-nine more were added. From this time up to the arrival of the vessel at Grosse Isle quarantine station, only five more deaths occurred. The captain reported to the boarding ofdicer \"forty-four deaths, by some unknown disease.\" The real nature of this \" un- known disease \" no sane person now calls in ques- tion, nor indeed perhaps even then did any dis- f interested parties decline to admit it. The Carricks arrived at Grosse Isle on the 3rd of June (1832), and while anchored there a female pas- senger died after a three hours illness. On 7th of June a sailor died of cholera in a boarding house in Quebec ; and on that evening the steamboat Voyageur, (not the Swiftsure, as stated recently by a writer in the Mail, for this steamer had then passed out of existence,) left Quebec for Montreal; bnt in consequence of being overloaded with emi- grants, the captain was obliged to put back, and to disembark a number of them. Several of the dis- embarked were very soon after seized with choiera. The steamer proceeded on her way to Montreal; but before arriving at Three Rivers, an emigrant named Carr was taken ill, and he died before the vessel came into the port of Montreal. (Note.) Within the last four years I learned from the late John Carr, Harbour Master of Toronto, and for many years an alderman of the city, that the man Carr, here mentioned, was his brother. He came from the same Parish as myself, near to Belfast.) Another emigrant named McKee had been seized in the afternoon of the same day (June 9th) ; he was carried from the steamer into a tavern on the wharf. The dead body of Carr was exposed toi public gaze during the next day (Sunday ioth), and, as I well know, was visited by many persons, from mere curiosity. Numbers also went into the the tavern to see McKee-among others a soldier of the i5th Regiment, then stationed in MontreaL Cholera appeared in the barracks that night, and this soldier was its first victim. On the night of Sunday, or the early morning of Monday, several cases appeared in various parts of the city. It was then for the first time I saw the disease, and it was impossible to avoid the con- viction that it was new to Canada, though sone: physicians, for reasons best understood by them- NOTE.-It was strenuously denied by the medical and other officers of the regiment, that this soldier had been near the dead, or the sick, emigrant, and my statement was que$' tioned. It is, however, wonderful how tenacious of vitality fact sometimes is. Nearly 4o years after the death of thi soldier, I was assured by Dr. Dewson of Windsor, who was son of an officer of the i5th, that the first cases of cholera i5 the Montreal barracks in 1832, were those of two soldie who entered tuie tavern intd which McKee was carried, and, they assisted in rubbing him to ease the cramps. Dr. DeW-v son was then the pupil of the surgeon of the regiment.",
         "THE CANADA LANCET. 35 selves, alleged that it was not new to them; but in the heat of July, without a second case soon we all have met with wise men whose brains are following. From New York and Philadelphia the too densely packed with wondrous facts to leave disease passed into various surrounding States, and any vacant space for the entrance of new ones. before the close of the year it had traversed almost On the i ith several other cases occurred, and a the entire face of the northern continent. In continued increase took place until the 19th, when Montreal it continued to rage with terrifying the pestilence seemed to have attained its acme. virulence till the end of June. I remember one From Montreal I traced the disease along the day on which the deaths exceeded 150. In the travelling routes westward and southward. Jt ap- beginning of July it remitted in violence, but the Peared at Lachine on the i th of June, among scene of devastation was truly woful. Hundreds emigrants on their way to Upper Canada; on 1 3th had been left without parents and without susten- it was at the Cascades-the first case being that ance ; death had been in almost every house. No of a person newly arrived from Montreal. On the wonder tihat a bean of hope gladdened our sorrow- same day a boatman, direct from Montreal, died ing hearts, as we flattered ourselves that the fury OtCh4âaea at Cornwall. On 16th it was at Prescott of the storm was past. But we were doomed to -the first cass Vere among persons just arrived sad disappointment, for before the middle of July froI Montreal. On 19th a boatman from Mon- the disease seemed to reawake with augmented treal died of cholera at Brockville. On 2oth it vigour. Hitherto its victims had been principally was at Kingston. On 21St the first decided cases from among the poor, and the upper ranks had Occurred in York, (now Toronto.) On the 22nd flattered themselves on a happy exemption from a vessel fron Kingston, called the \" Massassauga its ravages ; by many of them the disease was Chief,\"loaded with emigrants, arrived in the river spoken of as \"plebeian in its habits.\" They were below Niagara, but as there were several cases Of mistaken-death's carnival was not yet complete choera on board, the vessel was not permitted to -his devastations now passed beyond the habita- orne into port. Cholera did not at that time shew tions of the poor and the houseless. itself.in Niagara. A remarkable instance of the transmission of esavng thus followed the disease far enbugh the disease to the northward of Montreal, took westward, we may next èndeavour to trace it place about this time. The settlement of New towards the south. But on account of the obstacles Glasgow, about 30 miles north west of the city, effred to emigrants on the American frontiers, the had imposed upon itself a sanitary cordon, and progress of the disease in this direction was neither none of its residents ventured from home, until sa regular nor so rapid as it was in passing up the about the close of July, when a man named Young St. Lawrence. We find it in Laprairie on i 2th made the venture. On returning to his home he June, and in St. Johns on 14th. Straggling cases had much to tell of his city observances, and occurred in several places on the frontier ; but among his details he related the fact, that in the whether from the difficulty of ascertaining, or of inn in which he lodged, he saw and rubbed a writing, truth, the accounts of its appearance patient who was dying of the cholera, and he \" was Published were so confused and contradictory as not a bit afraid of it.\" Next day this brave man ta render it impossible to follow it with any degree himself died of the disease. Two or three neigh- Of satisfaction. The disease was reported in New bours buried him quietly in his own garden. No York on July 4th; but some cases were said to other case in the settlement followed,-so much have been observed previously-a very usual sort for prompt isolation. f afferthought with the nil admirari variety of After the beginning of September but few cases observers. The first case in Philadelphia was by occurred in Montreal, yet one or two appeared so aoe stated to have occurred on 5th July; but as late as the end of October, and it was a somewhat a second one was not reported until the 14th, we strange fact that among the latest deaths was that May doubt the reality of that reported 'on the 5th; of the undertaker who had co6ned and conveyed for it Waud be an anomaly, perhaps never observed to the graveyard nearly al the victims belonging in the progress of cholera, that nine days should to the protestant denominations. The apothecary elape om i arrival, in a Large and populous city, and the matron of the Generai Hospital were both",
         "THE CANADA LANCET. caried off shortly after the casual admission of some cases into that institution,-on one of which the process of venous injection of a solution of muriate of soda was effected, with wondrous apparent benefit. The man seemed to revive as if by magic. Heat of body returned; the pulse resumed its normal force and rhythm; the husky voice gave place to distinct articulation, and all seemed to promise escape ; but the illusion was soon dispelled,-the poor fellow died not many hours after. It was in the midst of the July horrors that a very strange personage presented himself on the streets of Montreal, calling himself the \"Cholera Doctor,\" and asserting his curative potency over the disease. His name was Stephen Ayres. He was attired in the grandeur of a scare-crow ; his outer garment had once been a great coat; but it now seemed to be the relics of a dozen, the lacer- ated tails of which he had knotted into distinct hanks. He said he had come from the far west, expressly to do battle with the pestilence. To give prestige to his advent he was followed by an old brood mare, and she had a train of two colts of the respective ages of one and two years. Stephen went fearlessly into every part of the city, and he had many more followers than his three quadrupeds. I saw him, in rather a clouded aspect, at the bedside of the Hospital matron an hour or so before her death. He had administered to her his cure-all mixture of hog's lard and charcoal; but it did not save poor Mrs. Stevenson. Of course Stephen, like many another knight of the mortar, said he was not \" called in time.\" He disappeared, but not as did the majority of his patients, for he was afterwards visible in other parts. The total number of deaths in Montreai, from the incursion of the disease till its cessation, was upwards of 3,000. Of these, 2,000 were ascrlbed to the cholera, but as this calculation would assign 1;ooo to all other diseases, for a period of, say, one-fourth of a year, and the whole population was then about 30,000, it is manifest that the propor- tion given to cholera was much too low. I feel satisfied that 2,5oo to cholera, and 5oo to all other diseases, would have been much nearer to the right mark. During the winter of 1832-33, cho- lera was foll5wed by a very fatal form of typhus fever. Among its victims was Dr. Caldwell, and, I think, Dr. Vallee, and some medical students, as well as two or three matrons of the General Hos- pital. The second invasion of Canada by Asiatic cho- lera, took place in June, 1834, which was a month earlier in the season than the arrival of its prede- cessor. This disease was unquestionably intro- duced by emigrant vessels, and its inovements were in complete accord with those of 1832. It was quite as virulent as the first pestilence, but it did not attack so large a number of persons. Per- haps this comparative immunity was explicable on the ground that the former so-called epidemic had cut off so many of the weakly and intemperate classes, and had *thus deprived it of its favorite fabulum. It was, however, my belief, that much was due to the general entertainment of more ra- tional views of the primary cause of the disease, as well as of its secondary or predisposing causes, to which countervailing agencies may, without doubt, be added the observance of wiser hygienic rules. In 1834 we saw none of the tom-foolery that was inculcated by the savans at the seat of government, such as burning of tar barrels and firing of cannon in the public streets. One hot Saturday afternqon, in 1832, St. Paul and Notre Dame streets were treated to a series of explosions of artificial thunder, whether with the view of driv- ing away one fear by the substitution of another, must be best known to the instructing wiseacres. It certainly did no harn to the glaziers. One of the city physicians, in reply to the question fron the seat of wisdom, \" What result did you observe from the firing of cannon on the streets\"? briefly and most truly answered, \" much broken glass.\" The total number of reported deaths from cho- lera in Montreal in 1834, was 1,200. The highest number in one day was 70. Canada remained exempt from cholera froni 1834 till 1849, a period of 17 years. This inter- vening period when compared with that between 1832 and 1834, is a pretty clear illustration of the absurdity of the doctrine which teaches us to ex- pect recurrences of the malady at certain definite periods. The next invasion in 1854, was an ad- ditional proof of the fallacy ; and if we add to these the fact of the possible existence of the dis ease in Ontario in 1866, which will be noticed fur- ther on, and its too probable future visitation in 1883 or '84, surely but very slight foundation can remain on which the cholera prophets may base",
         "THE CANADA LANCET. 37 their predictions. It will come to us only when i t In November, 1852, a very formidable and fatal is carried to us, and it is my belief that even then disease broke out in the Toronto Lunatic Asylum, ts progress may be stayed, or completely arrested, which had some of the characteristics of Asiatic by prompt isolation of the first presenting case or cholera. I understood however that Dr. Widmer cases. The converse of this was wofully demon- regarded this disease as essentially different from strated in Toronto in 1849. In that year I chanced Asiatic cholera, though not much less fatal. If to be chairman of the City Board of Health. Dur- Asiatic cholera be produced by filth, irrespective ing the spring, cholera was threading its way up of specific infection, I might readily admit the pos- the Mississippi. I felt assured it would in due sibility of its existence at that time in the Toronto course reach us, and I urged on my colleagues the Asylum. I had shortly afterwards the odoriferous necessity of preparing some edifice for the recep- task of cleansing the augean-stable-eclipsing mass tion and isolation of the first cases. We were per- of underlving abomination. Let any one try to Mitted to erect a wooden shed on the then totally imagine what must have been the hygienic condi- vacant lot on which St. Andrew's market now tion of that edifice, nearly 6oo feet in length, sit- stands. We flattered ourselves that we had done ting over the accumulated dirty suds and kitchen well, but a quarter of a dozen of lofty magnates dirtied water of four years contribution. Such was residing in that region, thought otherwise, and they the fact, for the drains of the basement had never accordingly turned out one night and demolished been connected with the main sewer running from Our receiving-house. I appealed to my colleagues the house to the lake. Fortunately the water- Of the council, begging for the re-erection and fu- closets had independent connections of their own, ture protection of our edifice. To my great chagrin else who will say how much worse the condition I found that their sympathies were with the de. of the patients would have been ? Will it be be- molishers, whilst I came off with their contempt. lieved that a gra'nd jury, presided over by a very I could see but one course open to me, and I took magniloquent citizen, made a presentment within it. I resigned my seat as an alderman, and with two months after the outbreak of the disease men- that, Of course, my place in the Board of Health. tioned, in which they informed his lordship, the The cholera reached Toronto early in June. judge, and the public, that they had examined the The first reported case was in a house on Scott water beneath the basement, and had found it street, in the person of a man just arrived from clear and scentless. In the wiuter of 1853-54 I Buffalo or Cincinnati. There was no place of caused to be removed from this same basement isolation to which to remove the patient. The some 200 cartloads of very rich manure. The consequence was exactly what should have been directors of the asylnm had, in the end of 1852, anticipated. The disease spread, and in the course sent some samples of the air of various compart- of three months it carried off more than 5oo citi- ments to a distinguished chemist, who did not zens, of whom several were of the respectable succeed in finding anything amiss in it. This may classes. The three demolishers however escaped, show how very undetectable dangerous gases may and no doubt they flattered themselves they had be, for during the cleansing process I had not less performed a very praiseworthy act; but many a than 5o cases of erysipelas to fight against, and I bereaved wife and husband, and many a weeping cannot but believe the dirty state of the foundation orphan might have had just cause for ascribing had much to do with their causation. At all their calamities to the selfish apathy of the west end events I had no more of this trouble after the place demolishers. Poor things ! they are all gone, but was cleansed out, and proper attention to ventila- their evil deed should not be buried in their graves. tion was given. ln 1851, the cholera, as appears from a report The cholera of 1854 was introduced into Canada in the French language, written I presume by Dr. by way of Quebec. It was brought by a ship from Tache in 1866, visited Quebec, having been Liverpool, which reached the port on 7th of June. brought in from the United States. It would ap- It appeared among emigrants at Montreal on the Pear to have lasted only five weeks, in September 22nd; at Kingston on the 25th, and on the same and OCtober ; but 206 deaths were ascribed to it. day, as reported, at Toronto. It continued till the It did not reach Upper Canada at this time. middle of September. In my journal under date",
         "38 THE CANADA LANCET. i th August, I find the following entry :-\" Up to try to country and town to town, without the in the present time the health of the asylum has been tervention of human travel or traffic ? excellent, though cholera has been prevailing in It has kept pace with the march of armies, the the city for at least seven weeks, and has carried advance of caravans, and the trail of Mahommedan off probably four or five hundred victims.\" That pilgrimages ; it has threaded its way along the this exemption from the disease was largely attri- coasts of oceans and of inland seas, up or down butable to the sanitary improvements previously the valleys of rivers, and along the lines of rail- effected, and to the hygien.ic regulations enforced ways; it has crossed oceans and high mountain under my direction, I would not dispute ; but at chains, with winds abaft or ahead. It is a disease the time I placed my chief reliance on a stringent of man, and it follows man, or rather it keeps pace system of prohibition of city visitation by the ser- with him, go whither he may, when bearing with vants of the establishment. An addition to the him its specific seed, dare I not now say, its spe- monthly wages was given to all who obeyed the cial germ ? Who knows ? Let us await with be- instruction, and any·one discovered to have dis- coming patience the result of the practical enqui- obeyed was forthwith discharged ; it was however ries and personal observances of the pupils of that very creditable to the service, that only in one in- prince of etiological scrutinizers, the world-famed stance was it necessary to enforce this penalty. Pasteurs who are now pursuing their searches in The asylum continued free from the disease the Delta of the Nile. throughout the whole period of its prevalence in In the Popular Science Monthly for the present the city. The cholera shed was within a short dis- September, I have read, with much interest, a lec- tance of the boundary wall. ture on \" T'he Germ theory of Disease,\" by Prof. Toronto was exposed to another visitation of H. Gradle, M.D., of Chicago, from which I quote this disease in August, i866, when a man arriving the following passage : by rail from the United States, was found suffering \" Thus exposed from al quarters to the attacks under it. He was promptly removed to the Gen of these merciless invaders (bacteria, etc., etc.,) erai Hospital, where no doubt ail proper precau- it seems almost strange that we can resist their at- tions of isolation and disinfection were carried into tacks to the extent that we do. In fact, one of the effect. He bad aIl the characteristic àymptoms of arguments used against the germ theory-a weak Asiatic choiera, and he died within a few hours. one it is true-is, that while it explains why some It was reported that bis nurse died of the disease faîl victims to the germs, it does not explain why a day or two after, but of this I had no certain in- all others do not share their fate. If all of us are formation. A travelling companion of this man threatened alike by the invisible enemies in the was stated to have died nert day of choiera at air we breathe, how is it that so many escape ? If Port Hope. Had the first case in 1854 been as we expose a hundred flasks of meat-broth to the prompty isolated as this was, who wi assert that same atmosphere, they will all become tainted hundreds of valuable lives might fot have been alike, and in the same time. But the animal bodv saved? It seems to me a logical impossibility to study dispassionateîy the history of cholera visitations in Canada, and to reach any conclusion save one as to its mode of transmission from place to place, and its communication from p erson to person. The most strenuous advocate of the theory of con- tagion cannot however deny that the disease is discriminative in the selection of its victims, nor will he assert that its virulence and epideic per- vasion are not intensely aggravated by the disre- gard of sanitgry and hygienic precautions ; but what have we ever learned, in the annais of the pestilence, that proves its transmission from coun- is not a dead soil in which bacteria can vegetate without disturbance. Though our blood and juices are the most perfect food the parasites require, and though the animal temperature gives them the best conditions of life, they must still struggle for their existence with the cells of the animal body. We do not yet know in what way our tissues defend themselves, but that they do resist, and often suc- cessfully, is an inevitable conclusion. We can show this resistance experimentally in some cases. The ordinary putrefaction-bacteria can thrive ex- cellently in dead blood, but if injected into the living blood-vessels they speediiy perish.\" In the above lines there is much in smali space -",
         "for sober reflection. We are at present only o the threshold of medical philosophy. Our greate want is an accumulation of reliable facts, and ou greatest evil in the past has been rapid and ras generalization from a too limited number of fact andtbese too often of unreliable character. PROGRESS IN OPHTHALMOLOGY.* BY W. TOBIN, F.R.C.S., M.R.C P.I., ETC., HALIFAX, N. S [Surgeon (retired) Army Medical Department]. GENTLEMEN,-Great as has been the progres in varous branches of Medicine within the pas haîf century, in none has it been more marke clasein Ophthalmology, which bids fairly to b classed amongst the exact Sciences. Three grea naes are associated with this advance. That o elmholtz, who by his marvellous invention, th OPthalmoscope, has opened up the hidden depth of the eye for our inspection; that of Donders, whose great work on Refraction has reconstructed Physiological optics on a mathematical basis; and that Of Von Graefé, who has done for ocular sur- gery what ·the others have accomplished in less practical branches of the art. Previous to the invention of the ophthalmoscope, under th mystifying names Amblyopia and Amau- rosis, which my friend Landolt defines thus-\"Am- blyopia, where the patient sees nothing and the surgeon sees something; Amaurosis, where neither surgeon nor patient sees anything \"-lay hidden iseases, which are now as patent to us as the noonday sun. The various affections of the lens, vitreous, choroid, retina and optic disk, have been recognied, classified and traced to their sources; soIe as purely local affections, others as manifes- tations of constitutional taints-such as syphilis, tubercle, rachitis, albuminuria and various affeç- tions of the brain or spinal cord. Since its inven- tion, the instrument has undergone many changes. What a difference between the plane mirror of Coccius and the perfected ophthalmoscope in our hands to-day ! The number of new patterns is simply infinite. Those of Loring and Cooper, Ladot and De Wecker are considered the best. I prefer one made by Ferriere, of Camberwell, a cheaper modification of which has been brought out by Jeuler, of St. Mary's Hospital. All, Itekd bfore the N. s. Medial! Society, Jiune, 188. n in addition to the perforated, concave mirror, pos- st sess a set of refracting lenses (plus and minus) r enclosed in a revolving disk. These lenses serve h a double purpose. They enable us to examine the s, fundus, by the direct method, securing thereby a clearer and more highly magnified image than by the indirect; and at the same time, by their help, we can estimate the patient's refraction - thus abolishing the tedious test-type examination - which is found often, more especially in the case of children, misleading, if not impracticable. To estimate refraction by means of the ophthalmo- scope, it is necessary to have the accommodation t of both patient and surgeon in abeyance. This 1 may be secured by atropine, or the use of a tho- roughly darkened room on the one hand,, but can t be gained only b'y practice on the other. Ail f errors, whether myopic, hypermetropic or astygma- tic, may be noted and their amouút estimated in this manner. I regret that I cannot go more into detail. A new application of the mirror has been found in Keratoscopy, a process of testing refraction, through the production of retinal shadows on the cornea. Light is reflected into the patient's eye, from the surgeon's perforated mirror, at a distance of one to three feet. The appearance and move- ments of the shadows produced, as they traverse the cornea, indicate the patient's refractiôn. Pro- vided with a spectacle frame and a set of test lenses, we may correct, whilst in situ, any amytro- pic condition discovered. This process originated in the clinique of Dr. Galezowski, in Paris, and is now being extensively tested in the great ophthal- mic.hospital at Moorfields. The use of the Perimeter has greatly assisted the ophthalmoscope in the physiological and clini- cal study of the human eye. By it we are enabled to map out the visual field and so determine any morbid changes in the retina. By visual field we mean ail the space which vision embraces when directed towards one central object. The instru- ment consists essentially of an arc of a circle, of the value of a semi-circumference, is made of metal, and revolves upon a pivot. In turning, its apex describes a hemisphere, at the centre of which is found the eye under observation. The limits of the visual field are determined by moving white or colored disks, along the arc, adjusted to different meridians, till the object is perceived by TRE CANADA LANCET",
         "40 the patient. In this way we test the sensibility o the retina from periphery to centre. The result i a chart of the field of vision, which may be pro jected upon paper, and in which any deviation from the normal may be noted from day to day The practical uses of the instrument are-to detec blind spots, technically called scotomata, in the retina. These may be due to hemorrhages, to syphilitic gummata, or other tumors; to detached retina, local nerve lesions and to various forms o choroidal and retinal disease. More especially is it useful in estimating functional changes originat- ing either in the optic nerve or more remote nerve centres. In obscure cases of glaucoma, one of whose prodomata consists in a gradual narrowing of the visual field, its diagnostic assistance is inval- uable. But it is in the substitution of the metrical or dioptric system for the obsolete inch measurement, that Ophthalmology has had one of its greatest triumphs in the present day. So universal has this system now become, since its first suggestion to the profession, at the Heidelberg Ophthalmolo- gical Congress in 1875, that I can now only re- member one oculist of eminence on the large staff at Moorfields who continues to work in inches. According to the old system, lenses were num- bered by their focal length in inches. \" Their refractive power being the reverse of their focal length was represented by a fraction, of which the numerator was i, and the denominator was the focal length in inches. Thus, a lens of 6 inches focus, had a refracting power of 3'th ; that is to say, 4th the refracting power of a lens whose focal length was one inch.\" The latter was taken as the unit of measurement. Now the length of the inch varies in different countries, and all cal- culations by such à system had to be made in fractions; two difficulties, which were got over by s ubstituting the diopter for the inch and the metri- cal system for the fractions. Nagel and Javal first proposed, at Heidelberg, the use of the metri- cal system in notation, and took as unit of mea- surement a lens having one metre focus. This unit is called a diopter, and becomes No. i in the new system. No. 2 iS 2 diopters, is double the s trength of No. i, and has its focus at half a metre 15o centimetes). No. 1o is io diopters, has a strength ten times that of No. r, and has its focus at one-tenth of a metre (1o centimetres) and so on. f We have now the advantage of making our cal- s culations in whole numbers, and of being able to - estimate without trouble the focal lengths of the s lenses we employ. As all refraction ophthalmo- . scopes, test glasses and spectacles made in the old t country are numbered according to the new sys- tem, it becomes imperative for the specialist and most useful for the general practitioner, to form an acquaintance with it. f No less important have been our gains of late years in the departments of Ocular Surgery and Therapeutics. Allow me, briefly, to allude to some of them. First, let me mention the modern treatment of Glaucoma, long looked upon as an incurable affection ; now, thanks to the discovery of the prophylactic action of iridectomy in these cases, by Von Graefé. and to the equally if not more efficacious operation, termed Sclerotomy, by my master, De Wecker, brought within the range of practical surgery. The advantages and disad- vantages of either operation were well discussed at the last meeting of the International Medical Con- gress in London. Further experience alone may decide which is to carry the palm. While both equally reduce tension and relieve pain, iridectomy is objectionable on account of the deformity it occasions. Again, it is an opera- tion which cannot be indefinitely repeated-in certain disorganized conditions of the iris it is impossible. Sclerotomy on the other hand (which consist essentially in an incision of the sclerotic involving the iridian angle, in the neighborhood of Schlem's canal, leaving behind a cicatrix, which is supposed to act as a permanent drain to the globe -Filtration Cicatrix, DeWecker tèrms it) may be repeated as required, produces no deformity, is applicable to more cases of the disease, and in exercised hands requires no greater skill for its performance. I have seen the operation repeat- edly done by De Wecker, and have never witnessed the ill effects with which it is credited by certain English ophthalmologists. The different methods of extracting senile cata- ract might form another interesting subject for discussion. I shall mention the one most in favor, as illustrating our progress in this direction. Such operations as couching, reclination and needling hard cataracts are now matters of history. The modified linear operation, combined with an iridec- tomy, done upwards so as to secure protection THE CANADA LANCET.",
         "THE CANADA LANCET. 41 from the upper lid, is most in vogue both in Paris of eseria, the alkaloid of the Calabar bean, empiri- and London. Surgeons no longer seek \" the maxi- cally introduced to the profession by Lagureur, mum of linearity\" insisted on by Von Graefé, and has been found most useful in cases of acute and have transferred the incision from the sclerotic to hæmorrhagicglaucoma,through itswell-knowneffect confine it altogether to the corneal region. Though in diminishing the calibre of blood-vessels, and di- cosmetically not so perfect as the simple extraction minishing secretion. In some cases it does away (Without iridectomy), if we look only to practical with any necessity for operation. In sclerotomy it results, it is found to give the greater number of is instilled before and after the operation; in ca- cures. What we are taught to seek in every mod- taract extractions it is usefully employed, to restore ern extraction, are cleanliness of the wound, perfect the iris to the proper position and prevent it be- adaptation of the flap, a corneal incision large coming fixed in the angles of the wound. One or enough to allow easy escape of the lens, and tho- two drops suffice to produce myosis. Its action is rough evacuation of cortical matter. This is facili- not so permanent as that of its antagonist, (at- tated by the iridectomy, which lessens the danger ropine). It is useful also in ulcers of the cornea. of glaucomatous complications, and should always Of all the apparently hopeless cases we meet be insisted on in cases where the eye to be operated with in eye practice, none seem more beyond our upon is hard to the touch. The use of antiseptic skill than cases of detached retina. Such detach- precautions in cataract extraction I have usually ments may be due to injury, myopic changes, in- seen confined to a preliminary disinfection of creased fluidity of vitreous, or may be mechanically hands, instruments and the ocular surface itself. produced by effusion of fluid between the choroid Boracic and salicylic acids in combination, form and retinal coats. These detachments are easily the solution which De Wecker employs. ie dis- recognized by the ophthalmoscope, and their extent cards altogether the use of sponges in eye surgery, may be mapped out with the perimiter. It is in usmg absorbent, antiseptic cotton instead, which the cases where the detachment has been mechani- may be thrown aside as it is used. I have seen cally brought about by effusion, that means have only one oculist operate under the spray ; it is not been taken for its relief. used at Moorfields. Mackenzie, I believe, first recommended punc- Amongst interesting eye operations, I have seen turing the sclerotic below the seat of detachment. Mr. MacNamara extract the whole lens in its cap- Bowman followed, advising laceration of the de- sule at the Westminster Ophthalmic Hospital; tached retina, with two needles, as in the opera- and, whilst serving in the Indian Medical Depart- tidn for secondary cataract, to allow the escape of ment, he had, he tells me, many opportunities of the effused fluid into the vitreous. De Wecker en- performing the operation, with success, upon na- deavored to draw it off with a trocar and canula, tives. The dangers of the operation, from the and subsequently attempted to form a permanent unavoidable loss of vitreous, are such that it has drain, by inserting a gold wire through the scle- not become a favorite with specialists. To extract rotic and allowing it to remain for some time in by this method, a broad keratome and a scoop are the eye. Finding none of these plans successful, all that are required. The pupil should be first he had returned to the simple puncture till lately, fully dilated with atropine. A broad incision is when I have seen him substitute the galvano-cautery Made with the keratome at the sclero-corneal bor- needle for the knife, and with this puncture the der. Through this a scoop or cataract spoon is sclerotic at the point of the detachment. passed forward into the anterior chamber, till it The operation is done thus : The patient being rests on the margin of the lens. Rupturing by prepared as for cataract extraction, the operator downward pressure the ciliary attachment of the seizes the conjunctiva and subconjunctival tissues capsule, the scoop is passed transversely behind the with the forceps, near the inferior border of the lens and withdraws it entire from the eye, enclosed cornea, and draws the globe forcibly upwards and in its capsule. The after results, when the opera- inwards as far as it will go. A point is then se- tor succeeds, are very brilliant. lected free from vessels, and the needle heated to The use of Eserine in eye surgery should not be a white heat, is plunged between the external and Passed over without remark. This drug, sulphate inferior recti (or should the seat of detachment",
         "42 THE CANA indicate it, between the internal and inferior recti) through the sclerotic into the eye. It is not al- lowed to pass more than 4 or 5 millimetres. On its withdrawal, eserine is instilled and a com- press and bandage applied. The patient is kept on his back in a darkened room for some days, the eresine being daily repeated. I have seen benefit result from this operation. Amongst other novelties in modern eye surgery, I may mention the disguising of indelible leuco- mata of the cornea by tattooing the surface with Indian ink, an operation very easily performed, and producing the most wonderful change in the appearance of the patient. A very perfect imita- tion of the pupil may be produced in this way. It is also useful in diminishing the dazzling pro- duced by an iridectomy done for prophylactic pur- poses elsewhere than under cover of the upper lid. What bids fair to be another step in progress consists in the substitution of \"ablation of the cili- ary nerves\" for enucleation in certain cases of sym. pathetic ophthalmia. Given a case where the sym- pathizing eye is going through all the distinctive phases of an Irido-choroiditis, and where the irri- tating eye still possesses a certain amount of vision, what is to be done? In the old days they would say enucleate, now we endeavour to pre- serve the irritating eye, but to put an end to the irritation by dividing the ciliary nerves in that sec- tion of the globe, where most irritation and ten- derness exist. A section of the rectus tendon on that side will expose the posterior segment of the globe and the nerves which surround the optic may be snipped with a blunt-pointed scissors, care being taken to avoid damaging the great nerve itself. I regret that I have not been able to fol- low up the cases in which I have seen this opera- tion performed. Other matters which might be interesting, crop up as I- go on, but time does not permit my dwell- ing upon them now; such as the various opera- tions for conjunctival transplantation, the new treatment of that opprobriun of surgery, granular lids, by De Wecker, etc., etc. It suffices if I have shown that, since its great revival 30 years ago, ophthalmogy has not relapsed into slumber, and that the great names of Helm- holtz, Dondgjs and Von Graefe, will not be the only ones to live in the memory of those who in. terest themselves in this branch of surgery. DA LANCET. IRREDUCIBLE FEMORAL HERNIA. BY A. B. ATHERTON, M.D., L.R.C.P.\u0026 S., EDIN., FRED ERICTON, N. B. E. M., æt. 44, female. Generally fairly healthy; has had some trouble with varicose veins and ulcers on leg. Femoral hernia appeared on right side six or seven years ago. During the last year she has had four or five attacks of strangulation, which were relieved after the return of a portion of hernia, chloroform being required more than once to assist in its reduction. There always remains a lump nearly as large as the fist, which is irreducible. Finally, she has become entirely incapacitated to do housework, as going about on foot gives rise to symptoms of strangulation. I may mention also, that just previous to menstruation and during the first day or so after it begins, she suffers a good deal of pain and soreness in the tumor, the pain running down the thigh. As she had become so unfit to do her ordinary duties as a housemaid, I advised an operation, and after some delay ber consent was given. Dec. 7, 'Br-Operation.-Chloroform given and assistance rendered by Drs. Coburn and Coulth- ard. A fold of skin was pinched up over the swelling and a bistoury run through it, making a vertical incision 2j or 3 inches in length. After getting through subcutaneous fat, the hernial sac was soon reached ; this being opened, its contents were found to be omentum, with something firmly adhering to it, which proved on subsequent exami- nation to be a diminutive ovary with Fallopian tuba attached. After separating adhesions to sac, these could not be returned and were therefore excised, their neck being ligatured with catgut. Catgut being scarce, I then tied the neck of the sac with silk and cut away the portion outside of ligature. Finally, a wire suture was put through borders of saphenous opening and neck of sac and the wound in the skin brought together with wire also, a small drainage tube being inserted at its lower part. Operation was performed with Listerkn precau- tions and dressing of carbolized gauze applied. One quarter of a grain of morphine was given hypodermically. Ordered bits of ice to suck and milk in small quantities ; also a suppository, con- taining .half a grain each of morphine and ext. belladonna, to be used pro re nata. -",
         "THE CANADA LANCET 43 Dec,. 8-9 a.m.-Passed a pretty comfortable Considerable discharge found on dressing, which night. Did not use suppository; vomited a little, was changed. Probe entered an inch in centre of a.nd bad sone eructations of wind; pulse 84, temp. wound. Discharge was of a thin dirty character, 1000 F. As there was some blood stain on dress;- and the odor samewhat fecal. A small drainage .ilg, I changed it under carbolic spray, removing tube put in. the drainage tube. Dec. 2r.-Discharge from wound is growing .Dec 9-9 a.m.-Two suppositories used since much less; none from vagina. Bowels moved Yesterday. morning, for pain and soreness. Slept yesterday ; appetite improving ; temp. normal. e most of the night ; vomited once this morn- Has been taking a quinine mixture for a few days. ng; Pulse 68, temp. 99.5°*F. Dec. 25.-A sinus still keeps open, at the bot- Dec. I0-9 a.m.-Rested well, one suppository tom of which is felt the wire suture. I therefore being used at bedtime. Not much vomiting aqd with some difficulty removed it., less eructation of wind. Takes very little nourish- Dec. 3o.-Still slight discharge; pulse 8o, temp. ment and desires but little ; pulse 72, temp. 99.4°. 98.8°. Dec. I--lo a.m.-One suppository last night. van. r5.-Doing well; has sat up more or less Rested well ; pulse 76, temp. roo.2°. Complains for a week. Only a superficial sore now, the sinus of dressing feeling stiff and uncomfortable. I havingclosed. therefore changed it under spray; wound looks 7an. 28.-Wound soundly healed. No impulse Well; only slight stain on inside gauze. felt by me on coughing, though patient h.rself feels Dec. 12.-Took a drachm and a half of paregoric something \" give \" at the point of hernial opening. .ast night instead of using suppository. No vomit- A soft, easy truss applied. Ing for the last two days ; pulse 88, temp. 99.6°. April 2o, '83.-Patient has been doing general bec. 14-.-One and a half suppositories used housework as a servant for the last year or more. since the 12th; pulse 88, temp. roo°. Rupture gives her no trouble, though truss is still Dec. -5-9 a.m.-Some pain in back last night; worn. On examination, I find a distinct impulse also a chocolate-colored discharge, amounting to on coughing, but no protrusion of consequence about 3 ss, came from vagina this morning; pulse occurs. She is very subject to coughs and colds, 96, tenp. 99.60. 3.30 p.m.-pulse 96, temp. and has suffered several times pretty severely from d1.4. -Not much pain complained of. Wound them during the year. dressed; no discharge ; no redness of skin, nor REMARKs.-There are two or three points in the Marked tenderness on palpation ; an induration of above case worthy of notice. First, the rather deep tissues, about three inches in diameter, how- uncommon presence of an ovary in the hernial sac, ever, was felt in the region of the wound'. Sutures and its removal along with the omentum. Second- removed. On examination per vaginam, I felt no ly, the occurrence of suppuration in the deep parts marked induration of roof of vagina, nor was there of the wound and the discharge of pus through, I noticed any want of mobility of the uterus. I did believe, the stump of the Fallopian tube into the flot however push my examination, but touched uterus and hence into the vagina. Suppuration in the Parts cautiously, and some slight change from this situation would probably much more likely the normal condition of the parts may have been occur on account of air entering through the uterus present without my observing it. On withrawing to that part of the wound, especially as three or fngers, I found them covered with a thick purulent four inches of Fallopian tube were removed with fluid, which the nurse stated was exactly like what the ovary. I believe that, under the antiseptic had been discharged previously. Ordered hot precautions used, there would have otherwise been vaginal douches of carbolized water three or four no suppuration at all. times in twenty-four hours. Thirdly, we have the return of the hernia to a Dec. ró- a.m.-Rested fairly without opiate. certain degree after its apparent cure. This is a lad a dejection this morning, being the first since result only too apt to follow some time after any Operation ; pulse 96, temp. 99.60. operation for its radical cure. Many patients after Dec. rg--g a.m.-Not much discharge for last Wood's operation, who have seemed thoroughly or two from vagina ; pulse 72, temp. normal. cured at the time, subsequently suffer from a re-",
         "44 THE CANADA LANCET. lapse. This has been told me by Mr. Wood him- from the shoulders. She told us that she was but self, as well as by others who have frequently five months enciente; but from her history and performed his operation. Besides, it is probable condition we assured her that she was seven that the removal of the wire suture in my case months pregnant. Patient always enjoyed good helped to admit of the formation of another hernia. lieaith ; menses always regular. She last men- I had intended to leave the wire in the parts per- struated on Dec 4th, '82. Abont seven weeks manently, but suppuration having occurred, I from this time she commenced to flow, which feared lest it might not remain there quietly and lasted for some three weeks; this was accompa- iherefore I removed it. It is very probable, also, nied with pain. With a pain sornewhat resembling that this operation of sewing up the hernial open- a labor pain, somethifng was expelled, which she ing will prove more successful in obtaining a described \"as a lump of. flesh with bloodvessels in radical cure in cases of inguinal hernia, as the it.\" To this \"lump\" was attached a short \"string.\" sides of the inguinal ring afford a better hold to At this she became alarmed and consulted a med- the suture; and furthermore, there is more cellular ical man, who assured her that she had had a tissue about it to aid by its thickening in closing miscarriage. He prescribed some medicine, which the aperture. For these reasons Wood's operation he said would check the flow and remove anything proves more satisfactory in inguinal than in femo- that might remain. From her account, the 'ow rai hernia. increased for a few days, but finally stopped. The other most fashionable operation at the From this time until Friday, Sept. 14th, '83, she present day for the radical cure, is the injection of has been, comparativeîy speaking, quite well, ai a decoction of oak bark into and about the neck tbough distressed by the immense size and weight of the sac, so as to produce more or less inflam- of the abdomen. On the above mentioned date mation and consequent deposit and organization she was delivered of four living children-two boys of lymph, and thus close the opening. Which of and two girls, the time elapsing between the birth the various operative procedures will prove best of the first and birth of the last child being one suited to fuil its purpose, time must determine. hour and forty-five minutes. The weight of the In irreducible hernia, however, and in cases of male children exceeded that of the females by a strangulation in which a radical cure is attempted, few ounces, the weight of the males being 4 lbs. there is of necessity none so suitable as that of 9Y oz. and 4 lbs. 3 oz., and that of the females suturing the sides of the ring, at the same time 4 lbs. 6 oz. and 3 lbs. 134 oz. Labor terminated inciuding the neck of the sac, and perhaps a stump favorably, there being no hemorrhage to speak of of the omentum to assist in blocking up the her- There was but one placenta, and each cord wias. niai aperture. inserted at different places on its surface. ses -The quartette are now six days old, ail healtby REMARKABLE CASE OF OBSTETRICS-nurse, and al bid fair to live. The REARKALE A SE FO MOBTSTETND mother is doing exceedingly well, having suffred ABORTION AT TWO MONTHS AND QUADRUPLETS AT FULL TERM. no more exhaustion than if she bad'had but one child. We might here say that the father, Mr. C. BY DRS. EDWARDS AND McTAGGART, LONDON. ONT. ., is English by birtb, Oet, 41, height 5 feet 5 in- cbes, and average weight 169 I bs., is a strong, On the 21St of July of the present year we were healthy and robust man. called to see Mrs. S., of this city. Patient of small stature; English by birth ; æt. 38; average weight, 'oo lbs.; height, 5 feet, i inch. She is the mother of four living children, two boys and two girls- aged 12, 1o, 8 and 7 years. There was nothing To the Editor of the CANADA LAxCWF. unusual at any of her previous confinements- SIR, - As the accompanying communication, never had ag abortion before. On abdominal addressed by me to the editor of the MedjcJ Times examination, we found the abdomen extremely and Gazete, may be regarded as an Iopen lette-,\" enlarged and pendulous. We advised support may I ask the favour of its presentation in your",
         "THE CANADA LANCET. 45 pages. It is very improbable that the Medical score years, did not permit of my writing out a 2*Iese and Gazette will award to it the requisite second or revised copy of my version, which went SPace for its appearance uncurtailed, if at all. I to the printer just as it had been thrown off, amrn nlot however anxious as to the impression made currente calamo, and you must well know that aby~ theismoof ashe ed impessn maetde nothing less than a patient and studious revision oy the criticism of the Medical imes and Gazetée could have enabled me to turn out my work in O the other side of the Atlantic, but as many of passable English garb ; indeed, I hesitate not to YOur subscribers no doubt read this British journal, confess that I might have failed in pleasing even deem it but just to them, and due to myself to myself with only this amount of emendation, and afford tn fryse how much more certainly must I have failed in rdthe the means of udging fairly of the securing your eminent approval! I must, however, mOufds on which its editor rested his criticism of with all becoming deference to your conceded ny translation of Professor Golgis' very important high authority, demur to your charge of unintelligi- Work. bility, especially as illustrated by your citation of Respectfully yours, \u0026c., the Alienist's outlandish phrase, \"complècate nerv- JoSEPIfr WORKMAN. ous anastomose.\" Might you not, without any Toronto, Sept. 15, 1883. perilous overstretch ot charity towards me, or risk of injustice to the priter, have reasonably added 70 the ditor this blunder to the others which you have justly tof he Medical imes and Gazette. attributed to him, or his proof-reader ? To have SIn ,-A professionaf friend has placed in my so done would really have been giving the devil hands your number for July 14th, in which, at page his due. I cannot better convince you of this in. Your notice of the April number of the than by enclosing in this letter the veritable lines rAlienst and Neurologist,\" you have alluded in of my M.S. in which the true words occur. You rather severe terms to my translation of Professor will thus see that I never wrote either com/écate or rolgis\u003e memoir on the minute anatomy of the cen- anastomose, and you will further see that the ral nervous svstem. I am hardly surprised that printer has split up my sentence and made two evorendering 'of Prof. Golgis' excellent work has where I had only one,-nay, even worse, he has adhere your displeasure, because of my too close commenced a distinct paragraph with the unwar. hvrence to the text of the author, for in truth I rantable doubling of the word anastomoses, which have since the appearance of my translation in you will see was plainly written both at the bottom Print, been myself dissatisfied with it, and I feel of my page 22, (as has, for additional security of gratefo tb you that you have been so merciful as proper sequence, been my invariable rule), and at th ascribe its defects to my \"ignoration,\" rather the top of page 23, with a small a, and was fol- than to my ignorance of \"the structure of the lowed by a very plain comma. 1%lish language.\" The following is a transcription of the lines to resuming, as from your allusion to my \"anxiety above mentioned, enclosed in my letter to the editor oProduce a literal transcript of the author's of the Medical Times aud Gazette :-\"Above all, for Words (an impeachment whose justice I most the reflex phenomena, it appeared to be a quasi ftankly admit, for I think that in works of science absolute necessity to admit complicate nervous this is always the safest and most just rule), I am anastomoses warranted in doing, that your knowledge of the 23 Italian language enables you to speak authorita- anastomoses, which, indeed, had been already ad- tvely inthis matter, I may with'fair expectation of mitted, before histologists, by means of particular SomeMitigation of your censure, appeal to your minute researches, engaged in the work of verifying cnmur as to the great difficulty, or indeed, in their real existence.\" curnerous instances, the extreme perplexity en- Now, when you had under your eyes such a dceniered by English scholars, in reducing into crowd of blunders palpably ascribable to the decent English verbal order, long and complex, printer, might not the very apposition here appar- asd sometimes even simple Italian sentences, for ent in the repetition of the word, in its true form is You nust well know, our greatest embarrassment have averted the causticity of your criticism, as words in lighting upon tne equivalent English well as have delivered you from the temptation of but i,(though even this is sometimes unattainable), indulging in that ill-disguised sneer at \"good ut in arranging them in that order of relation and American\" ? sequence, which best accords with that of our own I \" must protest \" against this unbecoming iess sYstematic idiom. I freely admit my defects national haughtines, for though not, either by birth as this relation, but I trust you will not be so harsh or residence an American, I have learned to hold as to disregard my appeal to your English manli- in high esteem both the nation and its literature. tional hen I tell you that the state of my constitu, I can now still less reluctantly thanl before admit Powers, now that I am on the verge of four 1 the pertinence of the following distich, which I",
         "46 THE CANADA LANCET. recently found in a very clever poem by an English writer, who had travelled much, and had resided long abroad : \" All that's not English in our eyes Is something to sneer at, and jeer and despise.\" But now that I have said so much in self-vindi- cation, both honour and honesty prescribe to me the duty of relieving the printer from blame with regard to the word \" dicotomically.\" You very properly supply the correct word \"dichotomously.\" If you will be so good as to turn to Golgis' article in the Rivista Sperimentale, you will see that on page 178, anno viii, the Italian word used by him is \"dicotomicamente.\" Whether my transformation of Golgis' last four syllables into my three-mi-cal- ly-was the result of ignorance, haste, or uncon- scious cerebration, I cannot now venture to say. We are all liable to be led by the nose, and perhaps some still more by the eyes. You move along docilely in Grecian fealty ; I have fallen into Italian servilism ; still my deviation from classic propriety has not, I believe, resulted in obscuring the sense of the author. We have a goodly assort- ment of English adverbs terminating similarly, and as I believe, without violence to etymological pro- priety. Besides, I had not to fear that I was writ- ing for a people who require the aid of a cold chisel to get a thing into their heads. Americans are wonderfully shrewd guessers. Most truthfully I can say I never dreamed that the editor of the Medical Times and Gazette would condescend to notice anything coming from a rude Canadian. But, you will ask me, what of that omitted h ? Do not be too exactive. My paternal forebearers were English, and you, I doubt not, are so far a Darwinite as to believe in atavism, consequently you will admit that I may sometimes be oblivious as to the claims of this sadly maltreated aspirate; your cockney brethren take all sorts of liberties with it, killing it where it should be allowed to breathe, and dragging it from its slumber to the front, where not only should its absence be ex- cused, but its presence sternly prohibited. You must, as an Italian scholar, admit that the people of the old peninsula have been ten thousand times more merciful than your brethren, for, as a living sound they utterly repudiate it ; and so in truth do you in. \" dichotomous\"; I bet you do not pronounce that ch, (which in truth should be gh), as the Greeks did their x; or if you do sound it as they did, then I shall know where to locate your natvity. The Italians do not, however, as you know, repudiate the character. They make a very good use of its preserved bones, as a stiffening to their c and g, when these letters might otherwise fall into a limpness out of accord with their radical vocal identity. In this they very closely resemble your War Department, which, on certain occasions, when some nobodies \" blundered,\" called on 'Hi- bernian generals to give firmness, pluck and dash to your armies ; witness Arthur Wellesley and Garnet Wolsley. I must now entreat your pardon for so long a trespass on your valuable time, and so trying an exercise of your patience. Pray do not for a mo- ment suppose that I shall look for any amende. Forgiveness is the Christian duty of the injured; the injurer cannot forgive. I have the honor to be, Your instructed reader, JOSEPH WORKMAN, M.D. P.S.-If you have chanced to see in the July issue of the Alienist and Neurologist, a translation (so called) of certain \" conclusions\" of Binachi, pray heap not Ossa upon Pelion, by deeming me the perpetrator. J. W. (To the Editor of the CAxADA LANiCET) SIR,-In the announcement of the Toronto School of Medicine for .1883-84 the following statement appears : \" The students of the To- ronto School of Medicine have always taken a high standing at the various examinations they have been called on to undergo ; and at the ex- aminations in 1883 of the Toronto University, where they met in friendly competition the stu- dents from all affiliated institutions, they succeeded in obtaining five scholarships out of six, all the medals, and one hundrèd and twenty honors, out of a total of one hundred and fifty-six which ap- peared on the class lists.\" This is a most unfair and unwarranted represen- tation, for before such a statement of comparative merits as the foregoing can be made the conditions must be the same,jfrst, with respect to the num- ber of candidates from each of the affiliated schools; second, with regard -to the number of competitors from the affiliated schools in each of the examina- tions included in the result stated, and, third, with regard to the relation each of the schools stands to the examiners. With respect to the first point, instead of there being an equal number of candidates from each of the schools taking the first, second, third and fourth year's examinations, three-fourths of the total number were from the Toronto School of Medicine and only one-fourth from \" all other affi- liated institutions.\" Hence it follows that the Toronto School must win three-fourths of the honors before they could claim anything more than equality. They however leave the reader to",
         "THE CANADA LANCET. Infer that what their students won iI excess of \"all Other affiliated institutions,» was due to superior training. 2nd. In the fourth year's examination there were no candidates except from the Toronto School of Medicine, and as only fourth year can- didates are eligible for medals, it is therefore not true, as implied in the statement, that the Toronto School students met in friendly competition the students from \" all affiliated institutions\" and ob- tained all the medals. In 1822, the students of the Toronto School did meet in friendly competi tion students of another school in the fourth year's examtination, with the result that the Toronto School students did not obtain either of the two gold medals. 3rd. In the first and second year's examination, the examiner on Anatomy was a lecturer on that Subject in the Toronto School of Medicine; and in the first year, the examiner on Biology and Comparative Anatomy was also the teacher of those branches in the same school; so that the students of the Toronto School of Medicine had the advantage over all others, of being examined by two of their teachers on the subjects they teach, and the students of other affiliated institu- tions labored under the disadvantage of being examined in these branches by the teachers in a rival school. This is not to be understood as a ffarge of partiality against these examiners, for the candidates are not known by name ; but it is a fact well known to those who have experience in teaching, that pupils will make a higher percentage On any subject when examined by their teacher than when examined by a stranger. Enough has been stated to prove the unfairness and untruthfulness of the statement referred to. There is, however, another feature. of this \" college announcement» which I wish to allude to, as it appears to me to be a very striking instance of professional advertising.\" By way of contrast, compare the following examples of the \" puff direct.\" . Dr. M. Souvielle, of Paris, founder of the celebratei International Throat and Lung Insti- tute, during his late visit to London, Paris and Berlin, secured the services of a number of eni- nent specialists, to assist in his present great work. Thousands of cases even in advanced stages of catarrh, bronchitis, asthma and consumption are being cured yearly by these specialists, etc. Case. F. C., consulted several well-known physicians, but received no benefit. He finally came to the above Institution and was cured in three weeks. (Advt.) i. Ontario Pulmonary Institute, M. Hilton Williams, M.D., M. C. P. \u0026 S. Os, Proprietor. \" Permanently established for the cure of all dis- eases of the head, throat and chest, including catarrh, bronchitis, asthma, consumption, etc., etc. During the past eighteen years we have treated over 40,000 cases of head, throat and lung troubles.\" (Advt.) im. \"The students of the Toronto School of Medicine have always taken a high standing at the various examinations they have been called on to undergo ; and at the examinations in 1883, of the Toronto University, where they met in friendly competition the students from all affiliated insti- tutions, they succeeded in obtaining five scholar- ships out of six, all the medals, and one hundred and twenty honors oüt of one hundred and fifty- six which appeared on the class lists.\" (Announce- ment of the Toronto School of Medicine.) Of the three exampies the last one is the most glaring, coming as it does from the Faculty of the oldest Medical School in the Province. If those who have the training of medical men can set such an example with impunity, why ostracize individual members of the profession for vaunting their skill and cures in the press or in circulars. Yours, etc., PRACTITIONER. LONDON, Sept. i5th, 1883. To the Editor of the Canada IAneet. SIR,-No doubt your subscribers are aware of the action-at-law for $io,ooo damages which the Spirometer men contemplate against two of the most valuable and energetic members of the Medi- cal Council, for language used while discussing one of the various subjects coming under their jurisdiction as our medico-legal councillors. I venture to express the hope that, inasmuch as these gentlemen give their time and services gra- tuitously year by year, for the benefit of the general profession ; and as it is clearly the \" free adver- tising\" the concern is after by such a move, their defence will be provided for from the funds con- tributed by the general profession to the Council.",
         "48 THE CANADA LANCET. It is also to be hoped that, when one or two of their brethren are attacked, the other councillors, whose sentiments and opinions these gentlemen so plainly and emphatically uttered, will have the manliness to stand up and support them, as is their duty, and not raise up earthworks of trifling technicalhties behind which to entrench themselves We can assure such gentlemen that their actions will be very easily given their proper value by their supporters in the profession. I write this latter part, having to my surprise heard of a \" weak brother\" to-day. Toronto, Sept. 7th, '83. Yours, etc., CONC. CRESC. Imorto of $$gittito* CANADA MEDICAL ASSOCIATION. (He/d in Kingston, Sept. 5A', 6th and 71h, '8). The sixteenth annual meeting of the Canada Medical Association took place in Kingston on the 5th, 6th and 7th ult., under the' presidency of Dr. Mullin, of Hamilton. In the absence of the Treasurer, Dr. Sheard was appointed in his stead. The Association was welcomed by the Mayor of Kingston on behalf of the city, Prof. Williamson on behalf of Queen's College, and Dr. Sullivan on bebalf of the profession. The following delegates ,and visitors were invited to the platform : Dr. Hunt, Pontiac, Mich.; Dr. Walker, Detroit; Dr. McLean, Ann Arbor, Mich., and Dr. Dorland, Milwaukee; also ex.presidents and vice-presidents of the Association. After routine, the reports of committees were called for. Dr. Canniff, chairman of the committee on \"Sanitation and Vital Statistics,\" reported that the committee had not met because, as chairman, he had been frustrated in continuing the efforts by which the Medical Association had succeeded in inducing the Government to grant a sum of money for the purpose named. While he was kept in ignorance of the steps that were being made to confer with the Government, other Toronto men were appointed, and, only on explaining the rela- tionship of Dr. Canniff in attempting to secure a Government gfant was he placed on the deputation. Explanations were made by Dr. Playter and Dr. Larocque. They said there had been no intention to ignore the committee. The report was adopted. Dr. Larocque, of Montreal, presented the report of the committee on \"Climatology and Public Health.\" The report exhaustively discussed the best means of protecting the public health. The report was received and a vote of thanks accorded to Dr. Larocque. Drs. Botsford, Fenwick, Grant, Graham, Rod- ger, Bray, Worthington, Malloch, Oliver,' Tye, Sweetland, Canniff, Oldright, Yeomans and the President were appointed the Nominating Com- mittee. Dr. Metcalf invited the Association to visit the Asylum, at their convenience. In the afternoon session the President delivered his address, of which the following is an abstract. He thanked the members for electing him to the high position. The honor might have justly passed to others, but as he had been elected he would do all in his power to discharge the duties. He refer- red in feeling terms to the demise of Dr. David, of Montreal, Dr. Campbell, of Montreal, and Dr. Thomas Watson. Some had thought the itiner- ancy system was opposed to the Association's usefulness, but he held that advantages had been derived from every place where they had met. They met now in this old city, the very cradle of civilization of the Western section. Every mem- ber recognizes that the institutions of this city remain worthy of Eastern Ontario and exercise their influences over the youth of the present with increased vigor corresponding to the growth of the country. He then alluded to sorne of the investi- gations recently made respecting the influence of minute organisms in causing disease. Lister stands foremost in advancing this branch of professional knowledge. His antiseptic method of treatment may not be, and indeed-is not considered by him- self an ultimate result beyond which it is impossi- ble to pass, but the great merit of his work is, he flrst called attention to the agencies which effect the decomposition of organic substances. The modern treatment of wounds shows the pressing importance flot only of preventing decomposition, but of recognizing wbat are its causes. Mlany successful practitioners agree with Dr. Gamgee, who says, \" That he has never been troubled with the idea that infection is alway floating in the atmosphere, ready to settle in the shape pf impal- pable and implacable germs into any breach which may be made in the surface of a living body, and that he believes life to be the great antiseptic.' As regards the practice of medicine, it is an important though difficult question to determine to what extent vegetable forms operate in the produc- tion of ordinary fevers. Dr. Murchison, in '75, at",
         "THE CANADA LANCET. the Pathological Society, pointed out a chemical process having resemblances to the multiplication of contagion. Several fermentations are recog- nilzed to be due to the growth of distinct vegetable forms. May not decayed or changed albuminous cOmpounds act as similar ferments when intro- duced into the fluids of the body? Fever produc ng agents, it is now well recognized, find a ready vehicle in water, but the separation of the active agent from the liquid is difficult, though recent experiments seem to show not impossible. Dr. Burdon Sanderson, by precipitating with alcohol and then extracting with water, obtained an extract which caused fever. le has ascertained that no animal poison is really soluble, and adopts a plan Of filtering through porcelain, by which a filtrate is obtained that does not produce fever. The first fltrate has no bacteria, but particles are seen in it. An hour after, bacteria are found in considerable numbers. The filtrate through porcelain shows no bacteria, and twenty-four hours afterwards remains barren. Now here the natural inference is, that the fever producing agents are to be found in par- ticles, and yet it is possible that an animal fluid in Passing through the fine cells of porcelain may be chemically changed and that the absence of fever- Producing energy is due to this change. It is well Understood that all bacteria found in diseased tis- Sues are not to be regarded as causes of disease. . hen an animal fluid begins to decompose bacte- ria are seen, and the forms of vegetable life which aPpear depend upon the composition of the fluid. One specimen of urine will show the' bacterium termo ; if sugar be present, the torula cerevisiæ also appear. In other specimens small round cells appear, sometimes isolated, at other times in chains. So also it is probable that, according to the tissue decomposing, difierent forms of bacteria are present, each form as it were choosing that .issue most suitable for its growth. Hence, even if after death bacteria are found in any tissue, they cannot at once be regarded as causes of disease. nmay be that in the dying body, the bacteria .Ifesting the surface of the body and mucous- Ining of the intestines in innumerable multitudes, May pass inwards to lay hold of the elements that are dead before the life of the whole body has ceased. This may serve to explain how it is that in different diseases similar forms of bacteria ap- pear. It has been suggested that after all tlie diversity which is seen in fevers, several may de- Pend upon the same bacteria, modified in the Course of time with the circumstances of its growth. Dr. Ogston has unquestionably shown that in cases of acute suppuration attended with fever, certain forms of micrococci are invariably present. He found that micrococci taken from an-acute abscess and carefully transferred to the albumen of an rirdinary fresh egg reproduced themselves in my- s. He also found that if the minutest portion of this albumen were injected under the skii of a healthy animal, similar abscesses resulted, abound- ing with micrococci. Ogston's experiments pre- pare us to receive the recent teaching regarding the cause of tubercular disease. This disease brings with it conditions favorable to the growth of bacteria, for parasitic growths are known to flourish in weak organisms. The breaking up of tissues incident to this disease also furnishes most fertile soil for the growth of bacteria. It may be true, as afflirmed, that the bacillus is invariably present in cases of tubercle. This the abqve con- siderations would lead us to expect, without looking to it as the sole cause of the disease. . Many questions respecting these minute organ- isms and their influence in life and disease are still to be settled, but their study has unquestionably led to much improvement in the practice of the healing art. Our efforts to combat disease must to a very great extent depend upon our success in teaching the public to rely less upon antidotes and more upon those means which tend to build up strong bodies capable of resisting the agencies causing disease. Dr Tye, of Chatham, was appointed chairman of the surgical section, Dr. Gardner, of Montreal, secretary ; and Dr. Graham, of Toronto, chairman of the medical section, and Dr. McDonald, of Montreal, secretary. The meeting then divided into sections. MEDICAL SECTION. Dr. Graham in the chair. Dr. Playter read a paper on \" Diet as a Thera- peutic Agent.\" He thought a very large propor- tion of the cases of sickness which engage-the at- tention of physicians is caused by errors in diet ; especially were diseases of the digestive organs, hiver, and kidneys and also the gouty and rheuma- tic diathesis thus caused. Such diseases, though, enrich the quack more than the regular physician. He would enquire verv closely into the usual diet of all such patients and often a radical change in diet is a sufficient remedy. Dr. Reeve, of Toronto, said he believed many cases of phlyctenular ophthalmia in children were caused by overeating of fresh fruit. Dr. Graham referred to the influence of food in skin affections, acute attacks depending frequently upon peculiar sorts of food, and chronic cases upon either a defective or excessive diet. Dr. Grant, of Ottawa, urged the importance of combining massage with regulation of diet. Dr. Sheard, of Toronto, exhibited a specimen of I Invaginated and Gangrenous Bowel.\" The patient, a man aged 37, had a right inguinal hernia with symptoms of obstruction. Hernia was re- duced without much difficulty, but the symptoms of obstruction continuing and becoming urgent, Dr. Burns opened the abdomen, and found the tumor to be an invagination of the ileum into the",
         "THE CANADA LANCET. large bowel, which could fot be reduced. On in the papers was, he thought, quite justifiable, as opening the caecum, about seven inches of gan- he considered it different from advertising. Med- grenous bowel was found. The hernia was en- ical men should report their cases as well as the tirely omental, and not in any way connected. with lawyer his speeches, or the clergyman his sermons. the obstruction. The gangrenous bowel was Dr. Harrison, of Selkirk, Dr. Canniff, of To- drawn through the opening in the abdomen and ronto, and Drs. McCammon and Oliver, of Kings- secured there. Patient died of shock in a few ton, disapproved of the opinions expressed by Dr. hours. Dr. Sheard considered this a suitable case Dupuis. for excision of the strangulated portion of bowel. Dr. Metcalf read a paper on \"Hyoscyamie in Dr. Osler said recovery sometimes took place the Treatment of Mental Diseases. He gave by the sloughing of the piece of small bowel in- the resuts of six years' experience with the vaginated. drug in the Kingston Asylum. He used Merck's Dr. Mullin said that in cases of obstruction crystalline preparation hypodermically in from one- from any cause, he would treat the acute symptoms twelfth to one-eighth o a grain. It was prompt in preference to operating. and efficacious, and no ill-effects had followed its Dr. Botsford, of St. John, N.B., read a short use in sixty cases. It was especially advantageous paper on \"Inflation of the Lungs by Abdominal in all forms of nianiacal excitement. If after a and Thoracic Traction.\" His method was to few doses no benefit followed, the drug was dis- draw the abdominal walls forwards, by means of continued. pieces of plaster 4x4, thus leaving a vacuum which Dr. Hurd, of Pontiac, corroborated Dr. Met- would be filled by air entering the lungs. Had not calfe's opinions. tried it practically, but thought it would be useful Dr. Daniel Clarke, of the Toronto Asylu, re- in chloroforin accidents, drowning etc. commended the drug in cases of delirium tremens, Dr. Mullin thought valuable time might be lost, acute mania, and melancholia with suicidai ten- and preferred the old methods of artificial respira- dency. He used Merck's preparation, and also tion. the tincture (B. P.), as much as one and a half Dr. Burnham, of Toronto, had given anæsthetics ounces. He had found the greatest benefit in in the Royal Ophthaimic Hospital in a great many acute mania. cases and never saw a death. In cases of accident Dr. Thorburn, of Toronto, suggested caution in always relied on artificial respiration, with inhala- the use of large doses. tion of nitrite of amyl. Dr Troutman, of New York, piaced great reli- Dr. Grant said that in a recent case he lowered ance on th drug, but thought it was contia-indi- the head with good resuits. cated in acute delirium with dryness of tongue and Dr. Dorland, of Milwaukee, read a paper on muscular tremors; aiso in generai paresis. Successive Dropsies of Amnion always Specific.\" Dr. Graham, of Toronto, read a paper on Hie gave the history of six women he had attended \"Leprosy in New Brunswick.\" 'The inhabitants who had suffred froi this affection. In ail, evi- in this region, chiefly French-Canadians, are very dence of syphillis could be obtained. In some poor, live on small farms, and engage in flshing of the cases specific treatment succeeded in pre- and hunting. The diet is mainly fish, potatoes and venting this condition in subsequent pregnancies. bread, with but little meat. The disease first ap- He had some of the patients under his observa- peared in 1820, among a family that came from tion for years. Caraquet. At present there are only twenty.four Dr. Mullin narrated a case in which, with a patients in the Lazaretto, and the average length syphilitic child, the amount of liquor amnii was of residence is five years. A few cases are at large, very large. Dr. Yeomans and others mentioned and it is chiefly through the influence of the priests t instances in which there was no suspicion of that they are detected and secluded. His conclu- syphilis. @ sions are as follows: Dr. Dupuis, of Kingston, read a paper on the i. Although it has been shown in other coun- t \"Relation of Medical Men to each other, and to tries that the disease can be propagated purely by each other's Patients,\" which was largely a plea for hereditary influences, no case has yet been record- no code - in medicine. He did not approve of ed in Tracadie, so far as he could learn, which the new corner calling on those already settled in would prove that theory. a the place, and favored hrlding the consultation in 2. That the disease was imported from without, presence of the patient and bis friends. He con- and, finding favorable surroundings, it spread fromf sidered it proper to give an opinion concerning one to another by contagion. In order to contract the patient of another practitioner without con- the disease, certain conditions appear necessarv : sulting with him. He would take all the cases he (a) low state of the system ; (b) to belong to a cr could get without reference to previous attendant. tain race or fai'nily; (c) prolonged contact with ti To report cases of operation or extraordinary cutes leprous persons. t\u003c",
         "THE CANADA LANCET. 51 SURGICAL SECTION. Dr. Tye, of Chatham, Ont., in the chair. Dr. Fenwick, of Montreal, read a paper on ImPerforate Anus with Fœcal Fistula.\" He first alluded to the various forms of this anomaly, and then described a case upon which he had operated . cessfully. There was a small opening at the Site of the anus, and another in front of the scrotum au the root of the penis. The former was the re- sut Of an operation for imperforate anus, shortly dfter birth. He enlarged the opening, completely ditided what appeared to be the continuation of the bowel forward to the scrotum, and stitched the bowei to the edges of the wound The result was Inost satisfactory. Drs. McLean, Holmes, Bethune, Campbell, and Walker took part in the discussion. Dr. Worthington, of Clinton, Ont., then read a Paper on \" Retroversion and Retroflexion of the Uterus.) He alluded to the general condition briefly, and then gave the notes of four interesting cses. In the third case, immediately on com- encing a vaginal injection of hot water, the Patient was seized with violent pelvic pain and sYnIptoms of collapse, followed by a severe attack ef Peritonitis, and lasting for several days, but ending in recovery. The cases were treated by the Hodge-Smith pessary. Dr. Gardner, of Montreal, alluded to the diffi- CUlty in treating such cases. In certain cases he thought it might be justifiable to adopt Lawson Taits plan of suturing the fundus of the uterus to the abdominal wall. In regard to the collapse in Otc of the cases, he thought it was due to the con- tact of water, a foreign element, with the endome- tium. The nozzle of the syringe should not have an opening at the end. tr. Holmes recommended a fountain syringe, the nozzle of which has no central aperture. He t neyer uses the sound to replace the uterus, but Places the patient in the knee-elbow position and nakes pressure upon the fundus with two fingers t in the vagina. toDr. Fulton recommended mild medicated solu- douch in preference to plain water, for vaginal ' douches, as being less irritating. He also endorsed o the Plan of replacing the uterus by position and the fingers in the vagina or rectum. t rr. Hngston, while agreeing in the main, de- erecated such heroic measures as those alluded to t OY Dr. Gardner. He thought it was not justifiable f lfless in the most extreme cases. a Dr. Tye alluded to two cases where fatal results n follOwed the use of vaginal injections. s Dr. Campbell, of Seaforth, next read a paper on An Anomalous Case of Strangulated Femoral o tlenia.' The patient was not operated on for three and a half days after the onset of the symp- i tor4s because of certain peculianties in the case. O Taxis was tried, but without success; but owing to the mildness of the symptoms, the operation was postponed, after due consultation and deliber- ation, for the time mentioned. Dr. Roddick thought surgeons were too timid in regard to the amount of force to be used in taxis, and recommended mnch more than is usually applied. Dr. Fenwick stated that Prof. Lister operates by cutting off the sac and suturing the edges of the incisions, with good results, by way of radical cure. Dr. Saunders, of Kingston, thought Dr. Rod- dick's advice might lead to serious consequences in some cases. Dr. McLean, of Ann Arbor, believed a new era was dawning in the treatment of hernia, and that operations for the radical cure would soon be more frequent than they were now. Dr. Sullivan thought it unadvisable to wait in all cases for urgent symptoms. Dr. Bethune instanced a case of radical cure of. hernia after a kick on the truss which the person was wearing. Dr. Sloan found it necessary, in some cases, to use considerable force in the taxis. Dr. Hingston emphasized the importance of operating early. First use taxis under chloroform, and if it fail, operate at once. Dr. McDonald, of Londonderry, N.S., read a paper on \" Paracentesis Pericardii.\" He aspirated near the site of the apex of the heart, in the 5th intercostal space, and removed 32 ounces of slightly turbid serum. The patient made a good recovery. (This paper will appear in a future issue.) Dr. James Bell, of Montreal, next read a paper on \" Resection of Intestine.\" The paper consisted of the reports of fourteen cases of experimental re- sections of portions of the intestine of dogs. Of the 14 dogs operated upon, four died from prevent. ible causes, one escaped on the fifth day after the operation, and nine recovered. From three to hirteen inches of different regions of the bowel were removed, including in one case the cæcum and portions of the gut on either side. The ends f the gut were united in some cases by catgut, nd in others by silk sutures, and no attempt was nade to remove the mucous membrane so as to ring the cut surfaces of the outer coat into accu- ate contact. The portions of bowel which had een thus united were exhibited and showed per- ect union. The writer considered the operation n easy and a safe one, and predicted that in the ear future it would be generally recognized as uch, and many lives would be saved by it. Dr. Bell was complimented by several speakers n the originality of his paper. Dr. Sheard, of Toronto, exhibited a specimen of itussusception of the bowel, and said that, in his pinion, the patient might have been saved by an",
         "52 THE CANADA LANCET. operation of the kind performed experiments on the dogs. The section then adjourned. by Dr. Bell in his SECOND DAY. The Association met at 10.30 a.m., the Presi- dent in the chair. Minutes of the last meeting read and confirmed. Dr. Fulton, of Toronto, read the report of the Committee on Necrology. A large number of members had died since the last meeting. Some of those who had passed away were comparatively young, others well advanced in years, but the ma- jority of them were between the ages of 40 and 6o years. Two or three were painful instances of self-destruction by alcohol and drugs. The list contained 38 names. Dr. Thorburn, of Toronto, presented the report on education. He referred to the establishment of schools for women in Toronto and Kingston. He also congratulated the profession of New Brunswick on the steps to advance medical educa- tion, by establishing a medical council and exam- ining board. MEDICAL SECTION. Dr. Graham in the chair. Dr. Tobin, of Halifax, N.S., read a paper on \"Pigmentary Degeneration of the Retina.\" He gave a case of four deaf-mutes in one family, all of whom presented characteristic symmetrical changes in the eyes in the form of scattered pigment masses on the retine, often in stellate forms. The parents were cousins, and he was inclined to believe that a considerable portion of cases occur as the result ofconsanguineous marriages. Dr. Buller, of Montreal, had seen very many in- stances of the kind, and had never succeeded in tracing any connection between consanguinity and pigmentary degeneration ; nor had he been more fortunate in trying to associate such cases with hereditary syphilis. Dr. Fife Fowler, of Kingston, showed a child with enlargement of the smaller joints,- wrists, ankles, and phalanges, due apparently to effusion. There had been enlargement of the spleen and the child had been ailing for many mbnths. Dr. Burnham, of Toronto, showed Dr. Mortimer Granville's percuteur, and explained its mechanism. He had brought it from London for a lady affected with persistent tic, which had resisted all modes of treatment, but had been greatly relieved by the use of the percuteur. About one hundred and fifty percussions were made in the second. Dr. Gran- ville had found it very efficient in neuralgias and the lightning pains of tabes. Dr. Osler read a paper on \"Some Features in Chronic Bright's Disease.\" He referred to its laten- cy at the outset, often simulating other diseases, to the peculiarities in the mode of onset of the urminic symptoms, and to the fact that patients frequently die with profound uræmic symptoms, highly albu- minous urine, and numerous casts, yet, on pst mortem examination, no coarse changes can be made out. He gave cases in illustration of each. Dr. Graham spoke of the use of the sphygmo- graph in the detection of the disease. He referred to a case in which there was very little albumen, no diminution in the amount of urea, yet the patient died in five weeks. SURGICAL SECTION. Dr. Tye, of Chatham, in the chair. Dr. Holmes, of Chatham, read an interesting paper on \" Erosions of the Female Urethra.\" He had tried various plans of treatment, such as division of the urethra, stretching, etc., but found most benefit from injections of nitrate of silver. He asked for information regarding the etiology of such cases. The paper was discussed by Drs. Fulton, Hings- ton and Sheard. Dr. Hingston, of Montreal, showed to the Sec- tion a note-book which he had preparedfor ovarian and abdominal tumors, and which he thought might be of some service. Dr. Major, of Montreal, read a paper on \" Naso- Pharyngeal Growths,\" and the modes of removal. Several interesting specimens were shown. Dr. Oldright, of Toronto, read the notes of a case of \"Fibro-Myxoma,\" and showed the speci- men. Dr. Proudfoot, of Montreal read an exhaustive paper on \" Color Blindness,\" and exhibited Thom- son's instrument. The following papers were read by title: \" Com- mon Errors in Ophthalmic Practice,\" by Dr. Bul- ler, Montreal ; \" Notes on Intra-Uterine Growths,\" by Dr. Gardner, Montreal ; \"Spindle-Celled Sar- coma,\" by Dr. Sheard, Toronto. The afternoon and evening were spent in an excursion among the Thousand Islands. PUBLIC HEALTH SECTION. Dr. Sweetland, of Ottawa, was appointed chair- man. Dr. Campbell, of Seaforth, secretary. Mr. Boxer, C. E., of Montreal, was asked to address the Section and state what steps had been taken by way of organization. On motion of Dr. Oldright, seconded by Dr. Robillard, of Ottawa, it was decided to organize a Canadian Sanitary Association, and Mr. Boxer' presented a scheme for its establishment. The meeting then adjourned. After assembling Dr. Playter read an address, and was followed by Mr. Boxer, who gave a report of the provisional conference held in Ottawa in December last. Dr. McDonald, of Londonderry, N.S., moved the inauguration of the Society, seconded by Dr.",
         "THE CANADA LANCET Oldright. The following officers were elected :- President, Dr. Sweetland, Ottawa. Secretary-Trea- surer, F. N. Boxer, Montreal. Vice-Presidents, Ontario, Dr. Covernton, Toronto ; Quebec, Dr. Roy, Quebec; New Brunswick, Dr. Botsford, St. John; Nova Scotia, Dr. Macdonald, London- derry; Prince Edward Island, Dr. Conroy, Char- lottetown ; Manitoba, Dr. Lynch, Winnipeg. Exe- 'utive Comnittee for Ontario, Prof. Galbraith, Toronto ; Prof. Harris, Kingston; Dr. McCammon, Kingston ; Dr. Oldright, Toronto. For Quebec, Dr. Larocque, Montreal; Dr. Rinfret, Quebec; Ald. Fairburn and Mr. Hughes, Montreal. For Nova Scotia, Hon. Dr. Parker, Halifax; T. Slewen, C. E., Antigonish. For New Brunswick, Dr. Harding. MILITARY SURGEONS. A number of the militia surgeons present held a meeting to consider the position of medical men in the 'force. Dr. Fenwick, of Montreal, surgeon of the Montreal Garrison Artillery, oc- Cupied the chair, and Dr. Neilson, of \" B \" Battery, acted as Secretary. It was pointed out that med- ical officers had no status, no positive rank, their presence amongst the officers being by courtesy. Some recommended that in the Militia Depart- ment there should be officers holding rank equal to Deputy Adjutant-General. Instead of the colonel of the regiment appointing the medical Officer it should lie with the Deputy Adjutant- General. There should also be medical officers attached to each military district in charge of the stores, with instructions toissue them to the regimental officers, these to be responsible to the Deputy Adjutant-General. Their rank ought to be the same as in the United States army. Touch- Ing camp equipments, they were considered very Imeagre and unfitted for the service. There were Practically no appliances for a doctor to work with. The pay, it was felt, should be better. A com- Inittee, composed of Drs. Bristol, Napanee; Thorn- burn, Toronto; Neilson, Kingston ; Gardner, Mon- treal; and Ruttan, Napanee, was appointed to Prepare resolutions embodying the views which had been expressed, which were adopted and. ordered to be sent to the Minister of Militia. The resolutions also urge the advisability of chang- Ing the titles and designations of Canadian med- 'cal officers so that they will correspond with those held by the medical officers of the British service, thus : Surgeon, instead of Assistant-Surgeon, Sur- geon-Major instead of Surgeon, Brigade-Surgeon Instead of Surgeon-Major, Deputy Surgeon-Gen- eral, etc. Interesting exhibits of elegant pharmaceutical preparations were made by Wyeth Bros., of Phila- delphia ; Maltine Manufacturing Co., Reed \u0026 Carnrick, New York; New York PhaImacal Association ; also of surgical instruments by Ste- Vens \u0026 Son, and E. A. Smith \u0026 Co., Toronto. THIRD DAY. The Association met at 10.30 a.m., Dr. Mullin in the chair. A number of papers were taken as read, and handed to the secretary. Dr. Saunders, of Kingston, called the attention of the members to a remarkable case of tumor of bones of the skull in a child in one of the ante- rooms. The Nominating Committee reported the following list of officers for the ensuing year: President -. Dr. Sullivan, of Kingston, Ont. Vice Presidents-Ontario, Dr. Thorburn, of Toron- to; Quebec, Dr. Robillard, of Montreal; New Brunswick, Dr. J. Christie, of St. John; Nova Scotia, Dr. McDonald, of Londonderry; Manitoba, Dr. Lynch, of Winnipeg. General Secretary-Dr. Osler, of Montreal. Treasurer-Dr. Sheard, of Toronto. Local Secretaries-Ontario, Dr. Bray, Chatham ; Quebec, Dr. Bell, Montreal ; New Brunswick, Dr. Coleman, St. John; Nova Scotia, Dr. Black, jr., Halifax; Manitoba, Dr. Betts, Winnipeg. Auditors-Drs. Walker, Dundas; and Yeomans, Mount Forest. Committee of Arrange- ments-Drs. Hingston, F. W. Campbell, Ross, R oddick, Lachapelle, Gardner, and Rodger, with power to add to their number. Publication Com- mittee-Drs. Ross, Cameron, Fulton, and Sheard; Medicine Committee-Drs. Graham, Ross, Oliver. Surgery Committee-Drs. Roddick, Atherton, Tye; Obstetrics Committee-Drs. Lavell, sr., Holmes, Lawson. Therapeutics Committee-Drs. G. Wright, Stewart, Small. NecrolZ9y Committee-Drs. Fulton, A. Wright, J. C. Cameron. Education Committee -Drs. C. Cameron, Bray, Yeomans, Bayard, Parker, Whiteford, Wilkins. Public Health Com- mittee-IDrs. Canniff, Oldright, Robillard, Yeo- mans, Harding, Larocque, Playter, Botsford, Worthington, Wickwire, Covernton, and Bryce. Ethics Committee - Drs. Mullin, Harrison, M. Cameron, Bray, Prevost, Grant, Osler, Almon, Coleman. Delegates to the American Medical Association-Dr. Grant, Ottawa; Drs. Gardner, and Hingston, Montreal. Delegates to the Ameri- can Public Health Association, to meet in Detroit in December-Drs. Larocque, Tye, Bray, Holmes, Sweetland, and Covernton. Montreal was selected as the next place of meet- ing, the date being left to the President and Sec- retary, in order to place it a few days before the meeting of the British Science Association, which meets in Montreal on the 27th of August, 1884. After votes of thanks to the President, railway and steamboat lines, etc., the Association ad- journed. A correspondent of the British MedicalJonrnal states that he has found the application of a strong solution of chromic acid three or four times, by means of a camel's hair pencil, to be the most effi- cient and easy method of removing warts. They become black and soon fall off.",
         "54 THE CANA TREATMENT OF FRACTURES IN BRITISH HOSPITALS. There is, perhaps, no other province in the wide domain of surgery, in which similar and equally satisfactory results are so commonly brought about by a variety of means than in the treatment of simple fractures of the limbs. And this is the case, not because any great diversity of opinion exists as to the end that is to be desired, for that cannot be alleged in this particular instance, but rather because the result sought for is in all cases identical though capable of being accomplished by very many forms of treatment, which differ in their detail, and allow scope for the ingenuity, and dexterity of the individual surgeon. Fractures ofthe limbs are so common, that it is not a matter of surprise that we find at each institu- tion some recognized 'method, which is sanctioned by custom and hallowed by time, for meeting all the more common forms of each injury, whilst an\u003e complication that may be found needs generally but a very slight modification of the apparatus. And this is rendered all the more necessary seeing that such injuries, except when complicated by some serious addition, such as severe injury to a joint or rupture of an artery, are treated in the first instance by the house surgeon, and the surgeon on his visit is rarely called upon to do more than approve, or at most to suggest some slight alteration in the apparatus. Except there be some other injury, or on account of the feebleness of the patient, or in event of some serious complication to a joint or artery, cases of fractures of the upper extremity are usual'y treated as out-patients, thus coming entirely under the care of the house surgeon and his dressers, and this renders it necessary that a convenient and portable apparatus shall be applied to keep the ends of the injured bone in good apposition. It would be impossible to enumerate the many ways in which fracture of the clavicle is dealth with, or the many ingenious appliances which have been invented b\u003e surgeons and instrument makers ; but speaking only of hospital practice, the result obtained by a simple bandage with or withont a pad in the axilla, and applied so as to throw back the shoulder upon the t injured side, to raise and keep steady the humerus, t and to take off the weight of the arm, are as satis- factory as could be wished for. Sometimes tbe figure-of-eight bandage, with a sling for tbe arm, produces the desired effect, whilst in oter cases where it is difficult to overcome the deformity te a surgeon must relv upon his skill in using and t applying a bandage, with a pad secured in tbe axilla t by a strap passing over the opposite shoulder. r DA LANCET. Fractures of the scapula do not commonly occug without either severe bruising of the surroundin f parts or some other more serious complication, o which fractured rib is by far the most frequent. When they do occur without any serious complica- tion, the treatment consists only of a sling or band- age to steady the arm and take off the weight of the limb, and this is all that can be done if the acromion or coracoid process be broken. Before speaking of the mode of treating the long bones in detail, it may be well to mention some of the materials which are in use in London at the present time for securing the position of fractures, after the application of splints has been dispensed with, as these means are not uncommonly found available in the first instance, and can be applied in many instances where there is no bruising, and wbere only one of two bones is broken, as happens parriculary in the case of a fracture of the fibula or radius. The principal of these are, the starch or glue bandage, the plaster-of Paris bandage, and one made stiff with dextrine, gum, and chalk, etc. A very useful material for this purpose has long been in use at St. George's Hospital, and can be applied in the first instance in treating fracture of the fibula without bruising, and is almost invariably enployed to put up fractures of the thigh or leg as soon as union has taken place and the splints can be laid aside. A piece of ordinary stout mill-board is cut to about the size necessary to embrace the limb ; it is then soaked in hot water, which renders it pliant and is shaped roughly to the limb, the edges being torn carefully so, as to form a bevelled margin. A piece of flannel is then placed round the limb, or a simple roller is applied, and then a bandage is neatly and firmly carried fron the toes to a distance above the joints between which the fracture is sit- uated, and closely embracing the mill-board. This, on drying, makes a very convenient apparatus, light and strong, and in order to increase its strength and to keep the bandage from becoming unravelled, a tbick coating of clarified gum is pasted over the bandage. The starched bandage which is in use at University College is applied in much the same manner, coarse pasteboard soaked in starch being used, and the limb being surrounded by an even layer of cotton-wool before this is applied. This being elastic, avoids the danger of compression asich migbt ensue wben this treatment is followed, s it often is, in the case of recent fractures ; and e apparatus has the advantage, when thus applied, bat it can, if necessary, be split up by a strong pair of pliers, and its width curtailed, while its efficacy for support can be re-established by the application f tapes or a fresh bandage. With one of these orms of permanent apparatus it'is almost invari- bly the custom to treat fractures after union has aken place, and in many instances where the dis- lacement is not great and the extravasation slight, ecent fractures are also treated in the same way.",
         "THE CANADA LANCET. 5M In the case of the bones of the leg, a junk is some- times slung in a \"Salter's Swing\" and the limb Placed in it for a few days, until all swelling and bruising have disappeared. A solution of silicate Of Potash is sometimes preferred to either of the above-named materials. To return, then, to the consideration of the fractures of the various bones and the usual plans for their treatment. In London hospitals the general method adopted in cases of fracture of the shaft of the humerus is to put the arm up in four .ell-padded wooden splints tied together by two Pieces of bandage which are made to encircle them, One above and one below, and the forearm, being SUpported by a sling round the neck, gives sufficient extension to ensure a good position of the broken ends. The fingers and forearm may be left unband- aged, unless there is a tendency for these parts to become swollen, and this treatment is usually con- tinued until union has taken place, but the plaster.- Of-Paris bandage can be applied as soon as all swell- ing has subsided. This form of treatment can be used in all cases of fracture of the shaft, except those of the condyles or of the lower end of the bone, for which a rectangular wooden splint is almost always resorted to, with or without three additional flat splints to encircle the humerus, the one arm of the right angle being placed along the front of the forearm, and the other along the anter- ,or aspect of the humerus. Any immovable appar- atus is disapproved of in this locality on account of the desirability of making early movement in the elbow joint, which generally is more or less injured When the accident takes place, and is therefere hable to become stiff if passive motion is not com- Menced at an early stage. The old plan of treatment of fracture of the olecranon was to put a long straight splint on the anterior aspect o( the arm and thus keeps it fully eXtended, whilst the fragments were brought as hearly as possible into apposition by a figure-of-eight bandage. But when, by the action of the triceps the Upper portion of the ulna was drawn a long Way up the arm, this plan was Rot found to give iery good results, which answered, however, suffic- lently well when the fibrous covering of the bone held sufficiently together to prevent any great sep- aration of the parts. Accordingly, the plan which has been successfully carried out in the case of Patella has been tried for the ulna, and the parts t bronght closely together by a silver wire passed through holes drilled obliquely down from the sur- t face of each fragment. Under the antiseptic system tis mode of proceeding has been attended with rerrarkable success in the few cases which have been reported, but it remains to be seen whether it is î capable of being more generally followed. t A couple of well-padded, straight, and flat wooden 8Plints are generally all that is required to keep the t nes of the forearm in position when fracture 1 takes place in the shaft of one or both, but many plans are in use for correcting the deformity in the injury which goes by the name of \" Colles's frac- ture.\" Some surgeons use these same splints, and by a turn of the bandage which keeps them in position, passed over the hand, maintain it at an angle downward to the side of the ulna, and obtain satisfactoty results. Another very useful apparatus, by which the deformity is more easily corrected, is that invented by Dr. Gordon, of Belfast, who denies that impaction of the broken ends of the radius is of common occurance, and corrects the deformity \" by traction on the hand or pressure on the frag- .ments, placing the hand in the prone position, then applying to the anterior surface of the forearm a splint to which a wooden conical or triangular piece is so attached that the external border of the splint projects beyond it ; and on the back of the forearm a straight splint more thickly padded over the wrist than over the forearm,\" the whole to' be fixed by two straps of webbir.g, and not by bandage. A more convenient and less complicated method in common use is a pistol-shaped splint applied to the back of the hand, with or without a short straight splint to the front of the forearm, and not extending beyond the wrist ; the two being kept in position by a bandage. Passing to the lower limbs, and to the fractures which occur in the femur, the plan of treatment usually followed in London hospitals is by one of the two forms of long splint reaching from the axilla down to the foot, and applied with or without shorter splints surrounding the thigh. When these are applied the foot is fixed by bandages to the lower end of the splint, and to an iron foot-piece which runs out at right angles to it, the form of splint known by the name of the French surgeon Desault, and this is secured to the body by a band passing round the waist, and runs up on the outer side of the body to the axilla, having a fork cut in its upper extremity for the purpose of giving a secure point d'appui for the perineal band, as it is called, by which traction is made. On this band are threaded three short flat splints, the upper ends of which are cut obliquely so as to fit the line of the groin, and these, with the long splint, surround the whole thigh, and are kept irn position by one or more pieces of webbing. The whole having been properly adjusted, traction is made by tightening ;he perineal band, which, by passing over the upper end of the long splint round the groin and behind he nates, causes extension of the whole limb, and brings the fractured surfaces into close and accurate apposition. The shorter splints are, however, very requently dispensed with, and then extension is affected by means of a weight applied with strapping o the leg and passing over the end of the bed, vhere an apparatus is fixed with a rest, over which he cord attaching the weight of seven to nine ounds is passed ; and to further the effect of ex-",
         "Ui ~THE CANADA LANCET. tension the lower end of the bed 1s slightly raised fashions, strapping, to which is sometimes attached by blocks, so that the weight of the body may act a weight, which passing over the foot is intended in a manner to extend from the opposite direction. to drag down the upper fragment and to act counter A patient thus treated is usually kept in bed for to the retraction of the quadriceps extensor. Some from four to seven weeks, and then one of the forns surgeons still use Malgaigne's hooks, but they are of immovable apparatus is generally applied, plaster- objectionable on account of the risk of inducing of-Paris being less frequently used in the case of erysipelas. The operation of wiring together the the thigh on account of the great weight which a fragments has already been alluded to, and has now splint made with this material necessarly involves. been performed in a considerable number of in- With very young children the best results are often stances, but the danger, even with the utmost aseptic obtained by using a weight to the leg as above des- precautions, is sufficient to deter surgeons from re- cribed, while to secure the limb from movements commending the operation, especially when the durin. sleep, and to keep the fragments in good accident occurs, as it most frequently does, in per- position, a sand-bag is placed on either side of the sons past the healthiest period of life, and also thigh, and to another laid across the seat of the considering the very useful limb which is obtained fracture ; and further to prevent the patient from by patients who are willing to submit to a prolonged slipping down, and so nullifying the influence of course of treatmeot by simple means. Where the the weight, a band is passed behind the back, from separation of fragments has taken place after fibrous which two loops pass over the shoulders, and this union beween the two ends of bonie, the operation is tied beneath the bed or secured to its upper end. bas been resorted to in several cases with more or One of these forms of treatment suffices in almost less satisfactory results. Where splints are used for ail fractures of the thigh bone, but there are some the treatment of fractures of the bones of the leg, in which the broken ends cannot be kept in posi- those which bear the name of Cline are, perhaps, tion by any such means, and this happens particu- most frequently had recourse to. Theyconsistoftwo larly when the break occurs a short way below the pieces of light pine wood, roughly hollowed out and trochanters, and the upper fragment is drawn up- shaped to eribrace the outer and inner surfaces of ward andinward by the action of the psoas. For the calf, ankle and foot, a round hole being cut for these cases the most frequent apparatus used is the malleolus in each. These are padded with tow Earle's bedstead, which allows the patient to lie or cotton-wool, and are fixed to the foot by pads flat on his back, but the foot being secured on the and bandages, whilst they are secured round the njured side to a footpiece, the knees are bent over leg by two pieces of broad webbing. Other sur- the raised portion of the bed, which thus forms a geons prefer to support the back of the limb, and double inclined plane, the traction is kept up by for this purpose use three flat deal splints to which the weight of the body, the knee thus becoming a foot-piece is applied, and these are kept in posi- practically a fixed point. Many other ingenious tion by webbing and strapping or bandages. What- modes of effecting the same resuits have been in- ever form. of splint is used, the customn is almost vented and are occasionally used, but they are not invariable of swinging or raising the limb, either by in general use, and are only required in exceptional junks or by the use of \"Salter's swing,\" which cases ; such, for instance, are the nethods of plac- allows the patient to exercise more movement of ing the limb in a wire support, without splints, and the body without disturbing the injured extremity. making extension by a weight attached to the foot In some cases where the swelling is not great, the and passing over a pulley, which is placed at some limb is placed in plaster-of-Paris, by laying strips of height and distance from the end of the bed, or the blanket soaked in the plaster on either side of the splint known by the name of \" Thomas,\" which leg, and bandaging with muslin into which the dry consists mainly of a couple of earallel iron rods plaster bas been rubbed, cotton-wool being used, united at both ends, the upper being secur-ed round or, as some prefer, a fiannel bandage, to guard the pelvis and the lower to the foot, whilst a band- against the risk of subsequent swelling. For Pott's age passes round the whole apparatus and gives fracture, where ecchymosis forbids its immediate support to the lower part of the limb. treatment by some immovable apparatus, the prac- The treatment of fracture of the patella varies tice recommended by the Dublin surgeon is usually in detail at almost every institution, but the main adopted, namely, to place a single flat wooded splint points are to reduce the effusion into the synovial upon the inner side, with a thick pad over the inner membrane of the knee joint, by which the primary malleolus, and to secure to this the foot below and separation of the fragments is mainly produced and the leg above by a light bandage. maintained, and then to bring the two surfaces as The same apparatus suffices in the treatment of nearly as possible in apposition. The first object compound as in simple fractures, the more so as the is attained by raising the limb to an angle with the wound is almost invariably treated on antiseptic trunk on pillows, junks, or other apparatus, and principles, more or less strictly carried out in the applying evapgrating lotions to the joint, and the manner of Professor Lister. Some surgeons, how- second, b y the use of bandages applied in various ever, still adhere to the use of \" Assalinis' fracture-",
         "THE CANADA LANCET. 57 box,\" a weighty and somewhat cumbrous machine, Whilst others prefer MacIntyre's splint, which has the advantage of being more easily cleaned, and is thus less likely to become a medium of conveying or retaining the germs of contagious diseases.- W. Lancet. ON THE USE OF ANÆSTHETICS DURING LABOUR. -In a paper recently read betore the East Surrey District of the South-Eastern Branch of the British Medical Association, Dr. Savill indicates what he believes to be the main precautions, the observa- Ions of which would render the use of chloroform Perfectly justifiable. .-There are certain women Who have a tendency to flood at every confinement, and others in whom there seems an already too great relaxation of fibre-weak anæmic females in their eight or tenth confinement ; and to these it Would be unadvisable to give chloroform, except for necessity. Happily, it is not these women who Suffer the most pain, but rather those strong healthy Primiparæ whose pelves and general build approxi- mate to the masculine type. 2.-We should not give it when labour is complicated with severe vomliting, or with acute heart or lupg-disease, unless there be imperative call for it. 3.-It should fnot be given to the full extent, except for operation, convulsions, or spasm of the cervix ; and theii it is Most necessary that one person should devote his entire attention to it. 4.-The inhalation should be stopped directly we find the pulse becoming very weak, or respiration irregular. 5.-Anything Which makes us suspect a fatty or enfeebled cardiac Wall should make us cautious in the use of chloro- form. Here, as in cases other than those of labour, it is not the most extensive valvular disease (so long aS it be attended by compensating hypertrophy), but the atrophied or degenerate watt that constitutes the source of danger. Unfortunately, the signs of tlese conditions are subtle and uncertain. Fatty heart may be suspected by an exceedingly feeble cardiac impulse, combined with an almost inaudible first sound ; or valvular lesion ; or copious deposit Of fat in other parts of the body, and the occurrence Of dropsy without adequate cause. A dilated heart rnay be suspected by increased area of præcordial dulness, combined with epigastric and venous pul-' sation, and a want of correspondence between the Violence of the cardiac impulse and the strength of the pulse. Pericardial adhesions also form a great source of danger. They may be suspected when the heart's apex is fixed above its normal position, isnd does not shift with respiration ; or when there Is depression instead of protusion of intercostal sPaces over the position or the apex, giving a wavy character to the cardiac impulse. 6.-In all cases, We should take extra care top revent the occurrence Of hemorrhage after birth ; by giving a full dose of j ergot when the head reaches the perinæum ; by ceasing the chloroform immediately it is born ; and by rousing the patient from the lethargy as soon as possible. -British Medical Yournal. MANGANESE IN THE TREATMENT OF AMENOR- RHŒA.-Dr. S. Ringer and Dr. W. Murrell (\" Lan- cet,\" Jan. 6, 1883) have been using permanganate of potash extensively, in hospital practice, for amenorrhea, with good results. They have used it both in the pharmacopal (B. P.) solution and in the form of one or two-grain pills. One grain three times a day is given to begin with, and this is increased to two grains four times a day, the larger doses giving the best results. Its adminis- ration should be begun three or four days before the period is due, and if it is not successful in bring- ing on the flow, its use should be continued for some time. even until the next period is due, if necessary. It should be discontinued as soon as the flow appears, as its use will facilitate that pro- cess. Its action is not so certain in the case of girls who have never menstruated, though, after having been tried unsuccessfully, it may be successful if tried at a subsequent period. It is also recomend- ed in the case of women who have reached middle life, haviug passed through numerous pregnancies, and have become irregular. It is necessary to avoid giving it during pregnancy for any cause, though it is pot known that it will produce abortion. In the amenorrhœa of phthisis it is not thought to be of value. The pills will usually be found to be more acceptable to the patient, as to any disagreeable after-effect, than the solution. Manganate of so- dium and binoxide of manganese are equally effec- tive with the permanganate of potash. Manganese does not seem to improve the condition of the blood in anæmia and chlorosis, but acts equally well with the plethoric and the anSmic.-N. Y. Med. Y'our. WHO WOULD NOT BE A DocTOR ?-Quite a number of our young men are studying for the medical profession. We do iot wish to deter them from this laudable pursuit, for a physician's calling is one of the most honorable, ennobling, humani. zing, and useful in the world. But all is not gold that glitters, and the following are some of the sweets of a doctor's life : If he does not write a prescription for every trifling ailment, he is care- less ; if he does, \" he deluges one with medicine.\" If his horse is fat, it is because he has nothing to do ; if he is lean, it is because it isn't taken care of. If he drives fast, it is to make people believe somebody is very sick; if he drives slowly, he has no interest in the welfare of his patients. If the patient recovers, it is owing to the good nursing he received ; if he dies, \" the doctor did not under- stand his sickness.\" If he talks much, \" we don't like a doctor to tell everything he knows,\" or, \"he is altogether too familiar\"; if he don't talk, \"we",
         "00 THE CANADA LANCET. like to sel a doctor sociable.t If he says anything cultural implements, and every town its railway and about politics, a a he had better let it alone; if he manufactories ; consequently we see much of acci- don't say anything about it, cmwe like to sec a man detral surgery. Of necessity, then, our surgical show his colors.\" If he does fot cote im \".edi instruments must to a great extent be both auto- ately when sent for, \" he takes things too easy\"; matic and labor-saving. The artery-clamp, of if he sends in his bill, 1'he is in a terrible hurry for which I send an illustration, explains itself; but his money.\" If he visits his patients every day, it is to run up a bill ; if he don't, it is unjustifiable negligence. If he orders the same medicine, it does no good ; if he changes the prescription, he is in league with the druggist. Ii he uses any of G.TgEMANN4ê0 the popular remedies of the day, it is to cater to the whims and prejudices of the people, to fill his pockets ; if he does not use them, it is from pro- the advantages claimed for it I will number consec- fessional selfishness. If he is in the habit of hav- utively. i. The operator is by the use of the ng frequent consultations, it is because he knows clamp enabled to tie the arteries himself and at his nothing; if he objects to havimg them, on the leisure. 2. It is self-holding, and its lightness will ground that he understands his own business, \" he prevent its tearing loose, while its shape enables is afraid of exposing his ignorance to his superiors.\" the ligature to slip to its place. 3. It is small, If he gets pay for one-half his services he deserves compact, and, if necessary, may be left in position to be canonized. Who wouldn't be an M.D.? for several days ; for instance, after one has searched for an artery at the bottom of a wound. To SToP HIccouGH.-Dr. Martin Burke, of 4. It is especially adapted for cases of emergency, New York city, sends the following item to the and, as its name suggests, several of them May New York Medical Review: \" Perhaps the nar- form a part of one's key-ring furniture. 5. Its rative of these two cases may prove of interest. sinplicity enables. one to use it without a commen- John C.- was suddenly seized about a year tary, and its cheapness to buy a set of them.\" I ago with an attack of hiccough. The cause was a indebted to Messrs. Tiemann \u0026 Co., of New unknown. All the usual remedies were tried in o r perfecting my suggestions. vain. Dr. John Burke, my father, was then called upon. Noticing the convulsive heaving of the pa- HYDRATED OXIDE 0F IRON. -Dr. Squibb recom- tient's ribs, more particularly upon the left side, ends the following as a simple method of prepar- he firmly compressed the side between his two ing hydrated oxide of iron, the antidote for arsenic, hands, and in a short time the hiccough ceased for one of its chief advantages being that the ingre- the first time in days. The second case was that dients are always easily obtained. Take of of a Mr. C- , a young man of thirty. He also --Tinct. ferri chloridi, 3iv. was attacked, first with vomiting and then with Aque font., xiv. hiccough, most violent and convulsive. Mophine Mix in a vessel of *xij capacity, suppositories would produce sleep, but even in And add aqua ammon. 3ij. sleep the hiccough was distressingly severe. As Shake wagl, pour it on a large wet muslin drainer, his vomiting had now ceased, almost every remedy wring out the water and alcohol and wash with known was called to our aid, but it was not until fresh water. The stomach having been evacuated we had again, by my father's advice, compressed eh w Te sto ha been eaed his heaving ribs, that the hiccough almost instantly by emetics while the antidote was being prepared ceased. It returned indeed within twenty-four give iv. at once, to be followed by an emetic. hours, but compression again arrested it. The Then give aij. every ten minutes. patient is now convalescing, and as hiccough very PROPER METHOD F TREPRNING.în trephin often proves fatal, perhaps the record of these twong for depressed fractures of the skuIl, alwas select cases may prove of service.» the smallest use is to ina THE KEY-RING ARTERY-CLAMP.-In the London introduction Medical Record for July, '83, Dr. Brewer Mattocks, vate and re of Faribault, Minn., describes the following useful crown of the contrivance: \" In a country of long distances, one ing and over must betake himself to many short contrivances. the depress A professional neighbour of mine, his assistants remove the faiing him, performed lately his first ovariotomy made, than successfully atone. With us, every farm has from side of the m two to an indefinite number of horse-power agri- -Polyclinic. trephine, since the only object of its ke such an opening as will permit the of an elevator. If you desire to ele- move comminuted pieces, apply the trephine upon uninjured bone adjoin- lapping the least depressed portion of ýd fragments. It is much easier to fragments when the opening is thus when the trephine is applied at the ost depressed portion of the fracture.",
         "THE CANADA LANCET. based on general principles, is much safer than THE CANADA LANCET. that based on doubtful theory, and in the long run onthy Jurnl ofMedcalandSurgcalScincewill give better results. That physician who thinks \u0026 11Onthy Journal of edical and Surgical Senoe least of specifics and antiseptics, and most of how Criticium and News. best to sustain the vital forces, is to be commended, Communications solicited on al Medical and Scienti\u003ec and is certain of his reward. Much of the belief sbts, and alsa Reports of Cases occurring in practice. Aertisements inserted on the most liberal terms. Ail n sçecific treatment takes its origin in false diag- L-elers and C nmmunicatians to be addressedto the \"Editor nosis. Of all the reported cases of diphtheria, not Canz a Lancei,\" Taranta. a fourth, perhaps, is diphtheria at all. Ulcerative QN.B .-DAwo.o Baos., Montreai; J. \u0026 A. McMILLAN St. John . . . . Gqna. 8 OmT \u0026 Co. 80 Cornhll, London, Eng.; li. H. MÂR' tonsillitis and pharyngitis have materially enhanCed 11181t 28 Rue Richer, P' the value of certain remedies, and have greatly swelled the number of reported recoveries. For TORONTO, OCTOBER, 1883. these affections nothing could be more suitable that the routine treatment commonly followed in 7',e LANCET has the largest circulation of any Medical diphtheria. The patients, of course, all recover, 7ournalin Canada. and until the, as yet inexperienced practitioner, meets the genuine disease a few times, he consid- DIPHTHERIA. ers his remedies infallible. A medical man was called upon to treat diphtheria occurring in a cer- Although edicine as a whole may now be tain family. Two members of the family residing reganed as an exect science, yet very much re- a few miles from home were taken down, one after tnains that is speculative and inexact. Diagnosis the other, with a severe type of the disease. After od pathology have reached a marvellous degree a protracted illness both recovered. They were af Perfection. So have physiology and chemistry, nursed by the mother. After a time the disease athough these latter are still fruitful in new dis- broke out in the family home, presumably from cOveries and fresh surprises, and are marching the infection being carried there by the mother. foriard at a pace unknown in any other depart- The first taken down was a lad ten years of age. tnent of science. - Considering the difficulties in The same physician was called in, but the patient the way, the wonder is, not how little, but how died on the third day. The father and a grown-up duch we know about the nature and treatment of son were attacked almost simultaneously with the istse. We must not however on this account fatal disease, but they soon recovered. The next bht our eyes to the fact that much yet remains to attacked was a child, eighteen months old. At be learned, and that gross darkness prevails in this stage a neighboring physician was called in. to by places where light would be no less a boon This gentleman objected to much of the treatment to humanity than a joy to the physician. One of in force, and declared that he \" never failed to the many dark spaces needing lighting up is the cure the disease with Tr. ferri mur. and pot. chlor., 8Pace covered by diphtheria. internally, and turpentine externally.\" Everything As cold weather approaches diphtheria may be else he regarded as superfluous. In their per- eXpected to break out with greater or less severity in plexity and deep distress, the family took the gen- our ty localities, and it is appalling to contemplate tleman at his own estimate of himself, and so 0tir therapeutic armor when brought to face with expressed themselves to the medical man in at- th terrible scourge. Every intelligent practitioner tendance, who at once withdrew. Within a few 0f eeperience must confess that all the vaunted days following, three more of the family died, not- reedies fail to meet the necessities of the worst withstanding the attendance of a third physician. t3eSr If this be not true, why this fearful slaugh- At this stage the presumptuous and confident man ter of the innocents from year to year ? In this who had supplanted another and better physician, difease, perhaps more than in any ther, the pro- very properly received his discharge, and the ori- i r has been in search of a specific, and there ginal attendant was recalled to attend the last hreason to believe that life has been sacrificed at critical case and close up the sad history. The re Shrine of this one dominant idea. Treatment, gentleman who invariably cured with iron and If",
         "60 TKE CANADA LANCET. potash had probably never before treated diphthe- ria, and there is good reason for believing that the fatality which followed, at least in part, was due to his neglect of other and more important points lying within the range of general and systematic treatment. The local lesion is a fruitful source of error in treatment. It too often happens that this is re- garded as the disease itself, open and exposed to view, rather than the manifestation of a grave constitutional malady. If this be not so, what means the torture of frightened and struggling infants with tongue-depressers, swabs and brushes ? Almost every writer on the subject directs us to pencil or brush the throat with various substances, not with a view of disinfecting merely, but also to aid in the \"removal of the false membrane,\" and otherwise exercise a beneficial influence. In view of the fact that the disease is constitutional, gene- ral treatment cannot be subordinated to local treatment, not even if the benefits claimed for the latter were true, which they are not. The removal of the \"membrane,\" if accomplished before the disease had spent itself, would most certainly be followed by a new formation. But pathologists now tell us that the so-called membrane is not a membrane at all; that what appears to be such is nothing more nor less than tissue, which has been congested, presumably by micrococci, swollen by inflammatory products, and dead from being cut off from all nutrition. This discovery is very discon- certing to those who have laid undue stress on local treatment. If we have much yet to learn about this disease -as indeed we have about all zymotic diseases, yet we know pretty well what it does. We know that it gives rise to certain grave constitutional disturbances, and chief amongst these, a tendency to weakened heart action. We know also that it gives rise to local lesions, marked by a tendency to necrosis of tissue. How best to meet these indications, may form the basis of some future remarks. CANADA MEDICAL ASSOCIATION. The meeting of the Canada Medical Association this year in Kingston, under the presidency of Dr. Mullin, was, upon the whole, a most interesting and successful one. The number in attendance, though not so large as on many occasions of the kind, was considerably above the average of former years. With one exception, namely, the hotel accommodation, Kingston was a most desirable place for the meeting of the Association. The new buildings of Queen's College were admirably adapted for the meetings of the various sections, and the local committee spared no pains to make the visit of the members agreeable. The excursion among the Thousand Islands was the social event of the meeting and was highly appreciated. Indeed nothing was left undone by the Committee of Arrangements to render the meeting pleasant and agreeable, and one long to be remembered. In the sections on medicine and surgery many interesting and valuable papers were read and dis- cussed, and much good work accomplished. We were pleased to note an improvement in the char- acter of the papers generally, and special mention should be made of two or three papers which were almost wholly the result of original work, in medi- cine and surgery. We hope at future meetings to see an increase in the number of papers of this character. The papers alluded to were much ap- preciated by the Association, and this of'itself should be a stimulus to others to follow in the same direction. It might not be out of place here to give a brief sketch of the history of the Association. It was organized in Oct., 1867. Dr. Marsden, of Quebec, one of the governors of the College of Physicians aud Surgeons, of Quebec, took an active interest in its formation. In May, 1867, he introduced a resolution recommending that action be taken by the college of which he was a governor towards the formation of a Canadian Medical Association, which should consist of all members of the profes- sion in the Dominion in good standing. No action, was taken, however, by the college, but the Quebec Medical Society held a meeting, appointed a coni- mittee to draft resolutions regarding the formation of an association, which were adopted, and circu lars were issued to the medical men in Canada, calling a meeting in Quebec on the 9th of Oct., 1867, when the association was inaugurated. There was a large number present and the rheeting was a most enthusiastic one. Hon. Dr. Tupper was elected first president and delivered a most inter- esting and eloquent address. He continued pre- sident until 1870, when he was succeeded by Hon.",
         "THE CANADA LANCET Dr. Parker, of Halifax, N. S. The subsequent presidents were Drs. James A. Sewell, Quebec; J. A. Grant, Ottawa; W. Marsden, Quebec; LeBaron Botsford, St. John, N. B. ; E. M. Hodder, Toron- to; W. H. Hingston, Montreal; Joseph Workman' Toronto; R. P. Howard,Montreal; Canniff, Toronto; Fenwick, Montreal; Mullin, Hamilton, and Sulli- van, Kingston. The association meets next year in Montreal, a few days befoTe the meeting of the British Associa- tion for the Advancement of Science, so that mem- bers may have an opportunity of remaining over to take part in that gathering, at which will be present Many of the leading men and scientific lights of England. It is confidently expected that this meet- ing of the association in 1884 will be one of the Most interesting and important in the history of the association. A pressing invitation was received from our brethren in the far West to hold the next meeting in Winnipeg, but for the reasons above mentioned Montreal was chosen. The President and Secretary will arrange the date of the meeting, Which will have timely announcement through the columns of the LANCET and other journals. THE NATURE AND TREATMENT OF DIPHTHERTA. --The following is a brief summary of the conclu- sions from replies to a series of questions recently issued on the subject by the Therapeutic Gazette: 1. Diphtheria may be either local or constitu- tional in its origin. .2. It may continue as a purely local or as a purely constitutional disease, or the local disease May be followed by constitutional infection, or vice versa-the disease in the vast majority of in- stances manifesting itself in both the constitutional disturbance and the local affection. 3. The comparative value of local and constitu- tional remedies is dependent upon the nature of the affection in individual cases. 4. Diphtheria is a contagious disease, but not liable to attack a healthy mucous membrane or to find an entrance through it into the circulation. 5. The contagium of diphtheria is not a micro- coccus, nor is it visible under the most powerful microscope yet manufactured. 6. The contagium of diphtheria is of a gaseous nature (the result of decomposing fæcal and other Organic matter), and can be neutralized only by a true disinfectant and not by an antiseptic. 7. The best local application is the tincture of the chloride of iron. It may bé supplemented by other applications according to the indications in individual cases. 8. In a typical case of sthenic diphtheria, ad- minister large (io grains) and frequently repeated (hourly) doses of calomel until the characteristic stools are secured. Following this give large doses of the tincture of the chloride of iron every two hours, and administer alcohol within the limits of intoxication. In asthenic cases the calomel should be omitted, and the main reliance placed on the iron and alcohol. THE GILCHRIST SCHOLARSHIP.-We are pleased to announce that Mr. H. G. Creelman, B.A., of Dalhousie College, N. S., has won the Gilchrist Scholarship. Mr. Creelman is, we understand, a near relative of Dr. Creelman, of Maitland, N. S., and nephew of the Hon. Samuel Creelman. The scholarship is of the value of £ioo a year for three years, the condition being that the winner must pursue his studies either at the University of Edinburgh, or University College, London, prior to proceeding to the degree at the University of London. vIr. Creelman has chosen University College, and intends to make a special study of physics. This is the third time this scholarship has been won by a Nova Scotian, and a graduate of Dalhousie College. PERSONAL. - Dr. James Stewart has returned from Vienna, and has taken up his residence in Montreal. He will deliver his first course of lec- tures on materia medica in McGill Medical School this winter.-Sir Wm. McCormack, surgeon to St. Thomas Hospital, London, and Prof. A. P. bimp- son, of Glasgow University, are at present making a tour of the United States and Canada.-Dr. D. McLeod (Trinity), formerly adjunct Professor of Institutes ot Medicine, Materia Medica and Thera- peutics in the Michigan College of Medicine, de- livered the spring course of lectures so acceptably that the trustees of that institution have promoted him to the vacancy caused by the withdrawal from the school of Dr. J. J. Mulheron. SUBSCRIBE TO MEDICAL JORRNALs-Dr. Cathell says in his work \" The Physician Himself,\" sub- scribe to as many medical journals as you can read, and can afford to pay for. Read them care-",
         "62 THE CANADA LANCET. fully so as to keep abreast of the times, but neither EUCALYPTUS GLOBULLS IN DIPHTHERIA -A swear at, nor by ail you see in them ; be especially writer in the London Lancet, Sept. 1, '83, gives a careful of such as exist for the purpose of adver- list Of 37,cases of diphtheria successfully treated by tising either their owner or his goods. Note ail the use of steam saturated with eucalyptus globu- remarkable cases, but never report any that are not lus. He claims that the remedy contains proper- unique or at least that do not present some curious ties which are antagonistic to the germs of diph- or unusual feature, or militate against accepted, theria. He directs boiling water to be poured on theories, otherwise you will merely swell without the dry leaves and the steam to be inhaled con- adaing anything valuable to existing records. stantly. e c BRITISH DIPLOMAS.-Dr. J. P. Brown, of Galt, ACUTE RHEUMATISM.-The following will b double gold medalist Toronto University (1868) found a inost elegant mode of administering salicyli has recently passed the examination for the L.R.C. acid in the treatment of the above-named disease P. Edin. Dr. Brown spent the past summer in the R Sodæ salicyl .......... ss. Royal Infirmary, Edin., and the London and Sama- Syr. limonis........... j. ritan Hospitals, London. Dr. G. S. Beck (Totonto), Aquæ cinnan .................. 3viij.-M. Drs. W. H. McDonald, and W. Nattress (Trin. Sig.-A tablespoonful every four hours. College) have been admitted to the M.R.C.S., Eng. Dr. S. A. Metherell has taken the L.R.C.P. Edin. SANITARY ARRANGEMENTS ON ATLANTIC STEAM and L F.P. \u0026 S. Glasgow. F. G. Finley, M.D., ERS.-The British Medical Association are moving (McGill), has passed the intermediate examination for a Parliamentary Committee to enquire into the for M.B. in the University of London, and D. G. inadequate medical and sanitary arrangements on Bennet of New Brunswick has taken the degree of the Atlantic steamers. Mr. Chamberlain, Presi- M.B., C.M. in the University of Edinburgh. dent of the Board of Trade, intends introducing Drs. J. Johnston, A. Hawke and J. H. McCul- into Parliament a bill dealing with the subject next lough (Trinity), have taken the L.R.C.P. Edin. year. Dr. J. C. Urquhart (Trinity), has taken the double AppoiNTMENTS-Dr M. A. B. Smith has been qualification L.R.C.P.\u0026 S. Edin. appointed House Surgeon to the Provincial and CORRECTION.--In our notice of Dr. D. Tod City Hospital, Halifax, N. S. Gilliam's work on pathology, we inadvertently Dr. Sutherland, of Calgary, N. W. T., has been stated he was a professor in the Columbus Medical appointed physician to the Canada Pacific Rail- College. It should have been the Starling Medi- way, western section. cal College, Ohio. The summary of the article on iron-dyed silk REMOVALs.-Dr. Stalker of Ripley has removed ligatures, by Prof. Pancoast, of Philadelphia, in our to Walkerton, Ont. Dr. Hurlburt, of Brucefield, last issue, was accidentally omitted by the printer, has rem'ved to Mitchell, Ont. Dr. J. S. Smiley, together with the name of the journal, Medical of Rawdon, Que., has removed to Portsmoqth, Bulletin, from which the article was taken. Iowa. THE BRITISH MEDICAL BILL.-Although it was The Canadian Pharmaceutical 7ournal for Sep- confidently expected that the Bill would be passed tember, 1883, cornes to us in an enlarged and very during the recent session of the British Parliament much improved form. We conorata '% it has been shelved for another year. Opposition contemporary upon its improved appearance. was offered by the Irish and Scotch authorities in- SCHOLARHIP FOR WomEN..MrS. Alex. Cami terested at the last moment, and in consequence eron of this city, bas presented a scmolarship ol the Bill was withdrawn for the present. It is a $6o per annum to the Womens Medical College, good measure and will no doubt ultimately become Toronto. law. A year's delay will only strengthen the hands of its frieds and weaken the opposition of Dr. Oliver, surgeon (retired) Army Med. Dept., its enemies. has commenced practice in this city. y - f",
         "THE CANADA LANCET. 63 BRANT COUNTY MEDICAL ASSOCIATION. The above Society convened in Brantford on the 4th ult., Dr. Harris in the chair. After routine the Society proceeded with the election of officers for the ensuing year with the following result: Dr. Wm. T. Harris, President; Dr. Robert H. Dee, Vice-President, Dr. Wm. E. Winskel, Secre- tary-Treasurer. Dr. Griffin showed a specimen of cancer of the bowel at the ileo-cæcal valve, and gave a very in- teresting history of the case. Drs. Winskel, Dee, and Harris each furnished notes of cases from practicç. Dr. Fairchild, of Burford, was elected a member Of the Association. After some further business, the society adjourned to meet in Brantford on the 4th of December. Msko and *ampM4ets. THE PHYSICIAN HIMSELF, AND WHAT HE SHOULD ADD TO HIs SCIENTIFIc ACQUIREMENTS. By D. W. Cathell, M.D, Baitimore, Md. Baltimore: Cushings \u0026 Bailey. Toronto : Willing \u0026 Willi- amson. $1.25. This unpretentious little book has already, with- in a very short time, passed through three editions. The aim of the work is to inculcate professional tact and business sagacity, which, the author states, are \"as necessary to the physician as the mariner's compass is to the navigator.\" It contains mùch good sound sense, and in a business-like manner inlforms the medical practitioner what he must add to his professional attainments to make his success in life more certain, rapid and complete. We are very much pleased with a perusal of the book, and Would cordially recommend it to our readers, and especially to the younger members of the profession. MEDICAL ESSAYS. By Oliver Wendell Holmes. Houghton, Mifflin \u0026 Co., Boston, Mass., 1883. This volume contains a series of papers on various subjects which have been previously pub- lished separately, at various times, between 1842 and 1882. In the form in which they now appear they will be read with interest by all who like well- egports of $ørtiest. written essays by an author whose fame as the \" autocrat of the breakfast table \" is simply world- wide. His Essay on Homoeopathy-and, indeed, every one of the nine subjects treated of in the volume, is well worthy of perusat as the work of a gifted and most pleasing writer. A PRACTICAL TREATISE ON IMPOTENCE, STERILITY, AND ALLIED DISORDERS OF THE MALE SEXUAL ORGANS. By Samuel W. Gross, M.D., Prof. Surgery, etc., Jefferson Med. College, etc., etc. Second edition, thoroughly revised, with sixteen illustrations. Philadelphia: Henry C. Lea's Son \u0026 Co. Toronto: Willing \u0026 Williamson. 1883. Pp. 176. A work of this kind is most desirable, as in all parts of the continent the disorders referred to abound, sometimes through the vicious practices of patients, often through the mischievous influence of the quack advertisements which pollute the columns of the newspapers. The author has greatly improved on the former edition in the present issue. The work is one that can be cordi- ally recommended. HOw TO DRAW A SIMPLE WILL; WITH SPECIAL INFORMATION FOR CLERGYMEN AND DOCTORS, AND INSTRUCTIONS FOR EXECUTORS IN ORDI- NARY CASES. By D. A. O'Suilivan, M.A., LL.B., author of Practical Conveyancing, including Wills ; Government in Canada; etc. Toronto: Moore \u0026 Co. The above-mentioned brochure by Dr. Sullivan will be found exceedingly useful to all classes of the community. Every person should know some- thing about wills and the proper method of draw- ing them. It is the design of this work to supply just such information as is required in this respect, and the author is to be complimented on the skill with which he has accomplished the object in view. We cordially commend the work to our readers. ELECTRICITY IN MEDICINE AND SURGERY. By Geo. C. Pitzer, M.D., St. Louis. Second edition. The present edition of this work has been revis- ed throughout and considerably enlarged by the addition of chapters on the use of electricity in di- agnosis, its use in asphyxia, chloroform poisoning, opium poisoning, cauterization, and the like. It contains full directions for using batteries, the ob- ject being to furnish the beginner with the princi- pal facts embraced in the subjects of electricity and",
         "I-THE CANADA LANCET. electro1therapeutics It is very concise, and will AN INDEX F THE PRACTICE F MEDICINE, by no doubt be found useful by those who have yet Wesley M. Carpenter, M.D., Pathologist to to learn the first principles of electro-therapeutics. Bellevue Hospital. New York: Wm. Wood \u0026 Co. Toronto: Willing \u0026 Williamson. THE PHARMACOPmIA OF THE UNITED STATES OF This work is gotten Up very elegantly, in waiet AMERICA. Sixth Decennial revision. New York: form, and adapted for carrying in the pocket. The Wm. Wood \u0026 Co. Toronto: Willing \u0026 Wil- information is given in a concise form, namely, liamson. symptoms, diagnosis and treatment, and the pages The present edition is very much inproved d are interleaved to facilitate note-taking in important many respects, not the least of which is the bold cases. The work will undoubtedly serve a useful clear type in which it is printed. The committee purpose in generai practice. of revision have done their work well. The defects, whîch are not numerous nor important, may be GoUT IN ITS PROTEAN ASPECTS. By J. Milner accounted for from the difficuly of the task before Fothergili, M.D., M.R.C.P., London. Detroit: them. The revision of nomenclature will commend George S. Davis, 1883. itself to all students of pharmacy. The titles of This is an eminently practical book, like all Dr. compound medicines are made to express their Fothergill's works ; and any one who wishes, in constituents, rather than their properties. There small compass, to make himself familiar with the are a few exceptions, as for example, Pi Cath. Co. latest views regarding gout in all its forms, cannot \u0026c., \u0026c. The Latin names of akaoids have been do better than read its thirteen well-written chap- made to terminate in -ina, and the corresponding ters carefuîîy. English names in -ine in preference to -in. A num- ber of special alterations have been made after due consideration, as for instance :alumen for suiphate WHAT TO DO FIRST IN ACCIDENTS AND EMERGEN. o aluminum, chirata for chiretta, asafetida for CIES, by Chas. H. Dulles, M.D., second edition. assafœetida, cambogira for gambogia, etc., etc. Revised and enlarged, with new illustrations. Philadelphia: P. Blakiston, Son \u0026 Co. THE PRINCIPLES AND PRACTICE OF SURGERY, by D. Hayes Agnew, M.D., L.L.D., Prof. ot Surgery University of Pennsylvania. Profusely ills- Mi*,tho, a51=189 and Leathot trated. Vol. Ill. Philaélelphia: J. B. Lippincott__________ \u0026 Co. Toronto : Willing \u0026 Williamson. -------- This is the concluding volume of this excellent At Cobourg, on the 5th uit., Dr. G. W. Mac Tork on Surery. Thepreset volume fu ellbes Namara, of Tara, to Lilla, daughter of the late work on Surgery. The present volume fuiiy bears Angus Crawford, Esq., Cobourg. out the high character of those that preceded it ngu ar, Ot., oourg. and which have been previously noticed in these H At South March, Ont., on the ranth tlt., Geo columns. The learned and acconplished author daughter of G. W. Monk, Esq., M.PP. is to be congratulated upon the production of a On the I9th uit., Geo. A. Kennedy, M.D., Sur- work on Surgery which has not been surpassed geon Mounted Police, Fort Calgary, N. W. T., to on this continent. As a work of reference it is of Alice Maude, only daughter of Dr. Allen, of Corn- inestimable value to every practical surgeon. We wall, Ont. cannot too highly commend the work to our pro- fessional brethren. At Kentville, August 3oth, of cirrhosis of the EARLY AID IN INJURIES AND ACCIDENTS, by Dr. liver, Henry Shaw, M.D., aged 5.- years. Friedrich Esmarch, Prof. of Surgery, University Forest OntShaw M h. ag e C52 years of Kiel. Translated from the German by H. In Fr on the roth ult., R. H. Princess Christian. Philadelphia: H. C. East, M.D. (Trinity), aged 35 years. Lea's, Son \u0026 Co. On the 23rd of August, Dr. J. B. Campbell, of This work consists of a series of five popular Westfield, N. Y., formerly of Ontario, aged 38 lectures delivered in the so-called * \"Samaritan years. School,\" on this subject. The instruction in these he chare for notices of Birtkç, Afarnages lectures will bàfound of great value to the public, and Deaths is Ffty Cents, which shou d beforward and the work should meet with a ready sale. din p ostage stamps with the communication."
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The Canada lancet [Vol. 16, no. 2 (Oct. 1883)]"
      ],
      "published" : [
         "Toronto : [s.n., 1883]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05199_158"
      ]
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.9_01929/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "published" : [
         "Ottawa : B. Chamberlin, 1874."
      ],
      "identifier" : [
         "9_01929"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada.",
         "Regulations relating to quarantine to be made by vessels arriving in the Dominion of Canada = Règlements concernant la quarantaine a être faite par les vaisseaux arrivant dans la puissance du Canada.",
         "Règlements conçernant la quarantine à être faite par les vaisseaux arrivant dans la puissance du Canada",
         "Quarantine regulations",
         "Quarantaine règlements"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes I The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming are checked below. Notes techniqi L'institut a micr été possible de plaire qui sont ographique, qui ou qui peuvent de normale de fi Coloured covers / I Couverture de couleur Coed Covers damaged / Couverture endommagée Pages re LJPages res D Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Pages dis Cover title missing I Le titre de couverture manque Pages déc Coloured maps / Cartes géographiques en couleur C Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) [ uality of Qualité inÉ [ Coloured plates and/or illustrations I Planches et/ou illustrations en couleur Includes s L.JComprend D Bound with other material I Relié avec d'autres documents Pages wh tissues, et D Only edition available possible Seule édition disponible partiellem pelure, etc D Tight binding may cause shadows or distortion along obtenir la interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge Opposing intérieure. discoloura possible r Blank leaves added during restorations may appear coloration within the text. Whenever possible, these have been filmées de omitted from filming / Il se peut que certaines pages possible. blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées. / Additional comments / Text in Engiish and ges Commentaires supplémentaires: TextePen anglais et en français. ues et bibliographiques ofilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a se procurer. Les détails de cet exem- peut-être uniques du point de vue bibli- peuvent modifier une image reproduite, exiger une modification dans la métho- Image sont indiqués ci-dessous. pages / Pages de couleur naged I Pages endommagées tored and/or laminated / taurées et/ou pelliculées coloured, stained or foxed I olorées, tachetées ou piquées ached / Pages détachées ugh / Transparence print varies / égale de l'impression upplementary material I du matériel supplémentaire olly or partially obscured by errata slips, c., have been refilmed to ensure the best image / Les pages totalement ou ent obscurcies par un feuillet d'errata, une ., ont été filmées à nouveau de façon à meilleure image possible. pages with varying colouration or tions are filmed twice to ensure the best nage / Les pages s'opposant ayant des s variables ou des décolorations sont ux fois afin d'obtenir la meilleure image This item is filmed at the reduction ratio checked below / ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. 1Ox 14x 18x 22x 26x 30x 12x 16x 20x 24x 28x 32x",
         "QUAR QUARANTAINE, REGLEMENT8.",
         "REGULATIONS RELATING TO QUARANTINE, TO BE MADE BY VESSELS ARRIVING IN THE DOMINION OF CAN X RÈGLEMENT CONCERNANT LA QUARANTAINE, A ÊTRE FAITE PAR L ES VA ISSEAUX ARRIVANT DANS LA PUISSANCE DU CANADA. OTTAWA: PRINTED BY BROWN CH{AJMBERLIN, .Printer to.the Queen's Most Excellent Majesty. 1874",
         "QUARANTINE. MONCK. CANADA. VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, QUEEN,. Defender of the Faith \u0026c., \u0026c., \u0026c. To all to whom these presents shall come, and whom they may in anywise concern.-GRiEETING. J. A. MAcDoNÂTD, BEREAS by a certain Act Minister of Justice. W of the Parliament of Cana- da, passedin the recent session thereof, andintituled: c An Act relating Io Quararidine and Public Healthl,\" it is amongst other things in effect enacted that the Governor in Council may, from time to time, make such regulations as he thinks proper, for enforcing compliance with ail the requirements of the said Act, and concerning the entry or departure of boats or vessels at the different ports or places in Canada,. and concerning the landing of passengers or cargoes froni sucli boats or vessels, or the receiving of pas- sengers or cargoes on board of the same, as may be thought best calculated to preserve the publie health, and for ensuring the due performance of qnarantine, by and in respect of vessels, passengers, goods or things, arriving at any port within Canada, to which he thinks it right, for the preservation of the Public Health, that such regulations should apply, and for the thorough cleansing and disinfecting of such vessels, passengers, goods, or things, soas to prevent, as far as possible, the introduction or dissemination of diseuse into or in Canada, and may appoint or re. move such officers as be may deem necessary for so doing, and assign to thei, respectively, such powersas ie may think required for carrying out the provision of such regulations,'and may, from tine to time,revoke",
         "QUARANTAINE. MONCK. CANADA. VIrCORTA, par la Gràce de Dieu, Reine du Roy- aume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc. A tous ceux à qui ces présentes parviendront, ou qu'icelles pourront concerner-SALUT: J. A. MACDONAI D, TTENDIT que par un .Ministre de la Justice. U certain acte du Parle- ment du Canada, passé dans la dernière session et inti- tulé: \"Acte concernant la Quarantaine et la santé publique,\" il est entr'autres choses statué que 41 Le Gouverneur en Conseil pourra établir au be- soin tels règlements qui jugera convenables, pour faire exécuter toutes les prescriptions du présentacte, ettelsrèglements concernant l'arrivée ou le départ des navires aux différents ports ou lieux du Canada, le déarquement de leurs passagers ou de leurs car- gaisons, ou l'embarquement sur les dits navires de passagers ou de cargaisons, qu'il pourra croire le plus favorables à la conservation de la santé publique;- et en établir pour assurer l'observation de la quaran- taine par et à l'égard des navires, passagers, mar- chandises ou choses arrivant à un port canadien, auxquels ils croit bon, dans l'intérêt de la santé pu- blique, d'appliquer les dits règlements ;-et pour net- toyer et désinfecter les dits navires, passagers, mar- chandises ou autres choses, afin de prévénir autant que possible l'introduction ou la propagation de mala- dies en Canada ; le gouverneur en conseil pourra nommer les personnes qu'il croira nécessaires (les- quelles il pourra déplacer pour l'exécution de ce ser- vice, et leur assigner respectivement les pouvoirs qu'il jugera nécessaires pour exécuter les dispo-itions des dits règlements, et pourra au besoin révoquer,",
         "or amend the same or any of them, and may make others in their stead, and may impose penalties, forfeitures and punishmenLts for the breach thereof, rhich regulations shall be-notified by Procl mvtion, published in the Can7dx GazeUe at least twice; and the production of the copies of the Gazetre, contain- ing any such Proclamation, shlIl be evidence of the making, date and contents of such regulations. And further that such regulations shall have the force of law during the time they respectively remain unre- voked, unless they be expressly.imitz d to be in force only during a certain time or at certain times or sea- sons, in which case they shall have the force of law during the time and at the times and seasons durmg er at which they have been limited to be in force; and that any person disobeying any such Regulation may be prosecuted for a misdemeanor, punishable by fine or imprisonment or b:2th, as th Court may direct, or otherwise sucli person may be - ued for the penalties contained in such regulation AND WERs, Our Governor in Coun1, hath this day been pleased to make, under the au thority, and in pursuance of the said above in part recited Act, certain regulations as follows, that is to say:- .- Vessels coming up the St. Lawrence. That all boats, ships and other vessels, except the Canadian Mail Steamers, which henceforth and during the eight months next following the First day of April in each and every year shal arrive in the Port of Quebec, from any port or ports, place or places, in Europe or elsewhere out of Canada,by way of that part of the River St Lawrence whichis below Grosse Isle, and which shAl have at the time of their said arxival, or shall have ·had during their passage from the places where they respectively cleared, any person on board labouring under Asiatie Cholera, Fever, Small Pox, Scarlatina or Measles, or other in- fectious and dangerous disease, or on board of which -any person shall have died during such passage, or which, being of less tonnage than seven hundred tons measurement, shall have on board thirteen or more Steerage Passengers, or which being of greater ton- nage than seven hundred tons measurement, shal have on board fifty or more Steerage Passengers, or which shall have come from some infected Port, shall",
         "amender ou remplacer par d'autres ces règleinents. ou quelqu'un d'eux, et imposer des amendes et puni. tions pour leur infraction; ces règlements seront rendus publics par proclamation insérée au moins deux fois dans la Gazette du Canada ; et tout exem- plaire de la Gazede contenant toute telle proclama- tion, fera foi de lexistence de la date et da la teneur des dits règlements,\" et il est de plus statué que \"ces règlements auront fo ce de loi tant qu'ils ne seront point révoqués, à moins que l'exécution n'en soit ex- pressémc-nt limitée à un certain temps ou à de cer- taines époques ou saisons, auxquel cas ils auront force de loi durant le temps et aux époques et saisons aux- quels leur exécution sera limitée; et toute personne qui désobéira à qu'elqu'un de ces règlements pourra être poursuivie pour délit, et punie d'amende ou d'emprisonnement ou des deux peints, ainsi que la cour l'ordonnera, ou elle pourra être poursuivie pour les amendes exprimées au dit règlements.\" Et vu qu'il a plu à Notre Gouverneur en Conseil, de faire sous l'autorité et en conformité de l'acte ci- dessus en partie cité, certains règlements comme suit, savoir:- 1.-Narires remontant le SI. Laureni. Que tous bateaux, bâtiments et autres-navires, excepté les bateaux à vapeur transportant les malles du Canada, qui désormais et pendant les huit mois qui toute et chaque année suivront immédiatement le Pre- mierjour d'Avrilarriverontau port de Québe,d'aucun port ou place en Eorope ou ailleurs hors du Cîanada. par cette partie dufleuve St. Laurent au-dessous de la Grosse Isle, et qui auront au temps de leur arrivée. ou qui auront eu pendant leur passage des placez d'où ils seront respectivement pqrtis, aucune personne à bord attaquée du choléra asiatque, fièvre, petite vérole, fièvre scarlatine on rougeole, ou autres maladies pes- tilentielles et dangereuses, ou à bord desquels, il sera mort quelque personne pendant tel passage, au qui, étant d'un tonnage moindre quesept centstonneaux de jaugeage, auront à bord treize passagers d'en. trepont ou davantage, ouqui, étant d'un ton:nage plus fort que sept cents tonneaux de jaugêage, auront à bord cinquante passagers d'entrepontoudavantage,ou qui seront venus de ports infectés, feront leur quaran- 'taine àla Grosse-Isle située dans -lefleuve St. Laurent,",
         "make their Quarantine at Grosse I'le in the River St. Lawrence, and there remain and continue until such boats, sbips or vessels shall be discharged from such Quarantine, by such license or paseport, and dis- charge, given without fee or emolument of any kind, as shall be directed or permitted by such order or orders as shall be made by the Go-vernor, with the advice of the Privy Council, and until the said boatr, ships and vessels shall respectively have performed such Quarantine, and shall be discha.rged therefrom by such license or passport and discharge as afore- said, persons, goods or merchandise, which shall be on board such boats, ships or vessels, shall not come or be brought on shore, or go or be put on board of any other ship or vessel in Canada, except oh Grosse- 1le aforesaid, when duly required by competent authority. 2.--Prtof Quebec. That all boats, ships and vessels which henceforth and during the eight months aforesaid, shall arrive at the Port of Quebec, from aiy port or ports in Europe, place or places, or elsewhere as a'oresaid, of the c1ass , r description ,ereinbefore a -ntioned, as liable and bound to make their Quarantine at Grosse-Isle, cto make their further Quaraatine in the Harbour of Quebec, according to the Regulations hereinaft: r provided. 3.-Grosse Ilae. Al boats, ships and vessels of the class and des- cription hereinbefor e mentioned, as liable to make their Quarantine at Grosse-Isle, shal anchor within the space included between Grosse-Isle and a line drawn parallel -to it, through the -Red Buoy, to be placed as heretofore under the direction of the tuperintendent of Pilots, and bounded on the East and West by lines drawn due South from the Western Extremities of Ciff Island and Grosse-Isle. The Island shall be so divided as to leave one portion thereof for the hospitals, and for the treatment and reception of those who are labouring under or who are threatened with any of the following diseases, namely: Asiatic Cholera, Fever, Snall Pox, Scarlatina or Measles, or any other infectious and dangerous dis. ease; and the remaining portion for the reception.",
         "et y resteront et demeureront jusqu'à ce que tels ba- teaux, bâtiments ounavires aient étérespectivement déchargés sde telle quarantaine, par un permis oupas- seport et dicharge-accordés sans honoraire ou émola- ment quew-.nque, ainsi que le règlement et permet- tront tel ordre ou ordres donnés par le Gouverneur, de l'avis du conseil Privé; etjusqu'à ce que tels bateaux, bàtime-ts ou navires aient respectivement fait telle 4Quarantaina et qu'ils en aient été déchargés par permis, passe-port et décharge comme susdit, per- sonnes ou effets ou marchandises, à bord de tels bâtiments ou navires ne viendront ou ne seront ap- portés à terre, on n'iront ou ne seront mis à bord d'aucun autre bâtiment ou navire en Canada. ex. cepté à la Grosse-Isle susdite lorsque l'autorité com- pétente le requerra. 2.-Port de Québec.. Que tous bateaux, bâtiments ou navires qui à l'avenir, et pendant les huit mois susdits, arrivent dans le port de Québec, venant d'aucun port d'Eu- rope ou d'ailleurs comme susdit, de la classe ou description ci-dessus mentionnée, comme sujets et obligés de faire leur quarantaine à la Grosse-tsle, feront une quarantaine ultérieure dans le havre de québec, conformément aux règlements ci-après établis. 3.-Grosse-TIe. Tous bateaux, bâtiments et navires de la classe et description ci dessus mentionnées, comme sujets à taire leur quarantaine à laGrosse-Isle, mouilleront au lieu indiqué entre la Grosse-Isle et une ligne tirée parallèle à icelle, au moyen delabouée rouge, laquelle sera placée comme ci-devant sous la direction du surintendant des pilotes, et sera bornée à l'est et à l'ouest par des lignes tirées sud des extrémités ouest -de lIsle au-Rocher et la Grosse-Isle. L'Isle sera divi- sée de manière à en laisser une partie pour les hôpi- taux, et pour la réception et le traitement de ceux qui seront sous Pinfluence des maladies suivantes, ou qui en seront menacés, savoir: le choléra asia- tique, la fièvre. la petite vérole, la fièvre scarlatine ou la rougeole, ou toute autre maladie dangereuse et contagieuse, et le reste pour la réception et la com- Mnodité de tous passagers et autres personnes qui se-",
         "and accommodation of all passengers and other per- sons who shall be landed and detained upon the said' Island, who shall rot labour under or be threatened with any of the said diseases, and no person or persons, unless on duty, shal] be pérmitted to pass from one of the said portions of the said Jsland to the other, unless they have pass -ports signed by the Medical Superintendent. 4.- Establishnieat ai Grosse-sle. The Establishment at Grosse-Isle shall consist of a- Medical Superintendent, an Bospital Steward, and such Oflicers, Employees and Orderlies as -may be appointed or employed to meet the exigencies of the Service,-TheMedical Superintendent shallbe author- ized to see the Qarantine duly performed, and for this purpose shall have fall power and authority over ail officers and otherpersons whatsoeverin Grosse-Isle, or attached to that station, and be authorized to call upon all perons to aid him in enforcing the law and these re2ulations, and in case of his death, sickness or absence the Officer next in rank employed on the Island, shal have the power and authority aforesaid. 5.-±edical Superintendent. The Medical Superintendent (or in case of his death, sickness or absence, the Officer next in rank employ- ed on the Island) shall enforce the said Law and these Regulations, and shall direct boats, ships or vessels to go to such place or places to performa Quarantine, as it may be necessary to send them to. le shalldirect all boats, ships or vessels, liable to perform Quaran- tine, to be brought to anchor within the limits of the Quarantine Anchorage, and generally do all that may be required to enforce rigid obedience to tbe said law and these Regulations. He shall permit all passen- gers, or other persons landed on the said Island, to- be re-embarked or shipped on board any Steamboat or other Vessel when the vessel is in a fit state to- receive them, and that they have been examined by him and found in a fit state for re-embarkation or for leaving the said Island; and that al such passen- gers and persons, with their luggage, have been washed, cleansed and purified, and that there does not exist amongst those who are about to proceed, or leave the said Island, any case or symptoms-",
         "9 Tont débarqués et détenus sur la dite isle, et qui ne seront pas sous l'influence ou menacés d'aucune des dites maladies; et nulle personne, à moins qu'elle ne soit en l'exercice de son devoir, n'aura la permission de passer d'une partie de la dite isle à l'autre, à moins qu'elle n'ait un passe-port signé par le Surin- tendant Médical. 4.--Etablissement de la Grosse-kLle. L'établissement a, la Grosse-Isle consistera en un Surintendant Médical, un Econome, et tels Officiers, serviteurs et Garde-malades qui pourront être nommés ou employés pour les besoins du service. Le Surin- tendant Médical sera autorisé à veiller à l'exécution convenable de la quarantaine, et à cette fin, il aura plein pouvoir et autorité sur tous les officiera et autres personnes quelconques sur la Grosse-Tsle, ou attachées à cette station, et pourra requérir l'aide de toutes personnes pour faire observer la loi et les règlements, et dans le cas de sa mort, maladie ou absence, l'offi- cier second en autorité, employé sur 'isle, aura les susdits pouvoir et autorité. 5.-Surintendant Médical. Le Surintendant-Médical (ou en cas de sa mort, maladie ou absence, Pofficier occupantle premier rang après lui employé sur l'Isle) fera exécuter la dite loi et ces règlements, et il obligera les bateaux, navires on bâtiments à se rendre à tel lieu ou lieux où il sera nécessaire de les envoyer pour y faire la quarantaine. [1 obligera tous bateaux, navires ou bâtimeuts tenus de faire la quarantaine à venir mouiller dans les limites du mouillage de la quarantaine, et à faire en général lout ce qui pourra être requis pour faire observer d'une manière rigide la dite loi et ces règle- ments. Il permettra à tous passagers ou autres per- sonnes débarqués sur la dite isle d'ètre embarqués ou mis à bord de tout bateau-à-vapeur ou autres navire, propre à les recevoir, et qu'il les a examinés et trou- vés dans un état convenable pour être embarqués de nouveau ou pour quil.ter Pisle,et que tous tels passa- gers et personnes avec leurs bagages ont été lavé,net. toyés et purifiés, et qu'iln'existe parmi ceux qui sont ainsi prêts à partir, ou à quitter 'isle, aucun cas ou symptôme de choléra asiatique, fièvre, petite vérole,",
         "1-0 of Asiatic Cholera, Fever, Small Pox, Scarlatina or Measles, or other infectious and dangerous diseaze. le shall also go off to vessels bound to make their Quarantine at Grrsse-Isle as aforesaid, and put the following questions to the Masters or persons in charge, viz: 1. What is your nime and that of your vessel ? 2. From whence did you sail, and date? 3. What is your cargo, and whence taken on board ? 4. At what pla e or places did your vessel touch in her voyage ? 5. Was such place or places, or any and which of them, infected with the cholera, plague, or any pes- tilential fever or disease ? 6. How many persons were on board when the vessel sailed? Cabin p issengers? Steerage passengers? Crew? 7. Have any person or persons during the voyage been infected, or are there now any infected with the cholera, plague or any pestilential fever or disease ? 8 Did any person or persons, and how many die during the voyage, and from what distemper? 9. Did you or any of the ship's company or pas- sengers, with your privity, go on board any ship or vessel, or did any of the company of any ship or vessel come on board your ship in the voyage, and frsm what port did she sail last ? 10. Did you or any of your ship's company or pas- sengers, with or without your privity or consent, land at any place within Canada? Il. -Have you any person on board who is lunatic, idiotic, deaf and dumb, blind or infirm, and are such accompanied by relations able to support them ? If the answers be satisfactory, he shall give a Clean Bill of Health to the Master or person ia charge ; and such vessels may then proceed to the - larbour of Quebec. If the answers be not satisfac- tory, or the Medical Superintendent has any reason to suspect frand on the part of the Master or persoa in charge, crew or passengers, he shall immediately order the vessel to such place as may be appointe\u0026",
         "lièvre scarlatine ou rougeole, ou autre maladie dan- gereuse et contagieuse. Il ira aussi aux navires sujets à faire leur quaran- taine àla Grosse-Isle comme susdit, et fera les ques- -tions suivantes aux maîtres ou personnes en charge, savoir : 1. Quel est votre nom, et celui de votre navire ? C. -Yoù avez-vous fait voile, et à quelle date? 3. En quoi consiste votre charge, et quand lavez. vous prise à bord? 4. A quelle place ou places votre naviire a-t-il tou- -ché dans le cours du voyage ? 5. Cette place ou ces places, ou aucune d'elles, étaient-elles infectées du choléra, de la peste, ou -d'aucune fièvre ou maladie pestilentielle ? 6. Combien y avait-il de personnes à bord lorsque le navire est parti? Passagers de chambre? Passagers d'entrepont? Equipage? 7. Quelque personne ou personnes a-t elle ou ont- -elles été malades dans traversée? ou en e-t-il main - tenant qui soient attaquées du choléra, de la peste ou d'aucune fièvre ou maladie pestilentielle? 8. Quelque personne ou personnes est elle ou sont- -elles mortes dans la traversée, et combien d'elles, et -de quelle maladie? . 9. Avez-vous, soit vous même ou quelqu'un de l'é- quipage du navire ou des passagers, à votre connais- sance, été à bord d'aucun navire, ou quelqu'un de l'équipage de quelque navire ou bâtiment est.il venu à bord de votre navire pendant la traversée, et quel -est le dernier port d'où ce navire est parti? 10. Avez-vous vous même, ou quelqu'un de 'équi, page de votre navire ou de vos passagers, avecou sans votre consentement ou connaissance, débarqué à quelqu'endroit en Canada? 11. Avez-vous à bord quelquesaliénés, idiots, sourds €t muets, aveugles ou infirmes, et sont-ils au soin de -parents qui soient en état de pourvoir à leurs besoins? Si les réponses qu'il en recevra sont satisfaisantes, il accordera au capitaine ou personne commandant tel navire, un certificat de santé, et-tel navire pourra alors se rendre au havre de Québec. Si les réponses- -e sont pas satisfaisantes, ou que le surintendant",
         "12 for vessels detained under Quarantine of Observa- tion; he shall cal for the ship's papers, passenger's lists and log-books, and inspect them thoroughly so as to ascertain the whole of the occurrences during the voyage, and should he meet with any resistance, he will make such signal as may be determined on to show that assistance is necessary. The medical superintendent shal also board all vessels he may considernecessary to inspect. He shal have charge of all vessels detained in Quarantine. Be shall direct, if necessary, all steerage passengers to be landed with their luggage; and shall super- intend the cleansing and disinfection of vessels. He shal direct the number of passengers to be landed, distinguisbing those who require to be treated for pestilential or infectious diseases, and who are to be landed at that part of the said island set apart for such treatment. from those who do not require such treatment, and who may be landed at that part of the said island set apart for the reception of the healthy and those free from pestilential or infectious diseases, and he shall be careful that all such persons shall be landed at such places respectively. Be shal have medical charge of all cabin passengers who do not dis- embark, and who may be labouring under any other than pestilential or infectious disease; and shallorder al passengers and persons on board any such ship or vessel who shall labour under any pestilential or in- fectious disease, to be landed with their luggage according to the foregoing regulation. Be shall give medical treatment on board in all cases of slight diseases which are not by these regu- lations specially required to be treated on shore, and when 1t shall be deemed advisable not to land the passengers on the said island. H1e shall, whenever a vessel is cleansed, ventilated and purified, direct such vessel to receive on board the whole or any portion of the passengers. or whether the whole or any and which of the said passengers shall renain on the said island, to proceed up the rivér by some other mode of conveyance, and he shal,0 scon as the passengers are re-embarked on board their ship. or on board any ship or vessel leaving the said island, give a passport or clean Bill of Bealth to tS Master or person having such veasel in charge, to",
         "13 médical a raison de soupçonner quelque fraude de la part du capitaine ou de la personne en charge du bâtiment, de l'équipage ou des passagers, il enverra aussitôt le navire à tel endroit qui sera fixé pour les navires détenus en quarantaine d'observation. Il fera montrer les papiers du navire, la liste des pas- sagers et le livre de loch, et les examinera soigneuse. ment de manière à s'assurer de tous les événements pendant le passage, et si on lui offrait delarési-tance, il donnera tel signal qui aura été déterminé pour montrer qu'il y a. besoin d'assistance Le surintendant médical ira aussi à bord de tous navires qu'il jugera nécessaire d'inspecter. Tous les navires détenus en quarantaine sei ont sous sa charge. Il fera débarquer tous les passagers de l'avant, avec leurs bagages s'il est nécessaire, et surveillera le nettoiement et la purification des navires. Il prescrira le nombre des passagers qui devront être débarqués, distinguant ceux qu'il sera nécessaire de traiter pour maladies contagieuses ou pestilentielles, et qui doivent être débarqués sur la partie de l'isle destinée pour ce traitement, de ceux qui ne le requièrent pas, et qui peuvent être débarqués sur la partie de l'isle réservée pour la réception de ceux qui sont en santé et exempts de maladies contagieu- ses ou pestilentielles, et il aura soin que toutes telles personnes soient débarquées à ces lieux respective- ment. Il soignera tous passagers de chambre qui ne débarqueront pas, et 'qui pourront être atteints de toute maladie autre que les maladies contagieuses ou pestilentielles, et il fera mettre à terre tous passa- gers et toutes personnes à bord de tel bâtiment ou navire qui seront affectés d'aucune maladie conta- gieuse ou pestilentielle, avec leurs bagages, suivant le règlement ci-dessus. Il traitera à bord toutemaladierlégère qui ne néces- sitera pas spécialement un traitement à terre, et lors- qu'il ne sera pas jugé à propos de débarquer les pas- sagers sur la dite isle. Lorsqu'un navire sera net- toyé aéré et purifié, il enjoindra à tel navire de rece- voir àson bordla totalité, ou une partie des passagers, ou si la totalité, ou une p rtie des dits passagers, et qu'elle demeurera sur l'isle, pour monter le fleuve par quelqu'autremode detransport,etaussitôtquelespas- sagers se serontrembarqués à bord deleursbâtiments,",
         "14 proceed to Quebec. UJe shall make returns of the vessels boarded by him as soon as possible after such vessels are visited. The Medical Superintendent shall have charge of the Hospitals. He shall receive into the iTospitals set apart for the treatràent of pestilential and infectious diseases, all persons labouring under or threatened with any such disease. i e shall have the general superintendence and direction of everything relating to the sick. He shall visit and mspect all pas- sengers who shal be landed from any vessel, and distribute them as he shall think expedient -either on that part of the island appropriated for the treatment of pestilential or infectious diseases, or on the part of the said island appropriated to healthy passengers. Upon the recovery of persons treated for any such disease he shall, after due precaution, trans- fer such persons to the healthy part of the said island. He shall superintend the cleansing, wasbing and purifying of al passengers, and the unpacking and ventilating of their baggage, and when they are in a fit state to proceed, he shall, if need be, cause any baggage or any part of it to be burned or otherwise destroyed. 6.-Traders, Sußlers, Grocers and otlers. No persons following the business of Sutlers, Tra- ders, Grocers or other occupations, or concerned in buying or selling, shall be allo wed to reside upon the Island, except under the license and strict controlof the Medical Superintendent, who will have fuit authoi ity to discharge and send from the Island, al or any such persons, reporting the fact of such dis- charge and the reason therefor, .or the information of the Governor General or person administering the government. AlU such persons in any way engaged in selling or traffic on the said Island shall be regulated as to prices by lists to be furnished by the Medical Superintendent from time to time, -assisted by the Emigrant Agent at Quebec. Be shall strictly enquire into and decide i-pon -all complaints of misconduct or breach of the re- gulations by persons so trading; he shall see that no officer or person employed by the Government, or in any public employmaent on the said Island, has directly or indirectly any interest or concern in any",
         "15 ou à bord de tout bâtiment ou navire laissant la dite isle, il donnera au capitaine, ou à la personne chargée de conduire tel navire à Québec, un passe-port ou certificat de santé. Il fera rapport des navires à bord desquels il aura été, aussitôt que possible, après la visite qu'il en aura faite. le surintendant-médical aura soin des hôpitaux. Il recevra dans les hôpitaux réservés pour le traitement des maladies contagieuses et pestilentielles toutes personnes sous l'influence de ces maladies ou qui en seront menacées. Il aura la surveillance et la direction générale de tout ce qui aura rapport aux malades. Il visitera et examinera tous passagers débarqués d'aucun navire, et les classera ainsi qu'il le jugera à propos, soit sur la partie de l'isle destinée au trai- tement de maladies contagieuses ou pestilentielles, ou sur celle destinée aux passagers en santé. Lors du rétablissement de personnes traitées pour aucune de ces maladies, il les transfèrera avec les précau- tions nêcessaires à la partie de la dite isle exempte de maladies. Il surveillera le nettoiement, lavage et pu. rification de tous passagers, et le déballage et la ven- tilation de leurs bagages, et quand ils seront en état de contmuer leur. route, si la chose est nécessaire il fera brûler ou détruire tout bagage ou toute partie d'icelui. 6.-Commerçants, Vivandiers, Ep ciers et autres. Nulle personne exerçant,l'emploide commerçant, de vivandier, épicier, ou autres emplois, ou concernée dans la vente on achat, n'aura permission de résider sur lisle, si ce n'est avec la permission et sous un contrôle strict du Surintendant Médical qui aura pleine autorité de décharger et renvoyer de l'isle toutes ou aucune des dites personnes, faisant rapport du fait de telle décharge et des raisons d'icelle pour l'information du gouverneur général ou dela personne administrant le gouvernement. Toute telles per- sonnes en aucune manière engagées dans la vente on trafic sur la dite isle, seront réglées, quant au prix, par des lites qui seront fournies de temps à autre par le Surintendant Médical, assisté par l'agent de lEmigration à Québec. Il s'enquerra stric- tement et décidera de toutes plaintes pour malver sat on ou pour violation des règlements par toutes personnes faisant ainsi comm-rce: et il sera de son.",
         "16 supply of provisions, or other things to be supplied or furnished, bought or sold upon the said Island, or directly or indirectly receives or takes any private gratuity or reward for any service rendered to any Masters or Crews of Vessels, Passengers or other per- sons upon the said Island. And it shall be the duty of al persons to whose knowledge any breach of this Regulation shall come, to report the same forthwith to the Medical F'uperintendent, who shall enquire into the facts alleged, and may suspend from his office any person so charged until the pleasure of the Governor General, shall be known respecting the person so charged. -T.-St. Lawrence Pilots. Pilots having been furnished with copies of the said Act and of these regulations, and also of the laws regulating Emigration, shall exhibit the same to the Master or person in charge of every vessel they may board. J, very Pilot havng charge of a vessel. of the de.cription of those liable to make Quarantine at Grosse-Isle as aforesaid, shall bring her to anchor within the limits of the anchorage ground at Grosse- Isle hereinbefore defined. They shall also keep a Union- Jack flying at the pek of all vessels under their charge, until boarded by the proper officers. On arriving at Quebec, if the vessel has received a clean 1ill of Health from the Medical Fuperintendent at GrosseIsle,and basrotbeen detained there on account of sickness or susricion thereof she may bring to at any place within the following limits in the Port of Quebec, viz.: the whole space of the River St. Law- rence, from the mouth of the River St. Charles to a line drawn across the said River St. Lawrence, from the Flag-staff on the Citadel or Cape Diamond at right angles to the course of the said River, but oust not communicate with the shore or with any other vessel or boat until boarded by the Inspecting Physician but if the vessel be of the class of thmse mot liable to make their Quarantine at Grosse-Isle she may either bring to at any place within the aforesaid limits, in the Port of Quebec, or she may proceed at once to the Ballast Ground.",
         "17 devoir de veiller à ce que nul oflcier ou personne- employé pir le gouvernement, ou dans aucun emploi public sur la dite isle, n'ait, soit directement soit indirectement, aucun intérêt ou affaire d:ms la four- niture d'aucunes provisions ou autres cei es qai se- ront données, fournies, achetées ou venlues sur la dite isle, ou ne reçoive soit directement soit indirec- tement, ou ne prenne aucuiie récompense ou gratifica- tion particulière pour un service quelconque rendu aux capitaines ou équipages de navires, passagers ou autres personnes quelconques sur la dite isle. Et il sera du devoir des personnes, à ¯a connaissance des- quelles parviendra une violation quelconque des règle- iments, d'en faire incontinent rapport au-Surintendant Médical qui s'enquerra des faits allégués, et de sus- pendre de sa charge toute personne ainsi accusée, jusqr 'à ce que le plaisir du gouverneur-géné.al soit connu à l'égard de la personne ainsi accusée. T.-ilo'e du St. Laurent. Les pilotes ayant été munis de copies du dit acte et d es présents règlements, etaussi des lois réglant l'émi- gration, les exhibetont au capitaine ou à la personne en charge de tout navire qu'ils aborderont. Tout pilote chargé d'un navire de la description de ceux sujets à faire leur quarantaine à la Grosse-tale, comme susdit, le conduira pour mouillage dans les limites de la Grosse-Isle ci-dessus dézignées. En outre, ils tiendront arboré le pavillon d'urion au pi- de tous navires sous leur charge jusqu'à ce qu'ils aient été abordés par les officiers préposés à ce devoir. En arrivant à Québec, si le navire a reçu un certificat de santé du surintendant médical à la Grosse- Isle, et qu'il n'y ait pas été détenu pour maladie ou sous soupçon, il pourra mouiller dans aucune place des limites suivantes du port de Québec, savoir: dans tout l'espace du fleuve St. Laurent, à partir de l'embou- chnre de la rivière St. Charles, jusqu'à une ligne qui traversele dit fleuve St. Laurent, partant du mât de la citadelle ou Cap-Liamant, perpendiculairement au cours de la dite rivière, mais il ne devra commu- niquer à terre ou à bord d'aucun autre navire ou bateau tant qu'il n'aura pas été visité par le médecin- inspecteur; mais si le navire est de la description de ceux qui ne sont pas sujets à faire leur quarantaine à la Grosse-Isle, il jourra soit mouiller à aucun",
         "18 On the arrival of any vesselat Grosse-Isle, on board of which there shall be or shall have been during the passage any case of Cholera, Fever, Small Pox, -car- latma or Measles, or other infectious or dangerous disease, and in all other cases when it shall be con- sidered necessary by the MedicalSuperintendent, the steerage passengers shall be landed with their lug- gage, and washed and purified, and shall be permitted to re-embark and proceed in the same vessel, orshall be detained and embarked in some steamboat or other vessel, as shall be directed by the Medical Superintendent. The passengers in the principal -cabin shatl not be landed except in cases of sickness, and may at all times proceed with the vessels, or otherwise, after having washed and purified their luggage to the satisfaction, and with the passport of the Medical Superintendent. 9.- Vessels. All vessels liable to mnake their Quarantine at -Grosse-Isle, on their arrival there, shallanchor withina the limits of tihe Anchorage Ground at Grosse-Id1e hereinbefore defined, until toarded by the Medic.l Superintendent; and if they shal not be detained at Grosse-Isle on account of sickness or suspicion thereof, shal receite a Clean Bill of Ilealth, and may proceed to the IHarbour of Quebec, and there anchor at any place within the limits of that portion of the Port of Quebec hereinbefore deined, and there rem sin with- out communication with the shore, or any other vessel or boat until finally discharged lrom Quarantine by the license or passport aforesaid; but if any-uch ves- sel shall have been detained at Grosse Isle from sick- ness or suspicion thereof it shall anchor at the-mouth -of the River St. Charles, and there remain until finally discbarged from Quarantine-as aforesaid. Vessels arriving at Grosse-Isle from any infected port or place, or one supposed to be infected, and on board of which no pestilential disease s: all have de- clared it-elf during the passage, may be kept under Quarantin? of Observation for a period of not more than tiree days, during which time the passengers and crew thereof shall be subjected to a strict puri- ficationunder the direction of the Medical Superinten- dent. All vessels detained. ia Quarantine shal be",
         "19 place dams les limites susdites duport de Québec, on se reudre de suite au banc oùse déposent les lests des navires. 8.-Passager. A larrivée O'la Grosse Isle de tout navire à bord duquel il existerait, ou pendant le passage duquel il y aurait eu quelque eis de choléra, fièvre, petite vérole, fièvre scarlatine ou rougeole, ou d'autre maladie dangereuse on contagieuse. et dans tous autres cas où le Surintendant Médical lejugera néces- saire, les passagers d'entrepont seront déb'rqués, ainsi que leurs bagages, et lavés et purifiés, il leur sera permis de se rembarquer et continuer dans le même navire, ou ils seront détenus et embarqués dans quelque bateau-à-vapeur ou autre navire, ainsi que le règlera le Surintend nt-Média-il. Les passagers de la chambre principale ne débarqueront que dans le cas de maladie, et pourront toujours con- tinuer avec le navire, ou autrement, aprè- avoir lavé et purifié leurs ba.gages à la satisfaction, et munis du passe-port du Surintendant- édical. 9-Ndvaies. Tous navires sujets à faire leur quarantaine à la Grosse-Isle, à leur arrivée là, mettront à lancre dans les liSites du mouillage à la Grosse-I-le, 'ci-dessus désignées, jusqu'à ce qu'ils aient été abordés par le Surintendant-Médical; et sils ne sont pas détenus à la Grosse-I le pour maladie ou comme suspects, ils recevront un certificat de santé, et pourront se rendre au havre de Québec et mettre à lancre dans aucune place des lin:ites de cette partie du port de Québec, Ci-dessus désignées, et y demeurer sans communiquer à terre ou avec aucun autre navire ou bateau avant d'avoir été déchargés de la quarantaine en versu -du permis ou passe-port sudit; mais si aucuns de ces navires ont été retenus à la Grosse-Isle par cause de maladie ou comme suspects, ils mettront à lancre à l'embouchure de la Rivière St. Charles, et y demeureront jusqu'à ce qu'ils aient été finalement déclargés de la quarantaine, comme susdit. Les navires arrivant à la Grosse-Isle d'aucun port ou lieu infecté, ou suspect et à bord des- quels nulle maladie pestilentielle se sera déclarée pendant le passage, pourront être mis enquarantaine",
         "20 cleansed and ventilated, and their between decks, if not painted or varnished, shall be well whitewashed, but if painted or varnished, shall be thoroughly scrubbed with soap and water or lye, and such portion of the baDla-t as the Medical Superintendent shall order, shall be thrown overboard, under his imme- diate superintendence, or that of some person to be appointed by bim for that duty. In all cases where vessels having pas engers on board, on account of sickness amongst such pas- sengers, shall be detained in Quarantine, the Master or person in charge may, on application to the Medical Euperintendent at GrosseIsle, be allowed to land the said passengers with their luggage; and the vessel being properly cleansed, purified and disinfected under the superintendence and with the license of the Medical Superinterdent, may proceed up the river without the said passengers, upon the master or person in charge paying to such person as shall be appointed to receive the same, one shilling and three pence for each passenger, to bear the expense of their conveyance to Quebec, and also at the rate of one shilling per diem for each of the said passengers, to renmburse the expense of their maintenance at Grosse-isle, fer the time during which such vessel. in the judgment of the Me- dical Superintendent, would have had to be de- tained in Quarantine waiting for the passengers not affec ted with any of the pestilential or infectious diseases aforesad, otherwise such vessel shall be detained in Quarantine until the passengers not sick of the aforesaid diseases, shall be cleansed, washed, puriiLed and.disinfected. .O.-Inspeciing Physician ai Qubec. An Tnspecting Physician at Quebec shall go off to all vessels ari iving at Quebec or at the mouth of the river St. Charles, and put the following questions to the Masters or persons in charge, viz.: 1. When did you leave Grosse-Isle ? 2. Exhibit to me your pass-port from Grosselsle ? 3. How many persons have you on board? Cabin passengers? Fteerage passengers? Crew ? 4. Numnber left at Grosse-lle?",
         "21 d«observation pour une période n'excédant pas trois jours, pendant lequel temps les passagers et réqui- page seront sujets à une purification rigoureuse sous la direction du Surintendant-Médical. Tous navires détenus en quarantaine seront nettoyés et aérés, et si. l'entrepont n'est ni peint ou verni,il sera bien blanchi avec de la chaux, mais s'il était peint ou verni, il sera alors bien frotté avec de Peau et du savon ou de la lessive et le Surintendant-Médical fera jeter à l'eau telle partie di lest qu'iljagera nécessaire, sous sa surveillance imméd:ate, ou la surveillance de telle autre personne qui sera préposée à cette fin. Dans tous les cas où des navires avec des passagers seront détenus en quarantaine, à raison de maladie parrai tels passagers, le capitaine ou la personne en charge pourra, en s'adressant au Surin- tendant-Médical à la Grosse-Isle, débarquer les dits passagers avec leurs bagages; et a, rès -que le navire aura été convenablement nettoyé, purifié et désinfecté sous la surveillance et avec le peimis du Surintend nt-Médical, pourra continuer à remonterle fleuve sans les dits passagers, en par le capitaine ou la personne en charge, payant à telle pe-sonne préposée pour le fecevoir un schelling et trois deniers pour chaque passager pour défrayer les frais de transport jusqu'à Québec, et aussi sur le pied d'un schelling par jour pour chicun des dits passagers, pour remboursement des frais de leur Maintien à la Grosse-Isle, pour le temps pendant le- quel tel navire, au jugement du Surintendant- Médical, aurait été obligé d'être détenu en quarantaine pour attendre les autres passagers non aftectés d'au- cune des maladies contagieuses ou pestilentielles -susdites, autrement tel navire sera détenu en qua- rantaine jusqu'à ce que les passagers non affectés des -dites malalies soient nettoyés, lavés, purifiés et désin- fectés. 10.-éldecinJsspecteur à Québec. Unmédecin-inspecteur, à Québec, se rendra à tout navire arrivant à Québec, ou à Pembouchure de la rivière St. Charles, et posera au capitaine, ou à la personne ayant le commandement, les questions sui- vantes. savoir: 1. Quand êtes-vous parti de la Grosse-tale? 2. Montrez-moi votre passe-port de la Grosse-Ile ?",
         "22 5. Have any person or persons been taken sick since you left Grosse-Isle? 6. Have any died'? State number, names and disease? 7. Have any person or persons come on board or left your vessel since you left Grosse-Ile ? 8. Rave you any person on board who is lunatic, idioti, deafo and dumb, blind or infirm, and are such accompanied by relations able to support them? And moreover, he shai require al Masters, or persons in charge of vessels liable to make their Quarantine at G rosse-Isle, to exhibit to him the license or passport which they shail have received from the Medical Superintendent at the Quarantine Station; and such Masters or persons in charge shal forthwith exhibit the same for examination, to the said Inspecting Pi-ysician at Quelbec, who, if he shall flnd, as well from the answers he may receive as from the tecor of the passport and the actual state of the health of the passengers and cr-w, that sickness does not exist on bo ird, he shall then grant to the Master, or person in charge of such vessel, a Certificate in writing, setting forth the healthy state of the passengers and crew, to the end that such vessel may obtain a final discharge from Quarantine. But, if on the contrary, such Inspecting Physician at Quebec shall fmd any case of pestilential or in- fectious disease on board, or shall have just cause to- apprehend the breaking out of any such malady, it shil then be his duty to hoist a yellow flag at the main-top-gallant-mast head; and he shall cause the ves- sel to return to, or remain and be detained at the- mouth of the River St. Charles for further observa- tion and inspection; and havmg acquainted the- Master or person in charge with the penalties to be incurred if he should permit âny communication with his vessel until released from Quarantine, he shal report all-the circumstances to the Minister of Agri- culture for the information of the Governor General; and if it shal appear to the said Inspecting Phyeician at any time that such vessel sha'l have passed the- Quarantine Station at Grosse-Isle without stopping to make Quarantine, being_ Lable thereto, and should therefore be sent down to Grosse-Isle, or that such vessel having already cleared from Grosse",
         "28 3. Combien de personnes avez-vous à bord? Passagers de la chambre? Passagers d'entrepont ? Equipage? 4. Le nombre de ceux que vous avez laissez à la Grosse-Isle? 5. Quelque personne ou personnes a-t-elle ou ont- elles été. malades depuis que vous êtes parti de la Grosse-Ile? 6. En est il mort? Dites-en le nombre, leurs noms. et de quelle maladie? 7. Quelque personne ou personnes sont-elles venues à bord, ou ont-elles laissés votre navire depuis votre départ de la Grosse-Isle ? 8. Avez-vous à bord quelques aliénés, idiots, sourds- muets, aveugles ou infirmes, et sont-ils au soin de parentsqui soient en état depourvoir à leurs besoins ? Et de plus, il requerra le capitaine ou la per- sonne en charge de navires sujets à faire leur qua- rantaine à la Grosse-Isle, de lui exhiber le permis ou passe-port qu'il se sera procuré du surintendant médical àlastation de quarantaine; et telcapitaine ou personne en charge exhibera aussitôt son passe-port au dit médecin-inspecteurà Québec, qui, s'il voit, tant par les réponses qu'il recevra que par la nature du passe-port et létat actuel de santé des passagers et de l'équipage, qu'il n'y a pas de maladie à bord, donnera alors au capitaine ouà la personne en charge, un cer- tificat écrit, constatant létat de santé des passagers et de léquipage, afin quil obtienne une décharge finale de la quarantaine. Mais siaucontraire tel médecin-ins- pecteur, à Québec, trouve aucun cas de maladie conta- gieuse ou pestilentielle à bord, ou qu'ily ait aucune circonstance qu'il pulgse raisonnablement lui faire appréhender la manifestation de quelque maladie de cette mature, il sera alors de son devoir de faire hisser un pavillon jaune au haut du grand mât de perroquet, et d'envoyerle navire à Pembouchure de lariviêre St. Charles, etPy faire détenir pour observationetinspee- tion ultérieures; et aprêsavoir prévenule capitaine ou la personne en charge des pénalités qu'il encourra en permettant aucune communication avec son navire tant qu'il ne sera pas déchargé de la quarantaine, il fera rapport de toutes les circonstances au Mi- nistre de PAgriculture, pour i'information du gouver-",
         "24 Isle, should return thereto, there to land the passen- gers, he ,hall order the Master or person in charge to proceed or return with such vessel to Grosse- slo, and such V aster orperson in ch rge shal obey such order, and the proper Oficers at Grosse-Isle shall observe, in respect of such vessels, the same rules and regula- tions as are provided for vessels arriving at Grosse- Isle with sick. should the Inspecting i hysician at Quebec meet with any resistance in the discharge of the duty required of him by this regulation. he will immediately enforce the same by all lawful means at bis disposal. Any steamboat or other vessel that shall have towed or otherwise communicated with a vessel of the class of vessels liable to make their Quarantine at Grosse-!sle, not having the discharge from Quarantine of the Medical Superintendent at Grosse-Isle, shall be subject to the same regulations and instructions as hereinbefore provided, respecting vessels not dis- charged from Quarantine. 'No steamboat shall be allowed to proceed to Grosse-Isle for the purpose of taking on board passen- gers direct from that island, without previously ob- taining from the Collector of Customs of the Port of Quebec, a written Permit to that effect; subject never- theless to the regulations hereinbefore provided. No vessel shall be entered or cleared at the 1 ort of Quebec or Montreal, until all the requirements of the foregoing Regulations in reference to such vessel shall have been fully complied with. 11.-Port of Halifax. That al boats, ships or vessels coming into the Harbour of b'alifax in t'e Frovince of I ova Scotia, which shall have at the time of their said arrivai, or shall have had during their passage from the places where they respectively cleared, any person on board labouring under Asiatic Cholera, fever, ý mall Fox, Scarlatina or Measles, or other infectious and dan- .gerous disease, or on board of which any person shal have died during such passage, or which, being of less tonnage than seven hundred tons measure- ment, shall have on board thirteen or more Steer- age Passen;ers, or which being of greater tonnage than seven hundred tons measurement, shall have on board fifty or more Steerage fassengers or which",
         "25 neur-général; et s'il appert au dit médecin-inspecteur qu'il serait à propos que le navire qui aura passé la station de la quarantnine, à la Grosse-Isle sans arrê- ter y faire quarantaine, y étant sujet, fut renvoyé à la Grosse-Isle, ou que tel navire ayant déjà laissé la Grosse-Isle, y retourni t pour y débarquer ses passa- gers, il ordonnera au capitaine ou à la personne en charge de retourner à la Grosse-Isle, avec tel navire, et tel capitaine ou persone en charge obéira à tel ordre. Etles officiers préposés à ce devoir à la Grosse- Isle observeront, par rapport à tel navire, les mêmes règles et règlements que pour les navl es arrivant à la Grosse-Isle avec des malades. ti le médecin ins- pecteur à Québec rencontrait aucune résistance dans l'exercice du devoir que lui impose ce règlement, il les mettra immédiatement à exécution, employant tous les moyens légaux à sa disposition. Tout bateau à vapeur ou autre navire qui aura eu, soit en le remorquant ou autrement, aucune commu- nication avec un bâtiment ou navire de la classe des navires sujets à faire leur quarantaine à la Grosse- Isle, que le surintendant médical à la Grosse-Isle n'aura pas déchargé de la quarantaine, sera soumis aux mêmes règlements et instructions ci dessus établis concernant tout navire non déchargé de la quarantaine. 11 ne sera permis à aucun bateau à vapeur d'aller à la Grosse-Isle pour y prendre à-bord des passagers, directement de l'isle, sans qu'il obtienne au préala- ble du Collecteur des Douanes, au port de Québec, une permission écrite à cet effet; sujet néanmoins aux règlements ci-dessus. Aucun navire ne sera admis à pratique soit au port de Québec ou de Montréal ou n'y recevra ses papiers de départ avant que toutes les particularités des règlements qui précèdent concernant les navires aient été entièrement remplies. 11.-Port d'Habfax. Que tous bateaux, bâtiments et navires venant dans le Havre d'Halifax, en la Province de la 1Mou- velle-Ecosse, qui auront au temps de leur arrivée, ou qui auront eu pendant leur passage dc-s places d'oùils seront respectivement partis,aucune *ersonne à bord attaquée du choléra asiatique, liè petite vérole, fièvre scarlatine ou rougeole, ot lautres",
         "26 shall have come from some infected Port, shallmake their Çuarantine in the Harbour of Halifax, on board such vessels or at -uch place on shore, and in such manner as shall be directed by the Inspecting Phy- sician of the said Port of Haifax, and there remain and continue until such ships or vessels shall be discharged from such Quarantine, by such license or passport, and discharge, given without fee or emolument of any kind, as shall be directed or per- maitted by such order or orders as shall be made by the Governor, with the advice of the Privy Council; and until the said ships and vessels shall respective- ly have performed such Quarantine and shall be discharged therefrom by such license or passport and discharge as aforesaid, persons, goods or mer- chandise, which shall be on board such boats, ships or vessels, shall not come or be brought on shore, or go or be put on board of any other ship or vessel in Canada, except at such place indicated as aforesaid when duly required by competent authority. Al boats, ships or vessels of the class and descrip. tion hereinbefore mentioned, as liable to make their Quar intine in the flarbour of Halifax, shall anchor within a mile of the southern end of George's Island, there to be inspected by the Inspecting Physician, and ordered, according to circumstances aforesaid. The Inspecting Physician of the Port of Halifax shall visit. on their arrival, such boats, ships or vessels, and shall direct them as best calculated for the Public Health, and in accordance with the intent and meaning of the present regulations and ordersin Council, which may be communicated to him from time to time. 12-Fort of Saint John. That ail boats, ships or vessels coming into the Harbour of Saint John, in the Province of New Brunswick, which shall have at the time of their said arrival, or shal have had during their passage from the places where they respectively cleared, any person on board labouring under Asiatie Choiera, Fever, Small Pox, Scarlatina or Measles, or other infectious and dangerous disease, or on board of which any person shall have died duxing such pas- sage, or which, being of less tonnage than seven hundred tons measurement, shall have on board",
         "27 maladies pestilentielles et dangereuses, ou à bord desque's, il sera mort quelque personne pendant tel passage, ou qui, étant d'un tonnage moindre que sept cents tonneaux de jauge, auront à bord treize passagers d'entrepont ou davantage, ou qui, étant d'un tonnage plus fort que sept cents tonneaux de jauge, auront à bord cinquante passagers d'en- trepont on davantage, ou qui seront venus de ports infectés, feront leur quarantaine dans le Havre d'Halifax, à hord tels navires ou à tel endroit à terre et en la manière qui seront indiqués par le Médecin- Inspecteur du dit Port d'lalifax, et y resteront et continueront jusqu'à c3 que tels navires ou bàti- ments aient été respectivement déchargés de telle quarantaine, par un permis ou passe-port et décharge accordés sans honoraire ou émolument quelconque, ainsi que le règleront et permettront tels \u003c ri e ou ordres donnés p r le Gouverneur, de l'avis du Conseil Privé; et jasqu'à ce que tels navires et bâtiments aient respectivement fait la quarantaine et qu'ils en aient été déchargés pir permis, passe-port et dacharge comme susdit, les persoane-, eff-ets ou marchandises, à bord de tels navires ou bâtiments, ne viendront ou ne set ont déposés à terre, ou n'irunt ou ne seront mis à bord d'aucun autre navire ou bâtiment en Canada, excepté à tel endroit indiqué comme susdit lorsque l'autorité compét ente le requerra. Tous bateaux. navires ou bâtiments de la classe et description ci-dessus mentionnées comme sujets à faire leur quarantaine dans le havre d'Halifax, devront mouiller dans le rayon d'un mille du b-out sud de l'Lle George, pour y être inspectés par le Médecin- Insppeteur, et dirigés suivant les circoustances comme susdit. Le Médecin-Inspecteur du Port d'l.tifax visitera à leur arrivée, tels bateaux, navires ou bâti . ents, et les di' igera de la manière qui sera jugé le plus con- venable r our la Santé Publique, et conf\u003ermément au sens et à l'intention des présents règlements et ordres en Conseil qui lui seront communilué de temps à autres. 12-ort de St. Jean. Que 'ous bateaux, navires ou bâtiments venant dans le Havre de Saint Jean, en la Provi!.ce du Nouveau Brunswick, qui auront au temp 4 de leur",
         "28 thirteen or more Fteerage Passengers, or which being of greater tonnage than seven hundred tons measure- ment, shall h'ave on board fif y or more Steerage Passengers, or which shall have come from some infected Fort, shall make their Quarantine in the Harbour of St. Johin, on board such vessels or on Partridae Island and in such manner as shall be indicated by the Inspecting Physician of the said Fort of St. John, and there remain and continue until such ships or vessels shall be discharged from such Quarantine, by such license or passport and dis- charge, given without fee or emolument of any kind, as shall be diiected or permitted by such order or orders as shall be made by the Governor, with the advice of the Privy Council; and until the said ships and vessels shall espectively have performed such Quarantine, and shall be discharged therefron by suci 1icense or passport and discharge as cforesaid, persons, goods or merchandise, which* shall be on board such boats, ships or vessels, shall not come or be brought on shore, or go or be put on board of any other ship or vessel in Canada, except on the said Partridge Island when duly required by competent authority. All boats, ships or vessels of the class and descrip- tion hereinbefore mentioned as liable to mske their Quarantine in the said Harbour of St. John, shaU anchor within a mile of the outside or southern end of Partridge Island, (unless forced by stress of weather to anchor inside the said Island, in which case such vessels shall anchor as close as practicable to the said Lland,) there to be inspected by the In- specting Physician and ordered according to the cir- cumstances as aforesaid. The Inspecting Physician of the Port of St. John shall visit, on their arrival, such boats, ships or vessels, and shall direct them as best calculated for the Public He·dth, and in accordance with the in- tent and meaning of the present Regulations, and such orders in Council as may be communicated to him from time to time. 13.-Inspecting Physicians of the Forts \u003cf .alifax and St. John. The Inspecting Physicians of the Ports of Halifax and Saint John (or any medical officer nominated. to",
         "29 arrivée, et qui auront eu pendant leur passage des places d'où ils seront respectivement partis, aucune personne à bord attaquée du choléra asiatique, fièvre, petite vérole, fi vre scarlatine ourougeole, ou d'autres maladies pestilentielles et dangereuses, ou à bord desquels, il sera mort quelque personne pendant telle passage, ou qui, étant d'un tonnage moindre que sept cents tonneaux de jaugeage, auront à bord treize passager s d entrepont ou davantage, ou qui, étant d'un tonnage plus fort que sept cents tonneaux de jauge, auront à bord cinquante passagers d'en- trepont ou davantage, ou qui seront venus de ports infectés. feront leur quarantaine dans le Hâvre de Saint Jean, à bord tels navires ou sur l'Isle aux Perdrix, et en la manlêre qui sera indiquée par le Médecin Inspecteur du dit Port de Saint Jean, et y resteront et demeureront jusqu'à ce que tels navires ou bâtiments aient été respectivement déchargés de telle quarantaine, par un permis ou passe-port et décharge accordé sans honoraire ou émolument quelconque, ainsi que le régleront et permettront tels ordre ou ordres donnés par le gouverneur, de l'avis du Conseil Privé; et jusqu'à ce que tels bateaux, navires ou bâtiments aient respectivement fait la Quarantaine et qu'ils en aient été déchargés par permis, passe-port et décharge comme susdit, les per- sonnes, effets ou marchandises, à bord de tels bateaux, vaisseaux ou bâtiments, ne viendront ou ne seront déposés à terre, ou n'iront ou ne seront mis à bord d'aucun autre navire ou bâtiment en Canada, excepté sur la dite Isle auxPerdrix 'oL squ l'autorité compétente le requerra. Tous bateaur, navires ou bâtiments de 1i classe et description ci-dessus mentionnées comme sujets à faire leur quarantnine dans le dit Ifâ-vre de St. Jean, devront mouiller dans le rayon d'un mille en dehors, ou de l'extrémité sud de Ilîe aux Pe, drix, (à moins d'être forcés par la violence du temps de mouiller en dedans de la susdite Isle, dans tel cas, tels navires devront mouiller aussi près qu'il sera pratic tble dela susdite Isle) pour y être inspectés par le Médecin Inspecteur et être dirigês suivant les circonstances comme susdit. I e 3édecin Inspecteur du Port de St. Jean, visitera à leur arrivée, tels bateaux, navires ou bâtiments, et les dirigera suivant la manière qui sera",
         "30 act as assistant or in their absence) shall h ve, reepectively, the control over all officers and eni- ployees, who may be appointed or employed for the service of the Quarantine in the said Ports, respec- tively. and the meical attendance over the sick and healtby passengers, or crew detained on board, or who nay liave been landed to undergo the said Quarantne on shore, and the said Inspecting Physi- cians shall have, respectively, the same duties to perform and the same authorityas those hereinbefore assigned to the Medical Superintendent of the Qua- rantine of Grosse-Isle, and shall fulfil the said duties and exercise the said authori'y in the same manner as prescribed for the said Medical Supermtendent. 14.-essge's in Qua antine at the Ports of Balifaex andi SI. Join. In all cases where ý essels having passengers on board, on account of sickness amongst such passen- gers, sh-ill be detained in Quarantine, the Master or person in charge may, on application to the Inspect- ing Physician of the said Ports of Halifax or St. John, respectively, be allowed to Lad the said passengers with their luggagg; and the vessel being properly cleansed, purified and disnfected under the superin- tendence and with the license of the Inspecting Phy- sician, may proceed up the harbour without the said passengers, upon the master or person in charge pay- ing to such person as shall be appointed to receive the s me, ten pence for each passeuger, to bear the ex- pense of their conveyance, and also at the rate of one shilling per diem for each of the said passengers, to reimburse the expense of their maintenance for the time during which such vessel, in the judgment of the Inspecting Physician, would have had to be detained in Quarantine waiting for the passenger3 notsaffectec with any of the pestilentialor infectious diseases afore- said, otherwise such vessel shall be detained in Qua- rantine until the passengers not sick of the aforesaid diseases, shall be cleansed, washed, purified arc disinfected. 15.-Pi lots of the Porte f Halifax and St. John. Pilots of the Ports of Halifax aud St. John respec- tively, having been furnished with copies of the said Act, and of these regulations, shall exhibit the same to the Master or person in charge of any boat, ship or",
         "jugée la plus convenable pour la Santé Publique et conformément au sens et à l'intention des présents règlements. et ordres en conseil qui lui seront com- muniqués de temps à autre. 13.-|Védecins Inspecteurs des rorts d'Halfaz et de St. Jean. Les Médecins Inspecteurs des ports d'Halifax et de St. Jean (ou tout médecin nommé pour agir comme assistant ou en leur absence) auront respec- tivement sous leur contrôle tous les officiers qui pour- ront être nommés ou employés respectivement pour le service de la Quarantaine dans les dits ports,-etla surveillance médicale des malades et des passagers en santé, ainsi que de léquipage soit qu'ils aient été retenus sur les navires-ou qu'ils aient été débarqués pour faire leur quarantaine à terre. Et les dits médecins inspecteurs auront respective- ment les mêmes devoirs à remplir etilamême autorité que ceux assignés ci-dessus au Surintendant Médical de la Quarantaine de la Grosse-Isle, et ils rempliront les mêmes devoirs et exerceront la même autorité en la tranière prescrite relativement au dit Surintendant Médical. 14.-Yarirîs en Quarantaine aux pors d' Ealfax et de St. Jean. Dans tous les cas où des navires avec des pas- sagers d'entrepont seront détenus en quarantaine, à raison de maladie p.rmi tels passagers, le capitaine ou la personne en charge pourra, en s'adressant aux. Médecins Inspecteurs des dits ports d'ffalifax ou de Saint Jean respectivement, débarquer les dits passa- gers avec leurs bagages; et après que le navire aura été convenablement nettoyé, purifié et désinfec- té sous la surveillance et avec le permis du Médecin Inspecteur, pourra continuer à remonter le fleuve sans les dits pasagers en par le capitaine ou la personne en charge, payant à telle personne préposée pour le recevoir dix deniers pour chaque passager pour défzayer les frais de transport, et aussi sur le pied d'un schelling parjour pour chacun des dits passagers, pour remboursement des frais de leur maintien, pour le temps pendant lequel tel navire, au jugement du Médecin Inspecteur, aurait été obligé d-être détenu en quarantaine pour attendre les autres passagers non",
         "82 vessel they may board :-every Pilot having charge of a vessel of the description of those liable to make Quarantine at the Ports of Hahfax or St. John res- pectively, shallbring her to anchor within the limits of the anchorage grounds hereinbefore defined for the said Ports respectively:-They shall also keep a Union Jack flying at the peak of all vessels under their charge, until boarded by the proper Medical Ofiicer aforesaid. 16.--General Provisions. Al vessels trading between any ports or places within Canada, and not having touched at any ports or places without the Dominion nor communicated with any other vessel which shall have arrived from any port without the Dominion, shall be exempt from the foregoing rules and regulations so faras respects the necessity of going to or stopping at the anchor- age ground aforesaid; nor shall the said rules and regulations apply to any Vessel of War, or to Trans- ports or Vessels having Queen's Troops on board ac- companied by a Medical Officer, and in a healthy state, or to any steamer, unless sickness or death may have occurred during the passage. No Vessel shal he entered or cleared at the Port of Quebec or Montreal, until all the requirements of the foregoing Reguaîtions in reference to such Ves- sel shall have been fully complied with. Any person who shall contravene, either by omission or commission, any of the foregoing Regu- lations, shall for every such offence incur and pay a Fine not exceeding FouE HUNDRED DOLLARS, to b recovered in the manner prescribed by the said Act;. and every person who, upon conviction of any such ofience, shall fail to pay the amount of fine which he shall have been condemned to pay, shall be im prisoned until such fine be paid: AxD all previous orders or regulations are herebyrevoked. Now Ksow YE that we do hereby command, and an- join upon all our loving subjects that they do take notice of and obey the said Regulations So made as aforesaid and govern themselves accordingly.",
         "33 infectés d'aucune des maladies contagieuses ou pestilentielles susdites ; autrement tel navire sera détenu en quarantaine jusqu'à ce que les passa- gers non affectés des dites maladies soient nettoyés, lavés, purifiés et désinfectés. 15. Pilotes des ports d' Halfax et Saint Jean. Les pilotes des ports d'Halifax et de St. Jean, res- pectivement, ayant été munis de copies du dit acte et des présents règlements les exhiberont au capitaine ou à la personne en charge de tout navire ou bâtiment qu'ils aborderont. Tout pilote chargé d'un navire de la description de ceux sujets à faire leur quaran- taine dans les ports d'Halifax ou de St. Jean, res- pectivement., le mettra à l'ancre dans les limites des mouillages ci-dessus désignés pour les dits ports res- pectivement. En outre ils garderont le pavillon d'union au pie de tous navires sous leur charge jusqu'à ce qu'ils aient été abordés par le susdit Médecin Inspecteur. 16.-~isporWons Générales. Tout navire naviguant entre aucun port ou lieu situé en Canada, et qui n'aura été dans aucun T;ort ou endroit hors du Canada, ni n'aura communiqué avec aucun navire arrivant d'un port hors du Canada, ne sera s-jet aux règlements ci-dessus quant à la nécessité d'aller ou de rester au mouillage; ces règlements ne s'appliqueront non plus à aucun na. vire de guerse, ou transport, ou bâtiment ayant des troupes de Sa Majesté à bord, accompagnées d'un médecin, et en bon état de santé, ou à aucun navire à vapeur, à moins qu'il n'y ait eu quelque maladie ou mortahté pendant la traversée. Aucun navire ne sera admis à pratique au port de Québec ou de Montréal, ou ne recevra ses papiers de départ avant que toutes les particularités des règle- ments qui précèdent aient été entièrement remplies. Toute personne qui, soit par omission ou de fait enfreindra aucun des règlements qui précèdent, en- courra pour toute telle offense et paiera une pénalité n'excédant pas Qu,\u0026mn CEms Pasnms, laquelle sera recouvrée en la manière prescrite par le dit Acte; et toute personne qui, sur conviction d'aucune telle offense, omettra de payer le montant de la pénalité qu'elle aura encourue, sera emprisonnéee jusqu'à ce qu'elle l'ait payée.",
         "34 Ix TEsTrxoxy WaEREor, We have caused these Our Letters to be nmade Patent, and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed; WrroEss, Our Right Trusty and Well Beloved Cousin the Right Honorable CHaRLES STNALEY Vis- COvNT MosC, Baron Monck of Bally- trammon, in the County of Wexford, in the Peerage of Ireland, and Baron Monck of Ballytrammon, in the County of -A exford, in the Peerage of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Governor General of Canada, \u0026c., \u0026c , \u0026c. At (ur Government Bouse, in Our CITY of OTTAWA, this TWENTY-THIRD day of MAY, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and sixty-eight, and in the Thirty-first year of Our Reign. By Command, HECTOR L. LANGEVIN, Secretanj of State.",
         "35 ET Tous Ordres ou Règlements antérieurs sont par le présent révoqués. t\u0026camz noSc que nous comman- dons et enjoignons par ces présentes, à tous Nos bien-aimés sujets, de prendre connaissance des dits Règlements ainsi faits comme susdits, et y obéissent et se conduisent en conséquence. En Foi ns Quoi, Nous avons fait rendre No présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le Grand Sceau du Canadas TÉaom, Notre Très-Fidéle et Bien-Aimé Cousin le Très-Honorable C ma\u0026i STAutLE VicoMTE MoNci, Baron Monck de Ballytrammon, dans le Comté de Wexford, dans la Pairie d'Irlande, et Baron Monck de Ballytrammon, dans le comté de Wexford dans la Pairie du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Gouverneur Général du Canada, etc., etc., etc. A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre CITÉ d'OTTAOUA, ce VINGT-TROIS[EME jour de MAT, dans l'année de Notre Seigneur mil huit cent soixante-et- huit, et de Notre Règne la Trente- unième. Ordre, HECTOR L. LANGEVIN, Secrétaire d'Etat.",
         "(dTAT~ANTATNF UARANTAINE, REGLEMENTS. QLUA R A N T1N E EGULATIONS."
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "collection" : [
         "gvp"
      ],
      "note" : [
         "Cover title: Quarantine regulations = Quarantaine règlements.",
         "Title from title screen.",
         "35 p. ; 19 cm.",
         "Text in English and French on opposite pages."
      ],
      "lang" : [
         "eng",
         "fra"
      ],
      "subject" : [
         "Quarantine -- Law and legislation -- Canada.",
         "Public health laws -- Canada.",
         "Quarantaine -- Droit -- Canada -- Législation.",
         "Santé publique -- Droit -- Canada -- Législation."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.9_01929",
      "key" : "oocihm.9_01929",
      "label" : "Regulations relating to quarantine to be made by vessels arriving in the Dominion of Canada = Règlements conçernant la quarantaine à être faite par les vaisseaux arrivant dans la puissance du Canada"
   }
}
{
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "TIRE BITISH AMERICAN JOURNAL , EDITEO BY ARCHIBALD HALL, M.D., L.R.O.S.E., Lecturer on Chemistry, University ofàMcGill College; Member of the Medical Board of Exeminers for the District of Montreal ; one of the Physicians to the Montreal General Hospital ; one of the Consulting Physicians to the University Lyinîg-in-Hospital, \u0026c. VOL. V.] JUNE, 184.9. [No. 2 OONTENTS. PART I..-ORIGINAL COMMUNICATIONS. I.-MEDICAL DEPARTMENT. AR-. VI.-Clinical Remarks on two cases of Tumour of the Uterus complicating Parturition. By J. Bo- vell, Esq., M.D., Toronto, (continued from page 5) ART. VII.-Further Observations on the Treatment nf Chronic Inflammation of the Bladder, by Injec. tions of Nitrate of Silver, with Cases. By R. L. M acDonnell, Esq., M. ................................ ART. VIII.-Glunoine. By T. S. Hunt, Esq.,....... AnT. IX.-Transatlantic Correspondence. By W. Wright, EFq., M.D...................... ... ART. X.-Reduction of Dislocation of the Humerus of Four Months' Standing. By S. J. Stratford, Esq., W oodstock.......................................... ART. XI.-On the operation of Physical Agencies in the functions of Organized Bodies, with sug. gestions as to the nature of Cholera. By Gavin Russell, Esq., (continued from page 9)............. PART II.-PERISCOPE. .-PRACTICE OF MEDICINE AND PATiIOLOGY. The Prevention of Cholera ..........................,.... On the Pathology and Treatment of Tetanus......... [t.-MIDWIFERT. Mental Influence of the Mothèr on the Child......... 32 36 40 41 45 46 49 New Sign that a Child has been Born Alive....... 49 IMI.-MATERIA MEDICA AND CHEMIsTRY. Researches on the Principal Metallie Poisons, and the Mode of Abcertaining their Presence.............. 50 IV.-MEDICA L JURISPRUDENCE. Important Inquiry at Maryport........................... 51 PART III.--EDITORIAL DEPARTMENT. The Publie Health. ........................................52 The Act to Amend the Act of Incorporation of the Profession of Lower Canada............................ \" T he Cholera.................................................. 53 The Management of the Repeal Association......... \" Conviction of Dr. Dii.................................... 54 Counter-Petition to the House of Assembly........ Convocation at M'Gill College........................ Licentiates of the Medical Board of Canada West... \"6 Canada East.... \" College of Phys. and Surg. of L. C....... Abstract of Minutes of Semi.Annual Meeting of the Board of Governors of the College of Physicians and Surgeons of L. C................. ................. Books, \u0026c., Received....................................... 55 To Correspondents................................... ...... \" O bituary....................................................... \" Meteorological Register, Montreal, April............. \" \"l \"é Toronto, \" ........... 5 Communications on Scientific sabjects and Books, \u0026c., for review, to be addressed to the Editor: on all other natters connected with the Journal, to the Pabhsher: in either case, Post-paid-No commu- nications for insertion in the succeeding number will be received after the fifteenth of the month.- From this rule there will be, in future, no departure. MONTREAL: PRINTED AND PUBLISHED BY J. C. BECKET, 211ý ST. PAUL STREET. Agents for the United States, Messrs. R. \u0026 G. S. Wood, 261 Pearl Street, New York. MDCCCXLIX. TIREE DOLLARS PER ANNUM IN ADVANCE. .",
         "MEDICAL JOURNALS, Published by RICHARD and GEORGE S WOOD, No.. 261 Peairl Street, New-York, THE BRITISH AND FOREIGN MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW, AND JOURNAL OF PRACTICAL MEDICINE.-Published Quarterly, at $3 per Annum. Tun MEDico-CmIUGICAL REvIEw had, for very nany years, a reputation unequalled by any other journal, as the leadine Medical Journal of Europe, and a standard work in medical literature. Being republished in this country for more than 25 years, it was universally known to the Medical Profession here, and was pronounced hy sorne of ,the most eminent \" the best medical journal extant.\" The British and Foreign Medical Review, though not so long established, was nearly as well known and was conducted with such spirit and talent, as fully to entitle it to rank with its illustijous predecessor. These two works are now united, (under the above title,) and will be sustained by the united contributions of the writers, whose talents have; given such eminence to both. Of the merits of the work produced by this combination, nothing need be said. 'The Americanu republishers hope, however, to increase its value by their ADDENDA TO THE MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW, OR QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN PRACTICAL MED1C1NE AND SURGERY: A valuable Abstract of American Medical Intelligence; compiled from all the American Medical Journals; which will be sent, gratuitously, to all who remit payment to the publishers, postage free, ii advance. WOODS QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN AND FOREIGN PRACTICAL MEDICINE AND SURGERY. Price One Dollar per Annun, n Advance. This work is designed to meet the demands of this «high-pressure\" age, by furnishing the physician and surgeon the me of keeping pace with the progress of knowledge in their respective departmnents of science. at the least possible cost of timf and money. It consists of condensed reports of cases and their treatment, with occasional remarks, and abstracts of the medi cal literature of the day, collected from the whole field of medical science, American and Foreign, vith announcements of a new publications of interest to the profession. Its plan is, in the main, that which has been so muchapproved in c Braithwaite's Ietrospect,\" and \" Ranking's with the superadded advantages of a fuller view of American Medical Literature and Science, a more frequent emission, reduction of price; and it is hoped will meet with the general approbation of the Medical Profession. It was suggested b some members of the profession as a desideratum in medical literature not yet supplied by any journal ; and the publis1w intend, if well sustained in the undertaking, to spare neither pains. nor expense to make it worthy of thei most extendi. patronage. It-will be seen at once that, at a price sa low, it can only be supported by a very extensive circulation; but the advanta offered are surh, that this is confidently anticipated ; and they request all to whom this is sent who approve tle plan, to them by bringing it to the notice of their professional brethren. Authors and Publishers wishing their works reported, vill please forward copies. RECOMMENDATIONS. A work like «C WooD's QUARTnaLY RErnosPsIcr,\" presenting a view of American and Foreign Practical Medicine Surgery, so extended as to omit nothing of material interest, yet so condensed as Io meet the demand of those whose wani time or means prevents their access to the various sources from which it is compiled, was much needed, and we cordi commend it to the patronage of every member of the Medical profession. Alexander H. Stevens, M.D. Pres. and Emcritus Prof. of Clin.) Gustavus A. Sabine, M.D. Dem. of Anat. Sur. in Coll. of Phys. and Sure. V. Mott, M.D. Prof. of Surg. and Path. Anat. in University ofE J. M. Smith, M.D. Prof. of'I heo. and Prac. of Mcd. and Clin. Med. York. Clin. Mcd. Samuel IH. Dickson, M.). Prof. ofTheo. and Prac. of Med. John B. Beck, M.D., Prof. of Mat. Med, and Mcd. Juris. Granville S. Pattison, M.D. Prof. of Genl, and Descrip\u003e. Anat. John Torrey, M.D. Prof. of Bot. and Chem. MaTtyn Paine, M.D. Prof. of Inst. of Med. and Mat. Med. Robert Watts, Jr., M.D. Prof. of Anat. G. S. Bedford, M.D. Prof. of Midwif. and Dis. of Woin. and C Villard Parker, M.D. Prof. of Prin. and Prac. of Surg. John Win. Draper, M.D. Prof. of Chei. C. R. Gilman, M.D. Prof. of Obstets. and Dis. of Wom. and Child. Wm. Il. Van Beuren, M.D. Prosec. to Prof. of Surg. Alonzo Clark, M.D. Lect. on Phys. and Path. Win. Darling, M.D. Uem. of Anat. Since its first appearance the RETRosPECT lias met with general approbation; and inany testimonials in its favor miglit produced ; but the publishers deem it unnecessary to give more than the foregoing from the Professors of the two Me Schools of New York; hoping that as the pi ice is so low, those who wish to know more of it, will give it a trial for one and ascertain its character from the work itseif. Subscribers -in ordering these works will please write their names legibly, and ut full length, adding their respective 1 and the names of the town, county, Ec., of their residence. All other Medil, Jcaournals and Medical Books in general, for sale. Catalogues given on application.",
         "THE BRITISH AMDIRICAN JOURNAL' MEDICAL AND PHYSICAL SCIENCE. [VOL. V.] MONTREAL, JUNE, 1849. [No. 2., Awr. VL-CLINICAL REMARKS ON TWO CASES OF the danger is not entirely past upon delivery. In a case 'TUMOUR 0F TE UTERUS COMPLICAT.NG PAR. which occurred at the Maternité, a fibrous body of large . J l To volume, occupying the posterior pariés of the uterus By 3MES JomL, M.D., Imig's C\u003c go, Toronto. prevented this organ from duly contracting after deii. Junior Physician to the Lymg-m Charity. vefy, and the patient died of iomorrhage.\" There is also (Continued from Page 5.) another case of delivery, under Prof. D'Outrepont, in Those of the second are situated in the substance of which the patient died also of homorrhage; in another the uterus; they always grov towards that surface of its case by Dehain, the patient died of hoemorrhage unde. parieties to which they are nearest, but if they happen livered, just at the moment the practitioner was going to to lie lodged in the centre, it is remarked that they remain turn, (the shoulder presenting,) and it is süpposed that much longer stationary than when situated near either the tunour vas the cause of the unfavourable position surface. They are much more frequently found near of the fotus. We find in several of Dr. Lever's cases the body than the neck of the uterus. that hoeorrhage was a frequent consequence. The third class are developed between the internai Case 13.-The woman had been under his care for surface of the proper tissue of the uterus and its living some months, with hard tumour accompanied by me- mtucous membrane, which thon becornes more d istinct norrhagia. She married, and within three rnonths became than in the natural state, by being detached from the pregnant; at the ifth month she miscarried, and there subjacent parts-as they increase in size they continue vas considerable loss of blood. She again conceived, to push this membrane before them, invest themselves and at the sixth montl again miscarried,,when the dis- in it, and project into the interior of the cavity of the charge of blood was again inordinate. In case 11, the uterus, and sometimes into the vagina. At last they pressure of the tumour caused deformityin the child, and often cease to be in contact with the walls of the uterus, in this case there was hrnorrhage. In Dr. AshwelPs being attached to them only by the investing mucous paper, in vol. Ist of Guy's Reports \" on cases of preg. membrane, which is lengtlened out to form a kind of nancy complicated with tumours,\" case :st, reported stalk or pedicle. From these lie distinguishes true polypi by my fellow student, Mr. Jos. Ridge-At or about the which arise from a morbid condition of the mucous coat sixth month of pregnancy labour camne on with hremorr- of the cavity. Dr. Lever also observes, that \" these hage from the vagina ; in an hour a male child was born. tunours are generally formed in the cellular membrane, In two hours more a second fc2tus was expelled, lhe face under the peritoneal coat, or between the layers of the lying to the pubis. Dr. Ashwell, in consequence of the proper tissue of the uterus; occasionally, but more rarely, delay, introduced his band and brought away the pla- they are generated beneath the mucous lining, and a centa; expressng his fears for the safety, not because tumour so foried is generally accompanied by hoemorr- she lad lost soime blood, but from the collapse into which hage of a profuse character.\" He also notices that in she was fast sinking. The secale cornutum had been some cases these tumours are projected through the os administered, but had failed to induce contraction. '1 a uteri, and so constitute a variety of uterine polypi. few hours she died, brandy and ammonia having been Having then, perhaps, for too long a time dvelt on the largely given wiîthout any benefit. pathology of these growths, I shall now proceed to shew. In his second case the hSmorrhage arose:from inplan- that, besides the dangers subsequent to parturition, aris- tation of the placenta over the os uteri, In Dr..Ingleby's ing fron inflammation of the uterus, that there also illustrations in Midwifery, published in vol. VI. of the appears to be a decided tendency to hSimorrhage induc- Dublin Journal, uinder article \" obliquityof Ihe uterus,\" ed, of itself highly dangerous, and affording another rea- 1 find the following case:-\"About a fortnight prior to son for the induction af premature labour. Madame delivery, the patient directed my attention 'to a hard Boivin states that the uterus, in the cases under consider- tumour sitnated on the left side close to the ilium, Where ation, on some occasions has its parieties thinned, at least it constantly remained. It was slightly moveable, and on tliat side opposite the attachment of the tumour. In not unlike a moderately sized fotal head.\" There was Dr. Ashivel's fifth case of tumour, it is noticed that the for sone time a doubt as to pregnancy; however, \" early uterus was found contracted to the size of a fotal head, in the morning on the 3oth January, regular contraction and that there was no discernible lesion in it. T/te left like labour pains came on ; after some hours'of pain, the parietes had suiered pressure from their prorimity to fotal head was feit through the membranes, ani also a the tumour. Madame Boivin is the only author that I portion of placenta. Sie was at the seventh month, amn avare of who lias esperially noticed the occurrence and had had drainings and hoemorriigé, for which the of flooding in connexion with tumours. She says-\" In plug had been used, togeter wilt ergot, early in January; cases in which a tibrous tumour co-exists vith pregnancy, the h-wmorrhage returning, the membranes were ruptured.",
         "30 Clinical Remarks on Tunour of the Uterus. After many strong pains the head slipped dowa and was Browne in his contributions to the pathology of the expelled ; hemarrhage rendered it necessary to remove uterus gives a case of ruptured uterus, in which \" the the placenta. The flooding continuing, the vagina was distance between the pubis and sacral promontary was plugged ; the uterus appeared contracted. These, with less than usual, so that the passage ofthe hand was pre- the application of heat to the cardia, the low position of vented.\" She had been fully 36 hours in labour, when the head, and a dose of opium with brandy and ammonia, she complained of soreness near the pubis, with vomit- were promptly given ; but notwithstanding all the means ing and slight hæmorrhage.\" Dr. Churchill says- that were devised, the pulse nt the wrist did not return, \" some of the tissues of the uterus may give way pre- the respiration became hurried, insensibility and slight vious to or during labour, perhaps from previous disease, convulsions took place, which shortly ended in death.\" or some peculiarity of structure,\" \u0026c. The edges of the From the histories of these cases it would appear that rent exhibit marks of disease, the tissue is thinned, sof- the presence of these tumours tend of themselves to tened and pulpy, breaking down easily under thefinger. produce complications, by causing the malposition of Dr. Collins observes, that in these cases the pains are the foetus or its deformity. 2ndly, That the placenta frequently weak. lI the case ofY Mrs. Proudlow, now would seem to be not unfrequently planted over the os more immediately the object of our remarks, neither my uteri. 3rd, That the pressure of the tumour on the excellent friend Dr. Hodder, nor myself, anticipated, uterus causes irregular contractions ; and 4th, That from the condition of the patient in the first part of ber hzemorrhage appears t be a frequent accompaniment. labour, any serious results ; there was no sudden acces- As far as I have been able to learn1 the occurrence of sion of pain, and altiougt the pains were very short rupture of the uterus as a consequence of thinning of its and tedious, yet from the great capacity of the pelvis, walls from pressure of a tumour is of very rare occur- advance of the head was very perceptible. In conse- rence, and the only case that I have yet been able to quence of the pressure of the tumour on the body of the hind, at all hearing on the question, is that reported by child, the necessary or usual turn of the shoulders into Dr. Beatty, in the 12th vol. of the Dublin Journal. In the antero-posterior diameter was not effected, and as this case the laceration was found at the neck of the there iad been no pain since the birth of the head of the uterus, immediately in the neighbourhood of the pro- child for at least forty minutes, I passed my finger into rontary of the sacrum, wihich was unusually prominent the axilla nearest the perinoeum, and dropped tlie shoul- and sharp, and on passing the hand through the rent a der, vhen the uterus seemed to contract, and the foetus large quantity of blood was found in the abdomen, among and placenta came together, followed by frightful hm. the intestines. In this case, observes Dr. Beatty, \" death morrhage. vas the consequence of hSmorrhage into the cavity of My reasons for interfering at the time I did,.was in peritoneum.\" He concludes-\" The unusual prorni- consequence of an observation of Mrs. Buchanan, nence and sharpness of the promontory of the sacrum Matron-that the patient's forehead and face was break- furnish aw example of the readiness with which rupture ing out in a cold sweat. On examining the pulse, it was took place in the case before us. It is easy to conceive found to have become small and quick ; there being, how- how the neck of the uterus must have been compressed ever, no external hrmorrhage ; and the patient, who was against this. sharp ridge, vhereby an amount of inflam- repeatedly asked how she felt, making no complaint either ination; capable of altering its texture, vould have been of faintness or suífering, we did not wish, previously to excited, viich would render the part thus diseased un- Mrs. Buchanan's remark, to interrupt the natural efforts, able to bear the distention attendant upon a subsequent lest we should, by meddlesome midwifery, cause mischief. labour. It is to be remarked, he also adds, that two It may be urged by some, tihat delivery in this case symptoms mentioned in books, and often present in rvp - ought to have been eflècted at an earlier period, and that tured uterus, did not accompany this case, viz., a sudden ive should not have suffred the head of the child to pain and sensation of something giving way within the have remained so long encircled by the vulva. In an- patient, and a receding of the presenting parts.\" And swer I would ask you to recollect the position of the Mr. Power, in a paper in the Dublin 'Journal, on « De. child ; instead of the largest measurement of the fotus tachment of the os uteri,\" remarks, \" That rupture may occupying the longest of the pelvic outlet, we had the occur in any order of presentation caused either by vio- reverse, rendering a delay in extraction unavoidable ; lent uterine action in difficuit labours,'or in cases of that the weight of a large tumour pressing on the body pelvic malformation, or from abnormal soitening or of the child hindered free evolution ; recollect the fact, thinning of the parieties of the womb, predisposing them also, that our patient laboured under a disease highly to laceration.; or it nay be produced by the hands of susceptible of inflammatory action, and one too likely to unski[ful operators.\" ,Madame Boivin mentions the case interfere with the due contraction of the uterus. From of a labour complicated by fibrous tumour attached to these considerations we were induced to leave the deli- the cervix, in which rupture oj the uterus and, death very, as long titre as possible, Io natural efforts, which were occasioned, as recorded briefly by Fabricius Hil. in so short a space of time had done so much, for our danus. r. Murphy has publisied a paper illustrative patient had not been ln labour more than three hours of cases of rupture. where the uterus was atrophied, altogether, and there were no indications of danger an- thinned or softened in texture, but I regret that I have terior to the lime at whici we brought down the arm. not been able to refer to the article. Duparque quotes Knowing also that the -fotus was dead, anel that there a case (as. related by Dr. Churchill) of thinning of the had been no return of tite uterine contractions since the »terine walls, softening seirrhus and gangrene. Dr \u003cbirth of the head, we considered it a safer practice not to",
         "Clinical Remarks on Tumour of the Uteru. 31 drag away rudely the child, lest, by the non-contraction, hSrmorrhage should follow. So far from feeling any regret at not having delivered earlier, I rather wish that the infant had been left longer in the passages, for so Iohg as it remained there, it effectually plugged the uite- rus and vagina, and thus restrained the hiemorrhage. The body of the fotus, by exercising pressure on the large sinus passing dovn into the ruptured neck, pre- vented flooding so long as it remained. From all the considerations we have been enabled to give to the case, I arrive at the conclusion that death ivas caused immediately by rupture of a large venous sinus, laid open by the breaking up of the softened and thinned structure of the neck of the uterus, and that the hemorr- hage was restrained by the pressure of the fotus, the alarming and fatal outpouring of blood being instanta- neous with removal of the child. That the non-con- traction of the uterus was caused by the pressure of a large tumour, ivhich must have interfered materially with the uterine action. That the tumour, by pressure on the walls of the ute- rus, caused such thinning and softening of structure, that the passage of the child's headi was suflicient te tear and break up the part. In concluding these already lengthy remarks, 1 hope that ve neglectei nothing by which the woman's life may have been saved ; cases like this are distressing enough, for it is a fearful sight to stand by and wimuess the bleeding death of a felloiv creature. I feel impelled, not by a sense of duty alone, but from an earnest feeling of regard, te give utterance to that gratitude and thankfulness due te my friend and colleague, Dr. Hodder, for the ready, prompt and effi- cient assistance which a naturally strong intellect and well disciplined mind invariably give in moments of danger. Since the foregoing observations were made, we have had another opportun ity of ivitnessing the injurious efTlects vhich tumours exercise in parturient woien, and cer- tainly experience would seem te warrant the adoption of Dr. Churchill's advice te induce premature labour even in those cases where their size is small. Prof. Herrick bas also had a case in which he detected the tumour before delivery; the woman, however, passed from his care, and le has heard of the fatal termination of the case by flooding. The following case, reported by Mr. McClean, is, I think, interesting, inasmuch as it shews that the uterus may become seriously implicated. CAsn 2.-Small lard tumour of anterior portion of uterus, near the fundus~-Irregular contraction of uterus-Placenta retained by hour-glass contraction- .Metritis-Deathz on eightk day after delivery.-Re. ported by Mr. McClean.-Mrs. Bell, ot. 22 years, the mother ef one child, dark hair and eyes, melancholic temperament, admitted into the Lying-in Charity as a patient, on Friday, 23d of February. On the follow- ing morning she was taken in labour, and at 9 o'clock, A.M., she was visited by Dr. Bovell, who found the os uteri: occupying a position very high in the .pelvis, having thin unuyieldinig edges, and just large enough to admit the end of the index finger of left hand ; 10 grs- of Pulv. Doveri were given at10 o'clock; the labour, which had been going on steadily, dilated the os to about the size of a quarter dollar; but it vas also noticed that the uterus was contracting irregularly, the futinus acting while the body and neck were flaccid, se that the ring of the os is felt in the centre of fiabby non-contracted tissue during the presence of pains ; she had Tr. Opii. M. xl. At 5 o'clock, P. M., the state of parts was considerably changed, the os having more freely dilated, and the head of the fotus fully engaging the cavity of the pelvis with the descended uterus. The bladder not having been very lately emptied, and the desire to pass water existing, but the pressure of the head of the child against the urethra preventing it, the catheter was introduced, and drew offless than half a pint of clear healthy urine, which flowed in a full strean through the instrument. The vagina was perfectly moist, not too ht, and dilatable. At 6 o'clock, P.M., everything promising a safe ter- mination of the case, and Dr. Bovell being very unwell, the patient was left in charge of a pupil, Mr. M'Clean, with the request te send for the Doctor should the least indication of anything vrong present itself. At il o'clock, P. M., the pains were weaker, and the head was distending the perineum. At 12 o'clock, alarming symptoms of prostration having set in, Dr. Bovell was sent for, and arriving at about a quarter to one o'clock, accornpanied by Dr. Herrick, found that the patient hatd been just delivered by the short forceps. The matron states that the head of the child partially protruded at each pain, and that momentarily expecting the birth of the infant, it was not thought necessary to send for the medical attendant earlier. The patient was cheerful, though evidently nervous andi weak. The placenta not having come away, Prof. Herrick made an examination, and found the uterus in a state of hour- glass contraction ; 40 minims of Tine. Opii. were ad- ministered. After a lapse of nearly two hours (cautious attempts being made to dilate the stricture) the uterus suddenly relaxed, and the placenta wvas removed, no hæemorrhuage following, as it contracted firmly almost immediately again. Sunday, 25th ; 10 o'clock, A. M.-The patient has not yet recovered from \"the nervous shock ;\" pulse small, 50; tongue clammy; bas slept a little since 4 o'clock, her rest being disturbed by the cries of another womat in labour; eyes languid, pupils dilated ; tem- perature of body very good; feels uneasy in the uterine tumour, particularly if pressure is made; bas passed Nvater freely. She was ordered Pulv. Opii gr Pulv. Doveri, gr. v statum. And warm turpentine fomentations over abdomen. At evening visit the tenderness of the abdomen had decidedly increased, the bowels moved once, and urine passed freely; the pulse was 120, and smalli not much thirst. g Pulv. Opiî gr. Hydrg. Submur., gr . ft. P. one every second heur. 26th; 9 o'clock, A. M.-Has had a restless night; abdonen tympanitic, and painful on pressure, espe-",
         "32 Clinical Remarks on Tumour of the Uterus. cially over the-puuie regio. An enema admitered last night vas returned, bringing with it some loose feculent matter, and attended by the expulsion offlatus; tongue moist; has passed urine freely; temperature of body good ;: and there has been no coldness of the ex. tremities. Pulse 120, small. Cont. Pulv., as before, adding Acet.'Plumbi, gr. ij. and to have Spirit Terebinth M. x x in a little Mist. Acacio ; between each dose of the Powders. 27th. Patient visited by Prof. Herrick ; has had a little sleep; bowels moved four times ; passes air from bowels. Is very low ; intiëlect clear. Tympanitis stil great, but the abdomen is s3ofter than heretofore, and the respiration is freer and more tranquil; she can turn herself in bed without pain. Pulse 110. Tongue coated 'with a whitish far; gums slightly afected. 4 Tinct. Assafetid, M. xviij. Opii, M. vij. Mist. Acacio, 7ss. ft. Hst; every 2nd hour. Omit the turpentine fomentations, in consequence of the abdomen being much blistered by its use. To have beeftea and wine. 28th. Continues much in the same state, aid with the exception of a softer feel of the abdomen, does not seem to mend : she takes her port iviie in arrowroot, with some relish. Bowels rather irritable ; omit Hydrgsubiur.; continue the assafetid. To go on with wine and beef tea. March st.-Is very low ; pulse 100 small; abdo- men still muchi distended 'with air, bowels irritable, tongue loaded with a thick white fur; bas passed water freeiy dicjhaige from vagina of a reddish brown colour, of not very offensive smell ; is bathed in a pro- fuse but warm perspiration; ne pain or pressure any- where ; respiration burried. Continue wine and assafætid. Mardh 2nd.-iad some sleep last night, but was delirious at intervals. The tympanitic state of the abdomien bas lessened very much ; countenance sunk, but the expression of the eye is brighter, decubitus on right- side' breathing more- tranquil than yesterday; bovels have been moved twice through the night; bas passed'water. Pulsé steady, small, and at 80 beats; intelleet clear, answering questions correctly, although the voie' is only a whisper. No pain on pressure of the belly'; has taken of a pint of wine in the night ; temperature of body good ; discharge from vagina of a heavier smell. Is exceedingly low. Dr. Scott sug- gested- 11 Mist. Camph. 9 vj. Carb. Ammon. Sj. O1K Cinnam. In vj. ft. Mist, k tàblèspôonful every second hour. Marcï 3rd. Has bad some quiet sleep through the night was obliged to have reedurse td the assatœtida draughts againr, and to onema afssafætid, as the tym- panitis' had returned, causing Much distress; asks te b.tirîedon herleft side, nd to have a cup of tea and fresh ègg ;Thas taken wine freely; bowels not irritable; heat of skin not high; tongue coated but moist. Dr. Hodder also visits¯the patient. A further detailed report is useless. The poor woman gradually became weaker, and sunk on the eiglith day after her confinement. Post Mortem siû hours after death.-The abdominal cavity being opened, the peritoncum was found in« a healthy state, even that portion reflected over the uterus; the intestines were filled w ith air, contained but very little secretion of mucus or foecal matter, but exhibited no marks of organic change ; the uterus vas contracted, and bore no external traces of disease, except on its right corner, where a fibrous tumour about the size of a small walnut, and becoming pedunculated, existed. On removing the vulva, vagina, biadder, uterus and rectum, we were enabled to examine the whole of the pelvic viscera minutely ; on separating the vulva aýd slitting up the vagina and, uterus, the whole passage presented one continuous sheet of sphacelus, extend- ing through the mucus membrane, and in some places into the muscular structure ; running immnediately at the base of the tumour, and indeed supplying it with blood, we found a vein about the size of a goose quill containing a dark green coagulum-the tumour itself near its base was inflamed-the bladder was perfectly healthy, as was also the rectum. REMAKs.-Tbis case aflbrds another instance of the injury resulting from the existence of tumours of the uterus, and exemplifying Dr. Churchill's opinion, that even in small tumours premature labour ought to be induced. There can, I think, be little doubt but. that the whole source of mischief arose from inflammatory action commencing in the tumour, and extending rapidly to the uterus and vagina. It should have been stated that small quantities of tepid water were frequently and carefully injected into the vagina, witl a view of removing the irritating dis- charge, which was, however, never in great quantity, nor very offensive. I am afraid that I have already trespassed too long on your valuable pages; I shall therefore conclude, trusting that youi will receive this communication as an earnest of my sincere desire to contribute my mite of support to our only Canadian Medical Journal. ART. VIL-FURTIIER OBSERVATIONS ON TUE TREATMENT OF CHRONIC INFLAMMATION OF THE BLADDER, BY INJECTIONS OF NITRATE OF SILVER, WITH CASES. By RosERT L. MADcotEL.L, M. D. Licentiate of the King and QueceWs College of Physicians, and of the Royal College of Surgeons, Ireland; Physician te the Montreal General Hospital, Lecturer on the Institutes of Medicine, University of M'Gill College In a paper, published in the Third Volume of thisl Journal, I drew the attention of surgeon)s, to the gread utility of Injections- of nitrate of silver into the blad- der, in chronic inflammation of tat organ; and, in support ~of my views, I adduced some remarkable in- stances of their successful employment, which had cc curred both in iny private and hospital practice. It W,",
         "On- the Treatnent of Chronic I2lamartion of the Bladder. 33 with the hope of placing this method of treating a dis. ease, hitherto considered incurable, which one of the most eminent surgeons in the world-Sir Benjamin Brodie-considers the a opprobium of Surgery,\" and says, \"tlhere is no disease for which an improved niethod of treatment is more wanted,\" in that position in urgery, which, I feel convinced, itl deserves to oc- cupy, that 1 have laid the following cases before the profession., Since my first paper was published, I have cured a great number of persons affected with this disease, but I have selected the following cases from amongst them, beca use, in them, the cure was solely efected by the in-, jections, whereas, in some of the others, general treat- ment was likewise euployed ; and in some, the affection of the bladder, was complicated with organie change of the prostrate gland, with strictures of the urethra, and, in one instance, with urinary fistulm and strictures-com- plications requiring special treanient, and which, some might suppose, assisted. in relieving the affection of the bladder; athhough, I ar quite satisfied, the emes of the vesical inflammation, were due te the injections alone. I have also omitted some mild cases of the disease, be- cause, as stated in my former paper, they might have been cured by remedies, generally k-nown to surgeons, and, therefore, are not so valuable, as evidence in favor of the method by injections. But, my principal, reason for selecting the following examples is, that we have in them, unquestionable testimony of the utility of the practice I advocate-for in all, general treatment and the usual remedies had been carefvlly and perse- veringly employed, without success; andl in one, the age oj the patient, and the duralion of the disease, were most unfavourable for testing the merits of the treatment, yet in all, the cure was complete and perma. neni. . CASE .-Mr. - , aged 33, had several attacks of gonorrhea which had been cured in the usual manner, and had caused him very little anxiety, except the last one, which vas contracted in April, 1848, and was scon followed by symptoms indicating inflammation of the bladder. For the latter aflèction! ho had been under the care of a surgeon of this city, fron May till September 27th, when he consulted nie. He then complained of being obliged to make water alnost every ten or fifteen minutes during the day, and between twenty and thirty tines during the night, accompanied by pain and heat about the region of the bladder, scalding along the urethra, particularly as the last drops were passing. The urine was usually expelled in a jet, and, when allowed to remain at rest, it threw down a copious deposit of pus and blood, and some flakes of lymph ; no discharge froin the urethra. He had lost fleshi and strength, and had be- come dispirtel and extremely irritable, and his counte- nance was haggard and anxious. Tongue clean,-appetite good,-bowels regular,-pulse 80, small and wea,-- no headache. The sleep being se frequently disturbed by the necessity of emptying the bladder, hé rises in the morning languid and exhausted. In order to ascerlain the condition of the urethra, a No. 11 (Weiss) bougie was passed, and met with no obstruction, nor was any pain complained of, except as it was passing over the neck of the bladder. The deposit thrown down by the urine was examined under the microscope, and found to be composed of pus and blood globules, epithelial scales, and some crystals of triple phosphate. He was ordered Dover's powder at night. Sept. 28, 6 o'clock, P.m.-He states that since yester- terday he passed water about fifty imes. At six o'clock, r.m., I injected the bladder vith a solution, cf nitrate of silver, containing two grains to the ounce, which caused very little pain. Ordered him to take Dover's powder at night, a warm bath immediately, and to drink plentifully cf weak tea. Sept. 29, 1 o'clock, P..-Paîn ceased immediately on his entering the. bath- He has passed water only four times since six o'clock yesterday, and the evacua- tion of the bladder is not accompanied by pain or scalding, and the pain above the pubis and in the perineum lias completely disappeared. In all other respects he feels muzch better, and the countenance lias lost the haggard appearance it had latterly assumed. The urine is now clear anid devoid of sediment. Barley-water for drink, and warm bath at bed time. Six o'clock, r.x.- Passed vater only once since last report, and even then he did so from a feeling that it was not-right to.allow the bladder te remain distended, and not from a desire to enlpty it. Sept. 30.-Passed water only oncebetween ten o'clock last night and eight this morning. Oct. 1.-Within the last twenty-four hours bas made water only three times. Oct. 2.-Injected the bladder again to.day with a so- lution of the sane strength, which gave scarcely any un- easi ness. Oct. 6.-No return of the malady. He can now keep his water for six or seven hours, and it is quite clear and free from any pus or blood globules when examined un- der the microscope. I have seen this gentleman very lately, and he assures nie he lias not had the least return of his complaint, al- thoughi ho bas imprudently exposed himself to wet, and severe cold on many occasions since I ceased to attend him. The following case lias been transmitted to me by Dr. Shewbridge Connor, Physician to the Fever Hospital, Carlow, one of tie niost emuinent practitioners of Ire- land, whose testinony must be considered as highly va- luable: \" CAsz A l.- attended Mr. , a respectable farmer some miles from this. whilst he was laboring under fever, complicated with bronchitis. When convalescent, lie in- formed nie that \" for years he was obliged to empty bis bladder oftener than any-one else? He coult not drive a mile without stopping several ines ; he said that oc- casionally he passed whitish-lookming matter. Warm baths, buchu, and the other usual remedies were pre- scribed by me vithout nuch effect, perhaps partly in consequence of his persisting to superintend his farm. .work in cold, damp weather. \" In October, late one evening, ho sent for me, and begged me to bring something to relieve him, as he was obliged to be up every minute, and was suffering intensely",
         "34 . On the Treatment of Chronic Inflammation of the Bladder. all the time. Fortunately, I had read some days pre- the foregoing symptoms, lie complained of pain when he viously your paper (Dublin Medical Press, Oct. 6, 1847) sat down suddenly, but had none on going to stool. The on Ijcin fq Nirte of Sile inCrnInflamma- pain on pressure over the bladder was very great, but he on«Injections of Ntrat of Silver in Chronic nfama tion of the Bladder.\" No practitioner that I have met, had no pain shooting along the course ofthe ureters or had or has fried it, but aware of the power of the medi- to the kidneys; neyer passed any calculi. A No. 9 cine in other inflammations, I had no hesitation in acting (Weiss) bouie was introduced into the bladder vithout on your suggestion, and accordingly injected five grains any difficulty, except near the neck of the bladder, where of nitrate of silver, two drachms of tincture of hyos- the passage of it caused sonie pain. No.10andNo.1I cyamus, and four ounces of distilled water. The instru- passed with equal case. The urine voided during the ment was clumsy and not'suitable,-a small brass enema visît vas examined, and found to contait a large deposit of syringe, connected by a piece of bladder with the end of pus and blood globu!es, flakes cf epithelium and crystalis a gum elastic catheter. At the moment I could not get of triple phosphate; and, on being tested, the superna- a glass syringe. Taking care that the nitrate of silver tant fluid was found te be highly aibuminous. It was should remain only a moment in the syringe, I injected also much more fotid than I have gcnerally found the re- it, and compressed the e.atheter for about a minute or so cent]y evacuatcd urine to'be-even in sirmilar'cases. He to prevent the patient, instantly discharging it, which ie vasorderedtetakethat night, a draughtcomposedof had a great desire to do. I then withdrew the catheter spirits of camphor, sweet spirits cf nitre, and tincture of and left him for the night, having ordered (needlessly, hyoscyamus, and the next morning the ladder was in- perhaps,) flannels wrung out of hot water, to be applied jected with a solution of nitrate of silver, tw grains to for some time to the pubic region. Next day, lie in- the ounce; and lie waq advised to take a warm bath and formed me that ie had slept well, and had no occasion to to drink plentifully of bartey-water. get up for six hours. I pass his door and neet him Sept. I4.-For a fcw heurs after the injection, li once a week at least, and he has never mentioned the vas obliged te empty the hladderévery haîf hour-ut subject unless when asked about it, though, at times, ie towards morning, lie could retain lis urine r two hours feels a return of his complaint, which is so trifling, how. and a half at a time. Ihe smarting pain in the re- ever, that he does not like troubling the Doctor. The gion of the hladder is rnuch relieved; no pain over long-suffering of the farmer class, when a Doctor is to be the pubis or in the perinoum. Continue medicines. consulted, is most remarkable in this part of the world. Sept. 15.-Last niglt, the veather becoming sud- \" Mr. now travels far by railway-not a very denly very cold, lie made water more frequenily than pleasant conveyance for a man with irritable bladder. haddon during the day, but it was quite free fro SHEWBRIDGE CONNOR, M.D., oddur, and presentcd a lealtby appearance. Continue Co. Fever Hospital, Carlow. medicines. CASEE IlI-Mr. -,aged 64, ofstout plethoric habit, Sept. 20.-Injected the bladder again to.day, with a contracted gonorrhea about thirty years ago, and since solution cf four grains te the ounce. then has suffered fromn the following symptoms :-Pain Sept. 25.-Injected bladder again, with a solution along th;e course of the urethra, after sexual intercourse, of the same strength as the last. and after passing water,-great pain over the region of Sept. 30.-Injected solution, five grains to the the bladder and in the perenoum,-urine passed every ounce. half hour and sometimes much oftener. The urine wasai- Oct. 3.-Repeated the injection. a-e car now re. ways fotid, turbid, and threw down a copious deposit of tain lis water for six heurs at a time, and it is quite pus-,blood, flakes of lymph, and mucus. At various times, free from offensive odour, and clear. his sufferings have been so great as to keep him confined Oct. 6.-Injected again. to bed for months, and lie ias frequently been attacked Oct. 9.-Injected a solution oftle sane strength. with spasmodic stricture, causing retention of urine. le can îîow retain bis urine for seven or ciglit Iours According to his own statement, he has consulted medi- at a time, and, in short, feels no inconvenience from cal men in almost every city in North America ; for, bis'old complaint. being the proprietor of a public exhibition, lie ias visited This gentleman, who bad passed several years in a the principal cities frequently during the last nine or ten warm climate, spent ail last wintcr in Montreal, whicb years. He bas also passed through the hands of nume. was one cf the most severe and coldst that lias been roîus quacks and charlatans. He appears to have de. for several yara, yet ho vent eut alinost every day, rived most benefit from the services cfa surgeon in Rich. and did net. experience the least relapse, uer dees li mond, N. Y., who advièed him to use capsules of bal- now, May 20, suifer fret the least symptom of the s.am of copaiba, which he thinks have kept the disease excruciating and exhausting disease he labored un. in abeyance, more than any other treatment. In 1846, der\u003e for se nany.years, and which'le had believed te he applied to a surgeon in this city wiho gave him buchu le perfectly incurable. and dth'er-rèmediés without any benefit. Between 1846 CASE IV.-Dr. - , aged 30, in the active prac. and 1848 he eonsulted some eminient practitioners in tice cf lis profession, in the Eastern Townships, con- Phil'del'hia',bufderiving no relief from their remedies, sulted me for a severe attack cf chronic cystitis, whicl lie began, as lie says, \" to doctor himself with medicine hi had ineffectually attempted te cure by the usual similarto what he got in Richmond, which gave him remedies, and for vhich ho had been under tle treat. temporary relief.\" ment cf a physician cf this city, for nearly three Sept'. 12, 184.8..-Heconsulted me, and la addition te mnts, without deriving muc benefit. tHe stated,",
         "On the Treatment bf Chronic Inflammation of the Bladder. 35 that having been exposed ta severe colûd and wet, dur. ing a long drive in the autumn, he remarked, on reaching borne, that lie had. some pain in making water, and heat and scalding along the urethra. Of this he took little notice at the time, but the same symptoms continued unrelieved by the remedies he employed, and were soon attended by an urgent desire to empty the bladder almost every hour ;, the urine was passed in jets, and of a turbid whitish color, throwing down a copious deposit of pus and blood when it had lain in repose for a short time, and lie was affected with severe pain over the region of the bladder and in the perinoum, at times, which amounted to agony ,when riding on horseback, in the performance of his professional duties. Ie had latterly begun to lose flesh, and irritability of the mucous membrane of the intestinal canal, marked by frequently returning at. tacks of diarrhea, added nuch to his sufferings. When lie consulted me, he was much emaciated, the countenance wore a haggard and anxious expression; the pulse vas siall and quick ; skin harsh and dry; tongue dry, red, and chapped; appetite bad ; vomiting frequent, scarcely any food remaining on the sto- mach, except oatmeal «porridge ; bowels sometimes confined, but more frequently loose ; sleep greatly dis- turbed by the necessity of frequently emptying the bladder; and his spirits, which before were good, ivere low and desponding. He was obliged to pass water almost every half hour, and when examined under the microscope, the deposit presented precisely the same appearances that were discovered in the foregoing cases. I ordered him a combination of mercury with chalk, rhubarb, extract of henbane, and acetate of morphia, ail in small doses, to allay the intestinal irritation, and four ounces of distilled water, holding in solution eight grains of nitrate of silver, w'ere injected into the - blad- der-and lie was advised to take a warm bath immedi- ately after the operation. The next day lie felt much better, and the improvement continuing, he was not obliged to have the injection repeated. I again saw him last January, nine months after the operation, when ihe appeared much improved, had gained flesh and strength, and had not the least return of his former malady. I had written to hin a few days before his arrival in town, and in reply, I received the following note-.' January 10, 1849. MY DPAR DocT\u003en,-Your note ivas received, but not so soon as it should have been. owing to sOmo negIcet of the Post Office. q a happy to comply with your request, t» furnish replies to your queries, as te, ny ownj case of cystitis. The disease lias flot re- tarmed, nor bas it troubled me in the least, since I recovered froin the first attack. I did not fecl anv inconvenience from the injec- lion of the nitrate of silver into the bladder. *I am happy to say, -1 never vitnessed a more perfect cure than in my own case. I remain, ny Dear Doctor, Yours, \u0026c. R. L. M'Donnell, M.D. As the foregoing cases may meet the eye of some practitioner who bas not seen my former paper on this subject, I shall make no apology for introducing here the directions laid down in it for injecting the bladder: --s The patient being placed either i~n the erect posi. tion or on a sofa, a gam elastic catheter, about the size of No. 9 or 10 (Weiss), is introduced, and water at the temperature of 980 Falir., is injected through this into the bladder, by means of a caoutchouc bag, or what 1 prefer, a syringe, with a \" three-way valve,\" by which the fluid can be drawn back from the cavity if necessary. After the bladder bas been completely cleansed of any fætid urine and mucus which may be contained in it, the solution of the caustie, being heated to the same degree, is to be introduced in a similar manner, and allowed to remain there for about one minute, care being taken, by compressing the urethra, to prevent its being forcibly ejected by the violent straining that is certain to be induced. , The quantity of vater or solution should never exceed four ounces, for though the bladder in its healthy state is capable of containing nearly a pint and a half of urine, without being over distended, yet as the quantity it is capable of retaining in severe chronic inflammation seldom exceeds a few tablespoonsful, the bladder ac- commodates itself to its diminished contents, and gra- dually becones smaller, and consequently .a large injection would act injuriously in two ways-by over- distending the organ, or by passing up into the ureters. In fact, we find it unnecessary to use a larger quantity of the solution than I have mentioned, for it requires some address to introduce even that amount without resorting to force. The patient is then ordered a warm bath, and should the urine become bloody or mixed with shreddy concretions, he should use fre- quent fomentations and anodynes. But these symp. toms seldom last for more than a few hours, and our patient should always be informed that such conse- quences are likely to be the immediate effects of the operation.\" The strength of the injection bas seldom to be jn- creased beyond five grains to the ounce, althougli in one instance, that of an old gentleman, aged seventy-two, I had to increase the strength gradually to ten grains to the ounce before a satisfactory effect was produced. It is, however, always better to commence with a weak solution, which .nay be made stronger, according to the circumstances of each case, and the judgment of the practitioner. Some of my patients have hesitated about undergoing treatment by injections, in consequence of their advanced age, but though the disease is flot in such cases so easily cured, as in the young subject, it is still in the great majority of' instances rernediable by the same means, as was proved by the great relief ob- tained by a patient aged seventy-six, who was under my care in the Montreal General Hospital, within the last month, into, whose bladder I injected, on two occasions, a solution of nitrate of silver, tivo grains to the ounce. He left the Hospital of his own accord, May 23, quite free frion his former complaint. The Surgeon should, in fact, show his patient that aUl general treatment and local remedies having failed, he hais only two alternatives to choose between-a life of misery and suflering, a burthen to himself, and incapable for the enjoyment of society, or the performance of busi- ness-and submission to a plan of treatment, which has been eminently successful\u003e in cases equally protracted",
         "36 Transatlantic Correspondence. and aggravated as his own, and in patients equally old and infirm, and who like him had spent time and money, and exhausted their patience, in uneffectual efforts to get rid of a disease so formidable, so excrutiating, and so disgusting to themselves and others, as Chronic Inflam- mation of the Bladder. Montreal, May, 1849. ART. VIII.-G L 0 N O 1 N E., By T. S. HUNT, Esq. It is now more than two years since M. Lobrero first -announced the discovery of this body by the action of nitro-sulphuric acid upon glycyrine.\" When a mixture of two volumes of sulphuric acid, sp. gr. 1.83, and one of nitrie acid, sp. g. 1.43, is surrounded by a freezing mixture, and syrupy glycyrine is slowly added, with constant agitation, to prevent an elevation of temperature, it dissolves without any escape of gas. From this solution, water precipitales the new corn- pound in the form of a heavy yellow oil, which may be washed without loss, as it is quite insoluble in water. By solution in alcohol and precipitation by water, it is obtained quite pure, vith the exception of a little moisture, which may be removed by exposing it in ovens, over sulphuric acid. It is inodorous, buti sweet, pungent, and aromatic to the taste. The small- est portion placed upon the tongue was found to pro. duce a violent headache, and the discoverer recommends the greatest care in its preparation. He did not sub- mit it to analysis, but from the mode of its formation, it is probably a nitric species of glycyrine. The physiological action of this substance is mosti exraordinary. The observations of M. Lobrero having attracted the attention of Dr. Hering, of Phila- 'délphia le, with some other medical gentlemen ofthat \"city, have made a:series of experiments with it upon man ànd the lower animals.† As the discoverer had not named the'new body, Dr. Hering, regarding it as a compound of oxyd of glycyl with nitrous acid, pro- posed forlit the name of glonoine, from the symbols of thisesuibstances, 'with the termination ine ; this is objeètionlb1e, as tending, fronm a similarity of termi- nation, to confound it vith the alkaloids,ý but may serve until'further investigation sha11 have determined its composition and its real nature. Wien taken in small doses, its effect is an alniost inimediate acceleration of the pulse, with giddiness, and a sense of fulness and pressure in the frontal re- gion, followýed by a severe headache, which is often coninied te the coronal egion,. seetirnes to one side f the' head, and is attended with twitchings or t me muscles of the face, throbbing of the tèmporal arteries, somemtines a difficulty in irticulation. The pfn ia greatly ggravated by motion, and, on shaking the heai, is ,almost intolerable. 'These symptoms subside sphtaneously in a short time, and are often Chem. G zette, y,1847, from Conup. Rend, Feb. 17, 1847. ,See tb' Anerican Journal of Homeopatip, for May, 1849 fron which, in part, the following details are taken, succeeded by a diminisdu pulse, orf of srenes and heaviness about the head. The most extraordinary feature connected with these observations is, the, very minute quantity required to produce the effects described. In the experiments of Dr. Hering. one drop of the glonoine was placed in a bottle, to which 5000 globules ofmilk-sugar were added, and by agitation the wvhole were impregnated. The number of these globules required to produce the symptoms above described, is from 5 to 20, 50, and, in some individuals, 200. The majority of persons experience the symptoms in a marked degree, after having takeni 20 0th of a grain, and many suscep- tible subjects are painfully affected by 5=1 00th of ,a grain. The lower animals are less sensible to itsi action ; ten drops were required to destroy a frog;ý four drops given to a cat produced convulsions, but thej animal recovered ; another cat was killed by three' drops. The strongest dose taken by a man has been ioth of a drop. Common cofTee is found to be ani antidote to the unpleasant effects of an overdose. A substance of such unexampled potency in its ac. tion upon the human systein, will probably be found useful iîn the treatmuent of disease, and Dr. Hering, with several others, is at present occupied in proyingt it by a careful examination of the various symptoms produced by it, under different circumstances, and in different doses. Alontreal, May, 1849. ArT. 1X.-TRANSATLANTIC CORRESPONDENCE, By Wib. WRIGIIT, fr1., Licentiate of the Royal College of Surgeons, Edinburgh, (Continued fron Page 322, Vol. 4.) Sone of the following cases, which necessarily are mere sketches, present interesting features from their nature ; while others are rendered interesting by their treat ment : Fracture of Patella-- Treatment-Erysipelas of Face and Scalp- Treament-./cute Synovitis.-A middlef aged man was admitted for a transverse fracture*of the, left patella; the broken parts were kept in apposition by keeping the leg extended by a splint of gutta per cha along the bain, the heel elevated, and a ,etentin' shield of gutta percha over the knee, vith an aperture in it sufficiently large to receive the sound patella. This was moulded to thec joint when soft, and the parts of the broken patella apposed were extended througb the opening ; it soon hardened, and when retained i situ by a few turns of a roller, vith 'vhich the leg wa encircled, admirably answered the desired end-contac of the broken surfaces. Very soon after, erysipela attacked his face and scalp, which vas treated local by removing the hair and enveloping the parts wit carded cotton-a procedure highly esteemed, by r Flemming and always practised by him-; one of i. advantages being the avoidance of the meningeal tastasis that sometimes follovs repellant applicatiou On the graduai declension ofUthis affection, the I knee, previously painless and comfortable, suddeol",
         "Transatlantic Correspondence. 37 became hot, painful, and socn after swollen. The system hitherto convalescent was now feverish, and all the marks of acute synovitis were present. The fracture apparatus had.to be removed, and the parts of the bone apposed for a fortnight, again separated widely from each other. Leeches and fomentations were ap. plied-calomel and opium administered, but the swell- ing increased, the regularity of its characteristic sphe. roidal form being interrupted by a. large protrusion where the knee pan should have been. When I last saw the man, his intellect was cloudy, his strength fail- ing, bis fever irritative, and pus, it was feared, filled the joint. Carbuncle of great size-Efficacy of ordinary Treat- ment.-An elderly man had over his right scapula a tumour the size of a saucer ; it vas excrutiatingly pain- ful, and the color of port wine. Some scratches had been made in it by a Surgeon, through which serous pus exuded. He had several small boils over bis body, and the general symptoms were those of irritation ; a crucial incision was made completely through it, giving outlet to much pus, with some blood ; ordered a quart of porter daily, and a yeast poultice to the part. A great amount of discharge with debris of cellular sub- stance subsequently followed, and the patient was stea- dily improving iii part and system when last seen. . Disease of the Clavicle-Fracture of the Humerus not traceable by the patient to any cause: To what is it due ?- Treatment.-Agedi 22-has an ulcer the size of a shilling over the left clavicle's centre, which is evidently enlarged ; several osseous particles have separated and been removed ; before its appearance ho had been struck on this spot on his right arm. Near the insertion of the deltoid is a tumour compara.. tively soft, not bulky, and connected with the humerus ; the parts above and below it move independently of each other. When the shoulder is fixed and the elbow rotated, crepitus can b bioth felt and heard; lie can move the libn backvard or forward, but not horizon. tally. There is no perceptible shortening. 'He affirns that it came on of its own accord, and that the part never received any violence ; his attention was first directed to it three or four months ago, by feeling it weak, and by an incapability of working effectually or powerfully witlh it. Soon after, while endeavoring to raise a weight, lie liad to desist ; and ever since can only perform the to and fro movement above mention- ed. Three years ago he had chancres. He never was salivated or toolk mercury. He bears none of the common evidences of present or past consecutive syphilis. His diathesis is strumous. At a consultation of the nedical attendants he was introduced as a cui'- osity. The turnour was considered a reparative mass, and the fracture a resuilt of soflening and caries of the lumerus, not unlikely of a struma-syphîilitic nature. Treatment ta be the maintenance of perfect apposition andimmobility, by gutta percha bandages and splints. Fil diet, porter, cod liver oil, tonics, iodine, vas pro- pòsei and.opposed. Mercury vas proposed and oppo- sed. lodid mercury was suggested by one, and Dono- yan's solution by another. oluscum-.i9nalogy of one Tumour to a Yeuroma- Treatment.-An adult female bas on the centre of the front of her left forearm, rather more outwardly than in- wardly, a tumour the siie of half a walnut, of moderate firmness, utnfluctuating, without discoloration ofthe skin and very painful upon the slightest pressure. The pain is of a pricking character, not intermittent, and extends up and down the radial nerve; occasionally she feels the 'thunb benumbed. In several other parts, as the arm and shoulder of the same side, the back of the neck, legs, \u0026c., are cutaneous tumours of the same appearance, not painful or tender, and from the size of a sliced pea to that of a marble. She never had syphilis and is not a loose character. General health not impaired. No marks of secondary, unless this be one ? She was ordered to undergo a mild mer- curial course, and the bichlorid ivas selected as the agent ; this if necessary is to be succeeded by other alteratives. The large turnour to be leeched and blis. tered if pain continues or augments ; this anid its other symptoms led some to suspect it was a neuroma, but the majority referred them to the nerve being pressed upon or implicated in its structure, and that it was only one of the class. the members of which were suffi- ciently evident in other parts. None denied that the disease might be, and most considered that it was molluscum. Injuries by Machinery- Operations-Result.-A young girl, aged 12, on the morning of the 2Oth Jan- uary, was admitted foran injury of her left forearm and hand, the work of machinery. On examination, it was observed that the integuments had been torn off the middle third of the front of the forearm ; the muscles and tendons were exposed, the former were lacerated, the arteries unwoundedÀ, a ragged wound existed on the back of the thumb, and exposcd the metacarpo-phalan- geo articulation, the head of the metacarpal bone was crushed and fractured, a compound and comminuted fracture of the last phalanx of the middle finger, and comparatively no hSmorrhage. Treatment when in- sensible fron chloroform. Dr. Flemming, with a scalpel, exposed more thoroughly the metacarpo-phalangeat articulation, with Liston's cutting pliar removed the anterior part of the metacarpal bone behind the fracture, and with stitches kept the soft parts in contact. He amputated the last phalanx of the middle finger, wrap- ped up these wounds and that of the forearm in lint wetted in tepid water; covered this with oiled silk, applied a wadded- splint to the, front of the hand and forearm, and kept it there by a light roller. On the 22nd, these were removed, and exposed the surface of the wounds of the forearm and thumb gangrenous. Fracture of the inferior .laxillary in two places- Failure of the ordinary retentive means-.4n adequate apparatus contrived.-One fracture ran fron the ankle upwards and forwards, the other from behind the sym. phesis menti upwards, both extended through the wfiole breadth and thickness of the ramus. The four tailed bandage was applied; the teeth vere tied; cork grooved for the upper and loiver teeth ; supports moulded to the jaw--but none remedied the displacement downwards and inwards of the detached fragment by the muscles attached to it. A gutta percha case for the upper, and",
         "38 Transatlantic Correspondence. another for the lowe- e were madethe two beingi In6rmarv on whom, iodine was painted.) Dr. Flei- connected at their ends, and separated elsewhere by an ming, in a clinique, warmly advocated this use of guua interval; this was applied and the jaw bandaged, but percha; ho considered that no other apparatus could as still muscular action was not averted, and the teeth of cheaply, readily, and efficaciously fulfil the ends that it the severed portion were dragged out of the case. In did; Scott's dressings were on]y serviceable by acting this dilemma, a piece of gutta percha was attached to upon the same principle-but they did so less power. the external wall of the case for the inferior teeth m on full, beineficially, and economically. the broken side, and contmued over the lower lip Under the dome of the building is the Operating downward, round the lower border of the lowerjaw, its Theatre; it is circular, very spacious, very lofty, its su- extremity was curved so as to render it more steadfast perior concavity formed of glass, to which its sides and retentive: the separated part of the bone was Man- gradually arch, and through which abundance of light is ually retained in its proper position till the gutta percha transmitted. The seats are all round, in tiers, which, hardened, when it sufficed for this purpose without aid. as they extend above, rccede from each other; that A four tailed bandage of gutta percha, with a slit for the within the area is reserved for the medical attendants, chin, was then applied, and the result is now, that thei visitors, clerks, and dressers. Chloroforn is invariably fragment is where it ought to be î there is perfect appo- used in both rminor and major operations ; it is sprinkled sition, no displacement, and every prospect,of appro-i on folded lint, whieh iýs covered by oiled silk and held priate union, instead of a uscless jaw, as was once over the mouth andi nostrils, till los of sensation and dreaded. consciousness are produced. The treatrnent of the case is simple and efficacious, Taliacotian on a girl about 17, whose left cheek had rarely differing in any particular from that ordinarily been destroyed in early life by cancrun ars. A semi- prescribed and practised. As to the ineans-the oldj lunar incision, the convexity of which looked upwards and established are not deserted ; the recent and most and inwards, was made through the skin and cellu- lauded are tried-and the tried, if possessed of peculiari lar tissue of the front of the left armi, the knife carried powers or superior advantages, are used when indicated.i heneath this for a short distance, and the flap reflected. Hence, cod liver oil is invariably administered in affec-. The upper margin of the facial gap vas pared, the two tions depending- upon or occurring in scrofulous or! raw borders were made to match, and retained iii appo- cachectic systems, and gutta percha is always employedi sition, by interrupted sutures. The arm vas immove- when a firm immoble case isrequired, as in fractures,i ably bound close to the head, by cotton and gutta certain articular diseases, \u0026c. The following is ihe percha bandages. Four days afterwards, she was again mode of applying gutta percha to fractures :--The bro-! brought into the theatre, the bandages removed-union ken limb extended to its proper length, maintained in ai was only observed ai two minute and distant points. suitable position, having its severed bone co-apted and With the faintest hopes of success, another semilunar muscular action resisted, is covered with a cotton band- incision was made in the arm, commencing at the upper age: the gutta percha, cut and tom to the required ex. and terminating at the lower extremity of the original tent, is immersed in water, the temperature of which one, the concavities of the two vis-à-vis; the included nay vary' from 1° to 212', whereby it speedily be-i integuments was dissected oui and fitted to the rest of comes plastic and pliable ; then it is spreadon a broad the circuinference of the facial gap, previously prepared cotton roller, part of which folds over one of its ends,j by incision. The edges were connected by numerous the two are rolled up together; next the free end of the twisted sutures. Did not again see the case. Opera- gutta percha is laid upon the extremity, and the con. tor, Dr. William Lyon. Chloroform was not given in tinuation of it is spirally twisted over the remainder ofi this case. An extern patient presented a hydrocele thelimb. As it is applied, the cotton covering is removed,, the size of a large pea,-and it was thus surnmarily dis. since it is only used to facilitate and render more pre- posed of:-A V. S. lancet was plunged into ii, out cise the former application. The gutta percha rapidly spouted the fluid, firrn manual compression removed the hardens and, forms an iron like case which is not cum- remainder, a piece of plaister was placed over the in - bersome,-while soit, it is extensible, and, as it consoli- cision, and the man sent about his bausiness. Neither dates, does not materially contract, It is so impermeable, saw nor heard of' him after. that it usually has to be minutely punctured in different Clinical Lectures.-The Medical and Surgical are placesta admit of the transpiration of the perspiration. delivered in a room on the grouni flat, well adapted for Once used, it will not answer a second time, but is re- their purposes. Students attend both classes the same turned to.the sellers of it, who then charge only one-third session. The foltowing are some of the most novel and price. Inl chronie articular affections, a sheath of it for practical heads of a surgical clinique delivered by Dr. the joint, by maintaining rest, position, and constantly Lyon, on 12th January: equable pressure, is invaluable-ad libitum, -may be ,Hospital Epidemics-Tratment-Von-contagious- removed, examinations instituted, remedies applied, and ness of Hospital, Gangrene. - Gangrene, erysipelas, itself repiaced. As the joint's bulk diminishes, so its phlebitis, and fever, are frequently met with epidemically capacity may be diminished. a a case ofdropsy ofthe in hospital wards, and are then designated by prefixing knee :joint, an loduretted solution of iodine was daily the word hospital ta their proper appellations. Our brusheid over the skin, and a rigid case of gutta percha knowledge why, and from what they arise, is imperfect. kept över it; decided absorption had taken end-as tak- Do they arise from unlike causes? We cannot posi- ing place rapidly. (This was the only patient inthe tively decide-but we see that the vhole are frequently",
         "Transatlantic Correspondence. 39 met with at the sane time, and n e samne wrd ; it bas been so latterly in my portion of the Infirmary. Do this lecture. they depend upon the same cause acting upon different Jnspections.-They are performed in the clinical le. persons ? or, Do they depend upon different persons ture room-the case is read, commented upon; the receiving unequal and different doses of the same lesions exhibited, explained; the diagnosis announred poison ? These are questions ve cannot solve. Their that was made during life, its accuracy or fallacy tested. rempte causes are usually said to be such ordinary ones The students sit in the seats and maintain the same de. as confined, crowded, ill-ventilated, and ill-cleansed coruin as at a lecture. wards; many patients in the same vard, with suppura- The Eye InJirmary-Situated in College Street, fe ting surfaces, \u0026c. These sometimes satisfactorily ac- for six montbs' auendance, £2 2s. about 900 cases are count for their production, but at others tlsey [ail in reated annually. Principal medical oficers are, Drs. doing so. Dr. Flemiming bas as many ulcer caýes as 1 M'Kenzie and Anderson. bave, and his wards are as crowded as mine, yet why Thse Lying-in Iospital-M\\'ay be attended for six are bis patients not infected ? This aLso 1 cannot months, afer tie payment of 0s Cd. answer. No one is attacked uinless lie lias soIe breach C era-First appeared in 1848, about the nidale of of surface, hence, mosu of our late operations have been Noveber of those affected by i u in the early part of molested, and tise intended ones prevented. I neyer tise epidexic, 9 oul of 3 died; in the latter part of De- found any treament, local or constitulional, Ter se, ceniber sn recovered ; and now, the iniddle of January, sufsciently trustwortby or successful, and ibis iniglit 1849, tse rnortaliy is far less; recent cases fewer, and have been anticipated, for te disease is constitutional-- many of t e so called are diarroas and fdysenteries. I hoiv, therefore, Faa local heans be sufficient? Tbe bas been in ail parts of tse own, and is said t bave origiator exists in the wards, ard as long as lIe patient marced sraigh îHroug it, n t more abundant in is in the ward, lie is in communion vitb il; as long as one than i the other, equally as fatal to the rici as t the cause is operative, so wil the disease be existent; the poer. An hospital in Clyde Sreet, a u tree as sime advances, s wil the diseuase. How, thereore, Nvards lu te e Fever Ifirfacy, ere ilotted b its victiros caa constitutional mens alone be of service? Hence, slsortly afler ils appearance. About 700 bave been ad- my procedure s tu a the patients out of the bospital, rniued eict te former, 30 e 4.0 in the day; t e greatest as soon as tbcy are affected, and in four or six days nutcmber iu rtone li ne b was teen 136; at presen, 9t after, I invariably find, [ kuor of no exception, tihat if 9anuar, there are but 70, noue ofe r hic are specimens hey receive but ordinar aftendace and attention afler- ofa te disease l ils worst foirrin. A visitateion system wards, they are far on tle road of recovery, ant quickly lias been establishel , and is supposed by soie to. have are freed ot t he ospital affections. Tnere is no other abated or staid its progress. Dr. Suthrland, f bondon, alternative, and no otîser rensedy wvill do. You caunot one of tise commission sent bore by -the London Board cleanse the wards winoul removing tie patient, and if of hleati, staed tha it proves choIera to be curable and yen remove the patient, il cannot be itase ber thards, for capable ofoinglinited;il conysissdtrviding ecityhand ase disease is inctilus. Hospitai gangrone is not con- is environs t v disrics,i appointinga surgeon t each, tagios, and tbe folloeingdaring. thois conclusive, x- hl g avingr im a supicieut ncuber of assitants, wbose duty periment supports is assertion. tok a piece of lint, is be visit ail sspiciontis houses, be discover te state of- torougiy saturated il il tioe debris and discharge of a Jealth of their inmratcs, n treat every case of diarrena sore altacked with bospita gangrenoe laid i q on a iealy r pseudo choera the neet wih, a d to report every ulcer n a distant oealthry rard, and rotained il tsore for pauper choiera case e bthe surgeon, who Baust de t, la ay. Ytse sore w as not ainted, ils action con- prescribe for il, and, if possible, send it hospital. inued eeIthye and no systembc disturbace marked tie Tiss ust be done d ;ilv. Reports are aded in nightly presence of lie noxious agent. by tgse surgeon to distre oard cf ealti. Tise visitors Destruction of a lar.e exnt of skin-.ieopulation are usually mdical students, and their wages are oaid necessary.-He aedxibited the and, wrist, and ower e he from on e îirm e guineas per week-bence the part ofîthe forearin, or a young %voian tisai ise isad arn- comparatively iii altended classes. Iu neariy aIl it was Puatted, vwich as totally denuded of integahme aths, wi preceded bc dhiarrea, varying u dwration fro a few tle exception of soine saall sreds wisicni iung fronr paurs o selera! days ; theis as considered by soee as tae fngers' ends, the muscles of tie tumb iere lacerato ils stage of incubation. Vosiing inos frequent y was ed, and the injuries resulted from macmiiery. d r m u the ist genuine symptom hat a)peare anded irn a fe l cases amputation must be pbthformed, for tee patient vs unpreceded by a ry alvine loosenss. The cases in May die froin tlIe sliock-, or hc subsequenîly woru out by tbe early part oftise epidemnie were very malignant, soon irritative fever, in coasequence of tsie extensive suppu. aerging ito te stage ofcolapse, the surface, especiaily ration that wil foloi. The parts wil no longer oe f bftie extremities, rapidly hecoung cold, khrivelied and service, whey ill b stif, coeutracted and deformed, withey pNe, be evacuations frequent and copfous, mhe puise Woid apays o se seats of certion, and fever sunken and imperceptible. On tise disapperance os woud be compete y recovered f tki--for ski cnacotea feculent malter fro u tie stools, the Irue symptos O be produed by any dissimilar tissue, but o y b ex.choieraf in general supervened, and were ose of pre- temsion from, au contraction o , tise nearest bliving cedinr epidemies, n ct the leasprominent f whic were lnaltiy sia. conce i os repaative suppuy must i the characteristie voice, dark ocular areolm, livid' color limited. Tse cases of frattiore n ,mur and inferier of face and neck, shrunk features, g distly epression of",
         "40 Reduction of Dislocation of the Humerus. face, stools resembling rice water in last stage, often con-I the mouth and anus,-it was found benefical in ail iaining much bile, and in severai cases blood. Fre- stages, and most so in the eariiest. The vbove, if re- quently, no evacuation occurred for some time before jeted, ivas repeated during an interval of quiescence; death. The matters vomited were whatever had been its further administration and quantity depended on the swallowed, sometimes mingled with morbid secretions effeut produced by the first, and the urgency cf the from the stomach, often identical with the intestinal symptoms: no good effeot was derived from calomel- egesta. In only one case, admitted into the Clyde but in what dose vas not mentioned. When the pa- Street Hospital, was there homatemesis. Suppression tients were seen sufficiently early and could be bled, of urine nearly always occurred before death, its copious benefit always followed. In the Clyde Street Hospital ejection was always a most favorable prognostic. some ivere bled from the foot, in the stage of collapse, Thirst was insatiable, and the coldest liquids usually but with detriment; creasete vas very successful in sought to quench it. Spasms were neithér very violent allaying vomiting; only used acetate of lead where nor constant symptoins. The danger was generally there xas honorrhage, but it was inferior to turpentine estimated by the amount of debility of the circulating in small doses; the stimulant invariably given is t-isky apparatus which seemed to depend upon the discharges, toddy; the heat of e surface is maintained by vrap- as it commenced and increased with them. Thue ping the patient up in two blankets, the innermost of deficiency of animal heat, during collapse, was very which lias been wrung out of very hot wvter, ami by great, but no rigors were ever witnessed. The patients placing alongside of hlm narrow tin cases containing died collapsed, or during an imperfect reaction of the boiling water; external stimulants were not nuch cm- system; if, in the first state, his intellect remained per- ployed; tincture ofcapsicum, at the suggestion of an fect, if, in the last, it was usurped by delirium or coma. American, was tried internally and externally, and, in One case, during convalescence, had erysipelas of the one or two cases, with advantage diet vas farinaceous, face-which was common in their fever of 1847. To and, to the very few whe prefcrred it, warm gruel, as a the above ordinary origin, course and characters, are drink, instead cf cold ivater. This institution is under some peculiar exceptions. Thus Dr. Flemming has the charge cf Drs. Laurie and Buchanan, who generally known patients to die fron cholera who lad only its visit the cases twice a-day: the other medical duties gastric symptoms. The house surgeon of the Clyde are performed hy four liuse Physicians: most cf the Street Hlospital, instanced cases wvho went te bed iu the nurses and attendants have taken the disiease. state that they habitually considered good health, t-ith- out marks cf aising, awoke at two or three aav., had a single copius stool, directly after jecoming collapsed, A wT. X.-REDUCTIO 0F DISLOCATION OF Ti E and died in a short time-such vere neyer benefiited s UMERUS O FOUR MON u STANDING. by any treatmeat. A robust man, previousl e q fite By S. J. STRATFOrD, Esq., Woodstocy veli, fel down without apparent cause, collapse ensued, On the 8th warch, 1849, Baptist Montreul, aged and in, vo heurs aftrwards hoe died, without having 9,7 years, a stout ruscular ien , presented himsell, had one evacuation. Hie intestines 'vere found, on dis- cemnplainingf cf au injury of the arm. lJpon examina- section, fuît cf the ricb-water stools, and in the lowerpart tien, t found the h d.erus cf the left side dispicated, of the rectum -a sparig amount cf feculent matter. At and the head cf the boon in the axilla. 'llae an the autopsies made in the hespital ne pecubiar appear- stated that ho lived iii the township of Walsingham, acces *ere observable in the tunics cf the alimentary and, about four months ce , was riding a herse on tube, beyond palier, and, with c exception cf one, bis retur home from v ior, leading several others, pumeonia, there were net local inflammations in any. and carrying ajug of whisky i a bag on his aror, bis In some the intestines contauned invariable quantity, re. herse fell sith in, and rollingv laid bpol hin, so that mains of the evacuations passed duning life. In oee h could net get up withcut assistance. lu falling, he vho had head-symptoms befere death,t there was a came upon his eand and immediately fet pain in his serouÏ efflusion between the arachnoid layers. In ail, stulder, hich ias greatly swelled, ad very painful. the blood was thick and black or tarry, coagulatig with- On bis return homw, a oedical man was sent foy, and, out the separation cf any or very little serum, p had with te assistance of a second, extension was nade; thus been found, wihin ail the cardiac cavities, and the and, after svberal attempts, the bone was dcclared te aorta's area. The veins- especially the eupephalic, and have returned mo its socket. Bandages wer ap. in sniethe whole arterial systeA, had like contents. plied, and means te reduce the swelling and inflam. Wherc bile had net been passed, i was generally found mation employed. Several days afterards, die ina thick, and black, fillng the gaîl bladder. Rigidity cf the stated that her was sleeping a a chair, with iel, asi- voluatary muscles was very perfect. lu onc 'Case, 15 cirer the back, îvheîu ho suddenly started, and experi- min'Utes -after death, thed limbs were momentarily con- encd great pain in the part, whih continud for snme tractedî; the'bedy remained'%varmn for some time, es- time, but had now gradually suhsided. pecially if'the death -had been sudclen. The general The symptoms îvhich presented themnselves, w'ere a declaratïor. concerning the treatmént and its success hllow below the acromeon, the natural rondness cf vas, that nearly every remedy had been given, and that the shoulder was destroye, ho deltoid muscle dragged nSeet the exception cf opium, was supeior te down, and the shoulder prescnted a very mareddif anther. Opum a s given in the larger doses, as gr. ference from the woe on the opposite side. The ead ij. oriij. cf the powder or j f the tincture, both by cof the humeus wa distictly felt in the axilla, the",
         "Physical .Jgencies in the Functions of Organized Bodies. 41 motion of the shoulder was in a great degree lost, wards, the patient could not lift the arm by muscular effort, and I even could not raise it to his head. That the humerus was dislocated, was sufficiently obvious-that it had been removed from the glenoid cavity for four months, was equally certain; but the man, who was a lumberman, a hewer of timber, com- plained that he was totally unable to follow his busi- ness while the arm continued iii its present condition, and that unless the bone was replaced, he was com- paratively ruined. I explained to him the difficulty of reduction of a dislocation at this distant period, and even the dangers that attended the attempt, but lie de- clared lie was willing to risk all, rather than remain in his present helpless condition. I therefore resolv- ed to make the attempt ; accordingly, with the assist- ance of several hands, I made extension, and contra- extension, but found lie would not submit to the employment of sufficient force. IHe was, however, advised to return again im a few days, when a second trial was made ; he was now fastened to a pillar iii a room, by means of two towels, which cffectually sur- rounded the shonlder, and fixed the scapular ; extension was then made froin another pillar by means of a rope passed through a pulley, and fhstened to a towel, se- cured to the lower extremity of the humerus; he ivas now bleu copiously, losing from three to four lb. of blood, and 4 3 of the liq. antimon. tart., was gradually administered, which, after considerable time, caused nausea and faimtness. During this interval, say from forty to sixty minutes, graduai extension was made, and several attempts to rcturni the bone into its sockot -but without success ; at last, lie became faint, and due extension having been accomplished, with the as- sistance of Dr. Baird, I at last succeeded in returning the bone into the glenoid cavity. He complained ofcon-' siderable pain for somie Lime, but that bas now sub- sided; the shoulder pan has its natural appearance and roundness, while he lias regained the proper motion of the joint. The question of the propriety of reduction at this distant period has been doubted by soine iiiedical men; and instances are not wanting in which very dangerous consequences, and even death itself, bave resulted from the operation; but the utter helpless-l ness of the limb, the total inability of the individual to perform his necessary duties, and, as in this case, a complete incarpacity of obtainin\u003cr a livelihood, are strong and urgent reasons for the attempt. ''he ii- pediments to the return of the bone, are the contract- cd and shortened state of the muscles, and the adhe- sions of the parts in the axilla ; which, if very exten- sive may lead to tle rupture oc the axillary artery and vein; the tearing of the tendons, and muscular fibres, and the injury of the nerves, some of which have been recorded as laving been separated (by thel violent extension) friom the spinal marrow-conse. quenlces grave enough in themselves, to impress us w'th extreme caution in the employment of our means of reduction. Woodstock,,April, 1849. ART. XI.--ON THE OPERATION OF PHYSICAL AGEN. CIESINTHE FUNCTIONSOF ORGANIZPE. BODJE.S WT SUGGESTIONS AS TO THE NATURE OF CUOLERA. By Da. G. RUrssEL., Montreal. (Continuedfroni page 9.) Although my data are not so numerous as I could vish, on account of the indifference of medical men about recording what their cholera patients had been eating previous to their having been attacked, still the evidence as far as it goes, fully sustains my theory. In the London Lancet for August, 1832, the Editor says that in three-fourths of the cases of Cholera, that le had witnessed, fruit was clearly ascertained to have been the exciting cause. In connection with the peculiar affnity that the dis- ease seems to have for water, several extraordinary cases are recorded of fish having died in great shoals while the disease vas raging in some regions: for example, in Prussia, in the year 1831, while the Cholera prevailed there, all the fish died in the ponds, and forty tons of thera were taken from the single pond of Dinperburgh, and bnried. And it is a remarkable fact, that in a great number of cases where any notice was taken of what the patients had eaten before the attack, fish of one kind or other was said to have been the exciting cause. Other articles are mentioned, such as fruit, butter-milk, potatoes, and in a few cases, pork and veat. Nowy every one of these articles migit have been pointed out as dangerous, nerely from an apriori consideration of the theory for which I contend. It is well known iow easily pork and veal are injured by tliiindery wea- ther ; and there is reason to believe that the diet in the cases referred to was actually tainted,-indeed it is ex- pressly stated iu some instances that such was the fact. I have made out a list of 92 cases, taken from Eng- lish papers, these beingtie only ones in which I found food chargeable witi being the exciting cause. The following is a copy Fisi :--Herrings, 11 times ; sprats, 1 ; Sal- mon, 1, . . . . . . . . 13 times, Fruit :-Gooseberries, 9 ; Currants, 2; Cher- ries, 1 ; Lemon, 1 ; Whinberry Pudding, 1, . . . . . ... 14 times. Vegetables :-Potatoes, 18; Cabbage, 1, . 19 do. Milk, 2 ; Buttermilk, 18; Curds and Whey, 1, 21 do. Animal Food :-Pork, 2 ; Do., tainted, 3 Veal, 3; Sour do., 2; Lamb, 2; Tainted Fowl, 2, .-.-.-.-.-14 . do. Beer, 4; Sour do., 7, . . . . . . . . 11 do. The reader wvill remark iii this list a strong corrobo- ration of the idea which [ have advanced. Why does thunder-wveather hinder butter-making? I presumelhat it is because there is too much electricity in the atnes- phere, which keeps the oleaginous particles in such a state of combination with the other elements of the milk, that they cannot be separated. Why, under ordinary circumstances, are the milky contents of a churn trans- formed into butter and butterinilk ? Is it not because the commotion among the particles causes part of the electricity to escape, allowing the eleaginous atoms to",
         "42 Physical .Agencies in the FPnctions of Organized Bodies. coalesce by their superior capacity for the remaining' The above extract is from an old author, and al- electrio fuid, whie the other ingredienits, by abstrac- though, it might be corrected in one or two particulars, ing oxygen from the atmosphere, becnme sour, acid,- yet it indicates a general truth which is of great prac- NEGATIVE buttermilk. tical importance, by showing the terdency of decaying Every Physiologist is aware of the analogy subsisting between animal substances to render the atmosphere negative, milk and blood. Indeed, their constituents are almost identical. and tbereby indirectly vitiating the blood. Milk is the only secreted fluid which contains the three classes of nutritive principles, of which the blood is composed-the albu. The alimentary canal in a physiok'gical point of minous, oleaginous, and saccharine; anc thus the coagulation of view, can bardly be considered-ihe internal of the both may be accounted for on the very same principles. body. The mucous membrane, by which it is lined, is Why does a thunderstorm make animal and vegetable only a modified continuation of the chin which covers substances sour, and hasten their dissolution, I ask ? Is the external parts. The serous membrane which Unes it not because, when the overcharged atmosphere is re- the heart and arteries is the truc interna], hence the lieved by the explosion which ensues, the superabundant blood bas no direct communication vith the external electricity is not o.nly carried off, but also a part of thiat 1 world ; hence ils condition will not be directly affected which naturally belongs to those substances, which are by external influences ; but it will be affected by such most ready to give it up. Thus, I conceive that sub- influences, through the capillary system. The function stances may be deprived of electricity in two degrees: of the lungs in oxygenating the blood, according to Dr. 1stly, that which is superadded to them in their natural Christison, is a purely physical operation. The produc- state ; and 2ndly, that which holds their particles in tion of heat in the human body can be considered no- combination, the deprivation of which causes a change thing else. If a stream ofelectriciy is passed through a in their sensible properties, producing disintegration. certain quantity of water, the water will be converted Dr. Gaulter of Manchester, in his work upon Cholera, uses lan. into a certain bulk of the mixed gases which, in this guage to the following effect :-\" The most ordinary exciting state, represents the elements of the water, together causes of common cholera, are rightly considered to be errors of with the eri diet; tho: same is truc of malignant cholera. It can be shown, ctricity required for their formation. If that in alnost eight cases out of ten, something had been taken the gases are again cornbined so as to form water, as food or beverage calculated to derange the digestive organs, not a trace of electricity is given off, but their union is and it would appear fron the proternatural sensibility of these accompanied by an intense heat. We have only to organs, as the heat of summer becomes more intense, even the enquire where the electricity went to in the first part diet habitually laken, and vhich generally agreed with the ah. mentary passages, was liable then Io act as (n irritant. In the of the experiment, and where the heat came from im majority of instances the ofinding matter was cither the low- the latter, in order to be convinced that the one is priced aie of the beer-shops, seni-putrescent buttermilk, foeid nothing but a modification of the other. park, and fish, or rotten potatoes. in one instance, a quantity of .. the latter, which were vomited during the incipient stage of the I presume the attentive reader wil now he in a disease, continued Io emit for many days a phosphorescent zight position to comprehend the modus operandi of Cholera. -a circumstance that appeared most nysterious and alarming to The earth and the lower strata of the atmosphere the neighbourhood where it happened.\" being charged with electricity below par, the blood 'A due supply of electricity is as essential to the healthy must be indirectly affected ; so that there will be a functions of the body, as water is to the operations more than ordinary tendency to dissolution amongst its of a steam.engine ; and of course, when this vital ele- elements. Food is taken into the stomach powerfully ment is withheld, a derangeinent proportionate to the negative. I mean by this, that it contains so little demand must be the consequence. Dr. Bell has satis- electricity that it will have a powerfuil attraction for factorily' proved the relationship subsisting between liquids, which naturally contain more ; hence it ab. ague, congestive fever, and cholera ; and I do not 1 stracts the electricity contained in the celis of the mucus doubt, when the science of medicine comes to be based ; membrane ; capillary action is thus excited, and the more upon ýhiiosophical principle than it is at present, arteries of the gastro-intestinal system pour out their that all epidemic diseases will be found to depend upon serum, in order if possible to neutralize the demand. different degrees of this all-pervading agent, prevailing A communication is thus established betwcen the biood at the time ; and of course a knowledge of the laws and the externai werid, and, according to an univeraal of which, will constitute the most essential qualification law, the life of man must do its part, in order to restore of the physician. 'This may be called hobbyism ; welil, the general equililium. be it so. Let those who call it such tell me of any The eccentrie character of choiera bas hitherto molecular change that can occur in the physical, the ve- hafiled ail attcmpts to investigate its cause.' Persons getable, or the animal world, in which electricity is nlot beionging to the same famiiy, though residing in dif- essentially concerned, and I will resign my hobby, to ferent houses, have becn simuitaneousiy attackec.- launch again upon the chaotic ocean of empyrical Prisoners confined in a soiitary and condemned ccli, speculation. have been executed by choiera, without avin bad According to the analysis of the Chemist, ttic attnosphere i any communication whatever with persons having the composd 'cf seventy-two parts or nitrogen, twcnty-seven orl disease. A case of tmia s kind occurred in Prussia, in oxygen, afii rime'of carboi. Frc, the experiments cf Philoso- whicli the ony communication hich the prisoner had phers w find tha the fuids, produced by the ptrefaction ofho h i o animal substances, possess the ame ingredients as gave hi bialeds t s i throui tse eroinis commun atosper-bft in different tosc . eeper, who sitnouy au t . siAcoditgogth antalyhso th C eI t heoshrzsa y comnctonc whee wit prns hthe., oixty-three of nitrogen and thirty-seven of oxygen.\" If mny thcory is correct, these and many other eccen-",
         "Physical Agencies in the Functions of Organized Bodies. 43 tricities connected with the progress of the disease aref the blood willpass through the membrane, to unite with satisfactoriiy accounted for. the medicine. This is just what occurs in the body; Dr. Bell says :-\" We must, in endeavouring to and I think the evidence already afforded, that such ascertain the source of this disease, look to the sympa. phenomena are dependent upon electrical attractions, thetic system of nerves-and it is particularly worthy should satisfy all reasonable minds. of notice, that wherever the branches of the sympa- Pathology likewise, according to the best authority, thetie are largely distributed, there the symptoms of is altogether in our favour. A vermilion injection of the disease are nist prominent.\" Proceeding further. the gastro-intestinal mucus membrane of the alimen- he shows that Cholera cannot he referred to a topical tary canal, indicative of inflammation proportionate to and exclusive affection of any of the great organs. He the prolongation of the disease. Sometimes patches also briefly asserts, that the cause of Cholera is not a of gangrene, indicating the violent electric action that morbid state of the circulating blood, how deeply soever had been in operation ; while in every other part of that alteration may be occasioned, as a consequence of the body all such action, (even normal) had entirely the true morbid impression. ccased. The same membrane also covered with a The essential manifestations of Cholera, according pultaceous substance, of a white-grey colour. The to the London Lancet, are « collapsed countenance, stonach contractcd in its substance ; hard, and fre. blue lips and nails, shrunken fingers, tMe total failure quently thickened. of the usual secretions, deficient animal heat, suspen- The liver shows marks of' congestion or inflamma- sion of the pulse, and remora, or stagnation in the ve. tion, and is of a darker colour than usual. The gal nous circulation. bladder distended with bile, while the ducts remain According to Dr. Kennedy : in the first stage \" the quite pervious. The bile is generally considered by patient complains of feeling of' anxiety, or of Vneasi. plysiologists, the natural purgative of the bowels. It ness ai the pit of the stomach; after sonme time nausea must be electro-negative, having been secreted from supervenes, and the uneasiness changes into a feeling the blood, after that fluid bas been deprived of its elec- of heat or pain. To these symptoms succeed vomit. tiicity in the systemic capillaries, through which it bas ing and purging, and prostration of strength. The passed before arriving at the vena porta. Why, in a evacuations at first consist ot the common contents of cholera patient, does the bile not flow into the intes- the alimentary canal, afterwards of a fluid like rice tines through the open ducts ? Answer-Because tiwo water; occasional cramps are felt in the limbs ; the negatives do not attract each other. pulse is small and rather quick. The skin feels a lit- Here 1 miglit close my case, and daim a verdict, on tie cold, and the temperature is gradually decreasing. tbe ground that tlis theory accounts fat ai thc pheno. The countenance- is ralher shrunk, and the features mena of the disase, as far as I have ascertained, appear sharper than natural.\" Iii another place the which, in the abstract, would be deemed a legitimate same author tells us, that \" the evacuations go on, and conclusion, unless other facts could he brought forward) the bowels are filled after the heart has ceased to ad4 contravening the hypthesis; but I have some cvi. when the arteries are empty and the capillaries of the dence of a more positive character yet ta ofer, which, circulation are no longer supplied with blood by the if it can be relied on, in my estimation, sets the mat. usual course.\" te' beyond a reasonable doubt; of that, lai ver, the Dr. O'Shauhtnessy proved by a series at igid ex. header must tjudgh for hialself. periments, that the blood i the worst cases of' ChoIera From the London Lancet of Navember last, a ex- retains its glolarý or anatomwical structure ; that the tract the follawing. A letter fron St. Petersburgh lungs are capable of pcrforming their fcnctions, i on s c states, i unthat whilst ChoIera was at is hiughest, the far as the aet of respiration is concerned, in the lecom- action of' the magnet has ctearly neutralized, which position af amaspheric ai'; and that the dejections afi now, the disease is gradualy susiding, assumes by the choiera patient are srongly akaline and contai degres its aormer poawer. A ma tne, block, which just those elements aa wtich bis blood bas been de. sed ta carry eighy pounids, oulde nt carry more prived ; or, in other words, te addition f the dejec. than thirteen pounds during the worst time a s Choera. luons ta the blood, i0 due proportion, vound have re T/e lectro-fagnetic Telegrapa at one time would stored the latter to ils normal constitution. The sanie not work t all\"y z resuits ere obtained by ather chemiss in different Here vas a report from the arcana of natures by the parts oa Europe. Telegraph itself, informing us a the cause k this No , if it be admitt d that the physical la s of n. disesee. urd r will oui.,w ture are universal i th eir operatioui, then it test fol. Several authors on Choera have, as it were, groped ow, tat the excretion du tue fluid portion oflhe blood arond the truth, but the gant pf a proper kno uledge into the atientary caina in Choera, lias been fully ao Chmistry bas a ccasined some l\" them ta commit acconted for. ob at the cause is a prhysical one, tiere strange blanders. When treatinr on this subjeet, Dr. car le no durob whaever. Tie action ai' sen.e kinds Tunstahl a Bath, in a paper in the Lancet, of thi f urantives upon the boeis beongs to the sanie f sev aothr on Choleahae as it we of~~~~~ ~~~ pugtvsuo!h oesblnst h aesatme-moth, uses the following laiguage :-\"-I If we class of pienomena, but differing in degree. If blood adopt the theory, that in Cholera the impurity of the be placed on the one side of a capillary membrane, and blood arises froi its containing too much positive elec- certain purgatrve solutions on the other, the serum, of tricity, we must bear in mind that the secretions from",
         "44 Physical J1gencies in the Functions of , Organized Bodies. the bowels and stomach show an excess of acid, or, in other words, of oxygen, a positively electric condi- tion.\" Now there cai be no doubt that in Cholera the evacuations are positively electrical, but if he is correct in saying that these excretions are acid, and that acid or oxygen is positively electrical, then I have been greatly misinformed by the best Chemists the world lias ever produced, as well as by my own senses. However, as far as the evidence accords with chemical science, it is corroborative of the position i maintain. Again we have in the Lancet of the Sth November, the following fron S. C. Atkinsbn, Esq. :-\" I an desirous, at the present moment, of directing the atten- tion of scientific readers to a very interesting pheno- menon, more or less present, iii the coliapsed stage of Choiera, which seems to have hitherto escaped the observation of medical men, namely, animal elcetricity or phosphorescence of the human body. My attention was first attracted to the subject during the former visi- tation of that fearful disea.e in the inetropolis. It was indeed singular to notice the quantity of clectric fluiti that continually discharged itself on the approach of any conducting body to the skia of a patient labouring under the collapsed stage. Streams of electricity, many of them an inch and a half in length, could be readily educted by the knuckle when directed to any part of the body, as if il were a charged Leyden jar. I mnay remark the coincidence that, simultaneously with the heat of the body passing off, the clectricity vas evolved. I am therefore led to ask the question-Are not heat, electric and galvanic fluids one and the same thing? Does not the passing off of both imponderable substances, at one and the same lime, strengthen this conclusion'? Again, are not the whole of what we call vital phenomena, produced by the electro.galvanic magnetic matter and motions ? And do we not find that these vital phenomena are continually affected by the relative state of the surrounding electric medium? To what cari we attribute the present fluctuating con- dition of the Barometer if not to this ?\" If the reader will renember the variable results obtained bi Gay Lussac, in * experimnentinig on the chemical affinity of the same substances, with the electrometer, under what lie conceived to he the same' conditions, at different times, thie occult nature of the cause of Cholera, or the eccentricity of ils character, will not excite much wonder. In the saine periodical Dr. Smellie remarks, \" that on those days on which the disease was mnost prevalent, the electric condition of i\u0026h atmosphere was in a highly disturbed state; and the various instruments used to exhibit the phenomena of electricity failed to be de- pendetd on, by reason of the paucity and the irregu. Iarity of the electric distribution in surrounding nature. The magnet also exhihited a diminution cf seventy percent. of its usual power. During the prevalence of choiera in St. Petersburgh last year, we had authentic reports testifying to the same general fa:t. One report says, that a magnet which. woud, under. ordinary circumstances, sustain fortypounds wcight was not capable of sustaining more than four or five pound when the disease was at its height. The London Lancet for March last, contains a report from the Registrar General, in which the electrical state of the atmosphere and the number of Choiera cases weekly, are stated in tabular form ; by which il appears, that the decrease of clectricity in the atmos- phere maintained a proportion to the increase of the disease, and when the cases amounted to a certain number, no indications of electricity could be obtai ned. Wrhat stronger evidence could any person require? In drawing this subject to a conclusion, I will briefly direct the attention of the reader to the points which I have endeavoured to clicidate : I commenced îwith ite simplest forai of capillary attraction, and proved by good authority that the pas- sage of liquids through porous substances, whether they be physical, vegetable, or animai, is due to the same cause ; andi inasmuch as the rapidity of the cur- rent is concerned, it depends upon two conditions : Pirst, upon the attraction of the flowing liquid for the capillary substance ; and secondly, its aflinity for the matter on the other side of the capillary series. Secondly,-It has been shown that ail such pheno- mena are caused by the tendency of ail substances, differently charged with electricity, to unite together, so as to, bring the electric Iluitd w'ith vhich they are charged to an equilibrîum ; or, in other words, that capi!lary attraction, cohesive attraction, and affinity, are but modifications of electric attraction. Tiirdtly,-I have niaintained the theory of a single electric fluid, and endeavoured to shew liat il is ade- quate to account for ail the tacts of the science, with- out involving the obvious difliculties of the double theory. I have directed attent ion to the universal influence which electricity exeriães over vegetable and animal phenomena. i har, prîved by Professor Faraday and others, that the electrical, the galvanic, and the magnetie forces are idemical ; and that heat is a modification ofthe sana agent. It bas been proved that there are constant currents of electricity passing round the earthifrom east to west-that these currents are iable, rom astronomical or other causes, to perio- dical and irregiar variations in their quantity and intensity, by which ainal and vegetable substances are both sensibly and insensibly aflècted. Fourthly,-Iniependeint of astrononical or geologi. cal causes, I have adiduced one good reason that may account foir the origin of Cholera in India, in the year 1817, on the foregoing prineiples. I have proved that, in the great majority of cases, eight out of every tein, the produicing cause of Cholera lias been food, in an electro-negative state, which almost puts il beyond doubt, considering the occult nature of the esseintial elenient, that such food produced Cholera in all cases. I have demonstrated that the cause implicated is fully comnpetent, according to natural law, to produce the effect ; and in conclusioi, I have proved by the most indubitable evidence, that the cause idtientifict actually did exist, in proportion to the efict observed. That cause was a great diminution of the ordinary electricity of the food ana air ;-that efect was Arstxc C nol'IA.",
         "Periscope.-House to H wThat Cholera has often been ascribed to the causi which I have identified, is a fact of which T have give several illustrations ; but the statement has been a often and as flatly contradicted ; because the chain o naturaf relations subsisting between the disease an the cause presuîmptive vas not made manifest. Thi desideratum I have endeavoured to supply: with wha success, let each determine for himself. In conclusion, it is pleasing to observe that thosi remedies which arc now the nost generally recognise as being the most beneficial in the treatment of Cholera are just the medicines indlicated by the electric theory viz., those of a positively electric character-hydro-car bons and the alkaloids. Aînongst these may be nien tioned, camphor, petroleum, or Barbadoes tar,turpentine j veratria, quinine, alun, \u0026c. I would aiso recommen strychnine, naphtha, and creasote. Substances that havi a powerful aflinity for oxygen, or those that are ver î combustible, seen Io be the best. li the first stage,' would recommend an emetie of ipicac. A gentle ca thartic may aiso be nccessary. If the attack is not veri severe, the cure nay be completed with a few doses o the compound tincture of camphor. ViMer the synp toms are more urgent, the sclection of diie appropriate remedies vill depenid upon the jud gment of the enlight, ened physician, who ought to be in attendance as soor as possible after the first symptoms imake their appear ance. \"Prevention is better than cure.\" A nd the inea ns o. prevention that I would recomniend, are cleanliness, temperance-both in eating and drinking; friction to thc skin daily ; light flannels nextthe hody ; exercise, when the air is dry and pure. When the weather is dam \u003e even though suiltry, it would be advisable to keep up a coal fire in sitting rooms, in connection vith bed.rooms, \u0026c. Avoid the use of acids, unripe fruit, or uncooked vegetables ; avoid everything like tainted meat, or but- fermik ; -avoid physical and mental exhaustion. Use, principally, a farinaceous diet, ivithl the soup of good animal food, rather tlian the meat itself, unless you have a good deal of bodily exercise. Use good bread 7nd butter. If you drink nuch water, it ought to b tered through charcoal. A little clean powdcred char- coal in the water that you drink will be a very good substitute, or, if it is preferred, a few drops of the corn. ound tincture of lavenider vil] have a good efdèct. By ttending to these requiremients-by doing vhat we can to alleviate the miseries of ilhose who have nt the ieans of providing for themseilves--by mainitaining a 'iear conscience, and a contented mmd, we vill be \u003eest prepared to mncet Choiera, or any other evil vith hich Divine Providence may be picased to visit us. Montreal, April, 1849. PRACTICE OF MEDICINE AND PATHOLOGY. The Prerention of Cholera.-Thie result of the cxpiieiriet lade in Dumfries, under the direction of Dr. Sutherland, Io allay lie p)rogress of cholera, as an epidemie, bas naturallv excited reat attention. It is now in operation in Glasgow and Coat. ridge, under tite superintendence of that gentleman; and, as, iii be seen from the letter of our correspondent in London, so-ne rouse Visitation in Cholera. 45 e of the parochial authorities in the Metropoiis are prepared to n adonpt it, if necesssary. .The chief points of this experiment were a daily bouse to house visitation, enquiring as te the health of the inmates, prescribing, f and administering medicine wherever prcrnnnitory symptoms d were discovered, by the medical steff, in addition to their ordinary s duty of attending upon patients attacked by cholera; the tem. t porarv removal of persons to a flouse of Refuge; and the cleans. ing of dwelling.houses, durng the absence of the inmates. By far the most important part of the plan is the daily house e visitation system ; it is, nioreover, novel, while the others have d been suggested by the General Board of Hlealth. That Board, no doubt, inculcated by the general orders the necessity of at. tending to premonitory symptoms; but, practically, the great mass of the population dvilI not do so, uunless under sorne such - systemo as that adopted here. Sceing, therefore, the great im- portance of this subject, it seens only a matter of justice o inake the following extract from our journt'l of 28tl November last :- d -In aliiost ail cases, the premonitory symptom of loosencss in the bowels has occurred ; and ail persons who experience this. should immediately consuit a medical min. This is the safe and y proper course to take. At the meeting, on Monday, Dr. Black- lock statcd, that hc had been visiting the houses in his district, and enquiring as to the heaith of the inmates, with the view of prescribing for any such incipient stages of the disease; and it would be well if this course wero followed by the other prac- f titioners.\" Dr Blacklock, therefore, deserves the higli credit of suggesting a plan, of which Dr. Sutheriand instantly saw the value, and which he was, fortunatelv for Oumfrics, and probably for the - îierests of liumanity in general, empowered to enforce ; and which, by his energy, and the ability and induistry of the medical staff, has been eminently successful in the prevention of the pro. gress of a severe and fatal epidemic. Ve believe that the idea of using this preventive nicasuire in f cholera, occurred to Dr. Blacklock, fron what lie had seen adopted in the navy, during the prevalence of fever in one of the flects, wlien stationed off Bermuda. House to louse Visitation in Chîlera.-- To the Editor of the Dumfries and Galloway Courier.)--Dum frics, Jan. 15, 1849.- Sii.- have read, with mucli surprise, a letter fron Dr. Suther. land, in your paper of the 9thà instant; and beg that you will allow me to remind you, anmd your numerous readers, that Dr. Suther- land arrived here on Wednesday, the-6th December,--addressed the Parochial Board the same evening, in the Couneil Charnber, reiterating the directions of the General Board of Heaith, dated 5th October, issued for the sole purpose of inducing clergymen and other benevolent persons to visit their poor neighbours, and impress upon thcm the necessity of applying, at the nearest dis. pensary for advice and medicines, when threatened with any dis- order of the stomîach and howels, Dr. S. adding, that I this duty could bc better done by the citizens thenselves -1han hy paid officials.\" On the followring evering 1 liad the pleasure of an interview with Dr. Sutherland, by his own request, when, in the presence of a medical friend, who remenibers distinctlv all that passed, I explained to him the proprietv of dividing thown into districts, as had beenc done by tihe resident medical practitiwmers on the 24th Noveimber, and of ciployiîig medicail men as visitorsfrom house to house, for the purpose of discovering tbe prenonitory symptoms of cholera amongst the poor, as well as for the treatmient of the disease when no longer dohlutfuil. i had not only done so, I said, in my own district, but liad ctidcavoured to convince the Pare- chiai Board, on the morning of the 26th Novermiber, of te impor- tance of sucli a measure, both viva voce and by a written report, setting forth the sanitary state of my district. The very next morning (Friday, December 8), Dr. Sutherland again met the Perochial Board; and, after stating that, since lie last addressed them, le had been \"acquîirinig information,\" \"the result of bis inquiries lad forced him to conclude that the state of the town wvas most alarming, and that inimediate and extensive ncasures wvere necessary to stay the progress of the disease. Had the original arrangement becn adhered to with the medical men in the town, le had no doubt, fron the skill with whicl their duty lad been performed, that the disease would have been manage. able; it had now gained a head which would require great",
         "46 Periscope.-On the Pathology and Treaitnent of Tetaies. exertion to suppress. Ie thouglt it requisite that the original laid down, and the method of carrying it out pointedly indicated. division of the town inito nine districts should be resorted lo; MorCover, Dumfries was not the first pnrislh to which it was ait, and thai a medical mon of experience in cholera, and, if possîle, plied. For il was made mijatter of special regulation, net on.y to acquainted with the localitier, should bc appointerd to eachl, with the parishes tif Ediniburgh and Leiih shomrt.v after the choiera ap- an assistant. The house visitation must be conducted by these penred, but als'î to several othier plices. The idea whiclh occur- nen.\" Not a word now about citizens performing this most im. red to Mr. Binckiock, and Io wlhich you iefer, is, therefore, not portant duly. Dr. Sutherland, fortunately, hadl the power to ew, and lias, besides, been put in force by other medical men compel the Board tu adiopt iis measure, vlhiclh they wonld not elsewhere ; but I am sory to say that no adequato advantage re. even listen to before; and ho did so without delay. 1 could only sulted fronim ils partial applicaiiion. Tic irrcat value of the Dum. ndoise them to adopt it. ~ fries expcrienei arucs frein he fact that, 'il the peculiar circuim. Moreover, Dr. Sutherland, in writing in le froma Glasgw stances of Ie case, hie General Bî:ard if IIcalhll feit it neceesary talls this scheme the Dunfries Experincîît,\" and, further on; tu issic such special re'gulations as plcred the town under a com. Il our experiment.\" Why such expressionîs if hie thing liaid becen plete systen of samtrary supervision, aid tlat iothing vas left already tried in Edinburgh and Leith, or any other place ? .optioial. 1 1 regret that there should be the Icast uncasiness or doiubt in' The iouse to liousc visitation was aie part of a whole, every the mind of Dr. Sutherland regarding this niatter; but I shall ditnil tif whcllh ha] biei arranged in My owin iind lbeforc t hadi Ptil maintain my claim tr viatevcr nirit is duo io tie iidividuil the pleasure of Mr. Blaçclc'.s neiaintaue; and there was no who first. adviscd the division of a town intco simall districts, witl one pîiortii of it. which liad not previiusly been mure or less a medical officer ta each, whose duty shlnid bc to visit hie poor lcdtively iii use elsewhere. The only thing borrowed was the daily, for the purpose of discovering the premnonitory sii ymtînomis ti division of the iown into iiinc districts, wtich was ciopied froim a cholera, and a. once pre.scribing for theii, as the rmtot. likely placard issied by tit. larîciial Voard ; ii catue it was deemed means for arresting the progress of that fearftil diteise, unîtil advisable Io adimpt existing iiachinry as far as pio.ibe.-1 am, something more satisfactory lia Dr. Sutiierland's letter is pro. Sir, your oleitt. servant, duced.-I am, Sir, your obedient servant, JoHNi SUTnItILAxD. Aacriioar ir.acKr.ocnc.-. [Front lite Lotifictlion of the Genes ol Board of ocH , of 51h [With reference ta this subject, we have maine somei inquiries October.] since our last, the result of whilch lias an importa'it beaiinr on \" It vill le indispensabîle. thertt'îîrfr. on the first outbreak of the question at issue. It viill bc reeolleettd that the ppecial in-: choîlera, tat tie lîî.dl amuthorities i.hou'. iiiediately make ar- structions from the General Board of iIcalli, an train ch si rao!!enents fin daiiv honse ft ihose inîspîtions of the poorer Io- much benefit resulteil, were served on the Inspector of tIe Paro- cahîtis in ithir respecmive distits ; - hi in l the only practical chiai Board on the 11th December. These regiiations w.ere ino ; mean.s by whiieli, i the st dte grous sitiations anl among the in numiber; and the first four are as follows-- - ;iii sini cptible suijecis, the xîtil4ecof th pîremmory symp. 1. That the Parocbial Board dlivide the parish iiton dis..: tom can be asc tîined in tiic tri adm:inis'cr he proper remiedies, tricts. '. u as t arrest the progrrets tf the disder. 2. That to each of thiese districts thev appoint forthwillh tw: * Iieads (Wf' faimiihes, miaster if rebcoiiiiîs anc wrkhouses, pro- competent medical officers. priclors (if large establic.himieis ml wok, uch as facturnes, 3. Eact sucht mnedical ofieer shall forthreit make house to miînes, warehiuet, whars, und docks, shoul either bo theeir iwn house visitation, once each day at thc least, and ait sucli tf elir inspectore, tir employ some lrustwrthy tent to examinie daily times as le may be directed or find convenient tu visit throughîout: every persn iitn thiîr ioymnt. and to _ive at ojnce the proper i the district assigned to him ; and on stuch visits lie salol inquire remedy, il hie piremonitrv symtshuld h present. as ta the instances of diarrhoa and premionitory symptomixs ofi 4 Each rilember tif tI \\t-inîig Cuilliîîttecu s iould lie provided cholera. I with proper iemedies, prepar--d i a1pprop1iriac gloses for adminis. 4. Each medical omlicer shal carry vith him ricilicines for the itriatio n the spot, ii everv inq uîce il whici tic premonitory treatment of diarrhoea, and premonitory sympjtoms of Asiatic Cio. sympîîîtîîmî it, fotînd to exist ; and t..hould repot overy ierson so ler, and also of choiera iiPf; and shaell on the spot adminiister trCated as lcquiring lthe illltit titcuiiiti of the\u003c iiedical obfncer. the medicines, where hie shall sec occasion, to any persot or per- sons whom be may find afflicted, and direct the furtier treatiiient [T icnearkus alluîdeil le hv Dr. Sitherladit wew niade by us of the person,either byremoval to a house of refuge or by regimei, b we believed tat Dr. Blacklock originated he ide of t)Il as he, the medical officer, oiay clecm inecessary. .visitation system, and desetved igh credit for so doing. W e ar' It is quite dcear tait these special instriuctions must have been quit certaini that Dr. Blacklock was ignorant .,f tie fact stated insued in consequence of advice froin Dr. Sutlherland ; aud, a4 I Dr. Sutherl, a t is ' it previousitp ai, or le would not they are dated London, 91th )ec., Dr. Sutherland mîust hive forioed h~ave i.en nul the idea n r i;ai. his plan, and applied to the Board for Iowers tl enirece il ou hie \\Ve re'gnrt thalt at iith shliul ecist on thiject l ut, il 7th, and before the eveiîing of that day. lie muist, therefore, have abandoned the idea of visitation by clergyen and eierzi îrhundr ion titi the 7thi De'., when hei arrived hetie, was, in Dili parties the very next day after proposing it, doubllest, in conti- own words.- Il. ws f tif the irosiat impor t ti organize a quence of a fuller kfowldge of the actual circumstances and exi- system to secure the earliest imhr mUlion, and supply the means of gency of the case. Tie mode of visitation by ciergymei was preventin whict, Iln li.s p inii , ai d hebetter donc by tile neverput i practice; but the medical staff set lo wrk assoon as citizns tihiemselves Ihiaci hIv paul oitiaIs. Clergvmen, assisted it was reinforead, and the complete systcm establisied whien bother b mt with the special instructions and fartlicr compleient of inedical offieers tilis important duty.'' This li lite ai e callel ain amateur arnved- b-erm of visitation, simato that whihi is recomendced in the While, therefore, Dr. Blackock is entitled to the full credit of tdireclion by tue Bî.m of flealth. n cthe 9th, loiwever, Dr. seeing for himself the advantages tf the visitation system by niedi. SuttelIaIId c! ibanlo.Ied tiis plan. and arrnged that the inîspee.o cal officers, putting it in practice, and recommending ils gneral should be made hy ic miedicd stT.-ED. Dunfries and Gal- adoption, these facts lead ta the conclusion that the plan must have loway Courier.] been familiar to Dr. Sutherland, previous to his arriv:l in Duni., frics where its benefits have been su signally apparet.-En. .- . D. G. C.] On tc Pathology and Treatnient of Telanî*s.-By R. B. G Ton». M.D. F.R.S. ; Dîlivered at ile Royal CoIege of Gr.aow,.4th Jan., 1849.-Sia,--In your papier of Tuersday Ph sican Lodo.-h netlbettowih 'sal last t perceive you have attributed Io a suggetlon of Mr. Blck- î. . - lock, the use of the syster of house %ta iouse visitation in Duii- bec-, your attention, is the patholngy of those convulsive frics. This is a mistake, as yu vill find fron the first Notilica- affecions, of which tetanus is Ihe type. tion of the General Board of lealth, hearing date, October 5, We have very satis'factory mean.« of demonstrating thai 1848, in which the indispensable necessity of thepractice is clearly in letanus the phenuicri aie kîendent on a peculiar stati",
         "Periscope.-On the Pathology and Treatment of Tetanus. 47 of the nervous system, as it is so easy to produce ail the phenomena by the application of stimulants to the spinal cord. Thns hy successive shocks from the magneto-electric ma- chime, transmitted through the spinal cord, the state of tetanus may he produced: and it will remain for some time after the current has cease-d to be transnitted. If simnilar shocks are passed through the chief neive of a limb, a sini- lar tetanie condition of the muscles innediately follows, but it ceases instantly the transmission of the current is discontinued. So, also, the administration of a few grains of stiychnia will produce tetanus ; and in cold-bloded atnimas, as in the frog, opium vill alo develope tetanus, but in a less degree than strychnin'e. Tue phenen developed hbv the tran\u003cmission of a rapid series of invani t ock-s thieu l the s :pinal cort, are iot te be prodnîc. by sviml tIn: any ot!e.t ivilS rentre in Ihe sa.e wav. Y il ,as jpI th ivanic pover to any part of th.. r:in. 'nlv keeping c-r ni th.. cnt: otf impfantationi of the ierves, 01ail you will fail ta produce laiy tetanlic phe- nom..na whîatever. The most strikin. proofs may be obtained ta shnw that trie spinal cod is the sent of excitation in poisoning by strychnine. If you give an animal strychnine so as ta pro- duce tetanus, you mnay pith him, and vet th tetanic state will continue. Or in a cold-bloode-d animal (in which the nutrient actions, althongh mnre feeble, are more enduring), if you pith the animal first, and then administer strychnine, the tetanic state will neverthe!ess coine on, and last for a considerable time ; but the moment you tdestroy or remove the spinal cord, that instant ail rigidity of muscles disap- pears, and the stiflened linibs beconie immediately relaxed. And it is very renmarkable that while, by the introduction of a minute quantity of a particular alkaloid, or, in cold- blooded animais, of opimmu into the blood, you can produce the state of tetanus with great facility,-it is very difficult, if not impossible, ta obtain tetanic symptoms by wounds in- flicted for that purpose, even in the nost highly sensitive parts ; a fact of much iiterest iii reference to the frequent endemic occurrence of tetanus, and of other convulsive affections of a tetanie kindl, aid tending to show that a par- ticular state of tiie-blood is favorable to the development of tetanus. The symptoms of tetaniis as it affects rian and some of the lower animais, thIe horse for exanple', so precisely re- semble those of the disease as it is artiticially prnduced, that it is impossible to resist the conclusion, that not oniv the part of the nervous systein affected, but also the nature nf the affection, must he the sanie in both (if I may use the distinction), the artificial and fhe natural disease. The part of the nervous system affected is clearly the ,spinal cord, and at least the greater pait of its intracranial continuation, the medulla oblongata; and it seenis highly probable that the interior horns of the gray natter of the spinal cord and the centres of implantation of the encephahic nerves, are more particularly affected. And the nature of the morbid process is not one of inflam- mation, nor does it arise, ont of any alteration im the quantity of blood flowing through the cord ; it is uno due to any con- gestive state, nor to any anoeinic state: it consists of an exaltation in the special prnperty of the nervous matter ; an exaltation in the generating power of that portion of the great nervous battery im whiclh the chief cerebro-spinal nerves are implanted : in short, it is a state of exalted polarity of that centre, produtced either by the extension o a similar polar state, developed at the distal extremity o some nerve, or by some modification of the nutrition of the cord.caused by the developaient in the blood of a material having similar properties to that of the alkaloid, strychnia. Or, in the language of physics, the exalted polar state of the battery is due either to an altered condition of its gene- tatinir and conducting plates, or to an increased activity of the fluid by which they are excited-perhaps, indeed, to both. Such, then, is the pathology of tetanus. A man receives a wound--this wound occasions an iriitated, a polar state of certain nerves,-and this polar condition is communicated by a process of induction to the whole spinal cord, which, hy some modification of the nutrition of the cord due to some altered state of blood, assumes that state the more readily, and retains it the longer. Unless we admit that the blood bas some share in the iroduction of the plhenomena, we shall fail in explaining the occurrence of tetanus without injury, or the tetanus of in- tfmts, but more eapecially we shall fail in explaining its greater proneness to he developed in certain localities, or in certain states of atmo.sphere and climate. And suivly the fict to which 1 have already adverted, of the minei reater facility of inducinîg this polar state of the sinal cod by the introduction of certain substances into the blool even in almost infinitesimal quantity, than by inere niechanical irritation of the nerves, strongly points ta and favors the conclusion, that a change in the natural con- dition of the blood nay greatly promote, if not wholly cause, the developmnent of the tetanic state ; and this change in the blood may be caused either by the introduction into it of some new material from without, or hy the generation within it of some new matter possessing highly poisonous qualities. Ail that I have said respecting the clinical history of the trismus mascentium, and of laryngismus stridulus, shows that these diseases must be precisely similar to tetanus in the essential points of their pathology. The trismus, indeed, is only a very acute form of teta- nus, and its endemic character, and its proneness to occur under circumstances unfavorable to frce ventilation, and good general nutrition, are highly confirmatory of the view I have ventured to advocate of 'the probable influence of a morbid state of blood in promoting the polar state of the ,pinal cord and inedulla oblongata. p Laryngismus differs from tetanus in the fact that the polar state of the nervons centre is less permanent, and that the medulla oblongata is more affected than the spinal cord. In tetanus, the spinal cord is more affected than the medulla oblongata. The proximity of the medulla oblongata ta the centre of emotions, explains the extreme excitability of chil- dren suffering from laryngismus by mental emotions. In luryngismus, there is nothing whatever of an inflam- matory nature, nir is there anything of a congestive kind: it is most important that practitioners should be weli impressed vith. this fact. Whatever congestion may arise in the nervous centres is venous, and is caused by the convulsive paroxysms, which impede respiration, and consequently delay the return of the venous blood. It is, then, an effect and not a cause of the convulsive state. We have in laryngismus only an exalted polarity of the nervous centres, caused either by peripheral irritation, as that of dentition, or hy a morbid blood produced by imperfect feeding, artificial nur.ing, bad air, neglect of cleanliness, or associated with a highly scrofulous diathesis. These views of the peculiar condition of the spinal cord in tetanus and the allied affections, were, so far as I know, iirst put forward by Dr. Marshall Hall, to whom science is under great obligation for the introduction of sounder views on many points iii the application of physiology to patholozy. f That distinguished physiologist, 1with whom I regret ta find inyself at variance on many points, in an interesting and valuable essay on convulsive affections, makes tbese re- marks :-c Tetanus and hydrophobia consist in an induced spinal erethismus, the paroxysms consisting of augmented",
         "48 Periscope.--On the Pathology and Treatment of Tetanus. or excited spasmn, from externat excitants. The infant, the powei of the spinal cord, and it is not impossible that in under the influence of what I will designate the convulsive warm-blooded animals it may have a similar tendency : it tendency, susceptibility, or erethismus, may therefore be is, therefore, a remedy of little value in teta: us, save as a compared to the patient attacked by tetanus. The causes sudorific, and in large doses it may be or an injuriousi are similar-irritated nerve, inducing spinal erethismus, and tendency. great susceptibility to excited reflex actions; the effects are Neither is hydrocyanic acid a sedative to the spinal cord; analogous-tetanoid affections.\" on the contrary, it tends to produce epilepsy, and ta excite Hitherto the various plans of treatment pursued in teta- the polar state of the cord by induction from the brain. nus have received but a small amount of success. I am Belladonna has a decidedly sedative influence, but it dis. inclined to attribute their failure-*partly to the fact that turbs the action of the brain so much, that it is not a safe or practitioners have not sufficiently kept in view the impor- manageable remedy. The sarme may be said of conium, tant point, that death takes place, not by any disorganisation Tobacco undoubtedly reduces the polar state of the cord, of important vital organs, nor by the destruction of processes but it produces at the same time a state of teaiful depression. essential to life, but by the exhaustion consequent on the It is lhkewise an unsafe and not a manageable remedy. i frequent renewal of the paroxysms of tetanic convulsions,- have seen more than one patient die, cured of tetanus, and partly, also, to this fact, that our treatnent has been under this remedy. hitherto so empirical, that no definite plan seems ever car- There are two agents which certainly exert a considerable iied out with sufficient fixedness of purpose in a sufficiently power over the polarity of the spinal cord, which have not large number of cases. yet been triedl sufficiently fairly, and which I think fully The pathology and clinical history of tetanus point out deserve to be put extensively to the test of experience. three objects which the practitioner ought constaintly to These are-cold and chlorotorm. keep in view in the treatment of it. Of cold I can speak favorably from mny own experience; 1. To support the strength of the patient as much as pos- I have tried it ty the application of ice in ox gullets to the sible, so as to oppose the exhausting effect of the convulsive spine, taking care to renew them frequently. I have paroxysms. adopted this practice in tetanus, and in convulsions in 2. To remove all possible sources of irritation or of iepra- which the spinal cord was much involved, and in other more vation of the blood, in vitiated secretions, bad diet, impure partial states of exalted polarity of the spinal cord, and with air. a sufficient amount of success to justify me in forming a 3. To diminish and reduce the exalted polarity of the very favorable opinion of the powers of cold as a depolariz- nervous centres to their normal condition, and, if possible, ing agent. to effect this by means which will not exhaust or reduce the ln order to give the remedy a fair trial, great vigilance is powers of the patient. required on the part o! the attendants of the patient to renew Now, the first indication is of primary importance : if the the bladders very frequently, otherwise they become elevated patient can be duly suppoited, we gain time, and we have to the temperature of the body. This should never be per- abundant proof that the natural powers of the system are mitted, as it is only by the long-continued application of often capable of doing the rest without any assistance from cold that the spinal cord can be reached by it. art. Another point which the practitioner who uses cold in To accomplisht this object, the practitioner should set him.- this way nust keep in view is, that when the cold fairly self diligently to devise means of giving nutriment and reaches the cord, its influence is shown by a marked de- stimulants in the mianner in which they may be most readily pression of the action of the heart, which leads to general assimilated. As a general rule, this may be done best by depression and debility. During the application of the giving them frequently, and in small quantities ; and it is bladders in this way, increased vigilance will be necessary wonderful how much may be taken in this way if they are in the administration frequently, and at short intervals, of only administered with care and judgmnent. nutritious and stimulant substances. Any process of depletion-by loss of blood, or hy evacu- Sometimes the depression of the heart's action reaclips a ants of any kind, carried to a great extent, vould be highly point below which it would be unsafe to suffer it to go. objectionable, as being calculated to oppose the object in Under these circumstances the ice mnust be removed, and view. kept off until the heart in some degree recovers itself, hen In addition, then, to the various articles of food best it mnay be resumed. Thus by rerroving and reapplying the adapted to the assimilating powers of the patient, and also bladders from time to time, the influence of the cold may be to wine, or other alcoholic stimulants, the practitioner ought kept up sufliciently long ta produce a favorable effect upon not to withlhold the liberal use of quinine, ammonia, iron, or the cord without producing snch an amount of depression as other drugs, which experience tells us exercise a tonic may operate to the disadvantage of the patient. But to power over the system in general,-and he may give theni carry out this plan, great vigilance, and care, and judgment in large doses. will be needed on the part of the practitioner, in order that The second point may be best attained by means calcu- all precautions may be duly observed, and that the patient lated to promote the varions natural secretions, especially may be encouraged ta persevere in the use of a remedy those of the bowels, skin, and kidneys. But in administer- whici involves some degrec of personal discomfort. ing remedies for these objects, care should be taken not to Of chloroform, in tetanus or tetanoid affections, I have nmo use those of a violent and irritating nature: drastic purga- experience. Two yeais ago, however, I performed some tives should be avoided; too profuse sweating or diuresis experiments, by whici I satisfied myself that the analogous should be guarded against ; and the practitioner should bear agent, ether, when introduced into the system by inhalation, in mind that the object is to alter and improve, not to pull exercised a most powerful controlling influence over the down. polar state of the cord, as induced by strychnine. To obtain the third object-namely, to reduce the polarity In these experiments I found that previous etherisation of the spinal cord, is at once the most important and most retarded the polarising influence of the strychnine ; and difficult. The variots sédative remedies-opium, hydrocÿ- that, after poisoning by strychnine, life might Lbe prolonged anic acid, belladonna, conium, tobacco-have been fairly for a considerable time by the administration of ether. tried and failed. Opium is not a sedative to the spinal A guinea-pig vas thrown into tetanus by a quarter of a cord; its use in tetanus may be laid aside excepting in grain of strychnine: immediately the tetanic symptoms smnall doses as a sudorific. In cold-blooded animals it exalts showed themselves, lie was etherized ; the state of tetanus",
         "Periscope.-New Sign that a Child has been Born Jlive. 49 Lmmediately passed off; in a short time, however, it recnr- red, and was again controlled by ether ; and by thus repeat- edly etherizing the animal when the tetanic symptoms .reappeared, life was prolongred for many hours, whereas another animal of the saime size, and poisoned at the samie time by the same dose, but not ethmrized, died rapidly. These expernments illustrated in a very strikinz manner the antagonistic power which ether (and chloroforn, as possessing identical virties) cai exert over the polaitiy of the coiid. The grva: poimt which ouiijt to eniga.ge the attention of inacitiotieis in tie app!ication ot ihesec agents to the treatr. ent of such casas as tetanuîs, is to know how to avail themselves of ils depolaiising power, and at the same time to guard against the injui ious effects of its de- pressing influence. Chloioioim weakens the force of the heart.-sonctimes diminishing, at other times increasing the frequency of its action. lence, while adninistering it in tetanus, we shall find it necessary to use with increased diligence the means calculatedi to un ho!d our patient's strength ; and we must take caie that the sleep of chloroforn does not prove to him the sleep of death, by depriving him too long of those supplies which alone can counteract the destructive asthernia. In the absence of any expetience of thie use of chloroform in tetanus, I should advise that a patient be not kept iuder its influence for any length of time, and that if, after the administration cf if, and after its more profound eflects have passed away, he should continue to sleep, the sleep should be interrupted at intervals of an hour or of half an hour, according to his strength, in order to adninister support. If the patient does not sleep after the administration of the chloroform, and if the effects pass off, then it should be administered a second time, and a third time ; after which several hours should elapse before it is again administered, and then it should be given in a siniilar manner, taking care that it be given not more frequently than at three, or, at most, four different periods in twenty-four hours. These suggestions, however, are prior to experience they want the support or the modification which observation only can give, and I should not venture to offer them were it not that it seems to me of great importance that we should not discard an agent so powerful as chloroform, against cer- tain morbid states, without giving it fair play, siflitig its merits and demerits, and employin g it in various ways, so as, if possible, to secure the benefit of the former, and to guard against the disadvantages of the latter. In some of the cases of tetanus in which I have heard of chloroform being employed, it lias seemed to me that the patient was kept too long under it at once,-that ifs renewal was at too short intervals,-and that sufficient precautions were not taken to counteract ifs depressing influence.-London Me- dical Gazette. MIDWIFERY. Mental Iniluence oif the Mother on the Chihid-B Bu'rn LANE, M.D.-lhe mental influience of flic iotier on ile fa2tus was fully bclieved in the oldcen tines, though discrcdited by medi. cal philosophers uf fthe present day ; bt general rules mnay admit of exceptions, and the occaniorial assertei instaices tif transmis. sion to the child of maternai mental impires.sions, whiclh come under the notice of medical practntioners, miglit bc wortlh sone investigation, though almost invariably shunned from the dread of the imputation of credulity or scientific hicresy. The case whiich I an about to mention certainly presens the semblance of a result of inaternail mental influence ratlher than that of coincidence ; and as I can vouch for the facto, thev may perhaps be decmed worthy of record. On the 24th of last October, I attended Mrs. A. in hier confine. ment with lier fourth hihld, Tbc labour was natuiral, and she gavc birth to a fine boy, who, on examination, was found to suffer severcly fron- harelip and cleft palate towards the left side of the nesian ine. The former children were perfect. Mrs. B., who I then considered fully six montlis advanced in pregnancy, saw the chuild fron motives of curiosity. She informed me that she expe. rienced no feeling of alarm. though somewhat surprised at the mb appearane. I believe she saw the child accidentally on I %o or three subsequent occasions. On the night f February the 1st, she herself gave birth to a very fine hicaltliv fciale infant, quite perfect, hut from the septum of the nose extending downvwards lo the luit of the mesian line, and throiugl the thickness of hie lahial convexity, the outline of a bare-ip wvas perfcctly distinct; on and near the nasal septum amall clots of varicose capillaries formied the apyex of the figure, ie outlinc then continuing downward with dark lines, and through the tiiickness of the labial margin a livid hue distinuguishcs the niaikecd sun face froi ilhe normal structure. The liard and soft palatc arc perfect iid natural. The child is nowe a fortnight old, and thi mark has faded considerably, and I hiope will not disflgure il hereafter. If we are to recognize cause and effect in this occurrence, il vill ic interesting to bear in mind the period of pregnancy at whichi the impression was made. Adinitting a ner. vous connection liel.wen the motier andI the fotus, that connec. lion vould doubtless iecoiie stronlger alter the imiddle of preg- nancv, if indeed it may not ihe supposeud first to date from ilience -viz., the period of quickening, wliei the foetus is first endowed vith motor power. lit othier cases osf suppised nmaîternal mental influence whicli have coine within riy notice, the impression lias occiurred siubseqiucntly to the period of qiickening. This I should bc inciiied toi anticipate. At the earlier pei iods of utero.gesta. tion, while the foetus us w3 it were parasiticaslly coniected with the inother, ils existence is moitst precarions, and ils destruction is very aipt to ensue fromii any severe miiaternal shock ; but at the later periods, the beiiig of' tlic fotus is nore certain and independent, and then probably il a ishat the vitl stimulus is transmitted by a nervine chaninel as well as in imre connection with tiesangiinouus current. If we :illo% the occasional occurrence of imaternal men- tal influence on tie fotus, it would aIso bc a niatter of curions specuilation as to the cireuinstances under which it is liable tu occur. I do not believe it to bc always ascribable to violent men- tal iiilucnce ; in the present instance suchi was not the case, and hie inother is a very seisible woman, of lively and cheerful dispo- sitioin, but nlot of very excitable and imaginative temperanent ; tlere was mercly flue visual imnpressi cimbincd wvith some degree of curiositv and surpis.-Pov. illed. 4. Surg. Journal. [A case soniewliat siiiiilar occurred in our own practice a few imonthis ago. A laudy, then about six months pregnant, went on a visit to Quclec with lier liusband. One niglit lie was attacked with niglht marc. lis wife, awakened with his cries, rose for the purpoc of lighîlting a caidle, and in passing the foot of his bed, got a violent blow fromî his foot on the riglt cyebrow, producing extensive ccchvmîosis. On tlcir return, sie frequently alluded to thie circuinstance, expressing lier fcars that the infant would be imarked. 1 founid t impossible to remîtove from lier mind the imîî. pression uuder vlhicli sle laboured. The child was born at its mia. turity, and a tumîour lias existed fron the time of its birth ovor its right eye, on the supcrciliary ridge, requiring for its removal a trifling operation. This case, like Dr. Laie's, is, to say the least, a stirang coinucidence.-Eo. 13. A. J.] Nwet Sign that a Child has been Born Alive.-Dr. Virchow has annousnced that the presence of uric acid in the kidney, which may be detected with the naked eye, is conclusive of a child having been horn alive. His conclusions are- I. That uric acid deposit is never found in children born dead, or who have died within-forty-eight hours after birth. 2. That the deposit does not occur before forty-eight hours after birth. 3. That it is not generally found later than the twentieth day after birth.-Medical Times, Januiary 20.",
         "50 Periscope-Researches on the Principal .Metallic Poisons. MATERIA MEDICA AND CHEMISTRY. Researches on the Principal Metallic Poisons, and the Mode of Ascertcining their Presence. By M. ABRUE. Read to the French Academy, \u0026c.-It often-happens that persons called upon to make toxicological examinations of substances entrustedi to their care, regret the absence of a positive and unique method to serve as a guide when they are entirely without any indication as to the direction which should be given to their research. Indeed, the treatises on toxicology which, in other respects afford so much valuable information on the researcli after poisons, often leave the reader in a state of the most serions embarrassment, in proposing to him for each poison various processes, differing very much in value, and of a very dis- similar kind. Hence arises a grave inconvenience. The investigator who wishes to ascertain with accuracy the presence of a poison in the suspected matter under investigation, finds it necessary to make so many experiments before be can la any way arrive at the probable nature of the poison for which he is searching. This void we have endeavoured to fll as far as concerns the principal netallic poisons, and tu bring the medico- chemical operations to the point of a single problem of ana- lytical chemistry :-One or more metals beinggiven in the contents of an organic malter to determine their nature. To arrive at a solution of this important problem, we have passed successively in reviev the different well-known me- thods whiclh up to the present time have been proposed for the special research of eaci metal. Struck vith the distinctness of the results obtained in the research after antimony, by the process of M. Millon, which consists, as is well known, in destroying the organic matter by the combined action of hydrochloric acid and chlorate of potash, we have conceived the idea of drawing up the basis of a general method, and have arrived at a modifica- tion of this process in such a manner, as not only to extend it to the research alter all the principal poisons, but still more completely to disembarrass us of the organic matter. This method comprehends the compounds of the follow- ing metals:- Arsenic Mercury Tin Copper . Zinc Antimony j Lead Silver. The operation will be as follows :-Analysis of tbe solid matters fountd in lie stomach, the matters vomited, and if the stools, the tissues of the gastro-intestinal canal, the liver, andi other organs, or any other suspected solid matter, the blood, the urine, and other organic liquids, previously concentrated at a gentle heat. The investigator should first attentively examine by the naked eye, or better still, by a glass, the substances passed in the vomits and the stools, the matters found in the diges- tive canal, and the mucous surface of the same canal. He may thus in some cases furnish himself with valuable indi- cations, whicl will put him in the way of research, and it is possible, as is sometimes the case, that he may find in the digestive canal, and particularly in the folds of the mucous membrane, solid particles of the poisonous substance. In this last case, lie must carefully remove, by means of a small pencil, the particles of poison, and hasten to exa- mine them by the ordinary methods ; but supposing th,-t no important indication results from this physical examination, he must proceed as follows in the research of the poisons comprised in the above table. With very clean scissors dividing the suspected matter into very smalt portion\u003e, take a given weight, which shotld never be less than two hundred grammes (about seven oz.) and introduce it into a glass flask, with one half ils weight of pure and smoking hydrochloric acid. At the neck of the flask is to be adapted a cork, perforated with two holes, of which the one is destined to receive a tube of fifty-five to sixty centimetres (twenty inches) in length, and one centi- metre (three-eighths of an inch) in interior diameter, dip)- ping an inch in hvdrochloric acid. From the other opening arises a tube bent back at a right angle, of which the second vertical branch plunges through a cork into distilled water contained in a receiver. The cork of this is furnished with a second hole destined to receive a straight tube which will not plunge into water. Things being thus arranged, the flask is placed on a sand- bath, and the receiver in cold water changed from time to time ; the sand-bath is maintained at a temperature near the boiling point of the liquid, without reaching that point, dur. ing at least four hours, agitating the contents of thle fask fromi lime to time. The fragments of organic matter gradually dissolve in the hydrochloric acid, and at length form with it a dense, homogeneous, and more or less dark liquid. Riemove the sand-bath, and place the flask on the nakedi fire, and boit the liquid tiuiing two or three minutes. This done, com- mence to introduce by little and little, crystals of chlorate of potash hy the larger tube (taking care to agitate the flask continually) until about sixteen to eighteen grammes bave been added for each one hundred grammes of the suspected matter under examination. A vivid reaction and abundant disengagement of chlorine gas takes place ; the liquid gradually clears, and at last be- comes completely limpid and of a yellow colour, the inten- sity of which, varying mnuch in ils shades of colour, appears to depend especially on the great excess of chlorine wiich remains in solution, and not only the liquid in the flask, but the water in the receiver exhibit in a high degree the cha- racteristic odour of chlorine. Smalt fragments of carbon- aceous matter and of a resinoid substance float on the sur- face of the liquid in the flask, whiclh are less abundant in researches on the blood, and is very abundant when the operations are conducted on the liver and other parenchy- matous organs. Allow the apparatus to cool, filter the liquor in the flask and mix with the water in the receiver, and that which has ser' cd for several washings the residuum which remains in the filter. Pass a carrent of well vashed sulphuretted hydrogen through the liquid for some time, an allow it to remain until the next day in a closed bottle. In every case there will be formed a precipitate more or less abandant in which should be souglt for all the inetals comprised in our table, except silver and zinc. The precipitate may nevertheless contain only sulphur and a small quantity of organic matter, which may be got rid of in the following manner:-Throw the precipitate on a filter without folds, wash with distitled water, and put it into a snall flask with ils weight of pure and fuming hydrochloric acid ; boil, and add a fev crystals of chlorate of potaslh. When the reac- tion is over add a small cuantity of distilled water, and apply heat with much precaution to drive off all the free chlorine. Filter again, and thus a limpid, scarcely yellow coloured liquid wilt be obtained. It is in this liquid that arsenic, antimony, mercury, copper, lead, and tin is to be found, if the suspected matter contain cither of these sub- stances. As to the zinc, as it is not precipitable by sulphur- ettetd hydrogen from an acid liquor, this metal must be sought for in the liquid obtained by filtration after the action of sulphuretted hydrogen. As silver can only be found in an insoluble state, it must be sought for in the residue of the first filtration. After having thus described our process, we pass to the examination of the most sensible methods for ascertaining the presence of the different metals contained in the above table, endeavouring to avoid all the causes of error which",
         "Periscope.-Important Inquiry at .Maryport. 51 are likely to arise. In the liquid obtained in the last place, we search siinultaneously for arsenic and antimony bV means of Marsh's apparatus, as modified by the Academy of Scien- ces: we then pass to the research after mercury, copper, lead, and tin, in the liquid contained in the apparatus, after having dissolved in aqua regia all that is deposited at the bottom of the bottle. As for zinc and silver, the first must be sought for in the liquid obtained by filtration after treat- ment vith sulphuretted hydrogen ; and the second in the residue of the first filtration. We have often operated on two milligrammes (1-3Sth of a grain) mixed with consider- able quantities of animal matters.-Dublin Med. Press, Oct. 18, from Pharmaceutical Journal MEDICAL JURISPRUDENCE, Impoernl t Inaquir, ai laryport.-The inquiry inio the death of the young mtan, Wilson. the partirenirs of wihich appeared in our paper of list week, %vas resumed bv iIr. Lu, the coroner, on Montdiy la't. The stroni feeling win:ci existed in tho town was not diminished hv thc adjournment, aind tie largre Court House was hicrallv cratmnd with spctars tn hear the procced- itngs. On the preceding d.is. Jan Wood. the acenseil prty. had nt deemed it neerssirrv to employ any solicitor in lis behalf On tits oceaiont Ni\\r. Chrisiaii appeared for hirn. Te evidence of the mîtedical men wvas carefuil!e recap.tubued on titis oc:asion. Mr. Pearson was first caled, and aftier detailing the facts griven in our last, lie spoke of lobelia inflatus, whici John Woid avoxwed having administercd to deceased. Lobelia is a poison of the nature of tobacco; 20 grains shoiuld be given viii cautin. I consider 60 grains a verv datgerotîs dose to a person iii lcaltit. and more so to an invalid. From ail that I have witnessed, both before and after tite deati of deceased, aliso front what I observed at tite post-mortemt examnination, 1 consider the deailh accelerated by lobeia. I have never adrninistered lobelia, nar have I secit i administered. I have never before seen any ane who had been poisoned by it. 180 grains was given ta Wilson. I consicer a persan taking such a dose might survive thrce, four, or five hours. In a subsequent part of Mr. Pearsonî's evidence he says, my opinion is, had the deceased not taken lobelia bis nalady vas o s'eh, a nature that Ie was not likely ta recover. Mr. Curtis said he was induced to sece the deceased Wilson, in company wîtih -Mr. Pearson, a short time previous to his death. 'T'lhe appearance or deceased was altogether that of a persan who had takein poision or some deleterious drug. Ris disorder was a very stubborn case of constipation of the bowels. lic received no relief from our treatment. Mr. Curtis then wvent into the particular appearances that tire. sented temselves at te post.narteii exarnitation. Front wiat i abserved 1 am rn alte samne opinion as lte last wvilness, that lite deatît ai the deceased lîad bccn accecratcd Iîv lahclia. Cross.examined by Mr. Christian-I would consider 60 grains a very dangerous dose, and, of course, 120 doubly su. Appear. ances similar to those presetnted in the stonach of the deceased would be produced by cayenne pepper and other drugs. [lad I seen the body at the post.mortem examination for the first time, and net known what had been administered, I should have been very cautious in giving it as my opinion, that the deceased had died from the effects of lobelia. :'ountain flax and yarrow Lea I consider no way deleterious. lr. Symes, also a medical practitioner-I entirely concur in the medical testimony which J have heard as ta tie cause of deatl of Thomas Wilson. Cross-examined by Mr. Christian-I never have seen lolhelia administered as a medicino, nor have I ever before witnessed its t'e ts. Ail I know about it is derived front mtedical books, not (roa actual experience. I should think 60 grains a dangerous dosýe. Mr. Christian now addressed the jury in defence of Wood, the accused. fie regretted that he had not been called upon till the eleventh hour, when it was impossible for hit ta do that justice to the accused which ie felt satisfied his case was capable of. The evidence of the medical men who iad been examined was any thing but satisfactory and conclusive, for hue would piove by most respectable witnesses thtat whatevcr they mtigiht know of thie tmedicines lhey adininistered. Ithey were profounîdly ignorant of titis libelia inflatts, and its effects on tite human systemt. Mr. C. hiaving commented on the hesitating and sonetimes tnintelligible manner in whichà the medical testinony had been given, contrast- ed witth the open, tmanly, and candid avowal of Wood himself, lie impiîressed upon the jury the necessity of thcir givinz the evi. donce oit both side:s tlieir due attention, for if his client had been guilty of so grave at offence as alleed, they hiould not be satis. fled witi slight evidence. On ite aliter iand, ie would prove to titemu by two wvitnesses-lie imiglit calil twenty-all of whom wrouid tell titet that the same lohelia inflatus iad bean frequentli taken by themn, not in incre grains, but in drachms. Thev would do well to consider that ail the evidence against lite prisoner was hearsav, or derived fron medical books of the old school, while the cvidence hie was about ta Cali vas that of eye witnesses ta the fact of its cffects-persons who had taken it rcpeatcdly, and with the best resulis. He then callcd James Brookcr, slip carver-[ have secn lobelia, and know well what it is. I have taken it-two large spooniifuls at a Lime, and repeated titis within two hours, adding halI a teaspoonfil; in ll, not less than 270 grains! And titis I took with beneficial effiets. I have also seen mîy wife take it at various times, and hwaîs with benceficial results. Edvard Smith, a stonemason-Two years ago I was very ill and haI advice and mtedicine fron Dr. Pearson and Dr. Curtis, but received lio benefit. I then applied to Dr. Coffin's agents, wlici Mr. Pearson told me I was in a consunption, and would not live muany days. adding, litat Dr. Coffin had cofflined many a One anti would coffini me. i have takeni lobelia-four teaspoon. fuis (L40 grains) withn two hours, and wilit good effect. I never feit ill after taking it. I ascribe mîy rccovery entirely ta Dr. Coflin's inedicines. I have taketi lobelia mare than once, and I shoutld not iesitate ta take a few spoonfuls now before the jury. Mr. Christian declined calling any more witnesses, as ie deem. ed the case for Wond clcarly establisied, thoiugi twenty were in the roon who were ready to give sinilar testinony to tie two last witnesses.-Tie Coroner then sumtmed up the evidence with the utmost fairness, cicarness, and impartiatiy. Ie begged the jury ta dismiss from their minds ail prejudice, and give su serious a case their moit anxious attention. After recapitulating the various points on bath sides, he compliimented Wood, the accused, l'or lhis straightforward, open, and plain statement of the facts, though titis witness iad been dulv cautioned not to say any thing calculated ta criminate hittself. 'In commenting on the unedical testinony, the jury were called on ta consider its harmony as to lite nature of lite drug administered by Wood-causing the death of Wilson-but i the same lime îiey were a dierty ta lofer taI sucît evidence iitigclîl, iii saine degree, [te infiueuîced hy the considera. lian, tittt titis ivas a rival systeîin orotedicine, ltaI tc regular prec. lîlioners niflit Is suppasad ta regard wviîh jeaiougy, lest il trenched upon lieir owi practice. There was no differcnce whether the persan who administered in error of judguttent medicine which produced death, being a qualified or unqualified person. Iith cier case il was maislaugiter. They iad heard the evidence adduced on bath sides, and it vas for thein ta consider oni which side that evidence prepondcrated ; and, if they iad any doubt in their mindis, it was tleir duty to give the accused the benefit of that doubt. If itey found that this John Wood iad adninistcred a drug. whichi they at the same time were satisfied htad caused the death of ite deccased, then lue was clearly guilty of nanslauglhter. But if, on the contrary, they found on the evidence that no such quantity r.s was admimistered by Wood, could produce death, ten they would be bound to acquit the accused of the charge brouglht against him. There were 13 jurymen, and after about three hours delibera. Lion, 12 werc brougit ta be unanimious in a verdict of manslaughter -the thirteenth strongly protesting against it. Wood was cota- mitted ta Carlisle on the Coroner's warrant, to take hie trial at the next assizes. Tie consternation at the resuIt has not yet subsided. -Provincial Paper.",
         "52 Editorial Department.-Tke Public Healti, 47c. THE MONTREAL, JUNE 1, 1849. THE PUBLIC HEALTHl. The sanitary condition of the various cities in Canada, should, at the present moment, he an object of prime solicitude. No one can predict the tlime when Cholera, that scourge of the human tatily, will appear amongst us; and certainly no one can say that its advent is not certain. In timte of peace to prepare for war is an axiomi vith all overnments, and, mutato nomnine, in time of health to prepare for disease, would appear to be an axiom equally fouiided on prudence and wisdon. We are not alarmists; but when we consider that the Cholera bas appeared in the United States, andi advaned northward as far as Cincinnati and Chicago, on the high road to the cities of the Western Province on the one hand, and that a vessel left Limerick, a large propor- tion of the passengers in which died of Cholera, its progress in the mean whilc providentially stayed as far- as this route is concerned ; when we consider that it lias made its appearanre at New York, a city in daily conmu- nication with this one, who can say that the fel disease will not visit us, and possibly decimate us as in 1832. We ask the question, should we not be prepared for lts arrival 1 Should no sanitary precautions be observed ? And finally, is it the proper time to adopt them wN-hen the disease has manifested itseif, and its virulence has been aggravated by the dirt and filth whiclh furnisi a nidus for its incubation and its propagation, and which might have been renoved at a more opportune period, Yet opposed to commont sense and ordinary reason, as vould be the negative answers o tliese questions, the Ex- cecutive authorities are acting upon these assumptions. The Bill for \" Preserving the Ptublic Healtih\" bas received the sanction ofthe Governor General, and is tliereforeLaw. Why are its provisions not at once acted upon ? Is it the time when the disease ias broken out anong us, that its clauses are to be put in force ; or would it not rather be more characteristic of wisdon and prudence, to frustrate, as it were, the disease, and vanquish it in its malignity, by the removal of every circumstance favourable to its propagation ? We hope that the Exe- cutive vill ponder over these questions, and reply by acting in accordance with their obvious import. We agitate a question of no meai importance, and what is applicable to our own city is applicable to every city in the Province, and cornes home to every inhabitant. A great deal requires to be done ; and that is not the time for doing it when the disease has broken out, and is daily numbering its victims. Let proper precautionary mea- sures be inmediately alopted. Let the Boards of Healtli issue their directions. Let ith cities be cleansed, and ihis onc particuilarly. foir we believe none requires it more ; and if the Choiera arrives. ive w! he prezpared for it: but if, in accordance vith te ove!ruling vays of a gracious Providence, it shîould not, an incalc.uab:e degree of guod wili, to say the very leasi. have been efTected. It is our duty to be prepared for the worst, under cither contingency, for we have no rigbt to expect an exemp- tion froim that fute whiich has attended the principal, cities of Great Britain, and even ofthis continent. 'Tvo cases of sporadic Ch'olera, preseting a number of Ite flatures of the Algide v-ariet.v, and ternminating fatally- the one in twenty-one hours, the other in eight-ave oceurred during the last week in tiis city. Cases of a simnîilar description occurred in anticipation of the epi. denic in 1832. We hope thiat ouèr authorities will pro- fit by the warning. 'H E ACTI ') AMEN 'THE ACT OF INCORPOR ATION OF TIIE PROFESSION 0F LOWER CANADA. The aientdments to the Act of Incorporation of the Profession for Lower Canada, have passed lthe Legisla- ture, and we are perfectly assured will ncet the approval of every true lover of his Proflessiont. Tiey are, it vill be seen, as liberal as il was possible to iake them and emanating, as they have donc, from lthe Board of' Gover nors, wiose only desire it lias ever been to reconcile the differences whiclh at present divide the Profession, it will be at once seen that they have been in many re- spects most grossiy misrepresented. The amendmients speak for themselves, and require, titerefore, no comment from us. It remains for the Profession, one and ail, to enrol themselves in the Corporation at once,-to becone a portion of it,-and by their example and their influcrice to fraternize ail, that lte Profession may becomo a unit'd body, powlerfuml for good to those wh1to mav foilon in the saine patli in whiicb itseif is now lreading. Wc hope to hear nto more of the Repeal Association, its say. ings and its doings. We have sufficiently exposed their objec t; and we think that the futility of teir scheme has been aniply demonstrated in the unanimous vote of the' Legisiative Assenmbly on the present amnended Act .e beg of them now to cease an opposition.-which, if it stiI| exist, must do so nierely for opposition's sakze,-and t join, heart and hand, in promoting the wvelfare and bey interests of that pr'ofession to whichb ils nIîmibers belong- The following is the Act:- Ani Act to amend the Act to incorporate the ebiners of tb Medical P\u003ernfession in Lower Canuda, and to regulate te à study and practice of Physic and Surgery thercia. Wlhercas it is expedicnt to amend in tbe manner hereinafC mentioned tlie Act passed in the Session lidhl in the tenth Dn",
         "Editorial Department.-Tie lanagement of the Repeal J1ssociation. 53 cleventh years of fier Alajestv's Reigo, and intituled, \" An Act to incorporate the lenibers of the Medical Profession in Lower Canada, and to regulate the Study and Practico of Physic and Stirgery thercin ;\" c it tierefore enacted, \u0026c. And it is lierchy nactd hy the aulthority of the same, That for and notwithstawding any thini in the second section or In anv other part of the Act cited in thu Preamble to this Act, ail per- rois resident in iower Canada, and licensed to practice and tic- tuilly practising Pi'ysic, Srgery or Midwifery therein, at le ine of the passingi of this AcI, shali he and ar lireby declared to be Menmbers if the Corporation if the \" College of ih\"ysicions inl Surgeons of Lower Ctanada.\" Il. Aid he i cnacted, That iuion, from and after thc ncxt clcctîin of thie Board (if Governors ninîltioncd in the fiiurti section of the said Acf, tlirece of the six meimbers (if the said Corporation, vho nder th. said scctioi are Ii lie elrcted Members of hie lloard of Governors, shall bie takcn fron iimîoni, the Mcihers of the Cor- poration resident in thc District cf Tirce Rivers, anti i thrte froim aiiiing those resiieii ii f tic District. of St. Francis; and that of flic mieibers (f the qaid Hoard of Goveriors, eîlît shall be resi- dent in the CitV of Qucbcc, and eiglit in Ihe City of Monireal; and that at caci clection of the loard .f Goverorirs, every MNemî- her of the said Corporation sliall have the riglt. of voting by proxy. III. And b it eiîactei, Tiat after the paissiig of this Atf, it \u003chall lot hc iceessary that a licciise to practise Physic, Snrgerv or Midwifery in Low'er Caia bl grnted ici aiy case by lie Governor of this Provin ce, hitt Iliat froin and afier the pasiig heireof no person shall practise Physi.. Sirgery or Midwiferv ini Lower Canada, inless le shall have oblained a license fron the Provincial Medical Board, wlio arc iereby aiitliorized to issue suuch hense. IV. And bc it eiactel, Thait affer tic jissing of this Act, flic seventh and cighth sections of tlie said Act shall be iiicrpretedl -A have effect as ite ords \"\u0026 ecrtificate with 111 passengers, of vhom only nine were saved, the rest died of choiera. The reniaining passengers and the baggage have undergone quarantine at Grosse Isie. On this continent, the disease rages at New Orleans ; in that city between the 3rd Marci and 21st April, it numbered 1007 victims. It still exists there. It has appeared at St. Louis, Cincinnati, Chicago, and New York. In the latter city, only a few cases have ap- peared within tlie lasit weev. In St. PetersIturgi, between the 25th Marci and 10th April, there occurred 282 cases, of whichi 104 died. hi London, during the weeik endirg 2 1st April, only one case of Asiatic cholera oc- curredl, which, however, proved fatal: it occurred at Whitechapel. THE MANAGEMENT OF TFE R1EPEAL ASSOCIA- TION. DEAR SIa,-Will you be so good as ta irform me, through the mediiuii of your valuable Journal, or in such other way as you think best, hov my namne, or one which I suppose is intended to be mine, becane attaclied to the petition of the Repeal Association, as I never ordered or gave permission for it to be placed there. Please add my name ta the colun- ter petition. Dr. J. C. Butffer, of Dunham, also requests me to send his naine to be placed there with my own. I arn, Sir, Your obedient Servant, qalification,\" werc strck ont of thec said sectuis wherever they Stanbridge, T. R. F. HILDRETH. occur, and flic word \" liccnse,\" werc inserted iistead therof. Iay 12, 1849. V. Aid be it enacted, Tiat the said Provincial Medicai floardt are shall have power to grant licenses withoiit exainiiatioin to [ graduiates of (Jniversities ii the United Ptates as may have beci ie Repel Association ; anen we therefore knov litte practising in Lower Canada, for a periiid of nuot less than ten or noiling of their noeuveîng, beyond whal events years, provided such gradniates prove to Lte satisfaction of thec said Board that they arc of goid moral character, and apply for have tifoitled. VT are inclined to the opinion sucli licenîse, anid proIluce flth nece.ssary testinoniais and proof that Dr. Hildreth's iaame is not the only one vhich lias withint one ycar frottm the passing of this Act. VI. And b it cnacted, That the penalty imposed by the ninth y section of the said Act shall lue rccovcrablie witl costs, and Ilat fact, tui a signatire was obtainetin ignorance of t'e the s;ame mnay hie snjed for and recovered by thc said College of Lit \u003catt tîayho«\u003ctd or\u003cun] ccncrd h fic ai CLeec intention of flic petition, and ivas paraded afier a distinct 'iysician, and Sirgeoniis tif L.ower Canada, by ils corporate atme, anid being recoverci shall helong t lite satid corporation disavcwal, cit the part of the saine gentleman, by lelter for fite lses theref; and iitier in ayiv such suit or in any other rend at he meeting in Quebec, when the by-laws civil or criminal action to or in whici the said corporation imîay lie a party or intersti shall aiv meniber of the corporation ti la5sCd Ile corporation. Proceebeings saclu as these are deemed inconpetent as a w iltness by reason of his beiig such not creditahie to any cause, aad most assuredly require membier. VIl. Aud lie it enact, That the words t a certificate to obtain a ftll expînation. In a factious opposition to tae col- a iicense,\" in thec iirst piarigruaphu of te tentht sectmin, flic woîrdslee iei in efic;tfhe tut o Ite tetiu paagnclitifin flue ai e fli ' epeal Association is agreed ; btut we have \"a certificate for lcn,\"in the( scond prgahof thle said section, and flue words \" a (or flac') certilicate for liecise,\" in reason t beliove, flint they are hy tic means agreed the twelfth, tiiirtcenhla anld fouirtenthi sections tof the said Act, atnong tlemselvei as b wviat they do want ; and cer- respectively, shall be conistrued as mcanling a license fron the rrovincial'Medical Bi.'urd ttur tlue provisions of titis Act. tainly orne amcg tiei ;I not even kndersawd flic rinten of the ino propose uy theinselves ! One thing is ThE CIIOLERA. perfectly clear, ahav o Wley do not reresent the Profession ln Paris, up Ioie 7tlu May, thfere had occurre at in in ils tishes or ils vans3 and iat they possees not Ille lospitais and i nirm-aies, 36320 cases ai( 1950 deatlis. even the mnert cf representing tlic mnot infitiential por- lit hIle cify cf* Paris tîere lîad occuraed 916 tfins. The tion of i t i We say titis withodt intending any dis- ltas a lkcn ouit ii Dtublin, Ballinador, BI3fast paagemet to a fev gentlemen wliose naines appear Galay, Kilkeury, Bal ly tria gar-ret, Thutles, Tra'ee, Cork, on the list, ant wlose desimge in countenancing il differs Ballinasce andt Limerick, ip 1 te latesi advices. rom frons that of a large majority, who sould destry, merely Ille latter ciîy a vessel saileti t Quebec, the Mary, for e aestructions sake.-Ei.]",
         ".54. - Editorial Depariment.-College of Physicians and Surgeons. Conviction of Dr. Dill.-This person, whose arrest LlCENTIATES OF TH E COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS OF LOWER CANADA. on a charge of rape, committed upon a young wormai Louis Genand,..........................Nov. 18,1848 whom he was professionally attending, has been tried at William Oscar Diiun, M.D........... March 30, 1849 the Hamilton Assizes, and found guilty. He stoutly .ohn Nicholas Buxton, M.D.............May 19, 1849 Israel Powell Marr, M.D................May 19, 1849 denied his guit to the last moment, He was condemnedi Francis Challinor, M.D .................. .May 19, 1849 to suffer the extreme penalty of the law on the Sth June. George Cronyn Wood, M.D....... ...... May 19, 1849 .aeteobhtss n Jules Maurice Quesnel, M.D.. .........May 19, 1849 We have little doubt that his sentence will be commuted Joseph Carrier, M.D....................May 19, 1849 to imprisonient in the Penitentiary for life, but if ever ,Fîederick Benjamin Going, M.D.........May 19, 1849 a wretch deserves the gallows, Dr. Dill does ; for his iohn Wanless,. ....................May 19, 1849 Charles Greenwood Moore,.. .- .... ......May 19, 1849 crime was doubly heinous, when we consider the pro- Joseph Alexander Crevier,.............May 19, 1849 fession to which lie belonged, and upon the inorality of Joseph Antoine Tetrauîlt,..................May 19, 1849 which he lias thrown discredit. Ilenry Auguste Rolland,..... ......May 19, 1849 Julius Edouard Prevost,... ....... .. May 19, 1849 John George Bethune,................May 19, 1849 Counter-Petition to the House of I'ssembly.-We Augustus Brisson,........................May 19, 1849 have received instructions to add the followina namies to Charles AvImer Coates,......... ........MaY 19, 1849 Alfred Nelson,....................... Mai' 26, 1849 those on the lists previously published for this District : Alexander 1-I. Nellis,.. ......... May 26, 1849 -Drs. T. R. F. Hildreth, J. C. Butler, R. H. Wiglt, and G. E. Johnstone. The letter of Dr. Hildreth will COLLEGE OF P11YSIC1ANS AND SURGEONS. be found in another column. 5sEtracANtUxî MEEINU OF lîl 110ArfD OF iiIiNOE5. of illeetffit. Convocation at J1' Gill College.-A convocation was held in the University Hall on the 5th of May, wlen the following gentlemen graduated:- IN THE FACULTY OF MEDICINE. Doctor of Medicine and Surgery. Thesis. Jules Maurice Quesnel, Becancour, C.E. On Asiatie ChoIera. John Nicholas Buxton, Terrehonne, C.E. On Syphilis. Moses Sabourin, Mlontreal, C.E. Ou Typhus Fever. Francis Challinor, Montreal, C.E. On Epidemic ChoIera. Thomas M'Grath, Quebec, C.E. On the Aiaomyofthe Eye. Israel Powell Marr, Ancaster, C.W. On InfermittentFever. George Cronyn Wood, London, C.W. On Gonorrhoa. AJEneas M1,Doncll, Montreal, C.E. On (iynanche Tia- heais. William OdelI, Surgeon l9th PRcgiment. On Phthisis .ulmonalis. IN THER OÀCULTY 0F AFRTS. Bacheor of nAorts. Alexander Morris. The Honorary degree of D.C.L. was conferred on the Rev. W. T. Leach, A. M., Edin., Vice.Principal of the University. LICENTIATES OF TIE AMEDICAL BOAIIR) OF CANADA WEST. Egerton Perry, .........................Nov. 4, 1848 George Perks,. ....................Jan. 20, 1849 William Gavin Middleton,................April 14, 1849 James Langstaff,........................April 21, 1849 UzzialOgden,... ......................April 21,1849 William Thomas Aikens,...... ........ pril 21, 1849 Charles J. S. Askins,....................April 21, 1849 Alexander Harvey, .. .....April 21, 1849 Robert Mullen,...... ....... ....... April 21, 1849 Thomas M'Kee Ferguson,. ... May 5, 1849 LICENTIATES OF MEDICAL BOARD OF CANADA EAST. The following gentleman obtained his license at the period specified, but has not been Gazetted:- Thomas McGrath,........................May 29, 1846 Quebec, May 8, 1849. The Semg-Annual Meeting of the Board of Guvernors of the Col!ege of Physicianîs and Surgeons of Lower Canada, was held this day at the School of Medicine, St. louis strect, when werc presel . D rs. N ieo i, )rs. d re. ibo i, w , Arnoldi, jîîr, Von lflland, 1:.$cl, David, ' nihaud, \"Fremont, \" Marmette, \" ary Fwlr rdv. lowflcr, \"Painchiaud, a Robitaille, \" Douglas, DeS. Latcrnerr \"Nault, Landry. \"Suthecrland, Blanchet, I~nr' Dr. Nelson, Vice President of the Collegc for the district CI Montreal, took the chair, in the absence of Dr. Morrin. The minutes of the last semii.annual rieeting werc read. The secretary read a letter fron Dr. Lebotrdais, une of the governors of tlie College for the district of Montrcal, resigning his scat: whien it vas mîîoved by Dr. Arnoldi, seconded by Dr. Sutherland, and uniarinously resolved, l That Dr. Leboardais' resigniation, nov oflred, bc accepted.\" 'T'lhe secretary also read a letter froi Dr. Bouthillier, one of thte governors, assigning satisfactory causes for bis non.attend. ance at this meeting. It was iioved by Dr. Paiichaud, secoided by Dr. Michaud, \" Que chaque candidat soit examiié devant un quorum ce sept mneibres.\" When it was iioîved in amendaient by Dr. Dlavid. seconded by Dr. Seweli, I Thiat the word J'tr be inscrted iistead of seren ; and if the four be not inatinimus, tlir\"e mnore be added, and the moajority of the seven to decide.\" Wliichl motion, in ameiidment, was carried. and tie original motion lost. Dr. Biband wished his vote registerc:l against the anendmieunt. On the motion of Dr. hardy, secondtd by Dr. Sutherland, it was rcsolved, \" Que le secréfaire soit autorisé à annoncer aux candidats qu'il leur sera loisible de réponi'rc devant le bureau, vira voce, ou de répondre par écrit Ià des qumstionis écrites, et que ccs derniers seron enfermés dans une chambre et surveillés par un ou deux mcmbres du bureau. 'l'lTe candidates ail preferred being cxamined vi va voce. Geo. C. Wood, M.D., Israel 1. Marr, M.D., John N. Buxton, ML.D., Jules M. Quesnel, M.D., ail of tle University of M'Gill College, and Joseph Carrier, M.D., of the L'niversity of Edin. burgl, were dulv swoimi, and granted tleir certificates. Dr. Mlorrin, vice-presirenît of the district of Quebec, tlien centered and tuok the chair. Mr. John Wan:ess, hcarer of a license from the Medical Fa. culty of Glasgow, authorising film to practise in that city, was cxain.'id snd graritcd a cerf ficste. Mr. Frcîleria i a ., was examined on the practice of physic, and granted a certificate.",
         "Editorial Department.-.Meteorological Register, efc. 55 Messrs. Alfred Nelson, Jules Ed. Prevost, C. G. Moore. Joseph A. Crevier, Joseph A. Tetrault, A. Brisson, and J. G. Bethuie, were, after examination, granted certificates oi license. Three gentlemen were, after due exanination, renanded to their studios. The following werc adnitted to enter upon the study of medi- cine: Anseline Paquet. Frs. Vigeant dit Toussier, Louis De- rocher, and Matthew Adam. The Board then adjourned for an iour. 3, r.-2let conformably to adjorrnment. Prescrit, the sanie menibers. It was moved'by Dr. Von Mfland, secoided by Dr. Sutherland, and resolved, \"' In consequence of the acccptance of the resignation of Dr. Lebourdais, onie of tie governnrs of the College for the district of Montreal, the governors prcsent procced immediately to fill the vacancy.\" The Board then proceeded to ballot for a governor, wlen Dr..losiah Ciaiicrlii, ofFreligsburgh, was declared duly elected-tie scrutincers being Drs. Fowler and David. The secretary read a letter fron Mr. A. Bcaupré, student in medicine, askirrg wither it was .nbligatorv for imî to qualifv himsclf for the study-lie llourd decided theyv had the riglt t'O compel hiin to do so. The Board again divided into Comiittcrs, when Messrs. Wm. Rousseau, and Chs. A. Coates, were duly examinred, and granted certificates. Two gentleien were renanded. The Board (lien adjourned till 8, p.n. 8 P. M.--Met pursuant to adjournmient. Present, Drs. Morrin, Blanchet, David, Bardy, Michaurd, Badeau, Painchaud, Von Iffland, Sewell, Marmiette, Arnoldi, Robitaille and Landry. Drs. Michaud, Badeau and Bihaud, werc named a Committee to examine the treasurer's accounts. The Board then procceded to discuss the anendments to the present Act regulating the Study and Practice of Medicinc and Surgery, when amenidments were agreed upon, such as constitute those now before the Legislature. The Board then adjourned till the following day at 10 a.m. 10 A. m., 9th May, 1849.-~Met pursuant to adjourniment. Present, Drs. Morrin, Arnioldi, David, Von Iffland, Bibaud, Michaud, Setvell, Blanchet, Blais, Marmette, Badeau, Sewell and Landry. Dr. Morrin, V. P. in the chair. The board then divided itself into Committees for the purpose of Examination, when Mr. Henry Rolland, J. J. Marion and A. H. Nellis, were granted their certificates, and five gentlemen were remanded tu their studios, as also one for preliminary exami. nation. The meeting then adjourned. J. E. J. LaNoRy, Secretary for the District of Quebee. BOOKS, \u0026c., RECEIVED. Anæestiesqia, or the Employvment of Chloroforni and Ether in Srrgery. Midwifery, \u0026c. By J. Y. Simpson, M.D., F.R.S.E., \u0026c. Philadelphia: Lindsay \u0026 Blakiston. 1849. Geological Survey of Canada. Report of progress for the year 1847--48. Printed by order of the Legislative Assembly. Mon. treal: Lovell \u0026 Gibson. 1849. TO CORRESPONDENTS. Professor Crofe's paper has coine to hand. Letters have been received froin Dr. Foster, Shefford ; and froin Dr. Gilbert, Ialley. OBITUARY. In this city, on the 20th ult., Dr. Seraphirm Gauthier, aged 25 years. MONTIILY METEOROLOGICAL REGISTER AT MONTREAL FOR APRIL, 1849. f. THERMoMETER. BAiOM ETER. WINDs. WEATIIER. 7 A.ar. 3 r.r. 10 r. Mea. 7 .. 3 Mcar î Nuon. rai. 7 A-3 .. . M. 1 37Aý. \u002b27 1, \u002b 25 \u002b31 \u002b27 \u002b2. 97 96 9*72.91 W W NW Fair Sni Snoîv 2, \" 27 \" 45 4U 10 26.- 29.70 29.68 2,72 29.70 W N W W N WV WN W Fair Fair Fair 3, \" 37 \" 59 \"50 \"48.- 29.75 29.54 9.54 29.61 w S S W Fair Fair Cloudy 4, \" 45 \" 63 \" 49 I54.- 29.6. 29.61 29.4 29.58 W W bv N N V Pair Fair Cloudy 5, '48 \" 41 \" 34 \" 44.5 29.28 29.23 29.0 29.37 N w w S W Ram Ram olere'st 6, \" 29 \" 48 \" 39 \" 38.5 29.92 30.01 30.00 29.98 N I N I N W Pair Pair Pair 7, \" 38 \" 50 \"54 \" 44.- 29.,3 29.58 29.51 29.67 N W S S [tain Ram Fair 8, \" 43 \" 51 \" 38 47.- 29.7, 29.85 29.9) 29.85 W b V S V W Pair Pair Pair 9, \" 36 \" 54 4 38 ' 45.- 30.03 29.95 29.86 29.95 N W E by N E iy N Pair Pair Pair 10, \" 4t 44 39 \u0026Z 42 1014:\"3 42 \"140.- 29.66 29.47 2-9 37 29.5 0 E S E S ET ~by S S E b y é, Ram Raîn o'erc'st \"\u0026 35 4 \" 39 \" 30 37-- 29.46 29.î0 29.85 29.67 S W W Snow Pair Pair 12, \" g 47 11y d2 \"Il\"7 \"4 37.5 30.03 2)9.90 29. 8ý6 29.93 W W W P air PFair Fair 13, \"40 50 \" 38 \"5- 29.79 29.53 29.52 29.61 S S E S S E S CioudySh'rs Cioudy 14, \"2 7 41 15, ::25 \"27, 4 19 '2I.- 2-9.56 29.55 29.47 29.53 N W N W N Vî Pair PFair Snou 15, 11 .- 2940 29.32 29.21 29.31 N W W N W IV N W CoudySnow o'et 16, \" 17 \" 27 \"26 \"22- 29.23 29.22 29.31 29.25 W N IV W N W WG N W Snow now Ciudy 17, \" 27 \" 45 \" 36 i 36-. 29.37 29 37 29.38 2937 N V W W Pair Fair Pair 18, \" 35 \" 57 \"43 \"46.- 29.39 29.35 29.34 29.36 S b E S v E E air Pair Fair 19, \" 37 \" 58 \" 44 \"47.5 29.30 29.23 29.31 29.28 N Iý N Pair Pair Pair. 20, \" 37 - 36 \" 32 I 36.5 29.41 29.52 29.64 29.52 W N W W N W W N W Cioudy Fair ,reret 21, \"26 \" 42 \" 34 34.- 29.73 29.79 29.80 29.77 W W W Pair Pair Pair 22 \"33 \" 50 \" 35 41.5 29.86 29.78 29.82 29.82 V N W W W Pair Fair Pair 23, \"36 \" 53 d 45 \"44.5 29.88 29.56 29.36 29.60 s w s S Fair o'erc'st Ran 24, \"é 38 --46 \"l 3G 24 \"38 '~4 3 42- 29.5,5 29.721 n9.78; 29.68 W IV W Fair Pair Pair 25 37 \" 57 é 35 \"47.- 29.83 29.73 29.84 29.80 I W N W Pair Pair Pair 26, \" 20 \" 38 \"6 37 \"29.- 30.12 30.15 30.15 30.14 N N E N N E N N E Pair Pair Fair 27, 27 46 \"4t 2, 36.5 30.39 30.12 29.96 30.16 N N E N N E E Pair Pair o'erc35e 28, 44 \"48 \"46 \"46.- 29.70 29.51 29.51 29.57 S E S E S RaW N Ran Ran 29,1 37 \"49 C \" 35 43.- 29.71 29.7 29.76 29.70 W W W N W Fair Fair Fair Scc40 ce ros\" 49.- 29.9 29.61 29.47 29.66 W W bN N W Fair Pair Fair \" 44. 29 862 .23 29.60 Maxinum, 30.39 In. on ie 27t' \"in. \u002b em \u002b 3 8.5tir 2 .ni0. 9, 29.21 F tair a \u002be4 . - 29 SMnini S Rn Ran Fr Mea\" 3f.tire.46n29.709.9.8ean9o67Monti\\, W95 rihSo arFi",
         "t e T -\u003cta -, - C o C D - S i: cectu 00 GD- o t o Coo \u003ceC.a - S o a-. - s 3 \u003c- . ' 04 * 0.' \u003c I 0\u003c @ -- I.n. r a mB' uto °.m .... . . . . . . . - .W.4. w.o D.°. . . -- - m \u003ct =0.4\u003c\u003c4 m - g. t O -. r B %- GD o -!- \u003e 1.. I-l o ,,.o't o 9 . \u003c-\u003c .do -zg - W. . \u003e .4 tLa - Ct ar Ç\u003ctt - cia \u003ctocà ZWM a \u003err c, e \u003ct ce ________e__m gt' e ce to:\u003eo atot m ~ ~~~~~~~~ o - - - 1Ac o-oe oaeo e - - - - - - -- - c- -O - tà t O tO 0 O O \u003c0 CO t 0 (O (0(0(0(0(0 ( O O (O0 O CO (O 1 (O (OCO a9 m W CI COa-,(o ce t 0\u003e CO -1 W CD o, e W (O I 'Zo c0 tW (0 \u003c (O 0 tzO \u003c iO 0( t ID 10 0 41: 0 to to kZ t\u003c o10 k0 to è (O 010\u003c 0 O pO F p F 0 5m 'PtC F r F5Z p (O -D F F 2 \u003eZ - C M C Z to e - W C ce 01 W \u003e- i o o- M 0 G o -3 m to cm c-L -, p-1 a \u003e, n cz I- -1 \"Wt am mc . D1-A 1 èzcA ri( - Z- CI r~ota ,0 çm O ÇM moWim cmCn c m mo lctCm C m ZCI C eOoÇ1coo Zn Zn oa oo ýn Z too o:st o m:? Z o¼l- Z- - Z. - ý-o :ý co ao 'tý iD 0 CD tOtOtôtOtôtO UOttOD 0-,ot Ci u CÀ,Ot C;I Ç_ -: c m --. 1 = cl %MoC:1=c O iW-1 C'oo Cm i Cn D é,c. ý' .4 W _ -ccC,\"__ tO_ o Icc o W W W -..; c W M Co kzoo coe\u003ctJoo -tjccw Co - - o- - c \u003e- .~~ ~ ~ ~ ~ ~ . .-C:ý --: - ,F Go mCon;à. A c CD o c iztozmc c - 4.t t c oo z) c eW Wt Wa W- ccch s c- t ee- WtO W oc ao G A a e o o. o l o--ooj., : cc~~~ ~ ~ ~ èz -' Zè-ç;Eb ZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'D ý tz) it \u003e- Z - zo- --F- èý - 4Z - riz\"- b. ;Z cm K 0 -ei rtkyC coe t è-cto1:D ~..tc b o c eA- -?te t- -aD W o i o m_ o - .. co o e -- n c -1 ct t a-5\u003c-o - r- --e I ;-~~ ~ ~ .- . .ý ;- oý ; 04G Cl0; 1 -1 a- z ýèý Z oC' i-ý C - \u003ee- -- Ce - c c 4 - ~ te o C- çr, -\u003e - o c to CDow r o CD 1 iz cý4 1S -1Q z I C cn e4 ute i ; W fz Coj -Q -JiCPi-ij «t -i .. C - oW.Urc.rit- CI W MI-oi~o~ ~ en Z.:e n \u003eo eo : b, tns s m otag sn oo ca a m e Co - c ÀOn acec àto c -,cacZ o Ùce - n -oC -a t oo~~O èn Wncan Wt m coi-ce W Ct rà ;0 W ; - --ZC*(- E, \u003e- Sn- -_ _ ,- --i. 3 _ _ _ _ _ _ _ _ \u003crf. · 3 | o -. . * . - 3 ~ Z?~ cir cri :- c en -\u003ct or Ct -i § o'-n .0 -o '\u003c I B n m M c e ceœ S ce c \u003ctCD e Ce n i \"",
         "./Idverticements. TO MEDICAL STUDENTS. IE Subscribers have their usual assortnent of gen- Tine Drugs and Chemicals, whichî they offer low for CLINICAL LECTURES ON DISEASES cash, or approved credit. WM. LYMAN \u0026 CO, F THE BYB AND BAR194 196, St. Paul Street, iMontreal. UY DR. HIOWARD), - -- -- -- -__ Oculist and .lurist, Surgeon Io the .Montreai .Eye and Ear Instiftuiton.. DR. HOWARD will deliv Clinicl Lectures on Diseases of the Eye and Ear, three days in each iveek, dnring the nonths of MAY, JUn, JULY and AUGUST, 189. The Lectures wil] he illustrated by numerous cases uînder the daily observa tion ol' te Students, n en every opportunity wvill be taken 1o miake themai practically familiar witi the operations peculinir tg this department of Surgery gy For particulars, apply to Dr. Hlowann, 112, Craig Street. Montreal, April 2, 1849. COLLEGE OF PiYSICIANS AND SURGEONS OF LOWER CANADA. T FIE BY-LA WS of the COLLEGE having received the sanction of 1«' Exceutive(, its BO OKS are NOW OPEN for the REGISTRATION of M11EM- BERS. It is requireil of such as desire to register, that they forward to the undersigned (post-piid) their 'ne, legibly written in full, their age, birthiplace, date of Provincial Liecense, and the College Fee, viz., Ten Dollars in carrent money of this city. All such as signed the Petition to the Legislature 'or the Act of Incorporation, are entit led to Register forth- with, provided that at the time of their signing they were in possession of a Provincial Licensse to practice Medicine, \u0026c., \u0026e.; and in virtue of' tie By-Lav whici refers to Memibershîip, the Books of the College shall be kept open durinig a period of Six Moitlis from tht tinie of the passing of the said By-Lavs, viz., the Tenth day of October, 1848, for the Registration of every Member of the Profession who desires so to do, provided such Memiber has been in possession of a Provincial License to practice Medicine, \u0026c., \u0026c., Four Years at the time of' the passing of the Act of Incorporation, viz., 27th Juîly, 1847. FRANCIS C. T. ARNOLDI, M. D. legistrar \u0026 Treasurer, Coll. Ph. \u0026 Suîrg., L. C. 58, CRAI SrrEn-Er, Alontreal, lst Dee., 14S.f MEDICO-CIllRURGICAL SOCIETY. T HE next Monthly Meeting of this Society will be held at the Rooms of the Mechanics' Institute, on Saturday Evening, June 2, at 8 o'clock r.i. HECTOR PELTIER, M.D., Montreal, June 1, 1849. Secretary. URQUI A R T'S FLU'D EXTRACT 0F JAMAICA SARSAPARILLA. r H E Subseriber hegs leave to subnit to the Medical Profession and to the public, his preparation of Sarsaparilla whieh has been extensively used in their practice, by miany of the mnos.t emiiiient Medical Gen- ilenen in tie City,and with the most beneficial resnlts, as the followîing testimîonials, with which le lias been verv politely favored, will satisfactorily show. For sale only at the Medical Hall, Great St. James. Street. ALEX. URQUIHART. Auguist 2. A LEXANDIE URQUIAInT, Es.-DEA R Si,-I ha\\e nuch pleasure in bearing testinioniy to the laiîtful man- ner in which you prepare your Fluid Extract of the Comnpouînd decoction of Sarsaparilla. This I an ena- bled to do on account of several of ny patients lhaving derived the greatest benefit fron its use. For Constitutional Syphilis andChroniic Rlieunatism, I have plerribed it vith the nost imarked effects ; I cai .therefore, without the least hesitation, recomnimend your preparation as one possessing ail the Medicinal quali. ties of the Compouînd Decoction of' Sarsaparilla, while it is, at the sanie time, more palateable, and less apt to derange thestomîach. I renain, Dear Sir, Your imost obed't serv't, W. FRASER, M. D. Lecturer on Med ical Jurisprudence, M'Gill College. Montrcal, 9tlh February, 18,1.7. Montreal, February 10th, 18-7. I beg to certify, thatI have employed very exten. sively, the \" FLluid Extract of Sarsaparilla,\" made by Mr. Urqulhart, in ail those diseases in whiclh that Medi- cine is usually prescribed, and thiat I have found it a iost valuable prepiaation. i cani, oreover,state froim personal investigation, that the proprietor employs none but the purest ingredients, and bestows the greatest care and attention upon the mode of preparing the re- m1edy. RoBEnT L. MACUoINELL, M. D., Lecturer Institutes of Medicine, M'Gill College, Physician to the Montreal Gencral Hospital.",
         "./ldvertisements. Mr. Urquhart's Sarsaparilla is the only preparation of C H L O R OF o R M thisvaluable Medicine that I can, with entire confidence, recommend to my patients. '*MIE SUBSCRIBERS have prepared, for Sale Montreal, , M. D1 Chloroform, or Terchiride of Formyle, the new Mentreal,. eOI eray 87 Ancoesthetic Agent, as a substitute for Ether, recently- DEAR SiR,-I have frequently prescribed your Fluid proposed by Dr. Simpson, of Edinburgh. This Agent Extract of Sarsaparilla, and I have no hesitatio in has received the recomnendation of the highest Medi- recommending it as a very elegant and convenient forrm cal Authorities in Great Britain, and las been used for administering that Medicine. with increased success in this vicinity. Yours very truly, GEO. W. CAMPnELL.S.JLY A \u0026Co To Alex. Urquhart, Esq. . W/Eenists, Place D.drmes, Jontreaf. Monitreal, lOth Fe-bruar-y, 1847. Jan. 3i, 1848. UNJYERSJT\"Y 0F M'GILL COLLEGE FACULTC F MEI)ICFONER SUMMER SESSION. The Sumnhr Courses asill commence on the second Monday of heay, se49. Medical Jurisprudence.cal.Authorits i by Dr. Fraser. wtitany, ncreas Dr. Papineau . A. F. ILYMES, ND. \u0026 P. Secreary F ed. Fa. A-YERAS CHERRY PECTORAL. QUEBEC SCHOOL 0F MEDICINE AN Anodyne Expeetorlant, pT'epared on the newv plan oUMME course of LECTURES f this SCHOOL will TheoSummer Courses will commence ncte seicnd onda of May 1849. telthM Ynet ndwl e iedicine, in thir purity: a plan which is found t a e give an'energy and certainty of remedial effcct far sur- Iivered as follows: passing aBnyo other in use. The substances .f hieh it is Midwifery,-- - - - - DraDrp Papneauud. composed are those known te be most relied on for the Theory \u0026 Practice ol'Medicine, Dr. SeweII. - relief of puliAonary disease, viz.: Morphine, Sanguina- Theory \u0026 Practice e Surgery, Dr. Fremont. rine, Emetine, Tart. Ox. Antim. et Pot. Hydroyanic Medical Jurisprudence Dr. etardy. Acd, Sacharurn, Spt. and Aqua, conbined se as per. fectly to resist the action of tiine; and affording te Genral \u0026 Practical Anato t, Dr. SJackon. physiciais a conipound rf fe, permanent hydrcyani Clinical Medicinp, M nxDr. Painchaud. acid-a desideratud i niedicine no t hitherto obtained. Clinical Surgery,-Dr. Dongas. Its form'ula lias been publisheci in this andi other Mcdi- MtriMdc.......D. ait cal Journals, and aise subitted te se of theihi is Miwery , - - - - - Dr. Pnau . nedical aruthorities in this contry, among hic are Botany, - - o- M-- -i-n Dr. Bard . the Berkshire Cllege of Medicine, Pittsfield, Mass.; C theoistry, - - - - - Mr. A. N. Aubin Willoughby Medical College, Coum;rbus, Ohio; Bowv- For the conditionis, regulatiens and by-Iaws of the die Medical College, Brunswick, Me.; Vermont Col- Shool, and for ait ether information, apply te the lege cf Medicine, Casteton, Vt. ; Geneva MedicalJunrec-i .ed College, Geneva, N. Y., andi aIse in mariuscript te a P. NIerctary. large part cf the medical faulty cf the United i States. Gt, Mr. ackS.D, The attention of practftioners is respectfuly soiicited Quebec, February 16, S9. ra . to this preparation, and it is confidently beliehein it h M iI MateriaMedica,_-_-_---Dr.Nault. commen itself te their faveur antd confidence, having been found an invaluable re edy in treating the i ost MONTRAL: Printed an Published fer the Proprietor, obstinate as welI as milder forms of pulmenary disease. b JOHN C. e t ECKmT; Office, 211 St. Paul Street; SWluby eWiLLIAm LYMA \u0026 C., Chemist, 19 Residence, crner of Lagauc etiere and Alexander and 196, St.MPae l Street, Montreal. Streets."
      ],
      "title" : [
         "The British American journal of medical and physical science [Vol. 5, no. 2 (June 1849)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05180_50"
      ],
      "published" : [
         "Montreal : J.C. Becket, 1849"
      ],
      "label" : "[Vol. 5, no. 2 (June 1849)]",
      "key" : "oocihm.8_05180_50",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_50",
      "pkey" : "oocihm.8_05180",
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ]
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_50/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_49/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w LII Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored andlor laminated I Pages restaurées et/ou pelliculées E' E Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. D Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "THE CANADA MEDJCAL RECORD WAYLAND EDITOR: CAMPBELL, M.A., M.D., L.R.C.P., LONDON, Consulting Physician to 3fontreal Dispensary, and Attending Physician Women's ilospiüal. VOLUME V. September, 1876, to October, 177. LIST OF CONTRIBUTORS: VOL. V. ALLowY T. J., M.D., L.R.C.S., Edin., Montreal. HENDERSON A. A., M.D., Ottawa. BRowN O. O., M.D., Acton Vale, Quebec. NELSON WOLFRED, O. M., M.D., Montreal. CAMPBELL F. W., M.A., M.D., L.R.C.P., London, Montreal. PERRIGO JAMES, M.A., M.D., M.R.C.S., Eng., Montreal. FULLER W.M., M.D., Montreal. TRENHOLME E. H., M.D., C.M., B.C.L., Montreal. GILBERT E. D., M.D., Sherbrooke, Que. WOOD CASEY A., C.,, M.D., Ottawa. PRINTED BY LOVELL PRI-NTING AND PUBLISIIING COMPANY. FRANCIS g ellonithlu ebiemulci eltzlicin-it",
         "pýý CONTENTS. ORIGINAL COM1MilUNICATIONS. .Alloway T. J., M.D., Application of Fuming Nitric Acid to Interior of Uterus.................................. Brown O. C., M.D., Puerperal Convulsions.............. Campbell F. W., M.D., Vaginismus....... ........... \" Application of Nitric Acid toUterine Cavity Fuller Wm., M.D., Injuries and Diseases of Joints..... \" \" Surgical Shock.......................... \" \" Treatment of Meningitis.............. Gilbert P. D., M.D., Cases in Midwifery................ Henderson A. A., M.D., Post-partum HBmorrhage.... Nelson Wolfred, M.D., Stricture of Rectum............. Perrigo James, M.D., Placenta PrSvia,.................. \" \" Femoral Hernia..................... Trenholme E. H., M.D., Valedictory Address to Graduates in Medicine, Bishops College, 1877....... Wood C. A., M.D., Remarks, Two Cases of Dropsy.. \" Valedictory Graduating Class, Bishops College, 1877............ Starvation in Articular Rheuma- tism........................ PROGRESS OF MEDICAL SCIENCIE. Abscesses and Glandula r Swellings, Treatment of.. Abscesses, Treatment with Carbolised Water.......... Accoucheurs, when and why Male Physicians were em ployed,................. ................................ A cne, French Prescriptions................................... A cne, Treatm ent of...... ............... ....................... A Cold and its Cure........................,................... Albuminuria, Gallic Acid in Treatment of............... Albuminuria, Management of .......... ..................8, Albuminuria Scarlatina..... ......................... ........ Alcoholic Drink, to Relieve Morbid Thirst for......... Alcobol in Incipient Mental Disease................ Alcoholism, by Dr. W ilks................ .............,.. A n A ristocratic Title ..... .......... .......................... Aneurism, Popliteal, cured in two bours by Esmarch's Bandage..... ............................. Aneurism treated with Tar Poultices.................... A new Anæsthetic......... .. .................................. Antiseptic Method of Dressing Open Wounds, Prof. Lister............ ................ .......................... Apoplexy, Remarks on............ ........................,... Articular Rheumatism, Starvation in, by Dr. C. A. W ood........................,..... .......... ... ................. A Specific for Ptyalism ........ ............................ Barber Surgeons in Brittany.................................. Baron Munchausen, jr., on Nerve Stretching......... Bismuth Subnitrate in Intestinal Homorrhage of Typhoid Fever................................................ Bisuiphide of Carbon, External Use of..................... Bisulphide of Carbon, in Cancer of Stdmach............ Bladder, Ergot in Atony of.................................... Blist ers, Simple Means to Allay Pain of.......... Boils and Caibuncles, Treatment of, by Dr. Eade..... Boils, Treatment of....................... ....... British %ledcal Association........ ........ British Pharmacopeia, au Error in............ Bromohy dric Acid....................... ......... Burns.............................. ..... Burns nud Scalds, A New Remedy ............. Burns, Treatment of....................... Calom el, Neglect of .....................e........... 37, 151 Canada Medical Association................... Cancer, Bromine Injections for Relief of.............138, Carbolated Camphor as a Dressing.. ...... ............... Carbolic Aeid in Diphtheria, Croup and Angina...... Carbuncles, Treatment of................................175, C bloral........................... ................ Chloral Hydrate, Pain Produced by........................ Page 145 119 97 149 21 93 237 189 69 144 117 169 141 1 165 190 177 254 38 12 244 84 38 137 203 278 242 204 57 201 215 27 33 190 246 137 272 136 1li 4 177 206 135 113 268 282 201 155 275 61 197 265 158 220 138 203 219 113 Chloral in Puerperal Convulsions............. Cholera Infantum, Pathology and Treatment.......... Chorea, Treatment of ..................................6, 217, Cnld in the Head, How to Cure................. ........... Consolation from Statistics.................................. Constipation and Hemorrhoids, Podophyllin........... Constipation Associated witi Chlorosis, Treatment.. Constipation, Obstinate........................................ Consumption, Clinical Lecture by Dr. W. Hl. Thomp- son .................................. Consumption, Galloping, its Curability.........., ...... Consumption, Open-Air Treatment........................ Correspondence.......................................... ......... Correspondence, New Medical Act.................. Coryza, Belladonna in.......... ................... Croup, Treatment of...................................... ..... Croup, Treatment of Membranous.......................... Croup, Use of Ice in, by Belz.................................. Dandruff, Remedy for........................................... Diabetes Mellitus, Treatment of ............................ Digestine, A New Remedy, Dr. Shelly.................... Digitalis in Scarlatina.......................................... Diphtheria, Action of Salicylid Acid in................... Diphtheria and Croup, Carbolic Acid in.................. Diphtheria, Antizymotic Treatment ....................... Diphtheria, by Dr. R. Bell of Glasgow.......... Diphtheria, Chloral and Chlorate of Potash in......... Diphtheria, Sulpho-Carbolate of Sodium................. Diphtheria, Treatment of....................................... Diphtheria, Treatment of, by Sir John R. Cormack... Diphtheritic Paralysis cured by Electricity............... Diphtheritic Paralysis, Management of................... Disinfectant, an Elegant........................... ........... Dislocation of Rip, J. H. Pooley, M.D..................... Dog's Milk in Riekets......... ............. Dropsy, Remarks on two Cases, C. A. Wood, M.D... Dysentery, Hot-water E nemata in........................... D yspepsia............................................................ Ear, Extraction of Foreign Bodies.................. Eczema and Psoriasis............................,.. Eczema, Treatment of Chronic......................... Effusions of the Pleura, Thoracentesis..................... Epilepsy, Bromide of Arsenic in.................... Epilepsy, Use of Atropia in...... .......... .................. Epileptic A ttacks Prevented by Apomorphia............ Epistaxis, Simple Mode of Checking...................... . Ergotine, a Formula of................. ....................... Erysipelas, Camphorated Ether in...... .............. Erysipelas, Treatment by Mnriated Tinet. of Iron...... Eye, Simple Method to Remove Foreign Bodies........ Fat Meat as an External Application....................... Fetid Feet . .. ....................... . . ........ Forceps, Use of. in First Stage............................... Fractures and Wounds, Phosphate of Lime in.......... Freckles, Lotions to Remove................................. Genito-urinary Troubles, Relief of Pain in ..... ........ Gent, Clinical Lecture................................. ........ Hams, Yellow-covered...................................... Headache, Remedy for.....................157, Headaclie, Treatment of....................................... Heart, for Palpitation of................. ..................... Heart Disease, Bromide of Potassium in.................. Heat for the Relief of Pain.................................... Hernia, Hypodermic Injections in........................... Hospital Reports, University of Pennsylvania........... Hernia, Femoral, by Dr. Perrigo................... ......... Hydrocele, Radical Cure, Injection of Carbolie Acid.. Hygiene of the Feet.............................................. Idiopathic Pyrosis................................................ Infantile Convulsions, Chloral in .......................... Infants, Suggestions on Feeding............................. Page 36 9 248 84 282 156 173 223 170 193 130 150 192 221 34 179 206 56 58 121 112 36 138 177 107 138 121 34 131 221 32 178 75 33 1 85 200 137 178 60 214 199 180 272 203 111 176 128 155 39 62 255 127 8 104 227 8 174 278 223 223 105 202 31 169 35 225 4 180 194 ~kZL~$~ / e 1- e £ f f: ý e_ý 'eýef 4e:--\u003e",
         "CONTENTS. III In-growing Toe-nail............................................. Iodoform for Burns...... ...................... ............... Iodized Phnoel..................................................... Joints, Observations on Injuries and Diseases of, Wm. Fuller, M .D .................. ...... ............................ life Insurance, Important Table for Examiners........ Lumbago, Treatment of.... .............................. Lungs, The Spontaneous Cure of Cavities............. Lister's Antiseptic Method in Ovariothmy, by J. Marion Sims, M...................... ... Management of Bowels in Enteric Fever....... ......... Medico-Chirurgical Society of Montreal........ ......... Meningitis, Treatment of, Dr. Fuller............. J....... lMidwifery Cases, Dr. Gilbert....................... .......... Yilk Diet in Bladder Disease. ........ ..)........... Nasal Catarrh, New Method of Treating . -Nerve Stretching in Central Nerve Lesions.............. Yervous System, Prescription for Diseases of.......... Nestle's Food for Babies....................................... New Cough Mixture.............................................. Night Cries and Startings in Children..................... iNipple, Quinine in Treatment of Fissure .................. Nocturnal Cramp............................................... Nose, Removal of Foreign Bodies........................... Obstetric Medicine, Address by Dr. AthilI............... \u003cEsophagus in Children................................... ...... Office Practice .................................................... Opthalmia, Granular and Purulent........................ Optbalmia Neonatorum, Practical Observations....... Opthalmia., Strumous............................................ Orchitis, Treatment of.......................................... Otorrhoa, Treatment àf.................................... Pathology and Therapeutics in Practice.................. Pepsine and its Preparation................................... Perineum, Laceration of............ ...................... Peritonitis The Opium Treatment of............... Pertussis, External Treatment of............. ............ Pernicious Anæmia, by W. A. Rothacker............... Phosphorus, Therapeutic Uses............................... Phthisis, Arrest by Special Exercise...................... Phthisis, Cough Mixture in..... ....................... ...... Pbthisis, Prescription for Troublesone Cough.... . Phthisis Pulmonalis, Action of Climates, Gaurand... Phthisis, Signs of First Stage................................. Phthisis, The Hygiene of....................................... Phthisis, The Hypophosphites in........................ Piles, Note on Immediate Cure of.......................... Piles, On the Immediate Cure of...................... ....... Placenta Previa, Dr. Perrigo..... ....................... Placenta Previa, by Dr. Richardson....................... Plain Directions for Preventing Infectious Diseases. Pleural Effusion, Treatment of.............................. Pleuritic Effusion, Treatment of.................... Pneumonia, A New Abortive Treatment.................. P odophyllin......................................................... Podoptyllin in Habitual Constipation and Hiemorr- hoids............................................................... Post Partum Hæmorrhage, A. A. Henderson, M.D.... P rescriptions.................................. ...............2....23, Prescriptions, Ascarides Vermicularia............... Prescriptions in Bronchitis of Fevers..................... Preservation of a Favorite Minister........................ Prickly Heat, Relief of......................................... Professor Lister............................................ Progressive Pernicious Anoemia, Diagnosis of.......... Protection against Flies...................................... Psoriasis, Administration of Tar............................. Purpura, Treatment by Ergot................................. Purpura, Use of Ergot in .................................. Puerperal Convulsions, Dr. Brown.......................... Ptîerperal Fever and Septicoemia............ ................ Quinia Hydrobromate in Diseases of Children.......... Quinine, New Method of Giving......................... Ranula, Treatment of............. ............. Rectum, Action of Chlora on................................ Rectum, Extirpation of........................... lemarkable Occurrence....................................... Jgheumatism, Analysis of Cases Treated by Salicine. Rheumatism, Cold Water Injections in Acute......... Rheumatism, Salicine ln........................ ...........\". Rheumatism. Salicylic Acid in Acute..................... Ringworm, Treatment of...................................... .ge- Page 70 Salicine in Rheumatism........................................ 220 79 Salicylate of Iron as an External Dressing.............. 180 07 Salicylfe Acid, A Ready Solvent for........................ 177 Salicvlic Acid for Offensive Breath......................... 7 21 Salicylic Acid, Internal Use of.............................. 207 7 Santonin............................................................. 279 200 Sciatica and Lumbago, Morphia Hypodermically...... 123 221 Sciatica, Oil of Turpentine in................................. 179 Scrofulous Ophthalmia, Treatment of..................... 35 50 Sir James Simpson, Bart., M.D., Statue of............... 137 240 Sirop Magistral.................................................. 138 265 Sieeplessness, by Dr. Fothergill............................. 109 237 Sleeplessness............. .................. 219 189 Small-Pox, Dr. R. Bell....... ................................. 247 114 Small-Pox Treated by Salicylic Acid...................... 282 280 Sore Nipples, Prussie Acid for................................ 138 Spina Bifida, Treated by Iodo. Glycerine.................. 205 125 Spina Bifida, Treatment by Elastic Ligature............ 62 38 Spinal Irritation and Nervous Debility.................... 127 204 Spleen, Rupture of, Recovery...... .......................... 174 202 Stricture of Rectum, Dr. W. Nelson......................... 144 201 Surgical Shock, by Wm. Fuller, M. D..................... 87 202 Sweating, Treatment of Excessive........................... 273 222 Syphilitic Teeth.................................................... 179 24 Syphilis, Present Treatment at Vienna..................... 213 246 Syphon, Warker's improved.................................... 49 201 Tapeworm, The Treatment of.................................. ý4214 153 Therapeutic Notes............................. .......... ....... 40 155 Therapeutics, Something New................................. 199 158 The Telephone..................................................... 122 36 The Use of Water to Relieve Pain..........*................. 207 36 The Value of the Binder....................................... 218 112 The Weight of a Dinner........................................ 180 181 Tracheotomy in Diphtheria and Croup...................... 108 110 Typhoid Fever, by A. L Loomis, M.D........... 45, 72, 100 222 Ulcers, Treatment of Phagedenic............................. 217 215 Umbilical Hernias in Infants, Simple Method of 59 Treating.......................................................... 39 176 Urocystic and Urethral Diseases of Women, Dr. Skene. 51 280 Urticaria Lotions for.......................... 201 226 Uterine dancer, Radical Treatment........................ 203 114 Uterine Cancer, Relief of Pain................. .......181 29 Uterine, Escharotic and Alterative.......................... 207 50 Uterine Excoriations, Treatment of......................... 7 .33 Uterine Fibroids, Ergotine in............................... 59 272 Uterine Hoemorrhage, Warm Water Injections........ 57 215 Uterus, Application of Fuming Nitrie Acid, Dr. 17b A llow ay.......................................................... 145 117 Uterus, How to Examine....................................... 56 196 Uterus, Application of Nitric Acid to Interior, Dr. F. 79 W . Cam pbell.............................. .................... 149 6 Uterus, To Cleanse Os........................................ 5 214 Vaginismus, by Dr. F. W. Campbell........ ........... 97 178 Valedictory Address to Graduates Bishops College... - 141 221 Valedictory, Graduating Class, 1877, Bishops College 165 Vaseline and Salicvlic Acid ................................. 224 156 Vesical Hænmorrhage, Treatment of........................ 150 69 Warts, To Destroy.............................................. 5 275 Why Support the Perinium during Labor................. 282 207 Whooping Cough, Treatment of ........................... 281 207 Wry Neck......... ............ ,.............. 5 282 254 EDITORIAIL. 60 Adulteration of Food Act...................................... 161 273 American Gynæcological Society........................... 42 182 American Pharmaceutical Association..................... 44 581 Appointments, Honors, \u0026c.................................... 230 222j Artificial Tobacco................................................ 67 1]9, Brant County Medical Association.......................... 43 48 British Medical Association............................... .... 284 206 Canada Medical and American Medical Association... 20 205 Canada Medical Association..............................258, 283 61 Causes of Putrefaction and Fermentation................ 67 137 Centennial International Medical Congress, Phila- 198 deiphia.............. ............................................ 16 139 Chloral for Removing Warts................................. 116 137 Chloral Ointmen ................................................. 92 2 College of Physicians and Surgeons, Quebec.........211, 284 220 c \" ' Tri-annual Meet- 123: ing............... ............... . 229, 233, 258 270 Courtesy...... ............................. 41",
         "CONTENTS. PJ Death from Transfusion......................... .............. Death of Dr. Cline.............................. Death of Sir Wm. Ferguson, Bart............ .............. Dr. Ringston the retiring May.r........................... Dropsical Effusions............................................ Elixir Ferri et Calcis Phos. Co.......................... Fashionable Entertainments for the -Week............... How to Make Leeches Bite................................. Human Milk on Sale............................................. Hygiene of the Hair... .................... Hypodermic Injection of Cold Water................, ...... Latham's Chromos................. .............................. L ongevity.......................................................... Male Wet Nurses................................................. M edical A ct ......................................................... Medico-Chirurgical Society of Montreal................... ................151, 139, 162, 186, 234, 235, Medical Items.. . . . .............................44, Medical Legislation....................................... Medical Society of London..................................... Medical Students, 1876.......................................... Memorandum...................................................... Milk of Magnesia.................................................. Mistaken Charity................................................... Montreal Medical Schools................... Mortality from Small-Pox and Diphtheria................. Nerve Stretching in Tetanus................................. New Treatrent in Post Partum Hæemorrhage........... Nitrie Acid for Hoarseness............................................ Obituary........................................................... Pharmaceutical Association, Province of Quebec....... Poisoning from Canned Beef..................... Professor Lister................................................... Registration of Colonial Degrees in England............ Royal College of Physicians, London...................... age Page 212 Scarîet Fever Propagated by Milk .................44 284 Singular Slow Pulse ..........................43 115 Smoking Belladonna iu Asthma ..................90 114 Sodo Bi-Carb in Suppressed Urine ................67 68 Spencer Wells' 3lethod of Operating.................. .. C5 92 Spermatorrhea Treated by E!ectricity ................ 260 260 Statisties, Civil Small-Pox Hospital .................. 65 15 Summer Course Bishop's University................... 162 230 Testing Urine for Albumen ...........................2â9- 66 The late Dr. E. K. Patton of Montreal ................ 91 15 The New Medical Bill.................................. 8c 211 To Correspondents and Exchanges.................... 14- 68 To Destroy Warts............................. ........ 92 186 To our Su bscribers ....................... *1*14, 62. 86, 208 40 Transactions American Gynoecological Sýciîety, Vol. I., 1876 ............................................... 231 259 Turpentine in Sciatica ................................21M' 68 \"lUnion is Strengcth\" .................................. 92 62 University of Bishop's College Medical Facuîty ... 158 42 University of McGill Medical Faculty ............. .. .158 44 University of Vermout Medical Department ......- 11E; 162 Victoria Medical Faculty.............................. 231 15 Visiting List-Lindsay \u0026 Blnkiston's .................. 43 43 Who Discovered Anoesthesia........................... 183 14 Winchester Springs ................................... 212 161 23 213ErE S 116 Atlas of 5kmi Diseases, Duhring....................... 42 162 Manual of.)Midwifer.v, Meadows ................ 42. 259 Non-Emetic Use ofîlpecacuanha, Choiera............. 91 43 Personal Notices..16, 41, 64, 139, 160, 185, 211, 233, 258, 284 231 Births.............................. 68, 92, 164, 188, 236, 284 208 Jarrîages 2) 44, 68 186 Deaths ..................44, 68, 92, 164, 138, 236, 284",
         "- T MED RE Renarks on Two Cases of Dropsy and their Treatne'nt, by CAsEY A. WoO» of Ottawa. It is customary, in speaking of dropsy, to insist that it is more the symp'tom of a disease than a disease in itself, and that it is much more scientific to treat the original trouble than the mere symptom ; but it often,happens that it is difficult or impossible to aacertain during the life of the patient where the primary disease is, or even, in some cases, the post mortem examination does not give any satisfactory clue to its real seat. \" Practically speaking, in such cases,\" observes Dr. Watson, \"the dropsy is the disease and the sole object of treatnent.\" Furthermore, the liquid collections constituting dropsy may prove to be the most troublesome and distressing part of renal, cardiac or hepatic disease, and it may, by its presence, cause all the patient's suffering, as well as most of the danger to bis life. In removing the dropsy we get rid, for a longer or shorter period, of a dangerous symptom, make him comfortable, and bring himi to what is, as far as bis feelings are concerned, a completo state of health. It not unfrequently happens that anasarca is second- ary to causes totally unconnected with organie disease of the heart oi- kidneys, as we sec in the sudden -stoppage of perspiration more or less profuse. When a laboring man, for instance, through continued bodily exertion, has brought himself into a copious perspiration, and while in this state gets chilled or wet through, the exhalation of watery vapor from the cutaneous surface is suddenly checked, and in a very short time the man may find himself every- where anasarcous. So also in debilitated persons'and those suffering from annimia and chlorosis, in whom the heart's ,action is weak and unable to propel with sufficient force the necessary quantum of blood, general drops. rnay supervene. Here, of course, the organ is merely functionally deranged. In the first of these cases the anasarca is the chief thing to be treated, and, when that is got rid of, the patient may be said to be cured. In the latter case constitutional treatmient with iron and other toms is, of course, called for, but the first thing and, for a time the chief thing, to be remioved is the dropsical effusion. While all this is unquestionably truc, it would, -of course, be unîwise to do nothing for the primary trouble, the cause of the dropsy. While getting rid f its most troublesome and uncomfortable symptom no one could call in question the advisability of reating the real disease, and yet how seldom it is that any treatment avails for serious lesions of the kid- ney or right heart, or how often it is that nothing can be donc for organic liver discase and other obstrue- tions to the portal circuit-the most fertile causes of ascites ? The one thing to be pursued is that of palliation, and usually the only symptoin that requires looking after is-dropsy. It was for the purpose of introducing what bas proved a most effectual mode of quickly removing the fluid accu- mulations of anasarca and ascites that the following notes -were prepared. In the cases themselves there is nothing peculiar. In the first one anasarca came on as the result of overwork and careless exposure, aggravated by kid- ney disease. The second case was one of ascites, which came on gradually and was traceable to derangement of the liver. The reports are incomplete\u003e as it was not intended to enter into their pathol- ogy, diagnosis, etc., but only with the intention of considering the effect of a certain plan of treatment on theni. The mode employed is not a new one altogether, but its employment has not been urged, by writers on the subject, with that positiveness which the results obtainable by its use certainly call for. The first case, to be briefly mentioned, was that of a man J. F., et. 44, an axeman n one of the shanties. In March, 1875, le noticed that his feet began to swell slightly, and, although he had no pain in the ankle, be applied to and received medicine froni a neiglboring physician for rheumatism. He grew rapidly worse, so bad at last that le had to leave his work in the shanty and take a long cold journey to the city. When he reached this place the swelling had extended until bis face and neck were painfully bloated, and the function of respira- tion so interfered with that the only position le could get any case in was by leaning over a desk or higla table. He went under the care of a physician who gave him some remedies\\ that nauseated hini very much, and yet caused very little diaphoretie effect. Sceningly disheartened at the small effect his course of treatment had upon tIe case the physician advised him to go home at once, and assured him that he could not live more than four or five days. This sane advice was given him a second time by another medical gentleman le applied to, and had there not been something effectual done a short time after- wards their prognosticafons wou!d have been veri-",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. fied, because, when lie came under my observation a few days after, he was completely anasarcous, and so exceedingly distended was bis skin in some parts that it hardly pitted on pressure; bis legs seemed like huge bags of water; his whole body was bloated in the extreme; bis breathing short and hur- ried ; his lips were blue and his face wore an anxious look, in fact, the man was slowly dying of suffoua- tion. His skin was harsh and dry, and he him- self said that he had not perspired for a considerable time. Hue was ordered at once to take a Juniper vapor bath, made as follows:-a large iron pot is filled with the small branches and berries of the evergreen Juniper (J. communis vel depressa, found growing wild in many of our meadows) ; cold water is poured in until the pot is full, the whole being heated on a stove until the water boils. It is then allowed to boil ten minutes-not longer, because the volatile oil upon which the virtues of the plant depend, would be dispelled by the heat and lost. The pot is now put underneath a cane bottomed chair on which the patient is seated and completely covered with heavy flannel blankets that are made to fall over bis feet to the floor. The blankets should be securely pinned around bis neck above, so that the steam laden with the volatile principles of the plant is nowhere allowed to escape. By means of a stick the pot may be occasionally stirred, so as to send up fresh sup- plies of the heated vapor. The effects of the bath are increased by keeping the room at a temperature of 800 or 900 F. The patient should remain in this position for the first two or three baths, froin one-half to three quarters of an bour, according to bis ability to stand it, and after this until copious perspiration is induced. During the steaming pro- cess he shoud be given every ten minutes a table- spoonful of gin, with the double purpose of getting the diuretic effects of the oil of Juniper contained in the liquor, and of keeping up the patient's strength by the stimulant, as, of course, the process is likely to cause faintness. It will be of the greatest utility to have him take at the same time some warm drink, as thin grue], or if he prefer it, bot weak tea. This will not only increase the diaphoresis but will allay thirst. When the bath is over the patient should at once retire to bed and cover himself up with bed-clothes, when he will probably continue to perspire for some time. Some disappointment may be encountered the first time the vapor bath is tried; for although the patient may be well covered up, may drink of warmn- aliments, and the pot placed under him be large and well-filledwith the bottest of Juniper water, little or no perspiration may appear on the sufferer's skin. Thisis- not to be wondered at when one considers how dry, harsh and unperspiring the skin of a dropsical per- son is. Still it is wonderful how soon it recovers its lost function, for after the second or third trial the- skin becomes somewhat noist and loses its dryness and harshness. Each succeeding bath causes more profuse sweating than its predecessor until at last the water rolls off the person's face, body and legs in a perfect stream and soon shows its power of reducing the quantity of water wherever it is abnor- mally deposited in dropsy. Its effect on the patient in question was perfectly surprising. After using the baths every day for a week he was reduced to almost bis natural size, the dyspnea had entirely disappeared, the anxious look had gone from his- face, bis lips were of natural color, bis breathing- was normal, and he looked and felt in every way better. He was now told to use the baths a week longer, every other day, and to take the following- P,. Tinet. Juniperi (but made with berries and gin.) . . . . . . . ij. Potass. bitart. . . . . . . ij. Aquæ ad. . . . . . . . viij. 3f. Sig. A dessertspoonful thrce times a day. Neither a very nice looking nor a very scientiac prescription but a very ejectucal one. At the end of' three weeks he went home perfectly recovered. le was seen tbree months after, when he felt ail right with the exception of occasional pain across the snall of his back. He was on bis way to the shan- tics for the winter, when he may again expose him- self to a return of the dropsy, or it may be that from exposure to cold and wet he may aggravate his almost quiescent renal disease, and so induce another- attack. However that may be, there is no doubt but that the course of vapor baths with Juniper effectually and promptly relieved him from a situation which would have soon culminated in death. The second case was that of a man, H. H., aged 49. In the early part of the year he had noticed that bis abdomen was slowly enlarging, and as le was naturally inclined to be corpulent he thought it was due to bis getting fatter. However, as time went by, lie saw that le could 'not walk far without expêriencing great shortness of breath. The promi- nence of bis abdomen increased, he felt pain in bis stomacli after eating and drinking, and when he,",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. ' could not walk any distance or exert himself without distress lie concluded it was time to apply for medi- cal treatment. When first seen one could easily recognize a very fair case of ascites; the pressure of the pent-up liquid in his stomach after a meal caused a certain amount of pain and uneasiness and the resistance offered to the diaphragm in its downward movement hindered bis breathing. His skin felt quite dry, and lie said lie had not perspired freely for a long time. For the first ten days lie was ordered to take the vapor baths and was given a diuretic mixture. The dropsical effusion gradually went away, and with it disappeared all his other complaints and he left cured. He was given the following, and advised to take, at home, an occasional vapor bath: Pi. Magnesia Sulph...... . viij. Acid, Sulphuric 3j. Aquie pur .. . . . . . . xvj. M. Sig. A tablespoonful in a tumbler of water before breakfast every morning. When last heard from (two months after treat- nient) lie expressed himself as perfectly well and with no sign of dropsy. The vapor bath in this case did not act'as promptly as in the first, and it will always be more likely to remove the fluid accumulations of anasarca than of ascites, probably because in the first disease the eliminating glands are situated close by (almost in contact with) the effused fluid, and the depleted vcssels take up the water only to pour it Out at orce on the surface of the body, while in ascites this is done indirectly, and if any obstruction be offered to the flow, through the veins of water- charged blood from the peritoneum to the skin (and in ascites there nearly always is) one can read- ily perceive how tedious the process may become if not assisted by diuretics or mild watery catharties. Yet, for reasons to be afterwards considered, this mode mnay be found preferable, as a rule, to some other plans of treatment. ln treating dropsy the greatest reliance seems to be placed on some one of the following remedies: diuretics, hydrogogue catharties, bleeding, in ascites paracentesis abdominis and in anasarca, acupuncture. Sudorifios, like the Juniper bath described before, may always compare favorably with theni, and in many cases be preferable, because (1) of the whole anmount of water taken into the body, at least.26 per cent. is eliminated by the skin; hence it is easy to se what a large quantity of fluid may'be gàt rid of. through its agency, if it be incited to vigorous action. (2) In anasarca the watery deposits are-imme- diately under the skin, and consequently near the capillary network that surrounds the extremities of each sweat gland. These cutaneous capillaries, once depleted by the flow of perspiration, eagerly drink up the nearest water-which is that of the dropsy. This argument would not hold good in the case of ascites, and would even seem to indicate diuretics, but here a third proposition ought to be considered: (3) The kidneys are vital organs, necessary to life, and it is of the greatest importance that their functions should not be impaired, nor their structure injured. When, however, powerful diureties are eonstantly given, and they have to bear all the bur- don of elimination, they must suffer. Not so with the skin; its functions may be stimulated and it may even be overworked without injury to the vital powers. (4) In the use of diuretics, for anasarca especi- ally, it should be remembered that even when the dropsy is plainly dependant upon disease of the heart, renal complications almost always exist, and to stimulate the kidneys by the continual use of powerfuil remedies would surely increase the kidney disease, which is to bc avoided. (5) The action of hydrogogue catharties, though usually effectual, is harsh in the extreme and quick- ly exhaustive, while the gradual depletion of the blood vessels in sweating is attended by nothing unpleasant, by nothing, at least, that cannot be guarded against. (6) Bleeding acts by emptying the blood vessels and thus facilitating the re-absorption of the effused liquid, but in this case the nutritive properties of the vital fluid are removed with the water, thus weaken- ing the already debilitated patient and robbing him of what lie can Icast afford to lose. The action of the skin is to remnove only the watery parts of the blood, leaving behind the necessary fibrin and red par- ticles. (7) In abdominal dropsy nothing is so directly effectual as tapping, as also in anasarca acupuncture is not unfrequently used in much the same way. The vapor bath will be found to be quicker and safer (gangrene has followed these holes wlien made in dropsical limbs) than the needle in anasarca, and as far as the patient's feelings are concerned will compete quite successfully with the trocar in ascites. (8) The employment of these baths not only .,\u003eý3",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. enables us to use as adjuncis, diuretics and hydro- g .gue catharties, but gives us the privilege of discon- t inuing the former if renal disease is suspected, and the latter if intestinal lesions contra-indicate them. OTTAWA, September 16th, 1876. IDIOPATHIC PYROSIS. A Lecture delivered in IIôpital de la Pitié by Professor Lasêgue. From the Allgemeine Wiener Medizinische zeitung, July is, 1876. Pyrosis is a trivial affection of the stomach which generally lasts but a short time and rarely necessi- tates hospital treatment. Nevertheless, as it is quite frequently met with in ordinary practice it should receive our careful attention a'nd study. As a text for my reniarks I present to you, to- day, a laborer, 38 years of age, otherwise in excellent health, who for about ten years bas had very painful. attacks of a peculiar gastrie neuralgia, wbich last on an average 10-12 days and recur three or four times a year. The pain does not radiate toward thie spine arin simple ulcer of the stomach; it is not a cutting or piercing, but a burning pain, a feeling of internal beat, and at times of an unbearable fire, within. When it spreads at all it is upward, fol- lowing the course of the oesophagus. The pain is often accompanied by sour vomiting and sometimes, when the attack is particularly severe, the patient vomits ropy mucus similar to that of drunkards, but never vomits blood or food. Another resemblance between this vomiting and that of the inebriate is that it always occurs in the morning before the introduction into the stomach of food, and not immediately after eating or an hour or two after, as in round gastric ulcer or in carcinoma of the stomach. In similar cases we usually begin with the ad- ministration of mild laxatives, magnesia, for example, continue it for four or five days, then substitute the alkaline carbonates. Finally we order tonics to arouse the lost appetite. This medication is, perbaps, rational, but is it effective and useful ? This we think we have good reason to doubt. Altbough the magnesia and the alkalies would probably tend Lo neutralize the increased acidity of' the gastric fluids, and although under their adminis- tration we sec recovery follow in numerous cases, it is none the less true that very often this is not the case and that the pyrosis continues for weeks and months during the administration of these remedies.. We are, therefore, justified in asking the question to what extent the duration of the neuralgia can be out short in this or that individual by the exhibition of' the above mentioned agents. Finally, it must be remembered, that when a pyrosis passes off with or without rational treat- ment. we do not cure the affection but simply hasten the crisis. A symptomatic pyrosis, distinct from the affection, of this individual, is often observed in men who- produce an irritability of the stomach by the con- tinued use of certain articles *of diet or certain medicaments. Some of the \" iriitation ' wines, made by the addition of acids, prodùce a pyrosis, by which several persons of one family are frequently attacked. On changing the wine, the neuralgia passes off in a few days and does not return so long as the wine taken by the patients is good. Every one is aware that the salts of quinine very frequently produce neuralgias of the stomach, as do also various chalybeate preparations and a few other miedicines- Such pyrosis is not, however, idiopathic as in the case I have presented to you to-day. THE BISULPHIDE OF CARBON IN THE TREATMENT OF \u003cl A P A RP OFI 'CTHE S TAci This man never indulged to excess in spirituous liquors, but inclined to the opposite extreme. Of In a paper rend by Dr. James T. Whittaker late the disease has made him almost a hypochon- before a Cincinnati society (The Clinic) le spoke driac. H1e is afraid of everything which le thinks of the singular efficacy of bisulphide of carbon in migh t produce an attack or increase the severity of the treatment of carcinoma of various organs, his disease, and, knowing that the abuse of alcoholic especially of the stomach. \" Whatevor tbeory may stimulants often injures the health, le is quite be entertained regarding its nature, the fact remains, rigorous with hiiself in this regard. Therefore that cancer is a disease characterized by a too rapid drunkenness cannot be the cause, althougli his case proliferation of the tissues, epithelial, connective, seems to have a good deal in common with alcoholic etc., which form its seat, and I have cherished the gastritis. belief that any agent which would check tbis pro- The man's tongue is coated, bis appetite is liferation would attack the chief result, if not the diminished, and le is somewhat inclined to consti- actual cause, of the disease. Why should there pation,-symptoms quite common among tipplers; not be found anyhow a remedy as efficacious for he has never, however, presented any symptoms re- cancer as the iodide of potassium for syphilis ? ferable to the brain or sensory nerves. During the \" We cau arrest the progress of putrefaction and, attacks he sleeps but little, but lis sleep, is not fermentation, or even prevent the development of disturbed by frightful dreais, nor bas le any of the these processes by certain agents which have the hallucinations common to drinkers. power of preventing the development of, limiting Tbis idiopathie pyrosis disappears regularly within the growth of, or destroying the fully-matured vege- a few days. Can we attribute this to a rational table and animal germs upon which these processes mode of treatment ? depend. Salicylie and carbolie acids are agents of",
         "THE -CANADA MEDICA14 RECORD. well-known pow'ers against putrefaction; and the hyposulphites, especially that of soda, are equally effective against fermentation. Each of these prG- cesses consists, in essence, of swift multiplication of peculiar cells.\" Two cases are reported by Dr. Whittaker: one, .a woman having secondary cancerous tumors in various parts of the body, who had two months be- fore suffered amputation of the breast for the sanie disease, and who had cancerous cachexia, cancerous deposits in the stomacli, and probably in the liver also. Any kind of food was vomited, and prostra- tion was complete. The patient was kept alive and free from pain by the use of 6 grains of morphia daily, 1± grains heing the smallest dose that would give lier .temporary relief frou the indescribable distress. \" I gave lier,\" to quote his words, \" at first two drops of the bisulphide of carbon in a teaspoonful! ,of alcohol threc times a day. This dose I after- wards inereased to four drops lu almond oil. Froin almost the first dose, in virtue of the anwstheti action of the drug, a change in her symptons began to be observed. There was complete relief of the voniting at the tinie, and there have been but three attacks since. The appetite toned up to becoie almost insatiable, thougli but little food can be taken at a time, on account of a feeling of distention. The return of strength was gradual but marked. Last week the patient spent the day out aiong somie friends, and this week she spends entire in Avondale. It was found impossible to do without thei morphia altogether, but the quantity has been gradually re- duced fron six to little over one grain per day. The trial. I am sure I am very far from vaunting it as a specific for carcinoma. I am not certain that its virtues are not dependent upon its well-known anSsthetic properties (I am informed by ship sur- geons that it is the best known remedy for sea- sickness), but even if this be true-which I very much doubt, because its efficacy is so long continued -it is a renedy of the greatest value in the relief of symptous as distressing and painful as exist in any disease in our nosology.\" TO DESTROY WARTS. Mr. Frank Parker, of Miueral Springs, Ark., says that a drachm of nitrate of silver dissolved in an ounce of nitromluriatic acid makes a solution which, applied to warts with a fine brusli, will per- manently cure tien in four days. TO CLEANSE THE OS UTERI. Every gynecologist, says Prof. Paget, knows how difficu'r it often is to cleanse the uterine orifice of the viscid mucus whieh is characteristic of certain foris of catarrh. After trying a variety of chemi- cals, in order to discover a satisfactory detergent, the simiplest substance suggested itself the last, and was found all that can be desired. This is the yolk of egg. Dip a piece of charpie or cotton in the yolk of a fresh egg, apply it to the orifice, throw sone water into the speculum, continuing to mix thc yolk and the mucus, then let the water escape, dry the os, and it will be found perfectly clean. THE RELIEF OF PRICKLY HEAT, local masses have not clagdt lyI e anged to any great extent. Many persons are very subject to this annoying No new ones have dcveloped, but several of the old affection. They willic glad te learn that Surgeon- ones hava fiattened somewhat. .None of them are Major Dr. J. G. French, of the Indian medical painful.\" ' service, in a contribution to the Idian Medical A second case is rcported of a womuan having Gazette, says that we eau cure prickly hent in threc what was diagnosticated to be cancerous stricture of or four days by the application of a solution of sul- the pylorus, iu which vomlitinig was a proimnent phate of copper. This should be of the strength of syniptoni, and was quieted only by morphinei. She about ten grains to the ounce of water, and the was also given two drops of bisulphide of carbon solution should ha applied daily, or oftener, by three ties daily. \" On the evening of the fol- meanus of a camel-hair brush, or bit of spon.,e tied lowing day she had another attack of pain and on the end of a stick. It is best applied after tlic . voiting, whiîch wvas checked by morphia given sub- morning bath, when the skin lias been well rubbed cutaneously. Since that tinie \" (two weeks to the with the towel, and it nust be allowed to dry on th date of the report), \"she has taken the renmedy skin before dressing. Dr. Frenclh states that he regularly. During this time no other medicine lias has used this application for over thirteen years, been given per os or subeutaneously. All this time and, when regularly and properly applied, lie has :she has taken egg-nog, milk, wine, and beef-tea, and never known it te fail. has never vonited any of tliein. Shue relishes her food, but still experiences some uneasiness after ON WRY-NECK. eatîug. She has gained both appetite and strength and is now able to w\"alk about the louse. The sal- On the occasional forms of his trouble, Dr. A. J. low skin. the dilated stomach, and the tunor still Steele writeg, in the Transactions of the Missour'i remain. _ do not by any means consider muy patient State Medical Society, 1876 :-An aduit expoecd cured of lier disease, but it is unquestionably better to a cold draft of air, as froin an open window, full- lield in cheek by the bisulphide of carbon than by ing especially upon the neck, may have an attack of .any renedy hitherto employed.\" cervicodinia, a painful affection of the muscles of one side of the neck, to relax which the patient holds his . It was th'e knowledge of the great solvent pro- hcad awry. This so-called muscular rheunatisui is perties of thîis agent which first led me to give it a usually a transient affair, but may become chronie, c",
         "j THE CANADA MEDICAL RECORD. and thus occasion permanent deformity, designated torticllis rheumatica. In the acute stage, the treatient should be, internally, salines and possibly quinia; externally, hot anodyne fomentations,the con- tinuous galvanic current and hypodermic injections of atropia. In the chronie fori, guaiacui internally, and friction and galvanisi locally, will relieve the stiffness of the muscles and allow the lead to assume its more normal position. Assistance eau further be gained by faradizing the lengthened muscles, thereby increasing their contractile power. There is another adult affection to whichi this region is subject, terned torticollis spasmodicn, i which, when fully developed, the bend is subject to constant twitchings, being drawn to the side of the disturbed muscles. For a time the muscles of the sound side resist, and restraiglten the head, but, as veeks or months go on, this contest is seon to b unequal, and the healthy tissues become permanent- ly relaxed, not even replying to the strongest will effort. and the wry-ncck beconies fixed. During sleep, or lying down with the lead supported, or under ana-stiesia, the jerking ceases; while on the other hand, whatever disturbs the gencral health, or causes eiotional excitement, increases it, as also does physical exertion. The contraciions are often ac- companied by pain. This condition may be but one aspect of a more general nervous affection in which the muscles of the face, or of the shoulder, or of the armi, or of deglutition, or of the log, are involved, but it is the rule that the muscles of the neck only are affected. No constant or goneral exciting cause can be given for this spasiodic condition, nor are we famnilair with its primary cause. Electricity exerts a decided influence on the parts, and lias been employed with narked temporary bene- fit. Its rule of application is this: To the con- tracted muscles the continuous current, inducing relaxation ; to the elongated muscles, the faradie, or interrupted galvanic current, causing powerful con- traction. Subeutaneous injections, both of niorphia and atropiag afford temporary relief; the latter, con- joined with the internal administration of bromide of zinc, has effected cures. The wearing of an appar- atus is judicious, in that it gives surecase to the twitchings for a time. Neurotomy, thougli occas- sionally successful temporarily, has not furnislhed the good results that miiht be expected. PLEURAL EFFUSIONS AND THEIR TREATMENT. Dr. Ringer, of the University Hospital, as repor- ted by the British Mfedical Journal, says:- As to tapping, it was formterly reserved for ex- treme conditions, but now we aspirate, either to assist absorption, or to save the ling. lence it may be done early, say wlen the chest is half full of fluid. The febrile state may last twenty-five or thirty days, we need not wait till it is over. The effusion con- ai ns so ru uch albumen as to be practically a bleeding, ud shou ld be stopped as soon as possible. After an arly tap ping, I have known fever to continue a fort- uight without fresh effusion. We may classify cases into those with simple serous effusion and sim- ple purulent effusicn; either may be with fever or cithout, and all will probably do well with aspiration. Then there are cases where the pus is fetid ; if there be no high fever, give these a chance with simple- aspiration; and even if there be fover, though the case thon is very grave, one trial should be given to the same plan before an incision is made, for I look upon the free opening of the chest as a very serious and risky affair. The case before us has donc well with a single aspiration. Examining for the results, and judging of the amount of expansion of lung, beside auscultating, etc., we look at the angle foried by the costal arch in front; in health theangle should be obtuse, and nearly equal on both sides, perhaps more obtuse on the right, owing to the liver, whilst, if the lungs 1-ave not expanded, the arch will have sunk in somewhat, and the angle be more acute; the shoulder at the affected side will be lowered, and the spine, whilst often curved with convexity toward the saine side during the stagc of effusion, will have an opposite direction when the effusion bas disappeared.' Another case of pleuritis, in which five pints of serumi had been removed by aspiration, was some- what unusual, as heing secondary to Bright's disease. In this forni of malady the progress is usually insi- dious, and yet the effusion rapid. We know, froni the effect of blisters in such patients, how quickly effusion may be poured out in any part. Dr. Ringer does not think it necessary to stop the withdrawal at any definite quantity, nor does ho consider cough an indication for withdrawing the needle, only if much pain be complained of or if blood begin to come. The Centralblit states that from a series of ob- servations made during fifteen years in Frerich's wards with special reference to operative interference, C. A. Ewald arrives at the following conclusions:- 1. In cases of serous effusion in the pleura, punc- turc should be performed before the third week, only if life be in danger. 2. If puncture be made under exclusion of air and with previous disinfection of the instrument, no serous exudation becomes purulent. 3. The only means of determining with certainty whether a pleural effusion is serous or purulent is an exploratory puncture. 4. Incision, with pune- turc, should be made as early as possible into puru- lent exudations. 5. The mortality after incision into purulent effusions is froin 50 to 60 per cent. wlen they are treated according to the present plan (incision in the sixth intercostal space between the nipple and the anterior axillary lino, washing out with disinfectants once or twice daily, a catheter being retained in the wound, or one or more ribs resected). 6. Sanguineous effusion (in which blood becomes mixed with the exudation in consequence of the dila- tation of vessels, leading to tleir rupture) is always the result of malignant growths of the pleura. 7. Serous exudations do not exclude the presence of tubeculosis and cancer of the pleura. ON THE TREATMENT OF CHOREA. L. Farry relates in the Bulletin de'Thérapeu- tique (quoted in Paris Médical, March 9, 1876)",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. 7 some observations carried out in the service of Dr. Perroud, of Lyons, on the treatment of chorea by ether-spray. This therapeutie agent, employed for -the first time in 1866 by Lubetski, has given good results in Dr. Perroud's hands. Applications of ether-spray are made along the spinre by some spray-producing apparatus, such as those of Richardson or Marinier. Each application lasts froni four to eight minutes. At the commence- ment of the treatment applications should be made three times a day; afterwards the number may be reduced to two. Ice produces the sane effect as ether-spray; a piece of ice iay be passed along the length of the vertebral column for five minutes at a tiie. These two means have effect by their refrigerant revulsive action on the excito-motor point of the nervous centres.--Lond. Med. Record, May 15, 1876. IMPORTANT TO EXAMINERS OF LIFE INSURANCE. Dr. TiiEODORE PARKER'S Limit Table of Wleights and lesurements. Limit of underweight, 25 per. cent. Limîit of overweight, 45 per cent. Standard 25 pr. cl. 45 pr. et. Ileiglit. Chest. weight. Under Over z ft.........33h 5 \" 1 in 34 5 \" 2 \" 35 5 4 3 4 36 5 \" 4 \" 36.u 5 4 5 ' 37- \" 6 4 37 À 5 \" 7 4 38- I5 l 8 4 38 5 \" 9l 39~1 5 \" 11 \" G\" i 41 weight. weight. in.........115 1Ls......... 92 Ibs............167 bs. ..........120 \" ......... 96 \" ............174 \" . 125 \". 100 \". 181l \" .130 4 .........104 \" ..........188J 4 ...135 4 .. 108 . 195~ \" ......... 140 4..........1 \" ......203 « ......... 143 4 .........114 \" ............207 ' 145 . 116 \" 210 ' S148 \".. 1191 215 î . .155 \". 124 . 2241 \" ......... 160 \" .........128 I ......... 2:2° \" ........ 165 ........ ...... 239 'c 5......... ...... 140 \" . 2.. .. 54 Il The Doctor says this table was constructed by him seven years ago, as a guide in bis company, the Globe Mutual Life, of this city, and expericnce las confirmed its value, as a rule that applicants 25 per cent. under standard weight and 45 1,er cent. over are not safe cases foir insurance at regular rates. An a linit, therefore, of under and over-weight, it will aid the examiner in forminig an opinion of the safety of the risk -for his comnpany. Twenty-five per cent. under-weigh t is the loss cf one-fourth of the man, and calls for the most searching investiga- tion on the part of the examiner. These light weight cases mîîay be the result of chronic dyspepsia, diarrhoea or dysentery, iarasmus, serofula, heniorr- hoids, (bleeding), hypertrophy of the heart, with excessive impulse, albuminurea, Bright's disease. In addition to these in the case of females, soie chronie uterine disease may be suspected. The exceptions are few in which it is safe to disregard these limits, and in every such case of under-weiglit tests for Bright's disease and other obscure organic mischief are iinperatively indicated. In this connîec- tion will be seen the importance of being accurate in stating the height and weight. Mistakcs might cause the rejection by the Home Office of a good risk, or the acceptance of a bad one. SALICYLIC ACID FOR OFFENSIVENESS OF BREATH AND EXPECTORATION. Dr. .Da Costa, M1edical (nd Surgical 1eporter, prescribes salicylic acid, five grains, dissolved by meanus of a drachm of glycerine in a half-ounce of water, taken three times a day, in cases where the breath or expectoration are offensive. If internal administration does not accompilislh the desired result, it can be used with the atonizer in a solution of similar strength.-America a Practitioner. The London correspondent of the Phl7adelphia Medical Times, writing early in August last, says - Mr. Spencer Wells recently removed at the Sana- ritan Hospital a large spleen, which had been \" diagnosed as an ovarian tunior. On tapping it its \" nature became apparent, and nothing was left but to give the patient a chance~for ber life by its removal. It weighed eleven pounds. The vessels were all carefully secured, but the patient sank in a few ' hours. This is a very rare form of diagnostic error, \" and there nust have been a very close resemblaned to an ovarian tunor, for Marion Siis was present at the tiie, and these two masters of the subject are not lhkely to have been readily deceived.\" TREATMÈNT OF EXCORIATIONS OF THE OS UTERI. Ii the Dublin Journal of 1ledical Science, Ir. Hlalton gives a number of cases, and says, on their therapeutics The treatnent adopted was that which bas had its origin in the Dublin School,* and which has, not- withstanding considerable opposition froni other quarters-opposition which, it may be remarked, sometimes overstepped tie boundary of politeness or even of pathological good sense-.gradually obtained the approval of the majority of the profession. It consisted in reducing local congestion by local ineans and touching the excoriated surface with the strong nitric acid. This was always carried into the cervix when that appeared diseased, and the acid brought in contact with the whole surface of the canal, and even to the fundus if necessary.t It never gave rise to the slightest' symptoi of danger or distress, and in the vast najority of instances was altogether unfelt. When pain did occur, its amount was so triflinu as to attract little notice froni either the patient or phy- sician. Astringent injections were found to be of little use, and whether this was froi the patient's awkwardness in mnanaging thein or not, they have been latterly dispensed with altogether, and their place suîpplied by the tannin pessory, or bougie, Ringland.-Kidd. Dib. Journ. Med. Sfciece, Feb. 1869. † It is by no means necessary in all cases to dilate the os before touching the interior of the aterus with nitric acid. In nany cases where this becomes neccssary, the canal of the cervix is sufficiently patulous to admit the stilette covered with cottonwool soaked in this agent.",
         "TE CANADA MEDIGAL RECORD. placed in contact with the os or introduced into the canal. The skin of the abdomen bas been leeched or blistered, as seemed most suitable, over the tender spot in the region of the ovary, with very marked benefit. When much leucorrhoea was present, small blisters to the sacrum were found serviceable, while ergot and Indian hemp werc useful internally, parti- cularly when hemorrhage was present, but, undoubt- edly, the most generally effective drugs were strych- nine, in small doses, in combination with dilute nitric acid. To these was added some form of tonic, an d, if local treatment was from any cause inadmissi- ble, this mixture, I think-, would afford the best chance of relief. The following is the formula used R. Liquor of strychnine, 3 iss Dilute nitric acid,ý 3 ij Tincture of gentian, ss Hoffman's liquor, 31j Aqua, q. viij. M. The dcse is one tablespoonful tbrice daily, before meals. If pyrosis is present, wbich it sonietimes is; even in our tea drinking peasantry, a drachm and a balf of sedative liquor of opium added to the above for a week or two, taking care to regulate the bowels with suitable aperients, will be found serviceable. In the directions it was not considcred advisable to interfère with marital relations, except in case of serions heinorrhage, and, while the value of exercise and fresh air was sufficiently impressed, they were enjoineri to avoidl standing or kneeling as muich as possible. YELLOW-COVERED HAMS. I\u003erofessor Bouchardat, one of the members of the' Parisian Council of Hygiene and Salubrity, has re- cently called public attention to some of the foreign preserved maeats imported into France as being unfit for human food, and in many cases positively danger- ous. 1-e refers especially to a kind of ham imported from Cincinnati, which is usually enveloped in a cloth saturated with a yellow substance, which, on examination, proved to be chromate of lead-a ready poison. Professor Bouchardat suggests that, if the American purveyors prefer to have a yellow envelope around the alimentary substances they ex- port, the chromate of lead may be substituted by any other yellow substance-turnierie, for instance, which is known to be entirely harmiless. LOTIONS FOR THE REMOVAL OF FRECKLES. The editor of ew Remedies gives, in answer to a correspondent, the foliowing recipes for the re- moval of freckles. The spots on the skin called freckles are proba- bly of two kinds: one, occurring in persons of light complexion, from exposure to the sua, is caused by a deposit of pigment or melanin in the rete Mal- pighii and is ofthe nature of chloasma (or \" moth \"), melasma, the areola of the breast in pregnancy, etc.; vhiile the other variety is more deeply seated, and, like the pigment of the colored races, dark moles, etc., is deposited in the corium. The fermer variety is comparatively transient, and is said to be as suc- cessfully treated by spiritnous lotions and weak min- eral acids, applied several times during the day, as by any other method. At one time and another, however, a large number of cosmetics have been recommended, of which the following represent some of the more recent: I) Zinci sulphocarbol................ 2 parts. Glycerine.......................25 \" Aq. Rose.......................25 \" Spiritus vini rect..................5 \" Dissolve and mix. The freckled skin is to be anointed with this twice daily-the ointment being allowed to stay on from one-half to one hour, and then wasbed off with cold water. Anæmie persons should also take a mild ferruginous tonie. In the sunlight a dark veil should be worn. Another formula containing the sulpbocarbolato of zinc is quoted from the Bulletin Gen. de Thérap. as follows: A solution of corrosive sublimate either pure or mixed with cyanide of mercury is commonly em- ployed for the removal of freckles; but a collodion containing ten per cent. of its weight of sulphocar- bolate of zinc bas given excellent results witbout being accompanied by any of the dangers attending the use of the mercurial solution. The following formula is an excellent one: P Sulphocarbolate of zinc ............ 1 part. Collodion ............................45 parts. Oil of lemon................ 1 part. Absolute alcohol ................... 5 parts. The sulphocarbolate of zinc should be reduced to an extremely fine powder, and should then be thor- oughly incorporated with the fluid mixture. P» Pulv. sinapis alb................. iij. Olei amygdal.......... ......... s. Succi limonum, enough to make a thick paste. 11ix. To be applied as an ointment. P Hydrarg. perchlor............... gr. v. Acid bydrochlor...........gtt. xxy. Sacch. alb...---................ i. Spt. vin. reet................... ij. AquS rosi.....................3 vu. To be used as a lotion. It is also stated that powdered nitre, moistened with water, applied to the face night and morning, will soon remove all traces of freckles. Our grandmothers used to have a remedy in but- termilk, with which, in our youthful days, our faces used to b scrubbed on Saturday nigits, to clear them of sunburn and freckles for Sunday uornig. THE MANAGEMENT OF ALBUMINURIA. In an article in tho London -Medical Timnes and Gaczette, Dr. W. H. Dickinson, of London, writes To give rest, as far as may be, to an inflamed structure, is an old and sound maxim ; and it is not less obvions, in regard to the system at",
         "TEE CANADA MEDICAL RECORD. large, that if a great channel of exit be eb- structed, the materials which therefore tend to accumnlate should be sparingly introduced. The diet with albuminuria, save with that of larda- ceous origin, in which the secreting power is until late little interfered with, while an ex- hausting discharge may have to be obviated, should be below the custoi of health in its nitro- genous components. It may abound in milk and farinaceous matter, while fish may often take the place offlesh. The increase of albumen in the urine, apon a too early resort to a meat diet, is a common experience. With regard to liquids, it cannot be too strongly insisted upon tht the functional strain upon the kidney is not to be measured by the quantity of water which filters through it, but by the quantity of refuse, mainly nitrogenous, which it has to convert and eliminnate. Water, which probably transudes, almost as through dead membranes, probably makes little deimand npon the real secretive function. The worst kidneys, indeed the most hopelessly incapable of their special work, will often discharge most of it; and it is easy to sec that its ,passage, not to be regarded as the result of giandular effort, is salutary, both in the dilu- tion of scanty and irritating urine, and also in washing out the solid products which, under the inflanimatory process, colleet nischievously in the tubes. A further use is to be discerned in this law. The solids of the urine vary with its water. With given kidneys, the solid excreta wax and wane with the bulk of the urine. Any means, therefore-mere aqucous filtration as safely as any-which increase this will also magnify the components of the secretions which are essential to life. With tubai nephritis, there- fore, and scanty urine, an aqucous dietary, even with the addition of distilled water or the ole- action of the bowels. Purgatives lessen the vascular tension, vhich, in both acute and chro- nic cases, is a measure of their danger; and while it is not advisable too largely to divert the urinary fluids by severe catharsis, increased hardness of the pulse, and other more obvious aggravations of the general state, seldom fail to casuo upon constipation. When cerebral urSomia is threatening, hard purging by elaterium or otherwise is essential. As a habitual laxative, a drug less used than it deserves to be-suilphate of potash-given two or three times a day iit doses of from ton to twenty grains, is sometimes invaluable. It may be aided, if necessary, by Epsom salts or cream of tartar. SOME POINTS IN TRE PATHOLOGY AND TREAT- MENT OF CHOLERA I.NFANTUM.* By Edward Walde Emerson, M. D., Concord. * Read before the Massachusetts Medical Society, June 13, 1876. If, during the last year, out of every twelve deaths in Boston one had been from yellowfever, Asiatic cholera, or plague, every one would be alarmec; the legislature, city government, and nedical societies, would bestir themselves. But that was the actual proportion of the deaths reported from cholera infantum to the whole number of deaths of persons of all ages, and but little comment was excited. Yet the mortality, from either of the dreaded diseases first mention- ed, should they get a foothold in Boston, probably would never approach that from this common affection. We have got so accustomed to it that it is regarded as a necessarv cvil. But the advance of sanitary science and physiology may make it worth while to consider carefully, froni time to time, our every day diseases, and sec if we are not better prepared to prevent or to ment in somne sligly se fight theni with the new tactics and weapons prove in every se itl sephisticated shape, r-wi drawn from these sources, instead cof using the haps in most, cases of nephritis of tubai origin consolations of philosophy for the annual loss t under the old traditional methods. these remedies of patri archaul si il, plici ty, lespare With regard te1 this disease there, is an Opinion diet and spring water clear\" are all that are fit gai ground that mtheli ifsnt ail cf it is needed te guide the disorder to its natural cure. t ga1mng gn th mu if to it i To this surest and safest of ditretics others must due te causes Lrgely withm our power te pre- often be added, both to lessen dropsy and to ven t. As 1 do no p1rpose tO go into tlis branch cftn b aded bth e lssa depy au eor the su1bjcceu. whiehl is bappily beg iinning te avert the dangers of urornia. Tho old rie is excte subcl whieni is hap abeg, oii . . . lexCite mien atLtenitioni here and abroad,Iwd that, in recent cases, digitalis should be used ; quote but one passage from the excellent [ittle it seldn fals to ierease the fiow of urine, but book of Dr. John Simon, the chiefmedical oficer I amn not suri that i does not somietimes do so or the Privy Counicil Of Great Britain, on Filth with sone ext speration of the infimmatory Diseases, which was republished by the State action. The bitartrate and acetate Of potash, Board of Health. He says: \"In all filthy dis- which have a purgative as well as a diuretic tricts one particular class of discases seems action, may probably be safely resorted to; and specially apt to stand in relief-the diseases, in chroni cases as nuch as maybe donc harm- namely, which in respect of their leading lessly by diuretics may be accomuplished by symptom may be generalized as diarrhœal. means of scopax-im, nitre, and juniper. Can- The mnucous membrane of the intestinal canal tharides and the more irritating agents of this seems peculiarly to bear the stress ofall acciden- class are -generally distinctly injurious. Per- tal putridities which enter the blood. Whether haps, next to a regulation of the diet, it is most they have been breathed, or drunk, or eaten, or important to secure a daily and scmewhat loose sucked up into the blood-vessels from the sur-",
         "10 THE CANADA MEDICAL RECORD. face of foul sores, or directly injected intoe the in extreme cases even of twelve hours, the child blood-vessels by the physiological experimen ter, nay be hardly recognizable as it lies faintly there peculiarly the effect nay be looked for; fretful or drowsy, the fontanelles sunken, the just as wine, however adninistered, would ' get lids half shut over rolled-up eyes, pulseless, pale, into the hed,' so the septic forment, whence- and cyanotic, with sharp features and eold, soever it may have entered the blood, is apt to clammy, and apparently wasted limbs, the find its way thence to the bowels, and there, as abdomen relaxed, the skin wrinkled and in-' universal result, to produce diarrhœa.\" elastic, the urine suppressed, the upward and In view of the great prevalence and fatality downward discharges less frequent or stopped, of this disease which the next mnonth brings the respiration shallow, the breathb cold, and per- with it, under our present sanitary conditions, haps alarming little prenonitory twitchings of as surely as it does the white azalea or the the limbs. In old times, when they used to water lilies, I have thought it might not be bleed, it was found that only a drop or two of uninteresting to consider briefly in this paper thick, dark-red blood would flow. its pctholoqy and treatment to sec if these fields When niatters have reached this state, the may afford anything new and profitable. Many child will almost surely die, either by increas- of the standard books are somewhat disappoint- ing sopor or by convulsions. Or, under favor- ing in their chapters on choliera infanîtunm. The able circumstances, before extreme algidity and pathology is not often very definitely stated. coma are reached, reaction may set in. In fact, Were ibis donc, perhaps modes of treanent one striking point about the state is that it more in accordance with the physiologieal indi- seems to be self-limited if the patient can sur- cations thence deducible, and offering better vive until the turning-point cones, which is prospect of success, would supersede the more or usually not more than two and a half days at less blind and unsatisfactory methods often farthest from the onset. Then the patient recomnimended. usually begins to recover with great rapidity, Pathology.--The naine cholera infantum is unless a relapse occur or entero-colitis or other often loosely applied to various summer diarr- complication arises. The vomiting ceases, the hceas, but should be 'confined to that violent pulse returns, the stools are less frequent and choleriform, gastro-intestinal catarrh of young contain more focal natter, the pinched and children of which Leube says, in his article on wasted appearance of face, body, anid limbs dis- the subject in Ziemssens Cyclopîedia, that \"its appears, with the return of warmth, color, and symptoms so closely resemble those of Indian natural perspiration. Urine reappears, the cholera that if one were confined to the observa- rectal temperature falls to normal, or a little tion of the individual case he could not say below, as the surface temperature rises. After wbich it vas.\" However the irritants or occa- death in the extreme algid state the surface sioning causes may differ, the weight of tes- temperature may slowly rise to normal or above, timony of the best muodern authors is so great the body cools off .very slowly, and rigor mortis for the entire identity of the symptoms and of comes on late and persists long. the post-m em appearances in a severe case The post-mortem. appearances show no strue- of this disease and of cholera morbus with those tural changes except a swollen condition of the in Asiatic cholera, that I may safely treat of solitary follicles, and Peyer's patches. Some- the pathology of the choleraic state in general, times thickening of the blood and occasional drawing my instances fron cases of epidemic slight ecchymoses under the serous membranes cholera also. are found. The intestinal walls are injected. This condition becomes all too iamiliar to the The large abdominal veins, the right side of physician during the weeks when the thermome- the heart, and the pulmonary arteries are found ter reaches 90Q Fahr., when he may sec a rosy, distended with dark blood. The kidneys are well-nourished, active child, -with perhaps no congested, and sometimes the tubules are full of warning beyond a very short stage of indiges- epithelium. The left side of the heart and the tion, suddenly seized with violent and profuse arteries are very empty, the membranes of the watery discharges, and soon after with vomit- brain a little injected, the brain itself bloodless ing of quantities of clear or slightly tinged and sometimes odematous. The lungs secm liquid. There is coldness, pallor, pinched ap- empty and dry, and collapse greatly. The in- pearance, and even cyanosis of the surface, be- testine is full of clear or slightly turbid fluid like ginning at the extremities, but rapidly spread- the discharges, consisting mainly of water and ing to the trunk and head, wbich was at first chlorides, with a little albuminous flocculent remarkably warm, and the abdomen is a little matter, showring under the microscope swollen distended. Notwithstandingthe great apparent epithelium and graniîlar matter. ceoling, the deep rectal temperature rises to What, then, is the pathological condition that normal or above, according to the best authori-, occurs ? The collective symptoms of paleness, tics. The pulse is rapid, and becomes moment- 'coldness, cyanosis of all the surface, and pro- arily more difficult to feel. The thirst is 'reat, bably too of the langs, together with the in- the drink vomited. At the end of two days, or terai objective and subjective heat and the",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD.,. immense activity of movement and transudation t in the bowel, the suddenness of the collapse and s apparent emaciation, and the equal suddenness s of the recovery and the reappearance of lient È and turgor vitalis would alone demonstrate, as i plainly as any clinical phenomena could, that tho main pathological condition was an entire change of the equilibriumn of the circulation, namely, the engorgement of the abdominal at the expense of the peripheral and respiratory organs. The post iortein appearances put the iatter beyond all doubt. In fact, it is a con- dition in many respects analogous to two otier circulatory disturbances, syncope and shock, the pathology of which states are set forth at longth in an interesting article iii the Practi- tioner for October, 1873, by T. Lauder Brunton. Just [ow this disturbance of circulation is wrought is not certain, but a physiological ex- planation nay be hazarded. To do this more clearly I will venture very briefly to state the received theories as to the innervation of the intestines. A. Local ganglia have been demonstrated. in the intestinal walls. B. The vagi and the splanchnic nerves jointly preside -over the stomach and intestines. C. The vagi (sensory in their function) are the accelerating nerves of the intestinal tract. Their irritation produces increased movement of the intestines and also heightened secretion, and after their section, as demonstrated by Brodie and lately more conipletely by I P. W ood, of Philadelphia, even the most irritant catharties fail to act. D. 'flic splanchnie nerves are the restraining nerves of the stomach and intestines. They are so, probably, through their being also the vaso-motor nerves of the intestinal tract. Their section, as the experiments of Moreau proved, causes increased secretion and movement; in other words, corresponds nearly in effects to tho irritation of the vagi. Would not the following theory, then meet the exigencies of the case, namnely:- That the cholera poison or irritant acts \\ith special force on the places where it is mnost concentrated, namely, the gastric and intestinal mucous membrane; that there its first action would probably be on the locai ganglia, producing, we may suppose (since the existence of vaso-dilators is not yet proved) a local vascular spasm, which soon exhausts itself, and is succeeded by relaxation of the walls of the vessels, through temporary paralysis of the splanchnic nerve, resulting in strong conges- tion. This would cause greatly increased tran- sudation into the alimentary canal and heighten- ed peristaltic action. Moreover, the vagus, which, as above said, represents the sensory nerve of the stomach and bowels, would un- doubtedly be irritated, hence causing increased movement of the bowels. The possibility of he phenomena of irritation of the vagi and planchnic paralysis occurring at once from the- ame cause can be imagined when one consi- ders how mucli sooner the contractility of small muscles ofthe vessels innervated by the splanch- ic would probably be exhausted than that of the larger constrictor muscles of the bowels. The poison, if absorbed to some degree into the circution, could cause directly (or, if not ab- sorbed, by reflex action) spasn of vessels remote from the seat of its extreme and paralyzing action, namely, the peripheral and pulmonary vessels. The blood, thon, almnost stagnating in the large central vessels and driven from the systemic arteries and left heart by their conti- nued contraction, would accumulate in thc right heoart and pulmonary artories. ilence the car- bonic acid would increase and the oxygen di- minish in the blood, and both of these circui- stances have been found by experiment to in- crease peristaltic action. Finally, from pro- longed irritation the vagus becomes paralyzed, and the stomach and bowels cease to act, and the left hoart, not having blood enough to con- tract upon, and suffering also in its nutrition from the condition of the coronary arteries be- comes paralyzed, or else the brain becomes ædematous, and convulsions occur. l cases that recover we msy suppose that much of the poison having been eliminated, or having worn out its effects, or lost its activity, relaxation succeeds the spasm in the exhausted muscular walls of the peripheral and pulmonary vessels, while those of the abdomen, after long dilatation, relieved of thoir load by the equalization of the circulation, gradually recover thoir tone. So iuch for hypothesis as to the method of pro- duction of this pathological disturbance of equi- librium occasioning the alarning symptoms; of the fact we may feel reasonably sure. Treatment.-The mnost ardent advocate of ex- pectancy would admit that rrere it possible to remove the condition upon which aIl these phe- nomena depend, instead of trying to repress them individually, the former course would be as much more wise and desirable than the latter as the mending a leak in a roof w'ould be than the constant renewal of the rain-spoiled wall- paper, plaster, and carpets. I think it is not too muich to say that we know enough of the main pathological condition to justify us in attempting to treat it directly, and that. the newer treatmnents that have aimed at this object seei to have had success enough to justify a continuance of them. Certainly no patient looks a more unpromising subject foré treatment than a child in advanced collapse froi cholera infantum, and yet the change from all but death to life that nay occur in a few hours, should reaction be brought about, is a fact as eneouraging as it is surprising. Steiner, in his excellent little hand-book of children's discases, says of this disease, \"Let",
         "TE CANADA MEDICAL RECORD. the physician treat early and actively; inactive expectancy is nowhere more pnished than here.\" Prevailing Treatients.-Before speaking of the modes of treatment that seem most indi- cated by the knovn and suspected pathological conditione and to have stood the test of expe- rience, I will briefly allude to those more in vogue, purposely omitting prophylactic treat- ment as a brancb which opens too wide a field for the limits of this paper. In what follows, for reasons before mentioned, I shall speak of the choleraic condition, whether from sporadie or epidemic causes, as essentially the same state, and reiedies effective in the worse form would probably, a fortiori, promise even more in the milder form. Too many of the treatments proposed are symptomatic in the narrowest sense of the word. This is not true, however, with regard to the old eliîinative treatrnent, which was at one time popular on theoretical grounds in the eva- cuant stage. Dewees is dissentingly quoted by Churchill as recommending \"warm water to encourage the puking and enemata of warm water to clear the bowels,\" and even at present Goldbaum, a German writer, goes so far as to maintain that transudation is a favorable occur- once, and not to be interfered with. IL is diffi- cult to see, with the now commonly acccpted theories of the emetocatharsis being due to an irritant, organic, or inorganic, working speci- ally on the intestinal tract, why this is not a conservative process by which the body endea- vours to rid itself of the offending presence. It is not improbable that it is so to a certain extent, but clinical experience shows that this process may continue until it becomes the main source of danger. Energetic diaphoresis is frequently recom- mended at the very beginning of the attack. Either at the outset or after one artificially produced catharsis, almost all writers recom- mnd opiates to check the discharges, some conbining then with astringents, and some îwith chaik or lime-water, on a theory that an injurious acidity prevails in the alimentary canal. These are continued, even in large quantities, into the stage of collapse. Calomel was until very lately alnost univer- sally given in the first stage, with a view that it either was, or ought to be, beneficial in some way. The medical adviser, like Holme's ip Van Winkle, finished his directions thus \" Last with a dose of cleansing caloinel, - Unload the portal system,-that sounds well! Niemeyer, who considers it a sheet-anchor in cholera infantum, thinks that its good effect is only to be explained by its power to arrest de- composition and hasten the renioval of irritating ingesta, Leube, in Ziemssen's Cyclopædia, re- commends it as an efficient cathartic. Meigs and Pepper hold that it acts in the large doses conmonly given as a powerfnl sedative, too powerful, they urge, for a depressing disease. Subnitrate of bismuth in large doses is much recommended to allay irritation by its mildly astringent and sedative action. Siall doses of nitrate of silver are tried with similar object. Hydrochlorie and sulphuric acids, the latter combined with ether as the elixir Halleri, car- bolic acid, and benzoin are all recommended on antiseptic grounds. Chloral ~hydrate. bas been given by subcuta- neous injection for its sedative effect. Ofitsgood results more will be said later. Now all writers recognize the importance of watcr, but many fear to give it in any other forn than ice pills. Spice poultices or sinapisms to the abdomen are recommenced to check vomiting, and Nie- meyer urges the application of frozen compresses to the belly. In the stage of collapse most authors advise alcoholic stimulants, usually the most rapidly diffusible ones, to be given frequently, in small doses, together with opiates, if the discharges pcrsist, Warm or hot baths have been recommended in this stage, sometimes with the addition of mustard. Intra-venous injection of water, or salt and water, or of milk, have been resorted to in the worst cases, and even transfusion of blood. Finally, the bad perceni age of recovery when marked collapse bas been reach ed, either in the sporadic or in the epidemic form, under almost all treatments, hos led somc writers to believe that the patient has the best chance of recovery who is lot alone to vait for the natural turn of the disease, should his strength hold out, and only given a little ice, with perhaps mild opiates, and very thin, bland nourishment. In the third, or reactionary stage, great care is advised in the administration of nourishment and stimulants, for fear of occasioning relapse or favoring secondary inflammations of the bowels or other organs. No writer of any merit on cholera infantui fa ils to notice the main importance of dietetic treatment, but ideas on this subject differ widely. -Niemeyer urges, as of primary importance, the necessity of absolute withdrawal of nourish- ment for a tine, urging that whatever is given before the irritant bas left the stomach will surely undergo abnormal decomposition and increase the mischief. Few others dwell on this point, but, if the child is being brought up by hand, recommend, either barley-water or some sinilar muild farinaceous nourishment. or else beet-juice, chieken-water, or finally raw beef, scraped and perhaps moistened with red wine. Others recomnend artificial foods Made with reference to the deficient power of a child's digestive fluids to convert starch into dextrine,. in which that transformation bas beca outsidc the body.",
         "THE CANAD.A MEDICAL RECORD. Treatment Reconmended.-Now if, the views set forth in the earlier part of this paper fairly represent the pathological facts, what would be a rational treatment of the choleraie state ? Waiving the question of prophylaxis and its corollary, the question how to directly destroy or neutralize the organic irritant (if such exist) after its introduction into the body, the first in. dication is to correct the dangerous and unfair distribution of the blood in the body, to which the purging, vomiting, cramps, and coldness, seem to be directly due, and later the greater danger of coma, convulsions. or paralysis of the heart. Second. If we fail in the first attempt, or do not succeed until late, we should supply the water and perhaps also the salts drained from the blood, as the thickoning of the blood would prevent the good effects of the natural turn of the disease, should we bave to whit for that, and perhalis dispose to various organic lesions. Third. We should attend to the general hy- giene, diet, etc., of the patients. As to the first indication, the problemn is how to cause dilatation of the peripiheral vessels and contraction of the overloaded abdominal ones. If we had any menas of getti ng directly at the splanchnic nerves, we could probably by gal- vanization of them directly cause the contraction of the niesenteric vessels. Ludwig and Thiry found that after section of the spinal cord in the nek, whereby dilatation of the mesenteric vessels was caused, galvaniization of the lower seginent would cause oxtreme contraction of! thecm. Possibly galvanization applied over the middle dorsal region of a patient might produce the same effeet. Chapman maintains that .he can occasion it by ice-bags applied to the spine, which he uses to check diarrhœcas and reflex vomiting. Brückner, a German writer, claims that cold sand-bags of moderate weight laid on the ab- domen of cholera patients, mechanically check the access of blood to the abdominal vessels and favor its escape. Transudation is thus hindered, and perhaps absorption is favored; moreover, the peristaltic movements of the bowels are not so free. These sand-bags might be used care- fully, with hot applications to the extremities. We have a much botter chance of success, however, if we try to unload the abdominal vessels by relaxing the peripheral ones by means of strong derivatives appticd to the surface. Steiner strongly urges baths of from 990 to 104° Fahr. in the algid stage, combined with stimulants inter ally, and Loabe, in Zienmsson's Cycloptedia, recoinmends the same. The dis- tinction, too 'often neglected, betvoc a warm bath and a hot bath is of vital importance bore. No bath. of less than 990 would be desirable. A writer in an English journal within a year or two, whose naine I have lost, mentions his very gratifying success in treating the algid stage of Asiatic cholera by prolonged hot mustard packs. In accordance vith this plan I treated three cholera infantum patients last summer, who were 'rapidly cooling off and assuming the characteristic pinched appear- anees of collapse, by suddenly wrapping then to the chin in cloths wrung out in bot water and mustard, with a blanket outside, and while thus mumrnmied, feeding them with pienty of ice-water and a little brandy. The pack was kept up half an hour or more, and during that time the change in the child's appearance was remarkable; the color and warmth returried to the surface, the tissues filled out, the features lost their pinched and old look, a natural per- spiration broke out, the vomiting ceased, and the discharges grew less frequent. The mustard sheet was' thon withdrawn, but the child left enveloped closely in the warm, moist blanket. T'he pack in one instance had to be renewed at intervals, as a te:mdency to relapse nmanifested itself after some hours, but the condition of all mended in marked manner after the first appli- cation, and all made a good recovery. With rogard to mcdication, if the choleraio state last any length of tine, the blood must necessarily be altered by its drain of water and salts. Water, thon, is the first medicine indi- cated, and should be constantly given in the form of ice.-pillis or spoonfuls of ice-water. Small enemata of slightly salt water immediate- ly after a dejection might help to supply the lost fluid. Should voniting and purging go. far enough to cause a fear that the bleod was becoming too muich thickened, intra-venous injections of water should be tried, and if it were thrown in at a temperature of 100° the heat might help relax the suralice vessels. Milk and blood have also been used, but water seens more indicated, as in this disease the blood loses. little albumen and no corpuscles. As to the administration of drugs by the mouth, the fact of the probable very slight power of absorption at that time is usually over- looked. It is found that belladonna introduced into the stomach in large doses will not dilate the pupils. The medicines, stimulants, aud food, then, can have little power in the present condition, nor yet help to bring on reaction, and if often repeated they may, vhen reaction sets in, be all greedily absorbed at once, and so do great harm, a fact to which Meigs and Pepper very properly call attention with regard to pouring in ,opium and alcohol in the algid stage. Internal administration of antiseptics has not so far seemed to fulfil the expectations of its advocates. As for calomel, it seens hardly indicated in the pure choleraie stage, unless there is the best reason to believe that some crude ingesta still present in the intestine demand a. cathartic. In the Practitioner of July, 1875, was avery striking article on the use of subcutaneous",
         "14 ,THE CANADA MEDICAL RECORD. injections of chloral in the evacuant or algid TRE CANADA MEDICAL RECORD stage of cholera, by Surgeon A. R. Hall, with eccounts of cases treated by him and Mr. @N àt0f111I3 'ïsr1doV 31licie 4nd itrlttl Higgiî-on, another English army surgeon. The xDITon : number of cases treated by these two gentlemen FRANCIS W. CAMPBELL, M.A.,M.D. LOND. was large, and the onset severe and alarming, but they lost hardly a case. - They injected 411 communications and Exchanycs vfUst be addressed to two-grain doses of chloral, diluted with ten the Editor, Lrawer 356, Posi q times as much water, into the arms and legs of patients, some in extreme collapse, and in MONTREAL, OCTOBER, 1876. almost every case good and speedy recovery ensued. Few patients had more than eight to ten grains in ail. Mr. HTall's theory was that TO CORRESP\u0026NDENTS AND EXCIJANGES. the vascular condition was due to extreme vaso- The new Post Office in Montreal being noW motor irritation, and that the usual stimulant i s treatment only heightened the difliculty, as was of :shown by its small -percentage of recoveries, oDrawer 56, as it was in tbe old Post Office. sometimes only eighteen per cent. So le looked Will correspondents aud exebanges kindly about for a sedative to relax the gcueral spasm, make a note of this? and tried chlorat with the brilliant resunts above rnentioncd. It is intercsting to CnoRT that the TO OUR SUBSOPJBERS. governnent in India have taken pains to publish Wc have been somewhat delayed in the issue iind circulate Mr. llall's happy experienee in of thisnme atn o ao.A u edr the treatmet of dchoera colapse. 3s method o or Secms to be weil vouchcd for, and I se no reason will notice, wýýe now cnt and trim, the Record, why it shoulci not.be applicable to, the cholera which, in our opinion, gives it a neater appear- state in dren, if the injections were given , n u befou i inta progressively and carefully w atched. we e r Th s ai n wu eess the o d to Onn faie - One word, in conclusion, as to babies' foodn though that subjet has been il iwel treate at turc of a papor specially for us, and a deLay u recent meetings of the soeiety that it is a ost its recceipts bas compelled us to postpone our tuperfeuous to say a word more. There is a issue a few days. fu our September nunber point twhieh I wish to allude to, namey, the we enclosed e counts to al our Country sub- great popularity among the rich and por of prgrsivl and carefully watched.ieto'b bl o a the nursing bottie ith the flexible tube. It is an tsibe an w er oraifed t e ae t invention of which Herod might have been proud. It is always in the baby wagon or the promptly. To them we return our thanks, and crib, in hot sun or close air. The child falls we believe they will receive the Record with a asleep with its nipple in his iouth. The mouth cîcarer conscience, now that they havescuared is usually never washed; the bottle and tube their accounts with us. Some, hoivever, have are, \"with scalding water and with soda,\" so the mother says if you ask. Snell it, and sece what you think. Take a parallel case. What we again enclose a gentie reminder, and we prospect could a man have of immediate and earnestly ask them to remit at once. We have satisfactory recovery fron cholera morbus, or payments to make, and, as the tioûnt owing even dyspepsia, who should eat soup, freshly by eaeh i8 small, we again remind them to'do made perhaps, but out of a tureen .which had been standing half a day with the remains of by us as they would wish to have donc to them,- yesterday's soup in it, in a close room with a remit at once, and rtturn the account, 50 as it eau temperature of 90°; wbo, mnoreover, should be roceipted. never rinse out bis mouth nor allow time for digestion, but should go to sleep with a piece MONTREAL MEDICAL SOROOLS. of bread soaked in soup in his mouth, and, if The Medicai Faeuity of MeGill University colic or oppression caused him to complain on waking, should at once take more soup out of opeued on the 2nd of October, by an intro the unscalded tureen? This is not an agreeable ductory lecture from Professor Ross. The picture, but it is a fair analogy. Is a teething attendance of students is about the same as baby's stonach stronger than a man's, that the last year, in the neiglhborhood of one hundred doctor should tolerate the forra of nursing bottle which encourages and contempLates a manage- ment of his diet exactly parilel to that in the -L c t he unattractive picture I have Just drawn ?-Boston of October, with an introductory lecture fromn )fedical and /Siirgiecal Journal. 1Professer leproho. Te attendance of students",
         "THE tNADA MEDICAL RECORD 15 is in excess of last year, about forty being in al attendance. The supply of anatomical material sn is said to be good, although~ the inspector of sp anatomy is almost a myth, and does not do th his duty. The Victoria Medical School opened on the 2nd of October, with an Introductory Lecture it by Professor Peltier. MEDICO-CHIRURGICAL SOCIETY OF MONTREAL. n On the 13th of October, the Annial Meeting \u003c of this Society was held, when Dr. Godfrey, the retiring President, delivered his valedictory W address. The folloving were elected oricers for the ensuing year: President-Dr. George E. w Fenwick. First Vice-President-Dr. Francis W. Campbell. Second Vice-President- Dr. S Angus McDonnel. Secretary-Dr. Arthur A. S Browne. Treasurer-Dr. Alexander Proudfoot. P Council-Dr. S. B. Schmidt, Dr. R. A. Kennedy, and Dr. George RUoss. a RYPODERHIC INJECTIONS OF COLD WATER.. v Sonie time ago M. Lélut sent a communication to 1v L'I'Uiien Mledicale on the relief of pain by hypo- s deriec injections of cold water. Latcly Dr. Dessau, v of New York, has been giving a trial to this simple v remedy to seven cases that' came under his care. They were nearly ail cases cf articular rheurnatism. In al,) the pain appeared to be almost instan- taneously relieved by the injection, and in several instances it did not return. Dr. Dessau, thinking that the relief obtained may bave arisen frorn the mere puncture of the skin, as in acupuncture, in- serted the needie in the manner adopted in that oeration, but the'effect was nothing te be comparedi with that experienced after the injection of cold water. In one case Dr. Dessau injected as much as ten syringefuls of water at co visit, se that there is ne danger from the quaatity cmployed; and lie thinks this will be found a valuable and ready means of reiieving pain, especially when. it is not desirable to resort te the use of merphia and other narcoti,-s. lIt'is vcry probable that this plan of treatnîcnt will often bc found efficacieus in the relief cf that pain which is so characteristie cf neuralgia and varicus forms of rheumatisni. A.nd we base this presuniption not se niuch upon the result of Dr. Dessau's experiments, which are net sufflciently mimerons te enable us te formn a correct opinion, but upon the ajprior! consideration that the sudden plications Of intense coldsuchasthat afforded by - ow, ice, and freezing mixtures, ha's often given eedy and permanent relief in casés of neurilgia at have resisted all ordinary kinds of treatnmen'f HOW TO MAKE LEECHES BITE. Every practitioner must have found how difficult is at times te make leeches bite, and perhaps'the Illowing method, which we \"\u0026e from a recent umber of Le Progrès 3edicgmay interest our eaders:- \"In order to make leeches ' take' imniediately e should put them into a glass half filled with old water. We should next carefally bathe with arm water the part to which we wish to apply the eeches, and then quickly apply the glass to the kin. By this means the Iceches will attacli them- elves to the skin with surprising rapidity, the atient merely feeling one simple bite. When all he leeches have taken, the glass should be moved n such a manner as not to wet the patient. To, ccomplish this it will be sufßicient to recei:e the water at the most depending part into a sponge. If we wish to apply the leeches to only a very limited urface, all we need do is to place on the glass pre- iously to its application a sheet of strong paper with a hole eut in it of the required size.\" MILK OF MAGNESIA. We have received fron Messrs. Devins \u0026 Bolton, of Apothecaries Hall, next to the Court iHouse, Miontreal, a sample of \" Milk of Magnesia,\" for vhich they have been appointed agents for the Dominion. It is the only perfect hydrate, or complete com- )ination of Magnesia and water, by a new and irn- provedprocess, and is not, as many suppose, calcined M1agnesia triturated and suspended by a mucila- ginous or other auxiliary body. Microscopie examination of it, when mixed with distilled water. discloses a uniforni cloudiness, but no separate particles of the alkali. Being a hydrate, it is far more efficacious than the calcined and carbonated preparations of Magnesia, which are insoluble, since the hydrate formn is that in which combinations are most readily effected in the stomach. In illustra- tion, take the action of the lydrated Sesqui-Oxide of iron, the antidote to Arsenic, which it deconi- poses and then unites with, as Arseniate of Iron. The Lactate of Lime, the Phosphates and other hydrates, exemplify the above fact. It is claimed that the Milk of Magnesia cômbines with and.",
         "1t THE CANADA MEDICAL RECORD. neutralizes the Lactic, Litbic, and Uric Acids, which are generally admitted to be the exciting causes of Gout, Rheumatism and Gravel. It is, moreover, susceptible of the nost perfect homeo- pathie distribution, since a single drop amalgamates completely with a tumblerful or more of water. The use of 3Milk of Magnesia is free from the risk attending that of the undissolved Magnesias, which form hurtful concretions in the stomach and bowels-a fact which renders them peculiarly un- suitable to the delicate infant organism. The perfect smoothness and milk- like taste of this Magnesia, on the contrary, muake it the best of all Antacids, and whether used for children or adults, physicians who test it will find that this hydrate possesses all the medicinal properties of Magnesia in -a nuch higher degree than the calcined and car- bonated preparations of that important alkali, with- out any of the above objections. In calling the attention of the profession to the Milk of iMagnesia, the proprietor claims to present it with an entirely new therapeutical agent, which both Physicians and Pharniacists will readily appre- eiate. iMilk of Magnesia is sold in 8 and 20 ounce bottles ; the latter size will be found very convenient for dispensing. It is compatible with all conipounds and preparations in which the ordinary Mf1Iagnesias have hitherto been used. PERSONAL.. Professor Lister,of Edinburgh, passed through 1Miontreal and visited Quebec and the Saguenay, previous to attending the International Medical (ion gress. He intended going over the Pacifie Railway to San Francisco, before returning home. Dr. Hare, of London, passed through Montreal, after the Congress was over ; as did Dr. Barnes, of London, and Mr. Joliffe Tuffnell. Dr. Barnes remained one day in Montreal, Mr. Tuffnell remained two. The Model City of Health, proposed by Dr. Richardson, of London, is about to b tried practi- cally. A site lias been secured on the coast of Sussex, England, where the city will be laid out. THE CENTENNIAL MEDICAL CONGRESS. This Congress, looked forward to witb the mnost anxious feelings, not only by the medical profession of the City of Philadelphia, but of the United States, opened at Philadelphia, on Monday, the 4th of Septemnber last. The beautiful, although somewhat sombre chapel of the University of Pennsylvania, at the hour of nioon on that day, presented a scene which those whose privilege it was to be present will not soon forget. It was filled to overflowing by an audience, wvhich w-as iii every respect a representative one, for there were in attendance inedical mon froi almost every quarter of the globe. After prayer Dr. Lawrence (M.D., Bishops College,) 1873, bY c t has removed from Marbleton, Que., te Robin- vania, the venerable Professor Gross rose, and son, Bury, Que. * delivered the foliowing address of welcome :- Dr. Gardner, Professor of Medical Jurispru- My colleagues bave coifided te me, as tbe dence McGill University, returned from his President cf the Centennial ledical Conumis- European trip by the Allan mail steanship sion, the agrecable and honorable duty cf open- \"Sarinin,\"on te 2rd.cf Otobr. r. ng this International Medical con3gress, se long hSardinian on the 23rd of October. Dr.earest labeur. Gardner was absent six months. In their naie, thon, as well as iy owuanc that Dr. Sheridan, (M.D., Bishops College, 1876,) f the entire meical profession, whese great has gone to Gaspé Basin to settle. heart Ibis cky threbs in unisen with ours, I eXten.d te yeu our right hand, andi biti yeu a Dr. Molson, M.D., McGill College, 1875, has thriee cordial welcomn te the City ef Brothorly commenced practice at No. 10 Phillips square, Love. The occasien whieh bas brought us Montreal. Ibis morning is eue of ne erdiaary Dr. Costigan (M.D., Bishops College, 1874,) c may say, anxiously anticipateti. It might, per- las, owing to ill health, been, obligedi to desist haps, ser ungracieus if 1 were te tell yen bow from practice at Indianopolis, Indiana, and has mueh lime and labeur have been bestewed by proceeded to Colorado, where he intends passing the Commission tbrongh its Cemmittee of thewiner.Arrangemients upon the ergîanizatien of -the Con- the winter.C Dr. Marston, (M.D., McGill College, 1874,) trre teitrehange views; hew earnestly andi bas accepted a position as Surgeon, on. the thoulitfuIýy tby performetieir works: in a Allan Mail lino. wi, how faithfully and h onsietieusly tey",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. I discharged the great trust confided to them by the different medical bodies of the City and County of Philadelphia, in which the Congress originated nearly two years ago. * * * It is at all times a soerce of gratification to welcome friends, especially when they are, united -by the bonds of a common brotherhood, or an identity of interest ; but on this occasion, so pregnant with important events, the feeling is vastly heightened by the fact that we have assembled around us brethren not only from cvery section of this great continent, but froin various foreign climes-from Europe, the far East, from Japan and China, the Islands of the Pacifie, South America, Mexico, the West Indies, and I had almost said, from every coun- try in the world. * * * * Men laying aside for a while their ordinary pursuits, crossing vast continents and perilous secas, congregating to unite with us in celebrat- ing our first Medical Centennial, in interchang- ing cordial salutations, in deliberating upon the best means of promoting the holiest and dearest interests of our profession, and in laying their contributions, the accumulations of years of study and observation, upon a common altar for the common good! In its wide range, the pre- sent Congress is without a parallel. Similar bodies have repeatedly met, but none on so grand a scale or with such a cosmopolitan out- look. * * * * * We are upon the threshold of a.new century. One hundred years have passed away since the grand old bell upon Independence Hall an- nounced to the vorld the birth of a new nation, and liberty not only to our own citizens but to all peoples of the carth. The century that has just elapsed was the most wonderful in all that per- tains to human progress, to discovery, to inven- tion, to improvement, to refinement, and to intellectual culture; in a word, to all that enno- bles and exalts human nature in its various aspects and phases, that has been vouchsafed to man since God said, \"Let there be light.\" The science of medicine has been completely revo- lutionized within our own days. The saying, \"Old things have passed away, behold all things are new,\" has litcrally been fulfilled. Tc mi- croscope, chemical analysis, clinical observation, and experiments upon the inferior animals, are leading on the medical mind with wondrous velocity in the pursuit of knowledge, and add- ing daily new facts to our stock of information far beyond what the wildest fancy could have conceived of even a third of a century ago, Dogmatism, once so dominant in the schools, bas ceased to exist, and no unacknowledged theories are any longer received by the scien list. Facts, resting upon the broad basis o observation and experiment, repeated and variec in a thousand ways, alone are relied upon aý worthy of acceptance and as safe guides in prac tice. Hippocratie medicine is the order of th day. Everything bows before its divine behests. In every corner of the habitable globe pene. trated by the light of civilization, busy, active minds, endowed vith high culture, and actuated by the noblest resolves, are at work, exploring- the mysteries of disease, and devising means or methods of treaitment for the relief of suffering and the prolongation of life. The busy bee was never more industriously engaged in gathering honey' froni the flower of the field than the modern physician is in gathering knowledge at the bedside of the sick, and garnering it for futuie use. Much of what is considered by many- as established must be reviewed in the light of -modern science; new avenues must bc opened, and the ball, composed of myriads of threads more delicately formed than any ever spun by Penelope, must be pushed onward and upward by the united efforts of the medical profession in all parts of the world. How far the Centen- nial International Congress shall promote these desirable objects time alone can determine. It may safely be predicted that, if it do not fulfil all the promises of hope that have been formed of it, it -will accomplish a vast deal of useful work, and thus afford the world an earnest of its interest in the advancement of scientific medicine and in international unity. Science can have no higher mission than that of strengthening the bonds and Pecuring the co- operation of its votaries in various parts of the globe, assembled to deliberate upon everything calculated to promote its holiest interests. And now that the labour of the Centennial Medical Commission is completed, it only remains for the Congress, which I now declare, open, to perfect its organization by the clection of its own officers. A Committee of thirteon delegates was appointed to nominate officers for the Congress. They macde the following report, which was. unanimously adopted:- President, Dr. S. D. Gross, Philadelphia. Tice-Presidents, Dr. Paul F. Eve, Tonnessee; Dr. Jolliffe Tuffanell, Dublin; Dr. W. L. Atlee, Philadelphia; Dr. C. Large, Copenhagen; Dr. J. B. Johnson, St. Louis; Dr. T. Semeleder, Vienna; Dr. Hunter McGuire, Virginia; Dr. Johan IHjort; Christiania; Dr. T. G. Richardson, New Orleans; Dr. William H. Hingston, Mon- treal; Dr. J. P. White, New York; Dr. i. Miyake, Japan; Professor N. R. Smith, Balti- . more; Professor Rudnen, St. Petersburg; Dr. J. M. Toner, Washington, D. C.; Professor Hueter, Griefswald; Dr. G. L. Collins, Rhode - Island; Dr. R. F. Hudson, Australia; Dr, H. f Gibbons, California; Dr. P. D. Basieux, Bel- lgium; Dr. N.S. Davis, Chicago; William Adams. s Esq.,*London, England; Dr. L. A. Dugas, Geor- - gia ; Professor Simpson, Edinbargh; Dr. J. K, e Bartlett, Wisconsin.",
         "18 THE OANADA MEDICAL RECORD. Jlonorary Vice-Presidents, Surgeon-General Barnes, U.S.A., Surgeon-General Beale, U.S.N. Secretary-General, Dr. I. Minis Hays. Assistant-Secretaries, Dr. William B. Atkinson, Dr. R. J. Dunglison, Dr. R. A. Cleeman, Dr. W. W. Keen, iDr. Bertolet. Section, of Medicine, Chairman, Professor A. Stillé; Secretary, Dr. J. Ewing Mears. Biology, Chairinan, Professor J. C. Dalton, of New York; Secretary, Dr. J. Tyson. Surgery, Chairian, Professor Joseph Lister, of Edinburgh; Secretary, Dr. J. H. Packard. Dermatology and Syplilology, C1hairman, Dr. J. C. Wbite, of Buffalo, N.Y.; Secretary, Dr. A. Van Harlingen. Obstetrics, Chairman, Professor Barnes, of England ; Secretary, Dr. William Goodell. - Ophthclminology, Chairman, Dr. R. Brudenell Carter, of England; Secretary, Dr. J. Green. Otology, Chairman, Dr. L. Turnbull; Score- tary, Dr. C. . Barnett. Sanitary Science, Chairman, Dr. Stephon Smith; Secretary, Dr. E. M. Ilunt. Mental Diseases, Chairman, Dr. J. P. G-ray; Secretary, Dr. W. Kempster. On the following day an additional report was received from this Committee, coinpleting their list of nominations. Committee on Publication (with power to choose its chairman and an editor), Dr. J. Ash- hurst, jun., Dr. R. J. Dunglison, Dr. William Goodell, Dr. J. H. Hutchinson, Dr. Caspar Wister. Treasurer, Dr. Caspar Wister. TVice-Presidents of the Sections: Medicine, Dr. R. P. Howard, Canada; Dr. J. J. Woodward, U.S.A. Biology, Dr. A. Flint. jr., New York; Dr. F. W. Campbell, Canada. Surgery, Dr. J. A. cGrant, Canada; Dr. J. Ashhurst, jun., Philadel- phia. Dernatology and Syphilology, Dr. S. En- glested, Copenhagen; Dr. E. Shippen, U. S. Navy. Obstetries, Dr. A. Simpson, Edinburgh ; Dr. W. H. Byford, Illinois. Ophthalnology, Dr. William Thomson, Philadelphia; Dr. W. H1. William, Texas. Otology, Dr. A. Buck, New York; Dr. C. J. Blake, Boston. Sanitary Sci- ence, Dr. J. S. Billings, U.S.A.; Dr. H. B. Baker, Michigan. Mental Diseases, Dr. J. Ray, Phila- delphia; Dr. E. Grissom, New Orleans. It will be noticed that in the above reports Canada was specially honored. Dr. Hingston, our worthy Mayor, was chosen one of the Vice- Presidents of the Congress, while Dr. R Palmer loward, of iMontreal, Professor of the Theory and Practice of Medicine in McGill University, was elected one of the Vice-Presidents of the Section of Medicine. Dr. James A. Gran t, M.P., of Ottawa, was elected one of the Vice-Presidents of the Section of Surgery, and Dr. Francis W. Campbell, Professor of Physiology in Bishop's University, was elected one of the Vice-Presi- dents of the Physiological Section. The Congress being thus fairly inaugurated, adjourned to meet in sections, and it was here that the real work was done. The plan daily adopted was the following: The Congress met at ten a. M., and reccived reports from the Sec- tions. Then there was read at each of these sessions a paper on various medical topics. Such as an address on Medicine from Dr. Flint, sen., of New York; one on Hygiene froni Dr. Bowditch, of Boston; an Address on Surgery, by Professor Paul E. Eve, of the University, of Nashville, \u0026c. \u0026c. At one o'clock the Congress adjourned to take lunch, which was daily served in a large room in the basement of the Univer- sity. At two o'clock the Sections met and usually continued in session till six o'clock, and sometimes this hour was exceeded. The Sections which attracted the largest attention were the surgical, the obstetrical, and the medical. All of these had constantly large audiences. In the Surgical Section, Professor Lister, its Chairman, was the observed of all observers, and received a most cordial reception. On the second day he illustrated his metbod of antiseptie dressing and explained most fully the basis as well as the superstructure of his germ theory. From the opening of the section, at two o'clock, tili its close, past six-with but a short interval ofless than an hour, which was taken up by a few other speakers-Professor Lister occupied the time of the Section. No greater compliment could Professor Lister have received than was accorded by the close attention which was given him during his three hours of speaking. In the discussion of Lhe systein of antiseptic surgery, there was an evident wandering on the part of many, if not most, of the speakers, and it de- volved upon a distinguished Canadian, Professor Canniff, of Toronto, to more than once cause then to face about. In this Section many valu- able papers were read, and the discussions were intensely interesting. Professor Lister made an excellent Chairman. He has aged somewhat since we attended his classes at the University of Glasgow, in 1861, but he is still fresh and hearty, and will, we hope, be long spared to",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. .9 battle for his favorite theory. In the Obstetrical Section, Dr. Barnes, of London, England, occu- pied the chair. He is a thorough Englishman in appearance-rather under-sized, with an open, p1leasant face, and is a plain, pointed and hionest speaker. More than once ho saved his Section from committing serious blunders-of endorsing too dogmatically conclusions arrived at by the readers of papers. ls opinions car- ried, as a rale, the Section with him. This Sec- tion, perhaps, embraced as many, if not more, able men than any other Section-here was constantly to bo seen and heard such men as Professor Simpson, of Edinburgh, Dr. Dunlop of the same place, the two Atlees of Phila- delphia, Hodge, Byford, and Fordyce Barker, Canada, was well represented by the venerable Dr. lodder of Tororito, Dr. Thorburn of the same place, and by Dr. Trenholme of Montreal, the latter gentleman reading a most interesting paper. The attendance of some twenty-seven ladies, students of the Women's College of Philadelphia, in the section was a novelty which, we confess, we failed to appreciate. We gave our seat once to a lady dressed in the height of fashion, with a perfume equal to that to be found in Rimmel's store in the Strand of London, who unblushingly- listened to discus- sions which almost made us blush for lier. The Medical section iwe were only able to visit once, but perhaps it was, in the matter of able debaters, equal, to say the least, to any other section. Dr. R. Palmer Iioward, of Montreal, was in close attendance on this section, once occupied the chair, and read a paper on Pro- gressive Pernicious Anemia. Dr. N. S. Davis, of Chicago, took an active part in this section, and generally on the right side. There is no more active worker in the Jnited States than Dr. Davis, who wears well, looking as wiry as when we first met him eight years ago at Toronto, attending a meeting of our Canadian Association. The other sections were moder- ately weli attended, and interesting papers were read, but as already mentioned, the in- terest of the Congress was centered in the surgical, medical and obstetrical. The work of the varions sections closed on Friday evening, the Sth of September, and on the morning of the 9th, the Congress met in general session for the last time. It was a time of pleasant interchange of compliments, in which theI representatives from Great· Britain and froi Canada took a prominent part. -Dr. Hare, delegate from the London Medical Society, and Dr. Brudenell Carter, ophthalmic surgeon to St. George's Hospital, London, were the spokesmen for the British representatives; Dr. Grant, KP., of Ottawa, in a neat speech spoke upon behalf of the delegates from Canada, and pre- sented a series of complimentary resolitions -which had been adopted by the Canadians in attendance on the Congress. Shortly after noon the Congress adjourned, thus terminating what was perhaps the most rernarkable gather- ing of medical men which has ever been held. We have thus given an idea, we trust, of how the Congress performed its work, but as' al[ work and no play is not a good thing, there was arranged a number of very pleasant enter- tainments. On the night of the first day of the Congress a reception was given the dele-- gates by the profession of Philadelphia at the Judges' Hall on the Exhibition grounds. It was very largely attended, and was a pleasant way for the delegates to become acquainted. It was brought to a conclusion by a supper in the. American Restaurant, Exhibition grounds. On Tuesday evening elegant receptions were held at the houses of Drs. Wilson and Strowbridgc, and on Thursday evening the well-known pub- lishers Henry C. Lea and J. P. Lippincott held similar entertainments. On Friday evening the grand dinner of the Congress was hcld, at which over two hundred were present. Among the distinguished foreigners who were present may be mentioned:- Mr. William Adams, President of the Medical Society of London; Dr Robert Barnes, Ob- stetric Physician to St. George's Hospital, London ; Dr. Gregorio Barroeta, San Luis Potosi, Mexico; Dr. T. Lauder Brunton, Lon- don, editor of The Practitioner; Mr. R. Brude- nell Carter, Ophthalmic Surgeon to St. George's Hospital, London; Mr. Richard Davy, Hon. Sec. of Medical Society of London; Dr. Pierre Debaisieux, Prof. in University of Louvain; S. Engelsted, M.D., Physician in Chief of Copen- hagen Hospital; J. A. Estlander, of lelsingfors, Finland; Dr. M. W. C. Gori, of Amsterdam; Edmund Hansen, M.D., President of Medical Society of Copenhagen; Prof. Johan iort, of Christiania, Norway; Dr. R. F. Hudson, of Ballarat, Australia; Prof. Hueter of Griefs- - - 19",
         "THE CANADA MEDICAL RECORD. iwald; T. Ishigouro, Tokio, Japan; Dr. C. Lange, Lecturer on Pathological Anatomy in University of Copenhagen; Mr. Joseph Lister, Prof. of Surgery in Univ. of Edinburgh; Dr. Mareas de J. Melero, Havana; H. Miyake, Prof. of Pathology in Med. Col. of Tokio, Japan; S. Nagayo, Director of Med. Col. of Tokio, Japan; Dr. G. Rawson, Buenos Ayres; D. Argyll Robertson, M.D., Edinburgh; M. Rudnew, Prof. of Path. Anat. in Medico-Chirurgical Academy, St. Petersburg: Dr. Leopold Servais, Antwerp ; Dr. Alex. R. Simpson, Prof. of Obstetrics in Univ. of Edinburgh ; Mr. Jolliffe Tufnell, President of Royal College of Surgeons, Ireland; Dr. W. A. Kioukol de Yasnopolsky, St. Petersburg. CANADA MEDICAL ASSOCIATION AND AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION. A meeting of the Joint Committee of Con- forence appointed by these two organizations w-as held at the Jefferson Medical College Phila- delphia on September 2nd, at 12 o'clock, noon. Present Drs. Edward H. Trenholme, J. A* Grant, F. W. Campbell, E. Robillard, of Canada; and Drs. H. J. Bowditch, E. Andrews, Samuel. D. Gross, John T. Hodgon, and William B. Atkinson, of the United States. On motion of Professor Gross, Dr. J. A. Grant of Canada w'as requested to preside; and Dr. William B. Atkinson, of the United States, to act as Secretary. By request, the Secretary read the following communication, as explanatory of tlie Confer ence:- \" Moved by Dr. Grant, seconded by Dr. Hings- ton- Il That, in consideration of the best interests of medical science, it is desirable that a Medical Conference should take place between the American and Canada Medical Associations, at some central point, to be detormined upon, and that the Anerican Medical Association be ad- vised as to the desirability Of thus becoming more intimately acquainted, and affording an opportunity for the discussion of medical and surgical subjects on a common basis. Which motion 'was unanimously agreed to, w-hen Dr. Hilgston, seconded by Dr. Botsford, mooved : « That, in the event of such a Conference being determined upon, it would be desirable that the Secretary of the Canada M1edical Association notify the different members, so that they may take part in a manner worthy of the occasion, and in keeping with the best interests of medi- cal science. \"Which motion was also unanimously adopted. A truc Copy from the Minutes. \"A. I. DAV1D, M.D., Gcencral Sec. Can ada edical Association.\" Dr. Grant, in an able speech, explained more fully the desires of the Canada Medical Asso- ciation. The subject was then discussed by Drs. Gross, Bowditch, Andrews, F. W. Campbell, and Trenholme. Dr. Andrews thon offered the following Reso- lution, which was unanimously adepted:- JResolved, That in the opinion of this Com- mittee, the interests of medical science will bc promoted by a consolidation of the American Medical Association and the Canada Medical Association in one body. On motion of Dr. Gross, seconded by Dr. Andrews, it was unanimously Resolved, That the President of the Ameri- can Medical Association and the President of the Canada Medical Association be requested tô embody this idea properly and emphatically in their addresses before their respective Associa- tions. On motion, the Conference adjourned, with thanks to the President and Secretary. CRLORAL P1LASTER. For neuralgia, rheumatic pains, otc., use the ordinary emplastruin roborans, and powder it with the chloral. Apply the plaster to the affected part and leave it from twenty-four to forty-eight hours. When taken off the skin is found studded with vesicles; these are to bc pricked with a pin, followed by a dressing with simple ointment. The pain vanishes long before the vesicles are dried up. MARRIAGES. On tbe 25th October, by the Rev. A. Deschamps, Vicar of Notre Dame, of Montreal, William Henry Mondelet, Esq., M.D., second son of the lion. Justice Mondelet, one of ier Majesty's judges for the Province of Quebec, to Eliza Ellen Hitchcock, fourth daughter of the late John Hitchcock, Esq., of Sudbury, Suffolk, England, and sister to Mirs. James Wortbington, of Montreal. 20 %"
      ],
      "title" : [
         "The Canada medical record [Vol. 5, [no. 1] (Oct. 1876)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_05185_49"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal? : s.n., 1876]"
      ],
      "label" : "[no. 1] (Oct. 1876)]",
      "key" : "oocihm.8_05185_49",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05185",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05185_49",
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05169_3/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly."
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_05169",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05169_3",
      "key" : "oocihm.8_05169_3",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine"
      ],
      "label" : "[Vol. 1, no. 3 (Oct. 1892)]",
      "published" : [
         "Toronto : [Ontario Medical Journal Pub. Co., 1892]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05169_3"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Ontario medical journal [Vol. 1, no. 3 (Oct. 1892)]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "R. B. ORR, M.B., - Managing Editor. I W. H. B. AIKINS, M.D., - Associate Editor. SUBSCRIPTION $2.00 PER ANNUM. Br AI! Business Comnunications should be addressed to Dit. Ot, 1-17 Cowan Avenue, Toronto. TORONTO, OCTOBER, 1892. (9rig iilld (!01111111111ir1tit11. CANAI)TAN MEl)lCAL ASSOCIATION. PRESIDENI'\"S ADDRESS. Deivutil ait the Mccting of the Canadian .iedical Associ- ation, h1eld in Ottawa, Septelber, 1892. 1,V JOHN L. BRAV, M.I., F.R.C.S.K., CHL\\THA\\I. G ImlEN, -nllow ie in the first place to offer you my most heartfelt thanks for the great honour you have conferred on nie in electing nie President of the Canadian Medical Association ; and while I appreciate your kindness and feel proud of the distinction, the high honour only makes me more conscious of my inability to fill the position with credit to the profession and ,atis- faction to iyself. Following as I do my imimedi- ate predecessor, Dr. Roddick, only makes this more obvious. But I trust you will extend to me a lielping hand, and at the same time shut your eyes to my deiciencies. Now, I am not going to deliver a scientific address on inedicine or surgery, as that duty has been delegated to those mnuch better able to per- forni the task than I ai but will take instead a review of Medical Education and the advances niade in that direction since the birth of this Association twenty-flve years ago; secondly, say something about Medical Reciprocity between the Provinces and the barriers that now exist to pre- vent this, and how they nay be renioved ; and thirdly, the influence that this Association ought to exert, not only over the medical profession, but also over the public from one end of this great Dominion to the other. And what time could be more fitting or what place more appropriate for such a retrospect? We meet to-day to celebrate our silver anniversary, in Ottawa, the capital of our country, on this the twenty-fifth anniversary of its birth. What memories are recalled by a few- and, oh ! how few they are-that were present when this Association was formed a quarter of a century ago. What changes have taken place since then The magnificent building we now occupy was not then erected. The city of Ottawa was only a city in naine; and of the noble men in our profession who were instrumental in forming this society, how many have gone to their long home, and are forever at rest from the cares and anxieties of this world ! The reaper Death has year by year since that tine been cutting down first one and then another of our miembers, with- out regard to age, ability or position. Since our last meeting we have to mourn the death of Dr. James Ross, who so ably presided over our delib- erations two years ago, in Toronto, whose kirdly smile and friendly greeting we miss to-day, from whose large experience we have all more or less profited, and whose wise counsels we would all do well to follow. But we have with us to-day Sir James Grant, Dr. Hingston, Dr. Fenwick and per- haps a few more who were present at the birth of this Association. When we sec how our country has grown and developed since that time, it is sad to think that this society has not kept pace with the Dominion, and I trust the remarks made by Dr. Roddick in \\'~î. 1.1 [No. 3.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURN\\l,. Montreal last year on this subject will bear fruit, and that in the next twenty-Cive years this Association will rival in numbers as it does no' in ability its great neighbour. the American Medical Association, and I hope before we close our labours some steps will be taken, by the formation of a comnittee or in some other vay. to promote this object. It will be in the recollectioi of some present to- day the condition of things as they, existed prior to the formation of this society in 08 6-, and the pas- sage of the Upper Canada Medical Act about the sanie time. You vill rememlb'r that there were three licensing bodies in old Canada at that time, independent of the medical schools and universi- ties. The latter were degree-conferring institutions, but they virtually possessed the licensing power, inasmuch as the holder of a degree from any of these bodies was entitled to practise medicine on proving identity. payiig a small fee and having a license signed by the Governor-General. All he had to do was to send his degree with an affidavit to the Provincial Secretarv, when His Excellencv, taking for granted that lie was fully qualified, having secured a degree from some college or uni- versity in Canada or Great Britain, would attach his signature to a Provincial license, which enabled him to practise in that or, in fact, any other pro- vince, so that in reality we at that time had in lUpper and Lower Canada, to say nothing of the other provinces now constituting the Dominion, seven or eight licensing bodies responsible to no central authority, each vieing with the other who could turn out the greatest number of doctors in- dependent of quality. The licensing boards in Canada consisted of the Upper Canada, the Homopathic, and the Eclectic Medical Boards, all constituted by royal charter, and electing or ap- pointing their members in different ways. The Upper Canada Board was appointed by the Gover- nor-General for life, or good behaviour. How the others were appointed I cannot say, but probably in the same way, on the advice of one or two of the more prominent members of these schools. You can imagine it was not so very difficult to be- come a full-fledged doctor in those days. The schools and universities fixed their own curricula both for matriculation and professional examina- tions, and the licensing boards, some of them at least, I believe, required no standard of matricula- tion at all, and almost none of a professional char- acter, consequently the education required to become a doctor at that time was not of a very high order. So low had the requirements sunk that not only the profession but the schools as well began to think it was tine to make sonie change, and demand a higher standard. 1 amn speuaking now more particularly of Ontario. 'lie first step taken to remedy the then existing state of things was by the Act of 1866, known as the Parker Act, whereby a council was formed who had the power to fix the standard of matriculation as well as that. of the medical curriculum. But while they had the right to make a standard, they were powerless to enforce it, no authority being given them to appoint examiners or conduct the exanunatons, which was left to the colleges as heretofore and although the Provine' ' Board wvas done away with by this Act, the -Jomepathic and Eclectic Boards were not interfered with, which, instead of remedving, rather increased the evil, as the num- ber of licenses from these boards for the next year or two amply testiied : and while this Act was an improvement in soie respects (being a starting point) it was found to be still very defective. It was felt that the plan of allowing each school to examine its own students, even although the Council fixed a standard, did not prevent a great many unqualiried men from getting into the pro- fession ; for if the curriculum was difficult, the examinations were in many cases made easy, and in the event of a student being rejected by his college (which vas a rare occurrence) there was no- thing to prevent him from going before one or other of the remaining medical boards, and I fail to recollect a single instance where a student taking this course was not granted a license to practise medicitne, surgery and midwifery. This state of affairs induced the Council to con- sider what steps they should take to remedy this evil, and the conclusion they arrived at was a wise one. They thoughlt if it were possible to unite all branches of the profession and bring them ail under one law, they could then control and direct medical education. In order to do this it was necessary to give and take, and a compromise was effected with the Homœpathics and Eclectics, as well as the different medical schools and univer- sities, whereby the whole profession was united [()Lr.",
         "ONTARIO MEICAL JOURNAL. and brought together, and becane subject to one central authority, viz., the Medical Council of ontario, mîade up of represenîtatives elected and alpohinted froni the general profession, the medical sclI ools, and universîties, and also from the -lomnopathic and E\u003clectic )o(iies. [his Act came in force in the year i868, and gave the Council power not only to iake the standard of all the examinations, but to appoint examiners to conduct them ;, and I am happy to say that from that tinie till the present the standard of medical education lias been rising year by year, not only in Ontario, but over the whole Dominion, until to-day iii (,tntario we have a curriculum standard equal to that existing in any country in the world, and a Medical Act to enforce it, which is the envy of the Uited States, and which England ias tried in vain for years to adopt. I ani sorry indeed to find that a hostile feeling lias arisen against the Couuncil througli sonie clauses added to the Act in 1891, which feeling I would be glad to sec re- mrîoved. But whîile I am aware that a few faults are to be found, I am also aware that a great many virtues exist in the Act as it now stands, and it be- hooves the whole profession to sec that no action is taken to impair its usefulness, detract from the dignity or lessen the infuence of the Medical Council, which is the safeguard of mîedical educa- tion in Ontario, and which exerts an inluence over the whole Dominion, for every province would suffer should the Council be done away with and a return to free trade in medicine follow, as it would most assuredly do, and if the Ontario Medi- cal Council was abolished we would go back to the sanie position as we occupied prior to i868. I cannot believe there is one who lias the welfare of the mîedical profession at heart in this country who would wislh to see us return to this condition, and for this reason I wouid ask those who are opposed to some clauses in our Act to pause and conîsider well before they do anything to eibarrass the Council or vitiate the Act, and by so doinîg play into the hands of the charlatans both in and out of the profession. As it is we stand alone, looked upon by the general public as a close cor- poration and fitting prey for nialpractice suits for large damages, who do nothing but increase the fees and legislate for our own pockets ; and these views are encouraged by a certain class of men who have not the ability to obtain our license, or having obtained it branch off in sone disreputable way in order to niake more money, and victimize the very public dom they profess to champon as against dhe regular practitioner. Fortunately for the prohession and public, we have a clause in the Act to enable the Council to purge the pro- fession of such unworthy members, and to punish others who trade on the incredulity of the public by fraudulent practices without being registered. Why it should be so I cannot tell, unless it is that people like to be hunbugged. But it is a fact nevertheless that the sympathies of the majority of the laity arc against the regular profession and in favour of quackery. Therefore I reiterate the stateient that we must be careful how we inter- fere with the present law, by anending some minor clauses which may be objectionable, that we do not get the whole Act wiped out ; and I would suggest here, as I have already done in another place, that the members of the profession in Ontario, who are aggrieved at some of the work- ings of the Act, mcet the iMedical Council, discuss the whole question, frame such amendnents as may be in the interests of the profession and public, and then go to the Legislature as a united profession, asking for such alterations in the pre- sent Act as they have agreed upon, and 1 am sure the Legislature will grant them. I hope the Association will pardon me for this digression, but I speak feelingly, having the interests of the pro- fession at heart and knowing something of the differences existing between sone iembers of the profession and the Medical Council of Ontario. Prior to 1867 the matriculation examinations in all our colleges was more a niatter of forn than anything else, and could be passed at any timne before going up for the degree. At the present tine it is quite different. Now it is equal to a second class teacher's certificate, with Latin, physics and chemistry compulsory, or junior matriculation in arts in any university, witb the science course ; and the day is not far distant when it will become still higher and eventually reach a degree in arts; and can anyone say that this should not be so ? A physician, above all miien, should be thoroughly educated, for educa- tion is a great refiiier ; and in what calling or pro- fession is this quality more essential than in ours ? 1802.]",
         "1't . What scenes we wi tness, what conficlences w'e receive! In and ouf of ic family circle at all hours and under ait circunstances, and always battling with pain, disease and death ! And here it is that the refined physician shows the result of his early training, by soothing pain, curing or relieving disease. and sympathiziiig with the lie- rcaved ; and, mark my words, it is only the man who thoroughly knows his profession that in the long run reaches the top of the ladder and who deserves and receives the gratitude of his patients and esteeni and respect of his confreres. i an indebted to Dr. Pepper, of Philadelphia, and desire to return him my most sin'ere thanks for a copy of his address containimg a vast amount of information on the subject of Medical Educa- tion, delivered by him a fen years ago. In speak- ing of the system of medical education in the United States (and his renarks would have ap- plied to Canada a few years ago, although not quite to the sane extent), he says if we would learn the truth and know the estimation in which our medical education bas of late been held by other couintries, it needs only to examine the changes which have taken place in their system of amedical teaching, proportionate to the vast ad- vances in medical knowledge, and then turn to the picture of our own position as drawn by those most competent to depict it. He proceeds to say in every country cut ours, without, so far as I know, a single exception where a system of medi- cal education can be said to exist. certain general principles will be found embodied in that systeni. These are, first, a matriculation examination : second, a sufficient length of time devoted to medical studies : third, a careful personal training of each student in all practical and clinical branches : fouith, careful grading of the course, and fifth, impartial examinations by disinterested individuals. On the whole, these are about the requirements necessary in the Dominion at the present time for a student before receiving the right to practise. Dr. Pepper goes on to say that there are sonie in this country who would cry out at once that a so prolonged and elaborate course of study as I have mentioned is not necessary in America to produce good practical doctors, but that it can only tend to develop a class of over- .educated, supercilious, impractical medical rnen, too good and fine for the average work of a phy. sician. No fraie of minId is moiîre enjoyable thain the self-complacent rontentment cd tht' optinmist nwho holds tht candle if his own etcellencies su close to his eye that it daz'les him, and iakes him blind to the broad sunlight (if truth and pio- gress tooding the world. Sutch bjetions a\" the above mîight be expected if the elevated s otem il teaching which i have sketched were adopted omly iii o)ne or two very old and w-ealthy coîuntries, for it migbt then seeni to be due to a highliv artilicial state of societv. But whbenî w-e sec that not on-' the older and more hhal 111liet Ind nre densely populated tount ries, such as England, France and Germany, but in those wbcse state cf ci-vilization and the condition of n hose ptople ne should bi slow to regard as favourable comparedî to our own, as Russia and Spain, in those such as Brazil and .\\ustralia, w hose foims of governimnt and social :ystem are younger e en than iur own, and finally, even in countries which, like MFexico and the Republics of South Am'rica, we arc supposed to regard as only semi-tivilized, and where the instalility of governiment and the frequent coivulsions of social order wvould seui to render any fixed and comprebensive ecdua- tional polie impossible, when we sec that iii each and all of the(se, a thorough plan of iedical cdi- cation is held essential for the welfare of the com. munity, for the development of medical science, and for the interests of the medical professioni itself, it is surely time to consider carefully if we are not sadly at fault in this, and if, while elsew'here the requirements of medical education have been made to keep pace with the growth of iedical knowledge, with us thev have not beei controlled by other and far less proper influences. Non' if we consider the resent state of niedical science and note the vast advancs that have beien made during the past twenty-five or thirty years iii all its departments: if we rellect upon the enor- mous extent of accurate information, of minute technical knowledge and of special practical traiii- inîg which is now required to fit a man to practise medicine scientifically, and to render to those suf- ferers who seek his help the full measure of the benefits which the lealing art is non' capable of bestowing, shall we be surprised at the careful and prolonged course of study that wve find is imposed ONT.\\RIO .lE)(\\.JO)URN.\\L.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. in ail coutitries but our own upon the applicant for the degree of niedicine? surely no one can fail to appreciate the enor- nous importe _% of having thoroughly trained and skilful physicians. When overtaken by serious accident or illness, ali otier means of relief fail, and the nost wealthy, the most powerful, the most illustrious nust, lili e the poor and unknown, cast their dependence uion the skill which, under God's guidance. the physician shall display in battling with disease and dcath. No other study presents difficulties and complexities so great as those which beset the study of medicine. In no other occupation in life are such varied culture of the mind and train- ing of the senses denanded. Ýet I learn on in- quiry that the average time of apprenticeship to the following trades or callings is, for barbers, three years; for carpenters, printers, turners, plumbers, pattern-makers, t least, four years; for mnachinists, five years ; and for pilots, seven years. Can it be that the apprentice must practise five years before he is regarded as a skilled workman, litted to mend or make machines of iron or brass, and that in this land of intelligence, progress and common sense one who has studied medicine less than onethird that time may have his license to neddle with and make or mar that most won- derful machine-man's body-infinitely complex, gifted with boundless capacities, and freighted with the awful responsibility of an immortal soul ? Cati it be that seven long years of pupilage must pass ere the young pilot may be trusted in charge of a vessel to guide it through the crooked, narrow channel, where only the hidden dangers of sunken rocks or treacherous shoals beset hini, while in less than one-fourth of that time we profess that one may qualify himself to pilot the most precious craft-a human life-through the long, dark, in- tricate wirndings of disease, where at every turn death lies concealed, so close at hand and so difli- cuit to avoid that nothing but the most intimate knowledge of his profession and consummate skill can insure safety. A strange seeming contrast, and yet the following careful examination of the state of medical education as it exists in all the medical schools on this continent, with a few hon- ourable exceptions, fully supports the paradox. He then goes on to give the curricula, course of study required, and methods of examination of most of the medical schools in the United States, and compares theni with the colleges of other coun- tries. B3ut I necd not follow him further in this direction, and have only introduced his remarks to show the stite of medical education as it exists where there is no central governing power, having supervision over the different teaching and degree- conferring bodies, as was the case in Canada up to the year 1868. But I am pleased to say to-day Canada as a whole has one of the highest stand- ards of medical matriculation, as well as medical teaching, to be found in any country but Germany, and what we want particularly at the present time is to assimilate the systenis existing in the differ- ent provinces, thereby making one uniform stand- ard for the whole Dominion. And this brings me to the second part of my subject, viz., the question, of Medical Reciprocity between the Provinces. In reading over the Medical Acts of the different provinces, I find that Ontario is the only one that has a Central Examining Board appointed by the Council, before whom every student desirous of practising in that province, no matter from what country he may come or from what university lie may have a degree, has to pass. I further find in the Ontario Medical Act this clause: \"When and as soon as it appears that there has been estab- lished a central examining board similar to that constituted by this Act, or an institution duly recog- nized by the Legislature of any of the provinces forming the Dominion of Canada, other than On- tario, as the sole examining body for the purpose of granting certificates of qualification, and wherein the curriculum is equal to that established in Ontario, the holder of any such certificate shall, upon due proof, be entitled to registration by the Council of Ontario if the same privilege is ac- corded by such examining board or institution to those holding certificates in Ontario.\" I find in the Manitoba Medical Act that the University of Manitoba is the sole examining body for the Province, and in that respect comes nearer to the tequirements of Ontario than any other, and I see no reason why as long as this remains so reciprocity should not exist between them. Now it appears to me there are just two ways whereby reciprocity between the provinces can be brought about, and these are, first, the repeal of that",
         "ONTARIO i\\lli)ICA L JOURNA L portion of the British North Anierica Ac which gives each province sole control over ail educa- tional matters, by taking from theni this right and vesting it in the Federal Governient, and the appointmient of a )ouminion Medical Board or, secondly, the establlishing of Medical Councils for each province, who shall appoint a Central EsuniningîBoard smnilar tu that of Ontario, and when this is done let rfpresentaties from each Provincial Counil meet, sav in Ottawa, and fi. one unifori standard of medical studies to be adoted by ail the provinces. Now. as to the first, I think it is entîrelv out of the question. and can be put aside as utterly impracticable, as I feel surte the Local I.egislature would never consent ho have the control of the educational~ stem taken out of their hands. As to the second proposition, I see no good reason why it should not be adopted. In aIl the Provincial Medical Acts. so far as I am aware, full power is given the Counels to fix the periad of studv, make their own curricula. and to condt:t the'r own examinations in the way which ,to them may seei l\u003eest. Now, ail the colleges and umnversities in the I)ominion, so far as 1 can learn, require four full years of study from a student before going up for his degree, but those of British Columbia, whose Council is satisfied with three. The teaching in ail these nsututions is verv siniilar, so that it -would not he a difficult task to make thei uniforni in thi: respect. Then ail that remains to be donc is to appoint a Central Medical Examining Board for each province, to examine and recommend for license al] graduates, leaving the universities the pover of grating degrees oniv. I shall make no more suggestions on this point, as committees from each province were asked to meet in this citv to discuss this matter fullv, and I trust their deliberations will result in bringing about the object we ail so much desire. There is one thing that must ahviays be borne in mind, however, and that is, no matter howv or by what means reciprocity is brought about, the standard of niediail education must alwavs be advancing. This is sonething we owe bouh to ourselves and the public, although the latter are slow to appreciate the sacrifices we are constantly making in their behalf. When will thev under- stand that it is more to their interests than ours that medical men shouild be thoroughily trained and well educated ? These saine people would never think uf retaining an uneducated and inicom- petent lawyer to conduct a case when onily their money or property was at stake, nor would thev emnploy a poor miechanicto build their houses, or hire a worthless labourer who was incapable of doing the work intrusted tu hm. Vet they do not hesitate to put themselves ulder the care of and intrust their health and lives to those travelling charlatans who are witlhout Ihe slightest retence to a thorough medical training (or as Dr. Campbell, one of the homiepathic iembers and vice-presi- dent of the Ontario Medical Council, putis it, ' Those uneducated. incomîpetent and dishonest persons who prey on the mis-foi-tunes of the sick and distressed parasites on the profession and pl)uii(erer. of the people \"), and pay enormous ftees and those in advance: such fees that if any reput- able pivsician shoul dare to charge the one-half, his bill vould be disptted. He would be called an extortioner. and his neighbours warned not to employ him. This is no exaggerated picture, therefore it behooves us as mniembers of the Canadian 31edical Association. having the welifare of the public at heart, tu voi-k together not only to elevate the standing of our profcssion, but to enlighten the public as to who are worthv of their confidence, and to warn then against the incoi- petent, uneducated and unlicensed lmen, as well as the registered quack who seils his license to soie foreign institution and robs the deluded people Vho emîploy him of both money and heahh. In speaking of reciprocity it has always appeared to mlle the height of absurditv that in this voung countrv made up of the diîRerent provinces and territories, confederated together under one generail governmnent, that in each of these provinces an educated iedical man talreadv registered in one) should be required ho ps an examination before being alloved to practise his profession on enitring another province, or else be humiliated by being dragged before a magistrate and fined. or sent to prison. What a spectacle it would be and iGw injurious it wouild prove were the chief iedical officer of one of our trans-continental or inter- provincial railways, like the C.P.R. or G.T.R., be made to pay a fine for setting a fracture or amputatingz a limb for sonie poor unfortuinate injured in an accident on one of these roads, out- [Oc·r.",
         "()NT\\RI() MEilCA JOURN.\\L. side the provin-e in whicIi the medical officer was regyistere(I : or in case of a suit for daiages beiig brouglht againîst one of these companies n any proi nce beyond the Iiîîîits for which the chjief miedial liice-r's registration extende-d, what would be thought by the public if the Court refused to bear lis eý ideice because lie was not a registered practitiouier in that particular part of thue country ? Vet, as the law now stands, in some of the pr î unies he. in thie fit instace, could be fmned, ,mdgi in the sucond his evilence would be of no lei 'alue. Under thse uci-cunstaices I think it thev duty of the MIedical Council of ea-h province le \u003c însider this matter fullly, and not only con- sder it, hu adopt smie ncans to renedy the -vil, injustice and absurdit\\ of the present state of thin .. Lut us tbhen as mlemîîbers of this National M.\\dicl .s'î iation throw aside ail ineor differ- ufln es of opinion as to provincial rights, and use our intlue-nce individually and cllectively to attain this dbjiet, and like the two great political parties umite, as they did twenty-five years ago, for the noble pur- poe of bringing together under one governmîent the satered provincs under the British crown in North Anierica, into one great 1)einin, in whouse matal ne now Ieet. Se let us assImilate, unite and hburing togethe- the different systems of iudival education as now existing in these princes(, and forni one great universal svsten wnih a standard so higlh that it will -arry with il no.)t only the respect and admiration of the people of thi country, but secure the recognition it would deserve from the universities and medical coeuncils of Great Britain and the continent : and just as Canada is destined to take lier place amionîig the most progressive and enlightened coiuntries of the earth, se lier sons, whIC are gratuates of lier universities and -egistered by lier niedical c-ouncils, shall take their stand aîmîong thir confreres froni thie older countries in the world's medi-al conîgress, and feel proud to be c-alle-d Canadians. The address of -looper \u0026 Co. was incorrectly gIv iun their ad-ertisemîent in the \" Annual Announceient \" of the College. It should have been .1 and 45 King Street west. THE TREATMENT OF TUBERCUILOSIS.* BY J. E. GRAHAM, M.D., Profe»r of Medicine, Toronto Uliversity. Notwithstanding the great discoveries that have been made in the etiology and pathology of pul- monary tuherculosis, we have not yet found a specific remedy, nor are we able to cope more successfully with the disease in its advanced stages. Under these circunistances it is of the greatest importance ihat we should enquire into the best means of preventing the spread of the affection as well as of checking its progress in the individual at the very earliest period. Fortunately, in both of these departments great advancement has been made. J shall therefore devote a great part of this paper to a consideration of the prophylactic and hygienic management of pulmonary tuberculosis. In looking over the literature of the disease, one is again reminded that advance in any science is often made rather by fits and starts than by a con- tinuous rate of progress. After a discovery there is often a standstill or a little retrogression, then a second advance much greater than the lirst. It is somewhat surprising to read that the conta- giousness of tuberculosis was well known in the ime of Galen, and that Valsalva and Morgagn e\\ercised great care m the dissection of tubercular subjects for fear of becoming infected. During the latter part of tie last century a rigid law existed in the north of Italy, whereby the cloth- ing anid bedding of a patient who had died of tuberculosis were destroyed by fire. Even in Portu- gal a similar law existed at that time. Ini r ;32 the King of Naples made an edict com- pelling ail patients suffering fron tuberculosis to be sent to hospitals used for that disease alone. In Florence, and otier Italian cities, the public was warned not to visit tubercular patients. In Germany, in 1780, Wickman declared that consuiption w-as contagious. It is singular that all this should have been for- gotten, and that only after the most convincing proof of contagion, the result of bacteriological observation, are we now seriousy attemîpting to prevent the spread of the disease from one indivi- Read at llecting of Canadian 'Medical Association, tuIawat, Sept. 21st, ÎS92. i Sa.]",
         "ON'TARIO MEDICAL JOURNAL. dual to another. When in the more recent litera- ture there are so nany instances of the great benefit of sanitation, it is surprising that we should still hesitate to adopt vigorous measures. Vhen we know that tuberculosis carries off a seventh part of the human race, that its ravages are certainly greater than those of any known disease, we should put forth every effort to stamp it out so far as that can he done. In Russia, during the present year, where the choiera victins have been numbered by the thousancs, tuberculosis will cut off also its thou- sands, and continue to do so year after year. The general prophylaxis i shall take up under two heads: (j) The destruction of the bacilli outside of the body, (2) Placing the individual in such a condition that lie can successfully withstand the onset of the disease. While we still continue to believe in the possi- )ility of the direct transmission of the affection from parent to child, a belief which has been con firmed by the recent investigations of (i) Schnolz and F\u003eirsch Herschfeld, yet statistics prove that in the great majority of cases the virus is conveyed either through the air, by food, or by direct inoculation, and that its transmission through the air in the forni of dried particles of sputum is by far the most fre- quent way. 'lie bacilli do not grow outside of animal products. The disease is rarely if ever communi- cated by inhaling the breath. It is therefore only necessary to properly dispose of the sputa. Aronson (2) stated that in the orphanage at Niürnberg there are a large number of children hereditarily predisposed to tuberculosis, but that by attention to cleanliness, ventilation, and outdoor exercise, not a single case of that disease has occurred during the last eight years. In the johns Hopkins Reports, an instance is given of a child four months old in whoni tubercul- osis developed after the faiily had lived in a room in which a tubercular patient died three weeks before. One of the most remarkable instances of house infection is given by Engelmann (3) who relates the history of a dwelling which for eight years afler its erection renained free of tuberculosis. Then two of the inmates died of that disease after some months' illness. From that time onward for the period of twelve years Ihe dwelling was inhabited by a numnber of different families in succession, and was scarcely at any time free from consumptive patients. Thirteen fatal cases occurred in the twelve years. Marfour (4) gives the history of an epidemic in an office in Paris. Thirteen of the clerks died in four years. H-e attributed the succession of cases to the practice of spitting on the floor. A startling account of an epidemic of tuber- culosis was given at the Paris Congress of 18oo. Of thirty-five workmen in a certain factory, twenty- seven suffered from tuberculosis. Four had the disease previous to admission, and twenty-three became affected in the factory. The average period of incubation was two nionths. An illustration of the great benefnt of attention to general sanitation is given in the history of the Laiback Prison as related by Dr. Keesbacker (5). The roomns were damp, badly ventilated, and over- crowded. The building itself was old and a favour- able place for the developient of tuberculosis. The prisoners were required to work hard and had insufficient food. Previous to 884 a large num- ber of the prisoners died of consumption. During 1884 the whole prison was cleansed and disinfected, and means for proper ventilation were introduced. The prisoners were compelled to use spittoons which were plentifully provided and pardy filled with a disinfectant solution. At the saine time the work was somewhat lessened, and somne improvenent was made in the character of the food. The percentages of deaths during the fol- lowing years afford a positive proof of the great benefits arising froi the changes made : ]n 1884, 8.12 per cent.; 1885, 3.12; i886, 2.98 ; 1837, 3.58; 1889. 2.18. It is true that instances have been reported of prisons where improved sanitary conditions were not followed by a lessening of the mortality fromn tuberculosis. In these, however, some other cir- cumstances may have ilfluenced the result. A consideration of these exanmples au once leads us to the question, Should not our sanitary boards take more decided steps in the prevention of this disease? Why should not al] cases of tuberculosis be reported in the sane way as scarlatina or typhoid fever? Why should not our health authori- ties inspect those houses in which consunmptive patients live, t find out the cause of the disease, ['Oc-r.",
         "ONTARIO ME DICAL JOURNAL. and to so instruct the faiily as to prevent the in- fection of other nienbers. An objection has been raised that if sucli neasures were carried out the pat;iet's life would be rendered intolerable, as le wouid be shunied by his own relatives. In iy opinion the very reverse would be the case. There exists at present anong the lait. a very exaggerated idea of the contagious- iess of consumption, as well as a good deal of un- necessary fear. If the public were made aware that w.th precautions easily taken there is little or no danger, such fears would be allayed. Spittoons partly filled with a disinfectant solu- tion should be provided in our public buildings, in street and railway carriages. and especially in the stateroois of ocean steamers. The existence of dried expectoration upon the street does not seem to be a source of danger, as Cornet (6) has sliown that the disease is not pre- Nalent anong those who work constantlv on the '4treets. Pocket spittoons, such as that invented by Dr. Dettweiler, should be carried by plithisical patients. The inspection of imilk and otier articles of food should be insisted u pon. 'lie further discussion of thesc sanitary neasures 1 shall leave to the departiient of public health and proceed with liHe prophylaxis as it comes under the imimediate attention of the general practitioner. We shall now consider the prevention of tuber- culosis in thiose w'ho inherit a predisposition to the diseas e. As hefore stated, well authenticated cases go to prove that tuberculosis iay be directlv transimiitted froii parent to child. There are naiv instances of the preseice of Uie disease in tIe brain, in joints, Utc., wheni no avenue of infection froni without can he discovered. he frequent presence of tuberculosis in suck- lings, as founîd by Frcebeliiis. 416 out of 16,581, and the fact tuat Birsch I-Iersclifeld was able to imoculate auunimals, and successfully produce tuber- culosis, with a portion of tie viscera of a fcetus in wlicl no bacilli were found, are very' significant. The statistics of Vignal, however, point iii the opposite direction. At he Paris Clinique d'Accouchient, for eight years, post iortemis have been made in aill cases of .death of fcetus, or fully developed children. Tuber- 4 culosis has never been found, and no successful inoculation has ever been made. The sane re- suits were obtained experimentally. The baby guinea pigs of tubercular mothers were never found to be affected. I quote the following statistics as given by Dr. Osier in his recent work. Altioughi in the Berlin abattoirs for some years past, thirteen per cent. of the animals slauglitered were tubercular, out of 15,400 calves killed only four were found similarly diseased. Taking it, liowever, for granted thiat in al] of those cases of hereditary taint, the disease is di- rectly transnitted, a conclusion whicli is not at al] warranted by the facts, ire have still nearly lialf of the cases to be accoutnted for. 1-creditarv taint is found in a little more than half of all cases. To the former the disease niust have been conveyed froni witiout. The facts, however, prove that in the great majority of cases the tendency to the disease is traismitted and not the affection itseif. Althougli i am quite of opinion that there is urgent necessity for the adoption of such rules as will result iii the destruction of the bacilli outsicle of the body, or prevent lei froin being taken inuto the lungs, yet froni the very nature of the case, we cannot hope in that direction to be more than partially successful. It is therefore necessary to so strengthen and fortify the systei that it cai suc- cessfully withstand the attacks of the bacilli. It is one of the most irnportant duties of tie family physician to thus shield predisposed persons as nuch as possible. An individual is not able to choose his own parents, but lie can very often so choose his occu- pation and place \u0026f residence as to remain free froni the successful attacks of his great enemy. During childhood suchi persons should live in the open air as niuch as possible, should sleep in well ventilated roois, and should cat good wholesone food whiich cani be easily digested. In infancy they should n be nursec by their mothers. The dw'ellings should be bright, well venitilated, and frce froi cnanations fron tie soil. During convalescence after nicasles, whooping cougli, as well as all debilitating diseases, great care ought to be taken to avoid lung compiations, and if thiese occur to sec that they quite disappear. A regular systeni of lung gynnastics miglt be 1892.]",
         "ONTARIO MEIDICAL JOURNAL. with beneflt recomned. The apparatus miade li\u003er that puipose in Boston, and vhich i saw in use in D)avos is the best. It is probable that ite pulmonary apices are first affected owing to the lessened expansibility of the chest in that neigh- bourhood. Lung gymnastics are of no use, and perhaps do harm when the disease is advanced. In latent cases, and certainly as a prophylactic measure, they have been found of great service. Many of these directions, particularly as to out- door life, can be best carried out in a mild, equable climate, and persons Ipredisposed to consumption ought, if possible, to make their home in such localities. Perhaps the most important question is the nature of the trade or occupation to be fol- lowed. Dr. lerrman Weber, at the International Con- gress in Berlin, gave the history of a familv which presents many facts of great interest touching upon this point. Many of you have no doubt already read this account. A teacher of languages and his wife both died of tuberculosis while under Dr. Weber's care. Of the seven children. one had alreadv died of tuber- cular meningitis. The other six were healthy with the exception of the youngest, who had rickets. Of eleven cousins of these children, nine died of phthisis before the twenty-eighth year. It wili thus be scen that the prospect of these children could not well have been more gloomy. They vere sent iito the country and there brought up with great care under the doctor's instructions. Now. what was the result? The eldest son, up to his twenty-third year, so long as he lived largely in the open air, Vas healthy and strong. le then became a hard student, working night and day, having his meals in his rooms, and taking very little exercise. In eighteen months afterwards lie died of rapid consumption. The second son was a farier, and remained healthy until his twenty- ninth year. le then became tired of the mon- otony of country life and went into a mercantile house, where he was engaged for many hours each dav in an oflice. He worked bard at his books in his own room during the evenings. After two years he had repeated ha:morrliages, and in two years more lie died of tuberculosis. The third son entered the cavalry service and is strong and healthy. The youngest son is now living and healthy, a farmer in Manitoba. The fourth, a girl, became the wife of a country clergyman, and is still quite healthy. The sixth, also a girl, lives with her brother in Manitoba. She is strong ai healthy. Could any statement of facts give stronger evi. dence of the importance of choosing a profession or trade? In these cases it does not matter which view is taken ; whether the disease or simply the tendency is transmitted the results are the same. The callings which are especially to be avoided are such as compel individuals to remain in close, ill-ventilated roons, to work in a dusty atmosphere, or to live in a large, densely populated city. To be chosen are those callings in which a great part of the time is spent in the open air, and which do not require too great mental or physical strain. It naturally often occurs that those predisposed to tuberculosis are placed in special danger on account of one member of the family having the disease. Under such circumstances it nay be feasible to send some of the more delicate ones away from home. I had once a family under observation in which all the children except two died of consumption. These two left home after the first death, went on a farrn in the northern part of Ontario, and still remain healthy. The greatest care should be taken that proper spittoons should be used, and that the sputa should be destroyed. It is said that six million bacilli exist in one expectoration, and accord- ing to Koch, eight hundred are necessary for a succesful inoculation. During the past two ears I had under observation a young gir suffering from tuberculosis. Her mother, contra- to instruction, wasbed the pocket handkercietl used by the patient for the expectoration. She thtus conracted sores upon ber hands which never entirely healed. no doubt due to local infection. and at the saie time the lungs becanie diseased. There i5 no doubt, too, that the patient can re. ino ulate himself by carelessness in the disposaI Of the sputa. and this selfish consideration wili often make bii more careftul when it is fully ex- plained to him. The urine and feces are seldom. if ever. the source of infection, but for general sanitary reasonis, ought to be properly disposed of [Oc'r.",
         "ONT'1ARIO M EDICA L JOURNAL. Bacilli have been founcd in considerable ln)ers in the perspiration. These adhere accidentally to the skin, as th.ey are nlot fotund wben the surface bas been vashed b)y a disinfecting solution. The frequent bathing of a consumptive patient is therefore of great benefit, not only to the patient himself. but also to those around bim. Hle should occupy a bedroom by himself which should be thoroughly aired and periodically disin- fected. Kissing patients upon the mîouth ougbt to be avoided. With tboroug clean liness, destruction of the sputa and attending to the general measures spoken of, there is in my opinion little danger of the dis- case spreading from one to another member of the samlle fanily. That nurses become under ordinary circum- stances affected is strikinglv sbown by Cornet's (6) 'Ltatistics. Of a hundred whose histories could be obtained, sixty-three had died of tuberculosis. Further, Cornet's experiments of inoculatiing ani- mais with the dust of hospital wards in which a large number of constmptive cases were treated, are also suggestive. He found that when spittoons were properly used, and the sputa destroyed, eit was not able to make a seccessful inoculation, although lic iade over seventy trials, and that when no precautions were taken Uhe was very frequently able to make successful inoculations. This leads up to the question, Should tubercular patients be treated in the wards of a general hos- pital? Yes, if proper precautions are taken. Thev are, however, a source of danger to other patients wben aIll sanitary regulations are neglected. Many fatal cases of tuberculosis have, no doubt, originatec in the wards of the hospital. Before proceeding to speak of the treatment of Lu)erculosis in the incipient stage, i shall refer to our definition of that disease. Are aIl cases of phthisis pulmonumi cases of pulmonary tubercu- losis ? Can we have a disease accompanied by cough, fever, night sweats, and breaking down of the lungs, in which the bacilli are not found, and inl which the pathological process iust bc due to Some other agent. It is my opinion that such cases do occur, but they are so few compared with the whole nunber that their existence is not practically of great im- portance, certainly not so numerous as to lessein our belief that the bacilli are generally the cause of phthisis. In recent lectures on fibroid plhthisis, Sir An- drew Clark has fairly proved the existence of such cases. I was assured by the physicians at Davos and other establishments for the cure of consumption, tait thev océasionally met with such cases and that the absence of bacilli is an important point in the prognosis. )r Gabrylowicz, (7) a Russian physician of extensn e experience, in an article on the cause and therapeutics of consuilption, w\"as able to give only nine fiatal cases in whom no bacilli were found, either during life or on posti mortem exaimation. He also gave five cases of apparently healed phthisis in which no bacilli were found in the sPu1ta. It is possible that in somi of these cases the bacilli exist in very small numbers, as in lupus, and they are thus not easily detected. A case of some interest in this connection occurred in my own practice. An elderly body consulted me with regard to her lungs. I found positive signs of extensive induration in the lower and back part of one side. On informing the patient of what I had found, sbe assured me tlat Dr. Hioward, of Mon- treal, had discovered a similar condition eight years before. A sad, but somewhat interesting fact is, that three years ago her daughter, a girl of twenty, vas attacked by tuberculosis and rapidly sank under it. IL is possible that in this case wye bave an example of very chronic tuberculosis, and while the iother still lives, she bas already conimuni- cated the disease to ber daughter, or is it, on the other band, a case of non-tubercular phthisis. It is possible that some of these cases nay be really of syphilitic character. Last winter a patient entered under my care in the Toronto General Hospital, in whom a diagnosis of tuber- culosis was made, although no bacilli could be found in the sputa. After sonie weeks she was put under anti-svpliilitic treatment, and i mmediately began to gain weight and steadily improved. While at Davos this summer the history of a case was related to nie of a young man who came there with every evidence of tuberculosis. Bacilli vere 1892.]",
         "rltitiîîl lis Mt .$t yii lin# lît fluîic it' lu..d l f ît 1411\u003c1 f'i sifi ijt $t'l a floitc 't: tintit fil n'c'îs4' iftviý 14$.';. li ysIia. il i f ltour itI o#ti tt' r oe ill;u; l;it ttt#tt ftjtfi s y fiill';\u003c ll 0 \u003c f'fi1fiîtî ' l fh It ii i aie tt$$i\u003c lttt14. it4I 1.18ilvî~'ltj;s't filsa #lit-t\u003ci'tgt 1 T1fettt vftii tîîitti'tî il'prfif t\u003ctcfttiif; îi*'t tt eic ttic \u003c tnii ' f h i f 4'tffiiif 'Id f'io t t#u ttt~tî, iiiî Al t;îtî ( 'tii\"ilf't 9)lhan te$4tl 1f\";'. tf ti tiie ifeit' it ttiloie ,iii\" ft'tc f Ii'ftfîi!!îî fif iit ll~itf î~'îttt-i tif( fuirflc#ItIi ifsî'î ;il? liilVt ti 1 folt'tt\"t !11ii litini îîî't tif1 tiigttý iîei;ii'fotte lit f if* il tot 111înu10 lîî1 li t' t tlltw igtètlt liéir înu; 4\u003c t'îc tq'î ~fr teic'n ifit n'; fif n ;I if'tîfi ftlor pfiutif )u itîifit czit \u003clit' t14tuf y tif fil.? 1- 1 tîlti t'tc'. l'itvi ' r n iitit tiiiilii''*flhi\u003c $sec ttfiltsf ; wrl i 'e $4\".thi iov li';i' f4i tlc lfi\u003e , 1411 fln' w; ta dÛitlï fil tsîk 1 \u003ctutu014s iumg' f'%7'''l oie If';~ \u003ch';vf 1,# fflii tht' iiiiJ4'; $ti'yf t\" il-ft 14 l\"i'i 3zuî rcsttitifuîg \u003cf lisigitî *li#i' iV';luc a\u003ctîty i\u003c1 Witti tllfi et fi itiii tt \u003cis 'ifile, ait 1#44 iltfin \u003cfit '' 'îîî thif'ffi tii \u003clt if t'I i i tês #18r tii';iit 1 ici \u003c p irsif.t l o ii \u003c l i ef ' titifi lititiy t tttt'fil A poiif, i wiitl. festif fo dI'tutitig llcf iiiîtt\u003ct 4tift l'Vlie 'wfiy oit~ tit mi \u003cfil ilifil' îîî raiti on uffi tthéî tri ; oîîts f or t'ti g 4(iii fln ';wlitiiI f. w t li Juf 1 tif it? if tfi \u003cf if itîffihff fie ttri4''l k ut i*îi. filt fie ' tf- îît a *hfuîc 'ilt lit'1 f t tit h li t i00f, 1111wtt if Ilvlt tif flit ifftsicfi t*f t M ti OlO\u003ci 'liii ; s a i i al'i tIt gfci'idt ttirlotifi 't 111ff itfs ir t iffl it ifgsii ffî ' utIfs'isi' \u003ct4 ffict î4iimis 1\u003cittfîi '111lct tsifli i i ti tii i lttfc' (w t \u003cf'Q f\u003cî \"\u003c(u-sif i' oi' iiiiî\u003clit \" ~Iit i;;itti t .#'f S t 11 till i';' t if $ \u003critt'i fîtiv nitifeutitis tnt 14 wf*\"; Ititi loirltt fIt 'tl l hi se,\" 1hu it i I n- A tt iïfl h vi s ti l i; sill iiîîîîgfr tai elt'\u003e' fif ilfisisit t 'i m g1\u003c li' îîi't lt ' îtl''g stiti ifulîîlî 'l ffuîw iu. e;tîuhf'utlý fiitiiu\u003cuf i'titt f i hara t f \u003eit'i\u003c tsiif Vilier i1'îf-si ti$tlfit$titiifii -, u t i in iui t-Ii 1 i:; iî, f ui i . gtflt*' ##ftit' att' # lie If , lItt uîînc d ot \u003cll4'tî% tit s'y l il tiaiî' î~ ; \u003ctt ' tst t-f t'tiii f\"; t ' 'fWfit t4 t$tfiiiii t'lltit - \u003ce lit'; ifliî iiiih iii is'îihtfn' t tllà t- ti t iliiol,si it l ? Il, litw', lc' ti timind' fulot f fîu4sifî piei tt 0f#1 \u003c lui sof 'iii fui eii fui ittfti i~ ' lit'f it fllf. iot ifi' wv j iii V ' i# fin4 flitifit Iilit ti u ()NTARIO",
         "O~NTARlIO)MM\u003eA j(\u003e1114NAL.? ftittttîQ siiiti' 14f QilhttL i 'stts, sl wtiNQ Lt dfttifsfi4Q' t-ufîf.Lîts *11; 01We u tîtithjrft wi tutI0 (oitit .-usuîîLotigls it tf) tiivr iâ.tt id- le 4'sQut'.v\u003c' tifi4ts. lit i titsile, t ,Vv4sii lur Aigle, il ý4 ~wit(,rfltlll, 'ItusjQyti lirlisii5ti ttu' gr;'ttt t, 'eI u v t 4îtisiit o uvr Ititj4ht focrt âush t;tili4t lin tti wlt i ('i tittu ti it utî sv tst JIritt14 't '0ts1tje 15 tt tti t ir\u003ct'\u003c the 4tttf*'. ýtsI.'Ituts hâct no hiiii titl tue îîsdllusfit tt 1 ptomiî.'u t; gesikt'rufiy itstît' ttitt tlluus' 4Ltnsît tlus# tt â \u003c1 fsierwtt *lu'fuý fis fleck4, gclfttt1, (of 1 ii54ittI\u003c,. c(mit e t w-it, uti îutni fî\u003e tuf'l fitl.'t it tttify to r is'î tte tts ussl siefI uîsiti tits plify qIâttýwliet tfifiîùsî ;tifîLt Lu tîît 401~ d*f usttttsuî ute tilt, lieut u re-f!âîîg tht' row itttt !trlti tuf tP fiîîlmt \u003cnu îit ttij rite 1s.otvttt ilâtht tfit.' istifl t lsuit oly gîoiw fut it \u003ctier if V(Y5fl14js jtLsultiàthy peupleu ut Iitivïop, \u003cid1 Nut'îuîw.i th t'if iussîtiit :ttunsit hltr ifoc - t4uw, tie *'luu u à) jîu ici difihl off r fufttel\u003e hâ\u003cve tf te dçtttgted t'jy die tipxic sgtû ftu rond ïf ilt,15 tllti tsi of îutpt4 (3\u003e wet thtitu 6u uutifilettît ýIt,îIIity tu wlstilt' gmfiut uttdin It L4 dîlleuit lu titsîiy vuue,,4u t dn*w the 5151.3, stiti fjtilel itttilg tînt a \u003etty l'ut'# fr w wesil.. *111 dsttisf.t icir etttîisltvt (Io ui t f,4titht tfeSlAi wltti~ t lit ntt f iquf~ lu tify Lotnfstlitit csiuudsitli. Oit thLu âcei'tit f utit mtr\u003ctiigly iiit ;îresued with the volie tof thw uutintutiolit. where the ljefiti - iisidsl' the Itifittîettlitsi tu'V!Llitfo Tl'ut #u whiîe ii \u003et\u003eotid Itt lie 4vitt aruni th i ttt tdYttfW4d .4(àgvt, whlli itt uîutnt Of hbtllty inw 1 itt#Mck'dl ttQ for tt t ftit \u003eLtiWd htI (à i'thtiorttol or wttt #sr ujrâsalu (3) whtu file tirg:ttti hâv tIwov ;ut.se(,, vi t titlr kini Nuw tt t bic thi ti ut -tirst ut il àùte; j)tfp jigttîutl uuttLu I jtt ghft I t («W4 t Lttwp or f0S\u003ell*Tkit iw~oîtw qtti1tf~t0 Nçuoiî wht 14 tîv feL ctiv ti t thfghI tt t tde hi rtitt 41. tttt.ýW 1 t Itt Wt3 Ctl uy!itt)tl îthtodpti oiiçi ptitint gittiit udlgh heîlir ces wh11n,- s it \u003c'fr t utti oref totiti ortt\u003e (Yfic ain 1% iilu#ito ti tlîtinu~ \u003cid (us\u003e if îtltý éiwln âà r 11wtsi\u003cgufuyu ittisly of tt lLtteXI l\u003ett,.Lî 1wut 'l îtfiy or th\u003ce, ËMIAett gru1f T~t unt o Lf th ttîl 1 \u003cii lftleiun$U àt tit wIÈ$ltfiwr. texi unt àouud W ut 1\u003egcl ~Iiudej w$ tt tt, Wsu tev tel lâ 4vàit ti,'I' T i t l\u003ettt0t itt iif b;14 agt e1)Wi llVU\u003e l)aI il ilWehi'11t ha,heêt!oltttly lxro e~jJtobîîtst ti iiwn ltîîLutLouts re \u003e tstutic o\u003cbut 1(oit the \u003esfty.4 siho U\u003c,14iti twy uti ,,ti ou thi heojt\u003e 'li btyq- eun\u003cmfl\u003e \u003cni Iouttf p4e ont 11wei nuitvs ae , lilte ut hi g gtttni ttut * (si1r Iili t oJlettLf etl, «idswds ut te e##MlQti of e I«of, tge, The u tifier Wsnîu tiÈ f 5,(ootad wthe l~ate",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. digest and assimilate, and such articles are selected as will supply in full quantity each of the essential constituents. A regular course of douching and massage is also prescribed in suitable cases. 'The patients are ex- pected to take exercise, at Davos, from half an hour to three hours each day. In the great majority of cases this is confined to walking on the level, and afterwards along slightly ascending parts. At Gör- bersdorf, exercise is a much more important feature, while at Falkenstein very little is permitted. The patients spend the greater part of the day, from eight to ten hours, on the balcony resting, either partly sitting up or in a recumbent posture. . The bedroom windows remain open all night throughout the winter. It will thus be seen that, except during meals and the hours of treatment, the patient really lives in the open air. The anount of rest enjoined at these institutions is often very trying, and I think might be modified to suit the various habits of the patients. The sanatorium at Falkenstein was founded in 1877, and in 1886 Dr. Dettweiler published statis- tics of 1,022 patients. Of these 132 had been sent out as cured, and n1o as apparently cured. Of the former cases 72 who answered the enquiries were ail in good health from three to nine years after they left the hospital. This plan of treatient is much more easily carried out at high elevation than near the sea level, but the success which has been obtained at Fal- kenstein demonstrates the utility of such an institu- tion in an ordinary flat country. Then again the sanatorium at Halila, Finland, proves that they can be conducted successfully in cold countries. The success cf the cottage hospital at Saranac Lake, as shown by )r. Trudeau's reports, ought to encourage us in greater efforts in this direc- tion. My observations have confirmed me in the belief that in our own country, in a niajority of cases, patients would be much more successfully treated in hospitals especially adapted for the purpose than at their own homes. I also think that if favourable situations were selected and careful meteorological observations niade, some locality in the Western territories, for instance, possessing the necessary climnatic con- ditions could be found. I have noticed for years that during the sumnier months patients do exceedingly well in Muskoka where they live niost of the time out of doors. In fact, I have seen nuch greater improvenent there than in many of the southern health resorts. A question of great importance arises here. Can such hospitals'be so conducted as to prevent the spread of the disease to the attendants, as well as the reinfection of the convalescent ? Fron observation as well as from statistics, I an of opinion that such can be done. With the open air treatment, destruction of the sputa, bathing and periodical disinfection of the rooms and furniture, there is little if any danger of spread of the disease. For charity patients a special hospital is a necessity, if we ever expect to be able to check the progress of consumption. The advan- tages of hospitals are : r. That the patient is always under medical supervision, both with regard to food and exercise. 2. Any medicinal treatment can be carried out with greater regularity. 3. The patient is thus placed in the most favourable con- dition for recovery, and is at the same time no longer a source of danger to his relatives. If, however, such hospitals existed, fitted up for the wealthy as well as for the poor, one would naturally expect that a very large number would prefer to remain at home. Consumptive patients are, as a rule, very fond of home and often fret when removed from it. It lias occurred to me that a sonewhat modified outdoor treatment night be conducted, especially in farm houses which are, as a rule, in this province, large and conifortable. The patient could have a bedroom with a southern aspect, and sleep with the window open, so long as the temperature within was carefully regulated. A deep balcony might be erected on the south side, but not overshadowing the bedroom windows, where he could remain for hours together during the winter, as well as throughout the whole summer. At the sane time a system of douching and massage could be adopted and the diet carefully regulated. Perhaps while listening to these remarks, those of you who have been educated in the Toronto School of Medicine, will be reminded of the {Ocr. 102",
         "ONlARIO MEDICAL JOURNAL. advice so emphatically given by Dr. Aikins upon the subject of fresh air. This system of treatment of tuberculosis which is now becoming more and more in vogue, both in Europe and America, is nothing more than the carrying out of methods for so many y ears advocated by Dr. Aikius. Pr. Flint, in one of the older editions, s)eaks of patients sleeping in the woods in the open air in California, and the sane plan has been pursued with benefit in Gernany. TFhe open air treatment in warm climates, at or near the sea level, such as that of Floricla, Southern California, Algiers, and the south of France ought to be reserved for those patients with advanced disease, or of poor constitution, who cannot endure the strain of high altitudes or cold air as well as for those in the incipient stage, who for other reasons cannot live on the mountain. There is a relaxation produced by the heat which is in strong contrast to the bracing effect of cold. In many cases, however, life is very much prolonged by residence in such climates. Frequently too little care is exercised in sending patients away for their health. I have made it a rule not to send a patient away unless he can afford to procure the sane coniforts as at home, ne should not be sent alone unless lie goes to a sanatorium. It is of advantage to send incipient cases to a country such as Colorado, where they miay continue to live after the disease has been checked. The diet of patients ought to be carefully regu- lated so that the aniount of fats and carbo hydrates should be somewhat increased in proportion to the albumens. It is often of benefit to consult diet tables, showing the composition of the various kinds of foods so as to choose that which is Most nourishing. Milk and cream are abrays at hand, and in theni the various principles are nearer the proper proportions than in any other. Ih is of course absolutely necessary that food should be properly cooked, and here physicians experience great difficulty in the treatment of phithisis as of other diseases. It is sad to be coin- pelled to confess that in our own country, both in rural districts and in cities, the preparation and cooking of fooci anong the masses is very much inferior to what it ougrht to be. Prof. Goldwin Smnith lias truly said that pork and pie are two great hindrances to popular progress in Canada. I have no' doubt that inmany instances fatal diseases become seated on account of weakness of the constitution, the result of living on unproperly cooked food. No specific bas yet been discovered for tubercu- losis, and it is cloubtful if at any future time a reniedy will be found which will more than mitigate the effects of the disease wlien it is in an advanced stage. Tlie treatnient by Koch's tuberculin lias now' been almost discontinued. Dr. Leo Berthenson, (9) of the St. Nicholas Hospital, St. Petersburg, has given in a recent num- ber of the .Deutsce med. WVoc/enschr//, the results of his experience in the management of thirty-five selected favourable cases. 'Flie treatment was con- tinued fiîve months. I shall quote sonie of the conclusions, as they are among the most recent gliven. i. 'THe diagnosis of tuberculosis by tuberculin is not always certainly niade. ,2. Tie possibility of curing tuberculosis by tu- berculin lias not yet been established, but there is often an increase in weight and an improvenient in the chest symptons. 3. There is no certainty with regard to the dura- tion of the improvenent. 4. It is a very dangerous remedy in cases of well developed tuberculosis. It may increase the local conditions in the lungs, or produce inflammation and destruction of tissue, which may be dangerous to life. 5. On account of the danger attending the use of tuberculin in advanced cases, it should be limîîited to those in the incipient stages. 6. Even in the latter its use demands the great- est care, as it mîay produce local congestions in the internal organs. 7. It ought to be given at first in very smîall closes, and increased with great care. 8. He would not advocate its use by the general practitioner until its indications and contra inclica- tions were better understood. 9. ),y choosing the patient and bycareful acliinis- tration, there is but little danger in the use of tu- berculin. My own experience -with tuberculin is confimed to about half a dozen cases, which I had under my 18ý9'2. ]",
         "ONTARIO MEDICA L JOURNA L. inimediate care. and about a dozen under the care of my colleagues in the liospital. Of my own cases the results were not satisfactorv. In two there was a temporary improvement. Dr. S. Botkin, (9) of St. Petersburg, lias recently reported the result of his observations on the blood of patients who were being treate(d by tuberculin. -le noticed () acute leucocytosis (2) rapidly di- minishing nunmber of white corpuscles after the fever lias subsided : changes analogous to those found in pneunonia and some septic conditions. Tuberculin is no doubt a virulent poison which ought not to be used under the present circuni- stances. That it posseses curative properties is well shown in some cases of lupus and incipient pulion- arv tuberculosis. It is probable that after further investigations, tuberculin may be so modified as to be given with safety in iicipient cases. Dr. Car] Spengler, (io) of Davos, reports cases treated with a mixture of Koch's and Kleb's modi- lied lymph. Good resuits were obtained without the production of the reactionary fever. Some favourable reports of cases treated by 1-unter's modification have also been published. Whatever may be the future of tuberculin, it is safe to say that it will never have a curative effect on advanced cases of disease. The bacilli being the chief cause of irritation, and existing so deep in the tissues, no remedy can he introduced to destroy theni which vill not be dangerous to life. In this respect tuberculosis differs froni such dis- cases as tetanus in which the symptons areproduced by a toxic agent, the result of the local growth of bacteria. A mure enuneration of the internal remedies is the strongest evidence of the obstinate and fatal character of pulmonary tuberculosis. The following agents have been recommended for use by inhalation : Sulphurous acid, sulphuric acid, carbolic acid, hydrofluoric acid, oxygen, ozone, calomel in fairly divided powder, creasote, iodi ne, etc. 'lie administration of sulphuretted hydrogen by the rectum, Weigert's systeni of the inhalation of dry leated air, Kruil's treatment by heated vapour, have ail had their day. Hypodermic injections of cantharidate of potass, iodide of gold, serun of dog's blood, goat's blood, with Brown-Sequard's fluid of the testicles, aiso cabinets, with rarefied air and with condensed air, have been tried and found wanting. 'hie internai administration of cod liver oil, crea- sote, guiacol carbolic acid, carbonic acid iodoform aieml, hypophosphites ; the surgical treatment, disinfection of cavities, local injection of iodine, have ail to a large extent failel. In glancing over the literature of the therapeuti' s of tuberculosis. one is struck with the fact that, under every new plan of treatment, no matter lowe unreasonable cases are reported at first in vhich golod results ha\\ e been procured, such as meurease in weight and melioration of the:t symipto. Tis is no doubt largelv due to the effect made on the mind of the patient. Some years ago I treated sev eral cases in the hospital b Bergeon's method, rectal injection of sulphuretted hydrogen. All the patients expressed themsehes as feeling better. The treatnent b Weigert's method of having the patient respire heated dry air vas instituted on the ground that bacilli cannot exist above a certain tem- perature, and he hoped to destroy them by heating the tissue in which they were inmibedded. Koch has shown that bacilli grow best at 37-5 C., are weakened at 38.5, cec.e to grow at 42 and cannot exist above that teniperature. It has, how- ever, been found impossible to raise the temperature of the lung tissue in this way to any appreciable extent, and that during exercise or forced breathing the temperature can be varied to a greater degree than by such form of inhalation. More can be accomplished by Krull'smiiethod of inhaling steam heated to a certain degree. It is extrenely doubtful if the teniperature of the lung tissue can be sufficiently raised, or maintained long enough to have any effect upon the life of the bacilli. - Cod liver oil has no doubt been too often prescribed without reference to the condition of the stomach, and has then in many cases done more harm than good. I cannot, however, agree with those who say that it is of no use except as a food, and that other fatty foods much more pleasant to the taste may be substituted for it. When it can be readily taken and digested, it exerts a beneficial influence in phthisis much greater than can be accounted for on the ground that it is simply a food, and notwithstanding ail the measures which have of late years been recommended, it still in my [OcT'.",
         "ONTA RIO MEDICAL JOURNAL. opimion occupies a prominent place in the treat- ment of the disease. The remedy which at presenit promises the best results is creasote. This drug was discovered in 1832 by Reichenback, and in 1877 it was re- conmended by Bouchard and Gimbert for phthisis. Dr. Sunmerbrodt, (i) of ireslau, bas recently confirmed his former %iews, and after thirteen years' experience is quite conl\\ inced that creasote exercises a curative effect upon pulnionary phthisis. He enphasizes the importance of large doses and a long continued use of the remedy. Ue prescribes capsules of 23m., creasote with balsam of tolu, or cod liver oil. 0f these he at first gives three a day and increases the number to twent). Very ofien w hen it does not agree at first, by perse- verance the stomach becomes more tolerant. M\\ own experience with creasote bas been favour- able. t is difficult, however, to maintain its con- tinued use. I have not used guiacol, nor have I .tried the recent Shuriey Gibb's method of admin- istering calcium hyposuilphite. M\\ tine does not allow me to consider palliative measures. Two circumstances ought to encourage us in the treatment of this obstinate disease. i. The great number of cases of healeci tuber- culosis as demonstrated by the post mortem room. Osier found evidence of such present in 7-5 per -cent. of those persons w'ho died of diseases other than phthisis. Bouchard makes the statement -that in 75 per cent. of the sections at the Paris morgue, some signs of previous disease hid been found. In many cases, too, there had been a -complete cure, as no cultivation n]or successful inoculation could be rmade from the nodules. Jt is also a curious fact that in some instances (1) (2) (3) (4) (5) (6) (8) (9) (10 o «() 1 Ziegler's iBeitriige, ix., 3. Deutsche med. Wochenschrift, IS89, p. 326. Berlin klin. Wochenschrift. Semaine medicale, Oct. 23rd, 1889. Archive fi' Hygiene x, 2, page 174, 1890. Ueber Tuberculose, Dr. Georg Comet. Wiener med. Wochenschrift, May 7, 1892. Deutsche med. Wochenschrift, April 14, 1892. Deutsche med. Wochenschrift, April 7, 1892. Berlin med. Wochenscerlft. where bacilli bave been found, they will neither grow nor produce the disease in animais. 2. Many physicians of long experience can point to cases of complete cure. These facts ought to impress us with the impor- tance of making an early diagnosis, so as to place the patient under the most favourable conditions possible, and at the sanie time ought to stinulate us in the discovery of new and better methods, so as to still further reduce the number of unsuccess- fui cases. By intelligent and persistent efforts to destroy the bacilli, or to prevent their entrance into the body ; by general sanitation; by the careful man- agement of individuals wvho have a hereditary pre- disposition : and by the open air treatient, if pos- sible, in special hospitals, for incipient as well as advanced cases, the ravages of the disease would, in my opinion, be diminished by one-half. and perhaps to a mîuch greater extent. CASEIS ILLUSTRATIVE OF THE INFLU- ENCE 0F DISEASES 0F THE FEMALE GENERATIVE ORGANS, MORE ESPE- CIALLY AMENORRHŒIA, UPON THE VISUIAL APPARATUS.* nV G. STERLING RYERSON, Mi.D., C.i.\\L, L.R.C.S. EDIN., Professor of Ophthalmology in Trinity Medical College, Toronto. It would seem at first glance that organs so remote from the eye as the uterus and ovaries, could not possibly have an) influence upon the well-being of the visual function. Yet cases are commonly met witi which demonstrate in the most striking manner this niost important fact. 'Tlie reasonableness of it is the more apparent when one recalls to mind the plienoniena accompanying normal menstruation : the increased vascular ten- sion, the vasomotor, cerebral and spinal disturb- ances, which so generally attend normal and dis- ordered menstruation, such as dimness of vision, fainting or flushing of the face, headache, nervous irritability, pains in the back and linbs, hyperes- * Prepared for the Canadian Medical Associaion, Otta Meeting, September, 1S92. 1892.]",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. thesia and so on. When one further realizes that the eye is one of the most vascular of organs, and that in proportion to its size it is the iost freely supplied with nerves, that the optic nerve is in direct intimate connection with the brain, one ceases to wonder that disorders of its nervous and vascular constituents are frequent. I have already renarked that one of the occa- sional accomlpanying symptons of normal menstru- ation is dimness of vision. This dimness takes the form of (Lfiite contraction of the field of vision. Thi has been carefully worked out by inkelstein.* He states that there is a notable contraction of the field of vision, that it begins two or three days before the flow, and reaches its grreatest intensity un the fourth day, and graduallv disappears on the eighth or ninth da\\, and that the amount of shrinkage varies in individuals. Not only i:; the field constricted for white, but also for green, red, yellow and blue. In twenty per cent. of his observations the appreciation of green was seriously impaired. The central vision was only slihtl uvaffected. I haý e had under observation a lady who on three occasions had attacks of bemi-anopsia duri ng menstruation. As might be expected, she was greatly alarmed, but for more than a year she has had no attack, so it is to be hoped it will not recur. Women w ho are hyper- opic, and who suffer from asthenopia, are always worse during their periods. Amenorrbhea of that variety which is characterized by entire absence of or very' scanty menstruation, is often associated with eye trouble. I was consulted Marcb 3pst, 1890, by a young lady aged twenty-two, who had for three years complained of failing sigbt. She had had pains in and about the cye, and headache after use of the eyes. Her vision was R=1, L = , slightly improved by \u002b i. Examination of the fundus revealed a partial atrophy of the optic nerve. She stated that she had neyer men- struated. She appeared tu be well developed. A few days after lier sister v.as brongbt to me com- plaining of somewhat similar symptoms. The vision equalled 14, nut improveu by glasses. I did not succeed in materially improving ber condition, and sbe passed from my observation. Mooren † *Dissertation, St. Petersburg, SS7. Opzthaliicm Review, VI., No. 73. †e(;eichtsstgorungen und uterinleiden. A.F.O. iSSi. relates a case of interstitial keratitis in a twenty- eight year old peasant girl who had suffer-d from corneal inflammation since: ber fifteenth year. The exacerbations came on regularlv every month. She bad never menstruated. Strong em meno- gogues brought on a slight discharge, but it would fail to reappear the ftllowing month. Treatmcnt to the eves was of no avail. A most curious case is related by Heusinger.* He describes a case of vicarious menstruation in which blood oo/.ed on one ucCasion, from the eyelids, generally from the cheeks, often from tLe nipples, seldom fron the hands, once from the var, many times from the mouth and nose, and occasionally from the vagina. In consequence of ovarian dropsy and innlammnatory attacks the uterus, ý agina, rectum and bladder comm unicated, so that faces escapedI from either or all the passages. A condition which is analogous in its effects upon the visual appara- tu: is the menopause. 'T'lie disturbance of the nervous systen at that period is attended by the rapid developient of presbyopia. Asthenopia, iriclo-choroiditis, glaucoma, neuritis and optic atrophy are the not infrequent attendants on this critical period in woman's life. The condition which is fraught with the greatest danger to vision is sudden suppression of the menses from sucb causes as frigbt, mental excitement, anxiety, over-fatigue, grief, shock, etc. The sudden arrest of the flow causes a distension of the vessels, especially of the head, with disastrous effect. Sudden, complete and permanent blindness may result from suppres- sion of the menses. Moorent cites a case (of Samelsohn's) of amaurosis occurring in a young girl ,wenty-one years of age who, while menstruating, walked into a cold running brook with bare feet. The flow was immediately arrested. The samne evening she complained of pain and weight about the eyes. The next day a slight defect in vision was coriplained of. The sigbt gradually failed, so that in five da\\\u003e une had lost perception of ligbt. The ophthalmoscope showed slight haziness of the retina and enlargement of the retinal veins. Under antiphlogistic treatment, in three days quantitive perception of ligbt returned. In eleven days she could read with the right eye No. 1, and vith the * Schmnidt's Jahrhuck. 'Vol. IX., page 91, quoted by Colin. †Loc. cib. [OCT.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. left No. 3. Seven weeks later the menses reap- pvared, and the sight gradually hecame normal. MNdany cases similar in general outline to this one have ben recorded. In almost all vision returned with the reestabhIshmnient of the menstrual lnow, but in a percentage of the cases the blindness became perianent. A more comnion and serious class of cases is that which is characterized hv intraoular lu-emorrhages. These are sometimes accompanied by pistaxis, homoptysis or ha:matamesis. These haemorrhages ia) take place into the optic nerve, or its sheath, into the retina, or more commonly into the vitreous. A flush of red and then dark- ness is their story. 'he fundus is found to give no reflex or a dark one only. The treatment of these cases should be cupping or leeching the temlples and the lpodermie administration of pilocarpine as de- scribed by me in the A4nerican fournal qf Ophthal- nzo/ag.* Optic neuritis and retrobulbar neuritis are occasionally met with. Leberti has written very fully of these. I would refer vou to his writ- ings for a detailed account. A very striking case of retrobulbar neuritis is recorded by Franz Stocker. A lady aged twenty- eight menstruated regularly every four weeks. In the previous year she began to suffer from anoemia. On the Sth of April, 1889, her menses should have appeared but did not do so. On the following morning on awaking she observed a marked limitation of the lower half of the field. During the day the sight grew gradually dinimer, and by night she was quite blind. An exanination show'ed a dilated and sluggish pupil, but the ophthalmo- scopic result was negative. Three days later the papilla began to swell. Its niargins were hazy, the veins enlarged and tortuous. After the next menstruation the fundus-picture did not alter, but after the second period, seven weeks from the attack, the sight began to return, and she could with some difficulty count fingers. By the tst September, vision vas alnost restored, energetic treatment tending to the restoration of the men- strual function having been used in the interval. In conclusion, I think I may fairly claim to have *Vol. IX., No. r. January, 1892. †HIandbuch des gesantein Augmîheil kunde Graefeu, Sae- mnisch. fCohn, loc. cit., page 113. established, with the aid of the authorities quoted, the close relationship which exists between eve and menstrual disorders, especially amenorrha:a. I hope on some future occasion to consider the relation- shipj which exists between other diseases of the female geinrative organs and the ocular apparatus. ],,y DR. I. P. WRIGHT, OTTAWA. Case I.-J. M., taken ill on a certain Sunlay suddenly with acute abdominal pains, which, not- withstanding warm applications and opium, increased, and that night was diagnosed as acute appendciis u'ithzout tumour, by the attending physi- cian, Dr. Garrow. As far as I can recollect, a few hours after the first onset of the pain, it became localized in the iliac region, and remained there with the usual subjective symptonis of rapid siall pulse,-slightly elevated temperature,-anxious facial expression, and constipation till Tuesday norning, when the pain and tenderness became more general, associated with tympanites, and a pinched condition of the features. On Tuesday night I saw hin with Doctors Garrow and Hender- son, and fotund marked tympanites, pain and tenderness over both flanks, with deep dullness on percussi.on, particularly in the right iliac region. Pulse small and wiry, facial expression bad. The diagnosis was acute perforating appendicitis with general peritonitis, and it was decided to operate early on the following mnorning. Willard Parker's operation was adopted ; a curved incision was made over the site of greatest dullness, about an inch above the middle of Porpart's ligament. The division of the deep tissues was followed by a gush of stinking pus. The appendix infiamed, thickened and adherent was tied and removed. Peritoneum was adiherent at different points to intestines which, on separation, was found to pocket pus, an accumulation being found even on the opposite side. The abdominal cavity was well washed out with boiled water, a double drainage tube inserted, and the woumd packed and brought together. Death occurred in about twelve hours. Probably in this case perforation occurred on * Read at Meeting of Canadian Medical Association, Ottawa, Septenber 21st, 1892. 1892.]1",
         "ONTARM JOURNAL Tuesday, because tillTuesda towards the after- noon,1 there was nIo tympan)Iiites, and the tenderne-s was eveil then found to be limited to the righît ilime region ; in the evening it vas marked in the left, and then there were suymptomns of collapse. Guerster says that the \" absence of tunour with very acute local and general symptois represents an extreiely grave combination of things, ils meaning being a general perforating peritonitis. It would be extremlely dificult to sa.I e the patient even by the most resoltte neans \"3uL before perforation occurred, the case doubess belonged to the irst class, that is, siuple appuendicitis vith- out tunour, about vhich We are told that . wheneve acite and persistent pain urs in, the itiae reguiOl, accompanie(d b\\ votiniiig and retching, the pain being narkeîdly increased liv palpattion, troublte of te appendi\\ culd lie confidently diagnustiented.\" and further on he says, and this is a musi important PointL, ' that in view of the impjuossibility of foretelling whethîer m a given case, sponitaneos evacuation of ti contents of the alppeni\u003c or perforation is to take place: and in the latter case, whether superlicial or (eep-seated ascess will develop : and considcring the fact that laporatom followed by excision of the appendi\\ yields good results if dine before perforation occurs, it is safe to follow MctBurney's advicc, which recommends removal of the appendix, if the symptoms persist and increase for forty-eight hours. Case U1. - Railway conductor aged 32. Was first seen by Dr. Edwards on the third dav after onset of acute symptoms, and by ie in cuin- sultation on the follwing morning. We found pain and tenderness over the whole iliac region, very little tyrnpanites, slight elevation of tempera- ture, slight duttness on percussion on very deep pressure. We made up our minds to wait for further developments in the absence of other alarming synptonis. I n threc days, the dultness being well defined, and extending towards the lumbar region, we agreed to operate, and an open- ing was made direcly over the site of the appendix. The adhesions were so firi, that it was thought well not even to search for the appendix, and after evacuating a large quantity of stinking pus, it was washed out and drained with a double drainage tube. h'lie case progressed favorably. On the tenth day the drainage tube was reioved and at the end of four weelks the pitient was walking about, and shordy after resumeiit(l his occupation. This is a good illustration of the type of ileo- inguinal acute perityphlitic abscess, by fr the lost commo1n 1 arety, and whein reogized, in the aIselce of acute symiptominis it is oftiei goo surgery to wait uintil thle fourtl or e. en the sixtlh day before operatinlg, su that firm adhesions imay take place betweei the peitneum, constLitiig the aterior wvall of the abcsand the adjacent tsus .lntering the ;Ihsees, is thent fouind a simple imaitter an(Ì absoutely uinattended by danger. C.ise II1. Thu iie\\t t ase is oi of 1 )r. Garro's, un a blaksimi, a ]ged S. ('ommlineud to oi- plain on Frida%, i8ti Julu, i890, of headache, constipation and inalaise, and on the SundaN f'olloning onited. Immediately after had se' ere adm.dpain, and in a fen homis the pain and teundernes.s wvere limited to the iliac region. Next da\\ th- tend \\ess nas ver marked, a»ociated n ith dulilness etnigotadtwrstelma regioni. and upward, so that it beonlie lost in the li\\er diullnetss. 1 saw hini oi that day with I)rs. Garrov and Henderson, and w Iqe agreed to op erate in the afternoun. A large quantit\\ of soinking pus was found corresponding wihl the ;ria of dllness. Owing to adhcsions the appendi\\ could not lie found. l'he abscss cavity was nashed out and a double drainage tulibe insertd. Notwithstanding tie greatest care, there followed tympanites, and every indication of general peritonîitis and iîpenîd- ing death till the fulluwing Thursday, when lie pass-ed a large fluantit of flatus, and thie followinig da% and several succeedîing ocs f\u003cetid itatter and pus. He then progressed satisfactority till the end of August. and in the early part of September walked as far as D)r. Garro's oflice. After that lie developed a septic pneunonia, and some tim. later we opened a large post hepatic abscess which wvas probably septica-mie, and ptossibly duc to direct exteision froi the appeldix. I-le died in a1 few days after the second operation fron exiaus- tion. Case 1.-Dr. Edward's case of a girl of about 15 with ileo-inguinaIl abscess, operation about the fifth day. Tlhere vas firm adliesion between the peritoneui aînd the adjacent tissues. The abscess cavity wvas entered for that reason with [Oc-r. lo8s",
         "()NTARTO MIEI)ICAL JOURNAL. \u003eafety, a double drainage tube was used, and the patienit, i understand, recovered without a bad Case \\. -D r. il enderson's case -ileo-ingina.. A young iman about tweity-four vears of ag., clerk ii a dry goods store. Shortly after lirst onset of syvmptoms', pain was eased by opium and bowels kepIt open with alines. i saw hii on Ile fourth day vith 1-rs. Henderson and Garrow, and foutnd uiinistakable evidence of wumour, pain on pres- sure, dullness from the site of the appendix tow.rls the lumbar region about four inches and two-and-a-half inches in width. Pulse rapid and abrupt, temperature 1o2 and as-cnding. 'l'he temperature being the saine (\u003eon tle folknving day, anid the other syiptoimis unchanged, operation w'as det ided upon. 'l'he peritoneum as found healthy. .\\p)endi\\ behind the eceun, black and dlistended, with a point of suppuration near the ionel. It was tied with a double silk ligature and removed. Recovery progressed without anv un\u003cdue euCnt. Case VI.-A spare, healthy boy of 15 under 1 )r. laneh, of Alnonte. \\Vas taken ill n\\ iII abdominal pain on Saturda\\, ioth October, i89i. Symptoms imcreased, with indications of localization, and on Tuesday morning, when I first saw him, ii facial expression Nas bad, pulse small and rapid, skini clamniy, great tenderness over the iliac region, and dulliness on )percussion. Ga\\ e hiim a full dose of opium, which produced rest, and in six hours we found the general condition mnuch improved, with local symptoinis unchanged. (wing lt the serious- ness of the constitutiolnal symptoms, imiediate operation was decided upon. An incisioi was Made over the site of greatest dullness, one and a- half inches to tie umlbilical side of Ile anterior su1erior spbinotis process. Peritolneuim foiund lealty, and presenting surface of C\u003cecui in the same condition. On passing ftinger hehiid the in.cum a lot of stinking pus escaped, and a further examination found the appendix collap îsed, highly cngested, and firmlv adherent to the posterior wall of the coecum. Washed out the abscess cavity and inserted a double drainage tube. I feut som little anxiety as the peritoneail cavity vas exposed, owing to the pecuiliar position of the abscess, and on thait accomnt drew the edges oftlie wound Nell together, and ordered perfect quiet, feeling that in a few hours sufficient lymph would be thrown out to protect the peritoneun. 'T'he case progressed satisfactorily. At the end of two veeks, the discharge being serous and inoffiensive, the tube wvas withdrawn. Since then, [ under- stand, his progress lias been uninterruptedly good. I look upon this last case as one of deep-seated ileo-inguinal abscess, owing to the position of the ajpenlix on the posterior aspect of the cmeuCm. I have ahvays been opposed tu the use of explora- tory needles, and this is a case in which such an xyeriment would have wouin(ed the bowel. Shortly after the last operation, I was asked to see a case with Dr. Lynch, of Almonte, and unfortunately I have lost the notes of his case ; for purposes of illustration, it will, however, suffice to give an outline of it :-J. R., a boy of about 14, with good family history, and a previotusly good record, was seizei with acute pain and vomiting on a given day : soon associated with inceasing temcrature and pulse. Sympîtomis steadily grew worse, and on the third day 1 saw him. Condition was then grave, pulse small and rapid, tenmperature i02o, belly flat, great pain and t enderness over whole of right iliae region, with hadlv defined duliness on deep pressure. Pain and tenderness extended over towards tlie left side. It was considered neces- sary to operate at once, an incisioni was made weil above the middle of Porpart's ligament, and though the abdominal cavity was entered, no pus exuded. After sonie time, by careful digital exploration through the wound, the abscess cavity was entered Ietween the pelvis and the bladder on the right side ; offensive pus freely escaped, and with it came in the wound a large mass of suppurating omentumo. 'his, afier legatining with ca1gut, I amputated, then washed out the whole cavity with boracie acid and hot water, put in a double rubber drain and closed the opening. -fe only lived twenty-four hours. and died of general peritonitis. 'Vere I called upon to deal with such another case as this, i should make a second opening in the miedian line to secure thorough drainage and to facilitate frece irrigation as recommenided by Mr. T. R. Jones, of Manchester. Since November i bave had, in my own private practice. tour cases of acute appendicitis recovering without operative interference. Though important and interesting, the details of such cases are too 1892.] lo9",
         "ONTARIO MEDICAL TOURNAL. faiiliar to you to permit me to relate them. I will only say that I treated them ail with small and repeated does of calomel, and large does of suiphate of soda to keep the bowels patient, and occasionally w ith an opiate to relieve the pain, the dose of tne latter being in direct ratio to the amount of suffering. Though in two of these cases a teniperature fron ioot 102y ° continued for nearly a week, and dullness on percussion and tenderness for the same time, so that every day I was prepared to operate, I never felt that the right tine lad quite arrived. Slowly the symptons improved till convalescence was established. In one, a boy of 9, was taken ill the 26th of November, with great pain In right iliac region. On the 27th the pain increased, and vas \"markedly tender \" over McBurneys point so that \" he could not bear the slightest pressure.\" Vomiting set in on the 28th, and on the 29th, in response to the treatnent aIready mentionedl he passed, together with an ordinary motion, a who/e apple core. This was followed by inmediate relief and rapid re- covery. I will allude to this case later on. In dealing with this subject, I have put to myself several questions, and have answered them to the best of my ability. I have dealt withi my subject in this way for two reasons. First, because I think it enables me to select the most nteresting points : and next, because it will, I hope, elicit concise and instructive discussion by the nany able and experienced surgeons here to-day. I must begin with that all important, oft repeated, and yet unanswered question: When shall we operate in appendicitis ? AIl authorites, Mc3urnev, Sands, Guerster, Pepper, Bridge, Fitz, Joncs, Treves and others, agree, that when, at the end of twenty-four lours, there is an evident disposition to extension of local symptons and an incrcase of constitutional disturbance, with or without tiumor, \u003cycra te. When there is tumor, the surgeon must be guided by surgical knowledge and surgical sense. If there arc no constitutional symptonis it iiay be wise to wait for five or six days, wlien the opera- tion is as safe as opening an ordinary abscess. Still, lie niust always bear in mind the possibility of a rupture into the peritoneani at anv monient, with a rapidly succeeding septic general peritonitis. With a distended, tender appendix, the seat of pus, and associated with all the usual syiptoims of septic abruption, I know of no neans to diagnos- ticate it fron abscess. If it could be, an early opera- tion would be called for to avoid peritonitis by the renioval of the appendix. It seens to me the definition niust ever reimain more or less coipre- liensive. -Iow is the abscess fornied? It is generally explained by the more or less gradual oozing of pus fromn the perforated appendix. As the pus cones into contact with the surrouiding serous membrane, adhesive inflannation is at once set up, and the abscess wall is thus formed. If this covers the case, it scenis to me the greater number of abscesses would be iieso-ccelic in obedience to the law of gravitation, as mîost patients remain all the tinie in the dorsal position, yet this we know to be the rarest variety. My inipression is that adhesions are formed wien the appendix is inflaimed, between it and the adjoining tissues, and that wien perfora- tion occi-s, pus finds its way inîto the parts offer- ing the least resistance. A free appendix is niost likely to empty itself into the ccecuin by virtue of its anatomîical construction, yet, if the resistance offered be too great, its perforation is nmost likely to be followed by a gencral and a fatal peritonitis. This explanation will, I think, to sone extent, explain those serious cases we now and again meet, with grave local and constitutional symptoms, wien the problem of operation is constantly before us, and yet spontaneous relief is obtained, or rapid collapse occurring, we are led to believe we should have operated earlier. Can inflammation of the appendix be diagnosed fron inflamniation of the caput cceci or of the peric;ecal structureb? I know of no means by whicli this can be done. Any of these conditions niav exhibit the greatest tenderness over McBur- nîey's point, as in the case already related, where relief was obtained on the fourth day by the passage of a couiplete apple core. As a rule, of course, there are distinguislhing features, but occasionallV a satisfactory diagnosis is impossible. Should the incisions marked out by \\IcBuriey and Willard Parker always be adopted ? I am inclined now to agrece with Mr. Joncs of Manchester, and to enter the abscess over the site of greatest dullness, particularly if associated with cedenia. 'l'le greatest arguient against this is the ditficulty [Oc.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. of clistinguishing between the dullness of the abscess and that produced by the tonic contraction of the fleshy abdominal and lumbar muscles, when the abscess is, and it often is, directed backwards. i find that even in healthy men, with well developed muscles, the percussion note is du/1 over the extrerne right of the iliac region. This point should be borne in mind, as I an certain it has caused serious mistakes in treatnent. -Iaving made the incision and opened the abscess, should we search for the appendix ? Even my own limited experience has taught me not to do this. If the appendix is not adherent, and can be casily found, and is distended, inflamed, or perforated, it should be removed. I think all authorities now agree with this opinion and prac- tice. Sloughs ofien corne away after some days. S/wn/d we c/ose tMe wound? I think this a most inportant question, and has nuch to do with the ultinate result. In ail the operations I have wit- nessed or taken part in, the rule has been to allow of room only for the drainage tube. Bryant and Jones reconmend the lower half of the incision to renain open, and the whole to be stuffed with iodoformn gauze, the latter to be removed on the third day usually, and again packed, and so on till granulation tissue fills it up. I should like very much to hear the opinions of those present relative to this. In the sane connection we might include the material used for drainage. I have been in the habit of using a double perforated rubber tube, with one arm shorter than the other. This bas the possible disadvantage of being rendered uscless as a drain by compression in the event of much tympanitic distension. For that reason many recommend a glass tube, but that nay cause ulceration by pressure of the abscess wall, with consecluent mischief. Others recornmend strips of gauze, and this may be the best means, though I an unable to speak of it from experience. UI'icRANia : Pastilles: i1 Phenacetin ................3 grams. Caffeine and Sod., Salicyl. . ., o.15 gram. Quinine Hydrochiorate... ...2 grais. Morphine Hydrochlorate. .. .o.05 gram. Saccharine.............. 1 ID)vide into Io pastilles.-.One per dose. -Sc/di u/lus. CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION. TWEN'iT-FIFTII ANNUAL MEETING. PARLIAMENT BUILDINGS, OTTA'wA, Wiednesday, Sept. 21sI, 1892. The meeting was called to order at 10.30 a.m., by Dr. Roddick, the retiring president, who, after a few rernarks requested Dr. Bray, of Chatham, the president-elect to take the chair. The following norninating comnimittee was then elected - Drs. j. A. Mullin, J. E. Grahan, J. W. Campbell, A. Rosseau, F. W. Strange, R. W. Powell, H. H. Chown, T. G. Roddick, A. Taylor, L. C. Prevost, V. E. Edwards, C. O'Reilly, I. H. Cameron, J. Christie, G. L. Milne, the President, and the Secretary. 'l'he following notice of motion was then con- sidered : \" That no proposal for Honorary Mernbership shall be presented to the Association unless it shall have been previously submitted to a committee consisting of the president, secretary, and vice-presidents, who shall report to a meeting before the name is subnitted for clection.\" This was moved by Dr. J. A. Mullin, of Hamilton, and seconded by Dr. 1. E. White, of Toronto.-Carried. The president invited the past presidents to seats on the platformn, and then welcomed the delegates from the Ontario and Rideau Associations. It was then moved by Dr. Strange, seconded by Dr. Powell, that only delegates and visitors from places outside the Dominion should have the privilege of registration without a fee.-Carried. The motion to engage a stenographer to report the proceedings of the Association in order to have an official record, was referred to a committee consisting of Drs. R. W. Powell, E. E. King, A. Rosseau, J. W. Campbell, W. H. B. Aikins and H. S. Birkett. Dr. Muffin spoke feelingly of the sad illness of Dr. Geo. Ross, of Montreal, an ex-President of the Association, and moved, seconded by Dr. J. E. Graham, the following: \"That this Association has heard with deep regret of the illness of Dr. Geo. Ross, and beg to tender our sincere synpathy in his affliction.\" It was suggested by Dr. Graham, that the subject of cholera be discussed at the afternoon session; 1892.]",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNA L. and tlat an invitation be sent to -Ion. j. Carling and other Ministers of the Crown to be preseit. A.'TERNOON sE\u003eSION. Dr. D. MacLean, of Detroit, Dr. Bulkley, of New York, delegate from the N. Y. State Medical Society, and Dr. Kent, delegate from the American Medical Association, were made welcome and introduced to the meeting. The President, Dr. Bray, then read his address. (See page 89). Dr. McPhedran, of Toronto, then read a paper, which was briefly discussed by Drs. Grahani and F. W. Campbell. Dr. M. P. Wright, of Ottawa, followed with a most excellent paper on AmNcrns. (See page 1-¡). This was followed by an interesting discussion. Dr. BUsKY- suppose no one knows less about this subject than I do, but personally I hope there is nobody knows more about it. My first case occurred some thirty years ago in my own person. I merely speak of it, as no mention was made of the mode of perforation that took place in my case, and as far as I have been able to ascertain by reading, it is not mentioned by any of the authorities. When a boy twelve years old, I had the ordinary symptoms known as appendi- citis, and wvas treated by Alonzo Clark. It was one of the earliest cases of opium treatment. The amount of laudanum I took in two weeks was about two pints. I had no movement of the bowels at all-poultices were applied to my side and my life was despaired of. At the end of five weeks or thereabout, the abscess discharged into the bladder, spontaneously of course. For a couple of days there was a free discharge of pus and the fever abated. This is the first time that I have mentioned the case. Sir J.ms GRNT-I have been very much interested indeed, in the excellent paper ny Dr. \\Vright on \" Appendicitis,\" inasmuch as it is one that lias attracted the attention of physicians and surgeons during the last few years, Dr. McBurnev, of New YVork, who bas written some admirable articles on the subject, has brought to light maiy important points in connection with it. I merely wish to bring blefore you to-day, as I have not had an opportunity of writing up my notes on the subject, a case that I have now under observa- tion. A gentleman who is in his seventy-eighth year, was attacked with very acute pains in the neighbourhood of the appendix. Opiates were administered. i canie to the conclusion that it might be, froni the syniptonis con- nected with it, a case sonewhat unique in its character. I was under the impression that it was a case of acute inflanimation in connection with the appendix, or the tissues around it. I had attended iimî many years hefore for attacks of rheumiatic gout, which generally ended in laying hii up for weeks at a time. 1-lad it been other- Wise, I should have been inclined to follow the system of tho.se who advocate early operation. I prescribed energetic dry cupping over the appendix. I informed niy patient that 1 believed it was not at all unlikely that lhe would develop an attack of gout in his extrenities, as had been the case years before. On the eighth day after the abdominal trouble had alnost disappeared, lie had a moder- ately acute attack of gout. i mention this case to show how little we know about the ap)enidix. Soie years ago I had occasion to write an article on the a)pendix, which vas taken up later on by Dr. Howard, of Montreal. Since that tinie the treatment of appendicitis is largely by operation, and now the abdominal cavity is regarded as a kind of gymnasiuni, and men think nothing of opening it to sec what is the matter. Dr. HruL (Ottawa)-Is there any gentleman hcre who Can give us any information as to the physiological use of the appendix ? Also, I would like to ask Sir James Grant whether im ninety-nine cases out of a hundred lie would be enabled to apply the dry cupping over the attacked region ? My ivate opinion is that it could not le used in one case cut of a hundred. Dr. 1). MacLf. (Detroit)-I listenîed with very great pleasure and interest to the practical and suggestive paper of Dr. Wright, and if it were ini mv power to add anytiiig in the way of de- fmitenîess or certainty to the problems which lie lias so ingeniously suggested, I should be very hîappy indeed, but I do not think that 1 an ini a position to do so. I do not think that any person is as yet. After all, the operations in cases of appendicitis are of very recent origin, and I think [OCT.",
         "ONTARIO MEDICAI. JOURNAL. it will lie sonie time before we are able to lay down a coniplete set of rules for our guidance in those ca~es. they vary so nmuch from each other. I think there is o)ne point vith regard to the management Of appendicitis : we must take into consideration each individual case and judge of it on its own merits. We calilot lay down a general law that will applv to everv case. Patients varv as to their age. as ta their habits, as to tlieir general condition, and in so iany ways that while in one case it would l very easy to decide what course to pursue, in other cases it is a matter of the most extreme diiíncult and the greatest responsibilitv. I may illustrate bv one or two cases which have occurred o ie quite recenly. One was a case of a ver) well-known young gentleman in the city of Detroit, a man occupying a prominent position there. a gentleian whon I have known for twentv vears at least. and who lias always been very delicatc-a kind of constitution that a surgeon would be very unlikelv to select if lie could arrange the matter beforehand as a subject of operation. This gentleman was in the woods when lie vas taken ill, One hundred and fifty miles away from home- -lken il] with ail the characteristics of appendicitis. He got a special train and was brought home as son as possible, and I saw hii perhaps forty-eight hours after the commencement of the symptons. He was then suffering very nuch pain and had a good deal of fever-about i or -a rapid pulse, very furred tongue, very sallow complexion, and atogether it looked as if it would take very little indeed to turn the scale against hia. The indica- tions for operation were clear, except in so far as there was no fluctuation. That would have settled the matter of course. There was tenderness and swelling and ail the characteristics. No doubt if it lad been an ordinary case brought to a putblic clinic or hospital, there would have been very little hesitation about performing an operation. But in this case, in view of the responsibility connected with it ini many ways, and in view especially of tie patient's condition. I did hesitate and I made up iy mind that I would wait anyway for twenty-four hours longer, etting everything, readv in the house to operate, providing the teniperature went tip or other indications seemed to require it. I watched himi very carefully indeed, Il twenty-four hours his temperature had begun to go down. The swelling at the appendi% liad blegun to disappear to some extent. His general condition was better, his pulse moved freely, the expression of his countenance improved and I felt still further en- couraged to wait. I did so, watching himii very carefully until the symptoms gradually disappeared andi he got well without an operation. Now, there is one of those cases that illustrate the difficulty in deciding as to the operation. I have no doubt at ail that if ten operating surgeons had seen that patient, eight at the very least would have deter- mineid upon an operation, and yet the patient made a good recovery without it. A very few days afterwards I was called into the country to see a young man, aged 22, who bad violent symp- toms of appendicitis, and had been suffering for several days. I was cailcd for the purpose of operating as the surgeon in attendance was confi- dent that nothing but an operation would have saved the patient's life. Sure enough I found hin. with a high temperature with well-marked swelling, and I believed I could detect fluctuation. At ail events, the general symptoms were so urgent that the case did not seem to me to admit of any doubt whatever as to an operation, and I with very great facility found the perforated appendix imbed- ded in a large cavity of exceedingly fetid pus. I removed the appendix, washed out the cavity very thoroughly indeed, and left the cavity open with absorbent gauze so arranged as to niake a good drain, and the patient recovered without any bad symptom. These are two characteristic cases illus- trating the position that a surgeon very often finds himself in with regard to appendicitis. The ques- tion as to operation of the one case had gone so far, the last one I have described, that any doubt about it had really vanished. A few days before it miight have been mucb more difficult to deter- mine, although no doubt the patient would have had a better chance. There is one point that I notice in Dr. Wright's paper-the question of the kind of drain to use. 1 have tried ail kinds and have settled down at last to gauze. I believe idoform gauze makes the surest drain so long as the cavitv is not too full to obstruct discharge. Just a few days ago I oper- ated for a case of appendicitis which also elicited another point brought out in Dr. Wright's paper. All the symptonis of a rapid case of appendicitis r892.]",
         "ONTARIO MIEDICAL JOURNAL. were iere, and I was called in for the purpose of operating. I operated on the patient within five minutes from the tine I rirst saw him. The case had gone so far that the patient had been delirious, although the temperature was normal. One can- not always trust the thermometer. There was a patient in an advanced stage of appendicitis and yet his temperature was normal. Stili his pulse was bad and he had a low form of delirium. There vas a discharge of a large quantity of pus. I washed out the cavity and made a good drainage, and the patient made a very rapid recovery. The point I wish to make is especially this, that I never saiw the appendix. I passed my finger in and 1 found the abscess which vas caused by the appendicitis was fenced off from the peritoneal cavity, and so I operated without touching the cavity, and I thought I should repress my desire for an additional specimen for my collection, and resist any tendency to look further for the appendix. He made a good recovery, as good as I have ever seen, and I do not suppose I shall ever have any further trouble with him. I do not think it is ahvays necessary to find the appendix or remove it. There is one other point with regard to those cases--it is one of the most unfavourable and unpleasant to contemlplate. 1 can illustrate it by a characteristic case which occurred in mv own practice about a year ago. A young lady had recurrent attacks of pain caused by appendicitis. i had been called in once before but the attack had passed off and she was well, though she had a delicate constitution. Another attack took place and I vas called in. The symptoms continued and became aggravated, aithough there was no verv definite swelling. There was a high tempera- ture, rapid pulse, pain and general constitutional disturbance. In that case it was thought neces- sary to operate and i do so. In that case we got Clown to the appendix and with the utmost iacility found the appendix swollen, inflamed and adher- ing. I separated it very gently of course. I do not think the whole operation lasted over five minutes. i closed it up and congratulated myself on having struck a very satisfactory and easy case. She was a voung lady about seventeen years of age. Unfortunately she never did any good after the operation. She woke up in agony and ail the symp- tons of collapse came on with tremendous rapid- ity, and in twelve hours she was dead. Unfor- tunately, I could not have a post mortem. Strange to say, on the same day, in New York, Dr. Bull, of that city, performed an exactly similar operation on a young lady of exactly the same age and with exactly the same result. He could get no post- niorten either. Nov, perhaps on the other side of the abdominal cavities there was a secondarv accumulation of pus which was not detected, and if I find myself with a similar case hereafter, 1 think I should make a careful exploration. If i did not find the pus which we hiad reason to believe existed sonewhere, I would not have been satisfied withi merely removing the appendix, which was done in this case with very great facility, but I should have had a suspicion that there vas some- thing more and try to find it. I think it is quite possible that in that case we might have found in the pelvis or somewhere a collection of pus which, if had it been removed, might have had the effect of saving the girl's life. Another point and I will have done it is a very nice subject, and once you get a surgcon started on it, it is hard to stop him. It is a subject on which the surgeon is mostly always wound up. One other point I want to make here, and that is the danger of the exploring needle or aspirator. I think we migbt almost Sa\u003e now that the aspirator bas outlived its usefulness. I know very few cases in abdominal surgery where the aspirator is required. I have seen very sad cases indeed where great injury bas been done by it. First by the injury it involves, second bN sepsis, and thirclly by the incomplete diagnosi. There may be cases vhere you may empty an abscess by the aspirator successfully, but they are exceedingly rare. Tbey generally leave enough behind to insure further trouble. At ail events, as far as appendicitis is concerned, it is a paltering palliative and ineffectual mode of dealing Vith it. Either do one of two things--trust to nature and general treatment, or explore the abdomen and make a thorough, complete and scientific operation. Dr. HILL This interesting discussion lias opened iy nieniory, and I recollect a case that I was attending at ]3righ ton, England, years ago, of a young lady vho was suffering fromu appendicitis. There vas constipation, and when that was over- come, she voided no less than eight plum stones. She had eaten plun jam eiglt weeks previously. [Oct.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL . DiscUSslON ON cHOLERA. Tin, PREinENT, DiR. BjRAY%--We have the Mvinister of Agriculture here, and I would ask now that Dr. Bryce come forward and open the discus- sion on cholera. The Honourable Mr. Carling -does not wish to make any remarks now, but will do so afterwards. Dr. BRYCE said, Gentlemen,-I have only to remind you that it is not six weeks yet since we had an official notice of choIera being present in Hamburg, that we have seen cholera brought from that point to England and to a United States port, endangering our own various localities to an extent which has created an extreme interest, which epidemics of cholera invariably have done since their first appearance here in 1832. In the limited time at my disposal, I shall only refer to two particular portions of the question of \" What has this continent to do to protect itself against cholera ? \" In view of the fact that w.e have with us the Honourable Mr. Carling, the Minister of Health, as yot may call him, who has to deal especiai3 with these two particular parts of the work to which I wiill specially address myself, wc might speak very naturally in this Association of the niedical treatment of cholera. 1 shall say nothing on that point. We might, as some of us are health officers, speak with regard to our duty as local heaith officers, but there are other ques- tions that have come before me in connection with my work as secretary of the International Health -Conmmission, which I shal specially take up in the few minutes I have at ny disposal. You will remember that the International Conference is simply a meeting of executive officers, and that after the deliberation the president selected a com- mission of sone seven gentlemen, four of whoni macle the eastern trip to inquire exactly into the border clefences against the introduction of the disease to this continent. Ve started about the first of this month, and visited the Grosse Isle (uarantine, and from thence, the day after the disease appeared in New York, we hurried as rapidly as possible to New York harbour, and there saw what all of you have read about, the detention of thousands of passengers in the middle of the harbour on infected ships. We went from that point to Boston, to Portland, St. John, and Halifax, and back again to Philadelphia and Washington I may state the general conclusions arrived at by the Commission, and I would say here that if after discussion this Association thinks them reasonably practical and well founded that they should in some way or other pass a resolution which will give the Minister some support in his endeavours (which I know are honest)to protect this country as far ashe is concerned from theintroduction of the disease which we ail apprehend will corme next ycar. I may say in brief that we have found this-that, assuming the disease to be brought to this continent in ships, there is a great lack at all points generally of pro- vision for the removal of the healthy from infected ships. That is the very thing we found in New York harbour, and it seemed to us absolutely in- human to see the large ocean ships, with hundreds of valuable lives upon theni, lying there for nearly two weeks exposed every day, in most cases, to the sick, through the crew, stewards, etc., passing through the ship continually. The first thing we said was, \" Get these people off the ships.\" It was finally done, but after great difficulty. At Boston the station had good places to take passen- gers to, but this brings up the next point, viz., the insufficiency of means to remove passengers from the infected ships. At our own stations, Grosse Isle and Halifax, etc., this was noticed just as at New York, where there were thousands on the ships lying in the harbour. We likewise concluded that at all points wlhere immigrants are received, there must be means for immediate removal to islands, if islands are used for quarantine stations. The next danger is that at New York -it is not so now at Philadelphia, and I think we can say Philadelphia is safe-but at New York and Boston at the time of our visit, and at our own ports, there was a very great lack indeed of any modern facilities for rapidly and thoroughly disinfecting the baggage, wihich might have been infected before it was packed up and brought on board at Hamburg. That, then, is the next absolute necessity-that we must have modern disinfecting appliances wherewith rapidly and vith certainty to destroy any germs in the baggage or effects of immigrants, and next there shall be at these points such facilities as shaîl rapidly and completely disinfect the ship which may have been infected. Now, at no place on our whole tour from Grosse Isle to Washington did we J892.]",
         "ONTARIO MEICAL jOURNAL . find any sufficient apparatus for that particular part of the work. So you can see that there is in that direction, a, very grave question facing us-how much can our Government afford to spend, how iuch cari the Federal Goverrnent and the Suite Governments of the United States afford to spend for this purpose ? Whiat shall be its characer, and next, wvhere shall they make their main point of defence ? If we have not nioney to do this at more than two or three points, then it is possible to require all ships with passengers to come to those points. What is denanded is that here and in the United States, at those points, there shall be absolute defence against ingress. ''he other point I shall simply refer to because it belongs to the honourable gentleman's departnent-and it is a question which has arisen with the members of his own Cabinet, and with Provincial Governments and the various transit companies--what action shall our Government and the United States Govern- ment take with regard to bringing in immigrants next year ? We know that next vear we are to have a great world's fair on this continent, and we know there is a large influx certain of a very doubtful class of immigrants from European countries. The immigration to the States last year was over seven hundred thousand. The Grand Trunk Railway brought in nearly forty thousand, mostly from the port of New York, during the last eight months, and our other great railway has brougit in sone sixteen thousand by way of the St. Lawrence. This indicates that the danger to us is greater via New York than it is via the St. Lawrence, and it further indicates that the United States are not in any way exposed as nuch to us as we arc to then. The question then arises, what can wve as medical men, viewing the situation broadly, recomnmend to all the health authorities vith regard to next year ? Oui opinion is that of nanv gentlemen in the United States, that e:cept- ing, probably, immigration from Norway and Sweden and dte British Islands, we shall urge that for a year at any rate -that is. next year-there shall be a complete embargo put upon that kind of immigration whbich Cornes to this country, especi- ally through the port of Hamburg. You all know what it is, I need not describe it. If any of you have any doubt about it, let himn look at the arrivals by the \\ariotis ports of entry. if cholera once gets into New York and begins to spread, the People would disperse by twenty or thirty lines of railway, and coming into Buffalo b, p's many more, you can readily understand what we would be exposed to. 'l'e only fight we cani make of a really effective character is the external fight. If after that we have to fight it in our individual towns and cities, i trust that with the work done in the present winter by local health organizations, cleaning up everywhere and making the most posi- tive health regulations necessarv, we vill b\u003ee coin- paratively free fron danger if it gets through our frontier. 1 trust gentlemen wil] continue the dis- Cussion as I bave indicated, and if possible formulate sone broadl conclusions that will he uîseful to ourselves as health ofdcers, and I have no doubt of equal use to the HLonourable Mlinister of Agriculture. h)r. RoGERs--What wotild Dr. 13r\\ ce con-ider as the most rapid and thorough way of disinfecting the baggage and the passengers on ships ? )r. BRvcia--Of course it is a question with a great nany details in it, but I may say brießf this, it can be illustrated by one single reference on this continent. At New Orleans, as we all know, every year they suffered greatly from yellow fever and especially fron 1876 to 1878. The district during those years was semi-decimated. They in- troduced a very simple process of putting the in- fected material into a long cylinder which could be supplied with live stean under pressure rapidly driven in through pipes and kept there until every- thing in the inside vas disinfected. It bas beein improved upon and we have now, in the one at Grosse Isle, one of the most effective that I have seen on the continent. It is about nine feet long and four feet in dianeter. It would only take a few square yards at a time, and that would take too long. That is for the baggage itself. The other point is, that after the persons bave been re- moved they are handled in this way at Philadelphia by appliances completed last veek. They fitted up a steamer complete in its details so that they could run out close to the infected ships: then take off 50 or 6o passengers an hour aind put mem in large bath-roorns whbere they can he washed within an hour, and while washing have their clothing put in a superhîeated room where it can be disinfected. 'lie next hour they take off as i 6 [Oc-r.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. nany more and in that way disinfect the whole of the passengers. That is the steamer of \"observa- tion.- Thei they take the baggage by a /z.gh//er to the shore and disinfect it in a superheated cham- ber there. 'he difficulty is they cannot, at Phila- delphia or at New York, and we cannot at Grosse isle yet, bring the ship alongside of a wharf where it could be cleaned. In order to clean the ship at Grosse Isle, Philadelphia, etc., they have adopted a plan of placing on a barge, or seme sufficient vessel, large chamlbers in which sulphur di-oxide cau be rapidly distributed by means of fans. A large quantity of sulphur di-oxide is sent through the ship. [f that is donc thoroughly and the ship stands under sulphur fumes for twenty-four hours, they have found in New Orleans, at all events, that it does disinfect the ship not only in cases of small- pox but also of yellow ft.ver. That is, I think, an answer to the question. i)r. Pi \\Y'TR --I think we should consider here- after, as medical practitioners, another aspect of the question. We know that there are yet other factor. in the causation of all diseases uf an infec- tious nature, and Sir Andrew Clarke bas recently brought the question to a fine point in regard to tuberulHsis. He said there were necessarily two factors in the causation of tubercles, one the bacillus, and the other the soit on which it grows. It is most desirable that everything should be donc through quarantine to prevent the infection reach- ing this continent, but I think attention should be directed to the other essential more than it has been. Not that we should neglect the first, but the infection will escape the best quarantine and the best disinfection. There will be lcss danger in the future, but we should prepare for a certain amount of outbreaks at the best on this continent next sunimer. Our present facilities for instructing the people, I think, are insufficient, and a good deal night be donc in the way of enlightening the people in the way of the soil. We al] admit that if the digestive canal is in a good condition there will be no infection, and the general functions of the body should be kept in a vigorous condition. It seems to me very clear that unless there is a want of acidity or rather alkaline conditions of the intestinal canal, the cholera bacillus will not de- velop there. I think there should always be a thoroughly clean condition of the digestive organs. If there is fermentation going on there, from recent experienccwith regard to the typhoid bacillus, we know that the intestinal canal assumes a more malignant condition than à would otherwise. I would just say brieily that I think practitioners night do a good deal in the way of suggesting means to prevent the developmnent of the disease from infection, and if the infection should reach Canada, as it probably will next year, that by keeping the digestive organs in an acid condition and the system in a clean state, there will be no epidemic of cholcra even if we do have a number of outbreaks if there is no soil for the discase to spread. I would like to draw the attention of the Association to this point, as I think it has been too much neglected. Dr. F. W. CAîMPnEuM 1 do not think that, with ail the good-will that the Honourable Mr. Carling hias, he will undertake to keep the digestive organs of thle people of Canada in good order. That is a matter which cornes under the cognizance of the Piovincial authorities. i should like to ask, for information, from those who are health of6cers if it is not a fict that the statistics give the following- that 70 per cent. of epidemics escape quarantine and 30 per cent. only are successitl, even under the best system of quarantine ? Dr. i. -I. CAM ON ('oronto)- - have listened with great pleasure to the remarks of Dr. Bryce. 1 might say that quarantine of the old-fasiiioned kind is an exploded idea-the old-fashioned idea of putting people away for twenty or thirty days until the disease dies out will not meet the idea of lite in the nineteenth century. The quarantine such as Dr. Bryce has outlined wil! be all-sufficient. Proof of that exists in the circunstance that, although the British ports had been exposed for sone time to cholera, very few caes have occurred in the United Kingdom. By the prompt destruc- tion of the germ in the way Dr. Bryce has sug- gested, the spread of cholera will be greatly pre- vented. Dr. A. 1. AHERN (Qucbec)-'ihe reason why quarantine has not hitherto been effective is that it has not been thorough. Disinfecting the baggage of the immigrants and the ship does not constitute the whole of quarantine, because there is a means by which the disease nay come from an infected ship past quarantine, and that means is this-the 1892.]",
         "ONTARIO ME DICAL JOURNAL. people that are kept in quarantine, are obliged to bc fed. 'l'hey must get their food from the neighbour- ing tow n and the parties who bring in that food there are not surgeons, because if they were they vould be antiseptic surgeons and pay attention to ail the little details and be careful. Very frequently from quarantine a pass-book is taken, and orders are put in the pass-book, and these pass-books are in con- tact with the diseased person. They are sent to the town, the pr'ovisions are brought from the town and are handed over to the persons who are sick, and thus the disease germs may pass quarantine, although quarantine may be effective otherwise. [here is another point : the ship arrives in quaran- tine and the baggage is disinfected and the ship disinfected, and the passengers are put out on shore. Then these passengers are suspects for a time to see if the disease should break out among them. In the meantime another ship arrn'es, and the lirst passengers may not have gone. ''hc new passengers are disinfectec and put ashore. These may not have the disease but it may break out on shore arnong the first lot or among the second lot. So there should bc a place where the passen- gers under observation would be completely separated from the others, and there would be no chance for their contracting the disease again if it should break out among them. There is another question with regard to immigration. Dr. Bryce has stated that if immigrants were prevented for a year fromu coming to this country, except from Norway and Sweden and the British ports, we might keep out the cholera, but there is nothing to prevent immigrants coming fron infected ports to Liverpool and taking through tickets from Liv-r- pool to this country. A steamer arrived at QuebLc yesterday, the \" Sardinian;\" she came up after being forty-two hours in quarantine. On board the \" Sar- dinian \" was a man coming from an infected port, or at least a port in which there has been recently some cases of cholera. I have a personal know- ledge of that, and how many among the six hun- dred immigrants came from infected po:ts nobody knows. Dr. J. W. M îu'- (Vancouver)- arn health officer of the city of Vancouver. You must dis- cuss quarantine not only of the individual himself, but disinfection in every particular. To illustrate, although I do not wish to condermn anyone at this time, cither the Government or its officers, I wiil show how we were uuprepared for smallpox ii Bri- tish Columbia. During the first week of June the \"Empress of India \" arrived at Vancouver. She is one of the linest ships of the C.P.R. fine. She brought over a large number of immigrants, chieliy Chinee', and some Japanese and other passengers. A Chnaman wvas found ill vith the disease. He vas quarantined at the station, eight or nine miles from Victoria, and the ship w-as disinfected. Only the Chinamen were detained. The japanese and other pas- sengiers vere allowed to go to Vancouver and everywvhere. Whe that vessel ieft japan small- pox was epidemic there. Now the Japanese pas- sengers should hase been quarantined. The Japanese passengers vent out through the country and we have had smallpox there to a great degree, and to show you that our apparatus at that time wýas inoperative and not sufficient for the case, m the city of Victoria we had only one case for six w eeks after the arrival of the ship, and within ten days afterwards we had forty cases in the citv of Victoria. You can understand what a panic it caused. Although I have never made it known there and though I have never asked for a com- mission to see how the disease came to spread so rapidly, I w ill show \\ ou one point that I bheliee was the cause of that disease spreading. Within three days there were, I think, six grocers all taken down with smallpox. Two or three of these grocers died, so you can understand the feelings of the people on that occasion. I believe the Japan- ese teas were one mode of infecting the people of the city of Victoria. If we had had the proper apparatus to disinfect the cargo at the time, I do not belie\\ e we would have had one-half the number of the cases that we had there. Forewarned is forearmed. ihe Government have since taken proper steps to have a proper disinfecting apparatus there which should be and i hope will be suificient. Dr. Brý ce has pointed out that at the port of the East every precaution is being taken. I hope the Government %vil] take the same precautions in the far W'est. The fact is, there is a class of immi- grants coming to British Columbia, such as China- men, a class who are likelv to disseminate diseases, a class, to use the remark of my friend behind me, whose alimentary canals cannot be kept in right [OCT.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. condition. They will cat rice and you cannot keep them elean. If we can only check them fron conung into the country as soon as any epidemic is made known to us, we wdil b)e quite w illing, as far as the Chinese and japanese are concerned, that the immigration should cease at once. That is a point worthy of consideration by the Govern- ient of this country if thev find cholera is likely to Corne in here. I think that, as far as we are concerned in the far West, we could well do w ith- out the Chinese immigrants. I hope the remarks of Dr. Brvce in this matter will be considered, and the Governimîent will take proper steps to procure the right disinfecting machines for the Pacific as well as for the Atlantic coast. We ha e no idea of how soon that disease will break out in China and Japan, and 1 think the rapid means of trans- portation that we have will help its spread. I hope the Governient wdl take every means to prevent the disease not only coming in through the eastern ports, but also through the ports in the far West. Dr. Ui«;i (Cornwall)-I have listened with verv great attention to Dr. Bryce's remarks. As far as he has gone, I think lie means that he pro- poses for the prevention of cholera coming into this country every means that will be most effective. If preventive means are to be used only, I quite agree that everything would have been done if we acted on the suggestion of Dr. Bryce. But we must go very much further than that. A gentle- man behind me touched the verv core of the sub- ject. Cholera, when it visited this country in 1832 and 1854, was confined principally to two main lines of travel, the rivers and the lakes and the line of the Grand Trunk Railway ; but there is an entirely different state of affairs now. These two lines of travel form but the minimum of the great lines of travel of to-day. We have not only the great Canadian Pacific Railway in addition, but we have the hundreds of lines that herringbone this country in connection with the Grand Trunk and the Canadian Pacific Railways, all built since 1854, so that the possibilities of cholera spreading have been magnified many hundred-fold since 1854 and therefore the means to be taken to prevent the spread of cholera in this country by the Govern- ment, and the responsibility necessarily resting upon the Government have incrcased many hun- dred-fold also. Speaking of Grosse Isle, it is looked upon as the quarantining ground --the only quarantine station, in fact, in the Gulf of St. Lavrence-the only station at which we now stop ships coming into this country, and I think we might ask our- selves what has been done and what is being done to prevent cholera coming into this coLlntr. Dr. Bryce has told us that there you have a small apparatus constructed upon the ibest knownvu prin- ciple to.day, an apparatus capable of thoroughly and efficiently disinfecting the clothing of the pas- sengers who corne to that island upon the ships, but it is quite manifest that if that instrument is to be of any use it must be enlarged many times. We must have more than one of the larger size should there cone any number of people to this country upon these ships. I avoid at this monent discussing the question whether we should prevent immigrants coming into this country at all during next year, but suppose five or six ships with, as they usually have, froim six hundred to a thousand passengers, are lying at Grosse Isle to-day, what are you going to do with those vessels? Where will you put them ? What means have -ou of landing the passengers on the island, and what provision has been made for their comfort and pro- tection, and their clothing and provisioning at that island ? It is a question that is not likely to be called much into consideration to-day, but it is a question which we will have cause to consider very seriously before next spring. You will require to provide protection in the shape of dwellings or tents for next spring at Grosse Isle. You will require to see that you have also, after these people have been disinfected, other buildings in which they shall be placed before they are removed from the island, and these buildings should be isolated from the building in which the suspects or the pas- sengers will be placed that follow those who have been in it the day before. You require to thor- oughly disinfect those buildings after the passengers leave them before vou introduce new passengers, and those new passengers must be disinfected before they are put in that building. You must see that the clothing they receive is not infected in any way before it is given them. You mnust sec that when being moved frorn the island they are not exposed to contact in any way with any one who may be suspected, or whom you have any reason to 1892.]1",
         "ONTARIO ME DICAL JOURNAL. suspevt. You nust sec that the vessel in which they go is thoroughly disinfected so that they nay carry nothng further with them. Whicn we have pro\\ ided tlem with shelter, clothing and food, what provision is made to give theni pure, whole- soie water at Grosse Isle? Have vou anv means of providing pure fresh water in quantity to acconi- modate five or six thousand passengers at Grosse Isle? If you have not, it is one of the duties that you iust p)erfLrmiî during the coming winter. iNow i think it is-unfair to the Minister, and un- fair to the countrv, that we shouild conceai anything that we thnk is absolutely nccessary to ie donle to secure imnmunitv in this country fron cholera. )r. r ce hias pointed out that he is mîerely outlining the general features of what le thmlîks necessary to be done at Grosse Isle, for all these things must be done. None of themîî can we afford to overlook if we should secure this country fron cholera. Now I would like to askI Dr. Bryce, who bas latelv visited Grosse Isle, what provision has been made for disinfecting the buildings there after the inmmi- gralts leave themî, and before the passengers are introduced into the new buildings? i am asking this in the interest of the Government and in the interest of the country. I anî asking this more than ail in the interests of the Minister, who, not being a specialist. bas asked us to give himî the fullest and freest inforiation to-day. I am asking hin whether we are provided with the best and most thorough material for disinfecting the ships, whether we have it for disinfecting the cargoes as well as for disinfecting the clothing. I ask what neans we have-and Dr. Bryce has incidentally directed attention to it-what means ve have of reaching the ship with the necessary material for disinfecting it? I would ask wliat means we have for renoving the passengers safely and confortably fromî the ships to the island ? I would ask what means we have for thoroil-bly disinfecting the ships before the passengers are returned to then, or whiether it would not be beutter for the Govern- ment tu provide such a vessel as Dr. Bryce bas spoken of as being in use in Philadelphia, and whether it would not be, il the energencv, the better means to take for using the apparatus I have mîentioned ? i know that it lias been suggested that a long wharf at Grosse Isle is a necessit-. Now that brings up two questions, whether the long wharf, if constructed, would be reqluired for mnany a long vear to cone? Supposing it were in exis- tence to-dav, would it be required for a long periccl ? WVe seldom get through the St. Lawrence anv disease that causes general alarm beyond cholera. Since 1848, when we had that unlortun- ate visitation of typhus fever. i minght say we have had nothing except cholera to cause widespread alarmn. The estimate, as I understand, for the construction of that wharf is two hundred thou- sand dollars, but that two hundred thousand dollai, 1 think might he- devoted veri nuch better to the purposes of which we have spoken. There are other points on the St. 1.awrence where a quaran- tine as effective as that at Grosse Isle could be found, and where it would not he necessary tii constict a wharf of that kiid, where there is deep water and plenty of shelter, and where the facilities for landing and transporting the passengers would be better than thev are at Grosse Isle. Thi i a question which [ point out to the Minister as one to be considered during the coming wirter. I ai not proposing to pronounce dogmatically upon any of those questions. 1 am throwing them out a' matters which require consideration, and whichi. wvhen the country finds are beng thoroughlh con- sidered, and that the Minister is giving to themn, and will give to themn during the w inter, that care and attention vhich he has given to them during the last two or three months, will 0go a long wa\\ to do awa' with that dread which bas so much to do with the niorality of choiera when it once appeai, in the community. We all know that if we are in the best of health, and if we have also the fulle,t courage, we are not likely to succumb to attacks of disease, but if we are overpowered with fear and our vitality has left ui when the dread de- stroyer cones to destroy us, he vill ; and therefore I think it is desirable that the country should have the fullest knowledge, and it is having it every day . that al! the scieritific bodies in this c untry are devoting their attention to this question ; that wne have our health officers all through the country, as you know fron what you have heard fron Dr. Brvce to-day, and fromi our friend from British Columbia : that we have the very ablest sanitarians of the day at the head of such departments, and it gives confidence that the administration of the health departnent is alive and active and all that [Oc-r 7o0",
         ".NTARIO MEDICAL JOURNAL,. under God can be done by human means to pre- vunt the introduction of cholera into this country % ill le done, and there man's mission ends. After that cones the duty of the provincial officers, the duties of whiich Dr. Playter has spoken, and w-hich we have the best evidence will be fully done by those irovincial olficers. I have no desire to in- trude longer upon the tine of the meeting, and although there are several other points which I desire to touch, 1 think it would be unfair, when there are so nany liere, to endeavour to exhaust the subject without giving others an opportun ity. Hon. Mr. CARLING-1 can assure -ou it gives me very great pleasure, indeed, to meet the Canadian Medical Association. This discussion shows that you are fully alive to the interests of the country, and prepared to de everything you can to prevent anything like an epidenic of choliera in this great Dominion of ours. I can assure you that the Government are fully alive to the importance of having everything that can bu done (as has beern said by my friend, Dr. Bergin) hv the Government of the Dominion to prevent cholera appearing in Canada attended to before next spring. (Applause.) Of course, as you are aware, we have perhaps not taken the precautions heretofore that we are taking now, because we have not been troubled by anything like cholera, and in fact other countries have taken perhaps no steps greater than we 1,ave. 1 believe that no quaran- tine was established at ports in either England, Ireland, or Scotland, that patients are taken to the hospital-so I an informed-that they have no disinfecting appliances at Liverpool or the chief towns, cities or seaports, except at the hospitals, which are provided either by the Government or by the niunicipality or locality, and I believe now that the city of Portland, the city of Boston, and many other cities of the United States, have not provided any more appliances for the prevention of cholera being introduced into the country than we have in Canada. But we are determined, as far as we are concerned, that we will use every effort and introduce every appliance that can be suggCested to prevent cholera being brought in at Grosse Isle, or at Victoria, or at lIalifax and many other points. Everything nearly that has been spoken of to-day, and e.verv suggestion that has been made is now being put into operation. I nay say to you that in New Orleans they have steam disinfecting appliances which I believe have been most successful, and I have been inforned on good authority that since the appliances at New Orleans have been in operation no cases of yellow fever have passed the city of New Orleans up the Mississippi River. The appliances they have there have been most effective. They have appliances in the city of San Francisco which are equally effective. We have had reports from our quarantine superintendent at Grosse Isle, I)r. Montizam bert, recom mending certain appl ianlces similar to those at San Francisco, and also similar to those at New Orleans and other cities in the United States, and I might say to you that the appliances wve propose introducing at G'osse Isle will be similar to those that we have now. We sent to Toronto, and the authorities there at the Isolated Hospital were good enough to let us have a dis'infecting steani apparatus that they had con. structed, for use at Grosse Isle, at what they paid for it, and that they are now having a new one con- *tructed. We are using that to the best advantage for this auturnn, but for next spring we have plans and specifications, and are receiving offers for the construction of steam disinfectors to be made this autumn and to be placed in position this autumn, so that there will be appliances to disin- feet any vessels\"'that corne up the St. Lawrence. I believe the largest vessel that cornes up the St. Lawrence can be disinfected inside of twelve or fourteen hours with these appliances. (Applause.) I may say to you that this stean disinfecting apparatus at G. osse Isle is very simple, and it was the best we could get. It is only nine or ten feet long, by some four feet in diameter, and three men are constantly kept there to use it to the very best advantage and to put through it every article of cloth- ing, luggage or bedding.as fast as it can be done. But the appliances that we intend putting there next fall are three large steam disinfectors, each one twenty-four fe»t long and eight and a-half feet square. We will have three of these, with stean boilers for each one, and vacuum pumips, and no matter how many vessels come in, vith those appliances we expeut to be able to disinfect the whole ship-load inside of twenty-four hours at any rate. That is being donc at the present tine, and we have given positive orders to the Public Works that those 1892.]",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL appliances must bu in plact before December, 1S92. Then, in regard to the water, n\\e hae now wells which have been deepened and eniarged, and I believe there is a good supply of pure water both .at the eastern and the western ends of the island. WC are now taking steps to have large condensers, and instead of taking the water from the south side \u003cof tihte island, where it is inciined to be muddy, we intend to pump it fron the north side of the island, wheic there is no sewage or dirt, into a reservoir, from which we can supply any quantity of water for washing, or dosets, or baths, or an)- thing of the kind. So I can promise you there will be an abundant supply of nater al. the quaran- tine station before the winter sets in. Then, with regard to the buildings, we have large sheds there. Perhaps tlheN n ere not in the condition they should have been. I fanc it was overlooked bx the officers on the island not asking for it, but ne ha' e had a staff of carpenters sent don n there n ith instructions to do everything thait is required or asked for to put the buildings in good condition. furnish them with chairs and tables and cooking stores, and al, the appliant es that are really neces- sary to make the. people that are unfortunate enough to be brought there comfortable. All these appli- .ances are being provided at Grosse Isle. and with regard to the deej water wharf, Dr. iMontiz.ambert has urged the deep water wharf o er and o\\ ei again, and my on n impression is that it should be built, unless there should be some serious objec- tion that %e ha e not foreseen , but it has been suggested by sone gentlemen that the water in the channel going uL to the wharf is not suffi1cientl deep for a vessel drawing some twent3 -fh e or twent six feet of nater. That is somethin, that has been mentioned lately, that if we were going to build a large wharf which is estimated to cost not so much as )r. iergin has stated I knov has been estimated to cost ialf a million-but .. (Cost, of the Engineering Department, hab niade an estimate of what it will cost to cxtend it into deep watei, so that tle largest. essel coming up the St. LI.an rence would lie able to touch at it. The iprice would not exceed one hundred thousand dollars. Dr. Vimax You can safely add 50 per cent. to tai. Hion. Mr. Ca u-Perhaps so. Wve are taking steps to ascertain the deptih of the chan- nel, to sec that if a wlharf is built the channel nill be of sufficient deptih and width to allow tht largest vesse1 eoming up the St. Lawrence to go to the w harf. I f it is not, n e are aseertaining about other plaees that baNe sufficienît depthi of wateî and whetier they are suitable for quarantine, but in tle neantime, as ne have niot the wharf, and as ne have the wItole Dominion at our baek, there are pienty of sessels to be procured. We bae tl Challenger, and the \" Druid,\" a steaieu belonging tu thl Marine Departmeunt w ho late kindly offered it for our service and it is used at the present time, and if it is necessary to use another 'essel, or to ha e tuo or three ýessels, money shall not stand in the way. (Appliause). We will ha' e al the appliances there that are uecessary until ne get a wharf, and the question now is wheither the n harf nill be abandoned or coIm iented iiimnîediatel\\ and other meanzs adopted. or another place selected but Grosse l is a î er) suitable situation, and I think one of the besi. n can get. It is about thirty miles below the city of Quebec, and w ith ail the buildings and applianees we ha% e there non, it N ould be a nmistake to change tht. site if it can be iade as we expect it (an. Thien with regard to other places, we are taking the same steps at Albert Head, in ]British Columlbia, whidh is on tlt- Strait of Fuca. W.e haý e a quarantine ground there, sone ninetý aues I thinLk. We ha-e a building there Nwhieh n as rented some cigt ou ten 'cars ago. We hase applied for and put on board a small \\essel a di oxide blast to be used for disinfeci.ting the baggage. In addition to thait we will haie two large steam disinfectors, similar to those to bL placed at Grosse le. placed at .\\lbert Head during dt n inter, the same as ai Grosse isle, and .C are bound to make the quarantine at Tan- C .(\\ver, which is the port for the îessels comin:. from China and japan. and Ionolulu, and Sait Francisco and different places in the Unitcd States - wme are bound witlhout any delay, or without an regard to cost. We are not going to thron moncy awav, but the Governmenit gives me full power to complete those stations in a thorough and effective naI to mcct the wishes of the people of this counir. (Applause). No stone will b [Oc-rý. *12 2",
         "ONTARIO MEDI)CAIL, JOURNAL. left unturned to iake every quarantine station as .coiplete as it is in any other country in the world, not excepting the Uniited States. Our buildings at Hlalifax have been used for barracks. The troops were withdrawn some years ago, and since then they have not been needed, but no- w do need thei and we are putting the buildings in thorougli repair. We are urging the Public Works iDepartment, and they have instructed their ofniers at alx, and Chatham and St. john, N.B., and other points. to put the buildings in repair, anîd the propuer appliances are being got ready to put them in proper order during the present month, so that should choiera happen-though I hope it will not -te be brought to Canada next spring, wc will be prepared to meet it at ail outl ing ports east and west. (Applause). Iii addition to those steai disinfectors we are making smaller ones. We mîay not require large unes at ail the different ports, but we think at Grosse Isle and Britisb Columbia they are realli necessary. Perhaps at St. John, where there is ne great number of immigrants oming in. we %\\il not require as large a steam disinfector as at Grosse isle. neither will we at Pictou. nor at Charlotte- town, P.E.I., nor at Chatham, N.B. Ali those different points are being looked into at the pre- sent time, with a view of having tIeim put iii a thorough condition by next spring, and there is ne hesitation on the part of the Governient to pro' de ineans to put then in proper ondition. The have given me full powuer and authority tu spend whatever is necessarv toe put tfhern in the condition they should be in. I uo not think 1 have anytbing more to saN to you at the preseut tie. i shall only be too glad to a-swer aný ques- tions that iay be put to me. As you iwill sec, % e have issued a proclamation to quariIantne oUr inand ports along the frontier. Our good friends, the Aiericans, a short time ago talked of calling out fifty thousand soldiers to guard the frontier against choiera which they e.pected would be intro- duced froi the great Dominion of Canada. I think if there is to be any caling out of soldiers %le will have te call tbemn out in this country to pre eut choiera being brought into Canada froin tie United States. Wc have taken anid are taking all the precautions that we can. A proclamation bas just been issued te ail our custom ieuse ofiners along the fron tier, appointing thei quaran tine oifieials with authority to call in inedical aid at everý one of these ports when required, and to de all the can to prevent cholera coming into Can- ada. What bas been done in the Maritime ports has been dune at the iniland ports, and niot only in Ontario and Quebec but ail along the lnes from the Atlantic to the Pacifie wherever railways corne in and wherever there are custom house officers. and we have a good many all the way fron Vic- toria in the west to Sydney in the east. We are taking steps to prevent anything like cholera com- ing into these ports. I do not know that I can sav anything more. Dr. BERGIN-There are two or three questions that I would like to put te uth Minister, that I think possibly he would like to answer. as the public are very sious over them. One question is as to what disposition is to be made of dis- charges froin the patients who will be in hospitals at Grosýe IsIe. Another is as to how the clothing of the dying and of the dead will be treated, and another is as to the dead thenselves -the disposi- tion that will be made of their reiains --whether they shall be interred at Grosse Isle or whether their bodies shall be cremated, and if so, whether preparations are being made for those purposes. lion. Mr. CanuNG -I an very glad to hear the questions froin ny friend Dr. Bergin, but reali) at the present moment I an not able to answer the questions as we have left chiefly inatters of that kind to our superintendcent at Grosse Isie. Tknow that he bas full authority to do whatever be thinks his best, but hie of course nakes, bis reports to the Departmnent, and every question of that kind wýill be verv fullv considered. A very large number of people were buried on the isliand when the cholera broke out before. Dr. BEîs-That is the verv reason that I asked that question. Hon. Mr. Canux -i arn not prepared te give an answer to the question but I an very glad that it bas been asked and it will give me an oppor tunity of ascertaining the views of Dr. Montizam bert as to w hat is the bcst to be done under the circumstances. Dr. BimNx-The object of my question is thi,. that se manv have been buried there who died of malignant diseases, that if we were obliged to bury 18So2.] 123",
         "ONTARIO MEICAL JOURNAL. a verv large number again we might possibly dis- inter typhus fever. Hon. Mr. C Rus:-1 should like to know froi the medical gentlemen here what their view is as to the best means of disp-osing of the dead. Perhaps thev would suggest that they should be cremated or huried away fromo the island. Tt is an important subject. Dr. BEa;IN-Dr. Wright has suggested, tnd it is a suggestion so full of truth, that these wells on the island might absr, fron so nany hodies and drains filled with the dead as there are on Grosse Isle. the germs of diseases : and through the water they might he conmunicated to those who had been disinfected of choiera, and who migbt be supposed to be perfectlv free from any danger of the disease. One of the nost important precau- tions that have been taken in England and France is to provide everywhere filters of snaller or greater size, which are known to be gerni proof. Hon. Mr. CiNuNG - The well that has been there for a number of years has been very much enlarged and deepened and the officials report to me that the water is first-class. We have considered the question of sinking artesian wells through 'he rock to a great depth, or if we should not do that, to get the water froni the north side of the island, purnp it into a large vat or cistern that will be made, a settling tank, and then have the most improved condensers that can be found to condense the water and make it pure. Ail that is under consideration now, and nothing will be left undone to provide plenty of water and as pure water as can be procured. Dr. Caneron moved that the thanks of the association he tendered to the Minister of Agricul- ture, for his satisfactory statenent of the intentions of the Governmnent with reference to the protection of the country froni an epidemiic of cholera. ie motion was seconded by Dr. Christie, of St. John, N.B., and adopted. Dr. BR w-lt has afforded me very great pleasure individually, and I am sure it has also every niember of the .Association, to listen to your lucid explanation of what the Government is doing to prevent the introduction of cholera into this country. elic object of inviting you here to-day, before this national Association, composed of mem- bers froni onc end of this )omninion to the other, was to strengthen the hands of the Government, and of your )epartnent in particular, in the course that you are pursuing. When you have a body of scientific men, who have made this subject a special study, supporting the Governmîent in the policy the- are pursuing, I am sure it will not only strengthen your hands but also tend to allay the fears of the public. I have very great pleasure iii tendering you a vote of thanks froi the Association. (Applause.) Hon. Mr. C.\\UN--l am exceedingly obliged to the .\\ssociation for their kindness, and 1 hope this is not the last time that I shall have the pica- sure of meeting you. 1 arn sure it is the desire of the citizens of the capital to make N our stay here as pleasant as possible. I concur in your opinion that the discussion to whicb \"e have listened to- day will be of advantage to the whole Dominion, and possibly beyond the limits of Canada. Dr. HENDERSON (Ottawa)-In conversation with Prof. Webster, of Virginia, on the subject of cholera, lie asked me to mention to the Association that, during the late epidemic of choiera in the United States, lie made inquiry as to the effect of occupation on the disease. He wanted a pointer as to prevention. He found that the mechanics eni- ployed in workshops of copper almost entirel) escaped the disease. lie thougbt that this fact might be of value and wished à brought before this .\\ssociation. lIis suggestion was that vapourized copper might be used as protection. If the vapour of copper in workshops prevented the coma bacillus from thriving, why should înot the saine vapour be used for the purpose of protection against choiera ? Dr. W. W. I)IcKsoN-1 think the meeting should give an e.\\pression of opinion as to the dis- posai of the bodies and clothing of those that die of the discase. I think we should not go on btIry ing the remaims of those who die of such diseases as snallpox, cholera, and typhus. I think the bodies and the clothing should be destroyed b fire. It lias been suggested that a conmmnittee should be appointed to prepare resolutions offer- ing suggestions to the Departnent as to the proper means of carrying out the idea of which I have just been endeavouring to express. Dr. J. A. MULLN--I think the comniittee should deal with the question as a whole. [OC-r. 124",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. Dr. B3RMZA%-1 think this should bc referred tu a comm ittec vho will consider the iatter thoroughly and report to the meeting, and the report vill then bu forwarded to the Department. Dr. J. E. W'IHITE (Toronto)--I think the meet- ing should consider whether tiey are not reflecting on the officer of the Department who may be taking steps to du exactly what is now recomnmended to bc done. Dr. BaAV-It would be endorsing his action. Dr. Caneron moved that a committee be formed for the purpose of drawing up resolutions embody- mng the suggestions of this meeting on the subject The motion was agreed to, the committe. ap- ponted, and the meeting adjourned until to- murrow. The Committee were Dr. Bergin, Chair- man : Dr. Bryce, SecreaO': Dr. Dickson, Dr. ( bristie, )r. Cameron, Dr. Playter, Dr. Mine, i)r. Lachappelle. The comrnittee brought in the following report, which was considered clause by clause and adopted without amendment First-That in the opinion of the Association the unie bas come w hen public health intercsts deiiand the appuintment of a perm.anent, execu- tive ufficer to supersse ail matters relating tu public heaith, such as quarantine and vital statis- tics, which are bN lawv in charge of the Federal Gov-ernmnent. Second-That quarantne regulations should be made applicable to the protection of ail the inter- nal borders of the country, and that houses of observation and detention of suspects and hospitals for the treatment of the sick be supplied and cquipped at Niaga ra and similar border points. Thilrd-That in view of the constant danger from clothing and baggage of immigrants, drying chambers should be constructed on every passenger ship, and their use enforcei after tie clothing and baggage are placed in the disinfecting solutions. Fourth-That isolation room be supplied on the decks of ail passenger ships for the treatment of those sick of suspected contagious diseases. Fifth--That ail passenger vessels be requireid tu supply themseives with sterilizing apparatus for water for drinking purposes, such as that of Wcst, used at the Philadelphia quarantine. Sixth-'h'at at quarantine stations ail personal clothing, bedclothes, towels, etc., from the sick should bc immediately placed in the disinfecting solutions, and that mattresses, pillovs, etc., be burned immediatel) after use unless steam disin- fecting appliances are at hand. Seventh-That at whatever ports immigrants are to be permitted to land it is absolutely neces- sa-3 (i) that facilities exist for housing and proper accommodation of suspects both from stecrage and cabin, as well as for hospital accommodation, and extra tent accommodations should bc ahivays atvailable :() that proper and sufficient bath- rouns be supplied at every station where suspects (an safely and comfortably wash ; (3j that a safe and adequate supply of w holesome vater be always on land . (4) that modern latrines, with proper conveniences for the observation of the dejecta of the subjects, bc supplied, and that after disinfection the sewage from the latrines bc disposed of in a ianner tbat will insure perfect safet : (5) that furnaces and fans bc fitted up cither on the wharf or on the quarantine steamer, wbereby holds and cargoes of ships can bc rapidly and thoroughly disinfected : (6) that at every station where there is no deel water wharf, safe and commodious steamers be provided for landing passengers, and for patrol observation and other quarantine purposes : (7) that ample bedding and clothing be provided at every station to supply th'e necessities of persons landed from the ships (8) that the means for the safe and speedy disposal of the dead at quarantine stations have been given careful consideration by your committee, and it is of opinion that the ordinary practice of burial employed in the past at such stations as Grosse Isle may, if continued, Ue attended with danger, and would hence tend to render these stations unfit for continued tise as such, and under these circum- stances it is believed that cremation of the dead is the hest way of securing the safety of the living; (9) shat stt-el cylinders for disinlection by superheated steam of sufficient capacity for rapid disinfection of passengers'effectsshould b supplied atevery station. Eighth -That the Govcrnment at once secure 1ilands if possible, or other isolated locations, at Grosse Ie and other quarantine stations, wiere those whose detention may be necessary may be coifortably provided for, and that for this purpose buildings sinilar to suminer hotels be crectedi and maintained. 1892.] 125",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL.. Ninth-That in view of the imminent danger of cholera reaching America in iS93, the Associa- tion is of the opinion that the Government maV very- properly consider the expediency of prevent ing immigration to Canada from infected countries. Tenth-That in the opinion of the Association it is a matter for regret that though it is twenty-fve years since Confederation, no Governrnent execu- tive officer has yet been appointed to the charge of quarantine and other Federal health matters, and the Association urgently presses the immediate appointnent of such an officer, in order that the foregoing recommendations be carried out with the gireatest poçqsile rapiditv, and that such officer should he a man of the highest scientific attain- ments, a weil-knowni sanitarian and one devoted to the work. lTu'RSD'M MORNING. September 2 2nd, 1S92. ''he President, Dr. Bray in the chair. 1)r. J. E. Graham, of Torontc, opened the dis- cussion in medicine hy reading a paper on TaRIv- oiNT or Prt' ION Tum'Ret'i osi. (Sec page 95-) iscUss1ON. Dr. Il. C. Pvsr. 1 an very sorry to have to follow Dr. Graham. FHe has covered the ground in ',uch a masterly way that I have nothing eise but con- gratulation to offer hirn. I could not help, when I was listening to him, making a remark w'hich will perhaps lead you to think that I am a pessimist, and although I realiy feel voung, notwithstanding Y have had twenty years' practice, I find that others older than nvself agree with mle that we are not much furtherin advance to-davin the treamient of tubercu- losis than we were twenty years ago. Still it is such an interesting subject that every medical man must make it the aim of his studies, considering so many things have heen said of tuberculosis and knowincg that so many thing- will he said in the future. We are not surprised therefore to find such an interest taken in the subject when wve know the mortality caused by the disease. We know, for instance, that four out of every five persons who die are cut off by tuberculosis. and it is no wvonder that we study the disease so carefuilly. Lately attention bas been called more to the agent itself rather than to the patient. We have devoted too much attention to the disease when we shotild have looked cale- fully upon the patient. As has been said befure, we have to treat tube.cles, not tuberculosis : but still I do not want to clisparage the discovery of the bacillus, for it was through that disco'ery that we know to-day that the disease is mnfectious. And in all infectious diseases there are two aspects to the question. We must try to prevent the microIbe reaching the patient, and whcn it has got there we must try to cure the patient. h is in the prophy lactic treatmnnt that the microbe comnes into requisition. We know that it cornes frem sornewhere, and that it is in the sputa, and we have, in the prophy lactic treatment, to take mto consideration the isolation of the patient, anid creating ho spitals for consumptive patients. \\\\ e should take care never to let the e.\\pectoration dry up-to see that it is disinfccted or burned and that the roon where the patient is kept is disinfected. This is only one part of the prophylactic trcatnnt. There is a gern, and w herev er there is a geri it is tecessary there should bc a soil for its deN elop- ment. If we take care that the constitution is always in good health, I am sure that cases of tuberculosis will diminish in number. Whenever there is a good constitution- whenever we pay atten- tion to the laws of hygiene and put our systems m a state of health, there is nu room for the deN clup- ment of the bacillus. That is vhy we see descend- ents of those disposed to tuberculosis pulling ihrough without that disease. We all look after the soil to see that it is kept in proper condition. When children are bruught to us in their y outh with rickets and diseases of the eye, then it is time to look after them and fortify their constitutions. Later on vhen we mueet with those predisposed candidates of tuberculosis, we should look after them. We recognize them by the æsthetic appear- ance of the body -red-haired, blue-eyed, white- skinned people who are prcdisposed to tuberculosis. Thev should not be sent to boarding-schools where they would catch diseases easily. They should be kept outside. If we pay attention to this, we will do more by prophylactic treatnent than by the therapeutic means at our disposal. Of course this is not ail. The disease will get into the lungs some time and then the destruction will begin. But we must not loose sight of the agent altogether. The human body must be considered as a fortress. We [OC)Cr. 126",
         "ONTARIO M El)ICAIL JOURNA.. ha, e arms to mcet the ene;my in the field, but as soon as it is in the body, if we shoot at the microbe we run the risk of destroying the fortress. It is ,tliiiost impossible at the very beginning to sa) how we must treat tuberculosis, because it dcpends on the evolution of the disease and so niany condi- tions that it is almiost impossible to gie general rules of treatmîent. What %ue may say is this-if we cxpect to effect a cure, since we are talking of the cure of tuberculosis, it iust be oily at the uicent stage. Latet on it is too iate. There- fu're it is necessar that there siiould be an eari) diagnosis of the case. It is oily thus that nL can find out if there is an enen in the place to be fotghit. Against this we have the old hygienic laws to be called into requisition. You know thiem just as well as I do, but if I nanted to sum them up I nould ony mention this-take care of the digestive svstei. Sec that the patient has good digestion as well as good nutrition. This is often forgotten. Give thiem cod liver oil: it is a pow erfui renedy. An old medical man of forty years' practice has often told me that lie cured more cases with cod liver oil thai with any other remedy, but it was properly applied. Cod liver oil given while the patient is suffering fromî fever or in hot weather does no good but only destroys the digestion. Let the patient li e all summier in the country, and take nethodical g) inastic exercise, and watch the lungs to see if there is any congested point and reniedy it. The patient siouild always be weil covured, but nt enveloped in three or four tbicknesses of flannuei. These are the general means that nust be tried to cure cousumIîp- tion at the beginning. Later on, when there is mucli fever and destruction of the iungs, it is too late. We must not expect to cure coisuip- tion. There arc exceptions, but they arc not dependent upon the therapeutîcal means put at our disposai. Sometimîîes we must cut the Gordian knot that we cannot untie. Probably later on surgery will cone to our aid and our graiIdchiildren will witness the discovery of the philosopher's stone, as I may cal] it, in the healing of the disease. (Applause.) Dr. Nmsox (Kinigston)--)r. Grahai, in al- luding to the treatment of tuberculosis, ieiitionued a great many of the reniedies used. The arsenal is certainiv very large, but after ail wien one cornes to find really useful reniedies the number is greatly reduced. IL often occurs that these few cannot be applied. ''he patient is often reduced to that condition that very little relief can be ghien hini. Recently, within a fen ,ears, you have read of an agent which unfortunatel) has been rather tabooed and looked dow% n upon by the profession at large, when really I do not sec why it should be, for after all we should not de- spise any useful method of treatment. I allude to hypnotism. Of course, no one pretends that hypnotism can cure. I do not propose it as a curative agent in those cases, but in nanv in- stances of tubercilosis, hypnotisn is very useful 1 shall, if you wili permit me, give an instance in my ow n practice. Fortunately i ha\\e er; few tuberculous patients to attend. Mine is a nilitary practice, and men are not enlisted uniless they are in a good state of health and strong. Hlowex er, in one instance, a trunpeter becane consumptive. le had been ill for two years, and he was in such an advanced stage of consumption that I expected his death within two months. lis digestive powers had been destroyed, lie had occasional hemorrhages and lie could not sleep without opiates. 1He suffered pain to such an extent that I did not know what to do to give him relief. That was tw o u cars ago. In those days hypno- tisii Nas being written up in our niedical papers. I thouglit it w ould lie of assistance to hii if lie could procure sleep and rest. 1 attemîpted to h\\ pnotize hiim. He consented 'very readily, and lie was glad to havc any experiment tried to relieve him. To ni) surprise he was readily hypnotized. e had not slept without an opiate for some time, or for more than a couple of hours a night, but that very ight I produced sleep, and lie siept six or seNen hours. He declared that li had not slcpt so well for months. I continued this hyp- notic treatmnit without any mîîedicine whlîatev er for a fortnîiglt. The maîn had been in bed for ,ix weeks. At the end of that fortnighît lie could get up and walk. Hlis digestion had returned to a certain extent, and there vas a marvellous im- proveient i his appearance and particularly in his feelings. 'There was no possibility of his recoi ering eventually, but lie was happy and con- tented. I calculated that the mian would have been in his grave very soon after I began the 1892.]1",
         "ONTARIO MEDlICAL JOURNAl treatment. TIhree munths after that the man was well enough-he was a trumpeter-to go about, although it was carl) in April, and en en tu use his trunipCt. I permitted him to do s Lou stu engthen the lungs. It could not do him much injur. lie continued that w'ay' for six months, when I was obliged to leave for Europe. After 1 left he be- came nuch discouraged because I could not con- tinue the treatment, and he died of hemorrhage in August. I commenced the treatment in Janu- ary. i merely mention this as a i,alliative means of trcating patients under special conditions by means of hypnotism. I an glad to see that hyp- notism has been investigated by a committee of the British Medical Association, and has been favourabyi reported upon, as it should be, as a means worthy of being considered by the profes- sion at large. Dr. Buî.l.Ev (New York)-There is a certain mode of taking milk which would be beneficial- I suppose some of the gentlemen here know it by practical experience-fin connection with con- sumption, it will ofien eilp us a great deal in getti ng milk into the system, and thereby fortifying the constitution against the disease. My theory is, with regard to taking milk, that it should be taken absolutely alone into an empty stomach and kept there until it bas disappeared without digesting. We know the difficulty experienced by consump- tive patients in digesting, and we know that a similar diflficulty presents itself with other patients. The systen which i an about tu recommend bas met the approval of everyone that I have spoken to about it. I believe that rnilk can be absorbed into the svstem tlroughI the stonach, if it can be got in at thu right Lime, without digestion. What called my attention to it tirst was an injection of inilk into ie veins, showing that it could be got into the system without curdling. WVe know :hat if we put milk under a microscope, it appears very like the blood. The question is how to get milk into the system so as to be absorbed in its primary condition without having undergone eui ling. Of course, if it once becomes curdled the solid inatter i-, lost. We know that half an hour before a mcal, or an hour before a mleal-certainly three or four hours after digestion- physiology tells us that the stomach is alkaline. If now we cau get the .milk intu the s stemu at that Lime and preserve it alkaline, it is absorbed absolutely and inmmediately w ithutt anm process of digestiun by the stomuaLh. If the stomach, however, has be- come acid in anN wa\\ the milk becomes curdled. If by any chance there should be a crumb of bread, or anything, however small, that will excite the gastric juice. the entire mass of milk becomes curdlLd. If by aun chance you can get it in at the proper time and pr-erved there, it is absorbed immediately. \\ claim is 'crified by my own use of it. I cannot take milk with my meals. If I take a bite of cracker wiih milk, I an sure to have a headache, and that lias been my experience for several years. i have for some years been taking a quart of milk a day. 1 take it in the morning and I take it at bedtine. If I take it too soon aftei meals it curdles. If I should tak- it with a crunb of bread in the morning it has an ill effect. T have given it to nany of ny patients, and have mentioned it to many physicians who have toldi me afterwards that it lias been of great benefit to them, and I cannot forbear mentioning it here. ion. Dr. Surax - Ias the temperature any- thing to do with i ? Dr. ULKLE-It bas. 1 found that if I took the milk from the refrigerator it did not do su weil, so I put it on the stove and bring it to a blood heat. It should not be so warn as to get a scum on it. You must take it without even a crumb of bread with it. Sonetimes after dinner, if I feel that my dinner bas not been digested, 1 take a little soda with water. Whcn carbonic acid is disengaged, I take rmy milk. If I fail, and get the milk curdled, I have a headache. Dr. W. W. I)îcKox-]-Iow long have you found it necessary to retain the milk before it is digested? Dr. BULKu.v-It does not digest. It takes about twenty minutes to absorb. I believe if the milk is warm and the condition of the stomach perfect it is absorbed. My instructions to patients are to take it an hour before a meai, and not less than half an hour. If you have taken a hearty meal there shotild be an interval of four hours. and if you take it about half an hour before a mcal it is satisfactory. Dr. PLATR--A good deal has been said about sipping milk : should it be taken in that way?",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. Dr. Bui.Ku. 1 believe that sipping milk does liarn. It excites the flow of the saliva. I have known the picking of the teeth after sipping milk to curdle thu imilk, and it has taken balf an hour to digest. Now, in sipping the milk you always take more saliva than is necessary. ani not more than a few seconds drinking it. In the evening I take it at eleven o'clock, and if I forget it I feel troubled. At night i take three goblets, one at eleven, another at half past eleven, another at t% elve, and then I go to bed. This is my routine. Dr. DicKsoN-0Do you fortify the milk with anything ? Dr. BULKLEY-No, i take the milk pure. (lTo \u003ee continued in nexi issue.) TlHu iuarErc EFFEcTS oF TEsTICLE JUFcE. -Capriati (Ri led.) lias studied the tbeiapeutic effects of injections of testicle juice, first in four lunatics suffering froni acute forns of mental dis- ease with de)ression, and next in healthy per- sons. In the former series of cases, after sixteen days of treatment, no real modification of the iorbid state, bodily or mental, was ever observed. 1In all then, however, throughîout the treatmîent, and especially in the rirst few hours inimediately following an injection, a definite effect was clearly produced on the cardio-vascular apparatus ; this consisted in the strenglthening of the hearts mi- pulse and an increased tonicity of the walls of the blood vessels. These effects ceased on the dis. continuance of the treatnent. In the case of the healthy patients, it was chiefly the effect on the muscular power tlat vas studied ; the results were entirelv negative. Froni these experimîienîts Capri- ati concludes that testicle juice bas no dynamogenic influence on the nerve centres, its eflect being limited to tenporary stimulation of the nervous systeni. He attributes the wonderful effects re- )orted by other observers, not to the action of the substance, but to the influence of a powerful psy- chical factor uucl as suggestion.-British 3edical fourna. THE UNIVERsITY oF VNNA.-Tr. Krafft- Ebing lias been appointed to succeed the deceased Professor Meynert in the chair of psychiatry. Dr. Josef Englisch lias been promoted to be professor extraordinary of surgerv, and Dr. Ferdinand Hoclstette 0to a like position in anatoiy.--3V E .Mlfedical Journal. Ontario 01Iebícal 3ournaL Contributions of various descriptions are invited. We shall be glad to receive from our friends every- where current nedical news of general interest. Secretaries of County or Territorial Medical Associations will oblige by forwarding reports of the proceedings of their Associations. TORONTO, OCTOBER, 1892. THE MEDICA L DEFENCE ASSOCIATION. Dr. Fowler, President of the Medical Council, arranged a conference between the Legislative Committee and the Executive of the Medical Defence Association. On Thursday, September 29th, the meeting was held in the Council Chamber of the Medical Building. There was a very good attendance, and it may be looked upon as one of the most important gatherings that has taken place in niedical affairs for some years, not only in the results which will follow, but also from the change of attitude towards the Medical Council which must resuit from the convincing proof then given to the profession, that at all tines its desire is to do the very best that can be done, under circunstances not always fully understood. This conference lias shown that where reasons are properly given and clearly laid before the Council, asking for some modification of existing regulations, the benefit or otherwise of which can only be determined by the results of. its practical working, the Council will lend a kindly ear to them. It vas proved at this Conference that the desire by which the memtbers have always claimed to be actuated, is to do their duty to the public and the profession faithifully and honestly. There always is a reluctance on the part of representative bodies to take the initiative in any very radical measure until it is made apparent to them by sonie manifestation of public opinion on the subject. In this characteristic the Medical Coin- cil is decidedly strong, and they iight well hesi- tate before increasing the territorial representatives -until outside opinion asked for it. Only such questions were not agreed to as were debatable, or might if acted on at present, prove 1892.] 129",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. they did not voice the sentiments of the profes- sion. These were wisely left in abeyance, and i vas agreed that. at the coming election with an increased territorial representation. ain opportuinity would offer to secure the views of the profession (we refer particularly to clause 4i A, of the amendllent to the Act). the Legislative Coi- mittee agrceing in the meantime to suspend it during the regime of the present Council. Notwithstanding the little friction developed during the debate, which rendered it al] the more interesting to both parties, mutual concessions wer*e the order of the day, and the conclusions arrived at seem very fair and makýe a very liberal compromise of the difficulties which the meeting deternined to overcome. 'he general p5ersonnd' of both paities deserve our congratulations for the spirit of tolerance and amity cvinced hy the debate. There were present sufficient men of a reasonable and temperate mind to overcome such obstacles-men vho saw that concessions had been freely gven. While per- haps not going so far as their private opinions migh t lead them. yet the changes decided upon were to as full an extent as should be expected from the comm ittee in their representative capacity or as they would be authorized to go at pre- sent in interpreting the wishes of the general pro- fession. From present indications a common grou nd of amiy and good-will has been found. The committee yielded gracefuily what they could, and the mem bers of the Defence Association were not less desirous of making a settlement, and yielded with agood grace some of their points. These mutual concessions being so much greater than has ever been granted in the past, the coin- promise will commend itself to the profession, and that a cordial good feeling between them and their representatives will be more firmily cemented than if the late unpleasantness had never materialized. IL may safely be expected that many of the points raised will be brought before the Council, and con- clusions satisfactory to all arrived at. To this point the Or.uo MEeAL JOURNAL will leave nothing untried. Our mission is to work until the most per- fect harmony exists between the profession and the Council--with an eye single to the interests of that great body of men who compose the profession of the Province. At the close of the debate the Defence Associ- ation set forth the changes thev desired as follows: i. That section 41 A be repeaied. 2. That the matter of annual fees be heid in aheyance until the medical profession are properly representecd in the Coincil. 3. That the teaching bodies, viz., the Universi- ties of Queen's, Turontu, Trinity and the \\Western University, have one representati e cach and the profession have seventeen. Imiediately after the adjournment of the joint ('ommîittee, the Legisiative Cominittee met and agreed to the following propositions, viz. 1. We consent to 4 i A, rLmaining in abeyance until after the next election and the electorate pro- nounce upon it. 2. We do not consent to uspend section 27, but will still relv on the honour of the profession to pay the fee. 3. We will favour adding five additional terri- torial representatives. 4. We Vill not object to institutions which nei- ther teach nor grant degrees being deprived of representation. 5. We are in favour of protested elections being referred to the Senior County Judge in the divi- sion in which the clection took place. The Legislative Commnittee was composed of Drs. Fowler, Day, Bergin, Williams, Britton and Johnson. Drs. Geikie, Thorburn and Orr, memibers of the Council, Dr. Wylie, ALP.P., and Dr. W. T. Aikins, Treasurer, were aiso present. The Defence Association was represcnted by Dr. Meecham, Odessa; Dr. Armour, St. Catharines: Dr. Coburn, Oshawa; Dr. Comford, St. Cathar- ines ; Dr. McLauchlin, Bownanville ; Dr. Sang- ster, Port Perry ; Dr. 1-utchison, London : Dr. Hillier, Bownanvillc; Dr. Binghan, Peterboro' Dr. White, Toronto ;Dr. ilitchell, Ennis- killen : Dr. Gunn, Ailsa Craig ; Dr. Corbett, Dr. Starr, Dr. Rutherford, Dr. Jessop. MEDIcAL ADVER''islG.-The Royal College of Surgeons in Ireland have adopted a resolution decliaring that \" announcements of the departure of a physician from his residence are of the nature of advei-tiscnits, and are, if made by Fellows or Licentiates of the College, derogatory to his dignity.\" [OC-r.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. CHOILERA. l'ie Provincial Board of 1-Lealth has not been slow in providng for so serious an emergency, as the appearance of cholera in Newv York. A special meting was held on the 1-7th uit., and certain regu lations respecting choiera were adopted. An order in councl giving those reguladons the force of law, was passed on the sane day. These regulation provide, thiat whenever cholera is present in an- municipality in Ontario, the counei of every such municipalitt, and of every municiîpality adjoining the sanie, shall at once appoint one or more Sanitary policenien. In case the council of a municipality ieglects to take immediate and effective action in carrying out these regulations, or any of the htealth Acts of this Province, or anv heath by-law in force in the municipality, the Provn-ial Board of -lealth may take the necessary steps to combat the disease. The ndical heaith oticer is enjoined on receipit of information respecing a suspected case of cholera, to enquire into the facts either by consul- tation with the attending physician, by his own personal observation, or by both. le is also tu see that suspected cases of cholera are isolated. Shouild a case occur in a municipailit, the medi- cal health ofi6cer shall at once remove the person attacked to the isolation hospital, tent, or other place provided, or cause the person to be other- wise ellicientiy isolated, and shail take proper mea- sures for the disinflection or, if necessary, the destruction of clothing, which may have been exposed to the contagion, and for the disin- fection of every rail-car, steamboat, apartnient or dwelling, which may have been exposed to the contagion. H-e shall also make provision for the isolation of persons who inay have been exposed to the contagion. He shall aiso provide a suitable vehicle for the renioval of persons sick with the disease to the hospital, and shall also supply nurses and nuldical aid at the cost of the patients, if able to pay, otherwise at the cost and charge of the municipality. The mexcdical heath olicer is also enjoined to inspect rail-cars, steamboats or other conveyances coming fron infected localities into his municipality, and take proper precautions respect- ing infected passengers, baggage, etc. Provision is also made for the appointment, by the Lieu tenant-Governor, upon the recommenda- tion of the Provincial Board of I-ealth, of Mledical Inspectors, who shall board boats or trains coming to Ontaro fromn infected localities, and see that the regulations of the Provincial ,Board are properly enfitorced. Local sanita:-y au thorities shall vhen required. aid these inspector, in the performance of their duties. Rags or clothing coming from infected localities wll not be landed if not accom- panied with a proper certificate stating that the articles had been disinfected before shipnent, or that they were free from infection. Special ruiles for the guidance of medical inspectors are also given. In the case of the death of any person from cholera, the medical bealth offcer shall be immcdiately notilied by either the physi- cian or party in charge of the body, and shal cause the bodv to be enveloped in a sheet thoroughly saturated with a solution of mercuric chloride in the proportion of i in 5oo parts ; an outer sheet shall also be applied to prevent evaporation. As soon as possible, the body shall be placed in a coffin and surrounded by a quantity of chloride of lime, and the cofin shall be immecli- ately thereafter permanently closed. The funeral shall be private and the body buried in some ceietery of the municipality. The infected apartments, clothing, etc., are to be thoroughly disinfected, and the apartments are not to be entered or occupied by members of the family or other persons, until after they have been dis- inlectel. One of the Toronto daily papers tried to find fault with the regulation providing that the bodies of persons dying of cholera shall be, after being placed in a cofin, covered over with chloride of lime. This criticisni is rather weak in view of the fact, that in the quarantine station at New York, cremation of the bodies of cholera victims was regularly practised. There can be no doubt also, that, in the opinion of sani- tary experts, cremation of the bodies of persons, who die of contagious diseases is an eminently proper procedure. Should, however, an epidemic of choiera break out next summer, the regulation of the Provincial Board respecting the burial of cholera victims will be quite sufficient to protect the public health fron any danger to be appre- 1892.]",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. hended from the clead, which we believe to be the principal object in view- in franing such a regulation. A circular was also issued by the Provincial Board, giving advice to the public for the re- striction and prevention of cholera. Premising by the statement, that the disease cannot exist unless the germ (comma bacillus) exists, the circular states that every precautionary effort has relation to preventing the propagation of this germ, and to its destruction. The vomit, stools and urine of a cholera patient contain the infecting germ. 'The germ may become repro- ductive outside the body under conditions of moisture, warm th and filth. Polluted water, if also affected with the gerni, is recognzed as one of the most active agents in the spread of the disease. A warn moist atmîosphere wlien putrefying organic matter is present, is also very favourable to the development of the germs of choiera. The spread of cholera when once intro- duced into a locality is principally associated with a contaminated water supply, filthy habits and bad personal, domestic, and municipal hygiene. It is one of the \"filth diseases.\" The personal precautions relate principally to cleanliness, the prevention of diaihtea, the use of boiled fluids only, avoidance of raw- fruit, etc., and the preservation by every possible means of a perfectly normal condition of the organs of digestion, especially the stomach. The precautions to be taken by householders, refer to the cleansing and airing of the house and cellar ; outhouses, sheds, etc., are to be lime- washed ; defective plumbing and drains to be repaired or renewed. Earth or water closets are recommended instead of privy pits : if retained, prvy pits are to be disinfected every day with solu- tion of chloride of lime : water closets, sinks, etc., to be regularly flushed and disinfected drains, gutters, stables and outhouses to be cleaned and disinfected : rubbish, refuse, garbage, etc., to be burned if possible, otherwise disinfected and removed ; manure boxes to be cleaned every veek or oftener, and the contents removed. The Discipline Committee will meet in a few weeks. They have evidence to take in a couple of cases which, under the Act, has to be submitted to the Council before action is taken. PERSONALITIES. ''he lotRNAL, in determining to take an inde- pendent course in criticising public matters, and among them those pertaining to niedical educa- tion, did not expect to please everyone, though it did expect to have the support of the profession generallv. Its expectations have been fully realized in both respects. It lias hewn to the line and the chips have fallen where they may. Soimie writers of newspaper letters whether desir- ing to remain unknown under assumed names, or wishing to becone known by appending their own naies, have repeatedly attempted to provoke this journal into editorial personalities, but without success. The JoURNu. declines to cross swords with those who, because wrong systems are exposed, feel themselves personally aggrieved. If they wince, it must be because the pressure of a general exposition of abuses touches a tender place, and the persons having the weak spot hitherto not located, experiencing a sense of hurt, cry out O it is monstrous :monstrous M\\ethouglht the billows spoke, and told me of it: The winds did sing it to me.\" An English writer of sonie repute lias stated a principle \"So full of fearful innocence is guilt, It spills itself in fearing to be spilt,\" and it is quite possible that the same principle still obtains. There are sone persons w-ho have such a large opinion of themselves, and who are so self-impor- tanit, that everything said or dlon in their region must, in their estimate, be by them or have theni for an object. Everything donc by them is of course perfect. Everything contrary to their opinion is wrong and unjust, Without their tendered gentle sympathies organizations iust wilt. Their humble efforts withdrawn, insti- tutions must cease to be satisfactorily maintained. The powers that be must yield to their powerful and impetuous supplications, and devote to destruction all opposed to the personal interest of the suppliants, or likely to interfere in the working out of their plans.' Should their prayers prove fuile, then they become self-constituted martyrs who must stoically bear : 132 [Oc-r.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. tI pray thee, peace! I will be flesh and blood; For there was never yet philosopher That could endure the tooth-ache patiently, However they have writ the style of gods, And macle a pish at chance and sufferance.\" Tie Jouan will not engage in personalities uînless it should be compelled to do so in the public interest, therefore such persons \" et hoc gents omne \" it must respectfully bow out. MEF:1lING OF THE CANAIAN MEl)ICAL ASSOCIATION. The twenty-fifth annual meeting of this Associa- tion was held in Ottawa, in the Railway Com- mittee Room of the Parliaient Buildings, and was in every way' a very successful convention. Over one hundred members registered their names, but the attendance, considering the character of the meeting, was not as large as it should have been. Most of the papers read were of a high order of scientific nierit, and the discussions on the more interesting ones were well sustained. By an arrangement made with the officiai stenographer, the JOURNAL lIas procured a report of the pro- ceedings which will be found in this and a subsequent number. Dr. Bray, of Chatham, proved hiniself to be a niodel president, an'd by his well-known generality and tact kept the various elements in harmonious association. In this lie was ably assisted by the popular general secretary, Dr. Birkett. The iîembers of the profession in Ottawa succeeded by their courteous and unwearied efforts in making the time oi the visitors, when not engaged at the sessions, pass nost pleasaitly. On the first even- ing an enjoyable conversazione was held, and on the second evening the usuai Association dinner took place at the Russell House. There were seven on the committee who had this in charge, viz. : Drs. L. C. Prevost, J. Swcetland, F. X. Valade, J. F. Kidd. H. P. Wright, A. E. Garrow and R. W. Powell. The following gentlernen formed the committee on arrangements : Drs. Rogers, Hill, Prevost, Small, Powell, Horsey, Henderson, Cousins, Wright, Garrow, Malloch, Grant, jui., Mcl)ougall,. St. jean, Swe-etland and Sir James Grant. 'Tle next meeting will be held in London, under the presidency of Dr. Sheard, of this city. No better choice could have been made, both as to presiding officer and place of meeting. MILITARY MED)IC1NE. The following resolution, which was passed at the last meeting of the Ontario Medical Associa- tion, states clearly the very unsatisfactory state of the militia medical service. It is high time the authorities looked into the matter and showed some interest in the welfare of the mien committed to their charge: Ui7ereas, our military medical colleagues have formed an association for the promotion of the physical welfare of the troops under their profes- sional care, and for the furtherance of military medicine, surgery, and hygiene, Reso/ved, that this Association extends a hearty welcome to the Association of Medical Officers of the Militia. And 7u/ereas, this Association has become pain- fully aware of the inadequacy, inefficiency, and lack of proper.organization of the medical services of the militia, .Resoived, that this Association pledges itself to aid in every way possible our colleagues in the promotion of the objects of their Association, and that copies of this resolution be sent by the secre- tary to the Minister of Militia, Major-General Herbert, the Prime Minister, the secretary of the Medical Officers' Association, and the medical press. Further comment on this resolution will be re- served for a further issue. COUNCIL BUILDING. At the request of Dr. Miller, of Burlington and Home divisions, the following statement was pre- sented to the Council. It shows in a very concise form the amount paid on building, iortgage, revenue, etc.: ITEM No. 1. Site cost..................... $3,o0o CO New building................. 75,o46 54 Total................... $88,o46 54 Less material in old building .... 100 00 Cost up to June i4th, 1892..... $87,946 54 1892.]",
         "ONTARIO MEDIC A L JOURNAL. l'ri No. 2. Paid on building and site up to June 1 Ith, 1892 ........ $28,146 54 ITini No. 3. Mortgage principal............ $6o,ooo oo Interest since 1st May, 1892, to i4th June, 1892 .......... 375 oO Amount of principal and interest due this 14th j une, 1892.. $60,375 00 i-clui No. 4. Rent for 1888 89, from Sept. to June .................. $1,853 45 Rent for 1889-90, from j une to June................... 3,888 91 Rent for 1890-91, from J une to June................... 4,090 72 Renît for 1891 92, from June to June ...... ............ 4,097 34 I'rlui No. 5. Estimated amount of revenue if ail offices were rented.... $7,150 00 It is to be hoped that the profession wili retain the property, and if in time they can realize not only what they gave, but considerably more, then it will be time enough for them to sel and secure a building for medical purposes only. QUARAN'TINE. It is quite time that the Hon. Mr. Carling, Min- ister of Agriculture, under whose care all quarantine reguilations imust originate, grasped the importance of the position in which he is placed. If lie has glanced over the history of past epidemics of cholera, lie must surely see the necessity of leaving nothing undone. no matter what the ex- pense, to prevent an invasion of this country next year. A body of expert sanitarians should be at once appointed by the Minister with power to consult and act with the present existing quarantine officers. Ail the ports of entry should be visited and exanîîîîed. Wiere quarters for isolation purposes are required for the reception of travellers, imiedi- ate steps should be taken for their erection and not delayed until the iiminence of the peril stares us in the face. In a natter of this kind, delay is not only dangerous but criminal. In other natters the governmnent looks closely after the lives of lier subjects, and it is imperative that every effort should be made and every means employed to stay clolera's onward march. That choiera vil visit our shores the ensuing season is a certainty in all human probability, and now in the periodi of calni is the time for thorough preparation, and the more perfect these prepara- tions the greater the chance of pre enting uîntold niisery to affected and unliaffccted alike. A long period of iimîunity froni contagious diseases lias caused our port quarantmîe arrange- ment to fall into a state of innocuous desuetude, but we wouid iriplire tie Minister to immuîiediately take action. ED lITOR IL NOT ES. Ailmoxia is a ferruginous wine made fron grapes grown in Spain in a locality where the ground is very ricl in iron, and we can reconmend it for anomiic patients. 'The formal openiîng of the Royal College, Kingston, this year was of a special character to mark the re-establishnient of the Medical Factilty of Queen's University. As it took place on the j4tlh iist., the report was too late for publication. 'lie Hamilton Sfec/a/or evidently likes novelty in the surgical line, and in a recent issue cescribes an operation for the reioval of necrotic bone from the tibia in romance language. \" 'Tlie decayed portion of the bone was gouged out, /en /he fjap of skin was forceid dowan into the cavily and held in; posi/ioli b;, being ntailed Io he bone. A tri umph of surgery. Dr. - - is pardonably proud of this case.\" Dr. Nornian Bethune died on the i2th of this month,- at the ripe age of seventy. For many years lie was connected witli the Toronto General Hospital on the active staff, and for rhe past sixteen years lie lias been a consultant to that institution. He was known as a umost skilful, brave and successful surgeon. A few ionths ago lie lad an attack of hemiplegia, and w-as reioved to the Home for Incurables where lie received every care and kind attention. Hon. G. W. Ross is in Europe in Connection with oublic educational business. He lias consulted Sir Andrev Clark vith respect to his condition of health, and Sir Andrew lias pronounced hii as frce [Oct.",
         "ONTARIO MEICAL JOURNAL. from any organic trouble and suggested that he should sjourn in the soutiern part of France for a few weeks, with the encouraging prospect that he would be entirely freed from a slight rheumatismi which has troubled him. Hon. Richard Harcourt wicing Minister of Education in Mr. Ross'absence. THiE TORONTO CIA.NICAL SOCIET%%.-\\ few eeings ago a nuniber of the profession met together to discuss the desirability of establishing a new imedical society, not in a spirit of hostility to existing societies, but it was thought that it would be in the interests of the profession to have one conducted on som1ewhat different lines. On motion of Dr. Temple, it vas resolved to fori an association to bc called The Toronto Clinical Society. A conimittee was appointed to forniu- late the necessary by-laws. TH'E UNIVERSITY ELECTIONs.- The vote polled by the graduates in medicine of the Universities of Toronto and Victoria College, was a very heavy one, over 760 ballots having been sent to the Registrar. e'li four former representatives were re-elected, and deeply appreciate the honour con- ferred by their fellow-graduates I. J-. Caneron, M.D., Toronto Adam 1-1. \\Vright, M.1., \" L. 'dcFarlaie, M.D., W. 17. B. Aikins, M.D.,\" R. A. Reeve, B.A., M.A., A. B. Macallum, B.A., M.D., John A. Mullin, M.D., -amilton 381 273 267 MEDICAL FACULTY, TORONTO UNIVERSITY. DR. OLD'RIGHT DEIvERS AN îNTERESTING AND ELOQUENT ADDRESs ON TH1E PROGRESS OF TH E SCHOOIL. 'Tlie inaugural meeting of the Medical Faculty of Toronto University vas hield in the University bio- logical building. Alarge numbierof \"Meds\" and out- siders gathered in one of the lecture rooms. Dr. W. T. Aikins (the Dean) presided. Among the iledical fraternity present were Drs. Oldright, Graham. H. W. Aikins, Prinrose, J. Caven, F. Cane, F. Starr, Bruce, Way, L. McFarlane, A. HI. Wright, R. A. Reeve, J. M. McCallum, J. O. Orr, Britton, Norman Allen, Machell, Cameron, W. H. 13. Aikins, R. B. Orr, U. Ogden and B. Spencer. Dr. Oldriglht deliv red.the inaugural address, during the course of wvhich lie was freqjuently and enthusiasti- cally applaUded. ln speaking of he continued pro- gress of the sclhool, lie id that at the opening of the sesion of 1889-90, there were in attendance 68 lirst-year nien, and 258 attendants in all ; ii89o-91i 8 hrst-year men and 263 in ail, and in 1891-92, 85 first-vear men and 283 in ail. And the school was still progressing. Dr. Oldright went on to say that the financial nee!ds of the institution were great. In passing, he referred to the gifts bestowed by Chancellor Blake, Vice-Chancellor M ulock and the late John Macdonald. 'l'he doctor held, how- ever, that state aid was what the institution should look for. TRlNITY MEDICAL COLLEGE. DR. N. A. POWELL ELIVERS THE PUBLIC INTRO- DUCTORY LECTURE. The session of 1892 93 at Trinity Medical College was opened when the public introductory lecture was delivered at the College, Spruce Street, by Dr. N. A. Powell. '['he lecture room was filled to the doors. Dr. W. B. Geikie, Dean of the College, presided, and seated beside him on the platfori were: Drs. Temple, Sheard, Ryer- son, Davison, Gordon, Teskey, Cowan, Kirkland Baines, Pyne and Pro. Clark, of Trinity Univer- sity. After a few introductory remarks the chair- man called upon Dr. Powell to deliver the open- ing address, whi ch proved exceptionally interesting. After acknowledging the honour that had been conferred upon hii iin being selected as , the lecturer on this occasion, and. extending a cordial welcome to the students, Dr. Powell referred to. the ideals that were being formed of what a doc- tor's life should be. If the ideal lifec were low, the real would never reach any high plane. Ideals changed from year to year, but, as Webster wrote \"Ail is safe so long as the better sentiments are uippermost.\" WOMEN'S MEDICAL COLLEGE. THE TENTH SESSION OPENS WITH A LECTURE BY DR. J. EMILY IRVINE. The opening lecture of the tenth session of the Wonen's Medical College was delivered in the lecture roon in the College building, Sumach 1892.] 135",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. Street, by Dr. Enily J. Irvine. D-)r. R. 13. Nevitt, Dean of the College. presidCd. On motion of Ald. Atkinson, seconded by Rev. Professor Cayley, a vote of thanks was tendered to Dr. irvine for lier instructive paper. At the ose of the meeting Mrs. James Gooderham, a staunch friend of the institution, was asked tu say a few words. She cxpressed the gratification which she felt at the success of the College and her hopes for its con- tftiedl prosp)erity. Dr. j. T. Duncan, of this city, lias returned from Europe. Surgeon J. -. Radford, of the 29th Waterloo Batt., lias resigned his comission. )r. R. W. Garrett lias been promoted to the surgeoney of the i4th P.W.O. Riles, Kingston, vice H enderson, deceased. Assistant-Surgeon C. O. Gormnan, 4oth Batt., lias been granted the rank of Sturgeon. having served the nmeessary term for promotion. Surgeon Stuart and Assistant-Surgeon Daie are cngaged in organizing an ambulance corps in connection witi dti 48tli Highlanders. Pte. G. J. watts, late of the Grenadiers corps, will be Hospi- tal Sergeant. Professor G. Sterling Ryerson lias been elected an Honary Chairman of the Section of Otologv of the Pan-Amîî;erican Medical Congress, whiclh ineets in Washington next year. 'he Dominion Government have honoured another memnber of the profession, hy appointing D)r. lohn Fergusoi, of Welland, to tIe Senate. W'e congratulate the honourable gentleman upon his elevation to the Upper House. Theý following gentlemen fori tIe iMedical Council of British Columbia : Drs. 31ilne, Har- rington and )aire, of Victoria : Drs. Le Fevre, Tunstall and McGui!gan, of Vancouver. and Dr. 1)e Wolf SiIitI, of Ncw Westminster, president. Dr. Hugli Watt has been elected ini the late Premier Robson's place. to represent Cariboo in ti Local Legislature, B.C. Dr. Milne was ie only miiedical representative in that body prior to Dr. Watt's election. 3otl are old Toronto School of Medicine and Victoria graduates of o88. l'hey are on opposite sides of tIe political fence at the present Line. OFFicERS OF CANADL\\.N inII c.\\. AsSOcIATION. -Preside DIr. Chas.Sheard, Ioronto. I'ce-PIresi- den/s: Ontario -Dr. Wickard, Lonclon ; (uebec- Dr. Shepherd, Montreal; British Columinia--DI)r. Niine. Victoria ; Manitoba-Dr. Chown, Win- nipeg: North-West Territories--Dr. Kennedy, Fort McL.eod: Nova Scotia-Dr. Lindsay, Halifax; New Brunswick- Dr. Daniels, St. John: Prince Edward Island -Dr. Melcod, Charlottetown. IJoua/ Secretaries: Ontario-Dr. Waugh, London ; Quebee- Dr. Desrosiers, M-\\Iontreal; British Colum- bia --r. Le Fevre, Vancouver : New Brunsick- Dr. \\lcLaren, St. John : Nova Scotia - Dr. Morrow, Halifax : P.E.L -Dr. F. B. Taylor, Charlottetown: N.W.T.-Dr. Cotten, Regina :Manitoba - - Dr. Milrov, Portage la Prairie. Genera/ Secre/ary, H. S. Birkett, Montreal: Treasurer, W. . 13. Aikins, Toronto. .iaz 7'ie Editrs do iot hld ti c;mseres :n an' way responsib!c for the vws expie.ssçed 19 corspndeits. THIE REORGANI7AION OF THE ME]DI- CAL FACULTYV, UNIVERSITY OF TORONTO. To /Me ESdi/or oj ONTARIO Mu\u003eîc.\\î Jot-NA L. SîR,- In m y former letter I pointed out some of the glaring acts of injustice, which had been done by the Committee of the Senate on Medical Faculty. ]l this letter I intend to point out, stili further, some of the resuits of the report in its practical working. 1. The expenses of the Medical Faculty for a number ofyears to cone is fixed at about $8,352-2-. This is the result of a very careful examination of the needs of the college, in both eastern and western buildings. It is made up as follows:- Anatomical expenses, $3,ooo: expenses connected with the mnedical branches, $2,500 ; joint expenses of ail medical branches, $r,5oo; and retiring allowances, $1,352.24. It is very reasonable to suppose that this sui is more likely to increase than to decrease. Some of the retiring allowance, pro- [OCT.",
         "ONTARIO MED1CAL JOURNAL. vided for in the report, will lessen year by ycar, so far as Drs. J. Thorburn and I. H. Wright are con- cerned, but there is every certainty that others vill have to be added to the list. 'the current expenses of the Faculty cannot lessen in other items. 2. 'lie sumi guaranteed, as salaries, to the nine assistant demonstrators of anatonmy, after the pre- sent session, will be $850. This is a fixed amount, and according to the report cannot be lessened. 3. To the nine lecturers on various subjects, the sum of $ 152o is guaranteed in salaries. As these lecturers cannot lje reduced in numbers, nor in pay., this must remain as a standing liability. 4. Two of the professors, i)rs. John Caven and A. Prinirose. are guaranteed each, as a minimum, $i.5oo : or, a total of $3,ooo. As this is a fixed guarantee, it niust be met out of the earnings of the college. 5. These four sums make a grand total of $13,722.24, that must be paid before there can be any division made to the other professors. In any year should the 40 per cent. not meet the expenses, there would of necessity have tu be a levy on the (o per cent.. as in no case could the generai funîds of the Universit% he encroached upon for such purposes. 6. Now, the committee bas based its report, and the emolument that each professor shall receive, upon the estimate that there shall be for the future 85 first-year, 75 secoid-ycar. 70 third- year, and 6o fourth-year students. But this mîîay nlot be the case : indeed, there are miany reasons for beleving that the numbers will decrease. lu is îlot necessary 0 give these reasons. Everyone famiiar witl the situation cao at once judge for himself of the correctness of this conjecture. For the sake of stating the case clearly let it be put thus: ()0, irst-year, at $7 ·.........$4,5 5o. secondyear. at $75 .. - - - · .3,750 -5, third-vear, at $85 .......... 825 zo. fourtl-vear, at $ .5.- - - - 3.3,400 Total for the four years.$.. .$15-475 This will be the grand total earnings for une Session from all the years. Nowv from this suni tlere mîust he deducted the guaranteed outlay, $13,722.24. This would leave a balance of $r,752.76. But from thisagaii must be de.-ducted the amount due as arts fees for such an attendan c. 'he sum thus due, at the rate of $14 for each lirst-vear student, and $15 for each second-year student, would be $1,735. The net balance left for division anong the professoriate, other than Drs. J. Caven and A Primrose, as their pay has been already guaranteed and considered, would therefore be $17.76. 'The number of lectures and clinics that must be given by all the professors, other than the above two, is 545. 'l'he emolument then for each lecture would be $17.76 divided by 545, or 3 cents. For each professor then who delivers fifty lectures. there would be forthcoming the magnifwient sum of $1.50. Thus it could happen that the senior pro- fessors might receive less remuneration than a junior lecturer, whose salary is guaranteed. This may be realized in the near future, as the present first-year, up to date, number about 65: while there bas been a considerable falling off in the second-vear. 7. On the other hand should the attendance of students be greater than that calculated for by the report, the gross income would be to that extent greater. In this way the incomes of the professors might be as high as $20 or even $25 per lecture; while the lecturer who does equally good work, requiring as much knowledge and time. receives $3, or $4, or $5 for a lecture. i do not think after such action, the committee can exclaim with Horace, Exegi imonumentui are perennius.\" \\luch more appropriate would be the words of Plautus, that the report resembles the work of a Suilta atque inscita mulier.\" S. There is in the above plan of paying the -members of the staff, evidence of stupendous foll\\. It is clear that the report has been prepared by 'persons who did not understand the imatter. The incone of the Facukv is dependent cxclusively upon the attendance. To go to work then and make such extensive guar- antees, and have only the unguaranteed balance for the professoriate proper is practically to say io theni, that you are accorded the status of professor, but there is no provision by which you shall receive any remuneration, unless the earni ngs reach a certain sum.\" To issue suchi a report to the public is simply to stuhifv the commlittee and 1892.]",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. Senate, to inîsult the professors, less tL two who have a guarantee. 9. A few 3ears then of adversity to the Faculty, caused by small classes, would swecp awa\\ the small reserv e on hand, and leave the schene in a position totall\\ unable to pay those w ho did the most valuable part of the w ork. Tht professors, und.r these (ircumstances, would haNe little left for their labours, except the knowledge that they had disuharged important duties to the Uni ersity for the sole purpose of securing the muney needed to pa\\ expenses, and furnish the salaries of two colleagues and somt assistants and lecturers. If the Faculty tan be strong on such an adjustnient, one tan imagine a great oak securcly rooted on the top of a little sand heap. 10. Ihe oppusition at the present moment is ver\\ keen. The numbers attending the Medical College in London are increasing. The Kingston College is making decided headway. McGill is in a better position than ever with new and splen did hospital facilities. Trinity Medical College is active and united, and making herself strong in a good staff and a stead, fiNed purposc. These colleges will tontinue to attratt intreasing number, of \u003etudlnt.s. The total number of students to be edu' ated in mtdicine is likely to decrease, rather than increase. The profession is now fearfull crowded, and voung men will turn their thoughts tu other callings. The number of Ontario young nen that go to the United Sates tu study in Amer- ican collegts w ith a ý iew of prattising there, is on the increase. This can be abundantly proven by taking the college announcements of ten years ago, and those of last year, and comparing the numbers marked from Ontario. TIhis will become more marked under the five-year regulation of the council. Ont ofthe greatest difficulties, howe er, in the way of the Faculty, is to be found in the divided state of the college work. ''he student in the future sliall make strong objection to taking one part of bis course in one building and the other in another building. The wliole body of students in this way never get fully acquainted. 'l'he primary men are shut off from the lilal men. This con- dition of things is verv injurious to the life and progre« of any college. No doubt it will begin to have its full effect as soon as the students realize that ilie Park 1-lospital scheme is not likely to materialize. Indeed the hospital may bu a thing of the past. Under these circumstances there is now little hope that the students shall ever be gathered together to do their work, as vas the intention at one Lime. Students are tlus lirnited to two sessions of hospital fatilities. i i. But there are other features about the con- dition of the Faculty that does nut impress the outsider fa ourably. Why al this contention in the Faculty ? One faction warring against the other is not the best nethod of produting strength. \"A house di% ided against itself is sure to fall.\" Just look at the letters in the public. press; or, sec the letters that hase been sent out through the country . or, thin k of the intriguing that took place last spring over the reorganization; or, bear in mind that ail this will be repeated in the future, ait the next clection in three y cars, at tht next partial reorganization in three yecars, and at the next general reorgazniation in fiý e years. Tht signs of dissolution are much more e ident than are those of evolution. I 2. The five-year term of office is not going to work well. A man may be %er3 faithful in the distharge of duty, but the interests of fricnds hait to be served. From one reorganization to tht other a Senate election, or even two Senate elections may take plate, the chancellorship mnay be changed and the government defeated at a gencral election. In this way tht Medital FaculIt will corne under tht control of a new set of potentates, who w ill ir) their hands at the construction and reconstruction of the Faculty, which, of course, will mean tht in- troduction of new blood on the grounds of fricnd- ship, and politics, and not merit. The man, who for the time has \" the pull,' gets the plum. Great care should bt etrcised in tht first place to get the proper staff . but once this is donc, their posi- tions ought to be made secure. Fancy an arts faculty retiring every five years for re-election, or the staff of an asylum, or the judges of the supreme court. This plan would cause chaos in a very short time. l'he effect is paralyzing on effort. No matter what may be said to the contrary, it leads Io jealousy, intrigue, unscrupulous ambition, wire-pul- ling and al] the evils of the election system. The car of a committee man is worth more th.n man% years of hard work for tht college. Once on the staff a man will begin to make himself strong. [Onr 138",
         "ONTARIUO MEDICAL JOURNAL. Combinations will be formed to secure extra power in the Senate. 13. One memiber of the staff who happens to have a dearly beloved friend on the committee, seeks the aid of another member of the staff w'ho has a dearly beloved frend in the Provincial Governnent, and these two again combine with a third who has the innings with several members on the Senate. Il this way a strontg pull, and a long pull, and a pull altogether is the result. For th time bemg they are victorious, and in this, as in similar affairs, \"to the % ictors belongeth the spoils.\" By the end of tive years, however. this \"combin.\" is broken, and a new one takes its place. The key that once unlocked thu door to position and emolument has been lost. Soneone cise comes along who lias found the nagic w ord, lie wlhispers \"sesame,\" and those in power say, receive of the treasures that others ha' e earned, enter into the fruits of others' labours., thou favoured one. 'Thi doors open wide, and some new professors arc made, and there is great jo) in high places, and they sit down together. 14. one ight be foolish cnough to think that the ñive-year plan will ha\\ e the effect of spurring on the teachers and making them cnergetic in the dis- charge of their duties. This cannot bu shown to be the case. Hlealthy rivalry ii the different depart- ments will have this effect. The .\\rts Faculty in tic Umlnversity of Toronto is second to none on this contnent, and yet it is not spurred on b) a triennial, or quinquennial house-cleaning. The Medical Faculty mn lcGill is certainly a. good one, and there the professors do not require to give an accoulnt of their stewardship every few years. The scheme is a very poor one, indeed, and shall yet prove the greiaest rock in the course of the 'Uni\\ ersity Faculty in Medicine. Now that certain persons ha\\e obtaned professorships, perhaps an effort may be made to change the statute, so as to make the appointnients permanent. It renains to bc seen what the friends at court will do in this matter ; but, judging by what has taken place, such a fur- Iler stel) is quite conceivable. 15. That tIe picture just drawn is not an exag- gerated one, the following little incident will abun- dantly prose: I have learned from sexcral sources, that last w inter, towards spring, One of tle y ounger men on the teaching staff said, that \" there was a coibination formed, and that uniless one was in that combination lie would get nothing: and, fur- ther, that lie w'as in the combination.\" Here, then, is an examiiple of the very point. 16. One iore point which I thinîk is very im- portant. By the report of the Comnimittee on the Medical Faculty, $7,ooo must lie tsed for certain w orking expenses that mnust he paid out of the 40 pur cent. of gross earnings. Now, 4o per cent. of $17,500 ib exactly $7,ooo. Should the incone in an) year fall below $17,500, there will be a diffi- culty at once. By statute, the 6o per cent. por tion, for the teacliers, cannot be touclhed for the purposes covered by the 40 per cent. portion. Ii like manner, the governient have stated emphati- cally that public funds nust not be used. Here, theni, is a rock of real danger to the Faculty. If the carnings are less than $17,500 in any year, the Faculty will not be able to meet its payients under this heading. 17. Finally, aliost every physician in the Pro- vince now is familiar with the fact that certain professors gave their influence to defeat Drs. McFarlane, Wright and Aikins at the recent Senate elections. They were, lowever, elected fairly and well, and with the exception of Dr. Caneron, a former representative who practically withdrew from the ticket, the ticket of four was thoroughly routed. The medical graduates, then. of the Uni- versities ofToronto and Victoria. have not approved of the policy of these professors. Under this protest froum ti graduates, I would think that the honour- able course for these two gentlemen would lie to resign their positions on the staff at once. Very posqsibly the authorities could bc induced to accept their resignations, and mîake an effort to fil] their places out of the large niumber of intelligent iedical men wio hîac %oted against their views. Inded, it is very questionable if harmiony can ever be restored aiong the former friends of the Medical Faculty so long as these two retain their positions on the staff. MEMIcAIL B.STANDER. Toronto, Oct. i thl. Dtc/r- \"Ben, what's your face so bunged up for? \" Ben (sadly)- \" Dat fool, George 'illians, donc it, I was at the cakewalk las' night, and all say to his gal was, 'Good ebnin, NI iss Annie. 'ou 's lookin' quite pregnant dis cbnin.' What iake hini hit me, doctor ?' 1892.] 39",
         "ONTARIO ÏMEDICAL JOURNAL. THIE iM1EDICAI DEIFENCE ASSOCIATION ANI) ITS OBJECTS. D) le Editor of ONTRuo MEMicAL JOURNAL. DEAR Si,-I have been asked to state briefly the objects of the Medical Defence Association. The Meclical Defence Association consists of a goodly number of leading practitioners throughout the Province, in whose ranks are to be found past members of the Medical Council, members of Parliament and others who have taken an active interest in and been identified with miany of the most important movements in the progress of our profession in the past. Necessarily vwhen circu mstances arise, which justify the union of such a niember of the pro- fession for some definite. concerted action, il becomes the duty of everyone to make inquiry into the conditions which provoke such actions. Into these our confreres are invited to enquire. The objects of the Defence Association are, to secure the removal of recent aniendmnents to and other sections of the Medical Act, which they believe to be objectionable to the best interests of the profession inii many ways. Such as the old section No. 27, giving power to make a limited tax annually upon ail who pass the Council's exam- inations. for that body's proper support: the recent action of the Council doubling this saine disputed fee, and currently known as the \" double or quit \" resolution : the issuing of a yearly certifi- cate called the \" pill pedlar's license.\" to practise upon conditions which the Defence Association consider intolerable : as also the CounciFs action in placing in the hands of a single individual (one of its eimployees), no matter how worthy he nay be, the autocratic power. under certain circum- stances, of cutting off the professional head of every practitioner in the Province. The Defence Association also voices that latent conviction in the profession, which bas been forci ng itself stronger and stronger to the front every Council çlection, that the present nuiber of elected niembers (twelve) are not sufficient in influence or strength to rule the Council. when it cones to a question of Medical School interest, against that of the general practitioner :inariably succumbing to the mixied blandishients and sntbbing, alternate hospitalities and cool indiffer- ence, practised so skilfully on theni, the resuit being that the Council is ruled by the teachers. sent there by bodies not representing the interests of the profession, and often opposed to thei ; that it is desirable to increase the number of elected members froin twelve to seventeen : that ail election disputes be referred to the County J udge, and not to a member of the profession that however justiihe(l past Councils may have thought they were in involving the profession in the immense expense of the present building, or ail the pressing need of funds which the Council says exists (though the Treasurer states the con- trarv), it is claimed by the Defence Association, stic a condition could not e\\ist (if it really does) if proper financial skill had been used. That the duty of this Council was not to attempt extorting fron students and the profession, but to relieve them of the burden of this building, year by year growing more irksome. and cut down the expenses wherever possible. They hold that the Council should have only one confirmatory final examination: that tests of the progress of a student are nothing to the Coun- cil nor the public. and inay be safely left to the teachers of iedical subjects, who will take good care their students go fully prepared to the Coun- cil's final test: that so many examination are needless, expensîve and vexatious ; that neither the public or profession are interested in the elementary steps leading up to this examination ; that universities having medical faculties engaged in active teachin, send one of that faculty as its representative to the Council annually, so long as its facuty is actually teaching with a full staff : that this representative will assume in his person. the duties perforied by the two representatives here- tofore sent fron university and iedical faculty: that no one iwill be received fron any university Senate, not approved of by its medical faculty; that no teacher in any university or imedical school, no one holding any position upon any faculty, nor connected in any function vith any schocl where inedical students are being taught, shall hold any ofie whatsoever in the control of the Council. That the term of office for the elected menbers he reduced from five to three years. That aIl notices of motion relating to any [OCTr.",
         "ON'A RI.O M DICAL JOU RNAL.. change in existing law's or regulations, given at the final meeting before the terni of the then Council shall expire, shall be published in an Ontario iedical journal, and accompany every officiai notice of that election, whenever or however priinted for the Councils or sent to the profession, that the profession may have fuil notice of them, and their opinions expressed by their votes at the election. There are many other matters the great tax on students for examinations -the need- less number for the purposes of the public or pro- fesion-the degree w'hich ex-President Williams states so explicitly the graduates receive no value for--the function of the various offices-,ie effort to niake the i\\Iedical Council the exact reflex and poner of thi.' w'hole profession-to do awa% with aIl fictors of antagonisn, which have made the ANledical Council appear more like a tyrant in the e\\es of the profession than a righteous and powerful protector. In the carrying out of these briefly ex pressed and other much needed repairs to our legal machinery, ail who believe it their duty to join hands with the Defence Association w ill be wel(oiiied. Do not regret, Mr. Editor, the space you have kindly given here. It goes far to prove your announcement to the profession, that the ONTARIt MLucaI. Joaxa though hav'ing business rela- tions with the M-edical Council- -did not propose to have its pohcy interfered with by anyone, against the interests of the whole profession. My het wishes are that your journal. having )roved worth of. will soon hold such a well- earned confidence, that it will prove to be the powerful factor in healing the differenc'es between the profession and its chosen executive, the Medical Council, whose beneficial labours could not be more highlv appreciated than Lbey are by Yours truly, (Signed) J. E. WH'rE. B.AIN LESIONS ANID MENTA INTEGRITY. To the Editor of ONTARIO ÏMDICAI, JoURNAL. Mv DIAR Sma,-Dr. J. Ferguson, of this city, bas indulged in a littie friendly criticisn of a paper read by me at the Annual Meeting of the Asso- ciation of the Medical Officers of the Militia, held in this city last June. My object in writing this isot to enter into a discussion of the localization theory of Ferrier, and of his school, but rather to show that the Doctor missed the aim of my paper aitogether. The examples were not given to produce argu- ments against the doctrines of these localizers, but to show how mucih brain lesion can exist with mental integrZi/î. Not a single argument vas advanced in the ex- amples to show that the injury was done to the motor areas, so-called,. in the neighbourhood of Rolandic and Sylvian fissures. The Ferrier devotees hold that the front sections of the hemispheres are cen tres of ideation and not of physical function. To refute that statement was the fulcrum iclea of the paper. Mental opera- tions are with them simply brain activity, and ail minci action i. only a resultant of molecular move- ment in nervt substances. The examples adduced were culled l rincipally to show mental condition, after injury to the front parts of the cerebrum. Let me (luote from my introduction In its life function the brain is the organ of the mind. Our relation with the external world and our immediate knowiledge of -t, are carried on and recognized through this mass of nerve substance. We can predicate the proportion of mental force by the mass, comp'lexitN and tone of this mental instru- ment. Notwithstanding the existeince of these important functions which belong to the brain, and as a result of the necessit\\ of its healthful condition to make manifest its psychic force, yet there is no organ of the body which can be lacer- ated with such impunity as the brain. It is aston- ishing how tum ours can grow and impinge on its domain without producing much disturbance of acivity : exostosis may even grow into its substance without being suspected, until after d,:.sth by some other disease. - Abscesses may form because of thromboses or emboli, and no functional or mental deragment ensiles commensurate with the injury ineted. It is surprising what pathological conditions may exist, or what traumatic injuries may be inflicted which, reasoning from analogy, would be supposed to prove fatal, and yet the victiis of disease or of surgical lesion remain afterward good and useful citizens. IL is not, however, my intention to dis- cuss brain lesions in generai and the results flow-",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. ing ther firoin, but rather to sje a few examplcs of braini injur, andl Ilh se t nu n/al a/icna/ion w'/hic rn/i/d from; //use /ciÎn, many of % bich %Cioe vi anetcn\u003eieand serious haractr.. Thi i a declaration of t lie purport of tl he papr. I t Is ute I incidentaîll\u003e merntioned my disbelicf of the Ferriri localization tlIeoiný. but these stateimnts wcre not based on the examnplcs \u003cted. I ln e giý cn ni 'iens in full on this si hool in a nuilibuf of mono- grapls published during the last fcn 'cears , som of w hich ha'e buen translatcd and publishîed in several of the niedicai journals, especiall' in P)arib, France. These contributions, however, are not the subject of the i)octor's criticismîîs. 1 repeat, tlat my paper was mainly written to show that extensive brain injuries of the front part could take place without the loss of mental integrity, commensurate with destruction of tissue. low could these parts be centres of functional idcation ? Such being the case, D r. Ferguson's critical scalpel has bucen disscting a glhost. I thank limii hoeer, for his not unfriCndly rernarks, as thecy give me tis opportunit\u003e tu Cxp\u003elain wlat, in i urry and want of persp niuity, ma) lead to a like misunderstanding in the mîinds of other medical readers of the JvucRNAL. My respccted friend might lave a tilt at such ien as Seguin of New York, Brown-Sequard of Paris, Schiff of Florence, Italy ; Rokitansky of Russia, Gower of England. Beevor of London, and a, host of other distinguished men w ho do not accept the doctrines lie lias so warmly espoused. This monograph has enabled the Doctor to show his acquaintance w ith the literature of the subject. IANIE. CLAKaK, M.i). As\u003e lum, Toronto. T-lE BALLOT IN MEDICAL COUNCIL ELE'CTIONS. To it/ d»or Uxr.\\nbo M .ai. JoL\u003cA/L. Sir -The fiCrtcess of the contest which las just taken place foi tlic elction of meimîbers of the Senate of Toronto Uiiivrsity, and the apprclin- sion of differeIcs that ina\u003e arise thercfrom, amoing th Narious candidatcs aid their respectixe sup- porters, have caused a desire un the part of a large numtbci of comn ocation, for grcater pl otcctioi in future clections. This iighît bc accomplished in an cas\u003e and sat- isfactors iannur bm employ ing the \u003eecret ballot sy steIn. now so ncarl\u003e unflî ersal. It lias bx n a nattcr o surprise o me, thiat the Medical i etèn k Association in its late confercnce withl a comittLc of the M[ed.ical Council, did not advocate this nethod of \\oting in territorial ulettiOnls, as in teLcu contests difiiculties of a similar \u003c harat tr has e frequently occurred. It is .gsted thai. hs scheme be proposed to tli Medical Couni il beforc its next session in 1893, in order that, if appi oe cd, it may come1 into force at the next territorial elections. I amn, etc., Toronto, Oct. i o. J. Fl. Buns, M.D. AD E DEL DEGREES IN TORONTO UNIVERSITY. To /h Edi/or 0f O i JRio M\\l L jOURNAL.. SiR, -Tlhc Uni\\crsit of Toronto, as stated in its announcement, N ill grant the ad eundem degree to graduates in mcdicine of Pro' incial or )ominion Colieges, proý ided they pay $20, and haý e been in practice for tcn eaîrs ; considering the federation of Victoria and Toronto Unixersities. Would the above mcntioncd requirenients be exacted of a graduate in mnedicine of Victoria, if lie w antcd the degrce of Toronto University ? Sept. 2 r, 1892. MEUs. *ook ilotitt5. The Jygienic Trea/ient of Consuni/iAn. B\u003e Dr. M . HouRooK, New York. We have been very much pleased with the contents of this little book. Within the compass of about 200 pages, necessary instructions are given to those who have a tendency to tuberculosis, as well as to those who are in the incipient stage of the discase, which if carefully and judiciously followCd w ill prolong lifc, or maN effect a complete curc. Each case, howeier, requires treatment peculiar to itsclf, and patients should not follow this or any otlur plan nithout consulting a con- petent physician. Although this w ork is written largely for thc public, we are sure it will be read nith grat profit by the general practitioner. It makes proninent plans of treatnent which are too much neglected. [OCT., r892.",
         "PAGE MISSING",
         "ONTA RIO) M E D)ICAL JO U RNAIL. lU RTHIS. BîRows. At Port lope, on WecdnesdaN, Oct. 5, the wife of I)r. Fred. J. Brown, of a son. CLENIENAN.-At Toronto Junction, on Sept. 26th, the wife of I)r. G. W. Clendenan, of a son. FEiEîsox.--On SundaV, Sept. 1i th, at 12 McDonnell avenue, Toronto, the wife of Dr. G. A. Ferguson, of a daughter. M1, LAnxN.-At .\\uburn, Ont., on Sept. 25th, the wife o. I )r. J. Y. Mc Lachlin, of a daughter. A lKlt. --At Mount Forest, on the 20th inst., the wife of 1)r. T. ). Meikle, of a daughter. M A R R IAG Esý. CowaNC-Mil11.. -At St. Andrew's Church, Toronto, on Oct. 4th, by the Rev. 1). J. Macdon- nell, B.1).. Franci\u003e Percival Cowan, M.D., to J. Alex., third daughter of the late John F. Michie, Strathdon. Aberdeenshire, Scotland. M .Loe -MacNa.--On Mondas, the 12th Sept., at the residence of C. Mali, Esq., Brooklyn, Belgian Consul at New York, by the Rev. Dr. Moment, of Brooklyn, Archibald Edward Malloch, M.D.. of Hamilton. Ont., to Alice Barbara, youngest daughter of the late Daniel McNab, of Hamilton. PArroN -1-HIaMlTON. -On the 22nd of Septem- ber, iS92, at the residence of the bricle's uncle, Albany P. Barr, Esq., Pollokshields, Glasgov, Scotiand, J. C. Patton, M.D., of Toronto. third son of the late R. G. Patton. Esq., formerly )ostmaster of Quebec, to Agnes, oni daughter of the late David I armilton, Esq., of Altrincham, Cheshire, E ngland. SHANNON-ROSs.-At St. George's Church, Goderich, on October 5th, by the Rev. Canon Young, Dr. J. Reginald Shannon, to Agnes Matilda, claughter of Hon. A. M. Ross. DEATHS. BErHiuNE.-At Toronto, Wednesday, October i2th, 1892, Norman Bethune, M.D., aged 70 years. [Oc1. Taimru 1.N or CHOI.Eu. -Volovsky ( 'ra/dh, No. 31, 1892) says the following method gave excel. lent results in his hands during a severe epidemic in 1872. Imniediately after admission the patient is placed in a bath as hot as can be borne (not under 30° R.), and an icebag applied to the head. A fev minutes later he is given a scruple of calomel and an ounce of castor oil, with some wine or brandy. In about half an hour, or as soon as le hegins to complain of giddiness, he is taken out of the bath, put to bed. and rubbed dry, after which a large sinapism is applied to the whole abdomen, sides, and lower half of the chest, and kept on for fifteen or twenty minutes. Mild cases recovered most quickly, but even many of those admitted in the algid stage werc discharged well in forty-eight hours.-A. D. Pavlovsky, of Kieff (Kevshoie Siovo, August 4th, 1892), suggests the following plan for eliminating the choiera bacilli and their toxins in the early stage: A purgative dose of calomel with naphthalin should be given at once, and half an hour later hot, weak tea with rum or brandy. [f the patient's general strength and the action of the heart are still good, the sub- sequent treatment should consist in the adminis- tration of small doses of calomel with naphthalin, and hot tea, with claret, brandy, etc. If cramps are comp)lained of, hot packs and baths should be used, and the tinctures of valerian and convallaria given in closes of thirty drops hourly. If there be profuse diarrhoea and tendency to cardiac failure hypodermic injections of a 0.7 per cent. solution of chloride of sodium with carbonate of soda must be resorted to as early as possible. Opium should be avoided.-A. G. Rosenoel ( Vra/ch, No, 31, 1892, p. 770) bas studied the action of the follow- ing substances on the choiera microbe in pure cultivation: Bisulphide of carbon, aniline water, iodine, carbolic acid, iodoform, resorcin, boracic acid, aluni, salicylic acid, and thymol. He lias come to the conclusion that: (r) AIl these drugs, except thymol, kill the microbes only when used in very strong solutions. (2) In order to de- stroy the microbes in a choiera patient's intes- tines the drugs should be introduced in quan- tities which would poison the macrobe as well. .Seltttiot15.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. (3) Thymol, however, kills the bacteria in five minutes, even when used in the proportion of i to 1,000; (4) therefore, to disinfect the intestinal tract in a cholera case it would be sufficient to inject into the patient's bowels not more than 4 grammes of thymol dissolved in 4,000 grammes of water-a quantity which may be regarded as perfectly safe. Only five minutes' contact of the fluid with the intestinal contents and walls is neces- sary for ail purposes.--V. A. Manasseïn says (Vra/ch, No. 32, 1892, p. 8 r 1) that he has received a telegran from I. I. Lvebomiidroff, of Tionet, stating that salol as well as hydrochloric acid seem to act excellently well in cholera.-Bri//sh Ifedical Journal. PROTECTIVE INOCULATION AGAINST CHOLERA INToxicArION.-G. Klemperer (Ber/. klin. Woch., August 8th, 1892) says that there is no longer any doubt that cholera is caused by the comma bacil- lus. This bacillus cannot develop in animals, and is thus non-infective for them. The question of the pathogenic action of micro-organisms is not limited to the inlefinite power of growth in the body, but includes their toxic properties. Thus. micro-organisms may be toxi-pathogenic but non- infective. Thus enterie fever bacilli do not develop, in animais, but if injected into the peritoneal cavity these animais quickly die from the toxic effects. So it is with the comma bacillus. The first object then is to protect these animals against this fatal intoxication. A sure inoculation against such in- toxication is a protection against the most infective bacteria, as may be seen in the case of pneunococ- cus immunity. It would appear that one-half the community is immune against cholera and protec- tion is conferred by one attack for four or five years. Hitherto immunity has only been brought about in, animals by the addition of the extract of the thy- mus gland to the injected culture of cholera bacilli. The cholera virus proves itself much more resistent to attenuating influences than the pneu- mococcus poison. The author then records his experiments. (i) Inoculation against intraperi- toneal intoxication by means of heated cultures.. It was found that seventeen hours after the injec- When yoiu pi'escr1be an Einuision of Cod Liver 011 you should prescribe the best. SEVEN REASONS WHY SLOCUM'S OXYGENIZED EMULSION Meets ail the requirerents of a perfect Emulsion. ist. 2nd. 3rd. 4th. 5tl. 6thà. 7th. Becauîse Because Becaise Because Becaesc Because Becaise of the absoltte pirity of the iiigredieits ised. it is carefuilly and accurately prepared. it is perfectly free fron disagrecable taste and odoir. of its fitiess for immediate absorption. it retains permanently all its qualities. it contains na flypopliosphites of Lime and Soda. the price is as low as is consistent with merit. IT US THE ONLY ABSOLUTELY PURE EMULSION MANUFACTURED. T. A. SLOCUM \u0026 CO., 186 ADELAIDE ST., WEST, SaiPle of Slocums Oxygenized Emulsion delivered free to any Physician in Canada with our Fever Temperature Charts. 1892!.] TORONT0O ON T.",
         "ONTARIO MEDICAL JOURNAL. tion of the virus thus atten1iated, the fatal dose of choiera did not kill, and that the' serum from rabbits made inimune against cholera protected guinea-pigs from that disease. (2) In'Culation agaiwt chiiera intoxication starting froni the in- testinal tract. A disease like hunian choiera can be broughlt about in guinea-pigs by introducingy cholera bacilli into the stomach, if the gastric juice neutralized by sola and peristaltic action preý ented by opiuni. It is more like hunian choiera than that produced by intraperitoneal injection, and a greater degree of immunit) is necessary t prevent it. Two intraperitoneal imjections of tic armed culture will produt e certain protectionu Llaimlit IL. (3) ProtectiNe substances introduced through the nouth. 'The amnount of cholera baulih gnen to the guinea pig after the soda-opium treatment ia) be such as just to avoid a fatal result. A few days later an absolutcly fatal dose is without effect alhough control animais inu.îriabl) die. The author belicses that this is the 6ir.t time tlat mi- niunity has been conferred experimentally through the mouth -a fact of much interest. (4) Protec- tive inoculation by means of cultures treated with electricity. It was proved that a constant current of 20 milliamperes and of 24 hours' duration com- pletely killed the choiera bacilli in a bouillon culture one day old. The poison was so weakened as to be of use in conferring immunity and acted like a culture kept at 7o C. for two hours.-13ritish Mefdica/ Jour nal. Dr. Rudolph Virchow has been chosen as the new rector magniticis of the University of Berln. It is said that lie bas been twice defeated when standing as a candidate for the rectorbhip. This has been due to political antagonisms. It is doubtful if, eiien at the present time, provided Prince Blismarck had still the reins f government, Vircho%%'s friends could hi e secured for him the votes requircd to honour the uniiersity by putting its mot eminent alumnus temporarily at its head. -A. . M[edical Journal. THE RF:rn N' 0F SHiî JosEPH LisiER. The eminent originator of modern antiseptic surgerv, having attained the age of sixty-five, bas been retired from his post as lecturer on clinical surgery at Kings College Hospital, London. The rule requiring his retirement on account of age lias been commenited on quite freely as an unneces. sarily barsh measure, for the distnguislied surgeon is no less capable and active to-day than wben lie was invited down to London. The hospital does not altogether lose his services, for by a special act of grace Lister will continue for a year longer to occupy his position on the attendng staff.-V Y Medical journal. Tu Bri/ish Jrmy Sur«on has a sore grieî ance against the Duke of St. Albans. In a recent niagazine article on one of the tropical colonies, Ilis Grace menticned incidentally that a iilitary doctor, having mistaken one case of yellow fever for delirium tremens, proceeded to treat subse. quent cases of \" drink \" as 3 ello w fever, in order to avoid the repetition of the error. The noble, duke probably meant it for a joke, but be forgot that lie was writing for British readers, and until they \" catch on \" he must suffer for his impru- dence.-N Y. Mledical Record. The result of Bertillon's statistics is to show that the conjugal association, provided it is not prema- turely entered on. is salutary to both sexes, though it is the husband who benefits most from the union. The dangers of childbearing neutralize its benefits to the female up to the age of twenty-five in France, and in Belgium and Holland even up to the ages of forty or forty-five. \"'Pie comripari. son,\" lie says, \"of the vitality of married wiomen and widows above the age of fifty with that of spinsters is very significant. It shows that die dangers of mîaternity are prolonged beyond that time of life. A woman who, by lier celibacy, bas deprived her organs of their special function, who has denied to ber youth the pleasures of love, and the labours and joys of motherhood, has not there1\" insured ber old age against the dangers peculiar to it, but, on the contrary, she remains more exposed to theni. Love and motherhood, in the salutary conditions of marriage, far from exhausting vitality preserve and protect it in the present and in the future, because in France, the mothers of faimilies, wives, or widows, at every period of their existence after the age of twenty-ive pay a snaller tribute to death than the spinsters of corresponding age.\"-Pro. A. R, Simlpson. [OCTr., 1892. 146"
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_45/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_45",
      "pkey" : "oocihm.8_05180",
      "label" : "[Vol. 4, no. 9 (Jan. 1849)]",
      "key" : "oocihm.8_05180_45",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05180_45"
      ],
      "published" : [
         "Montreal : J.C. Becket, 1849"
      ],
      "title" : [
         "The British American journal of medical and physical science [Vol. 4, no. 9 (Jan. 1849)]"
      ],
      "type" : "document",
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "L-~ J--~ c6ZJV~ THE BRITISi AMERICAN JOURNAL I EDITED BY AROHIBALD HALL, M.LD., .LR.C.S.E., Lecturer on Chemistry, University of McGill College; Member of the Medical Board of Examiners for the District of Montreal; one Of the Physicians to the Montreal General Hospital; one of the Consulting Physicians to the University Lying-in-Hospital, \u0026c. VOL. IV.] JANUARY, 1849. [No. 9. CONTENTS. FART 1...-OIGINÀL COMMUNICATIONS. I..-MEDICAL DETARTiENT. AR:T. LXII.-Obervations on the Climale of Bar- badoes. and its influence on Disease, with remarks on Angioleucritis. By James Boveil, Esq., M.D. Toronto. (Continned.) .; .............................. 224 ARr. LXIII.-Cases of Gun shot wounds ocecurring in the month of June in Paris. By George D. Gibb, Esq., M.D. ............... ........ 228 ART. LXIV.-Glossitis. By George Griffin, Ezq., Surgeon H.P., 85th Regt., Quebec................ 230 ART. LXV.-Observat.ions \u003ci the Treatment of Epilepsy by the Scutellaria Geniculata. By R. W. Evans, Esq., M. D., Richmond, C.W........ 231 II.---PHsICAL DEPARTMENT. ART. LXVI.-Auroral Display of Novemocr 17. By Capt. Lefroy, R. A., Toronto.... ............231 UII..--iCELLANESoUs. ART. LXVII.--Further remarks on the state of Edu- cation in Canada. By L...... .......... 206 PART II.-REVIEW DEPARTMENT. ART. LXVIII.-Medical Chemistry, for the Use o! Students and the Profession. By D. P. Gardner, M.D. Philadelphia: Lea \u0026 Blanchard.. .... ,... 240 AR-r. LXIX.-On Bandating, and other Operations of linor Surgery. By F. W. Sargent, M.D. Philadelphia : Lea \u0026 Blanchard........ ........ 241 ART. LXX.~-A Dispensatory or Commentary on ihe Pharmacopeias of Great Britain and the United States, \u0026c. By R. Christison, M.D. 2d edition. revised, with Additions, by R. E. Griffitl. Phi- ladelphia Lea \u0026 Bianehard...................C PART IlU.-PERISCOPE. .-PRACTICE OF MEDICINE AND PATIIoLOGY. odema of the Glottis.... ; ............... Case of Hydrophobia, treated bv Chloroform...... 242 Directions relative to Ihe Prevention and TrcatinenIt of Cholera, by the Royal College of Physicians of London ........ . -. . .................................. 244 Lecture on the Nature and Treatínent of Cholera. By Dr. Bell............ ........................ 218 ii.-suRGERV. Description of a Simple Truss in Congenital Ilernia, 251 Catheterism of the Esophagus in cases of Strieture. Iodide of Potassium in Tertiary Syphilis......... Use of Chloroform in M.dwifery..... ....... .252 Letheon in Puerperal Convulsions... .... IV.-IATERIA MEDICA AND CIlEIISTRY. Death froni Inhalation of Chloroform............253 Death from Chloroform in India.................254 Fatal Effects from Chloroform.................. Adulterated , Mledieines.... ................ . Liquid India Rubber as Sticking Plaster... 255 On the Muriate of Opium....................... PART IV.--EDITORIAL DEPARTMENT. The Cholera, and Measures of Precaution.......255' Correspondence-Reply to Dr. Worthingtàn, by Dr. Arnoldi, Junior............ 256 Unjust Treatment of Medical Men, C. W. By Medicus..........257 Choiera in Nev York..,.................. .258 Medical Roferces and Insurance Offices. The next Session of the Provincial Parliament.259 To Correspondents... Books, \u0026c., Received................. Meteorological Register, Montrea), November. \" Toronto, 260 t MONTREAL: PIINTED AND P UBLISHED BY J. C. BECKET 2114 ST. PAUL STREET. Agents for the United States. Messrs. R. \u0026 G.S. Wood, 261 Pearl Street, New, York MDCCCXLIX TIREZ DOLLARS PER ANUM IN ADVANcE. or di",
         "/dvertisenents. UNIVERSITY OF IM GILL COLLEGE. FAOULTY 0F MEDIMIE. HE ENSUING WINTER COURSE, OF LECTURES, in the Faculty of Medicine, will commence on Monday, November 6th, and will bc continued, uninterruptedly, with the exception of the Chist mas vacation,. tili the last week in April, forming a Session of Six Months. Theory and Practicc of Medicine, Principles and Practice of Surgery, Chemistrn , - - - Midwifery and Diseases of Women and Children, - Anatomy (Generai and Descriptive, - Materia Medica and Pharrnacy, - Clinical Medicine and Suirgery. Institutes of Medicine, (Physiology, \u0026c.), Forensic Medicine, - - Practical Anatomy, Curator of Museum, by A. F. Holmxes, M.D - G. W. Cain pbcll, 1. D. . I A. Hall, MU.D. - - M. MlcCulloch, M.). O. T. Brüneau, M. D. - S. C. Scwell, M.D. -J. Crawford, m1). - - R. L. Macdonnell, M.D. Wmin. Fruacr, I.D. W. E. Scott, M.D. - Wm. Wright, l.D. Montrei General Hospital, visited daily at Noon. University Lying.iu Hospital open to the Siudents of the itidwifery Class. In each ofthe Courses above specificd, five lecturcs per week are givei, except in the Couries of Clitical Medicine, and a Medical Jurisprudence, in tie former of which two, and in the latter threc only', during the week, are given. The Iccturers in the difierent departnents, will illustrate their respective subjects, by thenid of preparations, plates, apparatus, speciiners, etc. etc. The Mcdical Library, which, is furnished not only with books of reference, but the usual elementary ,works, will be open to natriculated students,,without charge, under the-necessary regulations. Access to the Muscun will be alluwed ut certain hour. 'Thc Demonstrator of Anatomywill.bc daily in tlie Dissectiiig Rooins to oversce and Direct the studrnts. N. B.-The tickets of this University beinig recognized by the Universities and Colleges of Great Britain, studenis whI purpose completing their professional education in the mother country, will obtain an important advantage by having attendcd its courses. Courss. 'SUMMER SESSION. TiieSumnier Courses will commence on the second Monday of May, 1819. MedicatJu.pprud!cnce, - - - - by Dr. Fraser. Botanys . ..\"Dr. Papineau. A. F. IiOi4MES, MD. \u0026 P. Secrelary Mued. Fac, SCHDOL OF MIIEDICINE AID SURGERY HE LECTURES at this SCHOOLvi commence on MONDAY, Gth NOVEM BER, and vill be continued tii] the last day T of APRIL, ]849.' 'During tlie Session, Lectures on the following Departmiients of a Medical Education vill bc delivered, viz.; natomy,................ . Dr. ]libaud. Practice of Medicine,...........Dr. adgcy. Chemistry,...................... Dr. Sutherland. Midwifery....... ............ Dr. Arnold i. Materia Medica.... .......... Dr. Coderre. Institutes of Medicine..........Dr. Peler. Surgery................... Dr. Monro. Medical Jurisprudence,.......... Dr.:Boyer. The Lctures are given in the Frencli language. W. SUT HERIAND, M.D., 1. S.ntomber 25' 1848. Secretary. AYER'S CHERRY, PECTORAL. AN Anodyne Expectorant, prepared on the new plan of combining the isolated, active principles ofr medicine, in their purity: a plan whici is found to give an energ nd certaty of remedia effect far sur as3mgany other in use. 71 he substances o which it is Scomposed are those known to be most ietied on for the relief of puhnonary disease, viz.: MorphinleSanguina- rine/Emetine Tart. Ox. Antim. etPot. Hydrocyanie Acid, Saceharum, Spt. and Aqua, conibined so as per- feçtly. to résist the action of time; and affording o pby\u0026icians a conmpo und offree, permnanent .hydrocyanic acid-a desideratum in imedicine not hitierto obtained. tformula has bee publishet iitfis and other Medi- cal Joîin is, aînd also submitted to sone of the highest medica authorities in thiscopntryamong which are the Berkshire College of Medicine, Pittsfield, Mass.; Willough:by Medical' College, Cormbus, 0h0io; Bow- doin Medical College, Bumswick, Me.; Vermont C lege of Medicine, Castleton, Vt. ; Geneva Mèdi a College, Geneva, N. Y., and also in maruscript to a large part of the medical facult.y of the United State. The attention of practitioners is respectfilly solicitëd to this preparation, and it is confidently believed it Wl'1 comnend itself to their favour and confidence, ha, ng been found an imva able remedy i t ireaig theinost obstimale as well as inilder florns of pulmonary diseaýes Sol I by WTLIAM, LyNraN \u0026 Co., Clemists 9 and 196, St. Pant Street, Montreal MONTREAL : Printed and Published for the Proprietdre by JOi-N C. BEC r; Office, 211,1 St. Pau1 Stréét Residence, corner of Logauchetiere and Alexander Streets.",
         "THE RETIHs AMERICAN %JUO. L 0F MEDICAL AND PHTSICAL SCIENOC. [VOL. IV.J MONTREAL, JANUARY, 1849. [No. 9. Arr. LXIL.-O3SERVATIONS ON TUE CLIMATE OF BARBADOES, AND ITS INFLUENCE ON ISEASE: TOGETHFER WITH REYIARKS ON ANGIOLEU- CITIS OR BARB3ADOES LEG. Bv JAîsr:s BovEL, Md.D., Meiber of the Royal Collcge of . Physicians, Losndon,-late Junior Plisicians to the Warbadoes General Hospital,-Junior Physician to th '.oronto General Dispensary and Lying in Charity. Continuedfromn pige 201.) C Ais E l2th.- Great emaciation and debility, extensive ulcer on ankle, inabiliIy to move the joint-amp utation rcovery.-Joyce Bradshaw, aged 16, a native white female, residing in the parislh of Saint Johnr, one of the healthiest places in the island, but having a wite pauper populatimn living in great wretchedness. \" This girl vas admi,-itted into Srsnasiatai Ward, 18th November, under the care of Dr. Cutting. A few mr.onths ago sie observ- ed a small pimplie on the inner ankle, whbich at first gave her little or no ' confern, but being obliged to walk about a great deal it gradually enlarged, forring an ulcer' the size .nf a crown piece; at this period she applied to a surgeon in ,her neighbourhood, wvho took her under his care. Finding that threre vas nso improvement, bust that on the cont'ary the ulcer was rapidly becoming Svorscberh admisission into hospital vas recommended. Her present appearans'e is chlorotic, auburn 'hair, light, hazel eye, lips pale and bloodless, counitenance haggard.ardad 'xp)ressi-ve of great anxiety anid suffering body very much emaciated. She says that for the last three days ber bowols have been loose, the dejections clay coloured and thin.. Sie lias no cough nor evidence of disease of tIe lnirsgs or heart. On the inner ankle ofleft foot there is an extensive ulcer, the edges of which are raised, iaving the centre much .dpressed, with a soft brown, coloured unhealthy surface, discharging a cofTee coloured, ill-scented matter. All power of voluntary motion'i over the foot is lost, and when an attempt is made to move the ankle joint. by manipulation, it is easy to produce dislocation of the tibia on the:tar'sus. . Tie patient was put t bed, and the leg placedon an ih'clined plane ,supported by the foot rest; and the limb padded to-prevent motion, the object being to endeavoür to establish anchylosis and every mcans carried ý into operation for the limprovement of her iealth.l. Finding, after a. month's persever'ance, that no inprovement had * taken place, but that, on tIhe contraryý, sheappeared' to be getting worse, it was determined to give her the only, chance of savirig ber life, and to sacrifice the limb; and indeed it, was at best a doubtful chance, since she was in that condition as to render it not at ,al. improbable tîhat. 'death would overtake ber on the operating table. Ors the 26th December, Dr. Cutting operated, remov- ing the limb by circular incision below the knee. There was scarcely any hæoemnorrhage. The stump was lightly dressed, and the fiaps very lightly arnd carefully strapped with , adhesive p!aister. In the evening she seened comfortable, the stump was easy, and she had no spasm. She was ordered, Liq. Opii. Sed. 25 drops, with Camphor mixture, half an ounce. 27th.-lHad some sieep during the night; boivels moved once towards the morning; she has had a good deal of spasin in the lirnb; ski confortable, has passed urire' of very good colour and quantity. The stump looks well, not michi oozing ; is rather low, and although in no pain,:complains of exhaustion ; pulse 96, srnall. To have an ounce of sherry wine in water, and repeated if necessary. 28th.-Did rot sleep so weil last night is peevisi and fretful, and does not like to be spoken to; bowels ratier free ; the evacuatiois yellow coloured and thin ; skin cool, hands and foot below the natuirai tenpera- ture ; pulse 96, small and easily obliterated ; urinse of gOOi coloris, but not in sucli quantity as before. Tie stumnp looks well, discharging a thin pale colousred pus. To iave Carbonate Lime, 3j. \" Amionia, 0 j. Aromatic Confection, 3 ij. Infnsion Columbe, : vi'ij. Tincture of Opium, 3 iij. Two table spoorsful evèry fourth hour. 30tiH.-as rested pretty vell ; bowels not so trouble- some, is still very restiess and peevish; temperature of hands and foot still below par, altlhough swathed in flan- nel; there is some redness about the stump; tongue furred, without any redness of ils edges; pulse .96 urine passed of sufficient quantity and good colour. To continue the mixture. January 10th.--Has improved mucli in ,appqarance, but for the last few days the stump hadnôt a 9 ealthy appearance, and ti edges of the fiaps have conur ed to slough ; bowels'are again\"loose ; diet las f y davs milk and arrov -root: there¡is no pai on pressure in any pa.t of the abdomen spirits btier than ierefofore, and she asks eainestly foi a little nreat d t Thewrm bottles which had beenput t lie e\\tremities ga reat comfort. To h ave Mist. C e a Comp lie ences. Creasote, twenty mininsn Mist. Carph five ounces Two table spoonsful every fouti hour. 13th.-lHas somewhat improved ; appetite. good; bowels stl. 'very irregular, com'splains of heat in the sto.",
         "226 Observations on tke Climate cf Barba Joes. mach after taking the medicine ; temperature of body comfortable, there is not much discharge from the ulce- rated surface of the stump; the granulations are coarse and pale. To repeat the chalk mixture without the creasote. To bave lint placed on the granulations. Tebruary 7th.-Very much improved in general heal:h and appearance; the stump is healing, the ends of the bones project outwards, but are surrounded by granula- tions; sleeps well, has a good appetite, and the bowels are moved comfortably. I4 Hydrg. Subnitr., half a drachm. Axung. Porcin, half an ounce. To be applied to the ulcerated stump. She ultimately regained perfect health, and went into the country vhere she renained some time ; it was, however, at last necessary to remove the projecting bone, Vhen ail irritation ceased, and the stump healed perfectly. .REMARKS.-We have frequently bad occasion to lament the injudicious application of ointments which are frequently too indiscriminately applied to ulcers, either rendering them mucli more irritable or ctherwise en- couraging the, destructive process, instead of allaving irritation and promoting the restoration of parts. The harshest lapplications are frequently chosen-and, as a consequence, the ,ulcer enlarges, and cither passes at once in the chronic state, condensing the tissues, or a iov destructive process is set up, which aflects the deeper seated parts, and, as in this case, producing irre- coverable disease of the ankle joint. Persons can scarcely, yet be persuaded that cleanliness, rest, mild simple diet, and cold water dressing will, in most instan- ces, heal an lcer ; yet this is daily passing before their eyes in our hospitals, and allowed by the patient tiem- selves to be not ohly more comfortable, but much more effectual thun greasy salves. In a tropical climate the water-dressing can be applied with much greater facility tha'in Europe, or other cold climates, because the tem- perature of the -water is always to be easilv obtained, naturally with the atmosphere about 70', wlhereas in Europe ail this has to be regulated for the patient. Most of our yorst cases of ulcers have undoubtediy ariseri from bad treatment and neglect on the part of tie pa- tient, andthere are few cases in which amputation was reridered necessary, where a cure might not have been effecéd, and a limb saved-:if common care and clean- Iines'had been observed ae 13- Compound fractre of foearm-brokén by .Machinery-Limb saved--Recovery.-Wr nMason, a black native, aged 45 years, cf very sober, and tem- peate habits,;admitted into hospital on 17th July, Stott's Ward, under the ca.re of Dr. King. Ho a es, that a çeek previous to his admission he wa, as usual1, at- tending to the ivorking of'the machinery attached tothe vaouum pan on the sugar estate of James Maycock, Esq. In conseqüence of his own incaution, the iron chain working on a wheelcaughit .is band, breaking both bones of the fore-arm; the ulna ivas comminuted, and the carpal end protruded through an irregular jagged wound. He applied for assistance to an unlicensed ap othecary who, unfortunately being in the way, dressed the wound, stulfing low soaked in spirits of turpentine and some oinitnent into the wound. The consequence was extensive inflammation and formations of matter whbich opened iri different parts of the airn and hand. On admission the vh ole fore-arm and hand were mucli swollen and firni to the touch. There was a profuse discharge fron the openings, of a dirty coloured, ili scented pus, and the cuticle on the back of the band * was peeling off: he stafes that pieces of bone had come away. There was no attempt at:union, and the frac- ture was readily detected. Dr. King deteriined to endeavour to save the limb, thinking'it very improbable that at the distance of time from the receipt of the injury, there would be a super- vention of tetanus. The hand vas carefully cleansed and placed on a single broad splint, and lie was placed comfortably in bed, being put in such a position as to ensure perfect rest, and the limb so put up as to permit the frequent washing or cleansing of the wound. It would be uninteresting te give a daily report of the case-it is suflicient to state, that by the continuance of the inost simple treatmient, the limb was saved, and he left the hospital quite well in health, on the 19th Aug. REMARKS.--At no very distant period this patient vould have been submitted to the knife,,as he wouid bave been considered an easy and certain prey to tetan- us, as no surgeon would have been bold enough to have a patient under such circumstances unoperated on ; and certainly, if the tendency to that disease existed now, in al its former certainty and intensity, the improper treat- ment pursued in the first instance, Vas by no means cal- culated to avert its appearance. Dr. King- had lately witnesred the propriety of trust- iog to the powers of nature, in good sound, unabused constitutions, in the case of the chief workman employed in building the hospital, who, falling from the scaffold. ing, received a compound comminuted fracture of the leg, the projecting end of the tibia was saved off, and the shafi returned, and by care and rest the man re- covered, having a useful limb, and he is at this time scarcely lame. The saving of a limb is a matter of im- mense consequence, and now that experience bas clearly proved the propriety of trusting to nature,evenin the climate of Barbades, we shall hear of fewer cases of amputation, after severe injury, than heretofore. In 1847, I saw Mason tvorking at the vacuum pan, hies arm as useful as ever. CAsE 14th.- Ulcerated Leg-Subject to Glandular Disease - General Health suffering - Operation- DeathT.--Tiormas Coniell, a black native, aged 50, ad mitted into. UpperBishop's Ward, as a patient, under the care of Dr. King. ,He states that he has for many years been subject to attacks of angioleucitis, vhich af- fect more especially'the left leg; from. repeated attacks the iimb had very muich enlarged, and the integuments» wëre becomirg in lplaces tuberculated. Two years ago, an ulcer foi-nied on the loiver part of:the leg, gving eout an offensive serons discharge. From the, condition of the limb, rendering laborious exertion difficult, hehas beën unable to procure poper attention and nutriments,: consequently his general health is very bad. The skia feels loose, 7iabby and cold, circulation languid, and 226 Obse'rvations s on the 'Climate of Barbadoes.",
         "Obervations on he Climate of1Barbadoes 227 there are alternations uf febrile erethism and coldness of fensive and serous. Amputation being deemed neces- the hands and feet, almost amounting to hectic. Has sarv, Dr. King operated by circular incision below the had occasional attacks of diarrhoea. Dr. King ordered knee. There was'little hamorrhage, although the ves- him a simple and well regulated ilet, and with the use sels were exceedingly weak, rendering imuch caution of vegetable tonics, an amendrment vas soon manifest; necessary in securing them. he- stili continued, however, to have a recurrence of 15th.-las had but little sleep-siutmbering unsound- diarrhtea, and the ulcerated limb was considered to be ly, being very easily roused. There was some oozing the source of irritation, and no disposition towards a of blood during the nght ; towards morning severe healing process being manifested in it, amputation was spasm. Skin rather cool ; pulse 96 ; tongue slightly determined on, and performed by Dr. King, by circular furred ; passed urine,; ordered to have incision below the knee. Mist. Camph. c Lig. Opii Sed. REIARKS.-An examination of tie limb SIieWed that 16th.-lias lîad but little sleep, i s very low and Ian- the vessels generally vere much diseasel. The tibial guid. Pulse 96, feeble ; bowels have been moved; no artery was much enlarged and encrustod vith long thirst or desire for food, but at the request of the matron, plates. The vein was patulous enouglh to admit t4e he drank a tea cup of chicken broth. Passes his urine endof tMe littlefingtr. In order to secure the artery freely, but in no great quantity, effectually,it vas necessary to include in the ligature T n., two scruples. the surrounding cellular tissue, which was only drawn Toh iet. O, aadrachu. sufficiently tight to prevent hæmorrhage and compass the Spt. Ammon.,Aromt., two drachms. mouth of the vessel. IHe bore the operation well, and Mist. Camph., eight ounces. lost but little blocd The stump was carefully and A rnixtue. lightly dressed-and, after being put to bed, he seerned To have wine and water. easy and coinfortable. On being visited on the follow. 17th.-Yesterday evening talked incoherently, pull- ing morning, the nurse reported that he had had some ng off the bed-clothes as fast as put: on; last -night got sound sleep during the night-had not much spasm, not- some refreshing sleep, and although low, he does not withstanding lie did not have a satisfactory expr-ession seem worse, being more tranquil and rational. The of countenance, looking about with a restless anxious stump looks well; he is disposed to sleep ; skin comfor- eye, and draving tie bed-clothes over him, as if he was tably warm; passed urine this morning in quantity and chilly; the temperature of the body was, however, not very high coloured. Whenever the matron takes warm. In the afternoon lie vas decidedly chilly, and: hini diet or medicine lie drinks it, but never asks for; the temperature of the hody reduced; hands and foot anything. being cold, and the tip of the nose. There was no pain 21st.-Is much better; skin warm and comfortable;. about the stump, nor was there any secrètion. lias hîad very good nights' rest since last report. The He was ordered to have sturmp lias been dressed, and looks well. Bowels are- Wine and Water. acting healthily. He was placed on full diet, and be- Mist. Camph. c Carb. Amnimon. ing in good health, was dismissed on the 17th February. He never rallied, and died on the third day after the CAsE 10.-Ulcer nearly surrounding the (Calf of amputation. Leg--Bton diseased-.nputation below the Knee-Re. It came to the knowledge of Dr. King, afier thiI covery.-M'fary Jane , aged 43,a black native, by man's death, that the nurse allowedfive'hours to elapse occupation a field labourer, admitted into Samaratan vithout administering the stimulants or medicine ordered, Ward, under the care of Ir. CIarke, on the Sth Decem-i. a negligence -which probably accelerated, if it did not beé.' She lias a large chronic ulcer on the-rightleg, cause, death. It is, however, to be observed, that lie vhich nearly encircles the calf, the tibia is softened and never appeared to have àny reaction after the operation, diseased. Šhe states that she lias been under the care and there was no attenpt at reparation in the stump- of various medical men, but never could get the ulcer tkere was no lymph th/rown out. There was a gradual, healed. On the 26th December, Dr. Clarke amputated an unceasing prostration of the powers of life, and at the the leg below the knee; there was but little homorrhage,. time perfect consciousness of his state and ap- and the patient did well, being discharged on the 3rd proaching dissolution. There were no discoverable February in good health. traces of inflammation of the veins of th'e leg or thigh Third Quarterly Return,ßom lst January te St March, after death, nor were there any :ndicationrs of diseased 1845. By D. lartindale, Esq., Secretary. action in the brain\" The organs of the body seemed ePatients admi ie nd dis- Sound\" Shewg the, number of e a tted, died,a charged, from the lst January te 31st 'Iarcl, 1845. Casy 5th.Ulcerate\u003cT Legi nagdb 9gln cutis--.mputation belo te Kne Recovery.-Jacob d td anuary .B ed . 2 e5 w h ne-ae i February,...... ,6 Armstrongaged 55 years, a black native, admitted into n March 28 C Lower Bishop's Ward, on fthc 4.thNovember, under the care of Dr. King. States -hiat lie has beenmany®years 94 6 suffering freginlandular disease affecting the' right leg, Classification with regard te se: on which there is· a large clhronic ulcer; he has not Ma .... .65 Femals,. .-.29 Total. 94 lately had any acute attack of glaudular disease. The [ass icationviih re ar1 te colour: discharge fr-onihe.utér:is, as unl;very eculiay f- 3-.32 Ccoîurui..I -11lack..51 Totil ..94",
         "228 Coses of Gunskot Wounds. From what Parish and other Parts:- St. Michael,........441 St. Peter......... St. Joseph,. .....8 St. John,.........9 St. George,... ......1 St. James,........ Christ Church,...... 3 Foreign,.........19 St. Thomasý... . . .,*..1J St. Philip........ 7 Total, 94' Number of Patients admitted hetveen the ages of- l to20..... ...22 50 to 60........... 7 20 to 30........26 60to 70.........2 30 to 40.........19 40 to 50.........18 94 Deaths:- Mae,.....3 Female,...3 Total,. Five Surgical operations were performed during the Quarter. CASE 17.- Ulceration of Toes, Fistulous openings on the site of Foot, disease of Metatarsal Bones-Par. tial Jmputation--Recovery.-Anne Hardy, aged 40 vears, a black native, by occupation, a field labourer, ad- mitted 'ito Samaratan Ward, on 6th January, 1845.' Suffering from ulceration of the toes and fistulous open- ings on the side of the foot; her general appearance is' delicate and excitable. SIe states that three years ago an abscess forned between the first and second ietatar- zÏl' bones, which, after being poulticed, burst, and. heal- ed without any difficulty. Shortly after, a second form- ed between the third and, fourth, whic.h also lealed easily; and lastly one formed on the outer side and' lollow of the foot, from which a purulent discharge has continued to flow ever since-under the toes there are several small ulcerated openings. She says that she lis been for some time: under the care of Professor Thomas;Codring. Col., vho recommended her renoval 10 Hospital. After an uanavailing endeavour to save the limb, and being satisfied from examinations that there tvas no probability of the limb being saved, ampu- tation at the, tarso-metatarsal joint was perforned. She, bore the operation, well, and 'was discharged, hav- inga very useful leg to Walk on. CASPE 18.-.Contraction of Kne-joint-Chronic Ul- cer on Leg, said tohave been from Bite of Dog tiV'elve years ago-./dnputation below the Knee-Recovery.- James Branch, aged 30,,years,. a -native blark labourer, admitted into' Lower Bishop's Ward, on 16th Septein. ber., His general health seems good. He, states .that twelve years ago hevas bitten by a dog, on the calf of tbe leg; they bite was a severe one, and it was dressed with turpentine and poulticed,-it did not heal, but forn. ed an ulcer, for the cure of which, a. great variety of dif- feret einedies %ere tri d. For the Iast five yeahrs h has been compelled to valk with crutches, and to sling ke leeping flic i onstantly fleed-permianent colitrcftioh ofthd kned-joiri ffllowedà nd it is now im- possible, by ,uy legitimate force, to strengthdn te leg. The clde r is of gr:eat extent, up shaped, with small pale red granulations, and horny edges ; when cut, the bot- toin of the ulcer is found cartilagenous. After remain- ing in hospitaltfor a ,nonth,with the view of endeavour- ig to save the leg, he be'àenc exc.eedingly impatient, demanding its removal, or his dicharge;,, finding that no\" improvement had taken place, amputation vas deter- mine4 on, and performed below the knee, on th'e. lth December. His recovery was rapid'and very satisfac. tory. He is now able to perform a good day's work and enjoys excellent lealth. CASE 19.-Glandular disease of Leg, vlcerated. .9mputation--Recoveýy.--J. R. Jarvis, aged 38 years, a native coloured inan, by occupation a cabiet-maker, admitted into hospital 26th Felbruaiy, under the care of De. King, having a very large ulcer on the left leg. He has been for some years the subject of glandular disease, which has resulted in permanent' enlargemient of the limb Io a very great size, although lie thinks that slnce the formation of the ulcer, the leg is less painful and fnot so intense. When he rests the limb, the swelling subl. sides a little, but does not disappear as it used to dô, at the first attacks. The, discharge from the ulcer is, at present, watery and oflnsive. There not being the re- motest chance of saving the limb, the leg wasamputa- ted bclow the kee, by Dr. King, on tihe 20h March. le quickly recovered, and was discharged much in- proved in heahh. CASE 20.- Chronic uicer of the Leg-DissedBone --.dmputation below hie Knee--Recovery.-Jolin Ro- herts, aged 27 years, a black native, adinitted lnto Lower Bishop's; Ward, under the care of Dr. Cutting. His general health appears to be bad, is v'ery thin, and is evidently very deficient in intellect : hns never been.ihe subject of glandular disease. le states that some lime ago he received a blow on the lower part of tlie tibia, on which spot an ulcer formeinot having tak-en.any care of it, it enlarged very nuch, and at lengtb the bone became discased. Dr. Cutting performed am putation below the knee, on the 20th March, and lie was di-' charged, ell on the 20th A pril. After his recovery he lwa s tormented vth uhallucina. tions, fancying that devils und snakeý were constantly crawling about his bed, and on the floor. lie lias not improwed at all, in intelligence, simce bis disarge, but, on the contrary. is becoming a confirmed luñiatic. (T Le councluded iii 1yr nezi.) An-r. LIX.-CASES OF, GUNSHOT WOUNDS OCCURý RING IN THE MNIONTR OF JUNE, 1N PARIS. No. II. By GEORGE D. G as, M.D. Licenîtiate ofrlthe Royal Colleof Surons, Ircd. In continuation of the subject o gunsho ounI enclo§e the following. çases, wnere _thechest and abdomen w'er-e implicated ; they arc few in number, but will be found ot deoid of eriest, ai I ope tit they will prove acceptable to you readr rs. Fromý the immediate fatality frequcntly aten«dant upon w'routds intvolving the grat cavieSof the bo d a comparatively smnallinumber cf îthem w-ere to be seer i the bospit .after theveunts of uiie..*Q those wio surv-ived the prinary efiects of their ries a few vere;very speedilye.rcd by;he nos active treatment,wvhilst, againi othier, un the m,~ajoFl of whom the wountds invoMed the thoraci. cavy.th lodgment:of the balls, are even no\\v to.be furid, tiie issue of whose caser is as yet doubtful; my notes of these latter are of 'course iot: yet ,ompleted, aud I refrain, on this accouint, fromu forwarding then. Cos es of Gunshot'Wounds. 4228",
         "Cae cf G',nskot WMunds. 1 1 All of the cases which I now send have fallen underl nïy personal observatioh, but the notes of four I have, as you vill perceive, pr-eferred extracting from the Gazette Medicale. 20. Case of a soldier of the line, in the Hotel Dieu, where a musket ball penetrated the left arm, witho'ît fracturing the lonie, and entered the chest, fracturing the left edge of tlc sternum nicar its middle, and remainini lodged in the antereor niediastinui. On inspiring frecly, air bublelcd ot of the wound, with oozing Cf blood, and it was supposed, froin tlhis circumstauice, tiat ihere was wvound of the luno ; the patient, however, never spat blood, but suffered from dyspnoa, cough, and synptoms of pleuritis. for which le was active!y treated. Sloughing, to sone extent, occurred arounîd th .veund, and the beating of the leart against its îumder s;urfàce vas very plainly sceen. Sone weeks afterwards, ho %vas very weak-, with hurried breathuing, oose cough, and e.pectoration of frothuy mucus ;muco-crepitating rales were heard over the anterior surface of the right lrmg. On coughing, pus and air escaped out of the wound, wlich then looked healthy. 0n the sixty-Second day, au abscOss froml vitlin pinted on the rigbt side of the chest near, the nipple ; it was opened, and' pinitted of the ex. traction ofthe bail withl perfect ease, since wlich time lie lias been progessiugfavorably. Fie now (8 Sept.) is graining flpsh and strngth, slceps well, has a good qipetite,'and his healthy colour is returning, lhis pulse is 90, aïid sofi, and his respiration 24 in the minute. 21. Case ,n the otel Dieu. A ball hrad entered the left sid of the chest, just belowthe claicle, pass_- ing outwards near the infe*rior angle cf the scapula this was a mst severe case, hoæmorrhage occurrinrg froin both wounds, accompanied with di(stressintr éug aund spitfting-ôf blio'd, .the physical sigus ;f pneumäonia quickly presenting themnselves. Although I acti'vely treated 'a t e commnencement, this case linger- ed tilI 'the fitlh wcek, wýhen it terminated fitally. 22. Case Or a wvonan, in the Hopital St. Louis, ho !had -eceived a wound from' a ball, vhich h-ad ei'tered jtu'st above the licart, remaining lodgcd iii the èCiayof the ebe't She liad spitting of blood, \u0026c., abledne-t-tidås and i.' 15 days after, sih was Š. Casòf ain iuSt Louis,voùunicid byei baIll hibii hd penetrated the avty of the ci'est, behind the cla icle, passing in an oblique diiect,ei from abou, eovnead- dwtea rdi-the middle of the scapula, ic ui h u d fradctiue ud I fi act cf penetr ation vw a undcated bv spittiî f blood, by tli o dulluess on the sau se e et t1e t he ana évei, saidl the suggcou by the oeîsteic ef pneumo thodrax. This p'tent as bled sev: Etume, aund šiien I astseen, bisciïre s censudid eomnpet.-Gaz. Méd. 24 ase et liedtånaït of th 'GardelMoile o iii81. Loùi s, ','iýih'iid h be' wouniedby a ball wlidh çnteredthe'éi téa\u0026'th' scäul: he had, ium- diat mý f sr, s itting of \u003elood, ivhiclie'éoitinued' Pbr ,several a. He was'bled sevren times, whien, find. 'pig hi'iseifsufficieintly Wel, e we'nt ito the gardenus of the hospital to smoke a cigar. Scarcely had he committed thisfoolish act, when he vas seized with dyspnoea and sli.tting of blood. A fresh bleeding proved suficient to restore him conpletely, and permit ofhis departure froin the hospitai. 25. Case of a Garde Mobile, aged 19, i n the Hotel Dieu. A ball had entered; his chest, above the left clavicle, and passed out in the scapular region, frac- turing the bone in its course. The patient spat blood in great a1undance ; ho wýas bled five times ; the splinters of the fractured scapula were extracted; he was purged once, and was discharged froi the hos. pital after a stay of·only 20 days.-Gaz. Med. 26. Case of a young Garde Mobile,' 'vho was wounded ii the Clos St. Lrzare, the ball entering near the vertebral column, a littie belov the scapula, traversing tli convexity of the side of the chest, and beconing ledged near the sternum, appearing as if the chest had been penetrated. In this case, the dyspnoea, the distress of the patient, together Wl',thî the presence of tle ball at a point opposed tO that of its entrance, naturaliy led to the supposition of penetra- tion. The hall was extracted shortly after, and the case did well. 27., Case . in St. Louis, where a ball had entered the external srface ef the leftarm, three inches below the shoulders, passing behind the hunerus and ini front of the scapula, making its exit near the spine. Ex- tonsive ;suppuration followed, requiring numerous openings to jeteut matter and the patient vas quite cured ii the early part of August. 28. Case, aise in St.ý Louis, where a ball had entered the lef( side of fifth dorsal vertebra, 'bcôming deeply lodgcd in its substace, and closig vell with- out suppuration,-or any bad effects whatever.' 29. Case ti La Charité, et a solier ef thd linie.\" A bail had entered Ieair the shou-er between the scapula ,and clavicle, and rem ainiâgé;ldged. Great suppuration fellowed, requiring openings at the irie- rior angle of the scapula, the aiterior surface'offtle shoulder, and othei places -fron ihe vw frmèr protrIde large flbby granultionsI ho i und,T\"on 29th July, extended doIwnwa ds ovOr tho Whole: f th'e antérior sturface of the scapula it 'as probed, aid thIere wee' ïviihdrawn po'rtins of he fri cf'bis cpaulette nd pieces of fis coat an d sb't. Fren thât time the w'ounds began to close, md wvae he'led3y the ]7th September, the bill still remaining lodged. He couldnot then raise .h s ar, ut euld :notve it backwa'dés and'fo wards. 30 Case, in the Val de Grac\u003c , a soldier of' the 'line, vhO haad'eceiveïa vou'îd in'theabdomienithe bal' entih' in'i the epiôastrie :région, 'woudiàg tie eft lobe df thi liver, înd pssing Out àýerilheanteriÔ surfaces of the leftifinteri rib, osingthèi t6its ourse iclî Ïvhws sliàhty cirîiîtoûi :~the twdind pro- duced nnlci'ptci fistula, witlte 6escape of Ïbile and bloed, noir comme de laudanum; le had the*smptorns of lodal 'pritonitis hich werd spe dily dissepated. The inflamination, ho vdver, .as sufficient teprodhe adhe'sior bt ween the w0tnded sufface oithe iver and thfý peritone6urn, closinug tM fIt merejy Cases of' Gunsho.t Wouinds'. 229,",
         "230 Glossitis. leaving the open wounds of entrance and exit, which, after some, weeks, had perfectly healed, and the sol- dier was discharged cured. Another equally interesting case, where the liver wa3wounded, followed by a perfect cure, occurred in the sam hospital, but I have been unable to procure the notes of it. 31. Case, in the Hopital St. Jn1oine, of wound of the abdomen, where the ball had entered the superior part of left iliac region, wounding the intestines. Peritonitis supervened, which, however, yielded to treatment ; and the result of the case was, the forma- tion of a fistula communicating with the small intes- tine, from which escaped, at times, foecal matter, together with a dark greenish fluid, resembling bile. 32. Case, in the Val de Grace, of a soldier of the line, who received a wound fron a ball which pene- trated the left side of the abdom'n, remaining lodged in its cavity ; there did not appear to be a communi- cation between the ópening and any wounded intes- tine; symptoms of peritonitis quickly showed them- selves, but were'overcone by active treatment, as in the former case, and the patient, when last seen, vas progressing favorably, but the wound had not closed. 33. Case, in La Charité, of an officer, who had received a wound in the anterior part of the right side of the abdomen from a bal], which had passed eut behind, to the left of the vertebral column ; all of the signs were such as to lead to the belief that it had traversed the abdominal cavity. No symptons ,of peritonitis followed,, and after he had recovered fom he primary effects of the shock, he appeared to bco about to attain a speedy cure, when an unfortunate accident, a phlebitis falling upon venesection, caused him to succumb, and furnished an opportunity of ascer- taining the real track of the projectile. autopsy.-The ball, afer having traversed the integuments of the abdomen, as the pain iniicated, vas immediately directed fron its course-probably by the influence of' muscular contraction--and glided along between the skin and the musculo-aponeurotic layer, as far as the spine, 'where it had become divided into -two fragments of unequal size, the larger of which, afler passing over the spinous protesses, had escaped through the opening to the left of the vertebral column.- Gaz. .Med. 34. Case of a man, in La Charité, who had received a ihot on the right side of the abdomen , the ball hav- ing passed out on the left at a corresponding point; pdritonitis supervened on the second day. Every.one believed that the ball had passied compIetely through the-b domiinal cavity, but under the influence cf gene- t bIood-ietting, and of the fre e applicationofleeches nrd moilient pouItices, the inflaînmatoy symptoms veedissipated as if by enchantment, and it was soon perceived that the'wound mrel concerned the'inte-' guments. 'ateIteDi, 35. Case in tie hotel Dieu, ere a bail bad eintered over the lover ribs of left side, traversiug the intcumnents, and c aping just above the .anterior superior spinous process of the, ilium. Discharged wellin ÀlAugust. 36. Case in the Hotel Dieu, where a ball had entered midway between the anterior superior spinous process of the ilium, and the trochanter major of right side, making its exit at the very margin of the anus: no bad effects followed, and the man vas discharged well in August. 37. Case in St.' LoU7s, where a ball had entered the left groin, traversing the perineum, and escaping behind the trochanter major of the right femur ; sup. puration, to some extent, followed, but the cure was ncarly complete by the middle of Aucrust. 38. Case in the Hotel Dieu, wxhere a ball had en. tered in the upper part of the umbilical region, taking a course obliquely downwards and outwards, and making its exit an inch above the crest of the ilium, having traversed the integunients. The patient was well by the end of July. Paris, September 23, 1848. ART. LXIV.-GLOSSIT IS. By GEORGE GIFFIrN, Esq., Surgcon, Half.Pay 85th Regiment, Quebec. Within the last two or three days I have seen in the M11edical Journal under your superintendence, the very interesting case of Miss M - , as furnished by Dr. Marsden. I an of opinion that it is, in'some sort,the duty of every medical man, te lend what aid he can in the investigation of rare and dangerous diseases, more especially, and te specify what experience may have taught him. Therefore, in furtherance of that conviction, I am induced to consider that, perhaps, this communica- tion may not be uninteresting to your readers. It bas been my fortune to sec but two of these cases during a service of upwards of 35 years, and they are vell impressed on my mind. The first was in the per- son cf a Neapolitan sailor, while I was on detachment in one of the lonian Islands, in the summer of 1822. The mian was landed from a gun-boat, vithout any his- tory of his state, further than that he complained, for the first tirme, about 24 hours previously to the vessel malung the Island. I found the tongue enormously enlarged, protruding froin betveen fthe tecth; breathing hurried, anxious, dificuilt, performed altogether through the nostrils; suf- focation impending; face livid; eyes protruding; moan ed incessantly and very restless. The accompany ng fover purely inflammatory; lient cf skin. intense; a poweful pulise, and strong action of the carotid and temporal vesselsi; h was sensible, couid not articu- late, but exprebsed his distress by signs. Blood was taken from the airii vithôut delay,: in no- stinted de- gree; the bovels freely opened by active medicines- but there wvas scarcely ime to carry -these remedial measures into effect, before it became abundantly evi- dent that, unless reiievedthe man mustdie, and tat shortlv. I had no one to advise vith, 'and had never seen or heard of the disease before, hovever,'there was no alternative, and the mode cf relief evident having secured the head from moving, I depressed the lower jaw and tongue, viti a strong iran spoons m a, practicable, and tihen intired a scalpel side- 230 Glossitis.",
         ".~uToral Display of .iYocernber 16. 231 vays or flat, as far back as I could, and made two in. cisions into the dorsun of the tongue, from behind for- wards to the apex, one on each side. The homorrhage was very profuse, but the relief im- mediate; no purulent matter followed the incision. So rapid was the declension of the swelling, that the next day the place of the incisions could scarcely be detect- ed; those who have vitnessed lacerated wounds of the tongue, must have reinarked this circkuastance. A week or two afIerwards, I had a second case under ny care, also a foreigan sailor. Now aware of the nature of the disease and its danger, I no longer hesitated, but made the incision at once: both these inen did well. The after treatment was snall doses of some mercurial preparation to affect the moud. I am writing of occur- rences 26 years ago,-I do not know that I should have recourse to mercury now: the result, however, vvas quick recovery. The father of the young lady whose case is related by Dr. M , lias been well known to me for many years, -his daughter frorm childhood. Some time in August last %ve met accidentally, and he nairated to nie his daugiiter's perilous state, and the circumstances attend- ing it. I went to see her the foIlowing day, and she, expressed to me the immediate relief she had experi- enced frdm \"the incision,\" and lier distressed state pre- viously. She vas, as might have been expected, in a state ofgreat debility, but recovering. The tongue was, though large, generally soft, and of a dul] leaden. colour. As well remarlked by Dr. Marsden, The disease is so are, that it usuallv takes the surgeon quite by surprise.\" Esplanade, Quebec, Nov. 20, 1848.' ART. LXV.-OBSERVATIONS ON TuE TREATMENT OF EPILEPSY BY THE SCUTELLARIA GSNICU 4ITA-TIIE FORM 0F ITS ADtINISTRATION, \u0026c. By R. V. EVAs, M.D., Rielimond, C.. W. The treatment and cure of diseases of the nervous system are considered extremelv obstinate and often impossible. The mere circumstance of the innumerable remedies which have been lauded, for the renoval or cure ofeplepsy will illustrate this point. Of these re- medies, some are useless, soirme, though they sonetimes succeed, fail frequently, and' few are, doubtless, more generally efficacious. However, 1 ain acquainted with no medicine in the materia medica which can be called a specific for epilepsy, tlierefore itis our duty to make enquiry after new remedies, with all-the zeal and assi- duity in our power. Wlhen a substance, easy to be procured and harnless in its nature, is introduced to the notice of the profession, does it not deserve a fair trial? Scutellaria geniculata, or skull cap, bas been a popu- lar remedy for hydrophobia in the hands of quacks from the earliest date, which causes it to be partially over- looked by medical authors. It is described by Linneus underthe class, Didynamia, order, Gymnospermia. It is to be found in Europe, the United States, and Canada. It has a bitter taste and a slight alliacious smell.- The calyx is crowned by a concave appendage re- embling a sauîcer; hence the nme. The folIloving is the formula which I employed in the following cases of epilepsy I Scutellario Geniculatæ, ~ij. Aq. Bullientis, z viij. Fiat infusio. The mode of administrition is to begin with two table- spoon'rul every eight hours, increasing the dose after the termination of a week to . 'ij. with an occasional aperient. Case 1st.-Miss --, Lut. 26, consulted me in May, 1848. lHer mother gave me the following history of her case:--In the year 1838, she observed lier fall downu suddenly ini an epileptic lit, which continued for some minutes. Froin that period she had repeated attacks every six or seven days ; frequently at night in bed, and always about the full of the moon. She consulted the most eminent men in Canada East, and ber mother's brother held a consultation of the medical gentlemen in Philadelphia. She had taken, for months, nitrate of silver, iron, zinc, strychnine, digitalis, mmomuret of copper, valerian, musk-, \u0026c., without any benefit. 1 directed the skull cap, according to the above formula; she continued it daily for six weeks, when a profuse salivation took place, with a slight constriction of the fauces. I orderd the Medicine to be discontmnued, and prescribed a seidlitz powder; in a few days the ptyalisimi ceased. Nov. S.-She lias leen takiag the medicine daily for four months, during which sthe lias not hîad a eingle attack. She enjoys excellent lcalth, animated spirits, and good appetite. 1-er remnory seems to il- prove daily, and is im hopes that the disease will never return. i have under my care two other cases which seem toe manifest the superiority of the medicine. They are, il a manner, almost recovered, with the exception of a violent palpitation of the heart at the expected period of attack, which passes off without any bad result by the timely administration of a few doses of tinct. digi- talis, and by keeping the patient frec from mental irrita- tion, vhich1 is a frequent cause of- epileptic palpitation. It is necessary to state, that in order to secure a perfect . scure the melicine ought to be continuedfive or six c gcho noSould the above medicine he found, by my profes- sional brethren, successful iii the cure of epilepsy, I shal be aînply rewarded. I beg leave to send you a specimen of the plant . probably it may elicit something from some of the read ers of the British ./1merican Journal. Richnond, C. W, Nov. 8, 1848. Aar. LXVI.--AURORAL DISPLAY OF NOV. 17. By J. H. LESroY, Esq., Capt, R. A., Magnetical Observatory. I 'enclose an accounit of the Aurora of the l7'th November, as visible at Penetanguishiene, and should it not occupy too much space, should be glad to see it printed, in coinectioniviti the neteorological re. gister. It must have been a display of -ery uncom- mon splendour, and is peculiarly interesting, because attended with the greatest disturbance ofthe magnetical eleients ever recorded. The declination exhbiltod a .luroral Display of Noveml\u003eer 16. 231",
         "232 Remarks on Education. change of 40 5', which has been but once exceededi ART. LXVII.-FURTHER REMARKS ON TUE STATE namely, on the 24th October, 1847, wvhen it ranged OF EDUCATION IN CANADA. 40 22', but the change of the horizontal component of (Concluded Jron page 213.) the force, anounted to not less than one-seventh of its 1. Report of the Superinfendent of Education in Lower Vhole amount, or 0.150-a quantity quite without pre- Cariada,for the Scholastic Year 1846-7. Printedbyorder cedent. TIhe change of the inclinai ion exceeded 20. of the Legislative Assembly Montreal: 1848. Pp. 178. The change of the. total force w-as not less than one- By Dr. J. B. Meilleur, Chief Superintendent of Educa. twelfth of ils whole amount, or 0.082. Previously toi lion, Lower Canada. last year, one-half of any of these quantities was re- 2. The Monthly Journal of Education for Upper Canada; «arded as a great extent of disturbance, and hat been eight numnibers; commenced in January, 1848. Published seldom, if ever, attained in the seven years. The two at Toronto, and edited by the Rev.-Dr. E. Ryerson, D.D. last years, 1847, 1848, have been renarkable fbr tie ChiefSuperintendent ofSchools, Upper Canada. niumber of Auroras recorded, and the extent and fre- To return to the Report before us. Our limited quency of magnetical disturbances, both phenomena space will not permit of our following Dr. 31. thréugh being, no doubt, related to peculiarities in'the electrical the whole of his rather discursive course, but we can. condition of the atmosphere; in what mianner, I think not refrain fron quoting his pertinent observations on philosophers are very lar from having decided ; but it the alleged unconstitutional proceeding and dreadful gives not a little importance to magnetism, that it fur- hardship of compulsory contributions ! which, according nishes in this way a proof of operations or effects not to the shomeless assertions of certain ignorant or un- cognizable otherwise, and probably important to a full principled demagogues, are so utterly repugnant to the comprehension of the physique du globe, iii direct pro- rights, feelings, anti habits of the worthy \" habitans\" of portion to their renotensess from us. The bearings of Lower Canada., the subject upon sanitary questions, particularly the \"Compulsnry contribution, in cases of necessity and for the spread of epidemics, is so muci more your province common good of the inhabitants, has from time immemorial becn than mine, that I need only allude to it. practised in Lower Canada. It is by this mode of contribution that, under the law of the country, they have, without foregsns \" ,h ov. 17. iaid of any kind, built their churchies and raised otler religious -Light airs and clear. East. At 8-5, P.M., an auroral establishments, whici testify so ionorably to tieir good feeling arch extending from West, throuigh South, to East; high- and zeal for the advancement of religion. Now, the people have est at 9-15 ; very bright ; disappeared at 11 ; reap\u003e- never regarded as ' taxes' arqessnsents for these purposes, nor as ri .? PP T e taxers' the Tristees appointedi by a vote of the majority to im. peared at 11-30 ; remained until daybreak. There was pose thiem upon thie assessable property of the parishioners ac- a most brilliant display of strearners fron al! parts of cording ta vaiue. And iat would have bt-en their satisfaction the heavens, but least thick from North to East, and and thir gratitude, if tlhe Government had, by an act, c.ome for. brightest from North-west, throu h South, to E. N. E. ward and offered then on hair' of the suim reqired for aiv of these purposes, on condition that thev siouild furnish the other Dense mass of bright continuous rose.coloured light to half! Wliat thien ought, for the stmemreaso, to be the cagerness S.E., and very bright streamers from thence, and all of tie inlabitants to comply with the requirements of the Schsool round, as above, to a coronal point near Andromeda, Lnyv, to obtain the aid of whichl the-y stand in need in order to pro. about 100 S. b. W. W. from the zenith. The coronal cure for their children the advantages of edtication, whichi is above f ot 1 ail material advaniages. appeared as formed of three pointed fleeces of conbed ý The fact is, tisat tie iiabitan's of Lover Canada were, be. wool, vith the points crossed. The display \u003ewas most fore the passing of the late education laws, habituated to contri- brilliant from 8-45 to 9.45,* when it faded very con hute by assessments, compjsulsorv or vohusutary according tu cir- siderably. The distance of the corona fronm the pole- tmstdances, towards those objects of common interest most dear to thsem. Wlv tieu should. anv one take, pleasure in exciting N. E. quadrants Were but iewv among them fear, trouble and alarn on the subject of tie School straight briglt streamers. The sky, wlen not rose- Law? coloured, was intitense blue, and stars even of smali \" The sni required by law for the purposcs of edueation, is magnitude, distinctly visible, the material:bulkc of not. according to the true mesnma of the word, ' a tax,' but a mere contribution, since it is only requsired for the immediate benefit of the display wasfrom S. E.1. E. toS. W. b. S. Thel the children of risose iwho pay it,-since it is expcuded in the corona was lastingly and strongly defined'for nearly an locality itself under the eyes of the parents and parties interested, bour, anti certainly not over 130 from the zenith.- tnder the direction of those whom the inhabitants liable to con- Thermn. 220. iribution have voluntarily chosen for the management of the schools,-since, instead (f being carried out of the locality, this Toronito, 13th December, 1848. sum lias the effect of bringing into it an equal sum, to be thereini expended for the saine purpose and in tIhe sane manner, and has a The extrenes, both casterly and westerly, of the declination, consequently the further effect of distributing money in the loca. occurred in this interval. The extremes of horizontal force dos lity and mamirg it circulate there (instead of taing it away) ta not appear to iave been attended by any phase of unusual bril- the advantage of the farners and traders in the midst of whoms liancy. The negative extreme was a t 1a. m. The positive éx. beside tIse teachers and their funilies, who are so rnany consumes treme some timne before the comsenent of tse display (at of agrieultural and other produce, which they daily purciase witi 4-50, p. i.) the pay they reccivc,--smci the Sehool Commissioners arre t This position agrees very nearly with the prolongation of the sponsible and are bound by law t render an account to the par dipping needle, but is somewhat to the west of it. ties interestetd of the application of both the sums m question an of ail their proceedings.\" In spite of the foregoing indubitable truths, such b he perverse spirit engendered in varsous parts ofthe Lowver :Province by utterly reckless demagogues, anC these not altogether confined to the same race as the",
         "Rernarks ait Education. 233 \"co7fiding Habitans,\"-that the great blessings de- rivable from even the present highly beneficial, though, ,of course, stili defective, educational law, are either aitogether rejected, or made to fall far short of what thev otherwise might be ; and with sorrow are we compelled to add, that a few isolated spots in the Upper Province seem to be contaminated with the same poison- ous leaven; among which we scarcely expected to find the good city of Toronto, or any portion of the loyal men of Gore. Of these, hoivever, more hereafter, should our space perrmit.* But to returrn to the Report. Not content with dis- cussing the many conflicting topics embraced by his general observations,-Dr. M. next proceeds not only to maintain, for ten good reasons, vhich le gives ai length, that the 4 principles\" of the present school latw should renain intact, though subject to no less than 29 proposed improvements,-but to marshal in a similar formidable decimal array, the.various defects of that very lav. And then, hiorribile diclu !-guided by the same cabalistic number, to enumerate in detail no less than ten different conflicting systems of education, which it would seeni, have already been proposed to supercede the law at present in operation ; but which, fortunately, lie immediately afterWards, unceremoniousiy proceede to knock down, like nine, or we would rather sav like ten pins, one after another. Not doubting that some of the defects, as wvell as rim- provements pointed out, wili deservedly meet with due attentiont by the Legislature, when the subject comes before it, wev are 'content to pass them by ; and the same might also very vell be the case with the greaterý part of the conflic ing and somewhat crude systemis that havebeen suggested, as superior to , thai at present in operation ; but there are some observations, hinging on the eighth and tenil items, which we cannot allow to pass altogether unnoticed. In rejecting the idea of attempting to simplify the Working of a public or National Educational system, (as proposed under the eighth head',) by leaving i more to the arbitrary discretion of a responsible Superintendent, guided by. a brief Act embrLeing only the fundamental principles, Dr. M. justly observes,-as follows: \" It is easy to say that the School Act is diffuse anu c.iompli. cated, olscure and uninteliiible; but under tic pecuhar and difficult circtimstances in which the inhahitants of this countrV arc placed with rcard to one another, it is not so easy as people think to abridgre and sinplify this act, and .at the sametimne to leave in it. ail ihat is ncessary ; it is iot so casy as people think to tender it more clear and intelligib!c wvithout introducing into it fresi obscurities and ambiguitics. It hi very easy to destroy a law by abandoning it to bo hie butt, of caprice and bad passions, and landing it over to thte iercy of party spirit and the anbitious ;ifluence of pèrsonal interest, whiel ivîll accelerate its ruin ; but itns not so easy as it is supposed, to draw it up better, or really to make it perfect, more espCecially when so many persons whose business it is not, and who are without experience in, the nmatter, insist upon lavinig a hand in the work. The legislation of ail enlightened countries shews us that good laws, and more; especially good eduication laws, are the result of calm and pelseveriig experience, acquircd by long and continued observation, and profound and unceasin meditation. Nearly three centuries have passcd away since the foundations of a sys- tem of publie education were first laid in France, and yet the law there is still very far froun giving perfect satisfaction to ail. e Sec pege 237. An influential portion of the comiunity urgently demaand ano- ther system of instruction, ard it seemis that the legislature has not yet done with this hiîportant question, -ince the ïMinister of Public Instrnmtioi has but very lately laid the drat of a new Education Law hefore the Chambers. .The present Commoi School Law for Upper Canada is the third since IP 2, and it contains 45 sections, to which Il others have bren since added by way of amendmemîts, under an Act passed for that porpose during the last Session of Parlianiont. The dulication lav of the State of Ncw Yorl, on which that of Upper Can.adî is founded. (as our own is also in part,) contains 200 sections, and has been twice amnended since 1841. \"lWe arc not, therefore, justified in expecting very soon to have a perfect-education ]aw, however succinct and brief it may be ; more espreially if, as leretofore, so mnany persons have a hand in it, and if it be got up in ton muc haste.\" And further: \"rThe people of Lower Canada, still gonerally possessinig but little education, and more particlarly but little accustomed to take part in carrying out the laws by wtlich they are governed, are naturally enough afraid of those of which they do not at first thoroughly îunderstand the object and the ineans proposed for its attainrent; witiess the opposition which they made to the Rond Act, and which has been niade to the present School Law in sonme parts of the country. But it nay be truly said that when they are accustomed to the working of a law, they becone attached to it as to their household gods. . .. It would therefore be very inadvisable toI tIlr them aside and discourage them hy -a legislation cutirely different, which nust necessarily have the of fect of losing for then all the fruit of that experience Vhich thry have acquired at s, great a sacrifice Nay, more; The inhabitants of Lower Canada, like those of Scotland, whiere the systen of clenmentarv instruction prodnces such admi- rable resilts, wihl soon contract by praetice the habit of paying Iess attention to the law and tIo its weak points,-Iess to the lega. lity of the nicans and proceediigs of those w'ioi carry it into e. ecution,-l.cs ti the rules and formnaitics te he observed in the matter of contribution, than to the objects of the la%%, wlich they will soon coic to feel and know as if by intuitions.\" We should have been happy to have equallv ac- quiesced iii Dr. M.'s observations on the tenth he;ad but, unfortunately, in discussing ile merits of this arrange. ment, as a thing proposed, viz.: \"TTo have but oe Law for aIl cases, and but one systen of general Education, with a Superinitendent General and lcc7al Superintend- ents, i. e., a Superintendent for each disti',t or county,\" -Dr. M. seems to have lost sight of tie fact, that there was such a section of our great Pr.ov .e as Upper Canada,-and that the very systen to wlich he alludes, as :in prospecta, is, in spite of all oppositicn, nov iU active operation in thiat benighted quarter in near a three-fold more successful degree than that Of wlich he is thie directing head.-Nay more, we vili evein venture to tell the vorthy Superintendent, for whose patriotism, zeal, and talents, ve have a high respect, that we are disposed to think that lie was stepping rather out of his official way, when he ventured upon any observations tending to cali in question the merits of any part of the Educational Laiv of the Upper Province, and more parii- cularly to depreciate the value of the services of that i- portant branch of its rachine ry, the District Superintefd-, ents; and that delicacy should rather have Jed hii to re. frain altogether from alluding to the operation ofthe Upper Canada schoollaw, if be could not do so in ternis of commendation; and further, that in thus %cting he vould have only been following the cautious commend- able example of the Superintendent of that section of the Province. Such, however, are the natural fruits Remfarkcs or, Education. 233",
         "23 Remarks on Educatzon. of the impolitic and mischievous, and therefore unwise, ment; and yet, after, at all hazards, proposing two growing practice of legislating separately for the two modifications, viz., either dividing the 36 Counties of great component divisions of tie same British Province, Lower Canada into 20 School Districts, or appointing a -as if inhabited by races of ulterly irreconcileable Superintendent to each of the present great judicial Dis- habits, feelings, and principles. tricts, he at length cornes to the conclusion that: ,t being entirely out of our power to quote at length ,'t is, hlowever, very casy to obtain an cqually gond resuit the vatious arguments adduced by Dr. M. against the without thu co-operation oi' such Supeiintendents, by¢mcans of introduction of District Superintendents in Lower thre local Visitors provided for by the Act, who without removal Canada.-we would have preferred referring our readers from their homes or any travelling expenses whatever, are able to visit the'schools in their respective localities with as much zeal, to the Report itself; but as that might be considered un- interest, and arnestness, as pleasure. jrst toa its writer, we trust they will rest satisfied with \" Let the prescnt systemu then have a trial of two or three the following brief disjointed extracts. years, and if the visitors fail in their duty, the clergy and-the people wili have no reason tu bc surprised, or cause to complain, 10th. Of all the faults of the present School lawý which have if the Legislature shonid assign thema masters, for the sake of tire been announced by its oppoents, that provision which constitute volfare of our youth,' onlv one Superintendent of Education is, accordmng to them, the greatest. But the law, uew and imperfect as it othrwisc is, like Now, with every disposition to do justice to so valu. its predecessors, operates generally well under tie administration able and influential a class of honorary oflicers as local of only one Superintendent. In the Lower Provinces, and in and general visitors, whether civil, judicial, or ecclesias. severai of the United States, where nothing is spared in providing tical-without whose active and enlivening, as well as fir the education of the children of the people, and where the people arc so prosperous, the general working of the School Law wholesome co-operation and supervision no public sentrusted to a single Superintendent for each State. Educational system can be regarded as complete, we \" There are, it is truc, twenty-two Superintendents of Educa- would look upon the substitution of such irresponsible tion in Upper Canada, whose. salaries are paid by a special tax, Iis \u003eectors for paidDistrict Superintendents, as prepos. tcvied for this purpose upon the inhabitants by the Municipal Councils. But the inhabitants of Upper Canada, live on a terous and absurd, independent of their duties being soil and in a climate much more faorable for agricultural pur- altogether separate and distinct. poses, are rich in comparisod to those of Low;er Canada; and yet But setting aside our own particular predilections or threy complain of this provision in their law; and their Common prejudices, let us unhesitatingly refer to the results in chCool Act does not work bciter there than ours does here, al- though they have no political aspirants to decry the law for the the neighbourng States, and among ihese, to that of seakce of gaining popularity withe the inhabitants.\" New-York in particular,-regarding which, by the by, Aid again, continues Dr. M. Dr. M. is in error ii inferring (p. 37,) that the Educa- tional Departnent is there rnanaged solely by ihe regard ta lis, if I consulted ry personal interest, I Secretary of State, (as State Superintendent), with the shnuld willingly agree tu the appouitment of a Superintendent for . each County, or at least for each Judicial District, as proposed, aid of an assistant, there having, for the last seven years, because the duties they ,wouldt have to perform would tend greatly been Superintendents to every County, who have proved loliglten the work and responsibility of the Suiperintendent.n- the very life and sorli of the Educational system.* chief. But there are general intercsls which I have no right to But if we would contemplate popular Education' sacrifice to any particular interest. \"It would be absolutelv necessary that these Superintendents among our American neighbouirs, im its most extended shourld, a in Upper Cana~da, ho indemnifed for their disburse- and satisfactory light, let us at once turn to the tran. ments and tràvelling expenses, and paid for their time and trouble, scendantly laudable example set, by the New Englanld by means of, an additional tax to be levied on our pouor country States,-%vhere, under the owerful im ulêe of that best people. And one or two things would happen; either ve must . allow a tolcrably handsomne sum, ta ensure the services of educat. of all National arrargenrçnts, the Free School System, ed, fit and zealus men, of independent means, or we should not it has been in successful, yet gradualiv improving, opera- gencrally be'able to induce men having these qualifications,-and tion for near :two centuries'; and among which, wre an honorable standing in snciety, tu abidon ttieirbursiness for the believe, t ieast four, ont of he six Saes, have lately purpose of taking upon themselves the duties assigned ta a Coun. ty Siperinitendent. These Superintendents nust also have a heen led to adopt the same improved plan of Superin strona feeling of subordination and of perfect submission ta tie tendence as that of New-York, viz., a State Superinten-' orders of the Superintendent-in-chicf, otherwise it would be im- dent, with one or more County Superintendents, (yet possible tu reclkon ipon fint regularity and uniforntty si desira. retainingeven a Superintendent ta each Township) and ble inthe .voig of the law. Now' men, possressimg ihe quahi. fications abovc mentioned, and whrom tire offer of a trifling gain Trustees to every School District., could niot trenpt, would not generaly be willing to accept an office J fact, such is the general confidence in this recent of this-kind upon these indispensabte conditions; and it cannot improvement, that the Board of Education ofthe State of lieacocaled ihal, as these indispensable quaufications, miglt be awanting n some of the nien vio would offer tiermselves for the * Dr Potter of N. Y., in his Prize Essay on \" Tie Sehool sud office, thc would bo incompetent to perforai its duties with ad- Schoomaster,\" well observes that, \"it was ta supply tht la vantage, \u0026c. mentable deficiencY on the part of trustees, town-inspectors, snd From all of which it may be inferred that far frorm being able parents, that the office of county Superinîtendent was.created:- to reckon upon usefuil and efficient co.operation on the part of that the eation~oa this office secmed to be loudly called for frórr the local Superintendenrts. we should have every reasun tu fear all parts of the State: that the\" latw vas framed nearly on the - tirat thev wduld contribute to embarrass the local working of the model of that which is considered the best for secriring school law, anrd ta uccasion ami increase of expensewithout producing inspection that the world has yet sean, (that of Holland); and any effect, or resuilt tending tu the advanccment of the cause, for that it is nov regarded by the rnost enlightened friends of populag each would wisi to act upoîn lis own sytemu.\" instruction throughout the countrv, and he might add throughourt 'Dr. ]-M. then proceeds ta infer tat for political rea- the world, as the one measure without which the State system sons it would be eqrially unsafe to entrust the appoint- nurst iave remained comparatively inert; but with wh/ice must, if properly sustained, rise to excellence and cover Ise« ment of these officers to cither the people, or the Gover with honor.\" , ------ ,-Mua=",
         "Remarks on Education. 235 fassachussets, have been justly led to observe, that \" five ofthe New England States are now zealously engaged in the promotion of a cause, from which posterity will receive ampler and more precious blessings than if they were to inherit from their ancestors the richest mines of silver and gold, imbedded in a soil sponfaneously teeming with the\u003e choicest productions of the earth !\" But to return to the Report before us. After devoting ten pages to the rather unneecssary and possibly rather mischievous discussion of the merits of this single de- bateable point, the worthy Superintendent is led to regard as a preferable proceeding: \" Morcover, it is not merc supcrintendence over lite schools aud those to whon they are entrusted, howcvcr necessarv and suc. r.essful this mav be, whici will procure us good teachers, or Will even most contribute to crow'n tlcir labours with success, if they are not themselves suflicient!v cducated; this must be done by providini means for trainingand instructng them, and for paying them adequately for their services. ,Thte muost important point, then, is first to find out what. these means are, and then to put them in practice for this doub!e object. I am tierefore of opi. nion that any one of the sumos mentioned in the former part of titis head, iVhether it coma out of the pockets tf the people or of the Government, would he mtch more profitably employed if, instead of paying the local Supcrintenrdents, it vcre applied to the train- ingof Teachers, by mcans of Normal Schools, and to their in. struction by means of a Journal of Education, and the Pablic Libraries to bu establislhed in cach Municipalit.y. as weli as by mueans of travelhng wrifing nasters,-and also to the proper re. muneration of the teachers, more especially of those who are placed at the head of model or superior schools. Now, wvith respect to, and considering the sinister bearing of parts of the above quotation, ivefeel ourselves justified in hinting to Dr. M. that as far asUpper Canada is concerned, \"the means\" alluded to hy him, are there, not only clearly defined, but actually realized; and that, therefore, Lover Canada. has only, \"to do likewise ;\" that the whole of*the evidence adduced bv us-and we could marshal much more-in favour of County Su- perintendents, goes to prove tha. such lmeans\" cannot be more eligibly or profitably: enployed titan in paying these valuable local inspectors; and that, if, instead of continuing to fish in troubled waters, the worthy Dr. had left the discussion of debateable points in the Lower Canada Education Lav to the wretched demagogues whom he so justly condemns and despises, and struggled even harder with \"' the powers thatbe,\" in favourofa few essential and indubitabl!e improvements in the Act, he might happily, have, ore titis, not only succeeded in establishing ýa Central Normal Schoo!, and District or County and Model Schools, combined- with a Provin- cial Board of Education, but, like his energetict brother Superintendent in the West, been, ere this, actively en- gaged in superintending a \" onthly Journal,\" and giving those \"Lectures on Education\" in the different districts, which he has for so many years been re- garding as so verv desirable. Let titis much be ac- compli.shcd, and that great spur to the diffusion of use. fuil knowledge, the establishment of Townskip Librar- ies, will soonei or later follow :-and then, indeed, all that tvould remain to be desired, would be thc 1iro- Posed won der-woring engiines--itinerating writing mkasters! Pl3t, we hutnbly trust, that these novel \"flouùishin g\" adjuncts to our Common School Sys- em will continue to be dispensed,. witli, tilt an Act of Parliament shall clcarly and expressly deftne that teachers in Lower Canada will be expected to b able to read,-but not to write! Much more bght he extracted and commented on but as we-propose devoting as much of our remaining space as we can affbrd, to the ve.-ryuseful and inierest- ing, as vell as valuable contents of the Journal of Edu- cation, for Upper Canada, coupled with a few farther allusions to those two important desiderata, in LoIr Canada,-the institution of a Provincial Board of Edu- cation, coupled with the organization of Normal and Model Schools, and the imperative necessify of miaking lar more substantial emolumentary provitsion for teach- ers tlroughout the Province at large, to encourage a truly competent and respectable class of individuals to enguge in that arduous and (ought to be) honourable profession ;-we shall, for the present, otly observe, that Dr. M., after getting through the ten conflicting rival systems, proceeds to the still longer, though less formidable, array of his 29 proposed amendments in the present act-alreadv alluded to-followed by additional remarks thereon; and then, somewhat in inverse order, quotes from his official report for 1845-6,-various sup. plementary suggestions \"on thre subject of legislation for public instruction, (the stafe of things being now in every respect precisely the same as it then was,\")- embracing county academies, normal schtools, a deaf and durnb school, uniformity of school books, elemen. tary schools for agricuhutre, and, itough last, not least, a Journal of Edtucation:-all, as we have admitted, doubtlessly desirable and important,-but not expected to be so often recurred to,-unless to rernind our Legis- lators ofrtheir persevering inattention fo such p-opcr and Vell weighed suggestions by a zealous and anxious friend of the people, and conscientios respotttible ser- vant of the Governmertt. In tahing leave, however, of Dr. M., ve cannot help adIvc-ting to one of his many observations in favour of thte exidting Law,-in one part of which we cordially concur,-while in the other, we do not recognise the usual calm good sen-se, due apprc- ciation of facts, or dispassionate language whicht generally charac-terise the vorthy Dr.'s writings. We allude to the close ofthe following rather extraordinary passages in p. 89, 90,-hlie italics in which, are, of course, our own : It is not surprising that mnm shnld tihink that some other system of public instruction would have beceti hetter adaptcd to the wants of the people of Lower Canada ud to tlhe peculiar circtnstances in which they arc plied, or tlt the present lav is iniperfect and needs nmendncnt: 1 or it is difficult, not to say impossible, for all the friends of popultr edncatiori to be exactlV of ce mind upon a sulbject of commotî interest, and of such vital importare to aIl as the subiject of public instruction ;-btt to say that th ialv laworks we!! noevltrc, that th ire-lot under its Ope. ration one good school, and that if the JMan.God caine tîgatin among us, wr should not have a singie good school to offer him ;' these are merc assertions which must strprise and astonish cvery one, bold and hazardous llegations wlich calt never meet witl aneral assent, beause ti the personal knowledge cf every.oto (hey are tnfounde-d, and absolntely contrary t the real facts. t say. and I say it with a feeling of salisfaction mingled with pride, anîd because I inow it t ha true, that th present law works gent- rally wel), and better tian any of the preceding laws iave donc; so that if Christ should cone again visilly into the world as a child, he mnight in Lower Canada select one good schoûol fron amnong a thiousan-d sucht, in which fic teaching and disciplipe are",
         "236 Remarks on Education. lierfect1y in accordance with the moral and intellectual wants of /limfani.!.\" How far such language is either advisable or appro- priate, ve leave to others to decide. It atfords us no small relief to turn from the forego- ing discordant view of the workings of our Educational system, to a subýject most intimately connected with its success, on which there will be little difierence of feel-, ing-namely the profer of a hearty welcome, and wishes for a long literary life to the useful and interesting, as well as valuable, Periodical named at the head of this article,-as likcly to do more rea! good to the cause of E3ucation. lolding as 'twcre the mirror up to nature;'. by the progressive registry of convincingfacts, than all the theorelical writings in the world. Let us then commence by,\"at once, observing that what Dr. M\\. has, with the best intentions been, year after year, wishing for, and wrioing about-namely, the establishment of a Journal of Education, his brother Superintendent im the West had contrived to carry into successful practice, at his own pecunzary risk and per- sonal and mental labour, in January last, and bas ever since, been not only furnishing the public monthly, with a choice miscellaneous mess of useful and instructive inatter on the subject of Education, as far as the gene- ral reader is concerned, but also conveying to munici- pal councils, teachers, trustees, and other officials, more immediately concerned, in the riost convenient, and, as regards the phe, cheapest possible mode, every variety of iniormation and explanation on whatever parts of the Law might be deemed obscure, contradic- tory, or ill understool. Diid our reinaining circumscribed space permit, we should be disposed to draw largely upon the many valuable original articles, as well as apposite extracts from public writers and documents, confirmatory of our own humble vieVs on so important a subject, to be found interspersed throughout the eight numbers of the Journal now before us, but we are forced to forego that pleasure, and to content ourselves with referring to a .ew of the most promient articles, and assuring our patriotic readers that a leisure reference to the vork itself, vii prove highly satisfactory, and well repay the trifling expense of $1, per annum.* That, however, they may have something more than our mere word to encourage thiem, ve beg to state that, with the appro- priate introductory article in the January number will be found incorporated an instructive letter' from the chief Superintendent to Wardens of Districts, on a va- riety of subjects reqiring the attention, of Municipal Councils.-the hardships of school, Trustees, and that only true prmnciple of unversai Education,-supporting schools according t property together with an article on the system of schools for cities and incorporated SWe' would even go further, and iaintain that no hetter \"C manual\" can be put into the hands \u003cf our Members of Parlia- ment, -to prepare ihen for thoroughly ucderstandin the mnerits of the Common School Question, than the - U. C. Journal of Education,\" as fur as ýpublishcd,-it contamin a most valuable and instructive mass of information on every subect connected with the workings of different systems of public instruction, as now in operation in cvery part ofthc world. towns, embodying a circular from the ,,uperintendent to the heads of city and town corpora'ions. 'In that for February, is a letter to the Provincial Secretarv, ex- pounding and re.ormmending the original draft of the present School Bi]l, published by special perniision of tie Governor General; and in that of March. a coin- parative view ofthr po\"'ers of the Superintendents of schools in the Uited Statcs and Canada. In the A pril number is given a reprint of an admirable article fiom the London Quarterly Journal of Education, on the excellent system of \" Free Schools,\" in the New Eng. land States, but more particularly in that of Connecti. cut, which we would most carnestly recommend to the perusal of every patriotic Canadian, of whatever origin, as placing popular Education in its only truc and proper light, opposed to the miserable ignis faluus doctrines with which wicked demagogues would attempt to mis- lead a portion of our ignorant compatriots, whether among the proverbially \" too confiding- Habitans\" on the one hand, or the more self-relying Anglo-Saxon settlers on the other.* Nor would we pazss by unnoticed in the' same number, the comniencement of a series of interesti ng ipapers, (continued in subsequent iiiiibers,) on Agricultural Education, by I. Y. Hind, Esq., mathe- matical master, Normal School ; or an instructive article in the editorial department, on the system of Free Schools in cities and towns in the United States ant Upper Canada, conîtaining tables shewing the compara- tive rate of the cost of schools, and salaries of teachers in various.cities and towns in the former. In that of May, will aiso be found a most gratifying account of the firgt Normal School Examination, givirg a general viev of the highly favourable notices by the whole of the Toronto press ,ot that interesting ceremony, and of the approptiate addresses delivered on the occasion. In the nJe umber, in addi'ion to a portion of an able address delivered by the chief Superintendent before the Senate and Students of Victoria College, on the 2d of May, \" On the obligations of educated men,\"-and a continu- ation of Mr. Hind's paper on \" Agricultural Education,\" will be found in the editorial departnent, a strong ap. peal to the Canadian public in behalf ofr The Journal\" itself, from which we cannot refrain from making the following short extracts,-as not only deserving of serious public attention, but highly creditable to its talented and public' spirited, yet in sone quarters, much naligned conductor. \"Six numbers of the Journal of Education having now been issued, the public arc suflic;cntly apprised of its character and objects; and it now romains for all friendly to tlose objects to say, whether the undertaking shall entail a hcavy pecuniary loss,. ii addition to imposing much mental labour upon the conductors of it., ,t is the first undertaking of the kind in ipper Canada, tol diffuse useful mental information on educational subjects. Tir. labours of the conductors of the Journal of Education is meroly voluntary and gratuiîous.,' Every shilling of subscription whîich has bec or may be received, lias been and shall bc expended th defray-the mechanical exponses of the work. Those expons.e5 very considerably exceed the amount of subscriptions. The issu- - It is but justice to add, that this discreditable opposition tu the spread of education, among tie latter race, has bei chiefly manifdstcd in parts or the counties of Beauharnois, Shefford, Sherbroooke, Stanstead, Drummond, Lothiniere, Megantic, Qtta1 wa, and Two Mountains.",
         "Remarks on Educati on. 237 ing of each number inflicts a serious loss upon the editors in ad- WVe would, however, at the same time, take the dition to their personal iabours. At whatever sacrifices, however, liberty of su and under any circumstances, their engagements with the publie ggesting une or two improvements m te will be honourably fuldlled in continuing the publication thtrougth Upper Canada Journal, as not only ikeily to prolong its the year. At the cl ,se of the volume a copious alphabetical index existence, but to add to its general interest, without t\u003e the subjects of it will be furnished, so that it may serve as a diminishing its usefulness as at Educational Miscellanv. convenient manual of references on ail the principal subjects of viz., lit il shuld popular education, as alplicable both to Canadu and other coun. ta nstead of beng issued montly, t o tries.' appear Quarterly, and that instead of its being so ex- The Rev. Editor, then very appropriately proceeds to clusively devoted to what te general reader may be shew that of te numerous Educaional periodicals which disposed to regard as dry sciIoo subjects, the bill of have appeared in the neighbouring States, scarcelv one fare should be varied by the insertion in each numberof has survived for any considerable time, that has not re- onc or more select historical or biographical articles, ceived more or less legislative aid ; and, to prove ho1v relating mo're particularlv to individuals of humble origin difficulti it is to sustain an Educational Journal, and the who have risen to eminence in life,,-whether as states- consequent necessit of extensive and active co-opera- men, philosophers. or men cf letters-in the pulpit, or _t tion to be able to do so, he gives a sutnmary account of the bar,-as warriors, merchants, or agriculturists ;al the various School Journals which have from time to equally tending to give a spur to a genial spirit of emula time been issued in the neighbouring States, from whiehl tion among lte rising generation, as well as 0t nsire it would appear, hliat out of 14 Educational periodicals with continued perseverance those who have already set on foot in various parts of the Union since 1831- entered upon te busy stage ofadult life. only three now survive,-and that these, to their h'nour But to proceed with lte remaining numbers of tl be it stated, are published in New England and New..Ç Journal. In that of Julv, under the editorial head wil York ; viz., the Common School Journal of Massachu- be found some very pertinent observations on the subject setts, commenced in 1838, ,the .New-York District of Teacher's Conventions or Institutes, which, in the School Journal, commenced in 184-12. and the Syracuse neighbouring States, have been found very useful sub- Teacher's .dvocale (issued wveekv), commenced in stitutes for Normal Schools, but which in Canada, il 1845. It is, however, due to that noble pioneer of'he properly conducted, will happily prove onfly adjuncts to cause of knovledge, te American Journal ofEduca- the iîvaluable Norittal Institution already there in fuli tion of Boston, to state that, though now no more, it led operation. But we trust that even tey vill long con- the way lo them al,-it having been conmmenced o far tinue among the things \" to be,\" if likely to enuilate the back as 1826, and merged in tlie /,nnals of Education stlinge example of certain wvise pedagogues of the Gore and Instryction in 1831,--in which form it survived District, who no sooner found themselves in dignified till 1839, when it fnally gave plnce to the existing beitng as a \" Tcacher's .Issociation\" than they, in the Common School Journal. plenitude of their reforming visdom, set about voting the May il be long before we shal have to regret the de- existing School A et a miserable abortion, the chief Su- mise ofthe Upper Canada Journal ofEducation; and perintendent an ignoramus and a bore, and his labours, may it not be long before we shal he able to congratu- p present, and prospective, utterly avortlhess. Far late the Lover Province on the appearance of a similar different, hovever, will e fotnd ite spirit pervaing periodical there also. But we are, nevertheless, still another article descriptive ofthe creditable feelings and disposed to think that the sooner two distinct and sepa- doings ofthe inhabitants of London :,and in the Atgu1st rate Educatioial Laws for the two Provinces are con number, besides other interesting matter, will be founi a sidered unnecessary, inconvenient, and even mischiev- sinilar opportune contrast to the laite\" extinguisher\" ous, the botter; and that, in that case, one well con- proceedings of tlie uiltra-wary vorshipful fathers of the ducted Journal, under the joint direction of the tvo Su- great citv of Toronto, in the far more considerate, if lot perintendents would suflice ;-and ifso, we see nu rea- more enliglitened conduct of the corporate authorities of son why the mass of useful and instructive information the little town of Niagara.* it would contain, should not consist of the samte articles on accidcntaliy referring to tic Frenc) copy, instoud Of its bcîng in French and English, in opposite columns, like the olier et idenally xcepin laatethce Fne fotnd it difier loto ci in aid Lower Canada Acts of Par-liament.-î'it, e stiange lits cor.tents, and, m fact, having nothing in comtmon, save the and unaccouutable exanple of the Lower Canada./lgri- genertl subject, and thc toord agriculture.' Whaitt èan be the cultural Journal to the contrary notwithstanding.* cause let wiser heads than ours dctcrminc. Th'ît ou raerTo enable our readers to comprelend the application of the ht our readers may tioroughily uderstanîd this rather point- above remarki, it is necessary to mention, ltatt in Julv last a few cd allusion, it may De ias well to siatef tiat takinr a deen inierest members of a Teacliers Association. ii ,the Gore District, takittr ,in Agriculture as well as Education, wC ltailed with delight Lthe it into their heads to be displeased witih tllte Chief Superiitendenî, late establishment of lite Lower Canada Provincial Agricultural met 'at Dundas, and in defiance of every rule of Responsible Go- S %ety-and stil more tc advent of sro well conducted und I'vernnment, aswttellasofficiaIsubordination,cho-etaventtheirspleen Aigiy promisinir an agricultural periodical, as the Lower Canada a insenes uf resolutions, dcclaring.- lit, Te present Schoul Bill Agricultural Journal--as not onlv n excelent vehicle for dissc- not to be adapted to the state of the contnry; and ineficient front mmfatig useful agricultural inforiation, but as, next to scitoo!s, its unwieldyand cumbrous machinerv, (though containing less ne Of tc motpowerful ivans ofprom.otin\" a bland amalgamative than one-fourti of that of ihe neigibnring State of NewY heeling between our two \" rival races.\" We could not, tiereforc, Ex. gr., \"''ie School Bill of New York contains 200 seciots ; h-!p enjoyitI, even in fancy, the pieasing scene of a Jean Bap- bthat of Upper Canada only 45!) 2d, That this hias arisen front lite and a John Bull met in friendly discussion of soinc debate. the framing of the Act having been entrusted to a party (the able point in farmning, or soine new view of ltat awful pest, the i Chief Superintendent) possessing tu previous experieice, \u0026c., pQtato diseasc, maootcd mn the Agricultural Jotrnîal;-wien, lo - (tthough his wholo previous lîfe bcd beenàdevoted, either directly",
         "238 Rema rks on Education. Having so far done justice to this well conducted, Laivs L- each of the t wo great sections of the Province. useful and instructive Peilodical, we would lieartily wish and the consequent evident expediency ofour Legisla- it continued \" God speed;\" and cannot, therefore, re- ture retracing their steps, and setting about the laying of frain from again earnestly inviting every patriotic friend the foundation of whatever permanent Scholastic Sys- of education to contribute his annual mite tovards its tem may be proposed, in the vary conciliatory spirit of permanent success ; and ve do so the more anxiously the first Union School Bill of 1841, by at once framing because we feel conscious,-judging from the fate of on w:ell digested general Education Law, adapted to similar journals in other countries,--that without very the vants of the inhabitanis of both divisions of the general patronage, it must either gradually pine away, Province, and having it welli understood, that, should and, ere long, become e'xtinct, or entail a heavy pecu- Lower Canada not yet be considered quite prepared to narV loss on its talented, and public spirited conductor, adopt every part of that law, vliatever special substitutes -or, as elsewhere, be mainly dependent on the State may be there found advisable, are to be regarded as purse for support.* merely emporary, and iable to be hcreafter dispcnsed It being now fui! time to bring our deultory remarks with, as soon as the peopie shall be disposed to adopt Io a close, iWe 'would %villingly proceed to the redemp- the liberal «self-governing\" Municipal Institutions se lion of our pledge, of recurring to those tvo promrinent lonc placed at their option. desiderata..-the immediate institution, in Lotver Cana- Should this politic course be adopted, we are per- da, of a Provincial Board of Education, combined with suaded that no better model of a general school laiv can the establishment of Normal and Mddel Sehools, and be adoptei than, with a fev modifications and im- the extension of far greater pecuniary encouragement to provements, the existing Upper Canada Bill ; and then vel.qualified teachers throughout the Province at large: the only alterations necessary in the Lotver Province, but in addition to our alloted space heing already ex-t in addition to the introduction 'of a Central Board of hausted, we are constrained to avow that there is one, Education, and Normal and Model Schools. would be other all important, because fundamental improvement,l the appointment of County S'uperintendents, andi the to which 'we feel bound to devote a few words, in pre- foundation of respectable County Grammar Schools, ference. We allude to the great impolicv, if not folly, iyherever necessary,* and that until the establishment of, of continuing to have separate and distinct Education Municipal Councils, there shaH be County Boards of educated School Commissioners, (composed of a Repre- or indirectly, to the promotion of education !) and yet,-3d, That snaiefo aho t ovsis e\u003etdb hi such an enactment is not attainable wvifhout the assistance indi. f viduaishaving a iheoretical and practical experimentai knowlidge fellov Commissioners,) with which shall rest the pover of the business of Education ! \u0026c. 4th, That they, therefore. consi. of regulating ail assessnents for school purposes, as now dered it theirduty to represent thseir views (n so very important a possessed bv Municipal Councils in the sister Province. subject, and to suggest that a committec should be appointed to Keeping tlhese leading points in view, the Legislature examine into the state of Education. 5th, (in which we most ieartily coincide) That a fostering troverunent cannot reasonahly may be , assured of one great fact, that the nearer the be expected to sucreed in so Herculean a task, unless assured by1 revised Education Lawy approaches the \" Free School the hearty co. operation of the people! And 6th and lastiy; but System,\" in its purest form,‡-~the less vill be the pe- mot nuinbered or avomed, thougvh it ogtht to have ranked first. asF cvidently the prinun mobile of their whole proceedinLs,.-that the; * The above being the first allusion to Gramnar Schools in this District Superidtendent ouglit not to be subordinate to his Chief, Article, ve think-it r'iht to note, that having entered rather fuilly but set him and the School Law at defiance, and decide on all into the nerits or that important branch of mnr sutiject in our matters occurrinff in his district accordinLy to his wisdom, seccial former \" Remarks,\" we liad intentionaly abstained fron recur. party feeling, nnd discretion !-So muehs for the wise men off ring to it; but the opportusnity having offered we ca'not refrain Gshen.9 But our readers wili not, perhaps, he much surprised froin reiteratingour carnest hop-, that any revision of the long at this, when they are remsnded that it was in the same Districtý neglected Gramimar Sool systein of Upper Canada, wvill bc dis. that (as noticed in our former Remarks) it wn suggested that in; cussed by Parlianit, atogctiher independent of and prior to, the the selection of teachers, a preference should be given to persons mîitroduction of that hateful seclarian and poilitical party bone of whose physical constitutions and decaying erergies rendered them contention,-th!c Universily Question; and that, whateVer other unfit for other pursuits ! improveuents may bc conitempiated, thsese seminaries wili bc ex. With regard to the contrast betwveen the good people of To. tricated from their present anomnaslous isolated management, by ronto and Niagara, it is sufficient to state, that it would appear distinct and separate Trustees, and placed under the direct jouit that in April or May last, the worshipful City Fathers of the supervision of tlc Chief Superintendent and the Board of Educa former, stumbling uipon a smail bliuder or misarrungement in tion; and thcir masters subjceted to a regular Normal Sehool the technical language of the new Act, placing the humibler training \u0026c., the same as the.rest cf or Edu.ational system. school Trustces in rather too austhoritative a position in the As sincere nracticai Reforniers, we arp aso not witheut hep carrying out of the levying of the school asoesment on tie that a scarching investigation into the l:st resuslts of the defec free school principle, chose to shut up the whole of tise com- tive Grasmmar Sehol arrangements, avill lead to a for iuore jsudi- mon scoess l the ci, rather tissu compronse one aton of cious and beoeficiai outlay of the funds devotecd t the support of Ltheir dvie digsity, or undcrtake, one ounce osf doubtful responsi. these semisnries than has often been tihe case in senic parts cf the bilty,Seven though lu behalf of tUe best interests cf tbe great country, where, as ithserto condtctcd, the District Grannir hodv of the lsabitants. , Whercas, the husbshier corporation of Schoil bas, as suc, soesimes exhibited an empty farce ; alsi Nigara, like the warthy foliks in tie London Distrîict, regarding the £100 annuially granted to the Teachers been therefore, a the great blessing placed within tiheir reach as to precious tobe downright wa4ste of the publie mionunv. trifled with,-instead of shutting up their schools, on the same t The foiloving excellent sketchs f the Scoltisih system is giC pretext, nobly prsvided fer the eduication of al! the children of in the Report efaSelect Com:itee of the Hosse ofAssembl the town; and, to pronote the exertions or both teachers and of Novea Seotia, in 1836. Se Ydung, on Col. Lit., p. 153 pupjils,opened their Town-hall for a public general examation, \" The planl of these schois is casily sketeled and detailed and, distribution of prizes te the most meritorious scholars of the In every parish one of thems must b of nccessity founded: andt different schoios b besides the house or apar tment, for teacing,! a suitable dweling See addendum at the end of this article. under the same roof, or a distinct dwelling, nust be provided feor",
         "curiiary sacrifice by the wealthy, as well as by the hum- But the irndiat'im of such a system, inust, in order bler classes, and the greater wili be the general blessingt t- pîroduce al its good cffects, le graduai, as nust anly change conferred upon a free and independent spirited coi 3 -- ntended to reach and fr4t the character of a whole peuple; for such a change cannot be brc oht abont by .c uenctment of a and that, in t is respect, no model can, with a few modifi statute, or the providin o-f a fu;d. e n be brou-glt about only cations, be more worthy of adoption than the liberal biy gradnay inte.resin -rur:. wno r.AION srr; by nak. example set by the New England States. ing e\"icih loir!n, each 1ilage, each.neigbourbood assist in il, Deeply- impressed vith this conviction. we are con- \"\"\"iribule ' i, and superinftend and trarch it, as a prieaie rn. ferest of tleir owrn, w!ach they will rot trust oui of their own tent to allov our, perhaps crude, yet heartfelt opinions, hands. They ust fee, too, it il is not a charity. or a.favour to go forth to the public in company with the able granted o toem by others, or sent downfrom their ancestrs, writer in the, British Journal, already alluded to, wlho u1 a right, 7ure,ard and PAID FOR m' THRMsELvEs, 0 wohich has so clearly dermonistrated that, unJer the auspices of they laire os dir a clim, au the have )o tle proeion of the lnaa te, g oia, or the efes of ren. s ie, f course, the work of su iè an a der, among9 a population m NSew E n g- tin, (f habit, and of'eperienc. The st:tute book can no more and) of two millions of souls, not less than from 10,000 do it, thait ilfl cau1cl a muain to maliage his ovn business skil- to 12,000 schools are open every vear,-or, on an ave-. fuy, or regulate his household with discretion. It is, herefore, rage one schopl for every 100opur educanon [ls beeu the anxious care \u003cif the , o f, people, unl t has bcrminie to thui as a personal interest, or a do. the operation of a liberal svstem of Free Sc/ools, di- mcstic w*elnt, that we can expeet fromu it the wide practical rected and promoted bv Law, and founded on a tax on resuis in the character and condition of a country, which it is, ut property. lat ah!e to prodcie.\" L. Let us then, at once, close our proiracted remarks, in the appropriate language of the judicious writer referred A 1) 1) 1 N D U M to, and confidently leave the rest,-untrarnelled y As the great length ocf our Remarks precluded their paltry party politics,-to the dispassionate gooti common appearance in a single number of this Journal, we avail sense of a patriotic Legislature, and a discerning, British ourselves of the opportunity aforded by the postpone.. hearted public, such as, in spite of all our party feuils, ment of the above concluding portion, to add, that in the %ve trust, will ever he found tIe great body of the people interval ive have lad the pleasure of receiving the nuim- of highly favoured Canada. bers of the Journal of Education for September and October' but toco late to avail ourselves of the mnany use- the master. No part of his incore is dcerived from the pubi'e fuI and instrtictive articles whili which they abouid. funds; but the freehlnders in everv parisb are bound to furnish him with an annual sun callied his sbry, and to kcrp thc school W cannot, however, refram from directing the atten- and lis dwelling house in ordinary repair. The saiary varies tion of our readers to the former, as containing an able considcrably, according to the size and worth of the parish ; bc- lecture, by tite chief Superintendent, on I the importance ing lu seome as low as £20, and in others rising above thii1%z hy of Educalion to an agricultural people;\" a short edi- varinus gradations, according s landholders arc desirons of at. . tractinz men of the first tali-nt t the instruction of their vouth . torial notice of the contents cf the forthconing «Report but th salary alone is the, soin wvhich the law c romls the iniha. of the Normai, Model and Common Schools, in Upper bitants to provide : and the othcr emolumenrts, rowitg out or fees Canada, for 1847 ;\" and some interesting extracts of the or wages, are paid bythe parents wito send their children thither c 14th Repor t of the Commissioners of aional Educa for intruictin. 'lhe panh then nerely tives a partial contribu- tion inIreland ;\" nnd ta that for Octoer, as givingano- tion to the support of the teacher, to enale him to accept a lower no rate of wages from ail without distinction; and also to excnd ther lecture by the Superintendent on c teimpor/ance of his carc, gratis, to such children and orphans as would not other- i Education to a manufacuring and free people.\" It is wise ho cducated. Te frecho!ders. mnany of whoi ncver had familles, or have famiies arovwn up and s artd, ara not burthened ai\". btt *tstice to add, ivitli regart te the announced Selucol Report frUpper Cndcompa,-redvtihafo with flic wholle cost of maintaining tlicir schoons, but only with a for Canada, c a ih that for certain portion of it, so as to loiwer the rate of tuition and to miake the Lower Province, that il is described as containing 270 learninz more acceptable fo tic middle and poorer classes; manuscript pages, of whiclh 240 appear to be devòted to ad, acord:nly, whîenever their own sons and daughters are matter directly connected with the actual workin cf the pflaced under thew siuperinCden e of the master, thlev have tgoy svstem duting the yenr, includinpa y3 pages cf appro. hlim the customary fees exacted fron the rest off flue conmmunitv. s d td hbienever a:vacancy 'oeurs in a paroelual school, canddates, y priate statistical tables,-(which, if published earlier, public advertisement, are invited to oflr hemselves, and a day of vould, doubtless, have thrown tmuch additional light public examination is fixeil, wlen such as appear underro a com- upon our twilight pnth ;) and that the rest is devoted to parative scrutins' touching tlcir qualifications and profciency; and the teacher best gnzalicd i% forthwith installed into the an appendix, contanng copies cf vanous nstructive or situation, not liable to be disnissed aftcrwards, except ror tmis- explanatory circular letters, and ries and regulations coinduct. For half a century pastnoine have ben aulowed fo for the better guidancie of ail connected with the work- ftner 'into competition woho mer'! not capable of Ieachin he ing of our Educational Systen. higherbranches : anda thoreughî knowledge of the Latin tongnae, wit madrate sae f Greek, s ,rrded as idis- e are alo hppy t perceivefro te smeN - pprisible. il towns or vilfabes which rise within tlonds of ber, that the appeal of the worthy Editor hns not proved the parish, either froin tlue introdiction of manufactories \u003cr the in vain,-nnrty districts of Upper Canada having corne natural growtb of population, sciiols of al kinds, and many3of liberally forward ta the support cf the Work ; so that hem fauht by females, sprnn up. whicl ail are left to ther- own feld. having no supportother thailn the fees of tlition. W ith these Ve mnay no.v confidently look forvard to its tiseful exis- the law in no wav interferes, .hut confin'es its regnisition to one tence being prolonged for, at leasttnother year. public schôo, with a master of suitable attaininents, in soine Having so far donc a well merited net ofjjustice in central part if th paish.\" one quarter, we trust we may be pardoned for ventuiini e By this, howiever, ve do niotrcan to interfere vith every on a few valedictor wordé in our own. behtal; o lid attending echool, making a trifling rnonthly payment to flic thel pe that whteec scherse are, to express an anxious o w ReMarks 0'?z Educatiol?,.",
         "240 .llledical Ckemîstry. may be the defects of our humble advocacy of the noble crause espoused by us,-our Remarks, however deiul- tory, wilil, at such a juncture, not be fonnd altogether undeserving of favourable attention by the public, ana more especially by the members of our Legislature,-as having emanated from a single-hearted, disinterested, patriotie source, alike independent of sectarian or politi- cal party motives on the one hand, and unbîiassed by private personal feeling on the other; but guided solely, as far as the writer can be a judge, 1 the honest, feariess endeavour \" Naught to extenuate, or set dowr aught in malice.\" Proudly conscious of this impartial noving principle, we are content ta bid our readers farewell, in the same vords as formed the concludingparagraph ofour first appeal to the public in behalf of Educational re- form. \" Should our efforts be crowned with the success, which so great and excellent an object deserves, ve shall ever look back, with satisfaction, at .having hum- bly led the way in so good a cause. Should we, after al], be destined ta fail, we shal still indulge the hope that we have not struggled altogether in vain ; and, even at the worst, we may be allowed ta assume as our motto-that we have failed in a laudable effort ;-or, in more classical phrase,- Magnis tamen excidit ausis.\" L. ART. LXVIIT.-Medical Chenistryfor the use of Students and the Profession, being a Manual of the Science, with its application to Toxicology, Physiology, Therapeutics, Hygiene, \u0026c. By D. P. GARDNER, I.D. Philadelphia: Lea \u0026 Blanchard, 1848. Svo., pp. 396. The character, plan, and objects of this work are sufficiently explained by its title. It owes its origin ta the difficulties which the author lias met with as a publie teacher, from the want of a text-book adapted ta the use of medical students. The recent researches in vital chemistry with which the German and French physiological chemists have enriched the science, were scarcely ta be found embodied in a condensed form, accessible ta this class of students, while their bearing is so important upon physiology and thera- peutics, that they should form a part, of the education of every medical mai. Feeling this. and feeling, also that a treatise on medical clemistry should be one practical, rather than elevated to the abstract portions of the science, and should give the therapeutical rather.than the hypothetical relations of bodies, the author bas been led ta the pre paration of the above mentioned book. In many respects it is a work well calculated for the end; the relations of light, heat and electricity, ta the vital structure, are pointed ont in a very succinct manner we would hope that the consideration of these may lead the minds of the profession to re-enquiry. This fact they seèn too often ta overlook, that it is possible to operate upon the vital principle by other than ponderable naterial agencies, as if the body were only a laboratory in which we were ta mix var- ious salts and acids, forgetting that around all, and, superior ta al], there is a great unknown power wvhich laughs at our laws of composition and decomposition, and directly inverts the strongest affinities. The descriptions of mineral combinations, although brief, are suflicient for general purposes, and much useful and important matter is introduced which per. tains ta toxicology, the antidotes and proper means'of detecting poisons, particularly with reference ta medi- co-legal investigations. A gross error, however, appears in treating of the tests for sulphuric acid in cases of suspected poisoning; lie directs ta distil the organic tissues with water, anid treat the distillate with a baryta sait. As ta the theories of the science, it is ta be wished, that in his praise.wortlhy desire ta exclude whatever was superfluous, îe hibad set aside some of those anti. quated notions, which, under the head of illustrations oa I the law of multiple proportions,\" have disfigured in common with this, nearly all our text-books for the last half-century. Unfortunately, however, Dr. Gard- ner, familiar as lie appears to be with the recent pro- gress of chemico-pbysiology, bas apparently neglected ta keep pace with the rapid advances in chemistry proper, antd particularly in organic chemistry, during the sane time. It would, indeed, be a tedious and an ungrateful task ta point out the number of mistakes and antiquated ideas ýwhich have found their way into this, in many regards, 'aluable book; for in- stance, Dumas' doctrine of mechanical types, which have really no foundatior1 in nature, except as an acci-, dental consequence of that of chemical types ; while the recent admirable researches of Laurent in the composition of the azotized bodies, and the laws which lie atid Gerhatidt have shown ta govern the con. stitution of all organic substances are passed over un- noticed.. To these we must add many errors in the dcscriptions of the properties and composition of many organic compountids, such as the fats, alkaloids, and oils ; errors that have been corrected by several re- searches which our author seems 'ta have overlooked. The elenistry of the fluids ofthe body and of the vital processes is treated of in a somewbat extended manner, and the late researches of Liebig and Mulder are freely quoted. As bas already been remarked, these portions of the work show a familiarity with the subject, which is a guarantee for the value and author- ity of the statements. We should, however, have wisbed something more definite with regard ta urine, 240 Aledical Chemistry.",
         "Periscope.-Rdema of the Glottis. 241 particularly as to the character of hippuric acid, and its relation to benzoic and uric acids, and considered with referce Cto calculi. While we have thus pointed out the errors and defî- ciencies of the work, we would not fail to acknowledg its mnerits, and would only hope that our hints may n'ot le lost upon any others -ho may attempt the prepara- tion of a similar book. Ar. LXIX--On Bandaging, and other Operations of Mifnor Surgery. By F W. SARGENT, M.D. Philadel- phia: Lea \u0026 Blanchard. 1848. Svo.. pp. 379. We are perfectly persuaded that hundreds of young men are admitted to practice, who, however well versed they nay be in the theory and practice of surgery, as far as relates to the performance of the major operations, are yet profoundly ignorant of a vast number of the minor operations, and in which one of the chief excellencies of a surgeon consists. If the student seeks for information on these points in syst tematic lectures on surgery, ho wvill scarcely fid theni alluded to at all ; and, on numerous points, the gene- rally received standard works on this branch are equally silent: or, if noticed, the subjects are so lightly treated of, as to afford but a very superficial informa. tion ; and inless the student bas served as a dresser ai an hospital, and taken an active practical part in such matters, either there or in the office of his preceptor, he enters upon his professional life ignorant of practical details, iii which his skill as a sugeon is, iii all probability, most likely to be lit-st tested.. To the student, then, the vork before ns is eminently valuable, and to the professional beginner it is also not without its great advantage ; for, however much we may admire the dexteîity of a surgeon in a neatly perforied amputation, or other eperation, yet his work is, at best, but imperfectly conducted, and it de- tracts from his merit, if the after dressing be slovenly executed, or injudiciouslv managed. There are few works in the EnglislÎ language in which this subcct is treated more lucidly or concisely. The author considers his subject under five hads. 'T'he first treats of the instruments and material-s in ordinary use by the surgeon : the second treats of bandages, their varieties, their regional appilication, and their objects : the third treats of fractures, witli the necessary appa- ratus for their management ; il enters into the particulars of each kind of fracture, detailing its specific treatment: the fourth, of dislocations, on the mechanical means foir their reduction, and their after treatment; and the fifth relates to hie operations of bleeding, counter-irritation, catheterism, enermata, \u0026c. \u0026c., with remarks on anr\u003cctic agents. The work is illustrated by one hundred and twenty-seven wood cuts, which are very neatly mecuted. This publication should have reception in the liibrary of every practitioner, who vill fßnd in it valuable in- formation in the tirr of need, and wo think that Dr. Sargent has rendehred the profession a service by its publication. ART. LXX.-A Dispensatory or Commentary on the Pharmacopeias of Great Britain and the United States, comprising the Natural Ilistory, Description, Chemistry, Pharmary, Actions, Uses, and Doses of the Articles of the I1ateria Medica. By ROBERT CHRISTISoN, M. D., V.P.R.S.E., \u0026c. Second Edition, revised and improved, with a Supplement, containing the most important new Remedies, with copious additions, and two hundred and thirteen illustrations. By R. EGLESELD GRIFFITI, M.D. Philadelphia: Lea \u0026 Blanchard. 1848. ,Royal Svo., pp. 1008. The last edition of Dr. Dnncanm's new Edinburgh Dispensatory was published in 1826; and Dr. Chris- tison's Dispensatory was first brought to the notice of the profession in 1842; a new edition has been publisied this year, bringing its contents up to the existing state of our knowledge of the materia me. dica. The work before us is an Ainerican edition, edited by Dr. Grifth, incorporating with the phar- macopeias of Great Britaii. \u003chat of the United States; and, to practitionets in this Province and the United States, thus materially adding to its value. The Ame- rican editor bas added a supplement, containing the most important ofthe new remedies employed in medi- cine since 1841; among wIlich w-e notice the Behee- rina, Donovan's solution, cannabis, chloroform, matico, cod liver oil, etc. etc. This addition considerably en- bances the value of the publication. The original work, by Dr. Christison, is so favorably known to the profession, as not to require at our hands any special notice ; and the additions made by Dr. Grif- fith have added most materially to its value. The work abounds with observations of the most valuable character, both to the apothecary and the physician. PRACTICE OF MEOICINE AND PATHOLOGY, Mdena of the Glotis.-Dr. Jameson, in the Dublin Journal of Medical' Science, for February, 184C, reports thirteen cases of this affection produ'cod by boiling water. The operation of bron. chotomy was performed in ton, thrce of vllich recovered, and scven died, four of bronchitis and pneumonia, one from the shock of the operation, and one from an accident white on the table. In two cases, antipfflogistic treatrnnt was resorted to-one reco. vcred, and one died. Dr. J. makes the foilowing remarks",
         "242 Periscope.--Chloroform in Hydrophobia. In all cases whcre boiling water is taken, or attempted to have wounds hdd healcd perfcctlv; the boy was in excelent hoaith and been taken int the mouth, the danger at ail tims is imminent ; spirits. for althou2h the little patients scem to auff'er comparatively verv On the 7th of 8th month, 1 was sent for, and Dr. Spacnan little for the first two hours, still symptoms of grave importance a lled. WC werc told that lie had been sick for sevorai set in sooner or later, which, if not combated by appropriate days; had heen droping on Saturday; on Sunday had pains in treatment. will either kill the patient or call for the operation of bis brck. then in bis sides, tren his arir ad legs, ad his head tracheotomy. The operation is, thiereforre, I think, inhperatively -flyin irom part to part; had fer on Sunday night Then, called for, when the usual remedies, such as ernlics, leccls, or on Monday. ho askcd for a drink; but when it vas brought, and the application of leat to the surface, \u0026c., fail in allaving refused il. lus orolrer threateiied a whipp3ng, and he swallow. tire urgent symptoms. But wlhen the breathing becomes stridu- cd sornc, tIrougIr witl difficulty, baving Ia catch in his throat.\" lous and croupy, or amounting to a more pant, from spasn of the an glottis, the pulse quick and small, tire temperature of 1he body thinking it wasa caper,\" seoided hin for it. [le burst out cry- diminisled, the lcad drawn back, face congested, a open, inLy, ivid said, Mother, 1 ean't bclp iL.\" lic iad hurning foyer inclination to coma, and difficult deglutitirr, si h , on theon Mondav. 'rite ncxt dav, in faning away the lies, irey n. first accession of these symptons, at once he inernlJ to opurate; ticed tirat ie g:rsred or sohhed çpasnodîcaily when tire air wa but when these have lasted a sufficient length of time to cause thos moved over tis face. le conplairod of pain in the icft arn\u003e, complete coma, or if broncihitis or laryngitis ias set in, thon, above the ltnnw, mad his mothor foind a \"kemnel\" in tie axilia. think, it will be found useless; for when part'unts under suich cir. N N the doZ-iîo ivas remi'rnbcred, and a qnack, agent for one cumstances die after operation, provided it is not produc.ed by \" Dr. Sroy,\" wassnt for. o hronnrht his \"certain cure\" deoe. the shock inflicted on the nervous system, it is from the accession tin, and it was adrinhtered. On Wednesday night tire boy bcd of bronchitis, laryngitis, of pneurbonia ; consequenrtly, if any of ragir delirium ; ho %vas never entirely rational, 1 gatherci, sioce these exist before we operate, we can entertain but small hopes Tucsday, if ot froo a till carlicr tine. 1 slouid l'ave mentined of'recoverv. that'on Sunday ie look six grains of calomel, fultved by castor The followiýng cautions, Dr. i. thinks should be ohserved in ou, w'iih rporamod w-l. cases where the operation is resorted to: We foimnr hini delirlous 1hoogr ot violent; with a fcverish 1st. Tbc operrtor should bear in mind that his cutaneous inci. 0, and hnt sin, thougb cnvcred with sweat; decidodly sali. sion bc in the modian line, othcrwise the openinrg into the trachea vated, and sone swelling of lIe sofi parts-abnort tie jaw, and a will not correspond to it, a valvular opening being the result. tongue covered witi yellowisb brown for. Ilic ae was ani 2d. Great caution is recquired in avoiding the thvrid veins, o wlhieh, as well as the rmiddte thyroid arty, constantly encroac i prein of the xied tae fintxication. The on~~~~~~~~~~ tir meienio.iaq rmsatycoraî ot strikinc type, h(\u003ewver. of bis 1phyt;iognoiny, ives that of on thre miedian Pine. 1 3d. Great caution is required that tre incision be not carried too low in the neck, thereby opening the fascia that is atta-ched t te sternum, which hlps close te pper opening telivtion by meicine. offered thorax, like a lesser diaphragm, wiereby lhere is not only danger hircold wat ivsir on hi i aiod i iru nu. If woundrrg the vena innoirinata, but ailso great annoyance mnay ba experienced in the. rubsequent steps of the operation, hy the serr lrylrojrholuia befure. Ho fantied tire boy witl iis hat, and clevation and depression of the thymus gland. tie bns produccd. Tis exbitud bis srspieir, 4th. We should never open the trachea til ve are certain tiait foin ils simiiariîy tu tie symptori ho i ad obscrved in two other we have laid open the deep fascia that covers il, or we vil] surely ashrr haço a valvular opening. Am of ta aur] for wcre dircte n tieinon [loe0 5th. Tie operator should be prepared, in case of-the sruperven-c 'alin tion ofspani, when the trachea is scized by tire hnok, to cut the nom t rn ap irc, n ri offor ir ao tvr piec out rapidly; i or should the patient not breaire irrstantly after this Iras been don, the surgeon must lose no time in passing ,ive il ni, andr sark bick convuisiv in tie piilow. a guîm elastic catieter into tire trachea and inftating tie lungs. ' rrno vril Jesa dimcloro mi sporr of un biirits 6th. We siould rrever enlarge the vound in the soft parts arter'te trachea as en ed, lest a flo of blood should passte ir ct short d tire roon aird. arer ir tairr IasIec pmnd etafo fbodsrrl aa avoidingr an imnordimîto draugbî on hm, wbici avould ibring an into it. and cause the instant death of the patient. .7th. Bood may pases into the iracica the instanrt the opening is made into it, .thereby producing violent coughr, or even to r tie eaening, ratlier rrre aclv dciionr. At midnight anuchi an amount as to asphyxiate the patient. [n citiher cas re npitr r f rain in iris lcft ro trec bore t the elastic catheter murst be had recourse to, and life may b e ftrwards iri tie course rf iis brt il did fot sccru to bc saved. permanîîy predrinant. 'l'ie rise'increasos in rapidiy, and 8th. Should a lymphratic gland present itsof along the course of the incision, and tend to obstruct the passage of air into tire trachea. it may be'renoved vithout danger.-Neo York Journal 'ho howeN ot heiog :icrd on, a \u003cbac of salle was giveir. \u003e of Mdicne.dîner.Newalan iai! a cataplasor nf tmrhacco put rrround Jais lirroat, and lft of Medictne. tlrere ail day. ______--Tire prinipaml lrcoaliaritv, considering il ras irydrophobia, was timat tire rymjrtomnis everi, ot rn\u003crtaily pressingm, mftcr an ilîneas of, Case of Ilhydrophobia. treated by Chloroforn -BY Il. H fu rs. or tise davIt. But iL happena trat nearly ail tie detailcd HoRNE, . D.-Tbomas Rogers, agei betwen lvelvo and cases have beéri in adulîs. Migri ot mgo rrrdify tin daration of thirteen years, :was bittren by a stranige dog on the 27th or ftt tire discase, as youti appears to Iruvo more vital resisthnco tban nonth, while attrmpting to prevent in fromi wvorryirrg somte rature agnu ; fut instance, rrrdcr srrgie:ni irjuries geese. ''he samre dog,. vitiin. a few hours, bit a youn man namncd M'C -witiout tire eligitest provocation. Afterrun- drccil. Tire rohureco did ot rtrmîkelrimrr sick ! tir afîcroon ning hither and thither, quarreing incessantly with other dogs ie was more laitive. The spnsnrs, as be about towran, ie was pursmiel by a crrwd and killed in tie street. o' LI - liad tire wounded part immrrrediately excised. On the aconit. mmd chlororor, %as putover the tbrmat, covored witi 29th I a v T. Rogers' wonrrd, which was .mrupon the wrist of tie oued S-ilk. Mr. iunneiey ias inmde a piamsiblo ragestion of the left aram, consistiing of one deep tooth purncture, which lid ircaiiy mînmosîli effictir of tIs imiter agent, (Shad Md. YSr- blied largely, and a scratch, whici had scarcely bled it ail. 1 Aug.1817.) I misa begar tir intrnai use of elinîroform in m. uirged-upon his fathier the propriety oecsoee tta ie krgcup\u003e Iri ftnrtrîroriyo'exision, even mit that tinre, cilurgnu, loy irmpression, from otîrer, trials, bcing tiret it simnpIy rel. the secood day after the injury ; but ie obstinately refused con- duces Lim vividiesand farc of ail sensation. Halfa dozen sent. He then proposed applying a, blister, wihicir I encouraged, ieches avre ordered hchini emîh car, to relieve the tmescerrca and left thie-caseC. wundicatei by tie darl eusr cf the facey warihing, fex i l1e poral About tbrce aes aftwr, Ia called. t inquire afthr h bima. Tie ad delirium.",
         "Periscope.-Chloroform in Hydrophobia. 243 At eight in the evening, I found lie bad been worse froin the time of the lcecluing, which iad been only in part effected, on account of bis struggles. He now fights, ourses, and threatens us constantly; is raging nuid. Once he ehr\"d he would bite me ; but mostly throwing stones, using his n:ails-wich he did once on one of his attendants-and sett ing his dog on us, were his fancied modes of combat. And it is a popular error to suppose that biting is a peculiar propensity in the dicase: anlry furious delirium is prescnt, but it shows itself in the ue of imeans and weapons customary and natural to the individnial. ls fatler persuaded him several times to try to drink. Ve suceeded in getting swallod, with great difficulty, a few tablespoonfuls of chloroform mixture, and then tIhe spasmn increased to such a pain. fui extent, that it was impossible to get him to drink at all. Not only the muscles of respiration, including the diaphragn, but al the muscles of the neck were spasrmodically contracted, throwint the head back for the moment as in tetanus: but, unlike tetanus, in the repidity nstantly disappearing wlhen at rest. Fr:m ite beginniug to tihe end of tie case there lias been nothing wlhich the shallowest observer could mistake for tetanus. Ile could at any time opeu his mouth wide and put out the tangue, and move his neck when not attempting ta drink, or any limb or other part of the body, as rcadily as in leaith. I now tried the inhalation of etlier, The coldness caused bv its evaporation near his lp, started the spasmn every timse it was freshly applied; and this finally caused him to resist it so obstre. perously, that I was forced to give it up. Ie had, however, been considerably tranquilized by it. Dr. R. P. Ilarris was prescrit tlis evening. The acomite and cliorofuorm were renewed to his thront, and I left him, expecting to find him worse tie next time. I went et eleven o'clock, withi a y brother, Dr. E. lartshorne, prepared ta attempi the introduction of a stomach.tube, as recom- mended from the experience of my fatiler, ta preserve a ineans or supplying liquid and nourishment. We found him, however, asleep, and lie had been so almon since the last visit; but lie could be easily roused. Gruel was oiered hlim in a spoon, whic-h at once excited Ile spasms and fuorius resistance. Fanining also produced the usuial efect. But ho had the appearance of being to soine extent narcotized. An cnema of tinct. op11 3ss was ordered in case a return of excitement. fe remained tranquil all night. At seven next morning he ap. peared decidedly botter ; pulse softer and less rapid, skin warm,, now also dry, which bas not been the case before. He is tract. able, thougi wandering ; and can drink gruel. I ar reminded of tie deceptive remissions,\" occurring in cases described by authors. He became worse again at ton o'clock ; not so much with vio- lence as suffering. \" It was horrors this time,\" his nurses said. i asked hlim i he was sleepy; \"no, but l'om frightened; those bullocks arc chasing ti'e!\" Ie cried bitterly, and had almost consta;nutly the most distressed contortion of he features possiblc. Thie pulse is more frequent than last niglit. The pupil, nov and at ail stages of the disease, even to the lasi day, was natural in its contraction and dilatation. He cai swallow small quantities at a time, to-day; gruel, water and chloroform mixture were given from time ta time., Two injections of 3ss laudanum each were used within two hours. No cffect was produced by then, and at four o'clock lie was still extremely restless, suffering terrors'of aip prehension. lie cannoit now be mriade to swallow. I began then the inhalation of chloroform, fromun a Iandkerchief. He was almost. instantly quieted. In a few miruitc the liips became slightly blue, and respiration lessened in force; it was Ilien withdrawn, and co. lour returned. By repeating tiis wcnever the struggling was renewed, I kept him under its influence, nost of tise time sleeping quietly, for about two hours. The sane treaitment was continued by an attendant, and another injection of 31 laudanum was used in the return of uneasiness. Ue swallows no better, however, and lighs spasmodically every few minutes. But it is a great end gained' to be able thus ta control his horrors and violence; if any agency promised hope of cure, it must ho one which produces such miti- gation and relief, not afforded, I believe, by any other remedial means. The tinct. rad. aconit. was again renewed to his throat. In the evening he appeared still to he under narcotie influence; but the sighing is p6rhaps more frequent. Pulse 160. Able ta Uwailow very little indeed. This state continued till \u003eneir threc the next morning, when lie became wakeful, but tranquil and more rational than yesterday. Nw, however, comrnenced a rattling in his throat, fromu tihe accumulation of thick ropy mucus in the fauces and tracheau, which threatens ta check respiration. Finding the pulse still capable, and that the deglutition was improved, for the time, I obtaincd Ihe presonce of Dr. J. W. Wallace, Dr. Spack- mai, and Dr. E. Iartshorne, ta consider the possibility of trache- atomy bciig called for. Ii the meantinie, Iowever, carbonate of ammonau and brandy.punch were given, and partial expectoration took place; Dr. Wal!aeo was able to r: move more of the obstruc- lion by a sponge and forceps, and tihe operation vas given up. 'lhe stimnltion seemed for a while ta imnprove his condition de. cide dly. Ina few liours the tiroat wasquite clear,aftervomiting. But in tie afternoon, witih a still more rapid and feeble circulation, .iis violcnce and nisery returned. He vonited repeatedly, and had two or three very ifensive passages fron the bowels. The chloroforn was now longer in producug any cffect ; and then it did not sa thoroughly control lis resIlessnes as before. It was assisted by laudaiuiim injections of Si at a tine. 8i r.. He is in a profoiid sleep, pulse 175 in the minute, and feeble. hliclas been se since ive o'c!ock, wlhen ho had, during my absence, aru injection of 3ss laudanum, bcng lien restiess. ln also breahied a litle chloroformn about that time. Fannino- huimi now hardilv excites any spasmn ; but occasiunally he opens hl' ces with a distressed expression ; several times also stretcling out tie bitten aram, and holding it for soie moments et full leigth. At miiidnighlt my brother found the extreme sensitiveiess ta cold decided as before; ~a drop of water on. the face causing a-violent sob). This is satisfactory evidence tlhat the narcotism lias not been excessive ; fur woli Cver saw a person under the influence of opium cvmce any sensibility ail'? Dr. Spackmunaai had observed this evenig a new phenomenon, ihiclh was now very strikinsg ; it was eimilysena of the cellular tissue around tle tlroat.e It was swelled considerably, and cratckled very distinctly under the finger. .We had laid him on hisside ou tlie occurrenceof voimitiig ta prevent the ejection from psasQing into the larynx ; and on account of the swelling of the throat, the lead was now tlbrown backwards. But tie muscles ofI te nîeck were repeatcdly and car'efully examnied; and not the slightest rigidity w as found. lie sank away qluietly, anud dicd witliout further spasm, at about half-pašt two an the morning of the 21st, having lived at least seven days siruce the commencement of lylrsluophlic symptons. Like most or all of the cases described by Watson and others, it was not asphyxia, but astlienia whiclh destroyed himus; asthenia in this case was the direct efrect of the Ieeuiar poison ; as tihe exlhausting fatigue tuf spasmis and violence was prevented te a great exîtent by chloroformis, and lue was ablc to swallow some liquid not many huurs before dcathi. I saw the corpuse a few minutes after ho ex. pired, and found i nearly or quite as warm as in heulth; so that I requested delay in moving it. No post.mortem examination could b obtained. The case 1ad been seen by Drs. Spackmusan, W. Harris, R. P. Harris, E. Pease, E. Harthorne, R. S. Woddrop, U. Wieter, J. W. Wallace, and W. D. Stroud; most of them, however, viile under the influence of eliorofoirn. To resune. Tie boy was thirtecn years old. Was taken sick about six wcels after being bitten by a dog proved to behave as if rabid. Iad lighs fever, whicli lad ruo remission, and yet no cha- racteristics of typhus or typhoid fever; lue was not deaf; had no tynpanitis; uso petechim; but had througliout, excessive senibi. lity ta impressions, particularly those of cold, and about tise face had a difficulty, ai tunis incapability (if swallowing, caused by a spasn, which made a violent respiration simîîultaesous withi the attempt to swallow, and thuis imnpeded the latter and endungered the passage or liquid into thue windpipe; ,which symptom was con- stant, and belongs to uso ordinary type of disease ; had injections of laudanum, 3s or Si repeated again and again with nooffect; and breatled clloroforn for hours, with orly short intermissions, with no more effect thtan to tranquilize him, and produce natural slcep, from which lue was, once at least, rousd by a return of wild delirium; and yet had no sign whatevcr of tetanus; no possibility of mania-a-potù; and very little, and only occabional complamusof pain; vhich pain, when it occurred, except in the first stage, wau SIn thre autopsy of a previous case, Dr. Spactaman had ob. served the existence of globules of air in the veins of the neck, and in those of the brain. Might this not suggest the hypothesia that the materies morbi is a gas.generating poison ?",
         "24-1 Periscope.-The Prevention and Treatment of Cholera. in the arm which had been bitten by the dog; had also salivation,, no appreciablo increase of danger is inctirred by ministering t constant watering of the eves, and finally vomiting; and whosc persons affècted with it; and no safety afforded to thecornu. delirium was, util quelled, of a malicious and furious character, nitv hy the iolation of the sick. or one of dread, horror, and distress; ending fatally at the end of 2d. The disease las alînost invariably hernost destrutive the seventh day. in'the danipest and filthiest parts of the town it has visita. What name~should b given to suich a case ?. Hydrophobia\" The committec would therefor2 urge on tbe public authorities the is nut appropriate, because in this and other cases they desire drink, propricty of taking inîniediate stops to iiiiprove the state ofsewcrs but are incapable of benefiting by it; would lot dyspolia, or rabies and drains ;-to cover those which are open ;-and to reinove ail dyspotia (from êv-, and 7roro-, drink), b more correct collections or dcnying vegetahut and animal nattcr front the It is a highly important fact, that the inhalation of chloroform, vicinity of dwelliîîgs. They would alan im'ress on individuais, persevered in at intervals, did iaster the violent delirium and hor. e-?Pcia1ly of the poorcr classes, the great importance of wellairing ror of the case. Dr. Smiley of Philadelphia, and Dr. Stout of 1 thcir runs, and of cleanlinesa in both their dwellings and per. Easton, have alrcady noticed the same eflect; although tieir cases sons. almo were fatal. This removes at least one clement of evil from 3d. A alate of dehility or exhaustion, lîowever produced, in. the disease. Andif any remnedial agency cai ever give hope of creases tle liabititv to choiera. The committee, Iherefore, re- eure, Itmust be, when aided hy other means, one which has such comnt] aIl persns, during its pro aencc, to live in the mainer control over tlie sytnptons, attaned hiitherto byno other medicine. tlîy iîvc litherto found uwst conducivu to their heîlth; avoid. We were deterred frorn depletion by the lancet by the supposed ing inteînperiince of aIl liidda. ccd especially the inteînperaie use analogy to tetanuis, in which stimulation is mostly requisite and of ardent spirits ind othii useful. But free bleeding is said to have effected one or two re- nourisliîîg food; v'arm clothing, and sjecedy change of damp coveries ; and has à priori plausibilitv in its favour, as the d sease garincuts; regular and sufficicut slcep; aud avoiauce of exces- is inflammatory both in symnptoms and post-mnortem appearances. sive fatieur, of long fasting, and of exposure to wet and cold, We were unwilling tu use counter-irritation to the spine, from the more particularv at ngbt, are important rucans of pmumnc or idea that death was certain, and that ihose ncans only vere, iîaiing good bealth, and thercby afford protection against therefore, justifiable, which lessened or did not increase sufierin g.' the choiera. And the early resort to chloroform was prevented by respect for The cntnmittcc do not recommecd that tic publie slinuld ab. the doubts of those who at first were inclined to regard it as a case 51cm from the moderato ose of wollcooked green vegotabies, and of fever. of ripe or prescrved fruits. A certain proportion of tlese articles With a distinct diagnosis, should another case present, in recol. of diet is, witl mot persons, nccssary for the maintenance of lection of the mitigation alrcady obtained.-would not the practi. ealth; and there is reason tu féar, that if tlicy be generally ab- tioner b justified in comnencing with venesection ; using chloro. staincd frnm, nw that tle ootao.cmop lias in a grcat measure form, vith discretion, from an Carlv period; and applving some failed, nany persons, especally amonomet tle poor iu large towis, poverful revulsive, aided by a n'arcotic to the nucha ? -Dr. R. S. wiIl fuI1 icI\" that iii condition, whicli iu ils hizliest dcgree ie WduZdrop proposed vesication, followed by tlie free application or kn nc readier a salof inorphia. Periapsacupuncturation with aconitina miglt victinîs of choiera. Tle committeu likewise thiuk iL not adris- prove more powerful. This treatment bas been found successful able I prolibit tle usc if pork or bacon;'or of saltcd, rrîd, or in obstinate neuralgia. I used a sort of cataplasn of tinet. rad. stnoked meat or fisli; vtich have not been proved to exert any aconit. tu the throat in the above case. An excessive sensitiveneas direct influence in eusing ttis dîscas. Notlig proînotes the to incident impressions, and consequently excessive notory action spread of cpidenic diseases so inili ns %vaxît of noîîrisiment; and' of particular muscles, including the diaphragrn obviousl iin this thi poor will necessarily sifer tbis ',f tbey arc led tu abstain case, as veli as those -f the thîroat, sems to be present. « Reme- rroin tlose articles uf fond on froin Ilîcir comparative dies which lessen sensation are the ones, thon, whic'may mitigate chcapocas, they înainly depend for snbsistcicc. the disorder at least. In France, the vapour bath is asserted to On île whoic, tlîconmittec advise persons living in districts have wrught a cure ; its efficacy should b tried, and miglit be in wlicb choIera prevais, lu adberc toltaI plan of diet whicl aided, as was contetnplated in our case, by medication with sucb they ave tecer-îIlv foud to n grce with thcm; avoidiiig merely articles as tobacco, chloroform, o'nito, to produce a powerfullv ucl articles of rond as expcrience nîay have taught Ibetu w be antispasiodie fumîigation of the %v )le surface of the body., Prof. likely Io disorder tle stoceitd howels. S. Jackson advises batiing in warii oil. Vhen swallowing is 4th. Tle cummitîce arc unable to rec n d an uniforîn plan impossible, the stomach tuba might be inserted throug Uih tins. tif trcatuient Io li adopted y the public ins ail cases of oosethtse tril, as done by Dr. Joseph lartshorne a number of years since, of the bowes, supposed tu bc îreinitory of cliîera. It is, in the hospital; atid life also supported by nutritious eiemata. douhîlesa, very important that sucli ailments should le pronpUy But careful reflection will only dceply impress the conclusion, attendcd tu; but sinc they nîav arise front var;\"us causes, ni that witll all the muans that man-tan devise, the malady is one viich a medical mai cati aloie jodge, the cuîmiiiîtee deem it which affords less hope of cure, decidedly, than phthisis; and that pafet that persoca affected wit tlîem sboild apply at once for prevention by immediate excision (or cauterization ?) of the bitten medical assistarce, then that they -hould indisoriiuiiiately use, of part, is the only safeguard against iLs result.-Amerrican Journal their ovn arcord, or on tle suggestion of linprofessonal persifl, of Medical Science. powtrrui medicines, in lare and frequently repeated doses. __________________Slould the looseneas of the howeîs lie attendeml %ith feelings ut great exham-ii-lion an-d chillines, the porti îî slîould, of courc,' be Directions relafive to the Prevention and Trotment of Cho. nlaccd lît a wiî mmi bcd. ant tle lisuai meaca of restomiîî warrntlt lera.-The Royal College of Physicians of London. feeling that, Io tie hodv hb assiduousîy cmpioyed, until prfessional on the re.appearance of epidemic choiera in England, the public li obtaired. may naturally loîok to-them for advice and guidance, have deeced 5th. it proper to appoint a choiera committee, ,om oed of physicians snob assistance îromptly, lte coniinittee reconiniccd that the who hold important offices in the metropolitan hospitals, or who proper anîlirities stoulî ut once establiAl dispensaries in those had extensive experience of' the disease at its last visitation, to parts tf the towc whieh are renle fmom tle existing nidicai consider what measures it is expedient to adopty with a vicw ci institutions; and that tey shiuld alsn take stepe to provide dis. preventing the spread of the disease, and of otherwise mitigatin itoevis.ize, and whieh tbey lelicve ivill lie fourrd to ho ahsolulely nelcO., The committee thus formed have, in compliance with the wish samy, should the epidemie prevail in Ibis metrtpoiis w:tlî of the college, drawn up the following -remarks and instructions, Reverity ai al cpproaching tIaI wviie i aiifesîcd on ils firsl for the information of lie publie: appearance inEnland. The cummitîc wish il tu le clearly 1st. Choiera appears to have been very rarely communicated understuod, that they do nol reconx':înd the estabîislimett of by personal intercourse ; and ail attempts to stay its progress by sud choiera hospils, on tle gmnund of ctfccîicg the' separatioti cordons or quarantine have failed., From these cireumîstances, of the sickfrom the healthy, and uf'thus prevenîing the'spread of the committec, without expressing any positive opinion with rs tb discaso; but snlely in erder that, shouid the epidemie prov pet to its contagious or non-contagious nature, agree in drawing severe, pmoper allendanco and prompt trcatment ray ho cnsurcd' this practical conclusion: that in a district wiere choiera prevalis, fcr the aufmerers fon choilera arofg the poorw it and m isitdedti.",
         "Periscope.-Lecture on the .ature and Treatment of CUtolera. 245 tute class. The existing hospitals. even if the authorities should consent to the admission of persons il] of ch !era, could not fur- nish the requisite accommodation, uniless they werc shut agamt persons labouring under other severe diseases-a mneasure which, at the approach of winter especially, would add mnuch to the dis. tress of the poor. 61h. In conclusion, the committee would urge on the rich, who have comparatively little to fear for theniselves., the great duty of generously and actively ministering to the relief of the poor, while the epidenic prevails; bearing in mind, that fuel, and warn clothing, and sufficient nourithment, are powerful saifeguards against the disease. They decm it most desirable that the parish authorities shouild at once improve hie diet, and inercase the comîfourts of the poor under their charge; and that the welthy shuld formn ocieties for the supply of food, clothnz, and fuel, to those who. tiough not paupers, still need charitable assistance in the present cmer- gency. Sucli mcasures, which it is the duty of those possessed of power and wealth to adapt, would, the committee believe, if liberully carried out, deprive the cholera of half its victims. Joux AYRToN l'Ais, President. Facs HÀwKÎNs, Registrar. College of Physicians, October 28, 1848. -Prov. Med, an'd Surg. Journal. Lecture on the Nature and Treatinent of Cholera, considered with reference toits Analogy wll/i Congestire Agnoes of Quoti- dian Type, by CHARLES W. BELL, M.D., K.L.S. (Read before the Medical Staff oithe Manchesterloyai kirmîîary, and the Menhers of the Medical Profession in Manchester, Octoeuir 27th 1'48.).Gen- tlemen,-Both as students of the science of iedicine, ar.d as pro- fessors of the healing art, we arc all at present peculiarly interest- cd in investigating the nature of cholera. Thirty two years have now elapsed since ihat fatal disrase first became known to our ceuntrymen in India, and through thern to the inhabitants of other countries ; but it was long regarded by lte nations of Europe and America, as bclongimg rather to another would, than as ever likely to become personally interesting to thernselves. It.,was only on its actual appearance among as in 1832 that we became convinced of our miçtake, and were thrown into ail the consternation that attends a mysterious ana unexptected object of terror. At that time cvery hiiman attempt inade to arrest ius pro- gress proved in vain, and, setting aliiost every variety of cli- mate at defiance, cholera conpleted the wide circuit of the wor!d. No sooner, however, was the danger past, tIan we relapsed into our false notion of security, untîl Ibis was again dispellcd by appalling accounts of ils renewced progress through Aia, and of its having again passed the boundary of the Caucasus, invading. Europe by the identical route wiîch it had followed scvcnteen years before, with no other difference than tlat its front was now more extended. It miglt reasonably have bren expected that after the disease had extended itself over ncarly the whole globe, and the press of e very coutry had absolutely teened with essays upon the subject, sonie definite agreement would have becen arriv- ed at by the profession wilh regard to its essential nature, and to the principles upon whichî its treatment should be conducted. It is, then, little flattering to Our professional pride, to be obliged to acknowledge that this expectation has been disappointed. The medical pres gives almost dailY evidence, taIt little infor- mation of importance lias been added to that which hiad been coIlected by the earliest observers of the disease ; our practice is still almost entirely empirical, the principlcs on whici it should be conducted are as little decriined, and the opinions of the pro. fession as little settled as they were an ils first visitation., Even the great question of the capability of choiera beincg coin- municated by contagion, is still a moot point, and all the evidence Collected on the subject is insufficient to convince our legislature that quarantine regulations in regard ta it, arc only a useless and Cruel grievance. Under such circumstances, and after nany of the first medical authorities of the past and present generation have failed to elucidate its nature, it is only natural that every new attempt to throw light upon the subject should be reccived with distrust, and iliat any one who now ventures ow the discussion, Will do so at considerable risk to his professional reputation; J mannot, thorefore, but feelimuch diffidence in doing so, and that much apologry is duo to you fk. icquesting your attendance here for thlat pupose. My reason for making the attermpt is, simply that I believe the circumnstances under which I haec had ai opportunity of studying the disease have been pecaliar. and snclh as to lead ta the-conclu. sions of great importance, and that I shonid be acting little in unison with the spirit of Our profession, and be ieglecting a great duty, if I failed in laying that information which chance bas -accorded me, before its members. I mav, it ls true, have over- raied the value of my opportnnitics (this ifor you to judge,) but believing, as I do, that what I have witnessed, if fairly set furth, will lead to the determination of a prnciple, rather than a rule of practice, I have felt o. imperative on me to submnit the subject te your consideration in the sane liglt in which it had appeared to mysclf. After becoming acquainted with cholera, under very favourable circunistances, in Edinburgh, in 1832-3, and in Landon, ii 1843-4 it was my lot 1obe stationed for several ycars in Persia, a country situated ibth geographicallv, and in point of cliimate, midway betweet India and Europe, and there J had the opportunty of oîbserving closelv the first approaches of the identical cholera which is now sweeping ;rresistilbly towards us. The disease was there ushcre'd inI bv a regular succession of epidenics. comiencing mn a fever apparently continued, but by and by assununii g more the character of a remittent, and this very gradually changed to an iniernittent of quotidiai type; of this the cold stage gradually' became prolonged, and assumed all the appearances of an attack of cholera, and then came the cholera, as it has everywhere been lnownî, without anv obvious stages or intermission. hIis again iits turn disappeared, anîd the epide. nie resumed the character of remittent and continued fever for a time. ,These various changes occupied a period o eighteen maontîts. nHaving thus witnessed tlie disease analysed end dissected as it were, into ifs component parts, antd seen continued fever gradually resolve itself inito cholera, and cholera into continued fever, by slow gradati mos, in a manner which docs flot appear to have ever been presented with the sanie prspicuity to any author, having, too, lecn obliged to follow each varvng type of that epidemic with appropriate treatmoziit, 1 have becn 1ed insensibly to those views of the n!'irc and treatment of choiera. which I shall endeavouîr to submit to you, as shortly as may consist with mv intention of b2aditig you ioto te sane train of rcasoning whichî I myself pursued. By considering this fatal disease rather as an eaxggerated example of others better known, and whose treatnent is more fa. rmiliar to us, tIan as something anonialous, and unlike every other disease, wC shall, J trust, escape tie necessity for vainly scarching for sote principle capable of reconcihing modes of treatnent so much at variance as hot-air baths and warm stimulant potations on ic one hand, and srfnov baths and iced drinks on the other. .Ethler, alcoliol, tartar enctie, calomel, lead, lunar caustic, croton oil. napitita, assafotida, quinine, opium, peppermint, bleeding, bls- te ing, and the actual cauttery, are only a few of the remedies that have been proposed for the same stage of the sane disease, aIl equally failing-il cqually recommended as Lifallible. Still, there is one valuable conclusion to be drawn froni the very c.mntrariety of the means employed, viz., that almnosît alI have felt that the more obvious indications (which the well marked symp- toms of cholera would lead us to follov,) arc not ta be trusted as guides in the treatment of the disease; that some broader princi- ple is necessary to direct Our practice than the fallacious one of opposing the cold of the body by external heat, the collapse and sinking of the vital powers by stimulantq, or th purging and muscular spasms. Inderd, the abandonment of this mcthad of treating symptons, and loss of fait in het and stimulants, are what chiefly distinguisli the more recent works of experienced authors fromi those of more ancient date, and of less practical ac. quaintance with the disease. In concluding these prefatory observations, J beg to remark, that I have endeavoured to avoid discussing the opimions of others because this is unnecessarv to thle audience I ami addrcssing, who are not only well acquainted with the works of the best authors on the sulject, but also possess a large amount of unpublished knowledge of the disease fromin their own practical experience. The similarity cf choiera to the cold stage of ague is too ob. vious not to have occurred to many, but thero were, unfortunately,",
         "Periscope.:-Lecture on* the Nature and Treat'ment of Cholera. 24à7 -' two circuinstances whsici contributed much to prevent this ana. laria, whose characteristic is periodicity,* and I shall venture to logy from bing .pursueid to its full extent-the first bcing the enunciate the proposition with regard to tihese cven more broadly: want of any obvious stage of reaction, relaxation or internission; -That although the first c-ss of poisons--that, viz., whicl the other; that quinine and arsenic were not found cifectual in thc produces the cxanthemnara,---uperates on the blood and changes treatment. ils constitution, the second operates not on, but through, Ihe 'It was observeil that recovery from the cold stage of cholera in boud, and produces its effects by its agency ou the sympathetia this country. v.as not' unfrcqiently foilowed by a low formt, of! systen. continued-I should ratier sav renitent fever, and this instcad Both classes no doubt produce efïects on the sympatletic, but of being rcgarded as une if the modificalions- of the disease, in- tlie first, (the animal poison,) actmg by a continuous irritation, duced by climate, or, as a secondary effcct of primary disorder, 1 produces a persistent effort of tie cmtunctuaries to remove the vas considered by too many ,s the hot fit wliich belonged to thej poison fron the blood, or conti'nued fever; the second (malaria,) protracted cold stage that hnd preceded it. acting solcly by nerrous impression on the sympathctic, produces I shall endeavour to point out that this forn of fever not unfre. merely, a strugg!c between the impression whichi is opîposed to vi. quently precedes and foilows cholera as an epidemic, even at long tality, aud those sensations and actions that are provided for hie periods, before or after the appearance of the major maladv, and maintenance of animal life. This struggle is what we observe to someties occurs as its substitute . and that while it prevails in a talite place in ie initermlitting and congestive fever, \u0026c. country, ti \" cpideiic cunstitution\" to which it belongs, more if mnalariouîs poison actually changed the constitution ofthe or Icss influences the course of almost every other form of disease blond, it would be as impossible to cut short a fit of ague as an by producing a greater than usual tendeticy to venous congestion attack of small-pox or scarlatina ; but it is possible to cut short and diminisied or irregular action in the capilhlary circulation; and an ague, by means which (as we shal see vheni we consider thie that the type of sporadic fever in this country lias for several years itreal ment of interiittent,) are not one of them calculatcd to pro- approached very nearly to this, espcciailv in the last fetv weeks; duce an essential chîangZe on the blood itself. \" There would, to, -as also in Edinburght iu 1843, in Liverpool in 1844-5, and lias in all p:obability, bc seme cvidcn'c of an eliriiation of the poison been more particularly displayed1it those cases of fever that have by the fit, as by the skin in the exanthemat, which liere is not; arisen spontaneously from putrid vegetabie matter. - or some difference in the blood drawn several hours before and Finally, I hope to convince you that the alliance of choilera with after the fit; but in hoth cases it is equally incapable of-proliagat- otherdiscases, of which quotidian periodicity is a rarked charac. ing the disease by inoculation. Bes:des, it appears scarcely possible teristie gives us reason to believe tlhateven wlien apparently mtost to account for lie leading characteristic of the whole class of destitute of regu!arly recurring perluds, il is nul uttrly so in these evrs-tieir periodicity-on any principle buit-by the law of reality. That it is, in fact, by considering cholera as an aggra. nervous impression,-viz., that iong-continued impression of ait vated congestive ague of quotidian type, that we shall most nearly ubject upon a nerve of sensation impairs its sensibility, bitht h arrive at-just principles on witch to conduct its treatnent and change of impression restores it ; as the eye loîng fixed upon a tliat the nieans by which cure is effected in the une, arc both point becomes insensible to the impression uflight, but recovers theorctically and practically those which are most appropriate to its sensibilitv on bong turned to other objecta. the other. So the .coninued -iression of the pouioin on tlh eympathtic Dislincion between 1l anious ad Contagious Ferers. subdues its sensibility lo its appropriate stimi-viz., that eX. Before ie enter on the consideration of those discases, with citability viich resides in the ita' organs, whose action tue which chdlera is alled, and of which class it mnay bc considered resympathetic governs and rcgulas, but its irniability becomes re. une ö the extrcns, it wili be vell to devtte a few mint\"tes t excitei, and its energies are restored by te new impremon consider the broader points of distinction between this claàs and caused by change fron a natural to a disturbcd condition of the those discases which are communicable by contagion. organs, which is the consequenc of te ovithdrawa! of teinflu- By active disease, we mcai cither, the direct effects of toxical ence tat combines and regulate their functins. Like the eye, or mechanical injury o some portion of the system, or the indirect restored to a sensibiiity to light1 by change .iobject where ts effectsproduced by the resistance opposed by the vital powers to energy of tlie sympatheltic is thus restored by the nîew impres. Ihe operation of su.ch causes-or, lastly, the efïects of the struggle Sion, the recovery of its natural sensibiiiUcs wouild be permanen, between the :noxiou's !nflùence, and the vis medicatrix. were it not again submitted to the sane influence by which it haud Fever is the' iost obvious and nmost frequent evidence of ta been paralysad aI first; but as the optic nerve wI agam bcome activit of the vital puwer -to rsstta noxious irifluence, antd insensible whten the gaze is agiamii fixed as before, ad Ithis sooner of'the~ attempts of hlie povers of life: to repair the effects, anti or later. as the îlject is more or less illumimated,' si docs the retovejthe cause of injnry ; but in considering fever in generai sympathetic require to be again urdisturbedly sîtlbriittedl to th i ls usual Lu oiit lte temu fronri is wider sense to that con. noxious impressiot after recovery of its sensibilities before the dition which follows the absorption of certain poisons Into the affect is agum produced, and that for a longer or shorter thme, blood.., When therefore,.w findfever lu ha te conequenco according to the power ofthat impression. of asorhed poison, iL ls of ·the utmost importance to endeavâr .If wc shall sec. reason tO believe that lthe effects of thte mtaluria at the-outset to ascertain; as ncarly as ,we can, ipona what part under consideratin arc not caise'd by actual change upcrating on of the system; and in what manner the effect is produiced the blod, it will be cvident tlat thcy can only be produced and what are the actions by wiich its influence is resisted., through tei a gency of the sympathetic, for we shal itve frequet That the cause of both contagious and sporadic\"fever ls intro. examplcs o malaria, aff cting at one time te circtlaiion tmerely duced ifñto the systen by the blood,, few :iided doubt ; hîut the s in ordinary agute; at aiotier only the bovels,.as by diarriuta important question is, does tlie ctseproduce its effects directly or nervous constipation ; at anuother 'lit cerebro.spîtal syster.n, onîthe blood itselby essenlîally changing iLs constitution, or i it wilth convulsion, paralysis, or neuralgia; or, agaitn. we have only conveyed by Ihe blond, like digitalis, aconite, opium, \u0026CI, either two combin ed, or all thrce, as in cholera'; and ive kno0w that and wiilioutcausing aty.essential change upon lte blood, operate with the exception of the blood, tlere i no .oher eunleitent he by affecting teervus systemi? -. system but thie sympatiei, vich is in such intimuate contactor lu an admirble'essay on Spotted Typhus,\" read before te cónneetion withi the organs tf circulation, or digestion, and wth Provincial Medical Asciation in Auguat, 1848. Dr. Davie's, of the crebro-spin dterves, ns to be capable of producing these Bath';,drew a broad diâtinction bewèecn the two classes of poisons affects. wIichiare knownttîo produce fever, viz., aniai poison, and ma. We find, ton, Lhat what we should expect from ur equsin. laria Thereis one kinîd of poison, he said, Vhtl arisingin:the ance with anatomy, really is lte case,viz., that the 'capilary blood, and finding the clements of its reproduction in tlia blood of circulationis tibe part of the systeîn which most frequenly, mntst. anothuer, produces a foyer capable o being propagated.from 'man lumani; *nd tuere t another clasa of poisons. which arisi n * Some mnlarious poisons do undouîbtedy contaminate the elntents extraneous to the blond, dues not find its elements there, blood itself, and require special action for their elimination, as lthe nid though il produces foyer, cannot reproduce itself, ad i nut Egyptian plague by boils; but these form a distinct genus dl con- aàlable of.being propgated front one lu another. tagion, and do nul Idal uder our inmediate consideration.- -Thoso uThe seco'd class lisat which is now' to ccupy our aettntion, now tu be discussed are all c01racterized by interittirig actiOi et Idastthat prlionof it which embraces fee produccd by me. till they radci thir climax in cholera.",
         "Periscopë.-Lecture on the Mature and Treatment of Cholera. easily, and mnost completely, submits to the influence of malaria acting through the sympathetie, becanse almost every other part of the systen,-the heart, stomach, lungs, viscera, \u0026c., are ail supplied by otlier nerves, the capillaries alone deprndinîg entirely on the agcency of 'ho sympathetic, whose branches are distributed to every, (even the mmutitest,) vessel in which our instruments enable us to trace it. Titis view is further borne ont by consid. cring the change fromt the hcalthy functions of this part of the system that are manifested whcn influenced bv the morbid im. pression. In a state of lealth we know thtat certain chemical reactions take place between the blood and the terminal structurcs of the capillaries, by which perpetual slow absorption and deposi¡ tion of the tissues, is cffected, certain secretions are produced, and animal heat is evolved, and thiat while those actions go on un. dist-\"rbed, the blond flows freely and unimpeded through the gently distended, but still very minute, veins, without exhiibiting the lcast tenlency to adhcre ta them, as would bc the case in in- animate capillary tubes of equal diaaeter ; neither does the con- tained blood exhibit any tendencv to coagulate. We know that. this property of preventing capillary adiesioiof the blood ta thé coats of the vesels, and of preservir:g the fl\"iditv of the blood, is peculiar to the living inner coat, and not ta living structures gcnerally, for extravasated blood, ini whatever part of the body, mmediately coagulat es. We are also r-vare that the capillaiy circulation possesses local excitability, (iidependent of the heurt,) and the power ta resist injury or repair its effect, and tliat excita- bility is a reflex action, comniencing in se:1sibility, therefore that this latter quality depends upon the arves of the vessels. To prove that ait ý.cse qualities are bestowed by the sympa- thetic nerve would lcad ns ton far froni our present objcct; suflice it to remarkç, that tic first stage of ague and cholera is marked bv diminution, or.cessation of ail these qualitcis and actions. Of tie cffect of this on the change of the t:ssucs wc have little evi- dence, but we see secretion stopped and converted into exudation, which pl ysiology teaclhcs is directfy the opposite of the vital ac- tion ; the evolutinî of animal heat ceases ; the veins contract like those of the dead body; the blood returns from the terminal structures.in a conîdition very different from that of health--not coursing freelv through the vessels, but slowly, and as if adhcrinig to their coats, and in a half c taguated stale ; and, lastly, by the applïcati,.n of stimnul, which would produce immediai reaction in the heaithy skin, we find it almost impossiule to excite these vessels in cholera. 'lie direct conclusion front ail this is, that impaired excitability, nervous energy, and vitality of the capillary circulation, is the first and inost essential effect whicli we perceive of the impression of ague or choiera, and that the change produc- cd upon the blood is more pîrobably the secondary eflect of the cessation or diinnution of those changes which are prod uced upon it in the capillaries of tlie lungs, and of the system in healtit, than in anv way attriltutable ta direct influence of the poison on the blood. l, litc whiole class of diseases no' under consideration, e ahall find evidence of disorder of the symnathetie system in one or iiore of its vital fuinctions, deplayed ciher in the capillary circulation, tihe digestive, or in the cerebro.spinal systein ; but ni not one of ttn is any conclusive evidence to be found of a poi. son eliniated fron the systerm by the fit, in any ,way resembling that whicl is thrown.off from the blood il fevcrs produced by animal poisons of the class dxentiiemata, nr cati we conceive any source of constant and universal irritation ta the constitution, snch as would result fron essentitlly disaased condition of te blood, to be characterized bv intermissions, or to be capable of cure by nieans addressed to tfie mere interruptioni of periodicity. li such a case, on the contrarv, we should expect only a continu. ed antd persistent action, till the end to b accomphslhed by the climination; of the, poison is attained. Morcover, if it be grant. cd that continucd fever is tc effiect of a constant source of irritation existig. in the blood, it would appcar to bu a corollary to the proposition thtat intermittent, as opposed to coritinued reaetion, is direct dvidence of the absence of a source of irrita- tiori in thte blond,'and prodtced by neans diametrically oppo- site, wiicht vc have fait grotndi for'concluding ta be the absence of tlat irritability in the vcry structures which become excited by a source of irritation existing in the blond in contiiued fever, or by their natural stimulant ir health, viz., distension by the ia a tergo of the leart.* The above reflections may serve to suggest the question, to 247 On these grounds, considering simple ague as the type of the whole class of disceases %vltiel we are about ta study, ve shtaîl procecd to examilae its symptoms and the, ndicationîs for treat- ment. Symptoms and Treatmnent of Intermiltents. Intermittent fever ias been generally deseribed a8 consisting ofa cold stage, with shivering; a hot or febrile stage; and a stage of prespiration and relaxation, followed by ilntermission. This description cannot, lowever, be received as a definîition, be- cause of tiese stages there is only ane that is constanr,--viz. periodical return of the cold stage, whie Uic febrile and sweating stages are only tte- consequences of subsequent reaction and re. lax:ttion, and sometimes they are altogether abscnt. Buit shivermng ls by no means art essential to the cold stage ; on the contrary, la the most dangerous forms of ague, shivcring is often absent, as it is in chlera, because the disturbance of the circulation in the cold stage is such as to overpower titis symptom, Shivering may practically be considered not su ruch a symp- tom of the impression of cold on the body' in health, or of the cold stage of ague, as an evidence that rcaction is taking place in the system, and that the heart possesses the power ta overcome ti obstrtuction:opposed to its action; it is, in fact, the first step of the febrile stage, and in the more malignant fortas of ague, is the surest iarbinîger of rccovery, ind the hest evidence of re- action. In the medical treatmnent of ague, littie is generally attempted in the cold stage beyond givng a stimulant diaphioretic, or in the febrile cooling diluents. IL is customary to trust entirely to the means of prolonging and confirming the intermission by the use of antiperiodi tedicines.: But titis routine mîîethod of treatment is not applicable in aIl agues, for Chese differ materially in the urgency of their stn:ptoms, according ta their various types, and the durition of thîtir period of intermissionmî. TIus, both im quartan 'and im tertian ague, febrile reaction generally runs Qo high aa to cause this stage ta be iost dreaded by the patient, and the congestive stage is of comîparativelv littie moment, beiag accompanied with shivering aliost froin the first; but la quotidian Ite case is very differenti, te fever, where it cx- ists, beimîg slight, and of short duration, and both titis and the sweatinîg stages often absent or imperceptible, and the interval betveen the fits is sometimes so short as to be insufficient to re. store iaturti irritability to the systen by rouse. The congestive or cold stage is, on tUe atlier hand, extreiely severe, and such as to cndanger the vitalrgans, and even to gîve rise ta ite drcad that the attack mav prove fatal before it reaches the stage of re. action. In such a case, then,--and such it will appear is cho- lera,-not fever, but the opposite condhtion, is ta be feared, and ail onr efforts must be directed ta obviate or relieve congestioti. There cannot be a doubt that this is the mst essential part of choiera, and the great source of danger la congestive ague ; we shail, therefore, devote ite remaiping portion af titis lecture to the consideration of the coagestive stUge i its cause, course, symp- tots, and affects, and ta the mechanical neans of relievimg and curing it, wlether natural or artificiel, reservig wiat w ave to say on the medical part of the treatment for a future lecture. It is customary ta date the commencement of a fit of ague Iron the conmeneenict of slhiverimg, U and of cholera front the first purgîng, but tiis là an itiportant error, for long liefore titis symptom comes on, a certain shrivelled appearance of the skin mnlay be observed; the expression nf the cycs changes;, there is a feeling of malaise and confusion ii the hed ; the nails look bue aînd bloodiess, and, are marked witii a ted and white streak, and tchre is a tendency to yawn, and a feeling of oppression about te heart, acconpaied witlh sighing. The essential part of ague has begun, perhiais, as much as two liors before the shivering occurs; tise blood is gradually forsak- itg the extreities, and is driven la upont the heart more quickly thainit can ha sent thtroughi the puinonary circulation, whose ca. pillaries also resist the fre transmission of blood; it therefore aecnisulates:in the great veins, so that a great part of that fluid whicl a short timebeforC was circulating in the extremities, be- phtysiologists,-:-whther cliculation of the blood by successive pulsations ai tIhe hecart instatd of by a continuous action, nmay not be a wise pro vision of nature to avoid the exiaustion of ncrvois sensibility ln the capillaries by continued impression. MOÈ*CC nom",
         "Periscope.-Lecture on the Xature and Treatment of Cholera. inîg now rejected by the capillaries, is forced ta find room in the! venous reservoirs, and great vascular organs of the chest and! abdomeo, while the arterial system is left comparatively empty. The consequence of this congested condition of the great veins is Uie disturbance of the circulation in the thoracic and abdominal viscera, and oppression of the action of the heart. This distuirb- rnce of functioln produces anexcitement in the organs tiemsetves1 (tlat is, upon and through tie sympathetic nerves,) to resist op- pressioii, by increased efforts te preserve life, or what as called reaction. Vicn this effect is felt, the wniole fraie partakes of the influence, and manifesta it by convulsive shiverinr. The struggle of the powers of life against ttie disturbed or oppressed action of those organs whose office it is to sustain life continues. till at length the higily.xcited powers of the hîcart and arteries .vercome the inertia of the capillary circulation, and the blood once more courses frecly throughi the veins. .But this cxcess of action docs not imnediately cease with its victory, a period of fever succeeds, till at length, exhaustcd, the capillary circulation becomes relaxed, perspiration birsts from cvery porc, the excite- ment of the heart subsides, and the circulation returns ta its natu- rai condition for a tine. 'his period of repose is not, however, permanient; by and by the capitlaries again succuimb ta the effects of renewed impression, the sane effects are produced as befure, and the sanie struggle ensues. The, duration of the cold fit de- pends upon the susceptibility of the syinpathetic, to bc sooner or later roused to perception of ,hc ý disturbance of the vital funie- tions which is taking place, and on its ability te excite the organs of circulation t mooe lealthy action, for according to this will the struggle be mocre or less severe and protractcd, and in like manner tie severity of the conrestion and abridgenent of the period of internission, will b in proportion te the power of the impression to produce the paralytic condition of the capillary ves. sels by its agency on tieir nerves, tilt the clinax is reached in choera where intermission is cither wvanting, and consequently fatal, or very inperfect. If, then, the cold stage commences in disturbed capillary ac- tion, and contraction of the veins of theC extremities, by which the blood is forced into the interior sinuses of the chest and ab- doien, disteiding the spleen, oppressing the hicart's action, and, distorbing the circulation and fonctions of all thte viscera, il ,is cvident tiat to prevent or reniove this disordered capillary action before it produces the above effects, will be to prevent or cut short the fit. If again capillary disturbance tiave tekn plice, but blood from the extremities be prevented from rcaching the interior in great execss, and from producing more than nere disturbance in the circulation and action of the vital organs, the sympton of con- gestion, or the fit, .will be prevented, or so far mnitigated that re- action witl take place with comparative case. r thirdly, congestion and oppression te the lcart having taken pTnce su severely as to prevcut reaction from bcing evinced by shivéiog, the renoval of some part of the blood whicti is pro. ducing it will eiabte reaction' tu take place, and this.last is the lise of, bliedingin cholera, as well as in the cold stage of ague. In the cure of ague, therefore, the threce intenîtions we bave to fulfil by treatment arc- Ist. To prevent disturbance of, or restore natural action te, the capillary circulation. 2nid. To prevent excessive congestion, by anticipation. 3rd. To relieve this if it have taken place. The first bas been accomplished sometimes by producing a sud. den general impression on the nervous system-as for examipi!c, by unexpectedly plunging Ithe patient into cold water ; but the more usualmethod is te give tiose niedicincs wiich possess a pe- culiar power in prcventing periodicity, such as arsenic, and qui- nine, or if we consider their mîîodus operandi, ve niglht say those whch posscs. a peculiar tonice effect upon the.capillarV circula- rion, or upon the sympathctic nerve in that part of its functions, andi w lh, by producing an effcot directly opposod to that of malarious ponci octs as antidotes to it; in the same manner as1 diffusible.stiniulants will oppose the deprcsingc ffect cf digitalis or aconite'on'the action of the heart. The first, then, is chiefly the medicinal part of the treatment, whicl shall be considered hereafter; the second and third ratier1 mechanical thani inedicinial, for tho second intention' is attempted to be fulfilled' by the application of tourniquets tu the limbs in such a manner as te retain as large a quantity of venouis blood in the extremities as possible, but ii stili botter effected by the carly use of vencsection before the more prominent evidences of con. gestion have been manifested. The third is, after the congestion bas taken place, to draw blood rapidly froi both arms, in order to relieve the congéstion. The inechanical treatment of ague by bleeding, thercfore re- solves itsclf into this, that if we can bleed after disordered action in the capillaries has conmenced, and as yet has only disturbed but not oppresscd the action of the heart, but before the great struggle of the systen which ensues on established congestion lias begun, the abstraction of blood is easy, safs, and effectuai in prcvouting congestion and iroducing immediate cure; but after sdivering bas begun; bleeding is unnecessary anid may bc injurious, because It will then distuirb the healthy reaction of which this is an indication. If practised after the commencement of shiivering', the first effecet of b!ceding will be to bring back the congestive stage vith tendency to collapse, and afterwards te relieve it ; but this is donc at unnecessary expense of blood, and ahlhough gene- rally successfuîl ir eutting short the ague, is practically neither sa safe nor so vffectual as bleeding just beforc shivering hegns, and therefore it is better to delay tilt the next antecedent period. When, however, thie evidences of extreme congestion exist without shivering, shewing that it is becoming danogerous, and that due reaction is prevented hy the mechanical obstruction offer- ed to the hcart by excess of blood, blecding from the veins cannot be had recourse ta tua promptly, in order to relieve it and the other organs from the pressure. But although in an early stage these arc perfectly gond and intelligible reasons for bleeding whore congestion is severc, the practice is not to be recommended after it bas existed for a long tine, and the reason is this,- Experience bas proved, that often in cholera, where scarcely any external evidence is given of reaction, or restoration to a more natural condition of Uie circulation, such restorative action is nevertiheless really taking place', and if the powers of life can only support the oppression without utterly failing, for a certain period, the disturbed circulation of the cajpillaries will by and by cease, Uie hîeart be freed froin obstruction, and the general circula. tion be more or less restored. Practically, therefore, it is better and safer not to use the lancet if congestion have existed for several iours, lest by bleeding ve disturb the natural tendencV ta recover, su far as tro each a second period of relief at last, if'not of reaction: and test -instead of relieving oppression, we should tlhereby produce syncope. Under such circuistances it a isnoro adviscable to trust to muedicine and to nature, until the 18th or 20th hour in qiiotidian disease, or till an hour or two before the next anticipated fit inî other forms, shall afford us a safer and more ad. vantageous opportunity of pursuing the saine practice with a view ta arrest the congestion in its rencwed accession. The case, however, is very different when early called ta a patient in whom this condition has existed but a short time, and when there is rea- son te believe the heart te be in\"full possession of its energies and only in want of inechanical relief to enable it to resume ils powers. In such circunstances there is not onlly no danger froi bleeding, but its effect is littie short of miraculous, and in-the course of a few minutes, the patient arises frotri a bed of death and torture, to the fuli enjoyment of life and health. In a case like-this, no nistake is se fatal as delay, vhich is un- fortunateiy the most gencrous one, for here the timid practitioner fears to bleed wien he can hardly feel the pulse; lie besitates and waits until tie observes it rise a little, and then acting on the rule, ratherthan on the reason of the practice, tie opens a vein, cuts short the feeble attempt at reaction, and kills his patient in the altempt to cure him. Soime have even caried cupable ignorance of the intention of blcedng in cholera so far, as failing to obtain blond fron a vein, ta open an artery, little thinkîioghov mnuch reduced is the qtantity of properiy arterialized blood that amid the disorder reaches the left side of the hcart, and that upon the capability of that little te sustain life through the struggle de- pends tlie life itsclf. By taking arterial bloo hie tukes the life of his paticut, produces syncope, and having \"removcd the feeble re. sistance to death which still existed, his patient sinks at once and invariably into conplete collapse. Of tis fact-tbere is no want of examples on record. Be assured that the rising of the pulse after it had been lover, in cholera, as in congestive ague, is posi- tive reason against bleeding, nd the best evidence that the con- stitution possesses the power te carry the patient over that daye' 248",
         "Periscope.--Lecture on the Yature and Treatment of Cholera. attack, to. enable him to reach a second, if only let alone, and not worried to death with over.treatment. When, however, we decline to bleed after the patient bas been labouring undersevere congestion for five or six lours. %vc must search for the practical reasons against doing so, in the effeccts produced by bleeding in the hot stage of intermittent. This is a subject on which I car. speak from sad experience, and one on which unintentional evidence is borne bv many cases reported in varions vorks on cholcra, where bleeding bas benci practised. mn a late, but yet fo enrlv, oeriod of the. attack. In agie, whenlthe period of congestion is over, and the febrile marks the progress towards a return to natural action, but where the impression which produced the coid stage is as yet only par- tially recovered from,,it is evident, if the theory be correct. that the effect ýwill as readily be renewed as light.upon the half «azd eye, which, having been fixed on an object till insensibility is produced. and only half restored to its sensation by removal, is again subjected to the impression, without sutflicient interval ful- ly to regain ils powers, it becomesalmost immediately reaffected as before, and insensibility is nearly instaitaneous. So it i.s with bleeding im the bot stage of ague ; syncope and return of the congestion are the immediate consequence; or in less severe cases, or later in the hot fit, the intermittent is in danger of be- îng converted, into remittent fever of a low, irritative, and dan- gerous character. Much more rnight be urged on this subject to show that, indepéndertly of the above considerations, that pe. riod which, immediately succeeds to a long and exhausting strugg[e of the heart and arteries is not the most favourable time Io expect a greatly increaseci effort, but that on the contrary, when the tone of the exhausted vessels, now long accustomed to an overcharge of blood, has become impaired. syncîpe should be a more probable consequence of' venesection than relief and reaction. If then we have reason to beieve that there is a natura ten- dency to recover from this condition, and to dread and expect its renewal at a certaMin future periid, we must be exceedingly care. fil not tO run ito the dangers we hzve indicated by mistimed bleeding, but ratier trust to medicine atone, and await that more favourable period, which, with proper care, will arrive with cer tainty i by far the greater proportion of cases of congestive ague, and aiso, I feci assured, from rmy own observation, in cholera. We shall have occasion again to return to this subject, but were I called on to give a rule for bleeding in the congestive \u0026iage, it would be to blecd earlv and bo!dly in the first, or even the second, hour, but no later, till the eighteenth or twentieth, after its first manifestation, when the same rule will again appiy after the twenty-fourth. The above remarks have been addressed chiefily to the consi- deration of the cold stage of intermittent fever, and their aîpli. cation to cholera lias been only incidental; nevcrtheless t bave stated, that I believe choiera to partake also of this character,-... viz , a tendency to intermission, however slight and imperfec,. I am unwilling to-state a fact of ibis 'importance on my own observation only, and prefer to rest the argument on the near relation of cho'era Io quotidian agile, and on ils connection wiih diseases of an intermitting character, with wiich it was asso. ciated in ils first onsht in Persia, in 1842-3. This wvill form the next part of our enquiry. For the present I shall content mys!f with stating that the peruîsal of cases by a great variety of au. thors, bas not tended to chance this opinion ; and I conceive, that if read ir. the same spirit with which I perused them. this will also become your opinion of the disease. both as it bas appeared eIsewhere, and as it wiill probably appear iee. In the usual form of cholera T must a!low that the symptoms ofthis condi. lion are very siight indeed, and I cannot expect them to he con. clusive vith most, becaue only to be recognized. if recognized at al. on being sought for vith the desire to find them, vhich undoubtedly is not good evidlence The obvious and external signs of its-existeice, merely amolntt t. this-that in most cases of cholera, not rapidly fatal, if visited about the eighteentji or twentieth hours after the commencement. the patient wiil be foundilying in a sort of lethargic co'ndition, apparently more sunk and more resigned than he had beep for sevèral hoirs before; but on examining ihe action of the heart with hie siethoscope, yon find it more natural and less exeited ; you finl the varmth a little more extended on the chest, and the patient rather sulky thlau insensible, If, flnding him in this condition, you sit down by him, and watch vhat takes place, you observe ibis apparent lethargy cease, he again becomes agitated, throws off the bed- clothes that ie had lately permitted to remain upon him, the action of the heart again becomes tumultuous. and ie previous signs of suffering are increaed. This certainly is but small evidence of intermission, nevertheles- it is some, and considering il as such, the efficacy of bieeding iii this stage of repise, or just as the agitation is beginning. bas been sich mity own practice, as tu my mind, to corroborate the opinion; whereas the restlt of the practice of bleeding as the pul:e begins to rise very slightly pre- viouîs to the periodl when this kind of repore might be expected, (as I have seen practi-ed by o:hers. and vlieh you will find re- corded iii many pibished cases,) is very much the reverse I cari only endeavour to reason on this subject. which must be left to the general experience of others to decide. I am satisfied, however, that as far as my own bas gone, the rule I wouid at- tempt to impress, wiPh regard to the most favourable times for bleeding, is correct. There are, however, other objections to this behief, as, for in- stance:--Why should not a mant rec 2vered from eholera be sub- j-ect to continued daily accessions'? This I confess myseit una-. ble to explain, but such is the case vith many other diseases, suîch as ague cured by b!eeding ; and it is not always the case in choiera, though the' character of the accession may difler. It would be too much to atterpt to explain everything of what is confessedly zo obecuîre, that even the smalle-t contribution Io ils history is look-edfor with anxiety : but while upon this subject, Imay merely mention one point of observation, which, if more extended experience tend to confirm il, may aid in explaining the natural mode of cuire in choera. This is. that in alil forms of quotidian ague with whch I am acquaiinte(1, there appears a marked tendency to run a course of three days; and you ill find many recorded cases of choiera which will bear this inter- pretation, where. aller three accessions, or, if you piease, thrée days' continuance, of the symptoms of choiera, the coldness and purging cemse. Thus, a man bas purging one day and 'gels bltter; next day he is attacked with aigide choiera, he struggles through this, and there is imperfect attemo:t ut reactio'n, but the purging, cramps and co'dness,again becomesevere on the ihird if this day's accession be not fatal, he goes on into the stage of con- secutive fever on the fourth day. Many cases appear to confiri this view, and many to oppose it, as may very naturally be expect- ed for it is by no means easy to distinguish the effects of the very active treatment pursued, from those of a very active disease. In treating of choiera, one of the greatest difficulties arises from its unfortunate andi most inappropriate name, whicb vould seem to point I te diarrhua and diturbance of the bowels as the essential part of the disease; and if we look merely to po- pular opinion, and to that countenancaed by\"documents issned by authority, il vould appear as if no rocm w-re left for doubt up- on this subject, and that the great maltter tobe attended to in the cure. is the arrest of diarrhoa,; as if that -were an invariable symptom. and the most imminent source of danger. Il is un- donbtedly very right in popular treatises and directions, -t fix public attention oi this-symptom, because in the epidemics best known, this has been one of the most firequent early effects;and il is well that il shou!d be looked upon as most dangerous, and as a good reason for applying for medical aid before worse follows; but it does not become tie prolessors of medicine. as a science, to adopt such an opinion vithout examinaton. We have en- deavoured to shew, that, according to particulor circumslataers, of which we are ignorant, a very considerable d!eransgement of a part may exist withot that gen-ra disturbance of the Whole capillary system which we observe in the cold stage of ague or a confirmei attack of cholera,-that exodation may at one time take phice from the bowels; at atother into the cellular texture of the bndy generally or locaPy; ut another,\" that this iecualiir condition may chiefly effect'the cerebral system, w-ith extremely little or no evidence of the capillary circulation of the extremi- lies partaking of the influerice.-that, in fact, the force of the disease may ut one time be directed on one class of organs, at another on another, just as we witness the fcver of one year to helattended with ulceratioin of the ileum,.-of another in the colon,-of a nother with pneuimonia,-aid . yet, another with cerebral affection, \u0026c So w-hen we come to consider the differ- ent modes in which the system may be and is affected by the limpression of a choleric intfluence, we shal finid it produciig the same effect on the general capillary circulation, and the same 249",
         "250 Periscope.-Lecture on the .N« ,e rnd Treatment of Cholera. consequent - congestion of the interior organs ; but we shall ob- li:um which gives that peculiar character to the cholera-evacutin servc that this oppression does not always seek the same mode Iht has been so aptly described as the rice.water purging. No of relief. although the end attained is still the same-viz., dimin- sooner, however, has a largo evacuation of this k-ind been pro. iîhed quantity of the venons blood ; and that it does not uniform- duced, than immediate relief is, m the great may'rity of ases, ly expend its force by the exudation into the intestines, which is experienced by the hcart which had been struzggiig with flte lo d the form we are most fam*!iar with, but that in like manner of blood that oppressed it; lice saie cffect is proeuced directly exidation will take\" place into the serous tissues and Irom thu whicb we cndeavored t produce mdirectly, by opening the exter. ki.i. These are m, reasons for not insistingso much as is usual Il veins, .nd the heart is thereby enabled te overcome the on the diarrhoea of cholera. Even those authors who lay much resistance of tlhe capillaries (aiready, as I think disposed fi relax,) stress on this symptorn, constantly infoîm us that the most malig. tius a natural cure is often effectcd; whichthe well.timed admin. nant cases are those in wbich there is neither vomiting nor istration of a stimulant may hasten and confirn. Ir, lcever, purging; such, for instance, as those extreme cases which ai- this first cvacuation of the fluid particles nf the blood does not most always occur on the first arrivai of cholera in a district, suffice to give relief, the same etie c ofmreased congestion and where the patient is seized with snidden pain in the epigastrium attempted relief by purging takes place agam and again, titl the and expires in a few minutes, vith the word \" water\" on his power of re.action ceases, and the patient dies m the stage of.col. lips, but without either vomiting or purging,-that is to say, lanse. Perhaps, however, ho is more fortunate, and thnngh in. without the more ordinary means of relief to the congestion effectuai to produce complete relief, and restore the power of the having come to the aid of the vital powers. Thus, Nr. Parkes, circulation, these frequent drainigs of the interior veins may who is one of the most recent authorities in choiera, but whose suffice so far to relieve him, that the congestino does not destroy views are very different froin those now advocated,'says:- life, and thera ray yet be suflicient blond pass through the pul. \" There is no une who has seen much of cholera wvho does not monary capillaries te maintain life thirough this emcrgency, and know thal; exclusive of the nildest forrms of the disease, a case so far te restore more naitural action. as t perrmit of somethmg ap. with little vomiting and purging is more malignant and more proaching te repose te the patient fron his suttrings. and partial rapidly fatal than one in which these are prominent symptons;\" return or he organs to their nalurail functionis. This wouild in other words, this m:ght bc expressed, that where natural re. doubtless proceed graduatly tu reaction, and sonctimes dues wnen lief toîthe congestion does not take place, the congestion proves there is no fresh accession of capillary disturbance te renew the more fata. Premising then, that we do not look upon purging congestion, and the conscquence s the low formc of fever alluded as essential te cholera, but only as the most common mode of re- te; but unfortunately there appears toe b a tendency tu relux, lief to the circulation, and that it takes place earlier or later in which iy observation leads me te believe occurs just twenty-four the stage of congestion, according te the peculiar tendency of lheurs after the first commencement of capillary disturbance, the the epidemic izad condition of the individual attacked, we shall wcakened powers rov more readily yield te the oppresSion, and trace the erainary course of the first stage of cholera ,cp te this about the twenty-sixthl or twentv-cigIhth hour is one of the most point, passing over those cases of diarrhea in which it would frequent periods cf death in those who have esc-aped during the appear that the relaxed condition of the enteric vessels proceeds fies! eight hours. After this the period of death mut lie uncertza. se par i pa-su with the general tendency te congestion, as to I find that Mr. Parkes gives tlie average pcriod of deactl ini forty. prevent aniv 'erious amount of internal congestion from occurring, onc cases as tlenty-seven and a half hours fron the commence. such as is very (frequent in the first day's attack of cholera, ment. and from wbi: many recover without passing into the algde . Havingnow considcred fie subject cf congestion at great lengfh,, stage. -first, in its probable origin; srcondly, n the effects on the When a man is attacked with, cholera there is somethin in peripheral cireculalion ; thirdny, ic the effects and symptomlcs of the his appearance, which anotier,who has had exp rience, may distension of the thoracie and abdoiiiial veins and viscera ani recognize, even before the patient himselfis aware of it; there fourticly, t artificial and natcral means of nechamcal relief an is a sunken clay-coloured cast in his features; he looks stupid; cure, we hiave now, think, only t cornsider the symaaptons of perhaps has slight dimness of vision, or dîllness of hearing ; his recovery and of death in cholcra, and ouf the iost miiortemic uappear. hands look shrivelled. the nails blue, and veins on the back of ancers, before we procteed to the mr dici part of the treatmient. the hand are dark and contracted, like lnes traced with ink up. .The ssymptoms of tue discase, if tracced in their natural order of on the skin ; it i cold and damp te the touch; if you look ait the succession, are as frdlow, ind tlcose of recovery these reversed:- tongue you fmd it clean, pali. and watery, as if macerated til 1st, Constrictioni and bluoodlessness of the capîllaries-of the deprived of b!od, and the corjunctiva is bloodless. He. perbaps. skin first, and afterwards of otiher organs, with coldness Of sur. now feuls a sudden but slight pain dart occasionally through the face. Left breast aid arm,, and if you press agairist the epig.striuin. 2nd Oppression of the hcart and pa in he epigastrium. especially over the spleen, he complains of pain ; he has then 3rd, Suppression of urine. sudden call te stool, perhaps vomiting, or according to the char- 4th, Supprersion of bile. acter or type of the disease, there may be intense pain and 5th, Vonitng or purging-ole or botli, or neitlher. sense of burning in the stomach, \u0026c. Let it suffice for the 6tlu, Musular spasmcs ic coinection with spasmodically con. present te trace the course of these symptoms up te ihis point. tracted colon, and with the state of the bowcls. The shrunkena condition of flic skinc indicates the state of the peripheral capillary circulation, and when the minute vessels reject 7tet, pccially o therh te piryicg lias te.n absent or scanty, their biohd IL aceumuiates u the vena cava, overcharges the ftas confined t the ccig n te procen owardt jight, aunicie'anel ventrieki., aid intcrfercs wiLlî tîceir action ; it1firsnaL w conficceel te the cireulatig syvstemn, pce-dn ,~a ,ngt. urile nd enticl, ad merfreswit thir ctin; tut attack the nervous systomi, as the circulde1;n Of arterial blood distends the sjlceen to its utmoarst capacity as the reservoir provided o by nature to chlieve the circulation when oppressed by too great ceus.eat art, \u0026c., or by accumulation of venlons blood. ,Hence pain.referable to.the heart, affecti of ec csystein ftincf to hi.h combioed and that produced by pressure on thce spleen ; the pulmonary affetion (f tis. ciervcus vstcni ic tetanuF, or capillaries partak of Lhe.inaction and resist the passage of blood 9th, Returnic warmtli tl the skin after deathic vieh i life tirouglh tienthe accacauiutioi of bloodc continues fromi the ex- had beau icy cotd. Tlie, as, far as mlîy own exporience goea, iS teridr, and. the inferior cava is so distended that it la impossible always the case, comieneing in the extreiities, but, perhaaps, for/ blood to enter it by the renal veins; the circulation of the does not occur se remarkably wctien purging lias been very long kidncys beiiig thus snspended, their secretion is arrested, hnce coctinutd, and the disease much prolUnged. Oftis I canne! suppression of urine. Still blood accurculates whiclh cannot revert speak with certainty. Pit return cf vrmtl te ai isolated through ictheelli-ýalved veins of the extremities, and it must go part of the body is mentîoned by severcd authors as a sign of ex- somiewlere. cThe portal circulatioiaaready oppressed, so - as to trecne malignancy in the attack, anid a certain forerncner of death prevent tLie secretion of bile, now)v yields still farter, and the blood In all the caises where I have witnessed death from a rapid attaek is forceed lack ina retrograde course along the mesenîteric veins of cholora, whethaer in this country or in Persia, wlhr tiera was tilltheir minutes! terninations oni the villous coat of tLie intestines either no purging, or vliere it had soon ceased, I oberved the pro injecd c Wilb ayring, ancd tieir naturail action i\u0026 it mn feet begin te get warm orno minutcs before 4eath, ad sonetims od; ulittle moro.blocd Puffne ta tell'ik tho wetery partiale ite warmth prcad oven abovo the kneu while hio thighs and ~r~î~h~ i~enlr~o îfu'flf wuli4 ~iiIVQiu Pph~ubQiyluic~ lg~ Ç~!i ~1ý c p4tiu î0 livet1\u003e T419p Icm 1eu~",
         "Periscope.-Indide of Potassium in Tertiary Syphilis. 251 as a sign of death, bcginning in the extrenitics, and I have in- Thjese are questions of whieh we shall defer the consideration variably observed, that after the occurrence of this synptoni, th 1 tii1 our next meeting -Prov. Medical and Surgical Journal. icast interference was apt lo induce tetanic convulsion. I have twice attenpted to dran blood under thlese ciremnstances, but -- -------._ - am noV convineed that this symptom ahvavs is a sign of death, SURGERY4 whethier the patient appear to live or not, and I feel inueli inR elied to consider that hopo still exists su long as this synptom is absent. We shall again allude to the subject in spcaking of the' tretmnt y eatan cod.Description of a Sinple Truss in Congrenital Hernia.---Mr. treasent hy heat asd coid. tcOues, after noticing the ditlicilty in mnaiutaining a truss or Po' lfczm ours is in the misles not ai'reqently ocer, banidage M position, 1 the case of Ifantts, mentions a simple even Vuine hors aftcr dirî.'1'lii-e do) fot appear lu hie the conîrîvanice, fronil wieh lie lias cx;îeieneted oouiformly goud mere effect of relaxation ofspasmodically contrac td misces, but rcoslt. rather resemible the jerkmig spastms produced by galvanismi on an It consists of a skein of 3Bcrlin vool, w'hich is made to encircle ianimal rcecntly killed, und are probably iumîînatelv connected the pelvis, One end passin iliroo!lî the other at a point rorrs with the cause of warinth rcturning to the corpr, which in life pondn itI the inguinal ring- ic end ps rough th pat n had flt ic cold. a fd ïîrt soiue reastn lu beliwe that the con- tlwî carricl bet wcun teti faste asse the cincture dition of the eripiIîarihs producd lu life by choiera la tirt a nirc beltindl. This can be worn ai ail times, and replaced and cleaned cessation of vitaliv in thein. as wve have considered it; for the with htle trouble, and, mo.rcver, ij not likely to gall the tender cold, wnerc p)urging is scanty, exceeds that of any dead body, in- skn of fle lit tlie pGtt.-Medical Gazette, Sel t. 29. snrmueh as to suggest a question, whether the chemuical or elec- trical actions in the capillaries whizh beling to lcalith Iay not be not only imiîpaired, but actually reversed in tlie disease, enticd Custhetsrism of Me in e ses cf Slriciere. By M. absorbed instead of being- evolved.Cu/ersofte spusnCaeofSrcr.By. aRoussEAu..-'I'îIis ide of treatient, whiCi was revived by M. On opciing the body afler death, the appearanes arc exactly Gendron (Retrospect, p. 69), is higily recomenîtded also by M. such as we should expect from the symptois. T e right e of Trousseau, vho has scen several cases successfully treated by M. tlhe hlcart is found gorged and dilated, the dilatation and softness Bretoinnean?, and puiblishes two cises froti his own practice. He of the coats beig greater us the case lias been more protracted. uses a delicate whalebonc rod not more thanit a line in diameter, ,fhi, supciior and inferior cava,, and ail tlcir larger branches, are and fron twelve to sixten inches lu length ; at eher end of this loaded with clark, tarry, halfcoatgulated blood. ''he minute is fixed an olive.shiaped dilator, somewhiat straitened in the mid- vessels of the lungs are enpty, and the parenchyma often sltrivelled diie, so as to permit of being surrounded by a piece of dry sponge, and contracted, bein pale on the surface, whuile the puonarv which is fixed ou with sealing-wax, and ls made very slightly artery is quite full of blond. The left side of the leart is con- greater in diameter tan he stricture. The sponge is furher tracted, and cithier empty or contains firn coagula, indicating a :ecOred hy a thread, the ends of whichi are left cighit inches in greater amourit, of life ini the arterial than veznois bood, whiclh lengîth, for a purpose to be presently meutioned. After moisten- forms no so!id co loîn ; and the conittraction of its auricle and ing the spoige wit!h yolk of egg. it is passed beyond the isthmus ventricle a less amoîunuit of exhaustion of the nuscular fibre on the Of the fauces. Traction is then made an the tlreads, by which left than on ite right side of lthe heart, which is flabby and dis. nicans the end of lte instrument is made to Lake the direction of tended. ''he amntî cf congestion of the portaI circulahin, \u0026 te esophagus instead of striking the back of the pharynx. So is aliway considerable in the large vessels, but the staller ones soon as the stricture (which is generally at the level of the lar- are iore pale and bloodle\u003es in cases in wlich there lias been ynx) is felt, the instrument is puishîed onward, vith sEome force mueh exîndation. Tlie all bladder generally etintains bite. ''he, and a rotatory motion, the left iand being used te support the spleen is commnonlv congested, but soietirnes found empty, which larynx, wlich would otherwise be pushed down, and would is, probably, a post-maortn effTet of its pecuîliarly clastic structure ; carry the esîophagus withi it. It is of, importance to pass the ob. when death takes plare from consecotive fever, howevr:, it is stacle as quiiekly as possible, otherwîce the presence of the foreign soft and friable, an aliuost invariable conditiun in death froin body is at te inîduce suflcation.' Whcn once the passngo lias malarious poisoning by tropical fever, \u0026c. The intestines present been eflected, the spouge is again retracted; and this is repeated a peculiar appearance, the colon muih contracted and empty, the a second, and perhaps a third tine, before finishing the oceration. emall intestites contaiîiing duid simiîîlar to that passed in life, The operations rnay he rcpeabed twice a-day, gradua'b: it..reasing mixed with a denser naterial, probablv hie lfibriî and albumen, in the size of the sponîge ; and, when the passage is so large as rea. pechiliar cleirical comibination fron which; the more fluid part of dily to adtîit a sponge of the siz cof an oirdinary bolus of food. the the bWood haod been draiiied ofi, the suîb-ntcous coat is distended intervals iay be much longer. .ireantent should be'kept up il\u003e dfi y races with the same material, sometimes mixed with m cases of long standing for severil ionths, or a year ; in more broken.down red globules. TheI kidney i; nearly norial, and recent cases a few wecks are sufficient. M. Trousseau lias tried the bladder contracted ; the brain èeidomi presents anything in, one case the cauterization by nitrate of silver, as recommended peciahtr. h'ltese appearances require no omnteit beyorid that. hy M. Gendron; but lie does Init recominend this mneasure, be- wlich has preceded their description in relation to the sqymptoms. Iicving il to be in, the csophgî, ,s in) tIe case of the urethra, IL would appear, then, that congestion and oppression to the seldoîi requircd.-Reeue MéNdo-Cir , March, 1848. eircula.tion is always the cause of death, and that congestion is a It is wvorlty of renmark, .t m itîost ail the cases of strictured conseqienlce of disordercd capillary circulation. We have s osophagis i which this tode o! treatment bas been of service, ciently discussed the caeubtlar a have been traceable tt dipllherite, This may explain thtsinva- ny thniscngetniods, hotye natial tndartificial, of reliev- riably higlh seat of the stricture. li strictures with loss of sîub- ing lis coagestion but asayctltethe ncone stance, as also many oler caves nentioned by Sédillot (Retro. Moinj ils Caus\u0026 in lte .capillitry circulation aliogelter utiton- spect, p. 69), cathctîcni Woud L,. iaiig attd cauîcrizabion 'idered, althîough it is perfectly evident that this must be the mai n suc, cases wo6ld ha a very unsafeai pnocdc-rionthly object if rmiedtal treatineît. 'Flic patient'is cold, nothing can b Jour, csed. eieuce. mure natural thanlto try tu warm himiî; and the circulation being nearly at a stand, what is iore nattural than to ouse it witl a timulant'? But then lue i cold only t ouuîr sensations, nt to'his i wn ; he is burningi and sufftcating, anîd canuol bear even clothing, Iodide of Polassium in Tertiary Syphlis.-Dr. Flagg, in much less exterIal heat ; lie is craving for ice and cold ivatr, the Charleston Medical Journal and Review, for May, 1848 iînd the hot stimulant draugltt which ve force upoîn him is torture; has publishel some observations principally taken from lie l vomiting, yet anxious tu drilk. notes of M. Ricord, during the summers of 1846-7. Dr. Areye thien to treat hiim accordiing to our senisation or to his F -Io torture him or indqlge cravings that appetr to us se opposito lodide cf potassium s h remedy specially, applicable to ,a whIt his conditini requifoss--r are woto dierogd i his tertiary syphilis in ail its phaes, Tt. administratiqa aiy ins eand or.vwt impireseians, an~d seek thr the m~ancf iuhe cammierood ya do of abotut seven gra given threo",
         "252 Periscope.-Letheon in Puerperal Convulsions. resuIt the dose* may he increased by seven grains, every exert on the blood a defibrinizing influence, favorable to the three days, until it amounts to four scruples, beyond which hemorrhagic condition, of which influence lie regards pur- it is seldom necessary to go. pura as an indication.' When, however, the symptoms are urgent, tending rapidly 8. A condition of the eyes resembling catarrhal ophthal. to the destruction of important parts, or to material interfer- mia, the lids becoming ædematous, and the ocular conjunc- ence with their functions, much larger doses are requisite in tive elevated by serous effusion in the cellular tissue be- the beginning. We should, under such circuîmstances, neath it. commence with a scruple three times a day, and may be 9. Augmentation of the secretive action of the mucous obliged very much to increase even this. It has been membranes, never terminating, however, in the formation necessary to --ive as much as an ounce and a quarter in the of purulent or muco-puruleat matter, unless a predisposition course of twenty-four hours, hefore a curative action could to-inflammation exist in the part. A discharge of purulent be nbtained'; and even twice the quantity has been given matter thus occasioned is met with oftenest in the mucous in the same time. passages of the genital organs. As adjuvants, bitters are very useful, and the patient 10. Cerebral excitement, evinced by a species of intoxi- should be kept on a highly nuttitions diet. cation, and sometimes- cerebral congestion.-New York It is a very serions error into which some have fallen, in Journal of Medicine. supposing that a patient laboring under tertiary syphilis should be subjected to a mercurial treatment before the -- administration of iodide of potassium. Tertiary symptoms MIDWIFERY appearing, the immediate use of iodide of potassium is per- emptorily indicated. When, however,secondary symptoms co-exist with the tertiary, mercury should be administered Use of Cl/oroufornr in Midwifery.-Dr. Edward W. Murphy, simultaneously with it, and thus often, when neither of, of University College, London, has recently pubbshed n pamphlet these medicines separately avail, the two may be combined1 entitled;' Chloroformn in.the Practice of Midwifery,\" from wlhieb with the happiest effect. we extract the following conclusi-ins: The patient should be kept on the use of iodide of potas- \" st. It docs not interfere with the action of the uterus, unles, sium during from three to six months, accordinrg to circum- i àe given in very large doses, whielh is never necessary. stances, even though the venereal symptoms should have 2d. It causes a greater relaxation in the passages and perin. disappeared ; the object being to giard. as far as possible, cui; the mucous secretion fron the vagina, is also increased. against a re-appearance of the disease.\" 3d. It subdues the nervous irritation caused by severe pain, and The following are some of the pathological effects oh- restorcs nervous energy. served occasionally from its administration. And which 4th. It secures the patient perfect repose for soine hours after require for their alleviation the suspension of the medicine her delivery. These three last effects consequtently render in for a while, and such palliative treatment as the symptoms, operation much casier te perforrn, and the recovery of the patient from time to time, may indicate. afterwards much more favorable. 1. Tumefaction of the g -me n increased flow of saliva, 5th. The order of its eTcts on the vital functions seem to be and a saline taste in the mot . ii1absequentlv giving place -loss of sensation-partial lossi of voluntary motion--loss of con. to that of iodine ; in short, a species of salivation, not unlike sciousiess-comnple;e liss of voluntary motion-stertorous respira. that of puerperal women, and unaccompanied by the cop- tion-loss of involuntarv motion-cessation of the action of the pery taste, erythematous inflammation, and tendency to utcros-of respiration-of the action of the heart. ulceration, belomging to salivation by mercury. 6th. Its injurions effects, w'hen an ordinary dose is given, scem' 2..After large doses, pain in the cardiac portion of the to depend on constitutional peculiaritics, or on improper manage. stomach ment. Mue excitenient about the patient may render her vi. 3 S-rons diarrheainattended by febrile action. lcnt. Catlepsy bas occurred iii souicm; clonie contractiotis in S~rtisdiarlîeatînttededby ebrle ctin. otîsers. Somnio patients are mlowv in rtcovering frroml the effiet of, 4. Excessive secretion of urine, and sometimes pain in otlarge se p ain a slow m re from th efmctes tekdea large dose; they remami-. \u003cså£dy durmtq the- day, and sometitsc the kidnevs. aint wherrthey stand upright -New York Jur. Med. 5. Symptoms of severe coryza, running at the nose, pain in the frontal sinuses, \u0026c. Al tie symptoms of bronchitis, 'with the exception of rever ani rnuco-purulent expectoration. Letheon i Puerperal Convidsions, by S. N. Hmus 7. Different for ms of cutaneous disease, among which we M. D.,Savannali, Georgi.--On the 17th of Aprllast, I was shal notice but three requested to visit Mrs. S- ,,-, said to he in labour, at. (a.) A species of anen, more acute than the orlinary tended with convulsions. Dr. Morel, happening to be in my kind,. and not confining itself, like the latter, t the face, ofice at te time, segrested a trial of the ether, and kindly chest, shouilders, and upper part of the hack, but found even accompaned me to assist inits admiistration. on the thighs, where, indeed, it seems at times to devel Two days previous, according to the statement of hei itself by pieference. friends, the patient had experienced some hemnorrhage in (b.) Eczema sometimes of a very grave type. M. Riord appearance and quantitysimilar to the menstral evacuation, relates a very interesting case, in which lie was unable to for whicl she nad been bled with the effect of arresting if. continue the tieatment by iodide of potassium long enough [t was not until the night of the 16th, hovever, thxat her to subdue the venereal symptoms, before the appearance of pains came on, and then but feebly and at long intervals. severe eczema would render its immediate suspension ne- At about tvo o'clock, p. in, the next day, she was seized cessary'; the eczema always subsiding, and the venereal with convulsionîs, and a messenger was despatched for me- symptoms, which, ip to that time, would decline, making dical aid. The distance being seven miles from the cit fresh progress whenever the medicine was discontinued. we did not arrIve until five p. m. The brain was at length attacked, aid the unfortunate pa- Mrs. S- is twenty four years ofage, stout, and ofpl tient.:succumbed,' after many vibrations between the two forms of disease. 9Tis property, lowever, iccords so little wvith others whicl iL (c.) Purpura.-M. Ricord sppposes iodide of potassium to is known to possess, that or e may well bc excused for remiainintI skeptical as to its existence, under any thing lese thau a rigorous *The doso given three times a day; not the quantity given daily, demonstration.",
         "1'eriscope.-Death from Chlûroform. 253 thorie habit; the labour is a first one, and, she is believed toi have arrived at the full period of utero-gestation ; she.bas had tiree convulsions since two o'clock, each of which lias been preceded by vomiting of bilious matter; os uteri dilated to about the size of a shilling, somewhat yielding, with a vertex presentation. A few moments after my arrival she vas seized with the fourth convulsion-of the epileptic variety. A fae sponze opon which about-an ounce of the ether had been poured, was instantly applied to ber mouth and nostrils ; and in less than a minute the short, convulsive, sputtering respiration peculiar to epilepsy vas completely arrestel, and immedia- tely followed by full, long, and deep inspixations, with a total cessation of ail muscular agitation. The inhalation was continued a few moments longer, and the sponge with- drawn. Half an hour afterwards the vomiting vas renewed and I immediately bled her to the extent of thirty tw'o Olinces ; but the orifice was not fairly closed before lier frame was agitated by another fit. Etherization was imimeliatelv renewed with the same success as before, but from the fact of their having been a smaller quantity of ether poired ipon the sponge, its influence. was not quite so promnptly niaxi- fested-sufficiently so, however, to indicate its remedial powers. An examination of per-vaginam now discovered the os tieri more dilated and yielding ; the membranes were rup- tured, bat only an ounco or two of flnid escaped. After waiting half an hour, and finding the cutractile powers .of the utertus still feeble, I administered tventy grains of ergot, and in fifteen minutes repeated the dose. Strong contrac- tions now came on, and in a short time the patient was delivered of a healthy female child. Etherization in this case was attemptcd in the absence if convulsions, but was imperfectly effected, in con- sequence of the ether having heen hastily vashed, and thus irritating the lIungs ; but during the fits it' was freely, nay eagerly, inhaled ; and with the fifh corvulsion, all her greater difilculties terminated. Soie ten or fifteen davs after;she vas attacked vith fever of an intermittent kiiul together with severe headache, but vas easily relieved by' bleeding, a blister to the occiput, liglit, purgatives and .qui- tme. Ail are nov doing well. Remarks.--The foregoixng case bas been reported chiefly with a view to illustrate the effects of etherization in con- taisions. Nothing could have been more entirely satis- factory ; and its power and promptness ii aresting the pa. roxysms were perfectly admirable, hence, in cases where ail our hopes of successful termination are based upon the con- trol we have over the violence and duration of a paroxysm, its value as a therapefntical agent must be almost incalcix- eable. In neither of the fits which occurred after our arrivai was the duration more thai three or four minutes, whereas mi each of the preceding it was froin twenty to thirty minutes. The general anaesthetic effects of the vapour of ether are too.well known:to require comment ; but its application to tle alleviation of the pains of parttrition-particularly in reternatual and instrumental delivery-does net appear te ave been as extensive in this country as the writer is con- rinced it deserves to he. In this city it lias been applied to this purpose in a fe w instances, and, as I am informed, wvith be Most material mitigation of suxfferiumg without any sus- ension of the contractile force'of th e uterus. Itis obvious, however that the remark 'of Professor Simpson in reference to'Chloroform may be equally applicable to ether, viz: that theÏe is a point beyond which the inhalation cannot be car- ied witbout .suspending uterine contraction. I presume tlhough the extension of its influence to the centre of reflex aCtions, the spinal marrow. IlI convulsions, therefore, it - 'kld be necessary to approximàte this point more nearly Ibmn in simple uucomplicated labour, (stupposing convulsions ell as tterine contractions to have their origin, directly or indirectly at the centre of reflect actions ;) and in the case detailed above, it was my impression that sanme retar.- ing influence was exerted upon the contractity of the uterus. Of this however, I cannot he certain. I may remark further, that I am of opinion that in every form of spasm, tonic or clonic, the inhalation of ether may be considered as indicated, and believe that it is entitled to a place ameng our most valuable therapeutic agents.-Char- leston Medical Journal. M ATERIA MEDICA AND CHEMISTRY. Death7fram Inhalat ion of Chloroforn.-Ty.c case wbich seems tu bave made great impression upon thle pblie mind, is that of Saniel Badger, Esq., Solicitor of Rotherham, Yorkshire. IL ap. peurs froi th evidenrice given before the irquest, that this gentle- irian applied to Mr. Roimson, one of the nost skilful dentists in London, an! wlo lias had the most extensive esperience in the mdrministr,îion of anesthetie -gents, (le stated in his evidence th he lad adoministerid ataS.stletic agents in at least, thrce thou. s\u003cîîd cases,) to hlvc some teeth extracted. . Mr. Robinson put onlv a draciniio and a hailf on lie spong of the inhaler., The in- .trunc11t was not held close tu the iouth or face-the deceased had not inlialec it more than a minute, wlen iL appeared to have so slight an effect, that lie rcquestcd to 'have the vapour made striîngci. Bcfore tiis could be donc, however, the head and hand of the deceased drppd-i. e., iii one second after lie had spoken to the operitor. A period of about cfe minutes elapsed from the timne at which the dceeased entered the îsurgery to his death. when scen by Dr. Waters, who hiad been sent for immediately afterwards. the face was livid, the pupils dilated, and the tempe. rature oi the body iower thtan natural. The fol;owing were the post-morten appearances: \" Te body was well formed and muscular 1le neck plethorie and rather short ; countenance of a bluish livid appearance.; eyes [uîxpils ?] dilated, particularly the left; cest weil formued, but 0ea.crlIly dull ail over nn percussion. particularly the riglht side; parietes less resonant over hie, heait's region tita iu the natural sate. Abdonen piorinent, from a depouition of fat; duli' ss on percussion, extendng into the riglit iliac region; lower extrenities not edcnmatouis. On dividing the scalp tlere was observed some turgcscence of lie vessels. 'Ie nummbranes presented a congested appearance ail over the cerebral mass; there was nothing abnormal in the cerebrun, nor aiy effuoion ito eitier ventricle; the surfaces of the corpora striata ai. optie thilmi were slightly congested ; the cerebellumuu and pons Varoli; \u003cfeied unotling rcxnarkable. On raising the sternumrx, .observatior as nade of the very smail dia. meter to whiîch the elicst was reduced, for it was fouxnd that the lungs and beart were puslied upwards to a line extending between the tlird xand lou)th ribs; the lungs were healthxy and crepitant tIrouglout their etire extent ; there ivere some adhcsions on the rigrht side of long standing, but no marked congestion.- On di- vidingtlic pericardiuim, no unducefl'usion of scrous fluid was found. The hieart looked of a paler colour than usual, and was flaccid, but ias not in a liypertropliied or dilated condition; sore Spots of adipose niatter were observed here and there on its surface. On dividing the left ventricle, its walls were found thinner than natural, and its tissue iwas interspcrsed with - fatty' degener. escence; this xmorbid state was particularly observable at the apix, whîere the niscular tissue only ieasured about two hlnes, and the abîîarnoal depositioi was very evident at this posit; the riglt ventricle and septum offered.nothig reiarkable, but the le. sion 'of secretion a lready observed ; both ventricles contaimed clota of dark gumios blood. The inner surface of the coirta fult rather roughi, and the mitral valves were uncqual at their edges, with sone slight rugosity; an divid;ng thcir base, the tissue was hard, ahd made a, grating noise \u003crider the scalpel. Abdomeni The omentui was loaded with fat; stomach not distenied by gases liver preternaturaliy enlirgcd, aiid extending ipwards in a line be. tween the third and fourth ribs; it was of a pale brownish colour, and in soxme parts alixxost approaching to a dirty white; this was e In his evidence at the qing iest, Dr. Waters stated tliat tha lnngs presented a little sign of congestion. Per-iscope.-Death from Chlor.oforlm. 9.253",
         "254 Periscope.-dulterated Medicines. particularly observable in the Spigelian lobe, where the fatty de. generescence was very evident; there apreared to be no other change of structure. It weigled eight pounds. The other organs of the abdomen werc healthy.\"' The editor of the L-ndon Medical Gazette, in commenting on this case, remarks: \"Tnc uinfortunate case of Mr. Badger is suf. ficient, to show that cven they wlio are niist experienced in the use of this agent, are not always able te discriminate those cases in which the inhalation of the vapour is likely to be attended witlh fatal effects. The deceased was a healthy, muscular young man, who, aczording to the testimtiony of his father, lid suffered fromi no difficulty in breathing, or any other apparent disease. Thc in. spection of the body, however, rcvcaled a discased state of the heart and liver, although iot sufficient to accourit for sudden death. Hence we arrive at the conclusion tlat a yougi anid healthy.looking pcrson, whose a,-oearance and, previous habits of life would create no suspicion of latent o:griîii disease, nvîy still bc in such a condition of body that the respiration of the vapour' will operate upon him like a fatal poison. It is not here as with a liquid or solid taken into the stoniach-the pison enters at once into the circulation, and penetrates iroughlu the whole of tfie sys. tem; and but a fitw nninites clapse between apparctily perfect bealth and tue death of the patient. The circuimstances under which the poison is adini-îtcted, do not, ii these unfavourable cases, admit of the application of any remîedy. The ateiipt to abstract blood has urifornly faild. Art is powerless i dealing with the poisonous effects cf this vapour. It nay be said, and we, doubt not the truth of the statioent, that hundrede, nay thousands, of persdos, young and Iîeilly.lcokingr like thec deceased, have in.- ealrd this vapour without anv such disastrous eect folioving. We have, howcver, heard of tr -- :ery narrow escapes, even wherc precaution and skill of ite e 'eind had been employed iii its administration; and doubtless the experieice of many of our readers will furnishi them with cases corroborativc of this renark. But the death of one person iii a thousand, when hie vapour has been slülfuliv administered-and there was nothing in the patient's aspect or account of himlnself to induce the operaitor to withlold his consent to its nploymiient--bc 'es a most serious matt-r. Tiere shou' - be some extraordinarv advantage er beiefit t the indivi- dual to justify stich fcalfu rusk ; but the advaitage, if any, in re. ference to the dental art, is the alleviation of pain mer-lv for a few minutes;- and the naked question now to be coidered is, will any operator feel himself justified, after the case of Mr. Badger, in em. ploying this dangerous vapour for the annulling cf pain in the extraction of teeth ? If latent disease of the heart or liver could always be clearly dagnosed in a 1tient, we lonld not be caled upon te put tnis question ; but as Mr. Budger's case proves that a Mostexperienced man, like Mr. Roinson, saw nothing about thue deceased to justify his refusal to employ chloroform, it is elear th at the M ost skilful dentist m ay ha w orking ia tne dark, and teue unconscieuslybe the meeans ef sacrificiîgîfé'for thue sake cf lin. mouriog, a patient by eonulling a degrcc (if -pain wliiiel eery healthy adult should be able to bear. The facts of tihis case have, however, a b6aring far beyond dentistry. Wc consider that or remarks apply te ail the minor operations of surgery.\"-- Lond. Med. Ga--., duIl 14, 1848. Deathfro\u0026m Clloroform in India.-The following case occuried at Hyderabnd, hIdla, and is related in the words of the operating surgeon.. \"A young woman presented herself this noroing with disease of the distal phlanx of hi cmiddle finger 'of the left hand, requir. ing amputation at theniddle joint. As she appeared of timid dispoemian, and exhibited more than usual reluctance to subnit te tiè little operation, I administered a drachm cf chloroforn lu the'tsual; way, naniely, by sprinkhing it on a pockct.handherchîiet and causing her to ihale the vapour. ' She coughied a litt!c, and then' gave a few covulsive movements. Wlien thesc subsided, I pefurmed the ncessary incisions, which, of courso did net oc. cupy more than a fewsecoids. Seareelya drop of blocd escaped. The'jatienit was then put loto ti recunbenît posture with the head'lòng Active means were taken to brnc lier out of the state of cona, into which she aid apparently falen. But although these mcans, including artificial respiration; were îierseveringly, employed for five hours, the unjortumnate wornanu never breathed again: 1 I an inclied to think that death was aliost'instantane. ous; for a fter the convulsive movement above described, she never moved, rior exhibited the smallest sign of life. No opportunity was afforded me of making a pot.mortem examination ; so-that it nust forever remain a secret thether or no there were anyrpe. cial circeumstanîces, such as ancurism gf one of the great vessesk or disease of thc heart.\" [The chloroform was supplied by Mesrs. 'wemlow \u0026 Co., 'Bombay. itrequired a drachi and a half of the saime chloroforme in another case te produce a slighît cffect.]-Lond. illed. Ga-., Fatal effects firom Chlorofo.r.-Sr. R. O. Johînston States, (Pror. Med. 4- Surg. Journ., July 26th,) that le has \" scen two deaths from chlorolormnî; one man was in emviiulsions for forty. cight hours after the operation, and afterwards expired.\"- Adulterated Medicines.-Extrecl firom Dr. Edward's Re. port on l\u003cnportel Adulterated Dr-ugs. Medicuees. 4-c., read he. fore the louse of RnepresenIaice.e, Jone 2d, 848.-Composedt as is veur conmîittec, of a inajority of men who have made the study and practice of medicine the chief pirpose of tlcir liVes, they feel no heqitation in admintting that the facts they arc about to subtuit werc but partially known to then, individually, until a very recent period. They have liad before them specimens of the adulterations of which they spcak, and ask a gencrous confidence in their statements. In consequence of the stringent laws now in force in rmost parts of Europc, rogulatimig the trad in drugs. and thc dispc sini f MNedicincs, nouec but geuin;e articles, and thiose of acknuuetledîaea strength and pirity, are allowed to be used or purchased. Ail infeinor and deicriorated drugs ii a crude state, as well as adul. terated medicinel and chemical preparatiuns must, therefore, as a iitter of neccssity, find a iarket clsewhiere ; and that market, umfortuiatcly for tet peopl of this country, has long been and stilli is found mn these United Stattes. For a long series of years this base traffic has been constantly mcrcsîng, until it lias becone frightfully eormous. Tt rould be presumed, fron the immense qatnties, and the great variety of imîferior drugs that pass our custom-honio at New York, in the course of a smîgle year, that tiis country hai become the grand mart and receptecle of ail the refuse iirchiaidisc of that descrip- tion, not only from tlie European vaîchonses, but fron the wtiule eastern world. On referenec liad, not ltng siîee, te I custom-nhîouse books in Ne York, it was fuind tui 7 ,00 Ib of rlîuharb.rot liad passed withiin ninûty ilcys, nttt eue- pouiîd of whilcl %vas fit, or evemi safe, for medicinal purposes. Muchi of it haid become greatly deterior- ated by age, vas worm eaten and decayed. while other portions, notwiuiistuîîding mhcy shîoeed ýa soînewliat fuir appearance citer- nalhy, (thie colour, \u0026c., hiavingti, beau briirheecl by artificial mneans fer thie purjîosc cf îlcception,) gave: inîternîai, tiomistakeable evidence of the virtue of the root haviîig heenî extracted by previ. ous decoction, for thie purpose of making what is sold as tie Il extrdct of rluubarb,\" arîd tliereby redcriu it of n\u003e furtier value for modicinal tis e. 'Tihis -àrhicle ivas iîîvo iccd et'froin 2ý pence sterling, (5 cents) te 7 pence (14 cents) per lb. The price if good rhubarb et the place of production, lias been, for several ycears pas!, about as follows:-The East India, froim 35 to 45 cents pier lb., according to circumstaices; the Turkey or Rus siani, from $1 25 to $2 50 lier Jb., exhibiting a very %vide, differ- enec in price, as will be perceived, bctwCen the good and refuse article. Another of our moi e important articles of medicine, particuîlarly in the newly-settled portions of our country, comîes to us iii large quanCiîes cntirely unfit for inedicinal purposes ; but liko the wo\u003eth-, less rhubarb root, is cagrerly bought ui et auîcýitn sales by urprin- cipled drug dealers, and sent to the diu omills, iiere it is ground and poivdered, the colour, sncll, anid natural taste imitated, -and afterwards sold to country dealers and others as a good article.- The result of this il, thiat itis finally dispensetd to tie'sick, ut the sacrifice, doubtles, of many valuable lives cecry yeur ; wo metn tlic Pe ruvian bark. Several varieties of this bark arc used in medicine, viz., tle I yellow,\" the \" pale,' the , red,' \u0026c., but either variety can, scarcely cever be obtained, et the p!ace of production, of good quality, and in good condition, at a less rate than fromi 33 to 40 cents per pound; and the quality gencralhy used for the mainti",
         "Editorial Department.--The Cholera, and Measures of Precaution. facture of sulphate of quinine, or the salts of Peruvian bark. has not for years been obtained from those parts of South America where it is producud, at a less price than from $60 to $80 per quintal of 100 pounds. The wortless article, particularly referred to above, cornes principally from Europe, and seemsito bc made up of the difTerent varieties already named, as well as to be in a greatly deteriorated condition from age, or from having had its inedicinal virtues extracted, for the purpose of making the extract of Peruvian bark- a valuable medicine. From appearances, it consists mainly of refuse material col. lected together, in foreign warehouses, for exportation. It is in- voiced from 2 to 7 cents per pound. Thousands of pounds of this trash have passed through the New York custom-house, at the above price, during the past year, and may justly be considered very dear even at those rates. Columbo and Gentian roots, and many more of the important etude drugs, come to us in a similar worthless condition.-New York Journal of Medicine. Liquid India-Rubber as Sticking Plaster. By Mr. DOUGLAS Fox.-If liquid India.rubber, spread upon calico, or other mate- rial, by a stiff brush, or by a kaîfe, be used as adhesive plaster. it will be found to answer far better, in almost every case, than any other adhesive inaterial, as it sticks firmly, is pliant, pruduces no irritation to the skin, and will bear lotions, or washing over it. It is also most valuable in cases where the skin requires ;a soft plaster of an unirritating nature for its defence, as in old persons, or others long confined to bed. In such cases, it is better to use cither soft leather ot the vulcanized India-rubber, made in thin sheets; the latter, from its elasticity, is often the best, as it stretches with the skin on every movement of the body. To many kinds of wounds, from operations or otherwise, strips of thin vuleanized India-rubber, spread with theliquid, will be found invaluable as elastic adhesive plasters, as they become firmly at- tached to the skin, and give way to all its movements. But should any wounded part require a portion of the plaster to be non.elastic, as in the case of operation for hare-lip, \u0026c., then, in order to secure such part from beiug stretched, a short piece of calico, about an inch in length should bqstuck upon the middle of the elastie plaster, by which means that portion would become stationarv. If a circular piece of thin vulcanized India.rubber, about two ilches in diameter, be spread with the liquid, and applied un the abdomen of an infant having umbilical hernia. and a common bandage, such as is generally used for infants, be passed lightly round the body, the profusion will be instantly checked ; and if the same plaster be again spread with the liquid and re-applied, when it comes off from time to time, no trouble will be experienced by the infant. It is not neccssary to use any pad or compress. The above statement will give a general idea of the subject the materials may of course be used in a vast variety of form.- Lancet, Feb. 7. On Mlluriate of Opium,-By.J. G. Nicuo.-During the last ten or twelve years Ihave made and prescribed a solution of opium, which I think is not mentioned in any work on Materia Medica with which I am acquainted. I use powdered Turkey opium and water, pretty strongly acidulated with muriatic acid. I have found, by experience, that this is the best anodyne I am acquainted with. I sec. by Dr; Percia's Materia Medica, that mention is made of Dr. Porter's solution of opium in ci-trie acid. 1 made and used thesanme sort of preparation ten years ago; but it did not answer. It caused a great deal of headache, and other unpleasant symp- toms: moreover it became muddy, and appeared to be decomposed ; therefore, I gave up using it. I have called this preparation of mine Muriatic of opium, but perhaps it is not a very correct name. I may mention that I prepared solutions of opium with acetic, nitric, sulphuric, citric, tartaric, and muriatic acids, and also pre- scribed them, but the muriatic solution was vastly superior to any one in every respect. -All of them produced headache except the omur.atic; I prefer muriate of opium to the tincture. wine, or powder of opium, and also to the inuriate and aceta te of morphia; in fact, to any other preparation cf opium. It never makes any headache, but all thc other preparations do. My preparation is made according to the following formula: Take of the best Powdered Opium, oz.j. Muriatic Acid, oz j. Distilled Water, oz.xx. Mix. Shake this mixture very frequently every day, during fourteen days, then strain and filter.- The dose is from twenty to forty drops, according to circumstances. Many of my medical friends have tried this preparation, and they highly approve of it.-Dub- lin Medical Press. THE MONTREAL, JANUARY 1, 1849. THE CHOLERA, AND MEASURES OF PRECAUTION. In pursuance of our subject, we will now indicate the precautionary measures which should be adopted. This matter of enquiry, naturally resolves itself into two sections-the one of a general nature, the other special; the one having reference to general sanitary measures, the other to those appertaining to individuals. And first, with reference to the general sanitary pre. cautions. As it bas been demonstrated, in the most ample manner, by repeated and widely spread observa- tion, that the disease will manifest itself with greatest viru- lence, and will predominate to the greatest extent, in close, ill-ventilated places, and wherever impurities, whether of animal or vegetable origin, exist, it follows that the utmost solicitude should be exhibited in regard to drainage and cleanliness. Public authorities, there- fore, wherever they exist, should direct early attention to the state of the sewers and drains, to improve their condition, if necessary; to ascertain that they are per- vious; and to enclose in a proper manner, those which are open and exposed, with the intention of checking the escape of noxious effluvia. 'Not only should the strictest attention be directed to these matters, but it be- comes an equally imperative duty to prevent the deposit ofdecaying or decayed animal and vegetable matter within the city limits, during the winter season ; and not only this, but to cause the removal of all such accumulations, wherever they may be found to exist within the limits specified, and in the neighbourhood of dwellings. And there is a third duty which especially devolves upon 'the civic authorities, attention to a thorough system . of drainage. Wherever accumulations of water are to be found, there malarious exhalations must, to a greater or less extent, prevail, whenever the summer's sun pro- duces its usual effect upon them. Doubtful as the de- pendence of the disease may be upon malaria, as effect and cause, yet there can be no question that the moist atnosphere which invests such situations, is lighly fa- vourable not only to its development, but tn itý propa- 255",
         "256 -~~~ \"ditäiàZiDepart ment.- Còrrespoiùce. gation ; and, consequently, a system of drainage,,effi- cientl and scientifically carried, out, becomes at this mioment, an object'of critical importance. Irrespective of these duties.which devolve upon the local authorities, there is another of not less general moment-the enforcing 'of cleanliness ini dwellings and , houses, generally. The lower classes are pro- er\u003eilly neeintin thisi re'p \"'- T ce d vllings are, very generally, in the mostfilthy condition, apt receptâcle's for the poison, and apter places to increase its virulence and aid in its dissemination. It is not too much to say, that the police, orother parties, to whon the power should be delegated, should be instructed to inspect: ail such dwellings, and insist upon the due obÉervance, of cleanliness, causing them all fo be thoroughly wlhitewashed, under penalties in the event of disobedience. With these necessary and proper pIecautions, we hesitate not to affirm, that the disease will be divested of much of its virulence, and its con- tagious character, almost, if not entirely annihilated. 2d. With reference topersonalsanitary precautions. Intemperance both, in eating and drinking should be 'avoided. The benefits derivable fron the use of spirit- ous liquors, oven in moderate quantities, is very ques- tionable at any time, but becomes esrecially so, during'theprevalence of cholera. Ail malt liquors, more' especially. when tart, and, ginger beer,; as w'ell as other summer beverages 'of an acid nature should bo avoided. ýVe would advise no, abript or sudden' alteration' of'habits, but we would especially enjoin:temperance. Diets should ho plain, nutritious, and casily digestible, The use ;of unripe vegetables slibild be avoided, such as melons, cucumbeis, \u0026c. ; but there'aresome with vhom the moderate use.of green vegetables is essential.t o the maintenance of health and towhomithe use of them, when w'ell cooked. may be safely permitted.' _ As faras diet is concernedthis rule nay be safely acted upon,,to live-iii that manner which,,has ' pre-viously been found most conducie to heath.' Severe fatigue;, and long fasting, vith irregu. ar sleep, are to be shunned as likely to induceed - haustiont.v\"hich !would. predispose to an atta.k The clôthing cshouldve. comfortable, and, warm,- and if tat 'a»y Itime4.or in-anypart damp,- should be im 'mediately!'changed. Personah cleaniness'is'attal tiinesedesirable, but is especiallysso during she. presa. 'ièncWof cholera.- Such are th e siaiþle- measures which wve ould~ ieêonímîend for ügeneral-adoption ; and theii msiri: objectis to preservethe:body -a statehof.as perfect health ,as possible, avoiding excesses .ôf ai, kinds, and abstaining fronivery thing likelv to de. 'range or impair healthy digestion,. Cholera most usually manifests itself by premoni. tory signs, of which diarrhoa is one of the most pro. minent. This 'may exist oven for days bfbre the dis. ease is developed in all its intensity. To such a fact, would we invite especial attention, and it becomes invested also with thegreater importance, whe it is re- collected that the disease is in a very large r:ijority of cases perfectly manageable in this itsearly stage. It is not our intention to lay down rules of t reatment. Un. professional persons are the worst possible judges of proper remedial measures in their own cases. We thinfk that the published detail ofprescriptions in an in. discriminate-manner, especially when they contain opi. um, calculated to do more harmu than good: and tnking this view of the Case, we would rather adviso an imme. diate consultation Nvith a physician :-this is by far the best method, and in the end will.prove the most satis- factory to the patient. Thus far, have we written for ihe public. A word now to our professional brethren. Our pages will contain, for their information, the treatnent ndopted i n the disease by the profession elsewhere; but we be. lieve there is no record of what has provei during the vi. sitations of 1832 and 1834, the m.ost successful pracfice in this country. The treatment by calomel and opium, whici proved so suCcessful in' this city, appears to have been as uinsuccessfli in Great, Britain, and this whether the' former was given in large or in small doses.' The results ofexperience have here confirmned the utility of such practice. One iedical gentleman of this city pushed it, and successfully, tothe cxtent of 100 grs. in five hours-the first dose only being combined with 'opium. Others again, were successfui vitl smaller quantities of the two exhibited in the' form of pilI; in bàth cases conjoinedi witlh proer collateral treatmnent. IVe have no means of determining the relative valuo oftbe lines of practice, but the statement is worthy of the' mó6st anxious consideration. CORRESPONDlENCE. REP LY TO -DR wOTIN CTON., Tu the Bd5 f t)~ c3ii!\u0026~ ricun rIUT Sin,-T have taken the troble to rriàke particula'r enquiry'into the:charges madezagamst the anrdof Govènorsöf theCollege of Physiciâtis and Surgeons of Low hCa ,yr. E. î othnilon, 'of Sherbrooke, in the 'last numbe of your Journal; ,and I deemn it ne- cessai th it o tce , takenh' e said haig ,tó the satisfaction 6f the profession at1arge,-else, I presume, Snaay ma ihd'ced to bblie'e ail tlie Dr. hs'said, and, by listeningto his inuendoes,they may ne tempted tO enterfàin sûpein tthl detrimeiét of the insti",
         "Editorial Dejwrtment..-Correspondcnce. 257 tion. In the first place, with regard io the reason as- signed for the non-election'of Dr. Gilbèrt, o fil] up the vacancy created hy the renoval of Dr. Marsden fronm the District cf Three Rivers, there is a primafacie cvi. dence of truth, insonuch, tliat the Secretary intimated the same oflicially to Dr. Gilbert, as being the resolution the Board had come to ; but, in fact, no such resolution was passed, although such happened to be rninuted in the hurry of the moment. But the conver-ation was to ihis effet-\"That, inasmuch as other candidates had cone forward vho were weil known to the majority ofthe. Board, (Dr. Johnson especially,) for their respectable standing in the profession, andfor their sen;ority to Dr. Gilbert, the Board resolved to consider theni more entiîtled to their sumrages.\" Accordingly, the election was pro- ceeded with, and Dr. Gilbert vas not eected--r.ot ow- ing to his ineligibility, nor from any want of respect towards the signers to his miemorial, but, simply, because the other norninees vere his seniors; and, mo9reover, because the principle vas onc which had been adopted on ail former occasions-and had never been objected to, not even at the celebrated uproarious first.meeting, convened by Executive authority for the election of Montreal, \" the election did not take place on the first day as, owing to the By-Laws being unsanctioned by the Governor General, no vacancy actually existed'\" It would certainly have been more sapient in Dr. Worth- ington, had he revised his sapient production before en- closing it to you for publication, as he might have there. by discovered he was acting counsel to plaintif and de- fendant at the same timc. But what in my estimation, stigmatises the production of Dr. W. as contemptible, is his assertion \"that Dr. Gi!bert was asked by the Mon- treallers how he would vote, in a way, indicatirig, thàt [if pliable, his election woild be probable.\" To this, I give the most forma] contradiction, and defy either Dr. Worotington or Dr. Gilbert to name even.one Governor who, it is asserted, put Dr. Gilbert such a question. The very position of the affairs of the College renders such a supposition truily ridiculous. What huie the Governors to carnvass f,;r? Is it to support the College against the opposition of certain parties? Surely n1o one in his senses could be ihiduced to suppose that a person accepting ofdice would join the opposition. For what other object canvassing could be required, I arn'at a loss to conceive. Governors. Communications suclh as Dr. Worthington's, would Dr. Gilbert may rest assured that lis is rot a malici- tend to do much, harm,,were they to be always treated ous case, for the principle upon which the Board even by nerited silent contenpt; but when they con. was based on the spirit of tbe-hiil, which, although i tain remarks affecting the judgment and integrity*of the positively says, that every member is at once eligile as College, i deem it a dutytowards the Collegé andthe Gover'nor, goes on to say thant from and after the passing profession at large, that immediate and candid explana- of the act, none shall be eligibl!e as nember uniless he tions be given ; consequently, I have taken the trouble possess a Provincial license of. atleast four years date. of uiaking this attempt to that effect-trusting-that it/wil If, therefore, it be deemid advisable t restrict member convince ail around, that the College of Physicians and ships to Provincil licentiites of four Vears standing; Surgeons vas not got up for any other purpose thàn that surely it is equaliy necessary that the r-ne rule should of placiog the profession on a footing of respectability apply Io a candidatè for Governoi hip; ,i, in hie face and good understanding; and that it therefore ill be- of an entire absence of any clause in heo bill, providing cornes any ore to tbrow impedinents in the way of so for such a condititn, surelyI theBoard riiust be admit desirable an object. to have acted with niost perfect consistency in adopiing. I have the honour to be, this principle, espcially, when, as in tii vbry case, Your mst obediènt šervant, perfectly respectab!e and competent persons were elect. FRANCIS C T. ARNOLDI, M. ed, and these frôni anong the very Districts.which hefore had not been represented. IU eery thér re'peet, Mr. Eaitr nquite nprove of 1, . o unca UNJU S T ÉETMENT F EDICAL MEN C.W. your laconie allusion to Dr. W-ortingtons commumca- tion, vhich wa s evidently-.ýyri t ten -for t le p rpose of creat- To-the.Editor of the Br-it /lmerican Journa. ing bad feeling, but whiclh is, withual, so silly, that it \" Sn -he anomalous position in which the inedical carries its own antidote' Ii bue part'hé saus, \"at the 'prtitioher often 4taïdswith regard to the'adiniistr-a gathtering ofte clans on tlii 10tb of May, it Qudbec, ion dfjustice, isconstantly heing eiibited inCanada Wes w ý and, 1 think, demands the attention of'the-Pro. there wvas no election, for same' saient resonno fession, and some combiîned node of action'td obviate doub(;\" then further on (quïotilig 'om Dr. Gilbe t), un it; as fthink the follo'ing cases will abundantly alluding to the 'subsequent Octoler rneeting, held at \u003erove Editoiol Department.- 'Cor-respondence. 257",
         "~58 Editorial Department.- Cholera in New York. During the summer, a drunken fight took place be. tween Roman Catholics and Protestants, which re- sulted in a Severe irjury to one of the number. A non-medical practitioner was called to attend the man, aùd a warrant was issued for the apprehension of the offending parties.. The injured man could not appear, consequently the magistrate could not decide as to his state and condition, and required that a licensed prac- titioner should see the individual, and report to him his condition. On the order of the magistrate, the medical nan travelled eleven or twelve miles, visited the pa. tient, attended the justice, and gave his evidence, and, upon the trial, w as subpæned to Court, had to attend at considerable loss, and was afterwards denied all remuneration for his services. He applied to the Magistrates in Quarter Session ; they declared they could not pay him, and that he should have refused to go at the order of the magistrate. The Commissioners for examining District accounts declared that the Go- vernment had iothing to do with the matter ;-so there the matter rests. Not long since, a medical man was called by the rnagistrates, mediclly te examine sone individuals. The case was one in ivhich rape had been Plleged te have been committed; he did so, and suffered consi- derable iiconvenience, loss of time, and annoyance, and was also denied ail remuneration for his services. I might mention to you a case that occurred at the Hamilton Assizes. A husband killed his wie ; a non- licensed practitioner was called to see the woman., The magistrate took the statements of the man, and did not require the evidence of a properly-qualified medical man, but co'mitted the prisoner on the evi. dence of that individual. 'Upon the trial, it was proved that he was unqialified to treat the case, or give evi. dence as to its nature ; so that the man was dis- charged for want of sufficient medical evidence, it being impossible to prove in Court if the wounds received were the cause of ber death. In this case, the magis. trate was severely reprimanded by the Judge, for not doing his duty le requiring proper medical evidence, so, that the ends ofjustice might be fulfilled. [ have also heard that a medical man complained to one of the Judges at the Niagara Assizes, that lie vas refused payment for similar services; and his Lord- ship boldly told hin, that he should be too proud of the honor of serving his country, to complain of such treat- ment.' Now, it'seems te mèethat some steps should be taken in this matter-for its injustice must be apparent to all-either that application should be made to the Governor in Council to s.anction the payment of med- ical accounts necessary for the administration of justice, or tiat the m'edical practitioner should know in 'what positidn'he is liable to stand -vitlh regard to lis ad- ministration-that hoecan refuse attention to the ordèr ofthe magistrate; if ho pleases, but that tlie mnagistrate vilþbe.blamed ifbe does not do his duty--a pleasant position, certainly, and greatly conducive to the ends pfj t s nic e . Iremain, Sir, yours truly, - ~ MEpîcUs. Cholera in Jew York.-On Friday, December 2d, the ship \"New York \" arrived at New York, from Havre, 22 days out, with 330 passengers. The first case of sickness was reportedto the captain when off Cape Sa- ble, on the previous Tuesday morning-a child, taken ill at 3, p.m., and dying at 8, p.m. ; a-second child died with similar symptoms. On the following Wednesday and Thursday four men were reported sick, two of whom died suddenly with symptoms of cholera. A third died from what was regarded as a case of dysen- tery. Twelve were landed at the quarantine station, Staten Islan.d, of whom three died. The resident physician, Dr. Whiting, refused to report these cases as choiera. A report from the Board of Heath stated that 18 cases ot a disease resembling cholera had oc- curred on board the above vessel, of whom seven died. On the 9th, no cases had occurred within the city 'im- its. December 18: Additional cases had occurred among the German passengers of the ship \"New York ;\" at this date 20 cases remained in hospital, vith five new ones and two deaths. Dec. 20: four new cases; three. among the inmates of the bospital, one proving fatal: this day, two cases occurred in Wellington street, New York. Dec. 27: ln hos. pital, Staten Island, Dr. Whiting reports ibis day five cases among the inmates of the hospital. A despatch from New Orleans, dated Decenber 26, states the disease to exist in that city. On the 16th, twelve cases occurred at the Charity Hospital, one proving fatal, 'New-York, Dec. 27, 6.30, p.m.-A despatch from New Orleans, dated Dec. 24, says, 79 new cases of choiera have occurred at the Charity Hospital since 20th inst., and new cases hourly brought in. Three merchants had died of it in the city. Considerable ex- citement prevails in consequence of the Board of Works having proclaimed the disease epidemic. At Memphis, 21st, two boats touched there having cholera on board, with two cases among the passengers. In England, the total number of cases of cholera reported, was 1715, of whom 610,died. 220 reco- vered, and 375 remained under treatment. This statement comprises the news from England received on the 14th December. Medical Referees and Insurance OJces.-In our last we published a - circular from the Westninste\u003e and General Life Assurance ,Company, of London, to the PrQiession, stating, that the Company would allov a fee of £11. t'o 1l1 medical ïeferees. XWc perccive, sincG",
         ".Editorial ~_ - Dprmm.Jftrlgial Rei- r tc M -M tien, by our later exchanges, that the following additional offices pursue the same system, \"The Medical Invalid Office, 15, Pall Mall. The Britannia, Princes Street, Bank. The Commercial and General Assurance Asso- ciation, 112, Cheapside.\" Besides these, there are several offices which have no medical referee of their own, being content with tle information obtained from the medical advisers of the assured. This, if it proves any thing, would tend to prove the uselessness of such an office. We think, on the contrary, medical referees are of use in preventing collusion. The nexi Session of the Provincial Parliament.- The next Session of Parliament promises to produce important results, as far as our Profession is concerned. It meets on the 1Sth. First comes the Act of incorpo- ration of the Profession of C. W.; next, the Act of In- corporation of the Pharmaceutical Society of C. E.; next comes, the proposed bill of the Hon. Mr. Cameron, to provide for adequate remuneration at Coroners' In- quests, which we would desire to see made a General Provincial measure; and next and above al], come the efforts of our friends of the Repeal Association. These last we shall narrowly vatch ; and, they nmay .depend upon it, we shall do ample justice to their advocate in the fHouse. Mr. R. D. Wadsworth bas left on a Tour up the St. Lawrence. He will call on those who are in arrears for the .Medical Journal, and w ill receive the names of new Subscribers. M lany more should be added to our list. We hope our friends will be prepared for his visit. _ TO CORRESPONDENTS. Letters have been received during the nonth from Dr. Griffin and Dr. Von Ijland, (Quebec). Dr. Gibb, (Parie) and fron Capt. Lefroy, and Dr. Bovell, (Toronto). A thir 1 paper on the Gunshot Wounds, observed in the Pari. sian Hospitals, by Dr. Gibb, has been ,aceived. It will r.-ceire early attention. From Dr. Grigin, Quebec, we acknowledge receipt of a paper on the Cholera, as it appeared in, Quebec ,n 1832, and from Dr. Sewell, (Sorel.) a report of a case of a severe Wound of the Thorax. We nust delay until next month, in consequence of the crowded state of the Original Departinent of our columnu, the publication of Dr. Reynolds, and Dr. Gilmour's paperat the reception of wthich we have previously announced. BOOKS, \u0026c., RECEIVED. A text book on Practical Anatomy by Robert Harrison,'.D., 1.R.J.A. \u0026c., with Additions by an American Physician, with numerous illustrations. New York, Samuel S. \u0026 W. Wood, 1848. MONTHLY METEOROLOGICAL REGISTER AT MONTREAL FOR NOVEMBER, 1848. TiiiEILmoMETER. 7 A . 3 '.M. \u002b36 \u002b31 \" 33 \"41 \" 34 \"43 \" 36 \"42 \" 48 \" 33 \" 33 \" 38 \" 31 \" 34 cc20 \" 33 \" 28 \" 27 \"13 \" 20 \"18 \" 21 \" 13 \" 25 \" 17 \" 25 \"16 \" 32 \" 31 \" 36 \" 36 \" 37 \"34 \" 38 \"30 \"36, \" 26 \" 29 \" 21 \" 31, \"28 \"34 \" 33 \"35 \"-31 \" 45 \"35 \"39 \" 44 \" 41 \" 30 \" 31 \" 21 \" 25 \" 24 \" 32 \" 33 \" 34 \"131 \"'36 10 r 3. Mean. \u002b39 \" 36 \" 33 \" 46 \" 32 4 34 \" 26 \" 29 \"12 18 \" 16 \" 23 \" 19 \"27 \" 33 \"36 \"30 \"25 \"27 \"29 \"34 \"4 35 \" 34 '- 38, \" 35 \" 25 \" 20 \" 33 \"31 \"22 \u002b43.5 \",37.- \" 38.5 \" 39.- \" 40.5 \"35,5 \" 32.5 \" 26.5 \" 27.5 \" 16 5 \" 19.5 \" 19.- \" 21.- \"24.- \"33.5 \"36.5 \" 36.- \"33.- \" 27.5 \" 26.- \"31.- \".34.- \"38.- \"37.- \"42.5 \" 3t.5 \"23.- \" 28.- s 33.5 \" 33.5 BARoMETEna. 7 .. 3 r.m. 10 r M. Mean 29.56 29.47 29.51 29 51 29.59 29.67 29.82 29.67 30.03 30.08 30.11 30.07 30.09 29.80 29.57 29.82 29.57 29.55 29.44 29.52 29.49 29.45 29.45 29.46 29.51 29.60 29.73 29.61 29.90 2988 29.76 29.85 29.74 29.78 29.93 29.82 30.16 30.20 30.24 30.20 30.33 30.30 30.27 30.30 30.30 30.25 30.22 30.26 30.28 30.26 30.25 30.26 30.26 29.98 2977 30.00 29.59 29.52 29.58 29.56 2.1.57 29.50 29.51 29.53 29.58 29.68 29.77 29.68 29.87 29.92 30.01 29.93 30.09 30.09 30.03 30.07 29.99 29.78 29.70 29.82 29.62 29.69 29.68 29.66 29.63 29.59 29.71 29.64 29.72 29.64 29.65 29.67 29.68 29.44 29.23 29.45 29.10 29.04 29.06 29,07 29.33 29.49 29.69 29.50 29.90 29.97 30.02 29.96 30.01 29.80 29.72 29.84 29.72 29.63 29.65 29.67 29.64 29.57 29.81 29.67 TE Max. Temp.,\u002b51e on the lst Mean of the Month,\u002b31.4 1WiNps. 7 a.M. S W W S W W S SE W S W NW W W W by S W W N E, N E N by E S W W N W W N W byW N W W W W Sw W, Wby N W lW W S W 'N W Noon. 1 6 r.N. W by S 1W S S E N W byW N W W W by N W W W by N N E N E, N N F, S S W W N W W W' N WbyW W N W W W S S W W S W N V S by W N W S W W bv S V S S E N W byW W W W N W W' W half N N E N E N E S W S S WV W N W W W N W W N W W - V S S E 8 W W S, S W S by W N W by N WEATHER. 7 a.M. 3 .M.1 Fair Fair Fair Fair Fair Fair Cloudy Rain Rain Snow Fair e'ercst Fair Fair Fair Fair Fair Cloudy Fair o'cre'st Snow Fair Fair Fuir Fair Fair Fair Fair Snow Slect Ram Rain Fair Snow Fair Pair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair Fair, Fair Fair, ,'ere'st Rain' Fair Cloudy Fair Fdir Fair Snow Cloudy Fuir Snow Cloudy Snow o'erc'st 10 r M. Pair o'erc'st' Pair o'erc'at Fair Cloudy Fair o'ere't Fair Fair Fair Fair Fair o'ere'st Fair Fair Fair Cloudy Fair Raet Cloudy Fair Fair Cloudy o'cre'st Snow D4j Maximum, 30.33 In. on the 1111 Men Minimum, 29.04 76 25chh. Mean of Month, 29.769 Inchcs. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,1 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, Editorial Department.-Neteorological Register, 4-c.",
         "!Z. 0 ~ CD \u003cC t ~ C' '\u003c C C e '. Co o CC -Z~'~~ CD ~ . rs'r cC CD Cà- M- -$ ; e-t'i QC e Q CD CoT Co ' Ch - mCo Ca- =o - Co Cp e - ti't ri DC0 - Ch Ï-5 CD ~C ---- 'CD e ýpP Fý ~~ t ______~ __ _ _ èC DA- C: ~0024 (DI C7, p;ý CW t è-: -4o\"ch 02 ' b;»% cn m cm C .C . . . . . . . . . . 0-c,7 Go=)- a Z m-1t 0-Co~ C~2~t' Co C:I n :i p:1 tz m cý Co.~02J2 Co~ 1Z z Iz iz u o4 C Cuo' cc W0 )4\".\u003c~ ~ C Q 2.tt CC~W O K-~O2 ~-A~0 ~CC~l0I \u003c~ \u003e~» CD _______ CD c___ __Z Pl __ C ~t~C~ ~ ~102~C2 ~~C202 I 0c2020 kzi1p, C j l F »-i- Pl \u003ct--t P,9 bý Eo -àt-,- 'C 7 î: ilM cn~\u0026' ci( we\u003c~ ~ C 1 C i ~CCC 02~QA-~ l~\u0026vi~. Vz W~~~~~~ ~ ~ ~ ~ C4G z1 4m'1 zC4 ý z k Iz ÇJ cz C,,T..0C0 CO0C~ C cm~O I-(mU CD t-C 00~~ Co -1 *- .:ý ai W Un l4_ C 0C ,240cmK cm C il z- e. CD- C.4 U0t\u003c 0' -a ~ ~~~~~~~~~ b- bsÙ ob ab O ýOz 4b Oý ný 00~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ et0 '-Me 0C401 -C -F £ D C t -tDcm cqC mz .5 -c- B B p. 1H ~ J I - cn-~ CD CIDII C'Ir C Cc- PCo u, qC CCD C2 0 a o t C C \u003c,C o C~ ~ OC '-C s s TS C 'C 'i T-. ~'Ji w il",
         "MEDICAL JOURNALS' aPîblisied by RICHARD aid GEORGE S. WOOD No. 261Pearil Street, NewYork. THE BRITISH AND FOREIGN MEDICO-CIRURGICAL iREVIEW, AND JOURNAL OF PRACTICA L MEDICNE.- Published Quarterly, at $3 per Annuin. TUE MEIIoo-CIÎIRURGIcÃL REVIEW had, for verv many years, a reputation unequalled by any other journal, as the leading Medical Journal of Europ'e and a standard work in medical liteïature. - Being repuablished in this country for more than 25 years, it was universally known to the Medical Profession here, and was pronouncèd. by some of the most eminent \" the best dedical jonrnal extant.\" The British and Foreign Medical Review, though not so long established, was nearly.as well known; ad svas conducted with such spirit and talent, as fullv to entitle it to rank with its,illustilous predecessor. These to ïvorks are now united, (under the above title,) and will be sustained by:the united'contribuitionls of' the writers, whose talents have iven such emineice to both. Of the muerits of the workproduced by this conihination; notbing need be said. The Am erican publishers'hope, however, to increase its value by their ADDENDA TO THE MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW, OR QUARTERLY RETROSPECT OF AMERICAN PRACTICAL MEDICINE AND SURGERY: Avaluahe Abstractof American Medical Intelligence; compiled from ail the Armerican \\edicalJoanals ; vhich will be sent, ratuiiously, to àlI who remit payment to the publishers, postage free, in advance. THE ANNALIST: A RECORD OF PRACTICAL MEDICIN IN THE CITY OF NEW YORK. Edited by William C. RoberIs, M.D. Fel oic of the Coleqc of Phys ins and Surgeons, New York.-.-Published Semi-MJlonthly, Price T ro Dollars pr Anwn, in advance. The vastness of is nedical resources rendering Nedi.,York as much tie medical as it is hie commercial metropolis of the Union, the importance of this journal as a record of the progress of the medical sciences in this city, and an organ of commu- nication between the members of the Medical Profession here and those abroad, nust be apparent to ail. WOOD'S QUARTERLY RETROSPECT 0F AiM1ERICAN AND FOREIGN PRACTICAL MEDICINE AND SURGERY. Price One'Doilar pcr Annum, n Advance. This work is designed to meet the demands of this \" high-pressure\" age, by furnishing the physician and surgeon the mens of.keeping pace with the progress of knowledge in their respective departments of science. at the !east possible cost of time and money. 'IL consists of condensed reports of cases and their treatment, with occasional remarks, and abstracts of the medi- cal literature of the day, collected from the whole field of nedical science, Amrerican and Foreign, with announcenents of-al] iew publications of interest to the profession. Its plan is, in the main, that which has been so much approv:ed in « Braithwaite's Retrospect,\"1 andl \" Ranking's Abstract;\u003e vith the superadded advantages of a fuller view of Amnerican Medical Literature and Science, a moie frequent emission, and reduction of price ; and it is hoped will meet with the general 'approbation of the Medical Profession. It vas suggest ed by some members àf the profession as a desideratumi ia medical literature not yetsupplied by aay journal ; and the publishers intend, if weli sustained in the undertaking, to spare neither pains nior expense to make it worthy of the most extended Ipatronage. It vill be seen at once that; at a price so low, it can only be supported by a very extensive circulation; but the advantages offered are suchy that thisis confidently anticipated ; and theyrequest ail to whom this is sent who approve the plan, to aid tbem by bringing: it to'the notice 'of their professional brethren. Aüthors and. Publishers wishing thcir works reported,,will please forward copies. RECOMMENDATIONS. A worklike.» WooD's QUA.TERILY RETRoSPECT,\" presenting a view of American and Foreign Practical Medicine and Surgery, so extended as to.omit nothing qf material interest, yet so condensed as to meet the denand of those whose want of timne or means prevents their access to the various sources from which :it is compiled, was much needed, and we cordially commend it to the patronage of every member of the Medical profession. Alexander Hl. Steveis, Mv.D. Pres. and Emeritas Prof. of Cliu- Gustavus A. Sabine, M.D. Dem. of Anat. Sur. in Coli. of Phys. and Surg. V. Mott, M.D. Pruf. of Surg. and Path. Anat. in University'of New J.M. Smith, M.D. Prof. of Theo. and'Prac.of Med. and Clin. Md. York. Chin. Med. Samuel H. Dickson, 11.D. Prof. of-Theo. and Prac. of Mcd. Joln 13. B3eck, MD, Prof. of Mat. Med. and Med. Juris. Granville S. Pattison, M.D. Prof. of Geni, and Dcscrip. Anat. John Torrev, M.D. Prof.of Bot. and Chmc., - Martyn Paine, M.D.;Prof. orfinst. of Med. and Mat. Mcd. Robert Watits Jr., N.Prôf. of Anat. G.,S..Bedford, M.D Prof. of Midwif. and Dis. of Woma. and Child Willard Parker, M..D. Prof. of Prin. and Pra.:of.Surg. Jhn Wm. Draper, M.D. Prof. of Clhem. C.-R. Cilmanu, M.D. Prof. of Obstets. and Dis, of Womn. and Child. Wm. H. Van Beuren, M;D. Prosee. to Prof. of Surg. Alonzo Clark, M.D. Lect. on Phys. and'P th. Wm. Dailing, M.D. Dem. ofAnat. e Since its first appearance ýthe RETaosPeCT has met with general approbation ; andmany testimonials in its favor might be inoduced; 'but the publish~ers deem it unfiecessary to give more than the foregoing from the Professors of the two Medica SCiî6ols of \"ew'York,; o'ping thatasthe 'rice is'soldw; those who wish to know more of it, will give it a trial for one year and asueatain its'charactér fromthe work itself. hSubscribers in ordering these 'works will please write 1heir names legibly, and at full length, adding their respective titles Gud the names of the town, county, \u0026'c., of tihcir residence. Alt otier Medical Journals, and Medical Books in geneial, for sàle. Catalogiies given on application.",
         ".dvertisements. C H'L OR OFO R M. T HE SUBSCRIBERS have prepared, for Sale, Chloroform, or Terchloride of Forinyle, the new Anoesthetic Agent, as a substitute for Ether, recently proposed by Dr. Simpson, of Edinburgh. This Agent bas received the recommendation of the highest Medi- cal Authorities in Great Britaiu, and has been used with increased success in this vicinity. S. J. LYMAN \u0026 Co., Chemists, Place D,rmes, Montreat. Jan.81, 1848. T HE Subscriber's have their usual assortment of gen- uine Drugs and Chemicals, which they offerlow for cash, or approved credit. WM. LYMAN \u0026 CO., 194 \u0026 196, St. Paul Street, .Tontreal. URQUHA RT' S FLUID EXTRACT OF JAMAICA SARSAPARILLA. T HE Subscriber' begs leave to submit to the Medical Profession andt the public, his preparation of Sarsaparilla which has been extensively used in their practice, by many of the most emiuent Medical Gen-' tlemen in le City, and with the most beneficial results, as the following testimonials, 'with which he has been very politely favored, will satisfactorily show. For sale only at the Medical Hall, Great St. James- Street. ALEX. URQUHART. August 2. ALE3xANDEa URQUH ART, SQ.-DEA R SiR,-1 have much pleasure ii bearing testimony to the faithful man- ner in which you prepare your Fluid Extract of the Compound decoction of Sarsaparilla. This I am, ena- bled to do on account of severatof my patients having derived the greatest benefit from its use. For Constitutional Syphilis andChronic Rheumatisnm; I have prescribed it with the nost marked effects; I can therefore, without the least hesitation, recommend your preparation as one possessing ail the Medicinal quali- ties of the Compound Deeoction of Sarsaparilla, while it is, at the same time, more palateable, and less apt to derange the stomach. I remain, Dear Sir, Your most obed't sert, W. FRASER, M. D. Lecturer on Medical Jurisprudence, M'Gill College. Montreal, 9th February. 1847. Montreal, February 10th, 1847. I beg to eertify, that I have employed very exten- sively, the \"Fluid Extract of Sarsaparilla,\" made by Mr. Urquhart, in all those diseases in which that Medi- cines is usually prescribed, and that I have found it a most valuable preparation. I can, moreover, state from personal investigation, that the proprietor employs none but the purest ingredients, and bestows the greatest care and attention upon the mode of preparing the re- medy. ROBERT L. MACDoNELL, M. D., Lecturer Institutes of Medicine, M'Gill College, Physician to the Montreal General Hospital. Mr. Urquhart's Sarsaparilla is the only preparation of thisvaluable Medicine that I can, with entire confidence, recomn)end to my patients. M. MCULLoCn, M. D. Montreal, 1Oth February, 1847. DEA R Sin,-I have frequently prescribed your Fluid Extract of Sarsaparilla, and i have no lesitatiorin recommending it as a very elegant and convenient form for administering that Medicine. Yours very truly, GEo. W. CNIPBE(L. To Alex. Urquhart, Esq. Montreal, 10th February, 1847. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS OF LOWER CANADA. T HE BY-LAWS of the COLLEGE having received the sanction of the Executive, its BOOKS are NOW OPEN for the REGISTR.ATION of MEM- BERS. It is required of such as desire to register, that fthey forward to the undersigned (post-paid) their nane, legibly written in full, their age, birthplace, date of Provincial License, and the College Fee, viz., Ten Dollars in current money of this city. Ali suci as signed the Petition to the Legislature for the Act of Incorporation, are entitled to Register fort- with, provided that at the time of their signing they were in possession of a Provincial License to practice Medicine, \u0026c., \u0026c.; and in virtue of the By-Law which refers to Membership, the Books of the College shall te kept open during a period of Six Months from the time of the passing of the said By-Laws, viz., the Tenth day of October, 1848, for the Registration of\" every Member of the Profeasion who desires so to do, provided such Member has been in possession of a Provincial. License to practice' Medicine, \u0026c., \u0026G;, Four Years at the time of the passing of the Act of Incorporation, viz., 27th July, 1847. FRANCIS C. T. ARNOLDI, M. D. Registrar \u0026 Treasurer, Coli. Ph. \u0026 Surg., L. C 58, C RAIG STREET, Montreal, 1st Dec., 1848.1 MEDICO-CIIIRURGICAL SOCIETY. T HE next Monthly Meeting of this Society will be, held at the Rooms of the Mechanics' Institute on Saturday Evening, Jan. G, at 8 o'clock P.M. HECTOR PELTIER, M.D., Montreal, Jan. 1, 1849. Secretary"
      ]
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_70/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05204_70",
      "label" : "[Vol. 4, no 6 (oct. 1887)]",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_70",
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [Vol. 4, no 6 (oct. 1887)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Société d'hygiène de la province de Québec, 1887]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05204_70"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. ri ri Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées B.,Y Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence r-X Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "JOURNAL D'HYGIENE POPULAIRE ORGAE OFFICIELDE LA SOIETE D'llYGIEilF, DE LA PROYl(CE DE QUEBEC. VOL. IV MO NTRÈAL, OCTOBRE, 1887 80 M m--3- M_ Notre Prine.-Bulletin mensuel.--Une question technique.-Chronique de l'hygiène en Euro- pe.-Hygiène en Europe.-Don Pedro II.- Exposition d'Eygiène de l'enfance au Pavillon de la ville de Paris. NOTIRE PIMRE. 1888- Toujours jaloux de propager )hygiéne au sein de la famille canadiennefrain- çaisc, nous offrons en PRIME, à l'occasion du nouvel an 1888, UN MAGNIFIQUE AL- MANACI ILLUSTRE lnsage des JEUNES MÈREs.-Hygiiène de l'Enfance. Tors nos abonnés qui paieront leur abonnement à ce journal, pour l'ann;e finissant en mai 1888, avant le 1er décem- bre prochain, recevront ce bel Almanach. La distribution de nos primes aura lieu vers le 20 de décembre, au temps où nous recevrons notre commande de Paris. Travaux Origiiaux. BULLETIN MENSUEL LE CHOLÉRA.-L'épidémie cholérique continue à sévir en Italie et à Shang-Haï avec une assez grande intensité. De gran- des précautions sanitaires sont prises par tous les gouvernements pour empêcher l'extention de l'épidémie. En septembre dernier, le choléra à tra- versé l'Atlantique et s'est dirigé sur New- York. Vingt dýb passagers du steamer ' l'Alesi. ont succombé aux atteintes du choléra à la quarantaine. Grâce aux mesures d'isolement et de dé- sinfection prises par les autorités sanitai- res de cette ville, nous échappons fort heureusement, cette fois encore, à cette terrible maladie. Tous les ans, avec le retour du prin- temps, nous devrons redouter l'invasion du choléra au ,ays. Le caractère endémi- que qu'il revêt dans l'Inde, ses courses capricieuses et épidémiques à travers l'Europe et l'Asie nous mettent dans des transes continuelles. Mais, par la mise en pratique des sa- gcs principes de l'hygiène, nous pouvons empêcher les épidémies de se propager. Nous avons pu observer, à diverses re- prises, que ce sont toujours les villes les plus indifférentes aux progrès de la scien- ce sanitaire qui payent le plus lourd tribut aux épidémies. Les tristes souvenirs du choléra à Toulon, à Marseilles et dans plu- sieurs villes d'Espagnes, doivent nous engager à se montrer soucieux des avan- tages sanitaires. L'hygiène moderne jette beaucoup de lumière sur l'origine, la genèse, la trans- missibilité et l'incubation du choléra. Il se développe spontanément dans Plnde NO. 6.",
         "-ouyrnald' ]'Zygù3ne Populiaire. oùi il revêt le caractéei' enduémique, il S'étend dans d'autres pays avec le caractè- re épidémique. Le choléra est trais mis- sible par l'homme venant d'un milieu in- f*ecté ,il est transisýsible ziussi pair les effets à usage provenant d'un k-nv conta- miné, et spécialement par ceux \u003c1cu ont servi aux cholériques. Il se propg i- contestablemient p)ar l'eau. La transmis- Sion est possible par les ma #oebaandiss Il est prudent de considérer le-; cadavres comme dangereux. Rlien nie prouve que l'atmosphère soi-, un propagateur de la mialadie, bien que l'air ambiant soit le v%éhiicule principal de l'agent générateur du choléra. A l'air libre, ce Principe géné- rateur perd rapidement son activité mor- Conmmission Proviniciale d'Hygiène s'est résolumeint iseb à 1\"cvr.éja elle s,'est taillé dle la besog1ne jti nie mianquitera l'as (le faire du1 bien à~ la cause du l'hy'giènec au Canada. Entre: autres articles de son programme, nous sommies heureux de la Voir s'occuper de lhinedans l'éduca- tion. Voilà une question 1,rofondé1enit sociale, puisq1u'il y va (le la vitalité de na- tion. En effect, 1lhvgiénie es.t intimiemenùrt liée à leitned ' iie 1,'l~ièe îrr.,Žeétudie :les chioses (lui environnent ie'vc (le l'licine l'air, La terre, la luiére, la chaleur, kc froid, les c!imiats .les chssqui sont ap- pliquées -à l'textéreuLr de l'hommet: les v'êten1(nts,ý tout ce 'luii concerne le cou- bide. 13'nfin, le temps écoulé entre le mo-! cherl, les bains, les paýrfumis, les -osmiéti- ment (,u un individu a pui contracteri ques et tout ce qui concerne les soins (le l'intoxýi-:ationi cholérique et le début du 'propreté ; les chioses qu: sont initroduiies choléra ne dépasse pas quelques jours. dans le corps de l'homime p'ar l'alimenta- Ces données de la science ont beau- tion ; les différentes ma-tières qui sont coup fait pour les quarantaines qui sont éliiniées du corps de lhommeii par la plus sérieuses, plus sûres et plus3 humna- peau, les rein,;, les poumnons, le tube di- nitaires a.ujourd'hui que jadis. l'ne sim- g estif, les diverýcs glandes, etc.; les atc- ple insp)ection médicale, l'isolemient des'tior's volontaires diverses des mu uetc personnes malades, la désinfection des des divers organes :exercc, marc he, OLjects conltainlés, satisfo)nt aux 1 ien course, entrainenlient gmmsi~u el ces de la situation, le, sommen1il, etc.; les sensations, lus 1l importe donc pour tous les peu)'L.es cuItés intellectuelles, le rapport da phy'- qui marchent au soleil de la ci%~ illstion), sique et du mioral, etc.\" de s-'abriter sous l'étendaî d de Phy-v L'-éepbluu,'ui généralise lhx- giune qui, comme celui (le la hat'iéeprivCe, eiîlel'ensemble dus con- n'a ja;-nais eii aucune couleur politique' naissances nécesaires pour- con,-,i'vt.r et aucune nuance nationale ; \" C'est un amliélio)rer la :-anté et le bien-êtr'e dcs 1)0- palladium sacré, respecté par toutes les pulations :la climat(olgie, la démoi-gma- natioîiià. plie, la statistiqîue médicale. la saIn- Empressons-nous de reconnaître le l)iité, leq établissements incommo'des, but de l'hygiène qui est LE Ii-TEDI inaursetd \u003eeex les professions, L'HOMNME, les ;mndtstries. les endcýnies, les épidé- 4* * mes, les épizooties, lelpaladies conta- gieuses, l'assistance: publique,laégs- LA CoMMi.issioN PROVINCIALE D'Ex'GIE- tion ýsanitaire, etc.\" NE, ET L'HYGIENE DANS LEEÀTQ.L Cet exp)osé déî-nontru combienýi est lim I",
         "Joiei-ni d'Ifygt*èjnc Pe~ulalre. miense le chiampl de 1lhygiènie. \"L'hygiène, remarquable conférenc2, (les iitodes de dans son acptation la plus gènériquL, wp(rzfatioiz le la/î'r typhoïde, par M. c'est la connaissance et l'application li3rouardel, doyen de la faculté de mèdelý- p~ratiqÎue de tout ce qui peu t, de près ou cine de lParis. de loin, dans le passé conimîe dans l'ave- MN. A. Hamion a donné une confé- nir, assurer la santé phsqeet morale rence sur \"l'eau potable et les tuyaux de de l'individu isolé ou réuni en famiille et plomb. en société !\" Grâce à l'niitiative prise à ce Congrùs., Nous avons l'intime conviction que nos il nous sera donné de publier les expéri- maisons d'éducation n'hésiterons pas i nces faites des systémcs;,-. Waring et d'accepter 1'l'hyiène: au p)rogrramme dle Shone -,de connaltre l'état actuel de l'épu - l'en SeigDnmen t. ration des eaux d'égout et l'enmlOi des Eln acceptant l'hygiène, en mnettant cil déjections humaines, surtout par r.apport pratique ses sages principes nous n'échiap- à la pureté des rivières ; éventuellement Ponls pas, il est vrai, à la loi fatale de la propositions de mesures légfislatives (lui mort, mais nous p)arvenonls, lu p)lus tard tendraient i ce but. possible, et dans les meilleures conditions NIous publierons tous les travaux du physiques et nm. raies, au terrme de 'exis- Conigrès. s. Hvyox ET SALuDnRIT DE MONTRE- LE VIIme CO.NGRES INTEItN-I-IoNAL iÂýL.-A propos de l'hygiène et de la ,\u0026 i)'HYGi ENE ET D)E DEMo';R.,PTtiE , t izbrité sans î-ivales de M.-ontréal, il s'est Vîxx;.e2(3 septembre dernier a eu fa-,it, dans la presse politique de notre vil- lieu l'ouverture solennelle du VImre Con- le, beaucoup de commnentaires. H1ais grés internationîal d'hygiène et de dé- comme nous ne voyoni pas les choses à ,,rapliie à Vienne. Le nomibre des con- travers la lorgnette de fabrication munici- gressistes, dès le premnier jour, s'élevait à 1pale ou politique, nous confes5ons ouver- 2346. Le congrès a obtenu un succès au teiment (lue la situation sanitaire de notre delù de toute espérance. D'ailleurs, c'estl ville mérite de nombreux reproch-es. Afin une preuve éclatante que M'ygiène nièrite; de démontrer p)arfaitement les réformes totute la sollicitude des peuples. Des h3-gi- sanitaires qu'il nous faut opérer avant énistes de près que toutes les parties d-i. de considérer la Salubrité de notre ville globe s'étaient donnés rendez-vous à comme s',ùms rivale, nous ferons un ex- 'Vienne. posé fidèle de l'hygiène des grandes vil- Notre disting-u' Collègue et excellent les d'Europe et des Etats- Unis. ami., M. A. Haioni de Paris, a bien v'ou- Comr la ville de Paris a servi la pro- lu se faire notre Représentant officiel à cc se d'un certain chroniqueur ad majorern Congrès. C'est un avantage limîaenulse qui gYloriamn de notre administration munici- va nous permettre de publier, un compte- t pale,nous nous occuiperons, tout d'aborud, rendu de cette réunion de savants. Ce! de ce même Paris. AIinsi nous p)ublierons congrrès ne mai ra pas de jeter b--dans ce journal les principales dispositi- coup de lumière surl'hygi('-ie moderne. esons du règlement relatif à son assainisse- Déèjà nous sommes eii possession de i nient.Tout le monde pourra se convaincre bulletins officiels du Congrès et de la très jque le Conseil municipal du Paris dêrploie",
         "Journal d'Hygiène PoPulaire. beaucoup d'empressement pour assurer le sous ses Soins, dans les limites de la Cité, bil-ètie et le i)roerL, matériel de la Capi. un mala(e atteint de variole, des fiévres * * Te viens veus demander un peu d'es- vOLONTE MUNICIPALE. - \" Attendu Pace, dans votre estimable ournal, pour que le conseil de la Cité a déclaré, suivant y exposer à vos lecteurs une question la loi, par résolution passée à la réunion technique qui ne semble comprise que du 12 septembre dernier, que les dispo- par le très-petit nombre. sitions du Statut 21 Vic.,chap. 24, seront je n'ai pas la prétention de vous servir maintenant en vigueur dans la Cité de du neuf, \" car il n'y a rien de nouveau Mojntréal, le public est ici notifié que sous le soleil\" (1), je n'aurai donc à vous tous les enfants arrivés à l'âge de trois offrir que du \" réchauffé,\" qui, je l'espère, mois doivent être vaccinés sans retard remplacera avantageusement le fameux à défaut de quoi, les parents, gardiens, \"Sewer-gas,\" dont tout le monde parle, ou tuteurs de ces enfants sont passibles et qu'il a pour but d'exclure de nos mai- de la pénalité fixée par le dit Statut.\" sons. L'opinion publique est aujourd'hui Jos HAVNES. parfaitement arrêtée sur l'efficacité de la UNE (UESTloN vaccination pour préserver de la variole. iecl'égu p ui C'et purqoi ouscroonsinuilecesisoler la maison de l'égout public ? ou C'est pourquoi nous croyons inutile ces bien, faut-il se résigner, comme par le moyens de rieur. Dotons la prov e pass, à construire nos maisons en vue d'ueiit t vaccin e, distribuons de ventiler par le \" tuyau de chute,\" (ce gratuitement e lymphe vaccinale a tous qui ne comporte pas toujours un grave les membres de la pofession médicale et danger), les lavabos, les baignoires, le cabinets d'aisances, les cuves à laver les *s urnoirs, etc., etc., [ce qui est toujours LES MALADIES CONTAGIEUSES. - Le très dangereux] l'égodt public 7 Conseil d'Hygiène de Montréal a résolu Y a-t il un danger réel? car il est évi- de faire observer l'article du règlement dent qu'avant de prescrire un reméde, il No. 105. \" Sec. 37.-Tout médecin qui a faut d'abord prouver l'existence du mal. tale de France. Conséquemment les ché r-es illusinns de M. X. sur les fosses fixes, etc., vont s'évaporer et être livrées inr pitoyablement en pature aux pires mi crobes pour faire place à quelque chose de phus conforme aux progrès sanitaires d'aujourd'hui. Enfin, nous ferons observer à ceux qui nous lisent et à ceux qui nou, nt déjà servir l'épithéte de \" pessimiste \" que nous ne faisons, en toutes circonstances, qu'écouter la voix de l'hygiène qui ne transgresse jamais quand il s'agit de la santé publique. typhoïdes, de la diphtérie, ou d'une autre maladie dangereuse ou pestilen tielle, doit, dans les 24 heures, en faire rapport au Bureau de Santé, avec le nom d: dit n- lade, la rue et le numéro de la maisor, où tel malade est soigné. \" C'est une mesure d':ntérêt publique devant laquelle nous nous inclinons. Dr J. 1. DESRoCHES. M. le Directeur du Journal a\"H;giVne Popdaire, etc., etc. Cher Monsieur,",
         "journal d'ZHygiène Populaire. 85 o",
         "86 Journal d'Iygiène Ppulaire.",
         "jýO111nat d'ygiéne Pojhdaïre. 8't Voyons d'abord ce qui se passe dans hiver, car en cas de fuite, l'air vicié qui l'égout, puis ayant constaté l'existence pénètre dans la maison, laquelle est plus du mal, nous indiquerons le remède. chaude que l'égout, l'air vicié, disons- Prenons le cas d'un jour d'été; nous nous, se déverse dans un niiiieu plein avons les températures suivantes : d'air, relativement pur, car à cette saison Dans l'air extérieur et par suite les fenêtres sont presque constamment de la maison................... 800 Fah.; ouvertes. Dans l'égout.................... 70 En hiver, toutes les fenètres sont her- Soit une différence, en faveur métiquement fermées et calfeutrées, la de la maison [tuyau de chu- différence de température est considéra- tel de............i10 Ieet parsuite la vitesse du courant. Or on peut prouver que cette faible différence de température suffit pour créer un courant d'air vicié, venant de l'égout et debouchant dans le tuyau de chute, animé d'une vitesse théorique Mlax. de: 6'.3\" x par seconde, soit 4ý milles à Pheure. Prenons maintenant le cats d'une jour- née d'hiver; nous avons les températures suivantes : A l'extérieur...........[-] 200 Fah. Dans la maison [au moins 10o peut-être 80o............... .... 0o Dans l'égout...................... 32o \" Soit une différence de [entre la maison et l'égout]............. 38o \" Cette différence de température suffit pour provoquer la naissance d'un cou- rant analogue au précédent, mais plusj rapide, car ici la vitesse est de 1'.2/1o par seconde, soit S'-3/10 milles à l'heure. Nous avons donc dans l'un et l'autre cas un courant d'air vicié qui s'écoulera par le tuyau de chute, [s'il est ventilé], dans l'air extérieur. Ajoutons qu'en pratique la vitesse n'est pas aussi grande que celle que nous avons trouvée par le calcul, et cela à cause des coudes que fait le tuyau de chute, pour cette raison la vitesse devient: - En été 50 % de 4,25 milles = 2.125 mIs à Phr. En hiver 50 % \" S.33 \" = 4.16 c \" \" En été le danger est moindre qu'en dans le tuyau de chute, est plus grande. En outre -le tuyau de chute lui-même est généralement plus froid que l'atmos- phère de la pièce qu'il occupe, de sorte que s'il y a des solutions de continuité, l'air vicié se précipite dans la maison où l'air est déjà contaminé par la respira- tion, la combustion, l'éclairage, etc., etc., ajoutez à cela un \" pavillon \" [tuyau de chute] cbstrué par la neige. Le mal est donc réel; voyons mainte- nant le remède. Le remède tout indiqué est évidem- ment la suppression de la cause : -c'est- à-dire la ventilation de l'égout. Mais, malheureusement, ce remède n'est pas de notre ressort, car il entraînerait des dépenses cohsidérables qu'une ville riche et intelligente seule, peut se permettre, Nous nous contenterons de mentionner le fait pour mémoire. Le remède consiste donc dans la sépc.- ration de la maison de l'égout. Il y a deux conditions à remplir: 1o. Il faut que les eaux souillées, etc. puissent s'écouler librement : 2o. Il ne faut pas que l'air vicié de l'égout puisse entrer dans le tuyau de chute. Ces deux conditions sont satisfaites en adoptant l'un des deux siphons des figu- res 2 et 3. La figure 2 est une coupe d'un demi-",
         "88 Joua! d 'ÈFygiéne Populaire. siphon en S, il est en grès vernissé et rieur pour cela il faut nécessairement que muni d'un ou deux évents; on le place ce tuyau débouche au dessus du toit. à l'extérieur :-entre l'égout et le mur de C'est donc avec raison qu'on ventile le façade. tuyau de chute. La figure 3 est aussi une coupe d'un On voit par ce qui précède que les lois demi-siphon, \"l running-trap,\" en fonte; il 1 municipales, sur la salubrité, sont ration- est pourvu d'un u, -chon en cuivre per- nelles et je ne saurais laisser échapper mettant la visite et le nettoyage ou le dis l'occasion, de féliciter le chef du Bureau pose à l'intérieur comme dans la fig. 1. de Santé sur les résultats remarquables Enfin la fig. 1 est une vue d'ensemble. qu'il a obtenus jusqu'à présent et cela en Dans ce dessin AAA. est le tuyau de dépit de l'apathie, je devrais dire de l'i- chute ; on remarquera qu'il est visible et nertie, de la plupart des citoyens qui s'i- accessible dans toute sa longueur, de naginent que tout doit venir du Bureau cette façon la surveillance en est beau- de Santé. coup plus facile ; r. est un branchement l'ai l'honneur d'étrc, cher Monsieur, oblique, on l'utilise pour des fins de ven- Votre Obt. Serviteur, tilation ; a. est un bouchon en laiton Jos. {AYNES, permettant la visite et le nettoyage ; b. est No. 162 Rue St. Jacques. un compensateur de tassement, qui per- met à la maison de se tasser-travailler- sans broyer les drains en grès. distingué Collaborateur, sous le titre de es dispositifs des figs. 2 et 3 inter-juste- Tesdisosiifsdesfig. 2et iner-ment confirmer ce que nous avons, à diver- ceptent la communication, en retenant q une partie des eaux souillées, qu'ils peu- s e s dans ce jourlusr- vent perdre, par évaporation, ce qui peut flexions sur le Bureau de Santé et l'assai- arriver lorsqu'une maison est fermée pen- dant plusieurs mois, dans ce cas il faiit s remplacer l'eau par un liquide qui ne s'é- cie ce journal. DR. D. vapore que difficilement. Le même phénomène peut se produire CHRONIQUE DE L'HYGIENE dans les siphons d'éviers, etc., etc. Ce remède ne sera à l'abri de toute e U E critique que lorsque l'égout sera ventilé, Une nouvelle société d'on'gne.nt car jusque là, l'air vicie restera emmaga- des vinýs jbliîtré. sur. iéconomiie-L'acide siné dans l'égout en attendant qu'il puisse salycil pue dans les alients.- ongris S 'échapper par les puisarts \"lancien no- dejrotection de la sremitée enfance.- déle\" qui jouent le rôle de \"nsoupapes.\" Le vinaigre cnzme désiVectant.-Le pr. Supposons que les puisarts soient re- Pagliani, Directeur de la Santé ubli- couverts par une é:aisse couche de glace que en Italie. -Le véétarisme. -D vê- etde neige, l'air vicié est confiné dans te;i;t.-Le surmenage ditdlectuel.-L'é- l'égout et pour peu que le niveau de clairage électrique. - L'hosyice marin l'eau baiïse dans le siphon il y aura fuite Iwrtado Jcinze.-i'exositioni duBgiéne dans ,e tuyau de chute, lequel devra J'de Boulogne-sur-d'ête.-Le concours de la Ncoulçr immédiatement cet air à l'exté- Sociéte espagnole d tuygi ee.-Uno",
         "Journal d'Hygié,e .Poj ulaire. 89 veau journal d'lHygiène.--Les vêlements à la Société médicale suédoise.-La re- Pendant le mois d'août dernier, s'est vue de morale progressive.-La questio tenu à Cadix un congrès de protection des mineures; les maladies vénériennes de la première enfance. Il a été organisé en Danemark. sous l'initiative de Dona Patrocinio de Un comité d'initiative composé des Biedma. Nous ignorons encore les voux Drs. Polak, Szokalski, Zalewski, Gro- émis par ce congrès, mais comptant dans towski, etc., vient de fonder à Varsovie son sein des membres aussi savants que une société d'Hygiène sous le nom de notre ami le Dr. Don Benito Avilès, nous \" Les amis de la S:nté.\" A Varsovie, les ne doutons point qu'il ait fait euvre utile hygi6nistes sont nombreux et de haute et saine.-(La H1-iène). valeur. Leur société ne peut que devenir florissante, et est appelée à rendre d'im- minents services à la population. D'après les expériences d'Engelmann L'exposition d'Hygiène, qui a eu lieu de Breusnach, le vinaigre peut, comme ieu e cette année à Varsovie, a pleinement ré- désinfectant, remplacer avantageusement U~i ' c~i l t tiL dLL.L 'en f ire une- A le phénol Cie n'est pas le meilleur mi- uss\u003e ; auss esa ques on ahno . e netalmilur i nouvelle, d'avril à juin 1888, dans la ca- crobicide, mais il a l'avantage de coûter pitale même de la Russie, à St. Peters- i peu et d'être très commun. Dans toutes bourg.-(Sanitary Reçord). les familles, en effet, on trouve du vinai- gre.-[Revista de Medicina y cirurjia M. Marty a observé que l'usage du fractécas.) vin plâtré produisait, une heure après le * repas, des douleurs à l'épigastre, des Le Dr. Luigi Pagliani, éminent profes- crampes, une sécheresse de la gorge, un seur d'Hygiène à Turin, a été chargé par peu de colique, selle demi liquide. ~ le ministère italien d'organiser une direc- Le vin contenait 3 gr. 860 de sulfate tion générale de la santé publique. Nul neutre de pot.asse par litre. Le Dr. Marty doute que ce savant hygiéniste n'organise a conclu, avec raison, de ces observations ce service de la manière la plus satisfai- que l'usage du plâtrage des vins devrait I sante, sa compétence, son grand s.ý.voir, être abandonné. -,Revue internationale nous en font un sûr garant. Nos félici- des Sciences dces)tations au Pr. Pagliani et au ministère * * italien qui a su faire un si bon choix. Il ressort des recherches du Dr. Michail En France, nous ater.dons toujours Papoff de Kharkoff que l'acide salycilique une direction de la santé. Attendrons- pris quotidiennement en très petites do- nous encore longtemps? C'est à crain- ses altère les fonctions de l'organisme et dre. que, par con.,équent, il doit être prohibé de tous les aiments. Dans le bières, l'auteur a toujours M. Réné Caillé se livre dans le Lotus (1) trouvé cet acide, et dans les vins, sur - (I)LOtur.-Revue mensuelle des hautes tudes échantillons analysés, quatre -dont un théolophiques sous l'inspiration de Mme P. H. français en contcait.-(Sanitary Re- blavatbky-15 francs par an-G. Carré, édi- cord). teur, 112 Boulevard St. Germain, Paris. -",
         "fournal d'?ygène Po.puiaire. à un véritable dythirambe sur le végeta- risme. Se plaçant au point de vue hy- giénique social et sentimental, il écrit : \" Avec l'alimentation végétarienne, les sens deviennent plus délicats, la beauté pis noble, les maladies disparaissent, le sens moral s'améliore, les idées devien- nent plus pures, plus nobles, plus élevées, ' '1~ le Dr. G. Minot conclut à l'emploi du tricot de laine blanche connu en Frane- sous le nom de Jersey. * * Le surmenage intellectuel avait enfin attiré l'attention de l'Académie de méde- cine qui a consacré un grand nombre de ses séances à la discussion de cette im- lintelligence plus claire et plus sou portante question. Notre chère Société C'est petit-être, c'est même certainement française d'Hygiéne avait pris déjà leF un peu exagéré. e M. Caillié a beaucoup plus raison reant(de Torappul sr ce su- quand il réclame un ministère de l'hy- une éde for a p ar ses - giène,et l'enseignement de l'hygiène dans sns. les écoles et lycées. sos les cols etlyces.A la suite de la discussion de l'Acadé- ** * mie, discussion où nous avons entendu Le Dr. George Minot publie dans la MM. Peter, Gautier, Feréol, Trélat, La. Revue internatiouale des Sciences Médil- gneau, etc., etc., les conclusions suivan- cales, une longue étude sur le vêtement tes ont eté émises; elles sont conçues considéré au point de vue de l'Hygiène. ans le même esprit- que celles de la So- Voici les qualités qu'exige cet éminent ciété française d'Hygiène hygiéniste des vêtements de dessous CL'Académie appelle l'attention eb lo. Il ne doit point s'Dpposer à l'év- pouvoirs publics sur la nécessité de Mo- poration des produits de la perspiration difler, confornément aux lois de l'hygiène cutanée, de la sueur. et aux exigences du développement phy- 2o. Il doit empêcher le rayonnement sique, les règles qui régissent nos établis- du calorique, former entre le corps et sements scolaires. l'air extérieur une couche insolante qui C Eile pense que les nouveaux lycées s'oppose à l'absorption de la chaleur ex- et collèges pour élèves internes doivent térieure en été, à l'émission de la chaleur être construits à la campagne, que de du corps en hiver. larges espaces doivent être réservés pour. 3o. Il doit permettre la libre distribu- les lieux de récréation. tion de l'électricité sur le corps humain. Ile demande l'accroïbsement des 4o. Il doit amener par des frictions heures de sommeil, la diminution des légères, une excitation de la peau, une heures consacrées aux travaux intelec- sorte de massage qui régularise la circu- tuels et la répartition de ce temps sur les lation. récréations et les exercices physiques. 5o. Il ne doit point être le véhicule de \"Elle invie l'administration à se con- maladies contagieus m-ais, au contraire, former, daîl l'intérieur des établissements être une barrière entre les causes de ma- notamment en ce qui concerne l'aéra- ladies microbes ou autres et l'enveloppe tion et l'éclairage à tous les progrès de cutanée.\" lhygiène. Après avoir étudié les vêtements au Il'Académie considère comme une point de vue de ces différentes qualités, nécessité impérieuse de soumettre tous frnasI'ygéeaatprsdjle",
         "/ournal d'Iygiène Populaire. 91 les enfants à des exercices quotidiens d'entraînement gymnastique. Ces exer- cices devront être proportionnés à leurs forces et à leur âge, et consisteront no- taniment en marches, courses, sauts, mouvements réglés, exercices gymnasti- ques et militaires, jeux de force, etc.\" Ce dernier paragraphe a été ajouté sur la demande expresse de M. Trélat. Maintenant, il ne reste plus qu'à sou- haiter que cette ample discussion amène au moins un léger résultat pratique. Ce sera déjà beaucoup. *, La petite ville de Bruyères (Vosges) vient d'être éclairée par l'électricité; la force motrice, fournie par la rivière Aren- telle, alimente une centaine de lampes à incandescence. A Paris, à l'éeole polytechnique, on a installé 150 lampes de 16 bougies chacu- ne. Les élèves ne s'en plaindront pas. -(Revue internationale dc l'Electricité et de ses abplications). Mme Furtado-Heine, qui emploie sa grande fortune au soulagement des dés- hérités de ce monde, vient de créer un hôpital marin pour enfants pauvres. C'est là une oeuvre philanthropique qui com- pléte dignement le dispensaire que Mme Heine a fait construire à Paris. ** Nous avons reçu une circulaire bien curieux d'un certain comte de Gourcy Pagny, consul. Cette circulaire est rela- tive à une exposition généraic sanitaire d'Iygiène et (le salubrité publique de Boulognc-sur-Mer 1887. Voici le commencement de son pros- pectus : \" Une Exposition Sanitaire d'Hygiène \"et dc Salubrité Publique, s'ouvrira à Boulogne-sur-Mer, le 21 septembre \"prochain, au bord de la mer, parc de \"Chàtillon, Château Coligny. Aonsieur PASTEUR, membre de l'Institut. grand'- croix de la Legion-d'Bcnneu , a daigné c en agréer la présidence d'honneur. Un \"aussi illustre patronage lui assure le plus \" brillant succès. Cette exposition se \"propose pour but de mettre en lumière \"les règles à suivre pour la conservation \"de la santé dans les différ-nts âges, et \" surtout dans l'enfance, dans les diffé- rentes constitutions, les différentes con- ditions de la vie, les différentes profes- \"sions. Elle comprendra l'économie \"domestique et l'alimentation en géné- ral.\" Cette exposition, sous la présidence d'honneur de l'illustrissime Pasteur doit évidemment être sérieuse. Lisons plus loin le prospectus et nous verrons bien si c'est sérieux; or nous lisons cette Cet hospice marin est construit prè, -nrase etonnante : de Guérande [Loire inférieure], il pourra ies ex. sants, recevoir une cinquantaine d'enfants. Les C dn e concour o tnu professeurs de l'Ecole de Médecine de c des récointenses nebou-rontpas rétr- Nantes ont promis leur cuncours à cette cgradey. Cest-â-dire qu'ils ne peuvent ceuvre digne des plus grands éloges. \"qu'obtenir des récomPenses d'un deg;-é Mine Furtado-Heine a été, au 14 juillet \"élus élevé â celles déjà obtenues par dernier, décorée de la légion d'honneur d euxa c'était un honneur que ses réels services Tout commentai.e est inutile. humanitaires méritaient bien.",
         "92 journald'Hygiène Popjuzaire. ** HI-ouzeau de Rouen, Biambas dAthénes, La société espagnole d'Hygione amis Carradi d'Italie. Vladan Georgewitch de 1 Serbie. Dunant de Genève. etc Avec au concours pour 1887 les deux ques- 'SrDat de eve e pec tios sivates: 1. Hgun dutraailde tels rédacteurs cette revue niepu tions suivantes 10. I/y -zn pu dans la seconde enfance, 20. /oyens d'- manquer d'être intéressante. Nous lui vite- les pernicieux iffets queeprodiseznt souhaitons bonne, longue et prospère dans l'organisme de la vue les mauvaiscs . conditions des écoles et les mét/odes i/en* seineet. 1Notre distingué collègue et ami le Dr. Les prix consistent pour chaque ques- Eklund nous transmet la traduction tion en Io diplôme de membre de la So- d'une communication à la Société médi- ciété, 250 francs et 100 exemplaires du cale Suédoise faite par Mme Caroline mémoire ; 2o. diplôme de la Société Widerstrôm. Cette communication est seulement. relative à des vêtements de dessous pour Les travaux doivent être écrits en es- femmes. L'auteur, constatant que le cou, pagnol, français, ilalien, portugais et la- les bras et les extrémités inférieures du tin. Ils sont reçus jusqu'au 30 septem- corps sont insuffisamment couvertes, pro- bre 1887 au siège de la Société, 22 Mon pose au nom de la Société pour réformer tèra. Madrid. Ils ne doivent pas dépas- l'habillement, deux sortes de vêtements, ser 16 pages in So. Nous conseillons à la Société Espagnole d'Hygiène de donner le programme de son concours annuel 6 ou S mois avant, tandis que ce programme a été reçu par nous beaucoup trop tard pour qu'il nous fut possible de concourir, si toutefois nous en avions eu l'intention. *, Le savant chimiste Dr. P. F. Van Ha- mel Roos, d'Amsterdam, nous a fait par- venir récemment une circulaire fort im- portante. Elle nous apprend la naissance l'un destiné à être mîis immédiatement ci contact avec la peau, l'autre pardessus celui-ci, en dessous de la robe. Le premier couvre tout le corps sauf la tête, les pieds et les mains. Le vête- ment de dessus se compose d'une taille et d'un jupon bifurqué au pantalon large. Les vêtements s'attachent entre eux par des boutons ; il n'y a donc aucune cons- trictions de l'abdomen. Le corset est supprimé et cependant les seins sont sou- tenus. Avec de tels vêtements, suivant l'auteur, les mouvements du corps ne d'une Revue internationale contre lafalîsi- gV'On el] ien «Unes ; on peut se vêtir et sification des den-ées almenaircs et des se dévêtir rapidement ; la chaleur est boissons. Elle paraîtra ou plutôt elle pa- egalement repartie ; Ces vêtements sont raît à Amsterdam six fois par an Déja égers. ont promis leur concours MM. les Drs. A. Iilger d'Erlangan, Kayser de Nu- M. Georges Carré, l'éditeur parisien si remberg, Kônig de Mûnster, Frankland connu, vient de commencer la publict- de Londres, Van Fudor de Buda Pest, tion d'une revue qui présente un grard Soyka de Prague, Belval de Bruxelles intérêt à tous. Le Sociologue, l'hygié- Depaire de Bruxelles, Baro de Madrid, niste, le médecin, l'homme politique, le Berthelot, Brouardel, Girard de Paris, légiste, l'administrateur doivent la lire.",
         "Journal d'Hygiène .opulaire. La Revue de M(oira/c progrcssive-tel est sing a consacré son titre-traite en effet 1o. l'homme et vénériennes. da la femme dans l'état social, 2o. Droit et noises. D'aprè législation :i matiére de neurs, 30. dn'ne, il sembil Prostitution, 4o. Police des mrurs, 5o. de la prostituti Prphi !axie des maladies spéciales Go. prostituées n'a (Euvres préventives et de relévement, pagation des n 7o. Mariage, famille, enfants, 8o. Morale, irésultat nous ét une étude aux maladies ns l'armée et la flotte da- s les statistiques qu'il e que la réglementation on avec visite médicale des en rien influé sur la pro- aladies vénériennes. Ce onne et jusqu'à nouvelles 90. Education, 10o. Questions économi- peuves nous croyons que pour éviter ques. Son cadre est large, mais avec les l'expansion de la syphilis, il faut que la collaborateurs qu'elle a il est certain prostitution soit réglementée, c'est-à-dire qu'il sera remplî aisément. Citons en que les prostituées soient obligées de effet Emile de Laveleye, Yves Guyot dé- subir une visite médicale au moins heb- puté de Paris, Auguste Desmoulins, Louis domadaire. Fiaux, Dr. Giersing, Dr. P. Ladame, A. Halos. James Stuart, Dr. Tripier, etc. Tout le Paris, 25 Août 1887. monde tirera profit de cette revue qui paraît tous les deux mois. 11) Dans le premier No. de cette revue que nous avons sous les yeux, il est plusieurs études du plus haut intérêt. Citons ci tre autres celle de M, Yves Guyot sur la question des mineures. L'auteur p ouve, chiffres en mains, que la Préfecture de Police r\u003escrit des mineures parmi les prostituées et que quoique ccs faits tom- bent sous les articles 354, 356, 350 et 334 du code pénal, la magistrature ne poursuit pas la Préfecture Au contrai- re elle poursuit la proscenete qui a livré 16 l L'HYGIÈNE EN EUROPE A notre époque, l'hygiène occupe le premier rang parmi les sciences utiles à l'hommnnî. \"C'est par l'hygiéne surtout, a dit Paul Bert, que la médecine tient une grande place dans la Société.\" Aussi tous les peuples civilisés reconnaissent la nécessité d'étudier cette science, et de mettre en pratique ses sages principes. La preuve en est dans l'énorme succès que vient de remporter le VIme Congrès Interzt.aional d'Hygiène de Démographie à Vienne, en septembre dernier. Plus de 2400 hygiénistes épars dans presque tou- ues jeunes unlles ue 01 Ge~ 1) U IUS tes les parties du monde, jeunes à des vieillards ; chose fort cu- à la voix civilisatrice de rieuse, les hommes qui ont payé pour Il faut donc a cette posséder ces enfants ne sont pas pour- irrésistible attrait, quel suivis Il faudrait une réforme de la loi le mot. de profondément ou plutôt son application intégrale Î p ,-puvi rallier sous un tous, quelle que soit la position des per- dans une harmonique e sonnes. mes, des savants enfin d Dans le même No., le Dr. O. M. Gier- ces nationales, politiqu pours arrachler aumlieiu (r)--4S pages in 8-4 francs par n-Georgesour arracher au milieu Ca.-ré, éditcur, i1 a loulevard St. Germain, ments affaires de la vie Paris. milliers de personnes, qi avaient réipondu l'hygiòne. science un bien lue chose, je dis humanitaire pour même drapeau, ntente, des hom- e toutes les nuan- es et religieuses, de ces entraine- humaine tant de ui sont aUtant de",
         "94 Junld'.Jlygik3e ]'opiinaire. luimières, scientinqueS, et les unir dansF unii mais l'hygiène et la salub rité de la niaiqon buit commWfun qui est dek travailler a jprý et (le la rue. ven ir, A~ dîînn uer, a dé' ru ii t ut., lesý -'lo. I)as toutcs 111.1isoils a cou1ýtiluire,\u003e caulsesý du -ji.,( oiîl rt, de pcIn. , aad il devra yavoir un) cabinetd'a .e r et de iluirt. d1api temient, par logvetuelit ou par surie Coinree-osmitnn le dcx ou. -1de trois chamrbres louéesséueemt ment du ceus hommiiies, ýpQar La plupart très '2 Tuw cabinet d'liaices dex ra Ctrc plus haut placés dans les science.,.) pou'.r muniii de réservoirs ou d'appareils braîr la cin de l'vqcî Vous les v'oyez chés. sur la caaiain ireatde s'interro4er. lis se sont «jamais vuIs, mlais. fournir dan, es cabinets uni- q'uantité de ils se parlent, ils su Lomiprennient. L'hygi- I\u003elitres 'e au mnium pr pr~î éne pénètre-t-elle dans une, xille, chez un eut par' jour. peuple que les hygiénistes dus autre pay \":ok'asis lviedx c cabinelt-s viennent lui Offrir toute leur sollicitude. d'aisance devra arriver dans les cuvettes Sans cesse vous les voyez s'inqul(iéte:r des de mianière à formner une chss uf- conditions\u003e anti-hygiéniques dans les quel- fisamraient vigoureuse. [Les systèmiess les vit lhomme, réclamer des réformes sa-; d'appareils seront examinés et reçus par Snitaires, demander à la science ses dernié- le 3erVice d'assainissement de Paris.] res ressources pour ieux protè cr 11 i \"4o. TPote cuvette de cabinet d'ais.ance hum-ainec des ille.- daxnzýrs de m-i-aladies sura munie d'uni appareil fermni,.nt fermeiý- qlui l'env'.ironnîent (de toutes parts. ture hydraulique et l)crmail)eI'e:. P\u003eour une certaine c-lasse d'indiffcrents l.m)o. Il sera placé une inflexion sypholde ces savants seraient des \"j.suicsformant fermecture hydraulique à l'origine Mais, OfIle111 cesb liti itpu, bolcu\\ sieiu ecau desb tuyawm d'au du noble but (lue poursuit l'homme, sont, mcinagèm'es. le p)etit nombre, nous m-ie nous occupons, b 1 . Les tuy'aux de deLscente dus eaux pas i, pluviales seront munis d'obturateurs in- La tâche que nous entreprenons aujour- jterceltant, toute communication d;recte- d'hui est considérable, nous nie nous la'avec l'atmosphère. Les tuyauix devron t dissiniulons pas. Cependant, voulant être; être aérés d'une manière continue. uitile à notre ville et au pays, nous essaie-; 113, 9, et llb. Diamètre des conduite rons de l'accomplir dans la mesure de'et tuyaux, leurs dispositions fu~ua Êtî nos forces. tage et jusqu'au, branchement ; tracé des Nous vouilons étudier les réformes sa- tuyaux secondaires. nitaires qui s'opèrent dans un très grand \" i . La projection des corps solides de villes d'Europe et des Etats-Unis. débris de cuisines, de vaisselle, etc., dan,- Nous corimiençons aujourd'hui par Paris. les conduites d'eaux miénagéres et pluvi- Voyons d'abord 4- soin r-.ýglemenit rêla- aIes, ainsi qlue dans les cuvettes des calui- tif à son ass-aiissbemenot qui a eté adopté nets d'aisances est formii-lles interdites. par le conseil municipal eîi Mars 1887Ï. Il12o. L'évacuation des m ltlt*éres de vi- En raiso'n de la longueur de ce docu- dange pourra être faite, soit directemnrt mienit nous nous bornerons à transcr-ire; à l'égout, soit par tout autre système de ici les dispositions principales qui, i'igou- icanalisation spéciale acceptée Parti le (3oii reuserlienlt appliquées, assureronkt désor-, seil municipal.",
         "Journ? d'ygièýie 1)oy5lie 1130) 1 Io, 150, 1,30, 17o, 18co. 1!9o* et et sur lesquels sont couchées (les 20)0. D)ispositions, arot' et compt posi- glénisses v.ciitr*,snfr n tiun) du rvu d't: va'tiatioii dauîs lh:ys totiie(, parLi lu îulIL)ie nombreulx qu~i se vile d: lécofloneltdircte .1 l'é.ou 1J,.î('s au pavillon (lu la ville de Paris. inrt atiu ; ~des o~ 1(Illthniue 'ut L.XILI MA'IERN'EV.-:I dont .Milte branchementd(1it ieur d Oujîîîî B'~\u003ct~ est l'habile dliretrice. Il y aýe lintriu dee V1llectiîîî dlàruait\" uge 'asns rvf qui ol atltan 4ý2lo 22o et 23o. D lais accord s au e l quil roytin n aJie 'tent I1rop)rié'tairos potur se miettrce n règh-. (les5 visiteuirs. Les dueaïx\u003ces JIo \"21c). Vxeacsque lts 1)rolretairecs nlais, dles Lapons sont. suirtouit reiali- paieront pour cuag t eoitre:ýiei des queés, ainsi que les (sèe le j;;pP(S (,il, égouts ou des conduitus slpéciý,ees apre-s 1)();. vi.doyces aui Cauicase pour éloi- supp\u003eressioni de fus-ses fixes, (tatxe dý WO .,lier l'urine du co rps dles enfatil.s ut les francs p.ar tuyaut de chute.) euui\u003etcler (le souiller leur couuche. Sur la proposition (le MN. Vaillant l'ar- L~îîu RVILUE oit ticle 6 est ainsi rédigé pi ilanthiropiquei dont le but est de L'év-acuation à l'égout, oti par l'égout, idonner des layettes aux enifanrts pall- des vidanges et toutes autres iiiitiùres, vres, a, (lle aussi, sun expositioni fort ainsi que leur écouilteent jusqu'u bien installée, gr;Leu aux soins de Mmie chamips d'épuration, seront é'tablis de LAVOx'i; sa dir'ectrice. 01n y rmr telle sorte (lue let séjour ou travail d\u0026.us toutes sortes de li;s on l'égfout nie puisse constituer pour11 les élégainsmasold. bresacn ot d êeo edn Mais quel est ce b\u003eruit monotone et \"égulic' (lui frappe l'ereille, commernn( la ger. -\u003eultte dl'eau qui tombe de la -outtière, (â suz'rc.après* l'orage ? N'avez-vous Pas recon- l)u.~ ~ ~ ï j.I 11ec I, n l'exposition de la maison Boulet \u0026 Cie... dont le filtreU4meial(g- - ièae asler)semblle narguer les mi- EXPsITONI-xu;wNrý DE LLN- crohies que le, manque d'eau de sourc FANCL AU P'AVIILLON 1)]Ï oblg l'administration à nous distri- LA VILLIýl;. DEl PARis. bîier umonentané\"ment avec l'eau dlu [CII Ml\u003eSELISIES.]seinec, ce véhicule dec lita~'r ty- _____fphioïde. LNL I sE LI.xPo~ 11 N 1\u003e un î)eu pfi]iý loin lhu inlagnîlique virieaxglacesz attire.-e (suite.) promneneurs ; c'est lepstoide Mme, Le Dr. Struî-bel) imédeuiîu maitor de Vve Boýýsé, qlui présentci, dans dles o. l'armée friançaise, exî.b)OSe toute 1111e s\u003cf, *l/''\" f. (/~5j)~ a se rie de Itd., et pb-Mr àec. n, des une autre préparation à 'base de sion ]mlnmle'~ ~\"pi'tir'sde a \"J,(* ; ,q(u'elle at surnoimmée 1,mg.ie Pour\" ~iwe.Le ijMi ls P$ \u003cli f3~ 'tliCemieux désigner son but et la farcon dans les instittuts vaccinlauix tllcyr!:dont elle doit étre employée. -mn- étagestionnons aussi esexcellenlts5 -'avonsi (i; Suite vuir page 71 de ce jeurnal. 'dont J1éloge n'esýt plus àfaire.",
         "96 Journal d'Hygine Po}lpaire. Tout à cô'té nous apercevons une vi- port entre le poids de l'enfant et le trine artistique décorée avec beaucoup poids moyen. C'est un renseip.nent de goût, qui renferme les proOuits de précieux pour les mères. \\. Grinaud, Nous n'insisterns pas Notre éminent confrère a eu l'excel- sur ces préparation1, lgás ou éiàci lente idée de faire établir des feilles ens/álhjue, destinés à combattre l'in- e pceaye sur lesquelles cette moyenne continence d'urine chez les enfants. est reportée et qui donne la courbe de Les lecteurs de ce journal sont édifiés l'enfant. sa leurs propriétés qui ont été décrites Ce pèse-Ibéé a déjà été l'objet de rap- dans un d,s numéros précédents. ports favorables, et il a été adopté pour Ne nous éloignons pas de cette ins- le service de la protection du premier tallation sans jeter un coup d'oeil sur âge dans le département de Seine-et- l'étalage de MM. Brown et Polson qui Marne. Nous ne saurions trop recoin- exposent la iondamine, bien connue mander à nos lectrices de se servir aussi des lecteurs de ce journal. Cette d'un pèse-bébé. préparation, qui renferme tous les prin- Derrière nous, nous apercevons les cipes alimentaires du maïs indien dout eièr nos nous apevos les elle est extraite, constitue un des meil- petits flacons contenant un de nos plus leurs aliments que les médecins puis- anciens poduits, le etDe - sent recommander pour préparer len- I tre les ge ues des is sotives fant au sevrage, et lui servir de nour- -i rituredepuis si longtemps que les plus incré- mis de lui faire prendre des aliments plus substantiels. Utilisée dans les que attention. Mais ne nous attardons potages et pour la confection des bis- pas trop ; le sifflet de la machine aver- poae etpu acnecindsbs tit les visiteurs que dans cinq minutes cuits, elle n'est pas moins utile au la lumière s'éteindra et que les portes vieillard par ses propriétés nutritives la lu m esteidr se qe sortes et sa facilité de digestion. seront fermées. Toutefois, ne sortons Notre confrère Schulthess, de Zu- pas du Pavillon saus nous arrêter un /J-instant devant la vitrine de Mme Vve rich, a participé à uotre exposition en saret, qui présente son excellent \u0026\u0026n- envoyant son simple et igénieux pèse- Lcer fort goûté à bébé. Il se compose d'un plateau et - d'un féau. Un poids mobile se dé- vai Ce vin généreux, qui convient si bien à la préparation du quinquina, place sur le fléau qui porte des divi- et dont la prprtioniqumqun ...et dont les propriétes tomiques font uin sions ; le déplacement du poids mdi- pcieux adjuvent du repas est déj, que ce que lîàse l'enfant. C'est un ap- précient conu ra s qa .aei . .afi e otex e rp suffisamment connu. Ajoutons que pareil à la fois peu coûteux, peu fragile s'il est bien indiqué comme reconsti- tuant dans la seconde enfance, il n'est Le Dr. Sutils expose, lui aussi, un pas moins merveilleux pour les conva- pè~e-bébé de petit volume et assez léger pascens .ID lescents, pour les personnes affaibhies' pour être porté facilement à la main et et les vieillards,-Le Petit Médecin. au besoin dans la poche. Sur le pèse- bébé en face du poids réel, le Dr, Su- tils a fait graver le poids moyen des (A suivre.) Dr. JEAN Liv. enfants de 0 à 2 ans, mois par mois. Cette moyenne a été trouvée à la suite de milliers de pesages. De cette façon on voit, dès le premier pesage, le rap-"
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_36/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "note" : [
         "Mensuel, 1887-1895",
         "Deux fois par mois, 1884-1886"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "key" : "oocihm.8_05204_36",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'une microfiche contenue par Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "label" : "[Vol. 2, no 14 (1er déc. 1885)]",
      "pkey" : "oocihm.8_05204",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05204_36",
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Journal d'hygiène populaire [Vol. 2, no 14 (1er déc. 1885)]"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [Société d'hygiène de la province de Québec, 1885]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05204_36"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques Canadiana.org has attempted to obtain the best copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Canadiana.org a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. ri ri Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged / Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées B.,Y Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence r-X Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Pagination continue.",
         "Vol. Il. MONTREAL, ler DECEMdERE, 1885. No. 14. ID'Rlygiene Populai1re ORGANE OFFICIEL DE LA. SOCCÉT D'HYGIÈNE DE LA PROVINCE DE Q1JEBEC. RFDACTEURS. DR. J. 1. DESROCHES. DR. J. 'M. BEAUSOLEIL1. Chronique. . .... .......... ..... .. .... ........ Dr J. M. B3eausoleil Cýhronique de 1'liygiène en Eurupe ..... ............ A. liamon. Correspondance............ ........... .....-.... rJ Lmery-Codtve 1' .absinthe..................... ..... ... os (le l'iétra saula Ilygiène de la table (les fruits) ............ ........i. L A de Laporte. Par nts et par vaux ... ......................... Dr. Echo. P roNerbe- patoNý sur l'ilygièle . ..... .......... Dr. Il. Vigourous% ffibliographie -- ...... ...... ............... .. ... A. lainon. 1,e -Journal parait le 1er et te 15 deo charjue ssni.. ABONNEMENT: ANNONCES: Ce montant peut-être remis par lettre enregistrée au Pour toute information s'adresser au Dr. J. I. DESHOCHESe or. J. Y!. BEiAUSOLEIL, NO. 189, RUE A31HERST. No. d6\u003e RITE qT-DENIS. Boite 2027, Bureau de Poste, Montréal. IMPRIMERIE W. F. DANIEL~",
         "COLLABORATEURS: Dr. Norbert Fafard, Dr. Ls. Laberge, Dr. A. B. Larocque, J. L. Archambault, L. H. Archambeault, Dr. H. E, )esrosiers, Dr. A. Lamarche Dr. L. C. Plévo-t, Dr. A. G. A. Ricard, Dr. A. L:porte, A. Hamon, de Paris Emile Vanier Dr. L. J. V. Cléroux, C. A. Pfister, Dr. A. A. Foucher, L. )agron Richer, Dr. T. A. Brisson, Dr. L. A. Paré, Léon Ledieu. GOLDIE \u0026 MCCUI.LOCH \"GALT SAFE WO RUS \" ONT OBTENU POUR LEURS COFFRES à l'épreuve du feu et des voleurs LES PLUS HAUTES RECOMPENSES partout où ils es ont exhibés ET EN 1SS4L DEUX MEDAILLES D'OR. J. ALEX. ROBERT, Agent Local. ALFRED BENN, lEntrepot: 98 R nU.e St-Jacqules, Montréal. AUX MEDECINS ET AU PUBLIC EN GENERALI VIN DE SAINT - MICHEL En usage depuis plusicurs siècles dans les Iôbitaux Europens. MESS.IEURS MONGENAIS, BolviN \u0026' CIE, M ontreal, 20 Septembre 1884. Depuis le mois de mai dernier, j'ai prescrit le Vil, StMlichel à plus dequatre-vimgt malades, tant enfants qu'adultes, affectés de débilité, dyspepsie. Le résultat a été, dMus chrrun dcs cas, satisfaisant. Ce Vin est substantiel, nutritif et tonique. Agents généraux poir la Puissa MONGENAIS, BOIVIN No. 338, Rue St-Paul. Votre etc., DR. J. M. BEAUSOLEIL, 66 Rue St-Denis. ¯¯¯e \u0026 CIE, En vente chez LES PRINCIPAUX EPICIERe. ,Et chez tous les Pharmaciens. FORTS Agent Général.",
         "CABINETS A LA TERRE SECFIE OU A LA CENDRE COMMODES INODORES POUIR CHAMBRES A COUCHER - HEAPSL EIS i ~I14 \u003e CD z z 0H on \u003cEPSPTN HYEJRHORAHSCOE O LMTD DISTRIT PAENTÉL S«R DESRf QETOR S IAT OSTR GOE TORONT. Ce sRTANTES DE ul SANTE. Cai e sysaterme a latere sach C stlenludao. La disposition des vidanges des villes et cités sonIt Il recummenda fortement l'abolition graduellelde deux sortes : I Le système d'égouts sec. des fusses fixes et la substituîtion des clusets à lal 2o. Le système à l'eau. La pluîpart dle nos terre sèche dont On enlèverait fréquemment îe1villes sont sous le premier 'système à Toronto, à contenu. je crois, dit-il, que c'est le moyen le un dégéafesmn rjdcal.Lsn,, bieux privés sont une cause féconde de ml'rs plus pratique et le plus économique inventé jus- après un certain temps, la Saturation dît turraiI qu'ici, quel'on emploie la terre, la Cendre, ou tout atteint les puits. Les privés sont dans le voisina- autres matériaux. La seule o4,,ection pratique ge des demeures et des puits, c'est a disposition faite à e systeme dis/sîrait dlss le close? brez-et' de, la plus degoutante possible. L'enlèvement des W. Iapdas lqul ls iý,ids sntséjars dsývidanges est une source certaine de (langer. Le W'.Ilet dns eqiel es îquT'e sot sSases es'systémie àl la terre sèchie est le meilleur systtnîe et si exe,4ta sol ides. on s'en sert rontenablement, ne met par ent danger VALEUR DES CLOSETS A LA 'TERRE SECIIE. la sant/paélque, L'iveter es rolae e.,mc11vi,,ýduvin(, l refera ,rxClcsets à la cendre, le lyt'it' L'inentur es rocamel~seellrv u ~ nette tel qu empîloyé à Manchester Ruochil:il, entier, ayant été couronnIés 13 fois ýprix mè.iAngleterre, et exhibaalors un modele des closets à daille) dans des compétitins publiques contre les la terre sèche lo7ete's de W !leap tel qu'érigé célèbres fabricants, Morrill, Moule et autres à l'Ex-i sur le terrain dle l'Exhibition à Tpronto. Il avait inspecté ces closes pendant quî'ils (Saýýit position sanitaire de Glasgow ens iSS3,, à l'Expu. ý l'sved ulce rov uisrlnlsn sition Internationale d'Amsterdam en 1883 à l'Exi admirablement au but, Il croit qu'un grandl nomn- position sanitaire de Dublin en 1884. Il y en a bre de ces closets sont en usage à Toronto. ci et on peut juger de leurvaleur, (1) Il y avait 4 Closcîs, l,12t vibituss cn snt faiti'ess",
         "LIQUEUR A UX MÉDECINS E T A U PUBLIC EN GÉNÉRAL. Nous offrons aujourd'hui aux nombreux lecteurs du Yournal d'Hygiène Populaire un article supérieur destiné à lui rendre de grands services. Qui de nous, en effet, n'est jamais affecté de quel- que trouble des voies respiratoires ou urinaires ? Qui de nous peut se vanter d'être exempt de ces affections maussades qu'on appelle catarrhes, clous, boutons et démangeaisons de la peau. Combien de fois n'avons nous pas constaté, avec une certaine terreur, que nos urines étaient chargées de déchets variés et abondants ? Dans tous ces cas LA LIQUEUR DE GOUDRON DE NORVEGR est la préparation par excellence pour ramener notre système à son état normal. Au point de vue hygiènique, cette Liqueur a des pro- priétés véritablement étonnantes. Elle régularise les sécrétions, rend la respiration fins large et plusfacile et toniîfe le système en général. Les médecins la prescrivent avec confiance, les clients s'en ser- vent avec profit et le public doit une dette de reconnaisance aux habiles Pharmaciens qui la dispensent à un prix modique, à la por- ée de toutes les bourses. Bouteille d'une chopine - -- - --- -50 centins Bouteille d'un demiard - - - - - - 25 centins. seuls agents pour le Canada et les tats-Unis. LAVIOLETTE \u0026 NELSON, 1005 rue Notre Dame et 113 rue st Laurent.",
         "JOURNAL D'HYGIENE POPULAIRE ORGANE OFFICIEL DE LA SOCIETE D'HYGIEE DE LA PROYINCE DE QUEBEC. VOL. II. MONTRÉAL, 1er DÉCEMBRE 1885. No. 14. A NOS ABONNES RETARDATAIRES, Les dépenses qu'entraine la publica- tion de notre journal, le prix modique de l'abonnement, nous obligent à demander à chacun de nos abonnés de nous payer au plus tôt possible ce qui nous est dû. Comme l'ouvrier, nous avons besoin de .notre salaire, et c'est nous mettre dans une gêne considérable en ne payant pas d'a- vance l'abonnement à ce journal. On nous permettra de rappeler à nos lecteurs ce que le journal à fait faire de progrès à 1H.ygiène. Qu'on tienne compte de notre bon vouloir, de notre part de 'travail à l'ouvre toute patriotique et chacun, nous en sommes convaincus, s'empressera de faire justice à notre demande au plus tôL. Nous comptons avec nos abonnements pour continuer notre ouvre. On peut le faire par mandat de Poste à l'ordre du Dr J. I. Desroches, No 189, rue Amherst. Mr. Ls. Robitaille pharmacien à Jo- li ette est notre agent pour le district de Joliette, CHRONIQUE. Evidemment, il n'y a pas de paix pour notre pays, il n'y a pas de répit pour notre ville. La variole nous a déserté pour se répandre dans toutes les provinces de la Confédération; nous allions nous endormir heureux d'avoir échappé au fléau de la veille, et insouciants du lendemain, lors- que la lugubre nouvelle de l'apparition de la diphtérie ramena la coustcrnation dans nos rangs. Cette fois du moins, nous n'avions pas à accuser l'importation étrangère, l'ennemi est dans nos murs, nous le connaissons depuis longtemps, nous le nourrissons, nous le choyons, nous sommes familiers avec lui. C'est un pro- duit du vieux terroir, dont nous ne vou- lons pas nous débarrasser. Quand, par notre négligence, il a grandi et pris vi- gneur, i nous prend à la gorge et nous as- phyxie. Son é,reinte est d'autant plus fu- neste et tarrible que son attaque a été plus lente, plus voilée et plus insidieuse. Cet ennemi redoutable est sans merci, une fois qu'il a pris possession de nous, il gagne une vigueur telle qu'il nous terrass3e et fait de nous, ce je ne sais quoi qui n'a de nom dans aucune langue. Vous êtes vi-",
         "i~1, Fi~i r i *1 ea voute. La diphtérie ne fait pas de distinction de rang, de fortune, de talent, de sexe ou d'.ge. Tout le monde est sujet à ses at- Uue autre fois\u003e et c'est souvent ainsi taques, l'enfance et la jeunesse sont ce- pendant ses victimes favorites, sans doute que les angines saut produites, la mrE parce que cet age offre à ses cou imprudente laisse ses enfants jouer sur l de résistance et aussi parce que ces ages plancher nu et froid ou sur un prélart gla tendres ne sont pas entourés des préca cé, les portes s'ouvrent, l'air froid s'empare tions convenables. Que voulez vous, l de ce frèle organisme, assiège et le suf enfants sont nombreux et maussades, on .oque. Un bain d'eau à la glace cut causé les laisse aller à l'aventure; qu'ils mangent moins de ravages. qu'ils boivent, qu'ils brûlent ou qu'ils gè. lent pourvu qu'ils nous laissent la paix,. on est content. On les charge de vêtements, ou ils sont à moitié vêtus et on les met à la Je connais des logements de 8 à 10 porte. Ils sont heureux de prendre leurs pièces dont on ne chauffe qne deux ou joyeux ébats dans la boue, ou dans la trois chambres, les autres restent fermées, neige. Après un quart d'heure ou plus le résultât est que le froid qu'elles con- d'amusements ils subissent une transpira, tiennent s'échappe pas les interstices des tion abondante qui se réfroidit sur portes et circule en courants glacés dans eux. Ils rentrent au logis pour se les autres pièces. Deux, trois ou quatre réchauffer et se chauffent pour sortir de enfants subissent une impression perni- nouveau. L'histoire se répète pendant cieuse et trop souvent fatale, et, les parents huit, dix, ou quinze jours, l'enfant prend s'êtonneront que tant de maux assiègent des couleurs, les parents sont dans la jubila- leur foyer. Combien parmi mes estimables tion. Un soir, le petit Paul s'est couché avec lectrices, vont reconnaître un des traits de une grosse fièvre, puis la respiration est leur conduite ? génée, la toux éclate, la mère administre du baume chaud et de l'huile de castor (ricin) ** (qnýelle-même ne voudrait prendre pour aucune considération). Le lendemain, le La diphtérie est une maladie conta- petit tousseux retourne à ses jouets, mais gieuse. La contagion résulte tantôt de la avec moins de goût qu'auparavant, les simple fréquentation des malades tantôt JOURNAL D'fHYGIÈNE POPULAIPE. goureux, plein do vie, plein d'ardeur, symptômes s'aggravent pendant 24 ou 48 vous comptez sur de belles et nombreuces heures; alors le médecin est appelé, il années à venir, si vous négligez les soins trouve l'arrière-gorge tapisAée de fausses que la prudence bygiènique suggère, si la membranes, la respiration est pénible, sif- diphtérie vous empoigrne, c'en est fait de flante, brisée par dem accès de suffocation, V)Us: le chêne succombe à la morsure du la face est gonflée. Il a devant lui un cas ver rongeur, Gojiath tombe sous David. de diphtérie ou de croup diphtéritique. 11 a reconnu une victime de la négli- gence des soins les plus élémentaires *A* 1 e e - -",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE t'oPULAT~E. '59 du contact des produits paitologiques- fausses menbranes ou liquides qui exu.. dont à la surface des parties malades. Il va sans dire que tous ceux qui s'exposent îà ces dangers de contagion n'auront pas nécessairement la diphtérie,' il faut 'une prédisposition aux inflammations:' diphté ritiques. Mais qui nous garantit que cette prédisposition n'existe pas en vous ? ,Qui nous assure que nos enfants que' vous ne suivez pas de près, n'iront pas chez le voi- sin prendre des germes de maladies qui mettront le icuil dans votre foyer ?,Dans le doute, en face de ces questions perplexes n'est-il pas infiniment prudent d'être sur le qui-vive ? N'avez-vous pas apprie, par expérience que le médecin de famille met son bonheur a entretenir la santé et à pré. venir les maladies ? N'attendez donc pas pour vous en rapporter à cet ami aussi éclairé que,dévoué ? Allez à lui et dites: docteur, voici ma maison, est-elle saine ? Si non, qu'y a-t-il à faire ? Voici mes en fants, sont-ils sains ? si oui, soyez le gar. dieu de leur santé, si, non, je vous les con- fié et faites votre devoir. Quelle serait, pensez vous, le résultat de conduite ?' D'abord vous aurez ajouté a votre famille, un membre nouveau et in- dispensable, ensuite vous aurez effacé de votre mémoire un souci souvent lourd, toujours grave. Vous pouvez aller en paix à vos devoirs. Vos enfants ont un protec- teur zélé, sage et dévoué, un second père enfin, * * * Avec un brin d'bservation, que de choses risibles'que de contradiction, cho- quan tes on remarque autour de soi ! Ainsi, à tout instant, nous requérons les servi- ces d'un avocat, d'un notaire; d'un courtier, d'un tailleur, d'une modiste, d'un chape- li er, d'un cordonnier, d'un barbier, de tout un monde enfin, pour avoir soin de nos minces finances, ou pour s'iivro des modes souvent sottes et toujoura capriieuses; nous n'oublions aucun des petite détails qui peuvent amuser les misères de notre exis- tence ; mais pour conserver le seul bienr digne de ce nom, la seule chose qui soit de mise constante: la santé, nous n'avous per- sonne qui y veille ! Qui songe à demander au médecin hygièniste de veiller à la con- servation de ce trésor inappréciable ? Qui s'occape de se renseigner sur les choses qui pourraient les mettre en danger ? Qui de nous sait prévoir et éviter les écueils qui le menacent de toutes parts ? On conçoit sans peine qu'il nous est impos. sible d'apprendre toutes les scienceo, d'êtro de tout métiers, mais là, franchement qui a droit d'ignorer les lois de la santé ? N'est- il pas indigne d'un homme de ne pouvoir se reudre compte de l'influence sur notre organisme, de l'air que nous respirons, de l'eau et des aliments que nous absorbons ? Est-ce que le sens de notre propre conser- vation est teLiement émoussé en nous, que la maladie seule puisse nous le remettre en mémoire ? Cet onbli serait ridicule au suprême, s'il n'était si souvent désastreux. Quand vous voyez un citoyen gaspiller sa fortune vous dites : le pauvre homme, il s'en répentira avant longtemps; et vous avez raison. Est-ce que celui, qui par igno- rance, gaspille sa santé n'est pas aussi digne de pitié ? N'aura-t-il pas bientôt une cuisante occasion de se répontir ? Nous l'avons peut-être dit de plus d'un de nos àmis, et nous sommes souvent tombé dans les mêmes errements. Père de famille, qui avez des enfants -à l'école, faites leur donner quelques leçons d'Hygiène. Après une bonne constitution, c'est le meilleur héritage que vous puissiez leur donner. D., BEATTsoLEir,, JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAMLL 159",
         "I I CHRONIQUE DE Tà'HYGIENE EN EUROPE. LA VACCINATION CHOLÉRIQUE. Le choléra a pendant les mois de juillet, août derniers cause d'épouvantables ra- vages dans les provinces du sud et du centre de l'Espagne. Plus de vingt mille individus sont morts de ce terrible fléau. C'est au moment où il régnait en maître à Madrid, à Valence, a Aranguez, etc, qu'on a appris qu'un médecin de Tortosa (Catalogne) le Dr. Jaime Ferran avait trouvé la vaccination cholérique. Les sa- vants sont restés très sceptiques devant cette découverte surtout les savants fran- çais. Il y a eu envoi de missions, afin d'observer le procédé du Dr. Ferran. Les rmissions n'ont rien observé du tout; elles sont revenues, ont fait des rapports sans ien con naître et c'est sur ces rapports que les médecins sont partis en guerre, les uns pour Ferran, les autres contre. La presse politique et quotidienne de Paris est entrée à son tour dans la lice. Cependant de tout ce bruit, rien n'était sorti, lorsque le Dr. Duhourçau, notre éminent collègue de la Société Française d'Hygiéne et notre con- frère de la \" Revue Médicale et scien- tifique d'hydrologie et de climatologie py- rènéennes \" qu'il dirige avec tant de talent, fit paraître un livre fort intéressant \" Le choléra d'après le Dr. Don Jaime Ferran. \" (1) Nous voulons le résumer pour nos lecteuri. L'origine parasitaire ou mi- crobienne du choléra est génèralement (*) volume in-8 avec un portrait du Dr. J. Ferran et une planche péronospora Ferrani- Paris 1885- J. Carré éditeur 112 Boulevard St- Qermain. admise. \"l Mais quelle est ce parasite ? sous quelles formes se présente-t-il ? quelles sont son origine, sa vie, sa ma- nière d'être? Tout autant de questions encore à juger et sur lesquelles l'accord est loin d'être fait. Le bacille en virgule et les spirilles qui lui donnent naissance, si- gnalés par Kooh sont acceptés comme l'é. lément caractéristique et vraiment pro- ducteur du choléra par la plupart des mi- crobiologistu. \" Les travaux du Dr. Fer- ran aurait fait faire un pas de plus à cette étude d'Histoire naturelle et médicale en démontrant l'évolution complète et la na- ture de l'agent spécifique du choléra. Nous ne déerirons point la morphologie du parasite du choléra, cela nous entraî- nerait trop loin. Le Dr. Ferran dans une série de conférences qn'il a faites à Barcelone, a montré à ses auditeurs l'évolution du parasite cholérigène qu'il a découvert. Ces conférences ont été résumées par l'émineni Dr. Carreras Sola dans la \" Revista de Cencias medicas \" et par un savant rédacteur de la « Gaceta medica catalana a le Dr. Ricardo Botey. Nos lec- teurs qui désireraient connaître cette morphiologie devront se procurer le livre du Dr Duhourçau. Le parasite cholérigène a été nommé par le Dr. Ferran, « peronospora Barcinonoe »; mais ses compatriotes ont tenu à ce qu'il portât le nom du microbiologiste Catalax et maintenant il est connu sous le nom de a peronospora ferrani. » Une culture du peronospora injecté sous la peau de cochon' d'inde à la dose de deux centimêtres cubes donne lieu à des phénomènes que le Dr. Ferran a étndié avec soin. Si l'animal ne meurt pas il de- meure vacciné, le Dr. Ferran l'a constaté uu grand nombre de fois, Cette vaccination est applicable à l'homme qui la supporte fort bien. Le Dr. î6o JOU1IMAL D'HYGIÈNE XPOPULAIAE.",
         "JOURNAL D'HYGItNE POPULAIRE. 161 Ferran, son ardent collaborateur 1 ingé- c L'Academia medica y cirurgia \" de nieur Pauli, les Drs Amelio Gimeno, Barcelone nomma une commission char- Calvée, Garin furent des premiers à se gée de vérifier les expériences et les faire vacciner. assertions de microbiologie de Tortosu. \" Pour pratiquer cette voccination, dit Elle était composée de ýsix membres le Dr Duhourçau, chez les hommes, on in- éminents de eotte illustre compagnie : jecte dans le tissu cellulaire sous cutané les Drs Carrera Arago, Bertran, Gine, une quantité de culture ad hoce du mi- Roig y Boffil, Soier le; rapporteur était, crobe spécifique. \" Autour de la piqûre le professeur R. Rodriguez Mendez, un devenue rouge se montre un gonflement maître on Hygiène. Cette commission assez étendu ; les mouvements sont dou- refit, ave grand soin, toutes les expé. loureux. Cela dure environ 12 heures puis riences de culture, d'examens microsco- tout disparait. piques et d'inoculations, qu'avait décrites D'autres courageux médecins de Cata- le Dr. Ferran. Dans un rapport remar- logne, se soumirent volontairemeut à la quable, l'éminent Dr. R Mondez, au nom vaccination cholérique. Entre autres le do la Commission, confirma les constata- Ravant Dr. P Serenana qui dans la \"yIn tiens du Dr. Ferran. Dans un rapport dependencia medica \" a rendu compte de remarquable l'éminent Dr. Mondez, au ces essais et des phénomènes pathologiqueR o el omsin confirma les cons- M nmr den Hy ne etcommission qu'a déterminé chez lui et chez l Dr. E. tations du Dr. r errain et conclut dans un Jaqups l'inoculation cholérique. Les Drs. sens conforme aux dires du Dr. Ferra. 'elegriu, Giraît, Igul, Lorens, Gallart, A. Il en f t de même de l'Académie de mé- Farriols Anglada, et Quirioo Espalader s decin, de Madrid, dont la Commission, firent aussi vacciner. Cette inoculation était composée des Drs. F. Alonso Rubo présenta chez eux des symptômes alar- A. Maestro de an Juan, A. San Marti mants et n'auraient été les affirmations du et D. Ant Mendoza. Dr. Ferran, ces médécins auraient eu o re- Le Dr. Vie. Cabello, rapporteur pour le cours à la médecine spécifique du choléra. ministre de la marine, fdet chargé d'nocu- cepssis easat e omènstologiqecues u e n c li e e r culer les marins d l'état et les troupes ré- à l'inoulation graduelle qui ne Présente sidant à Valence et à Carthagne. Tous aucun danGer. Maintenant les médecins les médecins, les sociétés savantes 'E- espagnols qui se sont faits vacciner se pagne, sont favorables au Dr Ferran et à comptent par centaines. Les deux seuls sa vaccination cholérique. Ellastseules jus- médecins de Valence, qui n'avaient pas qu'ici l'ont étudiée. Comme nousléri voulu recourir à la vaccination cholérique viens prcédemment les missions fran- sont morts d cetter terrible maladie. Le çaises n'ont rien observé, on ne peut donc Dr Compa, dans la Il ronica medica\" ps tenir compte do leurs affirmations. de Valence n publié une étude très séri- Nous ignoro\"s, au moment où nous écri- euse sur les effets produits par la vaccina- vons, les rapports des missions anglaises, tien Ferran, effets observés à Valence. allemandes et beges. Les sociétés savantes d'Espagne ont En Espagne il y a peu do statistoques; tenu à étudier la vaccination cholérique titofis voici relativement . la ville d'AI- du Dr. Ferran. Tous les jugements émis cira, celle où la vaccination cholérique par elle outon té favorables au Dr Ferran. été la plus régulièrement appliquée, la st-",
         "z62 JOURNAL D'HYcfIENE POP'ULAIRE. tistique des maladies, des vaccinations et des morts. Nous l'empruntous à la \" Ri- vista do medicina dosimetrica \" dirigée par le Dr. B G Valledor. sujets non inoculés malades 261 morts 120 guérisons 99 en traitement 42 si bien réino- inoculés culés total 32 27 820 7 3 130 20 19 138 5 5 52 Ce tableau est signé de l'Alcade Pedro Pla et certifié par le corps médical d'A!- cira; la population est de 22000 habitants 9100 out été vaccinés dont 7500 qui ont été reinoculés. De tous les faits qui précèdent et de ceux que nous n'avons pu rapporter dans ce court article, mais que le Dr. Duhour- çau cite dans sa rômarquable étude, il res- sort que d'après les savants Espagnols, l'inoculation du peronospora ferrani pro- tège contre le choléra. Un certain nombre de savants français, ne croient pas à cette protection; plusieurs sont allés même jusqu'à traiter le Dr Ferran de charlatan. Ils ont eu croyons-nous très grand tort. La vaccination cholérique nous parait si sérieuse; on ne peut encore se prononcer en connaissance de cause. Nous conclucrons en citant ces paroles du Dr. Bolval, écrites dans le \" Mouve- ment hygiénique \" et qui expriment la pensée du Dr. Duhourgau et celle de beaucoup d'autres médecins : '' La mé- thode Ferran ne peut pas être considérée dès mainteuant comme offrant une garan- populations espagnolos semblent si bien disposées à s'y prêter et permettent une constatation de nature à trancher les doutes. \" Paris, 15 novembre. A. HAMON. CORRESPONDANCE. Monsieur le Rédacteur, Votre journal du 1er Novembre contient un article qui saus me nommer me mon- tre si visiblement au doigt qu'il n'y a pas à se méprendre sur les intentions de son auteur. Je ne crois pas devoir entrer en discussion avec un homme qui se déclare si positivemenr en faveur de la vaccina- tion que très probablement, il ne connaît guêre tout en la déclarant le préservatif absolu de la variole. Je n'aurais non plus jamais songé à écrire un mot de réplique à l'article en question si le nom vénéré de feu Mgr. L'Archévêque Bourget et celui des révé- rendes Dames de l'Hôtel-Dieu ne se fus- sent trouvés mêlés au gâchis que sert à vos lecteurs Mr. Dagron-Richer. Si je suis fort mauvais logicien M. Dagron excelle dans l'art d'écrire des so- phismes. Il y a peut-être 20 ans,( je ne sais où était ce monsieur, mais pour ma part tie ab.siue contre le choléra, mais l'hy je n etait pas doyen de t Ecoiu de mecine giene publique ne pouvant que désirer ni le médecin en chef de l'Hôtel-Dieu. ce vivement une solution aussi favorable, ne fut pa8 alors non plus que la faculté nouas faisons des vSux pour que l'essai Victoria ni le corps medical de Montréal goit largement expérimenté, puisque les protestèr6nt contre ma doctrine; les révé-",
         "JOURNAL D'HYGItNE ~OPULAIRE. 163 rendes Dames de L'Hotol-Dicu ne l'ont pas fait d'avantage ni ne se sont jamais oc. cupées de la question que cependant, ellos devaient connaître mieux que Mr. Dagron elles se sont coutentées de recevoir les va rioleux à partir de 1867 jusqu,en 1872; et de les soigner comme elles faisaient des autres malades. J'eus dans mon service et sous mes soins la plupart de ces varioleux' et ce fut là que je puieti les renseigne- ments qui m'aidèrent à me convaincre que la variole et par suite la mort n'ont pas plus d'égards pour les vaccinés que pour les non-vaccinés. Les registres sont encore à l'Hôtel-Dieu où l'on peut vérifier lesfaits. Enfin, Mgr. Bourget n'est jamais inter. venu dans une question en litige comme celle de la vaccination : il ne s'est jamais prononcé pour ou contre la chose, mais aussi, il aimait trop ses diocésains pour leur conseiller d'exposer leur vie et leur saute. En 1875, le maire d'alors lui ayant demandé de vouloir bien recommander aux catholiques de se faire vacciner, Mgr. Bourget a répondu: comment voulez- vous que je recommande cette pratique alors que les médeuins ne sont pas d'accord sur la question ? Réponse bien digne de la sagesse de ce grand homme. Quand à moi je déclare n'avoir jamais parlé de la vaccination à sa Grâce; je n'y aurais même pas pensé, c'est une question qui regarde les médecins ? Je me demande maintenant à quelle source s'est inspirée l'imagination de Mr. Dagron-Richer pour conclure en somme que: C'est donc à un sentiment d'ol Jissance à l'Église 2ue lapopulation canadienne a ' Merci tout de môme à Mr. Dagron- Richer de me faire primer si haut dans l'opinion publiqne, môme plus haut que de raison; aussi, je n'en éprouve pas d'orgueil je me sens beaucoup plus honoré de ce que ma doctrine nouvelle ait été et est encore celle d'un bon nonbre de médecins du monde entier. Je me contenterai de men- tionner ici le seul nom du Dr. A. B. Craig 'le regrettée mémoire, donteartes la réputa- tion et l'expérience n'étaient pas à dédai- gnEr. Avant de terminer, j'ajouterai que pour rendre justice aux partisans comme aux adversaires de la vaccination, il faudrait qu'un comité de médecins ftt chargé do s'enquérir de- résultats bons ou man- vais du vaccin depuis le ler. avril dernier jusqu'au 1er. novembre. Mr. Dagron-Richer apprendrait proba- blement ainsi des choses, qu'il ignore et qui sont à la connaissance de plus d'un mauvais logicien. Ce serait le moyen de ne plus parler de faits non-véri/iés par nne critique médicale sérieuse. J. EMERY-CO»EnaE. Montréal, 22 novembre, LIQUEUR DE GOUDRON. N'oubliez pas que la Liqueur de Gou- dron de Norwède est un exuellent tonique cru céder en refusant a opposer da, vaccine a p q pa -n la contagion de la variole. » Puurtant, per- saiîon variable de froid et d'humidité elle sonne n'ignore qu'il existe aujourd'hui un peut nous rendre de grands services. Par doute général sur l'effet préventif de la son usage, vous pourrez prévunir des affec- vaccine, tions redoutables. JOURNAL D14YGIÈNE POPULAIRË. 163",
         "16~4 JOURNAL D'I4IYGIèNE PO0PULAIRE. L ABITIIE. (Suite et fin) Etonnez-vous après cela de la campagne nécessaire que les hygiénistes mènent sans cesse contre l'abus immodéré de ce déli- cieux apéritif. Voz clamentis in deserto / L'excès en tout est un défaut, dans le bien comme dans le mal et loin de nous la pensée de la proscrire absolument, rigueur inutile et néfaste! Outre les ser- vices qu'elle peut rendre, comme agent thé- rapeutique. dans le cas que nous avons cités, l'absinthe peut agréablement servir à couper la crudité dc l'eau, avec adjonction d'un élule\u003erant qu2konque, en très petite quantité toujours, et sans trop souvent répéter cette douce opération. Si le goût pour cette boisson était chez vous le plus fort, si vous ne pouviez le faire plier sous une immuable volonté de fer, suivez, de toute nécessité, l'excellent conseil du poète. Versez avec lenteur l'absinthe dans le verre, Deux doigts, pas davantage ;-ensuite saisisez Une carafe d'eau bien fraiche: puis versez Versez tout doucement, d'une main bien légère. Que petit à petit votre main accélère La verte infusion : puis augmentez, pressez Le volume de l'eau, la main Faute: et cessez Quand vous aurez juge la liqueur assez claire. Laissez la reposer une minute encore : Couvez-la du regard comme on couve un trésor Aspirez son parfum qni donne le bien-être ! HYGIENE DE LA TABLE. LES FRUITS. Lesfraises.- Les fraises n'ont pas de patrie. Ce délicieux fruit, le premier que la terre nous offre au retour du printemps, vient spontanement dans les forêts du nouveau-monde comme dans les bois om- breux de l'ancien continent. De tous temps, il a fait la joie des enfants, des ber- gers et des gourmets. Les zenards, les abeilles et les oiseaux n'en sont pas moins avides que l'homme. J'ignore si l'analyse chimique des fraises a été faite. Je ne la connais pas. On au- rait peine, je crois, à y trouver autre chose que de l'eau, du sucre et un arôme qui leur donne tout leur mérite. Au point de vue alimentaire, ce n'est donc pas un produit qu'on puisse considérer comme riche, quoique je sache une famille de vieilles gens où, pendant tout l'été, on ne dîne que de fraises, de pain et de vin, sans en avoir jamais éprouvé le plus léger in- convénient ; mais à considérer ce fruit que comme dessert, on peut dire qu'il est adou- cissant tempérant et qu'il ne fait jamais de de mal, à moins qu'il ne soit pris en trop grande quantité. Il convient surtout aux personnes d'un tempérament bilieux ou sanguin. pendant les fortes chaleurs de l'été. Linné déclare, d'après son expérience personnelle, que l'usage des fraises pré- i t. l e tt es dr ut et a ds inle Enr., pour couronner tant de :oins iwouis, yvu s ag e gpe Bien délicatement prenez le verre, - et puis... concrétions tophacées produites par cette Lancez, sans hésiter le tout par la fenêtre! affection dans les articulations. Suivant d'autres, elle guériraient les maladies cal- JOsEPu DE PIETRA SÀAIr. culeuses, les affections du fois, la phthisie et",
         "JoUINAL D'HYGIÈNE PopuLAIRE. r65 la manie même: mais il y a exagération ou défaut d'observation rigoureuse dans ces faits. Les feuilles et les racines de fraisier sont réputées astrivgentes. On les emploie en décoction dans les diarrhées chroniques et les dyssenteries. Les framboises - Du nom latin (rubus ideus) semble indiquer que l'espèce de ronee à laquelle ils appartiennent était commune dans les bosquets de la Grèce. On le trouve encore très fréquemment dans les bois à l'état sauvage, même dane le nord de la France. Son frnit est trés anciennement connu et apprécié. La composition chimique des framboises différe peu de celle des fraises. C'est un fruit d'un gracieux aspect, et d'une saveur, sucrée e- parfumée. Son odeur est plus pé- nétrante que relle de la fraise, mais son goût est moins fin; les qualités sont identi- ques. On les mélange souvant ensemble dans l'assiette pour les manger. La fram- boise se décompose encore plus prompte- ment que la fraise, elle s'écrase en la cueil- lant, et, si on la laisse un peu trop long- temps sur la tige, Il se forme des vers dans son intérieur. De là, répagnance que quel- ques personnes éprouvent à en faire usage. C'est sans doute pour cette raison qu'on ne voit pas servir les framboises sur -les table aisée autant qn'on pourrait le sup- poser en considérant la grande quantité qui s'en récolte. On les utilise, d'autre part, dans la fabrication des sirops et des confitures de gros3ïlles, qu'elles aromati sent très agréablement. On en fait aussi un vinaigre qui, mêlé à du sirop do sucre donne une boisson aeidulée extrêmement recherchée pendant l'été, et facile à prépa- rer dans les mtnages. Les abricots - L'Arménie passe pour la patrie de l'abricotier. Il était connu en Italie au temps des empereurs, car Cala- melle en parle : mais il ne paraît pas avoir passé les Alpes pour arriver jusqu'en France avant le xvième. siècb. Celui qui, le premier, apporta à nos aïeux cet excel- lent fruit, fit Ùssurément un grand cadeau à sa patrie. Par sa chair savoureuse et son arôme délicat, l'abricot peut lutter sans dévan- tage avec les fruits les plus vantés. Quel- ques personnes l'accusent d'être d'une di- gestion difficile. J'ai lieu de croire qn'une observation plus sévère ferait bon marché de ces insinuations, surtout quand il s'a- git de fruits bien mûrs. Les châtaignes - Le ehâtaignier est indigène en Enrope, Il semble affectionner particulièrement les sols granitiques de la Corse, dn Limousin, du Vivarais, du Dauphiné, de la Bretagne. Cet arbre était déji en honneur chez les Grecs' et les Romains. Théophraste et Dioscoride en parlent, et Virgile en fait l'éloge dans ses Géorgiques. Il est encore cultivé dawa pres- que toute l'Europe. et constitue pour les pays pauvres uue véritable richesse. Csmme aliment, ce fruit a été très diver- sement jugé. Les uns ont voulu y voir une substance grossière, terreuse, indigeste, bonne tout au plus pour des estomacs de montagnards mendiants; d'autres en ont fait un éloge outré, en lui attribuant toutes les qualités du pain et des meilleures fari- nes. Le fait est que la châtaigne restaure bien et qu'elle engraisse rapidement ceux qui en font usage; mais elle ne con- vient pas aux gens agés, au moins en quantité considérable. Du reste, le degré de tolérance se mesure à chaque estomac et dépent beaucoup lu mode de prépara- tion. La plupart des paysans de nos mon- tagnes du contre de la Franc,- en font pendant tout l'hiver, la bâse de leur ali- mentation. Dr. A. DE LA PORTE,",
         "x66 JOuRNAL D'HYGTENE POPULAIRIt PAR MONTS ET PAR VAUX. PRO BARBA. Du cot de la barbe est toute laforce! Le projet que l'on attribue à Mr. le Mi- nistre de la guerre, \" d'autoriser le port de la barbe dans l'armée, \" ne pouvant manquer de remettre à l'ordre du jour de la polémique, cette question toujours si controversée au double point de vue de l'esthétique et de l'hygiène. L'oratio pro domG, ou pro barba la plus remarquable que nous ayons trouvée dans les journaux scientifiques et politiques, est sans contredit celle de M. P. Dubray, dans la feuilleton de \" L'Union médicale. \" Et, comme d'après le nombra et l'autorité des arguments invoqués, sous ce pseudo- nyme se cache incontestablemant un ti- raillenr de la noble phalange de nos mé- decins militaires3, nous nous faisons un véritable plaisir de transcrire textuelle- ment le résumé de cette charmante cau- serie. « Enfin, si nous avons de la barbe, c'est pour nous en servir, et sans doute ce n'est pas pour rien que la nature nous a pour- vus de cette ornement. La barbe est le foulard naturel qui preserve 13 con des refroidissements, garantit le larynx et la trachée, et, par cette protection des pre- mières voies, est utile pour prévenir les angines, les laryngites et les bronchites, qui sont si fréquentes dans l'amée, où elles ont pour aboutissant presque fatal la tuberculose pulmonaire. Je n'hésite pas à déclarer que le port de la barbe aura, pour le soldat une action prophylactique contre la phtisie, qui décime notre armée. Si minime qu'on suppose cette influence, elle n'en est pas moins à considérer ; elle est réelle, sinon considérable, et je pense que tous les hygiénistes seront d'accord avec moi sur ce point. « La protection du cou et du menton par la barbe est surtout importante en raison des efforts de voix auxquels se livrent dans dans l'armée tous ceux qui instruisent et qui commandent, efforts qui eonstituent une prédisposition certaine aux angines et aux laryngites, premiè.e étape des mala- dies consomptives de l'appareil respira- toire. Que dirait-on si une statistique venait démontrer que les sapeurs sont beau- coup moins suj :ts à la phtisie pulmonaire que les antres soldats ? Si l'on faisait cette recherche, elle conclurait peut-être victo- rieusement en faveur de la barbe. » m Les plus grands effets tiennent par des fils invisibles aux pluo petites causes. Et ces sapeurs eux-mêmes, puisque j'en parle, ne sont-ils pas la preuve vivante que la barbe n'est pas incompatible avec l'état militaire ? Mais gageons que, dans notre pays, où l'on ne jure que par pro- grès et liberté, M. le Ministre de _la Guerre aura de la peine à accorder à l'armée cette simple et risible liberté : la liberté de la barbe I Un seul mot de plus. Si, par ces temps de bouleversements et de réforme sociales, l'armée reste encore la sauvegarde la plus incontestée des des. tinées de la chère patrie, ponrquoi ne pas invoquer à l'appui de celle-ci la légende séculaire : Du côté de la barbe est toute la force 1 DR. EcEo. 166 ý0_GR1qAL VRYGIENF, «POPUIAjRr,",
         "JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE. 167 PROVERBE PATOIS SUR L'HYGIENE. Bdailha voù pas menti, Voù manja,voù dourmi, Ou de sa miga se souveni, Ou d'aguesté moun\u0026dé sourtd. Le bâillement ne ment pas, l marque la faim, ou le sommeil, Ou que l'on se souvient de son amie, Ou que l'on va sortir de ce monde. Ce proverbe est parfait2ment juste.Une prsonne qui bâille a généralement, soit besuin de manger, soit besoin de dormir. Généralement ausi le bâillement arrive quand la vie est près de s'éteindre. Donc; si en bâillant vous sentez faim, ne tardez pas à prendre de la nouriture. Si, au con- traire, vous sentez le besoin de dormir, eh bien 1 mettez-vous entre les bras de Mor- phée. S'il indique que vous allez sortir de ce monde, nonsle regrettons pour vous, malheureusement nous ne pouvons que vous dire : Laissez-vons faire. Quant à indiquer que l'on se souvient de son amie, nous avouerons que nous n'en savons rien, et pour une bonne raison, c'est que cela ne regarde pas l'hygiène, et ne pe-it par conséquent nous intéresser. Ten té sadoul é caoud, Sérasjamais maloud, Tiens-toi bien repu et chaud, Ta ne seras jamais malade. Bien manger et fie tenir chaudement permettent certee de se maintenir en bonne santé. Si l'on mange bien, cela prouve que toutes les fonctions digestives se font à merveille. Si l'on se tient chaud, l'on évite les refroidissements, et, par là même, un grand nombre de maladies très dange- reuses. Mettez donc en pratique le pro. verbe, sans cependant pousser à l'extrême ten té sadoul. Vous êtes loin, en effet de resserbler à cet animal sans amour-propre qui le suit à la lettre, et que Monselet a cherehé à réhabilité, cet Adorable cochon! animal roi! Cher ange! Le proverbe suivant se rapproche beau- coup de celui qui précède: 'Ten caous lous pés é bo testo, Vit ù en bestio per lou resto. Tiens chaud les pieds et la tête, Vis en bête pour le reste. On ne plaide ici que pour la vie animal. Comme, malheureusement, nous devons compter beaucoup avec cette vie, nous n'a- vons rien à redire au proverbe. Souvenons- nous seulement, qu'à la vie animale se joint la vie intellectuelle, et que celle-ci nous em rêele pas de nous bien porter, au con- traire. DR. E. VIoURoux. CONSEILS PRATIQUES. GERCURES DES LEVRES. Contre lcsgerçures des lèvres, on se sert avec avantage du cérat à la rose; ,'est une pommade dans laquelle on fait entrer: buile d'nmande douce 100 grains, carmin 0 gr. 50, cire blanche 60 gr., huile volatile de rose 0 gr. 50. Faites fondre la cire dans l'huile à une douce chaleur ; quand le mélange sera à moi- tié refroidi, ajoutez le carmin, enfin l'es. sence de rose. Egalement efficace contre les gerçures du sein,",
         "z68 JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIR9. BTBLIOGBARIE. Association française pour l'avance- ment des sciences.- \" Compte Rendu de la 13ème session tenue a Blois en 1884 \" volume m-8-Paris 1885- au secretariat de l'association, 4 rue Antoine-Dubois- La dix-septième section de cette associa tion, s'occupe d'Hygiène et de médecine publique. Dans la session dernière de BloF, on a discuté des questions fort 1m. portantes èntr'autres les suivantes : moyen rapides de déterminer la qualité des eaux t4b M Li% i y l' n i il résulte du travail de ce médécin, et de celui de ses dévanciers, qu'il arrive assez souvent des empoisonnomente suivis de morts. M. Bruneau a passé trop rapide. ment, croyons.nous, sur les états morbides qui peuvent résulter de l'absorption par les voies respiratoires de petites quantités de gaz d'éclairage. Un grand nombre de désordres momentanés de notre organisme ne pourraient-ils pae, avec juste raison, être attribués à ces causes multiples d'in- toxications, causes dont nous sommes sans cesse environnés. Tous bommes d'avis que l'éclairage électrique est destiné à rem- placer, pour le plus grand bien de l'hy- giène, l'éclairage au gaz. Nou avons déjà~\u003c~1 annoncéflP à nosl leclteurs' poU a eS ean aor s11s par l- e B-- tance des enfants arriers par le Bouche- la \" Revue internationale de l'électricité reau-Du nettoiement do la voie publique et de ses applications \" qu. sous la direc- enlèvement et utilisation des ordures mé tion de M. Armand Montpellier parait nagères par le Dr. O. DuMesnil- Tene_ par fascicules mensuels de 80 pages de baraque destinée à l'isolement des mula- texte grand in-S Publiée chez M. G. dies contagieuses par M. Duplony- Assai- Carré éditeur, 112 boulevard St Germain, niss.ment des grande:, villes p4r l'air de la à Paris. L'.bonnemen. annuel est de 25 campagne par M. Delore- Sur l'assainis- francs. Son premier numéro qui est paru sement et le drainage des maisons et des en juin dernier, il convient de nombreux villes par M. Capgrand-Muthes. Aéra- articles, sur les machies, les moteurs, les tien permanente des p èces d'h.bitation par M. E. Trélat. Empoisonnement par le gaz d'éclairage -recherches sur les propriétés physiologi- d_ hA l- n P Q piles, etc. Au point de vue particulier de l'hygiène, nous voyons que la ville de Bellegarde, près de la perte du Rhône est maintenant éclairée à l'aide de 1200 lampes à incandescence; les écoles, les y C4y j~lJ UL maisons particulières sont maintenant neau- Paris 1885 - brochure in-8- donc dans de bien meilleures conditions Carré éditeur, 112 Boulevard St. Ger- h - main.hygiéniques. La ville de Milan commenee main. aussi à s'éclairer électriquement, il y a ac- L'éclairage des appartements, des tuellement 5600 lampes dont 20900 à la usines des ateliers est, en hygiène, une Seala; l'hotel continental de cette ville question dont tous nos lecteurs compren- n'est plus éclairé au gaz. dront l'importance. M. Bruneau dans sa \" Le service communal de la désinfec- thèse de doctorot a traité cette question au tion à Bruxelles \"- par le Dr Janssens- triple point de vue de la toxicologie, de la brochure m-8--1 franc- Bruxelles 1884 chimie et de l'hygiène. C'est sous ce der et Paris-Carré éditeur- nier aspect que la question nous intéresse; A.1Ixâ1oN. 168",
         "PARENT FRERES, SE CHARGENT DE La Vente de Propriotes et Meubles a domicile OU DANS LEURS SALLES D'ENCAN 2 ET 28-lUE ST. JßtGOJES¯21B ET 218 VIN ST. RAPHAEL Nous sommes heureux d'offrir aux lecteurs du JOURNAL D'HYGIÈNE POPULAIRE un article hygiénique de grande valeur. Les plus hautes autorités médicales en recommandent l'usage à leurs clients et au public en général. Ce vin est par excellence un reconstituant. Il a sur les préparations toniques similaires un avantage qui n'est pas à dédai- gner, celui de posséder un bouquet délicieux. Des expériences sûrement controlées indiquent qu'il peut être pris dans la plupart des cas de débilité générale, faiblesse d'estomac, pauvreté du sang et a convalescence de maladies graves. COMPAGNIE PROPRIÉTAIRE B0eY VIN 00T. AHE A VALENCE (DRÔME) FRANCE. AGENTS GENERAUX EN VENTE GHEZ Pour la Puissance Furniss, Laviolette \u0026 Cie. LES PRINCIPAUX PHARMACIENS 81-RUE ST. JACQUES-81 DE MONTREAL MONTREAL.",
         "GOURMETS I I Connaissez-vous L. MEUNIER, le jeune et restaurateur de la Rue Notre-Dame ? Si, non, faites comme moi, entreprenant allez et dégustez les mets si bien appi êtés et les liqueurs fines qu'il sert avc1 ( i' ic i ment princière. Si, oui, vous faites comme les gens de gout vous allez di- ner au RICHELIEU RESTAURANT, 1564, Rue Notre-Dame, Montréal, L. MEUNIER, Propriétaire, EXTRAIT DF B3UF DU PROFPZSFÀB LISTON. Tonique reconstituant par excellence. Cet extrait est la MEILLEURE préparation american. du continent Il est CLAIR, LIMPIDE et ne produit AUCUN DEPOT. D'une digestion facile, il n occasionne pas cette chaleur fati- gante causée par les préparations du même genre. Spécialement recommandable aux malades, aux convalescents et à toutes les personnes qui par devoir ou par plaisir sont dans le cas de veiller tard, AGENTS POUR LA PUISSANCE, ,R\u0026E \u0026 MQnGENWS, EIICIE RS, 163 PEUE NOTRE-DM.E, Montreal. AU X",
         "(MAISON FONDEE EN 1859.) HENRY R. GRAY, CIHMISTE-PHARMACIEN. N0, 1445 HNE UE St.INLJORENTe MO\"N T 11u -t ]ALà. Les Hiôpitaux, Couvents, Dispensaires sontjournis de Drogues etmédicaments de Premize qualité. J. B. RESTiER 35 années d1expérience. J. Z. RESTHER, Architectes, Evaluateurs, etc. J. E MILE \\'ÂNIsss, Ingénieur Civil, Arpenteur Pro- vncial, ancien Elève de l'Ecole Polytechnique. Directeur dc Bu- reau des arpenteurs de Québec. RESTHER,\\ RESTHER \u0026 VANIER INGENIEURS CIVILS ET SANITAIRES, ARPENTEURS PROVINCIAUX ARCHITECTES. BUREAUX 5, 6, 7 \u0026 8: NO. 61 RUE ST-JACQUES '1 revets d'invention, Marques de Commerce Dessins de Fabriques, Droits d'Auteur (Canada et Etranger), ILes Corporations et le public sont respectueusement invités à correspondre. Médecins",
         "BUREAU PUBLIC D'ANALYSES C. A. PFISTER PRO1FESSEUR DE pHYsiQuE et de CIMIE L'ECOLE POLYTEIENIE No. 162 huie 31iiguonuue. Coin St-Denis. N. FAFARD, M. D. PROFESSEUR Dr L'UNIVERSITE LAVAL 314 lite Aiimlurst 344 M O I M t3 .-M Analyses Chimiques Qualitatives et~ Quertitativeî.-Essais de Minéraux-Doc- masie-SubstEncee Pharmaceutiques -Produits Industriels- -Denrées Ai. mnentaires et Boissons-Examens Microscopiques - Recherches Toxicolo giquere, Etc. Consultations sur les questions de Chimie et de Physique Industrielles, Etc, SOUVENIR Nosiecteurs savent qu il ny a pas de meil- leu;k souvenirs de famille que la PHO TO. GRAPHIE de ceux qui nous chers. C'est une seconde mémoire du cceur que nous metions sous les yeux de nos Pae-ents et de nos amis. IMcus leur présentons aufnerd'hui un artiste de talent, No. 18, R.ue StýLaurent, Montreala"
      ]
   }
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05177_161/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "CANADA MEDICAL \u0026 SURGICAL JOURNAL DECEMBER, 1885. GOriginal 1Sommuni-cations., INNERVATION OF THE HEART OF THE SLIDER TERRAPIN (PSEUDEMYS RUGOSA). By T..WESLEY MILLS, M.A., M.D., L.RC.P., ENc. Lecturer on Physiology, McGill University. Since the days of Darwin and the evolution hypothesis, ana- tomical investigations have been carried on vith a vigor formerly unknown, and with the idea of producing some time a harmony of conception as to the relations of the whole science, impossible except in the light of some . such theory of development as that now so generally accepted by the scientific men of every land. But so much cannot be said of physiology. The proportion is comparatively small of those having an immediate or remote interest in physiology, who see that before there can be any degree of completeness in this science there must be done for it what is rapidly being done for morphology. That physiologists should have begun their work on heart physiology, for example, with the most complex form of heart (mammalian) instead of the simplest was a mistake, which lias led to an enormous waste of energy and deferred the day when we shall have that com- plete and harmonious explanation of the cardiac functions for which physiologists and physicians have so long been looking in vain, and the same remark applies to other departments of phy- siology. Odd as it may»seem, physicians have been in some decgree responsible for this state of things. Physiology, as a mattér of fact, has attracted little attention as a science pure 17",
         "258 CANADA MEDICAL .AND SURGICAL JOURNAL. and simple, apart from its applications to medicine. So long as any science is studied only with the .object of furnishing results of immediate practical utility, just so long will it fail in accom- plishing the highest ends even in this direction. The history of all science proves this. Physiologists have been almost, without exception, recruited from the ranks of medical men connected, in most instances, with medical schools; the schools and the medical profession have asked for a \" practical physiology,\" and asked for it so loudly that the broader conception which ought to have taken deeper root, at least since Darwin's time, bas had little chance. But now we begin to see a better state of tbings arising; a few men are pursuing investigations on physiology purely for their own sake, free from the worry incident to the endless repetition of the question, Quid boni? and this spirit is spreading to the more advanced, and independent teachers of physiology in the larger universities of the world. The present writer bas for some time felt keenly what he has very briefly stated in this introduction. About three years ago Heidenhain in Germany and Gaskell in England began investi- gations on the innervation of the hearts of the cold-blooded animals, as in the natural order of things this should precede the study of the mammalian heart; while Ransom, of the same English school (Cambridge), worked out admirably the physi- ology of the heart of the octopus, a large cephalopod mollusk. Already in the light of the discoveries. of workers in this field. the mammalian heart is being investigated afresh, and it is safe to predict that before the lapse of another three years our notion of the innervation of the heart of man and other mammals will have been largely revolutionized, and with the result of replacing old views by others more satisfactory both to the physiologist and the physician. The explanations we have hitherto given for certain forms of heart disease seem to me too mechanical; we must introduce the nervous element more, and tlhis- conviction is founded upon my own investigations in this line of work. For more than a year I have been engaged upon the investi- gation of the rhythm and innervation of the hearts of cold- blooded animals. Heidenhain's work was confined to the frog's",
         "IIEART OF THE SLIDER TERRAPIN-RI. MILLS. heart. Gaskell investigated, in addition, that of the land tortoise of England (Testudo Greca). McWilliam, of University Col- lege, London, has studied the heart of the eel. My own work embraces the land tortoise of Am~erica (Pyzis), the terrapin (living in brackish water mostly), the sea turtle, the fish, and the alligator. Of the four papers, the fruit of this work, one (terrapin) has already appeared in the Journal of Physiology, of Cambridge, England, and the others will probably be shortly published in that journal. The editors of this JOURNAL, apparently sharing my views as to the scope and aims of physiology, have requested me to publish. in some form, an account of this work. This must necessarily be brief, and inasmuch as physicians are more inter- ested in the results than the methods of investigation, in most instances the latter will not be discussed. In general terms, it may be said that the direct method of observation has been em- ployed, and the heart has been studied in situ, noimal conditions, as far as possible, being preserved. In the case of the fish, the heart was also studied isolated. Gaskell's and Ransom's work was done on the isolated heart in each case. What follows may be considered as a very brief synopsis of my paper (40 pp.) on the terrapin, published in Nos. 4 and 5, Vol. VI, of the Journal of Physiology. Before proceeding to my own investigations proper, it may be well to remind .eaders that the heart-of all the turtle tribe (Chelonians) consists of a sinus venosus, two auricles, and one ventricle. The woodcut gives at once a view of these parts and also of the vessels springing from the heart. '259",
         "260 CANADA MEDICAL AND SUROICAL JOURNAL. JIEART AxD ARTERIAL TRzcNKzS OF A CHELONIAN-(AFTR\u003c GEGENBAUR). v Ventricle. i p Left Pulnoinary. r, 1 Right-and left aurieles. r 8 Right subclavian. r a Right aorta. 1 \u0026 Left subelavian. 1 a Left aorta. c Carotids. r 1 Right pulnonuary. The sinus and sinues extension are concealed in this view. The structure of the heart of the land tortoise, both muscular -and nervous (ganglia), has been thoroughly studied by Gaskell, and the following quotation from his paper (Jour. of Phys., Vol. III, Nos. 5 and 6) will give both the site and.functions of these intra-cardiac nervous structures :- \" We are led, therefore, to the conclusion that the heart con- tains two kinds of nerve centres-the one motor, the other trophic ; motor nerve cells of different excitabilities, the most excitable in the sinus and at the junction of the sinus with the auricles ; less excitable in the basal wall, between the auricles, and least excitable at the junction of auricles and ventricle ; trophic nerve cells which regulate the formation processes in the auricula- muscle at all events, and which are distribüted through- out along the course of the nerve fibres from the sinus to the ventricle. The vagns acts on both classes of nerve cells-in the one case altering the rate of the motor discharges, and, therefore, the rate of rhythm ; in the other, causing modifica-",
         "HIEART oF TIIE SLIDER TERRAPIN--DR. MILLS. tions in certain trophic discharges, and, therefore, affecting the force of the contraction power of conduction of -a contraction wave, tonicity, etc.\" We may reasonably assume that a similar distribution of nerve ceIls exists in the hearts of all the chelonians. I have sufficiently examined the muscular structure of the heart to be able to compare, in a general way, Gaskell's obser- vations. In the sinus, auricles, and, to a certain extent, in the ventricle, the muscular fibres are arranged as in the frog, but the ventricle does not consist, as in that animal, wholly of spongy muscular tissue ; its outer layers are firmer. It will be noticed that in the chelonian heart the auricles proper sit, as it were, upon a flattened part extending between the sinus and the ven- tricle. Now, as will be seen later, both in the chelonians and in fishes, this part of the heart is intermediate in function be- tween the auricles proper and the sinus.- It is also intermediate in 'microscopic structure between sinus and auricles proper. Gaskell has spoken of these parts as \" bulged auricles,\" and \"flattened \" portion, and \" basal \" wall, including all as belong- ing to the auricles ; but it seems to me much better to speak simply of auricles and sinus extension, especially as this flattened portion, which is neither auricle nor sinus strictly, but more, in function at least, like the sinus than the auricle ; and the more so as'the case for the fish is so similar, and in this animal the auricle consits plainly of a bulged part almost wholly. The arrangement of the valves in the heart of the chelonians was long since investigated by Brücke. He showed that the contrivances were such that the purest blood was always sent to the head, though, owing to imperfections in the circulation, no part of the body received perfectly oxidized blood. The whole mechanism is admirably described and figured by Huxley in his \"Vertebrates,\" p. 265. I may now proceed to give the results of my own investiga- tions proper, which were founded upon experiments on thirty- four terrapins. Comparison, of the Vagi -One of the great results of this recent physiological work has been the new light thrown on the",
         "262 CANADA 3mEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. functions of the pneumogastries. My examinations in 24 cases of the relative power of each sover the terrapin's heart has led to the following conclusions. It is understood that the capacity of the vagus to arrest or otherwise modify the rhythm is referred to; \"rhythm\" will be used in this paper always in the sense of rate of beat 1. As a general rule, in the Slider terrapin the R. vagus has more influence over the rhythm than the L. 2. In a certain small proportion of cases the reverse holds true. 3. In a few cases the L. vagus has no effect whatever over the rhythm. 4. The L. vagus lhas sometimes an effect on the force of the beat when it has none on the rate. The length of time during which the beat can be inhibited by the R. vagus is much greater, as a general rule, than that of the L. Unilateral Effects of Vagus Stimulation.-In a' certain number of cases, stimulation of one vagus has caused effects on the corresponding side of the heart, either wholly confined to, or more marked on, that side-e.g., one auricle has been more slowed, its beat more weakened, or there has been more dilation than on the opposite side. This throws light on the cause of the greater influence, of an inhibitory kind, the R. vagus usually exerts, which will be re- ferred to later. Effects of Vagus Stimulation on the Sinus Venosus.-If all the rest of the heart be cut away, the sinus still continues to beat. If either vagus be stimulated, and especially the R., the sinus will be arrested ; further, if it be divided into two longi- tudinal sections, each part may be inhibited by the stimulation of the corresponding vagus. E/fects of Section of the Vagi.-It has long been well known that, in the dog, section of one vagus sometimes, 'and of both vagi generally, gives rise to great cardiac acceleration. This was explained by the conception that the heart was held in to a certain rhythm by impulses descending the vagus from the inhibi tory centre in the medulla. But-the subject does not seem",
         "HEART OF THE SLIDER TERRAPIN-DR. MTLLS. 263 to have been previously tested among the cold-blooded animals. As the results of my experiments in 18 cases, it may be stated that-1st, Section was followed by no cardiac acceleration in seven cases. 2nd, There was slowing (perhaps owing to me- chanical stimulation of the nerve by the section) in four cases. 3rd, There was sliglit acceleration in three cases (e.g., 26 to 28). 4th, Moderate acceleration followed in one case. 5th, Very marked acceleration in three cases. The most decided acceleration (8 to 20) was in a case in which the previous. R. had been slow and irregular. . The true state of the case may be inferred from the following extract from the original paper: \"When the rhythm is fairly or very rapid, and the cardiac action regular, section of one or both vagi may be followed by no acceleration or only very slight acceleration ; but if the rhythm be slow, and the heart's action very irregular, the acceleration may be considerable.\" The evidence for impulses constantly descending the vagi and retarding the heart's rhythm or keeping it slower than it would otherwise be but for the vagi, etc., it will be seen, is not, so far as the cold-blooded animals thus far examined are concerned, very strong ; but, under certain circumstances, such does seem to be the case. The general action of the vagus and the explanation of the same will be. next considered. (To be continued.)",
         "264 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. PELVIC CELLULITIS. Ev B. WHITEMAN, M.D., OF SHAKESPEARE, ONT. (Read b\u003cfore tie camwdin Jedical Assoriafion. at Chathami, SWtber,185.) MR. PRESIDENT AND GENTLEMEN :-Were I required to state what class of diseases had given me most trouble and anxiety in the course of my practice, I should be inclined to answer, \" Inflammatory affections of the parts contained in the pelvic cavity, including cellulitis and peritonitis.\" . It is much more frequent in the female than the male-as we would expect. We find it oftener in married than in single women, though by no means uncommon in the latter. Its causes are differently stated by different writers ; doubtless each are giving what appeared to him to be the exciting cause in the cases coming under his own observation. Its real nature is often overlooked, or set down as \" womb-disease \"-a term which generally satisfies the patient-that her case is serious, is well understood, and that she is to be thankful for any benefit that she may receive, or appear to receive, from treatment ; while she is to bear with all the patience she can command what lias to be endured. The causes generally given are : The puerperal state and its diseases or accidents, ill-fitting pessaries, tents, local injuries, injudicious use of caustics, also cold and fatigue. Judging from the cases that I have seen, I should say that a want of flannel underclothing was at the bottom of some of them, while over- work and a life of worry and fatigue are predisposing causes. Case II, which I shall briefly sketch, is a too common example. On another occasion it was brought on by the woman wading, during a menstrual period, through a cellar in which were about one and a-half feet of cold water. The most intract- able cases with which I have had to deal were of gonor- rhœeal origin. And I have seen it acute and severe when no cause could be ascertained, as in Case V. In Càse III it ap- peared to be due to erysipelas poison. As to its course, it varies greatly. Sometimes proceeding rapidly to suppuration, the abscess being evacuated by nature or art, and the patient soon recovering good health. Often terminating in subacute",
         "PELVIC CELLULITIS-Dl. WTITEMAN. 260 inflammation, and producing marked adhesions or a chronic purulent discharge, which leave the victim an invalid for years, if not for the rest of a life-time. I shail briefly sketch a.few cases, each of which is a type of its .class. CASE I.-Mrs. A., aged about 35 years; had one child 11 years old. Suffered from abdominal pains and leucorrhoa, with more or less smarting pain on micturition, for the last seven years. At different times during this period had been confined to bed for a week or two at a time. I further learned from ber husband that he had been away from home, and contracted gonorrhoea shortly before the commencement of her trouble. When first called, I found her in a low fever, very tender over the pelvic region, but not much more. than she was accustomed to. Pulse from 115 to 130 ; temperature generally 1020 in the morning to 104° or 105° in the evening. She continued in this state for about three weeks, during which she lost much flesh, but febrile symptoms subsided. The vaginal walls became boggy and very tender, and the uterus fixed and apparently buried in the mass of swollen cellular tissue. Owing to ber weakness and the local tenderness I delayed somewhat in open- ing into the abscess which had evidently formed, applying warm poultices externally, with large warm vaginal irrigations, and such internal medication as her case called for, chiefly quinine with dilute mineraI acids, digitalis, and opiates or chloral hydrate as required, also giving directions as to diet, fresh air, \u0026c. At a visit in the latter part of the third week, I found that an enor- mous 'amount of matter was discharging from the vagina, the abscess having found an outlet behind the os. I continued anti- septic vaginar injections for a few days, and then, as the parts became much less tender, I found I could pass a soft catheter about nine inches behind the uterus. I enlarged the opening slightly, and sacceeded in getting in a rubber drainage-tube, aind through this, thoroughly washed out the cavity until the water came clear and free from smell. The drainage-tube was only required for about ten days, after which the abscess closed and my patient soon began to put on a large amount of flesh. This improvement continued for about six months, when she again began to complain of ber old symptoms. I advised ber to keep in bed again, and have the poultices reapplied. Vaginal tenderness was not so acute as before, and it was my intention, as soon as the abscess should point anywhere that I could reach it, to make a free opening. Four days afterwards I was sum- moned in haste, as she was in great pain. I hastened to ber",
         "266 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. residence, but found ber dead. Her husband informed me that when he went to work that morning she did not appear worse than usual of late, but had wandered considerably through the night. About an hour after leaving the house he was sent for, and flnding her suffering so severely, he at once sent for me. Her agony was intense until a few minutes before death, which occurred in about two hours from the onset of the.severe pain. I concluded that the abscess had burst into the peritoneal cavity, and that the sudden death was in a great measure due to shock. An autopsy could not be obtained. CASE II.-M. Mc-, aged 24 years, single. j first saw this patient July 15th, 1884. She was suffering intense agony, apparently from acute general peritonitis. She had been verýy ill for about 48 hours. I afterwards learned that her trouble began shortly after sitting on the grass, on a cool evening, as menstruation was coming on, with but light clothes and cotton undergarments. On going into the house she was taken with a severe pain in the abdomen, then chills and fever, and menstru- ation ceased. As nothing would remain on ber stomach, I gave morph. acet. gr. ss. hypodermically. This gave her little relief, as her sufferings were extreme. She could not endure the weight of the bedclothes. Pulse 140; teinperature 105\u003e. In about an hour I repeated the dose, after which she settled somewhat. This patient, for about three weeks, required half a grain of morphia hypodermically every two hours; often it had to be repeated before the two hours expired, so that she took from 12 to 14 grains of morphia hypodermically every 24 hours for the greater part of that time, and any attempt to diminish the frequency or amount of the drug was at once followed by an- increase of pain. About the end of the first week the pain over the upper portion of the abdomen. began to diminish, and she was able to take a very small quantity of food, but had to be fed chiefly per enema during the greater part of her illness. She did not appear to get relief from medicine given otherwise than hypodermically. At the suggestion of Dr. D. B. Fraser of Stratford, who saw her with me, I added, obcasionally, - gr. of atropine sulph. to each dose. This quieted the stomach some- what, but not enough for food and medicine to be taken naturally. August 10th.-I could make ont a distinct tumor to the right of the uterus. There was not much tenderness in the vaginà, except when the tumor was pressed, but moving the uterus gave pain. I applied poultices for some time, until one morning she took a severe attack of diarrhoa, which consisted chiefly of very",
         "PELVIC CELLULITIS-DR. WHITEMAN. offensive pus. She then sank into a low fever, doubtless caused by absorption of pus from the rectum. The tumor disappeared with the diarrhea, but the discharge continued for several weeks. At last I put a pad and compress over the abdomen, and had the rectum washed out twice daily with warm water, to which was added tr. iodine or emulsion of turpentine in starch. With this the fever disappeared, and she soon recovered. CASE III.-Mrs. R., aged about 27, was confined of her first child April 27th, 1883. Her husband was just recovering from a severe attack of erysipelas in the scalp, during which she attended him, although I bad ber warned of ber danger in doing so. When called to the confinement, I found her well on in the second stage of labor, occupying the bed from which ber husband had just arisen, and without changing even the sheets.' She. gave as a reason for not heeding the warning I had given ber thatshe had not expected to be confined for two months yet. She got through the confinement nicely without any appreciable laceration (and I always examine carefully in primiparæ). I had her carefully removed to a sofa, the bedding changed, the room well aired, and clothes wrung out of bot water sprinkled with carbolic acid applied to the vulva. The uterus was well contracted, and nothing abnormal appeared when I left her. All went well, and the fears which I had expressed were getting discounted all around and even in my own mind, until, on the morning of May lst, she attempted to rise for the purpose of urinating, when she took a severe chill, lasting about one hour. I was sent for, and found her with a rapid pulse, severe thirst, and high fever. She was very much excited, and complained of severe pain limited to a small area over the region of the left ovary. I ordered large vaginal injections of dilute carbolic acid, and on passing my finger into the os uteri after the vagina had been pretty well washed out, I found an offensive smell on with- drawing it. I then passed a No. 10 gum elastic catheter with a rubber tube attached, and filled with water, up to the fundus uteri; then using the tube as a syphon, I thoroughly irrigated that organ, using hot carbolized water. I had not, at the time, seen Emmet's work where lie advocates the use of hot water to contract the capilleries, but used it on account of its greater cleansing power, and after continuing it for a time, I added cold carbolized water until I brought it to the temperature most agreeable to the patient. The object of using a large quantity of the-antiseptic being to remove all that we eau of the offending mnatter, and at the same time so thoroughly saturate what we 26,",
         "268 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. cannot remove with the antiseptic as to disarm and render it harmless. And I may here state that I have never seen any evil or inconvenience result to the patient from intra-uterine irrigation so employed. At this examination I could detect considerable condensation of tissue around the left ovary. The more serious symptoms subsided under treatment, but tender- ness persisted and the uterus became somewhat fixed. On May 10th the tumor was quite distinct in outline from the out- side, and as there was indistinct fluctuation, I concluded to pass an aspirator needle and see what was in it. I ran a smàll needle about 2-1 inches directly towards the centre of the tumor, but got nothing. I continued poulticing for some time, and it disappeared gradually, and my patient was up doing light work and only taking an iron tonic by the first of June, since which she has enijoyed good health, though her full strength did not return for many weeks. CASE IV.-Mrs. B. This patient was an old invalid. My first treatment of ber was in the fall of 1882. The history was that she was narried when about 22 years of age ; in a little over one year from that time she had one child, a boy, still liv- ing, and then 15 years old. Abmit a vear after the birth of her son she imagined, for about three months, that she was preg- nant again. Then she was taken seriously ill with severe flood. ing, and was for several months confined to ber bed. During this illness she \"suffered many things of many physicians,\" who exhibited great ingenuity in contriving to differ from each other. One said.she was pregnant, another that she was not; one discovered a tumor, another laughed at the idea ; and one stated that she had caught the fever. However, either in con- sequence or in spite of ail the treatment she received, she, in time, made a partial recovery. But from this time she was a great sufferer. She had severe pain on defecation. This caused ber to postpone the act as long as possible, with injury to ber digestion. At each menstruation her suffering was more than an ordinary labor, and added to this, she was never free from a gnawing pain and sense of weight in the pelvis. When she called on me I made an examination, and found the uterus fixed and tender, with a tumor behind it, which suggested a retro- flexed fundus. In order to settle this I passed a sound, and notwithstanding that it was passed with ail the tact and gentle- ness that I was capable of, and without any force, it gave ber a good deal of pain, and brought on hemorrhage. But whilst the sound passed up properly to the fundus, the tumor still remained.",
         "PELVIC CELLULITIS-DR. WHITEMAN. This troubled me, for I could arrive at no definite conclusion as to the nature of the growth. Had consultations, but without getting any new light, furtier than that it was most probably innlammatory. On the 11th April, '83, after a friglit, she took ill and I was sent for. I found the vhole pelvis, with its peri- toneum, inflamed. The tumor was buried almost out of reach by the indurated and swollen cellular tissue. She sank into a low fever, with delirium, lasting through the months of April and May, during which a large gathering formed and emptied through the bowels. Her condition was so bad that there were four weeks of this time of which subsequently she had no recol- lection. . I was in hopes that the tumor would slough away, but with the subsidence of the swelling the old enemy reappeared; and when she began to get up, the same old gnawing pain troubled her. About the first of October she came,with her husband to my office, stating that she wanted the tumor removed. I explained to her the dangers of an operation, especially in her weakly con- dition, also stating that what caused me to liesitate most was my ignorance of the nature of the growth. ler reply was that she would be satisfied with the result, and that she would prefer that I should operate to any one else. I then explained that I would cut into the tumor, and if I could not safely remove it, I would retreat with as little damage as possible, after getting all the in- formation I could. Dr. Rankin of Tavistock was engaged to assist. When the patient was under the anesthetic, he remarked that it was not a very promising operation, a suggestion in which I fully concurred. I proceeded to operate with the patient in lithotomy position, keeping a finger in the rectum so as to avoid wounding it. As I cut through the mucous membrane, I got at the body of the lump, which felt like muscular fibres, easily separated by the finger or handle of the scalpel. Using the latter, with a finger still in the rectum, I came upon something hard ; then taking a finger of the right hand I passed it through the opening I had made into a large open space, which we soon found was filled with foetal bones. These I removed with a good deal of care, and found them to consist of spinal bones and some of the scalp. After washing out the vagina with a syringe-, the patient was removed to bed still under the anoesthetic. When she awoke, and recognized her husband, her first remark was that the pain was away now. The medicinal treatment from this time consisted of quinine, mineral acids, and iron ; very little quinine was required. For local treatment, I had her placed on a fracture bed, so that by raising it and placing a pail under 269",
         "CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. ber I could thoroughly irrigate the wound every day. This I did by passing the nozzle of a fountain syringe into the wound and thoroughly irrigating with tr. iodine or carbolic acid diluted. lere I found something that I have not seen mentioned by any writer. When I first went to irrigate the wound, I found that the water did not return, and she stated that it was going into her bowel. I withdrew the instrument, fearing very much that in spite of all my care I had opened the rectum, but the water would not come out. Then passing a tube into the rectum, it ranout freelyv I now injected the rectum as fuli as it could hold, but not a drop came from the vagina, and the water was retained until she passed it. From this I concluded that a valvular opening liad existed previously between the cyst where the bones were and the rectum, and that there had been a chronic abscess here discharging pus into the rectum, but excluding the foces from its cavity. For a week or two, after each washing of the wound, she would have a discharge from the bowels, but this gradually ceased, and all healed perfectly, the patient mak- ing a good recovery, without, I am happy to say, any fistula resulting. In this case, the cause of the abscess was doubtless an extra-uterine gestation, in which, during the long period of ber illness, the greater portion of the fœtus was removed by suppuration. I might mention that the operation was performed on the 11th October ; my last visit was on the 6th November, thus terminating an illness of nearly 14 years' duration, since which she bas enjoyed good bealth. CAsE V.-Mrs. M., aged 51; menstruated until about three months ago. I was called to this patient November 27th, '84, and found ber suffering from severe general peritonitis. I gave gr. ss. morph. acet. hypodermically, and remained for awhile to see the result. She was very weakly, not being a strong woman before. This gave some relief, so I left a number gr. ss. powders, directing one to be given in wafer paper every two hours until relieved, when she should have one every fou- hours while awake, and if sleeping, not to awaken her. Further, should she vomit the powders, to send me word ; and in any case I would see ber the next day. Next day I found ber easier, but pulse rapid and compressible, with temperature 104.5°. I added gr. ss. digi- talis with gr. iii quinine, to be given with each powder. I noti- fied the family that she was in a dangerous condition, and inti-- mated that should they wànt further advice I should be pleased to meet. any regular practitioner they might select. She con- tinued very ill, requiring gr. ss. morph. every two or three hours",
         "PELV[C CELLULITIS-DR. WHITEMAN. for the - greater part of the firsi three weeks. About the end of the second week I began to find the pain most severe in the left inguinal region, but could not yet make any further exami- nation., Gradually the pain diminished in other parts, but con- tinued in this until the end of the third week. I could make. out a large tumor, which came down to the left of the uterus, and was very painful on any attempt to move that organ. She could not endure the weight of a poultice, so I kept on cloths wrung out of hot water. This patient suffered nuch from blood poisoning, her puise being seidom under 120, often 140 ; tem- perature 102 to 104. The abscess burst into the rectum, the matter was expelled witli the fSces, and the tumor disappeared four different times, each time only to fill up again, vith a return of all the old symuptoms. She began spitting a frothy mucus in large quantities, which troubled her a great deal. About the end of May '85, when the abscess had filled for the fifth time, I began to fear that this process must soon wear my patient out, so I ian a small aspirator needle into the. tumor and removed about 3 ss. of intensely fætid pus. I withdrew the needle rapidly, and held my finger over the spot for a few minutes, so as not to allow any of the pus to escape between the coverings of the tumor, as they did not appear. to be adherent. I con- cluded to leave her for a couple of days, and then make an opening into the abscess. This I did on April 3rd, '85, in the following manner : After satisfying myself as well as I could that there was not a coil of intestine over the abscess, I made a slight cut through the integument at the point where I had in- serted the aspirator needle, then taking a large-sized trocar and canula, I drove it right to the centre of the tumor. This was pretty painful, but it only lasted a moment. Then withdrawing the trocar, I left the canula in the abscess, and after thoroughly washing out the abscess with dilute tr. iodine, I covered the whole with antiseptic marine lint, applying a binder to keep it in position. The canula I left in for 48 hours, so as to set up adhesive inflammation of the coverings of the abscess. When removed, I put in a decalcified bone drainage-tube, directing a fresh one after each washing. At the opening of the abscess, there came out about one pint of pus so offensive that I had to leave the room as soon as I could get out, but after the first washing it was never so offensive again. This soon terminated the trouble, so that my last visit was made May 5th, since which time she is able to come to my office. She is now in fair health, taking no medicine except a tonic occasionally. Treatment.-With regard to treatment, I will be brief. First,",
         "272 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. in chronic cases, treat as far as possible without opiates. In- struct the patient to avoid fatigue and anxiety ; have fresh air as much as possible without exertion. Keep the digestive organs and kidneys in the best possible order. , Most cases are benefited by large, pretty warm vaginal injections. In acute cases, on the other hand, opiates should be given, either by the mouth or hypodermically, so as to relieve pain and quiet -the patient. Quinine should be given in doses of from five to ten grains, at intervals, making about twenty grains per day, until the tem- perature reaches 102°F. or under. I generally, yhere the stomach will bear it, have powders made consisting of one grain each of opium, quinine and digitalis ; of these I order one every three hours, in vafer paper, while the patient is awake, adding ten grains of quinine to the powder once or twice in the 24 hours, with such additional quantity of opium as the comfort of the patient requires. With regard to the use of aconite and veratrum viride in this disease, I have never used either drug, nor have I seen any indication for their use. As the tendency of the disease is to asthenia, and it is, above all things, necessary to support and sustain the patient through the low hectic fever that accompanies it, I only know of one thing to be said in their favor, and that is, the more frequent opportunities that those who use them have for observing the pathological changes pro- duced by the disease. In puerperal cases, it is nearly always, if not always, produced by septicæmia, and the first and most important part of the treatment is to cut off the supply of septic material. This can be done by large and frequent vaginal or intra-uterine irrigations with antiseptie fluid. Stimulants are often required. I mostly give them in the form of egg-nogg, when the stomach will retain it. Warm poultices over the abdomen are generally comforting to the patient, if not too heavy, and while they are likely to hasten resolution or suppura- tion, I sec no objection to their use. Formerly,-if 1 saw the patient at the outset, and the fever was of a sthenic type, I applied cold compresses to the abdomen with good results. The bowels should be kept open by rectal injections-warm water in as large quantities as can be borne answers very well ; but if",
         "RETROSPECT OF SURGERY-DR. sHEPHERD. there be much tympanites, an injection containing half an ounce of turpentine and eight ounces of castor oil made into an emul- sion with starch, and retained while the patient can bear it, has given me good satisfaction.' . Where vomiting is troublesome, I give quinine, food, etc., per rectum. I always treat these patients where the peritonitis is severe on a fracture bed. The irrigation of the parts and injections can be better carried out, and there is less disturbance to the patient in attending to the calls of nature. QUARTERLY RETROSPECT OF SURGERY. Br FRANCIS J. SHEPHERD, M.D., C.M., M.R.C.S, Exa., Sirgeon to the Moitreal General Hospital ; Professor of Anatoniy and Lecturer on Operative Surgery, McGill University. Surgery of the Intestines.-Although I have, in several of my recent Retrospects, devoted considerable space to the sur- gery of' the intestines, yet I feel compelled,, by the immense quantity of new information which is constantly presenting itself in this comparatively new department of surgery, to again treat of it at some length. We are still in the dark on many points, and much work is yet necessary before the surgeon can determine the best mode of treatment in the many accidents, diseases and injuries to which the intestines are subject. Laparotomy in Cases of Perforative Peritonitis.-Prof. M. Oberst of Halle, in a paper on a case of perforative peritonitis treated by laparotomy (Centralblattffür Cltirurg., No. 20, '85), states, with regard to the operative treatment of acute septic peritonitis, that a favorable result froin incision, antiseptic drain- age,'and cleansing can be expected only in cases in which either the infective focus has been localized through adhesive inflam- mation and a more or less circumscribed abscess has been formed, or, when with diffuse perit' nitis operative treatment has been applied early, and before the formation of extensive adhesions between the various coils of intestines. In most cases, however, of acute septic peritonitis, it is diflicult to make out whether the inflammation be diffused or circumscribed. In the latter case there idould be a risk, in the performance of laparotomy, of 18",
         "274 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. breaking down the adhesions by which the infective material is confined. In acute peritonitis due to intestinal perforation, the diagnosis is not, as a rule, attended \"with any special diffliculty. Acute peritonitis sets in with unmistakeable symptoms, and ex- perience teaches that witli expectant treatment death almost invariably ensues as a result of diffused inflammation of serous membrane. It is thought that by performing an early laparotomy in cases of this kind, and by washing out the peritoneal cavity and closing the wound in the intestine, many a life might be saved that otherwise would be doomed. Prof. Oberst lias re- corded a case, in which ho operated, which commencèd by strangulation of an old scrotal hernia. The patient was admitted into hospital on the fourth day, mucli collapsed and presenting symptoms of intense peritonitis. Herniotomy wyas at once per- formed, when it was found that the sac contained no intestine, but was distended with turbid and fætid fluid. The abdomen was then opened, and a considerable quantity of foetid fluid escaped ; the intestines were found much distended and covered by a deposit of recent lymph which glued the coils together. After a long search a small orifice, from wvhich' exuded fæcal fluid, was found in a loop of intestine deeply secluded in the abdominal cavity. The intestine was completely divided at the' seat of lesion, and the two ends fixed by sutures to the margin of the external wound to form an artificial anus. The cavity was washed out with a warm solution of salicylic acid, and the, inflammatory lymph was scraped off from the intestines. Several drainage-tubes were introduced, and the wound closed by sutures. The patient recovered rapidly from the collapse, and did well for two weeks; afterwards he became weak, and died on the ninth week, the fatal result being hastened by a hypostatic pneu- monia.-(Lond. iMfed. Record, Aug. 15, 1885.) Milculicz's successful case of laparotomy for perforation has already been noticed in the Retrospect for June: . TJhe Operative Treatment of intestinal Obstrution.-At the recent meeting of the British Medical Association, a discussion vas held on the above subject. (Brit. Med. Jour., Aug. 24,'85.) Mr. F. Treves opened the discussion by a paper, in which he",
         "RETROSPECT OF SURGERY-DR. SHEPHERD. said that the operative treatment of intestinal obstruction might be ciassed under three heads : 1, The treatment of acute obstruc- tion. 2, The treatment of chronic obstruction. 3, The treatment of chronic cases that have become acute. He, however, limited hispaper to a consideration of the acute form, and ascribed the symptoms to three anatomical conditions.: 1, To a hernia-like strangulation of the bowel ; 2, To volvulus of the sigmoid flexure; 3, To acute invagination. Under fernia-lice strangulation of the bowel, Mr. Treves places strangulation by peritonîeal bands of all kinds; strangu- lation by omentai ligaments or cords ; strangulation by Meckel's diverticulum or by an adherent appendix or Fallopian tube ; and lastly, strangulation through slits and apertures. Under the last head is classed internalîhrnix. The treatment he proposes is as follows:r The patient should be put to bed and kept absolutely at rest. No food slould be given, and thirst should be relieved by sucking ice or sipping bot tea. The intestines should be kept perfectly at rest by hypoderrnic injections of morphia, and hot applications may be used over the abdomen. The colon should be emptied by enemata, and when once the bowel is stilled by opium, thirst may be relieved by copious enemata of hot water without increasing the intestinal disturbance. The next step should be an attempt at relief of the obstruction by laparotomy. Mr. Treves advises that laparotomy be performed within twenty- four hours wheu possible, provided, of course, the diagnosis is clear, for the course of the malady is rapid, its average duration six days, and its termination is fatal. The surgeon's attention should be directed to the speedy relief of the dying intestine. Mr., Treves, although lie thinks spontaneous cure is not impos- sible, says lie lias been unable to find any recorded case or museum specimen that affords an instance of it. He says lapar- otomy, in itself, is not a serious undertaking, and the high mor- tality of the operation is due to it being undertaken at too late a period. The same rule, he says, should be carried out in these cases as is strangulated hernia where taxis lias failed. He con- demns massage and the use of the aspirator as entirely empirical proceedings. With regard to the operation, lie advocates an 27i5",
         "T76 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. incision in the median line, below the umbilicus, large enough to admit the entire hand at once. The operation should be done under the spray, with strict Listerian precautions. The intes- tines should be prevented from protruding by flat warm sponges. The coecum should be first examined, and if it be found flaccid and empty, it may be assumed the obstruction is in the small intestines. The right iliac region should then be examined, and if the affected loop be not readily found, the collapsed coils below the obstruction should be searched for. These are generally found hanging in the pelvis ; by passing them through the fingers the constriction can be reached without loss of time. The author strongly objects to the practice of allowing intestinal loops to protrude and then examining them in detail. He ad- vises the placing a large warm carbolized sponge deep in the pelvic cavity, it saves much manipulation of the pelvic viscera and intestines by sponging. Should the bowels protrude, he thinks puncture should not be resorted to. XVhen the obstruction has been found, small bands may be torn across and large ones divided between catgut ligatures. An appendix or diverticulum may be excised, and the bowel closed by Lembert's suture, so as to bring the serous surfaces in contact. If the bowel be of good color, it should be returned ; but if gangrenous, should be excised, and an artificial anus established. He condemns the immediate suture of the divided bowel for several reasons : it prolongs the operation, and it does not relieve the obstruction- and distension completely. Again, it is difficult to define the limits of the gangrenous action, and, lastly, there is great me- chanical difficulty in uniting a large distended bowel above with a shrunken, collapsed segment below. The abdominal wound should be closed in the usual way, and unless there is peritonitis no drainage-tubes are required. If there be peritonitis, the abdominal cavity should be washed out with a weak carbolized solution of a temperature of 98°F., and the sac slould be drained. He condemns the after use of a supporting bandage as unneces- sary, and likely to perpetuate the very condition it seeks to avoid. in acute volvulus of the sigmoidflexure, the treatment should be rest and starvation ; opium should be given and the rectum",
         "RETROSPECT OF SURGERŸ-DR. SHEPIERD. emptied by enemata. These cases are not so hopeful as the foregoing. Laparotomy should be performed in the middle line, the gut punctured by a capillary trocar, and reduction attempted; if this fail, then the gut should be evacuated in the summit of the flexure and an artificial anus established. In acute intussusception, if no benefit follows the treatiment by opium, belladonna, starvation and rest in twelve hours, it will be expedient to attempt reduction by means of insufflation or forcible enemata ; if this fails, laparotomy should be resorted to and the invagination reduced if possible, if not, the bowel should be resected and an artificial anus established. Mr. J. Greig Smith, F.R.C.S. (Bristol), also read a paper on The Operative Treatment of Acute Intestinal Obstruction, which is published in the same number of the Britist Mfedical Journal. Ie agreed with the general principles which ought to guide us in the operative treatment of intestinal obstruction as laid down by Mr. Treves, but differed from him in two points of operative procedure. (1), As to the method of finding the cause of the obstruction, lie considers that the best guide to the seat of obstruction is not manual exploration, but visual exami- nation, assisted, if necessary,-by extrusion of the bowel. (2), As to the treatment of the bowel after the obstructing cause has been removed. He is strongly of opinion that no case of opera- tion for intestinal obstruction is properly concluded until the over-distended bowels are relieved of their contents. He would, in searching for the obstruction, in the first instance, ignore the coecum, substitute the finger for the hand, and supplement both by sight. He would permit the bowel to extrude, and if this were any help to finding the obstruction, 'would encourage it to do so ; be would do all this before he inserted his hand to grope for the cause. Mr. Smith considers the condemnation of extru- sion of the gut in tiese cases as a remnant of the pre-abdominal era of surgery, when exposure of the peritoneum and extrusion of the gut was considered to be almost certain death. If, when extruded, the bowel be protected by warm carbolized sponges, it will come to no harm. He considers the search for the points of obs'truction in an abdomen filled with distended intestines one 277",
         "CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. of the most difficult undertakiiigs in, surgery. On opening the abdomen, the presenting bowel should be keenly observed, and as the most dilated portion of the bowel rises to the surface there is a strong chance of its being near the abdominal opening, move the bowels up and down, to the right and to the left, and fix upon the most dilated and congested portion. Using this portion as a guide, and running the forefinger along one side of the mesentery, the seat of the obstruction will probably be met with ; if the distended bowel is with difficulty kept in the ab- domen, let it escape, as its escape will help us to find the cause of obstruction. With regard to the second objection, Mr. Greig Smith holds that the presence of an excess of intestinal contents is in itself a cause of obstruction, and mere drainage of the in- testinal contents should be frequently successful in saving life, although the obstruction may not have been overcome. If drainage can be accomplished by incision and immediate sutur- ing, all the better; if not, Mr. Smith thinks it our duty to estab- lishi for a short time an artificial anus. Mr. Mayo Robson, F.R.C.S., read a paper at the same meet- ing on The Treatment qf Intestinal Obstruction (Brit. Ied. Jour., Aug. 29, 1885). Hie said that in regard to intestinal obstruction exact diagnosis is often impossible. He divides cases as follows : (a) Cases of obstruction as a rule chronic, the ob- struction being the prominent symptom, acute troubles only coming on at a later period ; (b) Acute cases, which may be roughly divided into three classes: (1) those of internai strangu- lation, as intussusception, volvulus, bands, etc. ; (2) enteritis or other cases of purely functional obstruction ; (3) perforation attended with acute peritonitis. Mr. Robson went on to say that the post-mortem records of our large hospitals show us that in many cases surgical interference might have failed, whilst in others a timely laparotomy would have proved beneficial. The following conclusions are based on Mr. Robson's owri experience, on post-mortem records, on recorded cases, and on cases which he mentions in his paper : 1. In chronic cases-that is, where obstruction is a prominent symptom-medical treatment, such as injection; belladonna, mas-",
         "RETROSPEcT OF SURGERY-DR. SHEPHERD. sage, galvanism, etc., will often-relieve or cure ; or colotomy or laparotomy, or some other operation, will be so plainly indicated as to leave no doubt as to what should be done. 2. In acute symptoms supervening on chronic, medical treat- ment-e.g., starvation, rest, opium-may still often bring about a. cure ; but laparotomy, as a means of diagnosis and possibly of treatment, may be demanded. 3. In initially acute cases, delay is often as dangerous as it would be to wait for an external hernia to reduce itself by its own efforts. Laparotomy should be performed early (a) as a means of making a diagnosis ; (b) as removing the cause of strangulation, if such be discovered; (e) as a means of giving relief, if no cause can be found, by opening the bowel above the point of obstruction and carefully suturing it to the surface. These three papers are well worth reading in the original. I have merely given as full a synopsis as I bad space for. . With regard to the operation, surgeons are now convinced that it ought to be performed early, if only for purposes of diagnosis. As a rule, these cases are handed over to the surgeon by the attending physician at too late a period, simply because the diagnosis was not accurately-made out and the fear that a use- less operation would bring discrelit on the medical attendants. The diagnosis is impossible to make ii many cases, and difficult in ail. It is very easy on paper to put the causes of acute ob- struction undei- different heads and give the treatment of each, but in actual practice it is diflicult to make out more than that there is obstruction with or without peritonitis. I have seen several post-mortems where death lias occurred with symptoms of acute obstruction which had been caused by peritonitis ; otiers where the symptoms were not urgent till a few hours before death, and where operative interference would have been of no avail; others, again, where the disease was chronic, though latent, and acute symptoms rapidly developed. The profession is not yet educated up to early operative interference, bit the time is rapidly approaching when laparotomy will be undertaken for intestinal obstruction as readily as tracheotomy is for laryn- geal diphtheria. The danger of the operation per se is not great, 979",
         "280 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. and soon will be performed as a means of diagnosis in most cases and permanent relief in many. In obscure abdominal cases, it is better, as, I think, Mr. Lawson Tait has remarked, to \" get inside and find out.\" In the same number of the British Medical Journal is a paper by Mr. R. N. Pughe on a successful case of abdominal section for Intestinal Obstruction caused by the Vermiform Appendix. In this case the congested and distended bowel was easily found, and the constricting band, which was found to be an abnormal appendix, ligatured in two places and divided. The recovery was uninterrupted. In the same journal is an interesting paper on Enteroraphy, with a description of a new form of suture, by E. S, Bishop, F.R.C.S. I have space merely to mention this paper for reference. Mr. Mayo Robson also reports a case of Enterectomyfor Acute lntussusception in the Brit. Med. Jour. for October 3rd. More than four feet of bowel was removed. The patient only lived a few hours, dying apparently from shock. Dr. Joseph B. Heaid (Boston iMed. ý Surg. Journal, Sept. 3rd, 1885,) reports a successful case of Laparotony.for Intes- tinal Obstruction from intussusception., in a man 25 years old, operated on by Dr. John C. Irish. The symptoms had lasted three days, and were attributed to a fall. The abdomen was opened in the median line, but nothing could be learned by in- spection, owing to extreme distension of intestines, so about 15 feet of the gut were carefully drawrn ont, when some resistance being felt, the hand was introduced and a piece of invaginated gut drawn out. The invagination was relieved and the extended intestines replaced without difficulty ; as soon as the obstruction was relieved, the patient passed per rectum a quantity of thin fæces and a large amount of gas. During the manipulation of the intestines, and after, there was profound shock, but the patient rapidly recovered without a bad symptoni, -and was sit- ting up on the fourteenth day. Laparotony as an Aid to fferPiotony.-E. Hury Fenwick, F.R.C.S. (Lancet, Sept. 26, 1885), reports a case of left inguinal hernia vhich had beco-me strangulated, and taxis failing, herni-",
         "RETROSPECT OF SURGERY-DR. SHEPHERD. otomy was performed, but he failed to reduce the bowel, even after opening the sac. He then made a two-inch median incision into the abdomen, above the pubis, introduced the finger into the peritoneal cavity, and pulled back the extruded gut with ease. The patient, after several days, gradually sank and died. No explanation of the cause of death could be made out at the autopsy. The abdominal incision appeared to have no share in the fatal result. Colotomy with delayed opening of t/e Intestine.-Mr. Davies Colley (Lancet, March 21, '85), at a meeting of the Clinical Society of London, read a paper on the above subject, based on three successful cases of left lumbar colotomy, in which the open- ing of the intestines had been delayed for one,-four, and six days respectively. The object in dividing the operation into two stages was to allow the wound to heal before risk of contamination by bowel contents, and so prevent peritonitis,[suppuration, etc. To prevent the protrusion of the bowel, Mr. Davies-Colley uses a clamp devised by hims'elf. Dr. Charles B. Kelsey, in an article on the Limitations of Colotomy in .Diseases of the Rectum (American Journal of the Med. Sciences, Oct., '85), concludes a valuable and interesting paper by giving the following indications for colotomy: 1. .I.n congenital malformations of the rectum or anus in children, in which a tentative operation in the perineum bas failed to reacli- the rectal pouch. 2. In intestino-vesical fistulæ. 3. In tumors occluding the rectum, which cannot be relieved by any other means-as dilatation, division, hot vater, or elec- tro'lysis. 4. In non-cancerous, simple, or specific stricture and ulcera- tion of the rectum (with or without fistulæ), where the disease cannot be relieved by proctotomy or dilatation. 5. In cancer, where the disease can neither be removed nor the passage re-established, and where death is probable from obstruction,-except in cases where the immediate dangers of the operation more than counterbalance any good likely to be deriv'ed from it.",
         "282 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. 6. In volvulus or intussusception of the colon or sigmoid flexure, where reduction by aid of laparotomy bas been found impossible. Hip-Joint Disease and its Early Treatment.-Mr: John Croft (Lancet, June 6th, 1885), in a paper on the above subject,.after having briefly commented on the four allied subjects· of (1) the often tubercular nature of this chronic diséase, (2) the frequency of the occurrence of necrosis and sequestra in the later stages of it, (3) the less frequent, but not uncommon, result of shorten- ing of the limb found in cases of the first stage of the disease, and (4) the too much overlooked symptoms of reflex muscular spasm and rigidity, went on to speak of the early trearment. This consists in absolute physiological rest, which is ensured by recumbent posture, a long, suitable splint, and a certain amount of extension or traction on the limb. Weight only suffi- cient to steady the limb should be employed. le is not in favor of local applications, as irritants, setons, issues and the like. Leeching lie bas found useful in relieving acute sensi- tiveness and pain in acute attacks of inflammation. Poultices and soothing fomentations are occasionally useful, but their habitual use is not desirable. The whole limb should be kept warm and scrupulously clean by washing, and it should be sys- tematically rubbed to maintain the suppleness of the muscles and joints below the hip. The splint employed by Mr. Croft is a modification of Thomas's back splint. He prefers the parallel outside splints six inches longer than the limb, with a chest girdle. A stirrup is applied to the foot and leg, and this stirrup is fixed. to the end of the splint by a strong elastic band or cord. Counter extension is provided for by the pelvic girdle, to which the ends of a perineal band are attached. IExision of the Hip.-Dr. Wm. Alexander of Liverpool, at the close of an interesting paper on excision of the hip, sum- marises as follows: 1. That hip disease should, in the earlier stages, be treated by that absolute and perfect rest obtained by means of Thomas's splint.",
         "RETROSPECT OF SURGERY-DR. SHEPHERD. 2. That this treatment, thoroughly and persistently carried out for a long period, will cure a large percentage of joint diseases. 3. Unfortunately, this treatment cannot and is not persistently carried out amongst the poor... 4. Many of these patients could be saved -byexcising the joint when a decided second stage of hip disease had been reached. Excision is best performed by severing the femur above the tro- chanter, clearing out the acetabulum, and maintaining the oppos- ing bones so far apart that their surfaces can resume a healthy condition and the apérture be flled up with fibrous tissue. By this means an excellent false joint is formed, or, if the adhesions become too firm. a good stiff joint. 5. That the advent of the stage of this disease suitable for excision is indicated by repeated formations of abscesses around the joints.'.. 6. That when the supra-trochanteric mode of excision cannot be performed with any chance of success, then the alternative is either continued expectancy or amputation. 7. That it is a great mistake to imagine that all softened bone or infiltrated tissue should be cleared away by the operator. All he has got to do is to clear a space, where the operations of nature, in dealing with diseased or disabled tissues, can be car- ried ont as easily and expeditious as possible. The operator should remove all manifestly dead tissue, but the doubtful should be left alone to be dealt with by nature.-(Liverpool MIfedico- Chirurgical Journal, July 1885, quotedin Ifedical News, 22nd August, 1885.) Spina Bifida.-The report of the committee on spina bifida was presented to the Clinical Society of London by Mr. R. W. Parker. The following portion treats of the Clinical course and Treatment qf Spina Bifida. (Lancet, May 3Oth, 1885.) As regarded the natural history of the deformity, the Registrar- General's report for 1882 showed 649 deaths from spina bifida, of which 612 died under one year old. The committee held that, though a certain number of these deaths were due to local causes, rupture of. the sac, draining away of the cerebro-spinal fluid, and subsequent septic meningitis, yet in a large proportion of cases 283",
         "CA-NADA MEDICAL AND SURGTcAL JOURNAL. death ensued from the marasmus and general defective nutrition so frequently associated with the deformity, and which could not be remedied by local or other treatment. The tables next dealt with the treatment by injection with simple solutions of iodine, and showed a considerable amount of success. Then ligature of the sac was considered, and here, again, good results were obtained. Excision likewise had a considerable proportion of success. The plan of repeated tapping and pressure gave the least successful results of any. The injection of Morton's fluid showed a percentage success of between 50 and 60. The high mortality was thought to be due largely to the treatment having been adopted in unsuitable cases on account of its simplicity and supposed safety. In spite of the favorable results of ligature and excision of the tumor, as shown in the tables, the committee felt themselves compelled to report against these methods of treat- ment. There was reason to think that the reported cases might be misleading, owing to some cases of failure not being reported, while all the successes being regarded as surgical triumphs were almost certain to have been recorded. Moreover, it seemed probable that a careful selection of cases had been made. The committee, therefore, advocated the plan of treatment by injec- tion of Morton's fluid. [Dr. J. Morton's fluid is made by dissolving 10 grs. of iodine and 30 grs. of iodide of potassium in one ounce of glycerine. Half a drachm is injected after the withdrawal of a small quan- tity of the spinal fluid.] Treatnent of Cephalocele and Spina Bifida.-Prof. Schatz of Rostock, in a paper in the Berlin Klin. Wochensch., No. 28, 1885, and quoted in Medical limes, says that of 105 cases of cephalocele, 59 were occipital and 46 frontal in position. Of the former, 24 were left untreated and only 3 recovered ; 35 were operated upon by incision, injection of iodine, or ligature, with six recoveries. Of the frontal encephaloceles, 6'ont of 32 survived without treatment, and only 3 out of 14 after operation. Prof. Lorimer is quoted as stating that no operative interference should be attempted when it can be clearly shown that'a com- munication exists between the sac and the vertebral canal. Prof. 984",
         "RETROSPEcT OF S URGERY-DR. SHEPHERD. Schatz considers the operation only justifiable when there is no such communication, and when the tumor is covered with healthy skin, is fully transparent, and not painful. In other cases, he would endeavor to secure isolation of the tumor from the arach- noid cavity by means of graduated constriction or pressure cal- culated to set up a.process of plastic adhesion, when applied to the base or pedicle (if there be one) of the tumor. le relates particulars of three cases in which he operated by emptying and removing the sac, the base or pedicle of which was firmly secured by means of a long èlamp. All the cases were severe. Two recovered and one, a case of spina bifida, died. Compression of the sac by clamps may be found of use in those cases where there is a pedicle and the case is a simple one. Wrist Ganglion.-Dr. R. Falkson (Archiv für Klin cir., Ed. 32, ift. I, 1885) gives 15 cases of total extirpation of wrist ganglions. Removed with antiseptic precautions, perfect preservation of function was secured, and primary union took place in all but two cases. These ganglia often dip under the carpal ligament, and in 13 of Dr. Falkson's cases extended to the joint capsule, but did not communicate with the joint. Volar ganglia always occur on the tadial side, and in extirpating thein it is sometimes necessary to tie the radial.-( Quoted in Annals of Surgery, Oct. 1885.) Palmar Ganglion.-The treatment of palmar ganglion lias never been very satisfactory. It is an affection which interferes considerably with the function of the hand, and at times renders it completely useless. The old forms of treatment by pressure, counter irritation and tapping, though occasionally successful, cannot be relied on. Injections and incision of the sac have been frequently followed by failure, and occasionally by fatal septicomia. Again, if there is free suppuration, the tendons become adherent and the hand is rendered useléss. These ganglia nearly always contain \" melon-seed bodies\"; when these are present injection is useless. In an interesting editorial in the Lancet for June 27th, 1885, the writer advises early opera- tion, free evacuation of the cyst, and removal of the \" melon- seed bodies.\" For this purpose a free incision is necessary over 28 5",
         "286 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. the most prominent part of the swelling, above the annular liga. ment; pressure should be made in the palm to force out the fluid and as many of the loose bodies as will escape ; then a sharp spoon should be introduced, and the whole cavity scraped to detach any \"bodies \" which are fixed to the synovial mem- brane. This is better than attempting to wash out these bodies or trying to remove them, as Volkmann does, by passing in a drainage-tube and drawing it sharply to and fro. After having scraped out the sac, a solution of zinc chloride, 40 grs. to the ounce, is applied to the whole interior of the sac to modify the nutrition of the lining and prevent a re-collection of fluid. The operation should be done with strict antiseptic precautions, as by this means union by first intention is obtained, and there is no danger of septic suppuration. A tube should be introduced, not made to come out in the palm, as suggested by some surgeons; this is unnecessary, as perfect drainage may be obtained by fix- ing the band in a splint and placing a compress on the palm. How the cure is effected is not clearly understood-granulation or direct adhesion, or is it analogous to the cure of hydrocele by injection ? if so, it bas no tendency to recur, as hydrocele has. Transplantation of large pieces of Skin in recent Wounds.- Esmarch brought forward, at the German Congress of Surgeons, some pictures to illustrate the importance of such treatment. One was a case of lupus of the nose; another, a facial mole. The success in both cases was complete; the flaps united by first intention, and the scar was quite insignificant. The conditions necessary for success are that all subcutaneous tissues should be cut away and the flaps laid flat on the raw surface, where they should be firmly secured by a few stitches and a bandage.- (Verhand. der Deutschen Gesell.f. Chir., quoted in Practitioner, October, 1885.) There is \u0026n elaborate article in Langenbeck's Arctivf. Chir., Bd. 130, Hft. III, 1884, by Dr. H. Maas of Würzburg, on the healing of large raw surfaces by the application of large skin flaps from distant parts of the body. For instance, suppose there was a large raw surface on one leg; a piece of skin is partially dissected from tne other, placed over the raw surface,",
         "RETROSPECT OF SURGERYr-DR. SHEPHERD. and kept, there by sutures, and the two legs would be immovably fixed upon one another by plaster bandages. When the flap has taken, it is cut away from the sound leg and allowed to receive its nourishment entirely from its. new attachment. I saw at the New York Hospital, eighteen months ago, the whole back of the hand covered in this way by a flap from the chest. The surgeon was Dr. W. T. Bull. Treatment of -Ringworm by Chrysarobin.-Dr. Alexander (Jour. of Cutaneous and Venereal Diseases, Vol. III, No. 2) found the most satisfac'tory resuits follow in ringworm when a paint of chrysophanie acid was used. The preparation is made by adding one part of chrysophanic acid to ten of liquor gutta- perche, and is used as follows : The hair of the head is closely eut or shaven, the scalp thoroughly cleansed, and epilation by forceps of diseased hairs on the spots. The pigment should now be applied to the diseased spots with a stout brush. Nothing more is done till the growing hairs push their way through the paint, when the application is renewed. This is done about once or twice a week. In many of the cases thus treated, even with- out epilation, the discase was cured by one or two applications. Treatnent of Novus by Ethylate of Sodium.--Mr. S. Welch (Brit. iled Jour., Aug. 1885) says that he finds ethylate of sodium v.ery efficacious in the treatment of noevus. Two coatings of the ethylate are painted over the nævus on tw'o consecutive days, care being taken to protect the surrounding skin. In all instances of superficial noevi, this treatment is completely suc- cessful. When the nævus affects the subcutaneous tissues, a second and even a third application of the remedy is required. TAe Way to .Prepare Sponges.-The following is Mr. Lawson Tait's method of preparing sponges, and but one person is entrusted to do this: New sponges are first put into a large quantity of water, with sufficient muriatie acid to make the water taste disagreeably acid. They remain in this mixture until all effervescence has ceased, and all the chalky matter is removed. For this purpose it may be necessary to renew the acid several times. , The sponges are afterwards carefully and thoroughly washed to free them from every rough particle. After being 28'7",
         "CANADA MEDICAL -AND SURGICAL JOURNAL. used at an operation, they are first washed free of blood and then put into a deep jar and covered with soda and water (one pound of soda to twelve sponges.) They are left in this about twenty-four hours, and then they are washed perfectly free from every trace of soda. This takes several hours' hard work, using hot water, squeezing the sponges in and out of the water, and changing the water constantly ; allowing them to soak for a few hours in very hot water greatly assists in the cleansing. When quite clean, they are put in a jar of fresh water containing about 1 per cent. of carbolic acid, and after being in this for 24 hours, are squeezed quite dry and tied up in a white cotton bag, in which they are left hanging from the kitchen ceiling -(being the dryest place in the house) till they are wanted.-(Amer. Jour. of Obstet., quoted in Pacefic Med. ,p Surg. Jour., Oct. 1885.) Bichloride of JIercury as an Antiseptic.-According to Prof. J. Mikulicz (Arclivf. Elin. Chir., 1884), for the prophylactic portion of wound-antisepsis-disinfection of sponges, tubes, sutures, operator's hands, and the part to be operated on- sublimate is incomparable, its value being increased by the rapidity of its action. It is not, however, suitable for metal instruments, since they are attacked by it. During and after completion of an operation, on the otherhand, we have to deal with albuminous secretions, which form insoluble combinations with mercury, and for this the sublimate does not answer so well as carbolic acid. Mikulicz found that solutions of 1-1000 re- tarded and diminished the development of micro-organisms ; weaker solutions not perceptibly, while only a strength of 1-400 or 500 completely prevented their appearing. Comparative tests showed that it only needed double this strength of carbolic acid to give as good results. Since the excretion of pathogenic micro-organisms usually occurs* in connection with albuminous materials, sublimate is probably less trustworthy for such hygienic disinfection than carbolic acid. . . . Mercury'albuminate itself is, however, not entirely inactive, and does not putrify readily. There are, therefore, good reasons for considering car- bolic acid a far more constant and trustworthy wound antiseptic than sublimate, although the latter is the stronger agent. If",
         "RETROSPEcT OF SURGERY-DR. SHEPHERD. sublimate is used in preparing for an operation, and full precau- tions be taken, then even pure water may answer for wound irrigation. In septic puerperal conditions, it is questionable whether sublimate should be used, since either strong solutions or frequent irrigation may prove toxic.~ As a wound-dressing, iodoform, thymol, etc., are not inferior to bichloride, and less dangerous. Again, sublimate, contrary to general impression, is volatile. . . . . Finally, sublimate may be absorbed in fatally toxic amount. Its local caustic action-principally seen under sublimate dressings-has repeatedly caused eczema, erythema, urticaria, etc. Not a few cases have ended fatally. Mikulicz gives six cases, and says the first case of amputation of the breast, in which eli used sublimate dressing of sawdust, containing 1 per cent. of sublimate, had a fatal termination.- (Annals qf Surgery, July 1885.) Surgical Treatment of Cysts of the Pan\u003crreas.-Dr. N. Senn (Amer. Jour. of the iMed. Sciences, July 1885) has an exhaustive and able paper on the above subject. After giving a full report of a retention cyst of the pancreas recently under his care, which was successfully treated by laparotomy, he summarises in a com- pact form the clinical history of similar cases, and draws con- clusions founded on his own and other cases as to the proper method of treatmnent. At the end of his paper he sums up as follows :-1, Cysts of the pancreas are truc retention cysts. 2, Cylindrical contraction or obliteration of the common duct or its branches and impacted calculi are the most frequent causes of cysts of the pancreas. 3, A positive diagnosis of a cyst of pancreas is impossible ; a probable diagnosis between it and some other kind of cyst amenable to the same surgical treatment is adequate for all practical purposes. 4, The formation of a pan- creatic fistula under antiseptic precautions recommends itself as the safest and most expedient operation in the treatment of cysts of the pancreas. Treatment of Lpus.-The method of interstitial cauterization by the aid of the thermo- or electro-cautery suits a great number of cases of lupus. Old, very extensive cases, with destruction effected, are, indeed, refractory, in a measure, to all medication. 19 289",
         "CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. Here we can have recourse to suppurative dermatitis in the manner indicated by*Schwirmer. The lupus surfaces are painted over with a saturated solution of pyrogallie acid in ether, or receive a pulverization of this ethereal solution. In either case, the surface becomes covered immediately with a white and ad- herent layer of pure pyrogallie acid, which is now at once covered over with a layer of traumaticine. Afterwards, an irritation analogous to that of a strong vesicant is produced on the diseased tissues, and at the margin a little swelling without redness.. The resulting cicatrix is smooth, and the paintings are renewed until every deposit of lupus has disappeared from the tissues. This method suits lupus vulgaris best.-(Annales de Dermatologie et de iSyph\u0026iligraphie, Janvier 1885, quoted in Bdinburgh Mded. Journal, May 1885.) Seuiews and flotic~es of Ecohs. Curability and Treatment of Pulmonary Phthisis.- By S. JAccouD, Professor of Medical Pathology to the Faculty of Paris, Member of the Academy of Medicine, etc. Translated and edited by MONTAGU LuBBocK, M.D. (Lond. and Paris), M.R.C.P. (Eng.), Assist. Physician to Charing Cross Hospital, etc. New York: D. Appleton \u0026 Co. The possibility of the curability of pulmonary phthisis--the fact that many cases of tubercular disease of the lungs may be arrested-are points perhaps not sufficiently admitted by all physicians. Strong convictions on this matter are, however, necessary to insure such careful attention to treatment as these important and all too common affections demand. Prof. Jaccoud is an enthusiast upon the subject, and his treatise is one which is likely to excite similar enthusiasm on the par't of his readers. His experience has been unusually large and varied, and he has for years studied the question from every standpoint. He is, in fact, now looked upon as one of the highest authorities in Europe upon chronic pulmonary disease. We cannot, therefore, but feel indebted to the English translator and the American pub- lishers for having introduced the learned professor's views to",
         "REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. 291 English-speaking countries. It is interesting to find the doctrine of the infectious natur-e of plithisis maintained here, although the discoveries of Koch were not made till after the first appear- ance of the work. In view of the proof of the existence of some relation between tubercle and its bacillus, part of the patho- logical sections would necessarily require to be revised, but this in no way detracts from the value of the enunciated views of this eminent writer. Having considered the \" conditions which influence the curability of phthisis,\" the author takes up \" the prophylactic treatmerit \" at some length. This is followed by a description of the principles for the management of the ordinary form of phthisis, then \" treatment by mineral waters,\" and lastly, climatic treatment.\" Upon this all important matter of suit- able climates, Dr. Jaccoud speaks with all the authority of per- sonal knowledge and experience, having made, upon the spot, careful investigations into the exact metereological conditions of all the noted health-resorts of Europe, as well as Madeira, the Canary Islands, Morocco and Algiers. The book is one of great interest, and will be found of much value to physicians in the important duty of giving sucli advice to their phthisical patients as they may hope will not seldon result in cure or, at any rate, arrest of progress in the disease and prolongation of life. Insomnia and other Disorders of Sleep.-By HENRY M. LYMAx, M.A., M.D., Professor of Physiology end of Diseases of the Nervous System, Rush Medical College, Chicago. Chicago : W. J. Keener. Montreal: Dawson Brothers. Few conditions are less amenable to treatment than sleepless- ness. Its causes are so varied and so complex that it requires the highest skill of the physician to unravel them. The symp- tomatie treatment is, of course, easy, but it is far from being successful; in fact, it often does more harm than good. To simply prescribe a hypnotic to a person complaining of sleep- lessness cari be done by a tyro, but to find the cause of sleep- lessness and to combat them so as to give sleep to the sufferer is a problem often beyond the most erudite and philosophical",
         "292 CANADA MEDICAL ANI) SURGICAL JOURNAL. physician. We welcome Dr. Lyman's work, as it is the work of a philosophical physician. In the first chapter he deals with the nature and cause of sleep. An account is given of the ex- periments of Professor Mosso of Turin on the exposed surface of the cerebrum of three individuals. The results of these in- vestigations prove conclusively that anæmia of the brain is a result and not a cause of sleep, as was formerly supposed. The changes in the blood pressure and circulation were invariably secondary to the excitement of nerve tissue. The cause of sleep lies in changes in the molecular structure of the brain, rather than in fluctuations of the blood-current. In the second chapter the author deals with insomnia, and he first mentions those causes of wakefulness which are due to irritation of the peripheral por- tions of the sensory apparatus, and, secondly, those caused by morbid states of the central nervous organs. In the th-d and fourth chapters, the remedies for insomnia are separately des- cribed and the treatment of this condition as it arises in par- ticular diseases. The final chapters of the work are taken up with a very instructive description of dreams, somnambulism, and hypnotism. The work is one we can confidently recommend to our readers. Its only shortcoming, in our opinion, is that it does not as fully deal with the pharmacology of the great hypnotics-opium, chloral and paraldehyde-as a work devoted to insomnia should. Little or no attention is given to the marked untoward effects of the first two of these agents. Inebriism: A Pathological and Psychological Study. By T. L. WRLIGHT, M.D., Member of the American Asso- ciation for the Cure of Inebriates. Columbus, 0.: Wm. G. Hubbard. This work deals with the subject of inebriism principally on psychological grounds, and while the author confines himself to, this part of his subject lie performs his task well. The same, however, cannot be said of the pathological part of the work. The first section is devoted to the consideration of the symptoms of acute intoxication and the changes brought about by this state",
         "REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. in the tissues, but especially in the central nervous structures. The author considers that the deleterious influence of alcohol is not directly due to its primary action on the tissues, but to the lessened oxidation that it causes. He wvould ascribe all its bane- ful influence to the retention of the carbonie acid and urea in the blood. It is unfortunate that lie bas not advanced any argu- ments whatever in support of this assertion. We believe there are none. There is a lack of the scientific method in dealing with the subject, which detracts greatly from the value of the work. The author has evidently the best of intentions to point out the causes and best means of treating inebriism, but in order that such an undertaking should lead to the greatest success, it is a necessity that no loose statements should be made, that the truth, and onlv the truth, should be made known. On page 135 the statement is made that progressive paralysis of the insane is a disease peculiarly the child of alcoholic indulgence. This is certainly an over-statement. It is generally adnitted that a considerable number of cases of paralytic dementia are brought about by alcoholic excesses, but it is not unfrequently the case that the drinking and the paresis are resuits of a common cause, and that a distinctly organic one. The symptoms of alcoholismus and general paralysis are different, as are also the anatomical changes which underlie them. We have drawn attention to some of the failts of this work. In it, however,\u003e ioth professional and lay readers will find much that is instructive, in spite of the author's verbosity of style. Practical Surgery: Including Surgical Dressings, Bandag- ing, Fractures, Dislocations, Ligature of Arteries, Ampu- tations, and Excision of Bones and Joints.-By J. EwING MEARS, M.D., Lecturer on Practical Surgery, Jefferson Medical College, \u0026c. With 490 illustrations. Philadelphia: P. Blakiston, Son \u0026 Co. The first edition of Dr. Mears' book was issued exactly seven years ago. Judging from the greater dimensions of the present volump, the author bas not been idle in the interval. This edition is fully three times the Qize of the first, and excels it in every 2 93",
         "294 CANADA 3mEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. particular. Beyond a few of the illustrations, the author does not make any pretensions to originality. With one or two ex- ceptions, however, he has brought his book well up to the most recent observations and teachings. The part devoted to \" sur- gical dressings \" is very complete in every particular, giving Lister's method with its various modifications. ' As usual with books of this kind, much unnecessary time and space have.been devoted to \"bandaging,\" as though students or others could leara how to bandage from books. It is well known that this art can alone be a*cquired by long and patient practice. The chapter on \" Fractures \" is very well written, and the illustra- tions are exceptionally good. We are disappointed, however, at finding no reference to the method recently suggested and put into practice of treating fracture of the patella-namely, exposing the fragments and wiring them. Nor is the suggestion made that, where the effusion into the joint is considerable, aspi- ration may be employed. Intracapsular fracture of the femur is admirably handled, especially with regard to treatment. We are quite with the author in the precautions which he takes to secure bony union in this form of fracture. Dr. Senn's excel- lent paper on \" Fractures of the Neck of the Femur,\" read some time ago before the American Surgical Association, we are pleased to see referred to, and his immediate treatment with plaster-of-paris splint strongly recommended. The directions given for the performance of the varioufs ampu- tations and excisions are altogether very full and accurate. We confess to some disappointment, however, that the method of sawing the bones in excision of thé knee joint, first suggested by Dr. Fenwick of this city, is not referred to. Considering, also, that Dr. Fenwick's method is so fully described by himself in the last volume of the International Encyclopædia, our surprise is made greater. We would beg to suggest that the author gives this plan a trial when next excising the knee-joint, as we feel satisfied it needs only a fair test to become more universally adopted. Altogether, we cannot speak too highly of the volume under review, and we predict for it a large -circulation both among students and general practitioners.",
         "REVIEWS AND NOTICESOF BOOKS. A Text-Book of Nursing, For the use of Training Schools, Families, and Private Students.-Com- piled by CLARA S. WEEKS, Graduate of the New York lospital Training School ; Superintendent of Training School for Nurses2 Paterson, New Jersey. New York: D. Appleton \u0026 Co. This little book is one of the best of its kind we bave yet seen. It is full of information of value to the nurse, and this is conveyed in such a clear and concise manner that any woman of ordinary intelligence cannot fail to comprehend it. Although the writer modestly calls her book a compilation, it never- theless treats of many subjects which we have not noticed in other works of the kind. Thus there are some admirable hints on the \" Observation of Symptoms,\" in connection with which is given a very good form of table for bedside notes. \" Massage\" is likewise treated at considerable length, and the chapter on \" Surgical Nursing\" is very complete. The illustrations are all well executed, those illustrating the circulation in connection with the treatment of hemorrhage being especially deserving of mention, The Law and Medical Men.-By R. VAsioN RoGERS, Jr., of Osgoode Hall, Barrister-at-Law. Toronto (Canada) and Edinburgh (Scotland) : Carswell \u0026 Co. Though the titie of this book may be considered rather un- inviting, the contents are exceedingly interesting and instructive. The intention of the author is to present to medical men the legal aspects of our dealings with the public. Thus such im- portant questions as fees, malpractice, medical experts, relations with patients, etc., are fully dealt with. Brief chapters are also devoted to Dentists, Druggists and Partners. Cases are re- ported at length which have occurred in Great Britain and the United States, as well as in this country, so that it will doubtless become a book of reference for members of the legal profession also. The author, however, deals with the law as it exists in Ontario, only, so that it loses much of its interest for us in the Province of Quebec, where the civil law is based on the Code 295",
         "CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. Napoleon. However, notwithstanding that, we would recom- mend this book strongly to our confreres, and trust that they may derive as much pleasure and profit from its perusal as we have experienced. A Reference Handbook of the Medical Sciences. Being a complete and convenient work of reference upon topics belonging to the entire range of scientific and prac- tical medicine, and consisting of a series of concise essays and brief paragraphs arranged in the alphabetical order»of the topics of which they treat. Prepared by writers who are experts in their respective departments. Illustrated by chromo-lithographs and fine wood-engravings. Edited by ALBERT H. BUcIK, M.D. Vol. I. New York: Wm. Wood \u0026 Co. It has been very generally known for more than a year past that this ambitious handbook was in course of preparation, and from the names of the contributors we were led to expect a high class of work. We may say at once that we feel satisfied that its many excellencies will commend it even to those whose antici- pations may have been most sanguine. The enormous field which it is proposed to cover must have necessitated great labor in preparation, and great care in the selection of writers of known ability to do their share in ensuring a compilation of sound teach- ing and complete information. To judge from the first volume, now before us, the editor has amply proved his capacity for the arduous undertaking lie set before him-his previous experience in connection with the successful translation of Ziemssen's great Cyclopoedia of Medicine having no doubt been of great service. Vol. I includes from AAC to CAT, and turn, if you will, to any given word having reference to Medicine, Surgery, Anatomy, Physiology, Chemistry, Therapeutics, Ophthalmology, Gynoc- cology, or any other of the numerous branches of scintific and practical medicine, and you iwill find a clearly written article giving, without verbosity, the substance of our present knowledge upon that subject. It is called a handbook of reference, but is in reality a cyclopædia, so thoroughly are many of the matters",
         "REVIEWS AND NOTICES OF BOOKS. in hand treated of. Indeed its owner will be at once in posses- sion of a small library in itself. The plan of having numerous contributors is that which commends itself as the most effective, and is that which has been followed in the most popular works of this Ikind at the present day. A glance at the list of contri- butors shows the names of many of the best known writers in the United States, and we are glad to observe that quite a number of Canadian physicians have also been enlisted in the good work. We may mention amongst the latter, Dr. Gardner on the Female Bladder, Dr. R. MacDonnell on the Anatomy of the Abdomen, Dr. Mills on Chemistry of the Brain and Nerves, Dr. Geo. Ross on Thoracic Aneurism, Dr. Shepherd on Anomalies of Arteries, etc., Dr. Jas. Stewart on Antipyretics and other subjects con- nected with Therapeutics, and Dr. Wilkins on Acetonæmia and Acetonuria. We are glad to know that a good subscription list has already been secured in Canada, and hope that this will now be largely extended. The get-up is in every respect excellent. A few well-executed chromo-lithographs are introduced, and a profusion of woodcuts has allowed the writers the opportunity of illustrating many original cases. The Physician's Visiting List (Lindsay \u0026 Blakis- ton's) for 1886. 25th year of its publication. Phila- delphia : P. Blakiston \u0026 Co. The Medical 'News Visiting List for 1886. Phila- delphia: Lea Brothers \u0026 Co. The former comes to us in the Svell-known form, and will no doubt, maintain its standing as a popular favorite with the pro- fession. The latter is particularly neatly gotten up. A special feature is the manner in which the edges of the leaves are nicked out for the finger so that each separate department can be turned to in a moment. It is \" just the thing.\" 297",
         "298 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. Books and Ramphlets Vecived. LECTURES ON THE DISEASES OF THE NoSE AND THROAT. By Chas. E. Sajons, M.D. With 100 chrome-lithographs. Philadelphia: F. A. Davis, publisher. AN ATLAS OF CLINICAL MICROSCOPY. By Alexander Peyer, M.D. Tran- slated and edited by Alfred C. Girard, M.D. First American from the manuscript of the second German edition. With additions; 90 plates. New York: D. Appleton \u0026 Co. IRATIoNALSM IN MEDiCAL TREATMENT, OR THE RESTORATION OF CHEMISM: THE SYSTEM OF THE FUTURE. By William Thornton. Boston: Published by the author. EPILEPSV AND OTHER CHRoNIC CONVULSIVE DISEASES, THEIR CAUsES, SYMP- TOMS AND TREATMENT. By W. R. Gowers, M.D. F.R.C.P. New York: Wm. Wood \u0026 Co. POST-3oIRTEM ENAMINATIONS, WITH ESPECIAL REFERENCE TO MEDICo-LEGAL PRACTICE. By Prof. Rudolff Virchow. Translated by T. P. Smith, M.D. From the fourth German edition. Philadelphia: P. Blakiston, Son \u0026 Co. EPIToME oF DISEASES OF THE SKIN. By Louis A. Duhring, M.D. Phila- delphia: J. B. Lippincott Co. A TEXT-BOOK OF PHARMACOLOGY, TERAPEUTICS, AND MATERIA MEDICA. By T. Lauder Brunton, M.D., \u0026c. Adapted to the United States Pharma- copoia by Francis H. Williams, M.D., Boston, Mass. Phiiadelphia: Lea Brothers \u0026 Co. ACNE, ITS ETIOLOGY, PATIoLOGY AND TREATMENT. By L. Duncan Bulkley, A.M., M.D. New York and London: G. P. Putnam's Sons. THE PEDIGREE oF DISEASE. Six Lectures on Temperament, Idiosyncrasy and Diathesis. By Jonathan Hutchinson, F.R.S. New York: William Wood \u0026 Co. A SYSTEM OF OBSTETRIC MEDICINE AND SURGERY, TH1EORETIC-AL AND CLINICAL. By Robert Barnes, M.D., and Fancourt Barnes, M.D. 131 woodcuts. Phila- delphia: Lea Brothers \u0026 Co. MANUAL OF THE DISEASES OF WOIEN. A concise and systematic exposition of the Theory and Practice of Gynocology. By Charles H. May, M.D. Philadelphia: Lea Brothers \u0026 Co. THE PRINCIPLES AND PRACTICE OF SURoERY. By John Ashurst, Jr., M.D. Fourth edition ; enlarged and thoroughly revised. With 597 illustrations. Philadelphia: Lea Brothers \u0026 Co. S'cietyU (r'ceedings. MEDICO-CHIRURGICAL SOCIETY OF MONTREAL. Stated .Meeting, Oct. 23, 1885. T. G. RoD»IcC, M.D., PRESIDENT, IN'THE CHAIR. New Officinal Preparations.--DR. REED showed a series of drugs and preparations illustrating the additions to the British Pharmacopoeia of 1885, which had been prepared for him by A. H. Mason, F.C.S. They were examined by the members with much interest.",
         "MONTREAL MEDICO-CHIRURGICAL SOCIETY. DR. WM. GARDNER exhibited the following pathological speci- mens :- 1. Uterus Septus, with atresia and hæmatometra of the left chamber.-This specimen was exhibited at the meeting of the Canadian Medical Association, at Chatham, last September, and described in this JOURNAL in the report of that meeting. 2. A Dermnoid Ovarian Cyst, reroved 15 days previously from a woman 47 years of age ; thrce years past the menopause and the mother of children. The tumor was the size of a large adult head, and contained. a greyish-yellow, ochre-colored, thick fluid, a bunch of hair, one tooth, and a plate of bone in the cyst wall. It had been of slow growth, causing very little in the way of symptoms, but was removed because of the fact that such patients are in constanst danger of peritonitis from bursting or suppuration of the tumor, and of axial, rotation, with consequent gangrene or hemorrhage within the ejst. Axial rotation of the tumor is an accident to which it would appear dermoid cysts are especially prone. The patient made a good recovery. 3. A small, solid Ovarian Tumor of the left side, removed a week previous to the date of meeting from a married woman, aged 56, the mother of several children, and five years past the menopause. The tumor measured 4x21 inches, was very hard and heavy for its size, and contained a cyst as large as a small hen's egg. This was ruptured during the operation. The cut surface -was very firm, not markedly fibrous, of faintly yellow color. The disease was confined to the ovary. The pedicle was slender. There was a general enlargement of the fundus of the uterus, which also presented a nodulated prqjection. The microscopical characters determined by Dr. Wyatt Johnston, lecturer on Pathology and Morbid Anatomy in McGill Univer- sity, leave the question of the real nature of the growth in doubt to a certain extent. Dr. Gardner remarked that solid ovarian tumors are exceptionallyinteresting, because of their rarity and frequently malignant nature. Whatever their nature, if there be no evidence of infiltration of surrounding tissues, they ought to be removed. The propriety of this can often only be determined by abdominal section. There is ample evidence, from the ex- perience of Sir Spencer Wells and others, that unmistakeably sarcomatous tumors of the ovary may be removed without re- currence for many years or indefinitely. Dr. Jolinston's report is as follows : \" Tumor, on section, very firm, and consists of two different parts. The first, which is firmest, lies more superficially and forms the bulk of the tumor. On microscopic examination, 299",
         "CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. this portion is composed of epithelial elements in the shape of fully-formed and well-developed cylindrical cells arranged in circles, having the appearance of glandular ducts. These cells are uniform in size, and do not appear to infiltrate the surround- ing tissue. The matrix in which these are imbedded is abundant and consists entirely of mature connective tissue, with scarcely any nuclei. The lesser and more deeply-seated half of the tumor is, in respect to its epithelial elements, precisely similar to the half just described, but its connective tissue element is entirely embryonic, consisting of young spindle cells with abundant nuclei, and apparently in vigorous growth. From the gencral appear- ance of the tumor, it looks rather as if the mature half was being developed out of the younger, than that the younger tissues were sarcomatous, and developed in addition to the older formation.\" Extraction of Large Calculi.-DR. HINGSTON, alluding to a large calculus, exhibited to the Society some months ago, which lie had removed by the lateral method, stated that a portion of the medical press, in noticing it, curiously misrepresented Sir Henry Thompson in not having the context considered as well as the sentence quoted. The quotation was: \"No incision can be made in the region which belongs to that operation'\" (the lateral) \" through which a calculus of three ounces or more can be extracted.\" The context, which greatly modified it, is: \" Laceration, either avowedly made by instruments, or but half concealed under the name of gradual distention, invariably takes place, and that affecting very important structures often to a large extent.\" In making this correction, Dr. Hingston observed that while he admitted that the extraction of large calculi vould often be attended with more or less laceration, he thought-the limit of three ounces was below the possible, and should not decide the question as between the lateral and supra-pubic operations. In the last case published in Canada, the supra- pubic operation for a calculus of three ounces was fatal, while the lateral operation for a calculus nearly twice that size was successful, and without injury to the neck of the bladder or other important structures. DR, MIGNAULT read the following report of the kidney re- moved by Dr. Hingston, and exhibited at last meeting ;-The organ presented a uniform grey color, and was' much enlarged, measuring about six inches in length. Upon section, the cortical substance was very thin, and seemed to have lost its usual ele- ments, being of the same grey color as the external surface of the organ, and being also tough and fibrous. The pyramids of Malpighi have entirely disappeared, and the usual prolongations 300",
         "MONTREAL MEDICO-CIITRURGIcAL SOCIETY. of the capsule are very thin and fibrous, leaving large cavities between them. The pelvis of the kidney was much contracted, and the opening of the ureter could not be distinguished. The ureter was not removed with the specimen, or, at least, was not vith it on examination. Extirpation of Eidney for Calculous Pyelitis.--DR. SÎEPnERD showed a kidney which he had removed from a woman some five weeks before. The history of the case is as follows:- Eliza T., aged 24, married, was admitted into the General Hospital under Dr. Wilkins, on the 10th of August, 1885, suffer- ing from emaciation, general weakness, and a painful swelling on the left side of the abdomen. Family history threw no light on the case ; no consumption. Had herself always been healthy up to nine months before entrance into the hospital; at that time she began to loose flesh and to have pains in left side of abdomen, which occasionally extended down to the thigh, but these were never severe. Has had four children, and after birth of last child, five months ago, first noticed a tender swelling or rather fulness on left side of abdomen ; at this time she noticed ber urine was milky and that a deposit was thrown down when it was left standing for a short time. Had never passed any blood or had attacks of renal colic, nor had she ever had chills or sweatings. When admitted into the hospital she was in a con- dition of extreme emaciation and very weak ; pulse was 140 and temperature 1000F. She had no cough and ber lungs were probably heaithy. She had, however, frequent and painful mic- turition, and the urine contained large quantities of pus ; some days, however, it would be quite clear. On examining the ab- domen the superficial abdominal veins were found much enlarged and a distinct fulness was seen in the left lumbar and iliac regions. Palpation revealed a large tumor which extended across the abdomen to within one inch of the umbilicus, above it reached as high as the spleen, and below could be lelt reaching down as far as the brim of the true pelvis. By bimanual palpation the tumor could be grasped between the hands and moved slightly; no fluctuation could be distinctly made out. The tumor was very tender on pressure. Towards the latter end of August, Dr. Wilkins transferred the case to the surgical wards under Dr. Shepherd. At that time ber condition ivas better than on entrance to hospital, and she had gained flesh. The tumor had not increased in size since she had been under observation, but ber pulse continued rapid and her temperature ranged from 99' to 101.50, the other symptoms ivere much the same. After a consultation with his colleagues, Dr. Shepherd decided to explore 301",
         "302 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. the kidney and to perform either nephrotomy or nephrectomy, as would be determined by the condition of affairs. On September 17th, the patient having been etherized, the right kidney was first examined by palpation and made out easily to be normal size and apparently healthy ; it was freely movable. An incision was then made, as for colotomy, in left lumbar region, between last rib and crest of the ilium, commencing at the outer edge of the erector spinæ muscle, and extending outwards for some five inches ; the kidney tumor was soon reached and found to be freely fluctuating ; it was aspirated and some stinking pus withdrawn ; a needle was passed in and soon came in contact with a calculus. The tumor, which was somewhat larger than a child's head, was now freely incised and a large quantity of foul-smelling pus evacuated through the opening thus made. The finger was introduced and the pelvis was found filled with a large calculus ; owing to the disorganized state of the kidney and the bad general condition of the patient it was decided im- mediately to 'extirpate the kidney. The upper end was first freed without difficulty, and then the lower end and posterior portion; these latter portions were freed with some difficulty, especially the lower end, which reached far down towards the true pelvis. To enable the hand to get in freely, the original incision was enlarged by incisions above and below at right angles, and several more incisions made into some of the pus- filled saccules. The kidney was n'ow easily delivered through the wound and the vessels entering the hilus tied with silk and divided. The ureter, into which a portion of the calculus ex- tended, was then ligatured and divided, and after cutting some strands of cellular tissue with scissors the kidney came awaiy. Whilst freeing the kidney there was considerable venous hemor- rhage from the torn vessels at upper and posterior part, which, owing to the pressure of the tumor, were much engorged. This was stopped by sponge pressure. The large cavity caused by the removal of the kidney was quickly filled up by the intestines pushing forward the peritoneum. The cavity was washed out with bichloride 1 to 2000, and a large drainage tube introduced. The wound was brought together with catgut sutures and dressed with iodoform powder and sublimate jute pads. The patient, although suffering considerably from shock, recôvered well from the operation. She had some vomiting, which was controlled by champagne, and for the first 24 hours had brandy and beef-tea per rectum. During the first night there was considerable oozing, and the dressings had to be changed the second day. At this dressing the drainage tube was much shortened. More than 30",
         "MONTREAL MEDICO-CIIIRURGICAL SOCIETY. ounces of urine were passed the day after operation. Her pulse, which after the operation was very weak and 160, soon fell to 120, and temperature after first day never reached 100°F. The woman rapidly riecovered, and the vound with these dressings healed by first intention, except atthe point where drainage-tube had been. At the ,end of the third week she was able to wheel herself about the ward in a chair, and during the past week has been walking about. Her appetite is good, and she is rapidly regaining flesh. The daily amount of urine excreted is from 35 to 40 ounces. The kidney was. now exhibited, and was seen to be of large size and composed of a number of saccules which had contained pus ; the pyramidal portion had ail disappeared, and the cortex was about a quarter of an inch thick. The pelvis was filled with a large oxalate of lime calculus, which extended down into the ureter, almost completely blocking it up. In one of the saccules at the lower end of the kidney was a small round calculus the size of a marble. Dr. Shepherd said about a pint of pus had been removed from the kidney. DR. FENWICK congratulated Dr. Shepherd on the success of his case, and said that it had never been his fortune to remove a kidney, although he had many times seen it whilst performing colotomy, and had occasionally eut down on it for abscesses in its neighborhood. He had always thought that there was not inuch difficulty in the operation, and that if the patient survived the shock the prognosis as to recovery was good. DR. HINGsToN asked why Dr. Shepherd did not remove the stone and leave the kidney, and why ho eut the quadratus lum- borum muscle. The PRESIDENT said he had been present at the operation, and thought that Dr. Shepherd had acted properly in removing the kidney, as the woman's condition was such that she could not have stood the drain which must have still gone on had the stone merely been removed ; besides, removal of the stone could not have been effected without further serious injury to the organ. He was pleased to find how much more roomi was obtained by making incisions at right angles to the first one, and how easily the kidney vas delivered when this was done. He himself had never performed nephrectomy, though some two years ago he had-performed nephrotomy in a case of scrofulous pyelitis; the patient was relieved by the operation, but subsequently died of phthisis. DR. SHEPHERD, in reply, said that he did not think removal 303",
         "304 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. of the stone could have been easily accomplished without so much injuring the kidney as to render it useless ; as it was, the kidney was so disorganized that lie did not think it worth pre. serving, and the woman's condition before operation was so bad that lie thougit complete removal of the source of disease was by far the best procedure. He had Cut the quadratus lumborun muscle so as to get more room posteriorly. He always did so when performing colotomy, and it never interfered with the good result of the operation. Dr. Shepherd considered the operation more dangerous than difficult. Excision qf the Uterus.--Di. TRENIIOLME reported that the two cases lie had brought before the Society some weeks ago were doing weIl (one excision having been for uterine fibroid, and the other for cancerous disease). (Fron our own Correspondent.) CHATHAM MEDICAL AND SURGICAL SOCIETY. Stated Meeting, N7ov. 5th, 1885. THE PRESIDENT, DR. BRAY, IN THE CHAIR. Case of Gunsitot Jound of Base of Lung, with Implication of Colon-Recover.-Da. BAcICus read a report of this interest- ing case, which came under his care while acting as ship sur- geon on the steamship Glencoe, February 11th, 1884. It was the result of an accident which happened to the cabin boy, aged 15. The entrance wound was about one-third of an inch in diameter and situated 2M inches to the left of the median line, in front of and on a line with the cartilage of the 8th rib. The bullet lodged beneath the integument, two inches bencati the axilliary line in the 8th intercostal space. Shock was severe, but consciousness was not lost, primary external hæemorrhage was slight. Intense pain was complained of at the loweri angle of the scapula, wihich was controlled by morphia. Some par- ticles of clothing were removed from the wound, but no probing was attempted. . A wide roller bandage was placed around the chest, holding in position a compress of lint soaked in carbolized oil. Severe vomiting occurred during the night, the ejected matters consisting simply of the contents of the stomach mixed with bile. There was no hoemoptysis following the accident, or at any subsequent period. The billet was removed the follow- ing morning, under chloroform, and was found to be three- quarters of an inch in length and half an inch in diameter. On the third day the left side became markedly emphysematous,",
         "CHATHAM MEDICAL AND SURGICAL SOCIETY. 305 and signs of pleurisy and pneumonia developed. His tempera- turc ranged from 100° to 1030 F., pulse from 120 to 132, and respiration from 40 to 52 per minute. Sccondary hemorrhage occurred on the 16th of February, about midnight, while the patient was asleep. It was controlled by means of ergot 'and turpentine internally, and cold applications and pressure exter- nally. It recurred the next day, and was checked by similar means. At this time air passed freely in and out of the ante- rior wound during respiration. The wound behind, through which the bullet was extracted, closed in a few days. Both wounds were treated with compression of carbolized lint and strapping. The wide bandage had to be abandoned after the second day, as it seemed to augment the pain and interfere with the respiatory movements. The general treatment vas supporting and stimulating, with morphiawhen rendered neces- sary. The patient vas landed February 19th at Point de Galle, on the island of Ceylon, and at once conveyed to the hos- pital there. He vas not again seen by Dr. Backus until June 2nd. While in the hospital he was under the care of Dr. Brickenberk, from whoin Dr. Backus obtained the subsequent history of the case. On admission his temperature was 99-6?, pulse 148 and respiration 54. His wound was dressed anti- septically, and he was ordered a quinine mixture, opium pro re nata, liquid fbod, and brandy. On February 22nd a marked focal odor being observêd about his dressings, they were removed, and 64 ounces of offensive foces escaped from the opening. The wound was then syringed with a carbolic acid lotion and a drainage-tube inserted. By Marci 5th the wound had closed, but rigors and an elevated temperature occurring the wound ivas reopened, when 24 ounces of focal fiuid escaped. On March 15th the wound was flnally closed, and on the 30th of the month he left the hospital. When again examined by Dr. Backus the boy was in good health, but complained of pain on the injured side and shortness of breath on slight exertion. Inspection revealed lesser respiatory movements on the left side, which measured three-quarters of an inch less than the right. The percussion note was slightly duller at left base. On auscultation no abnormal -',ds were detected, though breath sounds corne feeble. The case is somewhat remarkable, in the entire absence of blood from his sputum, vomited matters, and from his stools, at any time ; and there being no symptoms of peritonitis, also his recovering under adverse circumstances.",
         "306 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. Remarks on Vaccination.-DR. FLEMMING considered it an opportune time for offering for discussion the subject of vaccina- tion. He referred to the generally conceded fact that it was perhaps the greatest discovery for which the world was indebted to medicine ; but notwithstanding statistical and well-estab- lished proofs as to its utility in saving millions of lives from pre- mature and horrible death, still a few remained to obstruct its uinversal adoption. -ic stated that when he first commenced to practice, he was in the habit of following the English practice of making three to five punctures about half an inch or more apart, as statistics show that from three to five cicatrices give greater immunity than less ; he then used humanized vaccine, but latterly, since it was the fashion, he had been using bovine virus, from which lie had obtained effects, local and constitu- tional, far more severe from one insertion, than from five of the humanized lymph ; from this he concluded that one insertion of the former ought to be as effectual as five of the latter. He, however, gave his preference to properly selected humanized vaccine lymph, as he considered it gave equal immunity with- out inflicting such distressing symptoms. The popular belief that there is a direct ratio between the susceptibility of persons to vaccination and smallpox, was shown by statistics to be erro- neous. He urged vaccination as necessary, especially at every threatened invasion of the enemy. He thought that the law requiring all children before three or four months old to be vaccinated ought to be as vigorously enforced in Canada as in England, as it is considered by the highest authorities the most suitable time for vaccination, the child being free from the dis- turbing influences of teething, nourished by a milk diet, enjoy- ing as a rule perfect health, having no fear of the operatión, less sensible to pain, incapable of interfering with the vesicles, and that one-quarter of the deaths from smallpox are in children under one year. He also spoke of the responsibility of the physician in doing his work efficiently and properly, and con- cluded his remarks by referring to the annoying and distress- ing complications which sometimes arise and cause much of the public prejudice against vaccination. DR. RUTHERFORD said he had almost entirely given up using bovine and returued to the use of humanized - vaccine lympli and arm-to-arm vaccination. Stated that the law in Ontario regarding revaccination was not compulsory unless smallpox was threatened, and considered it the duty of medical men to use their efforts in obtaining a more stringent law.",
         "CIATHAM MEDICAL AND SURGICAL SOCIETY. DR. TYE had formerly vaccinated entirely, from arm-to- arm, but latterly had been using bovine virus. Is strongly in favor of the former procedure ; thought the symptoms produced by the bovine virus unnecessarily.severe and its effects more frequently spurious. Considered - revaccination proper and safe, and should be jnsisted upon ; instanced an epidemie in a tribe of Indians in the countv of Bothwell, in which 48 cases occurred with 16 deaths, the source of the contagion being a chief, who had been primarily vaccinated but never revacci- nated. He contracted the disease on an official visit to Ottawa. Had only one pustule, which was unobserved until others had contracted the disease in a malignant form. Di. HOLMES stated that the Michigan State Board of Health condemned the use of humanized virus, and they considered that virus which had passed through one person was worthless because unreliable ; but he could not agree with snch state- ments, and cited a case which occurred in his practice where a father was attacked with a severe type of smallpox,-the other members of the family, 10 in number, were at once vaccinated with humanized virus, and none contracted the disease though exposed to it daily. To avoid unpleasant complications vacci- nation should not be done promiscuously ; teething children, pregnant women, people in feeble health, persons recently exposed to the exanthemata or erysipelas, or suffering from skin diseases, should not' he vaccinated unless exposed to smallpox. Da..MURPHY had vaccinated recently a large school of girls with bovine virus, and they were all very ill ; had high tempe- :-atures and marked constitutional symptoms; vesicle did not developc, but instead a sloughiug ulcer, and in some cases abscess in axillary glands. He considered the virus net suffi- ciently attenuated before physicians obtained it. Would use humanized virus in future ; urged compulsory vaccination. The PRESIDENT considered bovine and humanized virus equally effective, but preferred arim-to-arm vaccination as giving the same immunity with less unpleasant results, thus avoiding public prejudice. Thought that medical men should cry down the present popular demand for bovine vaccine. Had a case recently in which a crop of ambilicated vesicles appeared over the entire body after a bovine vaccination. Spoke strongly in favor of making revaccination compulsory.",
         "308 CANADA MEDICAL AND SURoICAL JOURNAL. Extracts from Britisi and Foreign Jurnals. Unless otherwise stated the translations are made specially for this Journal. The Treatment of Typhoid Fever.-By Prof. J. M. DaCosta (Coll. and Clin. Record) : 1. HYGIENIc.-Place the patient in a large, well-ventilated room, so that he may get plenty of fres air. Allow but one person (nurse) with him. Keep friends away. Enjoin cleanli- ness. Keep patient washed twice daily with vinegar and water, or a solution of permanganate of potassium. Disinfect the de- jections with carbolic acid or chloride of zinc, etc. Nourishment.-There are times when the patient is weakest, as in the - early morning; this is the case in all low fovers. Nourish him every two hours with beef or mutton broths, alter- nating with milk. Other broths, as chicken, etc., may be used. If the patient craves for more solid food, allow him at the mid- day meal a little arrowroot, boiled in milk, or a soft-boiled egg. Excepting these, allow no form of solid aliment until convales- cence is completely established, and even then be careful. Be sure to feed the patient between 4 a.m. and 5 a.m.; even wake him at this time to feed him. Allow a liberal supply of water, or toast water, ginger syrup and water, or claret and water. It will keep the kidneys washed out- 2. MaIcAL TREATMENT.-)iffei'cnt plans have boen insti- tuted : 1. Quinine, which has been justly abandoned. 2. The mercurial plan-calomel, grs. v-x per .diem, at the first stage of fever-said to modify the intensity of the fover process. Not an effective process. 3. Carbolie acid, gtt. j-ij, in mint water, every two hours. This remedy is not to be relied upon. 4. Iodine treatment, as Lugol's solution, gtt. ij, four times a day. This promises something good in the way of treatment. 5. The plan used by Dr. Bartholow, in the following combination: » Acid. Carbolic., f 3 j ; Tinct. Iodinii, f 3 ij. Dose, gtt. i-iij, every two or three hours. This is a good plan of treatment. 6. My own plan is by the use of mineral acids. Those that use this plan in Germany prefer sulphurie acid ; in England, hydro- chlorie ; in France, phosphorie ; and in Ame'rica, nitro-hydro- chloric acids. Of the last, an ordinary prescription is nt xx of the dilute acid in simple elixir. This will also control, to some extent, the diarrhoea. Do nothing else if you can possibly get along without, but guard against complications, and treat them immediately as they",
         "ERITISI AND FOREIoN JOURNALS. 3 arise. The firstprominent symptom to be noticed is the diarrhœea. If there are but three stools, unless they be unusually large, do nothing. If very profuse, give a little tinct. opii camphorata at night, or an opium suppository, gr. j. Should this fail, use » Bismuthi Subnitrat, gr. x-xx ; Opii, gr. ss-j. Every three hours. If this fails, try carbolic acid, gtt. j, with morphinoe sulph., every three hours. Often cupri sulph., gr. 1-12, vith opium, gr. 1-3, is very effective. For the Tympany, cold applications, or injections of vinegar, f 3 j-ij to water Oj. Internally administer turpentine, gtt. vij, in emulsion, with morphia, gr. l-48. Often strychnia is useful, but secondary to the above. Thoracic Symptoms.-The pulmonary congestion occasions cough ; the -patient's position must, therefore, be changed fre- quently. If the patient is not too feeble, use dry cups. The internai 'use of turpentine is of avail wlien marked fever is asso- ciated with the congestion. Do not give -expectorants. If there is a large accumulation of mucus, use aromatic spirits of ammonia. Sustain the circulation by quinine in tonic doses, gr. vj-x, in the twenty-four hours, but alcohol is the best, repeated in small doses, to keep up the heart's action. In the early morning in- crease the dose. Under stimulus the pulse of 150 should come down to 120 or 110. The first sound of the heart is the key to the amount required. From four to ten ounces may be neces- sary. For nervous symptoms, as headache, delirium, etc., give opium with camphor or with belladonnie. ChloraI is the most useful, but do not give it when the lieart is weak. For hlighfever, cold water is excellent. Put the patient in a bath until the temperature of the water gets to 720F. The tendency to intestinal hemorrhage is greater in this treatment than by quinine, which is next in importance, and should be given in doses of Si-3ss in the day. Tor intestinal hemorrhage, ergotin, gr. ij-vij, hypodermically, or f 5 j fluid extract of ergot may be given every hour or two. Sulphuric acid is also useful. Opium, to keep the bowels at rest, is indispensable. Cut down milk and stimulus now. Spreading tenderness (peritonitis).-Tinct. opii deodorat., gtt. x every hour, and gr. j, opium suppository at the same time. The suppository must not be repeated for four hours. Should the patient have parotitis, ice is the best treatment; also tinet. ferri chloridi, to enrich the blood. For the functional palsies, use strychnia. 30",
         "310 CANADA MEDICAL AND SUROICAL JOURNAL. Prolonged Retention treated by Aspi- ration daily for Five Weeks.-Dr. J. T. Hague thus writes in the Lancet, August 29: Amongst instruments of modern invention, few are of more practical use in the treatment of disease than the aspirator, and one of its most generally recog- nized uses is for emptying the bladder in cases of retention where a catheter cannot be passed. In such cases the choice of treatment lies betw'een puncture of the bladder per rectum with a curved trocar and canula-a proceeding certainly requiring expertness-and aspiration immediately above the pubes. The latter treatment is certainly easy, and, as I think, safe. At any rate the following case bears out that belief :-On September 3rd last I was called to see a patient, aged 90, who was suffering from retention of forty-eight hours' duration, due to enlarged prostate. Of course catheterization was the treatment indicated, and this was tried most carefully and perseveringly by Dr. McGuinness and myself with both silver and soft catheters ; but, partly by reason of the enlarged prostate and partly from numerous false passages, which made it almost impossible to keep the catheter in the urethra, all efforts to reach the bladder with catheters failed. Then, as it was an absolute necessity that immediate relief should be given, we decided to aspirate. That was donc, and thirty-ffve ounces of urine were drawn off, the operation causing but little pain. On the following morning, as no ill effects were. visible, it was decided to aspirate again, in- stead of trying the catheter, so that the urethra might recover itself and the false passages heal by rest. This was donc, and bas been repeated daily for thirty-four days, all the attempts by several surgeons to catheterize during this meeting with failure. On the 7th of October, however, I succeeded twice in passing a soft catheter. This patient, therefore-an old man of 90- passed no water per urethram for five weeks, during which period lie was aspirated thirty-four times, and bas had neither cystitis nor peritonitis ; the only discoverable ill effect being an inflammatory thickening about the seat of the numerous pune- tures. This is the third ýcase in which I have aspirated the bladder-one case being a stricture with acute gonorrhoea; the other, calculus impacted in the urethra, In peither of these cases, however, was it necessary to operate more than once. I have never found any ill consequence arise from the operation, and I cannot see what advantage the old method of puncture through the rectum possesses over it. It would certainly have been impossible to have repeated this latter proceeding thirty- four times.",
         "CANKDA MONTREAL, DECEMUBER, 1885. CIIOLERA A.ND THE COMMA BACILLUS. The recent investigations on this subject, owing to their occur- rence at a time when Europe and America are dreading a general cholera epidemic, have received a far greater share of public attention than has ever attended any previous investigation of this nature. Since the theories regarding the toxic action of bacteria in diseases have obtained gencral credence, many of the objections, obtaining so long as bacteria were regarded as having local effect, are now obviated, and cholera can rationally be looked upon as a disease of probable bacterial origin. The main interest of thé question centres now on the point as to whether Koch's bacillus is or is not the cause of the malady. Before a particular organism cari be clearly held as the proven cause of any special disease, after its occurrence in connection with this diséase has been fully established, the natural history of the organism itself must be clearly made out and distinguished from all others and then shewn capable of producing the disease. Even at this stage the proof would be greatly weakened if some other organism appeared to have probabilities in its favor. In the case of cholera, though the co-incidence of the comma bacillus and the disease are thoroughly established-(it is interesting here to note that Virchow, in 1848, was the first to note the remarkable abundance of vibrionie organisms in cholera evacua- tions)-yet up to 1884 the bacillus had appeared perfectly incapable of producing cholera experimentally, while its identity wasconstantly disputed, and it was held to be the same as numerous other bacteria.",
         "312 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. The chief upholder of the theory that Koch's microbe was identical with other forms, normally present in the mouth, was Dr.- Klein. It had long been known that several forms of comma-like bacilli occurred in the mouth, and no one was better aware of that fact than Koch himself, and accordingly he laid little stress upon the mere appearance of his organism, basing its identity entirely on physiological grounds, chiefly on its mode of growth and chemical and thermal peculiarities, and claiming that in these points it differed from all other known bacteria-a statement which Klein bas failed even to shake, still less to dis- prove, by bis Cholera Commission Report or by his demonstration in March last before the Medical and Chirurgical Society of London, bis organisms having utterly refused to grow on the very food upon which Koch's thrived best. Among the promoters of other choiera microbes, none bas become so notorious as Dr. Ferran of Madrid, the discoverer, or, more strictly speaking, inventor of a remarkable modified cholera virus, whicb he declared capable of producing immunity from cholera in persons inoculated with it, and by the sanction of the Spanish Government operated upon thousands of the inhabitants of cholera-infected districts. Although Dr. Ferran's enterprise proved a brilliant financial success, yet certain circumstances in connection with it bave brought both himself and his organism into very bad repute. His flat refusal to redeema promise of demonstrating to a competent body of foreign savants the nature of bis virus and bis methods of investigation is most reprehen- sible; and further, though it bas not yet transpired whether he went so far as actually to \" doctor\" his statistics, or whether lie merely inoculated them with some of his \" modified virus,\" the fact remains that as published by him they remain in distinct contradiction to those of a government commission appointed to observe and report upon the results of bis inoculations. All the negative arguments against Koch's cholera theory having thus fallen through, it only reL1ained for its supporters to prove the bacillus capable of causing cholera. Until within the last year, all attempts of this sort had invariably resulted in utter failure.",
         "313 EDITORIAL. In 1884 Drs. Nicati and Reitsch established the fact that dogs and guinea-pigs, in whom cultures of comma bacilli had been injected into the duodenum, died with choleraie symptoms in:many instances. Preliminary ligature of the bile ducts was at first practised, but afterwards discarded as being unnecessary and misleading. The result of these researches were fully corroborated by Babes, Watson Cheyne, and Koch.\" The method, however, still had too many inherent fallacies to be of much practical use. Koch, therefore, resorted once more to his original method of feeding his animals with the bacilli. Out of 20 animals so experimented on 19 remained unaffected; one of them, wbich had aborted just before the feeding, died with all the symptoms of cholera-its evacuations and intes- tines contained' enormous quantities of comma bacilli. Think- ing that, perhaps, in the unsuccessful -experiments the bacilli had passed too quickly through the small intestines, he became confirmed in this view after a number of carefully chosen experiments of feeding: with smail glass pellets,, and cultures of easily recognized micro-organisms. Koch, accordingly, performed his feeding experiments with the following precautions :-His guinea-pigs were starved 36 hours to remove excess of food from the stomach, and a small (3iv) dose of a pure culture of comma bacillus was injected into the stomach through a catheter, being mixed with 3i of a 5 per cent. solution of caustic soda, this being given simultane- ously with an intra-abdominal injection of tincture of opium in the dose of nmiiss for every ounce of the animal's weight. , This operation was followed by deep narcosis, lasting about one hour, when, after a few hours of apparently good health, the animal would rapidly develop marked symptoms of cholera, with purging, cramps, paralysis of the hinder extremities and collapse. At this autopsy congestion of the intestines was inva- riably found, with vast numbers of genuine coxima bacilli in the intestinal contents and tissues. Ont of 35 animals experimented on, 30 died in this manner. See minutes of second Cholera Conference held in Berlin May 1885.",
         "314 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. By employing only one-third of one drop of cholera bouillon, seven died and seven recovered ; and in using a still more minute quantity only seven died out of twenty-four. In 85 successful innoculations, the clinical phenomena and post-mortem appearances were precisely similar in every case. Control experiments, differing only in 'the substitution of non- pathogeous bacteria (many of these organisms occurring in the mouth and intestines), for the comma bacillus produced no ill effects whatever. The result of numerous experiments tried with antherax and other pathogenic bacteria are not yet published. Of many experiments conducted after this method with other bacilli sup- posed to be connected with cholera, the only case in which the conditions produced or much resembled cholera was in the case of Finkler's comma bacillus, found by him in cases of cholera morbus (an organism looking like Koch's but differing _widely from it in physological character)., This produced fatal diarrhoea and collapse in 20 per cent. of the cases experimented upon, but the pos$rmortem appearance differed from, those of Koch's microbe in not producing any congestion of the intestines, while the symptoms also had not the same uniformly typical character. The \" Naples \" cholera bacillus, described by Dr. Emmerich of Munich, though producing a form of septic poi- soning, is incapable of producing anything resembling true cholera. A remarkable coincidence is the occurrence in one of the workers in Koch's course of instruction on culture of the comma bacillus of a sharp attack of apparently true cholera. In bis stools many comma bacilli occurred, and a gelatine culture from this source is regarded by Koch as the gem of his collection. While, therefore, nothing positive can be said in the absence of outside corroboration and the extension of experiments to clear up the doubtful points, still the large a1nount of direct proof,-of direct proof of the potency of a hitherto apparently inert organism-taken together with the failure to disprove its occurrence, or identity, and the absence of stronger proof in favor of any other agent, allows us to suppose that in",
         "all probabiity the comma bacillus Will prove the cause of Asiatic cholera,-and ail must admit that for the discovery of these new and valuable methods and precautions for use -in connection with bacterial experiments through the digestive system, the profession is deeply indebted to Dr. Koch. A point of great practical interest in connection with the subject, is the important role which opium plays in aiding the action of the cholera virus ; and few practitioners would now be bold enough in view of these new developments, to follow the time- honored custom of uniformly prescribing opium during the early stages of a suspected case of cholera. THE INTERNATIONAL CONGRESS. The prospects of the Washington Congress of 1887 do not appear to grow brighter, and the tone of the great medical weeklies of the eastern cities shows very;plainly that there is still war betweon the adherents of the old and the new committees. It is a great misfortune that there does not seem to be any cen- tral executive of the Congress which could step in and say- Stop this unseemly quarrelling at once, or we shall go else- where! But apparently the meeting must take place in Wash- ington or not at all. The latter alternative would be preferable if a reconciliation is not effected ; for, if matters romain as they are, it will be impossible to organize the sections with men of sufficient reputation to command success. To attract the workers of other countries the sections must be controlled by the men most eminent in their respective departments, but the present otficers of sections, with few exceptions, do not reach beyond a respectable mediocrity, and are men that we cannot regard as representative. If the Executive cannot secure the return of the leaders in thought and work, and fails to engage their hearty coöperation, but one thing remains to be done, and in the interests of the profession of the United States, it should be done soon- give it up. Better no Congress than a prolongation of this unseemly strife. EDITORIAL. 315",
         "CANADA MEDTCAL AND SURGICAL JOURNAL. THE SMALLPox.-The good effects expected from the ener- getic measures instituted by the Board of Health are, we are happy to be able to state, being already experienced. The new hospitals are ample for all the demand npon them. They are efficiently conducted, and command the public confidence. The members of the Provincial College in this city have under- taken the duty of making periodical inspections. Their reports, having been very favorable, have' done much to remove preju- dice and induce patients to submit to removal. Those permit- ted to remain at home are satisfactorily isolated and their bouses guarded. The decrease in the mortality during the past three weeks bas been most narked. The hope is fully entertained that the epidemic is controlled, and that by steady perseverance in the thorough measures at present in operation, its approaching end may soon be discerned. -We took occasion a few weeks ago to notice Mr. Schäfer's new book, \" The Essentials of Histology;\" at that time the English edition only was in our hands. As this is a valuable book to all students and microscopists, we wish to say that we are now in receipt of the same work fromn the' publishing bouse of Lea Brother \u0026 Co., Philadelphia, who have donc full justice to it in the way of handsome typography and woodcuts. Sorresponde~nce. NOTES FROM OUR TORONTO CORRESPONDENT During the month of October, medical circles in Toronto have been particularly interested in the opening of our medical col- leges-namely, the Toronto School of Medicine, Trinity Medical School, and the Women's Medical College, all of which com- menced their sessions on Thursday, the lst of October. At the Toronto School of Medicine, the opening lecture was delivered by Dr. W. A. Ogden, and a conversazione was also held in the evening, at which were gathered a great many of the élite of Toronto to do honor to the, occasion of opening the spacious new wing which has this year been erected as an addi- tion to the school, and affords much valuable accommodation to",
         "CORRESPONDENCE. the large number of students assembled there to pursue their medical studies. At Trinity Medical School, the opening lecture was delivered by Dr. Charles W. Covernton, the-venerable Professor of Sani- tary Science and the Institutes of Medicine. His lecture was a masterpiece, and the outcome of much study and thought ; it contained valuable advice to the students, and touched largely upon hygiene and the recent and remote experimenits of eminent scientifie investigators. In the evening a conversazione was held, which ivas well patronized. It is somewhat to be regretted that the entertainments at both institutions should be held on the sanie evening, as the success of each entertainment might have been even botter than it was. The epidemic of smallpox in Montreal has struck terror into the inhabitants of Toronto, and vaccination has becu booming during the past two months. People have been flocking in great number to the public vaccination stations and to the offices of private practitioners to get all the protection they can from' the dreadfdl scourge. At a neeting of the Toronto iMedical Society, held Novem- ber 19th, 1885, which was devoted to the exhibition of patho- logical specimens, Dr. Nevitt showed, for Dr. McPhedran, a mammary gland which the latter gentleman had just amputated for m'aligiant disease. The disease involved the axillary glands and extended high up under the clavicle. All diseased tissue, as far as could be detected, was removed. An interesting discussion ensued, in which Drs. Davidson, Newitt, Oldwright, Cameron and Grassett took part, dcaling prvincipally with chances of the operation when disease involves adjacent structures, and also as to the value of the by some much lauded clover tea in retarding the progress of the disease. The concensus of opinion, however, was rather against the utility of clover tea. Dr. Nevitt also exhibited a very interesting specimen con- sisting of the stomach, duodenum, liver, and the great vessels in the region of these organs, with a blood tumor about the size ,of a medium-sized orange situated in the gastro-hepatic 317",
         "318 CANADA MEDICAL AND SURGICÀL JOURNAL omentum. The symptoms came on suddenly, and death soon followed, rendering little time for an ante-mortem investigation. This somewhat unusual case gave rise to much discussion on tumors occurring in this region, which was participated in by Drs. Graham, Grassett, Cameron, Teskey, Oldwright and Davidson. The blood tumor was considered to be an aneurism, not of the aorta, but of one of the branches given off from it in the upper part of its course. The specimen was referred to the Pathological Committee to report on. Dr. Grassett exhibited a portion of the jaw of a woman from the region of the canine tooth, which he had removed for the cure of an old standing neuralgia, followed with complete suc- cess. The bone was not diseased ; the operation was performed as a dernier ressort and as an experiment. It is now a month since the operation was performed, and there lias been no return of the neuralgia since. The portion of bone removed was about the size of a scarlet-runner bean. On the 11th ult. Dr. Cassidy, the President of the Toronto Medical Society, entertained the members at supper. The viands were of the iost récherche character. The usual toasts of the evening were proposed and responded- to, and the evening was a most enjoyable oner-and I am sure every one present felt, if once in his life, that he had a perfect \" feast of reason and a flow of soul.\" It is very gratifying to announce the opening in Toronto, during the past few months, of a hospital for the treatment of diseases of women. The hospital, which is situated on the corner of Euclid avenue and Robinson street, was opened a few weeks ago by the Bishop of Toronto. The ceremony was attended by many of the most influential people in Toronto, evincing a very great interest in the welfare of the institution. The hos- pital is in connection with the Church of England Sisterhood of St. John the Divine, and may be said to have originated from a small dispensary which was carried on in the Sisters' Home by two medical gentlemen residing in the neighborhood. The internal economy of the hospital and the nursing of patients is conducted by the Sisters, under the supervision of the Mother",
         "OBITUARY. 31 Superior, a lady in whom are combined many qualities which will foster tbe success of the institution. I cannot pass over the mention of her name without congratulating her upon the completion of the work and the large amount of success she has already achieved. It may here be added that the Mother Superior was appointed to the head of the nursing staff of the Moosa-Jaw Hospital, N.W.T., during the late rebellion, which added much to ber experience ini the nursing of the sick and wounded. The hospital contains about twelve beds ; four of these are free, and are for patients whose means will not permit of them paying anything for their care or maintenance. . The other beds range in price from three to fifteen dollars per week, according to location, etc. The hospital is so constituted that the regular practitioner can bring his patients to a private ward and have their treatment entirely in his own hands. The satis- faction that several practitioners have already had in conducting the treatment of their cases in this institution augurs well for its success. The medical staff is composed of Drs. Machell, Davidson, Berrus and Johnston, who are in attendance at the hospital for a period of two weeks in rotation. They under- take the treatment of those patients who have no regular medical attendant. The hospital is small, yet great things have often small beginnings ; but for sanitary conditions and good appointments, it vould be hard to find its superior. Dr. W. B. CARPENTER, the great English phpsiologist and scientist, is dead. It is painful to relate that this amiable gentleman and truly great man came to a suffering and tragic end. Whilst taking a hot-air bath, the lamp was accidentally overturned and the ignited spirits produced fatal burns. It is a token of the universal esteem in which Dr. Carpenter vas held in every country, that.we find in so many of the notices of his death the words, \" the world is ail the better for bis having lived \"-the best eulogy that can be pronounced over the grave of mortal man. Many will recall with pleasure Dr. Carpenter's last visit to this city, bis kindly and instructive address, his deep interest in the progress of scientifie medicine",
         "320 CANADA MEDICAL AND SURGICAL JOURNAL. in this country, and his active encouragement of all philan- thropic schemes. He was brother to the late Dr. P. P. Car- penter, whose great services on behalf of sanitary reform in the city of Montreal are by no means yet forgotten. Would that there were more like him ! M. CHARLEs ROBIN, the eminent histologist, died last month at the age of 64. Since 1852 he has been Professor of His- tology at the Faculty of Medicine, and since 1875 was one of the senators for Aix, and by his death the French Senate loses almost its only scientific man. Redical Itemns. -John L. Shibley, M.D., McGill, '85, is practising at Los Angelos, Cal. -D. J. G. Wishart, M.D., McGill, '85, bas recently passed for licentiate before the Royal College of Physicians. -Oscar J. McCully, M.D., McGillI, '79, passed recently the examination for the membership before the Royal College of Surgeons, England. -Dr. Graves, in the Chicago iIedical Times for Septeinber, 1885, alleges that the painting of the gums at irtervals of half au hour with a 4 per cent, solution of cocaine arrests the diarrhcea of children, where this is due to irritation from teeth- ing. We have grave doubts about the truth of this assertion. It is in our opinion a picee of bad observation, which will go to swell the immense heaps of forgotten nothingnesses. MONTREAL TURIISI BATIi.-The great value of the well- directed use of Turkish baths in many diseases is well known-, but as a therapeutic measure they are not resorted to as often as they should be. We have in Montreal, thanks to the energy of Dr. McBean, one of the most complete and luxurious set of baths on this continent. MALTOPEPSYN.-Since the introduction of Maltopepsyn into the Dominion of Canada, its rapid and increasing demand, aris- ing entirely through the support of the medical profession, until it now stands at the head of all remedies of its kind, proves conclusively its intrinsic merit and superiority of formula over all other digestive remedies. This is still further attested to by the signatures of nearly ail the leading physicians of Canada, and the fact that it bas met with the support of the profession in England, and is gaining a large sale throughout Great Britain. Maltopepsyn is invaluable as a specific for infants' troubles dur- ing the summer months, such as cholera infantum, etc."
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada medical \u0026 surgical journal [[Vol. 14, no. 5] (Dec. 1885)]"
      ],
      "published" : [
         "[Montréal : Gazette Print. Co., 1885]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05177_161"
      ],
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche of the original publication held by the Hannah Institute for History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05177_161",
      "label" : "[Vol. 14, no. 5] (Dec. 1885)]",
      "pkey" : "oocihm.8_05177",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05177_161",
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm"
   }
}
{
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_33/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4",
   "doc" : {
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_33",
      "pkey" : "oocihm.8_05180",
      "label" : "[Vol. 3, no. 9 (Jan. 1848)]",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05180_33",
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "OF MEDICAL AND PHYSICAL SCIENCE VOL. HII.] MONTREAL, JANUARY, 1848. I 9 ART. XXX.--CONTRIBUTIONSTO CLINICAL MEDICINE. By J. CRAWFoiD, .D., Lecturer on Clinical Medicine, M'UGill College. Road at the Medico Chirurgical Society, 4th Dec., 1847.' diopathic Pneumothorax, following duse Inflamrna- ion of te21rm-Death. The patient,;D. S., accidentally reëeived a punctured woundnear -the riglit wrist joint, by a chisel, on the' 19th October, 1847; shortly after which, his arm began to swell, and became very painful. He was taken care or about a week by a professional gentleman, when was ihougit advisable to send hlim to the Montreal General Hospital-on the 27th, where he was placedi under the care of Dr. Campbell. His arm being verg painful, and, much swelled, it was freely scarified, and lie had tepid saturnine lotions to it. He was ordered calomel, opium, and tartarized antimony, in repeated doses. He appeared to go on in a satisfactory manner, and'became my patient on the ls November. His armi, fore-arm, and~ and, iWere then inucli swelled, the cu- taneous surface slightly red, and the limb was so painful that he could 'scarcely bear to have it moved. The wound at the carpal,extremity of the ulna, continued to dischargepus freely ; there was considerable constittu- tional depression, his pulse rapid, small and weak, tongue fòul, wih somé thirst. The tartarized antimnony was 'noi discontinued, and vine ani quinine ordered. The\"tinctur e of iodine vas painted over the arm. On the 4th, lie was reported to have been gradual , 'and daily improving for the last three days until to-day, wlhen lie was suddenly seized with dyspnea, which obliged him to have his headf and shoulders elevated. 'The upper part of ithe chest was heaved up with somé idifficulty, the lower portion apparently being fixed, and bound doivn, ,ie diaphragm and abdominal, muscles actingstrongly to aid the respiration. His countenance indicated gret respira tdry diliculy, and the bloated andpurpe colour showed that serious obstruction ex- isted to the t ansainion of the lãod hrough the lungs. \"Therê was a \"sliglit cougl, büt \u003ciôthing of any conse, ;quence. The a'rm appeared rather better ; the discharge continuing, and, being laudable pus, pulse rapid and weak., mur of the right side, as if the murnur were dstant while it was very distinct near the spine' this sideg vini a clear sound, on percussion, but nothing remarkable oî beyond what is normal. The reàir'atory iurmù-rIud and brorchial in the left ilung generally, vhileperdus. sion gave -a, dull sound. The ' tient howeveri coûld not bear.a very minute exploration; it was apprehended that a purulent metastasishatd tàken- place. The clear- ness of sound on percussioi, gave the idea of an emphy- sematous condition of a portion of the right lting,'alihdgh the cough was not sufficiently severe to giiý rise tothis stae,'or to account for any other recent lesion. It was merely flie absene of dulness on percussion that.I at- tracted :atténtion, anti wlhich Coild not satisfaf-orily be explained. He was ordered mist. camphor a si., anmniS car- bonat. gr. v., tinct. opi gr. xx.,bis. die. Antimon. tar- tar. gr. 1-16, omne 3 ter. hora, a large blisWto/ihe chest. Next day his resiration was rher mnor là- rious, and le had passed a bad nigÈt withoùt s1éep, face purpie, pulse 90,profuse cold persÈiraàti Pu0,c prprtonsq, respiratory murmur more indistinct in the riglit lun'g, thé blîitréd surface preventing percussion, respiration in let iug loud and bronchihl, impOssible to examineïninufelyhß- cause of the fatigue and dyspno it induced. Ord' ed to continue the medicires, and to have e lthé istered sur- face dressed withx mercurial ointme nd to- he a blister put betwei the sapulS. 6tlh. His breathig, athoug ioüti îous, waslappa rently casier, ié fower portion of the chest 'otonlesb; his countenance more natural colour voce bttr, pvolie 100, pretty firm, and, of tolerable voluie' cola pere rations côntinue. ie ivaâreported to have hat a bettcr night, .rom an anodyne; the respiration in-the leftung, accompanied by a~ ibilant rale, still bronchial.a In the right lung it is very 'indistíndt' except niear the spine. Hé lay with his'hed and shoulders~elevatèd. Directed to cntinué,lis medicine \"th. lie was' feported to havé Passed an-edsier night, abd to he, lad some slep. Hisrespiiationaþpeared somewhat easier; -is tongue parched, and covered.with brown fur; somesthirst, pulse ,0,.naturgaolume. gys lie feels better. To continue. The stethoscope showed diminished respiratory mur-, 10th. Since lat report there was not much change,",
         "~26~ Idiop~t/iic Pneurnot4orax. The dyspnea had' not increased; his colour appear somewhat àüore natural ' pulse 84, and of good volurru he ino''nned inuch in his sleep, and vas frequently bath in cold perspirations ; very trifling cough, and no expe toration. The stëthoscope indications much the same He passed a bad night; his countenance looked mo distressed, pulse 130, moans a good deal, yet sayslh fees eaéier. Hias been mostly ying on dis left si since yesteday., He died during the following night. he autopsy was, performed in presence of D Campbell, by Dr. Long, with great care. The figur of the ches was natural; there ,yas no bulging out o the, rib,, or intercostal spaces. When the right cavit was opened, the lu'ng was found collapsed or compresse into the smallest possible size, lying along the épine: i ap~èared about the size of the closed hand, and did no contain any air. There vas no fluid. nor any othe visiblé contents -in the cavity, nor did any air issue fron it perceptible to the senses. Theleft lung did not col lapse, as usual, it appeared mottled, and of a hright re colour. It adhered, by a considerable extent of surface to the pleura costalis, in consequence of a redent efTu sion flymph, vhich was casily broken down. It substance, appeared somewhat engorged with brigh blood,; two ources of serum were found in ihis cavity, The lungs and bronchi were removed with great care and infiated bymeans of a blowpipe; they both filled welli and, althou h tlhey were -endered em'physematoue notIthe sightest trace of rent could be discovered, o means by which air could have escapedl into the. pleuri cavity. The right tung was in a perfect :tate ofhealtli, viethte exception of a few granulai- bodies'on its sub- stance' Thfe he'artwas healthy, and n'situ. The ver lty , was pressed, down int: the abdomnal cavity ieveral inchesbelowits normal; situation. .The veins ofthe injured arm Were examined minutely, and found heã thy. T e woun caused' by the 'hise was found to, have communicated wii' the joint,' ànd the cartila besw e nom i asord in tw'o \"or thre places tivould ppear that death was caused in thî ~stn ey the ûnfortunate coincidence of both 'lngs, beinmg simultti usfy'involed-the rigrt being rindgred holiuseless by.the' pressure of 'the air in that pleu rl ectviy.,-while, the' finctmionf the left'was 'seriously inter- d rupted in consequence of its congested state, and the e; adhesions it had formed -vith tlie costal pleura. Pneumo- thorax as an idiopathic affection, independent of any lesion of the pleura, or of the decomposition of effused fluids into the chest, or of transudation, post mortem, ii re an extremely rare affection, and by sone deemed very e de problematical,:if not denied. On the present occasion; its existence for several days before death, and.its inde. pendence 0f, any of the before-mentioned causes, is Un. questionable. Collections of air have occasionally been r. met with in the cavity of the peritoneujm (tympanit1 e abdominalis), which, in the majority of instances, were f traceable to perforation of the intestine. On soie rare occasions, however, no nmanifest cause could be assigned, d t and a few authors have ventured the opinion,,that serous t membranes are capable of secreting gas, like the bladder' r of the fisl';' and this view we readily adopted; omithie present occasion, as the only probable explanation' of this rare afection. In like manner, we imust explain the gaseous formation.which takes- place in the uterus, and bladder. We knov that enormous quantities of gas s are occasionally rapidly generated in tie intestines in t cases of hysteria fever, peritonitis, and some othe affec- tions, whic ve cannot attribute to fermentation, and we even see these to-be as rapidly absorbed or removed without passing by the more obvious outlets; but these Ssubjects are still in obscurity. 'A question here suggests itself-Did the two very dissimilar exhalatioris from the ,pleura originate in one and the s'ae cause? and are' ihey not both referrible to a low inflammatory condition of this membrane ? If so, we can 'understand the more frequent complication of pneumothorax and empyemto depend both on a vital action, and not,'as is: generally. supposed, the former to be the consequence of decom - sition of1he eflùsed fluid. Lt is somewhat remarkable, that towards3 the termi n' tion of the case, the patient lay on the left side, thereby inereasing the impediment to respiration, by pressing ,n, theside by. wihich ithe function was principall per forrnéd. ,,Nor can we explain the circumstance by\"su posing Ïhat, by cflning the action fte sîde,' he thereby avoided, pain,, as he never appeared, to sufer,. ýany.' Thecase was, throughout, obscure, as it i:also extremely rare occurrence.' Idiopathie Pneumiotýorax.",
         "Case of Rupture of the Utei us. 22 ART. XXXI.-CASE 0F EXTENSIVE RUPTURE OF THE UTERUS, TERMINATING FATALLY ON THE 4TH DAY AFTER DELIVERY. By C. SvALLWOOD, M. D, St. Martin. The-followinrg case of Rupture of the Uterus came under my care on the 29thi May last. The patient, St 28, of shorit stature and small pelvis-in labour of her fourth child, whom I attended in a previous confine- ment; and although it was tedious, she did ýwell. A (sage femme) was in attendance, who stated ber to have been in labour upwards of 24 hours-that an at- tenpt to turn had been made by a practitioner, eight hours previous to my arrival, who had left, with direc- tions to send for me ; but being absent, I did.iot sec her until seven, P. M., when i found her in bed, lying on her back, vith ber arms extended.-Complains of nopain, the pains having ceased, about noon--coun tenance anxious-eyes sunk-skin covered with a cold swet-perfectly sensible, but answers inquiries ii a whisper. Respiration laborious-Pulse sharp and fre. quent,-Tongúe moist,- Vomiting occasionally,- passed no urine since - morning. These symptorns, with the deformed appearance of the abdomen, even under the- bed-clothes, led me at once to suspect the serious nature of the case. Upon examination I dis- cor'ered the buttocks of the child, 'with tie lower ex. tremities, to have escaped into the abdomen, which I felt distinctly through the abdominal parietes. I could also distinctly feel the contracted uterus encircling the other part of the body of the fintus. The foetal cir. culation had ceased. On examination, per vaginam, the os uteri I found dilated, the vertex presenting naturally, and at the su- perior outlet ofrthe pelvis, (thé midwifc told me the head had. receded since the cessation of pain) the fStal circulation had entirely ceased. I could not do otherwise than look upon the case as a fatal oîe, taking into consideration the length of time that had elapsed; the state of collapse in which I found lier, and the, extensive nature of the rupture, from which I-decided to wait, at leaàt, a few hours, and if possible t\u0026recruitýthe sining powèrs of life ;or, should nature, on the other hand, become more exhausted, not tP interfere to hasten the fast ehbing streanm of life to a fatal termination I gave bei-gr olig. ii.,and ordered her wine\u003e and amrnonin, at intervals, with directions; tlit should she rally, they 'ereimmediatoly to lot mie know,; accor. Ingly - I ws rgiped o- f y99ig mori tvhen I found her somewhat éhanged for the better.- The respiration wvas free-.pulse quick but àoft--ongue, moist--has not vomited since midniht-passed no urìne-felt no pain, but great teunderness over thé belly-has not slept. The, case, to me, appeared to offer but two methods: Craniotorny, or the Casarean opei-àtion. 'I ädciëd upon the former, rdolving, if 1 failed in delive ,per vias naturales. to have recourse to the latter, in wiich I was seconded by lier earnest request, and the solici. tations of lier friends. I proceeded at once to perforate the head,anibny means of the blunt h ook, I succedd in bringirgita down. Traction-brought on a sen sao of faintiress' and I was interrupted, from that cause, several tirmes during the delivery. Afler having divided the umbilicus, I introduced:my hand into the uterus, to ascertain, Ist.-the extent and nature of the injury, and 2nd.-to prevent the descent of any of the intestine, becoming enclosed in the con. tracti»g uterus. The rupture was situateditransversely; or, froni side' to side, at the fundus and anterior pa'rt thereofanrd was at least seven inches in length, as I could pass my ex tenled hand through it-the opening in th eperitonu appeared .not so extensive as in the muscula txtuit of the uterus; the placenta 'was attached 'somd what posteriorly, w'hich I proceedd t remove, the uterus closing upon it as it was withdrawn ;-there was but sliglt hæmorrhage, ýjich some coagula and a-wvatery sanguinous fluid of a,àrk colour. The fotus was a female of ordinary size; it pre- sented, alittle above the hips a dark coloured circle,, or line, made, as it were, by a ligature, caused,without doubt, by the contracting powersof theuterus. The patient rallied considerably for three days ailèr the delivery; there was secretion -both of lochia andt milk, but she sunk suddenly on the fourth day, ander pired--a post mortem examination was not permitted. This is the first case of rupture of the uterus that has come under rmy observatiorieither in England sor, in this country; and I am, inclined to. think itlis hap, pily of rare oècurrence-at least so far as my own ex perience goes, during a period of 13 or 14 years' prac, tice in the country, and in upwards of three thûqa.and' cases. I seo by the Report of the lloya1 4atrüity Ch riy tiigt tite a Crago § iin 4'?9 çasp e",
         "Observations on Meteorology. average as -1 in 940 cases, which is an immense dif- fèéi.ce'the former seems t beiore in accordance wt mny own experience. St. Martin, Isle Jesus, Dec. 7, 1847. ART. XXXIL OBSERVATIONS ON METEOROLOGY. By Mr. Jdis.lc0 MCono. Although no longer able to devote ny attention to meteorological observations, I caniot but rejoice on ob. serving the great degree of exactness bestowed on that branch of science by the.contribtrtors to your valuable Journal. ln a short time we will be possessed of a c.ontinued series of obsenvatiois, which will determine the actual mean temperature or the cle 6f this Pro- vincé,and-its maxima andi minima., This wdl be the first step towards the solution of that iateresting question, vhether our cliinate lias changed since the first settlement of the country, and if so, in what degree,? iThe result of my own observations led me to'believe that the mean temperature had not alhered materially, but that the extremes. had; that is, that we are no longer exposed to such intense and continued. perids of heat and col: The truth or fallacy or this opiion can alone be tested v time and observation. With a.-view of facilitating this inquiry, and in hopes that other mnay:follow, my' example, I have now the] pleasure of plàcing before youand hose interested in this investigation, a few tables, shvowing the maxima and minima ýoft the past, part1y 'derived from MSS. in my possessin, and partly extra.ced froni public journals. On some' futre occasion, should youthink properJ Xvill send\"\"ousome other fables bearing on this subject. Whenpersonaly engaged in these researches, i ,was mu'úbdis poiinted'or' finding how very few observa- tions even menoranda, were extant, on which re- lianëe could be placed... Of those now sent vou, tables Snd m be especiayelied on; they are carefullyl cb rIilI4b' niè fro ethe journals kept bSr the Iate IRén BOJ; au n,,Es 'C o :hambly, a gentleman e wh de- votedanuchYutention,,.duing alotg life;,to the study of Natural-Hisory,?and particularly to cimate. Table No. is extracîedfro i the Quebec Herald of 1790, now a ve e wo 2_ C2 Ye. ay. 1820 4th July, 1821 14th August, 1822 2dJuly, 5th July, 1823 î OhIy 1824, 19th June, 1825 i1th July 1826 12th .July 1 , 1 t:ý 0 inr\u002b\u002b±\u002b\u002b\u002b\u002b\u002bl C gg M or le o t o e oo CD ~\"o3 o an Q.: - t «- an Uà Man t- L'. 1 \u002b\u002b\u002b\u002b\u002b\u002b\u002b\u002b1 Q i C_ O t- c\u003e a t- i- c i O Ç'? an CD c- :\u003e a) k)a t- to I q Znot-o - an to - Cr -ldr:1I:1i TA BL CDM2 ci un C- t-00 rO n ,rt LM t - M,5 0 OD o D i- ZZ-1t - t-CcDan=0 c DC I~~~C MD' C.ý\u003et-ta)OaOtr t\u003e. -, an~ ~ C\u003ev\u003eCDinC Vi- i DO C -e e 00Mr 0l % .0 TAL 2, C I n -t 228~' Shewing the Days on which the Maxima and Minima occur- red, extracted from Mr. Boileau's Tables,, Chambly. r Max. r90.50 88.25 89.37 88.25 89.12 92.50 91.61 Day. 2d February, 24th January, 5th Jannary, 7th January, 5th Februa.y, 30th Jauuary, lst February,: Min. 28.75 -20.87 35.95 -26.50 -23.12. 17.50 .-27.624 1 1 - ___ - - . - in ___ - - - - -1 I 1 Cî CD Lnin C=C= C i. . . . lci\u0026 C i Qi t- = : Ln a t- t- Ct\u003e L1 i i il \u002b\u002b\u002b\u002b\u002b\u002b IS_ 0 .o ~ ~ ~ ~ c \u003cD cm~D. O ' -t-t ai c -~ i ~ o c e. ei r.4, t- cio i r ' c d",
         "~Obscrvations on E'ducation 229 TAiLE 3. remperature observed at Quebec, 1790, showing an unusual continuance of Extreme Cold. Monday, 8th February, 8 A m., \u002b 8 Nooi, \u002b11 5 p., -11 Midnight, -22.50 Tuesday, 9th 1 11 . -27 7 \" -29 2 i'.1., -16 5 \" -18 il -27 Wednesday, 10th \" 1 A M., -29 7 '- --32 2 .1. --10 5 ..-13 Midnight, -20 Thursday, I Ith \" 1 A.M., -22 7 -25 2 p.a. -..5 Midnight, -11 Friday, 12tb \" 7 A.M.; .12 Noon, - 3 Mridnight, .- 3 Saturday, 13th 7 ..- 7 2 p m., \u002b11 .liIem.-A corresponding weck occurred in the vear 1810, aiso nt Quebec, but not quite so severe--from observations mriade on Cape Dianond. JTanuary l ith 12th 14th 15th 16th 17th 18th () Zcro. -5 \u002b 1 --10 -10 -25 ---2n1 -12 TABLE 4, Showing the Extremes of Heat and Cold at Que\u003ecc, for Eleven Years, from 180W to 1810 inclusive, fron the Appendix to Smith's HJistory of Canada. Day. 6th July, 31st July, 27th July, 9th Jiuly, 22d June, 18ih July, lSth July, 12th July. 16th,'July, 27th June, 181thJune, Max. 96.00 8900 86 00 9700 90.00 91.00 85.00 96.00 96.00 92.00 - 90.00 Day. Min. 29th Januiary, - 600 h40 Janrary, 10.00 1011àl February,\u003c 6th February. -20.00 40 January. -18.00 21st JUIrarv, 9-2200 5th Jaiurarv, --2000, r7th Jamrary, - 8.00 ?6rIi Febrrrarv, 2Gth January, -20.00 16th January, -13.00 14th Januarv, --26.00 20th.January, --26.00 Five TAmLE 5, Showing the Maxima and 'Minima ai Montreal for Years.-1836 to 1840, from my own Tables. Year. Max. M n. 836 9000 -19.00 1837 90.00 -18.00 1838 90.00 -13.00 1839 89.00 -18.00 1840 91.00 -14.50 ART. XXXII.-1. Report on a System ofPublicEle:- mentary Instruction for Upper Canada.l Montreal, 1847. 2. Special Report of the Measures which have been adopted for the Establishment of a Normal School; anti for carrying into effect generally the Common School Act (for U. C.) of 91h, Victoria, cap. 20 ; with an Appendix. Montreal, 1847. 3. Annual Report of Common Sclools for Upper Canada for 1846. Montreal, 1847. By the Rev. Dr. Ryziaso, Chief Superintendent of Scbools for Upper Canada. 4. Letters on Elementary and Practical Education. To which is added a French Translation. Montreal, 1841. By CHARLES MONDELET, Esq. 5. Annual Report of Common Schools for Lower Canada for 1846. Montreal, 1847. By Dr. J. B. MELLEu, Chief Superintendent of Education, Lower Canada. Of all the objects which can engage the attention of the statesman, the philosopher, the philanthropist, or the Christian, there is not one of deeper interest or higher importance than that which is embraced in the above- mentioned five documents; therefore, whatever may be the diversity of opinion which unhappily prevails in this Province regarding the modus operandi, in the introduc,- tion Of a system of public Elementary Instruction, every reflecting man must be prepared to acquiesce in the urgent policy and necessity of such a measure, and admit that the great initiatory step has at length been accompished by the Government and the Legislature, and that the anount of practical success Which shall be reaped, must henceforward depend oh the cordial spirit vith which the prople shall co-operate in the great iwork. Unfortunately for our noble Province, the rancour of pariy feeling, in conjunction with that curse of Canada, the ungenerous and uncalled.for war of races and secte, seems still destined to embarrass and retard for a timie even the most unexceptionable attempts at improvement, be it either in our public or social organization. But we are not without hope that better days are in store for us; and we even trust that much- will ere long be accom- plished through the medium of the powerful agncy, of the system of popular education niow in operation- though its value may yet, in soine quarters, he ill under- stood or appreciated, and may for .a time furnish a few heartless demagogues a fertile source of party strife. If, therefore, we shahl, hy our-humble efforts in favour 'of the better understanding of so estimable an object, prove at all instrumental in accelerating \" a consummation so devoutly to be wished,\" we shall ever rejoice inthe perhaps rather rash but disinterested patriotie step.which we have been induced to volunteer in, its behalf,- at a, rather peculiar crisis.* We vould, however,,wish to, observe, that in deprecating the mischievousworkings of sheer party feeling. and the miserably undignified, ' It may be proper to state that the writerof this Essay is nn., conscius of any unworthy party feelings, and tiat e is eqàly free from any personral bias, being altogether unknown tô t4 writers of the different documents which forimthe headinÉ'of:thias artiele.t Year. 1800, .1801 18q2 1803 1804, 1805 1806 1807' 1808 1809 1810 'Obscrrations 'on Eduicatiorn 229-",
         "230 Bemarhs on Education. and even: unprincipled, opposition thereby frequently engendered to the best of public measures, we arc not disposed to encroach upon or abridge the wholesome privilege of dispassionate, inidependent inquiry into the intrnsic.merits of every public question, or to deny that much ood is derived fron these being viewed and ex- amined vith a critical eye and probingrhand; and,,ini proof af this, it is our intention to avail ourselves of this very- privilege, in the course of whatever observations we nay be induced to make in the present article. It is of the vicious primun mobile, and consequent uncha- ritable temper, alorie, betrayed by certain writers, that ,we\"èoriplain'; but, unconsciouisof being actuated by any such unworthy incentives, we trust that we shall so express ourselves as to escape without any very seri- ous animadversions fron our readers on that score. Having premised thus mûcli, we proceed to coin- mence anr remarks on the two leading documents at the head of this'article, by observing, that though it is now 50 years \u003esince that great questio vexata, the creation of a publi fiund, \" for,first, the establishment and support of a respectable Grammar School in each District,\" and, t in due process of time, of a College or University,\"i was first mooted in Upper Canada, the final arrange- inents connected with neither of these imposing branches of a Provincial Educational System have yetbeen car- ried into peranent successful effect !-a fate not much to:be wondered at, when we consider that it was making a beginning at the wrong end, iii attempting to coi- plete the ornaniental superstructure of so vast and influ- ential a national edifice,,,without, in the first instance, laying that necessary and natural, substantial founda-1 tion--a system of sound elementary instruction for the great body of the people. This strange error or oversight, hovever, was at hast discovered, and redeemed about 20 years afterwards, i. e., in 1816, whèn, the wants of the humbler classes of society demanding their legitimate share of attention, an Act was passed by the Provincial Parliament, for the establishment of COIMMoN SCHooLs ; and from that date to the present time,that estimable popular founda. tion has been gradually acquiring substantial depth and breadth, until it has at last happily assumed a degree of solidity: and' harmony,, that, thougli still susceptible of very considerable improvement, vill be found capable df supjorting any ornamental superstructure, in the shape of Grdmmar Sc/hools or Colleges, which the ensuing Parliament nay clioose to decide upon. Did our circumscribed ,limits permit, we should be disposed to lay before our readers a preliminary connected sketch iof the-successive, fitfut àttempts at legislation on this important branch of education ; but that being out or, aur power, we rest content with oberving, that the first réally decisive step in, the improvement of Common Schèls'ir Upper Canada'took place iu 1841;vhen the otihiie fthe' present system vas adopted by the Pro- vincialPariamnent ;- that a-second was attermpted ,in 1843' vhenfthe lirevious arrangements were consider- ah!ä.odifièd -and'that thiethird and last took' place in IS46,gher other modifications yere mate, and in cor port'd in the revied Act» then passod-\"and stl1 irn for details. The samne want of space also precludes our giving anything like a condensed view of the leading features of the system which has at length been adopted, either from the Reports before us, or the diflerent authors froin whom the Superintendent so copiously quotes ; and ve do so vith less hesitation, as, fortunately, the former lias, very judiciously, been extensively circulate. in every part of the Province. Ail that we can at present promise is a few unconnected extracts from thie former -more in justice to the writer, than with any idea of criticising or elucidating tlie merits of the question-that ve may thereby be afforded greater scope for the humble efhorts which we intend to make, towards counteracting a few illiberal prejudices, and ansvering some unreason- able objections which have been raised against various parts of the 0now promisiig foundation of our great educational edifice,-whether arisinîg, on the one hand, from a sweeping political distrust of the principal work- man employed, or, on the other, from baseless national prejudice against a few of the most useful materials, because, forsooth, they happen to be of foreign origin. It is unfortuiate for the Reverend and certainly talented author of the two Reports referred to, that he has long occupied no inconsiderable space, as a public vriter, in the arena of political, sectarian, and even educational controversy ; but, however that may have been, he laving been at length selected to fill a most important experimental public office, aiming at the fur- therance of a transcendantly great and good object, and the appointment being in every respect in keeping with the character of his sacred calling, as a preacler of the Gospel, it behoved even his bitterest opponents to sus- pendl their warfare for a season, and give him a fair trial, before they made any further attempt to condemn either him or his labours. But, far froni such having beeii the case, every casual opportunity seems to have been eagerly seized upon to lower his standing in public esti- niation, as well as to detract from the value or merit of his undeniably zealous exertions in behalf of the im- portant matters committed to his investigation. No- thing daunted, however, the Reverend Gentleman appears to have held on the even tenor of bis way\" unmuoved, or, at most, to have been content with an occasional ejaculation o--\" Strike, but hear me,\" until he had an opportunity of, in some de- gree, defending himself, on submitting unreservedly to the government and , the people, 'the result. :of his unwearied investigations in various countries, in his Report on a System of Public Elementary Instruc- tion-a document, from the perusal of which, whatever may be its peculiarities, we have derived great satisfac- tion, and from which, we conceive,, no unprejudiced man canrise, without acknowledging himself materially instructed and better înfored on the interesting and important subject therein discussed ; but which some of the reverend writer's opponents seem to have considered so meritless and objéctionable, that they deemed it their duty to condemn it \" at one fell swoop,\" without, appa- rently, taking thé trouble of git4ng it a ,erusal. Of this wholesale antagonism, however, more hereafter. In the meantime, we. fel bound- to allow the rovarend writer 4Q~~1 fu,çrd dber5pffl hWr golf, in tb-l ippQll Remarks on Educationi. 280,s",
         "Remarhs on Education. prefatory letter to the Provincial Secretary, on transmit- that so mrany of these very States take a pride in having ting his Report, and thereby enable our readers to judgeý adopted its leading featires. Nay, we should even think for themselves:- that a feeling of consistency night have made thnt po-r. \"I cannot expect that an implicit and unqualified assent will be lion of \" the fourth estate\" rather regard it with no small givcn to every remark which I have made, or to every opinion I degree of respect, since it has the merit of being 'raised haveexpressed; but i trust the gencral principles of my Report on nearly the same foundation, and composed, for the will meet the approbation of His Excel'ency, and that the several a e same materials as found'sc subjects diseussedi will bc deened worthy of the considcration of the public. lite eyes of \" the Reform Parlianent\"' of 1836 In availing myself as far as possible of the experience ofother through the medium or the Report on Education by that countries, and the testinony of their nost cilightened Edu. noted reformer, Dr. Duncombe. But our, surprise is cationists, I have not lost sighît of the peculiarities of our own s g a st gt country, and have only imitated distinguished examples of other nations. Prussia herself before adopting any important ineasure the conservative press, as ivell as respectable wardens of or change in lier systemn of Public instruction, lias been wont tw municipal councils, misled by these ignesfatui, f scnd SchoolConmissioners mi other countries, to collect all pos- pseudo-liberality, and blindly launching forth tleir sible information on the subjects of deliberation. France, England, anathemas against the continuance of so \u003eromisin a and other Enropean governments, have donc the saine. I'liree cri- . r g ligitened Educationalists from the United States have lately made system, before lime has been alloved for either the dif- sinilar tours in Europe, with a view of improving their ovn sys. ferent parts of its present nachinery vorking sntootlilir teins of Public Instruction. One of then spent upwards of two into eaci other, or admitting of the adoption of siucli vears in Europe, in making educational inquiries,-aided by a improvements as might ensure its more sucessful o loreign Secretary. [ have employed scarcely liali that time u .pera- the prosecution of ny eiquiries; and without having iumposed one tion. As istances of whaI we complain of, we may farthing's expense upon the public. Tiougli the spirit of cen. mention that onte writcr, in the face of the explicit quo- sure lias been in some instances indulgcd on account ofmy ab- tation above given, unblushingly asserts that Dr. Ryerson, sence froin Canada, and my investigatmîg, vith practical views, \" in fmding that he coiuld not saddle the Prussian s the Educational Institutioîs of Governnents differently constitut- o systemî cd from our own, i may uppeal to the accornpanying Report as to at once upon the province, haid resolved to accomplisih it the use which I have made of ny observations; and i doubt net by bille and little; and that his aim ivas to take the but that His Excellency, and the people of Upper Canada gene- management of the common school educailon out of the rally, will appreciate the propricty of such inquiries, and rcspond hands of the many, and put it nto those of a few-one tr the spirit of the remarks which that distinguislhed philosopher and statesman, M. Cousin, made on a similar occasion, after his feature of Ite Prugsign system ; whereas le (the writer) return froin investigating thesystemîs of publie instruction in se- had ahvays insisted that if there be any subject which veral countries of Gernany. more than another claims the supervision and wvatchful .The experience of Gernany, (says M. Cousin,) particularly care of parents, it is the education of their childten. of Prussia, ought not to be lost upon us. National rvalries or an- A tipathies would here be completely out of place. The truc great- And, further, in commenting on lte special Report on ness of a people docs not consist in borrowmng nothing fron others, normal schtools, (which we regard as furnishing a good deal but in borrowing from all whatever is good, and mn perfecting of interesting matter, besides forming an unerring common whatever it appropriates. I an as great an enemny as any man sool vade-mecurn or uide, a containino aweld te artificial imitations ; but it is mere pusillaninmity te reject a .? . a , thing for no other reason than that it has been thought good by gested body of'useful itilormation and instruction for ail others. Vith the promptitude and justiess of the French under. lte officials connectedi with the vorking of the sistem, standing, and the indestructible unity of our national character, froni the chief superintendent dovn to the trustees of a we may assimilate all that is gond other counitries without fear school section,) the same writer uniesitatinoiv observes, of ceasing to be ourselves. Besides, civilized Europe no -. fors but ene great fanily. We constantly iuitate England that that document \" displays somte of the doctor's inost in'all that concerns otward life, the mechanical arts, and phy- interesting peculiarities, but, that there is ver'y littlein«it;- sical refiucments; why, then, should ve blish to borrow soime. and that the superintendent has the signal bad taste to oc- thing from kind, honeet, pious, learned Gerniany, im what regards cupy more than one halfofthat short Report with a coverÈ intvard life and the nurture of the seul t But I have net confined my observations and references to attack (nsum teneatis!)tupon lis opp ents, \u0026c, and. Germany alone; the accompanying Report is ny witness, that i withl the same delicacy impugus the motives ofthe head have restricted myself to no one country or form of Govertment; of the government !\" Nay, more ; the same journalist, but that I have borrowed from ali whatever appeared to me in concluding another charitable article, in, which he te be good, and have endeavoured te perfect, by adaptiig it to coolly taxes the woth supeintendent with a our condition,'whatever 1 have appropriated. .. ain c complished little or notlting dturing three years, piously Having so far allowed Dr. Ryerson to speak for him- ejaculates:-\" Well, we have a prodigy of a superin- self, we- consider it but justice to add that ve cannot tendent; will governrment sufTer this man to dishonoui comprehend how, with such direct evidertce on record the situation lie holds any longer ?\" Wile a stili more of te great working meits of the valuable systema of \" Christian advocate\" \"IExtinguisier\" goes so far as to primary instruction lately introduced anong us-come denouncec «lte provisions of the Education -Bill as the fron what country it may-as evinced in its successful bane and c.urse of our fine province.\" adoption in so many other differently ruled kingdoms , Such language might be all very well, considering the and states, it should for a moment be regarded as unsuit- particular, political quarter from whence it emanatés.; able to Canada alone ; and we are also not a little sur- but when we find ite editor of a respectable journal' in pised that its principal opponents should be among that this city condescending to an acknowledgment.of some portion of the provincial press which assumes to itself educational pamplileïé in uncourteous flippant ferms-'ik the tille of liberal, and as such, .advocates every approach the following, we are at a ioss what to think: \"Polite- to the doings in the neighbouring republics, considering nese compels us to acknowledge the receipt, from the",
         "232 Remar/cs on Education. Education Offlice, Toronto, of several blue books. The postage was also paid, some seven or eight shillings, we preaume at the expense of the people of Canada. We had alvays supposed the blue books of Dr. Meilleur to be the greatest bore in the province, until we laid hold of those of Dr. Ryerson. It will be a long time before any one will make us believe that the compulsory system of Frussia and the German powers is suited to a British peGple.\"* Nor have mattersstopped here, for,-to return to Upper Canada,-we find more than one municipal council gravely stu!tifying themselves by prying for either the total repeal or entire modification of the present system, on account of the expensiveness and useiessness of its superintendency, and its inapplicability to the circunm- stances of the country ; and in one instance recon- mending, as an improvement! the engaging as teachers of men whose \" physical inabilities,\" and \" decaying cier- gies,\" render teaching a suitable occupation for them ; and furtherthat emig'ants may he enploved until 4 their character and abilities are hetter known, and cai be turned to better account '!\" t Now, while entering our protect against such sweeping, objections as these, and more particularly against the in-, justice of at once visiting the defects of a systeni so rc- cently sanctioned by the Legislature, and therefore still new and untried, upon the heads of the practical superintendents of the day, ve are free to admit that there is stili room for considerable improvement in the pre- sentschool bill; but far fron regarding the superintendents, whether provincial or districtal, as either expensive or useless, we look upon them as indispensable, and, in fact, the very life and soul of the system ; and even go furtler, (following the example of more than one enlightened European statesman) in considering national education a niatter of such pararnount importance, that we conceive that far iom the chief superintendence, resting, ex-of icio, on an already over-burthened provincial secretary, as with us, it should be vested in an ofiicer haviî.g no other duties to perform, and who should be recognized as a \" responsible,\" though, for obvious reasons, unpolitical member of the government.‡ Lest, after aIl, the foregoing observations should not prove sufficiently convincing or explanatory, we further beg to refer our readers to the following unobjectionable qtotations froin Dr. ityerson's special Report of the nea- Fares adopted for the establishment of the Provincial Normal Sohool, (which has since so auspiciously taken place'at Toronto) as- well as for carrying into effect generally, the commor school system,-intended, as it evidently-was, in reply te a few of the objections vhich * The above was no doubt iriduced by the sud evidence at the time affrcded of the unsatisfactory working of the lest Lpwer Cariadà Schol Bill, of which w'v shall herc:nfter have oéasion to »s'ay fewï vords ; but tlat, surcly, could not justify a gratuitouà vi;lation of- courtesy towards cither Dr. Ryerson or Dr. Meilleur, and farless towards these gentlemen conjointly. Instance the alleged memiorial of the Gore District Council, and the*clichlar letter of 'the warden of that of the Neivcastle Ibtrict. lu more athân one of the European governments this is the case ;_and in France tis important officer is styled the \" Minister of nitrutikni,\" and has a council acting with hin. had been so unsparingly raised agannst the system placed under his Fuperintendence. It is not possible to paEs a law against which objections would not ie made froi some quarters, and the introduction of lthe best Law is necessarilv attended with some inconvenience. Wlen the Conmmon Sehool Act of 1843 supersedcd that of 1841. su se. rious was the derangement of the whole sehool systein of Upper Canada, that nany of the provisions of tie Act ofi1843, could not be carricd into efect during the first ) car of its existence; Trius.. tees, in many instances. could ont be clected as required by the Act, hie Chief Superintendent. of Schools, by order of the cover. nor in Conncil, found it neccssary to exercise an arbitrary discre. tion in disposing of many cases brought before hlim, without re- gard to the requirementls of the Act ; nu School [eports for 1843 vere presented to the Education Office, in consequence of the passing of that Aci, and consequently the data contemplated by the act for apportioning nnd distributing, and paying the Legisla. tive School grants for 1814, were wantmg. Under such circui- stances, there was mucli enbarrassment and confusion, and in some cases, serious loss to individuals. .It w ouhld not 'iave been surprising. then, if some confusion hîad attendedtlhe transition from the late to the present School Act. But I ani not aware that such lias bccn ic case. 'T'lie machinîerv Of the nev Act. lias gone into operation without occasioning any derangement of our School afnuirs. When lcthe School Law in the neighb:ouîring State of New York was first establisled, many School distrirts, and even counties,:e. fused to act under it; but i know of no example of the kind in Upper Canada, notwitlhstandinr the eff'orts of a section of the pub. lic press to create such opposition at the time the Act was about to cone int operation. Tl'lie di.ssatisfaction crcated et the ti e was not agatinst thc pro. visions of tie School Act. but against what certain partiss repre. sented to be its provisions, bcfore its general distribution; not egainst its \u003cperations, but against wlat certain parties represented wonld be its operations, Ilowever, the circulation of the Act itself, and its actual operations, have corrected nost of the false irnnressions which had been produced by misrepresentations. It has been fonnd, that se far fromn the Trustees having nu power to cmploy a Teacher without the permission of the Chiief Superintendent, they have more power than lad becn conferred upon Sciool Trustees by the former Act, and can employ whom they please, and in what manner and for what time thcy please; tlat su fer from the Board of Educahltm înterfering in matters of conscience between parents and children. and comipelling parents to forego chcap, and buv dear school books, the Board lia ne au. thority of the kind, and lias employed its best exertioins to bring within the reach of ail parents cheai as well as good books; that Po fer froin the Chief Superintendent of Sehools having authority tu introduce what books lie pleases into Schools, he has no authiv. rity whatever in respect to introducingr books, and so far fromt having power to employ and disniiss Sclool Teachersat his plea. sure, he lias no power to employ a Sehool Tcacher at ail, or even to give hin a legal certificate of qualification ; that lie has nc powcr to interfere in the affairs of any School Section, unless up. pealed to by some party conccrrned ; that his decisiois have in no case the nuthority of a Court of Law ; thiat .oth his pover and his duty relate to seeing the conditions imposed by the Legisila. ture, fulfilled inthe expenditure of the Legislative Sclhool Grant; thathis power is much less than is given to a sidilar ollicer im the neighbouring State of New York, and is an accumulation of labour, and not an exercise of any arbitrairy authority ; that every act of the Chief Superintendent of Schools is subject to lie autho. rity of a GCovernment responsible to the Legislature of the coun. try. But while the constitution of the, Board of Education has been'ostensibly objected to, I believe the real objection is -rathier, against that with whiclh.the Board lias bîeen idcntified, iamely, tie proibition of United States School Books in our Commrîton Schools It seems to be supposed thiat if there were no Board of Educatioin to-recommend books to.be used in Schools, theîe would e o e x- clusion of American Books from the Schools,. The fact, however, is, thiat American School Bookr, unless . permitied by the Board, are excluded by the 30th section of the, Statute; whereas the Board of Education is constituted by the 3rd Section. In regard to the exèlusion of American Books from our Schous, 232 Remarks on Education.",
         "Remarks on Education. I have explained, as I have had opportunity, that it is not because assessment is the voluntary act of the people in each Distriet they are foreign books simply that they are excluded, although through ticir Couancil Representatives ; the reception of a part O'f» it is patriotic to use our own in preference to foreigrn publications ; the School Fund by any School Section, and the lcvying of a but because they are, with very few exceptions, arti-British, in Rate-bill, is the voluntary A ct of the people in such ,Section. every sense of the word. , throuigh ticir Trustec Represcitatives; in addition to which, thc They are unlike the School Books of any other enlightened present Act does not require Trustees to levy a Rate.bill at ail, people, so far as I have the rneans of knowing.~ The School Books but authorises then to adopt voluntary subsription, if they prefer of Germiany, France, and Great Britain, contain nothing hostile it, and then enables them to colloet the amount ofeach·vo1untarys to the institutions, or derogatory to the character of any other subscription as promptly and in the same manner as if it had been nation. I know not of a single English School Book in which imposcd by Rate-bill. there is an allusion to the United States, not calculated to excite An objection has been made from another quarter, that 'the afeeling of respect for thcir inhabitants and Government. - It-is Act does not give-to»the Clergy suficient power as:Schoól2Visi- not so with Aneriean School Books. With very few exceptions, tors. I know notýwhat greater power could be, given toghe': they abound in statements and allusions prejudicial te the institu- Clergy without destroving the School Systein ; and I belicycany., tions and character of the British nation. ....Clergyman who diligently and judiciously exercises thie power Another ground of opposition, in some quarters, to the prescnt given him by thc Act, will find, himself able ti do rnuch good School Act, is, the exclusion of Mien Teachers from our Schools. If anv Clergvman will not avaitl himself of the fac:iities 'whiche I think that less evil arises from the employment of A Li De Âct affords him of eneouraging and infuencing the education- Teachers, than from the us.e of Arnerican Sclool Books. Sone oi Canadian youth, bccause it docs not give bimli a positive .cuan unquestionable friends of British Governient, and deeply inte- trol in the Schools, which cannot be severed fromri tieir Trusteèïs rested in the cause of popular education, represcnt that the clause and Provincial management, it is to bý hoped that fcîv willi:ni- of the Act not allowing legal certificates of qualification as tate lhis example, but that ail will take mito coînsideration -tl\u003e.e som Teachers to Aliens, operates, in some places, injuriously to the cial condition and circunstances of the country,. and contribuae interests of Commun Schools, as Aliens are the best Teaciiers their pious and appropriate exertions to advance its gererai welfare-, that cas be procnred in those places. 'lae provision prohibiting Sicli are flic principal objections whiclh I have hiaid 'tirged the qualification of Aliens as Common School Teachers constitu- against the present Conrmon School Act. Soie of tlei itwili led the 37th Section of the Sciool Act of 1843; but as it did not bc seen, arise froni opposition to any public Sciool system what- take cifect until 1846, iL lias been crroncously identified with the ever; aitiers are founded uapon rnisapprehensions produced, by present Act in contradistinction to the late Act. Trustees and nisrepresentations ; others again relate to clauses which, it is fo parents can employ Aliens or whom tliey please as Teachers; but be hoped, vill soon be arniended ; while therg proced frora fIn- both the late and present Schoul Act confine the expenditure of reign predilections, and not from any thîing uInsoal i the pro-\" the School furid ta the remuneration of Teachers possessing legal visions of the Act. 'With sne provisions for the better establish\u003e.- certificates of qualification. Whatever may bethought of the wis. ment and maintenance of Conimon Schools in Cities and !rovns, don or expediency of the clause restrictinz legal certificates of and the amendmnit of certain clauses of the Statute, I think ac. qualification to natural-born or naturalized British subjects in the tion, rather than legislationais required Io prooitC the instructiori first instance, I believe the public sentiment is against its repeal, o the rising generation ; thi-t' the law sliould not he. cianged and mi favour of haviug the youth of the country taught by our withouit a Il ik ; that imprnrodnents, as occasion may require, rathers fellow.subjects, as well as out of our cvn boiks...... than revolutions, should be made in tie Sebool System; thsat rx- There is, observes Mr. Ryerson, another clause against which perience is a saler guide than speculation in this mnosLimportant I liave been informed, more repugnance is felt tlian against any department of legislation and goveronient. I think the founda- other provision of the Act ; uanaely, the latter part of the fiftl tion laid ougit not to b subverted or shaken ; the crection, 'and clause of the 27th Section, in the following wvords ; \" And before. conpletion of lle superstructure nust be the vork of time aswell suclh 'riustces, or any one on their behaif, shall be entitled to re- as of persevering industry. . - ceive fron the Distr ict Superintendent. their share of tic Cominîc In fine, observes the Rcv. Superinteudent.-in reporiting the ncans School Fund, thcy should furnisi him with a declaration froma the eiploycd to bring the various provisions of the Néw School Acint inl Secretary Treasurer tait he has actually and bona, fide received, operatioi, I have thought it proper thus to notice the elief objec- and has in his possession, for the payment of the Teacher, a sunm tions which hiave been made against some of its provisions, sind auflicient, witlh sucl allowanîce froi the Common School Funîd the grounds of such objections., From the increased interest for the purposes aforesaid.\" . . . . wiieh is felt and nanifesterd in most parts of the Province on the Tie oniy objection of which I am aware against. such a require- subject of public Education, from the obvionus improvement wlicha ment by thoLegislature, as a condition of paying its bountv, is, is repsorted as progressing in the organization and management that parents are not able ta pav thae Teacher's quarterly fees. But of the Schools in several Districts, and froni the decline of party is not each parent more able, aid is it not much more reasonable feeling and the cultivation and growith of practical and intellignt. lthat lie should be required ta pay the few shillings quarterly fces due sentiments among the people, I hope to be able, -in subsequent from him to the Teacher, than that the poor Teuclher should be Reports, to present soome substantial fruits of the exertions of tihe deprived ai Lime punctual paymnent of thc aggregate amount of Legisiature and Government in proncting this mist vital and ge - School fes due him 7 lu addition to the claims ofijustice, upon nseral interest of our common country the ground of labour perforied, the argument of iteed is much T stronger on the side of the Teacher than on that of lis employers. 'o the above copions extat we consider ilna My strong conviction is, that this least popular clause of the justice to add, tait iad Dr. Ryerson vain-gloriously at Act-thougb attended with soine opposition, and perhaps incon- tempted to foist off the system, advocated by him, as venience in some cases, on its first introduction-will ultimatelv, original, and emanating fron himself, sùme effence m iy if allowed ta remain, prove a, great boon to Teachers, a great hielp have been fairly taken at is presumtion ; but e ir to Trusteces, and a greuat benefit to Common Schools, . . ., . . f - Sone attemnts have been miade to'excite oppositionto the Ac from this being the case, he took the very opposite by'representing the systen as compulsory and that education course, nearly one-half of lis general Report behirg sheold h bef ta ihentary effort. The duty of tise State to pro. all candeur, compesed of unweaned thankfùl n videifor'the education of its population has been admitted ard Iedgements, and quotatiens from the writings, say avowed by every eonstitutional goveriment of Christendom, as and doin of the most e erienced and ,enlightëned' well Repuhlican as Monarchical; and I do not think the Govern- og oPe. . . eh. ment and Legislature of Canada will abandon tieir duty in this educafionalists of every country visitd by' hin, uivth tzé respect to gratify the selfishicso a sme wealthy individuals, or vieW of enadling lds readers to udge for eiièe ; - the ultraism of certain partizans. But Our system of Schools is while lie contented himîself with avowing his own 'nc\"\" net compulsory, in the sense in which that tern Is applied to des. ,thatie t potic governments. The vote of tie Parliamentary grant as the viclen, t if the systemis allowed te have tee voltintary Act of the people, through tieairLegislative Representa- well understood, it will he found to operate to the iit tives, the:reception of a part of tliat grant and the levying of an satisfaction of the Country. -",
         "234 flemarhs on Educatioii. Having so far done justice to Dr. Ryerson, we now proCeed to the discharge of a similar duty Io the public, ilacandidly pointing out wherein we regard the provi- siohs of the Legislature, as well as thedisposition of the people in fav'oùr of suêcessful general education, as falling altogethèrshort of the desired mark ; :and this we shall endeavoursto exemplify in at least three remarkable in- stances, namely: lst. The ,utter neglect, still manifested, of the just claims of common school teachers to far greater conside- ration and more substantial remuneration, as a highly respèctable, influential, and.important class of nien; 2nd; \"The extraordinary manner in which thée urgent moral propriety or, as far as posible, providing for the education of the female sex,in sepirate schools, is almost entirely lost sight of; And 3rd. The remarkable fart that the establishment of district grammar schools, on a suitable liberal founda- fion, às the higher of the two branches of primary in- strùction, and the great connecting link between un ele- inentary or common school, and:a university edication, though the first, to be provided for, should have been shuffled off for.half a century, and still remain inan cm- bryotic state;.-forit cannotbe supposed thateitherthe late generally miserable district schools, or the present con- tracted grammar schools, were intended to supply their place,-while the less urgent claims of a university, destin- ed for the exclusive benefit of the higher and richer pur- tion ofsSociety, lyvo can best afford any extra expense, shouldhave been unceasingly agitated and forced on to precocious maturity, until, becoming the bane of conten- tiön: among, rival political and sectarian parties, it has miore'than once convulsed the- province, and tlreatened to shake the very government to its centre. As these are rather ,serious charges, it would have beén very:desirable to have been able to take a rather ,èxtenîded view of the grounds on .whicl threy are ba:ed, although only partially connected with the documents be- fore us; but our space not allowing ofsuch a step at present, we are constrained to refer-ourreaders to such pàrts of thewidely circulated Reports on education os car upon thém,:and to content otirselves witl prefacing our first objection by a brief outline of the noble scope of.the otherwise highly promising elementary system now in prógress, and then proceeding to, the demonstration of the impossibility of the expected resuits being realized, fror the -inadequate means and instruments at present rmployed. In- feiv words, then, be it remembered, that it is in- tended that ouir provincial systeni of primary instruca tion should be universal, i. e., embrace the whole body ot the peoplc ; that it should be practicable ; that it should be foundèd on religion and morahty ; and that it should \u0026develpe ail the intéllectual and physical poe and should therefore provide for the effiieit eàhing of the d inu es y 1 , licalhistory and iroral- ~2îdeading ànd spellng, 3rd, writing; Mib, arith- ,êtic ; ot îìinra; 6tf, gegraphy; 7th,:ineardraw- in~8ti, vocïf hšusic 9Šth lustory*;10t~hn atirall his or ti naturhl sophv 12th, agriculture ; 3th, hsman iysiloty hcivi g vernment; and , So vast an array of branches of mere elementary education, may perhaps startle those who have not been accustomed to look deeply into such mitters, and may even be considered by some as altdgethervisionary; but whatever doubt mav exist 'in this colony of lthe practi- cability of so comprehensive a course.of instruction being realised, must be at once set at rest by the conîvincing reply made by the Provincial Superintendent-that the whole of these subjects are connected with the. well- being of the community, and should therefore be made accessible toatheni in the common schools; and that if the higher classes are to be provided with the means of a university education, surely the common .)eople, the bone and sinew of the country, should be, provided by the State vith the means of the best common school education : and, farther, ihat as ail the branches above enumerated have been ând are taught in the common schools in many other countries-in the mountains and valleys of Switzeiland, in the interior and not fertile and wealthy countries of Germany, in many parts of France, in many of the schools of Great Britain and Ireland, and in a considerable number of the Eastern and Middle States of America, surely what has been donc and is doing in so many other countries in respect to elemen. tary educationmay and ought to hie donc in Canada. Taking for granted then, that such is thie true.state ofthe case, a)nd that such are the results that ought to be ex- pected from a well organized provincial system,' it becomes a matter of great importance to enquire how far the me ns and instruments at present applied, are likely to prove adequate to the accomplishîment of the noble end in view ; and if such be done, we hesitate lot to aver, that the answer of every reflecting maù will be-- that it will be morally impossible, so long as the com'mon schoolmaster occupies his Iresent degraded position- whether we regard thte emoluments.of his highly impor- tant office, or his general status iii society-and thar, too, in spite of the institution of the best Normal and Model Schools in the world. As very justly observed by M\\. Guizot, the able Prime Minister of France, on introducing the law ofprimary instruction to the Chamber of Deputies in 1833:: Al the provisions litierto described would lie of noneffec/, took nu pains to procure for the public School tius consti- tuted an able Master. and worthy of the higli vocation of instrUet. ing the people. -IL caniot, be too olten repeated, that it is the Master that. makes the School. What a weil.assorted union of qualities is required to constitite a good Master! A gond Master oughlt o be a, man vho knows mnchmore than'le is called upn to teach, that he nay teacli vith intelligouce and wititaste; ho is to live in ti humble sphere, and yet have a noble and elevated spiritthat he may, preserve - that dignity of muind and of deport- ment, without, whichh ewill never obtain therespect and confi dence of families: who pasesses a rare nixture óf gentieniess arid firmnnesa; for, inferior though hé be, in station, toniari individuals in'the Coinmuúes,ihe ouglt to heithe obse1liuous servant of noné; ajian notfignorant of his rights, but~thinkinn inuci more ofhis duntes; shiWing to all a- gaod exmple and serving ta all as a counsellor; not givn ta change lis condition, but sutiÀfied with his sitiution, bfecatuse it gives hlim he'powcr ofdoin go'd; aèd who bas îade up his mind ta live and to due in the servié offr miary Instrüction, ,ichu to lhim is the service of.God aindbi fc loiv creatures. To rear up, msters approuching tosuch a mod isa difficult task, and yet toe must suceed in it, or 'Z hve vu thing for elenientary insruction. A b id Sciooliùmstè,ike bad Priest, is a scourge to a \u003eComnune; and though ivcarc of 2342\" 'Rémarks on Education.",
         "Remar,ç on Education. obliged to be contented with indifferent oncs, we must do our bsi ta improve the average quality. And how, let us ask, is this work of regeneration to be acc6mplished with us?-certainlv not by the mere creation of Normal and Model Schools,unless the future èmolumentary prospects held ont be such as to induce nien of a respectable station of life, and more than suffi- cient prelimiinarv eduication to become candidates for the arduous and responsible oñfice of teacher; yet, what has often hitherto been the tempting average incomeof the èomion schoolnaster, derived from the public bounty,. local assessnient, and school-fees, united ?-no less a sum than from£20 go £30 perannum !-a pittance which the Most illiterate field-labourer would spurn with contempt. The first grand step, then, towards elevating the teacher to his true position in society, is to be very partictilar im the selection of well qualified persons, thriough the me- dium of either a Provincial or District Board, after hav- ing gone through a proper Normal trainin; but that. ordeal passed; the next step is to encourage the sutccess- fulcandidato regard the office of teaching wvith enthu- siastic attachirnent, ahd as tle honourablè proiession of a life, by ensurinig to him a far more respectable mini-J mun remuneration for his valuable services, and at the saine lime opening a door for fuirtlher- promotion as the reward of superior merit. Let this be liberally done, and tdat must, in a great measure, rest with t/te people, ani you at once elevate the teacher to his legitinate respeètable position in society, by the side of the cler\u0026 gyman and the gentleman of his locality. On this iiportant point, a Committee of inquirV, ap- pointed by Sir George Arthir im, 1840, and to whose labois ve shall have frequent occasion to refer, mnakes the following very just observation :-c The first step tovards the amelioration of Common Schools, is to ameliorate-the condition of the master ,At present they have reasoi to believe îùat but too many teachers are unfit for thlis responsible stdtion, from the want of liter-, ary or Moral clualification. The cause of this, they be- lieve. to, be, the inadequatc~ renineration held Out to those who embrace the occupation. In this couîntiy, the wagee of the working classes are so high, that few indertake the office of schoolmaster, except thôsó who are unable to do an ihng cIs ; and liencè the important duties of education are ofte' entrusted to incoipetent and improper persons: The icome ofthe scl m laster should be at least eqiial to that of the common laborer! and until some provision of this iature niade, it is feared it wil be in vain ta expect a sulficient su'pply'of competent teachers.\" In allusion\"to the same subjec;, Dr. Duncombehad, (fouryat'-\" bef re) veryjudsly observéd in hiä Report on Educatin, thai lie jwas ach inlined to bólieve that \"'aS is the master, so is the child ;\" and tiat as'thelane ,d azy. because thev would work cheap, were en- rust with the promoion of i.he mins of aur youilh, they wauld, to a certam extont, copy their masters and thaugh their bodies may not limp, their minds vill be both' shuggih and deforrned. lence the neces- siy of hiavimg teachers correct, gentlcman y perns, well prepared for. their ardpous, rèsponsibÏe ofice, and fit iodels for the youth of thie country to imitatè nd further, that a system of educating, furnishing and liber- ally paying a sufficient number of, competent teachcrs, commensurate vith, the wants of the people, must b~e adopted, and publicly and zealously supported. :lie situation of the schoolmaster must be rendered respect able, and reputed to be an honourable employment, that gentlemanly, competent persons may seek. it as a business foir life. It is singular that the absolute necessity of'ehevat ng the teachers in.the scale of society, does not appear to have been -vet sufficiently appreciated by our;American neighbors af Nev York, although thie following exce- lent observations on the subjeet, were made bythieChief Superintendent of that State so far back as1834:- \" An enligltened appreciation on the part of the;inhabi- tants of districts generally, of the functions and responjý sibilities of techers--a deternination to secure,.the hîighest order of talent, and to provide an adequate comî, pensation, and a disposition to elevate the character, and advance the social rank'of the teacher,,by,assigning-hirml that station in thie regards of the community which is due to the dignity and utility of bis profession, my e regarded as indispensable pre-requisites in-the successof any system which contemplates the scientific pra of teaclhers.* The same subject lias also more vor less engaged, the attentioh of other States of the Union, and among then the young State of Michigan- became at once deply impressed'with the necessity of so important a step, as eviricel -in theSfolloving remark by its ifirst, superin- tendent, as far bàck as 1837 :t Without competent teacher-s,the most ierfect system of exteinal organisation must be powerless; must utterhy fail of accomplihing its object. The truth is, education is to be regarded 's a science, for it~hàs its distinct subject, andidistinct object, and is governed by its own peculiar laWs; 'and has. like otlie sciehces, its corresponding art, the art öf teaching. yt mäy, then, be pertinently asked, on what principle of comnon sense is\u003eit that a man is cansidered good enough for ateaher, bedause h lias satisfactorily proved hiimself go'ödfor no oneathing elsel. ;Why is:it that'the utter want ofheahih to exercie:any other; pro- fession; is frequently the only reason shy a man shliuld be thrust i bto'this, avhiich requires more active mental labour in the -discharge of its duties-than. any,.other profession whatever,? Alas,:it is not by,teachers sudh as these that the intellectual power of a people is toa be created.\" And further: \"It is utterly impossiblé to elevate thiesôhools, and make them Wliat they ought to be, ithoui elevating the character and rankîofthe teachers.\"‡ \"Sec Randalls Conmon Sehool ýystemn, p. 57. tsee Pierce's Report or Superintendent of Public Instrùction' or the State of MfichmiLan, for 183G. :iinay be rurtiher remnarknd, that ta ensuro a proper: féeling of ambition and emulation iii the tcachers generally, the litejary acquirements of ail common school masters sþoîid be such as nat only to qualify thcma for µndertakmnr, ai extrahnurtheninsc- tion lf, a ifew private pîîpils in thie next higlier branchetof education (should such offer amonî the more wealthy farn4i1ii in their nieghbourhood), but also lo allow those of le'firitifass to aspire to the head iastership or a district grinUaisi",
         "236 Remarks on Education. Withregard to the feeling entertained on this impor- tantsubject by the first statesmen on the continent. o Europe, itis onlynecessary to add to what is, adduced by our own rev. superintendent, that both M. Cousin :and * M..Guizot cordially subscribe tothe policy of that par of the Prussian system by which, not only is, the school mrasteriaised to a functionary of the state, and, as such, lias a right to a retiring pension in his old age, but there iforned-,in everydepartinent (or district) a fund for the, benefit of the widows and orphans of school mas- iers,ýwhichthe law.rather recommends than enforces and that the sanie feeling prevails throughout Germany, agwell as Switzerland and loliland, and is rapidly gaining ground in Britain, but more particularly in Scot- 1and,-where:agrand move has lately. been made in the right quarter by the teachers themelves. We allude to 'the great. professional:Association of school teachers in .Scotland,, formed .in Edinburgh in the month of Sep; .tember last, at the. auspicious organisation of which not less than between six and seven hundred teachers were *present.*e . sinaebaebe Yarious unreasonably economical estimates have been formed of what might be.regarded as a fairiedium com- ,pensation to common school masters, ranging from ý£40 to £70 per annum ; but we unhesitatingly pronounce even the latter as far too low, and regard nothing less than froin £90 to£100 as sufficient, particularly when it is considered that though the school act empowers munici- pal councils to raise funds for the erection of teachers' dwellingo uses, as well as, schools, no such accon. emodation has yet in' general been furnished wvhereas the: porest parochial school in Scotland must have at least: one room and. a kitchen attached to the school room, for tlie accommodation of the teachers family. rEven i that ceintry, however, the respectable position :f the; teacher has long been on the wane; the incomo faaparochial school-master 150 years ago having been Aearlyon a par wWithàthe clerr, whereas the average' iîncomeof theformer is not now more than £55, while theminimum stipend ofthe latter is £150, exclusive of nansendge. At ail events,'there should be a total revial ctha ;ause f the school at whicii insists on thirty children: at least atending scheol tocetitle the teacher to a share in the governnent bounty ; whereas, a vacancy occurrintr; and by the sane rule to encourage a imaster i thelatter to-look forward to promotion as a professor in the university. Tiis Assaition is to be called The Educational tliute Scôtland;and its object is to raise te status of sclool-m'asters throug houttl country, a'nd to improve tie standard ofeducation; to accor|plish which it divides its nierobers int three grades, junior, lientiates, seniorý Jiccntiates, and felldws: and grants to each diplomas, according to asccrtained aitainînts ; and in part prceedsuo o.th'e same piinciple whieh regL!ates'the granting of de'es University.' The presentPresident'is Dr. L. Schmitz, ectö-,o'f theèflid ehool, Ediñburgh. t f similar AssÀciati In Canda o_ b odn(ti\u0026 e f \"\" benefioial results. fan example be nm purcânîe ighboursabetter cannotbe set thathat Iof\"thie Wesj2fo iterary:Institute; ard Collegeof Pîfossionl Tacr;\",establishied some twelve or fourteen years didedoe the foura Westemn Statesy of Kentucky, - that being a matter over which he can have no control, f there should be a miiiimum teachers' salary, whatever may .be the population in each school section,, which also should be Iimited to a certain extent of country ; t and wherever either the population may..be so sparse, l or the inhabitants so insensible to the blessing Qf educa- tion, as, not to furnish even ten scholars,' a school should nevertheless be established, and the master paid the regular quota of government allowance and assessment; and whatever that joint amount may fallshort of the minimum salary should be made up from the school fund. At the same time, no deduction whatever should be made from any extra emolument derived from a flourishing school ; these being only to be regarded as a fair equivalent for extra labour, and being sure to act as a stimulus to laudable emulation, as well as greater personal exertion on the part of the teacher, on behalf of the general spread of education, i his respective neighbourhood. Much more might readily be added on this very important head ; but we are comnpelled to forbear for the present, that we rnay pass on to the notice ofthe extraordinary manner in which the Legislature, as well as -the Rev. superintendent, have all but lost sight of the urgent moral propriety of encouraging, wherever prac- ticable, the establishiment of sc.hools for female children, conducted by well qualified teacliers of their own sex, altogether distinct froi those for boys. This is the more remarkable considering the very great: interest taken in this truly important and interesting class of schools by our American neighbours, as well as in .'Dr. Duncombe's report on education, a document of.consi- derable value (whatever may be the questionable moral or political character of the wvriter), and witlh which ie leading features of-the present systei generally cocide. * That our readers nay judge lioy far this observation is ,,ll founded, we beg to refer them to the Superintèd- ent's -Report, as wvelI as the school act, where they wII find, that this -highly desirable class of seininaries is almost entirely overlooked in the former, and -only slightly glanced at in an appendix;. an that tue Legis- lature seem to have been equially indifferent \"tO .the subject; the only reference to it in the Upper Canada school act being.inthe 42d clause, making it \"lawful\" for any District Council t authorize, the establishment of , both a male and female school inevery school see- tion,' and 'in, e 44th clause mnterpreting the .,%Srord ieacher as ineluding both sexes; whereas a little more stress is laid:upon itin the Lower Canada act, the 3Oth clause of which :not oniy. expressly autlhorisés scho0l commissioners of muniipalities , to. establisk a girls' scfbol in each schoolidistrict, distinct from ,hat for boys as a separate district; bît even rovidei that itboyý religious comnunity 1should- have already establishd , girls' shool for elementary education, 't mcy betpla6ed 1Thîe lowest niîmbér now prescribed by th Lower. Canda:at is fiften. ' I Prussia the'proportion is aneteacher ta évery e, acholars ; and it was very justly observed by Dr. Duncombed that\" if Prussia with a dense population .finds,thatproportiqsi needful, tho sparseness of our population, in our wide. preai territories, surely demands s.n equal supply.\" The fact is it i i the tbinly gettled salitary backWoods thpt .hé r6sepcp p gahr~'nt wanta't. * P2.36 Remarks on Education.",
         "Zemarks an Education. 237 under the management of the comnmissioners, from year to year, and be thereby entitled to ail the advantages granted to common schools. As a contrast ta this 'seeming indifference, Dr. Duncombe not only devoted several pages of his Report to describing and enforcing the propriety of engrafting this highly interesting and morally influential branch of common schools on what- ever may be our provincial system, but suggested that one out of four normal schools proposed by his act should be exclusively devoted to the training of female teachers; and it is but proper to add, that this great improvement was not lost sight OC by the commission of inquiry appointed, by Sir George Arthur in 1840 ; for in their plan for the institution of toWnship model schools, they propose that there shoull be a male and female te icher in each; antd in the estimate of the probable expense of the general system recommended by them, a provision is made 'or a number of female equal to that of maile teachers. We might readily extend ouir observations oit thiis important head, did our already nearly exhausted space permit, but *Vsió must rest satisfièd vitlh referring our readers for other interesting mattër to the annexed note, as occ.upying much less room thani ivòuid otherwise be the case,\" antd ha-,en to a conclusion, by'li re ct king the Regarding thi; as n a 'desideratum of grct importanc i whatever mpruvenents may take place in or common scho srstem; andi thoro'ughly comcng in tlte opinion;it a fair Amne\" rican-nriter on edudation, that, fenmudelicacy requires that .irls should be educated by their own sex, froim evident consider. at ons that reigard their he.ilth ari d cnvenince, the propriety of their dress arid manners, and their domesticaccomplishnts, we arc mduced tu subjoin the following more detailed remarks on this subject. - -' - The Prussianys em inculcafes that prioiary instruction. f hough' divdld mtoYtúa degrees, hxs it .peculialr unity an d gne'rral laws ;dmits of cconimmdatioi -tu the sex, language, religion, and future destination of the ptupils; and, first, enjoins separate establishments for girls to be formeid wherever possible. corres. ponling l tothe elementary and larger schools fîr boys; at the sane tine that it delichtcly prescribes, that thcugh, as a national establishment, boys' schools shoulil covet the greatest publicity in ticir periodiedl exaninations, those for females.should be less su, and therefore take place m tlie precnce of tîte parents anid rnas- ter only, withouut any geeral invitation. Add to which private mmnires wlcre girls arc educatei are liermitted to undertake the office of nodcl or normal schools for privatetcacliers; their competency to instruct' being finally tested througlh a regular exanination by the provincial consistories. Io Britain, also, ibis interesting stubject bas attracted a due degree. of attention ; particulary unuder the ausqpices of tc British andi Foreign School Societv, in whose normal nodel selools-the preparation of teachers for girls' schools is devolvcd upon a dies' Comnmitee, to whose unremitting' attention that depart. tuent is much indebei: the general coitmutee very justly ôbservina', thtat they fee-l it impossible te attch too hi gh a dcgree .niportunce lo the improvement and extension of ~femulo edu. Calion. It may be added, thut liftecn years ago the proportion of female ta male candidates in trainimg vas as forty to fiftycight. .2Iin most f the 'American States, this great desideratum has attractd the same degree \u003ef attention, but more pariicularly ,in fassacusctts; the superinten dent of whici was, -so far back as 184, led to renark as follows : \" A chûnge is rapidly taking tPiace botl in the public sentinent and action, in rcgard to the Pluymnent of female teachers.' The numniber of male teachers t lI the sommer and winter school for the past:year was thirty. three ess tItan for the prceding year ; -while the numbeir of fernales Vas 103 more. 'That femliales are incomparably better icachers for voung children iban ïnales, cannot adnit of a doubt. beif rpaiers . piore nild gnd gentje h liberty of expressing our decided opinion, sanctioned by upwards of îwelve years attentive personal observation and anxious reflection on the subject, during visits to various' parts of the Province,-from Goderich to Quebec,-that the palpable oversight in regard to fernale teachers should immediately be remedied, and that, vhe'ever it can possibly be done, married teach- ers should at all times be preferred, for even boys' schools, especially should the vife be qualified, forýun- dertaking the charge of a girls' school, combined with the very yoaugest boys, on however limited a scale, n a room distinct fror thatunder lier husband. We noW arrive at the last branch of our observations, as regards Upper Canada, namely, the remarkable fact that the estab!ishment, on a suitable liberal-foundation, of district grnmar schools, as the higher of the two branches of pi-imary instruction, and the great connect- ing link between an elementary or common sehool and a universitv education, though the first proposed to be provided for, should have been shuffled off for half a century, and still remain in an embryotic state,-for it can not be intended thbat the late miserable district achools, or the present contra.ctcd grammar sclools, into which these have been metaniorphosed, should supply their places ;-while the less urgent claims of'a university, des- tined for the exclusive benefit of the higher and richer portion of society, who can best afford any extra expense, shtouldi have been tmceasingly agitated and forced on to \u003erecocious maturity, until becoming the bane of conten. tion anong rival poltical and sectarian parties, it has more than once convulsed the province, and threatened to shake the very government toits centre. consonance with the tenderncss of chilhbhood.\" \" A statenient,\" observes an able British writer, \" worthy of serions consideration in this conntry, (i. 'e, Britain), where employment suited tu women of cultivated minis anti plished mainners, are greatly wanted.\" Sec Edirtu-Lr! Rev;io, 'vuumé 73. ui the state or New York, also, tlhe conmittee on'education made the following apposite remarks on lthe same subject more than twenty ycars ag : 'riTe committee have not been able to discover why, tupon every principle of justine antd public policy, seuinaries for the education of females in the higher branches of kuovledge shul not participate' in ite\" pubhlic bounty eqiually wibt those for the instruction of males.\" Sec Randall en Coi mon Schools, page. 40. Althought we have already alluided in general ternis to Dr. Duncombe's observations on this subject, we are induced to add ie f'ol1owing, as a /nale to this protracted notr: \"WVhile upmn the stulject of normal schols, I connot comuprehend why ichools for the education of feumale teachers nay 'not prove equallv atdvantageous to the cause of clucation, and thte happines and ornament of socicty.\" And lue elsewhere adds: \" IWhen we 'donsider the claitms of tie leatrntetd professions, the excitemett an'i profits of comnetce, mranufacttires, agriculture. antd the artî, ithe aversion of mxost men'to the sedentarv, toilsome duties of teach. ing 'and governing young childrcn, the scanuty pittance that is allocd t Ite ajority cf tachers, and thuat few-meun will enfer a busincss tat ill net support a faily, whien there are multi. tudes of other enployments that 'will affird a'competence and leaudto weatlthu, it is chimerical to hope that lte sttpply oftèchers iii to corne ctiefly from that sex. It is women, 'fitted by disposi- tion, and habits, antid circutmitances for suuch dulies, who, toaa verv wide extent, must uaid in cducating the childhood nnd youth cf ilis province; and 'therefore it is that females must.be trained and educated for thi employinent. And most happily, it g fruie, that tlie education necessary to fit a wvoman te be a, teApcr, in exactly the one that best fits her for that 'donesti reig whicht r i rímarily psigniuhfli ]Remarks on E ducation. 237",
         "238 Remarks on Educaton. In repeating this strong allusion to the still unsettled district, upon an entirely different foundation, as simply stateof the university question, it is neither our- wish allotting a alary of £100 to the iiasters of each, vith- nor intention to enter.into any discussion of its disputed out making any provision for buildings. \u0026c. And hence ,merits, whether moral or political. It is sulficient to the origin of oùr late district schools ;-a kind of seminary havezavowved our decided conviction that theparamount altogether distinct from the intended royal grammar prior, claims of grammar schools, as of far greater im- schools, as was in fact expressly admitted to be the case 'portance to the people at large, have -been entirely lost by ,a committee of the Executive Council in 1819, sight of, and sacrificed to the over-zealous promotion of when, on the endowment of a university becoming the that one laudable object, for the benefit of a particular more favoured grand object, they declared that a provi- class ; and w\"e seven indulge a hope that we shal not sion for district schools was no longer required from the raise our humble voice in vain in favour of the speedy same fund, being made hy the Legislature ; at the same correction of so unjustifiable a procedure.- time that they considered more than double the. original That our readers may be a%ÿare 'that we are not argu- grant for a university required for the mere erection of a iog upon false or untenable premises, we beg to rerind suitable building, and providing a library, philosophical tiem that His late Majesty, George I., was graciouisl- apparatus, and botanie garden ; besides an annual outlay .pleased, so far back as 1798, to allot funds-\"' first, for of £4000, to defray the expense of professors' salaries, ihe establishment of Free grammar schools in those dis- \u0026c. \u0026c. tricts in which they were called for; and, in due pro- No wonder, then, that, on the claims of the royal cess of time, the establishing of seninaries of a larger grammar schools continuing disregarded for twvelveyears anti more comprehensive nature, for the promotion of longer, a select committee of the House of Assembly, reigion and moral Learnigg, and the study of the arts in reporting on the school Iands, couti not then refrain nd, sciences;\" and that it ýwas consequently arranged from being struck with the singular fact, that \" no appa- by a Provincial Board, that one half of iis fund shoulid rent benefit had resulted to the inhabitants of the country be devoted to the former and applied-1st,. to t/e erec- from the sehool reservation for upwards of thirty years, tion -f the necessary /uildings ; 2nd, to the payment of and suggesting the immediate institution of no less than the salaries of t/e masters; and 3rd, tothe keeping' of eleven district grammar schools, at £400 per annum to the buildings in repair, and the purchase of books and each, and tvelve subordinate, or township schools, with philosophical apparatus.\" linstead, however, of mea- £50 to each ; at the same lime that they eaxpressed their sures being taken to carry this arrancement into imme- aversion to an expensive endowment for a university, diate efect, so niuch ývas it gradually lost siglht of, that until the original intention of founding a free gram- in 1809 an act was passed by-the Provincial Legislature, mar school in each district lrud ftrst been carried into making a specitt grant of £800 per annurn for four effect.* yeçars, for the establishment of one1 public school in each. The following are the Resolutions passed on the occasion Resolved, That lis Majestv, in thevear 1797, wvas graciously In further support of our humble opinion on this subject, we pleased to communicate to hie Government of this Province, by a beg to remark, that the graniniar schools of Upper Canada occupy, Despateh fron His Grace the Duke of Portland to Mr. President with regard to the interests of the people, even a higher position Russell, in answer to a joint addies off the Legislature, IHis mii the scale of education, than the mittel schules, and lower Majesty's intention to set apart a certain portion of the waste burgher schools of Germaniy, and the ecolles moyennes, or msiddle lands of the Crown, as a fund for the establishment and support schools.of ,rance, as adverted to by a learned and powerful of a free gramnar school in those districts in which they are Britiàh writer, vho,-in speaking of, the projet du loi, for called for, and in due process of time to establish other seminaries primary instruction: introduced by \" M. Guizot in 1833; and of a more comprehensive nature.\" borrowig. bis mater*lls ,froni the 'speech of that 'celebrated \"Resolved, That although more th an thirty years have elajsed ninister on the 'occasion; observes :-Thc fondamental, ques- since His Majesty made this- most gratifying communication, it tions with refereuce to the instruction of the people, arc: 1st, does not corne withirn the knowledge of this House, that even one the subjects or branches which- it ought to embrace ; 2nd, frec grammar sehool has been endowed fron these lands, or any the nature,,or description of schools in which it ought to be other seminary established out of that reservation.\" carried onaond 3rd, the authoritiés which are to suiperintend, _ \"Resolved, That the establishment by the Legislature of a coatrol, and direct.them., With regard to the first head, prirnary public school in each district, with a salary of one hundred pounds instruction (as, distinguished frdm classical and scientificy ls currency paid out of the Provincial Treasury to the master, does diiidedintotwo, degrees or stages; the first, or lower degree, not afford sufhicient means to instruct the youth of the province being the, miimcm, must be provided, universally, for 'the hum. in ihe several branches of classical and scientific learning, ad blest vitlage, asfor the largest City. . . , Betvcen ouight not therefore to be considered as a reason for withholding tiits'and the classical and scientific educaton which is given ih the support which His Majcsty intended for-the District Gramomar publie schools and colleges, as well as in many private acade- Schools.\" mies there is a wideinterval in France, whicl bas hithérto been \"Resolved, That it is most important to tie contentment and an entire blanlk,. leaving a large anid important middle cliss ith welfare of the people of this province, that the school lands be .out thepower of ëhoosing between pure elcmentary instruction appropriated to the purposes for which they were originally i?. 'and that )higher branch calldd secondary, whiich, besides being tendcd, and imindiate steps-taken t represent to is Majesty's very,costlyimparts a Jcind and ektor)t of,knowledge not appro. Govenment,;that the several Districts, frôm their extensive ai'sd priateto their. condition in-life. To fill'up this gap, the new law rapidlv incr\"asing population, are now in a state t require tisa estabIishesà a »higer degrec f primary instruction: m. sciools, 'establishsment uf'frcc grammar schools with a suitable endoiet 'whichfromtie-middle place tiey occupyh \"iFreuci,;translt. wiich schools. if incorporated with the pressent district schools, mgahe erinan mittel s/iule, have àlready nansid ecolles moy- would afford the means of' respectable support to a master and ennes. Seo Edin. Review, vol-76.) Need we add, that it is two assistants in acl, and thereby enable the iniabitants geod. the inuChisvwder. gap existing-,between the mere common school rally to confer the blessings of 'a liberal , education on their .chiik University education in Canada, which' wC wish to see filled dreni and find employment as masters for such of them as may lie ly truly respeCtabe grammar schools, holding the rank cf \"efi. foínd to havé inade the necessary proficiency in the aeCquirea et çieqt cl\u003essical acaderiies, i every' district of the provinee cf àlassipal and scientific knowledge,\"",
         "Rernarks on Education. 239 From that period up to the present time, if our me- mory is correct, the only successful Legislative attempt made ln favour of the great desideratum advocated by us, was in 1841, when an Act was passed authorizing District Schools to be henceforvard considered as Gram- mar Schools, as contemplaied by, His late .llfajesty George III., and allotting £100 for furnishing an addi- tional master, and other means of instruction, and £200 for the erection of a sehool-house, provided an equal sum should be raised by the inhabitants; and also £100 more per annum for the establishment of two other sub- ordinate Schools in any part of each District, on the in- habitants providing a suitable school-house, with at least 50 (nov reduced, to 30) scholars; and further offering to extend a similar bounty to even four such schools in each District: but not one word referring to the original far more suitable and liberal provision made by the Royal donor, in favour of Grammar Schools-in precedence of ail other Educational institutions ; And thus, in fact, stands the questioii at present. Having proceeded ihus far, we now consider it advisa - hie to take a more distinct, though cursory retrospect of the various plans proposed for carrVing the establishment of Gramîmar Schools into eflect. Tire first vas matured in 1798, by a Special Provincial Board, consisting of the Executive Council, and the Judges and Law Oflicers of the Crown, who came to the following conclusion tlought ic sum of £100 provincial currency, a sufficient allow. ance for the master of the school erected underbhis tispices at Kingston,-we beg leave to take that sum as the average for the salary of tihe masters of oach school, and half of it for thecsalary of an under.master, in case it should be thought expedient to have onie. 3d. The surt of £30 pcr annum secms t be a sufflicient sum for keepine lie building in repair; the provision for the purchase oif books. philosophical apparatus, \u0026c., relates to thc endowment of the University rather tian to that of the Grammar School, and is only mentioned tliat it may not appear te have been forgotten in our caleulation. It appcerod,f ierefore, to be the general opinion of ithe Board, t t. a suni net excceding £3000 provincial cnrrency, and an ennual inconme of £180, will be amply sufficient for the establish. nient and support of a free Grammar Schrool in each District.\" The next explicit view taken of the subject, was in 1831, and ias nlready been referred to in a previous page of this nrticle in connexion with the foot-note thereto ap- pended ; but we cannot resist adding beneath a more extended extractfrom thejustly strong observations made in the Report of the select Comrnittee of that period, al- ready alluded to Froi titis condensed view of the proccedings of the Execu. tive Council on the rnunificent provision for the diffusion of Edueation in this Province, the Committec are struck with' the singnlar lact, thal no apparent benefit bas resulted to the inhabit. an\u0026s of the country, from the sciool reservation, for a period of 30 vears; and that the original intention of tie Legislature, expres. $ed in the joint Address to His Majesty, as well as His Majcsty's rnost gracions desire to meet ticir vishtes bv the establisiment of Free Grammrar Schools ia those Districts in which they are called When the subject was first opened, it seened to be the. ror, anu ii une process o L m La cs a s a unanimous opinion, that the intention of the Royal Fotinder of more ettensive nature, have hitherfo, as fater as your Comittec tire free Gramnmar SclroAlý aiîdUriivcis.,ity or Upper Canada, can jtdze, been lost s*ght of;' and for no other reason that your toud fre eramma butobl a Umer ty o Uer etanad Comittee can discover, than tiat a School ihas, by an àct of the col o eefectuated, but by a lihoral pirovis4ion fer their estab'Lgsaue enaled salse n ahDsrcwt lisîrment and miaintcnance ; an -d eacb memiberior fli boiard seerncd beiitii een already ceablishedt ia cadi District, with a decls impressd witn aconviction, tat lu makin Ird estime salary of £100 to the master. But this very limited provision, deepir iexte witha roviction , that be m m sr testioyat r Comnittee respectfully submit, oght not to deprive the t e m cx teant to littie; for as tire i pplication c saf ie fond a ll peo le of their jst clai r ta a participation in the benefits of the toomuc thn to lttl; fr a th aplictio ofthefuns wllSchool Lmds ; and to that end the Commiittee suog est,'thlat,the always be directed by the bereficent wisdorn which ias created iseouh now te ad Hi Majestt seigt trath it, tire exeess may at amy iime irc applicd tri atler purpoee, flouse ought nowv to nddresq J-lis M1ajestLy, Wcting forth tire great i heoexcessy t orinainynti e a d e orur posres'e fvalue of these lands, and the ample ncans ivhich they afford to e'qually worthy of thie'oriLymal intention, antd equailly conducive to car0noefc h eeoetitnin fHslt oa tire ha press of tire Pruovince; brut it rvl bedfitt\u003cm eiai carry into efl'eet tire benevoient intentions cf'luis late Royal impossible s if the pr ei c mo ;ment i ncgllctd te fict nd p aps Fatlier, by an endowmet from their proceeds for each District of period thcerse esnf ffeetin tie aect before ris, aithotit niur et least £400, whicl add'ed to the present appropriation- would perdite ean of deffecinosth bee ofre prswout m hsupport leven respectable semirniaries, where the youth of the expense and a delay almnost sub)veriýive of thie purposo. * 1 Province generally might reçceive a liberal education toithout Under this impression, the Board procecded to consider in detail beinereeday htnreceie f henera ca ren thc purposes te whiicir tire propnscd frti ,dsliolilti, wlierr raised, b\u003ce beinzr re\u003cnored nny hor\u003cdred mrile.s fi-on\u0026 thre Iender'cere and tpplie, and semed to b unaroinos in thinking thnt the may rtckful authority of their Éorents, as must be the case if those ap redcad to th tmc lands are exclusively applied to establisi and support King's est. Tire cree:ton tf tie nccs'ary buildings; College or any other extensive University, which can only be 12d. The payment of the salaries bf tie nasters; vieved as of benefit to those whose wealth enables them to bear 3d. The keepin of tire buildings in repair, tie purcrs ise f the great experse of scndinrg their children to the capital of the books and philosophical apparatuîs, and otier purposes essential te Provme places of education, but in gencrai to costly te be provided by With such strong and authoritative opinions on record nst. Wi respect t tie sîru te ho expenden tic as the above, it muight have been rcasonably expected of the necessary buildings, tii Board conceived, that takig- tie that some decisive action o so important a sbjci, average price of labour in the four Districts of .the Province, the vould have ere long been taken ; but alas i stci was t he sum of £3000, provincial currency, vilii he sufficient to erectia fatality attending every movement in its favour,, that plain but solid and substantial building, containing a Schnolroor n o farther was donc till:1840 when the Commis- suflicient to hold an hundred bobys, without danger te toheir healt sIn n frdmtoo -many being crowded together ; and aise a set of apart- stoners app nqure and ments for the master, large enougli not only for the accommodatiion report on Education, as a branch of the Public Depart- of his family, but al-o for the very desirablo purpose of enabline meits, feit constrained to take some notice of Grammar 1dm te take a few of his pupils as boarders. Somne few outbuild- Sehools, but in terms that seemed rather to imply, that 'irigtinira, aise be necessirry, for tire tise cf ýtiore aster, which, if .cy wili net cerne ettiis esîlriatc, wil not mmsl ex e d it, they regarded them as actually in existence, and Ihe sys- and may easily ie provided for hereafter. tem requiring amendment, than ns being lu reality stili 2d. -As the extent of the salaries of tthe masters is expressly in enbryo-unless, indeed, the District Schools were al- eMservedfor the Royal consideration, we do not prestune to men- ready considered to have usurped their place in a sub- in aay partictilar sur as sufficient for that purpose; but as itis re ev tecessary for us in mraking our estimate, to calculate upon so sequent part of their Report, however, the sme Com- given RuM, and gs gis Excellency the fieutenant Goyernor mittee expressed a more tangible-oinion with regard io Remarks on Education. 239",
         "2 AOPeriscope.- On the .fsiatic Cholera. the erection of Grammar school-houses, when they re- commended a- fund of £5000 eaci for that purpose, to be raised jointly from the school lands, taxes, and shares. But there the niatter ended. The int:aboitive Legisaiie attinpt in favotil of Grammar Schools, took place d'jring the late Session of Parliament, on the unsuccessful introduction of the aw- fully perplexing University Question; whben, among other things,- it vas proposed that a sum vielding.£350 per annum should b set apart from the Education Funid, or University spoils for the establishment of a respectable Grammar School in' eachDistrict.* A s faras tieamount of that allotmnt, and the purposes contemplated are ,concerned,.we readily concur in the arrangement but not. as in any respect connected vith the settlement of the University Question, with vhich- we conceive the provision for Royal Grammar Schools lias nothing to do-these institutions having an entirely distinct, as well as undeniablyprior, claim upon the Legislature, entitling them to be taken into altogether separate consideration, as the firsti great educational boon bestowed bv the Sov.- eréign'on the people of Upper Canada. We have so very far exceeded the limits which we had prescribed to ourselves, that we are reluctantly com- pelled t1 postpone the conclusion of our remarks to a fi- ture occasion, and we find it the more corvenient to do so at thisstage of our observations, as-we prdpose that thesequel should bear principally on the'state of things in Lowér Canada, or at ail events, be equally applicable to, both Provinces. ,All, then, that remaims to be added in concluding the present article is, that we have been led to lay so much stress on the nersevering -Legislative ne- glect of the Upper Canada District Grammar Schools, from\"viewing thei as the legitimate higherbranch ofgen- eral primary instruction, to the advantages of which every citizen's child may justly aspire, without aiming at a superior and more expensive Professional or Univer- sity Education, and which -vas, therefore, intended to be placed within thereach of every respectable settler in every District:of the Provincc; and consequently,'re- garding it as\"of gr'èat importance to the people, that the long-continied injustice and neglect wliich have-been showvn towards this solid, yet ornamental branch\"of po. pular instruction, should be brou ght conspicuously before thepublic at this particular crisis ; so tat ournew Re- presentatives may have no excuse for either again over- ,looking or postponing a definite arrangement on the sub- ject at the approaching meeting of Parliaiment. Shôuld biir efforts becrowned \\with the success whichso ýreat a x excellent an - bject deserves, we shall ever look back vith satisfaction at having humbly led be way in so gqd a cause. Should «'e; after all, be àestined to fail weshail still indulge the hope that we have not stuggled Èt was proposed that a fan d should be set aside vieldin to each ýschooL £350 per annum, to which it waîsupposcd £150 more would be added- from, tuition fees-makin in all £500, which wouldallow of£200 to a pincipa1 and £150 each to two,or £1 00I each'tdihree undermasters; and also, that tiesuii of £500 hbould he grantad to each District that sholid raise one-half that Samount for' tho erection of a school-house:; and further, that a Model Agricultural Schooi snd Tarishould bo attaohod .o eaoh altogether in vain ; and even at the very worst, we may be allowed to assume as our motto-that we have failed in a laudable efort; or, in more classical phrasé- Magnis tamen excidit ausis. L. A new Medical Dictionary, containing an Explanation of the Terms in Anatomy, Physiology, Chemistry, \u0026-c., \u0026c., with the Formulas of the Principal Pharmacopeias, and Valu able Articles on the Treatment of Disease, on the Basis of fooper and'Grant, Adapted to the Present State'of Science, and for the use of Medical Students and the Profession. By D. PEREIRA GARDNER, 'M.D., \u0026c., \u0026c. New York: Hooper \u0026 Brothers. Svo. Pp. 686. Dictionaries are invaluable works of reference, and should therefore occupy a place in every library. , The work of Dr. Gardner is a decided improvement, on that of Hooper and Grant, and furnishing the meaning and etymology of almost all the wvords at present used in scientific works, it presents itself on these grounds to the favourable notice of the profession at large, but espe- cially to students, whose labours it will most materially assist, and to both of whom we cordially recommend it. PRACTICE OF MEDICINE AND PATHOLOGY, On the advance of the Asiatic Cholera.* with suggestions for its Treatment.-By CHARss W. B LL, Esq., Manches- ter.-The near approach of choiera, together with your chal- lenge to'the profession, to determine upon the principle which is to guidethe treatment of that disease, induce me to venture on expressing the views which peculiar circum- stances, and nuch experience of its management, haveljed me to forriigand to state the practice which,all throughout the progress of the cholera that.appeared in Persia in 1842 and 3, proved successful in some thousand cases. It is true that the type of disease in that epidemicwas mild in the, generality of cases, but, it was the commence- ment of the identical cholera that is noir approaching us'; and, if chanded now, is changed probably only in degree, not essentially in its nature ; and as treated by the native prac- titioners wvas almost always'fatal. it reappearei irregnilarly in Persia in 1844-45, and again, with greater. virulence, in 1816; while il the present year, forsaking the Eastern provinces of that country.which i had.scourged, it passed on, a, in 1831, to the Russian pro- vinces of Georgia and Circassia, and nto theTurkish pro- vince of Armenia. In Southern Asia, after confining its attacks for two.years to the Southeastern provinces ot Arabia iMlesopotama it has nowi advanced and crossed the Red, ea mto Ecypt on the ore hand, and on the other, overspreading Asia-Minor upito the coastof the Levant; now threateningGreeee,anà'd t'is said bai already appeaired in Constantir ople. MeanVihile,î passingto the north of the Caucasian range, it lias arrived at Riga, and also:penetrating Circassia from Teflis, it bas crossed the mountains, and arrived at Verouish the most centralbown of Sonthern Russia. Again passing through Turkish Armenia, it reached Tre- 'bisonde, ard thence crossing the Black Sea' arrived at Var- na the moiths of the Danube and Odesr sa gJreedf",
         "Periscope.-On the .iasiatic Choiera. 24-1 Thus, instead of the limitetd course which it pursue d in 1831-32, confined to Russia, Prussia, and Denmark. till it tirally reached England, and only returning in 813 4, and 45, upon Austria, Saxony, Southerna Gern;any, Frarce, and Italy, and attacking them iii the irregilar ianner in which it is wont to revert to places that it had left intact in its first progress,-it is noiv advancing upon the whole of Europe at once by five different routes, and appeared in as many points an the extended line between Greece and Riga. We have, therefore, reason to fear that its future progress may be marked by a virulence proportioned to ils ,extended front and uriform progress. Under such circunstances, I hold it ta be an imperative duty in any one who has had an opportamity of studying the disease, to add what lie can ta the imperfect knovledge that we possess on the subject : antd I venture to hope that these considerations will excuse me for throwing aside 'much of the diffidence that I shouild l otherwise have felt in publishing my own views and until. they should be further confirmed. It was my gond fortune first to studv the disease under my cousin, Mr. G. H. Bell, in Edinburgh,-author of what1 appears to me ta be incomparably the best work on the sub- Ject that I have met with. I afterwarls saw the disease in London, when it was the fashion to treat it on Dr. Stevens' system of endeavouring to suppiy the exudei serun of the, blood by the administration of salt and soda. After this, all theexperience I had of il vas a chance case in Bombay, till 1842, when a series of epidemics of peculiar character comnencedin Persia, where I was attached ta the embassy, and was in medical charge ot the Persian army. The first of these vas dysentery; then a peculiar periodi- cal disease, till then undescribedi, attended vith intense dis- turbance of the circulation and the nervous system : vhich aiso appears to have beenî observed] at Strasburg. Then came tropical remittent, then congestive ague :t and this fin- ailv terminated in true Cholera- To this series of disease I am iniebted for heing led-as I iannot but think 1 have been-by a species of natural ana- yses, and by easy transitions, to a clearer insight into the nature of the disease ; and to a practice, unbiassed by theory, and simply arising ont of the process of accomma- dating ny remedies to the changing type of disease: which heprove successinevey case Iattenided, where the feet hai not already become warm, while the legs and body remained cold. This is a symptoin which my hvlroie experience teaches me' to consider as a sign of actual death. In this most authors 'of experience bear me out, and 1 have invariably found that every interference with the patient who presented this fatal symptom- only increased the spasms and suffering, and has- tened the consummation. Almost every intelligent author on this subject has classed cholera with the cold fit of agte-as, indeed, the whole of ils features render nearly jnevitable; and viewmig it in' Iis light, lte rationale and use of bleeding, as recommeuded-by Mr. Bell and other authois; could not be better laid down than t is in his work on Cholera Asphyxia. Yet among these authors I have searched la vain for a single statement :that cholera is-what I an satisfied it wil invariably be .found to be-a .congestive ag ie of quotidian type. All wvhose works I have read consiier it as, in'its ivhole course, merely the cold fit of an ague, and that the fever which oc- astonally-succeeds to it on recovery is the hot stage. il my belief, no single paroxysi of ague cf any Aind er occupied more taan twenty-four heurs in passing throagh all its stages, anid, according ta my experience, ;4Vide-Meàico.Chirurgical Transactions, for 1842. dF ýVide British'and, Foreign Medical Review, 1843; a paper an ngestivo Agae,'or Faintin~ Feyr, wr~ie fQr the Pgsian 1f9irnje9er ey g.itpor. j (whenever ils progress is sufficiently-slow ta run that course) invariably completes an:entire paroxysm-within that period, corasisting cfthe congestive or cold stage,.and the.remission. The stage of reaction Wvhich follows congestion canscarcely he said ta exist in cholera, and the sweating stage, or stage of reliaxation, is anly occasionally perceptible, being sò little imarked a ta be nearlv uzidistinguishable from the short pe- riod of rémission or inteïmission, but in every case ofthe- epidemic which I had most- opportunity of observing, there was invariablV a diurnal remission and quotidian accession; and I amc greatly inclined, to believe this universal in all forns of cholera, where not prevented by previous death or cure. This, sir, wili doubtless appear to you a very bold assér- tion, and I am aware that il is one which, without the stetho- scope at the bed-side of the patient, will be most difficult to verify,seeing tliat the clillness of the surface is almost as great in this staze as in that which precedes it : at the same time it is very valuable, and will at.once indicate a principle for the guidance of tie 'practitioner, which will induce thesutmost confidence in his plan of treatament. The symptoms of these, stages are so little 'marked as ta require the mest attentive observation ta distinguish then, and until the opportinity shal present itselfof actuàlly look- intg for t.hem, I do not expect tO be credited, aîtd ail that'I cai hope for at present fron those most conversat with the disease, andi vho havenot as yet entertained this view, is, that thev will.atlIeast give it their consideration, and try ta recollect wlether, in the more protractedi cases that have fallen under tieir treatment, they baveuot observed that the patient, after tossing aiout for many bours in an agony of suffocation, séemrs at last, exiausted, and after long jactila- tien and continuing ta throw off every covering he at last for a short period riemains quiet and submits to the load of' the bed-clothes. , This temporary repose is·iri most cases alrnost the only ,symptom, except a more tranquil action of the heart, that marks the intermission, and forms the mostobvi- ous and almost the only guide te the essential-part of the treatment of a severe case. In a very short tinie this-pe- riod of comparative tranquillity ceases-the patient begins again te yawn, te throw up his arms like ee bleeding to death, and in a fev minutes more ta toss about again, and show every symptom of suffocating agony, These symptons of the return of the conyestive stage have, in the mass of my cases. appeared exactly twenty-four hours after the first accession, insomuch that I invariably made a point cf seeing my patient some time.before the hour of the commencement of the firsi attack, and seletetd it as the moment for the successful use of -the laneèt, vhere that fearful but powerful remedy was necessary.. But dàes it indeed require all the sidden -and perfect :restoratioin to heaith vhich attends ils tise, to compensate for the first anxious moments of suspense unti! the blood begins to trickle, or to reconcile the practitioner ta such'ameasure? for-when the first fev drops ooze fron the wound, they sèemthe har- binîger of immediate dissolution; but wh'en ils floiw is once establislied, and the, patient is-at once restoied to'health, no triumph of art and just priiïciple cai exceed'it. Latterly, how'ever, I was not in the habit of waiting so lgiîven the repose of the patient had been well inarked-for short lime, I bled, with rauch less difficulty in obtaining blod- with much less struggle and danger to the patient, an'd vith equal success-forestalling, instead oi combatting, the anti- cipated period of fatal congestion. la the remittent, and afterwards ln,the intermittent fevers which preceded the appearance of cholera la 1842, I found quinine alone, so far from relieving the symptoms, invari- ably aggravate all Of them, I was led by circumstances to admifister t in combination with iron, th complete sic, 0 d g bhen by iarMst þWepsiba ra ipps fi 9007i",
         "M4 e aiso sui h ir. mic merged into cholera, I coniniued the same practice. I had the pleasure to find that the first doses of a combination of sulphate of quiine, sulphate of iron, a few drops of sul- phuric acid, ani often a little suilphate of magnesia dissolved in water, immediately checked the vomiting and diarrhea ; 'and this I have found equally su'ccessful in the only case of true choiera. I have met with in England. It occurred in the autumn of last year., The woman, who bail previously suf- fered Irom the epidemic of 1S33,.was attacked' on ber way from Crewe to Manchester, and had been labouring under cholera for eight hours. I found her cold, blue, purging and vomiting the rice-water evacuations, and crainped, with cold clean tongue, and feeble puise. She had taken large doses of moi4ihia, which were immediatly rejected; but the first 'dose of the above medicine checked the vomiting, and she, was well in afew liours. ri al the milid cases in Persia this remedy wassof itself sufficient to cure : it was repeated very frequently im gene- ra!,,but'some of the most rapil cures 1 afterwards learned had'been effected by swallowing at once the whole of what 1'd intendei for nine-doses. . Its good effects were gene- rally imnediately' indicated by diminished anxiety, return- ng wvarmth, proceeding from the chest to the extremities, recommencing secretion of urine; but in cases of: severer character it was found necessary to relieve the congestion -jby theabstractionof blood from avein; ani in doing this ail depends upon the period at which bleeding is resorted to. If early in the congestive stage,or just previous to its secon, accession, it is invariably siuccessfugl' if'\"just\"as the conges- ti-vesiage ispassmigoff, when the pulrse begins to require a i tte power, it is iovariably fatal. Before proceeding f urther, or considering the appropriate- ness o r the 'contrary of the remedies most lauded in choiera, viz. opium,,stimulants, antinonals, artificial heat, or cold effusron,-itvill be necessary to consider what takes place n an attack of cholera, that, from its etiology, a theory of treatment nMay be deduced to point the indications and, to de- fend thé t,reatment, which I have ventured to: ad vise ; for though arrived'at rather by practice than by theory, it is im- poble that it, can.command attention unless borne ou reason. Wihmn be'breoth Ist. With manyable authors, I hold choiera to. be merely a form of ague ; and, in addition, I maintain its type to be quotidian. To determine the nature of ague, tlierefore, if this positioni b true, is to deterrmne_ both, the nature and treatment of choiera. To do this, it is necessary to have a clear concep- n of whiit is really essential in anague. .nthe fi'st place, I may venture to.premise that I have enjoyed very ample opportunity of seeing ague in every va- .retyof type and degree of.severity ;,yet I have never ,een a sngle\"àttack, ofany kintd of ague in which the' whole cycleof ils. stages--thatis,,in which each individual tpro ysm yas not completed within twenty-four hours. I ve jfteò itäised~several paroxysms completed 'within thattimet,,it neyer on\"e inconplete; 'and I have never met with a description of anaguè:in which the paroxysm ex- ceeded twvety fourihours dration.except where the author Lyd app~ear tohae considered, Asiatic cholera to be such an-ague. ; . conge tive o e stage is th only essenii isneer 'wan tingin ague. It miay he severe or slight, :partialor'general,-bewith or without shivering;* but in ague, and every disease'allied to it, ucb as masked and bave latcrl been in the habit ofconsiderinLr siivcringS'as n pavourable symptom--an idication thattbe power of the heart eissifficiênt to,ove-corãe the cóngction. If thià be insufficient to produce shivering, the after-synîptmis are sovee if such as toverpow thi symptom; the càn'gestion itself is alwaysdan. gerops - misplaced agues, as they are called, periodical headache and neuralgia and all the remittent fevers 1 have yet met with, this stage is never wanting,. though sometimes obscure. The second or hot stage may or may not occur; reactiorn may, and often does, take place quietly, and without fever, and unsucceeded by a period of relaxation or sweating. This condition frequeiitly occurs in what is called the fortnight ague-a form with which ail who served in the late cam- paigns in Scinde are well acquainted, where the shivering is severe and hysterical, but where the febrile and sweating stages are often entirely wanting ; and yet this is the forin most remarkable in its periodicity, and in its return, for one or more days, every fortnight, just previnus to the lhMuni changes.- In other forms, more especially the quartan, ail three stages generally prove exceedingly severe, and in this form the period of relaxation may perhaps pass the tventy-fourth hour from the accession, but I have not seen it do so, andI should be inclined to define ague as a paroxysm of conges- tion of the internai veins, suibsiding within, twentv-four hours, and often followed by febrile action and relaxation of the canillaries. It appears to consist in a gradual change in the action of the extreme capillaries, and apparent constrice- tionof them, by which the blood is rapidly driveninwàrd upon the great veins. When this has reached to.such a point as to ,oppress the action of the heart, yavnin1g fl'rst, and then shivering, or a sense of suffocation and pain inthe priecordia, are the indications of oppressed circulation, and of the c'ommencing effort of the heart to overcomie the mass of blood which is stifling it. If by application of tourni- quels to the limbs, or by bleedin,. part of the blood which is rushing from the extremities to increase this congestionis prevented from reaching the great veins,-the heart, excited to increased action, is e-nabled by this relief more quickly to overcome the obstruction and restoreýthe balance of \"the cir- culation, and the paroxysm passes off. If not thus mechani- cally aided, the heart, after a severe struzzle to maintain the circulation during the period of constriction, is at.lengthre- lieved, by this nervous disturbance or spasm of the cpillary circulation passing off of itself, and'then the heart and arte- ries, so long excited by the strugglemaintain for a time their increased action after the obstruction in the capillaries is re' moved, andi produce apparent febrile action. '1?ýtes'ently this excitement subsides, the vessels become relaxed, and sweat succeeds. The vessels continue in this state-for a longer or shorter period, accoidingto cireumstancestill they at length recover their ordinarv tone- and action iii the intermissior. This fever, howeve', is not fever properly so calledi, but1e- action ; and the yeating hot critical or essential, but re laxation. ý The cold stage is aloie essential, and is the phy siological cause of the siibséquent stages. If this be admittetd, it is obvious that our whole attention must be devoted te the study of the phenomena of aguish congestion, in its commencement, its progress, its mechancal effects on the- orzaiiism, and-the natura ineans by which it subsides or is overcome ; andi, lastly,Jn its tende ncy to perl odiëal return, if we woiuld obtain a clear perception of t nature ,of choIera. Before, however, we enter into these considerations, and \"the ratio medéndi, it may be permitted tò us to diverge fér a imioment to consider the questio of contaion, antd inquire liow farague and choiera 'esemble q differ from the vhole class of contagious fevers, so as t lu tify us in chiming inwith thepopularopinion of itsinfèctio i nature, or i, entertammg views to the contrary; for where ppulàr feelingk strong on sich a iubject, abundant evidénce is easily found to support their opinion of apprent facts. 0f the exciting cause of cholera we know littie or nothing, and not a great deal ofýague. The latter is known a's dis- ease of marshy countries, but it is also the niost prevaleiit disease in the driest countries in thi world; for examplE, 242 Remiarks on AsiàÑc. Cholerat.",
         "Periscope.- On the Fecal Evacuation, in Cholera. the whole of central Asia, the deserts of Arabia, and of Africa, of some of the most elevated regions of Italy, \u0026c. \u0026c. A: hundred-years ago ague prevailed throughout Britain and Irelandï but it has now equally ceased in the most improved aña well drained parts of Britain, and the most neglected of Ireland ; and no one can say that an improved mode of living among the peasantry of that country is the cause of its dis- appearance ; yet no one considered ague infectious. Marslh miasm, then, if a cause, is\u003eevidently not the only cause of ague ; and among others, one of -the most obvious, in eastern countries at least, is subterranean volcanic action; whether by means of exhalations, or the electrical effects of subter- ranean chemical action, it would be difficult to say, but I have seen it and remittent too often precede or arise witn earthquake, to bave any doubt on this subject. Whatever its- cause, however, most people are inclined to attribute it to a terrestrial origin ; but, however we view it, it must be conceded that it was once endemic in England, and is not so now ; yet ague will march across conntries as steadily and ektensively as cholera. The remittent fever of 1842, in Scinde, ending in ague, proceeded in a direct line through Beloochestan, right across Persia, Georgia, Circassia, and southein Russia, and gradu- ally losing more and morp of its intermitting character, ap- peared in Edinburgh as a modified remittent, with a tendency to periodical relapse, and is described in yourjournal under the title of the Scotch Epidemic. This remittent tendency continued in 1844 and 1845 to influence the type of fever in Scotland, Manchester, and Liverpool in these years. In 1843, in the Asiatic part of its course, this remittent and intermittent assumed the shape of cholera. In 1846-7, cholera there became a scourge, while in this country we only slightly perceived the influence in the increased tend- ency to intermitting neuralgia, and the secretion of oxalates in the urine, \u0026c. If, then, cholera is propagated by con- tagion, is it possible that its approach alone, and before its advent, should so markedly be perceptible im the character of the prevalent diseases, or could it continue to influence them after its disappearance, vhen confessedly no contagion prevailsi Yet it has been remarked by some of our most e.perienced authors that, ever since the first approach of cholera, the fevers in this country have materially changed in their type, and the use of the lancet in fever, formerly so beneficial, lias now become obsoléte. These considerations tend to shew that (ague and cholera being so nearly allied) there is no reason why cholera should not for a cycle become as endemic in, this country as ague forinerly was, and as it has, in fact, become in India since its appearance there in 1767., But lef us examine the action of the poison, whatèver it may be that produces ague or cholera; in its effects on the system, as compared with those of contagions fevers, includ- ing the exanthemata, and other fevers produced by animal poisons, and -whether there is any evidence of its elimina- tion from the system by similar febrile action. L presume I shall not be going too far in considering con- tinued fevers, as the reparative process by which nature elim- mates the poison by appropriate organs-the skin, the bowels, \u0026 . and it will not invalidate this position, that death oc- casionally occurs through the violence with which thisaction fails on aparticular organ ; for if the organs fail te eliminate thie poisoni nd thus protect the nervous centres, death tales pläc:throuIgh the nervousfystem- I is fiot so in ague and cholera ; inthe latter the brain is th 'last te die. There is no evidence of any poison bein- imma.ted bythe action, or any special secretin gan be- ingaf'ected. An ague fit will sometimes pass off without fever, or sweating, a cholera attack sometimes without even purging, and leave no evidence of a poison lurking Lu the system Wbatever the cause of the disturbance of the cir- culation that produces the congestive stage in these diseases, the fact of an immediate cessation, or a coinplete intermission of its effects, is alm'ost conclusive that it cannot be, as in other fevers, a poison circulating in th, blood, exciting a re- parative action, but 'the effect of a cause acting on the powers vhich circulàte tie -blood, indep endently of a change in theblood its~elfand most dissriilar te anything that we perceive in the ordinary èóTrse of contagious fevers. We èañ' scarcely doubt that the congestion of ague takes place through' au influence of the sympathetic nerve ointhe minute capillaries but tili ve are better acquainted Wvith thé 'pnWer whlich ciréulate the bloo'd,' withthe changes which that fluid undergoes in passing throigh them,ant with the effects of clectricity upon them, we cannot expect to arrive at a knowledge of the exciting cause of these dis- eases ; but we de not, in the nature of he disease, find a single argument for believing that either ague or choleai, eliminate from the system any morhid poison te render thezi communicable from inan to man : although in b6th we find. some reason to believe that that'powerful agent, electricity, of which we are as yet so ignorant, has much te do with them, and perceive some evidence of a conecticn wih the terrestrial currents as affecting their periodicity, and with the electrical phenomena that accompany the lunar changes \u0026c.,\u0026c., as affecting their relapse. The direct evidence in favour of non-contagion has always apppared to me infinitely te preponderate over that to the contrary ; and I know none more conclusive than the fact of its penetrating the triple cordon sanitaire est.hlished by the Prussian Government ou the Oder in 1831 at exactly the same rate, four Gýerinan miles a day, that it proceededat, both before and after'itsencoitering what was expected to prove so formidable a barrier to its progress. While on this point, however, it wouldbe wrong to pass over a remarkable point vhich many cases published in the periodicail medical journals confirm-that where fever is spo- radically induced by accumulated fIlth, especially decayzug vegetable matter, such as stable manure, the type of fever that results is the most exaggerated specimen of the type of the fever that prevails at the time; and thus-it happens that people fron the same neighbourhood are so\"rapidly affected by a prevailing non-contagious malady as to present every appearance of 'haviug received it by contagion.-London Mledical Gazette. Nature of the Foecal Evacuations in Cholera.-By M. ANDRAL.-Among the alterations found in the solids and fluids of the body in patients affected with choiera, there is one %vhich belongs especially to this diseàse, and. whch is chariacteristic of it, namely, the existence within the in- testinal canalof a peculiar white fluid, very'similar te water in which rice has been boiled. This material, which is sometimes found in large quantities iUthe intestines cf per- sons who have died of cholera, and ivhich constituis the Sir Charies Bell, in his Essay on the forces which circulato the blod, has shown that some peculiar condition bf the inner coats of the vessels, and some¢vital property, must be in operation duringlife to prevent coagulatiòn:of the blood; and toobviateatlft capil-îîy attraction, - which prevents even ivater pd'ntratiithe capillaries of the dead body, though urged wvth the utrhost frde that tho vessels will bear without-rupture. Professor Sir-John Lesie, mu lislectures on Natural Philosophy, nsed to exhibit a remarkable experiment which bears on tIis subject. Filling a ihm wooden cup with iercury, no particle of t penetrated the pores of the wood, till, by passing a current of electricity througlh the cup, ho overcanie the capillary attraction, and theneréury fell througl it in a shower. , have successfully availed myself of this principle in making mercurial injections of the retetestis, suspending from the prinme onductor o' on electrical machine. It. does not seemu too much to believe that the sympatheiticrve may exert some such pover on tho blood-vessels. 243",
         "244 Periscope.-On Erysipelas. alvine. evacuations during-life, consists of a muddy liquid,li capable 'of being rendered transparent by filtration, and within which are suspended, in greater or lèss abundance, i lumps of- opaque white matter, perfectly intinged by bile. Concerning the nature of this particular fluid, it has been considered to consi sof the serum and fibrine of blood escaped from its vessel and poured into the intestinal canal. The fluid portion of this material has been conceded as the serum of'theblood; the solid' tumous portion, as the fibrine. Ac- cording to this, view, an explanation is afforded of the peculiar characters presented by the blood in cholera; and it is considered by nany, that thé blood, thus deprived of much of its 'se'rum and of its globules, can no longer traverse with readiness thé different capillàry networks of the body, and that thus many of the peculiar symptoms presented by this diseàse' may be explained. The facts, however, on whiòh'such a opinion was founded, not having been suffi- cienil proved, MI. Andral was induced, by the occurrence of seveÏal cases of cholera in the hospitals of Paris in 1846, to submit to careful examination the matters passed fiomu the intestines. - After having filtered this iiitestinal matter, and thus separated it into two portions, the one liquid perfectly transparent and colourless, the other solid, consisting of a number of particles agglomerated together, he treated the liquid portion with alcohol, nitric acid, and heat; but by none, of these reagents vas' a precipitate formed; conse- quentlytheré was no albumen. The results of an examina- tion of this liqud poition by. M. Favre also showed that the organic substance contained in it possessed none of the characters of albumen. This proves, therefore, that the serum of the blood does not enter into the composition of the materials ejected from the intestines in cholera. Like the serum, indeed, this fluid wvas highly 'alkaline (but this is a, character common also to many other fluids of the economy. The contents of the intestines also are usually alkaline, and the alkalinity is 'not more marked incholera than in many otbei diseases.' Moïeover, if the iitesiinal secretion in cholera is essentially composed of albumen, the quantity of this, material in the blood ought to be fourid-considerably diminished, as it is in certain affections of the kidney attended with the transmis- sionof albumen through these organs. The diminution, indeed, -in cholera ought to be much greater than in such renal affections, because the quantity of secretion poured from the intestines is very large. But M. Andral having examined the blood in all stages of cholera, fids that the proportion of albumen is almost unaltered, neither manifest mncrease rior diminution being found. He has: obtained equally'decisive'proof also of the non-existence of fibrine in the intestinal .secretions in this disease. , No trace of a filamentous texture could be detected by the microscope in the solid masses evacuated. These solid masses he finds to bè composed of numerous nucleated and nucleolated cells, closely resembling pus-globules. Besides these globules. which were- very' aburndant, the masses contained also numerous'particles of epithehium. It would appear, there- fore, from the, results of his' examination, that the white mnatterydisharged~ (romr tie intestines in choiera consists essentially.of a mucous secretion in enormous quantity, and so faaltered inqualityas. tocontain an abundance of cor- puscles in ail respects similar-to pus-globules, and to which the hite appearanceý of the, ,secretion 'is due.-Comptes Rendas 9 Aout 1847, in London Medical Gazette. Treatment of Obstinate Iiccough by Prolonged Com- presson of the 'Epigastrium.-DrIBoyer relates three cases of prolonged and alarming 'hiccough,which, having resisted all the usual ineans employed for its relief, were relieved by the applicätionf pressure, a practice first suggested by Bordeu, and since revived by M. Rostan. A large pad is aid on the epigastrium, and bonnd forcibly on'by means ofC a towel or bandage. It generally causes instant relief,, but f discontinued too soon the hiccough returns. It is usually necessary to wear it for twenty-four hours, before it can bo safely removed.-Revue Medico-Chirurgicale. SURGERY, Erysipelas.-Fron Lectures on Surgery in the London 3Medi. caL Gazette. By BRUNsBY B. CooPER, F. R. S., \u0026c.-You may consider thi; subject, gentlemen, as belonging rather to the pro vince of the physician than te the surgeon'; but erysîpelas se fre. quently follows local injury, ihat, uness a surgeon is acquainted with the phenomena connected with this disease, and the appro. priate treatment for their relief, he would constantly be obliged to transfer the caire of his patients te the hands of the physician. In fact, no better instance than erysipelas can bc adduced to prove the necessity for a surgeon to render himself thoroughly ae- quainied with loco.constitutional disease. Erysipelas is an inflanmation of a very peculiar character, attacking the external surrace of the body, and indicating all the uisual signs of a norbidly increased action, attended with redness, heat, swelling, and pain, each of these offering characteristic marks. Sonetimes it scems to attack the skin only, unattended with any concomitant constitutional disturbance: it is thon termed erythema. The redness of erysipelas is remarkable, on account of its sud- den disappearance upon the slightest pressure, leaving a white spot ; but the redness almost instantaneously returns upon the re. moval of the force. The intensity of the colour varies very much in different cases, and this varietv depends more upon the consti.- tution of the patient than upon the severity; or any peculiarity in the disease itsclf. The heat of the affected part is of a burning charactèr, and is described by the patient as producng a dnll pricking, c rathei tingling, sensation. The degree of swelling depends upon the circunstance of the sub.cutaneous tissues being afiectcd or other- wise ; for, wien the skin alone is inflamed, thero is little or 'no swelling or tension, and, in fact, the inflammation is at this period' to be considered as merely crythematous ; but, ir.mediately upon the implication of the cellular membrane, swelling becomes a promincnt feature of this diseasc. Tie pain is seldom acute, but is said te resembic'a tingling stiffniess, and it produces invariably a restlessness which is highli characteristic of the disease. 'If pressure be applied to the' in. flamed part, the pain and 'uncasiness are very considerably' mr. creased. -The local symptoms are generally 'preceded by con- siderable constitutional disturbanec-such as pain in the héad, full pulse, loss ofrappetite, rigers followed by.dejection; debility, sometimes vomiling, andearlv delirium, if the head 'he the seat of the disease. Althougli these synptons likowise frequently at tend common pyrexia, there is something se peculiar in their, turc-so sudden in their development-that every dxpericeîeed nursa in an hospital recognises then as premonitory signà of erysipelas. edical writers have distnguished crysipelas'by the 'terms phlegmonous, bilions, and local or erythematous.' Were I te tk C this detailed'view: of the disease, I admit,'gentlemen; that\"I should be radier ent.roaching upon the province of the plysiciar 1 shall therefore diweil especially on the phenomena resultingfrom: local injury-\" tratimatic crysipelas.\"' The question naturally arises, whether injury to any tissue'can, in itsclf produce the specifie action of crysipelas without accessoiy constitutional predisposition. I am myself inclined te reply'inf the negativ,; for I believe that this disease is the result 'of à con-' stitutional derangement, arising chiefly cither from epidenie' d endemie causes; for how' frequently is it observed 'in'this' and every other hospital, that; when one patient has, bécoine affectèd' with erysipelas, others are found liable te its attàcks'from\"càale'S much toc slight to be considered capable of producing tho likoe fe suit under ordinary circumstances. -This is se well known, th r every hospital surgeonýpostpones the performance of surgicafopé. rations even after the patient bas been prepared for the ordeal, ! ho is aware that erysipelas is present in the ward. It is quite truc that a healtly-person would probably resise ti",
         "Periscopc.-on~'Erysipe1as. infection; but, under the depressing influence inseparable froarl an operation, it would be incurring an unwarrantable risk to ex. pose a patient to the continued influence of such a poison, par- ticularly if the case is one which will, under any circumstances, admit of delay. There is certainly a peculiarity in traumatic erysipelas, with respect ta its sa frequently following wounds of the head and face ; and I considèr that this rnay depend upon the insertion of ail the muscles of this region into the skin, the tissue invariably first affected by this peculiar description of inflammation. Hence, in the case of persons suffering fron an attack of erv- sipelas in the face, the most complete siate of quietude, and ab. sence of all mental excitement, are desirable, as affordîng the onlv means of preserving these muscles in a perfect state of rest, las they are immediately put into motion by the operation of almogt every externat cireumstance, or by the least mental disturbance. Another peculiarity in erysipelas, not yet alluded to, is its erra-1 tic tendency, or what is technically terned \"mnetastasis,\" which constitutes one of the most remarkable features if this complaint. The consideration of this fact forns a very important point in regulating our practice, and especially in erysipelas of the lead ; for, however proper it may be ta attempt suddenly to suhdne erysipelatous inflammation of the limbs or trunk, by the appelica- tion of evaporating lotions, or any other means of abstracting the abnormal heat of the affected part, such treatment is quite inad- missible in erysipelas of the head or face, owing ta the danger of producing metastasis ta the membranes of the brain. I have more than once seen a patient delirious a few hours after cold had been applied ta an erysipelatous scalp, and restored as quickly to consciousness by the substitution of warm fomenta- tions for the evaporating lotion. The rationale of this is suffi- ciently obvious : the action is due ta the free anastomosis hetween the vessels of the pericranium and of the dura mater, througi the substance of the bones of the skull ; so that any cause that propels the blood fram the pericranium must produce a proportion. able influx into the vessels of the dura mater. Patients attacked by erysipelas (imore especially in this metro- polis) bear depletion very badly, and there are but fcw cases in which gencral bloud.letting can, in mny opinion, be admissible. Leeches should never be cmployed in crysipelas, as their bite becomes a fresh source of, irritation; and, indeed, it is fregnenatly the exciting cause of this peculiar character of inflammation. , The only antiphlogistic plan, therefore, left, is that of acting upon the secretions, which effect is readily produced by cmploying the following remedies:-) Fyd. Chloridi, gr. iss.; Puie. Jacobi veri. gr. iij. M. ft. Pilul.; Magnes. Carbonat. gr. x. 1» Soda- Sesquicarbonat., _Sj.; Vin. Ipecac. 3ss ; Mist. Camphine, Sj. M. ft. Haustus adde Succi Limonis Recentis, Ess. et in statu efervescentia saumndus bis terve quotidie. Should the patient evince any typhiod symptoms, ammonia should be substituted for the soda. If there be much tension of the skin, attended with small blis. ters, without remission of fchrile symptoms, it should be puictured in several places, ta allow of transudation of the effused seruma. This operation generally affords great relief. Vith rcspect tothe long incisions recommended by soine surgeons, I ctsider that practice to be worse than useless, unless there be extensive slough. ing of the cellular nembra'ne, which will veryrarely ocetrif pane- tures be made as soon as the necessitv for such relief is indicated by the tension of the skin ; indeed,' have knovn fatal sloughing sores induced by the practice of incisions, and in more than one case death occurred fron the homorrhage immediately resulting froim te operation. When erysipelas becones difTused, the vivid discoloration of the skin diininished, the tongue dry, and the genieral signs of de. bility manifested, stimuliare requîred ; but in commun cases gene- tees support is preferable to stimulus : I therefore usually prefer porterto wine or brandy, excepting under the circumstances above mentioned. Wher'e the inflammation of crysipelas has a great tendency ta spread, it has been recommended ta attempt ta cheek itB' couree bycauterising-with lunar caustic the skin above the inflammation. Saine Ihave recommendcd mercurial omtnent' ta be employed with the same view ; and indeed I have scen both of them pro- duce beneficial results by circumscribing the extent of the inflani- tfnation. I presume that the lunar caustie and the mercúriat Ointment close the pores of the skin wherever it is applied, and, preventing the natural cutaneous oxhalations, set up a new ac- tion, and su tend ta prevent the spreading of the erthematous inflammation ; for, as far as I have observed, any other ointment will answer the purpose as well as the mercurial. This fact would certainly lead une ta the belief that crysipplas is, at any rate at~its commencement, a cutaneous disease, and the extension ta the subcutaneous tissues the result of a secondary action. Vesicles generally form in those cases which do not terminate by resolution ; hencecrysipelas lias been classed under the order Bulle, by Dr. Bateman. In debilitated constitutions, diffused abscesses-frcquently follow erysipelatous attackQ, sometirnes even at a distance from-the .originally inflamdcti paît. Indeed, I have occasionally seen ab. lcesses foilow wouînds arounîd which n erysipelatous inflammation had occurred, and yet suibsequently difluscd cellula r membranous abscesses have forned in different parts of the body, attended with considerable local inflainmation ; but whetber these could be reirarded as crysipelatous affections, I have ficquertly had nîiuch di ln determnig. What I arie to express is, gdntlcmen that it is often very difficult ho distinguish the inflanimatiin resIt. ing froi the formation i'of ahccess in debilitated patiénlts froin phlegmnonous crysipelas. Ini these cases, also, as in erysipelas, the absccses are sarely limited by an adhesive! botndary, but ar¥\u0026 diffuscd, indicatinig thie extreme debilitv of the patient. Whenî abscesses result from crysipelas, thcy rarcly extend be- vonîd the subcutancous cellular membrane, and do nat appear ta, lead ta absorbent inflamnima ion, probably in consequence of the freedon with whicl the initer becomîes diffused ; while, on the contrary, when pus is forimied in more deeply seated structures..as in sabfascial and thmcal abscess, it is pent up by the inextensible tissues, aîid leads, therefore, to mmre urgent constitutianal dis i turbance, and requires early provision for its evacuation. Grcat care and attention are required after a'patient may hâév apparently recovered from an attack of erysipelas, owig ta thè\" great tendency to relapse vhich generally exists in sucl cases and it may, perhîaps, e said-at oeast so my experience leads me to believe-that a person once attacked by this disease is ever after liable ta its return fron any exciting cause to inflammation -a circumstance which would semn to prove that the discase de. pends mure upon peculiarity of constitution than upon the nature of the accidental injury, or cen, perhaps, than upon any idemic influence. , p a t o y I have said, gentlemen, that it miglt be considercd a dev-iatin fromn my provimce ta speak of iilious crysipelas, and other partieu. lar constitutional deran tscînea modifying this disease; still do not for one moment Imagine that I consider it unnecessary for you ta study, and scrutinosly tua, the peculiaritics, diathesis, and tcmperament of your patient ; for yon must remember that the slightest local mnjury can never occur without the restorative pro. ceas being inilnienced by the age, sex, habit, and constitution of the subject ; and whobuevcr fanîcies tiat, because ha has made him. slif acquaintedt with the nanie of the disease, le can at once apply some well-know'n appropriate remedy. will never advance beyond clnpiricism, nor establis his title to be consideredl in the light of a scientific practitioner; anîd I wouinld almost say that his practice would be dangerous in proportion ta his rapid decision in te classification of disease, if that alone b his aim. After what bas been said, as to the tenidcrîey to erysipelas following the-wounds of the scalp, and skiin of the face, lot nie urge you, gentlemen, to be cautious how you undertake even trivial operations, on these ragions if the body, wvithiout first having duly preparcd your pa- tient for the effets tliey imivariably produce in thé system. Ia some cases you mnay ha requested to renove small encysted tu. murs from the sealp-an operation so trivial that it maybe axa. cuted by a mare tyro in the profession-but aven tlie most'expe-2 rienced and skilful surgeon nay risk the life of a patieht, and his own reputatîon, by wanrt of a little precaution. Never, I say, undertake such a task without first well ascer- taîaing the actual state of your patient's health, as to the absence of any organie disease, tlie condition of the boivels, State of the urine, and natuîral performance of the 'functions essential ta a healthy state of body. , Severai vears ago I removed an encysted tumor from the head of a patient. Upon mak-ing a miera incision through the skin,:'t immediately turned out, the operation of extractong it not occu. pying more than a mlinute. On the third day I considered my patient convalescent; on the fourth I was suddenly sent for ta sae him, and found that a nost startling change liadtaken place in",
         "Editorial.-Counter-Petition to the Goe7ernor General. hie condition. I shouldnot have-recognised him ; his lead was THE swollen to twice its natural size ; nota feature could be discerned; and his complainxts were u'rged in muttering delirium. I inme- o diately ordered him (as his bowels were costive) a large dose of calomel, fomented. his head- and face, punctured the scalp, and prescribed diaphoretic effervèscing draughts.' The day fullowing MONTREAL JANUARY he lad but slightly-improved, although his bowels Iad been freely, 1, 1848. opened, and I immediately proposed a consultation.. The gentle. man who met me recommended blceding-a remedy to which he cespcially trusted in all cases of febrile action. , But as the patient COUNTER-PETlTION TO TUE GOVEIRNOR had a very dry tongue, attended- with delirium, and was com- GENE RAL. plaining of great thirst, mutteringin 'almost inarticulate sounds his' desire for porter, I proposed that we should try its effect: Ve purpose, at present, to examine into the memo- this 'was consented to, and I held a pint of porter to his lips; he rial lately presented to the Governor General, which we diank it off at a draught-soon fell into a sound sleep : when he awol-e'.he was perfectly frce from delirium, and froni that moment published in our last number, and to analyze its state. his recovery rapidly progressed. monts. , We know not who all the signers of the In relating this case, gentlemen, I do not mean tn inculcate memorial are - their names have been studiousl con- the propriety ofthe invariable useof stimulus, but I do believe that.in most cases it will be found j safer remecdy than bleeding, cealed. We have heard, however, that:a goodly num. more particularly in London, or any crowded city; nor have I ber are not members of the Corporation, and the good formed this judgment from the solitary case just mentioned, but it is an opinion founded upon mv own experience and the practice senlse and taste which they have displayed may be, _omycolleagues i this hospital as well as in private. tIf a 'îd The' Aý lady applied, to, an eninent surgeon, to ascertain from him tereore, accuraey apprciae. proceeuing, whethor a small encysted tumor could be renoved with perfect taken as a whole, is remarkably puerile, and is 'a safety from heý hdad ; to which lie replied, u ccrtainly.\"1 The beautiful exemplification of what is terned in common operation,was immediately performed, but seven days afterwardse she was dead froma an attack of erysipelas. parlance, \" reckoning without the host.\" It was a Thé next case, as-the patient was not attacked by erysipelas shot flred at-nothjng; and would have been after the operation, may be considered out of place with regardto a harless our present considerations; I have meitioned it, however, merely shedding of ink and waste of paper, did lot the memo to\"exemplify the ireresity of ascrtaining the real constitutional rial contain several misrepresentations which it is condition befdre you vehturo to submit a patient to any mechan-. cal lesion. proper should be at least corrected. Ilad any occasion A ihort time ago, an individual came under my care with an ste \"againî th external pile and a fissure in the mucous membrane of the rectum; a existed for such a \"counterbhe he was considerably out of health, and attributed all his ailments proceedings of the Board of Governors, we ourselves td the sBufferings he experienced in the passing of his motions, owing tu the localdisease; lie urged me to relieve him by opera. appeared among the protestors ; but there tion. I kept him, however, a weck or ten days under my care should be no protest uniess there be something- to before I operated; and by sootliing remedics had soncwlat im- proved his condition, when I removed the external pile, and drew protest against ; - something more than supposed the bistoury across the fissure, the whole time of the operationi not intention, something done, sone act or, deed com- exceeding ialf a minute. The patient felt immediate relief afterr havino a bad the operation ; ho had little or no pain in passig h-is motions, hut in the course of four or five days he was seized with symnptoms of tendency, before such a proceeding can be brought to subacute peritonitis; calomel, and opium, and leeches were or- dered, but four days afterwards lie died. bear, or such an act have force. Th fitful phantom Upon examination of the body, he was foutnd to be the subject of a disorderedi mind possessed a-substaríialityas real ofgranular kidneye, (the morbus Brigltii) ,which no doubt hd as that against which the memorial vas directed, causned bis'decîli. It bd been ascertained, during life, by my dresser, thit bis lst. It is asserted that the present intention of the, urine was albuminous; but I considered the severity of his suf- feriig demanded the performance of this sliglt operation; althoglh overnors to submit the rules of hie College to the the sequel renders it a matter for consideration whether I was members of the Corporation at Quebec, in Ma next rigbÏt,u tnder iboso, circumstancos, in subjcctiîig hini tu a- fresh z'ý1 ,ource of irritation. gwas the result of an \" order from the Executive\" to tlîat From such cases as these you must be impressed, gentlemen, effect, consequent upon the presentation of the memo. with the necessity of doing everything which the science uf sur. riaL Tis is ' incorrect. .h .a gery can insure,so, far as.lies in.your power, to place your patient .etrelyn conse in; the greatest state of security before you subject him to any quence of a legal opinion obtained from the crow surgical operation, and even thon never promise that any oporation, however simple,' will 'be perfectly frec from danger; for depend ofcers, an appt for ni the early part of the woek upon jt, il is asinwise to treat slightly the most trifling incisions preceding that in which the memoi ial was presentede of thie.skin, as it is dishonest to attach to an operation more im- 2d. No raies and reg portance than it justly deserves. gulations being in force, none Some surgeons suppose that it js botter to perform what are could be suspended. utùally-considered simple operations at the moment, than to allow 3d Te p thidremid of anticipation to remain in the mind of the patient, and - Te proc amation-of the Governor Genera then proceed to\u0026act upon tiis opinion without any pielimninamy (paragraph 3 of memorial) didi ot \"summon all tie, precaution. There are, however, I believe, but fewpatients w physiciansoohf Lower Can will nàt'duly appreciate the cautious recominendation of a sur- P nada to meet together on'the geon to submi teo somo lttle preparatory discipline, and ho will 15th Sep. last to. name governors,\" \u0026c.. It summoned gan much more confidence from the patient by this display, ofhie the f t o the Cor judgme'nt, than froni thehasty recklessness which evinces bold- ting f poration, appomtig, at th ness and self relitnce, rathier than judicious precaution. same time, the day, andi nominating the first President* 24t6",
         "Editärial Department.--Upper Vanada Provincial Licentiates. 4th. The sixth paragraph assigns that the \"large proportion ofnmedical men who thus find themselves jit members of the College, have been prevented from aitâciing their sigdatures to the petition to the Legis- latu-e to organize the profession into~a col)-ge, by waïït ofdue públicity given to the proceedings, or from delay in apprizing them of the steps taken to attain the object.\" We happen to1nöôw that the utmost pains wö're taken to give every publicity to the proceedings. Special invitations to signi were addressed to every àiember of tlie profession, whose mime and residence vere knownî tô the Secretary of the Three Rivers meet. ingof 1846, of which this Bill is' the fruit. It vas known most extensively aiong the profession, that at that meeting a committee was - forméd te superintend the different'steps of a Bill, based upon 2r resolutions adopted at that meeting, to b sul)nitted to the Legislature at its ensuing session. The Logislaturd met;,,the Bill'passed. modified, however, ii sonie par. tiëlars; and it is folly te talk of want of publicity or delay, under the actual circumstances of the case. .kh. Upon paragraph 7 and 8 we have already ex. pressed our opinion. 6th. As regards thé fees to tIe College and their appropriation; nothing is determined. 7ti, Paragrapli 14. The Corporation can only make rules for its own governance. No phîysician, niot'a:membe- of the College or the Corporation, can or willbe in the slightest degree influenced by theni. 8th. And the 15th paragraph is but the expression ofthe opinion of the menorialists, and may bc con- sidered .\" void and of none ëfiect,\" or otherwise, in ac- cordance withthe value entertained of their legal know- ledge and its proftdity. Currency is given to the idea, and the opinion is frqïently expressed throughout the mnenorial, \" that the .uls and regulations niust be submitted to the re- vision and'approval of all the members of the medical pràfesion'\"before final sanction. We are nit a little surþrised that the memorialists, who have atteipted to prove themselves such apt law'yers, should so fîr will- in , misinterpret portions of the Act,~as to induce others to believe in the inference which they have drawn. We bcharitably believe that the blunder lies rather in the heart than in -the bead, and springs from a feeling of liberality. Now, we arc equally as liberal iii our views as fhey are. We have the interests of th. profession equaily as mnuch at leart; and nîo oe re rëts more tian ourselves, the temporary disfran- dis\u0026 ment, under which i large portion of the profes isr now su ing The Act, howveer, doa!rc ~9U ~~SI ~thi pr4,¶ITfr ~~\u003ec~hoot Physicians and Surgeons shall have power * * * to inake aIl sucli rides and regulations for the gove.rn. ment and proper working of the said Corporation, and the election of a President, and officers thereof, as to the, members thereof may seem ineet and expedient.\" Aiid again, \" the said election either as member of tho said College, or as Governor thereof as aforesaid, shall boniade under the rides and regulations therefor, and in such manner as the said Corporation shall make,\" \u0026c. Now, it is clear, that the rules and regulations must be submitted only to the members of the Corporation; and as these rules are binding only upon the Çoqpora- tion. exerting no force out of it, medical men not mimbeirs of that Corporation have nothing whatever to do wvith them. We observe by the Official Gazette, that application will be made at the ensuing session of the Legislature for a reopeal of the Act. Tlic advertisement issigned by the following Physicians and Surgeons :-Drs. Charlebois, D'Eschambault, Picault, Coderre, Boyer, Wilbrenner, Willscam, Regnault, Dorsonnens, Trudel, Peltidr, Leprohon, Sabourin. 'This is going a little too Iàr. We do not admire particularly the present Bill, but with ail its fhults, it was an instalment, long due to the Profession ; and the Profession would bc false to its truest interests, were they to calmly yielIà it up. Amendinmits are certainly required in it, and to obtain these we will bond our untiring energy. LICENTIATES OF THE MEDICAL BOARD OF UPPER CANADA. John Gilchrist ................. Jan. Nathaniel Bell ...................March Augustus Miller ................. J ly Edward W. Armstrong.. July Pitkin Gross...... .Jly Anthony Morton ................. Oct. George Baker................ ...Jan. R.'L. Cockroft...............April John Vauderpool.................Jan. Oliver G. Tiffany...... ....... Jan. Chancy Beedle. .......... ....Jan. Alexander Burnside............April J. Adamson.. .. .. .............July Andreiw Austin ...... . ......... Jan. Horace Yeomans.......... ...Jan. Freeman Riddle..................April M'vatthew C. Gilchrist.............Jan. Samuel Gilchrist..............Jan. Samuel Woodruff............. an. Stephen W. Stavery..............July Thonas D. ,Morrison.............July Jabez Kellog...............April Frederick L. Converse............JUly James Macaulav................Oct. James Hunter...............April David J. Bowman............May William Bruce......... ..Nov. 1819 1819 1819 1819 1819 1819 1820 1820 1821 1822 1822 1822 1822 1823 1823 1823 1824 1824 1824 1824 1824 1825 1825 1S25 1826 1826 1826 ý1 247",
         "248 Editorial Deparinent.- Upper Canada Provincial Licentiates. Samuel Nulson..............May Jacob B. Chamberlain., ...........May J James Wilson................June William J.. Scott................June James 0. Hare..................June Thomas Moore ..............Jan. Andrew Vandyck.. ....... Jan. Lester Harvey Goward..........July Thomas Fraser MeQueen.. .....Oct. Robeit Ironsides.................Oct. George N. Ridley.............Oct. Asa Farrar Reid.-..............Dec. Alexander Wylie.-............Jan. David Duncomb................Jan. John E. Tims........... .......Jan. Basil R. Church .............. i..Jan. Stephen H. Vandyck,.............Jan. John B. Crouse.....Jan. Peter Die................. t. Truman Raymond................Nov. Francis Wm. Porter ........... Dec. John Thomson...............Jan. George C. Rankin........... Jan. Benjamin P. Hall..-.... ........Jan.' John Crurnbie...............April Wn. .McMahon ....... ..........July Peter Schofield..................July Marcus. Whitman................July John Rolph. ............July John Huchison..................July J. E. Rankin... ....... Aug. John Donner................Sep. Josiah C. Goodhue............Oct; William Case...............Feb. John Spencer...................Oct. Hamilton D. Jessup........ ...Oct. David Wilcox. ..............Oct., Robert Edmiston... ....... ..Dec. Marcus Merrick.................Jan. William Beamish, Jun........... .Jan. Benjamin Walton................Jan. John Warner Leonard.........Jan. William Rees..............Jan. 'Truman Hicock.................Jan. William.W. Howard.......... April Jira Skinner...... ..........April Benjamin S. Corry............uly Peter Howard........Julyv Robert Gilmour .................ul~y John King................ .Jly Edward Lawson M4Donald........ Aug. Williamn Lang................Sep. Jonathan Foot.................Nov. John Whitelaw. .............Dec. Stewart Chisholm... ..........Jan. Samuel Johi:Stratford ..............eh. -Isidore -Berthelot.,... . ......March Elias Boulton Smiths... ........April Elijah E. Duncombe'...........April Donald M'Gillis... .... .......April Jàbez Powets.. ...... ..April Ephraim Cook. .'.'..............April Abraham V. V.:Pruyn........May\" Ziba M. Phillips. S......... ....June, JnesGilpin...............June, Henry Meade. .... July, Joseph Lister...............July Thomas Bayly..............July. Jdhn.Cairns.;.... .:..........July avid Scanlan..............July John Grant'................July 14, 14, 12, 3, 3, 24, 10, 10, 30, 27, 9, 9, 10, 9, 9, 9, 14, 13, 2, 6, 8, 16, 7, 7, 7, 10, 10, 13, 4, 29, 15, 18, 19, 21, 27, 20, 5, 5, 6, 6, 6, 21, 6, 6, 6, 12, 12, 22, 18, 21, 9, 11, 20, 22, 5, 5, 5, 5, 7e 25, 20, 15, 24, 6, 13, 11, 6, 6,. 1827 1827 1827 1827 1827 1827 1827 1827 1827 1827 1827 1827 1828 1828 1828 1828 1828 18-28 1828 1828 1828 18-29 1829 1829 1829 1829 1829 1829 1829 1829 1829 1839 1829 1829 1829 1829 1829, 1829 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1831 1831 1831 1831 1831 1831 1831 1831 1831 1831 '1831 1831 1831 1831 1831 1831 18311 Newton Carlisie ..........Sep. 30, Luther Cross................Oct. 6, Alfred Digby ...:............Oct. 24, John Allen.................Nov. 4, Thomas Slade Robinson...........Dec. 5, James Stirling...................Dec. 30, William Wilson.............Dec. 30, James Grant...................Dec. 30, James Eken Gilchrist............Jan. 3,' Isaac Stephenson................Jan. 9, Wm. R. Hamilton............. Jan. 18, Joseph B. Elmore.............. Feb. 27, John Willison.... ...........March 22, Daniel M. Black................ April 3,' Iiram Uriah Gilbert...........April 5, Abraham Fleming................May 4, ,Richard Noble Starr..............May 18, William Turner.................May 30, James Muttlebury ............. June 11, Thomas James Ryder..........June 11,. Alexander Chorley Robinson.......June 21, James Cathcart..................June 25, James Arnold Rolls.... ........June 25, Thomas Gainfort.................June 22, William Charles Gwynn..........June 29, James Cattermoll................July -, John Mewburn ................. .July 21, George Moore............ ....July 26, Robert Miller..................Aug. 7, Newton Burnie.................. Aug. 14, John M4Spaden.................Aug. 29, Lucius O'Brien..................Aug. 30, John Crawford..............Sep. 8, Robert Stewart..................Oct. 5, James Coleman...... ...... .Oct. 9 John Anderson..................Oct. 16,' John Keagh.. ............. ...Oct. 17, 'James Cobban .................Oct. 29, Thomas Sno........... ....Nov. 5, Andrew McKenzie...............Nov. 7, Paul Darling....... .........Jan. 14, James Smith Wallen.............March 5, William .A_ alrson................May 3, John Flyni'h................. May 18, James\"Allen.....................May 23, Samuel M'Gee..................June 21, Robert Aberdeen..................July 2, Richard Murphy ..............July 31 George Dunham.................July 3, William Cameron..............ly 4y David Corey................July 4, John Beatty.....................July 7 , Thomas W. Robison.............iJuly 8 George Low ....... ..........July 9, 'John Stratford...............July 10, Thomas Duggan................July 10, ,Waiter Telfer..................July 15, ,Henry Clay................July 17, Anthony Maarshall............July 17\u003e' Patrick M Mullin..... ........Aug. 16 John George Roberts. ........ .Aug. 16 IHenry'Boyes................:.e. 4, Samuel Rastall....Sep. 17, iram'D.Lee..............Oct. 14, Robert Jones.... ............Sep. 21, Peter Martet.. . ........ Nov. 5, Edward J. Butteeb.......... Dec.' 9, Robert Hornby.. ........Nov. 23, George Augustus Lathamn... .....Nov. 11, 'James Miller...............Jan. 8, -John Moore.. .... Feb. 6, 1831 1831 1831 1831 1831 1831 1831 1831 1832 1832 1832 .1832 1832 IB32 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1832 1833 1833 1833 1833 1833 1833 1833 1833 1833\" 1833 1833 1833 1833' 1833 1833 18333 1833. 1833' 1833 1833 1833' 1833 1833 1833e 1833. 1833 1833, 1833 183 183",
         "Editorial Department.-.-Upper Canada Provincial Licentiates.2 William Ross.. .............Feb. 11, Lemuel Bartlet..................eh. 11, D.avid Lithgow.... ....... March 5, Donald McDonald.............March 8, William Henry Parsley ..........March 10, George Hamilton Park.........April 9, Charles Rols.:...... . ...pril. 10, John Harrison Blackwell..........April 14, Jýoiathan Wolverton .........April 14, .James Duncan Gillie.............April 22, James Campbell.. ...........May 16, Samuel Norw;ay.. . .I....... ......May 16, fuican Campbell.............May 27, Thomas Steel... ............May 20, Unpiacke Ronayne. ............June . 4, George Colls......... ..June 4, Charles Elliott Hanson...........June 6,. Jähn Dowding. ............June 9, James Tolkien...............June 13, Jh1n Percy Moore....... ....June 16, Patrick S. Wharrie............June 20, William Gerald Dickenson........June 26 Fiancis Cameron................ July 7,, ,ohn Barnhait....................July 8, Jolín Ferguson..................July 8, William L. Badger...........July 10, .ames William Powell...........July 10, Hardinge Gifford King.........July 10, Daniel Coate................July 11, John Scott.................. lly 12, John B. Walsh..................July 12, James Mcllmurray........... ...July 12, Pàiiick 1\u0026Garry............. July 12, John M'Kelcan..................July 12, Edmund Mills.............July 22, Alexander Kenneth , M'Kenzie.....July 23, Edward C. Thomas...........Aug. 1, Charles Edward Sheward ........ Aug. 9, James Haskins..................Aug. 25, Adolphus Williams................Aug. 30, .Hemuy Whicker....... ........Sep. 2, Joseph Kerr............. ....Oct. 8, Samuel S. Knight............Oct. 13, Francis Stewart Primrose.......Oct. 10, * William Ferris ..................Oct. 10, Edward MI\\'Ulberry Hodder.........Oct. 29, .George Goldstone.............Oct. 31, .Edvard Klinckhardt.............Jan. 6, Gerald O'Rielly........... .....Jan. 6, Robert McCosh.. ............Jan. 9, Edward Van Cortland... .......Jan. 14, John Jarron..... ...........Jan. 7, olin HIyde... .. ....,....:....April 1, William Craigie.............April 7, David Galbraith.. ...... April 8, Samuel Richardson...............April 9, \"Thomas Aldred Williams.. ...April 27, £John Berggreen .Matthews......May 29, William H. Macartney........June 15, Woolmer Richard'Cubitt......... .June 24, -Walter H. Burritt ............July 8, 'John Finlayson. ........... ..July 8, Isaac Brock Aylsworth .......... July 9, Flint E. Keys.. ..............July 15, 1James Sinclair Egan..........July 16, ,Henry Sullivan............... July 20, Alfred K. Dewson.. . . ......July 20, ýRngers, Cotter... ............,Jnly 31, 'William S. Myers........ .....Aug. 13, William Winder......... ....Sep. 29, Roderick M'Donald...........Oct. 5, 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1835 1835 1835 1835, 1835; 1835! 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 1835 Joseph Clarke...............Oct. W illiam Taylor..................Oct. John K. Fairfield. ............Oct. George Southwick............Oct. Alexander Anderson ..........Nov. Williarr Gordon Gunn........:...Nov. Arthur Paterson...............Jan. William P. Crewe.. ............Feb.- Henry Rol.s ...........April -Cyrenius Hall...............April James Edward Burton............May V. B. Nichol.. ..........April Robert Todd Reynolds....... .. July, Charles McCosker.. .........July William Tarrant...... .......July Daniel McIntyre.................July Edward Morton.............. uly James Meagher......... .July Francis Benedict................July Rowley Pegley... ..........July Colin A. Anderson....... W illiam Sutherland..............Sep. Charles Wm. Covernton ....... .Sep. James Mitchell..............Oct. Mathew Campbell............Oct. Henry Osborne...................Oct.. Thomas Homan Mulock........Nov. James T. Thoriumrn...... .....Dec., William Allison..............Dec. James Campbell., .I . .....Jan.' Henry Orlon........... .....Feb. Thomas Chamberlain..........April Joseph Workman...............May Thomas Butler.... ..........June Robert M\u003cLean..................July John Turguand..............July Thomas Seagrim.................Aug., Matthew M. Corry....... ....Aug. Hervey Ross....................April George Burnhàm..... ........April Wm. Hope..................April George Gwynne Bird.............April Wm. M. Smith..................July Frederick Morson...............Aug. Alfred Morson.................Oct. Francis Clarke Mewburn.......Oct. Abraham Francis.............Oct.. Wi. Woodcock.............Nov. Wm. Tullidge...............Nov. Edward Morton.............Jan. George Robert Grasett.........March George Parsons. ................April John W. Hunter............ April James Lister...:................June .Edward Quincy Sewell.........June Terence Sparham.............June Edward Dancey..............July James Stewart..................July Joseph Orlando Orr. -...........July- John Reil.. ................July George E. Givens............. uly Allen N. Woolyeitor....... ...July Robert McCulloch............July Jànes Powers.......... ......Aug. .Robert J. Paget...............Aug. Philander Grant Fitch..........Aug. Myles Burk..................Oct. Robert Moore .. . ........Dec. James Allen.... ........... ..:..Jan. John Scott.................Feb. William Ford................ April .23, 23, 23, 23, -19, 25, 6, 25, 6, 7,. 17, 12, 4, 6, 6 7e 8, 14, 18, 9, 9, 28, 4, 5, ~5, 18, 20, 28, 7, 22,.. 4, 30, 15, 5,; 7, 10, 14, 3, 5, -6, 6, 3, 2, 1, 20, 24, 10 15, 6, 6, 3, 17, 19, 23 7,' .7, 10, 14, 16, 19, 20, -3, 7, 27, 13, 8, 26, 1, 7, 1835 -835 1835 1835 1835 1835 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 -1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1836 1837 1837 1837 1837 1837 1837 1837 1837 1837 1838 1838 1838 1838 1838 1838 1838 1838 1838 1838 *18%8 3839 1839 1839 1839 1841 1842 1841 1841 .1841 1841 1841 *1841 1841 1841 1841 1841 .1841 3841 1841 1842 1842 1842",
         "150 - Editorirl Department.-Our .mcrican Exchanges. Morgan Hamilton..............April 7, John R. Dickson................April 14, Nathaniel E. Manvaring..........April 14, Henry R. Goodman...........April 22, CharlesRattray..................April 22, William Reynolds................May 27, Thomas Reynolds................June 16, Adam M. McKay........... ....June 25, SeversDorion....................June 2, HoratioYates....................July 22, Frederick W. Keast........... . ..Sep. 3, Edward Hickman................Sep. 3, William Carrol ................... Sept. 10, Patrick Trenor ...................Oct. 8, George Smith'...................Oct. 15, Thomas Cross................ ....Oct. 22, Alexander Robertson..............Oct. 22, Henry Long Jacobs ................Oct. 29, John Hyde.....................Nov. 5, Henry Howard............... Nov. 12, William R. Beaumont.......... Nov. 12, James John Hayes............. Dec. 3, John Tuckey Travers, M. R. C. S. L..Dec. 31, William Lockton Billings..........Jan. 21, Robert Spear....................March24, B. 'W. B. Dixie..................March24, Theophilus Mack ................April 13, John Andeison Jamieson... ......June 10, Wm. McCargow..................July 14, Edward John Ferguson............Aug. 5, Thomas Hay....................Aug. 19, Ed ward Barry ...... ... ...Sep. 9, John Ardagh....................Sep. 9, Milton C. Schofield..............Oct. 7, Silas Wright Cook...............Oct. 13, David Layton.................Oct. 13, John Frazer...... .............Oct. 13, James Hunter....................Nov. 25, John Kirk....................Jan. 13, Robert Grant Jameson.............Jan. 13, William Hayward.............Jan. 20, George Farrah ................ March 2, William Tempest................April 13, Jonathan Barber ................. April 20, John Currie....:................June 1, John Hope- Wraith...... .......June. 8, Rufus Holden, M.D...... .....June 8, William Henry Wagner...........July 13, Joseph A. Vervais.......... .....July 13, Thomas Moore...... ......July 13, Heriry White.................Sep. 7, Thomas Holywell............Oct. 19, Frederick Pugh. ................Nov. 9, James Atchison ..................Nov. 30, Francis Vize.Carey..... ......Dec. 21, W illiam Mutch.....'.............Jan. 4, Richard Walsh Travers............Jan. 18, Edwin Hinwood..................Feb. 8, John Ardagh.....................April 5, Charles Jones......:..............April.19, John Alfred Moffett. :...........April 19, George L. Beard..................July 19, William James Best...........July 26, EdWard Clarke..................March14, Tiomas C. Macklem.:........ . ... April 4, Robert John Gunn................April 25, Reginald Henwood........... . . April 25, Henry Hanson.... ........... April 25, 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1843 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1844 1845 1845 1845 1845 1845 1845 1845 1845 1846' 1846 1846 1846 1846 CGeorge Smith, by abiequent oiUcial announcenept, dgtld Q9~~ ~ ipcpaedonl t. jr Qêicp rn1i0;frY Michael George Long........... June 6, 1846 Gavin Russel.................... July 6, 1846 John Nichol....................July 18, 1846 John Reid........................July 25, 1846 Benjamin Dickey................Sep. 12, 1846 Orlando SalathielWinstanley......Sep. 12, 1846 James Denton...................Sep. 26, 1846 Joseph M. O. Cromwell.........Oct. 10, 1846 FrederickFortescue Passmore.. ..Oct. 10, 1846 Robert Hutchison Gairdner ..... .Jan. 2, 1847 James Salmon... ............ April 17, 1847 John Mahaffy...................May 8, 1847 John A. Harvey.............May 8, 1847 Henry Lord.....................May 29, 1847 Henry Reid Melville............June 12, 1847 Alexander McDougall.........July 10, 1847 Thomas Mair Derry.......... Aug. 14, 1847 Charles Seager..................Aug. 17, 1847 John Duncomb...................Oct. 30, 1847 Francis Armstronz................Oct. 30, 1847 Charles Andrew Caddy...........Oct. 30, 1847 James A. Whiting...............Oct. 30, 1847 John Roy Philip.................Nov. 6, 1847 William George Wonham..........Nov'. 27, 1847 Our Imrican Exchancges.-We beg to notify our several contemporaries whose esteemed favours we have had such repeated occasions to acknowledge, that with the exception of the New York A nualist, and the Medical Examiner, not one lias reached our hands since the 1st December. In consequence of the cessation being so general, we are led to believe that the cause will be found in some alteration of postal arrangements. Whatever the cause be, we request our contemporaries' attention to the subject. Juriy of Afatrons.-Our November nurmber contained a notice of the case of Mary Ann Hunt, who was pro- nounced, by a jury of matrons, \"not quick with child,' and upon whom the extreme sentence of the law had been passed, in consequence, by Mr. Baron Platt; She has been since examined by competent medical men, who ha-ve certified to lier pregnancy. The result is the suspension of the sentence, with probable ultimate commutation of it-a second convincing proof ôf the extreme absurdity of the mode of fulfilling the légal i-e. quirements in such cases, and which, we hope will be attended with an alteration of thé statute, more con. sonant with the present state of science. OBITUARY NOTICE. At Qucbcc, on the 1Oth inst., agced 67, Thonias Fargues, E-q4, M.D., for nany years an eminent Physician in that city. 13001, \u0026c., RECEIVED. Letter to the Right lon. Earl Grey, cmbracing a statement Of facto in relation to Emigration to Canada during. îhe summer of ý1847, by the Hon. An.p FExRi, Merimber of the LegiElatieB ConnicU, Chainran 0f the Executivo iy Çaplpissian-for I-",
         "BILL OF MORTALITY for the CITY Of .V DISEASES Sal Pox.......... Scarai, .......... EPIDEM11C OR INFECTIOUS, ..........-..Fvr......... Dysentery,.......... (Convulsions, ....... D A Dentition,........... Di CÂsES 0p BRAIN AND NFRVOUS) ppev Apoplexv,............ SYSTEM,...............................Iydrocephalu,. Paralysis,............ Consumption,...... . Croup,.............. DISEASES OF TiroRACIC VISCERA,... Hooping cough,.. - Pneumonia,........ (Diarrlea......... DiSeAsEs op ABDOMINAL VISCERA, Dropsy,............. Disease of Liver... Cholera,........ OriEaL CAUSES ANo DiSEASEs, AND Debility,............. DISEASES No'CI' PECiALLY DESIG. Stllhorn........... NATED,................................. U nknown, ......... LOthier Causes,...... Total,. [ONTREAL, for the month ending NOVEMBER 30, 184'7. 2 2 41 3 4 7 18 19 37 3 5 4 9 . 1 2 3 2 10 il 21 9 i . *i .1 21 3 I 1 . 18 20138 41 . 3 . 3 . 12 10 2 10 .Ijl 2 . 2 . .f 1 5 2 7 . 7 9 9 .10 4 14 3 7 9 16 i .1112 93 20.5 47 21 2¯ 5 1 2 10 21 1 1i . . . i .152 . 1* '1 2 1 i3 3 10 I23 27 MONTHLY METEOROLOGICAL REGISTER AT MONTREAL FOR NOVEMBER, 1847. T7\u0026 ER3 10TEn, 7 BA.R t1Ee7. W INDS. WEATlER . ~? 7 45. 3 r.M.I 10 a' s. Meani. 7 A.M.j 3 r.sî. 110 r M. Me1anî 7 A.M. Noon. 6 rî. 7 A.al. 3 s.. jO¯ W . 1, 2, 3,- 4, 5, 6, 7, 9, 10, I1, 12, 13, 14; 15, 16, 17, 18,\" 19, 20,-, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, \u002b45 \" 48 \" 57 \" 46 4V;10 . \"-38 \" 31 \" 37 \" 44 \" 40 \" 35 35 \" 28 \"6-33 4' 32, \" 28 ! 34 . ,.33 \" 27 \"' 12 \" 23 t 30 -.29 6\"53 \" 50 os 34. \" 23- \" 21 \" 2 \" 6 \u002b51 \" 61 \".59 \"54 \" 41 \" 43 \"40 \"44 ' 47 \" 42 .\" 38 \"38 \" 29 \"37 \"35 i 33 \".49 .\"31 , \" 25 4!. 19. \" 32 \" 34 \" 40 \" 54 \" 49 \" 31- Il 29 \" 26 \"13 \"18 \u002b50 \" 55 \" 48 \" 44 \"-,38 4 34 \" 35 \" 38 \" 47 \" 37 44 34 \" 37 \"27 \"33 \"34 \" 30 \" 41 \" 30 \"22 \"18 \" 29 \" 32 \" 46 c 50 \"42 \" 27 \" 26 16 ' 5 \" 8 \u002b48.- \" 54.5' \"50.- \" 40.,5 35.5 \"40.5 \" 45.5 \"41.- \"36.5 \"36.5 \" 28.5 \"t 35:ý- \" 33.5 \" 30.5 \" 41.5 e\" 32.-i \"26.- \"15.5 \" 27.51 \"32.- .\"34.5 \"53.5 c 49.5 \" 32.5 \" 26.- \" 23.5 \". 7.5 \" 12.-l Max. Temp., \u002b610 on the MuR.ýjax.ý Temp., \u002b6lo on the M - \u002bMin. \" \u002b à2 Mean of the Month, \u002b3506., 2987 29.83 29.61 29.55 29.57 29.70 30.07 29.86 29.60 29.65 29.86 29.90. 29.91 29.56 29.49 29.93 29.70 29.83 29.62. 30.24 30.12 30.10 30.13 29.65 29.39 29.47 29.80 29.63: 3U.25 30.55 29.82 29.70 29.49 29.57 29.57 29.87 30.01 29.74 29.45 29.73 29.85 29.81 3001 29.32 29.45 29.91 29.70 29.71 29.79 30.26 30.03 30.14 29.87 29.51 29.37 29.69 29.76 29.71 30.34 30.50 29.84 29.63 29.47 29.59 29.59 29.99 29.99 29.73 2954 29.80 29.87 29.81 29.94 29.35 29.67 29.71 29.80 29.50 30.03 3023 30.06 30.15 29.74 29.34 29.36 29.81 29.71 29.90 30.42 39.4 29.84 29.72 29.52 29.57 29.58 29.85 30.02 29.78 29.53 29.73 29.86 29.84 29.96 29.41 29.54 29.85 29.73 29.68 29.81 30.24 30.07 30.13 29.91 29.50 29.37 29.67 29.76 29.75 3034 30.49. 2nd AZMaximum, 29th ' Minimum, [Thunder \u0026 rain with lightning.) Mean of Month, Çloudy Rain Fair Fair Fair Cloudy CloudvRain - * th ri Fair ' Fair Fair Foggy iRain Cloudy Raii inFair - F air Fair Fair Cloud Fair Rain Cloudy Rain Rain Fair Fair 1l.Shr Clolidy Fair Cloudy Fair Fair Cloudy Fair Snow Fair Fair- Sno; |Rain Cloudy Fair jFair Fair Fair Fair b'erc'st Fair Fair Fair Fair Rain . Rain o'erc'st So.Shr. Fair Fair Fair Fai. Cloudy Cloudy Fair î'erc'st Cloudy Foggy Fair Rain Rain Rain Rain Rain Fair Cloudy Pair Snow Snow Fair Fair Fair o'ere'st S..ow Snow Fair Fair Fair Fair- Pair Fair Fair 30.55 Inches on the 30th. 29.32 .\" \" 14th. 29.80 Inches. 3 . E --.--",
         "0 CD CD. CD \u003c C4 \u00262 e- ! oD P . à =. .p Ch, :.0. a .? »~. - e ot- .0am o 5 f . w ao - 'p·.s-e ,,- ,, gg - ,- *.\" I cu Co på- mg -.= g o I r.o C -!..\"- ...w o=p G|ym ... C .C oa -5 . C . *÷ -. r . -t -s p -P ... . -e go -- o t a C . ,.g,.- A a- .. C-*~ ___.. ____ - E - '.0 3 . 5 OEM 7 8 -~cc- ïa ~~C4 - 2 '. o o. - I*Co BEi o \u003c - , f0, 0 CoIc CCp. m. - 0C Co. C - , o o Woe . ~ ., W cb . .. - 7 0 ci ope .. CO4o. .P -. -. -;.\"P , . - .. - .a -J*-o =a g...- ____-__ .\"_'_ . eC =. - - '- ~ - Ca så0 a f C .-3 . p.. 0*:g m 0=~o O - 3...... - - o - o --ana ~exCCa Ct - -C oo o oto-- 11 . .\u003c '0CtI CC .Co1 I * ~ çîç.tt 0 000 *lID 0o -.1 M ci% - W tu\u003e tZo. 0 -1 ýQ à - . CID e I co to c eD ID ao to o t ID o t c t e - . 1 w C o e o oC Ct c C W . W C 4 ~ \u003e- ch = CW I w C Cn C Ow et \u003e - C o c w a . A w o0 en C C SCw o m Ct o - è CA zc - eo C o o o C o o en M m - t \u003eo Co ce ew e t o to ee ke'- z k_- c ceZ e ec t o CD Ç M C Cm ( zeo w CD c CD w o - c o Co o m c m o 0n 0 WC WonCa Coc 0 e nttoCo LCoA4 o t j1b-oco» bCo Coto o2 ©CCD C nc nD C il ýD WoWàocM ot\"à C oo oc mCroD ce W e '1to-- toCatotomto b- -.l - W C\u003eý ý9cn .1 Q tD cm CD l ® - 1 .®,- . cc to (M 0o -1 C) m Cil o r cCD c ' kz I: I-o ko kZ Io to kD e eo to toD tID z k o 11D I Q CD Co cm cm Co cm Co Co cm m p r oeeo po o a a a\u003e\"C Co m 00 Ce o aïoieaocoa n w - C C C - , D CD m a g 0 z C - r ore e D mo C wcn t C0ot© o Z\u003e et c CO \u003e\" e 1,D to W 4\u003e ?: W W è- CW *A »ý W W cW Wo CW Wo Cq \u003eD. W c; W »o wý - A SCo w n to = Ca S- Zn ot CO to - Ct A w en m o C o en e c - eC W Z oCo t o - Ln to b .c -t to à6 bt C, t o c co et ce t en QD oo DO ' - t Ca w c en -kD 4 \u003e 4 à. o Co W en et ew -\u003e b o p --:1 P, C4. ý ' CP P, CFoF' t , i Aý tCA o o ~ ~ ~ ~ u o.: G o4 AoIo o 00 Go o en z Woc 0- -1 e \u003e ci k n o D -4 -O WC Co Ce ou \u003e c-- 'N cchn ta o *. * - * * * w *- . * * * * ' ' ' * * *I* * Co;o I .o I ccc Io-Co CoooC ùo if . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * ec\u003e b ;- cL c S-_e_é__Fb\"_eWW Co o ý ý Cn Ce eo --(Co_ - C-W- _ooo-èCD-oýC o oae . . . . . . . . . . ... -. . . . . . . . . . . - -. . . . . . Cooe - CoCet \u003e.- oo W- t.) k w . ?'\" CC z e-- - c iz iz ýz1 zZ 0 t S ..~ l.. DCtcm :-- - Q- W ~ ~~ cml ~ wticec . . . . . . .. . . . . . '. . (»C so Wm - P - CoCoCZnA9otorat Co èW z.CtnCo-CoW ; ?4crAcO WCW - Cr. * .o . g . M . - .ý ... .n .n .m . . . .p -i . .;m . . . . . o00 Co-C?4 ooo4 QCmWhCDoc C;t tCoceoCZnoor é - . o 00 m 0 W c- C 1 C zC\u003eA C\u003e -- C- C \u003e4 t o'i Z . zCr r \u003c E M ws Bs p- -. e. o a: po o. _ _ _ _ _ __ _7 c n oO~ ~ii ~ '~' z. -,. ~~E -X;~. 00000 ~ ~ P ,1 iainýFù Ran s[ i ,...oi ~ ~ ~ ~ c z.y..... C »... C-_ C~~il- Co C Cem ~ ~ c AC)o oIeZ 00 omo xl c cil i y o E w o C, O I-i C, O E o ~ I I . . ."
      ],
      "identifier" : [
         "8_05180_33"
      ],
      "published" : [
         "Montreal : [J.C. Becket, 1848?]"
      ],
      "title" : [
         "The British American journal of medical and physical science [Vol. 3, no. 9 (Jan. 1848)]"
      ],
      "type" : "document"
   }
}
{
   "doc" : {
      "pkey" : "oocihm.8_06175",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06175_204",
      "key" : "oocihm.8_06175_204",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'un microfilm contenue par SOCAMI (Société canadienne du microfilm inc.)"
      ],
      "label" : "[2e année, no 103 (17 sept. 1849)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "note" : [
         "Trois fois par semaine (22 mai 1848-1850)",
         "Hebdomadaire (1847-19 mai 1848)"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w LII Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored andlor laminated I Pages restaurées et/ou pelliculées E' E Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. D Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "e .nne Ce Journalparait le LUNDIMERCREDI et VENDREDa 10heures du mtidn, avec les nouvelle par le Télgraphe No, 108 I i-ii; JOURNAL ECCLESIASTIQUE, POLITITQUE ET COUlIERCIAL. Le tronc chancelle quand I'Isonneur, la religion t -a bonne foi ne Fenvironnent pas. » par 19 . . S l N4. QUEBE LUNDI MATIN, 17 PTEMBRE, 1849, n n l . ro QUEBC, LUN I MA IN,17ueR.Ste. aille, No. 14 AVIS AUX FABRIQUES j AlUX CONERESATION VIMMACULEE CON'cEPTION. A VENDRE U plusbas prix possible un superbe TA- jILEAUd'EGLISE répresentant '1Ismma- culée ConcelUiotr, d'après 'urillo, CTableau d'une Ihabilté d'exécution et d'une rcrîmblance parf;ite avec l'original déposé rie- dosus du gand Autel de la cathédrale de Qubec Wrtout recemment sorti de l'AtAlierde M. Jo. lraar artiste. La hauteur du tableave ert d'en- ,irone10 pieds et dei sur 7 de largeur. S'adreser ,;Zr lettre affranchie, un bureau del'Jmi de lu lie- li.on de lfi Purite. Québec le.juin 1840 Jamtenat ren débaruement, et il vendre 1 prr le soussigné. UILE DE LIN. double bouillie, I1ItIQIIES A FEU cnaqIrl Ilr MEIat atr ,u (;ENEVIE VIE de \"Ilie'tKuypers CHlARBON de Smith, double criblé. C. E. LEV.Y et Cie, Québec, 2juillet 1949. TOSF.PH PETITCLERC, Notaire, rue St. ) Joseplh, N O .j, laute-Vilte. Québec, 26 mai 1849. VINS FRANCAIR. LES Srusgnts vienrietît de recevoir par le naVire P céain, venir directement le a i Québiec, une gra nde quaitétt. VINS FRANÇAIS ent eis s etn t fu- t . c etnt en : lT'. J.ULI EN. ST. .STrAFE, MONFERRAND , Vins rouges. BOURG, SA UT ERNES, GRAVES, Vin b'.ancs. CERONS, LIQUEURS dle la Martinique, Do. de Borieaux, VINS dee n Chntpagne, SJLLERY gi.31asseux, VPRZENAY. dO VI LLEIOM ANGE. N\\ARIEUIL J. \u0026 0. DREMARIE. Québec, 4 juin, 1549. JOS GAUVIN, No.1. Rue La Fabrique, Haute-Ville, QUEBEC. I n\"usigné prend la libert6 d'annoncer à ses l amis et au public en général, qu'il vient d'ou- vrit un magasmn ie Quincaillerie at Ferronnerie. dInsla maison ci-devant occupée par M. Labrie. Sun fonds de nagasin est au complet, et il ose usurerqu'on trouvera ciez lui tous les effets dont n aura besoin, à des prix très modérés. L'expé- rnnce qu'il a acquise dans cette branche de com- merce, et la ponntualitaec laquelle les pratiques eront serviesdevront lui mériter une part du pz,' tronage public. Rue LaFabrique. Vis.d-vis le magasin de M. Boiseenu. JOS. GAUVIN. Québec, 25 mai 1849. GRANDS FAITS1 I1 L propridtaire de la célèbre et seul véritable lAU MINERALE DELA SOURCE DE PLANTAGENET, qui a des certificatsdes pre- MiersMédeins d laProvince, prévient le public cOntre une Eau falsifiée qui prte à certains égards an Om semblable et que, en oeloues cat, est rendue par des personnes em' o\"es ci-devant comme agents pour la vente de l'Eau véritable. La seule place où l'Eau de Plantagoet se trouve dal sa pureté i Québec est chez M. JOHN JIAYTER, 3arcd de la Iaute..Ville, en face des Etuux des Boeihers, quicst le seul agent pour Québec. CHAS. LAROCQUE, e priétaire ptbliera sous peu des certilsatade1édcins constatant les propriétés trativesauliaires actuellea de cette Eau, manu- bitées récemment dans des cas de choléra aussi en que d'autres maladies. jlaaussiquarauite certificats de Mé6decins, et de familles privées, qu'il se fera un plaisir de ntrer ceux qui voudront les voir, et dont lu- e rs ont été déjà publiés. C.,. onutréaD 1 aot 1849. H. S. DALEIN, MARCHLAMD DE BOIS, o. 8g us:S. Prrnniz. B0fsEL 1. Québer, 8Jilin i1g49,'« ifr E JOURNAL LITTERAIRE. L'indienne bleue. (suite) Ce qui lit intre dans 'esprit de Rodai- plie une ide qui lui parut féconde, bien que l'escsc qu'il CI fit dt bientt hui en démontrer la témérité. Il résolut de savoir quelle ûtait la ilysittoinie d'utn iHollandais gris. -Buvons ! dit-il également. Et il fit mettre i côté de lui quelques bouteilles de vins dilérents. Il commença l'attaque. -Ah 1 ça, lit Rodolphe, je voue d- mande pardon pouir ce que tmtti opinion petit avoir de défavornlble à -tre' ly. ma il -mie semble que vous devez teriblemnt vous ennuyer en llande.-Pourrymtu? dena ndt \\%anCt Ccppeicel. \"Guttlieb, aux Paroles de Rudulphe, était resté stttpéfait. -JI nelt: pas, répondt R l pIhce ei verant à boire, je tme t sis tennjoutrv ligie'r cela. On lit que votro pays est au mtili- -le l'eau, que lem maisons enn Wihiu '-t qu'il pleut toujourc. iDn lmin enfatce, j'allnis iihez une vieilles tnIe de ma eire. nauprés de BPayrux, dans unI el)htei lbâti c-r briq ivet cntouré de grands îsýés peine d'ena u. Je une veux pas vouts dfi. cibiin js n'er.nuvais dai ce mnauicit chateani. C'était 'lune tri-tPsse !... Eh bien! ,jeiu n\u003eais pour- quoi jemesuis toujours fait île la I Iolande la même idée( qule du cliàtea ide ira litante. Van Co1îpetaiiël sourit et échangea unit regard avetc Gottlieb. -On est bien partout, dit-il, et Ci Iloi- lande comme ciilleits. Poiur mon compte, je vous dirai que voilà trois mois que je suis ù Paris et que je tie m'y nircîre pas beaucoup -Bah !dit Rodolphe, i'c-t ue vutic savez pas vous y prendre. Connaissez-voutis cn peu de monde ? -J'avais ici, l'année dernière, titi rOM- patriote qui m'navait fortementt eîî:igé à ve- nir. Comme j'ai mis quelqueie teips a cire décider, je ne l'ai plus trouvé. Il n cru ie faire plaisir en mu'adressarnt à des ain qu'il avait laissés àParis, cesi jeunes gens, des étudiants, vous savez, de bons garçois, si vous voulez, qui Manuisetcl à lecîtar ni-ire; mais moi, cette vie-là ie rie e' pas ; de plaisirs exagérés, lu bruit, îles quereller;... -Bah l quand on est doui d'un poignet comme le votre...-Je i'aine pas, répoîn- dit tranquillement Van Coppeanl. -Pouurquoi, reprit Rodolphe oin versant toujours (Van Coppenaël toujours buvant), pourquoi n'avez-vous pas essayé d'ailler dans le monde !-Je l'ai fait, monsieur. On m'a présenté dans deux es trois maisons ; mais je n'y étais pas beaucoup plus à mon aise. La conversation dans le monde repose sur une foule de choses a peu près ininîtelli- gibles pour un étranger. J'avais d'abord le selon de noire ambassade ; mais là encore je ne me trouvais pas assez cci famille. Et puis, ajouta-t-il en baissant les yeux,je suis un peu timide. -Mais, reprit Rodolphe souriant, le spectacle, les concerts, puisque vous êtes mulicien,l'Opéra..-Ah l l'Opéra ! Oui, j'y suis allé souvent, dans les concerts aussi mais quand on est toujours seul... Ici Van Coppenial soupira. -Et c'estpour votre plaisir que vous ôtes venu à Parie ?-Pour mon plaisir, c'est-à- dire pour voir, poctr voyager. et puis... Van Coppenoël resta rêveur: la phrase demeura Suspendue. RIdophe crut voir là un symtome,et vers Lu coups redoublés. Le Hollandais restait au pair et buvait dru. La eonarrçation centinua ainsi. fRodolphe la Soutenlt quand tort pariner la laitssnit torm- Vrn Cnpjîeinfllril un nuîîvenbent et ro- ber. Il v ulait être très-ncroit, et tte pni garda RtdoîpliL. Celui-ci tvoit itis le laisser à lennemi le tempsode se reconnai- doigt sur la plaie. tre. £o seul inconvénient, c'est que, pour engager son hote àboire, il fallait dnner l'exemple. Rodolphe i'étoit pas homme à voler une victoire ; il tie trichait las et n'eorbatit avec loyauté deux fois le contenu de sor verre quand Vanu Coppenael avait fit le vide dnsie sa timbale. Ses idées Commençaient à e econfondre; il n'était pas le- force, quoique Gottlieb fuit .wez content le îlui... pour un Francçain ! Sa gaieté devenait peu i peu p,:Ilexaniv encore et plus bluivate ; Van Coppeniaël était diig et grave cnuni' 'il avait été ec trailu nie otc :-un iiaogue de Pli- tor su t m1-. br lqu -Goiteb apparia le t-aufl tai, oiubde r l' îsrécu'ux g\"iiévue r:iitial, R îdphc et -ru gri. 11 porta ti t -t P'mbfi la. Fooe et ie ln Horttle et viut :-e lever ; imais il re ui s su '.:- 4g', où il r-tatPdl'mil fixe ettenom di. -FcIs préparer une chambie, dit Goti.b Van Coppornnl atis smuvti Redolph lpi rçut pas queGortlib v d de tu, mais il lui Sembla voir vn- guu--iient. o itoiiie à travers la gaze des fe ;tue, nu ibii tre, dins lest cnes de mi- ': ilagique, Van CiCoppnna! qui vidait lentencit!e c :itnu di ta f deu e eenié- vre dans .-a vaste timtdl, et qui dégustait avec iraje-té . Puis RudIolplhe eulldormit d'un sommiieil de p m.Gottlieb Peler1va comie ut -r vide, et le tmit nul!t. c ON 1711)tEIzNsC Euse RodophI Cs le Lar tard le lendemain. E-noe appesanti pir soli incontinence de ie la veille, il ouivrit sa féntre et fumtl cin cigare, le: deux coudes sur la barre d'ny- Celle fenêtre s'ourtait sur la cour de l'hôtel, et Rodo!phe recnn ut etc fac de 111;, et ;. 't e' ilnférieur, hi chalirc (le : naic ci le I1Ill ul da ii. Vn Ceppeuafl, conitempltif, était comie RoUIlph à a fenètre. AI bout iunui iunstant il alla 'éteniidre sur i tiouteuil enl v'lourUs il'iiriiciht et c mit à Ibalcr dé- meurm .. R .p:hie dscendiit iuiprus îe lui et xiu. d'vs i trust' mnt tien-t em lie r-inille ui -oir. Va t C;- p: il v u pas atueiel parler iX-uis; il coniais.-ait son genièvre et truvait l'aCCidet de RodOilple, tout natu- rel. Le tte--c-iéte dudcinher avait beau- coup fait pour !'intimité les deux nouvaux ami. llodoliphie, enthosiastedsle pre- union îmuotmîent le la charirmante bonhomie du Rollandais, l'appréciait mieux à mesi- re qu'il le connaissait davantage. Van Coppenaël, de son côté, également jeune de caractère; ibien qu'il ne se livrht pas aussi vite, était charmé des manières ai- sées, de l'alliibhilitù et dela joyeuse humeur de son compagnon. Rodolphe résumait en effet, mieux qu'aucun autre-, le type que les étrangers appellent le type français. Tous deuex étaient donc dans les meilleures dispositions de réciproque sympathie. -Il est midi, dit Rodolphe. : i vous êtesprêt, nous serins arrivés dans une heure chez cia mère. Van CCoppenaël voulut en vain se faire rendre sa parole. Il ireimblait d'avance à lidée de se présenter en habit noir, su rtoit dans une maison inconnîncue. Mais il dut s'exocuter, il avait proumis. -Je tiens d'autant plus evous emmener, dit le vicomte, que vous avez,jc crois, be- soin de distractions. Je vous regardais tout-à-'heure de ma fenêtre: vous parais- sez vous ennmyer. -Oui, dit le Hoslandai, je mýennuie... Je suis tomjours seul, voyez- vous i ajouta- t-il péniblement. tRodolphe lui pritla main: -Mutons en voiture,dit-il. Nous eau- serons. Lorsqu'ils furent en route, Rodol- plie chercha à mettre le digne Hollandais à i Pisue et à amener tti épanchement dont celui-ci paraissait ivoir besoin. -Je ne cuis pashietireux, dit Van Cop- penail, et je vous le dirai, bien que je vous covinise a peine, mais jamais personne ie ni'a inspirt plus de comfiance, c'eet parce que je n'ni pas de famille, pas d'in- érieur-ma mère elle même, Dieu me garde de me pliraidre d'elle, me laisa seul, ut... Voyez-vous, monsieur Rodolphe, tr- rivé à uicc:tuin âige, quelque bon fils que Pon suit, une loi d'en haut nous ordonne de cercher le bonheurs nilleurs que dans la fa- iHe. Nouis ivens usé et grandissant tout ce que les parents pouvaient nous donner, t il nous faut des aliments nouveaux. Les parents ne comprennent pas cela. J'étais encore enfant lorsque nous avons perdlu mon père. Ma mère est la meilleure dle\u003e femmes, bien respectable et bien digne d'être aimée rimais le vccîvage lui a donné quelue chose d'entier dans le cnractôre. A iesure que j'avançais cn âige et que j'aivais de lus besoin d'être souteni par utne affection bien intime, bien curieuse, bien... confidente, je me suis trouvé ch- que jour plus sul. J'ai mLme cru voir de ce li méfiance auour de moi. Alorsje re suis tîut-ù fait concentré. Ma mère a pris en même temps peu à peu Phitliude de certaines petiteseigentes que je respe.- i lueucoup tmais dont il est difficile par- fois le s'accommode i tenez, par exem- ple, vous voilà, vous ; 01n vous attendat chez votre mère hier et vous arriverez au- jourd'hui, eh bien l nia mre ne m'aurait jamais pardonné cela. Cependa nt je n'au- eriinement pas pius mal fait que vous. Après cela, je Ite suis dit souvent que c'était peu't-ôre de ma faute, que l'ardeur de jeunesse... -Vous êtes un excellent garçon, dit Rodolphe affectueusement, mais en ne puisvaonts'empêcher de rire à l'idée de la' fougue de Van Copponaël il faut un diable de caractère pour ne pas E'accorder avec vues. Au regard à la fois étonné et mécoutent que lui décocha Van Coppenaël, ou plu- tôt que Van Coppenaël ouvrit sur lui, Ro- dolphe comprit que par une parole peu mesurée, il vrnait de blesser chez son ami un endroit délicat, Et comme le sentiment auquel il s'était heurté était noble et res- pectable, il sentit le besoin de s'excuser. UN morrE xTR2ME Le nuage passa vite, et Rodolphe pro- mit de s'observer. -Maiý, dit-il, quel fge avez-vous ?-J.ai vingt-quatre ans, répondit Van Coppenaël. Vous m'auriez donné davantage, n'est-ce pas? C'est ce que tout le monde me dit. Que vottlez-veus ! je suis comme cela ! Ce diant,Van Coqpenaôl laissait aller au balancement dela voiture sa carrure, et promenait un regard embarrasésur'énor- nie jambe qui lui servait d'a-c-boutant. -Permittez, reprit Rodolphe ; je ne sais si c'est la même chose en Hollande, mais en France nous sommes majeurs à vingt-un ans.-En Hollande nussi, murmura Van Coppenaël. -Eh bien I alors, qui vous empêche, tout en restant dans les meilleurs termes vin-à-vis de ile vetre mère, de voir créer à part elle cet intérieur dont.vn.us av'z br- soin 1-Lanser tr oinére ceule ! ditît Hol- landais aveuc tin- sorte deffroi. c'Csl iojiris- sible ! Après un miment de silence : -J'ai essayé un moyen, repr!t-il. Un ii- cle, qui m'aimce eancoup t à qui Je di tout, m'a conseillé de voya;;e. En reve- iant dans six ciois, îttutn, trie disait-il, tu ceras un autre hommo. Tii 'idechntgeura donc nécessairement. J'ai lé ent Russie, et à peine arrivé, j'ai été oIligé du partir une seconde fois. Je suis ve:men r ncr. -Mois, dit Rodolphe avec une pointe de gaieté, vous ne pouvez pouinant pins pls votre vie sur les routes, et continunir le Ju:f Erraut. Il faut vivre un peu potu r oi.XNe croyez pes que je traiLmmaégèrinet vo. scrupules. Ilsont très honorables ;nmait il est Jeus chosos att'une mére doit crmoren- tire. J'ai vingt-sept ans, Moi qui, totut-à- l'heure, vous croyais mor niné. Eh ie 'i voici quatre ans que j'ai fait l'éducationi dle ma mère. Votre grand tort, mon ami,oüStde n'avoir ras commencé clle de lu votir. -Je ne cesserai d'être le fils de ma mnei- re que lorsque je serai marié, dit profoînd. ment le J-Holanidai.-Au fnit, exclnin le. vicomte, c'est unc moyen. Mais ciable h a votre âge, il est violent. A votre place, ?\u003eu!- mcerais mieux une bonne et notte explinu-ctunî qui me:lrait toutes choses à lour llace. -Un manriage, disuit Van Coppennel uni peu obsorbé, voilà la seul rroyen. J'y ci bien réfléchi. Seulement, c'est là... c'est' le dificile... -Pourquoi difficile !-On f... fit Ceppe- naël avec une sorte de pudeur enfantirie. -Je ne vous comprends pas... Co n'est pas mai qui vous engagerai au marisge. Le mariage etF. une potion qu'il minlotut admi- nistrer qu'aux malades à P'ztrémitô. L'amctir sérieix n'est pas monr. fait. Quel- qu'un dit que cet amour-la n'est \u003clue le ro- mari du cmur; c'estle plaisir qui on e l'his- toire. On a eu raison. A votre place, j'ai- merais mieux voyager encore dix ans. Mais du moment que .'est là votte idée fixe, je il. vois pas où vous trouveriez des dlfiicultes. Vous étesjeune, d'après ceque je puis sa- voir de votre manière de vivre, vous avez de la fortune... -Je suis riche. -eune, riche- ; nob. I Van Coppeticl sonsentit a celte clause, par son silence. -Jeune, riche,noble puoursuivit Rodul- phe ;rais je vous garantis marié cr ihuit jours quand vous eoudrez.--Oh f oh ! dit pudiquement Coppcul!. --Mais c'est évident. -Je me connais bien, je n'ai pas d'ea- prit, pas de... brillant.-Vous avez cent fois mieux. -Je ne anis pas... bien beau.-Vous avez une taille magnifique. Et puis uu bomme est toujours assez beau. --Ce n'est peut-étre pas vrai. Et ve-. Françaises... -Au fait, pourquoi ne pas vous marier en Hollande ?-En Hollande, répondit tranquillement Van Coppenaël., ma mère connaîtra la femme que j'épouserai, et nous serons deu- enfants au lieu d'un. An lieu que Si je me marie en pays étranger.je re- vient avec une femme que ma mère ne con- naît pas. Ce qu'on nue connaît pas impose toujours. Je suis alors le mari de ma fbmme- . Vous devez trouver tout cela très-puéril, mais il y a dans ma position une foule de petites nuances que vous ne pouvez pas comprendre et que je puis encore moins vous expliquer. -Du Machiavel pur I dit le vicomté.- Au reste, il vous est vingt fois plus facle ds volue itart' i i qu dcatie vrerr pays. î;_- E~ L O ET PATRIE. i6s,-d*ANE",
         "A~i \u003ci~ hi\u003e ~,'do~ et ~ idIJUC. __________________ -- -~ - -, '-..-.--' -Oh ! fit Van CoppenaLul.-SanSdourte. -'ous plisantez.-Je ne pla;sanle pas. . ~~'reqi. *voists --Mtis la raison !-Parcequ'ici VOUS êtes étanger. Vn Coppenaëli se tat a rir hryin- - - -(Lu suIte au prochma\u003e' tnum'ro. - ibliographie, SOIXANTE ANS ENCORE l et le Monld nll'0St plus. e6cente et plausible expliction( le lApora!vise; Par l'abbé J. Crso i., dt diocse de Nenide. L'avenir appartient à Dieu. Trop soit- vent l'homme a voulut pététrer dans ce do- maine, et 'arbître sotuverain lui a dit com- me à- l'Océan: \" Ti ne dépasseras pas la limité que je t'ai fixée, et Si tu le tentes, ton orgueil sera brisé. \" Dieu poulvait adresser justement ces paroles sévèr'es aux aitsp. ces de Pidolâtrie et à untte infinité de pseu- do-prophétes que tant de relig'ons menson- gères ont vu surgir en tont temps et eti toits hieu. Mais de ce que 'navcnir ailppart'ent à Dieu, fauilraut-il conclure que jamaisiliî'en a révùlé le secret ? Ce serait. ner les pro- phéties et mettre ai rang des imposteuins Isaïe, Daniel, Jérémie, Ezêchiel et tat d'autres hommes que Dieu lti-îiómie inspi- rait, et dont, certes, les événements ont parfaitement jusiifié les prédictions. Qui 'oserait contester à saint Jeans PEargéL ste le titre de révéla:cir t prophéte que l'E- glise lui a décerné ? Tous les icaractères de a prophétie 'appar'ssent manifestement dans ]'Apocalypse. C'est sous ce point do vue que les interpr'ètes ont envisagé ce livre mystérieux. A qui sera-t-il donné de soler ces suibli- mes profondeurs ? M. Chrlbonnel se coit- il appelé à briser le sceau ? Loin de lui Pou- t ccuidante pensée d'avoir enffitt rétissi dans unc tentative où tant d'esprits d'élite sem- avoir fal. Il luiest perminncependant aussi bien qui'ifonit atte, de tenter un1 es- lai. C'est ce qu'il a fait. J'ose dire que la tâche ne me semble point nu-dessus des forces de fautdtr de la1?dccate erplication de l'.pocayc. e. Le livre lesainit Jean est,selon Tertullier, une prophétie de tout ce qui doit arriver de plus remarquable dans lEglise, depuis Pas- cension dît fils de Dieu jusqu'à sot second avènement. M. Charbonnel en s fait l'ob- servation dars les prélimiaares de sois tr-a- vail. Il est parti de ce point donné, et, le texte en main, il a déroulé eous les événe- ments de 'histoire ecclésiastique jwsqu'au 1emps présent. J'avoue qu'une méthole de ce genre réunit toutes mes sympathies, et jaime à.croire que tout lecteur impa:ial lui accordera !ss siennes. Penseiait-on que ce soit peu de chose que de fouiller dans les annales uit chriisia- nisme pour y recueillir des faits que l'on ajuste ensuite avec les chapitres etlles pas- sages de l'Apocalypse ? Mais, en vêité, il me parait qu'il faut ponr cela une grande connaissance de ces annales et une saacité non médiocre pour les encadrer. N'y au ait- il dans le livre que j'exaumine que le mérite d'un tableau exact de l'histoie du chi:st'a- nisme dans ses phases diverses, que le lecteur de bonnte foi ne se oroirit pas dis- pensé d'un peu le gi atitude envers l'auteur. Or, il y a dans ce livre mieux que cela. J'y vois une coïncidence trés-frappante entre les faits accomplis et la révélation de l'apô- Ire. L'auteur, après avoir iapporté le tee- te d'un chapitre, y annexe plusieurs notes explicatives d'une lucidi qui ne taiss rien à désirer. Ce n'était pas, en el'efi, le cas de s'envelopper d'emubrages pour expliquer des textes obscurs. Le chaos ie s'éclaircit pas avec les tênèbres.J'ai tises riisons pou: parler ainsi, car ce n'est pas la première explication de l'Apocalyspe qui me soit tomnbée sous la main. J'avoue que j'ai été surpris de voir dansvi livre de cette nature tant de cette sinplici:t qui fut toujours, d'ailleui-s, la physionomie caractéristique de la vérité. Le texte latin de PApocalypse est ti-a- duit dans ce livre avec une scrupuleuse fidélité. Un avant-propos et une introduc- tion fort sages en forment le vestibule. La première pantic contient les prliminaires de la révélation de St. Jean ; dans la se- conde, se déroulent les sept âges de lPEgli- se et apparassent quatre sceaux ja troi- sième partie a poinr titre Pin dec temps Là, se montrent les sept trompîettes, les .sept couîpcs et les trois nuores -tceau: u. Au denier scéa, un gatn d sili ce se fait que les historiens font de Québec au ctemps dans le ciel, la paix règne pendant sept de Chamlilain ie de Froutenac. l y a' ans et enfin lejugement arrive, quatre ansde cela, et njccurd'hüiil n res- Cette séchte antomi de l'ouvrage *ne te lus de trce de l'incendie la plupart peut en donner une idée, pas plus utun des citoyens, se sont rebàtisnon pas cn s'en- sqttelette ne peut faire apprécier un coips dettatnt, mais en êdonoinisant ; car éco- beaproportionné et plein de vie. Je lie notniser. c'est s'cttrichir,\" a dit Tiîseit. veux point d'ailleurs révéler au lecteur, Qu'on le dise, est-ce là une v;le ruinée d'aance, out ce quil trouvera de piquant qut'on abandonne pour ne pas inouîr dl'îma- dans cet opilsculto ; ce seaitn rmu.r au fiaititioti. Poiimins, caque fois rî1e que - sa fraicheur, son vetout. et une parte le Son parrUn. Je sais biornqu'il se trouveradans. un siéz cle sceptiqu e coume le ntre, bien des gens que le titre seul de ce livre fera souri- re d dédain. : Qu'ils veuillent bien se rap- peler ce que I*Esprit saint dit des hommes qui vivaient avant le déluge, quand Noé leur annonçait la catastrophe \" Il buvaient iUs mangeaient, ils se mariaient, il ne coin- prenaient pas les menaces qui leur étaient faites, et le déluge vint et les emporia. ^C'estainsi qu'aura lieu l'événement du Fils de lPlonmme.\" L'abbé J. B.-E. PAscaL. Ot tpeut se procurce cet orage ien s'adressant chez 3 M. J. \u0026 0. cremnîeis. r jNous prionsiws nsabons de voulir 6uns nis Pal/er le montant de leur sbonne- ment, Hos agents voudront bien aussi tra- voiller pour nous. L'Ivi lDU LA REINllJ1f DlE LA PATRIE. \"Le trône chancel!c quand l'honneur, la religion et lia bonne foi ne l'environnentm pas.\" QUÉ BEC, 17 SEPTEMBRE, 1849. L'Emingratjon C',Uana nne. Ta sauras combien le p.in disiale eîuà le -s0l, comin cet irie degré du monterL e du descendre de \"l'étanîger.\" . \"M'oci, cd îoutrre-Tombe ,' On se plaint depuis quelques années dans Québec, de la pénurie des temps ; mais cette année, les troubles de Montréal et lPappariWon ds choléra, pour la trmsi'ième fois, ont causé un découragement presque genéral, surtout parmi la population( des faubourgs. Pour qui connait l'attachement des Canadiens au sol qui les a vus .,naître, ce découagement paîitra d'autant plus grand, qu'un certain nombre de fanilles se sont expatriées et qu'un nombre non nicns considérable e préparentàdéserterlaville. St. Louis Missouri , Chicago ,tla Califor- nie: voilà les niome de places que l'on en- tend répéter à tous les coins de rues. Des peres de familles, pensant améliorer leur condition,vendent leurs établissenents ; des jeunes gens s'arrachncat à leurs situations, il leurs famille\u003e pour s'enfuir, qui vers St. Louis, qui vers Ciicago, d'autres, plus hardie, vers les rives dorées de la Califor- nie. L'enthoiasme pour cette derniére place a été srtisu créée par la lecture de la lettre de 'alibb IîBrouillet que nous avons, vite avec peine publiée et reproduitepar nosi confrères de la presse française ; nous di-1 sons avec peinte, car cette lettre ie montre que le beau côté de la médaille. On verra par là que nours sommes peu en faveur de ces ejmr-iigrations; au contraire, nous les voyons avec chagrin. Qumîîî ! n'y a-t-il pas assez de nos conipaltiotes expa- que giand malheur a visit Québlec, nour svions pîrêetes :ula piesée ces paroles de Charlevoix que .nous tregtrîlons presque coinie utine prophétie : \"-Quanti la capitale de la Nouvelle- \" France sera nusi floiuosante que celle de Sl'Ancienne ( et. il nue faut désesp4rer de \" rien, Panrib a été longtemps beaucou\u003ep Smoins que n'est Québec aujour- \" d'hui) ; qu'aultant que les yeux pourront porter, ils ne verront que bourgs, chlî- \" teaux, maisons utj plaisance, et lotit cela \" est déjà ébauché, que le fleuve St. Lau- h rent, qui roule majestueusement sues \" eaux et les amuuàne de l'extrémité du nord \" oui de louest, y sera couvert de vais- seaux, que lPIilî d'Orléans et les deux \" bords les ieux rivières qui forment le 4 port, découvriront île belles p abies, de \" riches côteaux et des campagnes fertiles, \" et il neleu:r manque pour cela que d'être i plus peuplées ; rqu'utne paie le la ri- vière St. Charles, qui serpente agréable- ment dans uits charmant village, sera \" jointe à la ville, dont elle fcrai saîs ldoute \" le plus beau quartier que l'on aura re- \" vêtu toute la rade de quais sup)erbes et qu'ony yaura trois) o uite cents nav- \" res chargés des richesses que nous i'i- \"vous tias etncore sçuts'il'e Valoir-, et y apportere chan tge celles\"(de t'icieie t l ui nouveau mond'. vous m'avouerez que \" cette terrsse olTrira un point dle viue que rien lie poturra suurpausser.l Cependant nous vocdos biu adieettre, pour un moment, que l'année est dure, mais qu'a-t-on falit pour y remédier ? rien, presque rien ; on est lexacte iimage de ces musatelois portugais, qui, a tés par des vaisseaux anglais, ce -contaieintet de -gé- unir sur leur usort au lieu le braquer leurs canions. N'y a-t-il ins un proverbe qui dit : .ide toi, le Cici taideîr On veut bien se reinucir, nais c''et pour gagner lIllinois eu le Misouriii comm e lau fortune avait fait. en ces lieu é'e'ionî ide' domicile. Que vcu-on fumiue à St. Lîouis lotnt les Leux tiers ont été rléduits en ne(en- dres, il t'y a pas un an ? E: y mlt*iti tout ait 1lus le Pouvrage pc -!les maenls i let chareicti t C ci oùr Ps0 uim'elrait m'li n'y eii atrait pasia s cLt Jat qui asi\u003eet devancé les nIt-ces. O--1 ldt mllêmetO qttui'ue fièvre' maligne v fa't uqi:e année de tr- ribles rsages parmi le\" éttsau: ie clinstt aussi est loin d'être salubre. Dilleurs, il est à notre conntissan'c, que quuies jeunes gens le Qutélce, qui vulaiett ra- vailler dins les nifactures, n'iit pi trumiver d'emploi dans aucune le celles le Lowcll, aujourd'hui la ville la plus floris sate de l'Union sou Le rappot. Le printemp dierni, les vciyageus sont re- venus de Chicago et en ont fait le pluLs beau tableau, tiais si îfnî y gign s'a vie si à Paise, que n'y s plutôr que de veir ici destitués de tout. Les voyageuis ont un îéiiaut, cei le Chicago coums e les autmes, celui le tiue outre mesuire les lieux d'ou ils vieinenîit et te mépriser leur pays. La Californie serai' peut-étre plus assurée si elle était à nos portes et s'il lie fallait braver tant de pirils pour s'y rendre Il faut, pour entreprendre cette expédition* des hommes fortement constitués, habitués a la mauvaise nourriture, à supporter toutes les misres, car qu'on. se te Persuade, on tue s'y rend pas si à laise qu'en ptant( le Québec potr ller à New-York. triés 1 Faut-il encore qu'une pa rtie de nos Notre plus grand plaisir serait. (epou - boñi!o ouvriers, le notre jeuneue, dont nous voir dissuaier le prégr:ination! hointainues avons tant besoin, s'en aîlent nagner leur ai moinsquelques tis le nos comitpaitriotes pain loin de leur pays ! lais si nous n'avnns pas asez iiifltrence Tout est lone désespéré en Canada pour le fuuiro, nausnis auresserons à hutes N'y a-t-il plus de ressources dans mnos Il-s personnes iiitîuttes et il-ieuses dc fti- villes ? La banqueroume nouts mumaence-tîne le bien. C'eatUncoccasil, s'il eut foi, le elle? Ceux qui ne s'êloigIeriontt pas le lurcfhic te bien, car ouiou,:aurait croire litrt payssont donc condamnés à iourrirde faimtî! que cette éigration a causé et cauece- Ahi ! non, cela est impossible. Le tableau re surtout-à ta partie t'e'iise dentencl- n'est pas si noir qu'ou le fait, et. à biienple isons, saus caindre d'ex- consid brer, Pannée n%'st pas plus mau.luvtscagêrer sii lu itioiu cottinue sur le mésete que les prt'cédentes. Let récoltv sontpied Petdatquelques années, notre sort abondantes, qu'on prenne donc courage ! sera sentblllc à celui les J'ifs uhiqîsesés Qu; n'a pa! présent à la mémoire la luiste par(tte a tenue.Ehi que noiser-ira et mériorable année de 1\u00261-5, quand les d'avoir combattît si lnuîtsuops Pu notre deux tiers ds i citoyenîs voyaient.leurs niai'- existence ininaleneSi lc tirunsées doit sesq î'éduuitcs cil Cendres, letur fortune et dlevenu.esdétunecaines, l'émigrtion yet lotur indhustrie ruinées. Li, on pouvait par- crlirireenent Por quelquet chote. drc couiraged; aussi, inatîguaiînn la ruitne Quetoutes tle persoançe dttneuites donc, de Qutéhrea. Cepegdant on s'est mis à que les messieurs tit clergéasurquele meu ouvruge, et, en quielquiessepniaines, les pIe-nossanumqs fiendentelire-préte tout- faubourgs, couvertsdesâtioset leupomai- jours l'oreille, fassetStois leurs efforts pour ;e cure issnous rappelaient la descriptione rlter,tut îuoie iminuernnce gnht des coir- ses qui déjà, sous la1dominatio fraçais ruiiait le pays ; nous voulons -parler de Coireurs de bois. Nous laitetotns, dains de suibsêquiet'i numéros, d'indiquer quelques unes de causes le la détrcsse coiimercinie et le moyens d'y rémédier. Nouts avons reçu nos journaux d'Eiuiop hier ;nous les metton s trofit dians nIotr numtnro de cue jur. - Les journaux uallemands nous apporten aujourd'hui les deux pièces suivantes KossUTHr A LA NATION. ' Aprés les batailles malheureuses pa Insquelles, dans ces derniers jours, Dieu à éprouvé ce peuble,-nous n'avons plus d'es îpoir de continuer avec succès notre lutt défensive contre les forces considéribles des Autticiiens et dîes Russes i i'usii. ' En et état de choses, le salut le la nation et l'assurance de soun avenir peuvent dépendre conîséquenent du général qui esc à la tête de Parmiuéc, et d'après tma conuvie- lion intimtue, l'existence prolongée lu gou. vernemsent actuel serait în seulement iutile à la nraton, uaims poutrrtimt tmttie liii porter pi èjuîdice. Je fais par conséquent savoir à li tnation, tant eu lion nom qu'en celuiI i ministère tout entier, que, a inié les imuètmses sentiienuts pîat'ioliques qui ont guidé toutes nies déiiarchtcs et dicté le sa- . (lfice de toute mlion existence a i bien-étre de la haie, je use retire chu gouivet nenit et j'iuun'estis lut pouvoir shpiéttme civt ou miliiaire M, le général AîRnua C:ocERuu, utussilongtemps que litnation, lsant le ses drots, n'eînauira tits dihsosê auitremenetl. e J'attuds de lui, et je 'eu rends res- poisable devant Dieu, la nationt et Plus- toire, qu'il emlploieta Ce pouvoir selont ses meileures for'cs pour sautegard'r Pinde-é pCldlice natîionîale et politiquetc e notre pauvre patre, ainsi qcue sa cou.Jition à ve- niu Qu'il pIuise, aisi que rîoi, avoir pour sa patrie titi a or désintêressé, et, avec pîtusîleb uohur que moi, fonder la pros- huit iti'10îlaluiuuion ! If Je us puis plus être utile à lt puatre. pa r nm.î actions, si lu arinpeuit li ;t't e dle qîuîehlmîus avatlage, je li' avec joiele Quleleleutid' juuice et de mtisèri- coide moit ae lui Iaiton.\" L Kous ussan u, ghuverneur ; Iun- 'rcuoms: Sn:m , ilsre de Pin5rieuir; usv'u'sr Wc wn'Kt, itiimiiu\" l 0 ..la juIsti'e ; iu .s ( z.imi, istre di-s iravai p- blics ; Nii. lion'rn, miistre fu5ijit t;. s x^î'rns. \"Citiyenls ! le guverne:'set't provs'ir'e a c'-:ic ' er Le uvneu et les minitrsî es ioi vî1olonmtuirem'ceilutureNoncu' à leurs pouses etau gouvcrnement. 'iEn cut état de choses, la iictatuire milareetidspnbl ; je rcet unitsi que le pouvoir civil. Ctiys, ce -que, dans notre positio allheueue, tn pet fire pour la I:lutie, je le ferui, par la guîerre ou par dîes nmye u pacifîques, selon quei l nécsi'té le ti dictera,cil cutuit ca, cepend:m't, de ma ée à aliger les sacri- fices déjà fi pénibles et à tire esser les persécuitiois. les e'r'umuiiués et les ussasainaîs. \"CItoyenis, les énements son texra- e dituaires et les coiups le li desi tée aica- bliants, dails tlne iltuation pareille, il est imos ile ie faire' dltavaIce des clcrils po'r l'Pavenir Imon seuil cetili on setil déir cst que vous vouis ctiri' traiquille- ment dans vos habi;tions; et que vous nte vous néliez pas de réistancecs et de colm- bats, iétie lorsque Peinnei vient occuper vos villes; car vous avez plus le probabili- té d'obtenir la sùreté de vos personnes et de vos propriétés en restant auprès de vos troupîseaux, oui eut vous livrantit à vos ccu- plations lomesîtiutes. \" Citoyens, ce que Dieui, dan ses ie- sainus, a ordonné(le îe toire patie, nous le supporterons avec. untîe màe résutiion set av'ec la feruie tonufi use q~ue u eu onlroit nec nnatéanutit poimt pour tou: éteritté. Ci- toyens ! Dieu pour iui l\" Lia M.1 sionsde M.. CrmazIe. Oui lit dans la u.illnere Li Gazette de .Montréal sigialait der- iiièreictt cette missionu iumietite iJob, c'eat-à-ire comme une douceur imngi'e pour récompenseri un jumtrilis te favorable à l'admiiinistaution actuuelle, comme uie Pro- umenîade delisi r destinéie à remettre ce muîonisieurt des fitigues de li polémique. Vomici les faits: D'abo1îurdh,1\\.L Crêmua'zii a Ce'ssé, l'pîuis plusieurs mois, d'être jouin-aliste, -avec li- tenttion hautement ,avoiuée dhe le luis urentrer dans la carrière éditoriale. Ensuite,la mis- Sion Cin questinvl avait d'ubord été coufiée à l'hn. J. IL. Taché, queI 'épidémie te- gn:anute a frappé aui notcrît où il se prépa-_i rait à partir pour le Saguenay. Cette imissiioni donc n'a pas été faite pour M. Crfmazii. Maintenant, voyons si c'est iune besogne bien agréable ue cette tmqission, luelle consistera à s'enquérir sur titi tuînlombre lde sujets plus ou tmins impottants. il u des plaintes portées contre lagent dlu lurîî'eauî des Terres ! ia Grand'ic, sujet l délicat i', 1 e, qui entraîne une granrd esp s y a une foule dc demaneed . la paît tdes nouveuix colonslespa portant aux réglements ins,lu l es aîutresaux procedê5 desgr i s teis des ioIs, et des aSsocialîoîîs s coloniation dIt Saguîenny,\u0026c. Voilà un simple aperçu de Li u'eil a faire dans l'intérieur du Sgu'n , quoli, S'il en ia le ttmps, le agliett i , e gouverlnemelit devra se traispio irrte la Rivière ]3etsianmise, surleîbor î ] Lauront, pour s'Ciuérir sur. les em et prétentions opposées des ept (les bois et les juèclereieq u ii t, l'attire des Sauvagesrfindeuîtatide1t t grandes réserves de terrain sour c dans ces parages éloignés, où Pon vapeur et la voirie sOnt encore ineet Que les amis de la GCzette inilt r de piresjobs surr la conscience, et ils à vent mourir traricnilles. t e s Les jotiritatux anglais de cette ville acse. sent réception île MM. Arniuur et Ranîts le Montréall de plusieurs auteuts clal.,Cl 1, t nl Iq1 C tarins tel que Cornelius Nepos, les CG0r. - ques de Virgile, le traité de Cicéenmon\u003e' PlAmiitié etc. etc. Si les éditions sonD. nes ious soines sûr ule MM. Armosr1 t Ramitsay renîcontreront Pleicsuraî qu'ils méritent pour les elforts iquils s, cessent le faire a finîlarr'éter Uimpos, des livres élémentair'es en Canada. Il rait que ces éditions coûtent miloinsque eci. les qui nours vionnent de étara couraeon on itcl'indut rie Ltslays. Le transport îles malles enttre QuéliLCC Montréal avait été mis au contours ie divers propriétaires de steamîters qui Vo. gent entre ces ileux viles: M. Ryans, pfrn ire li Cosmopolite a obîstCI la préférence- à raiion( de £6 153s Od ni r voyage. C'est une anîticepation de la pos:- à O soit.. Lusin. M. Lin tainie est île rtonur Montriéal de isot voage à Jhalifax, dep Uic \u0026lecî ara lieu ditns le cemt' île MlégztiI ;Im e trouve, atis rri saut depuiis M goe 31. Daly t arceptó nIl; ce en Anîe 'e.îli O eit pcCoiia e''- cor e iantidit pue ce icutil. Le lieuiie m litî cti-ón r i ia v -an i i: 'h pouri; tiire la revue de la gaîImn-mI. Mille bruit lrulent sur Ies prlii OI'minintil îue le mi -e a à te ; cite et'r ait r ic'elle de Geirge \\IlI'ei éer, l (ier île iedretl le-s avocaty' .i mtle demint itIcler 'i fitLe juge idar Luîinldi der'i:ieir, tlestrouîls oit éclaiér Lmvell parii l ipoti onliii iiiladni\u003ee ; émiieitits ont été d riseii's I ar ls\" n piers qui comdiuisnaienîi contire eux' is n11 ties à toutes b rid . Pareil m oye n e ti ' 'I s'emiployel r à Muoniré.ni gund nîs'uulmn île popii n'eutsceit été du ît ic il' émueutiîers. Le Chroniqueur îles Alilanger(s dit guîî'en suippose uIle la pocliainie session dî (trî:- uent îtura lieu à Quîébec. E :ct'o lui. CIi.sAu .- Le irit r t pour ce cotté cil date Ilt t 'ourani, min à Thomas Atistint, éruier, rógié tra ra'i' il les éle'ceurs sont requis de se réir' lei à Cimmbly, pour faire choix d'uil r et s'il v a oppositioi, le Poll seranouelrtî¶l es dilirentes par'isses t îoité a Pa du 2 octobre. Il a plias îd'autres edidatsjulJlt' prselt que Louis Lacosie, écurer. La goiilette \" New-B13runsvick\" de Sîe. Cthilic',nhe, 11.-C., Capt. CharlesG. s' tier, est n rrivèe danîs îîoîre pîmît di nanilche mnatii, venant le Québcs et ayait ue' Ir- aision de 450 tonnes de fer à ruiltîiil 1p11 Cleveland, Ohio. Elle n qauité le ])'n Lachine pour le Haît-Canada mr, comttpagniée île la goëletti lllnd, n laquelle, elle avait placé une partie ' la rargaion , 150 tonics, pour puîr lu les canaux. Ce vaisseatu a payé le Lurti iUN de péage le £53. Onsdit Ilque le 1r01pietS re de ec vaileau M. R. Merritt a iiitel lion dle l'expéder et Europe cette anntIéi' aver. ue cargaison e lieur dl e ses mIIulils. à Ste. Cathterin, Caual WellaIld. (hmd La lbarque C'/ris'tinî, (Ic l'îi Sarinia esti venue tidîe Kinigston en eiltte clle. pa\" les raniaux eti trat S puie'îs poucesi~~ ili.tin El le était cItargiée dle 10,000 piceds i'ln\" dle rhiéie dle la iièreî' Sie'. t 'ait' .M*i",
         "AiIi\u0026aMl! iot de la Patrie. ESW rAW aB I offrent -- ES Soussig girešo e ffrnt vE vent des rie AP4 IDESSINI ais tels que. psuehera-Zn M.n~t~î ~ GrarLd Monde Mécaque, McGill, selliei, bâtisse Wolfe, Rue St. jeai, Grand Ale, Pelure blanche, sadresser a Do do Dioptique, . Colombier,.t Jésus,,vlcat, Grand Raisin Dioptrique,No2, r Grand Aig-le velin N,3,neS.Lus Grandoe ver Québec, 2 Février 1849. GrnDoR do vergé, Grand Raisin velin, tenant à l'hon. Malcolm Canbron. flle est partie de cette ville pouz .#ébec hier C'est la premiére fois qu'on edpae edettans- porter du bois dans des .vaisseaux, de l'Ouest à Québec.-(Idem.) ACCIDENT.-Le chemin de fer d'Auburn à Rochester vient d'être encore le théâtre d'une de ces déplorables catastrophes que nous sommes trop souvent condamné à en- registrer. Un convoi de voyageurs et un train chargé de marchandises se sont ren- contrés auprès de Cartersville. Cederier, croyant la route libre et ne sachant pas que l'autre avait été retardé, marchait à toute vapeur. Le choc fut épouvantable : les deux locomotives furent brisées. Le ga-r- dien de l'un des dépôts du chemin de fer, John Sholtus, qui se tenait bebout à Pavant d'un des premiers chars, fut horriblement mutilé et mourut surle coup. Un ingénieur et une autre personne ont reçu des blessu-' res assez graves. Les passagers en ont été quittes pour quelques contusions. (Courr. E. U.) LE STEAMER PRESIDENT.-Lejournaux anglaisnous apportent encore, relativement à ce malhieureux steamdr,, une\u0026de ces mille nouvelles tant de foismiees en ciroulation% et que rien n'est venu -confirmer. On au- rait recteilli, lei21 juiliet dernier, à Queens- borouigh, dans le comté de Kent, une bou- teille renfermant un billet daté à bord du Président. Ce billet, écrit au crayon saur un morceau de papier qui semble arraché à la marge d'un journal annonce que la perte du steamer et de tous ceux qui ser trouvent à bord est imminente.-Fût-elle vraie, cette découverte ne nous apprendrait encore rien de concluant.-(Idem) Nouvelles Religieuses On doit ériger un CHEMIN D CRoIX dansl'église du faubourg St. Jean. Il coûte- ra £25 et on dit que la collecte d'hier apro- duit presque la somme néces:aire. C lis. Baillargé, RATIQUE et enseigo:. l'Architecture, penîtage, et le Génie Civil. Rue St. François, No. 12. Québec, 4 Juillet 1849. l'Ar- ECOLE DU MONT-PLAISANT,. FRANÇAISE ET ANGLAISE tenue par ..G. SMITHe igullon, faubomlg St. Jean, en haut de gUse.-Québec,7 mairIl. Articles de Fantaisie, ' JES So signés ont reçu par le Douglas de Londres, un assortiment considéra- NOUVEAU OERC, TIFICAT. ble d'Articles de Goût se composant de Depuis que l'an lyse de l'EAU DES SOURCES Porte-monnaie en Nacre de Perle incrusté DE PLANTAGE NET a paru devant le public, en argent, Ditto en Papier mâché, Souve- aailerecommarnd l'uge .bienconp dablmes mirs en Nacre de perle ciselé su fond de Elle est bien appropriée à boaucoup l'entre les veloqrs, Bourses mécaniques, objets ^-,en- maladesEdegoegAes urinaires, aux affections de la Albâtre, Eventails riches, Bracelets, peau, à la con stipation provenant de dérangtement AgrafTes, Livres de Prières richement re- soit gastiiques ou hépatique, aux affections scrofotenses, et à quelques formes de I'hydropi- liés en velours, \u0026c., \u0026c. si. Comme rnyçi dXpiser. la soif intense qui ac- S\u0026 0. GREMIAZI -comjagne lé - oléra, et d'aider à la cure de cette Québec, 4 juin 1849. maladie, lorsqu'on l'ajoute à quelqu'autre traite- ment, elle doit former un médicament des plus IMPLACEMENTS et Maisons à vendre, prédieux, l * T. A. PRAî;,ï jr t t QEORGE D. GIBB. Québec,,4 j4n184P. A LitciWd.d CoRéke ioyal de Chirurgiens d'Ir- lande. . . TALOT.. Avocat, a étabP son bureau an No. Loi s, Haute-Ville de Québec, 5e Cour,-4 mai, 1849. Nouvel Etablissem 6a tte St. ptnte de l\u0026 ent. E Souseigné à l'honneur d'informer le -Le rév. père Matewvien1L public qu'il a ouvert un établissement comme Boston pour aller précher la tempérance à Lawrence. -Dimanche, 9 septembre, Monseigneur l'Evèque de Montréal a conféré, dans l'église de l'Industrie, l'ordre du sacerdoce à M. E. Champagneur. Et lundi, dans l'église de St.-Laurent, Mgr. le Coadjuteur a élevé à la même dignité M. F. C. Guyo- - - FRANCE. -Le sentiment de foi vive qui règne gé- néraleinent à Rennes, vient de se révéler d 'une manière bien touchante pendant l'apparition du choléra. La dévotion à la mère. de Diqu s'y est manifestée par un éclatant térmoignnge de la confiance qu'ont en son intercession les fidèles de Rennes. RUE Haut IMPRIMEUR Libraire et Papetier. BUADE, RUE BUADE, e- Ville, 9 Haute- Ville, QUE BEC. Il vient de recevoir par le CAXNRD.,' le Glas-, gow,un assortiment considérable consistant en PAPiR do toutes qualités et descriptions, alu- mes ('acier, de Gi 1lltts et Pei ày, en cartes et en boites. Plumes de Cigne et d'Oie, Euveloppes, Cire à cacheter, Encre, Encriers, Pupitre porta- tifs, Porte-feuilles Papier à musique, Carton, Des- seir dcLondres, Cartes, Plumes d'Or, etc., et au- tres articles die go^ t et d'utilité 'trop wuxbreux.a détailler dont un catalogue sera publié dans le cours de la semaine. Une grande variété de LIVRES d'ECOLES, Dictionnaires. Atlas, Cahier. Le sôussaigné espère pàrsa longue ftpérince dans cette branche de cornmerce, acquise-dans un des plus anciens établissements, et par une stricte- attention aux affaires mériter une part auþatropa- ge publié. n'est pas aujourd'hui une rue, nous Québec, 28 mai, 1849.J J. T. Brousseau; pourrions presque dire pas une maison qui ne porte sur ses murs une statue de la Mazntenant en débarquerient, et à vendre Sainte Vierge. Une véritable émulation s'est emparée de chacun pour la construc- tion des niches qui renferme: l'imrrige sa- crée. Toutes rivalisent de bon goût et di- légance. -Les Trappistes, sur la demande de M. le conte-amiral Bruat, vont aller fon- der un établisement agricole à la-Martini- que; ils prennent pour base de- cette-nou- velle e*plohtatiofi'Te principe de travail mix. te. Nous applaudissons de tout notre cour à cette pensée. -Mgr. l'Evèque de Mobile (E. U.) qui avait été chargé par le dernier concile de Baltimore, de porter am Souverain Pontife, a Gaëte, les actes de ce o'ncile, ppurla sanction suprême, est actuelleiment à Paris, s'en revenant de Gaëte. A LOUER dans la Parotsse de l'Isle- Verte (OMTÉ DE Rîious1î) Une, maison spacieuse, située près. de l'Eglise et du St. Laurent-, à une distan- ce convenable et commode pour aller y prendre e bains. t1'iuai de ,Jhn Pd lin r-, par le soussigné. UIL E DE LIN. double bouillie, E3R IQUES A FEU marqué\"« curr.\" GENEVIEVRE de \" DeeKuypers\" CH A R BON de Smith, d½ible criblé. C. EliLEVEY et.Cie. Québec, 2juillet 1949. OSEPH PETITCLERC, Notaire, Joseph, N O . 14, Haute-Ville. Québec, 26mai1848. rue St. VINS nANCAIE. LES Soussignés viennent de recevoir par le navire l'Océan, venu directement de Bordeaux à Québec, une grande quantité de VINS FRANÇAIS en caisses et en fu- tailles, consistant en ST. JULIEN, Vins ro ges BOURG SAUTERNES, GRAVES, Vins blancs. CERONS, LIQUEURS de la Martinique, Do. de Bordeaux, VINS de la Champagne, SILLERY gd. Mousseux, VERZENAY, do VILLEDOMANGE. Montréal, 3juillet 1849. Le ropriàtaire, par ordre des Médecins de l'Hô- pital-ténéral de Montréal, fournitjournellernent de grades-quantités de tetteEau curàtive pour l'usage des maladies sons traitement à cet Hôpital. S'adresses au Dépot, No 1, Rue Des Jardins. Haute-Vie.J A J. HAYTER. Québec, 9 Juillet 1819. Scul-Agent. Digne d'attention. Vouiez-vous conservver votre santé, ci- toyens le Québec ? Voulez-vous vous tenir en garde contre at e Total des ingrédeasso ides Eau - - 06748 49000 92,17607 6,90782323 Cartons Bristol de toutes grandeurs et qualités. J. \u0026 O. REMAIE. Québe4,Mjàn, 184W. Paniers Frangais en Osier. CORDES DE VIOLON, etc. ES SOUSSIGNÉS viennent de recevoir parý nàvire Océan, venu directe- ment de Éo3deaux à Québec, une grande variété dePaniers, Corbeilles, Gibecières- Puni'ers pour la péche, \u0026c., \u0026c. J. \u0026 O. jrmazt Québeos 4 juin, 184.a. la maladie qui est attendue dans lepays?. . matismtie chronique. FAITES comme les citoyens de Montréal: buvez de l'ic. u de Plitagenet. Vous ver- rez par les nombreux certiticats des premiers rré- devins de MonLcýal, qui est absolumenit néces- saire de hr use de cette E -u dans ce temps-ci. Il s'en est vendiu dans ls tmiz dépôts à Miontr' t, depuis le 3 mai au 18 Juin,, i à gallons. Aussi les nomsde 45 médecm s'accordent-ils à d;rent que la cité de Montréal n'a jama-is été dans uîî état de salubrité plus atisfais, ut qu'il ne l'est actuellement. Le 4roprjétairé de cette EAu a en sa p ession u-dessust de 300 certificats des premières familles de Montréal' des cures mer- eilleuses obtences par l'usage des Eau de Plan- Àgenet, et dont il est prêt à les rnon- - à ceut qui le désiient. Voici les noms de -.uieurs cé- decins de Montréal, qui ont donné eeur certifiet en faveur de cette eau ; que le public en j- e par lui-même. Dra. W. Nelson, Drs. E. H. Trudel, J. G. Bibaud, H. Mount, J. E Coderre, Alex. McCulloch, J. L. Leprohon, R. L. McDonell L. U. Masson, J. Crawford, P. E. Picault, F. Badgley, W. Fraser, A. HaIt, G. W. Campbell, S. C. Sewell, L. F. Tavernier, P. J. Leduc, DIREcTsION.-Prenez en une bouteille avant .euner et une autre après-midi. Eau fraiche, 2 fois par semaine, à Québec, au dépôt, Rue Desjardins, No. 1. Haute-Ville. Québec, 2 juillet, 1849. EAUX MINÉRALES - DE PLANTAGENET. LE soussigné ayant été nommé seul agent à lQuébec pour la vente de ces Eaux célèbres, a l'honneur d'informer les citoyens de Québec et le pmblic en général qu'il vient d'ouvrir un dépôt à 'HOTEL DE HAYTER. ci-devant dle VANNO- VOU'SqN 1 rue des Jardins, Haute-Ville, où il et maintenant prêt à recevoir et à exécuter tous ordres dont le pablie voudr a bien le favoriser. Pi-ix la. le galon; 3s. la douzaine de bouteilles. Québec, 25 juin 1849. J. HAYTER, Agent. q -q qg ç q, q Avis a ceux qui doutent. ANALYSE J. P. RUSSELL M. D. CERTIFICATS DEZ MEDECINS DE MONTREAL* Montréal, 17 Avril 1849. L'analyse des eaux de PLsntagenet m'ayant èté soun'iisetelle q faite par M. Hunt chimiste de la commision 0,n in ete ilýrini -- 7000,00000J La pesanîteur spécifique de l'eau est 1006,377 Contenant eau pure 1000. Commeje n'ai pas re- cueilli l'eau à la source, je ne puis déterminer la quantité d'acide carbonique qu'elle contient, mais cette quantité paraît être considérable. .1.T. S. HfINT, Chimiste de la Commission Géologique. Bureau de l'Insp. Génl, Montréal, 5 avril 1849. DIRECTION, Boire une bouteuille avant déjeuner et une bou- teille dans l'apt4s-midi. Les personnes qui visitent les sources pour leur santé en boivent souvent 2 gallons par jour. REMARQUES. - Il est impossible de publier tous les certificats donnés à Montréai, depuis quelque temps, au pro- priétaire (les Sources de Plantagenet. On publie seulement ceux dont les noms sont les plus con- nus. Dans le courant du mois, le publie verra le grand nombre de médecins qui ont donné des certificats en faveur de ces Eaux. Des certificats nouveaux sont donnés tous les jours, 4ion pas de personnes éloignées, mais de Montréal même, CHOLERA. En buvant de l'eau de Plantagenet le publie n'a rien à craindre du choléra. CERTIFICATS DES MEDECINS DE QUEBEC. * Québec, 2juillet 1849. ýWMoNSIEuR,-L'analyse des eaux minérales de Plantagenet, faite par Mr. Hunt, et les nombreux certificats qui accompagnent votre circulaire, sont bien propres à attirer l'attention du publie et la confiance des personnes souffrantes de quelques maladies chronques.-Pour ma part donc et d'a- près l'examen que j'en ai fait, je suis bien porté a croire qu'elles possèdent des propriétés-médicina- les fort recommandables pour les affections chroni- ques, maladies de la peau et enfin les dérange- mens d'estomac. J'ai l'honneur de me souscrire, Monsieur, Votre dévoué serviteur, P. BAILLARGEON, M. D. . Québec, 2juillet, 1849. MoNSIEuR, N'ayant pas eu jusqu'à présent aucune occasion de recommander l'usage des Eaux de Plantagenet dans ma pratique privée, je suisincapablede donner aucun témoignage de leur effet favorable d'après nmon expérience personnelle, mais à en juger par l'analyse qu'en a faite M. Hunt,i je suis porté a croire que leur emploi est très avantageux, dans les cas de dyspep- sic, et d'affections scrofuleuses et de rhu- g gqnaje cons erqears9p9 sente une combinaison et un agent médicinal pré- MoNasEiu, cieux qui la rend admirablement propre à la re- Pour répondre au désir que vos m'avez témoi- commander contre plusieurs maladies. On la trou gné de connaitre mon opinion sur les effets et vera capable d'aider à une indic-atiou laxative, l'utilité des Eaux de Plantagenet, je n'hésite pas anti-acide et altérante, et avec de tels objets en vue à dire que d'après l'analyse qui en a été faite par elle deviendra précieuse dans les scrofules, dans les M-I. T. S. Hunt chimiste de la Commission Géo- formes cutanées de rhumatisme et de goutte, dans logique,, et à raison de leurs propriétés toniques, les maladieào urinaire où un traitement alcalin pour. alté rautes, diurétiques et purgativesqu résultent rait être utile dans qu ! ques dérangements particu- de leurs parties constituantes, elles euviront être liers \u003cte l'estomac dans ce dernier cas sa puissan- avantageuses, suivant le moded'administration, ce anti-acide et altérante,devra rendre de grands dans le traitement du rhumatisme, dsla goutte, services. (de certaines dyspepsies des affections du foie. des Les qautités d'IodedeBrôme et de Magnésie scrofules, des hydropisies et de plusieurs ,attres' me paraissent considérables, et en conséquence maladies, lorsqu'elles seront employées d'une ma- donnent une grande importance à l'eau de Planta- nière judicieuse. Des médicaments dç cette na- genet dans les maladies où ces agents actifs sont ture sont de beaucoup préférables, selon moi, 4' surtout employés. Ayant, en plusieurs occasions, une foule d'autres, qui nous viennent de partout, employé les eaux dans ma pratique privée je puis dont la composition et conséquemment les pro- certiuier que son action sur les intestins n'estnulle- priétés ne sont point connues, et qu'on ne se fait ment irritante, pas scrupule, cepenidant, de recommander, sars A. HALL, M D.' discernemeut, dans la curation de toutes les ma- ladies. Professeur de chimie, Collège MeGi. Le témc Ig'age on a dqnné én Tave des 7 0 Eaux contre le choléra me parait mériter l'atten- Depuis que j'ai vu l'nalyse de l'eau Minérale de tion. Cette médication ofire beaucoup d'analogie Plantagenet faite par M. Hunt je l'ai considérée avec celle préconisée en 1832 par leDr, Stevens comme un agent médicinal précieux et l'ai re- et l'une des plus fécondes en résultat$ satisfa nts commandée dans un grand nombre de cas où je plsVéondeec.,rslat. aifass pensais que les principessalins et autre ingrédiens M. Vore 'tc qu'elle contient, seraiént utiles à mes malides. - Prof. JdAna G. Be, Ec de , M. D. M. McCALLOCH. M. D. 31 mfays 1849. . de Montréf Professeur d'accouchement etc à l'université du collège McGill. Montréal, le 5 avril 1849. *Le propriétaire de wurces salins de Plantageuet, M. Ch. LaRocque m'a demandé mon opinion sur l'elficacité de cette eau. Je Pai récemment em- ployée dans des cas ehroiquesde dyspepsie avec un avantage décidé. J'ai trouvé qu'ellesau en tent l'appétit et agissent doucement comme laxatif. D'après enr composition demontrée dans l'analyse faite par T. S. Huut écr., je la crois capable d'exercer une influence favorable sur le foie et les reins. HY. MOUNT, M. P. c. s. L. Montréal, 31 mars 1819. Ayant examiné l'anal -se faite par T.S ocuyer, d s aex Ainérales des Sources de Plûjî- tagenet, je ois à la justice de dire que, d'après leur comnposition, elles peuvemnt être enlployties avec avantage dans la dyspepsie, le, humatye les maladies ne les éi'e, biaehuntgml' dropisie, les hémorrodes. la co stiption ïcor but, les écrouelles, etc., etc. Plusieurs de mes malades à qui je les ai recem- mandées pour la dynrihée et la dyssenterie, en ont retiré un avantage bien marqué. Je lin\"e ne, s qu'elles Ptuissent être uieICý dunS le choléra surtout, si ou l'ep rloie comme réser- vatif on se purgeant d'avance et dans le début de la maladie. E. H ITRUDEL, M, D. Montréal, 29 avril 1849 fonsiecr-Vous m'avez témoigné le désir d'a- voir mon attestation sur les vertus medicinales de PIEau de Plantagenet, je me rends bien volontiers à votre demande et suis heureux de vous £x)rimer la confiance que jai -ur l'eflicacité et l'influence heureuse qu'elle détermine sur l'issue de plusieurs maladies obscurées, contre lesquelles la thérapu- tique la plus rationnelle a échoué. Les diférens élémens salins qui rentrent dans la composition de cette eau, sont de nature à m'autoriser, à la recommander spécialement dans les ihumatismes, les affectioris scrofuleuses pro- fondes et consitutionnelles; les tumeurs blanches, les névralgies et plus paricelièrement le scia- tique. Les personnes chez lesquelles les fonctions de l'estomac ont été perverties par suite del'usage immodéré des boissons alcooliques, y trouveront un excellent correctif, bien propre à rétablir le ton de cet organe et l'harmonie des fonctions de l'économie en général. Agréez Monsieur, J: L. LEPROHON,M. D. Monsicuý,-Les nombreux certificats ue vous avez reçus des plus éminent,-s Médecins du pays, me dispensent d n faireIlêlogc de votre au Mi- né-ale. J'ajouterai seulement que toutes les per- sonnes qui en achètent à ma Fi arcie et qui en font usage s'accordent à reconnaître leur effet sa- lutaire et la recommandent à tous leurs amis. J'ai l'honneur de vous saluer. P E. PICAULT. M. 1). Dundee, 17 Avril1849. Mon cher ami,--En remerciment des eau« Min- raies de Plantagenet, que vous-*avqz eu la bonté de m'envoyerý et dont j'ai fait l'essai dans plu- sieurs cas de dyspepsie, et Rhumatisme etc,, etc., Je suis heureux (le pouvoir vous dire, que ceseaux, sont un bienfait à la nature, et qu'elles doivent être recommandées à nos Habitants des Cam- pagnes surtout, comme reme\u003ce avantageut et à bon niarché. J'ai conseillé à des femmes enceintes, sujettes à la constipatian d'en faire uage, et ellessejont trou- vées très bien. Elles ont aussi guéri deux dames sujettes aux fleurs blanches qui en ont fait usage sur ma recommandatson. Je ne doute pas que dans le choléra, d'après l'analyse qui vient d'tr faite pcr T S. 'unt, Chimiste, qu'elles seront très utiS, surtout Si on a le soin de s'en servir comme préservatif, et de se purger d'avance avec ces eaux. L. H. MASSON, M. D. 27 mai, 1849. J'ai recommandé à plusieurs de mes patients de faire usage des Eaux des Source le Pantagenet, et ils s'en son t invariablement bieu trouvés; ré- pondant à l'action de l'estomac, excitant l'appé- tit, agissant légèrement mais efficacement sur Ii pounione et les intestins, spécialement sur ces derniers. Les invalides s'y attachent beaucoup. WOIFRED NELSON. Montréal, 21 mars 1849. MR. CHARLES LARocHr m'ayant soumis l'a- nalysedes Eaux de Plantagenet faite pr T.S. HUNT, écuyer, et me demandant mon opinion, je dirai que la Proportion et la combinaisondes ingrédients quipentrent dans leur composition, doivent admirablement les adopter au traitement de la goutte, de la gravelle, des rhumatismes, de quelques maladies du foie, de la dypepsie, de lhydropsie, et de toutes les espèces de scrofules, excepté la consomption. Quand à son usage danîs le choléra dont M. L. a quelques certificats importants et respectables, il est digne de remaque que le traitenient salîn du choléra acquiert beaucoup de faveur en Euro- pe, des statistiques semblant prouver sa supériori- té. Si tel est le cas, nous avons dans les Eaux de Plantagenet, une excellente combinaison des mains de la nature. (Signé) S. C. SEWELL, M. D. Professeur de matière rdédi- cale au Collège McGill. Montréal, 29 mars 1949. i 1 ul. .. - -- . - . - I... ýA4àlA£w 1 1 1 -T",
         "Ai de la reigion et de la Patre \"e Plaintagenet, -iar '. Hunt, Chimiste.jr crois des oir dire, sur i otre demande : que les Clloru- es etIes Carbonates alcalinsi.le Corbotatede fer, les ldires'. etles bromures de magnésie contenis daursces eaux les rendent rccommandablessurtout dans certains cas de .dvspepsie :polir combattre la constipatins quilsur ient ais etlie afecto;i je crois que l'on peut e\u003cisjsoyer ces eAèu: Iméra- les dans certiamis cas d'embarras striques, et ais- i qte dans certaies ma dles bromques de la -eau. JeoSusinMosiisr V 'ec . m IEERY CODERRE. D'après l'analyse de l'csu elk Pantigecet faite ar1T S. Hun écrje me sens tresfavorableient isposé len recommirnander l'usage dans la dyspep- oie, la goitte,les affactions( les reins etatussi dans le rhumatisme chroique. Commeje n'ai encore lait qu'usn petit nombre d'essais sue ces effets, je ie puis ajouter d'autre térnoignaîrge de mos expé- aence sue celui de son efficacité comme laxatif egréairb'e et diEvéique, et je considère qu'elle mérite bien l'attention dut publie. Js. CRAWFORD, M. D. Profésseîr de clinique médicale et chirurgicale a c è fontréal, 13avril 1819 \" Montréal, l 14 avril 18-19. Il n'y a que quelques seimaines depuis la publica tion de l'ansalyse dcI). I ltnt, qtue ion attention a été attirée spécialement sur I Ieat snisérnle de- Planiagenct,je n'ai encore eu l'occasioni d'expéri- irenter son elhéacité que dans quelques cas de sollmecos ilyspeptiques, mais je îiai aiuun doute, 11,a. cbiaisonY.d'uuîrres Ieprinîcipes nîêdicanî\u003cen- tuur préiix qui entrent dans n composition qu'l fe deviendîra un les remèdes les pluseflicaces contre beaucoupi de nialadies de l'estomac et spé- cialetr'ert des itestins surtout accompagnées dtir] excès d'acidités dans ces organes. Dans quelques mes les formes les plus communes de Maladie circiletuses, dans la goutte, le rhumatisme et danits le plus grand nombre le maladies de faiblesse de- mîtandant un traitement légèîernoît stimrnulanut et relaxatif. GEO. W. CA.%IIIIELL, 'M. D. iProfesseur de chirurgie au collège M ,GilI. Petite rue St. Jacques 23 avril 18-19. Mlonîtréal2!3 avril 184-19. D'après l'analyse (le lPesu de 1'tiatitutvanct faite par ,M. Ituit, je n'ai aucnunldoute, qu'otlit trotusé. ru très utile \u003cais les tmaladies rhumntatismales, pout- tenses etd3upeltil ues, mais commeje ne l'ai pas encore prescriteje ne puis Parler par Cxpérience personnelle de ses propriétaires médicales. B. L. NACDONA LD,. M. D.D professeur de Médecinee i Collge McGill, MOntréal, 10 Avril 1819. Monsieur,-L'analyse de l'eau de Plataigenet, fournie har M. Hunt, la recom:a de auix ms m- bres de la tprofession Médicale comme un bout auxiliaire lîrs certaitte cas de dêraigoneiil. orguie d ies;ifs et assirilatiiri, dans quelques cas de Dyspipiie, de Gouttes et de Ihiuntistime, dans cerramses affections dte cœrur, du foie, les rein, le la iei et litans des fOrnes spéciales le scrophules o écrouelles. JXilprescrit l'eau pendant le miis flanss une îles salles clriqusa \u003cle l'IloitJ * onéral de Montréal, je ne suis pas encore é noiàôffrir aucune dédar- lion qint arr e résultats dis mou peu d'expériec rit son utilté dans les maladies contre lesquelles j'ai emirpIloé él'eau. Je suis votre ete' FRANCIS BADGLY, M1. . professeur dle Médecine Clinique à l'Hepital Général. AUTRES CERTIFICATS. Je suis prete à déclarer sous serment que j'ai vt îne jambe et un pied enltés rqui mont fait cruelle- ment soiffrirpendant pusletrente ans; etqu'a- prés avoir bu pendant trois mois le l'cau inréralt, de Plantagenct, je suis Maitenant parfaitement gu\u003cérie, C'estteourqu recommanide à tous ceux afiés de maladie semblable de boire de ces eaux fameuses. D.e.t-î .WLmE Gr:.L. Rigaud, 15 sept. 1818. Je certifie que pendant 3i 4 ans, J'ai eu une douleuraigue dons le côté et qucj'ai en vain essayé différents remèdes. Depuis 3 à 4 semaines, je ie suis mis à boire leau des surces dJe Pluniagencl et depuis je suis parfaitement bien. DANII.L ALLt.GY. Depuishuit mois je crachais le Kang, lepuiis huit jours quejeboisdel'eauminéraledePlantage- net je suis mieux, et mes forces sout doubles dece qu'elles étaient. ArUSTIr LÂFr.AsaIE' MontrLal, 15 aunt 1848. Guérison Extriordintaire.--Te certifie qute mon épouse, depuis trois années, a été bien malade, et d'une maladie bien grave, et elle a rait usage de beaucoup de renédes qui ne lui ont rien fait, mais depuis qu'elle boit de cette fameuse Eau des sour- ces minérales de Plantiagenct, elle est parfaitement bien. H. LunîpN. .itontréal, 4 sept. 1848. Je disai sous serment que quand je laisse de boire de l'Eau ide li tsource minérale de Planîta c- et à préent sous le contrôle de M. Chartes a'. Rtque, je suis mcapable de varner à mes affaires et lorsque j'en bois je me portN ieu. PAutni S.enounte. Plantagenet 8 aout 18-18. Dindee, Irtout 1848. C'est avec beaucoupde plaisir que j'attire l'at- tention publique .itr les Eaux minérales de Planta- genct. Jen'nhésite pas à dire qu'elles pîossèlent totîtes des qualités égales inontsupérieures à tout- tes les autres eaux de la province. En ayant fait -usage moi-mènme, il est de mon devoir, îe rendre mon faible témoignge cin leur faveur et le le jam- dre àceux qui ont dj fté donnés. Le tot de ces Eaux est agréable et leur effet est salutaire. L. H. M.tssoN, M. D. North Lancaster, 25 juillet, 1848. Je soussigné, certifie que plusieurs personnes. à ma connaissance, ayant fait usage de l'Eat de la source minéralde Plantagenet, s'en sont bien trouvées et surtout ont éprouvé de grands soulage- mentsdatns les cas de rhumatisme. Dt. N. P. LEDuc. Je certifie que ma femme, trois de mesenfas et moi, tous bien malades du typms, les docteurs nous avaient condamnés. lNous avons envoyé chercher de l'Eau de la source de Planatgenet, et nous avons recouvré la oanté. avec la grnce de. Dieu.T Petite Neion 21 juille18h Ls. Tiioms, 4 . * Ildproivettn grand plaisir a appeler Pl'attention' pubîquesur les JEauîx minirales ic Pdvitagenet, dont les excellentes qualités pour restaurer le sys- toe et lui donner la force, ie sot surpassées par aucun en Cette provmee. Je dis ceci en coinai3. saucede cause, ayant bu de presque toutes los au- tres soures lu pays. Que ceux qui sont albgés de maux le tête,, absence d'appéti; etc., essayentt ces eauxx t leur succès e.t assuré. H. J. HAtci.e. Montréal, 9 septembre 1848. ayant été derniérement retenu dans ma cham- bru pendant deux Joues, ar des douleuts queje res- sentats dans ltît e cor'psdepuiula tête jusqu'aux pi.eds, le tout uccom Tagé 'une forte dysenteie. J'ai fuit demander et ai pris de l'eau des sources de Plantagenct, actuellement Cous la direction de I. Charles iaroeJue, Senior, et je e nie su n, .rvi, dans le dit cas, que d'apeipres unipinte, et, je certitie par la présente, qu'avec la grace le Dieu, j'ai recouvré la sinté, et cel, alprés iavoir fait usage de l'eau susdite. Donnié sos mon seing, il Plantagetiet 7 aout 188. W. KEARNES, J. 1. .Je certifie, quedepuis plusieurs années je sou- frais horriblement de douleurs rhumatismales, malgré tots les soins et traitenents de nos méde- .os, et q' -prûa avoir fait ssage de l'eu de l sourceetîi aérle a ric uitgenct, pendant quelque temopsje ite trouve compltement guért. JE.AN-B'APTISTE LÉCUYEl, Otlt. Je soussigné crtifie quej'ai été malade tîstdantt dix-hiit mois; qîej'ai été dans une faiblesse cols- tituelle si ne pouvoir m'habiller et qu'aynstt bit des eau.c de Platene dont NI. Chs, LalRocque est le propriétaire, j'ai été parfaitement guérie. M 4NRGUERITE PlI.oN. Planragenet, JI aout 1848. Je certifie par les pîèsetîes que j'ai fait usage, lurant pet de temps, dt s eaux miuérales de Plan- lagenct, et qu'elles m'ont fait beaucoup de bien, et queje les crois supérieures à toutes autres de cette espèce. J.îàTcDocNALD. GUERISON EXTRAORDINAIRE. Je certifie que depuis que j'ai eu le choléra it suis resté infirmne (it nies 'jamibes et in1'nueýsurd. Je l'ai é-té j.1tisli ce- que 'cessc pris des aux ste, souresae Planaagene. J'avais ps dsId remèdes au montant de £300 au momits,. iais en vain quand 'enîtenlis parler les sources de Plantage iet. Je rmte lis transporter chez un iel ties amis, auprès des sources et jy vdeeurai pedlant dix se- maimies. Durant ce, tes-la, je ie suis lavé avec cette cani et j'en ai bit réguliérement. Lorsque je s1uitai le sources, j'étais parfaitement guéri et j'entendais bien et je buis eicorp en bone sté. P. S. T. CoNîI, J. P. Brook, 1er novemre,, , 1î4S.1, Je suistheureux de faire savoir at ipubie que j'ai été malade deltuis 30 asts dunie maladie cruelle dans tous nies membres. dians tout mon corps,. e t ttv dttleîitt'eau lots i:s \u003cmoîis. Depuis 5 nis sej'ui bit de leru \u003ce Plsnla,îit je smtIsparfaitetmîent guéri. S. S. E3rLL ExcER, r 3ontréal, 15 Avril 18-18, te certifie squej'ai souffet horriblement de Rihu- matisme depis bien longternps et quse depuis que je bois l'eat de lanrtigeiije suis msieux. LoUts Ps..tsoNDON, Montréal. Ceci est porr certifier que les ,aux nitt,rall, de Plantagenie ont été en is;gde dans ia famille et le voisiiie, ppendant nombre d'années, comme in breivage guérissant le tnous Iaux. Je les ai trouvées luis fortes et plus bienîtbisants qlue toutes les autres eaux minérales îconnues lats l'Ottawa, bin que je Ie sois sen vi dle toutes, je nse. on a fit sa se le ces eaux pour - lin maisme, hnydropisie, ibete, lyspsliesi et plu- sieirs autres maladies et on nCil a reçu effet le luIs salutaire. Je les croisd'une valeur inestimable. I½s. oi.EsL, J. P. Petite Nation, 23septembre 1IS. Choléra guéri par E us Eix dc Plantagenet. Je sonusignié désirant dornner moi témoinage en faveur des Eaux de Plantagenet, ceitifie que dans l'année 1832, je travaillais avec u ntioilre d'hommes dans ut chantier situé prrés le ces sources précieuses, je fuls attaqué de lae aladie alors régnatre (le choléra) avec un certaini înmbsred\u003cemeîss hormmes. Nous bünes les .auxd e Plaitagenet et nious ifûmes parfîitenieit ciférie tanudis qu\u003ce ceux qusi étaieît contre sert r n oremourrent i\" tantanément de la maladie régnante. Bien plus nous en (.emiiportémnties pslusieu rs quarts avec nouss à Québee en cas de rechte. Je suis, M. etc., ec. J. S. CA MIERON. St. Laurent, 9 janvier 849. Le certificat suivaut, à l'appui de ce que dit J. S. Cameron, écr. fut r. ui de A. Dorval, écr, de Québec, en visite à LNontréal : lesoussigné, atteste lue le certificatci-dessus, sie J. S. Caneron. écr, relativement aux ]-Eaux .'linéralesde Plaitagenet, coine remède eflicace pour la GUERISON ii CHOLERA et autres tnaladies.,est correct, ayant été témoin oculaire et son îect en plusieurs circunstaines. Je certilie depluts qu'en 832j'ai été témoin du fait y men- donné. Je prends donc la liberté d'y souscrire mon nom et le recommander. ces eaux. A. DORVAL. Conseiller de ville, Québec. Montriéal i Mars 18. 1 Témoignage en faveur des Eaux de Pilantage- nlet. Je sousigné, certitie que depuis plus d'un an et demie, jesouiffraiscr einellement( le Dysprp;sie et de coistipation, dont les résilluita furent de iîm'ex- ténuer tellenîvot, queje désespérais de ma gué- risoni. Après avoir employé les divers remdes eiployés en senbllelc circonstances, satis avoir u reusé duamélioration, j'euis recours à l'Eau de Panîtagenet, et deisms que j'en ai fait usage, ma santé s'est tout à fait rétablie. Cone fj'attri- bite ma guérison uniquement à ces Eaux, je cou- sidére conmîe ntitidevoir I les recommîîanîder:ar- demment à-toits ceux qui se trouveraient alligés dle la même maladie. (Signé.) .1. BELL, N. I. Montréal, le 16 janvier 18.19. AGENTs ro£a MONTREAL, Dî. PICAUT- Aiu coin des rues Notre-Dame et Bonsecours. I1OTEL QUEIBECRueSt. 1'au. llrault 4 Lafricain, Place d'Armes. Quf:BEc.-D èpot Rue-Decjardins, No. 1, Haute Ville. J. HATETR. ';tt i -HIMA ý-JM. SHAW, Nouveau Magasin,.d,é -'4umcaillérie,-- RUE ST AUL. No. 55, PRES Ml1 MARCHE. Importateur de Londres, Birmingham, Sheffield et des tats- Unis. PEINTURES, HUILES, TEREEENTINE, VITRES, SOUFFLETS EE SMITH, FUSILS, PISTOLETS, HACHES, TOILE, COUTELLERIE, COULEURS, VERNIS, ENCLUrMEz, VIS, POUDRE ~PLUME, CHAINES, COREASE2, OUTILS DE MENUISIER, ARTICLES EN METAL BRITANNIQUE, \u0026C. R-HA\" informe le public qu'il vient d'ouvrir son ETABLISSEMENT avec assortiment complètement nouveau, reçu par le Rory OWTiore, Barbara, et nutres vaisseaux, et qu'il offre en vente à une réduction considérable sur le prix ordinaire. Québec, 1er Juin, 1S49. Grande réduction dans le prix des BOTTES \u0026 SOUILFS, - oOoooor-- POUR ARGENT COMPTANT. MAGASIN EN GROS ETDÉTAIL. »0. 12, RUE BE , ll ILLE, WqUEB0. AYANT loué le vate ma- gas.in ri.devant occupé pa r S JMM. W. S. H1enderson \u0026 eie, et nyant fa briqué tout I hiver pendant le tempo oft les gages étaient bas, une quantitéc dbdrtiles dans sa ligne, les offre maintenant en vente, pour comptant à 5 pour 100 plus bas que les prix généralement demandés en cette vle. T. C., a adopté cette manière de faire desi afaires en conséquencede \u003cla difficul- tóe de raire rentrer les dettes, et il ne fera plus payer aux fanilles, à ces pratiquer achetant au compant une charge extra srie les effets pour couvrir les mauva:sesdettess. BOTTES de Nessieurs et SOULIERS de Dame faits à ordre. Quéhrr ler juin 1,S9. DÉPOT DE MIlOIRS ET D'HORLOGES AMÉRICAI\u003eF.S. No. 9 RUE SOUS-LE-FORT, BASSE-VILE. , ENTE du soir par lo soussigré, de Marchandise. Sfchesa. nlirdes fait, Qumin- c.aillerie etc etc. les LUNDIS, MARDIS ct %E RCREDIS, de chaque sermainte pendant l'été. Conditions,-0OMPTANT, . O'OUD, E. Il£C. Québec, 16 mai 1S4-9. i a I r, ÉTABLISSEMENT DE Chapeaux et de Fonrrares, 22, RUE F\u0026BRIQUE QUEBE. NFORMENT respecteusement leurs amis et le pubbe en genéral, qu'ils ont rçu via New-York, un grand et superbe ASSORTIMENT de CHAPEAUX, qui, pour l'élégance et la légèreté, surpassent tout ce qui a étà jusqu'ici offert at public, comprenant toutes les variétées et les modes pour l'été. Ils prennent lailiberté d'attirer l'attention des Messieurs sur leurs meilleurs Chapeaux de Gutta Percha velouté, dont ils ont reçu quelques caisses dans le dernier goût de Paria. Leur légëreté et leur élasticitè aussi bien que leur nouveauté, les rendent dignes d'attention. -AUSSI.- eleilleur CASTORS de Cooper et Cie, de Londresi Chapeaux moyens et com- mtrs de Castor' et de Satin, qu'ils sont disposés à vendre à des prix très réduite, tel que Suiti Meilleur castor, auparavant 30s, maintenant 209. Chapeaux à patente, teint à la vapeur, \" 20s, \" .158. Do Double velouté, t 154, \" Ss-9d. Chapeaux forts et imperméables, 14 108, ' 6s-6d à 5s. Chapeaux de Satin depuis 5s et au-dessus. Constamment ei main, Chapeaux à calotte haute et basse, pour le soleil, de Rowly, Palo Alto, Pedro, Chapeaux avec dessus ciré. Glengarry, \u0026c., \u0026o. CHAPEAUX DAMAZONE, Casquettes de drap, Navales, Militaires et de gout, \u0026c., \u0026o, W. I. A. \u0026 Cie, ci offrant leurs remerciements pour le soutiez sans exemple donné à leur étab!issement, prennent la liberté d'informer qu'aucuns efforts de lotir \u003eart îne seront épargnés pour nériterle même patronage. POINT DE SECOND PRIX. Québec, 16 mai, 184,9 Dr, GIROUX, ./PO TJIECoIREZ, à transporté son Établissenent 2, RUE LA FAIRRIQUE Vîs-à-vis le .llagas de .ai. Doisseaut, îré, du Marché de Iu Haute-Ville, . U É Il C. REPERTOIRE. Des nmillcurs Romances et Chamo.e du Jour. PAR UN AMAEUR n u se procurer cet ouvrage, à la librairie de MM. J. 4 0. Crémazie,et à oello de M. Rd. Fréchette, au bureau du Cangdien. Prix re.- lié, 4 '. broché, t. Québec, 18mai, 1le\". A endPe par les Sou qi BRIIEON de SMITH dousble crrhb PRe s blaue, Bnlque Grise, Peinture ilnche, Nos. 1, X xx el res, Cloux à planches Quoi Le 'Y.* C- E. LEVEY \u0026 Cje, Québec, 4 mai, 184,9. Il Vendre par les seu UCRE Reiné. Indigo, Thé, Twsankay et Jeune Ilyson, Ville de Porto, en futaill et en boue1 Bouteilles il vin et Pipes T. D Ancres, Chaînes, Grelins, Chr'ill\"','Ierde fer, Cuivre Verroux, de enétsl Jaune et de cOmpOiCc0 ,C.,ey. LEE \u0026 Oie Quai de Lcvcy.C-E VY Québec, 4 mai, 18.19. A VENDRE exLAYrNr Liverpool. d ETOUPPE snglaise, Vaisselledu canada, Ferblanc, L, C. sel de Liverpool, en sac et en pain, Ancres de 25 î 30 quintauîx, Chaines, Cables de J pouce à 1 ,C. E. LEVEY - Quai Levey, Cie. Québec, 23 mai1839. A VENDRE.A -F LOT. IfARBON de forge double trié, Charbon pour bateaux.-vapeîîr, Coke de fonderie, Quai Levey, EC Québec, 21 mai 1849. .àlainenant ené /bar9uezene t d n 1 Par les 'OUs.çeig7 i ENIEVRE ie s sgnyer. 'lié Tvkl:ay. CJJS.E. LEEI \u0026e Quai 1.vevy Cil . ErVE-Y \u0026C,, Québ.ec, 21mai 18.19. .~vendtre par ire .oU.iCoî'-ii; ETl de Liverpool, en mca e valas, SVaissell du C Ferblanîc I. C. . Etoupe anglaise, Q e y CIHS. E. L EVEY\u0026 ci, Quoi Les ey, Québec, 21 mai 1849. - SEL T'cnanr arrl'r :r par le \"' Lad; Elgin \" â tendre par les Scussign :.. -00 r[IONNES de ,1 de ir- $00 Tpa \" 1000 -ars de 3 boisseux rhaque QuaitrC.E .: c, Québe. 2: mai 1819. L'Ami de ta Rension et de lea p trois fois par semainie, les LUNDI, :r .i' et VENDREDI de chaque senai;e. t re \u003crfi que Doueze C l ius et dem i r n. (outre les frais'e. o payable drn. s les trois premiers mois du semere. Pour ui qui ne se conformeront pas à cet:e cordition, bonnement serale1s.payable àili drine ri;era semestre gAvavaart's.-Les .!M. di\u003curM c1. :- tre4 personnes qjui nous procurerr.t i l'an r t tre souscripteurs, payant d'avanice E t.s rr ou l'année, recevront le jorurnal gra per .t année. L2ý' Ceux cIli veulent rdicontnuer Kscot b, d'en donner avis un mois evant i f: du r et de payer ce qu'ils doivent. On ne reçoit pas de souscription ur nr ce 6 moi.. Toutes les lettres, correspondances, c .doni\u003c être adressées, (francs de port.) ù Stm.i Dama-zsu, Propriétaire, No. 14, RueSte. Ferre PRIX DES ANNONCES. Pour six lignes et au-dessous......... Chaque insertion rubséquente. Pour dix lignes et au-dessous........... Chaque insertion subséqucate. Pour chuque ligne ensmite............ =-Les annonces non accompagnlées d'ordre r écrit seront publiées jusqu'à avis contraire. Liste des Agents, IQ-Les Messicuru suivants, nommés agerir te notre Journal, sont autorisé Par nous, à retoCr les argents, et à en donner quittance. Monirdol,..............MM. E. R. Fabre, écr. TroRi . .......... P. Nourie, der. \"pentiny \"\".\"....... A. Dallaine, e105t- Sherbrooke,..............,D. V. St. Cvr, Stanstead,................Mr.l'abbé Charnrtri, Point Ury ............. Paul Thibodcel, Ir\u0026. Beamont,................ Chs. LeTellier, écr. St. 7Tiomas,(en bau.).. Mr. l'abbé Kyronre. .SWI,........................L. Ballentyne,écr.Ar[ Ste..dnne laPucaière, Ls.Noreau. 6cr.' Si. Charles,(Riv.Bl3oyer.)Dr. L8. Labrcectre sle- Vcrie..............H.... Rov, écuyer, Rimok.................. John Heath, écr,-Ç.-1 S. Simon................- Chs. Frs. Carn, éi. Beauport.................. Mr. l'abbé Bern55t- C0Mcau-Richcr.........L. C. LeFrarOlnsér Lotbini re .................. J. Filteaur, éer., Si. Eu 1s(Dist. M.) Damase rIoiOr St. TeanP'out-Jonll,...... L.Z.D.u, écd Malbaic,..................... r. l'abbé Godbolit. St. François,(Rie. du Sud.) Philippe ei Si Nichel..........n. 3Pouliot, écr.. St. Dénis, (c ba')......F. Jorre, éc. Si Rock desI ulnet....L. TrenblaY,éc- P' Rivière dt L\u0026up, (en bas).J.. perrltl, Ste. Foje ....r... ......... . tr. B 7'rois*PisiOFco..... PFearniet Ri. GcOi.......... h e Ricière Ouelle . Tires. Béghltt, mil. Sta.nislRN Drapeau eR sLHu 81UIEFU DUI lOrURRPAl Rt;14, RUE T.F i"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : S. Drapeau, [1849]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_06175_204"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "L'ami de la religion et de la patrie [2e année, no 103 (17 sept. 1849)]"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06175_204/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04588_21/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. D Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagée Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relié avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible. ces pages n'ont pas été filmées. L'institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de filmage sont indiqués ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagées Pages restored and/or laminated/ Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached/ Pages détachées Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression Continuous pagination/ Pagination continu -ý Includes index(es)/ Comprend un (des) index Title on header taken from:/ Le titre de l'en-tête provient: Title page of issue/ Page de titre de la livraison Caption of issue/ Titre de départ de la livraison Masthead/ Générique (périodiques) de la livraison D Additional comments:/ Commentaires supplémentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. lOX 14X 18X 22X 26X 30X 12X 16X 20X 24X 28X 32X",
         "CANADA HEALTH JOURNAL A Monthly Review and Record of SANITARY PROGRESS [-EDITED BY- Public Health and National Strength and Wealth. For Contents see next page. Subscription Price, $i a year ; Single Copy, io Cents Address \"CANADA HEALTH JOURNAL,\" Ottawa, Can. VOL. XIII. SEPTEMBER, 1891. No. 9. U stric Deral cjnrtnls. HORSFORD.'S ACID PHOSPHATE Unlike all other forms of phosphorus in combination, such as dilute phosphoric acid, glacial phosphoric acid, neutral phosphate of linie, hypophosphites, etc., the phosphates in this product are in solution, and readily assimilative, by the system, and it not only causes no trouble with the digestive organs, but promotes in a marked dexree their healthful action. In certain forms of dyspepsia it acts as a specific. Dr. H. R. MERVILLE, Milwaukee, Wis., says: \"I regard it as valuable in the treatment of gastric derangements affecting digestion.\" Send for descriptive circular. Physicians who wish to test it will be furnished a boule on application, without expense, except express charges. Prcpared under the direction of Prof E. N. I-/oRsioRD, by the Rumford Chemical Works, Providence, R.I BEWARE OF SUBSTITUTES AND IMITATIONS. CAUTION :-Be sure the w\u003c rd \" IIORSFORD'S \" is Pr,,\"\"u, on the label. All others are spurious. Never sold in bulk. M.",
         "Small-pox stamped out by disinfection-a valuable report ... . .. ..... .. The question of Quarantine....... .......... ....... .................. The two lines in Public Health work..... .................... ........ Coercion and Education in Public Health work ........... ... .......... Notes on the Health Officers' Meeting at Trenton. .......... . ...... Notes from Health Officers' Reports, which teach lessons ... .. .......... Miscellaneous Notes and Extracts....................................... Editorial N otes................. ....................................... Notes on Current Literature. .... ... ......................... Johnston's Fluid Beef The Great Strength-giver The most perfect form of Concentrated Nourishment. STIMULATING, STRENGTHENING, INVIGORATING INVALUABLE TO THE SICK. BENEFICIAL TO THE HEALTHY. 14 and 16 Phillip's Square, Montreal. -IMPORTERS AND MANUFACTURERS OF ALL KINDS OF- ANTIBEPTIC DR ESSIN GS, Carbolic, Naphtalin Washed and Sublimated Jute, Carbolic, Iodoform, Eucalyptal, Absorbent S.blimated and Naphtalin Gauze. PEAT, GAMGEE'S AND ANTISEPTIC SPONGES Silk, White and tron-Dyed, Celluloid Oro-Nasal Inhalers. 151 153 155 156 157 158 160 163 166 .",
         "CANADA HEALTH JOURNAL. A iMouataIy RcCO'or of Masita.r Pr\u003eïogress. VOL. XII. SfPTEM lGER, 1891. No. 9 SMA.LL-POX STAMPED OUT BY DIS-INFECTION-A VALUABLE REPOE.T. IGHlT years ago, the London Senitary Record was severe on the CANADA HEALTH JOURNAL because the lat- ter gave expression to views throwing doubt on the great value of vaccination as a preventive of stuall-pox to the exclu- sion of other important measu.res, such as the strictest isolationdisinfection etc. But this being a progressive world, and this a progressive age (this JOURNAL being some- tines only a little ahead of the tinies), the Senitary Record, not now disposed to be far behind, gives in its last month's issue a paper by Conway Scott, C. E., of Bel- fast, showing how a sinall-pox epidemie Vas successfully and quickly suppressed by disinfection, as follows: In the year 1881 a sailor landed in Bel- fast with small-pox; the disease spread over the city, although every effort was nade to stamp it out; the patients were promptly renoved to hospital, the infect- ed bedding and clothing burned, the houses thoroughly disinfected and cleans- ed, and re-vaccination was most exten- sively carried out : but the epidenic spread and lasted for two years, vith about one hundred and twenty deaths, and having caused great alarm and seri- ous loss to trade and commerce. lu the year 1801 a sailor landed in Bel- fast vith small-pox ; the disease spread .partially, but was promptly checlked, and 'the entire epidemic was over in May, hav- ing lasted three months, with twenty- three cases and three deaths. The satis- factory difference in the results of these very similar epidemies was caused by tvo improvenents in the methods of disinfect- ing. (1) In 1881 the disinfectant used was sulphurous acid vapour. In 1891 the Pisinfectant used was carbolic acid vapour. (2) In 1881 personal disinfection was not used. In 1891 personal disinfection was carried out in every case on a most exten- sive scale. Personal disinfection consists in disin- fecting persons, who, although they muay not have an epidenic disease, yet have been in contact with it, and whose cloth- ing must have some disease organisis clinging to then, by means of which epidemie disease is only too often spread. It is best done by sealing up any smnall roonm or chamber, and then filling it with the strongest carbolic acid vapour. The person is then put into this room for ten or fifteen minutes, or until his entire clothing and systen is saturated vith car- bolic vapour. The carbolic vapour is gen- erated by pouring the liquid acid undilut- ed into a small iron vessel heated to near redness ; by using several of these vessels, as nuch as a gallon of the acid can be vaporised in a few hours. HISTORY OF THE CASES. No. 1-On February 4th, three young women were removed to the hospital with sniall-pox froni the house where the sailor boarded; the house and everything in it vas disinfected and cleansed and the bed- ding burned. The sailor and every other person known to have been in contact with the disease were thoroughly disin- fected, and the houses where these people resided and everything in them were also disinfected, and althougb all these people went about their daily business as usual, no case of sickness occurred among them or at their homes, or in their vicinities, or in the works vhere they vere employed. It was afterwards found, however, that a young man who had been in contact vith the disease had escaped notice, and al- il ~:.1 ~",
         "- 152 - though lie did not take the disease, lie passed it on to a young girl who..brought it home and gave it to lier family. No. 2.-On February 14th three younîg women were removed to hospital with siall-pox from a house about a mile fromn No. 1, where the said young girl lived i two more cases were removed on the fol- lowing day, making five cases out of a family consisting in all of about fifteen persons, many of them children. Every- thing in the house was disinfected and the bedding burned, ançi every person about the house was thoroughly disinfect- ed, and although the head of the house went to his work as usual, and the child- ren could not be kept within doors, no f urther cases of the disease occurred in the neighborhood. In fact the carbolic vapour must have exterminated the small-pox organisins, for a few weeks afterwardsra child was bo/ln in the house and neither mother nor child were affect- ed with the disease in any way. Unfor- tunately one of tiese girls, before she knew what was wrong with lier, gave the disease to a police constable, who brouglit it to his barracks and gave it to seven of his comrades. No. 3.-On February 16 and 17 seven constables were removed to hospital with small-pox from this barracks, -that of the Royal Irish Constabulary, and another case wcas removed about ten days after- wards, naking a total of eiglit cases out of forty men belonging to the barracks. This barracks and everything in it was thoroughly disinfected and vacated, and the infected bedding and clothing burned, and every constable about the place was disinfected, and so anxious were they to escape the contagion that they continued to disinfect one another for weeks after- wards. Not another case of the disease occurred among these men, or among any of the men with whom they came in con- tact. Tlius within a few days twelve cases of siall-pox were removed fromn No. 2 and No. 3, a state of affairs that caused great alari, and it was feared that the disease would spread over' the city, but the liberal use of the carbolic vapour aud the personal disinfection completely check- ed the disease, and for all practical pur- poses the epidemic was over. No. 4.-On February 27 a laborer living near the sniall-pox hospital and employed in the vicinity took snall-pox and vas removed to hospital. He iad a wife and flve small children; the house and every- thing in it and the inmates were all dis- infected, and no further case occurred in this house or in the streets adjoining, al- though in former epidemics these streets were perfect hotbeds of the disease. No. 5. -On March 30 a constable froni a barracks near to the small-pox hospital vas removed to hospital with small-pox. Two other constables lad slept in the bed of the patient. The house vas disinfect- ed and the bedding burned as usual. and every constable on the premises w-as thoroughly disinfected, and the barracks vacated. No further cases of the disease occurred among these men, although two of them lad been exposed in a most mark- ed nianner. No. 6.-Ou A pril 4 a man was removed to hospital with snall-pox froin the op- posite end of th'e city. He was a coal heaver, and lad been on a spree for some time previous, and nothing could be as- certained as to the source of infection. He lived in a densely populated and filthy locality; the same course of treatment was adopted. and no further cases of the disease occurred in this neighborhood. No. 7,-On May 2 a young man residing near the snall-pox hospital was removed with small-pox ; a similar course of pro- cedure was adopted, and no further caseb occurred. No. 8.-On May 2 a girl was renoved with siall-pox from a common lodging house in one of the worst portions of the city. The house and everything in it. and all the persons lodging in the house were disinfected, and no further cases of the disease occurred in the city. One case occurred in the hospital, and there was one private case not returned, making a total in all of twenty-three out",
         "- 153 - of which there vere three deaths. It is but right to state that two of these had not been vaccinated. Thus ended an epidemic which under ordinary circumstances might have lasted for years, disorganized business, and cost many valuable lives, but, by the use of carbolic vapour in large quantities, and by disinfecting every person known to have heen in contact with the disease, the epi- demic was stamujped out in three months, with a comnparatively small loss of life. Soine years ago a child in a children's hospital for non-infectious diseases was found to have sinall-pox. This caused alarm, as the disease would be nearly sure to spread among these diseased and delicate children. The child vas remov- ed to hospital, the large ward was filled to suffocation with carbolic vapour, and closed up for twelve hours ; nothing iii this cas e, was burnt, no further :case oc- curred, the disease organisns being des- troyed by the dense fumes of the carbolic vapour. OTHER DISEASES. A short time ago scarlatina broke out in a large public institution ; the services of the sanitary staff were offered, but politely declined. After sixteen cases of scarlatina had been removed to hospital, they were requested to act. The entire establishment was filled with carbolic vapour ; all the disease organisms were poisoned, and no further cases occurred. Exactly similar results have been obtain- ed in typhus fever and diphtheria; in fact, the sane system which stamps out one epidemic disease will be equally ap- plicable to all epidemics, that is, to kill off all the disease organisms as expeditiously as possible. TEE QUESTION OF QUARANTINE. HE views of this journal in respect to quarantines, as long ago indicated, are sonievhat as they are in respect to vaccination, - perhaps rather \" ad- vanced \" for nany sanitarians. To be sure, we are not opposed to all forns of quarantine, nor do weo regard then, as some do, as \"useless measures,\" and a \" survival of ignorance.\" Like vaccination quarantine has served a purpose, and in certain circumstances will continue for a time. yet, to do so ; but all such sanitary cordons are of secondary importance, as compared with other measures, not to bay anything of their great inconvenience and drawbacks in many respects. Absolute clcanliness, including pure air and water, with prompt notification, strict isolation and such measures will do vastly more good than will quarantine, upon which, when adopted, the people are disposed to rely too much, to the neglect of the more important measures ; while, when it fails, as it often does in spite of the utmost care, the infections ot disease will find soil for developruent everywhere, whence then come explosions or sudden outbreaks of epidentiics most difficult of suppression. That most able, advanced and trustworthy periodical, the British Medical Journal, in an editorial on this question in a recent issue (Sept. 12th, inst.) said : The incessant failure of quarantine re- strictions to restrain the diffusion of disease, says that journal. was only one of the points which many years ago led to a reconsideration of this subject in England. \" Foremost amongst the objections to it was the obvious fact that the countries which clung to it most tenaciously wre the most neglected countries from a sani- tary point of view, those in whichi sanitary progress was all but unknown, and those which suffered most fron cholera. And it suon became evident that nations which had to subject themuselves to the disabili- ties and drawbacks of quarantine, were not inclined at the sanie time to spend money on sanitary measurcs. The fact, indeed. of being promised protection against disease by means of quarantine seems a reasoiable objection to incurring the expense of works of sanitation; and the more ignorant the population, the .~ft I LIV",
         "- 154 - more they preferred the risk of the draw- backs of quarantine to the certainty of laving to pay for improved water supply, drainage and removal of town refuse. In this country we learnt by bitter experi- ence that just as these improvements were needed, so did cholera prevail in ovr nidst ; and at last it was decided that quarantine, sanitary cordons. and the like should no longer be inposed ; and that, if the people wished to cope with cholera, tlhey imust do so by neans of a proper sanitary administration.\" Of the results achieved in this direction..., see the testi- mony borne in a recent work by M. Monod, Director of the Departinent of Public Hygiene of France. M. Monod shows how vast lias been the. saving of life in England, not alone from cholera, but also froi a large number of other preventable diseases, in consequence of the action there taken and maintained. He urges \" before everything else that his compatriots should foilow England's exaiple.\" In one sense some progress in the direction here advocated has been made throughout the greater portion of Western Europe. None of the nations now like the imposition of quarantine in their own countries. We have elected to work in the \"direc- tion of removing from our midst the conditions under wlhich alone cholera can diffuse itself,\" the journal continues. It is admitted that \" with the exception of Naples, the Mediterranean ports of quar- antining countiies from east to west re- main as neglected and as prepared to re- ceive cholera as ever.\". ...\"It is a ques- tion whether the cart is to be put before the horse or the reverse. We have elected to put the horse in the shafts, and have given priority to the only trustworthy measure of prevention against cholera.\" The experience of Australia in relation to siall-pox was referred to at the recent Congress, and it was urged that rules whiclh might well apply to England did not, in the sane way. apply to the Austral. asian colony. \" But in the sense just in- dicated there is no material difference be- tween the two countries. Australian re- ports often deplore the lax views enter- tained by the population of that continent as regards vaccination. But so long as the inhabitants are tauglt that, on the suspicion of small-pox whole shiploads of people, healthy or not, will, irrespective of the consequences to them, be detained in quarantine with a view of protecting the colonists,\" why slould these latter subject ihenselves to the inconvenience of adopting other nieasures ? \"Sanitary administration in relation to cholera stands in precisely the saie position as vaccination does towards small-pox, and quarantine measures appiied to one or the other disease constitute a distinct hiind- rance to the adoption of the only true measures of prevention. In Canada, the Federal Governent prides itself, and naturally and properly, on the conpleteness and efficiency of the Cana'dian quarantine system. ' But the Governnent does nothing more in the way of protecting human lire, and we fear the people rely too nuche on the quar- antines, througlh whicli, notwithstanding their well-known efficiency, infections have occasionally passed and ever will pass. We would here asi : Is this a satis- factory, wise or profitable position for the Governient to continue ?-To simply. use and control ineasures-measures, in principle in themselves questionable, often terribly inconvenient and liable to failu:e in the nost critical time-for preventing the entrance of infectious germs into the Dominion, and when the quarantine vigil- ance fails of complete success, and the infectious gain access into one or more of the provinces, to leave the provinces to look after theniselves, whether they vill do so properly or not ? This is an important national question, and mnust soon be taken into serious con sideration by the Federal Government. We contend that its consideration should not be delayed and that much broader preventive measures should soon be pro- vided for, if Canala is to take a respect- able position among the nations. Besides provision for cbtaining, internationally, information relative to the sanitary con- dition of vencls leaving foreign ports, and for better ship sanitation generally, some- thing should be done to promote more active and unifori provincial or inter- provincial sanitation, and for the exercise of more federal or central infInence, if not powers, for the better protection and pre- servation of human life in Canada.",
         "-I -I. 1? - 155 - THE TWO LINES IN PUBLIC HEALTH WORK. T would not be wise to predict where in course of time the limit will be in coerceive legal enactments for the prevention of disease. Legislation is now mainly limited to measures for the preven- tion or removal of accumulations of the ex- cremental and other refuse of life,and damp ness of soil, to care of cases of infectious disease, and some restricticns in reference to water pollution. In other words, near- ly all public health effort is atc the present time confined to the prevention or suppres- sion of infectious or epidemic;diseases. It is true this limited promotion of cleanli- ness aids in the prevention of other diseases too; still the great aim of all hygienic effort now is for the prevention of the com- municable or zymotic diseases. Now all tht zymotic or infectious diseases together, even .including tuberculosis, cause much less than half the deaths-even of the pre- mature deaths, which are indeed gl practically preventable. The long list of ''local\" diseases,-of the kidneys, the lungs, the brain, the heart, intestines, skin, liver and other organs, destroy many more lives than do the zymotic diseases. The last named are no more the resuilt of un- healthy habits and practices than are the zymotics. And moreover,besides this, the unhealthy habits which give rise to the local diseases strongly favor the develop- ment of infectious diseases as well. As in the development of all infectious diseases there are at least two factors, one, the specific germ, the other, the suitable soil -the favorable, unresisting body-the latter being hardly second in importance to the former, in all efforts to prevent or suppress the epidemie diseases,therefore, it is always, if not quite, as essential to use means for improving personal habits, as for removing nuisances and destroying the gerns. Yet all public health efforts as we have said is to make war upon the germs, to the ahnost entire neglect of the -other factor-the soil or unresisting body. There is no reason why we should not, in all our hygienie efforts, go further and endeavor to correct unhygienic personal habits. Some, or many, of these, it is true, vould not be easily reached, although others cculd be. Any at- tempts made of a coercive character to correct such habits and so prevent local diseases, would now be met at once with successful opposition on the ground of their interference vith personal rights and liberties. But this JOUiNAL has always contended that in any case more can be done in public health promotion, better progress can be made, by instruction or education of the public in the rules or requirements of health than by coercion,- this even in the prevention of epidemic or infectious diseases. It is only the few who cannot be induced with pioper in- struction, withont coercion,to attend to all ordinary and even extraordinary, as now understood, sanitary requirements and demands. More general instruction,there- fore, in relation to personal habits would not only aid greatly in the suppression of diplitheria and typhoid, and all other like diseases, which now destroy so riany lives, but wvould also lessen the nunber of deaths froin all other diseases. We would therefore urge upon local boards of health, generally, to put into regular practice, some means for instructing the masses of the people in relation to bathing, clothing, diet \u0026c., and more than all, in relation to the ventilation of their dwellings,-their bed roois and living roons. Not only is this essential in the schools, along with physical culture, but it is nost desirable outside the schools for the benefit of the present generation. This work is perhaps more essential in rural than in urban local- ities ; for in the former there are probably fewer people who would not be favorably influenced by such instruction. All local boards of health have therefore a broad field for constant cultivation. i If 'I q '1 t~",
         "- 156 - COERCION AND EDUCATION IN PUBLIC HEALTII WORK. IN England Sanitarians have learned, but only apparently in quite recent years, that by ceercion alone in mat- ters relating to public health proceedings, but very slow progress can be made. Very little in the Iine of educating the public, as distinct from carrying out compulsory measures, in relation to public hygiene had been donc there previous to the last de- cade. And, as everybody knows, the sani- tary progress made vas far froi great,not only in'England but in all Europe, where the work was in a siniilar line, until quite recent years ; although it is truc on the whole a great deal had been donc in pre- vious decades. With mankind it is the sanie in relation to the general causes of disease, to filthy habits, for exaniple, as it is in relation to 1 intemperance \" and other like evils. The niasses must be educated up to a compre- liension of the advantages to be obtained froi a change in their habits-froni filth to cleanlines, fron intemxperance to tei- perance. They must be so enlightened as to sec the benefits of change and inprove- ment or very slow progress will be made. This principle lias been recognized to perhaps a greater extent on this continent, but still even here the great weight or force of action for promoting the pnblic health has been in legislation for coercing the people into habits of cleanliness, etc., and the practice of educating first lias unot been nearly as general as it should have been. From the state and provincial boards to the village and township boards it has been nearly all in the line of \"Acts \" and \" By-Laws.\" In Canada no systematic effort lias been made to instruct or guide even tle local boards viicl are usually made up of men wlio have lad no oppor- tunity to get correct and useful knowledge on the subject in the interests of whicli they are required or expected to act. It is not the number of organized local boards that can be counted up by which we can estimate sanitary progress, as seeis to be supposed by some in authority, but it is the number doing active, useful work. If some special means had been provided years ago for the instruction and guidance of those who constitute the various local boards of hsalth, as well as the public generally througlhout Ontario, for ex- ample, as lad been then mapped out by this JOURNAL, doubtless much greater progress would have been made than has been made in suppressing the prevalency of dipltheria, typhoid and other fevers, measles, etc., which are so coimon and fatal in the province. It alnost seems as if in some localities the people tliiunk that so long as there is no case of small-pox in the place the public health is \" fairly good.\" HRad there been some such means for guidance as indicated, wive should niot now sec in so many of the reports from the local boards suci as the following: \"The board of health is properly organized, and no complaints requiring official action have coine before it during the year \"; or \" It lias not been necessary to call the board together during the year \"; or - An aggressive policy which the board intended to adopt... was, ... owing persumably to, there being very little sickness and no epi- demie..,. during the year, not put in force ;\" or \" Our board lias never been called into action, except on one occa- sion some years since, wlen scarlet fever vas introduced here by a non-resident Tiere is always work in every munici- pality for the prveention of disease; yet for want of knowledge, boards frequently do nothing until the public,who know stiil less about the causes of disease and the re- quireients, mîake complaints. And so: no wonder that disease is everywhere pre- valent and fatal.",
         "- 157 - NOTES OF THE HEALTII OFFICERS MEETING AT TRENTON. HE annual meeting last month at Trenton of the health officers of Ontario seens to have been a fairlY successful one. Below are a few notes bearing on the work of the meeting which appears to have been of inost practical value and interest. Dr. Coventry, of Windsor, in a sug- gestive paper on \" Auxiliaries to the Health Office,\" advocated the general introduction and encouragement of gym- nasia. Gymnastics, lie believed, were destined to rescue the youth of the land, now being emasculated by the high- pressure system of education. It was to be hoped that within the next ten years gymnasiums would be erected in every city and town of 5,000 inhabitants and up- wards. Women also, as the mothers of the race. should be educated in laws of health. Monthly forme should be re- quired from all medical health officers, and it should be made a statutory obligation for the medical health officer to deliver at least four lectures or readings on sanitary subjects in his municipality during the year. Dr. Coventry had recently addressed a circular to 35 cities and towns in the Dominion having a population of 5,900 and upwards. Replies from 27 of these gave medical officers' salaries varying from zero to $3,000. Seven towns pay nothing, while twelve pay less than $300 per annum; and such small pay should make the people of Canada blush for shame. He believed that the Dominion Government ought to make a special grant for the mainte- nance of general health work. Public water supplies was the subject of an interesting paper -by Mr. W. Chip- man, C. E., of Brockville. He said, the first public water supply known of in Canada was introduced by a company in Montreal in. 1801jthe city purchasing it in 1845. The next was at St. John's N. B., in 1836, sold to the city in 1855, The third was established by a company in Toronto in 1841, and was purchased by the city in 1893 for $200;000. In 1880 there were 33 towns or cities in Canada having a water system, and in the present year the num- ber was about 100. Of these works about 60 per !Ant. are owned by the municipal corporations and 40 per cent. by private companies, but the populationi served by the private companies was probably not over 30 për cent. of the total population served by a public water supply. The average total family rate in Ontario is about $20 per annum in works owned by municipal corporations and $25 where owned by companies. In Ontario the first cost of private works is 35 per cent. less per family, and they charge 20 per cent. more that the municipal works. Of 40 works built by municipal corpor- ations thirteen werebuilt forfire protection only. In many of these cases an expendi- ture of a small extra amount vould have secured a domestic supply of pure water. Of the remaining 27 works the following can claim to have supplies above suspicion: -Brantford, Dundas, London, New- market, Morrisburg, Niagara Falls, Owen Sound, Paris,'Sarnia, Woodstock, Galt and Walkertown. Those water supplies which are now of sufficient purity, but liable to pollution and therëfore placed in the second class, are Collingwood, Guelph, Hamilton, Brampton, Merritton, Ottawa, St. Catherines, Tilbury Centre, Toronto, Welland, Windsor and Niagara-on-the- Lake. Those classed as suspicious were Kingston, Picton, St. Thomas and Toronto Junction. Those controlled by private companies and condemned by the spëaker were Berlin and Belleville. In a lengthy discussion which followed, Mr. Ball, C.E., stated that Berlin had re- cently cleaned out its water pond, greatly improving the quality of the water. Dr. Griffin, of Brantford,said that that city had purchased the system at a cost of $215,000, and lie had no doubt but that $100,000 had been saved by it. Dr. Herod, of Kingston, said the water works of that city had been purchased from a private company for $120,000 and $175,000 had-been expended since in improvingit; and they had recently decided to extend the intake pipe fartheir",
         "-158- out into the St. Lawrence so as to avoid any danger of sowage contamination. The place of meeting was converted into a sort of laboratory, and Mr. McGill, of the Department of Inland Revenue, gave the members . ome simple netlhods for testing the purity of water. The special committee on disposal of sewage reported through Dr. Coventry, h'..ving held a meeting in April at Toronto. They recommend that the use of privy pits be entirely abandoned everywhere, being higlhly objectionable on all grounds. The dry-earth system now in use in Brant- ford was recommended for the favorable consideration of municipalities. The Coi- mittec recommended that the separate systein of sewerage be adopted wlierever practicable ; and that the most desirable method of disposing of sewage is by land irrigation, wherever this is practicable. This method is especially important for cities and towns situated inland, or on such rivers or streams as are or may be used for public water supplies. Some further details were given, and the soils best suited for sowage farms were named, as follows :-Coarse gravels of a calcare- ous character; coarse sharp sand, more or less calcareous; gravelly loams with gravel subsoils ; black loams, with gravelly subsoils, vhen sewage has been treated with lime as a precipitation. Burnt clays have been used, but solely as filtration beds. NOTES FROM HEALTH OFFICERS' REPORTS, WHICH TEACH LESSONS. R. BROAD reports that diphtheria broke out in two families in Cobo- conk, Co. Victoria, one case of which was fatal. The cases were traced to Markham village. The disease broke out in a family there, and a little girl who was just recovering from supposed tonsilitis, but really diphtheria, was sent to friends in Coboconk to get lier out of the way of the disease. She was, unfortunately, sent to school there. The result was that the disease broke out in the family she came to visit, and in another, one of the little girls of whicli had played with her. Dr. Sproule (M.P.) reports that, about the time la grippe was dying out a rather severe type of measles set in in the soutli- west corner of Euphrasia township. They were especially severe on the 11th line, whence they spread. The origin of the epidemic I was able to trace distinctly. It was brought in by a lady who came from Toronto on Christmas day. She was ill at the time, and a physician pronounced the disease measles It rapidly radiated in all directions until it became prevalent in many townships - Eiphrasia, Glenelg Artemesia, etc. On 25tli of February, Dr. Sproule continues, my partner, Dr. Ego, vas called to see a boy suffering fron diplitheria. He reported it. The house was placarded and other means taken to prevent its spread. There were two cases in this house, both of which recovered. On making enquiries it was found that one meniber of the household who had just come home had had a very severe sore throat in Toronto, though a physician there liad told him it was not diphtieria. I have no doubt in my own mind that this was the source of the outbreak. After these two cases it seemed to smoulder for about a month, w lien it reappeared in the family of the next neighbor. There were three or four cases in this house, one proving fatal. The fatal case seemed to add great empliasis to the instructions of the Medical Health Officer, and hence I think the precautions in shape of isolation and disinfection were much more care- f ully carried out in the second outbreak, with the result that there have been no cases since. Dr. Howland, of Chaffey twp,, writes: In the latter part of spring an outbreak of enteric fever began its ravages in the boarding-house of J. Brennan \u0026 Son, lumbermen. Between twenty and thirty employès lodged in this boarding-house. Twenty cases of typlioid fever, mostly of",
         "T ~- 159- - t a severe type, followed with a death rate of twenty per cent. The cause was the result of the grossest violation of health laws. The yard and outhouses vere any- thing but clean. The well vhere the drinking water was obtaineO was ten or twelve feet on declining ground from the kitchen window, through which for two or three years kitchen refuse was thrown, and had accumulated to the depth of three feet immediately at the mouth of the well. It is needless to say that the water was bad and offensive te both taste and smell. Dr. Algie, of Caledon, writes: During the months of September and October the village of Bellefountain suffered froi a severe local epidemic of typhoid fever. On making enquiry I found that, with the exception of three wells, the whole village vas supplied by drirking water froi a streai which rises froin a large spring about half a mile to the west and running down through the village empties into one of the branches of ,the Credit River. During its course through the village several small ponds have been built on the private properties through which the stream runs, and froi these ponds the drinking water is taken. The streani erosses three different streets, passes through several gardens, runs within five feet of a 4arnyard full of manure, passes an occasional privy, runs through beneath the floor of a general blacksmith shop, and finally before discharging'into the Çredit it fills a tank at the lower end of the .illage, and from this tank several fanilies are supplied by underground pipes. Com- plaints were sent that the water was pol- luted too, by a pond on the farm where the stream arises, by geese. I found no special signs of pollution here, although the oc- cupant of the property admitted that his geese had been previously allowed free ac- cess to the stream. This in itself would have been bad enough, but at the first street crossing I saw two pigs wallowing in the stream, and the roadway is so built that the ditch at the roadside drained into the stream. At the second street crossing I saw a cow standing in the stream drink- ing from it. Just below this was a well manured potatoe patch froin which the streai received not only the manure soak- age, but an occasional spicing with Paris green. The worst feature of the streai was the barnyard, containing at least a dozen waggon loads of manure, soaking and oozing into it. Three samples of water were taken. \" The first from near the head of the streai we found to be fairly good and might be pronounced safe drinking water. The second sample taken fron below the first street crossing was bad and contained a large amount of or- ganic matter and salines. The third, taken below the manure heap and blacksnith shop frein the tank at the lower end of the village was simply poisonous, being loaded with organic matter and salines, in fact this sample was so bad that it had an offensive smell in less than 24 hours.\" Dr. James Saison, of Rondeau, reports that in Harwich, a number of cases of diplitheria and scarlet and typhoid fevers had been reported, the last named assum- ing a very serious fori. \" The teacher of school section 13 is dangerously ill with this disease and on enquiry I find that there is no water supply for the school, that there are very few wells in the neigh- borhood of the school and none of these good, and that oftentimes in the autumn the children have to go to a half-dozen houses to secure a pail of very poor water. A fortnight ago diptheria was found in school section 4 in an especially vell regu- lated home with nothing suspiciousaround it. The water at the school was found to be absolutely unfit for human use, many of the pupils vere carrying ývater from their homes and the balance were drink- ing from a ditch, which after all contained much better water than the well. Two or three months ago diphtheria, was reported in the guilds section. It broke out again a month ago in a number of houses, result- ing in the loss of one life. The water was loaded with organic matter. Friom Watfort, the secretary, Mr. Reid, writes. An effort was made here to have all privy vaults cleaned out and the con- tents removed outside the municipality, this measure was readily complied with by s",
         "- 160 - a numiber of the inhabitants, but a large majority rebelled, and even threatened the authorities if compulsion was a'dopted. The Board felt disposed to let them down easy. It is a difficult matter to enforce law here. A BRIGHTER SIDE, TO A SMALL EXTENT. Dr. Hamilton, of Elma, a fiat township' with loany soil, reports : With reference to diphtheria, about which I have already spoken, I amn happy to say that the very efficient drainage lias proved a very great benefit in the wa.y of helping to stanl) out this disease which was once very prevalent liere. I don't think ve have one case for every ten of former years, which goes to show that the noist soil and atmosphere were favorable to the spread of the diph- theritic microbe. Dr. Lake, Ridgetown, says. Great im- provements have been made in regard to the drainage of certain parts of the town. The dry earth system in regard to privies has been made universal, this combined with drainage and properly enforced will, I have no doubt, render our town one of the healthiest in the Province. Up to the end of the year the town lias been in a re- markably healthy condition. MISCELLANEOUS NOTES ANI) EXTRACTS. REMARKABLE COLLECTIONS OF BACTERIA. In the bacteriological museum in con- nection with the recent Congress of Hy- giene in London the following collections of bacteria were exhibited :-The Bacterio- logical Laboratory of Oxford showed sixty different species of bacteria, some of them harmless, and some of dangerous varie- ties, among the latter being the germ of Asiatic cholera. Sir Henry Boscoe and Mr.Josepli Lunt showed bacteria cultivat- ed froi sewage, most of which presented pleasing hues when viewed under the microscope The germ which produces disteniper in dogs was shown by Mr. Millais; while M. Nocard enabled one to compare the bacilli of tuberculosis in man, the horse, pig, pheasant, and pigeon. Professor Kral. of Prague, lad a collec- tion of all the microbes at present known, cultivated, according to character, on potato, agar, or turnip. The bacillus producing decay in teeth was shown by Mr. Sewell, in the process of causing the sane effect on sound teeth on whicl it had been cultivated. Dr. Vashbourne, of Guy's Hospital showed the microbes of anthrax, pneumonia, and tuberculosis in various stages of existence. Mr. Hunter exhibited chemical poisons of ptomaines produced by germs. Mr. Sheridan Dele- pine had a collection of sections of skin displaying the bacteria of leprosy. It is found that bacteria thrive best-and they do thrive so as to multiply in a very short space of time by the millionfold-on agar, a jelly formed by boiling an Indian weed. THE COMMUNICABILITY OF TUDERCULOSIS FROM ANIMALS TO MAN. The following is a very short abstract of the discussion on this subject at the July animal meeting of the British Medical As- sociation, as reported in the British Medical Journal : Dr. G. S. Woodhead said, that f rom the results obtained by all observers, there could be little doubt that the milk ob- tained from tuberculous animals might be instrumental in communicating the disease from animals to man, and that there was great necessity for legislation on this question. The first thing to be 'done was to insist that a regular staff of veterinary inspectors, well trained for this special work, should be appointed whose duty it should be (1) to examine fortnightly al] cattle giving a milk supply, and who should have the pover to order isolation of all cattle in which the presence of tub- erculosis was suspected; (2) that it should be penal for any dairy farmer to throw into his milk supply the milk from any cattle which had been isolated by the vet- erinary inspectors; (3) moreover, no phth- isical patient should be allowed to have charge of any department in a dairy. With respect to ineat the question was much more difficult, for after most care- ful experimentation it liad been found that in only a certain proportion of cattle affected with tuberculosis did there seem to be any great danger to be anticipated from the ingestion of the flesh, but it must be remembered that tuberculosis in cattle was nuch more common than was 1 __ ýMw ý",
         "- 161 - usually supposed, and that if the meat from only 1 per cent. of actually tuber- culous animais could produce tuberculosis, the risk would be three or four times as great as the older statistics might lead one to expect, for it was found that the more perfect the inspection of meat in any country, the higher rose the tubercle stat- istics...and it was evident from bwhat had been observed, both in this country and abroad, that tuberculous carcasses were disposed of for consumption in the uninspected areas, and were thus never heard of. The first thing to institute in connection vith the stanhping out of tub- erculosis was thorough conipulsory in- spection, in order that data on which to carry on further work might be obtained that all private slaughter-houses should be gradually abolished. No animal In which tuberculosis was diagnosed and in which it extended to more than onle organ, and to serous surfaces should be exposed for sale; and those anirmas in which tuberculosis was present in a single organ should only h)e sold tothe consumer on the unîderstanding that it was to be specially well cooked. Such temporary measures might be made more severe or they might have to be relaxed, according. as further experiments proved that they were too stringent or were not adequate for the purpose for which they were drawn up. He could scarcely express his sense of the public indebtedness to experts such as Dr. Woodhead. Dr. Ridge called attention to the comparative iuimunity of Jews from tuberculous disease. It would be interesting if the existence of tubercul- osis in vegetarians could be determined. Personally lie could not recall any such case. Dr. Franklin Parsons said, veget- arians were continually bringing forward the risks attending the use of animal food, and they had made out their case so far as the actual food supply vas concerned; but there was no reason why this should be the case if sanitation in the byres pro- vided for cows was insisted on, and in- spection of the animals themselves proper- ly carried out. Dr. Thresh pointed out the iesirability of medical officers of health attempting to educate the public with reference to the organ and modes of propagation of tuberculous diseases, and the methods by which tuberculous infec- tion could be best prevented. As this education proceeded the difficulties in the way of obtaining efficient legislation woiild be diminished, and probably this would be the best way in whiclh medical officers of health could at present benefit the public and render such legislation piossible. Dr. Willoughby said that iii Italy, under the new Public Iealth Act, veterinary surgeons, exercising fune4iQus co-ordinate with those of the meqcqc of7ì- cers of health, were appointed in eachi province, whose duty it was to superviqe the health and sanitary condition of ai cattle within their jurisdiction. A NEW SCHEME FOR THE MANAGEMENr Op CONSUMPTION. Dr. Sajous, a physician and writer of eminence, of Philadelphia, Pa., (1632Chest- nut St.,) bas organized a company for giving to all consumptives, early in the course of the disease, the benefit of treat- ment, hygienic, climatic, and medicinal, sinultaneously. Existing sanitaria for these cases make provision only for the rich or the poor; the great middle class being inprovided for. For this class the company is projected, in which every par- ticipant would receive a dividend. The plan is so arranged that each person can regulate his expenses accordng to his means. It calls for the erection of villages in different parts of the country, built and conducted under medical supervision, con- ducive to the recovery of consumptives. Each cottage will be separated from is fellow, under constant medical surveil- lance, and all portions of the ho.ise and surroindings kept in a state of perfect asepsis. The rent of cottages completely furnishled varies from twenty to sixfy dol- lars per month. Provisions will be fur- nished at less than rates prevailing in the neighborhood. Trained servants are pro- vided by the company. A special fund has been provided to meet the needs 4f those vho have not the ready money fdr their immediate needs. The first of thé series of villages is to be located at New Florence, near the Gulf of Mexico. on ele- vated pine-covered lands, a beautiful spot, free from malaria, and remarkable in its effect upon consumptives. Later another, village will be established farther no*th. In these villages every case will be caré- fully studied and the results given to thg profession. It is requested of every phy- sician who approves of the plan, that he send the number of patients that he might send yearly to such a sanataria, in order. that the company may form some idea of the number they may be called upon fô provide for. SHOULD MANKIND EAT SALT ? Most vegetable feeding animals have a natural desire for \"salt licks.\" Man can- not always be guided by such facts, but. rather by experience and reason. Some 't I I., ~ '*1 'IMM misillmoi _ý w _ýffl __",
         "- 162- bêliete he does hot require, and is better without salt, except what forms q natural constituent of his food. Observations and investigations should and probably will in course of time decide this. A writer in the Provincial Medical Journal says : \"I am sure we all take too much of this con- diment, and then are driven to drink abnormally in order to wash it out of the sytsem. Vegetarians need salt in order to give savor to their diet, mixed eaters much less, pure flesh eaters-like the South American Guachos, and, when they can get enough of it, the Australian Aborigines-none at all, for all the salt we should decompose in order to digest flesh exists in it already. It was one of the most touching, the most pathetic sorrows of the then recently discovered New Zea- lander, in those vanished days when we believed that the noble savage was all our fancy and Fenimore Cooper painted him, that the missionaries we sent out were too salt, really too savory, for their unso- phisticated taste. Iudeed, one of those guileless children .of nature assured a cousin of mine, witlh the frankest sincerity and with many apologies, that he would rather not eat him. And this explains much of the endurance of fatigue, or rather its retarded induction, exhibited by the savages. An Australian \"boy\" will eat a fair sized leg of mutton, and run like the prophet of old with his loins rather scantly girded up, hour after hour, with untired speed. A white man trained into as good condition breaks down, not from exhaustion, but thirst, in an hour's time. He has only to loose a fev ounces of the water of his blood by perspiration, to render it so salt that its function as an oxygenator, from the contracted red cells, can no longer be carried on ; lie pants for breath, not because his lungs are over- taxed ; lie sinks dead-beat, not because his musclea are overwearied, but because his blood has become unfit for its must impor- tant duty, and the muscles, for want of oxygen, are narcotized into helplessness.\" HOW TO STAMP OUT AN EPIDEMIC. BY CONWAY SCOTT, C. E., OF BELFAST To stamp out an epidemic simply means to kill the organisms which produce the disease, and this can be effected by burn- ing them, boiling them, or poisoning them, the latter being the casiest method under ordinary circunstances, and can be best done by perchloride of mercury or car- bolie acid. As the mercury can only be used in the liquid form, the best orial disinfectant is carbolic acid vapour. In fact, to stamup out an epidemiic, and to kill bugs or other vernin, is very near- ly the same process; the whole thing is to kill them entirely and allow none of them to escape, and this is best done by dense fumes of carbolic acid vapour, as can be proved by long practical experience. I con- sider that skill, promptness, and energy will stamp out any epidemic that can arise among human beings, and it would be a question worthy of extensive experi- ments,--would not the sanie principle stamp ont epidemics among animals, ? thereby increasing our food supply and saving a large loss of capital. When the small-pox organism lias been destroyed in any city or district or country, it can neve lie generated again there (it must be inported de novo), any more than dogs or cats, after being destroyed in any district, could be spontaneously generated ; even filth itself cannot generate an epidemuic disease. There is no great practical diffi- culty in exterminating the smnall-pox or- ganism from Great Britain and Ireland; there are short periods when this lias been effected, and small-pox can never occur again unless imported from abroad. There should also be no great difficulty in exter- minating the small-pox organism fron France, Germany, Italy, Spain, the United States, and all other civilized countries, never to occur again unless imported. There would probably be difficulty but not insurmîountable , in exterminating the small-pox organisni in Russia, Turkey, and in eastern countries, but by a united effort of all the civilized governments of the world the snall-pox organism could be exterminated from the very globe it- self, never to occur again for all time. The great difficulty is in our own minds. We have never been able to realize that small-pox is an organisn as inuch as a cat or a dog is, and can be exterminated never again to re-appear. When public opinion fully grasps the idea that small-pox is an organism that can be annihilated, then, and not until then, will society cease to be plagued vith this terrible pest, which for the last ten centuries lias ravaged lui- mianity. All the lions, tigers, wolves, and hyenas that ever existed have not destroy- c(1 one-thousandth part of the human be- ings that have been destroyed by the smnall-pox organismx, and yet society wages an exteriminating warfare against them, but old superstitious feeling protects the more deadly small-pox organisn.",
         "EDITORIAL NOTES. DisC.uSING RFrORIS sometimnes come to us fron the semi-civilized East, which tell us of the foulness of the water the people there drink, as from the bathing tanks, for examiple,in which the choiera hacillus breeds in abundance, but who would have suppose'l that ir. Ontario, with its \" boasted civilization \" and its Provincial board, and seven hundred local boards, of health, any of the people could drink such water as that drank by the people of Bellefountaine, a village in Caledon township, as reported by Dr. Algie, given on another page of this JOuRNAL.. Nearly the whole village drank front snall ponds made by daning a streani which flowed through the village, and which Di. Algie found passed within five feet of a \" barn yard full of manure,\" near an ' occasional privy, under the floor of a general blacksmith shop,\" and near a \" well-nanured potatoe patch,\" fron which it \"received not only the manure soakage, but an occasional spicing of Paris-green \" [which per- haps acted the part of a bacillicide]: geese had been \" allowed frec access \" to the stream, and the doctor founud two pigs wallowing \" in it, a cow standing in and drinking from it, and the \" ditch at the roadside\" draining into it. Water taken from the lower pond was \"simply poisonous,\" loaded with organic matter, and in \" less than twenty-four hours had an offensive smell.\" It need hardly be said that \" the vil- lage suffered fron a scvere epidemic uf typhoid fever.\" Alas ! beautifully, but very inappro- priately, named, Bellefountaine ; was there no one to look after your health interests. IUCH THE SAME it is in the county of Kent. Dr. Samson, of Rondeau, says a teacher there is dangerously ill with typhoid fever, there was \"no water supply for the school,\" no good Wells in the neighborhood, andI \"oftentimes\" the children had to \" go to half a dozen houses to secure a pail of very impure water.\" In another school section, the doctor continues, in which there was diphtheria, the water at the school was \" absolutely unfit for human use \"; pupils \" were drinking from a ditch, which after aIl contained much better water than the well.\" In yet another section, with diphtheria in a \"number of houses,\" the water \" was loaded with organic matter and unfit for use.\" Dr. Samsoi did not report what the pupils in these schools of our \" boasted 'school system \" were being taught ;-probably drawing, music, and numerous other \" fine arts.\" Besides diphtheria, scarlet and typhoid fevers had been reported in the locality, the last nameid \"assuming a very serious form.\" No one will wonder. A coNTRAsr is presented in the following fron Dr. Bruce Smith, from the. township of McKillop : In the erection of new school- houses in the township every care has been taken by the trustees to provide healthy and cheerful school roomns with vemilation sufficient to provide an abundance of pure air for each pupil. To build up a healthy nation too much attention cannot be paid to the physical well- being of those who are now receiving tieir intellectual equipment for life's duties in the future. School-room headaches will soon be- come a thing of the past if the class-roons are kept properly ventilated. I have to commend the action of our board in appointing different members to visit the several schools of the township and ascertain that the premises were in a thoroughly sanitary condition, and that the water supply was in every case pure and un- contaminated. Sone \" outside \" influence is required to bring ail municipalities up to a like condition. ViND)soR affords an example uf another sort, which cannot be very well defined until it be show, whether or not Ontario health laws can be enforced ; or so it appears. In April last the secretary of the provincial board of health re- ported that the Walkerville sewer was emptying probably from three to four millions of gallons of sewage \"giving off the characteristic snell· of cowv manure\" every day into the river about half a mile above the intake of the Windsor water supply pipe, and that the brown stream. of sewage \" was visible for two thirds \" of thë half mile, in its flow towards the pipe. It is. surprising that the enlightened people of thaï enterprising town could tolerate such a state of matters for a single week. We have known injunctions in Chancery obtained for staying. less objectionable and deadly nuisances. Yet there is one person there, who writes editorials for an evening Windsor paper, who contends virtually for some unaccountable reason or object, that the water is good,- better indeed. :1",
         "-164- than that above the sewage inflow, and who, oreover, rudely, indeed in a bullying style, attacks this JOURNAL because we mentioned the conaition of the water supply source in our lasi issue. Fortunately sanitarians in Ontario in their efforts to pronòte the public health rarcly eti ývith-such persons. We have no tinie nor space-to contend with such. The fact may be here noted that the record of deaths in Wind- *sor dïtring the last thrce years, ending with the 3Ist August, 1891, is, 119, 138 and 159, respect- ively; giving a mortality rate of about 13, 14'5 ;mnd 16 for the respective years, for eaci ooo of population, an increase of about 23 p.c. in the three years. THE QUALI'TY of the immigrants coming into iscountry should receive serious consideration. Canadians are apt to look only to the num- bers which coie in to occupy the broad fields of Canada, and are somewhat discouraged because t.he population has not increased to the extent which had been hoped for. A leading medi- cal weekly in the States, referring to the influx of immigrants there, says It scarcely needs comment to show the enormous influence that such im-igration bas upon the health, welfare ànd:prosperity of this country. It is a notorious fact that the quality of this stream of humanity has diminished within the last decade, and in just about geometrical ratio with its increase in numbers. What a change from the days when inen set out across the seas to escape persecution or to secure wider civil and religious liberty, to the time of \"assisted \" imniigration, when nien lèave their country not for their own good, but the good of their neighbors. Can we estimate the amount of crime, ignorance and insanity that ivill be inflicted upon this country in the defect- ive descendants of these wretched beings. ToRowro CrrY papers sometimes congratu- late the citizens because their death rate is not véry.high notwithstanding all their defects of sanitation ; although since the census returns it is. found that the mortality was cons.iderably higher than, had been estimated. Now as we have before pointed out, the death rate affords little: or no indication of the sickness rate- There may be a great deal of sickness, diseases, even- zymotics, but particularly local diseases, may be very prevalent, and but comparatively few deaths take place. Toronto it appears supports a much larger proportion of practising physicians than any other city in Canada. And although it is best to save life, or to prevent pre- mature death, so Jar as possible, çonetimes one might'as well die as to suffer with lingering, and eventually:fatal illness. Besidès, sickness with the unsanitary conditions which give. rise to it, depreciates the stamina of the people, not to say anything of the pains, anxieties and costs in time and money which invariably accompany it. THEa MoRTALITY in Quebec, now that the alnost phenomenal birthrate is shown by the re- cently published vital andi mortuary statistics of the Catholic population of the province for 1889-90, appears not very much greater propor- tionately than in Ontario. In Ontario the chief cities return a birthrate, of about 27 per thou- sand of population ; in Quebec, about 47 per thousand. In Ontario, but little short of one- fourth of those born die before completing their first year of life. If ve allow that the same proportion die in Quebec under one year, and deduct this from the total mortality, it makes a very niaterial difference in the death-rate of those above one year as compared with the total death rate. Furthermore, of the three- fourths and over who in Ontario survive the first year of life, one-tenth die under five years ; although much less than half this proportion die between five and ten years. Ve must expect at least the sane pruportion to die tinder five years in Quebec, and this makes a further material difTerence in the mortality after the tifth year as compared with the total nortality. Certainly sonie special effort should be made to lessen the high rate of infant mortaility everywhere. ON DiPHTIIERIA, Dr. Alfred Carpenter, at the recent annual meeting of theBritish Medical Association, said : It was shown that fifty years ago the disease was unknown in this country, but for the last thirty-five years cases had heen under his personal observation in country places. Between 186o and 1870 cases were coinmon in rural districts. and between 1870 and tS8o the towns became affected. The difference between the two cases was that in the rural districts the outbreaks were limited to one or two, whereas in the towns the nunber was more widespread. Some cases were caused by the distribution of infected milk, some by con- tagion in schools ; while in some cases, when cesspoois were cleared away and the basements of bouses rendered dry and damp-proof the disease had disappeared. Warmth, moisture and absence of.light were necessary agents for the propagation of dipitheria. Dr. Butterfield stated as his experience that diphtheria followed the conveyance of manure in the hop fields. It was possible that it existed in a latent condition in many districts in a smoulderingform and was brought out by heat and damp. A CASE of resuscitation extraordinary is men- tioned in the New York Times of the current month. In Paris, a doctor was called to a woman who, with her child, had been suffocatz cd. \" They are both dead,\"he remarked,. \"we",
         "-. - 165 - can do nothing.' The unfortunates were re- Ioved to :he hospital St Louis, where thesaie stateient was made. The house-doctor, how- ever, asked permission to try artificial respiration withinsufflationsof oxygen, alternated with hypo- dermic injections of ether. Four receivers of oxygen were %.ed, and the young doctor worked over lis patients for three hours before a sign of life was perceptible. He finally succeeded in saving both. \"l Moral:\" kee' on trying, in all eflorts to resuscitate. A VANGEROUS practice is brought :o notice by thle secretary of 'he bo-ard of lealîth of To- ronto township. There was a case of diphtlheria in a hotel at the Streetsville junction of the C.P. Raihvay, of a malignatit kind, which caused one deati. ' The doctor and I ordered the clothes to be buried, which was doue by a very stout voung man who died of the sanie complaint .con after.\" Might not the free use of a proper disîtfectant at ain early peariod have saved the young mîan's life ? TIN in Canned Goods was the subjert of a recent paper, read in the American Chîemnical Society by Prof. 1-. A. Weber. He related a case of poisoning fromî eating pumpkin pie made from canned pumpkin, in the investigation of which lie lad found as much as seven mîaximîum or fifty or more minimum doses of lin saîts in a pouînd of canned punpkin. He also found large traces of titi in canned fruits and toiatocs OF FRUITS, Dr. Fathergill says, a great amount of themn that would have been of inestiai- able value in our dietary, has been spoiled by incorporating them in the cooking process with cane sugar. MaNiy stomachs can take mildly acid fruits and be benefitted by tliei, but wîen taken along with cugar they occasion distress. One or two raw apples, taken with a meal and thoroughly masticated, will often be fouind an aid to the stoinach in (figestion. DRs Louis and Gustav Lancry publish (L'Un. Med.) the resulhs of ihueir investigationts on the effect on offlspring of consanguineous iarriages. Their conclusions. based on a study of sixty- three consanguineous marriages, are that the marriage of blood relations tends to tIe dimninu- tion of the birth-rate. but that it lias no preju- dicial influence upon children born of such uniot BRAZI L ias, it is said, a law for the mnedical examination of persons about to marry to deter- mine ilieir fitness. It is a sanitary lieasure that was fouînd to be necessary to stop the transmis- sion of scroula, whichi at one time tireatened to destroy the strength of the people. ON TuE \" Substitution \" evil leading papers ail over this continent have been writing long editorials and sending out marked copies, with many of which we have been nmuch pe.tered. We looked upon it as an advertising dodge, and as the Sanitary News says, \"We are uni in that kind of business, nor that kind of market. There is one of two things about it. The news- papers have been handsumely paid foi ,tch, work, or they have been woefully duped.\" ITý is claimed by those I whorking he \" substitution \" editorials, that when a lierrtn goes to a drug store and asks for sonie of the \" dead-wall, plank-fence, hig.-rock and Lircus- bill advertised nostrums, the druggist suggests that he has soniething better for less nioney, etc.\" The chances are that if the druggist has anything harmnless to offer lie has somcthing infinitely better. He can say this and tel] the truti in nine cases out of ter, and is doing the poîchaser a good turn. RELATING to Asiatic Cholera: Under Ile date of August i t last, the United States Con- sular Agent at Aleppo reports the departure. on the 6th of August. of the Italian bark Uliva Specioso, froi Ale.xandretta, loaded w ith liquorice root, destined for New York. Alex- andretta is a cholera-infEcted port . The health officer at New York lias been notified. Ile also reports 133 deaths from cholera in .\\LppO during the week ended August 19, 1891. UNiER date of August 2o the United States Consul at Beirut reports the departure, on the 19th1 of August, of the Englisbh steamîship Drew- ton fromn Alexandretta, wvhere sie took vi 68. bales of unwashed wool bound for New York. BosTON, Sept. 22.-Reports from Asiatic Turkey are to the effect that cholera is spread- ing in the stricken districts. On July 21, 405 deatlhs occurred in Mecca aind Mina alone. The English steamer Drewtzon recently took on a lot of unwashed wool from infected ports. she is said to be bouînd for some port in Aeniarca, probably New Vork. LONDON, Sept. 22.-The lcalth authorities. at Kilburi, a suburb of London, are investiga;- ing the sudden death of a mian who is supposed to have died froni cholera. TuE Medical Officer of iealth, Dr. Seaton, strongly urged in a paper on the Evolution of Local Sanitary Administration, at the last mteet- ing of the Britishi Medical Association, is \"the Keystone of the administrative arch,\" and \" in order to attract competent men this position should be one of independence and dignity and so fairly paid. SIR ANDREW CLARK, the celebrated Lon- don physician said : \" I worked tvelve years for bread, twelve for butter and twelve more for the luxuries of life.\" e' : i J'-",
         "- 166 - NOTES ON CURRENT LITERATURE. THE ILLUSTRAITED NEWS OF THE WORLD (Loerinn News-Am. Edition), has given dur- ing the past few weeks an enormous nuniber of illustiations of scenes in many quarters of the globe, many of them of exciting interest, many ver) pretty. \" The Tinte of Roses \" and *The. Old Pilot \" are very attractive full page pictures; Shipmnate,\" \"The King of the Castle \" and Piiscilla,\" aill full paee, are but little less so, One Too Nany \" and \" A Summer Idyl \"- full page, are pretty and amusing. \" Cardiff,\" gives a most excellent birds-eye view of that city. \" The French Squadron off Portsmouth\" and \" Indian Jugglers' are anong the double page illustrations. \" The Scapegoat, a romance by Hall Caine,\" is thrilling and profusely illus- trated. THw DOMINIoN ILLUS'IRA'IED is another adrnralle weekly w hich every Canadian should end.avour to patronize. It has taken a long stride forward during the last ) car, both in slec- lions and execution of subjects. It is purely Ca- nadian in intellect, art and workmanship. Late numbers have git-en two fine double page illus- trations-' Views of Fort WVellington,\" Pres- cott. Ont., and of \" Ste. Anne's,\" P. Q. Amung other attractive illustrations are \" Views of Banff,\" N. W. T., \" Camping near Picton,\" Ont.,. and, four in aIll of the camps. butts, garden party, \u0026c.. of the late meeting of the Dominion Rifle Association in Ottawa, TiF Ga.lrIc of Chic.Igo is another goud weeMly, not second tu any published in the United States The illustrations are excellent, clear, on guud papai, aud many of them of sub- jects of much interest to all cultivated people. IN THE COSMîoPoî.I'AN for October, Amelie Rives' striking story \" According to St. John \" is brought to a dranatic close. No other piece of current fiction by an American author, it is said, has attracted so wide attention a3 this tale of Parisian life. A new and capital feattire of this attractive monthly and one which is origi- nal with the magazine, is the publication each month, in the forms of foot notes, of a numiber of little portraits with brief biographies, of the writers of the various articles. HIowever widely read one may be, there is apt to be something of information lacking regarding the vast number of writ'-rs who appear in the peiiodicals of the pre- sent day. Is n s Noember number the Cosmopulitan will publish a series of letters written by Gen. W. T. Sherman to one of his young daughters, Letuecn the years 1859 and1 S65 and covering v of the mimp rtant events of the war of s.ces- sion. These letters lresent graphic pictures of a great soldier amid sopc of the stirring scenies in which he was a giant'figure. ST. NICHOLAS seldom publishes a number without some clecided novelty. In the October, issue ive find an account by Margaret Bisland of \" A Curious Relic,\" part of the figurehead of the old frigate \" Constitution.\" Andrew Jack. son was the figure chosen by soume of his ad- mirers, and one of his opponents stole the head from the bow of the ship. lts after adventures were curious. \" Black Art \" is a sketch designed to revive the delights and suggest the possibili- ies of that very antique device, the silhouette. The author, Jack Bennett, protests against the disuse of the art, and presents his stiongest arguments in the very humorous black pictures. St. Nicho'as is always ahead in interesting youîng people. THE CENTURY for October aniong other things will contain the following: Portrait of Rudyard Kipling, Frontispiece ; My Last Days in Siberia, by George Kennan, with pictures by Frust, Sandham and Wiles: Was i an Excep- tional Case ? Aerial Navigation; The Power Re. quired ; Beseiged by the Utes ; The Massacre of 1879 ; A Water Tournament (Playin Provence); In Answer to a Question ; The Press and Pub- lic Men ; An Escapade in Ccrdova ; The Story of a Story, by Brander Matthews, with Decora- tions ; Who was El Dorado, vith twenty-six illustrations fron the Ruz-Randall collection and Italian Old Masters. A BEAU riFUL SQUVRENi-Splendid illustra- tions, supplements, literary features and artistic arrangement ; beautiful engravintgs, charming sturies, shetches and poems, uit and humor, im delightful coibination are promtised in the Christmas nuntber of the Dominion Illustrated for 1891. No expense will he spared to make it the most magnificent holiday souvenir ever issued in Canada. Published by the Sabiston Litho. \u0026 Pub. Co., Montreal. DR. WEIR MITCHELL, of Philadelphia,.has put into narrative form the ripest results of a lifetine of specially trained observations of human nature. I-le calls his story -Character- istics,\" and The Century has secured it for the coming year. The editois consider it \"'more than a novel,\" made up as it is of science, poetry and the author's self. THE nell.known humorist Eugar Wilson Nye better known as \" Bill Nye,\" will contribute to The Century during the coming year a series of articles descriptive of his experience in different parts of America and in various capacities, His \" Autobiographies,\" the first one \"l The Auto- biography of a Justice of the Peace,\" vill ap- pear in the November Century. RiYUnnn Kîrtiss new novel, written in collaboration vith %% ulcott Balestier for the Century, \"The Nauilahka, a Tale of West and East,\" a story of America and India, will com- mence with the November Century."
      ],
      "published" : [
         "Ottawa : Canada Health Journal, [1891]"
      ],
      "identifier" : [
         "8_04588_21"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "Canada health journal [Vol. 13, no. 9 (Sept. 1891)]"
      ],
      "pkey" : "oocihm.8_04588",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_04588_21",
      "key" : "oocihm.8_04588_21",
      "source" : [
         "Library and Archives Canada."
      ],
      "label" : "[Vol. 13, no. 9 (Sept. 1891)]",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ]
   }
}
{
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. LII Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments I Continuous pa Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough I Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. gination.",
         "__",
         "THE CANADIAN MAGAZINE. YUL. 1 M A~Y¯, 1893. No. 3. EDUCATION VS. CRAM. By A. il. MAORRISON. \"Nothïing extenae nor set down aught in malice.\"fror e, out, and duo, dcere to norý,t 1ovi agli i iiaic.\" -Othfflo. lead ; therefore, to lead out. hram, as the geeaoy of the word \" WHAT is Truth ?\" once asked doubt- intbrms us, is a Teuton from the An- ing PilaJe. What is Education ? may gb-Saxon: craiiun,tostutf;there- well be aisked by soine doubters of to- fore, to press or squeeze in. day. Whether \" to lead out and \" to lt is strarge how the very natures squeeze in\" be synonyious terns is a of entities frequeritly become trans- (jiekgion that certain extoiîents of lat- forimed. It is equally strange how the ter-day Canadian educational inethods ieanings of words may be wrested have decidet to answer in the nirma- froin their original signification. tive. We see how, in evolution, the puny But a question of soie signiHcance and aerid crab nay be developed into vet remains. Is the ultimatum of these the large and luscious sweeting. We exponents of latter-day iethods, of a have learned how, according to the law truth, an al-authoritati'e and finai of degeneration, the very soul-essence, one Have others more especially subtle, elevated, all-eibracing. ot such those in whose special interest aIl edu- a term as educationi may be contorted cational institutions arc founded and and cribbed into the dwarfish liinits maintained, any voice in the inatterof of such a Calaban-mnonosyllable as deciding wbether the terms are really crama. synonynwus, and whether the process- That these two words have become es suggested ùv the two term- should synonynous ternis to the average Can- be pursued on equal and paralleiplanes? adian iind of to-day, there can be but The answer is obvious. Those nost little doubt; yet, that the words them- interested, that is, those being educated selves, as regards innate and ultimate or having youtig people to educate, signification, are as wide as the poles have a voice, and a very loud voice, asunder, can be as little a point of dis- in the matter, and it is full time that pute. this voice were making itself heard, to For what is their pedigree and combat, on the one hand, the open what their kinship ? effrontery of political expedience, and, Ed«ction, as the genealogy, i. e., the on the other, the secret, but no less etvmology of the word, informs ut, is self-interested and too often dangerous, ýa Classic from the Latin: edao, edqu- hobby of private erotism, which, out- ter-day Canadian eDuctoa ehd",
         "THE CA NA DIA N JA GA ZINE. side of the fact, that it is established by patronage as the educational Shec- hinah of the hour, bas, not infrequently, little or nothing else to commend it for its higb office. Words are potent factors in the econ- omy of the intelligence, and their true functions and applications should not be lightly tampered with, confused, or misapplied. They bave souls as truly as have men. Many words, indeed, have more soul than have many men. Having settled, to some extent, the etymology, the soul-meaning, and the relative merits, suggested rather than asserted, of the two words Education and Cram, it may, now, not be out of or- der to discuss a few questions, as to the relations these words and their mean- ings and methods bear to ourselves, the place they hold in the Departmental vocabulary of Canadian pedagogy, the influence they exercise in the great plan of public instruction, the extent to which the practice of the one may have encroached upon the province and therefore the practice of the other. And this discussion will necessitate a few plain statements, questions, sug- gestions, and criticisms, with regard to some salient points in the Educational system of the Province as a whole. Here the word Educational is used in its broadest and most popular sense, viz., the means, whatever they may be, taken for the mental equipment of the so-called pupil or student for the intel- lectual conflict of life. Let us begin at the beginning, with the system itself. The Canadian system of education is certainly a very fine thing in theory, none, perhaps, superior; but, practic- ally, in the hands of a political Head Master and his nominees and associ- ates, it is not altogether the fine thing it appears in the dawn-light of a first experience. When a system, deliberately and per- sistently, holds out inducements for young men, whether to the intellectual purple born or not, to quit good farm- lands, and confiscate comfortablehomes, for the purpose of flooding city, town, and village with legal deed, question- able practice, political chicanery, and doubtful divinity, one may well ques- tion whether the term successful, in its true sense, should be applied to such a system. We are training thousands of young men to be useless members of society or worse, not only non-producers them- selves, but mere adventurous spiders, gorging themselves, whenever practic- able, upon the life-blood of those who are producers. We are striving, might and main, to give thousands of young women, many of them of lowly origin, the education of ladies-save the mark! -and permitting them to starve upon the pittance of the sweating-house, as teachers-again, save the mark :--when they might be earning decent wages as domestic servants; starve, that is intellectually and socially, for the mere body, after all, is one of the last terms to be thought of in the equation of life: Body-Spirituality 0 Body \u002b SIirituality =Infnity. We are training trustees to be hard, sordid and grasping usurers, and those who depend upon trustees for employ- ment to be truckling, underband time- servers. \" Give me $50 per annum less than my friend, and ensure me his position, and the bonds of friendship may be dissolved, and honor may per- ish.\" Is this, or is it not, the educa- tional legend of the hour? Any scheme or special system of education to be a thoroughly success- fui one, should avoid trying to equal- ize the masses socially or intellectually -compliments and regrets to the tal- ented author of \" Looking Backward.\" This Utopia of universal leveldom bas been often explored before, is being explored to-day, we know with what results. Here are a few-instan- ces for consideration, taken hap-hazard from the page of modern or contem- porary history: The French Revolu- tion, with liberté, egalité, fraternité, the Chicago dynamite outrages, German 168S",
         "EDUCA TION VS. CRAM. 69 Socialism, Russian Nihilism, the Negro problem, the Chinese difficulty, the Labor and Capital question. In our Public Schools, what are our special systems doing? They are turning out tens of thousands of anim- ated square-finished pegs to fill round offices, or animated round-finished pegs to fill square ones. All, or inost, of the same stereotyped pattern. All of the saine material. All with the same fuddled mentalities-littie wonder, considering the air they breathe, and the stultifying process undergone-and all more or less useless. Here are five- hundred boys and girls, who have been taught book-keepirg in a Public School. Thtere is the head of a firn, who desires a competent book-keeper. Will lie engage one of the Public School certificated, or will he look for a prac- tical and practised hand, who lias learned his trade at the fountain-head of all trade, hard-headed experience, not at the morbid desk of a $250 school- marm, or the pretentious black-board of a beardless sciolist ? Here are five-hundred other boys and girls with different natures, in- tellects and tastes, of different birth, position and prospects,-What shall we (o with them ? Gather them up and chuck them all into the same mill: the gentleman or lady by divine right, the pauper or vagrant ditto, the pros- pective accountant, artist, musician, litterateur, professor, tradesman, far- mer, mechanic, business-nan, shop-girl, waitress, servant-maid; the clown, the imbecile, the industrious, the idle, the knave, the genius, the fool. In they go. The crank is turned by the other cranks, and after the grinding process, they emerge, no longer as individual- ities, but a sort of concrete, hit-or-miss patterned hybrids-crushed strawberry and cream, perhaps, without wit enough to skim the cream or grow the strawberries, or do anything, but won- der what Nature intended them for, and why Education, with a big E, has made them what they are, which lat- ter process is \" The most minloadest citt of all,\" for they had been early taught to look upon Education, with a big E, theoret- ically, as a friend indeed and in need- why then, practically, should she bear theim this bitter grudge ? Again, our system or scheme of Pub. lic School education tends to subor- (inate the individuality, the mental liberty of the instructor, to the auto- cratic fiat of an almost irresponsible in- spectorate, which is, at once, too nuni- erous, too interfering, and too domin- eermg. The teacher is not the free agent lie should be. He is a mere passive mach- ine in the hands of his immediate superior, and that superior is his in- spector. What the functions of a school-board are, or what the duties of a Secretary, is an enigmna to some. Truly, our masters are many :-The teacher has to obey orders and hold his tongue. The man best qualified to express an opinion on matters scholas- tic, and therefore to inform the pub- lie on such matters, the true, inward working of the system, is never heard from. He is practically muzzled. The inspectors do all the talking, and of course they use their own colors in embellishing the system. If the teach- er open his lips, he is banned ; he may pack up his household gods and go. We are overrun with Inspectors, many of whom, apparently, have little to do but air their own pedantic notions, harry their subordinates with reports, and bully those who show signs of a desire to exercise the divine right of personal freedom in their vocation. A rigid system of education, like any other rigid system, is destructive of liberty, of the best personal effort, of the highest results. Under it, pupils do not do their best, their special tal- ents get no chance; teachers do not do their best, their personalities are cramped, they are simply slave-drivers, exacting the tale of bricks without straw, at the autocratic bidding of some Pharaoh of the hour. 169o",
         "TiE CANADIN MAGA ZIXE. A rigid systein of marking, as the result of daily class examination, is bad, nothing could be worse; for, of course, the reports, with which the teachers in many c-nties are pestered and overwhelmed, are founded upon these markings. Let us examine so.ne of the direct results of this periodical, often hourly, marking of lessons. The teacher's time is wasted. Val- uable moments are filched from in- struction, to be frittered away in re- coriing the standing of pupils, and this at the close of everv lesson. A teacher's office is to teach, not to do second-class official w ork. Let the pub. lic ti)roughly underýstani this. Thlis svstemn of marking, necessitates paymeit by results, a thng bad in it- self, worse in its effects It handicaps the slow and the quick, the plodding an I the superficial, the naturally dull an i the naturally bright. It is pitting lanie men against athletes in the arena of the class-room. What will be the inevitable result to the lame men ? The slow pupils, that is the laime, ac- quire bal mental methods, there is no throughness ; in the strife for marks they have to make a showing or be forever lost, hence, their work is hur- ried, superficial, ill-understood, ill-di- gested, in the worst sense of the word. This superficiality, engendered in the clas-roo, follows the unhappy sub- jict like a siadow into his after life and into business. The natural conse- quence is, that in business, as in the schooil-room, he is a failure. Failure means discontent. Discontent begets unhappiness. Un happiness leads to looseness, drunkenness, despair, ruin, suicide. According to the present systein of tuition, there is too mnuch peneil work on slate or paper, as mere examination, too little teaching. It is extremely doubtful, whether, in some centres, more espccially in the upper forms, there is any teaching at all in the true sense of the word. Lessons are assign- ed in the schoolroom. They are pre- pared at home. Ten, eleven, twelve o'clock nidnight, sees the pupils at their tasks; the strong, the weak, the callous, the nervous,now with a head- ache, now with disgust at their hearts, now in tears-children who should be in the sunshine by day and in their beds by nine o'clock at latest. The next mornimng finds them at their desks in the school-roomn. Exanination be- gins. Scribble, scribble,scribblel Slates or paper; nothing oral, nothing of in- terest, nothing by way of supplement froin the overseering, enlightened mind. There is no time. The exain- ined scribble for bare life. \"Facts, facts, facts, sirs,\" are wanted. No mat- ter what the hand-writing is like, no matter what the spelling is like, no matter what the style of composition is like. Facts, facts are the all in all, the \"open sesame' to the outer and healthful sunlight of knowledge and culture. As a natural consequence, the spell- in-, the writing, and the composition are, in many cases, execrable. The ex- amination over, the markirig begins; that over, another slate or paper recit- ation is in order. So on throu ,h the wearv hours. Ani the teacher, instead of being a nentally expanding agent, illustrative, explanatory, critical, is a mere pedagogic recor'ding-machine, in- seribing houriv on his regsterngtab- lets the number of mlarks obtained by his class of puppets in their autoinatic dance of intellectual death. Many bave no chance of ever arriv- ing at anyuhling like distinction in this march or jig of stultification by honest means, so, as all is fair in love and war, and this system of marking and in- struction is a species of war-brains and predilection against time, cram, and common-sense-why, they do what others do in love and war, they cheat and lie. They have memoranda snugly conceiled in secret nooks, books under desks, etc., etc., etc. Doubtless thumb-nails and wrist-bands do other duties than their natural ones. Lying becomes the rule, not the exception, 170",
         "EDUCA T/ON VS. CR JI. barefaced, unabashed falsehooti. It grows with the pupils. Like the ill- formed business habits, it followsthem into after life,dogging them like sleuth- honnds of evil, into the professions, to the polls, to the parliament: These boys are our future electors: These girls are our futur- honest women Well, some-one will say,this is a very bitter tirade against Provincial E inca- tion. Have you any antidote at hand, Mr. Caviller ? It is very easy to vilify, to break down, to leiolish. HIow would you reconstruct ? What fairer edifice wouild you raise upon the ruins of the system you assail ? Let us make, simpiv but emphatic- ally, a preliminary statemnent. Men are not bo'nî equal, never h e been equal never will be nor can \u003ee equal-once again, regrets but inqualitietd aminira- tion to Mr. Btllamy ungrudgingly ac- corded. \\Vhy shoud etication, and here we include higher education, so-called, be, in a cou ntry like Canada, the one-sitdetI jade she is ? Does education consist simply in stuffing halting Greek and Latin, lop-sided mathematis, frowsv, archaic, Addisonian English, history, geography, Euclid, and priggish fash- ions into the heads of our young de- mocracy ? Is there nothing outside of the \"humumnities\" worthy of being calletd Edication ? Has the mobile in- telligence, the subtle instinct, the grand physique, the nimble, sensitive touch of the artisan, mechanic, artist, or mu- sician nothing in common with the teri ? Does the ponderous hanmer of \" the village 1 lacksmith \" never smite out a syllable of it as it rings on through the centuries against the God- shaping anvil of Time ? Does the facile finger of the moulder shape no letter of it, fashioning it deftly from the clay, ere embodving it as a thing of beauty or use in the stubborn, lasting metal? Does not the graver grave something of it on the block before him, to carry a message into the centuries to come ? Does not the mariner trace its charac- ters on the yeasty waves, spell out its legend from the story-book of the stars? Has not the miner to hew it, syllable by syllable, patiently, unfalteringly, everlastingly, frorm the earth-embow- elleti rocks ? Does not the artist ideal- ize it in his fadeless pigments, the musician utter it in bis pulsing chords; the architect and the engineer elabor- ate it in the memorials of their great professions ? Is not the Suez Canal dleeper than a legal quibble, and the deck of an ocean leviathan broader than many theological dogmas ? Does not Tubal Cain antedate Judge Jefferies, stupendus nonstrosity as he was, andi are not the Pyramrids of Egvpt older than even Osgoole Hall TI'welve years ago, we were tolil that the ppulation of the country was fouir iillions soie ol hiindred thon- sands. A short time since, a census was taken, and we were told that the population, as a whole, hadi increased but half a million. Again, twelve years ago, we were toldi that the City of Toronto number, ed some S0,000 inhali tants. To-dlay, its population is nearIv 200,000. Manv cities, towns and villages have mn- creasel in pOpuîlatiII, lot, pieihaps, to the samne coiiparative extent, but largely. Why do we touch upon this topie at all in an article upon ediucational pirnciple and method ? Because it is, in a way, intimately, though seeming- ly, indirectly, connected with the sub- ject. It is suggestive, first, of a fact, and then of a deduction arising from that fact, a corollary to the problem of population. The fact is this, that, in twelve years, the population of the countrv, as a whole, has grown canparatively little, while that of many individual cities and towns lias grown largely. This fact is alone well worth pondering. But what is the d(leduction to be drawn from the fact ? One of two conclu- sions is inevitable. That the centres must have received the surplus supply either from within the country or without. Whichever it be, it is ma tter 171",
         "TI CANADIAN MA GA ZIVE. of grave import. For, if the centres have been recruited fron foreign sour- ces, where are our own people ? Have tbey sought other and fairer fields of labor ? If, on the other hand, the centres have been recruited from with- in, what is becoming of our rural popu- lation ? The answer is manifest. It must be shrinking. The young, and sonetinies the old, are flocking to the cities, with not seldom disastrous re- sults to the rural districts, while the professions and business callings are becomi n g over-crowded, ill-served and under-paid. As to certain direct results of this centralizing of the population, the mayor of Toronto, in a late state- ient of views on municipal questions, says: \" Our city population bas in- creased 93 per cent., and our law ex- penses have increased 360 per cent.\" And again: \"Ten ears ago our police force nuniered 132, to-day it nun- bers 286 After all, is the great end of life to become a lawyer without clients, a doctor without patients, or an evange!- ist without converts ? Is the great end of life to ape the gentleman with- out a single attribute worthy the naine ; or is it, as some fondly imagine, to attain to a possible wealth, wrung, not by patient toil tbrough the pro- per channels of all self -acquired wealth, honestv and diligence, but Iroim the uinfortunate, the dupe, the needv, or, not infrequently, the fellow, but less fortunate, adventurer ? We prate of equality in tiis land of liberty, where the very namne of aristo- crat umakes soine sensitive noses twirl in ineffable derision to the skies, yet we are too good, many of us, to be either honest farners or intelligent mechanics. We sneer at the airs and graces of the old-world gentry, yet who so great as soine aiong us, at playing the 'r e of that gentry ? A pitiable, tenth-rate business it is to be sire, but it is rampant in our mindst. We pride ou-selves on oui- mnanliness and broiberliness and the dignity of labor and the honor of the crooked finger and horny paln of toil; yet, with all our acadeinies and institutions of learning, wbere is the iiidustrial school, cognate and universal, which teaches students to be men as well as gentlemen, instructs them how to ac- quire a competency by honest means, instead of filching it from their fellow- creatures' pockets ? In all young,sparsely settled colonies like Canada, there should be an indus- trial school affiliated with every estab- lishment of learning in the popular sense of the word. Geometry should go with the carpenter's rule and plane, and Greek with the Spartan code of frugality, integrity, loyalty and self- denial. And the legend of such an in- stitution should be, not notoriety, but honor; not society, but man ; not mere idle faith, but saving works. The Alumni, should, moreover, be instruct- ed, that the \" divinity that stapes oui- ends, rough-hew thent hw w'e wdl,\" has, in infinite wisdom, seen proper to set bounds to social coinnun- ities, and tbat the irrevocable fiat. \" thus far shalt thou cone and no far- ther,' of natural law cannot be an- nulled at a wish or in one reneration. They should be told, that it is at least as honorable to be a laborer in a coal mine as a highwaymîîai in a Chamnber of Deputies. Whbat should be the aims of a true education ? A higher intelligence and a higher morality. What are the aims of an education that is not truie, but spurious ? Crain and the bubble sue- cess in the examination halls. What should be the notto inscribed above the portal of every school in the land ? A n honest ma is the noblest work of G(od. What is the legend, implied if not expressed, too frequently found usurp- ing that lofty vantage ground ? A certiicated inCOMIj)tent is the nuo- blest product of cam. Then, next to honesty, what shall be said of reverence-not the awe of 172",
         "EIDUCA TION VS. CR A X3 the occult, which is two-thirds fashion and one-third fear; but the true re- verence of man for his superior fellow; reverence for the image of the Divin- ity in man, not the flunkey's reverence foi mere wealth and tinsel; reverence for the white hairs of virtuous age, worth, nobility of character, learning, and all the beauty of science and art in nature and man, for its own sake, the excellent handiwork of the Invisi- ble, more excellent because invisible, and manifest solely in its outward ten- dencies, crowning hii king, who, with- out it, is a mere Philistine, and wrest- ing from false monarchs the usurped insignia of their pretended royalty, leaving them beggared, outlawed Lears indeed ? Where is the reverence in childhood and youth for all that is superior in ex- perience and learning ? How many boys think it worth their while to lift their hats to Culture, or stand abashed in its most sovereign presence? Nay, rather, does not the bread-and-butter miss, scarcely into hier teens, expect that august and consecrated Spirit to bend in lowly obeisance to her femin- ine conceits, demanding as a right, what is merely accorded her,, on account of ber sex and her weakness, as a priv- ilege ? Which privilege nay be ultimn- ately withdrawn, if that sex persist in arrogating to itself offices, emolu- ments, and professions, for which, as a rule, its nienbers are not fitted either physically or mentally, but who are encouraged in their fallacious and mis- chievous course of conduct, by the cupidity of some, the sentimentality of others, and their own gullible, short- sighted egotism. Speaking of a true education, what are the avenues by which the temple of that most austere and lovely deity, the goddess of learning, may be ap- proached ? Are they patience, labor- ious research, years of diligent, patient study, complete mastery of fundamen- tals, the acquisition of a thorough knowledge of the anatony of the skel- eton, before clothing its bare bones of essentials with the tender and dimpled beauty of superficial accomplishments? Or, are they indecent haste, contempt for the arbitrary but imperative dicta of fundamental principle, impatient murmuring and rebellious distaste for the lengthy service in letters which marks the veteran, which decorates his presence with the insignia of an hon- orable refinement, and ensures him, mentally, a reward more subtle yet, that rare and priceless order of merit, on whose fair yet silent face is blazon- ed the unnistakable legend, \"for dis- tinguished conduct in the field,\"-the bloodless battle-ground of intellectual and moral supremacy? In the opinion of many who are yet clothed and in their right mind, the system wanted but one item to com- plete its catalogue of superficiality and folly. That item has lately been sup- plied, to wit, compulsory club-swing- ing in modern fashionable attire. Not only is the exercise in question a sight for Grecks and Gods to marvel at; but, through its instrumentality, there is room for grave surmise, that more than one Mr. Mold has been sunnoned to a premature exercise of his vocation by the side of his silent client. One of the greatest banes of the present educational system is the ex- amination hall, coupled with the certi- ficate mania. They are a curse to young Canada, a blight on the rising generation. A writer in the Week, commenting on the educational machinerv of the Province, once said: \"It runs too smoothly -there are too many in- ducements held out to the youth of both sexes in Ontario to enter upon studies, for which the majority of them, I by no means say all, are by nature and circumstances wholly unfitted.\" Is this statement rational ? Is it fair? At present, it is a well-known fact that there is a plethora of so-call- ed qualified teachers throughout the Province, treading on one another's heels in the race for scholastic posi- tion, and often outbidding one another 17 3",
         "THE CA NA DIA N MTA GA ZINE. in those slave-markets of cram, sec- tions where the cupidity and animal- ism of trustees may be paramount to the claims of a generous enlighten- ment. Why should this be so ? Are we educating our youth to be true cit- izens, cultured, conscientious, refined members of the body politic and social, or, are we merely holding out induce- ments in other slave-markets of cram, for votaries to renounce the righteous- ness of their honorable occupations on the farm, or at the counter, or perad- venture, in the scullery, that they may, after a teri of months, which should be years, be passed and labelled; \" Cer- tificated :-This side up with care; not to be shaken before engagel, lest the effervescence subside, once and for ever?\" A little learning is a dangerous thing. It is a little learning which is revolutionizing society, ima king men, ay, and womnen, ashamed of their man- hood and womaniood, and dissatisfied with their occupations and birthrights. Half the social unrest of the present generation is directly attributable to the Henry Georges of the educational platform, who, without any of the ability which marks their prototype, recklessiy fling open the doors of dis- content, to give access to the icono- clasts of ail that is best in tradition and culture; who would tilch the sacred flame of wisdom from its vestal altars, without effort or acknowledg- ment, and nagnitiy the apotheosis of cram at the expense of the aristocracy of legitimate learning and labor. Are we then over-educating the masses ? By no means. We are sinmply not educating themn at all. We are merely charging them with the dam- aged powder of cheap clap-trap, that they may, by happy chance, explode periodically in the Examination Halls, with the least danger to those sphinx- like creatures, the propounders of the annual conundrums. \" Education,\" as we have endeavor- ed to show from the very derivation of the word, means, \" to lead out.\" In- structors of Canadian youth are striv- ing might and main to crum in. In the High Schools it is, moreover, the teacher who works, that is, who does the really useful work. The pupil is a mere baby in his hands, irresponsible, inane, llaccid, spoon-fed with the pap of stereotyped rigmarole, or depleted vith the skim-milk of stale examina- tion papers, to get an idea of the style (sic) of the probable examiners This, educationforsooth Educationisstrong, self-reliant, robust, aggressive, fearless. But vhat is the outeone of all these labors, and ail the surfeiting of the un- fortunates in our hands ? What is the direct result of Cram ? Another con- temptible, rhyming monosyliaile,- Shamn. Cramn amd Shan forn the constellation of shoddy, the Gemini of humbug. The Old World, as we well kno\\, is full of sham. That terrible sinner, the old world' O Chicago, the vir- tuous (O Quebec, the Pure: Poor old lady ' Her wrinkled visage must be saddened oftentimnes indeed, 1y the load of suppositious infirmities super- imposedupon the already very real bur- den of frailties she bas to bear. Mrs. Stanley, the wife of the African ex- plorer, wishing to purchase furs in Canada as the natural home, ascertain- ed with surprise, tiat the articles in question are more expensive here than in Europe. \" Weil,\" she said, laughing, \"the Old World is good for something after ail, if it is only for cheaper furs.\" It was but a jest, yet something of a moral lurks within its depths. \" This Canada of ours \" is a new country. What should be the concom- itants of a new country ? A fresh, fair, young soul, and an unsophiitic- ated nature. There sliould he no such words as cram and shamn for youth. These are the associates of age, of out- worn pleasure, disappointment, sat- iety, the sign of the approaching end. Yet, what (1o we find ? \\Ve find cram enough in ail conscience. Has it yet case its gruesome and enervating shadov over tFe fair landscape of Canadian",
         "EDUCA TION VS. CRA. '75 being? Has sham, too, fallen like a nightrnare eclipse across the pathway ot the western sun ? Let us leave the question for each to answer according to his conscience or his ability, and propound but one more in conclusion. Do we not hear self-gratulation and self-glorification everywhere ? Yet where is the proof of ail the glory and all the gain ? Wherc is the Ultima Thule of the educational process ? Where is the pinnacle to the basement of learninr ? \\Vhat should it be ? Un- hesitatingly, let it be sail, a high lit- erary taste and a standing literature. Where is either to-day in (ara la? An echo answers, \" Where ?\" las any nation ever become truly great until she have given birth to a literature ? Search the archives of the past for an answer. Will Canada, or any other nation to be, become truly great until she have a literature? Again, search the same archives for an answer. What inducements is Canada holdin- forth to literature, to its excellence of true culture and true refinement, to make it worth its while to settle in her midst, brooding over the land like a fair dove, softening asperities of beinr, enlightening dark places of in- tellect, elevating low phases of moral- ity, siblimating human entities into something like the semblance of the Divine ? Politica, egotism and sectarian intol- erance are lords indeed. Literature ! We never heard of her. Who is she ? Is she wealthy ? Is she a church- member ? Has she votes; property, place or power ? Or is sbe a sorry, neglected wench, worn and footsore, a mere hand-maiden of party or sect, seeking precarious subsistence from door to door, sometimes slip-shol and vulgarly fulsoine, soinetimes pranked in gramnarless jargon, a thing for foreigners to inarvel at and scholars to deide, but otherwise, too often de- nied acknowledgment or remunera- tion, fain to turn her steps to other callings, where decency at least inay be assure(], and the wolf of want driven from the door. This is a lugubrious outlook, surely, a strange homily to have followed such a text \" othing extenuate, Nsor *t \u003clowa aught in malice.\" Happily, there is no night without the dawning. It is, indeed, not infre- quently darkest before the dawn. That the present state of nebulous purpose and practice may be but the prelude to a glorious sunrise is the sincere wish of rnany a loyal heart ; a wish that contains within itself the genrm of a possible accomplishment for, there are some tine traits in the Canadian national character, elements, which, if properly nurtured and ju- diciously developed, might combine to fori a strong and great people, if only the youth of the country, its future hope and pilde, be not dandled at the outset into national impotence by the inefficiency of cram, or corrupted into muere provincial thugs, Pharisees, or harlequins, by false teaching and false exanple in politics, in sectarianism, and in letters. That the clouds of superficiality and sham may, ere long, break and disperse before the strength- ening beams of the sun of reason and truth is the sincere wish of all Canada's true friends. s oe~j 17 5",
         "BRITISH HOPES AND BRITISH DANGERS. BY A. H. F. LEFROY. THE British hope and the British danger are the two inatters upon which depend the justification for the exis- tence of the Inperial Federation League. For if the continuance of the Iiperial Union is not destined to pro- mote the inaterial and other interests of the various communities which compose the Empire, then the cause which the members of the League are banded together to advance is not a good cause, but a bad cause-not a wise cause, but a foolish cause. And if the Imperial Union is certain to continue, and there is no reason for any uneasi- ness, then we are making much ado about nothing-we are disturbing our- selves and others very unnecessarily. Let me deal with the latter point first. It is by far the less important For if the continuance of the Imperial Union is assured, and if it be destined to bring such benefits to the British race, as we believe it is, then even if it be that we are disturbing ourselves unnecessarily, what does it matter? At least we are occupying our minds with a very interesting subject. But how does this matter stand ? Is there no occasion for uneasiness ? Is there no reason to be up and doing ? That was not the opinion of the Hon. W. E. Forster, the founder of the League, and w'hom I may safely call one of the strongest iminds among mod- ern English statestmen. That is not the opinion of Mr. Goldwin Smith, who is forever telling us that it is the inevit- able destiny of Canada to break away froi the Empire. That is not the opinion of Sir Charles Dilke who, in his Probleins of Greater Britain, warns us that \" the danger in our path is that \"the enormous forces of European \" militarism may crush the old country and destroy the integrity of our \" Empire before the growth of the \"newer communities that it contains \" has made it too strong for the attack.\" That is not the opinion of Mr. Parkin, than whom no man bas had a better opportunity of ascertaining the feeling of the people of the various colonies and of the United Kingdom, and of their political leaders, and who tells as in his work on InpErial Federation that \" it becomes more evident from day to \" day to those who watch carefully the \" current of events, that the continued \"unity of the Empire will only be \"gained-as great ends have ever been \"gained-after a severe struggle with \"contending forms of thought.\" Consider a very few facts. In 1837, when the Queen came to the throne, the entire sea-going commerce of the Empire only arnounted to the annual value of £210,000,000. Now it has al- ready reached the enormous figure of £1,200,000,000. Of that £1,200,000,- 000, £2 40,000,000 represents the annual value of the sea-gYoin(g conimerce of the United Kingdomn; £4G0,000,000 represents the annual value of that of the colonies and dependencies. So that the sea-going commerce of the colonies and dependencies is already of an annual value more than half that of the United Kingdom; and it is in- creasing nearly twice as fast. For the sea-going commerce of the colonies and dependencies bas increased nine-fold in the last fifty years, whereas the sea- going commerce of the United King- dom has only increased five-fold. Moreover, of tie £460,000,000 repre- senting the annual value of the sea- going commerce of the colonies and dependencies, £273,000,000 represents the annual value of the sea-going com- merce of the colonies and dependencies between themselves and with foreign",
         "NRITISHJ 1O1PES AND BRITISHJ DA NGERS. countries. So that in tliis large propor- tion of the sea-going commerce of the Empire, the tax-payer of the United Kingdonm has no direct interest what- ever. Now ail this gigantic sea-going conunerce requires a proportionate naval defence, yet out of every pound sterling annually expended on this naval defence, the tax-payer of the United Kingdom pays 19s. .5d., and the colonies and dependencies only contribute 6.1d. Add to this that the total annual revenue of the United Kingdom is £89,000,000, while the annual reveuue of the colonies and dependencies combined is already £105,)0,000. Is that a condition of things that can continue ? Look at it in another aspect. Each of the great self-governing colonies is collecting round it a little cluster of foreign questions of its own. Here in Canada we have our disputes with the United States; in Newfoundland they have their disputes with France ; in Australia they have their dificulties wvith the French in New Caledonia and the New Hebrides, and with the Gerinans in New Guinea; in South Africa they have their difficulties with the French in Madagascar, with the Portuguese and Germans on their own continent.. Is it not inevitable that beconing, as we are, so powerful-be- ginning to think, as we are, so much of ourselves-and justly to think so mnuch of ourselves-is it not inevitable that we shall shortly desire to have a more direct influence upon the foreign policy of the Empire ? And how can we demand a direct influence upon the foreign policy of the Empire, unless we become part owners in the naval and miiitary forces bv which alone a foreign policy can ultimately be enforced Yes, it is inevitable that before very long the people of Clanada, Australia and South Africa will be invited to nail the Union Jack to the nast-head, and once for ail to amalgamate with each other and the rest of the Empire -to take up the full citizenship ofthe Empire, but also to bear a fair propor- tion of its burdens. What will their answer be ? If that invitation-if the necessity for coming to a final determination- arrives in a time of war, I have no doubt what the answer will be. If the people of the colonies were to see the enemies of England gathering round her, their national feeling would awake, the hereditary loyalty of Can- adians would blaze forth, the spirits of Australians would rise, and in the heat of the tumult the mighty imperial mass would be welded into one. No, the danger is that the tinie for coming to a final determinatiôn will arrive when ail is peace-when ail appears safe. Then there will be those who will pose as the peculiar friends of Great Britain--who will declare that none love England more than they do -but who will say to the people of Canada, and to the people of Australia, and to the people of South Africa : you have large territories, you have enormous resources, you have impor- tant interests peculiar to yourselves, and in which the rest of the Empire is not concerned; you should enter upon the path of separate nationality-it is better for you, it is better for Great Britain, it is better for ail concerned. Will their voices prevail ? Otght their voices to prevail ? What is the British hope ý What is there in this conception of a united British Empire which so stirs the minds and warmns the bearts of men? and not of your plain man only, but the strongest minds and the noblest hearts that the race has ever pro- duced ? What was it that moved the mnighty mind of Milton to write those ines which so fitly preface every numnber of the journal of the Imperial Federation League: \"O, Thou, who of Thy free \"grace, didst build up this Britannick \"Empire to a glorious and enviable \"height, with ail her daughter islands \" about hier, stay us in this felicitie ?\" What was it that awoke the eloquence of Edmund Btrke, when he declared 177",
         "THE C.A NADIAN MAGAZINE. that to restore order and repose to an Empire so great as ours was \"an un- \" dertaking that anerely in the attenipt \" would ennoble the flights of the highi- \"est genius, and obtain pardon for the \" efforts of the meanest understanding.\" What was it that inspirei the muse of Alfreil Tennyson when he wrote those lines: \"Ve've sailed wherever ships could sail, \\Ve've founded imany a mighty state, Pray God .ur greatness may not fail Through craven fears of being great? I don't think it was merely a feeling of national prbie, though no one ever synipathizedi more with a noble and generous national pride than Tennyson -no one unless it was great Shakes- peare hiiself. I am sure it was not any conception of the Empire as a huge trade orgumization, a gigantic joint- stock company for the production of wealth. Yet this trae aspect of the matter is most important. We know that what conduces to the material prosperity of a people, conduces also to its advancement in other and higher ways. We know that wealth produces leisure, and leisure in higher natures affords the opportunity of mental atd- vancement. We know that wealth renders possible the collection of pre- cious works of art, the founding of noble libraries. Therefore the trade aspect of the matter is a inost impor- tant aspect. Now, what do we find ? Here we have within our own Empire the greatest mnarket in the world. We have Great Britain with its population of 35.000,000 or 40,000,- 000, three quarters of whose working classes are artisans-Great Britain, which has to import every year fabu- lous quantities of food produLcts from every quarter of the globe, amounting now to the enormous annual value of £153,000,000; Great Britain, which bas to import in fabulous quantities the raw material for her manufactures,- timber, coton, wool, flax, hemp and jute. So that the total imports into Great Britain every year are now com- puted by Sir Julius Vogel, one of the greatest authorities on the subject, at no less a value than £435,C00,000, almost the whole of which could be produced by her own colonies. On the other hand, we have vast territories such as Canada and Australia, conitain- ing the best wheat-growing areas, the greatest pastoral areas in the world, containing unlimited virgin resources, requiring only capital and ien to (le- velop them. What inaterial for a trade combination have we liere- greater than any that would be possi- ble among foreign nations-a customs union, as Sir Julius Vogel savs, \u003cover- ing 8,000,000 of square niles, and coin- prising even now more than :00000,- 000 of people. And is it not obvious that the maintenance of the political union inunîensely increases the likeli- hood, the possibility of such a trade organization beinc arrivedi at ? The Imperial ministers, the Imperial Par- liament, thouîgh they have wvisely divested themselves of all power to bring pressure upon the people of the colonies, yet fron their position at the centre of affairs, by reason of the old Imperial prestige and the Imperial or- ganization, have great advantages and facilities for devising and imîposin g upon the whole Eipire any general arrangement of which the people of the Empire generally approved. But again, of what character must our future trade chietly be ? In what direction must we chiefly look for great trade expansion in the future? Clearly in the direction of maritime trade. Already fifty per cent. of our trade in Canada, in spite of a high protective tariff, is maritime trade seventy-seven per cent. of Australia's trade is maritime trade; eighty per cent. of New Zealand's; eighty -five per cent. of South Africa's. And all this maritime trade requires adequate naval protection. Now, do we derive any advantages from our Imperial cônnec- tion in respect to the protection to our maritime- trade ? What is specially required foi' the protection of maritime 178",
         "AN) RITIS/II DANGERS. trade in these days of steam naviga- t tion is naval bases and coaling stations a at appropriate places along the great t trade routes. Glance at the map; i eastward fron Great Britain you have them--Gibiraltai, Malta, Aden, Bom- 1 bay, Trincomalee, Singapore, Hong- kong. Southward along the west coast of Africa, and round by the Cape you have them-Sierra Leone, St. Helena, the Cape, Mauritius, and away to the great harbours of Australia, some of them already strongly forti- fied-King George's Sound, Melbourne, Brisbane, Thursday Island, and Auck- land in New Zealand. Away to the west you have them--St. Lucia, Jamaica, Bermuda, Halifax, Vancouver, Eiquimalt, and so back down the Pacific to Australia,-all of them won by the valour of our ancestors and under our own flag, Thus we have the means for or'gan- izing a most complete system of naval defence for the maritime trade of the future, and at the least possible cost, by reason of the co-operation of all the parts. We have the means of organiz- ing a jyint systen of naval and mili- tary defence, which shall not only defend our commerce, but shail render us uIIasstilahle by any power, and mean perpetual peace--tie Pax Brit- annica established, humanly speaking, upon an unassailable footing, and an immiense power of carrying on that secular agency for good in the world which Lord Rosebery has recently at- tributed to the Empire. But pause for a moment to consider whether it is no advantage to the peo- ple of such countries as our own, or of Australia anI South Af rica, to move forward in our national life in close connection with such a country as Great Britain,-such countries as ours, where every man, and one might almost say every woman, has to work and to work hard for their living, where we have little time and little energy left for higher mental advance- ment, where i t requires all our energies to develop the enormous resources of he great territories in which we are s yet a mere handful. Is it no advan- age to us to carry on our national life n close relation, in constant touch with ireat Britain, with all its accumulated nental as well as material wealth, with England which has always been the ertile mother of heroes, with England which can show a roll of statesmen and )f soldiers, of men of letters and of men )f science, of poets and of philosophers -which it is not vain-glorious to say -which it is sober truth to say-can be equalled by no other nation in the world ? And now to suin up, what is the British hope ? Look forward but a short generation or two-our sons, our grandsons will see it-millions upon millions of British subjects occupying some of the most favoured territories in the world, chiefly in the temperate zone, living on their own soil, under their own flag, carrying on an enor- mous trade with each other and with foreign nations, carrying on that trade in securitv and peace, possessed of vast naval and military strength,- able to withstand the great powers that are to be,-Russia, which it is computed will have in fifty years' time, in Europe alone, a population of 150,000,000, or the United States which will have a population of at least 130,000,000,-suprerne in their naval and military strength, yet saved fronm any temptation to aggression by reason of the commercial pursuits and pacific tendencies of the people; safe from internecine strife by reason of the law-abiding character of the race, and the national willingness to submit to constituted authority; settling all their disputes between themselves be- fore some imperial court of arbitration; founding their national life upon the basis of British law; carrying forward to their ultimate developnent the principles of British parlianentary government and popular liberty; liv- ing, in the words of Edmuind Barke, in that \" close affection which springs from common names, from similar 179 LIA-Ill'ISII IIOIIES",
         "THE CAZNADIAN MAGAZINE. privileges, from kindred blood, and equal protection;\" forming, in the words of the historian Lecky, \" one free, industrial and pacifie empire, holding the richest plains of Asia in subjection, blending all that is most venerable in an ancient civilization with the redundant energies of youth- ful societies.\" Yes, the glory of Eng- land shall not fade, unlike the powers of old she shall not decay, but expanded and developed into ber magnificent Empire, she shall carry forward in the time to come ber mission of advance- ment and civilization. That is the British hope. What is the work of the League ? Not so much to construct schemes, to invent machin- ery, to devise a constitution for the Empire-not so much that-but rather this: to preach the gospel of the British hope to a British people, to do what in us lies to secure that when the time for final determination shall come, when we arrive at the parting of the ways, the mind of Canada shall be one mind,-the voice of Canada shall be one voice,--that so far as she is concerned she will forever preserve and maintain our glorious Empire. [The substance of this article was embodied in an address delivered at the annual meeting of the Toronto branch of the Imperial Federa- tion League, on March 22nd, 1893.] v 1 8o",
         "LET US SMELT OUR OWN STEEL. BY WM. HAMILTON MERRITT, F.G.S., Member Iron and Steel Institute, England, Late Commissioner Royal Commission on the Mineral Resources of Ontario, etc. AT the recent opening of the splendid new science schools at McGill Uiniver- sity, Dr. Raymond, of New York, in a very eloquent speech, pointed out the great change that had come over the world in the last twenty years owing to the marvellous advance of science during that period. He stated that notwithstanding the fact that fifty per cent. of all existing appliances had been rendered obsolete owing to the rapid changes, yet in spite of it the world was growing rich for the rirst time in its long history. Dr. Raymond pointed to the Bessemer Converter, which revolutionized the making of steel, as the great factor of progress and wealth in the present age. Was he aware that we have not one in Canada ? I doubt it, for I think that for our shame he would have had pity, and would have spared our feel- ing\u003cs- We ought to produce every pound of railway or street car rail that is used in this country. I do not think many of your read- ers are aware that during the last fiscal year (1892) we imported of iron and steel manufactures from The United States ...............$4,805,000 Great Britain.......... ....... .. . $4,672,000 Total............ ...... .....$9,477,000 We imported 83,000 tons of steel rails, valued at $1,738,661. We imported of pig iron from. Tons Great Britain ........... .......... 43,727 The UJnited States................. 25,110 Total...............................68 918 Valued at $886,485. We import of raw material (includ- ing steel rails) five times as much as we manufacture in our own country. I boldly make the assertion that Canada's greatest deficiency lies in not producing her own iron and steel. We have built magnificent railroad systems, have created splendid steam- ship lines, and are constantly project- ing others. These may be said to be our greatest works, and what are they but Iron and Steel ? If we had produced it all in Cana- da, and were now manufacturing that which will be used in all the newly- projected railroads and steamship lines, to say nothing of what is re- quired in a multitude of other things, there would be at least a million more people in Canada to-day. We cannot point to any great nation in the world which does not manufac ture its own iron and steel. One who bas never visited a \" black country \" cannot conceive the stupend- ous scale of each member of the family of industries that goes to make up the creation of iron and steel. There are the underground world teeming with miners to produce the ore and coal, the busy neighborhoods where the forests supply charcoal, the great traffic of these products by the railroads to some central point for smelting, the men day and night round the blast furnaces, the swarm of workmen at puddling and rolling the product, if iron,or converting thepig into steel and then rolling it. Inallof these industries the consumption of nearly every other product is so prodigious that a thous- and other trades are permanently benefited, from the farmer, who pro-",
         "THE1 CNADLIN MAGAZINE. duces food for the workiman, to the cloth-maker who turns out his Sunday clothes. Let me quote a paragraph from the controversy between Mr. Gladstone and Mr. Blaine. Mr. Blaine writes as follows \" Mr. Gladstone nay argue for Great Britain as he will, but for the United States we must insist on being guided by facts and not by the- ories ; we must insist on adhering to the teachings of experiments which 'have been carried forward by careful generalizations to well-grounded con- clusions.'.........Mr. Gladstone boldlv contends that 'keeping capital at home by protection is dear production, and is a delusion froin top to bottom.' i take direct issue with himn on that proposi- tion. Between 1870 and the present time. considerably more than 100,000 miles of railroad have been built in the United States. The steel rail and other metal connected therewith in- volved so vast a sum of meney that it could not have been raised to send out of the couintry in gold coin. The total cost could not have been less than $500,000,000. We had a large inter- est to pay abioad on the public debt, and for nine years after 1870 gold was at a premiimaî in the United States. During those years nearly 40,000 miles of railway were coristiu2ted, and to imiiport English rail and pay for it with gold bjuglt at a large premiuim would have been imipossible. A very large proportion of the railway enter- prises would of necessity have been abandoned if the export of gold to pay for the rails had been the condition precedent to their construction. But the manufacture of steel rails at home gave an imomense stimulus to business. Tens of thousands of inen were paid good wages, and great investments and great enrichments followed the line of the néi road, and opeied to the Anerican people large fields foi enter- prise not theretofore accessible. I might ask Mr. Gladstone what .he would have done with the labor of the thousands of men engaged in manu- facturing rail, if it had been judged practicable to buy the rail in England Fortunately he has given his answer in advance of the question, for lie tells us that ' in America we produce more cloth and more iron at high prices, in- stead of more cereals and more cotton at low prices.' \" Yet we rich Caniadians can well af- ford to send out money for our iron and steel andi go on borrowing In the report of the recent Cornnision on the mineral resources of Ontario, some information was given about the ques- tion of Iron and Steel Snelting. ihe report states : \"The industry is of first-class importance, and every pro- per means should be taken to secure its establishment in Ontario ; \" and that \" it is unquestionably in a coun- try's interest not only to snelt its own ores, but to refine and manufacture the metals, providing always that the various operations cau be carried on economically and without taxing other interests inlefinitely for their main- tenance.\" There is little question in mîy iind that the Ontario Governrent slould offir a bonus of say $2 a ton for all iron and steel smnelted in the Province for not less than ten years, and a liberal indueemfent to have the industry startedl inunuediately. If we snelt with charcoal we have everything requisite in ouri midst close at hand, if we smelt with coke (and we could well do both) we need not bring the raw inaterials any further for smnelting in Ontario than they are brought to Chicago, where the largest steel rail plant in the United States is situated. The few notes given will have shown that there certainly exists a great gap in the chain of our national development, for who will deny that iron and steel are the back bone and sinews of a nation? Thie next two questions which ine- vitably follow are:- 1. Can we make iron and steel; have we the materials ? 2. Have we market for it if made ? 182",
         "LET US S/EL T OUR O V11 STEL. I shall be obliged to answer these important questions shortly, but I think satisfactorily. I shall not allude to Nova Scotia, where snelting is carried on, and wlere in more than one locality ore and coking coal occur at no great dis- tance from one another. With regard to Ontario, I nay say that a few years ago 1 visited the Laurentian iron-producing district in New Jersey, and afterwards read a paper before the Canadian Institute, Pointing out the mineralogical and geological similarity between that iron ore-producing belt which stretches fron New Jersey round through the north of New York State,and continues on into our iron ore-producing territory in Eastern Ontario. The pleasing point to me, beside the similarity of their occurrence, was the proved permanency of these ore beds, one which I visited being worked at a depth of 600 feet, and in several places along a length of two and one-half miles. As a rule, abandonment of these deposits has come not so much from the lack of ore, or the exhaustion of the veins, but from heavy expenses, etc., when too great a depth has been reached. The yield in 1890 was:- For New York State ........... For New Jersey State .......... Total....... ....... TONS. 1,253,393 495,808 1,749,201 Of this amount nearly all the New Jersey output was magnetite, 6,000 tons being red hematite, and in New York State 945,071 tons magnetite, 196,035 were hematite, 30,968 tons limonite, and 81,319 spathie ore. I was able also to point out that as a rule these New Jersey ores con- tained more phosphorus than our Eastern Ontario ores. The year after visiting the Vermil- lion, Goegebic, Menomijnee and Mar- quette iron ranges on the north-west and southern shQres of Lake Superior I read a paper on these ranges for the sanie reason that I had treated on the L New Jersey deposits, namely, because it has been proved, in the case of the Vermnillion range, that it runs into Canadian territory to the south-west of Port Arthur, and it is also by no means improbable that we may find similar ranges on the north or east shores of the lake, where we have vast areas of rocks of the same geological formation. In fact, as I was able to point out, the mode of occurrence and the formation (save the jasper) is very similar to the deposits at Sudbury, though the iron in the latter case is a sulphide instead of an oxide. This lat- ter fact alone served to magnify in my opinion the importance of the Sudbury deposits. A description of the magnitude and richness of the above-mentioned Lake Superior iron ranges would, if justice were done to them, read alnost like a romance. In 1890 they produced 8,893,146 tons, this quantity would re- present a train-load of iron ore passing a given point about every twenty minutes, day and night, for twelve months. Year succeeds year, and yet still we remain content with a half-hearted \" iron policy,\" and import our iron and steel from England or from the United States, save a very small proportion which is manufactured in Nova Sectia. The following figures speak for themselves. Those of Canada have been available only for the last few years. PRODUCTION OF PIG IRON IN UNITED STATES. Net Tons. 1860 ...............- 919,770 1873 .................. 2,868,278 1882 .... .. ........... 5,178,122 1890 ................... 10,260,000l 1991 · ··.............. 9,000,000 Gross Tons. 1892 .................... 9,157,000 PRODUCTION OF PIG IRON IX CANADA. Net Tons. 188 ........... .......... .24,827 1889 ........... .......... 21,799 1890 ...... . . 25,921 1891 .21,758 1891....................01 53 . 20,153 1892 Gross Tons. ... . 22,584 183",
         "THE CANA DIAN MAGAZINE. Last calendar year the United States produced ·146226 of a gross ton of pig iron per capita of the population. In Canada last fiscal year we produced -004676 of a gross ton of pig iron per capita of our population. In the United States they produce 405 times as much pig iron as we pro- duce in Canada, and yet their popula- tion is only thirteen times that of the Dominion; or, in the United States each person has 31-27 times as much pig iron manufactured for him in bis own country as he would bave if he had lived in Canada. This comparison is drawn not for the purpose of belittling the efforts of those amongst us who are striving to build up our metallurgical industries, but to invite attention to the disparity which is exhibited in the working re- suits, and which no one can believe legitimately exists in the possibilities of the two countries. It will be remembered that, as stated in the beginning of this article, we import per annum over twelve m\u003eillion dollars' worth of iron and steel, and manufactures of the same. I shall, lastly, briefly touch on the question of market. I merely allude to home market, for what foreign demand might spring up for a superior grade of nickel steel, did we make it, I shall not attempt to prediet. The fact that I have pointed out that, per capita, there is 31-27 times as much pig iron produced in the United States as there is in Canada, seems to prove one of two things, either that there is a great deficiency in Canada that can be legitimately made up by smelting and manufacture, or that the average Canadian is lower in the scale of civilization than I believe him to be. I think that if the matter were in- vestigated, it would be found that Canada uses per capita as much iron and steel as the United States. As to the amount of the consump- tion, nothing more disinterested can be quoted as authority than the geologi- cal survey of Canada. In the report for the year 1887-88, page 37 of Part S, we find that \" during the years 1886 and 1887 respectively there were im- ported for consumption into Canada the equivalent of 345,000 tons of pig iron and 283,000 tons of steel. If to this is added the amount of pig iron consumed as such, it will be seen that, excluding all the iron and steel entering into such highly manufactur- ed articles as cutlery, surgical instru- ments, edge tools, machinery of all kinds, engines and many other hard- wares and manufactures, there was a total consumption equivalent in pig iron in 1886 and 1887, respectively, to about 415,000 tons and 356,000 tons. If made in the country, this quantity of pig iron would represent to our mak- ers at actual prices a value of about $5,000,000; it would necessitate a yearly supply from Canadian iron mines of 1,000,000 tons of ore, and, before this ore could be melted into pig iron, and further made into the difier- ent mercantile articles of iron and steel, which are now imported, it would also require about 3,000,000 tons of coal.\" Taking this amount, say 400,000 tons (which we must believe is constantly increasing from year to year), we have the product oJ 27 to 28 blast furnaces being used _per annum in Canada. Yet it is often said by people who do not investigate these matters, that one blast furnace would glut our mar- ket. I take the basis of furnace out- put, the standard (from English fur- naces) adopted by Mr. Bartlett, and al- luded to in bis evidence before the Min- ing Commission, page 398. Mr. Bart- lett is the author of a book on the manufacture, consumption and pro- duction of iron, steel and coal in Cana- da. It may be added that he is one of the ablest and most authoritative writers on the subject in Canada, from the standpoint of both theory and practice, and bis evidence contains an epitome of many of the most import- ant facts and statistics bearing upon it. 184",
         "LET US SIEL T OUR OV STEEL. In 1879, after I had been for some time at smelting works in North Staffordshire, I wrote an article, \"A Few Words about Iron,\" in the Cana- dian Monthly. In it I pointed out that iron of the finest quality was be- ing produced at that time in North Staffordshire for $5 a ton, while it was costing $20 a ton at Pittsburg to smelt a bessemer grade, prices in both cases, not including management, in- terest, etc. I then stated that I was at a loss to know how we in Canada were to build up our iron and steel in- dustries under a smaller protection than the United States. I have yet to be enlightened on that point, and the existing state of affairs seems to indicate that no satisfactory basis has yet been arrived at. It would surely be better to have no protection than a protection which is a tax on the consumer, and vet will not build up a national indust'ry. The expenses in connection with the establishment of smelting works are so enormous that without a policy which says \" We AÂRn going to smelt our own iron and steel,\" little can be hoped for. But once such a policy is adopted, whether by protection or by bonus, and the gigantic industries connected with iron and steel manufacture can be set running, we shall have taken an even greater step in the commercial development of our country than we took when we built the Canadian Pa- cific Railway. There is not one blast furnace in the whole Province of Ontario, and yet she uses about $6,000,000 worth of imported iron and steel. We have fine ore deposits, ample flux, and abundance of wood for making char- coal. The whole province would be bene- fited by our smelting our own iron and steel. Iron ore occurs in so many parts that it is difficult to say what portion of the province might not be directly benefited by mining, while the whole Dominion would wit- ness a general renewal of prosperity. The Government of the United States insisted that rails of American manufacture should be used where Government grants were given, and every country in the world, without exception, has adopted most extreme policies of protection and banus to build up their iron and steel manu facture. The whole history of the world points to the fact that in every country the iron and steel industry has been fostered in its initiatory stages by extraordinary measures on the parts of the governments-by bonus or by protection. The reason is ob- vious; the expense of starting the in- dustry (and the multitude of indus- tries connected with it) is immense. The cases of the policies adopted in the United States, France, Germany, Belgium, Russia, Italy, etc., in this di- rection are too well known to need more than a mere allusion. Even Free Trade England bailt up her iron in- dustries by such slight \"'revenue tar- iffs \" as $3163 a ton on bar iron, if in British ships, but if imported in foreign ships, $38..56; iron slit or hammered into rods, less than ¾ in. square, $93.33 per ton; wrought iron not otherwise enumerated, for every $486 of value, $24.3.33 per ton; wire not otherwise enumerated, $577.92 per ton; hoop iron, $115.58 per ton, etc. The experience in all countries has been that after the iron and steel indus- tries were once created and supplying the national wants, the duties or bonuses were gradnally reduced. What we need is a steadfast, deter- mined policy that we shall smelt our own iron and steel, and not be de- pendent on the rest of the world for our large supplies of these important materials. 185",
         "THE CANADIAN GIRL. An Appreiatire Medley. BY BECTOR W. CIBARLESWORTH. UNQUESTIONABLY the charm that lurks about Canadian girlhood differs littie from the charm that girlhood in all ages and all countries has possessed. The enchantinent that is upon Greek Ilomer's delicious tale of Nausicaa has been wafted down through the cen- turies like some rare and mystic perfume, and is exquisite and myster- ious as ever in the English Hardy's pictures of girlhood to-day. The un- requited love of the maid with \"a Pair of Blue Eyes \" enchants as do the old stories of the dream maidens. The diaphanous charm of girlhood may perhaps for those who have sought a too intimate realization of it have faded, the enchantment vapored away, but still the poets dream on as always they did. In writing of Canadian girls I would not then be so rash as to claim any distinctively beautiful characteristies as peculiarly Canadian; and one is always recognizing in the literature of foreign countries some girl who seemed a Canadian-Heaven preserve us from the word some one tempted of the devil has made-Cana- dienne-pure and simple. True, some of the likenesses to be found are best kept to oneself; for there are a good many people who lack the humanizing faculty to understand one's discover- ing that some noble girl possesses the exact tendencies which, with environ- ment propitious to that end, would make her such a Sappho as Daudet painted; but this process of tracing womanly tendencies leads as frequent- ly to pleasant ends,and one is delighted to discover a Rosalind or a Desdemona among one's immediate acquaintances. Verily, all the heroines of romance are here in Canada. Canada has produced no novelist with genius sufficiently strong and penetrating to bring hin faine. But the time for one is surely coming. Here is abundance of the inaterial that enables the story-teller to enchant as well as to convince. The drana of human passion and sacrifice which seenis to forin the basis of all creative art is going on in our midst and await- ing the artist who will portray it. The Canadian girl is making sacrifices, dreaming dreams, breaking hearts, throbbing with passion, just as girls have been since the world began; and when the supreme simplifier springs up-Stevenson says that the great novelist is not he who depicts \" life as it is,\" but rather one who makes a beautiful and simple exposition of one phase of life-on the advent of the simplifier, he will find a maiden- hood glorious enough to tempt the brush of any artist. Perhaps the supreme simplifier whom Canada is to produce will be a woman. We in Canada grow up so near to Nature that the little doings of men have somehow been viewed by our poets merely in relation to the vastness of Nature as we know her. The throb- bing song of heartbeats is drowned by the music of trees and winds and many waters. Canada's people occupy a very small portion in the vast land- scape of Canada herself, and no one cares to look too closely upon life while there is still so much of the green things of the earth to love. As a people we are yet callow; but in regarding the strong and independent womanhood who are to be the mothers of future Canadians, one cannot help feeling that he is justified in hoping for glorious things in the future. What does seem to be the typical characteristic of Canada's girls is a sort of temperamental force which",
         "THE CANADIAN GIRL. belongs to ail of them and which is full of promise to the nation. It has begun to show itself in many ways. We find in our women practical inde- pendence, strongly marked, combined with a demure regard for propriety and form, and partaking in no degree of the crude and vulgar revolt from restraint which begets the female stump orator. The Canadian girl is regarded abroad as a child of Na- r.-.- c ~f., J: ~if~tq~u I MISS E. PAULINE JOIINSON. ture. In the literary Mecca of New York she is always tirst of ail \"an authority on outloor sports.\" At home she niay have posed as an au- thority on Browning and Greek verbs. but to the editors at the point of gravitation she blooms forth as one who has shaken off some of the rusty shackles of social convention, and re- vels in the delights of sunlight and breeze. But Canadian girls are some- -thing more than irresponsible nymphs who are forever basking in the smiles of Nature. In addition to making religions for themselves, some are de- voting considerable attention to the task of being \" not like other girls.\" Ah'! this longing to stand apart from the throng; how a girl loves to imagine herself a new type, or an old type re- divivus. A maiden will say ingenuous- ly, \" I am an old-fashioned girl.\" \"An old-fashioned girl with modern tendencies, I should say,\" we reply. \" No, I am simply old-fashioned,\"- she insists. \"But you analyse yourself, you know;\" \"I do not. There !\" Many girls in Canada, and probably every- where, are carried away by the craze of Marie Bashkirt- seff, they are all deciding as to what sort of girls they are, usually before any of them have gone through any of ex- perience's ma ny crucibles. The few girls who come to definite conclusions about themselves invariably decide at the same time that they are superior creatures. Heaven 1 be thanked that though there are many girls who practise self-analysis, most ot them learn that the only reliable way to find out about them- selves is to live on and court experience. It is said that the girls of the smaller cities of Canada are in danger of losing their frank charm through their anx- iety to knaw life and grasp its pro- blems. They are tackling the strong meat of \"Therese Raquin,\" in revolt against the nilk fer babes, which has in the past been considered proper reading for the young person. It seens that the monotonous pleasures of the manufacturing towns are begin- ning to stale, and the girls have awak- ened to a desire to know what life is in",
         "THE CANADIAN MAGAZINE. the centres, where the fierce breath of the multitude parches that which is fresh and beautiful, and that they are seeking such knowledge in the pages of the French novelists. These are not the old-fashioned girls. But we can gratefully reflect that these girls still retain the love of sun and air and freshness, and still cling to those out- door pleasures which act as a balsam to a fevered mind. And, if like the old composers of sonatas, I may be MISS JULIA ARTHUR. permitted to go backward in the theme and tum-tum a little in the bass, I should call it the independence of tem- perament asserting itself in another cuise. \" Hey, dey,\" saith Mrs. Grundy, \" you will be making excuses for pro- fanity in the boarding-school, present- ly.\" Can it be that girlish indepen- dence is seeking this channel ? It is the strong, richly-colored beauty of the Canadian girl that is most de- lightful to contemplate. Beauty of forin is more prevalent than beauty of face. Here is a tail girl who reminds one of an exquisite tea-rose with a long, graceful stem. Her hair is touched with gold, her eyes are dark and warm, her face lights up with expres- sions that would fire a Raphæl or a Dante Gabriel Rosetti, to glorious flights of genius. Or another-a girl who is not so tall, and whose form is exquisitely rounded, whose hair is dark and silken, whose eyes in a moment of excitement are like a ray of sun- light in a glass of dark-red wine, whose cheeks are warm with the delicate hues of health. These are two contrasting types that are to be found in every social assembly in Canada, I think. Their forms are vigorous with a glow of health, and elastic with a sap of life. The expressions of the faces show more keenness of perception and general alertness than are characteristic of the English girl, and more health and magnetic glow than are pos- sessed by the American girl. A lively girl in boating flannels \"bossing \" a craft with feminine decision and crispness, is a pleas- ing vision and one often seen in Canada. To the reflective admirer of collective Canadian girlhood, she is all the more pleasing when she takes him for a sail and as- sumes supreme command. The Canadian girl shows a decided ap- titude for commanding; there is none of the Anglo-Saxon belief that woman is the weaker vessel. Woman's rights movements make small progress in Canada, because the Canadian woman gets what she wants without let or hindrance: because she has so many privileges, the right to vote on a subject in which she takes little or no interest seems not worth striving for. Canadian legislators are quicker to grant privileges to women than Canadian women are to demand them. The average girl possesses an impylsive force or magnetism that makes its conquests without strife. It is this quality that is responsible 188",
         "THE CANADIAN GIRL. for the fact that, as enquiry has shown, the marriage of Canadian women to Englishmen seldon fails to result in a considerable measure of discontent and unhappiness, unless the girl has receiv- ed her education abroad. Deep-rooted in the character of every English bred man lurks the idea that his wife is his chattel. \"My wife, my horse, my dog.\" says he. In England it was once lawful to dispose of a wife by auction sale. Much of the common law of England is founded on the system of matrimonial barter practised by the Saxon ancestors of the English people. The common law awards commercial compensation to the Englishman for the loss of a wife's affections. So shrewd an observer as Max O'Rell has marked the subordinate position that an English wife occupies in the house- hold; the English wife never fails either to educate her daughters to a state of submission. The wife-beaters are all Englishmen. In Canada our social and natural conditions have somewhat tended to entirely emanci- pate the girl from all degrees of sub- ordination to her brother, short of mere physical supremacy. Perhaps the ad- mixture of the liberality of the Scotch, the generosity and chivalry of the Irish, with the English customs, and the assimilation of the best social traits of many nations which is now going on in Canada, has had something to do with this happy result. The absence in Canada of rigid caste regulations, the diminution of that toadyism to Superiors and tyranny to inferiors characteristic of England, and, above all, the freedom from restraint in edu- cation, has bred a Canadian indepen- dence and breezy self-reliance that assimilates poorly with the English desire to dominate. Miss Canada loves John Bull because he lets her alone. When, however, an Englishman marriesi a Canadian girl-very conscious, we may be sure, of the honor that the son of so glorious a nation is bestowing on a colonist-he is surprised to find that his wife is in the habit of asserting herself with independence and good sense that are exasperating. All is well, if she is merely self-assertive to out- siders, but if she does not take kindly to a thoroughly subordinate position in the household, the quarrels attendant on matrimony in all countries are trebled in number, and bitter in the extreme. Seldom has there been a Canadian girl married to a man of English training who has not suffered many an unnecessary heartache in the early years of her married life. It is not that Englishmen are not all right at heart, but they do not understand MISS ATTALLIE CLAIRE. the sensitive pride of a Canadian woman; conquests that by a little sympathy could be made without strife become bitter fights at the introduction of a tone of command. Turning to the channels through which the temperamental force of the Canadian girl bas begun to show itself -I say begun, because the develop- ment along the lines of art has been almost wholly confined to the past ten or fifteen years-late years have seen the birth of a school of woman poets whose works show a breadth and virility unapproached by the woman- singers of the rest of the continent. 189",
         "THE CA NA DIA N MA GA ZINE. One of thein, whose soul burned with passionate delight in the vigor and beauty and freedon of Canada and Canadian things, has already passed away. This was the late Isabelle Valancey Crawford, a poet whose fame anong us came after ber death; in the little work she left behind ber are found passages so rich in color and warmth and beauty as to make the pale analytie verses of the magazine blIue-stockirg seei weak and colorless indeed. It is well-nigh impossible to secure a volume of Miss Crawford's poetry, and she is known solely through the selections incorporated in the \" Songs of the Great Dominion.\" The gentlemen poets--many apologies for the phrase, sirs-in whom Canada is rich, have none of ber dramatic force- fulness. She loved grandeur of the titanie description, and her passion for Nature in her richest colors was intense. She sings of \"A cusp'd dark wood caught in its black embrace The valleys and the hill, and from its wilds Spik'd with dark cedars, cried the whip-poor- will. A crane, belated, sailed across the moon ; On the bright, small, close-link'd lakes green islets lay ; Dusk knots of tangl'd vines, or maple bouglis, Or tuft'd cedars, toss'd upon the waves. Or, turning elsewhere at random. one finds sometling about Torn caves of mist, wall'd with a sudden gold, Reseal'd as swift as seen-broad, shaggy fronts, Fire-ey'd and tossing on impatient horns The wave impalpable Miss Crawford's lines do not sound like a woman's at al]. Her imagery is always grand and never grandilo- quent ; her lines burn pictures into the brain that cannot be forgotten, and in reading them one cannot help feeling tlat sle wrote with a conseiousness that her word painting was for all time. Mr. Lighthall bas regarded her in sometling the sane liglit, for he suggests tiat lier death in Felruar, 1887, was caused by the fact thaît she received absolutely no recogmîitnoli n ber own countrv. And thoug4h lier publisher is not of tie same opinion, those wio knîew hier say that she was one of tiose tenselv-strung, highly sensitive org\u003carisnis whom sucli iat- ters would certaiilly affect. It is gratifying that such a tragedv would be imiipossible for a poet of er standing at the piesent time. Miss Pauîline Jolinson Las a heri- tage of aborigiial characteristics wlich make lier thte nost Canadian of Cana- dian girls. Her work is so generallv known as to require no quotation. In totally different tones, but with a breadtb and force an-d freedon as notable, are the poeis of Mrs. Harrison -\" Seranus,\" the third of the women whose ringing notes have sounded forth with a national strength and beauty in tle last decade. Her volume of song with its felicitous title of \" Pine, Rose and Fleur-de-Lis,\" is well known. One of the strongest efforts in it is an ode to the memiory of Isa- belle Valencey Crawford, with whom she bas much in common. But in addition to the ricbness of ber songs of Nature, she bas considerable passion 190 II1SS (*.ROLIN1.1E MISKEL.",
         "THE CANADI.AN GIRL. for humanity, especially for French- Canadian humanity, with all its ro- mance and simplicity. Her songs of the habitant have a lyric clearness and a keen breath of life about theni, inspiriting as the songs of Beranger and the earlv Elizabethans are in- spiriting. Ànd these three women, distinct individualities, unequalled in Anierica for warnth and force, do not stand alone ; there are many other wonen singers with the lvric freshness of expression, their songs flavored to a delicious but uncloying degree with color and enthusiasin. The delicacy and strength woven in the exquiisite niesh of Miss Ethelwyn Wetherali's p)etry are as remnarkable; and the force of this younlmg lady, when she wrote as \" Bel Thistlewaite,\" can- not be overlooked ; she is a typical Canadian girl. Tiere is Miss Helen Fairburn, of Montieal, as brig\u003cht and as trenchant ; while in a totaIlly dif- ferent key is the dreamîv pantheism of Miss Helen Merrili, of Picton. A short lyrie entitled \" Sand \\Waifs,\" written on the celebrated sand dunes of Prmee Elhward county, and pub- lihedl obscurely m a work on thtat county edited by Miss Merrill, is char- acteristiC and worth quotinig: Let me lie here so-withe sands of centuries whirl'd round me. Let me dreaim in t)c wind, Of a timhe beyond ail times ere the white sands were sifted-- Swept ashore by the sca. Let me dream-age follows age 'mil a whiri of su ns And stars and moons- Voices of strange mien sound, and race after race goes by So follow the path of souls. Let me lie here, so-I fain would dream always On these white, eternal hills, In gold-dripping suns and dead sands swirled, Sifted and swept, and swirled. If this article aiied to comprehen- sively describe ail the excellent things that the Canadian girl has donc, the writer's task would be indeed vast. One can but attempt to suggest the beauty and strength of Canadian girl- hood that lies all arouid us. It would be folly to attempt to exhaust the list of Canadian women who have done tlhings worthy of mention. The Can- adian girl who bas carried the famle of Canada's self-reliant girlhood into all countries is Mrs. Sarah Jeannette Dun- canCoates, the authoress of \" A Social Departure \" and \"An Atmerican Girl in London.\" Her achievements are ex- actly typical of lier nationality and training. She went around the world ,i .11 1 'MALY Kii( \\N and wrote a book about it as none else have done, preserving refreshing vitality and force, while at the sanme time never stepping across the line of good form and propriety. Other women of tiis continent, have made the samne journey and earned only a reputation for lack of femininity. Mrs. Coates, or it is more natural to call ber Miss Duncan, with ber crisp force is another of those striking girl- individualities that have sprung up durimgn the recent period of rapid de- velopinent. 191",
         "THE CA NADIA N MAGAZINE. To the stage, the realm which gives the opportunity for the most exquisite appeals to the imagination and finer instincts of humanity, the contribu- tions of Canadian women have not been great in quantity, but the quality is excellent. It is not generally known that the greatest emotional actress native to this continent-the woman who, though she is now past her prime, can strike to the hearts of her audi- ence with force that almost appals-is a native of Canada. I refer to Miss Clara Morris, whose mastery of pathos and womanly emotion is appreciated all over this continent. Her Camille bas been debated upon, but is regard- ed unanimously as the most warmly- human portrayal of the character ever made by an Englibh-speaking actress. Miss Morris went in ber teens from western Ontario to Ohio, and shortly afterward appeared on the stage in the humblest capacity-for ber educational advantages had been small. She was a ballet-girl for some time before ber dramatic ability was discovered, and it is interesting to add that it was to Mr. McKee Rankin, another Canadian, that she owed the opportunity which ad- vanced her to the position of one of America's greatest actresses. Miss Julia Arthur, a native of Ham- ilton, Ontario, who with a short stage experience bas become the leading lady of A. M. Palmer's Stock Company in New York, is another instance. She is an actress possessed of more dramatic force than any other leading lady in the American metropolis, except Ada Rehan. The free, broad manner in which she paints her effects, and ber womanly incisiveness are particularly renarkable. She is a typical Canadian girl,well representing the typeof finely- shaped face and spiritual expression often seen in Canada. Miss Attallie Claire is a Toronto girl who with ber voice and her personality conquered London. Her dramatic ability and breezy humor made her a popular favorite at once. Another Toronto girl is Miss Edith Kingdon, now the wife of the posses- sor of the late Jay Gould's millions. She left the stage at the very dawn of ber artistic development; if she had remained she would now be occupying an exalted position amongst actresses. The story of the self-reliance and in- dependence with which she actually forced lier way into recognition is amusing and characteristic. Two younger girls who both have the \"grip o' it,\" are Miss Caroline Miskel and Miss Mary Keegan. Miss Miskel is a representatively beautifiil girl with a statuesque presence and great personal force. Her success in the twelve months she bas been on the stage bas been due to the typical Canadian ability to paddle one's own canoe ; the same is true of Miss Keegan, who bas not been heard in America yet, but who lias, like Miss Claire, con- quered London. I hear it from New York that the Canadian girl approaches the metro- politan editor or the metropolitan manager with a womanly directness and independence that brings her what she wants without difficulty; this bas been remarked in several American publications. The explana- tion is found in ber ability to retain ber good breeding and maintain ber self-reliance. In art and music the story is the same, although the results are less remarked; perhaps Canadian women may still look to Madame Albani as their most noted exemplar, possessing as she does the most glor- ious voice that God bas yet given to a woman of this continent. The lady artists have hardly yet begun to make their mark. But among them are numbered some of the most sympa- thetic painters in Canada, with an in- stance here and there of original strength and vitality. They will soon have outlived the purely dulcet period of creative art, and we can look to the future for some great achievements in this field. It is to the future that we are all looking. The Canadian girl's position 192",
         "A SONG. and doings in the future are difficult to surmise. But she will rear noble sons for one thing, and that is even more important than voting. Her form, long-limbed, lithe and beautiful with health; her soul, strong and warm and human, will inspire the men of the future to noble things. Charles Mair, referring to Laura Se- cord, sings, and we may quote his lines as appropriate to the Canadian girl of the present: \"Ah ! faithful to death were the women of yore, Have they fled with the past, to be heard of no more? No, no ! Though this laurell'd one rests in the grave, We have maidens as true, we have matrons as brave.\" A SONG. AH Endymion, thou art sleeping Underneath the dreamy pines, Where, by trembling branches broken, Mystic moonlight ever shines; There the clouds like snowy billows, Sweep across the swelling hills, And the midnight song of slumber Is the music of the rills. Ah Endymion, youthful Hebe Closes still thy misty eyes, That they may not see the glory Of the bending moon-lit skies, Is it true that sweeter visions Than of dreamy Latmos hill, Radiant with light celestial, All thy sleeping moments fill? Silent as through broken cloud-waves Dian's glory softly shines, I would come and kneel beside thee, Underneath the dreamy pines. By my hand should not be broken Any bud of wood-bloom sweet, Nor the lily's stem be bended By the passing of my feet. Ah Endymion, I am kneeling In the moonlight white and still, Where the pine-wood boughs are waving On the dreamy Latmos hill. Fain to call thee from thy sleeping To a world as fair as this ; Fain to break thy silent slumber With the magic of a kiss. -GERTRUDE BARTLETT. 193",
         "IS CHOLERA GOMING ? BY PETER H. BUlYCE, M.A., M.D., SECRETARY PROVINCIAL BOARI) OF HEALTH, AND DEPUTY REGISTRAR-GENERAL, ONTARlliO. EVER since the days of Ilippocrates, the father of Medicine, those who have practised the healing art in Europe have told of a disease called cholera (fron xco, bile, and Pea, to flow), characterized, as its name lim- plies, by an eftluxion of bile from the liver, and by causing a diairrhœa more or less acute. Until recentlv, imedical writers have assumed that this severe disease so often spokeri of mnust have been what is now called cholera Asia- tica. There seems, however, imuch reason to doubt whether outbreaks of cholera Asiatica lad ever been knævn in Europe before the pesent ceiitury, as history is silent regarding epidei- ics of the disease there. u is, lence, unatural to suppose, as commuication between Euro; e and India, the home of cholera Asiatica, was but slight be- fore the advent of the present cen- tury, and then mnostly onlv bv the long sa voyage around1 the ape, that the epidemic whîich, starting in India in 1817, gradually pusied west- ward, reaebing nortliern Europe in 1829, was the first occasion on which this Asiatic plague had ever shovn its grimt visage to the western world. Hippocrates, in his treatise \" De Æribus,\" states that when the sum- mer is wet diseases are of longer continuation, and that children are subject to convulsions and suff ocation, and that men have dysenteries, diar- rhœea, and epial fevers, and therein il- lustrates what bas long been recog- nised by physicians as the conditions under which cholera, simplex or mor- bas, has, if not its genesis, at least its opportunity to develop freely. The frightful mortality, however, which attended the first epidemic ap- pearance of cholera Asiatica in western Europe speedily led medical observers to conclude that they had to deal with a plague whose coming and going was unknîown ; a disease muostr' horren- dum, ;nforme,\" and one before which imedical science nnd exp erience appear- ed as belpless as were western arms against that whirlwitnd of destruction caused v Attilh and bis horde as ther desended fiom the unknîown steppes of Western Asia, conquering in their resistless march a large por- tion of' m)dern Erone. Thus it wis wlhile thiat European uhysicians saw i imany cases of cholera Asm/tuca sympi1- tmnis and signs with whieli tliev w'e'ie faimiliar iii cholera morles aid hol- era ,;fnt , thiey soon ieognized in this nlew disease ene of those mu/ dies feue(fum whiich ha only occasion- ally appeared in western Eur pe-as the plague in the lurteenth and sev- enteenth centuries. Unknown in its mde uo transmiision, seemingilv as swift as the wind in its diffusion, sud- den in it- onset, an I deadly in its attack, tis disease h2ad disarmed its victimu bv fear even before it maie its fatal appearance. In a word, the people bowed before the liysterious visitant as to a scourge fron the band of the Ahnighty, and either prayed, hoping thiat the hand of the Destroyer night be staved, or blasphemously bade him do his work-they mean- while acring on the Epicurean maxim of \"DIM viVi e OPVims,' or acted as others, of whom Boccaccio speaks regarding the plague in Florence, \" Be- tween tiiese two rehiearsed extremities of life there were others of more mod- erate temper, not being so daintily dieted as the first, nor drinking so dis- solutely as the second, but used all things suflicient for their appetites,",
         "IS CHOLERA COMING ? and without shutting themselves up walked abroad-some carrying sweet nosegays of flowers in their hands, others odoriferous herbs, and others divers kinds of spiceries.\" Such, then, is cholera as it was known in its first appearance in Eur- ope, in the epidemic extending from 1829 to 1837, the disease in the latter year dying out in every point over the immense territory which it had overrun during the period. Regard- ing this terrific explosion of the dis- ease, we may use the trite maxin, \"Per aspera ad astra\"; for during this period sanitary science in Eng- land, its modern home, took its rise. Through the efforts of a philosophie London lawyer, the late Sir Edwin Chadwick, some spasmodie sanitary investigations were made during this period as to the conditions of those parts of the city where the incidence of the disease was most severely felt, and, growing out of the need for sta- tistics as an element in the enquiry, the work of collecting and registering vital statistics was begun in England in 1837. The latter work has been continu- ous ever since, but with the disappear- ance of cholera in 1837 the public san- itary conscience became seared, and not until the next most severe epi- demic of 1849, succeeding the typhus fever of 1847, was the English pub- lie aroused to the need of systematie health inspection under a permanent organization. Thus, in November of 1849 appeared the first annual report of the late John Simon, C.B., F.R.S., addressed to the City of London Coun- cil, he being the first Officer of Health for the city. Therein, in two remark- able papers, he dealt with the ques- tions of \"House Drainage and Water Supply.\" Before this, indeed, sani- tary committees had existed in many cities, and even in Canada comprehen- sive Health Acts had been passed after the cholera of 1832; but while their temporary enforcement may have effected something, sanitary progress was impossible, so long as the view was held that cleaning-up became a necessity only when disease was actually present. Such being the history in brief of cholera Asiatica as it ha? appeared to the western nations in this century, we may now properly refer to the dis- ease in the place where it seems to have long existed, and where all mod- ern epidemics of it have had their genesis. All modern authorities seem agreed that the home of cholera is to be sought for in India, and perhaps more espe- cially in lower India and the Indian Archipelago. Certain it is that at the present day cholera is endemic in lower Bengal, notably along the delta of the Ganges, and that, according apparent- ly to the seasonal conditions of any year, it may tend to take on an epi- demic character. According to Deputy Surgeon-Gen- eral Bellew, of the Indian army, who has written \" The History of Cholera in India, from 1862 to 1881,\" the disease appears in triennial cycles; but other observers fail to find suffi- cient evidence to sustain this theory. Certain it is, however, that it has periods of recrudescence, dependent partly upon atmospheric and seasonal conditions, and partly upon the move- ments of population. This is especial- ly true as regards India, since time and again the annual fair at Hurdwar, a small town of 20,000 inhabitants, situated on the Ganges some thirteen miles from the point at which the Sacred River debouches from the de- files of the Himalayas, has been the occasion of outbreaks of the disease. Although the water of the river is very cold coming from the melting snows of the mountains, yet owing to its passage tbrough a low-lying country abounding in dense jungles and swamps, it bears much suspended vegetable organic matter. For centu- ries the Ganges at this point has been viewed with peculiar veneration, and there yearly is held a fair or festival 195",
         "THE CANA DIAN MA GA ZINE. to which pilgrims come from all parts of Hindustan for the purpose of bath- ing in its holy waters. Every twelfth year is a Kumbh Mela, and its festival is looked upon as a specially holy sea- son. The sacred day is the 12th of April, and a bath at high noon of that day is held as being peculiarly aus- picious. The details of the fair of 1892 may be illustrated by what oc- curred in 1867,-an epidemic year. The year 1866 was, according to Bel- lew, the first of a triennial cholera period. A number of outbreaks had occurred in different localities, but none was serious. The year 1867 was a Kumbh Mela, and some 3,000,- 000 people on the 11th of April were said to have been encamped on five square miles on the western side of the river at Hurdwar. No cholera practically had been reported in the camp up to that date--one or two persons only having died of diarrhœa. The bathing place was a space 650 feet long, by about 30 feet wide, shut off from the river by rails, which pre- vented the people getting into deep water. Into this space pilgrims crowded from morning to sunset. The water within this space was thick and dirty, partly from the ashes of the dead, brought by relatives to be deposited in the water of the river- god, and partly from the washing of the clothes and bodies of the bathers who were all decently, though lightly, clad. Pilgrims dip themselves under water three or four times, and then drink of the holy water whilst saying their prayers The fakirs and traders had arrived on the ground for several weeks preceding the 12rh, and having before that day performed their ab- lutions, were ready for business. On the 11th, there had been a down-pour of rain, and the water was loaded with organic matter, while the weather was hot and sultry. Nine cases of cholera were reported on the evening of the 12th. By the 15th, the encampment had disappeared. In the Punjab it was noticed that, in every large station along the caravan routes, the first cases of cholera occurred in returning pil- grims. By the end of April in the Punjab alone 4,284 deaths had occur- red, and by the end of 1867, 46,061. This summary of the history of that serious outbreak of 1867 is practically a history of every epidemic outbreak of cholera we are acquainted with. Summed up, the conditions are, (1) some single centre or locality-a sin- gle specially filthy house, perhaps, where cases of cholera have been, it may be a year or more before, and where the germs of the disease have lain dormant in organic filth; (2) an atmospheric condition of moisture and heat, under which organic decomposi- tion or microbic growth is specially rapid; (3) the reception into the sys- tem of the germs of the disease-or, as some are inclined to believe, even of the miasms produced by the free multiplication of the spirillum or germ of cholera in decaying organic matter-by ingestion of food or drink by one or more persons ; (4) one or more undetected mild cases, before the conditions have been very favor- able for its severer manifestations ; (5) its dissemination by means of these first cases through the agency of the non-disinfected bowel dis- charges. Experimental investigations have, within the past ten years, made the fact, already suspected, abundantly evident that the germs of cholera, whether within or without the body, possess in their very nature a capacity for rapid multiplication during a short period, under favorable conditions, much greater probably than the germs of almost any other microbic disease. It is thus an easy matter to under- stand that, with organic filth in abun- dance in cities, towns and villages, especially in some of the crowded cities. of the Orient, where, as in Cashmere, the height of the genealogical tree, and the length of the line and the in- fluence of a man's ancestry, is measured, by the size and varied contents of the 196",
         "IS CHOLERA COMING? kitchen midden, the presence of germs of any specific character is all that is necessary, when heat and moisture, the two other conditions for their rapid multiplication are added, in order that the outbreak of the disease should be of that severe and explosive char- acter which marks an epidemic of cholera. Not only in eastern countries, how- ever, have cholera epidemics been marked by such characters, but out- breaks in Europe since 1832 up to the most recent Hamburg epidemic, have also signified their dependence upon the presence of organic filth for their rapid development. With a better sanitary administra- tion and a greater intelligence amongst the people, it is to be expected that epidemics of cholera in Europe will only take place in any serious degree when the germs of the disease find some specially favoring condition for their reception into the human system, and one not readily controllable. This one condition now known to be occa- sionally present in the large cities of Europe, is some polluted public water supply. The Government reports of the epi- demic in London in 1849 refer espe- cially to the polluted public wells; and many instances of outbreaks in smaller centres were traced to the same source. Here and there localized outbreaks occurred; but in few places indeed, when the town water supply was protected from pollution did any very serious outbreaks occur. Indeed since 1866 cholera bas never obtained a serious hold in Great Britain, in consequence of the great development of sanitary administration in all parts of the United Kingdom. This fact is neatly summed up in a sentence by the late Sir John Simon in his annual report for 1875: \" Briefly, then, if the constantly de- veloping and constantly accelerating commerce between India and the rest of the world is not to carry with it a constantly-increasing terror of pestil- ence, the safeguards, I apprehend, will consist, not in contrivances of the nature of quarantine to maintain from time to time more or less seclusion of nation from nation, but rather in such progressive sanitary improvements on both sides as will reduce to a minimum on the one side the conditions which originate the infection, and on the other side the conditions which extend it.\" Having then illustrated the condi- tions which generate an outbreak of cholera, and having described its me- thods of dissemination and extension to epidemic proportions, a word may be said regarding the disease itself. To most of the present generation in America and especially in Canada, cholera as a disease is known only as a naml, or from a knowledge of its affinities to cholera nostras and cholera infantum. Since 1854, cholera Asia- tica cannot be said to have existed in Canada except in one or two isolated and transitory outbreaks. The name, however, both from the recollections of it in the minds of people living during 1832, 1849 and 1854, and from present newspaper literature, is still sufficient to excite an interest and create apprehensions in the minds of the public, enough to make reference to its clinicat phenomena a proper part of this article. Its first manifestations in any outbreak are, as those common to the beginning of an outbreak of any disease, usually of a mild and often of a misleading character. The condi- tions favoring it will not as yet have been present in their intensity. If beginning in early summer, the heat is not usually great, nor the decomposi- tion of organic matters rapid. Hence, cases of diarrhœa and other forms of gastric and intestinal disturbance of perhaps more than ordinary frequency and intensity will be all that is ob- servable. An occasional death there- from may have taken place; but not until the incidence of sultry, moist weather will anything like an explos- ion of the disease take place. Then 197",
         "THE CANADIAN MAGAZINE. cases suddenly become more numerous, and instances of sudden seizures will be reported. Such consist of attacks of voniting and cramps, followed by intense diarrhoeas of a specifie charac- ter, marked by what is commonly re- ferred to as rice-water stools. Sudden and extreme prostration follows, and death, in some cases, within a very few hours, marks the truc nature of the disease. Some writers of author, ity, as Surgeon-General Bellew, divide syiptomns into three stages, viz.: (I.) Malaise, attended by dyspepsia, with slight looseness of the bowels and more or less flatulence, indicating de- rangement of the functions of the liver and change in the character of its special secretion. This form of the malady occurs at all times and seasons, varying in intensity, especially in epi- demie seasons. Owing to the pro- longed duration of the exciting causes during epidemic seasons, it shows a tendency to increased severity of symptoms, n'otably under neglect or careless treatment of the body while in this state, as by improper food, ex- posure to the weather, fatigue, etc. (2) Diarrhoea, often spoken of as dyspeptic or bilious diarrhea, or pre- monitory diarrhœa. Such is of course only an aggravation of the preceding symptoms,usually dependent upon sul- try weather suddenly followed by cold, or as a consequence of the neglect or careless treatment of the earlier stage. During this stage there is usually but little fever, while the copious diarrhoea may be painless, and, though occasion- ally hæmorrhagic, often is accompan- ied by a sensation of relief which is hailed as a good omen after the pre- ceding malaise and depression. Such hopeful feelings may, however, prove most fallacious, and, leading to a neg- lect of the disease, nay result only in a fatal termination through the onset of the third stage of,- (3.) Cholera. The word used in its restricted sense means an effluxion or flow of bile, and is by many writers made applicable especially to the malignant form of the disease. This is characterized by the symptons of serous or hæmorrhagic diarrhoea, with suppression of the action of the kid- neys. Such malignant forin of the disease may, during epidemic seasons, mark some cases almost from the onset of the disease, and without the pre- monitory diarrhea; but such cases are almost invariably precipitated by special causes, such as errors or ex- cesses in eating and drinking, expos- ure to dampness and night air, loss of rest, overwork, physical exhaustion, etc. Such attacks are commonly ushered in by hot and cold sensations, or fever and chills ; these are followed by giddiness or faintness, with giddi- ness of the head, and a sinall, rapid and weak pulse, accompanied by a peculiarly depressing sense of oppres- sion or sinking at the stomach, along with a nauseating headache. The features become suddenly pallid and pinched, quickly succeeded by a livi- dity and pervaded by an expression of alarm. The breath is chill and dank, the voice thick and husky, and the skin cold and clammy. Externally the body seems lowered in tempera- ture, while internally in the abdomen, a burning heat and fever is present. Accompanying, or quickly succeeding these symptoms, vomiting is present, usually of an acrid, bilious character, while the characteristic diarrhœa of an excessive and watery character fol- lows. With this may come relief from the cramps previously often present ; but, if so, the latter are soon replaced by excessive cramps in the limbs, with extreme restlessness and distress. Such, then, briefly stated, is the symptomatology of cholera in its more important features, and enough to fully indicate, in a popular way, the charac- teristies of the disease. During the last several years, stud- ies in many bacteriological laboratories have served to greatly elucidate the modus operandi of the virus of chol- era. It is known that during the multiplication and development of mi- 198",
         "IS CHOLERA COMING? 9 crobes, they elaborate from food ma- terials, and apparently give off, as by- products or excretory materials, cer- tain substances. These, in the case of disease-producing forms, as of diph- theria, tuberculosis, etc., have been designated as toxines or poisons, and by their absorption through the muc- ous membranes of the respiratory and digestive tracts, are assumed to be the means by which the phenomena of disease are produced. Received in- to the circulation, they presumably attack special portions of the nerve centres, and, in the case of cholera, set up the irritations of the digestive tract already indicated, as well as producing paralysing effects on the organs of circulation. Along the lines of these recent investigations we are likewise to look for those results, already in some degree obtained, whereby vac- cines against these various inicrobic diseases will serve to rob them of their virulence, and to produce results as beneficent as those flowing from the wonderful discovery of Jenner for protection against small-pox. Having dealt with the phenomena of cholera as a disease, and with the principal conditions which have mark- ed its outbreak and epidemic appear- ances in the past, and in its native haunts, it becomes of interest to dis- cuss briefly the prospects of its appear- ance in Canada during 1893. With the many escapes since 1854 of Can- ada and the.northern States of the Union, although ships have time and again, even so late as September, 1892, brought the disease to our Atlantic coast, we might, off-hand, say that this evidence is sufficient to assure us that it will not this season gain an entrance through any of the many possible avenues of communication with Europe ; and probably the results might verify such statement. The question, however, as a scientific one, cannot be so decided, and certainly no government, no municipal council, and no health otticer could, recognizing their several responsibilities, thougli M believing this, avoid the uncomfortable consciousness that the old proverb, \"It is the unexpected that happens,\" might be illustrated in the present instance. In order, then, that we may clearly understand the problem, we have to remember (1) what conditions the dissemination of cholera; (2) to what extent does the disease at present ex- ist in Europe; (3) what are the chan- nels by which its progress westward may take place; (4) what degree of re- ceptivity exists in the inany crowded centres of population on this continent, and (5) what are the measures which are being taken in both Europe and America to oppose its spread. We have already spoken of the point referred to in the first factor of the problem. With regard to the second, it may be said that the reports of the newspaper press, as well as the more accurate information received through medical and public health journals, indicate in the most positive manner that the disease had last au- tumn made its appearance in several hundred places in Germany, Austria, Holland, Belgium and France; that very imperfect information has shown its coritinuadpresence in inany placesin Russia duringthe winter, and its recru- descence within the last month in sever- al centres from which emigrants are moving westward. Remembering, how- ever, what conditions the epidemic spread of the disease, as regards tem- perature, it cannot be expected that cholera will, even if unopposed, make itself seriously felt in Europe tilt wari weather appears; although at date of writing, April 17th, telegraphic reports fron Paris state the mortality there to be thirty per cent. in excess of the average, and that 150 deaths from cholera have occurred at Lorient, a town in north-western France. Re- garding the third point, it may be said that the tendency of choiera to spread westward will be along the lines of continental commerce, especially in the matter of the transportation of emi- grants from Russia and Eastern Ger- 199",
         "T/HE CA NADIA N MAGAZINE. many. This is principally by way of Hamburg, Stettin, Antwerp and Bre- men, as seen in the fact that in 1891 some 190,000 steerage passengers sailed to New York from these ports alone. With regard to the question of the receptivity of cities and towns in America for the germ of cholera-in other words, of the question of condi- tions favorable to its spread-one must speak with caution and discrimina- tion. In many respects the cities of Canada and the Northern States are of recent construction, and are rela- tively free from the narrow streets, alleys and closed courts of the old cities of Europe. Air and sunlight enter houses in America to a degree unapproached in old continental cities and towns. Manufacturing is of com- paratively recent development in Ainerica; population per acre, with a few exceptions, is relatively sparse; the streans have only in a few in- stances become polluted to a degree at ail comparable to those of Northern Europe, and many cities have water supplies of first-class purity. The peo- ple generally have more intelligence, an' submit with general readiness to health laws. In Canada, notably in Ontario, and recently in Quebec with its more recent provincial health or- ganiz ition, municipalities have devel- oped rapidly, within recent years, a re- gard for municipal cleanliness, and a determination to have public water supplies of undoubted purity. If one is to judge, however, from the death rate per thousand from typhoid-and it is the only reliable criterion-the undeveloped state of municipal law, the lack of scientific knowledge of the dangers of pollution in the past and of the methods for protecting public water supplies, the system of annual elections, and the peculiar methods of municipal politics in American, and too often in Canadian cities, have, in many instances, enabled water- works franchises to be given to companies, and to be constructed even by city fathers on a principle which has been applied more to supplying quantity than quality. eeze This diagram illustrates, unfortun- ately, a fact, which in connection with the possible introduction of cholera, and its known intimate relations with polluted water, as seen in the Ham- burg outbreak, does not make pleasant reading. Englan-i has escaped, notwithstand- ing her extended commerce, since 1875, every European outbreak of cholera, and measures her freedom from danger practically by the quality of her pub- lic water supplies. At least one On- tario city may, with her record during the past three years from typhoid, lay these facts to heart and seriously ask herself whether, if cholera should un- fortunately make its appearance in America, she can expect to keep free from its ravages. The last point, referring to the 20-\u003e)",
         "IS CHOLERA COMING? 20 measures being taken to prevent the spread of cholera, is too large to admit of adequate consideration in this place. Germany lias realized fully her danger, and Hanburg has not slumbered during the winter. A total of $ 1,000,000 bas been expended there since last summer for cholera purposes. Physicians, heads of families, ship- masters, etc., are required to report every case of suspected diarrhSa. Bacteriological examinations are made of the discharges from every suspected case for the germ of cholera. There are five cholera camps all equipped and ready for service, and, with the city hospitals, they have a capacity for 1,200 cases. All emigrants arriving at Hainburg for transport are said to be detained there several days for in- spection, and all ships sailing for United States' ports have to have a clean bill of health before these emi- grants are allowed to embark. A suspicious fact, however, and one re- quiring explanation, is the tendency seen on the part of certain shipping companies to bring these continental passengers into the United States via Canadian ports. It makes the neces- sity for most stringent quarantine at Canadian ports apparent. That much has been done at the great American ports during the past winter to pre- pare for cholera, is unquestionably true; but that New York, the great entrepot, is inadequately equipped for dealing thoroughly with the constant stream of importations there, is evi- dent from the report of the Inter- State Sanitary Conference held there on the 5th of the present month. The complaints recently made by the Mayor of Halifax further show that a tendency to continue the old routine of taking everything for granted, is still evinced on the part of the quaran- tine authorities there; while the oc- currence of two cases of small-pox on the 14Lh of April amongst immigrants by th, SS Vancouver, in their pas- sage t\u003e Manitoba via the Canadian Pacitic Railway illustrates what may happen when sumner comes. Much has, however, been done with a view to increasing the efficiency of the St. L twrence quarantine, and with pro- vision made for the routine disinfec- tion of the effects and clothing of all immigrants, whether from infected countries or not, as required by an Order-in-Council published in the Canada Gazette of A pril 22nd, the Grosse Isle service will certainly do much to lessen any danger approach- ing Canada by that channel. Provin- cial and local boards in Quebec, Ontatio and Manitoba, are showing commend- able activity. Local sanitation, gen- eral cleaning up, cleansing or closing of wells and vaults, construction of isolation hospitals and disinfecting ap- paratus, greater attention to notifica- tion of infectious diseases by physie- ians, and an anxiety on the part of the individual public to avoid any possible causes of danger, all indicate that in Canada, cholera, unless it ar- rives in epidemic form from some cholera centre, which Chicago might readily become if the disease once got a footbold there, will be shorn in a large degree of those powers for evil which have made the name alniost synonyamous with Despair. 201",
         "THE CANALS OF MARS. BY S. E. PEAL, F.R.A.S., RAJINAI, SIBSAGAR, A-SAM, INDIA. UNDOUBTEDLY one of the secrets of the rapid advance in all branches of industry and scientific research in our day, is the remarkable subdivision.of labor. No man can hope to excel in all branches at once, still less to be an \"admirable Crichton,\" and be equally well posted in ail the scientific lore of our times. The \"expert,\" by sticking to his particular branch, and partially ignoring others, wonderfully assists the general progress. But there are not wanting symptoms that this may at times be carried to an extreme, and the \" Canais of Mars \" would seem to be an instance where the astronomer might gain a little by noting the results of the work of geologists. The question is one which involves the distribution of land and water on another globe, and hence does not interest the geologist on our own. Nevertheless, to the astronomer seek- ing a clue to the \"distribution of land and water\" on Mars, the latest dis- coveries of our geologists in this parti- cular department, should have some in- terest. Yet, so far, one of the most re- markable discoveries in geology of re- cent times, which bears directly on this subject, seems to have escaped notice, i.e., the permanence of continents and ocean basins. Formerly, it used to be supposed that our terrestrial ocean beds and continents had frequently, or at least occasionally, changed places. Or, as Tennyson expresses it: --\"Oh, earth, what changes hast thou seen! There where the dull street roars hath been The stillness of the central sea.\" For instance, our chalk was formed at the bottom of some former Atlantic: thousands of fathoms below the sur- face of our widely isolated oceanic islands,are the summits of vast ranges, on continents now submerged. All this is now changed, not sud- denly, but as the slow outcome of recent geological discovery and re- searches begun in the days of Charles Darwin, who was one of the first to notice that ail true oceanic islands are volcanic. Neither on their surfaces, nor yet in the ejected débris, do they ever show a trace of stratified rock, though the latter is so often seen in the ejecta of terrestrial volcanoes on continents, or in shallow seas. Mr. A. R. Wallace, in \"Island Life,\" at page 330, says that \"during the whole period of geologie time, as indi- cated by the fossiliferous rocks, our continents and oceans have, speaking broadly, been permanent features of our earth's surface.\" At page 150, he says \" there is the strongest cumu- lative evidence, amounting almost to demonstration, that for all known geological periods, our continents and oceans have occupied the same general position they du now.\" Regarding the great ocean floors, Mr. J. Murray tells us that \" the results of many Unes of investigation seem to show that in the abysmal regions we have the most permanent areas of the earth's sur- face \"-vast plains at a depth of about three miles, covering 8-16ths of the globe, which are subject to slow, steady subsidence ; the shallower seas, cover- ing 3-16ths and continents 5-16ths, being fluctuating regions. Professor J. Geikie, in his address to Section E (Geography) at the British Association, (Nature, Aug. 11) said: \"We must admit that the solid crust of the globe has always been subject to distortion, and this being so, we cannot doubt that the general trends of the world's coast lines must have been modified from time to time by movements of the lithosphere.\" It seems to be the general opinion that",
         "ol",
         "THE CANADIAN MAGAZINE. the configuration of the lithosphere is due to the sinking in and crumpling up of the crust on the cooling and contracting nucleus. According to Professor Winchell, the tr, nds (of the great world ridges and troughs) may have been the result of primitive tidal action. He was of opinion that the trans-meridional progress of the tidal swell, in early incrustive times, on our planet, would give the forming crust structural characteristics and aptitudes trending north and south. The earliest wrinkles to cone into exist- ence, therefore, would be meridional or sub-meridional, and such is certainly the prevailing direction of the most conspicuous carth-features. So far as geological research has gone, there is reason to believe that these elevated and depressed areas are of primeval antiquity, that they antedate the very oldest of the sedimentary formations. We may thus speak of the great world ridges as regions of dominant eleva- tion, and of the profound oceanic troughs as areas of more or less per- sistent depression. Our globe is a cooling and contracting body, and de- pression must always be the prevail- ing movement of the lithosphere. In regard to the cause for the per- sistent subsidence of ocean floors, M. Faye points out that ' under the oceans the globe cools down more rapidly, and to a greater depth, than beneath the surface of the continents. At a depth of 4,000 metres, the ocean will still have a temperature not remote from zero Centigrade, while at a similar depth beneath the earth's crust the temperature would not be far from 15() C. The great areas of subsidence and upheaval on our earth are very dis- tinctly marked out by a lobed and mer- idional arrapgement, due, as Professor G.H. Darwin thinks, to tidal rupture in early stages of crust formation-a view also put forward by Professor A. Win- chell. There can he little doubt that these great recent discoveries, when taken together, give us the clue to the cause for the present distribution of land and water on our earth. They are the results arrived at by our great- est geologists and mathemsaticians, and should, therefore, be of the highest value to all who desire to study or in- terpret the permanent features of other globes. Tested by our moon, we find them borne out in the most remarkable man- ner. The steady, slow subsidence of the lunar marea or seas, is beautiful- ly evidenced in the arrangement of the vast crevasses or fractures of the crust, called \" clefts,\" in regard to which Mr. A. C. Ranyard in Know- ledge, Sept., p. 173, says: \" The evi- dence brought forward by Mr. Peal, with regard to the general subsidence of the greal lunar marea, seems to me conclusive.\" And the evidence of pronounced meridional arrangement is equally clear. From Walter to Cassini, we seem to have evidence (of several kinds) of the existence on the prime meridian of a vast \" meridional shoal,\" or submerged continent, (pos- sibly the cause for the real libration), bord ered on the east by Mares Nubium, O. Procellarum and Imbrium, while on the west we see Nectaris, Tranquil- itatis and Serenitatis, each series hav- ing a meridional arrangement, and having towards each limnb the well- krown N. and S. series of vast walled plains. The great Sirsalis cleft, 400 miles in length, is a huge meridional anticlinal fracture of the crust. So that on our satellite, these two funda- mental features are equally seen to be structural characteristics, and the slow persistent subsidence of ocean floors, together with the meridional arrange- ment of the land and sea area-, due to tidal distortion, or rupture, in the early stages of crust f rnation, are common features of the earth-moon system. But on Mars, which has no large satellite, and whereon the effect of solar tides, according to Prôfessor Darwin, is \"inconsiderable,\" one of these two features is practically absent, the result being a totally different 204",
         "THE CANAL distribution of land and water. There is a conspicuous. absence of large equatorial oceans, placed meridionally as our Atlantic and Pacific, and in lieu of them we see an equatorial girdle of land masses, and only two oceans, one on each pole. This peculiar arrangement, there can hardly be a doubt, is due to the fol- lowing causes: Firstly, that on Mars, the earlier phases of crust formation began at the poles, and, as time went on and further condensation took place, these sites became sea basins. By the slow subsidence of the floors of these )olar oceans-which would be the coldest and densest portions of the crust-the emergence of the equatorial land-girdle would at last follow as a natural consequence. Secondly, the comparative continuity of this latter, again, would be assured by the absence of a large satellite, causing tidal rup- ture, as in our case, solar influence being, as Professor Darwin says, \" in- considerable.\" Thus the two features so conspicu- ously seen, as influencing the distribu- tion of land and water on our earth, i.e., permanence and subsidence of ocean floors, together with tidal dis- tortion, inducing a sub-meridional ar- rangement, would seem to be valuable aids in interpreting the distribution of land and water on Mars. The above would account for the two polar ocean basins, the peculiar landgirdle about the equator, and lastly, for its being more or less intact, and not eut up by large water spaces or oceans. But though \"inconsiderable,\" the solar influence would yet cause limited tides, a little before, during and after the equinoxes, and also tend to cause an *' overspill \" from one basin in- to the other, when one of the poles was turned towards ihe sun. Such tide- water, passing across the equatorial land girdle, by the lowest levels, would cause éhannels or \"canal,\" which the \" bore \" would tend to straighten, es- pecially if in alluvial strata. S OF MARS. 205 At the equinoxes the tides would, during the daytime, be drawn up the canals, from each polar basin, on to the equatorial regions by solar attrac- tion, the return flow taking place at night. Thus, even with but limited tides, the effectual circulation of the water on Mars would probably much exceed that seen on our earth, and its heating by the solar rays, to a large extent, daily, in the tropics, be greater than with us. The circulation of this heated water in each polar basin might well account for the smalliiess of the \" polar caps,\" the network of canals across the equa- tor acting as an efficient water heater, mitigating thereby the rigors of the arctic and antarctic climates. The occasional duplicity of the canals may possibly be (lue to the pre- sence in them of a series of islands, like the sand \"cliurs\" of the Brah- maputro. This river is very seldom indeed found to flow in one channel, and some of the islands of more per- manent nature, like the \" Majuli,\" or middle land, are 13, miles long by 10 to 20 broad. Fron an elevation of 20 or âO miles, in fact, this river would undoubtedly present the ap- pearance of a series of long loops. The singular feature of the whole case is, that, so far, there appears to have been no reference to the above, as a possible solution for the pecu- liar distribution of land and water in Mars, in any astronomical pub- lication. But if the geological axiomu of the permanent subsidence of ocean floors, so clearly seen on our earth (and moon) also applies to Mars, we can see at once that the complete- ness of the equatorial land girdle is due to the absence of tidal rupture by a large satellite, and also an intelli- gible reason for the origin of the \"canals\" as tdeways-open to the polar basins at each ends. ( Paper read be ore, the A.4'ronomical and Phy- sicual Society of Tor onto.)",
         "A TRIP AFTER BARK IN NORTHERN ONTARIO. BY TUIOMAS C. BIRNIE. AS MANY know, birch-bark is a very important thing among Indians and hunters ; especially in a country that abounds in lakes and streams. With it they make many useful things, but above all, their canoes, which are as useful to the hunter of the woods as the horse is to the hunter of the plains. The bark of the birch, like the bark of most trees, peels best in June. But the Indians, when they want a supply, generally put off getting it until July, on account of the bears. June is the month in which the bears mate, and though the Indian, at most times of the year, is only too glad to meet with bears, yet he knows that both bears and wolves, in places where they are numerous and have collected in large numbers, are dangerous at their time of mating. This is espe- cially so with bears. They go tearing about the woods, often fighting with each other, and, absorbed as they are, neglect seeking their food, and often get very hungry. The she one, too, feels very important, attended by so many rugged gallants, and will attack indiscriminately everything she meets; and the he ones, anxious to secure ber favor, eagerly back ber up, making it very dangerous to meet with a herd at such a time, and the Indians are careful to avoid their haunts at this season of the year. But June had passed, and we hoped the bears had became less savage, and as our two Indian friends, Wig-e-maw- way and Nan-e-bo-tho, were about starting for î supply of bark, Ned and I thought we would join them, for we wished to see the part of the country they were to visit, having some thoughts of starting a hunting and trading station there the following fall. It must not be thought that the right kind of bark can be got any where about the forest: sometimes the Indians go hundreds of miles for it, and the place to which we intended to go was very distant. It could have been got nearer, but getting it nearer would require an overland journey, and the longer distance was the easiest, as it was by water, with the exception of a few portages we would have to pass. Our route lay up a river- the Maw- e-net-e-che-mon, the naine signify- ing, \" They chased him with a canoe.\" And here our Indian friends told us one of their lingering traditions of the terrible Iroquois. And it is very pleasant to travel up a wild river with an Indian, whose confidence you have gained, and who is well acquaint- ed with the traditions of his tribe, and the past and present history of the place. The language of the Indians is very expressive, and enables them to give a concise name to a place, des- cribing its character, or any incident connected with it; and many a place is marked with a name whieh makes it a Gettysburg or Waterloo to them. This makes a trip up their wild routes, with an intelligent Indian for a com- panion, a very enjoyable one. Now you come to a falls: it is \" The place where Big Otter sleeps.\" Big Otter was an Indian hunter, who, in the excitement of the chase, ventured too far, and was swept over these falls, and, as is the Indians' custom in such cases, when they find the body, they bury it near the place. You go and take a look at the lone grave. It is a lonely spot, but when you think of the human bones you have seen tossed about by rude and careless workmen, or carted away from sone cemetery",
         "A TRIP AFTER BARK. that bas become too valuable to let the dead rest there in peace, you think Big Otter sleeps weil beneath the pine trees, with the wild, free winds singing a requiem in their tops. Or you cone to a wild, rocky lake, amidst whose yawning chasms the storm wind shrieks and howls, while the echoing thunder reverberates froin rock to rock. It is \" Lake Ween-daw- roo\"-\"the dwelling-place of the spirit of the thunder-storm.\" You must pass it reverently, or the spirit will come, enveloped in dark clouds, lashing the waters into fury, and roaring and shooting fire at you. Or, as you paddle along, you come to a creek of dark, polluted water slowly oozing out into the river from a small lake of a very dreary and desolate appearance. Some grim rocks and bare sandhills are seen, but the Indians tell you no living thing is found in its waters, or anything ver- dant seen about it shores. It is \"The place of death.\" Whatever we may think of the Indian from the degraded specimens we have seen of him, it is literally true that he \"sees God in clouds and hears Him in the wind.\" To hlim \" millions of spirits walk the earth both while we wake and while we sleep,\" and though they may not be spirits that correspond with our ideas, to him they are realities, surrounding hin on every hand. Left to bis own communings in bis lonely wanderings amidst the mysteries of nature, every- thing around himisalive with the invis- ibleand everyodd-looking thing hesees is the home of sorne spirit, ready to do him good or do him harm. It is no wonder, then, that such a place as this excites bis superstition and beconies the abode of an evil spirit, or that bis fancy bas supplied it with one coming down in the traditions from long ago. They tell you that long ago this part of the country was the residence of a celebrated pow-wow (medicine man), noted for his skill, and feared and hated for thé way in which he used it. A number of the Indians, at different times, had suffered through bis influ- ence with the evil one. At last, Shaw- wun-e-ge-lihik, a much-loved chief, sickened and died of a disease myster- ious to the Indians. Suspicion was at once fastened on Wah-wun, the pow- wow, and in a secret council the In- dians resolved to put him to death. Stealthily they crept up to him in the dead of night, and, pouncing on him, secured him before he could get bis medicine bag (they think the potent spell lies hidden in it), and brought him before the chiefs and old men of the nation, who condemned him to be burnt to death for sorcery. Poor Wah-wun, naturally bitter and vindictive, had bis evil passions arous- ed by such barbarous treatment, and while the'flames were gathering around him, true to bis character, he be- queathed to them bis curse. He said : \" May the evil spirit curse you. May your hearts be faint in time of battle, and your scalps ornaments in the wig- wams of your enemies. May the evil mind that dwells in the marsh light on you and blast your corn, blight your children and kill your game,\" and then Wah-wun's spirit went off in a black cloud and settled down here, lived here and bas ever since remained, trying to put bis curse into execution. Thus we journeyed on, sometimes passing through lakes wild and rug- ged-looking, while others were beauti- ful as fairy-land, crowned with lovely islands, the shores lined with park- like plains, beneath which lay smooth, sandy beaches, and where, in the dis- tance, might be seen the stately moose, or the lonely bear, as it paced its solitary way in search of some new feeding-ground. Then, again, we would pass up some quiet stretch of the river, where the water animals, attending to the wants of their young, would enliven the scene. Thousands of birds along the banks made the woods vocal with theirjoyous songs; and it seemed very strange to meet with the companions of your childhood's home in such a 207",
         "THE CANA DIA N MA GA ZINE. place as this. You expected to sec wild and savage creatures. It is noth- ing to see the bear or the wolf. But to see the darling little humming bird that tlitted about the honev-suckle that entwined your mother's door, or hear the sweet song of the robin that gladdened your childhood's days, seem- ed strange indeed; but it was all very pleasant. And so was the paddle against the swift-flowing rapid, and the camp by the waterfall, whose never-ceasing muriur soothed you to rest. Passing on, we came to a great wild rice marsh, where thousands and hun- dreds of thousands of wild geese and ducks were congregated, many of them with broods of young ones. Some of these marshes are of vast extent, and. are the favorite resort of innunerable water-fowl. It is well known how anxious the migratory birds are to re- turn to the north, and, no sooner does the spring open up a spot of water, than geese and ducks begin tlocking to it, and before the ice and snow are all gone, thousands may be seen together in flocks, presenting a scene of life and joy greatly in contrast with the dreary aspect of the place a few weeks before. Here they breed and multiply, luxuriating in the plenty and security of their wild northern home, at first living on the old rice still lying in the water, and the suc- culent grasses which soon stait to grow in it.. But it is nlot until the rice begins to ripen that they revel in the abundance which is spread around them. Then the young ones have learnt they have wings, and seem de- lighted to use them ; the old ones, too, seem to know the necessity of their young being practised for their long coming flight, and morning and even- ing flocks numbering thousands and tens of thousands may be seen tlying fron one part of the marsh to another. But, though they are preparing for their long journey, they are in no hurry to leave, and it is only when the ice begins to close in the rice-fields, they show uneasiness, which is a sign they are about to depart. And after marshalling their hosts-sometimes a number of broods together, sometimes only a single one-they rise up above the obstructing trees and hills, and wing their way to the sunny south. Nor alone to the wild geese and ducks is the wild rice marsh a prize. The Indians, too, value it very highly, not only as a game preserve, but also for the ricp, of which thev are very fond, anîd often gather it and store it away for winter's use. We read of tie inhabitants of the Nile sowing their crops from boits, but here we may see the larvesting donc in can- oes. The rice grows in the water and the Indians sail through it, bending the heads of the rice over their canoe, and threshing it out with their pad- dles, the grain falling into their canoe. They have two nethods of prepar- ing it. One is to simplv dry and win- now it; in the other, which involves a great deal more labor, they roast it in thcir kettles, and then pound it in a mortar. The last nethod makes it much the better, as it takes the black skin off and, makes it a very palatable dish, not only relished by the Indians, but in places not too distant where it is sometimes brcught, the whites read- ily buy it for three dollars a bushel. The rice-gathering is often a time of ierry-inaking, and makes a pic-nie wLich others than [ndians would greatly enjoy. Happening at a time of the year when the forest is thor- oughly enjoyable, men, women and children have a happy time. The \"lords of creation\" go off shooting geese and ducks, while the womnen are busy attending to the rice. The boys and girls do pretty much as they please, and, like white boys and girls, some of them are too lazy to do more than lounge around, while the more industrious ones either help their mothers or go with their fathers and take their first lesson in the hunter's art, while soine fev of the boys, who are yet to becomne the notcd 208",
         "A TRIP AFTER BARK. hunters of the tribe, strike out for themselves, and if they are lucky enough to return at night with a wild goose hanging at their girdle, which they have captured with their bow and arrow, they become the heroes of the hour, and rightly so, for they have achieved a difficult task. But all seem very happy, feasting on ducks and geese, and enjoying their \" outino \" quite as much as their pale- faced brethren could do. After a rather tiresome paddle over the tortuous course of the river in its windings through the niarsh, we came to a falls, which the Indians call \"Re-che-wa-saw-qua-sing--The place that can be seen from afar.\" Here the river tumbles over a ledge of rocks, one may say, right into the marsh. A swell in the ledge of rocks dlivides the river, and causes it to tiow over in two channels. On the httle island thus formed, an immense pine tree towers aloft and makes a very promi- nent land-mark that can be seen from afar. And, probably, what has im- pressed these lone travellers more deeply, you come within a few miles of this tree hours before you reach it. Indeed, at once place you are nearer to it than you are an hour later, though you may have paddled hard ail the time, a bend of the river send- ing you very far out of your way. Leaving here after a short day's paddle, we reached a beautiful basin, a little below a lake. Here we camp- ed, and, as it was Saturday night, and we intended to remain until Nonday, we made a little extra preparation for our comfort. Our two Indian friends had left us and gone on to the lake. where they had an uncle by the name of Me-no-ma-na living, and where they intended spcnding the next day. They gave us an invitation to go with them, assuring us of a hearty welcome, but we said we would rather remain where ve wvre, but would cali up and see their uncle the next day ; and they, knowing the next day was one we held in respect, importuned us no further. After they had gone and we had made preparations tor our stay, we took a stroll about the place. It was a lovely evening and a lovely spot to enjoy it. The basin is a very pretty one. The land on the side upon which we were encamped ran back for a quarter of a mile or more, nearly level. No fallen trees or brush lay on the ground, and there was very little undergrowth, but enough of small pine trees grew scattering about to make a grateful shade. The ground was cov- ered with a carpet of many.colored mosses, which gave the whole place the appearance of a fine park. The other side was high ; bill after hill rose up till the last was lost in the blue distance. At the lower end of the basin, a curiously-formed cliff of rocks rose up, garlanded with twining plants. It was a place one might expect to find associated with a legend, and the Indians tell a story very much like one we have all heard about other places, of a beautiful maiden who threw herself fron this rock. Sonetinie after dark we saw a light coming down the river a little dis- tance from the shore. It was a son of Me-no-ma-na hunting deer with a light. When the weather becornes hot and the water warm, deer often flock to it to paddle about in it, and feed on the water-plants, especially in places where the flies are bad ; and the In- dians then often slaughter then in grcat numbers. They attach two clapboards, eight or ten inches wide and about eighteen inches long, to a staff, one in a horizontal, the other in a perpendicular position, and then fasten the staff, like a little mast, in their canoe. They place the torch- a cotton rag twisted and saturated with turpentine,--or, if not able to get that, a piece of very resinous pine wood-on the horizontal board, thus making a kind of dark lantern, which enables them to see anything ahead of them, while they and their canoe are hidden in the darkness. A dark 2C9",
         "THE CANADIAN MAGAZ/NE. night is best, and it must be calm, not only to keep the light from blowing out, but to prevent the scent of the boatinan being carried to the deer. Then, a person can approach very near a deer standing on the water's edge, so near that I have known the animal, when fired at, in its sudden consternation to spring right on the canoe. Before you get used to it, it seems very strange to see a wild deer standing in open view, gazing at you without offering to move, while you sail up to within a few feet of it. This is an easy method of hunting deer, but one that does not bring much credit to the hunter. When the Indians wish to speak contemptuously of one, they say \" he hunts with a light.\" The next day we went to see our friends' uncle. We found him located on a beautiful lake, and living in a snug little log house, with potatoes and other vegetables growing around him. We thought it a hunter's para- dise. Here he was surrounded with game, and when he wanted a deer, all he had to do was to put a torch in his canoe, or call out his dogs, when one would soon be got; or, if he wanted a partridge, or a duck, it was to be found at his very door ; or fish, the lake was full of them. In the trapping time, the surrounding country was full of fur, and we could not help wondering why so few Indians adopted his plan of life. The red mon, like ourselves and the \"gulls and crows,\" like to flock together and gather into settle- ments, where necessarily the gam becomes siarce for miles around. Poor Me-no-ma-na was in trouble. He was a pow-wow, and we found him with a hawk's skin fastened to the wall, busy chanting and beating his drum to it, invoking its aid to save his son, a young man of seventeen or eighteen, who lay on a mat near by, apparently far gone in consumption. When we came in, he ceased his weird music, and knowing how these things appeared to us, with natural gool breeding he apologized, telling us not to mind, but he had to do something to try and save his son. To some the scene might have appeared absurd, if not ludicrous ; to us it did not, for we felt he only voiced the wail and the weakness common to humanity in the presence of death, and the hawk's skin to the Indians is no more than the images and pictures in some of our churches are to us, and to which some of us bow down; for hawk skins to them, as the images and pictures to us, only represent the unseen spirit which lies beyond our ken. It may be thought their pow-wows are a set of impostors who deceive their brethren, but this is not so. The pow-wows and other Indians believe it a gift from their mun-e-doos, or gods; or rather that some god has taken theni into its special favor, and when that god has made itself known by appearing to them in their dreams in the shape of some beast, or bird, or reptile, they procure the skin of that creature, and drying it, put it in their medicine bag, and ever afterwards, when they seek their protector's help, they hang the skin up, and appeal to it. Out of respect to poor old Me-no- ma-na and his trouble, we did not stay long, but, promising to meet our frien Is there early next morning, we returned to our camp. The Indians have a burying-ground here, to which the different hunting parties, from far and near, bring any of their number who happen to die when out on their hunting trips. To- wards evening we paid it a visit. Their manner of making their graves is very tasteful, considering their rude means, and looks quite picturesque in the lovely places they often choose for the last resting-place of their friends. They heap up the ground over the grave as we do, then place four small logs of wood around the border, and roof it over with clap-boards split from the cedar tree ; and then enclose the whole with a fence formed f rom logs 210",
         "A TRIP AFTER BARK. of wood of about an equal size, stand- ing endwise and made even at the top. At the head of the grave they drive down a stake, hewn smooth on the in- side, and on it paint figures descriptive of the person who lies beneath. Some of these figures are very striking and beautiful. We noticed one tiny grave, and on the stake a blossom, broken and hanging down, was painted-a most appropriate emblem of the dusky little darling who lay beneath. After our walk, we sat down on the bank of the river to enjoy the fine prospect before us. Before long a large buck, which had taken to the river to escape the wolves, came swimming past. As he floated byhe wasa tempting sight, with his large, spreading horns, and had it been another day our hunt- ing instincts might have been aroused, but as it was we let him go in peace. After the sun went down, the water animals of different kinds came from their hiding-places and commenced their gambols and their search for food. We watched them till it be- came too dark to see; then we repaired to our camp, spent a while in conver- sation, and retired to our humble but sweet bed of cedar boughs to sleep. The next morning the wind threaten- ed to be ahead, and, as we wished to get across the lake before it blew hard, we started shortly after day-break. Wlien we reached the old pow- wow's, we found our friends ready and waiting for us. Af ter two hours' pad- dling we reached the other side of the lake, with appetites sharpened for our breakfast. After breakfast we entered a large creek which ran through a low, rich flat, covered with rank ferns and um- brageous elms and soft maples. Deer frequented these flats in large num- bers and had well-beaten paths run- ning in different directions. And along with the tracks of deer were the tracks of wolves. For in any place, especially attractive to deer. there, too, are sure to be wolves. And as we passed along, more than once our ears were assailed with tho low, mournful howl of a wolf strayed from the pack, or the more dismal yells they make when banded together. But we did not wonder to find wolves plentiful, for not only the paths told us deer were numerous, but every little while, as we passed round a bend of the winding stream, a deer would bound off with a snort, perhaps not twenty feet away. We nearly ran on top of one which was lying in the water hiding from the wolves. When one looked into this wild flat with so thick a covering of wide spreading trees and dense undergrowth, he felt it was a perfect lair for wild beasts, and as he listened to the dismal yell of wolves he was ready to wonder how deer could willingly frequent such a place. But, strange as it may appear, deer are not disturbed at the voice of their enemy; when a little distance off, in fact, they do not seem to know what it is, and men inay shout and wolves howl within thirty or forty rods of them without giving them much concern. Yet deer are quick, remark- ably quick, to distinguish between the falling of a branch or the noise of the trees shaken by the wind, and the breaking of a stick by being trodden on. To the flrst sounds they pay no at- tention, while the last sound puts them on the alert at once, and yet the report of a gun or the sharp shout of a man, at equally close distances, gives themn no alarm. It is true it attracts then, and is often used by the hunter to stop them when they are passing on the run, but it is thuir curiosity, not their fear, that is aroused. It would seem that nature provides thern with an instinct that helps to secure thei from immediate danger, while it leaves them free from the distressing fears a real knowledge of their situation would inspire. This is a merciful provision, and it enables them to enjoy their life while it lasts. Then, nature has taught them that water is a refuge fron their great enemy the wolf ; and, when they are pursued, to it they run, 211",
         "THE CA NA DIAN MA GA ZINE. and if a lake is within reach they are safe. A river, unless a large one, af- fords thern less security, for the wolves, if hard by, will follow down the stream on both sides and often get them in the end; though sometimes they catch a tartar in so doing, for if the deer is a large one, and it comes to a shoal, it will remain there, and if the wolves come out to it and the water is not too shallow, the deer will defend itself so dexterously with both hind and fo, e feet that the would-be destroyer often becomes the destroyed. They will also flee to a cieek when hard pressed, though that is not often of nuch avail. Yet even here they sometimes baffle their pursuers; for nature has endowed them with a good deal of cunning, and they use many devices to hide their scent, not only lying under water with their noses alone sticking out, but sonetimes find- ing their way under an overhanging bank, in order to reach which tliey must have wholly suimerged then- selves; and, last of all, if they are an- noyed too much, they entirely desert the place, and seek another where they can find more peace. So, we see, the yell of the wolf as it resounds in some dismal swamp, is not as terrible to them as might be supposed. These flats extended for eight or ten miles, and were the resort not only of bears, deer and wolves, but, what pleased us more, we saw numerous signs of beaver, otter and miik as we passed along, and as we were nearing our destination, we hoped to have soine fun as well as profit among thein at somne future time. Farther on, the land turned higher. and soon evergreens lined the banks of the stream. Here we saw numer- ous signs of bears, some of them of very recent origin. The signs grew more and more plentiful as we passed along, showing that the bears had had a high time here a few weeks before, and our Indian friends congratulated themselves on baving put off their trip as long as they liad. Bears have a curious habit in their mating season, of reaching up and biting the evergreen trees along their line of march, and tearing off the bark. Some of the Indians call it their \" blazc,\" or mark. They say the lie-bears, now and again, as they march along, stand on their hind legs, and, reaching up as high as they can, bite the tree, as a sign to any bears that imay follow, as much as to say, \" If you can reach that, it may be safe for you to follow, but if not, you had better stay behind.\" Odiers, not quite sa imaginative, say it is to clean their teeth ; but as they only do it at this tiie of the year, I think it is because they like the taste of the sap, which flows copiously under the bark at this season. Or it may be fron some pro- pensity such as makes a cat scratch a chair or table leg, or a dog, at certain times, scratch up the ground-the cause of which nobody seems to know. But now a break in the trees show- ed us a lake was near, at which we all rejoiced, for we were weary after our day's paddle, and now were nearing our journey's end. We soon entered the lake, and, passing over to an island, camped for the night. We were all in good humor, and after feasting on a beaver the Indians had shot during the day, our conver- sation gradually turned upon bears and bear-hunting. This led to stories about them in their mating season, and as the Indians have a genuine dread of thVm then, it has led to many traditional tales, many of which would eclipse the adventures of Sinbad the Sailor. The Indian is so accustomed to fall back on legends to answer the many questions which suggest thei- selves to his circumstantial mind, that he is prone to the marvellous, and when on the mythical, nothing is too extravagant to exceed his belief. When conversing with you on a sub- ject witbin his reach, he shows him- self an observant being, and traces cause and effect with a great deal of 212",
         "A TRIP AFTER BARK. accuracy, but question him on some- thing beyond his knowledge, and he at once flies to the supernatural, and will tell you the wildest tales in sup- port of his views. He will relate a personal adventure without exaggera- tion, in a calm, rational way, but let him turn to a traditional one, and nothing is too strange or impossible for him to narrate as fact. Our friend, Wig-e-maw-way, for instance, bore deep scars received from a bear in an encounter in which he nearly lost his life. Yet he would tell this story in a simple, truthful way, but let him get to a story of \"long time ago,\" and he would become excited at once, and his flashing eye, impassioned manner, and wild gesticulation,in the dim, shadowy light of a camp-fire, made a picture any artist might covet. The next morning the Indians went after their birch-bark, while we launch- ed forth to take a survey of the lake and pick out a location for our future home. There is something very fascinating in coasting around a wild lake which the eye of the white man has never seen before. A strange thrill passes through you as you look on waters which have danced and played in the sunlight for thousands of years, and now seem to leap with a fresli joy as they meet you for the first time. And these solemn old hills, which were old when Adam was young, seem to stare at you and wonder at the new thing which now comes to disturb their repose. And could they speak, what a tale they could tell ý But aside from the interest we take in looking at the work nature has done when she was young, and which has only now been revealed to us, there is a pleasure which none but the rover knows, in exploring a wil(l lake. Not only are new sights and scenes presenting themselves as you round every bend in the shore, but here its wild denizens, unaccustomed to the presence of man, are often abroad in daytime, anI in the security of their wili home, act out their native moods. It is one thing to see a wild animal in its n ttive wilds, and another to see it the pet or prisoner of man, where it soon loses the characteristies so neces- sary to its existence in its wild habitat regions. It was a very pleasing thing to me-and I think would be to many of my readers-to see the beaver work- ing at its dam, or busy bringing in its winter stores, or, what might be of more interest, to see young deer or wolves on the beach skipping about like playful lambs or happy dogs. It looks so strange and different from what you expect, that it is hard to think they are the wild and savage creatures that they are. But let your presence become known, and ail is changed. One wild stare, and away they fly into the thicket. Or, if you want to leave this world, and dwell among goblins and ghosts, coast around some wild, lonely lake, alone in your little dugout, as night is coming on and the wild creatures of these wild places are leaving their lairs. As the gloom thickens, the fierce yells of wolves ring out from the top of a neighboring hill, or the scream of a lynx is heard from an ad- jacent thicket. Silence is hardly re- stored before strange, unearthly sounds come from a marsh, accompanied by the splashings of uncanny creatures at play. Then the lone, weird cry of the loon, in answer to the ghostly hootings of the great horned owl, breaks the stillness of the night, and you find your way to the camp, ceasing to won- der that the Indian lives in a world of spirits. We returned from our cruise well pleased with ahl we saw, and could easily believe what our friends told us, that the country, far and near, abound- ed in gaine. And as the place was well situated to catch the hunters wbo passed on beyond, and as these passages would be before and after the huntinr season, we expected to be able to do 'a little trading without interfering much with our own hunt. 213",
         "TIIE CANADIAN MAGAZLVE. The lake, too, was a beautiful one; dotted with pretty islands, and in every way adapted to make a pleasant forest home. The only thing against it was its name. The Indians called it Min-e-gob-e-shing, \" the place of the big eyes.\" The name did not suggest pleasant memories, for the \" big eyes\" were the frozen, swollen eyes of an unfortunate hunter, who perished here from exhaustion and cold; and as the lake hereafter would be \"our lake,\" and as it was a bright, cheerful one, we called it Pretty Lake. When we returned to our camp, we found our friends had already arrived with their bark, ready for a start home ward the following morning. So, after a good night's sleep, we started down the creek on our return journey. When we drew near the old pow- wow's he appeared with his face black- ened, and then Wig-e-maw-way said, \"Pe-na-she, the pow-wow's son, is dead.\" And so it was. He had pass- ed away the night after we had left, and now lay arrayed for his burial. The old man had put away his drum and his hawk's skin, as now of no avail, and he sat with a heavy heart mourning for his first-born son. But no outward manifestations bespoke the struggle within, and he calmly spoke to us about his son's death. He said he bad seen Ne-wak-e, a distant and unfriendly pow-wow, prowling around there in the shape of a black dog. Soon afterward his son fell sick, and in spite of all he could do, grew worse and worse; for Ne-wak-e's god was stronger than his own, and his son's body grew so full of pain and weakness that he was glad to leave it, much as he loved chasing the wild deer, or hunting the moose and the beaver. A number of the friends had collected and we felt they would rather be alone than have strangers among them at such a time as this, so we told our two friends we would go on to the burying ground and camp there, and help themu to lay Pe-na-she away the next day. Taking the old man by the hand, we silently bade him good-bye, and proceeded on our way to our old camping-ground. On visiting the burying-groundnext morning, we found a deep grave had been dug, to hide Pe-na-she's body, as the Indians said, from the wolves and the fishers, for they are very careful of their dead, and the reputation of our \" resurrectionists,\" has travelled far and near among them, and fills them with horror. They say \"the wolf, the fisher and the white man's doctor are the only brutes that rob the grave.\" About ten o'clock we saw the canoes coming on their solemn journey with the dead to its last home on earth. It was a simple sight, but to us one more impressive than would be the grandest pageant made at the burial of a mon- arch. There was no sham or display here. All was sincere; for whatever the Indians lack, they have faith, and they were now with their loved one on the first stage of his last and lonely journey. They knew Pe-na-she hated to leave his friends and his hunting- grounds. The song of the birds was still pleasant to him. And as the fawn lingers about the place where its mother has been killed, so his spirit would linger about the grave for six moons, hating to leave his body, and fearful of starting on the unknown journey to the spirit laud. But at last his body would waste away, and he would have to go ; and then thev could see him travelling day after day and week after week towards the set- ting sun. And would be be able to walk the slippery pole that lies across the dreadful river that separates this world from the one beyond ? Or would he fall off and be carried by the rushing torrent intothedreadful abyss? They hoped it would be well with their son and brother, but their hearts were sad. The canoes soon arrived; and the dead hunter, lying in his bireh-bark coffin, was carried to the grave. He 214",
         "A TRIP AFTER BARK. was dressed in all his finery, his hunt- ing belt strapped around him, with his tomahawk and knife fastened to it and his gun laid by his side. Soon he was lowered into his grave, and the last solemn \"feast with the dead \" commenced. A little fire was made at the head of the grave, and all sat down around it. Ihe food was passed around and eaten in silence, for Pe-na-she was now in the land of silence; and why should we disturb his spirit with our noisy talk. A way down to the coffin had been dug out at the side of the grave. After the feast was finished, the old pow- wow went down and carefully adjust- ing the things lying beside the young hunter and lef t some medicine, in case he might need it before he reached the spirit land. Then the old mother went down with some food and a pair of moccasins, and with a mother's tender- ness placed them with her dead son. But, less stoical than the father, as she left she gave a dismal howl, which probably sounded better to savage than civilized ears. Last of all, a young maiden timidly stepped down and placed a wild rose on his breast, which eloquently told the story so well-known to all human hearts. Now a birch bark cover was placed over the coffin, some slabs placed over it, and the grave filled in. When all was done, a pole was stuck in the ground leaning over the head of the grave, and some food left hanging to it, that Pe- na-she's spirit might not want while it hovered about the grave. I t is hard for us to sympathize with those who have been trained into a different way of thinking from our- selves, and, perhaps, some of my white f riends will laugh at the story I have told. But to me it was deeply inter- esting. It was simple nature's grap- pling with the mystery of life and death, and if they have solved the great problem to their satisfaction, why should we laugh at them ? Do we not try to solve it ourselves ? And, perhaps the Great Father smiles at our attempts as we do at their's, and in the end it may be found that they were as near the truth as the wise ones among ourselves, who tell us we shall \"tloat as airy nothings in the illimit- able void.\" Be that as it may, I lef t the old pow-wow with feelings more akin to all mankind, and I hoped that he and I might find our way through the darkness, and, at last, meet in the happy hunting country that lies be- yond the grave. 215",
         "r 1;JI",
         "THE GRAY NORTH SEA. ( With Illustration by the Author.) TuE sky is cold by the gray North Sea, Aid the voice of the waves is a dirge to me; And the rocks are rude that stoop to the main, 'Neath the imurk of mist and the swoop of rain; They stoop and scowl, thro' the curtain gray, From the dim of dawn to the dark of day: The beach is barren and bleak the sand, And the weed is dank as a dead man's hand; It pulses and floats on the sullen tide, Like dishevell'd locks of a drownèd bride, And the dirge is drear of the gray North Sea, And its voice is harsh as a voice may be. The waves wash in, and the waves wash out, And they swirl and eddy the rocks about; They scan the shingle, they search the shore, And mutter a plaint by the strand evermore. What do they say to the night and me, These restless waves of the gray North Sea? Do they tell of the warrior Vikings bold, The hardy Norsemen, of ballads old ? Do they whisper of love by the lonely shore, Or speak of the sons of song and lore, That have lived and loved and sung amain, To the wail of wind, and the drift of rain, By the rolling hills of the yeasty plain? Tarry, O billows! Your sorrowing show, As hither and thither ye darkly flow; Stay but a moment, ye Northern wind, To leave but a guess of thy grief behind Settle ve night, o'er the gray North Sea, But whisper tly care to the dark and me. Nay, that were vain, for thou can'st inot say, O waters sullen, O cloud-rack gray But, tho' breakers larry, and temnpests start, l read mue the rune of thy restless lieart, Down byr the deep where the surges be, Thy secret of terror, thou gray North Sea A miser is stooping above his store, Aid he fingers his treasure o'er and o'er; A miser is stoopitig above the beach, And lie laps the guerdon within his reach; A golclet loard, a glanour of gold, Tho' the one be vouig, atnd the one he old For the miser's love is of years and Cares,- But the billow toyetli witlh siken1 liairs.",
         "THE CA NA DIAN MA GA ZINE. The sky is cold by the gray North Sea, And the petrel pipeth plaintively, A wail for the living,-a dirge for the dead,- For the dross of earth, and the golden head; But thy secret erst is no secret now, This rune of thine, with the marble brow! Deliver the prize thou has reft from me, 'Tis my treasure-trove, O thou false North Sea! Restore the lost to the lips of love, Tho' the tempest's scowl be black above; Fling up white arms to the stooping cloud, Lay bare white bosoins and cry aloud, And writhe in thine anguish, keen and cold, Round the tangled locks,-the runes of gold; But yield thee thy burden of mystery, And go on thine errand, thou gray North Sea! -A. H. MORRIsON. 218",
         "GLIMPSES OF BERMUDA. BY FANNY HARWOOD. A TRIP to the Bermuda Islands, the land of the lily and the rose, is well worthy of the taking at least once in a lifetime. The climate, during the winter and spring months, is all that could be desired, while the exquisite colors of sea and sky, mingled with the dark cedar foliage and white coral bouses, cannot possibly be ima- gined ; it must be seen to be appre- ciated. The spring of 1892 being par- ticularly unpleasant, I determined to MAKING A BRIDGE TO THE STEAMER. leave Canada and join a lady friend in the Bermudas, and I set sail in the S.S. Orinoco, one of the best steamers of the Quebec Steamship Company, from New York, on the 2nd of March. The voyage happened to be a rather rough one, but the prospect of soon seeing so much beauty, and of the open air life, which we were looking forward to, kept up the spirits of the passengers, and on Sunday, the 5th, at 2 p.m., we steamed slowly into Hamilton, the principal town. The course of the steamer, as she nears the Capital, is through innumerable islands. It is said that there are as many islands as there are days in the year; and the passage through the winding, intricate channel is very in- teresting. The wharf at Hamilton was crowded withgaily-dressed people, ladies in light summer costumes, men in tennis flannels, and natives ready to come on board and give assistance. We, on the \" Orinoco,\" ex- pected to be at once on shore, but were disap- pointed, for no gangway or bridge was thrown out to the steamer; only two long poles, which were soon covered with black men, who, to our astonish- ment and amusement, be- gan to make a bridge for us with planks and ropes. This year, it is said, a pier has been built out to meet the steamer, and saves at least three quarters of an hour's delay in landing. On getting ashore, we drove off at once to the Princess Hotel, one of the large hotels in Hamil- ton. The hotel is delight- fully situated beside the water, and has a large grove of palmetto and oleander trees near it, which, with a broad, well kept coral drive, as an approach, produces a very favorable impression on arriving. The other large hotel, \" The Hamilton,\" is in the town, and some little distance from the sea, and is preferred by many who do not care to be so near the water's edge. Hamilton itself is not a very large",
         "THE CANADIAN MAGAZINE.- town, the population being only about 15,000, but during the winter, and especially between the 15th of March and the 15th of April, it is crowded with visitors, many having to be turned away from the hotels for want of room, and all the boarding-houses, of which there are a great many, be- ing full. Many people take small cot- tages, hire a native servant, and keep house for thenselves; and those whom also stand ready for those who care for driving. Sail boats and row boats are collected round the steps leading down to the water, and parties of friends take them and go off, either for the day, or for two or three hours' coral-fishing or oyster-catching. These amusements are always practicable during the spring, for the weather is nearly always favorable, and the sun is gloriously bright and warm. THE PRINCESS IOTEL. I met, who had been sufficiently for- tunate to secure a cottage, found it more pleasant than hotel life. But, in a place like Bermuda, hotel life is very amusing, and particularly at the big hoteis, for there is always something going on. Every morning the broad drive in front of the hotel is filled vith donkey boys, with their little carts, waiting to be hired, but woe be- tide the unlucky being who hires a donkey and does not understand how to make it go. Very nice carriages My first few days were spent in walking about Hamilton and enjoying the sunshine and semi-tropical life,- a very pleasant experience after an eastern-Canada winter. One of the favorite walks is Cedar Avenue, which is near the Hamilton Hotel, and is a beautiful archway of cedars. It is entered from Victoria Park, always open to the public, with well-kept ga rdens, and a band stand, where the regimental band gives concerts every Friday afternoon. The Governor's 220",
         "GLLPSES 0F B\u003eERM1UDA. residence is at the other end of the avenue, and is interesting and gener- ally open to visitors. A little further on, along a lovely walk, is the village of Pembroke. Pembroke church is one of the most frequented churches in Hamilton, and the poinsettea trees in the churchyard, when covered with their scarlet leaves, are worth going a long distance to see. There are a number of srall villages within easy walking distance of Hamilton, which are all pretty and interesting, particularly the little village of Devon- shire, where there is a most pictur- esque, old church and churchyard. The old church is not used now. In the centre of the churchyard stands an old cedar tree,said 4 to be two hundred years old, with a flourishing young cedar growing out of the old trunk. Paget, also, is a pretty village, op- posite Hamilton, and reach- cd either by a boat, rowed by a black man, or by a ferry, leaving every half hour, or by a walk or drive through Hamilton, past the Royal Palms, which are five beautiful granite palms standing by the roadside, and round the bay along a road lined with coral cottages and pretty re- sidences, where flowers grow in great luxuriance. Banana patches, groves of aloe or century plant and palm- etto trees and )alms inake the drive very varied and interesting es- pecially to one froin the north. At Paget there is also a pretty church, with pleasant grounds about it. A little beyond Flatts, another village with picturesque ruins scattered about, is a place called the Devil's Hole, where about forty varieties of fish are kept. When a sufficient number of people are collected, the caretaker feeds the fisi with loaves of bread, and the fish fall over each other and jump some distance out of the water in their eagerness for the food. The angel fish there are exquisite-look- ing creatures, of a bright metallic blue and yellow, and their fins being spread out give them the appearance of flying fish. The drive to St. George's, which is twelve miles from Hamilton, at the other end of the long, thin island, which, by the way, is by -far the largest of the Bermuda group, is one of the most beautiful in the entire group of islands. The north shore road, which we took, follows the seaside the IN THE \".NORWOOD\" GROUNDS. entire way, and we could never tire of beholding the wonderful blue of the water on one side, and the contrasts of cedars and palmettoes and white coral cottages and quarries on the other. Nearly every cottage has its own little quarry beside it, where the blocks out of which it was niade were cut. These blocks when freshly cut are very white and dazzling. At St. George's there is a very old church, in which is an old communion service belonging to the reign of Queen Aune. There are some beautiful palins in the Goveraor's gardens also, and in the wall a tomb, in which is said to be buried the heart of Sir George Somers, whose ship- 221",
         "THE CANA DIAN MA GA ZINL. wreck here in 1609 was the occasion of the colonizing of the island a few years later. The south shore road from Hamilton gives one an idea of the scenery on the other side of the island. That on the south shore is much more tropical, as it is sheltered from the winds, while the north shore in some places has a very weather- beaten look. The roads all over the island are very good, being entirely of coral, and in some places being literally cut through the coral rock. They are always kept in good order, but the glare of the sun on the white stone is very trying to the eyes. Any one A BERMUDA COTTAGE. walking or driving much should pro- vide himself with dark glasses or a thick veil. It is interesting to note that Bermuda is the most northern point at which the coral insect still carries on the work of piling up its submarine architecture. One beautiful excursion, which we unfortunately had not time to make, is to Somerset and Ireland island, where the great dockyard is. A large arsenal establishment and a great basin, which will accommodate a whole fleet at anchor, and an enormous floating dry dock, are the principal features of nterest there. Another favorite ex- cursion is to Prospect, where the regi- ment is stationed. Built on the heights, the village commands a magnificent view. On Sunday the garrison chapel is crowded with strangers, and when the service is over, the band plays in the grounds for an hour. Among the great beauties of Ber- muda are its lily fields. About the end of March or the beginning of April they are in their glory-every lily- patch is in full bloon, and the scent is at times almost overpowering. Many boxes of lilies are sent out of Bermuda at this season, and those visitors who leave about the middle of April, travel back to New York amid thousands of boxes of lilies and onions,-the two great exports of the Island. The show place of Ham- ilton is \" Norwood,\" the re- sidence of General Hastings. 4 Fairy Land,\" as it is called, which is in the grounds, is a most exquisite little islet, the banks of which are over- grown with mangrove bush- es, and many varieties of aquatic plants. A pleasant way of visiting Fairy Land is to hire one of the black boys, with his boat, and be taken in and out of the little bays. Through a glass, provided by the boatman, one can see the bottom of the water, which is a gar- den of growing corals and anemones and variegated shells, around which the fish disport theinselves. By moonlight, a row there is said, by those who have taken it, to be beau- tiful beyond description. A great many of the other residences are well worth seeing. The owners take much pride in thein, and some of the gardens are kept in beautiful order, although in Bermuda there is great difficulty in making a garden, there being only a thin coating of earth on the solid rock, and additional earth having to be brought, in many cases, a long distance. 222",
         "GLIMPSES OF BERMUDA. The Bermudas are far out in the ocean, six hundred miles from the Carolina coast, and an equal distance from Nova Scotia on the one hand and the south of Florida on the other. They are far, too, from other islands, and although the islands and islets that make up the low-lying group are numbered by hundreds, they are em- braced within a space of twenty miles in length by six miles in breadth, and have a land surface of only 12,000 acres, or scarcely a thousand more than the Canadian Island of Pelee in Lake Erie. The group is lonely enough in situation; but excepting in a sense which does not often occur to one, the situation does not impress itself on the mind of a visitor, for there is so much to see and admire in this Venice-like place, in the blue sky, transparent water, white coral soil andrich tropical vegetation, and, after all, if one wishes to hear from home, there is the tele- graph cable to Halifax, and friends in Canada can be communicated with in a few hours at most. And the climate is delicious. Scarcely ever chilly, its winter is like a Quebec or Ontario early summer, but much more equable, and in the hottest month of summer, or even in June and September, owing to the constant sea breeze, the ther- mometer never marks so high as in southern Canada; in fact, even 90° in the shade is scarcely ever known, nor is the constantly great moisture of the air felt to be oppressive. And here a visitor ieets every- where with kindness, and when he 0UR BOATMAN. has the good fortune to become ac- quainted with many of the residents, he is treated with so much of genuine hospitality as to make a visit to Ber- muda one of the pleasantest memories of life. 223",
         "TALES OF WAYSIDE INNS. NO. II.-THE WITNESS'S TALE. BY HENRY LYE. NEITHER the Rhine nor any other river is comparable with the Niagara for its rapidly changing, yet ever in- teresting scenery. Sometimes it is niagnificent in its majesty. Here it is beautiful in its tints and shadows; there it is dreadful and even appalling in its intense and resistless vehemence. The eloquence of a Gough or the pencil of a Bierstadt alike fail in the attempt to describe its wonders; and Fenimore Cooper or Walter Scott might attempt to blend its legends, its traditions and its historie events, and remain dissatisfied at his want of power to do them reasonable jus- tice. Poets, painters, historians and novelists have alike fallen under its spell, to despair of their skill, and have thrown themselves into the vor- tex of its mighty cataract as sacrifice to irresistible majesty. Had Niagara been known to the Greeks, we should never have read of the Olympus or of the Styx. No Syren could lure to destruction so surely as its swift-gliding current; no Parcoæ could be so resistless as its snake-like rapids«; no thundering so continuous as the ever- resounding roar of its mighty falis; no vengeance, no chimera so direful as its all-destroying whirlpool, and yet, with- al, the Niagara is as full of beauty as of sublimity. Af ter ail its mad tumult and rage we find, from Queenston to Lake Ontario, the calm and peace as of a life whose long warfare is o'er, and whose beauty and happiness are earned by being purged from all earthly dross. Happily renowned will be the man or woman who becomes the Homer- Shakespeare- Scott- Cooper-Tennyson- Whittier of the Niagara. From Fort Erie to Fort Massasaugua, each of the forty miles of its course furnishes scenes of tragedies, legends of derring- do, memories of brave deeds by women and by men-the whole presenting a field into which longing eyes have been cast by many whose hearts have failed them when they have essayed to enter it ; and, therefore, I am like one of the rear guard of the Tuscan army, in that I cry \" Forward,\" while those in the van are crying \" Back.\" A short distance below the Inter- national Railway Bridge, at Fort Erie, there was one of the cleanest, quietest and in every way most comfortable little inns to be found on this conti- nent-just one of those places you find with surprised delight and leave with lingering regret, determining to return to its grateful shade whenever opportunity may occur. Here, on one of my visits, I met an invalid from some part of the United States, who told me this tale of his experiences as a witness in Canada, an experience which, he said, led him to abandon Ontario as a place of resi- dence. We sat by the river-shaded by a stately elmi which grew on the banks, the inurmur of the bees in a linden tree that spread its fragrance around us mingling with the murmur of the waters, as they glided hurrying by- when he commenced. \" I am a person of some means, which do not depend on my own ex- ertions. I am generally credited with a good moral character, and as be- ing of a peaceful disposition -quiet and somewhat reserved in my habits, content to oblige my neighbors with- out prying into or busying myself in their private affairs. I was staying at",
         "TALES OF WA YSI)E INNS. this inn, about two years ago, when two persons arrived, apparently fron ditferent directions. It was clear they met here by appointinent, and for the purpose of discussing some matters of business, as they often met in a priv- ate room, and whenever seen together were reading and talking over long, lezal-looking documents. I met them at meal times, anI once or twice outside as they were slowly walking about and talking, but I did not attempt to learn the nature of their business, so was somewhat sur- prised when, one evening after sup- per, I was asked by one of them to witness their signatures to some docu- ments which appeared to be in dupli- cate, filling severai type-written pages. I was told that my signature was a mere matter of form. Each of them signed in my presence, and I affixed my signature as witness, but neither of the parties volunteered any explan- ation of the subject matter of the documents, nor made any remarks which would give me any idea of their contents. After the completion of the docu- inents, of which each of them took one, we sat for some time and partook of wine and cigars, which one of the gentlemen had ordered, but our con- versation was altogether about the scenery, the weather, fishing and such like general or impersonal topics, and then we retired to our neat little bed- chambers, which were filled with the perfunie of the honeysuckle and the roses growing in the garden below. On the next morning we went on our several ways, and I gave the mat- ter no more thought until about a year or so afterwards, when I was startled by being served with two subpænas, one at the instance of each of the parties, to give evidence in the case of Orr vs. Dee. I think you will agree with me that I could not well be more ignorant of the matter ap- parently in dispute, more innocent as to its cause, or less interested in the result, so, believing that \" Those who mke the quarrels should be the only ones to fight,\" I refused to receive the subprenas or the conduct money, and said I did not iuitend to have anything to do with the matter. When the case came up for trial I was not there, so the counsel on both sides demanded the issue of a bench warrant against me. which was served by an officer who did not seem to be enjoying his life over much, and yet was not inclined to have much sym- pathy for others, for, when 1 yet re- f used to meddle in a dispute in which I was not interested, or to stir one foot in the direction of the court which was trying to mix me up in its disa- greeable litigation, he took possession of me by main force, and, when I de- fended myself and my clothing from his clutches, he handcuffed me, so that I was obliged to accompany him. When we arrived at X , I was taken to the court-rooin, and, when the case in progress was closed, that of Orr vs. Dee was called. The counsel for the plaintiff, in opening the case, explained that this was a suit for the performance of a contract contained in an agreement, made in duplicate after a very vol- uminous correspondence between the parties, and which, at a conference between them, had resulted in the ac- ceptance by the defendant of all the propositions and views set forth in the letters written by the plaintiff, of which letters copies would be laid be- fore the court and duly proved, if the defendant refused or neglected to pro- duce them. He then went on to explain that the defendant contended that the agree- ment as produced by the plaintiff was not the agreement really consuminated between the parties, and that the de- fendant produced another document, asserting it to be the true agreement entered into on the day of its date, asserting that this was substantiated and corroborated by the letters which he had addressed to the plaintiff fron time to time before an interview was 225",
         "THE CANA DIAN MAGAZINE. had, and that it was the belief that his views were to be adopted which led him to consent to meet the plaintiff, at a place mutually convenient, for the purpose of completing the documents. This had, to me, an ugly sound, and confirmed me in my determination to keep myself out of the quarrel. It may conduce to the appreciation of the subsequent proceedings to ex- plain here that, although neither of the counsel on either side had had any conversation with me, yet each be- lieved the other had, and that I was in a very bad situation, because if I had known sufficient of the contents of the documents to establish either that pro- duced by the plaintiff or that pro- duced by the defendant, then the opposing counsel would treat me as an adverse witness; so, as a matter of precaution, both the counsel for the plaintiff and the counsel for the de- fendant treated me as an adverse wit- ness from the beginning, on the prin- ciple that, if I established his case, well and good, but if the contrary, he would not be too much prejudiced by my evidence. My naine was called, and I was told to go up into the witness box. No sooner had I taken my stand there than the clerk pushed a book into my hand and told me I swore, which I promptly denied, as I do not use any profane language. Then he asked me if I was a Tinker or a Tunker or some- thing of that sort. I could not under- stand what he meant, so I told him he had better look out if he intended to insult me. This seemed to quiet him, so he now asked me if I had consci- entious objections to taking the oath, to which I replied that I had reason- able respect for the third command- ment. Then he said I could \"affirm.\" I told him I preferred to mind my own business, and that I would not interfere in the matter one way or another. This seemed to make him mad, and he began telling the judge that I was a bad man whom they had been obliged to bring before the court by a bench warrant, and had had to manacle for resisting the officer in charge, and that now I would neither swear, nor affirm nor nothing. His Lordship, without more ado, committed me to the jail until I would consent to give evidence, to which I observed that it was none of my business, and I wished to keep clear of other men's quarrels. This did not avail me, however, so down I went, not willingly, nor yet making any disturbance or outcry, but being forcibly hauled by two constables, who appeared to rejoice in my troubles and to have no respect for my clothes, which by this time had suffered sev- erely. I am sure no one could have tried more earnestly or persistently to keep out of mischief, but notwithstanding all this, I was kept in jail for two days, when the case was again called up. I was brought into the court- room once more and placed upright in the pillory or whatever you may call the place where the witness has to stand on his feet for days together, whilst the judges, the criminals, the lawyers and the jurymen are furnished with comfortable seats. I don't know what sort of a hocus- pocus they then went through, but after a little while the counsel who had explained the plaintiff's case push- ed a paper into my hands and asked me if that was my signature, to which I replied, \" Yes.\" \"Did you see the plaintiff and the defendant sign that document?\" \" I saw those signatures affixed.\" \" Do you see the persons in the court room who signed it?\" \" I do.\" \" Which are they?\" I pointed them out, but I could not be sure which was the plaintiff and which the defendant. I thought I had already trouble enough about a matter which did not concern me one iota, but I now began to experience the real misery of the 226",
         "TALES OF WA YSIDE INNS. lot of a witness who neither knows nor cares anything about the matter in dispute. The counsel now took the document and began turning over its pages. You were staying at the same inn as the plaintiff and defendant for some days ?'' \"Yes, I was.\" \"You remember that they held long conversations during that time?\" \" do.\" \"And they finally came to an agree- ment? \"I suppose so.\" \"You suppose 8o? \" then thundered the imighty voice of the lawyer. \" Why don't you answer plainly, 'Yes' or ' No.' Have you not sense enough to know that they did?\" \"I only know ,\" I stammered out, when, in a voice which brought down a large piece of the ceiling, he shouted, \" Ans wer me, ' Yes' or ' No.' Let us have none of your shuffling. Did they come to an agreement ?\" \" Well-.\" But it did not appear to be \" well,\" for, in a voice, the sup- pressed rage and the sarcasm of which would have increased the fame of Gar- rick or Irving, he began: \"I don't want your 'wells' nor your 'supposes:' I want a plain, straight- forward answer without any prevari- cation! \" \"I am not 'prevaricating,' \" I said, in the attempt to explain that I did not know anything more about the matter. The counsel then threw back both sides of his gown and his coat, and putting bis thumbs into the armholes of his waistcoat, he said, in tones which sounded like the thunder afar off mingled with some buttermilk, \" Are you a born idiot, or are you as- suming idiocy on this occasion for the purpose of insulting the court? \" This seemed to wake up the judge, who had not been giving much atten- tion up to this time, and apparently had not noticed what had gone before. The judge then turned to me, and with a frown which burst my collar and loosed one of my shoe laces, inti- mated to me that if I did not at once answer the question, he would again commit me for contempt of court. The old joke on the subject flashed through my mind, but I did not at- tempt any reply, nor, in fact, had I timne, as again came the awful demand, \"Now, answer my question.\" \" I was going to tell you-.\" But I got no further, as the counsel now jumped towards me with both feet and shrieked, \" Answer my question, 'Yes' or ' No.'\" I naturally hesitated a moment, when there came forth, in tones which re- minded me now of the stealthy ap- proach of a burglar coming up the stairs, and now of the impending cal- amity of a night-mare, \"Is it impos- sible for you to tell the truth ? My question is a very simple one,\" and then, with another yell, \" Did they come to an agreement ?\" \"I don't know,\" I replied, thinking that this was the plain fact of the case, but this did not mend matters, as now, with one foot on a chair and one hand in his breeches' pocket, the emi- nent counsel, with the incisiveness of a gang-saw cutting a whole log into boards without making anys awdust: \" You were in the company of these men for several days, bhey had several discussions, you witnessed their signa- tures to this document, and yet you dare to come before this court and swear that you don't know whether they arrived at any agreement or not. What is the court to infer from all this except that you are deliberately lying ?\" J now appealed to the judge, and asked him if witnesses were brought to that court to be insulted. The judge very kindly explained to me that every person was, by the law, held to be innocent until he was proved to be guilty, except a witness, and that, although a lawyer dare not use insulting language concerning the court or the opposing counsel, or the 227",
         "THE CA NA DIAN MA GA ZINE. jury, or even a prisoner in the dock, yet he had a perfect and long-estab- lished right to use any term of appro- bium he might think fit when address- ing a witness, and the court could not interfere. Seeing that bis lordship now spoke in a reasonable tone of voice, and seemed to regret his inability, I an- swered him to the effect that if he had no power to protect a witness from insult, if he would kindly ad- journ the court for about fifteen min- utes, I would settle the matter with the lawyer myself. I saw a half-twinkle in the judge's eyes, but he answered quietly, \"The case must go on.\" The lawyer, however, seemed to think he had better look out for bis bones, so he addressed the judge to the effect that I had intimated an in- tention to commit an assault, and that I should be bound over to keep the peace. The judge now admonished me that I must not seek any personal satisfac- tion from the learned counsel, nor commit any breach of the peace, or I would be very severely dealt with, as lawyers and lunatics are privileged persons, who are not held accountable for their language. Well, those two lawyers-first the counsel for the plaintiff, and then the counsel for the defendant-badgered me for two long days, and neither of them would allow me to explain that all I knew about the matter was that I had witnessed the signatures. I was kept on my feet during the whole of those two days of mental and physical agony. I have been in the doctor's hands ever since, and came to this inn for the benefit of its quiet situation. When I was removed from this pur- gatory, pillory, stocks, hades, or what- ever you may call a witness box, I felt sufficiently interested in the case to desire to know what it was ail about; so sat down and listened whilst it was shown that the plaintiff and the de- fendant each produced what purported to be one of the duplicates of an agree- ment signed by both parties and wit- nessed by me. Those duplicates did not agree except in the first and last, pages. Both were type-written by the same class of a machine; each agreed with the letters written by the party producing it; each party brought the stenographer who had prepared duplicates of an agreement, each of these produced bis original notes to show that bis was the genuine document. There appeared to be no question as to the fact of the parties having met, as each contended for bis own version of an agreement arrived at and ex- ecuted; but it was evident that one of these had substituted the pages in- tervening between the first and last of the documents produced by him. The judge told the jury to give a verdict for the party they believed, but did not charge in favor of either. The jury retired, and after a very long time sent word that they were evenly divided, and that there was no pos- sibility of their arriving at a verdict. The judge then made a long speech, promising to draw the attention of the Government to the necessity for bet ter provision for the identification of type-written documents by the simple expedient of requiring every page to be signed or initialled. I am nîot sufficiently versed in Can- adian law matters to know what be- came of the suit, but as I was afraid lest I should have again to give evi- dence in it, I determined to leave Can- ada. You see if I am served with a subpena here I can be across the bor- der in half an hour, and I don't think a bench warrant will fetch me back again to be stigmatised as a scoundrel of many vices.\" My intention in repeating this tale s to draw public attention to the cruel and cowardly treatment of wit- riesses, and to the terrible danger pre- sented by the present practice of pre- paring important documents by type- writers. 228",
         "BOOKS AND POINTS. BY HELEN A. HICKS. \"Books for good manners.\"-As you like il. \" Points more than all the lawyers in Bohemia can learnedly handle. \"- Winter'8 Tale. THAT every articularly-speaking hu- man being has in him the stuff for atleast one three-volume work of fiction, Dr. Oliver Wendell Holmes declares to be one of his cherished beliefs. Assum- ing this as a fact, and given also a con- science which would permit him with- out qualm to make copy of his friends, Mr. William Bell Scott might have stood higher in the literary world as the author of a three-volume duode- cimo novel, than he now figures as the garrulous and somewhat egotistie father of his Autobiographicai Notes. What characters he might have given us! Harold Skimpole, though by no means one of the best of Dickens' creations, bas always been doubly in- teresting, because he was supposed to stand for Leigh Hunt. Mr. Scott 1iad plenty of quite as good material to his hand, celebrities who, discreetly but thinly veiled, might have afforded amusement for a generation; but he bas preferred to give them to us under their real names, and with all their little weaknesses, together with his own opinion of them appended. It is to be supposed that the old man, himself a little of an artist and a little of a poet, meant all this kindly. The result, however, bas been almost as disastrous to the literary hero-wor- shipper as was Froude's Life of Carlyle. The most effectual image-breakerseems after all to be the unconscious one, and Mr. Scott's tendency to \"stippling\" on the weak points of his artistic and literary friends leaves us with many illusions dispelled. We learn with regret, inginled with much laughter, that Professor John Wilson wrote vapid verse, was fond of cock-fighting, and carried \"game eggs \" to church in his coat-tail pockets ; and our surprise increases when we are told that Carlyle said of him, \"Ha ! Christopher was a good deal of a man, no doubt, but the whiskey was too much for him ! \" Mr. Scott once had the temerity to criti- cize \" Heroes and Hero- Worship \" to its author, and the reply he received from the sage of Chelsea led him to make the remark that \" Carlyle not only felt himself wiser and better than other people, but he had a pleasure in letting it be seen that he thought so.\" Carlyle after all was only an able shoemaker who stuck to the last, and he was a monomaniac besides. Mrs. Carlyle wore a low dress when it was not the fashion, and held the erroneous opinion that she was a raconteuse. We are told tbat William Motherwell was a genial creature with a Conser- vative craze, who believed that \" Tory- ism was bound up with poetry.\" Charles Lamb's writing was, like him- self, essentially middle-class. Tenny- son had settled everything in his own mind, and therefore did not care to hear other people's opinions. Ruskin left the Hogarth Club because the members invested in a billiard table and he could play no games. Mrs. Siddons was \"a wornan without a heart, a monster in nature :\" Leigh Hunt \" could not argue and would not develop a charge.\" Rossetti was so solicitous for a favorable reception of his poems that he always worked the oracle by having laudatory notices prepared for the leading journals, under his supervision. He also stole the title for his poem, \" The Stream's Secret,\" from Scott. Alma Tadema had the atrocious habit of rising before anyone else in the bouse, rushing out to bathe under a waterfall twenty feet",
         "THE CANADIAN MAGAZINE. high, and returning, shouting to the still sleeping members of the house- hold to look alive and turn out. George Eliot owed all her keenness in delineation of character to Lewes. When everybody was talking of their marriage, Carlyle eased his mind by saying : \"Ah! George Eliot is a female writer of books like myself and him- self. I got one of them and tried to read it, but it would not do. Poor Le wes ! Poor fellow ! \" Mr. Scott was good enough to remark, though, that George Eliot was \" the most bland and amiable of plain women, and most ex- cellent in conversation, not finding it necessary to be always saying fine things.\" It is refreshing to learn, however, that when Mr. Scott was not employed in sonnet or picture-making, or in assisting his friends Swinburn and Rossetti with their political effusions, lie was bent on the charitable purpose of discovering some new genius to the world. Both Millais and Holinan Hunt were his debtors for encourage- ment, and Walt Whitman owed his recognition in England to Scott's per- ception of his merits. A copy of \" Leaves of Grass \" was sent him as a curiosity. \" Instantly,\" he says, \"I perceived the advent of a new poet, a new American and a new teacher, and I invested in several copies.\" As .almost all the recognition poor old Walt ever got came from England, the good gray poet had reason to be eter- nally grateful to his benefactor. It was \" Dearest Scotus,\" too, who reveal- ed to Rossetti the fact that he was a poet by temperment rather than a painter. \" Lifted to a rhetorical mo- ment I said much, affirming that the value of his paintings lay in their poetry, that he was a poet by birth- right, not a painter. After this I found there was established in his mind a new prevailing idea, and when we left for London lie had begun to write out many of his lost poems, his memory being so good.\" And yet, af ter this, and all his stric- tures on poetry and art, Mr. Scott modestly remarks that he really sup- poses he was not born to put the world right, and has no desire to set the Thaines on fire ! Can lie, too, have arrived at that tranquilizing and blessed conviction of native dulness, which is the greatest of earthly com- forts ? But no, the position is not tenable. Considering the vast amount of un- remitting labor and the great talents which have been devoted to it, the creed of \"Art for art's sake \" seems to have had a surprisingly slender hold on the popular imagination. Balzac and Flaubert have sown, the Gon- courts and all the young Symbolists have watered, yet the plain, simple common folk, whom Lincoln thought God must have loved because He made so many of them, have promul- gated a gospel for theniselves, more easily understood than this essentially aristocratic literary creed. It is the gospel of the commonplace, and its good tidings are not artistic but ethi- cal. Among Anglo-Saxon nations a literature has always been more val- ued for the teaching it conveys than for the form it displays. Some time ago Tennyson sounded a warning note against \" the poisonous honey brought from France,\" the sweets of which Swinburne and the young men who followed him showed so much fond- ness for; and in the period of review and final sunming up of opinion which has followed the laureate's death, one of the chief sources of in- terest has been in the ethical value of his poetry and the revelations of his friends concerning his religious faith. Mrs. Weld, who is a niece of Lady Tennyson, says, in a paper entitled, \" Talks with Tennyson,\" which appear- ed in the Marih number of Tite Con- temlporary Review, that Tennyson lov- ed t, talk of spiritual matters, and that \"no clergyman was a more ear- nest student of the Bible.\" \"I believe,\" he is reported as say- 230",
         "BOOKS AND POINTS. ing, \" that beside our material body· we possess an immaterial body, some- thing like what the ancient Egyp- tians called the Ka. I do not care to make distinctions between the soul and the spirit as men did in days of old, though, perhaps, the spirit is the best word to use of our higher nature, that nature which I believe in Christ to have been truly divine, the very presence of the Father, the only God, dwelling in the perfect man. We shall have much to learn in a future world, and I think we shall all be children to begin with when we get to heaven, whatever our age when we die, and shall grow on there from childhood to the prime of life, at which we shall remain for ever. My idea of heaven is to be engaged in perpetual ministry to souls in'this and other worlds.\" This last recalls to mind Browning's conception of the future life: \"What if heaven be that, fair and strong At life's best, with our eyes upturned, Whither life's flower is first discerned, We, fixed so, ever should so abide ?' One stanza in Tennyson's \" Ancient Sage \" is quoted as expressing his phil- osophy of faith better than anything else he has written: \" Cleave ever to the sunnier side of doubt, And cling to Faith beyond, to forms of Faith? She reels not in the storm of warring words, She brightens at the clash of ' Yes' and ' No,' She sees the best that glimmers through the worst, She feels the sun is bid but for a night, She spies the summer through the winter's bud, She tastes the fruits before the blossom falls, She hears the lark within the songless egg, She finds the fountain, where they wailed 'Mirage.'\" This is the positive faith in Tenny- son which must have succeeded that time when, in the attempt to \" solve the riddle of the painful earth,\" he was only able to \" stretch blind hands,\" and \" faintly trust the larger hope.\" When John Bull has a grievance he writes to the Times. The iniddle- class Frenchman has taken a different way of righting his wrongs. He pours them into the ear of some popu- lar and sympathetic journalist, who is expected forthwith to take all the re- sponsibility attaching to them on his own shoulders. M. Francisque Sar- cey, the dramatic critic, has lately been tormented by the confessions of scores of French matrons who swear by the nine gods that life with its vulgar and never-ending cares, is a burden too heavy to be borne, and who request the oracle to kindly indicate the speed- iest and most efficacious means of get- ting rid of it. Mr. Sarcey has con- tented himself with replying in the words of Alfred de Musset, that \" Il n'est de vulgaire douleur Que celle d'une kme vulgaire.\" What can have become of French gal- lantry? In the death of Hippolite Adolphe Taine, France has lost another of her literary veterans of glory. He was the man who was so well known to Englishmen on account of the great interest which the works of English writers possessed for him. The author of that \" History of English Litera- ture\" which brought upon him the charge of atheism by the Bishop of Orleans, also wrote critical essays on English Idealism and English Posi- tivism as exemplitied by Carlyle and John Stuart Mill. He was the first to apply successfully the method of the miliev', originated by Sainte-Beuve, to literary criticism. \"M. Taine,\" Theodore Child said of him not long ago, \" is an intellect; he is a realist in the spirit of Flaubert and Goncourt, a documentary analyzer who seems to consider that what is most truly ex- istent is the visible and tangible man, with his flesh, nerves and blood, his senses and his appetites. M. Taine is now the emeritus constructor of a vast philosophical system from which the tide of contemporary thought has retired, leaving it high and dry, but 231",
         "THE CA NA DIA N MA GA ZINE. imposing still. And so be continues, far from the hubbub of contemporary interests and ideas, building new wings and massive towers to magnify the volume of his work, and on Thurs- days thecuriousloungers mayrecognize him as he passes, with small steps, on his way to the Institute, a man of mediocre aspect, with blurred and fugacious features, in which we distin- guish two eyes of prodigious clearness and pronounced obliquity, blinkingand squinting behind spectacles. M. Taine is one of the few famous Frenchmen who resist all the snares and assaults of interviewers, and who persist in re- fusing to allow their portraits to be sold or published.\" THE SONG OF THE TOILER. 01 ! nunber not at eve thy deeds, Nor with the norn thy works proclaim: In silence sow the golden seeds, And reap with songs the grain. Count not thine alms as yellow gold, Nor for the garnered harvest wait: The ripe seeds drop, and buds unfold Tieir blossons soon or late. Yet answer not for reconpense The morning call that cones to thee Labor is thine, and bitter sense Of failure oft thy fee. Still in the hollows of thy hands, Bring of thy store of bread and gold But write not even on the sands Thy deeds, though manifold. Good deeds to Heaven's chancel rise, And, though none know when years requite, Ever our poor self;sacrifice Bringetlh its sure delight. Yet weary feet that find no ease, And restless souls that long for light, And hearts that strive in vain for peace, Are with us day and night. Shall we not strive through cloud aid stress, Though all men's love be in eclipse, And naught of simple tenderness Comfort our treinbling lips? 'Midst weary days and years, not rouse 'fhe power to rise above mean cares? Surely God's angels kiss the brows Of toilers unawares. Surely rich blessings reach strong men Who pledge their faith where duty lies, Toiling and asking, faithful when Silence alone replies. -.W. T. TAssîI. 232",
         "FORT NELSON AND HUDSON'S BAY. BY D. B. READ, Q.C. SINCE Hudson's Bay and the surround- ing territories became geographically and politically a part of the Dominion of Canada, all eyes are turned in that direction. The valuable fisheries that exist there, and the fact that a rail- way or railways are being built from Winnipeg to the coast of the bay are sufficient reasons for endeavoring to make.ourselves familiar with that region. We ought to know its early history and the conflicts that have taken place, and especially between the English and the French, resulting in the occupation-of the coast country and the far interior of the Hudson's Bay country, and of posts and places, forts and trade houses, by the British and the Dominion. We learn from French sources that in 1545, only eleven years after Jacques Cartier's discovery of the Gulf of St. Lawrence, and his visit to Mon- treal, one Alphonse, a native of Xaint- onge, in France, fired with ambition and love of discoverv, made a voyage to the North coast, but that Jean Bourdon penetrated stili farther, and that in 1656, with a vessel of thirty tons burden, he explored the whole coast of Labrador, and then went on his course till he reached the Strait of Hudson's Bay, which he succeeded in getting through, then entered the great bay, and went on till he reached the head of these waters, after having made a circuit of seven to eight hun- dred leagues (French), and that the place he reached was but one hundred and thirty leagues from Quebec by land This voyage of Bourdon was made for the purpose of establishincg a trade with the Indians of Hudson's Bay. In 166 1, the Indians liaving become aware that there was a nation of strangers (not Indians) in their vicin- ity, sent deputies by land to Quebec, with a view of entering into trade with the French, and at the same time asked that a missionary might be sent to them. Viscount d'Argenson, who was at that time the French Governor at Quebec, received the applic.ation of the Indian chiefs with grace, and under- took to send to their country a Jesuit Father named Dablon, together with Mr. de la Valliere, a gentleman of Nor- mandy, accompanied by Dennis Guyon, Deprez Coutie, and Francois Pelletier. The naines of these gentlemen are fa- miliar to the French-Canadians of the present day, both in a civil and politi- cal capacity. These gentlemen thought to make the journey, and for that pur- pose engaged Indians of the Saguenay to pilot them to their destination. This expedition, however, turned out disastrously ; the Indians after making some attempt to conduct them on their journey being obliged to con- fess that they did not know the route, refused to proceed in the enter- prise. la 1663, the Indians, still anxious to get up a trade with the French, sent to Quebec to request Mr. d'Avagour, the then Governor, to send them some Frenchmen, with whom they coald establish trade rela- tions. The Governor this time sent five men, who made their way to the bay by land, and took possession in the naine of the King of France. On this occasion they planted a cross on a height of land; they also placed at the foot of a large tree the King's arms engraven on brass. The English now had their turn. In the year 16 6, two French Cana- dian gentlemen naned Des Grozeliers",
         "THE CA NADIA N MAGAZINE. and De Radisson conceived what was then considered a chimerical idea, the establishing of trading posts even at the extreme western or south-western part of the bay coast. With this ob- ject in view they determined to take a different course fron former expedi- tions. They adopted the Lake Su- perior route, the Lake of the Woods, Lake Winnipeg and the Nelson river, and in this way reached the bay at the mouth of the Nelson river. Thus it was demonstrated that the bay could be reached as well by the Superior route as by the Straits. These French-Canadians afterwards applied to the French Government at Quebec, and to the home governrment in France, to allow them to conduct ships to the heart of the fur countries by way of Hudson's Straits. Both Governments refused their application. They then proceeded to Boston in the British colony of Massachusetts, thence to London, where they were received hy British merchants, who were but too glad to engage them in the cause of establishing a trade with the Indians in the region of Hudson's Bay. Mr. Gillam, connected with the New- foundland trade, was entrusted with the duty of prosecuting the discovery, and to interest himself on the side of the English traders. He sailed in the \" Nonsuch \" ketch into Baffin's Bay in 1667 to the height of 75 degrees north, and from thence southward to 51 de- grees, whence he entered a river, to which he gave the naine of Prince Rupert, and tinding the Indians favor- able he erected a smnali fort there. This success induced the English Company shortly afterwards to establish forts or trading posts at Monsipi and at Kichichouanne. As I gather from French accounts, the two French-Canadians, Des Groze- liers and De Radisson, accompanied Gillam on his expedition. The planting of Fort Rupert on the coast of the bay was the first attempt the English made in establishing trade with the Hudson's Bay; and was really the foundation of the Hudson's Bay Company, that great trading company which so long governed the North- west and monopolized the trade in that country. The persons interested in the vessel which took Gillam and his associates to the coast, upon the return of Gillain applied for a patent to Charles the Second, who granted them the Hudson's Bay charter, dated the 2nd May, 1670. Thus we have presented the singu- lar fact that two French-Canadians, by their enterprise in visiting the coast by way of Lake Superior, baffled by the French and French Colonial Gov- ernments, threw themselves into the hands of London merchants, who bc- came the founders and proprietors of the Hudson's Bay Company. The London company, having got their grant, were not slow in availing themselves of their privileges, and soon erected a fort or trading post at the mouth of the Nelson river, which was interchangeably, as between the French and English, called Fort Bour- bon or Fort Nelson. The question as to who was to secure the trade with the Indians of Hudson's Bay was daily growing in importance. Des Grozeliers and De Radisson,who had succeeded in giving a foothold to the English on the coast, were adven- turers, as ready to serve the English as the French,-or the French as the English, as best suited their interest. Leaving the service of the English they went to France, and, as the French historians say, repented of the mistake they had made in discovering to the Engilish the advantages of Hud- son's Bay, obtained pardon from the French king, promised to do better for the future, and returned to Canada. The patronage of the King of France having been obtained, a French, or French-Canadian Company was forn- ed for the purpose of contesting the claims of the English in Hudson's Bay, and to turn the trade in the direction of Quebec and France to the exclusion of the Enîglish. 234",
         "FORT NELSON AND HUDSON'S BA Y. Des Grozeliers and De Radisson were given the command of two ves- sels to trade with the natives of the Hudson's Bay region, These two vessels succeeded in reaching the Saint Thérèse river, now called the Hayes river, which the map will show flows into Hudson's Bay at or near the debouchure of the Nelson river. Here they built a fort after the fashion of forts of that day, about seven leagues from Fort Nelson. Three days after the arrival of the two vessels which Des Grozeliers and De Radisson commanded, there arrived from Boston another colonial barque, but this time it was from the British colony of Massachusetts. Still four days afterwards, another English ves- sel arrived from London, and anchor- ed in the Nelson river near the Boston vessel. The French' and English col- onists fraternized. The colonists were jealous of the English, and the French historian alleges that becorning appre- hensive that they would be seized by the English and made prizes of, they put themselves under their protection. The English on the London vessel endeavored to make a landing near Fort Nelson, but were opposed by the holders of the fort. The ice beat so furiously against their vessels that they were conpelled to cut their cables and sail out into the bay, where they were shipwrecked with the loss of forty men. Des Grozeliers and De Radisson of the French vessels entered into a treaty with the Indians, left eight men to guard the fort and departed for Quebec. A misunderstanding soon sprang up between Des Grozeliers and De Radis- son and the French or French-Cana- dian Company, and the adventurers threw up all connection with the com- pany, set out for Paris, and put them- selves in the bands of Lord Preston, the British Ambassador at Paris. The French story is that Lord Pres- ton employed all the means at his dis- posal to induce the adventurers to go to London to unfold their designs, and succeeded. Des Grozeliers and De, Radisson offered the English traders in London to restore to them Fort Nelson, which they would have no difficulty in doing, insmuch as they had left one Chouard, nephew of De Radisson and son f Des Grozeliers, in charge of the fort. What is called the treachery of Des Grozeliers and De Radisson obliged the French company to take other measures, if they wished to build up a trade with the Indians of Hudson's Bay: accordingly, in the following year, the company sent two small ves- sels into the bay. These vessels were under the command of M. de la Mar- tinière, who on reaching Fort Nelson, was surprised to find it in possession of the English. Martinière wintered six months in the river Mateispi, op- posite Fort Nelson, made a treaty with the Indians and on the 16th July set sail for Quebec: he would have remained longer in the Hudson's Bay country to await assistance from France, but his people apprehended danger from want of provisions, and being in danger of being blocked in by ice for the winter, set fire to the fort and left. In the course of his return voyage to Quebec, he fell in on the coast of Labrador with an English ketch, which was making its way to bay, but was obliged to succumb to the Martinière and his companions. The English ketch became the prize of the French voyager. In the year 1685, the French com- pany having laid before the King of France a statement of the action, or, as termed by them, the usurpation of the English, in having rendered them- selves possessors of Fort Nelson, obtained from His Majesty and his council a concession of the full and éxclusive enjoyment of the river Saint Thérèse (Hayes river). In 1686, the Chevalier-de-Troyes captain of infantry at Quebec, accom- panied by three Canadian brothers 235",
         "THE CANYA DIAN MA GA ZINE. and many others, set out from Quebec on foot, with the design of making conquest of the three English forts at Rupert, Monsipi and Kichichouanne. They started on their journey in the month of March, carrying on their backs their canoes and provisions, and, aft3r many trials, arrived before Mon- sipi on the 20th June. The French relater of the incidents of this perilous and fatiguing march says, \" Il fallait etre Canadien pour supporter les in- commoditez d'une si longue traverse.\" It would be too long for a magazine article to enter into ail the details of this undertakinc: it is sufficient to say that the English fort fell under the blows administered by the French Canadians, and that Troves and D'Iberville, the commanders of the expedition, and indeed, all their com- patriots, gained much eclât for the parts they played in the enterprise. To judge of the magnitude of the undertaking, one bas to take into account the rough and wooded country the French Canadians had to traverse, with but thernselves to do the carrying of the boats, and provide commisariat for the successful accomplishment of their mission. Having succeeded in taking the three forts to which I have referred, the French could well afford to lie on their oars for awhile, even though the Hudson Bay Company by the occupa- tion of Fort Nelson should be enabled to oiminish their catch of fish or de- prive them of a goodly number of beaver skins, martin, loup marins or sea wolf, caribou and deer, and the skins of the many other wild animals which in- fested the woods and forests surround- ing Hudson's Bay. Here I mav make a diversion, to make special allusion to the beaver or \" castor,\" the national emblem of Can- ada. Of ail the animais in the North- west, the beaver was held in the great- est reverence-that .was because of its capacity for bard work, perseverance and skill in building bouses for them- selves, and for the wonderful intelli- gence they displayed in all their oper- ations. Monsieur de Bacqueville de la Potherie, cousin of the Duke of Or- leans, Regent of France in 1722, who accompanied the expedition to wbich I have referred, in one of his letters giving a detailed account of the voy- age, also gives a detailed account of this animal, of its baunts, how it worked, felling trees for its winter but, how it provided means of escape in case of flood or the burglarious action of other animals, and indeed, of all its qualities of architect, carpenter, joiner, mason and ail other mechanical arts required in the construction of houses. Wri ting of the castor (beaver), he says: \"Elle est si admirable que l'on reconnoit en lui l'autorité d'un maitre absolu, et véritable caractère d'un Père de famille, et le genie d'un habile Architecte; aussi les sauvages disent que c'est un esprit et non pas un animal.\" We will now return to Fort Nelson. This fort, the importance of which was recognized both by the French and English, we have seen fell into the hands of the English of the Hudson's Bay Company in 1687, and had since been under their control. In 1694, the French and French Canadians having possessed them- selves of the Forts Kichichouanne, Rupert and Monsipi, now turned their attention to the capturing of Fort Nelson. The King of France supplied the Quebec company with two vessels, the Poli and the Salamander, to lead an expedition for the recovery of this fort. D'Iberville was given the command, and proceeded to Quebec where he engaged one hundred and twenty French Canadians to go with him to Fort Nelson. He and bis coin- patriots set out from Quebec on the eighth of August, and arrived before the fort on the twenty-fourth of Sep- tember. D'Iberville besieged the fort for eight days, and then bombarded the fortifications for eight days. The garrison was not a very large one, only tifty-six men. On the 12th of October, 236",
         "FORT NELSON AND HUDSON'S BA Y. the fire of the besiegers becoming too hot for the besieged, the fort with the garrison of fifty-six men and fifty pieces of cannon was surrendered, and the Quebec company became master of the field. At the end of fifteen months, D'Iberville returned to Fiance, leaving one La Forêt governor of the place. In 1696, the English appeared be- fore the fort with four vessels of war and one gun boat. La Forêt disputed their landing as well as he was able; ail, however, of no avail, as the garri- son was soon compelled to surrender the fort. making it a stipulation that they should retain the beaver skins in the fort; a stipulation which, the French say, the English failed to keep, and took the beaver skins and an Iroquois Indian Chief with them to England. The French governinent, incensed at the conduet of the English, now deter- mined to make vigorous efforts to re- establish their authority at Fort Nel- son. For this purpose, the King sent out a squadron of four prime vessels, the Pelican, the Palmier, the Weesph and Le Profond, with instructions to capture Fort Nelson at all hazards. These vessels, after a voyage of nearly six months, arrived in view of Fort Nelson on the 3rd September, H97. Two days afterwards, they were surprised to find three ships, under full sail, coming up the Hudson's Bay. These ships were the English ships, the Ilampshire, fifty-six cannons and 250 men; the Dering, of thirty-tive gans, and the Iutdscn Bay, of thirty- two guns. Mr. de Bacqueville, one of the of- ficers of the expedition, gives a full and particular account of all the man- œuvres of the French squadron till it reached Fort Nelson, and made war upon the English and their vessels, amidst the ice of Hudson's Bay and on land up to that time more frequented by the Esquimaux, bears, wolves and other wild animals than by civilized people. His account of this outward- bound voyage, and all its incidents, fron its beginning to its termination, though most interesting, can only re- ceive a short notice here. Suffice it to say, that Serigni, Lieutenant of Le Palmier, with this expedition, on its setting out from Rochelle, on the 7th of April, 1697, found himself in com- niand of the fleet, owing to the absence of D'Iberville, who had been occupied conducting an enterprise for capturing the English forts or trading-houses on the coasts of Newfoundland and Cape Breton. It was the King's instruction that D'Iberville should be placed in command at Plaisance, a large and beautiful bay of Newfoundland, and be responsible for the success of the expedition to Hudson's Bay. When the French squadron arrived at Plaisance, thiey found that D'Iber- ville was absent, making war on the Englisl setilements in Acadia (Nova Scotia). Before M. d'Iberville arrived at Plaisance, MI. Du Brouillon, governor of the place, had made an unsuccessful attempt to take St. John's (Newfound- land) by sea, and had returned to his govermnent. When I. d'Iberville came back, DuBrouillon and he con- certed together as to the best means to be taken to possess themselves of the island. The plan adopted was a combined attack to reduce St. John's, the principal place of the island. M. d'Iberville appointed Montigni, lieu- tenant of a Canadian infantry com- pany, to be his lieutenant; and then, with Du Brouillon in commnand osf a detachient, the comubined forces took up their winter march. The enter- prise proved successful and St John's fell, under and by the skilful manage- ment of an able commander. What- ever credit was to be taken out of the capture belonged to the French Can- adians, to whom D'Iberville had given the foremost place in the campaign. D'Iberville also had in his retinue Pierre Jeanbeoville, an Abenaqui In- dian Chief, and L'Abbé Baudoin, who rendered much service in inspiring the 237",
         "THE CANA DIAN MAGAZINE. Canadians with increased courage by administering to them the rite of abso- lution before engaging in battle. The operations for the reduction of New- foundland resulted in the taking of upwards of thirty harbors and fishing- places in the hands of the French. This was a great blow to the English commerce in Newfoundland, which thereby becarne crippled and well nigh lost to the British nation. To return to Hudson's Bav. We have said that the opposing English and French squadrons met before Fort Nelson on the 3rd of September. As soon as the English came within fight- ing distance of the French they formed themselves into line of battle. The combat soon commenced in earnest. The French had determined to have Fort Nelson or die in the attempt. They first attacked the Hampshire, then the Dering, and soon the Hud- .son's Bay. The sea fight between the opposing ships was well sustained by both sides for several hours. The result, however, was against the English. The Hampshire was sunk, the Hludson's Bay struck her flag, and the Dering put to sea, no longer able to withstand the prowess of the French arins. The treaty of Rigswick was signed that year, and left the French in possession of all the forts on Hudson's Bay. During the next fifteen years, the English trade was restricted, but by the treaty of Utrecht, A.D. 1713, all the territories of the bay were ceded to the English. The Hudson's Bay Company were at once restored to the rights and privileges which they had enjoyed under the patent of Charles II., A.D. 1670; these rights and privileges they enjoyed uninterruptedly, in the exer- cise of which they amassed great wealth, for a period of more thati one hundred and fifty years. On the 19th day of November, 1869, the company, by deed, surrendered to Her Majesty, the Queen of Great Bri- tain, all the rights of government and other rights, privileges, liberties, fran- chises, powers and authorities which had been granted to the company by patent of Charles II., and by an order in council, dated at Windsor, on the 23rd day of June, 1870, Her Majesty in council, granted to the Dominion of Canada, Rupert's Land and the North- western Territory, by virtue of which, under certain conditions and reserva- tions, Canada became possessed of the territories of the Hudson's Bay Company. As we have seen, French Canadians had much to do in the outset in open- ing up the Hudson's Bay trade with the Indians, and it would seem no more than justice that the Dominion of Canada, occupied, as it is, by a mixed people, of Anglo Saxon and Norman descent, should be restored to their own in the possession of the territor- ies, rights and privileges of the Hud- son's Bay Company. 238",
         "TO HISTORY UNKNOWN. BY STELLA EUGENIE ASLING. 1. \" AND now it is your turn, Ouida.\" But dreamy, dark-eyed Ouida did not reply just then. We were a party of school girls, and had been spending the day at the lake shore of Penetanguishene, just near the Provincial Reformatory for boys. We had been all through that great stone building, entered our names in the visitors' book, and had been led through the lofty corridors and spa- cious dormitories by the guard. We had seen the school-rooms, music- rooms and chapels; looked with inter- est at the manufacturing of matches and furniture ; peeped into the kitchen, tasted the bread baked by the boys, and altogether had thoroughly enjoy- ed ourselves. But the day came to a close, and so, while waiting for the boat, we sat on the shore in the even- ing twilight and told all the stories we could remember of the early days of the locality-when Governor Simcoe had first stationed troops at Pene- tanguishene, when the first settlers had \"jobbed \" and ' fished \" and \"hunt- ed\" and lived from hand to mouth. \" Ouida, we're waiting for your story,\" says Clara, impatiently. \" We all know yours will be the best, for your nurse, Madame Bienville, has crammed your brain with legends since your infancy. Do you see ghosts flit- ting among those shadowy islands, that you are looking across there so earnestly ?\" \"I'm trying to pierce the mists of two hundred and fifty years,\" Ouida answered, smiling. \" You laugh at my faith and my traditions, yet, \"' Ye whose hearts are fresh and simple, Who have faith in God and Nature, Who believe that in all ages Every human heart is human; That in even savage bosoms There are longings, yearnings, strivings For the good they comprehend not; That the feeble hands and helpless, Groping blindly in the darkness, Touch God's right hand in that darkness, And are lifted up and strengthened, Listen to this simple story' : \" It dates back to before the time of which youhave been speaking,\"she con- tinued. \" No man lives who remembers the time. It was before Penetangui- shene rose in its terraced beauty, or that massive stone structure threw long shadows over the water; when the south-west corner of the bay was called Wenrio, and the spot on which we are sitting was known as Ihoni- taria. Here a peaceful nation dwelt, culti- vated their land and lived in harmony with one another. II. One morning, when the birds were singing their sweet matins, when the flowers had just awakened to the first warm kisses of the sunshine, a little canoe shot out from the rude wharf of Wenrio. Lightly and gracefully as the swan, it glided over the water, turned the bend in the bay and approached the landing at Ihonitaria. The oc- cupant of the canoe was a young girl about §ixteen. A very child of nature was this wild flower of the forest, and our 2reat \" creative mother \" had lavishly heaped ber gifts upon this-her favorite child. Her eyes were large, and soft and brown', like those of a gazelle. Braids of dark, glossy hair crowned ber head, and lier face was radiant with health and in- nocent joy. After a time she laid the paddle down in the bottom of the canoe and looked over into the calm water. Did",
         "0THE CANADIAN MAGAZINE. a mirror in the most sumptuous apart- ment in the civilized lands reflect a more perfect picture ? And yet, as she looked, her face recalled a dim memory of a dead mother. An ex- pression of pensive sadness crept into the depths of her dark eyes, but only for a moment; the next, she listened for a moment to the song of the birds, then joined ber sweet voice to theirs, and singing, continued her wav. Suddenly she looked to the top of the hill : the song was hushed, the paddle remained motionless. A plumed warrior, more kingly than anything she has ever seen or dreamed of, is leaping liglitly over stones and fallen trees down the hill-side. He saw her, too. As he approached, the canoe touched the landing, and lightly and gracefully as a leopard, she sprang from it. Then, erect, and with a queenly dignity, she stood be- fore him; for, was she not the daugh- ter of the chief of the Hurons, and the acknowledged beauty of ber tribe? And, silently, with a low bow, Eugène d'Aillebout acknowledged her sovereignty as be would have a prin- cess of the Parisian court. IIT. Eugène d'Aillebout belonged to one of the noblest families of France. His love for adventure had brouht him to Canada. He was a model\"of knightly chivalry, dauntless personal bravery, and patriotism-a good re- presentative, in fact, of those early emigrants whose adventures and achievements have been called \" The Prose Epic of the Canadian Nation.\" For a moment they looked at each other in silence. He came from a court where pomp, fashion and licen- tiousness reigned supreme, and lie had found a young creature as graceful, innocent, and free froin guile as a young fawn. She saw before her a man-a king fron that far away land which the priest, Jean de Brebœuf, had told her of, but which she had found it hard to realize ever existed. The stranger was the first to break the silence. \"Will the daughter of the Hurons direct my steps to the habitations of her people ? \" To his surprise she answered him with a clear musical voice, in French. ; The warrior of the white-skin will follow the trail till lie secs the smoke rising from the wigwams of my tribe.\" \"Pardon me, but you speak our language well. May I ask who was your teacher?\" \"Father Breboeuf. Twelve tiies have the snows melted and the flow- ers bloomed since lie found me one day playing here with the sand and stones, building a fort. He took me by the hand and told me to come in to my mother. She was ly- ing, white and still, upon the bed. My father was bending over her. Wlien we went in she opened lier eves and said faintly, ' Little White Wing, I'im going to leave, and you are not to be called White Wing any more, but Elinere; the priest says so.' He baptised me then, and all the time the deati angel lay crouched behind lier ready to carry away the white- winged spirit of life. At last her lips moved, she smiled faintly and was gone. \" That was in the moon of the fal- ling leaf ; and when the snovs covered the ground, the dark death angel moved among the people, and there was mourning in the wiigwams of the Hurons. But wlien the spring came we left the houses and built new ones at Wenrio, and Father Brebœeuf was as good to me as my own father, and taught me the French language.\" Not till then did she remember she had been talking to a stranger. She drew herself up with a haughty grace and said, coldly: \" The Warrior of the pale-face will be long in making his journey. The sun is showering his fiery arrows to the earth, and the flowers are no longer sparkling with dew.' Eugène did not mind the delay. He would have been quite willing to 240",
         "TO HIS TOR Y UVKNO W. 24 have listened longer to the quaint language and sweet voice of the speaker. But she had dismissed him; so he smiled as he answered that \" the journey was not long. He was sta- tioned at Fort Sainte Marie.\" IV. Fort Sainte Marie was built by Jean de Brebeuf and the other priests as a central station from which the truths of Christianity night radiate. It was situated on the bank of the River Wye, where it issues from Mud Lake. The fortifications formed a parallelo- gram of 175x90 feet. The interior included church, re- fectory, lodges, kitchen, and places of retreat for meditation. The first thought that came to Eli- mere when she awakend the next norning was, that it was the Sabbath; and the next brought a flush to lier cheek-she would see ber plumed warrior at mass. With great care she arranged lier tresses, and fastened anong the glossy braids, bunches of wild June roses. She selected lier most prettily orna- mented moccasins. Then by ber father's side she tripped along through the great forest to Sainte Marie. The flowers had been freshly baptized with dew, and gave forth their sweetest fragrance. The birds waked the echoes of the forest with their song. The sombre balsams mingled their dark foliacre with the silvery birch and maple. Ferns linked in hidden nooks, and the little squirrels frisked about and played among the branches. Through this scene of prinieval beauty they continued, till the sparkling, rippling little River Wye was seen through the branches of the trees. A canoe was coming rapidly along and in it was a person who had never been absent froni Elimere's thoughts that morning-Eugène d'Aillebout. He stopped and took them in; and together they continued their way up the stream. How pleasant that row was ! Eugène talked to then of sunny France-the land of flowers and sunshinîe, gardens and chateaux, meado ws and vineyards, till the crosses on the bastions of St. Marie appeared in sight; and from the grey tower the bell pealed solemnly forth, awakening strange thoughts of unearthly lands, as it floated down the river, tarried in the woods, and at last died away in the bason of the forest. As the bell ceased ringing, the little party landed, and entered the church. The sunlight stole softly in through the windows; crept over altar, and chancel-rail, and candlestick ; and wrapped in a yellow glory the forn of Elimere, as she knelt by the cheva- lier's side. n Eugène looked at her with admira- tion, mingled with reverence. He thought he had never seen a more perfect young creature. Her hands were clasped in prayer, and a light almost divine rested on her upturned face. No premonition of the fearful drana, that, in the time to cone, was to be enacted, carne to her in that peaceful Sabbath stillness. The Ave Marie was sung. The in- cense rose, and rested above the altar, like the amen above some perfect prayer. The crowd dispersed, and E limere was gone. v. It was evening in the lake region. The sun cast a farewell glance over sky, blue water, and shadowy island, and over the Little Lake near the In- dian trail. It was so perfect-that little lake, with the smooth stretch of velvet green encircling it. Great oaks and maples on the hilltop loomned up against the sky like giant sentinels, keeping watch and ward of the en- chanted lake below. It had no ap- parent inlet or outlet, and lay there with scarcely a ripple on its surface, sleeping quietly year after year. The sun has scarcely given his good- 241",
         "THE CA NA DIA N MAGAZINE. night nod, when the moon rises slowly and serenely above the tree-tops and looks down into the calm water beneath. She sees something else to-night besides the sleeping lake and drowsy water-lilies. A deer comes down to the water's edge and looks up at ber with its pensive eyes. But another object attracts her attention. A canoe is floating along in the silvery path. The man sees the love which he feels reflected in the soft radiance of the dark eyes opposite. \" What need of words, when heart to heart responds ?\" The moon knows that in the future there will be a bitter part- ing, and long days of separation, and looks down at them with pitying tenderness. But they are happy in this blissful present, and the canoe floats on in the track of the moon- beams. * * * * * * From its wide sweep across the ice-bound lake the storm broke in sudden fury over the little village of Wenrio. It shook the frail bark lodges as if it would tear them from their foundations. One solitary light glimmered out on the darkness-from the lodge of the Huron Chief Elimere went to the door and peered anxiously out into the night. A cloud of snow blew into her face; with a shiver she closed the door and returned to her father's bedside. No one would venture out in such a storm. She will be alone with her dving father. \" Elimere ? \" \" Yes, father.\" Consciousness has returned to the sick man at last. She kneels by the bed, clasps one hand in hers, and fans the fevered brow. The chief lies there with eyes awake, and conscious, his parted lips dry and parched by the feverish breath. How long Elimere kneels there she knows not; but the door opens at last and Eugène is there. Ah ! she knew be would come. He who goes about on errands of mercy would never desert ber. The hours wear on. The breath comes in quick, short gasps now. Eli- mere's position never changes. Her long, black hair hangs loosely about ber shoulders. Her large, bright eyes are fixed on him in astonished fear. At last there comes a moment when there is a gasp-a quick-drawn sigh, and all is over. When the days of mourning among the Hurons are ended, the Chief is laid in a grave under the hemlocks at Fort Sainte Marie. VI. In the dusky twilight of a winter afternoon, a figure might be seen creeping along in the fading light, now glancing stealthily around, now mov- ing cautiously forward, till he reaches the lodge which for twelve years Eli- more has called home. He opened the door with the quiet- ness which characterizes men of his race, and, having assured himself that no one but the object of his search was around, entered. Elimere, quite unconscious of the intrusion, was calmly sitting embroid- ering a pair of leggings. A moment later, and a burly chief was at ber feet. With a startled cry she sprang up. Who was this hideous-looking warrior, and what did he want of her? With a dim smile the dusky chief looked at ber, and in words which be vainly endeavored to make gentle, said : \"Black wolf, the chief of the Iro- quois, has;heard of the beauty of Eli- more, and would make her his bride.\" The wife of Black Wolf, indeed! She drew berself up proudly, and with withering contempt answered: \" And Elimere has heard of the treacherous character of Black Wolf. His heart knows neither pity nor fear. His claws are sharp as eagle's talons, and his fangs are dripping with inno- cent blood.\" Anger flashed for a moment from 242",
         "TO HIS TORY UNKNOW. his eyes, but he answered with a cringing smile: \" The voice of Elimere is sweet as the musical waters of the fountain. Her lips are red as sumach berries. Her hair is black as the wing of the raven when the sun showers his gold- en arrows upon it. When Black Wolf returns from the weary hunt, the starry eyes of Elimere shall make his wigwam bright.\" \" Elimere of the Hurons will never become the bride of the Iroquois Chief. How dare you thus remain in my presence ? \" \"When the faun has no longer the protecting care of the buck, the wolf steals from his covert to seize the prey he would have for his own.\" A sickening fear almost overcame her. What did his ambiguous words mean ? But she said, haughtily: \"The words of Black Wolf are like the prattle of the papoose. Let his speech end. He shall take the trail to the Iroquois country, and never- more enter the lodge of the Hurons.\" And, quietly as he had entered, the chief departs. Was he deterred in his purpose ? Far from it. His plans were too deeply laid to be so easily frustrated by the sharp words of a dusky maiden. Are not his followers even now mustering to arms in the Iroquois country; and was he angry at the words so severely spoken ? Evi- dently not. He admired the spirit which called them forth, and smiled as he thought of the haughty grace. Her equal was not to be found in his country. VII. And how did Elimere come out of the ordeal ? When he had gone, the courage which had sustained her gave way, and she fell sobbing to the floor. A great fear overcame her. She felt that the Iroquois Chief bad some de- termined purpose in view. Did he in- tend to carry her off to his country ? With a shudder she thougbt of a life spent with that ugly chief. One thought was uppermost in her mind- escape. But where was she to find safety ? If it came to the worst, her people were no match for the blood- thirsty Iroquois. Fort Sainte Marie !-like a ray of sunshine came the thought. The fort was well pallisaded. Cannon were there, and arnmed men; among them Eugène. If she could only reach it, all would be well. She will go ! Hastily wrapping her- self in furs, she sets out on her jour- ney. Soon the lights of the village have disappeared, and she is out in the wintry night-alone. The drifts have covered the trail, and it is with diffi- culty that she can find her way. The night grows blacker. The wind be- comes more piercing, and every low tree or shrub lllimere fancies may be the Iroquois Chief. At last the way becomes completely blocked. A stupor is creeping over her, Her tired limbs refuse to move. Far behind her she hears a sound. Black Wolf is following her. Of what use to try further ? So she quietly waits her fate. Nearer, and nearer, comes the sound. Half-unconsciously she sees a sled drawn by dogs; and a voice with the accent she loves so dearly is say- ing: \"Elimere, as I live! and what- ever is she doing out here in the storm ? \" It is Eugène d'Aillebout. Her knight-her deliverer. As she is lifted into the sleigh, a figure retreats further into the shadow. Black Wolf has witnessed the meeting, and another link is forged which will bind the chains of captivity stronger. VIII. A wild, dark sky, in which a few stars gleam faintly; a hurrying of clouds to and fro, revealitig the nmoon for a moment, and then veiling her face with a curtain of inky blackness; a blinding torrent of sleet, and a wail- ing of the tortured trees in the tem- 243",
         "THE CA NA DIA N MA GA ZINE. pest. But hark 1 mingling with the howlings of the March storm is another sound. There is the tread of one thousand warriors; the waving of eagle feathers; the mutter of sup- pressed voices; and a clanking of tomahawks, spears, and war-clubs, as the dusky line of Iroquois move on to their bloody work-the surprise and massacre of the Hurons at Fort St. Ignace. When they reached the fort all was stili as the grave. But soon above the wail of the tempest came the cries of the panic-stricken inmates. A few only escaped to St. Louis, a town nearer Ste. Marie. There they told the horrible tale. The inhabi- tants fled, except the decrepit, the sick, the priests and eighty warriors, who calmly waited the onset. Just after sunrise it came. Twice were the assailants repulsed, but in the third attempt they muanaged to force the palisades and proceeded to massacre their victims. They then set fire to the town, burning with it all the old and infirm who were un- able to escape from the bouses. Fort Ste. Marie stood guard all day and all night expecting an attack, but none carne. During the day the rain ceased; the wind lulled itself to rest. To- wards evening, the snow fell silently, softly down and covered the blackened ruins in a inantle of purity. ln the morning the snow lay white and deep; so deep, that Elimnere standing by her father's grave under the snow- crowned henlocks was unconscious of approaching footsteps till Eugène stood beside ber. \" I have come to say good-bye, dear. Three hundred warriors have joined us from Ste. Madeline, and we are going to pay those assassins up for their foul work of yesterday morn- ing. \" To-morrow was to have been the happiest day of ny life, when I would have claimed my sweet young bride. But now-There, don't cry, darling. All may yet be well. Good-bye again. God grant it may not be forever.\" \" Farewell, true heart.\" Il and clasps hand, heart reads heart in an agony of sorrow, and they are parted. Who shall say when to meet again ? The Hurons divided into bands, and surprised and defeated two hundred Iroquois who were advancing to make an attack on Fort Ste. Marie. The Iroquois made for the ruined Fort of St. Louis. But the avenging Hurons gave them no quarter. They killed many, captured some, and put the remnant to flight. News of the disaster was carried to the main body at St. Ignace, and a vengeful attack was made on the Hurons at St. Louis. What words can describe the fearful battle which followed. Foremost in the fight was Eugène. One thought was ever uppermost-if they should fail there, the consequen- ces to Ste. Marie. And with the energy of despair he led on his followers. Far into the night the fight lasted, but neither the valor of patriotism nor the energy of despair could avail the doomed defenders. The Iroquois at last forced the defences, but they took but twenty captives. All the rest had fought to the death. Nor was it vainly they had striven. The Iroquois had been so weakened that the intended attack on Ste. Marie was abandoned. Father Brebeuf was stripped of his sacrificial vestments. His body was hacked with tomahawks and knives; yet he uttered no word of complaint. The other prisoners (except a few who were reserved to carry the bag- gage) were thrown into the burning buildings and the savages departed, laughing with demoniacal delight at the dying shrieks of their roasting victims. Ix. The solemn silence of midnight en- veloped the dwellings of the Iroquois. In a wigwam a little apart froni the 244",
         "TO HIS TOR Y UNKNO [V5 others, a white-browed warrior lay sleeping. With his hair tossed back from his forehead, his arin thrown carelessly over his head, he lay wrap- ped in profound slumber. See! in that midnight darkness a hand lifts a corner of one of the skins, and a savage face peers in. Then, with a step as light as the fall of autumn leaves, Black Wolf enters. For a moment he scans quietly the face of the sleeper. Then he bends forward and lays his hand on the white man's heart. Still no stir. Was there ever a surer mark for a knife? and he knows juft where to strike deep and sure. And then there will be an end to that life which he hates with all the hatred of his savage nature. \"Ah,\" he mutters, \" only for you I would have taken more scalps. I would have captured Sainte Marie and so gained the prize for which my heart craves. Now my followers say your life shall not be taken. They shall see. A knife flashes through the gloom. The chief's right hand is raised aloft ready to strike. But, Jo ! the sleeper turns, and mur- murs in his sleep the word, \" Elimere.\" Was a gentle chord touched in that grim chief's nature ? Or did the iame recall the words, his \"fangs are dripping with innocent blood.\" The knife is lowered, his hand drops by his side, and as le turns away he whispers, \" Not yet.\" A few diys later, Black Wolf met a stranger looking for Eugène d'Aille- bout, who, he said, had fallen heir to an estate. His return to Quebec was anxiously looked for by a large re- tinue, who were waiting to accompany hini to France. It was not the chief's purpose to tell the messenger that he had Sieur d'Aillebout in captivity. So he sent him to another nation. In the mean- time he would mature his plans and carry them into effect. Summer had cone again to the lake region, and preparations had been made by the priests to establish Fort Sainte Marie at Choendoe (Christian Island). In a few days the remnant of Hurons would begin their journey to the new mission. A great longing seized Elimere to see the little lake before leavinc. Not till its calm beauty burst upon her view did she fully realize the utter de- solation of the country. In a voice of deepest anguish she cried : \" Oh, my people, you have been hunted like the hind in autumn; like the hind of the forest you have been captured and slain, and in all these months where is Eugène? Like the firs among the leafless trees of winter, so is my love among our nations. He was brave as a lion, gentle as a doe, yet he was seized by men more fierce than wolves at evening. \" Blow, O north wind! Waft a mes- sage to niy love, and tell him that by the lake of water-lilies Elimere waits alone. \"Our lodges are desolate, and our gardens become a waste. When the snows melted in spring the streams ran blood. The maize waves no longer in the breeze. The grass has withered and the summer fruits have failed.\" \"E limerel \" With a glad cry of surprise she turned and stood face to face with Eugène. \"Oh, Eugène, did you come at my call ? I was so lonely I cried aloud 1 I thought there was no ear to hear but the pines.\" \"I went to the fort and they told me you had corne here, so I followed.\" \"But where have you been so long? \" I was taken captive with some others that fearful day. We were made to carry all the baggage, and when we arrived at the Iroquois towns my companions were brainied. I wait- ed for my turn to corne, thinking every hour would be my last. But the weary months crept on, and one day I was surprised at the plan which 245",
         "THE CA NA DIAN MA GA ZINE. Black Wolf proposed. I was to enter with him for a canoe race. The win- ner was to claim you, darling. You see he gave you no voice in the mat- ter. But I had to consent. It was the price of my freedom.\" \" But, Eugène, you will win.\" \"I shall do my best, though they say no one can beat the chief in a canoe. The contest is to be to-morrow morning; the starting-point, Present Island.\" Before the sun was well up next morning, a nuniber of Hurons made for the Island, anxious to witness the race. By six o'clock all is ready. The contestants are waiting. They glance anxiously across to the Point, now and then to a flag fluttering to the breeze. The one who lays it at Elimere's feet claims her hand. At a given signal the canoes shoot out. With the rapidity of lightning they fly over the water. Ah, seel the chief is ahead. He is winning. Now they are nearing the flag, and Eugène is slowlv but surely gaining. He bas reserved all his strength for this final struggle. He reaches the goal; he seizes the flag, and is returning. Loud cheersare sent across the water. But now the chief speeds on with blind fury. He reaches Eugène's side, raises his oar, and, before the spectators are aware, strikes bis unsuspecting victim with the fury of a demon, and over- turns the canoe. Then, with a fiend- ish yell, he seizes the flag and makes for the shore. But, swiftly, silently, an arrow fliès froni the bow of an enraged Huron and lodges in bis breast. With an unearthly cry, he throws up his arms, falls into the water, and the chief of the Iroquois is seen no more. But who is this that comes strug- gling, dripping to the shore. It is Eugène. Willing hands lift him and lay him on the grass. Eager hands rub him till he glows with returning life. In the excitement, a stranger is not noticed till he is standing among then. It is the messenger from Que- bec to convey to Eugène the tidings that as bis brother had died he had succeeded to the estate. And so, without further delay, a very primitive wedding took place at Sainte Marie, and Eugène and Elimere left for their new home. Ouida's story had been interupted as we boarded the boat, and she fin- ished it just as we were passing Pres- ent Island. Almost instinctively we crept closer together as we looked at the sombre trees in the moonlight, half expecting the spirit of the depart- ed chief to be peering at us from among the shadows. As we landed, Midland looked like an enchanted city in the misty light, and with our thoughts still full of the dusky maiden, we looked across to the wood which encircled the little lake. Ah! beautiful, dark-eyed Elimere, in your stately Parisian home did you think that two hundred years would elapse before the lake region would again teem with life, before the little lake would be a meeting-place for a happy maiden and lover, or a little birch bark canoe would go floating about among the water-lilies; that when that wilderness would again echo with the stirring notes of happy home-life, your life, and that of your nation would have become an unreal drean for ever and for ever ? 246"
      ],
      "title" : [
         "The Canadian magazine [Vol. 1, no. 3 (May 1893)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_06251_3"
      ],
      "published" : [
         "[Toronto : Ontario Pub. Co., 1893]"
      ],
      "label" : "[Vol. 1, no. 3 (May 1893)]",
      "key" : "oocihm.8_06251_3",
      "source" : [
         "Library and Archives Canada."
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06251_3",
      "pkey" : "oocihm.8_06251",
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06251_3/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "published" : [
         "Montreal : J.C. Becket, 1849"
      ],
      "identifier" : [
         "8_05180_53"
      ],
      "type" : "document",
      "title" : [
         "The British American journal of medical and physical science [Vol. 5, no. 5 (Sept. 1849)]"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps I Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) / Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. Additional comments / Commentaires supplémentaires: L'institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. Ei Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached I Pages détachées VIJ Showthrough / Transparence Quality of print varies I Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials I Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning /1 Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Continuous pagination.",
         "t-, 2~Y4% L~4/ L THTE BRITISII AMERICAN JOUJRNA 0F ARCHIBALD HALL, M.D., L.R.C.S.E., Lecturer on Clenistrv, Ini'versity of McGill College; Member of hie Medical Board of ixaniinrs for the Distrier ci Monteal; one tif the Physicians to the. Montrai General Hospital; oie of'he Cinisuiltinîg ilhysicianîs to the University Lying-in-Hospital, \u0026c. VOL. V.] SEPTEMBER, 1849. [No. 5. CONTENTS. e -~ f 4' .4 .4 '.4 On the Sounds of the Ilcart as Diagnostc of Ancu- risn of the Arcli of the Aorta ........ ....... Celonel in Acute Articular Rhieuatis'............ . Dr. Ayre's Treatment of Cholcra........................ Case of Trauinatic Tetanus treated by Cliloroform. Pathological Condition of the Blood in Cholera...... lodide of Potassiun in Syphilitic Rhcumatism....... Anwsthesia froni the local Application of Chloroforn l..--EURGE.RY. Trealiiient of Conorrlhœa, \u0026c., by Vinui Colhici On Constitutional Syphilis....... ........... Suigar of Lead in Stranguated Ilernia............. 'thc Advaintages of Chloride of Gold as a Caustie... Collodion and Asbestos for Toothache.... ......... Calomel as a Local Application toi Chancre............ Aneurism of the Coronary Artery...................... iII-MATERIA MEDICA AND CiEISTRY. On a new Acid of Sul\u003ehur............................... M. Fîhol's Method of Testing Arsenical Deposits... On the Detection of Sulplhurets of Arsenic........... On a Solution of Iodine in O ........................... * ~tv.-4EDiCAL. JUlRIUDNcP., Unsuccessful Attenipt at Poisoning with Pounded G las ........ .............................................. Mr. Ricord's Defeat at flic Academîy of Medicine.. Aitagoniai of Syphilis and the Cholera.............. Spcriatozo in the Semiinîal Fluid of an Old Man.. Catheterismi of the Fallopian Tube..................... Dentlh froin a Blow on the Epigastrtni.... ........... On the Signs of Death, and the Prevention of Pre. m ature Internients...................................... PART III.--EDITORIAI. DEPARTMENT. The progress of Cholera in Cana'da..................... O hituary N otice..........-................................ Alteration of the Curriculum, Ul'Gill Collego........ Alteration of Lectuireslhips, MIGil[ College............ School of Medicine and Suîrgerv, Montreal............ To our Subscribers.............,............................. Correspondence..:..........,........................... P olice.................... .................................... Meteurological Register, Montreal, July............. Toronto, ....... U MONTREAL: PRINTED AND PUBLISIIED BY J. C. BECKET, 211Ù ST. PAUL STREET. Agents for the United States, Messrs. R. \u0026 G. S. Wood, 261 Pearl Strcet, New York. MDCCCXLIX. TIIREE DOLLARS PER ANNUI IN ADUvANCE. PART .--ORIGINAL COMMUN[CATIONS. I.--MEbICAL DEPAiRTMENT. ART. XIX.-Case of Conninuted Fracture of the Pelvis, with Symptoms of Fracture of the Cervix Feinoris, \u0026c. By George D. Gibh, E¶., M.D.. 113 ART. XX.-U'pert.rophv with Dilatation of ic Icart. By' Francis Badgley, Esq., M.D.......... 116 ART. XXI.-Casc of Arrested Developinent Of flie Riglil Forearn ii the Foetus. By Archibald Hall, E sq., M .D ................................................. 1 19 ART. XXII.-Sub-Carbonate of Iron and Sulphur in Fever and Ague. By Major R. Lachlan.......... PART II.-REVIEW% DEPARTMENT. ART. XXII.-Clinicat Midwifery, comprising the History of five iundred and forty.five cases of dif. ficult, preternatural, and complicated labors, with cornientaries, hy Robert Lec, M.D., F.R.S., \u0026c. \" ART. XXIV.-An Introduction to Practical Chemis. try, including Analysis, by John E. Uowman, De. muonstrator of Chieni. in King's College, London.. 120 ART. XXV.-A practical treatise on the domîestic management of the inost importaint diseases of ail- vaunced life, \u0026c., by George E. Day, M.D., F.R.C.P. and llysician to the N'estern General D ispensarv............................ .. .............. \" Arr. XXVI.-An osthesia, or the employment of Chlîoroforn and Etier in Suîrgery, M idlwifery, \u0026c.. by G. Y. Simpson. M.D., F.R.S.E., Professor of' Midwifery in the University of Edinburgh, \u0026c... ART. XXVII.-The British Record of Obstetrie Medicine, Surgery, and Dseascs of Voien and Children, \u0026c., edited by Charles Clay, M.D., Man- chester. L.R.C.P.L., M R C.S., \u0026c................. 121 A RT. XXVIII.-On the Cryptoganous Origin of Ma- larious and Epidenlic Fevers, by J. K. Mitchell, A. M., Professor of Practical Medicine, in flhe Jefferson Medical College of Philadelphia.......... PARIT lIl.-PERISCOPE. .---'RACT[CE OF MEnICiNE ANi PATlio.iGY. On Cholera and its Treatiment, (Continued).......... 122 On the Treatmnenît of Pericarditis...................... 125 Tunior in the Lft Lohe of the Prostate Gland....... 126 \u003c' 133 134 135 136 137 'i 138 139 140 I",
         "./Jdvertisements. UNIVERSITY OF M'GILL COLLEGE. FACULTY OF MEDICINE. T H E ENSUING WINTER COURSE, OF LECTURES, in the Faculty of Medicine, will commence on Monday, November 5th, and will be continued, uninterruptedly, with the exception of the Christmas vacation, till the last week in April, forming a Session of Six Months. Theory and Practice of Medicine, -by A. F. folmes, M. D. Principles and Practice of Surgery, .G. W. Campbell, M. D. Materia Medica and Pharmacy, - -.-.-all, N. D. Midwifery and Diseases of Women and Children, M. M'Culloch, M. D. Anatomy, (General and Descriptive), 0. T. Bruneu, M. D. Clinical Medicine and Surgery,-J. Cr.wford, M. D. Institutes of Medicine, (Physiology, \u0026c.), - - R. L. Macdonnell, M. D. Forensic Medicine, - - -W . Fraser, M. . Chemistry,- Wn. Sutherland, N. D. Practical Anatomy,-- - W. . Scott, M . Curator tif Musm.. . .-G. E. Fenwick, M. D. 3lontrccl General Hospital, aisi.ed daily na Noon. University Lying-in Hospitai open Io the Students of ,he 1idiDifery Class. In cachoi the Courses aboya specified, five lectures per week arc given, cxcept in the Courses oi Clinical Medicine, aud of Medical Ittrisprudance, ini tie former of wvhich two, and in the latter three only, during the week, are given. The Lecturers in thedifferent, departients, Nvili illustrate their .,-espective subjccts, by the aid of preparatiaris, plates, apparatus, specimens, etc. etc. The Medical Lihrary, w'hich le iurnishcd tnt only with hoouka oi rerence, but te usuial eicmentary %vorks, w'ill bc open tu naitriculatcd students, without charge, under the nccessary rceutations. Access ta Lte Museum wvill be allowed at certain Itours.- The Demonstrator of Anatomy will ba daily in the Dissecting\" Rooms ta oversc and Direct the students. N. B.-The tickets oi titis University bcingr rccognized by the Universities and Colleges oi Great Britain, students whio purpose completing their professianal education in the motitar country, ivill abtain an important advantage by having attendcd ils Courses. A. F. rIOLinES, M.D. \u0026 P., -ecrJlar Cafrd. Fac. MASSACI\"USETTS MEDICAL COLLEGE. T nH E MEDICAL LECTURES of HARVARID UNIVERSITY wiIl commence at the MASSACHUSETTS M\\EDICAL COLLEGE in BOSTON, on the fit-st WEDNEZSDAY in NOVEMBEII. Obstetrics and Medical Jurisprudence byWALER CHANNING, M.D. Materia Medica andi Clinical Medicine hy JACOB BIGEION', M.D. Theory and Practice of-Medicine y JOHN WA ., ha. n Chemistry bY JOHN W. WEBSTER, M. D. Pathological Anatoumy by JOHN B. S. JACKSON, M.D. Anatoony and Physiology by OHt eVER W. HOLMES, MD. Principles and L Operations of Surgery ey HNRY J. BiGELOw, M.D. Clinical lectures at the Hospital diree tires ap wek hy gie professors nf Clinical Medicine an of Siigery thediffoperations are very nuerous. The safe ant olfprteal p aractice of etherization is taugt, in this Scoo TPracMtiedl A ibato ay is a fuly prnvided for by nwt and liberel arrangements. Fees for the hole Course, $80. Marticulation, $3. Dissecting Ticket, $5 . Graduation, $20. Hosp .ital and Library gratuitous. . descriptive pamphlet may be had y application, post paid, to David Clapp, Printer, corner of Wasingto and FAan klin streets, Boston. JulS 4, 1 S19, TORONTHUSTTSOL OF MEDICINE. T HE next session will commence on the J:AST MONDAY in OCTOBER, and terminate on c LAST MONDIY in APLIL; under te Loen rs On Analomy and Physiology Dr. Roipfr. MidO ifery and Disease s of Wor en nd Childen DR. WORIMN. Principles and Practice of SurgerJ o Dr. PARIC. Theory and Practice of Medicine Dr. MORRISOH W E Practical Anatomy Dr. AcSEN. Materia Medica and Therapeutics Dr. LANGSTAFF. Chemnistrv MVr. FTURLI3UIT, A.M. This school is recognisei by the Faculty of Medicinee of te University of McGilS College, Montre ya qualibied for graduation, in accordace with its rules. Toronto, July 16, 1849.",
         "TIIE BRITISH AMERICAN JOURNAL 0F M1EDICAL AND\u003e P 1'SICAL SCIENCE. VOL. V.] MONTREAL, SEPTEMBER, 1849. [No. 5. AiT. XIX.-CASE OF COMNMINUTED FRACTURE OF TIE PELVIS, WITII SYMPTOMS OF FRACTURE OF THE CERVIX FEMORIS. UNION OF TIE fONES COMPLETE BY TEI SIXTEENTII WEEK. T1E PATIENT ON THE EVE OF DISCIIARGE WJIEN HiE IS ATTACKED WITH TYPIIUS FEVER, DEATI3 FOLLOWING IN FIVE DAYS. NECROSCOP.CAL APPEARANCES, SUOVING FRACTURE TIIROUGH THE ACWTABULUM, WITI ELONGATION OF IIEAD OF FEMUR OF AFFECTE) SIDE, FROM DEPOSITS 0F BONE. 1r GEORGE D. G18î, MD., Li.cenciate Royal College of Surgeons, Ireland, Membcr Parisian Medical Society, and fornerly Assistant flouse Surgeon to the Montreal Gencral IIospital. (Read before the Medico-Chirurgical Socicty, 4th Aug., 1849.) Barney Fitzpatrick, retat 61, an old soldier of in- temperate habits, lean and spare, of short stature and nervo-bilious temperament, was carried into the wards of the Montreal General Hospital, on Tuesday, the 12th August, 1845, having fallen about an hour pre- viously, fron a considerable height, ipon some stones below, sustainiig a very, severe comminuted and conplicated fracture of the pelvis. le liad been vorking as a laborer at the new market buildings, Commissioners' Street, and whilst helping a mason to adjust some cut stones on the up. per part of the wall of the second story, his footing gave way, and lie was precipitated into the street in the midst of a lot of loose stoinies and rubbish,- the licight of the fall being nearlv eighteen fet. le was shortly after the accident removed to the Hlospital. As lie laid on the bed, after removing his clothes lie presented the appearance of a person sufflring very great agony ; his breathing was hurried and anxious, he wvas very restless, vas moaning and groaning con- tinuously from pain, and his pulse vas feeble, irregular, and of a*fluttering character. The least motion of the trunk or extremities was difficult and painfwil. [lis right foot was everted, and the entire limh laid on ils external surface. On laying hold of the thigh or leg to examine the fracture, the pain induccd was so great that the patient shrieked as if in perfbet torture. It 'as found tlat the pelvis was most extensively frac. tured on its right side ; on moving the thigh and press. ing the band above the acetabulum, several portions of broken bone were felt quite moveable, the posterior, part of the ilium was found to be fractured, as also the ischium of the saine side, and considerable difliculty existed in diagnosing, whether the ncck of the right femir was fractured ; as, in addition to the eversion of the foot, there vas shorteniig to the extent of one inch and a half; the trochanter major was nearer the an- terior superior spinous process than on the sound side ; on rotating the limb, the trochanter major appeared to move in the segment of a snaller circle than that of the left, and, lastly, crepitus was distinctly felt and heard in the joint itself. The leg could not be extended to the saime length as the sound ene, neither could the leg be inverted, but on attemnpting te do se crepitus was distinctly feit, and excruciating pain induced. The patient did not remember in vhat position lie struck the ground, but from the existing symptoms he must have fallen on the right ichium and thigh ; as, in ad. lition to the fracture of the former, there was most ex- tensive ecchymosis which had extended on to the thigh posteriorly. Dr. Seweil, into whose service the patient was placed, ordered both legs to be tied together, and a firm roller te be applied around the pelvis. An ano- dyne draught of tinet. opii. at bed time, and the daily zallowance of a pint of beer, vhich vas changed next day to winc On applying the bandage around the pelvis and hips, it seemed as if a quantity of loose bones were bein, lied together ; crepitus could be heard quite loudly, and the pain and suffering endured by the unfortunate patient were great in the exreine. 30th Aug.--From the restlessness of the patient, his bandages became frequently loosened, and had to he as often reapplied. The mîethod whiich answcred- best, was a vide and firm circular band, applied around the hips, with a inumber of tails sewed thereto, which vere brought around the thighs and perineum and fastened to the band above. Hle has not been free from pain since admission, and anodynes are rightly given te produce sleep. Occasionally the ca- theter lias beei used Io empty the bladder, but no in- Jury to that viscus or the urethra occurred at the time of the accident. A fev days afrter admission lie pass- ed some blood in his stools, but there wvas no apparent lesion of the rectumm. Ordered half a pint of brandy daily, in addition to his wine. Sept. 5.-Three and a halfweeks after the accident. Is more quiet and his health improved. Effusion of callus is uow being perceived. Dec. 3.-After recovering from the effects of the fracture, and being able to limp about with the aid of a stick, the right foot shorter than the left, the poor",
         "114~~~~~~~~~ Ma. cf MomntdFatr ftePli. fellow was to-day seized with rigors and other symp. toms of Typhus Fever, which daily increased in se verity; jaundice supervened on the 5th in the space oi haif an hour, and he died on the Sth in a convulsive fit. His body was taken to the School of Medicine and Surgery for dissection, and on the 28th March, 1846, I was fortunate enough in being enabled to procure the pelvis entire. The following is an account of its appearance Fracture commencing at posterior third of the crest of right ilium, extending downwards and forwards to the anterior part of the sacro-iliac symphisis ; a quan. tity of unabsorbed callus is still present here. Frac- ture commencing at the spine of right pubic bone, ex- tending along upper part of the acetabulum to anterior inferior spinous process of ilium, then along the margin of pelvis to sacro-iliac symphisis. The portion of bone thus detached had united in an irregular manner, and projected upwards and invards into the cavity of the true pelvis. The acetabulum vas most completely fractured,-the only sound part being the anterior half of its iliac portion. A new ligamentous cavity replaced it, two inches deep,--its walls being formed by liga- ment and fragments of bone ; some of the latter had become united by the same substance. The ischium was fractured at its junction with the pubis, and aiso with the acetabulum, and had united in a very irregli- lar manner,-being closer to, and higher up, than its fellow of the opposite side. Fracture of ranus of pu. bis one inch below its spine, not rupturing the sym. phisis. The thyroid foramen was divided into two parts-the lower one of a quadrangular forn, one and a half inch square ; and the upper oval, one inch in length at its broadest diameter. Irregular portions and spiculi of bone projected from different parts of this united fracture, and one in particular had become detached and had fastened itself midwav on the right border of the sacrum. The result of the union of this fracture is a distorted pelvis, converting the brim into a triangular form, and contracting the dimensions of the true pelvis from the projection inwards of the body of the ischium, -which extends to vithin half an inch of tire mesial line of the antero-posterior diameter, thus changing the position of the bladder during life, and causing occasional re- tention ofurine. . The crest of the right ilium is higher and pushed farther backwards, with its anterior spin- ous processes approaching nearer the vertebre than on the left side, destroying to a certain extent the right iliac fossa, and altering the relative position of the iliac vessels. The femur of the affected side was sound, but its head was lengthened, from a deposit (?) of osseous matter, giving to it the peculiar form represented in, the drawing, and which had accommodated itself to the deep ligamentous acetabulum. This deposit did not seem ofa compact nature, as it was not only very porous, but even a scalpel could be pusled into it vith very little force, showing evidently that it vas not a detached piece from the head of the bone from fracture. REMARKS AND OBsERVATIONs.-Cases of fraciured pelvis are generally rare, and produced only by very great external violence ; this is one in which the vio- lence was indirectly applied, and although its imme- diate results w'ere very severe, they are fully accounted for on considering the age and appearance of the sub. ject of the injury. The case prosents many points of interest seldoni witnessed :- In thefirst place, there were the symptoms of frac- ture of the cervix femoris, when that lesion was not present, as eversion of the foot, shortening, crepitus, \u0026c., as already detailed, and great nicety was required im forming a correct diagnosis. Secondly. The shortened member could not be drawn downwards to an equal length vith its fellov of the opposite side, neither could it be inverted, and mo- tion in almost any direction gave great pain. Thirdly. None of the pelvic viscera wvere injured, al- though the catheter had occasionally to be used, and blood was passed by stool. Fourthy. h'lie fracture, certainly extensive, had be. come perfectly united, and the patient was on the eve of discharge when another cause produced death. Fifkly. 'The sequence showing the union of the bones, but in an irregular manner; the formation of a ligamentous acetabulum, with the wise provision of nature in the total absence of any new deposit within the articulation, whiclh ruight have interfered with the functions of the joint. And lastly. The osseous prolongation of the head of the femur, which, whether an effort of nature to ac- commodate-the head of the bone to an enlarged and deepened cavity. or the resuilt of an imperfect and ir- regular union of the opposed surfaces of a possible fracture within the capsule, is a matter for considera. tion. Some of these will be noticed in the course of the subject. Several cases have been 'published by various au- Case of Comminuted Fracture of the Pelvis. 114A",
         "Case of Comminuted Fracture of the Pelvis. 115 thors, in which the fracture passed through the aceta- bulum, giving rise to the symptoms of fracture of the cervix in some, as in this case, and dislocation of the bead of the boue in others. Mr. Earle* lias related four cases of the former, in vhich the foot was evertedi eaci, together with a loss of prominerice of the trochanter; there was no visible shortening, and the affected iimbs could be drawn fieely outvards, which motion is highly painful after fracture of the neck of the femur. In the Cyclopoedia of Anatony and Physiology,t are the defails of a case of fractured pelvis, caused by a fal off of a ladder from a height of fifty feet on to the flags of the street. The injured limb vas two inches shorter than the left, which the patient as- cribed to a fracture of the femur some years previously. No mention is made as to the position of the limb, but .the general details go to show that it vas distinctly eversion. Death occurred on the fortieth day, from acute pleuritis. The shaft, head and neck of the femur were uninjured, but the head of the bone vas driven through the fundus of the acetabulum, which was fractured in a stellated manner, laving been divided into three portions. The pelvis was broken in several places, and nature had not made the slightest attempt at reparation. In thé sanie work is the quotation of a remarkable case froin Dupuytren :- \" The bottom of the cotyloid cavity had been driven iii, and the head of the femur had passed entirely into the pelvis. The neck, which had not suffered any solution of continuity, vas so strongly engaged in the opening, that, even when making the anatomical exam- ination, I found it very difficult to disengago it, and to reduce this new species of luxation.''‡ The position of the limb was here also omitted. Sir Astley Cooper§ relates a case, admitted into St. Thomas' Hospital, having the appearance of disloca. tion backwards, with shortening of the limb ; the patient lived four days. On examination, the fracture vas found passing through the acetabulum, dividing the boue into three parts; and the head of the thigh boue was deeply'sunk into the cavity of the pelvis. Mr. Win. McTyer, on fractures connected with the hip joint, in Glasgow JWledical Journal, No. XIII, gives four cases, in which the head of the thigh bone was driven through the acetabulum ; only three of them were observed after the accidents, and each presented shortening of the limb wvith rotation inwards, and slighît flexion of the knee. The two first cases vere taken for fracture of the neck of the femur, and the third for a dislocation, in consequence of the difficulty experienced in drawing down the aflected limb to res. tore it to the same length as ils fellow. Chelius saysil : --\"If fracture of the hip bone extend through the hip socket and the broken ends be separated, the thigh may be shortened, the foot and knec turned inwards, Medico.Chirurgical Transactions, vol. xix, page 250. t Article \" Abrormnal conditions of the Iip Joint.1 t Leçons Orales. 4 On Dislocations and Fractures of the Joints. Il System of Surgery, translated by South, vol. 1, p. 544. and the case may be mistaken for a dislocation of the head of the thigh bone.\" He does not, however, men- tion any cases. The above cases evidently show, that a sure diag- nosis cannot always be made where the pelvic bones are extensively fractured, áid if ve judge from the number of cases published, with the additional lesion of fracture of the cervix femoris, we find that it is comparatively rare to meet the two co-existant. Sir Astley Cooper* mentions only one case where there was fracture of the thigh bone, and that was through the trochantter. On referring to nurnerous other au- thors, I cannot cone across a single case where the ncc.k of the bone was broken. Of five preparations of fiactured pelvis in the Musée Dupuytren in Paris, which I examined, only one was fractured through the acetabulum, and in that case the thigh bone was unin. jured. In another of Mr. Earles'† cases, in which the foot and ankle were extensively fractured, as well as the pelvis, froni a fall out of a thrce pair of stairs window into the area, patient alighting upon his left foot, ho states after detailing the case :-\" It is worthy of re- mark, that in this case, notwithstanding the extent of injury sustained by the foot, the force should have been so great as actually to separate the synphisis pubis and sacro-iliac syrmphisis, and to drive the whole os innominatum upwards, yet that there should have been no fracture of the neck of the thigh bone nor of the acetabulum. Fracture of the neck of the femu!r is said to be sometimes caused by perpendicular falis, but I never yet met with an unequivocal case of such au accident.\" My own notes supply me with the following case On the 20th July, 1845, a very large and powerful man jumped off the upper gallery of the Montreal Gen- eral Hospital, a height of thirty-eight feet. He died half an hour afterwards. On examination it was found that the head of the femur was broken internal Io the capsular ligament. The right ilium vas broken in three places, the pubis in several places, as well as the ischium. Many of the ribs were also broken. The convex sur- face of the liver was ruptured throughout its entire aspect. The lungs vere ruptured, and about two quarts of blood effused into the thorax, and a quantity of blood was effused into all the organs and viscera situated on the right side of the body. Here, although the head of the thiglh bone was broken and the pelvis mnost extensively so, the acetabuluin remained entire, but there vas no shortening of the limb; it was everted and laid on its outer surface. We miay therefore conclude fron the extreme rarity of frac. turc of the cervix femoris occurring with fractured pel- vis, that in alnost all cases, if the limb is everted, short- ened, and with a loss of prominence of the trochanter, together with acute pain on motion of the limb in aimost any direction, that there is fracture through the aceta- bulum. But if the limb is inverted, and the symptoms of dislocation are apparently visible, we must remember * Op. cit. t Medico.Chiirurgical Transactions, vol. xix.",
         "116 Case of Hyp\"rtrophy with Dilatation of the Reart. the frequent occurrence again of cases in which, in addi- head cf the thigh boue, overhanging the neck, and tion to fracture of the houes of the pelvis, the posterior giving il the appearance of a helmet. SevcraI speci- margin of the acetabulun is fractured, but hera the diag- meus illustrating this are in the Museum of the Collage nosis is ably assisted by discovering the head of the bone of Surgeons in Dublin, andi arc described by Dr. Heus- on the dorsum ilii, or resting on the edg cof the socket, ton4 the ligamnentuin teres still'being entire, and in the latter In my private collection, 1 possess a similar spe- form free motion exists in the joint, sutic as flexion and cimen ; it bas in addition an exestotie growth sur- extension.* rinding the aparhment of the ligamentura teres. Inversion cf te foot iii fractured tlîi is rare, but This pecutiar condition tvould seem the Confined Mr. IL. W. Snlitli lias seaul seven e.xatj)les of iL, n to fte nart rosis or ball ant seckt joints, as the five cf whichi the fracture %vas externat te the capsuit ihead utf the Iturnertis is rnet exempt from ill this ligament. 4 Scb cases, lie ,ys, Il ment, te ciest satinler preparatecu coles this, but in a lsss marked attenluations.\" r aly hablae t)e confouindmd degree tan the pravieus on, and a growth sfbon u pre- aete sioni.'l jects aise from thea centre of the articlatiug surfater cf the head. I shia cnclud tis paragrape vthit quoting a bt Th In apl the cases in which these depmsits occur arond kown Frenc authr, a. Nélaont eL whose opinions anti pon the joints, thesubjec s cf them are old pnsons, at t e pieseit day, France, is attached great weight: ani i is no t uniely in the case cf the subjec‡ cf this liamDans les fractures du nd de la cavité cetylosde, sid er but that onl age nay have intuencd the depdsit le fntir ne suit oit lesp fragnens enfoncés, le mbre of boute ; or, if that idea cannet be entrtai d, f nray conserve sa longueur normale ; si, au contraire, ta t jte peraps conclud thaton te receipt of the injury, the liga- du fémur s'enfonce thise bassin, te h equo t rac- e entun thres cnay bave bconie rupturod and aftarwards ceur-ci. Un, peu d'attention suffira toujiourls peur empè- absorbed, and a coi ius effusion of callus have t'oltoead keow de confondre cette Mésion avec une luxation ; mais te make up foi the apparent deftciemcy in the volume of il ne sera pas raujoures d fode de la distinguer d'avec une tae articulation, and te acco r date isef Le the in- fracture coimintiti o l'es rensié supé,ieue mbl fé. craasd dept of the caeity poduced by te fracture, e conerve saonluer as te pcevent the existencei of a vacu y. t bave Il Pur olihir, j réêteri ecor, ii c qu jeoinitted te mention in a pravious part cf titis papar that disais precsdernoent e ns leu atons iliaeues ne seront ne trace cf the round ligament rtas fund after disar- jamais confondues avec ne fi'actu par un chirurgien ticlation, but tha bead cf the botte cas kept in ils place eher c de mcon iondre cte no s ic o a n s ux n ;nyen only by e capsular ligam ent, t i e portions f vo lu infaillible de distinguer une racture du rebord cotylodien attachrd t atn argin of t acetabuuin tere inuci d'avec une fractureè ducol dlu fémutr, ou même un en- thic.ker than naturat. fonceniant dro fond de ta cavité cotyopide.\" Thatd tfr er was fracture it e dead bf the hou bore, Trcne ay ba said iu addition, thlat w1lere thoelit1t)\u003e s is quite untenable, because I bave shoivn te rarity cf ase tCo ceexistence off'actu'ed pelvis and nck or u ium d cf t eiu, ce , jae sîrétpét bcutenor to the qe the emur, and stil more so the fracture of the heatd oals mcfo n dv e ae ' auet fracture p c r ute of the bone wep ppace o bulum, for we know well that i fractures of the neck ace of the thigh boue, the affectei Ilimb can alinost always the thigh bone itself would preclude the supposition of be extended to the sanie length as the sound one. This fracture, as nearly all the head of the bone vas uncover. rule doees not, hovever, apply where the symptoms o ed, and its circularity only dftnimished by the super- dislocation are present. imuposed deposit of boue. And lastly and finally, the osseous deposit was porous in its nature, quite soft, more The appearance of the head of the thigh boue, as resembling callus, and if it had been pared off, the head svown mu theP drawing, next merits attention. of the bone below would have been found to correspond Tiat iL is a patholegical or ratier an abnormal condi- in almost every respect with its uncovered portion. ion, very rarely affectiing any joint of the skeleton, few can deny. But what may it depend upon, or how came it to be produced liere, are questions which prescrit theiselves. Occasionally we meet vith preparations of united fractures, with an appearance as if irregular growths of boue had becone formed or deposited, but it has been shown by Mr. R. W. Smith,* that the cause of their formation is the union of the fracture itself. Cases of morbus senilis are by no means uncommon where there is an extensive marginal deposit around the g See Lonsdale on Fractures. Sir Astley Cooper op. cit., cases No. 71 and 81. Cya. of Anat. and Phy., already cited, vol. 2, page 803, f Treatiso on Ffaatuirca and Dislocations' $ nom do ïthîoIogQ 0himrgite , 1 441 48, Craig Street, Monireal. %V 'AI;r. XX.-HYPERTROPIY VIT11 DILATATION OF TUIE lIVARl Reported by MR. McCALLUM, Student. of McGill Collegc. James McGee, aged 63, a native of Ireland, a strong, healthy looking man for his age, with a pigeon-shaped breast, of a nervo-sanguine temperament, and haviig the gouty diathesis well marked, was admitted on the twenty.second of February by Dr. Badgley, for disease of the heari. i Cat. Nus. Roy, Cal, Surgeqr6, ïre nd, vol 1 I Se alp the smo wm",
         "Case of Iypertropiy with Dilatation of the lea~rt 11 HisTony.-He had been fifty-five years in America, obliged to reniove the bed clothes from over it. Has a residing in different parts of it, ami for the last twelve pain in the loins extending to the groin, experiences ycars had been a painter in this city. His parents were. great difliculty in passing his urine ; the pain in the loins healthy, father died al the age of seventy and notier at cane on before the diliculty of mnaking water ; the urine the age of eighty ; lie had four brothers and Iwo sisters; is hiigh colored and contains a large quantity of a reddish tliey all died when about his own ag,-one brother brovn sediment, says it is sonetimes bloody. The ap. died of disease of the heart and one of decline, but he petite is good and the bowels are regular. could not tell by what diseases the renaining brothers On the it side the radial artery felt like a knotted and two\"sisters were eut off. whip cord, in conscquience of ossifie degeneration, and He never had the painter's colie, but for the last four the pulse was scarcely perceptible ; on tIe right the or five years had suflTred from rheumatism, which af- artery was more free, but the pulse was so very irregulaIr fected him more particularly on the right side and back. that I failed in my attempt to count it. Ie first observed this affection of the heart about four PUYSICAL S1Ns.-Left side-Resonant as low as years ago ; the first thing that dretv bis attention to it, the nipple, dull from the nipple downwards, nnd extend- was the great debility it induced, witi violent )aloita- ing from the niddle of the sternum to the vertebral tions; sirice that time the palpitations have gradually colhmnn ; no respiratory nurmur. Right side-The increased in frequency and severity, accompanied by sound on percussion was natural both before and behind. great dyspnma, and loud ringing noises in the ears; the On applying the stethoscope to the cardiac region, the slightest exertion, mental cinotions, or anything iat ,i action of the heart was found o be extenely irregular, the slightest degree excited the circulation, caused an two or threc beats occurring with unusial rapidity, fol- aggravation of all the symptoms. He very offen expe- lowed by one or two mtcl slower than iatural. A rienced a sensation of dizziness or \" lightness of the rough bruit or rasp sound vas heard accompanying the head ;\" lias been troubied with a backing cough and first sound of the heart ; this bruit was heard more dis- great difficulty of expectoration ; when he raises any- tinctly over the aortic valves and in the line of the large thing it is a tough viscid mucus, which ho compares to vessels, than over the mitral or towards the apex of the glue. heart. The first sound, instcad of being the long con- Abou! ttvo veeks since his body and extreinities were tinuous sound which it usually is, approached in cha- very much swollen ; the svelling commîenced in his feet racter to the second ; and the second sound was not as and continued upwards. He never' experienced much loud or as distinct as natural. The sounds could be pain in the cbest until last wcek, vhen lie felt a stitch heard over the whole of the right side. By placing fe undei the left npple, shooting outwards to the \"shoulder hand over the cardiac region tihe heart could be fet blade\"; the nipple swelled to the size of a hen's egg. striking a greater space than natural. He has been, and always considered himself, a strong, Diagnosis-\" General hypertropliy, Vith dilatation of healthy man, and a great walker; was very moderate in the left side, gouty deposits in the valves of the left side, the tise of ardent spirits. and arteries generally..hyd rotliorax-Prognosis-dea th.\" February 23rd.-He was or'dered to bc cupped over APPEAtRANCE AND Smip'roMs oN ADMrssioN.- the cardiac region, and to take pil. hyd. gr. 1 ; pulv. There was not any narked emnaciation ; his counte- scil. gr. 1 ; pulv, digitalis gr. i-to be made into a pill natice vas sallow, with numerous minute vascular bines and taken three tinies a-dayr-hydriodat. poins. grs. v. spreadiig on flic surface of his cheek, particularly over twice a day. the malar bone; the expression was sanguine, and he 26thi.-Brcathing mumh relieved, sleeps easier, and expressed great hopcs of his uhimate recovery. The looks better. says lie feels weaker' from his medicine, lips had a livid appearance. There vas a slight odcma but is confident that lie is better ; apply a blister over of the feet and legs, but no observable swelling of the tih heart for four hours-sulp, magn. i, carb. magn. body suffers greatly from dilliculty of br'eathing during 5i, aqua. mentia. s viii ; to be divided ilto four parts, the niglt, but net so muich during the day. Ie feels one part to be taken every fourth hour. much casier iying on his back with his shoulders elevat- 26thi.-Aqum calcis vi during the day. ed than in any other position. Sonietimes when lie lies 27tl.-Emp. Belladon et lodin over the blistered dovn le feels, as lie expresses it, as if he was e losing surface. Felt much wealer, the iuit could be heard his breath,\" as if lie was gi'adualiy sinking down, and ail more distinctly than on the 22nd ; urine not sO high about him was becoming dim and obscure and gradually colored, miuch the same in quantity. receding from himu, until, having reached a certain poin, 28th.-Passed a very restless night, vas quite uncon- he suddenly starts into full consciousness, gasping for scious during part of the time, appears to be in a state breath with a feeling of intense suffocation, accompanied of great debility, difficult wheezing respiration, hands Ly violent palpitations of the heart. and body tremulous, talks hurriedly and incoherently. He feels as if something was loose in the lower part The belladonna plaster was removed during the night, of the left side of the thorax, near the sternum, occupy- as these untownrd symptoms were clearly attributable to ing a space about four inches from the lower ribs up- the absorption of the belladonna, the plaster being placed wvards by three inches laterally, and a sensation of over the part where he had been cpped p blWered. veight extending along the line of the cogiat rilage Omit medioinea. frm heouifrmcatlgoto tho hecating ribathis part mrh Pl®hycomr ight ý-,pp1Dg mion a s p((gion lg (im r090Vg, 0IM hip 19 ni il¢m ehp to eof hm à@0 Ql@",
         "ilS Case of Hypertropky with Dilatation of Me Heart. startings du ing sleep, with exciting dreams ; considerable lachrymation, comnplains of a stitch on the left side. Ordered blister to the itape -of the neck ; aicohol 2il, spir. eth. nit. 3iii, tinct. scil. Si.., to take tiree times a-day. Aquæe calcis 7 vi. Apply the ointment of nit. argenti to the left side. 3rd.-Feels nuch better, sugfers no longer froi the stitch, but is troubled wath a sense of weight or smtother. ing at the lower part and side of the left division of the thorax ; no sediment in the urine, this increased in quan- tity ; lividity of the lips gone, as also the startings. Sth.-Breathing is much easier, pulse full and slow, vith a sligit irregularity in the time between each pul- sation: pulsations 42 in a minute. Tie scnseofsmotier- ing ias quite disappeared, and the cougi is very slight, the action of the heart is more regular, and the bruit is softer and more indistinct than before ; complains of pain and svelling of the nipple ; urine quite healthy in appearance, without the least sediment in it. He died about four iours after the visit ; his death Occutred suddenly and wi thout attracting the slightest notice. Hle had been up a few minutes before passing his urine, and even iii dieath held the urinal. The nurse was the firstto observe it ; she vent to the bedside for the purpose of giving hitn his medicine, and- was quite startled to find him on his baci, with his head inclining Io one side, quite lifeless. His death was so easy that even the patient occupying the adjoining bed, although filly avake, kntew notlhing of what hiad occurred till lue was made aware of it by the exclamation of the nurse. She stated iltat hie appeared to be unusually cheerful during the time that elapsed betiveen the visit and his death. POST MORTEM.-The lips, face and vhole surface, hiad an exsanguine appearance ; the features were not in the least distorted. On opening lite thorax the heart was observed to oceupy a greater space than usual. The left pleural cavity contained fully six pints of serous fluid, the right did not contain any. 'ite right lung vas bound to the ribs by recent adhesions opposite to the 6 antd 7,--twas sligitly congested, but in other respects quite healthy. The upper portion of the left lung was free front disease, and presented lite samte slightly con- gested appearatce as thle lung of the right side, but as the examination extended towards and through the lower lobe the engorgement becaune more and more marlked till it reacied its maximum at the niost dependart portion of fite lung, which lookei like a trass of coagulated blood --in ract te lower lobe fron above dovnwards ex. hibited the dilferent hues of red, running or into the otler, frot a bright florid tint to one of the deepest shade, amounting tO black. The structure of the lung vas completely broken down. Tfe pericardium beinmg opened, no fluid wvas found in it. The heart vas then remnoved, andt it vas oh. served to be much larger (at least one-third) than natural. On examination, the cavity of the right au- riele was fbund to bc very nuch enlarged ; the valis of the right ventricle were filly six lines in thickness, and the cavity but digltly dilated. The tricuspid valves wer'e free front disease, as were also the senillunar valves of the pulmonary artery. 'rite septum ventri- culorum was muci firmer and thieker than natural; passing to the left side of tie ieart the cavity of the auricle vas found to be dilated ; the wvalls of the lert ventricle were fully one inch in thickness, and the cavity not mruch more capacious than natural. On the free edge of the larger division of the mitral valve tiere were deposits of osseous matter, feeling when rubbed betveet tite fingers like graits of sand. At the base of one of thre aortic semilunar valves and in the sinus aortici was discovered an osseous deposit of an irregular shape, wtl a sharp poitt, hard, and feel- ing to the touch very much like a sntall spicula of bone. No blood was found in cither of the ventricles or auricles ; the arch of the aorta was considerably dilated and filled or bespangled vitlh ossifie deposits. 'The calvarium being sawtn througlt, a quantity of serum mixed with blood escaped from the surface of the brain ; the surface of lie itnner table was rotglt and irregular. The dura mater was found to ble ut sonte places quite rough, and the branches of the menitngeal~arteries could bc seen and felt like small wires extending in various directions through the ient- branes ; the arachnoid was very much thickened and could bc even taken betweent the fingers and raised witit facility frorn tite surface of the brait, drawing out at the sanie tinte the pia mater fronm beLtveen the cotvolutions, vithout destroying in the least legrce the integrity of the cerebral matter. Small ]ines were perceptible encircling the basilar artery, and* just at the point of jutction of the vertebrals to forn the basilar, a deposit of osseous matter like a large grain of satit could be seen and felt ; no rup- tured vessel could bc detected. 'lie substance oflthe cerebrum was of a natural firmtness and color; lite lateral ventricles being opencd, very little fluid wvas found in them, nor was there any mnorbid appearance lo be observed in their walls. Thte chouroid plexuts vas of a natural color. h'lie substance of the cere- bellumii was softer than usual. Thre stomach wlcni opetied was fountd very mucht thickened, the rugie were very proninent, an( the nembrane was covered with a great quantity of nmucus -when this was scraped off it iad atn.ash-groy aip- pearance, with portions scattered throughout it, exii. biting marks of imucreased vascuwlrity, apparentlY te resutilt of sub-acuute imflammnation. 'ie liver was wriikiled on its surface, scuteevtat larger and iarder titat natural, and its structure ia a granular appearance. 'lie kidneys were of an ordinary size, and lotgitt. dinal sections being made in them ithey prcsented al perfectly natural appearance. The spleen presented a very singé-ular appearance; the fibrous coat was perfectly vhite, and wient ctt into was found to be fully tht-ce linues i thickntess, and appeared to bc almuost disconniected from the interial portions, separating readily fi-cm them whetn raised by the forceps ; the areolar tissue and vessels forning the interior of the organ looked like a mass of jell'y The mucous coat of the bladdr was slighty red Case of H-ypertrop)hy with Dilatation of the Hecart. li1s",
         "Clinical Juidwifery, \u0026c. dened, the prostate gland enlarged ; several smail ctdcareous bodies were found about the neck of the bladder, from the size of a large pea to that of a small shot; there were none in the prostate. IL gives me much pleasure to publish the above case, as well as that of Acute Pericarditis, inserted in the July number, not merely for their own intrinsic worth, in a pathological point of view, but also as evidence of the progress in their professional studies, of tIe young gentlemen, Messrs. Bristoll and McCallium, who kindly volunteered their services to me as Clinical Clerks during the last session at the Montreal General Hospital. Both of them were students of the Univer- sity of McGill College, of less than two years' stand- !Dg. FRANCis iADGLEY, M.D. Little St. James Street, 22nd Atugust, 1849. ART. XXI.-CASE OF ARRESTED DEVELOPMENT OF THE RIGUIT FOREARM IN THE FRTUS. By AnCIImBALD HALL, M.D. In February last, I was called upon to attend Mrs. F. R., then in labor, at the full period of utero-gestation. When first seen, the os uteri was but little dilated, and no presenting part could be felt. In the course of a couple of hours, it became sufficiently dilated to permit the passage of the membranes, which enclosed a pro- jecting body, the real nature of which I could not at first inake out. After a little further delay, I became enabled to detect the ribs, and althougli yet unable to determine with any accuracy, the exact nature of the projectiig body, i resolved upon the operation of turni- inîg. Having exhibited a fuîll dose of laudanum, the operation was effected witiout diflicultv ; and a living child was born, but destitute of its right forearm. On examination, the arrest of development comn. menced immediately above the condyles of the htunerus, which were vanting; and the stump of the arn forined the presenting part, conistitutiiig it an arm pre- sentation. Cases of this description are of unfrequent occur- rence ; yet although by no means unique, they are stili îlot undeserving of record. Montreal, July 16, 1819. ART. XXIL-SUB-CAR IONATR'E Al 1F IRFON ANI) SU- P1IIUR IN FEVER ANI) AGITE. Dy MAJO , R. . Although nîot a professional mai, I am encouriged to crave a small space in the liberal colums of your valu- able journal, to put to the test the pretensions of a medi- cine, stated to be an infallible cure for fever and agie, which has been in my possession upvards of twelve years, but has onlv lately been analyzed for nie by oui seientiic friend, Mr. Hunt, îcemist to the geological survey. To account for my having as yet been unable to vouch for the effecis ot the medicine alluded to, I nay observe that, having only thrce doses or powders in ny posses- sion, and that number being dee-ied necessary to pro. duce a cure, I was unwilling to make use of thein before being analysed, and that in the mean time they had been mislaid, until ny arrival in Montreal. It may be proper to add that the powders were given to me by a highly respectable and intelligent, as well as educated, friend in Devonshire, (now no more,) ac. companied by a memorandum of instructions, \u0026c., of' wlhich the folloving are the particulars:- One of the povders to be taken an hour before the ague fit cornes on, in a glass of iiountain or other gener- ous white wine. If white wine cannot be had, tîy sugar and water, but do not use red wine. Three pow- ders are a certain cuRE ; and I understand it is also a preventive. Besides a lady and gentleman of my ac. quaintance who were beneittedby it, more t/an Two iiuN. DRED men were cured im the French Prison, (at Dart- more,) one with four doses, vho had lad the agiue four years; and I myself cured a private soldier and an offi- cer.\" It is onily necessary to add, that according to the incinorandum of ii analysis of Ille povder furiied. by Mr. Hunt, I the fever and ague medicine is an intimate mixture of sulphur and peroxyd of iron, (the carbonate of iron of the druggists,) and consists of nine plirts of the former and one of the latter ;\" and that Mr. H. inadvertantly omitted to ascertain the veight cf the pîowder- before analysis, but judged it to be fromu half a scruple to florty grains. and that on my weighing the only remaining powler i ny possession I found it to be between 44 and 45 grains. Hov far this very simple compound possesses the poverful virtues attributed to it, rests with the medical profèssion Io decide, and more particularly witl thiose mîîemlibers Who reside in parts of Upper Canada where the distressing and debilitating disease in question is most prevalent, and where suclh a medicine vould prove invaluable. I miglt perhaps have been permitted to make this communication overan aonymouis signature, but I pre- for attaclhing my real nane to it, as the best evidence of the credit I ar disposed to attacli to the statements in favor of the power of the medicine. Montreal, August 20, 1849. A RT. XXI11.-Clinieal Midwifery, comprising the History of fivehtundred andforty-five cases of difficll, preternuatural, ind complicated labors, with coinmentaries, !)y RoBRtT LE, M.D., F.JI.S., \u0026c. Philadelphia : Lea \u0026 Blanchard, 1849. 1'2mo, pp. 238. This is a valuable collection of cases, and must prove emiinently seful to Ihe accoucheur of experience, who from his ovin knowledge is enabled to forni his owin estinate of the value of ihe riules of practice which iare attemptei to be iiculcated. In many instances the young accoucheur is liable to be misled, from encounter-. 191Ï",
         "120 'Tke Britisk Record of Obstetric .Medicine, -\u0026c. ing a statement of practice diflèrent fron that laid down by the best authors of the day. As a work of statistical reference on the peculiar subject of wlichi it treats, it should form a portion of every medical library. The author's experience has been varied and extensive, and his practice eminently successful. ART. XXLV.-An Introduction to Practical Chcmistry, in- cluding Analysis, by Joun E. BOWMAN, bemonstrator of Chemistry in King's College, London. Piiladelpia: Lca Blanchard, 1849. 1%no, pp. 303. This is an American reprint of ihe English edition, neatly and carefolly exectied. The work is divided into five parts: the first is a complete detail of ail kinds of chemical manipulations ; the second details the action of reagents on bases and acids; the third has reference to qualitative analysis ; the fourtilh o quantitative analysis; and the fifth and last to the examination of calculi, to the various reagen tts, witl an appendix of veights, imeasures, and tables of various kinds. To the analyst, the work presents claims of importance, as it is full and comprehensive ; and for tlhe same reason, the medical practitioner vill find it a most useful adjuvant, when called upon to undertake an analysis of inorganic bodies. ART. XXV.-A practical treatise on the domestic manage- ment of the mos. important diseases of advanced life, Yc., by GEoRGE E. Day, M.D., F.R.C.P. and Physician lo hlie Western General Dispcnisary.. Philacltphia : Lea 4 Rilanchard, 1849. 8vo, pp. 226., This publication supplies a blank in vorks on practi- cal medicine ; for although numberless valuable mono- graphs have appeared on specific diseases peculiar to, or connected with, old age, yet it must be confessed that no independent treatise, comprising theim all, or embody- ing at least a majorîty of them, has yet appeared, if we except that of Canstatt ; which is one, however, of by no means easy aceess. The diatetie rules laid down are good,and the practice inculcated in the various disenses wthich are es pecially dweit upor, judicious. ART. XXV I.-Anesthesta, or the employment of Chltoroform and Ethcr in Surgery, MidwifCry, Yc., by G. Y. SIMPsoN, M.D., F.R.S.E., Projessor of Midwifery in lhe Univer- sity of Edinburgh, Physician Accoucheur to tle Queen in Scotland, rc. /c. Ptiladelphia : Lindsay \u0026- Blakeston, 1849. Svo,pp.248 . If in medicine, surgery or obstetries, there is one thing for which the present century wil1 stand pre-emîinently distinguished, it is the discovery of the means of allaying pain in surgical operations and childbirth ; and altbougli its feasibilhty was first demwonstrated by Drs. Jackson and Morton of Boston, in the employment of ether, yet Dr. Simpson is far more pre-eminent, in having employed and advocated the use of the chloroform, and extended its employment to midvifery practice. The work before us is a collection el alil Ie papers publishei by the author on the subject, and will prove an enduring memo- rial of his indefatigable advocacy of the adivantages derivable frou the employment of anasthietics under ite circumstances mentioned. The various papers which compose this volume have liecen so long before the medical public, are so generally known, have been so widely diffused, and have invited such captious criticism, even upon the supposed tendency which the subject presents, of a violation of one of the Supreme Bei ngs best known decres-\" in sorrow shalt thou bring forth children ;\" that any observations of our own of a critical character becomes a work of superer- ogation. We must confess, however, that we have sel- dom reatd a more complete refutation of the arguments advanced by the well meaning and scrupulously consci- entious persons, (of whom many were of our own pro- fession,) against the employment of chloroform in mid- wifery practice, than is contained in the answer to the religious objections to the use of chloroform under the circumstances specified, which is embodied among the other papers contained in the volume before us. The employment of anaesthetics has become a ques- tion, not of posse, but of erwe, and ail that tie profession now seeks is to determine, with precision, in view of the fatal results whichit have occasionally followed their uSV, the conditions of the system which preclude ther; and, possibly the substitution of one for another, in accord- ance with the exigency of the case, and its peculiarity. The vork before us should fora a part of every library, and we earnestly recomend it to th1e consider- ation of our medical friends in this Province. Ast'. XXVII-n7'e / Urjiih lRecord of Obsetric Medicine, Sui. gery. and Diseases of WmelV n anmi Children, 4 c. 4c. ; Io whicdz is ad\u003cded a library of rare, obsleinc, mtdical and surgical mnono- firiiphs; eited by CnauAuus CL\u0026v, M.D., Manchester, L-R C P. (,., A.R.C.S. ; with the assistance of umany (ninent medical men, British and Forcign illustrated with wood culs and cogravings. Mazncihester : iVitiam Irwiiin, 39, Oldham, Street London : lenry Rear/am, 356, Strand. We have receive d from the editor, vol. 1 of the abcve periodical, published semi-monthly, at the rate of 153. 6d. per annum. It has been for some time on our table, but the pressure of engagements lias prevented us from noticing it, or introducing it to the attention of the pro- feasion of this Province. The attempt to establish 5",
         "On the (ryptoga.mous Origin of .lalarious and Epidemic Fever. 12 periodical exclusively devotei to obstetrie medicine is netv o Great Britain and the United States, althongh not unknown on the continent of Europe ; and the pre- sent one, under the auspices of the present editor, appears vell adapted to filé a hiatus in medical literature, which unquestionably existei. Surgical and medical science have had their advocates in the shape of perio- dicals and journals, expressly adapted to theircultivation, but obstetric medicine has hadt, up to the present essay, none; and the question arises, whether the attempt is worthy of the object or not. Wc have now carefully examined the volume scnt out to us, and declare it emi- nently worthy of encouragement. Besides a large num- ber of valuable original papers, which the present volume exhibits, it contains, among others, the following impor- tant rare monographs :-Fischer on the pelvis of the Rianmalia ; Dzondi on congenital fissure of the tra- chea ; Goodman on ihe cresarian section ; Graaffe on the anatomny of the ovariun; Obstetric aphorisms of Hippo. cratez; Noegele on obliquely contracted pelvis, \u0026c. \u0026c.; any one of which are vorth the price of subscription, and entitle the work to encouragement. Dr. Clay is entitled to the thanks of the profession for the work which he has undertaken, and we wish hin sincerely tite must perfect success ; less, however, for his own sake, tihan for that branch of the profession which it is his ob- ject chiely to cultivate, and with which his own name must become intimatcly allied.' ART. XXVI i.-on the Cryptoganous Origin oj Malarious and Epidenic Fevers. By J. R. MITCHELL, A. M., Pro- fessor of Practical Medicine, in the Jefferson Medical College of Piiladelphia. \" Philadelphia : Lea \u0026 Blan- chaid, 1849. 12mo. Pp. 137. The subject of the foregoing work was comprised in, a series of six lectures, delivered to the inedical class of Jefferson College, in 18f and 1847, and has assuned its prescnt shape in consequence of the appearance of a vork by Charles Cowdell, M.B., enititled, \" A Dis- quisition on Pestilential Cholera, being an attempt to ex- plain its phenomena, nature, cause, prevention and treatment, by reference to an extrinsic ftngous origin,\" publisheid in 1848. Dr. Mitchell, in the introduction, establishes his claim o priority, which cannot bc disputed im any comnion fairncss. The subject is, as already observed, treated in the shape of the six lectures already delivered. In the 1st, * We have sont to Dr. Clay the lit volume of the Briti8 American Journal, and the numîbers of the present, rcgularly as they have issued. We iave fnot reccivcd any numbers of the British Record since the firast of January last.-En, The theories of malaria ; the vegeto-animal; the atnos- pheric; the gascous; the animalcular; and those of Daniel, Hoffinan, Jackson, and Ferguson, are considered. The second lecture relates to the habitudes of the fungi ; their rapid growth ; Iheir poisonous properties decreasing vith latitude; and the perioi of the year in, which they usually abountid. The third, touches upon the fact of their dispersion chiefly at night ; the fungiferous power of epidemic periods and seasons; the sudor acn. glicanus; the milz-brand ; the milk-sickness of the Western Country. The fourth-the poisonous qualities of fungi ; ieitr production of fevers of a remittent and intermittent type, occasionally also attended with gan. grene; of their being inductive of the potato rot, and many cutaneous diseases; andi their existence and de. tection in every situation, even among the products of the animal organization. The fifth, contains an application of the fungous theory to the phenonena of fevers, plague, cholera, yellow fever, \u0026c. And the sixth, after ex- plaining the hygienic inconsisteneies of scasons and places, the effects of volcanic eruptions, \u0026c., winds up with a recapitulation. We have seldom perused a work which lias given us more real pleasure; but we are, nevertieless, constrain- cd to admit, that, however ingenionsly contrived and plausible the arguments of the author seem, lie bas by no mneans proved his case. We will let the author, hovever, exhibit his views, in his \" recapitulation,\" based upon his preceding arguments. I 1 began, by shoving that aLitl the usually received opinions on this subjet t, arc liable tu insuperable objections, except thut whiclh refers to the causation hy organic life, and cspecially by animal- cules, as hield by Colunelia, Kircher, Liînous, Majon, and lcenry ilolland. l White I was impîressed, for the reasons su ably stated by loi. land, with the greater probability of tite organic thttory, i prefer, for reasons sitated by myself, the fungous, to the animalcular hypothesis. IMy preference is founded on the vast number, extraordinary variety, minuteness, difWlusion and clinatic pieculiarities of the fungi. fuih spores of these plants are not only numerous, Minute, and indelinitely diffused, but thev arc su like to animal cclis, ms to have the power of penîetrating into, and germinating upon, lthe most interior tissues of the hunun body. I lotroduccd into the body iltrougi the stomach, or by the skin or lungs, cryptogamous pisons were shown to produce diseasea of a febrile character, intermitient, remittent and continued wlch cere w moit successfully treated by wine and bark. I Many cutanecous discases, stcli as faovus and mentagra, ait proved to b dependent, upon cryptogamous vegetationis; and even tihe disease of the mucous membrane, termed aplthoe, arses front the prescuce of minute fungi. \"As microscopic investigations become more minute, we dis- cover protophytes in diseases, w'here, until our own time, their existence was not even suslected, as in the discharges of sorn kinds of dysentory, andt in the surcina of pyrosis. We are therc- fore entitled tu believe tait discovery wili bc, on this subject, pro- \" 'lhe dtoection of the origin of the muscardine of the silk- worn, and a grealt manv analogous iliscasos of itsects, fisies and ieptiles, and the detonstration of the cryptogamism of these",
         "Periscope.-On Cholera. maladies, ticir contagions character in one species of animals, their transfer to mnany other species, nay, even to vegetables tiemslves, ail concur to render less improbable, the agency of fungi in the causation of diseases of a febrile eharacter. \" A curious citation was subscquently made, of the fungifcrous condition during epidemics and epizootics. Tlese moulds, red, white, yellow, gray, or even biack, stained garments, utensils and pavements, made the fogs fetid, and caused disagrecable odors and spots, even in the recesses of closets and ic interior of trunks and desks. \" These moulds existed, even wlien rite hygronetric state did not give to the air any unusual inoisture for their sustentation and propagation. Their germs scenied to have, as have epidemics,an inherent power of extension. \" The singular prevalence of malarious diseases in tic autumun, is best explained by supposing theinto be produccd by tie fungi, whici grow mist comonrily at the same scason. Tb seasoin of greateoti photophytic activity, is, in every country, the perind of the greatest ialarious disturbance. The sickly seansi is, in the rains in Africa, in the very dry seasoni iii Majorca and Sarditia, in the rainy scason of' the insular Wnest Indies, and ini the dry season of Demerara ani Surinamn. Even wihen the vegeioutmn is peculiarly controlled, as in Egypt by the Nile, and th crypito. garni are tlius tlrown into teic seasoi of wiiter and spring, tliat secason becomcs, contrary tu rule, the liestilential part of the year. ,Marsies arc a safe residetince by day, whilst they are ofren highly danîgerous by niglt. li the mst deadiv localiiesif our soutiern country. and of Africa, flic sportsman may tread the mazes of a swamp safely by day, althougli at every seCp. lie ex- tricatcs vast quantities of tIhe gases, wiich lie entaîgledin iil and vcgetable nould. This point, so readily esplained by re- ference to the acknowvledged nocturnal growth and piower of the fungi, is a complete stumbling.block to flic miasmatists. 4'Tbc cryptogaious ftieory well explains the obstruction to the progress of malaria offercl by a joad, a wal', a screcî of trees, a veil or a gauze curtain. It also accoints for tli nice clocalization of an aguc, or yel. low fever, or ciolerai, anîd the want of power in steadv winds to convey malarious diseases inîto the heurt of a city, fron tli ad- jacent cotintry. l It cxplains also well, the security alflorded by artificially dry- ing the air of malarious places, the exemption of cioks and smniths from the swcating sickncss, the cause of the danger frot mouldy sheets, and of the sternutation fron old books and papers. \" On n otter theory can we so well account, if accouint at all, for the phenoniena of milzbrand anid milk-siciness, the iitroluc- tion of yellow fever into nortiern ports, and the wonilerfuil irregu- larities of flie progress of choiera. \" te cryptogamous thcory vill weeli explain the ipeculiar do. mestication of different diseases in difFerent regions, wlich have a similar climate ; the plague of Egypt, the yellow feve.r of the Antilles, and the choiera of Iniua. It accouits, ton, for their oc. casional expansion into unaccustomed places, and tficir retreat back to thîcir original haunts. \" Our hypothesis will also erable as to tell wliy mailarious sick- ness is disproportionate to the character of tlic seasons ; whiy ut infests soe tropical cointries and spares oth;ers ;wly flic dry Marcinia aiiinds vith fevers, wiile the wet shores of Brazil and Anstralia actually lIuxiriate in eathfuies. 'Tlie prolonged incubative period, the frequent relapses of intermittents, and lie latency of the malarious pois for m1on1thîs, can onlV be weil ex. plained by adoptiig the theory of a finguiîis causation. Finally, it explains ic causte of the nion-reciirrenco of very potent maladies, better tian the ehiemnical theory of Liebig ; and shows why the earliest cases of ani epideicnie are coiimonily the inost fatal.\" PRACTICE OF MEDICINE AND PATHOLOQY, ON CHOLERA. (Fromu Braith wsaite's Retrospect of lledicine, Continued fromi page 96.) Dr. C. COwIAN, Physician to the Berkshlire IIospital [States that Lieutenunt.General Wels, of the Madras armyî has communicated the following mode of treatment, wlhicl lie (the gencral) hias found extrenely useful.] TIreatmen.--If the patient is young or midlie.aged, vigorous and sanguinois, and no medical aid at hiand, a vein siould bu openel, and twenty or thirty ounces of blood taken, to insure wiicl, the blood in most cases beconing dark and stagnant, it is necessary after the incision, to rub the arin, and put the fcet in hot water, (if a hot bath canint be procured,) as well as to ad. minister and continue warm anti-spasmodic drauglits, willi warm frict ions, and applving hot substanccs to tie body and extremities, of which a very simple and efflicacious one is sand, heated in a pai over a tire, and put into snall linen baga or old stockings, and kept in contact with the hands and feet, stoinach and spine; no quantity of liquid to be givei, and nothing cold, particularly wter, for w-hici the patient isiually lias an incessant craving. Warm gruel is, perhsps, the best vehicile for everything. Various stiiulating imsedticines have bcen tried by different pe.a pIC, with pretty nîearly the sane cflect ; and I have at uimes, when travelliiig, and nothing else wvas at hantid, given essence of ginger, bîranidy, laudanuim, peppermint, \u0026c., but wliere ail the articles cotild be procured, i wiiid recoimend, (always and only in tue absence oi media aid,) in addition to ai ieiniadate warmi bath, half an ounce of te followiig misture, more or less fire. queniutlv, in a litile warim gruel :-Opium, dr. ; canpior, dr. j.; ginger, dr. j.; cardamoimss, dr. j.; capsicums, dr. lss.; arrack or braitiv, oz. viij. M. To b iinfused for seven days. If tihis b iniot preparcl, half a glass of brandy, with forty or sixiy drops nf laudanum, and tventy or thirty drops of essence of peppariiiint. may be substitutetd ; or twenty grains of camphor, or fromt a (ea to a desscrt-spoonful of essencc ofginger, citier dlose to he repeaited every half hour or oftenîer, if not retained on the sto- mach, till a favorable change becomsi visible. Warm encnas have proved benieficial, espceially wlien the retching continued and the dr:iighis were retirned, and in one instance succeeded, vlicii ail hopes by olier means were at an end. Calomel in large doses wvas uiseil by tlie facilty uit India, and successfuly I believe; but I never iad an olportiiiity of tryiig it, becatuse there w'as iot any to be puirchased during the first two or thirce years of lie pestilence. S'igins of Cur.-The first indications of amendnment, wliere the blood lias been origiially coiirealed, arc-its becoming lim. pid, and flowiig ficely, a return of the pulse, of armth in tlie body, if softness and pliability iii the skin, and falling into ai easy slîîmicr ; but the iiost certain prognostic ofI a cure is flic free piassaige of urine. A sleep of sone hours siuccecis, and the patient generally awvakens to couvalescnce ; I say generally, for in tIe course of my experice sornte fiew apparently relieved fell into a \u003cpiet siimber, fron which they orly awolke to breath tleir laIt iigi, or expired w-itlout avaking tut ail. After Treuitnant.-As sion as the first attack lias been got over, a large dose of ciastoir oil should ti given, or a strong bolîîs of caloiel and opiumî, and after ils operation, if no fever shloulil intervene, the patcint shouild be warnly clad, and nourished witii cordials and plain whiolesoiie food, in small quantities, but ptar- ticularly avoid ail fruit, vegetubles, or cold draumglts. for sisme coinsideralble tionsi, is every retpsce is afetidtdd vitit the utmiot lui conclusion, mur author remarks, ' as nothing is so conducive to illness, parlicîilarly the one ini question, as terror or alarms, I would carnestlv recomiiend to ail miy fellow.creatures to place a chcerful reliance on the alt-sufiicient protection of a long-suflering and ever gracions Redeeeinr, and t bhe prpared, hy a life of faitih and coisequent usefuss, foir wliatever iay befaitl tien.\"-Pro. vinciali Medical i. Surgical Journal, Nov. 1, 1848, p. 596. D)r. Cinîrs:nnes:- [AI a mecting of tie London Medical Society, Dr. C. statedtlit in tie cases of choiera whicl have occurred recently in the Peck- han Limatic Asylun, tlue administration of ciioroform (by in- halation] w-as productive of the greatest benefit, speedily rehoevifg the epasms anid pain. Mr. Garrett coincided with hi in opinion, and stated tihat Ile cases at Peckliam were decidedly of the msalignant kind. Mr. G. said :] Brandy and capsirum were firit adninistered, the patient be- 122",
         "Periscope.-On C/olera. 123 iog in bed. Chloroform vas then resorted to: this agent he con. sidered to be beneficial by producing reaction. By forced rcspi. rations the pulse rose, and by the tite the patient becamtne fully inder the influcnce of teic ciloruformt, ihe body was wari, Ile bclieved that without the chloroforms tiere would have bccn io reaction, for opium would not have developed its efTects under two lours. The cases were uindoubtedly those of spasnodic choiera. -INcdical Gazette, Nov. 3, 1848, pl. 767. Dr. iLL:- [The following accousnt of the treatmsent of talignan t. rIholera by clloroforn at the Peckhiam Lunatic Asvhimi, is given by Dr. J. liiil, the rcsident surgeon. The inhaliation of cioroform ras msggested by Mr. F. Ferguson, assistant surgeon to tie asylumo and vas cmployed in ten cases of msalignant cholera wiîh per fect sueccss. Dr. Ilill says:] The followiung is our usual mode of treatnent :-Place the, patient in bCd in wari bliankcts; give a glass of brandy in lot water, with sugar, and spice ; apply friction ta the body iv eicans of warmu flanicls; and an embrocation conposcd of iniment, 5aponis coamp., liniment camphoru comp., tinct. opii, and extract. belladonno ; apply to the wolile surface of the body bags filled witi hcated bran ; place the patient under tic influence of chloro- forms by inhalation, and keep hima gently undcr its effect as long as the bad symiptons rccur, [wIticl they frcquently do on its cf'ect ceasing and his regainitg conscioiusncss.] Give in thc intervela anal1 quantitics of brandy anI water, and thin airrow-rot or milik for nourishmnent, along with milk and watcr, or soda.water witi a lttle brandy for drink. Avoid cverything cisc in tIe shape of mcdicine, and trust to Ihe eforts of nature ii allyintg fron the poison of the discasc. Of course great caution il nccesary in hidistcring tlc chia. roforim, and ms not pushiig it too fatr. In saine instances the patient will sicel) for twenty munines or liif an hur-in alliers, forseveral hours; and on waking wili agîrain b scized with a etirm of the vomaitintg and cramssps, wlien tlle cloroforin ust again be resorted to, and tlie patient kcyt in a great mea:sulre un- der ils influence tiii these vtmiptosisi abate. Onîe of ouir cases re- quired its use at intervals for twent\"-four hours. Again, the reac. lion after its uocs may be so great as to require gcile blood-lctting ; which occurred in two of Our cases, both being persons of fuil habit of body and sanguine teiperamîeit, thie aie a itirse, and ile other a male farn servant. Should tho simple apparatus comiiiionly tsetl in the hospitaIls for admainistcrinlg it be not ut liand, a smsail leaepoon;fui msaay be poured upon a towel, and wvill anwer very Iell. That vhieh we use is of great pusrity, and procured cliiefly fron Messrs. (ifford and Linden, clichmists, 104, Strand.-Lancet, Nov. 4, 1848, p. 514. Sir. P. BRAiy, of Hlarrow [Mr. B. gives us the following case, treated by cUoroform taken as a medicine, and niot inhaled :1 Alary Parratt, aged 60, ordinarily enjoyinig good iealth, vas on Saturday, the 29tih uit., attacked with sliglit diarrlhsa, for which tie tsual lonely remedies were used. On the following tornmg at six o'clock, a.m, the diarrhoca becaimc p\u003erofusc; xcecssivo vOiiting supervetied, accompatied by spasmns in the calves of hlie lkgs, fingers and taes. Notwilstaiding lthe urgent nature of lic sYnptois, reliatnce was ettill placed on tli favorite remeîcdy, liraitidy, niiliott avail, iowevcer; the deections becaio incessant tie 'pastms increased int initetnsitv, ands] at nitne a'clock a.i. on sIIn- daV, thc 301h tilt., I was called in tg) sec the patient, who, it was affirmed, was in a \" dying Itate.\" Believing, frotm the description given, that I should have ta treat genuine nialignant choiera, and iaving pre-determined, should such a case present, ta try the effect of clloroforn adninistered internally, I took with tae tIhe 'ollOwing mixture : 4$. Chlorofiorm, 3j. ; al. tetebinth., ij.; aq. dest., 3 ii.j. M. On my arrival I fiunsd the patient preserstinsg all the symptotns Of lilignait Asiatic choilera i an advancel ia«e ; ic feantures Collapsed ansd ghastly ; extremlities and tongue cold; tirning setu- sation in the stomtach and oesophagus; pulse rapid and scarcely perceptible , voice diminished ta a whisper; stomsach exceedingly ietable, and the dejections frari tihe bowels presenting the charsic- teristic ricc-water appearance; and aIl thse voluntary muscles of the body were affIcted by spasmt, so that the patient actually writhed in agony. I imncdiately admiiistered a large teaspoon. fui of the chlorofurmn imixture [contiiniisg about six miinirtms of chliroformi aid forty of turpentiste] in a wine.glass of dilute brandyv, and applied sinsapismns to hlie calves of tIse legs and abdorni- nt aid thoracic surface. Thirst was relieved by drinking plenti. fully of water, nearIv cold. Notwithstandinn tise irritable state of tise stomtaeh, 1 iad lhe satisfaction ta find that tise cllroforms dranghtt vas retained, as ieIl as tie flu4i drunk after it, and was followed by no dejectioi. I niow [Ialf ast hour after the draught] gave two ouf tise following pills I Calomelaios, 9ss.; fellis bov. insJis., Sj. M. et divide in pilulas quatuor. lis ni liasns after tlie administration oif tlie ciloroforms, voniting cisued of a portion of tise fluid drunssk, slightly tingesd iwith the gall; lhis Fooni subi-side]d, tIe diarrhSoa had apparently ceased], und the cramnp diiiinithed in frcqiclsu:y and severity. I now admsinis. tered a second dose of the chlorofornm mixture, and son after re- peated] tIhe pills. The stoimlacht retaise] both ; site soan felt de. cidci relsef; lise pulse rose ii power and becane elower, tise spasms less frequenit, and in an hour after the second dose site wvas iathied fron iead ta foot in a warn perspiration, and ex. pressed herself comtparatively fice frot ail uineasy sensations. h'lie attack lasi been completely subdised, Icaving behind a good dcal of pyrexiak and debility, froma which sie is now rapidly re- covecring.--Med/ica'l'Times, Atug. 12, 1889 237. Mr. G. Potsma - [Mr. P. relais another case of choicra in which echlorofori aras givenissîs a iidicine. Ile s.ays:) i deterined on givitig chloriformu, after giving hydr. chlorid. with opiumsîs, viich aso imsediately rejected. i gave tie follow- iu« in ix titre:- hlrform, vj. ; brandy, 3iij.; water, 7i ss. I gave a third pal t, which was thrown up in hiaif ais hour ; I gave hima a secontd dose, ciiels cwas retaited; the vomsititg and diarr. boa ceased ; lte spasti les's soyore. I gave imiis, isn two hours, tise rciainlinsg psart, and durimg the nacxt six hours I administered. tii two doses, six Inimiitss tmocire of tise chloroform wcith the miost decideil benefit ; and le is now, tie 17th inst., convalescent. Ta the extrenc tenderness over the region of the epigastritm I ap. plied flannel soakesd in rectified spirits of turpentine. I observed there was io trine scaroled, and I aun firmtsly of opinion that the usial reiedics woild not have met this case. I candidly confesa I had u5o hope of success, frorms its severity, and, but for Mr. Bradv's case, I believe I sihould have lost tmy patienit.-Medical Timis, Sep. 16, 1848, p. 321. J. B. S-rAsMmA Eq.:- [Aanisussa !i5 vcas of age was attaciel by Engisi cholera, and treated by ll r. Steadmnan in tIse usiual maanner. Hie tells About thieC ii'clock Mt the foIlowinsg musornîinsg I sas hastiiy aroused by lier liissbanîd, as the patient lad lectmie imhelt vorse. Ail ier sytmtsîis has] inicased to st alarminsg degrce; the spasmin was uiiversal anîd caeessively violent, il as if kniots wer beiig tied in lier buels;\" visomititg incessant ; cotntenance lvid and cold ; articulsation fceble. prayinsg ta be relcased frotn lier suf- fcrinugs. As ail the tttedicines had beet rejected, I thought it fruitless to conutinue tisemt, but ut once decided upon adsinitering chlorofori. A msixture comtaposed of the folIUving was ire- scribed:. --ý gwed-tl Ihltlororforns gr. xiv. ; aqioi vitS [cong]., 'j.; aqum destll , ad r Vj. M. A fontrîl part aras given iimsediately, whichi iad a partial but maost satisfactory effict ; an abatenent of ail ier symptoms aras the iinmediate caonsequence. In two hours a disposition ta a re- eurrence msanifested itself, when a second duse of the mixture was adninistcred; whiels cnîtircly conltrolicd ail spasmîs, voniting, anti purging. She expressed horseif \" very comsfortable,\" and fell isito a quiet sieep. At tine 1'clok I again saw her, and fousnd lier suffering 01sly fromi sortie chsic sympstomse, accoa- panied awith much oxhastion. She was ordered cold rice and miueilaginous dritks, and bail the chalk mixture awitha itrie ether prescribed. A dose uf ox-gall [gr. X) aas given l the course af",
         "Periscope.- On Cholera. the day, which produced threc bilious evacuations and some dis- position to vomitiig, which soon passed away. In two days she vas declared convalescent. In 1832, when the choiera visited tihis place, my patient was attacked, but she declares lier suffer- tags Ilin werc nothing in comparison with lier late disorder. The t wo remainiug doses of the chloroforma mixture were ordered ta b carefully preserved in case she had any return of lier symptons. A daughter, grown up, who had assiduously attenied upon lier mother, was on Wednesday evening seized in precisely a lkc maniner, except that the \u003chjections wcre more abundant and fre. quent; and the maother, withot iesitation or appeal for advice, gave lier the two reiaiiiim Loses cf hlie imixture. 'lic sane magie result followed ; the first dose was oily partial in ils effeet, but the second completely euldiied hie disease. When I called on Thursday, the gratifying annouincement was made to ne of the success of my mtedicine in,* a second case. Perhaps I am not justified in calling these decided cases of Asiatic cholcra, but the disease in its latter stage, in the case of the mother, assumcd a mucli more severe type ilait our English form usually bears. Without offering any remarks uipon the fons et origo of the malady in ils worst form, and with prospective fears for its sooi visiting our shores. I am but to happy {in conjunction with Mr. Brady] in being able to report so favorably of a reinedy, which I believe only reqiiies ta bc more extensively tested tu bc appreciat. cd.-Medical Ttymes, Aug. 26i, 1848, p. 27l Mr. C. E. J. JtNxiîs [Mr J. states tIat in 1832, lie treated cholera with stry!chtinc and cold water in the following imainner :] Pura strychnia, one grain ; oiservc of roses, sufficient to-'fori eigiicen pills; one ta be given cvery quarter of an lotir, and washed down with copious draugits tif cold water, whîich the patient will grcedily and gratefuilly imbibe. The first three or four puis will bo probabl3 ejectei, buit the stibisequent doses will be retain. ed, and, tieir good eiect, in cunjuncttoi wiith the waîter, speedily perceivcd. With regard to the modus nperandi of Ihese renedies, I appre. hend that strychnine, being the niost powerfui tonic knoNn, acts la that capacity on the prostrate nervous system; and that the cold water in the first place replaces the loss of the fluids, and in the next, by ils coldness, constringes the papillo of the mucous membrane, thus suppressing tliir outpourings; lastly, that, by its volume, it distends and gives tone to tlhe otherwisc empty and flaccid intestinal tube.-Lancet, Sep. 2, 1848, p. 263. Mr. J. R. HANCORN:- [Mr. H. states that hie plan wiich1 he here recommends, was found successfui in, a great number of cases, in 1831-2: it is tlierefore descrving of our consideration. Hie begins by reltiig hlie treatment for the diarrhea. which someties ushered in lie attack of choiera ; observiing that] If hic attack begin vith a feeling of naustiea, a very gentle emotie may preface lite otlier remedies, as pulv. ipecac. iut; ut if there b mercly uneasiness and relaxation of Ihe bowcÌs, ther te followimg 3. Extr. opii, gr. ij.; byd. chlorid, gr. iv. ; in pill, ta be follow- cd la two hours by castor oil, j oz. AI out two hours aft~er titis, give two table sicmnifuls of the foli. awiug mixture cvcrV two, tirete, or four hours, according ta lte urgefncy of the synpltomns:- I). Aniit. sesqticari. Dj.; s.do sesquicaib. 31. cona. aromat. 3j.; tinct. capsici. lmx. iq. opii sedat, 'xxx.; tmisturme, camph. ad 3 vj. ilisce. 4. Hyd. c. cret. gr. iij.; puiv. capsici. gr. iij ; in powder, to b taken every four Ioirs,as weil t tring lie collapse stage, as that of simple diarrhSa, ulways taking ire tiat hlie maereit. rial preparation be not c.irried tou far ; il beirg tif t lie utinot importance ta keepi up the secretioi of lie liver, the proper action of whieht will bu fouiidii to ie tlie great securitîv ganst the after coiseqiiences, viz., typhius fever. Shotld the Asiatie choiera supervene, I would strongly urge my professional broliren to try the styptic rcmedy, which I found so remarkably succcssftul in 1832, viz,, tincturaferri sesquichloridi, This was my sheet-anchor, and I gave it in as concentrated a forma as possible immediately after each ejection. Whatever may be tlie nature, cause, or original seat of disease in Asiatic choiera, the effect produced appears ta be an atony of the secretory and exeretory duels and mucous follicles. Il there. fare follows as a natural indication ta restore powcr ait tone lo these vesseIs as speedily as possible, and this is best effceted hy the administration of styptics. Wiei I used the tinct. sesqii- chlor. in 1831-2, its imtmediate effect in reducing the quantity of fliiid ejected was truly astonishing, and it gradually diminisied after cach dose, ntil it ceased altogetier, and the cure was cif. fected. Il should b remarked, that, after this mtedlicin', the evacuations, instead of being lke riec-water, arc black. This shiouild be explained, otherwise lite hystanders become mueih alarmed, and fancy that mortification has ensucd. As a local application for the relief of cramp, I found the fol. lowing liniment far preferable ta mustard poultices, not only from ils shinttilating properties, but because lie requisite friction in using it is of itscif an efficacious reamedy :- 1F. Acid.suipi. fort. 3iss.; ol. clivaS, - iss. M. fit. liniment.; the only objection ta its use being its destructive action on the linen, wihich is of little moment, considering lie direful nature of the malady. The hot.air bath should be lad recourse ta. Thiis la casily cf. feced by means of a smal spirit-lanpt and apparatus an the prin. ciple of Sir H. Davy's safety-lamp, whici is menrcly placed under the bed.elotlies, wlen aniy degree of helat may be induced. I cannot too strongly urge lie avoidance of brandy or large doses of opium: they hot enervate the system, prostratte lvital energies, and though the etremie coldness of the surface -of tlie body, the coldness or the tongic-tay, the coldness of tue breath itslif-would soci ti indicate the farier- yet it is înot sa, for the patient complains of tlie inost agonizing thirst, and intense leat in the cpigastric region, which is best allayed b)y the froc use cf iced eoda-twater, iced champagne, and even samall pieces of ice re. tained in the mouth, and occasionally swallowed.-Medical Gazette, Sep. 15, 1848, p. 452. Dr. LEoNaRD STEwIART:- [At a Meeting of the London Medical Socioty, Dr. S. saidj lie ad seen one plan of treatment successful whiclh was sttg. gested to him by a frîend wio iad icen long in the East Indies; he tried it in onc decided case. Six grains of tartarized antimaony werc dissolved in warm water, and half given, and repcated in half at hour : the first dose increased lie symptoms, the second tirew the patient into a violent ieat and perspiration, and in ten minutes he was a changed man, and got quite wevl without any further ircatment. This was the only case he had treated on this plan, but his friend had used it frequetly. As ta opium, and other plans of trcatment, he had no faith in hem. Mr. ilurd hlad seon much tif choilera on a former occasion, in the iorth of England and in Dublin, and il apîpeared to him ho be contagiois under certain circumastances ; hie iad seen colid water tried very largely, and in tiese cases lie disease did ntri scout ta bu followed by the consecutive lever which killed so Many of lie patients treated by calomel ind Opium. He shold bc inclitied to try mustard ectics, reieated every hour or hall hour, as they did not depîress the systetn like tartarized antimony. Fie should alsi apply itustard p\u003eoultices, hotbtle, and fricttom of warim turptei- line iii tle later stages, to check the enormous secretion froimn bowis. li should givs twa grains of acetato of lead, and ialf t grain of opium, every houir or two, for a few times. He neVer sav calomel do any good. A fricnd of is liad recomnldedi carbon in these cases; and il was a fact that the choiera did not visit nany of the places wherc there were springs containing 'cat. bonic acid gas. lie had certainly seen great relief from effir. voseing dratiglhts containing carbonie ad gas.-Mledical Gzette, Oct. 20, 1848, p. 682. Dr. WILLEMIN, Of Cairou: (Dr. W. recomiends the use of lie resinoi extract of indsin Ihenp in the treatment of cholera.]-eAldiral Times, Oci. 28, 1848, p. 48. Mr. F. WAnn:- {Recommends the folloiwing contrivance for hot-air bathis. I obtained a planed deul board, two fet long, one fuel wide, 124",
         "Periscope.- On the Treatment of Pericarditis. -one inch thick ; this I had cut into a semicircle, and perforated in lowcr extrernitics, an extra blanket bcbg placcd upon tie ordi- the centre by a hole, one inch in diameter, to receive a curved Lin nary bcd.clothes. Front fifteen to thirty minutes iil besufri- tube, tvo feet long ; this forncd the base or end ; to the curve of cient for a single rpidicatirr, ani so puwerful is it, that 1 have this board i had stont wicker rods, tlrce fect six inches long, at korvî the perajiration tu drop throuir tie bel. intervals of two inches, made secure hy being inserted into the 1 regret to s-iy that 1 (l oti w lo lic ent of the wood, and worked across, at one font distance, with wicker or invention la due, IL is manufactured by Mr. Wallis, un noi- basket work, and at thcir cds to form a semlicircle the an hize inonger at silzeirster, wl,. rcccivcd fhi pat cm inaiiy ycars ago as the board. The tin tuire is circurlar, cirrved in the shape of a roni an nid gentleman, wio used it for ebrunie rîrcomatir golit. horn, the small cod one inch in diamcter, nnd made to fit air-tigl t a comnication wlrrli t lmd froro Dr. Golding Bird on fl(c in the holo uf the board ; the large end thrrec inches in diameter. subjeet sorte tine ago. tiraiiLellit plîysieîan inforrnod la init A smali spirit-lamp complotes the apparatus. ie icmucuiberod b have acu soînetlring sirnilar cslrrbited innnv yars bacl athe iroedical Society of irdon.-Lancet, Oct. 7, Mr. C. M. TffobiPSON -- 1818, pi. 402. [Recomiaends the foelonitrg apparatua.pictadsporlisthtIh It conRist cf ak slignwt frathe, sipilar to t fracture craille, about rix îcî in Icngth., Ïwo fent, ani a hiaîf broad, and onc foot Iiigi. On the sayetnant of Pe carditis ; csccealy o thf e f- Tis frain, for the convenience cf carniage, is diviîlcd ito two fecis of Biood!iling and lleiecuiy nei is u disctue. By ohn parts, which slide ino cacli cber in telescoe fas-hion. Tire font Taylor, M c., Felow of t he Royal College of 1hysieians g of thre frane is sulid, with an alperture in tie centre, fo admrt the Londn and Ptysician wo tee i fddersreld nfirmary.-In nezzlc of a Un case, ivhie h lds a sinali tini spiritlamp, witlr tio tins communication the authr fras analysel the forty cases isbks. cf pericarditis, publisthn d ao tie Lancet in 1815 and 1846, in TIre mode tif applying it is t place the frame diecetly ovcr.,hc respect to tre treatment cf the disease. a cases are ni- bodly.linen cf tihe patient ;several blatnkeis arc Ilion pot ovor flic vidcd into two classes-iirst, tîrose occurrng iii connexion frame, and weil icked in, c'verirgr evory part ,f tire bodly exeopt yit acuite theumatisa, the subjets of wich vere lire- te omad. mee lap is tho n apj d, and ti e f.] air rushes aotoratu It cavity. In ton or sg feen miarto rctu ra ,ly cstab. nt s n lislied. Thn lan p io then recnovd, ald re frandie wifidraw i ii on ii with enai disease, or it peisls previsl y i pcaving thie patient cahveloped in the hlescpfas in a Thro e fwoot. a ad state cf hallo. othe patients in t e first class, hesides Tr arevoitng ani cratnh gerrlv s e cntre tt the fine. Loin ind P ia n te H ersfiel nfryn nuri the wicle prces toil patient in drinlap wIcitifiy to fev r complications than those in tire second clas . Very hot min tea. few cf trose ii tre first ofath died. whcreas ail died îr di- Dr. Woon, of Peclpieam seond clan . t T e conclusion fron these fact is, tiat e age anu rhevious ,ealth f the patients, and the ature cf Say , I have be on is tsu h1b i f a cle sp oa d tire conn in ) n diseascs, have more infrs ence ip v ou s tie cas mode of aprlyis thre va or hve, for eramry year, wy placing, favorale or u.ritvorale termination cf pe.icarditis tir. aîy alat brick in a tn efo water, the atikeit binz arovelopc w d a oiffée hce a i t th e trpat atent. 'lie r medicr whose effects lane going r blanke roun r af course the ticad external. are exigied are ciifly bioodctting and nercuroy. have found this ceioen, cxlrditiots, arud ofr etifof fewer compicat ions secod lass. Vter hotI nir and por. Attie of thosein t ir clss .res a die the u sl- Say,\" meii hav lbeen ithf, int onany cases af debalitpu Ia-nd iets, cf mhe grat apvanpage cf tie vapor hny over tir bl,, tie lac Tie ng lon o wecn tie cocaoeinoio b latter sunefina tub osng its hnoiai eftients by tie atienrt eing use iri tier aetinte a tow i lnceton i uratio fire cases ied afer dire ir otr ilays M. IL tULiE, cof Liverpeol is grenper edy ce iraf lian ihtit cfthose bled wiofign the firt Sends us a drawing of an npirabua, wimi ie ay, c:iir bc four ays frin tie invasion cf tire disease. ohde in y any tinnian, as a v v s t in il m a 3. c s shde inelblitace fe bldcdiig w a m ono paak-d i tie 1- L ois'itsofan iron cupi for- sninits 0f iiir\u003e twiî inelues ano caseL's ib wrich it %vas ce1îiously aird repcatcdly, as welI as in fh gi iatc earay, vracbisd, irati ih tiaontea of t aicha bood vas draw lar omeit i es oig isb nfca ffcsb h ain en 2. A fiirnare rnade c.f sîîeet.irtrnî, wrîl eîuburrutev. less freqilieibiy andu more spairingly. 3. Rin'Zto tsiupport tIre clrîvney ti o f viii 4. Pericardibis is never extingiilieil at once by bleeding, Mur. ir faitnEd by rivets o tl c nowover eanly, or :-woî'r coicnsly practised. 4. Guand for ciimrrun, 1c licol\u003e fli d Clitliro frrmir beirig Irîrrot, 5. In nevcia1 cases te iricanditis was dwspended for t mo feot loby a y ihr indien in diirer. livrity slmane. 'oslic suspet.sion i eveiy instne vas im- 3.hiris ormnus ot fte licd inu ainth cn fre of m of t lichl, rîriliaflly corrseqtrîoîr t pon bbc boci isiraction cf blond. and the guard introducedl under. the he-cotes wichi are si ble and tied uarîl irodcc 6oi- tir iîu-ltn'î,wiernr ( i FTt procbable tlrat nenal bas a longer darration tirai proped up , by pices of stick, so as to admirit tre hot air cipltlly over the whole s-urfac of the patient. f)tiýteleiadts rive tir wirle srfac cf ue prtiert.7. llloodlctting maust [re less colpions, anrd la more freqîrent- Dr. R. CnrAuatenrs:- ly inadmissible, io nenal, titan i rheumatic iricanîitis. Dr. R. C. suggests a spirit lamrip enicaced in a double cVlindrier ofa. Bloîlletting probably lessens the mortality, inasiuch wire gauze, and enclosed ini a liglt wornde framcwork .1 had it it basons tire drratio cf pericarditis b but rct rof cf [says our correspondent] al t in ly se rig a periot to be otaied fron thes years thatI was physician to tho Essex and Clciester lospital, 9. and b fecl mîyself justified imn stating, that fric etiiciency, ponrtability, and freility of applicatipnl, it. ias no equral. lnrdeed. I diounii tir bches, almost invarialy relievcd the pain at oco but not bo an indispensable appendage tu the irnamnientariumnr of evcry Permaocntiy. Tiere is ne reason to behipve that any -on hoeilai and surgery. fcrm cf bueecling relieved pain more effectîally than anotrer. Abuit ne oun ce anrd a hialf of rectifid spirit wvill ieep\u003e it 10. Blooulebtimîg nover iesseiiel the frinqueny of tie aiction for an hour. Vien desirable. the vatpor îuf caiphor mnay bo puse, excet Mien there were ign cf tie inflammation ionjmined witi it, by placing abuit two drachmnc if camîrphnor up iavo g anated. tie top of the gauze.cylinder, the iert of whilcl volatizes it. 1. Tie terîeruy in syncope in some cases cf rericaicts, For application it only requires to be trimned as an ordinary rendirs it nscessary to be Very cteful jO a biocti pirit.ianp, and thcrr igiea, te he pvacod bhtweeat the patitniet by vtnesecthon. 125",
         "126 Periscoe.-On the Sounds of the Hcart. 12. Frce venesection for pericarditis does not always a month before bis death. Having been attared two prevent the subsequent appearance of serions inflammation months previously with hemiplegia of the lef. side, (whichi in other internal organs. was found, on dissection, to have been caused by inflamma- Il. Mercury, tory softening of a portion of the riglt heinispiere of the 1. The cases in whiei nrcîury was given within lithe first brain, near the corpus striatum), it was thought that tie four days had an average duration less hy five days than dysuria arose froni the paralysis ; but in a short time, the Ihose ini which it was given later. bladder having become over-distended, it was iecessary to 2. 'flic cases in whici salivation w as produced within the employ a catheter, and an obstruction was then met with in first four days had an averagce duration less bv two days the prostate gland. Numerous attempts were made, with than those in which it ccmited later. catheters of different kinds of curve, to reach the bladder; 3. It is difficult to determuine low nmuch of the hencit was but every time that the instrument entered the prostatic por- due to the nercury, becauns ail tie patients who took mer- tion of ilie urcthra the point was turned to the riglht side of cury were likewise bled, and in almost every instance the the patient, and it was not till considerable force lhad been two remedies were first enployed on the same day. used, followed by bleeding, that the catheter was iroduced, 4. The author is inclined to the conclusion, that the belle- and a large quantity of urine drawn, off. Tlhe instuumeit fit vas due in greater ieasuire to the bleeding than to the lad afterwards to be used twice or thrce daily. Synptomus mercury-partly becaise the duration of tie disease was of inillammation of the bladder soon followed, accompaied more ,abbreviated in those who simply began to take mer- shortly afterwards by tenderness in the lower part of the cury than in those in wliotn salivation was produced within abdomen. The patient gradually sank, and died on the23d the first four days. The administration of mercury coin- April. On hlie post-mortem examination, the riglt lobe of cided with the bleeding, but the salivation did not, and the the prostate wvas of the natural size, but the left was one- results are just whiat night ie looked for upon the supposi- third larger than the normal size. This increase of size ion that the beiefit vas due to the bleeding, and not to the was found to be oving to the developmentof a tumor, of the mercury. size of a moderately large hazel-nut, in its centre. The 5. 1f the production of ;alivation had anything lile he surface of the tumor was smooth, and it was inbeddetld in a marked influence in arresting inflammation, and in promoting cavity, the sides of whiclh were also snooth, and the coni. the removal of its prodicts, which it is currently helieved to nection between thein was so slight that the tiunor coild possess, the duration of the cases of pericarditis after saliva- easily he enucleated from the prostate, which body it re- tion ought to have been much less than it reallv was. This sembleid in structure; the only difference perceived by the is proved by a detail of the cases. microscope being that the gland was traversed hy nuinerous (a.) Salivation vas not followed by .any speedy abate- small wavy fibres, which were not visible in the tinor. ment of pericarditis iii sixteen cases. Owing to the enlargement of the left lobe, the prostatic (b.) Salivation vas followed by pericarditis in five cases. portion of the urethra was turned to the riglit side, and the (c.) Salivation was followed by an increase in the extent canal contracted. A false passage had been formed, which and intensity of the pericarditis in three cases. commenced in front of the prostate, and, going behind au (d.) Friction - sound ceased two days before the noutl to the right of the proper canal, opened in one direction intîo became sore in two cases. the cavity of tle bladder, and in another passed a short way (e.) Salivation 'vas followed by a speedy diminution of into the thickcned walls. The whole bladder was greatly the friction-sound in two cases: it did not cease, however, iînflamed, the mucons membrane being of a blackish red for some days aftter. color, and lymph and pus being mixed with the urine ; the (f.) The pericarditis ceased soon after salivation in wo peritoneal coat was inflamed and to a black spot at the fn*. cases: in one of them, however, it liad beenu decliiin for dlus coils of tlhe adjoining ti adhered by recenîtly some days before. iffused lyiilh. The left ureter ,was dilated and contamed (g.) Mercury was given, huit no salivation was produced pus ; the pelvis of tlie kidney ýwas also dilated and vascular, in seven cases. and in the tuîbular structure and surface there were a few (h.) No mercurv was given, nor other treatmuent adopted, spots of purulent deposits. M\\1r. Shaw remarked that this in eiglt cases. specimen threv light on a case which was latelybrouiglht (i.) Cases are detailed exlhiluitiung tli occurreuce of various liefore the Society by Professor Fergusson. Duuring flie internal inflaninations during the tiune itiat salivation vas operation of lithotony, after having extracted the calculus, proceeding. Theic cases compuise exaimples of endocarditis, that gentleman renoved a snall round (umor, af sold coi- pleuro pnieumomnia, pi euiionia, pleuritis, ervsipeias, and rheu sistence, fron the womid, ain.1 lie conceived that it unus matism. have beei formed in the prostate gland. If the patient froi A conclusion rather adverse to the antil blogistic p rs whon the present specimen was taken liad been the siibject of mercury haviig beeni drawn froum the facts narrated, the of an operation for stone, it was probable that the caid author next examines the evidenice iapni which the con- containing the tumor would have been opened in the incisioi, trary and more prevalent opii îon is based, and infers that sa that in extracting the stone it would bave been squeezrd the evidence is not satisfactory. i (he course of this e- out of its bed, and might have beenu brought away, as in Mr- aminîat ion, some ruarks are ofrered upon the necessity for Fergusson's case, from fhe externat wound.-Lon.Med. G tle aplication of the 4 numerical method\" in tlierapeutical inquiries, and, also, upion icthe differeice, and its results, On the Sounds of the heart as Diagiostic of Ancurisniof between the practice of French and Enuglislh phlysicianîs, in the Arch of the Aorta.-Dr. Bellingham lias drawn the fol ilammation of serons membranes.-Lon. Med. Ga. lowing practical conclusions from his researches on aneusii of the aorta:- 1st. That a double, not a single sound, claracteiises Tienor in the Left Lobe of Ihe Prostate Gland. Mr. aneurism of the arch of the aorta, which closely reseiibles Shaw exlibitfel before tie Pathological Society, a speciunn the doublesounl of the heart, and may bc termed its iiOtfll of Tninor in the Lefi Loie, of tli Prostate Gland, wlhichi sound. had given risc to retention of \u003curine. The patient, 70 years 2d1. That the normal double soiund of aneuirisn of the arc ut a , lad beei long an innate of tie Miiddlesex Hospital, of the'aorta has its cause in the friction between the blhOd but ad not complained of difficulty in passing his water till and the lining membrane of the orifice and parietes~of the",
         "Periscope.- Cqse of Traumatic Tetaniw, trcated by Chloroform. 127 sac, because there is no0 other agency to wlhich it can ber re- ferred. 3d. Tlat the normal second sound of aneurism of the arch of the aorta is caused by the regurgitation of the blood into Ihe sac froin the aorta and large vessels which arise fromn it. 4th. That the first, or the second, or hoth aneurismal sounds, rnay be replaccd by a inurmur, which may have either a blowing, sawinîg, or filinig character ; and tliat such mnurmunrs may be regarded as the abnornal sounds of aneurism of the arch of the aoîta. î5th. That the first aneurismal soumnd is nuich more fre- quently superseded by a murmur than the second, hecause the force wvith which the blood is transmitted te the sac by the left ventricle is much greater than that with which it regurgitates into, the sac at the period of the ventricular diastole. 6tl. That the abnormal sounds of anieur ism of the arch of tie aorta, equally as its iornal sounds, are caused by friction between the blood and the orifice or parietes of the 'sac ; and that they are nothing more than exaggerated normal sounds ; exaggerated, because the degrece of friction is then increased. 7th. That in aneurism of the arch of thre aorta pointing externally, the sound is not only always double, but a louble impulse is frequenily aise perceptible to the hand. Sthl. Tlhat the second impulse of ancuriismn of thre arc!h of (he aorta bas its cause in the sanie agency wicl gives rise to the second sound ; coisequetntly neither a double sound nor a double impulse is perceived in aneurism of the abdo- minai aorta, or of any of its branches. 9th. That the phenomenon known inder the namne of Frémissement Cataire, or puirring tremor, whether it occurs in an aneurism or a large artery, is nothing more than the pulse of aortic regurgitation on a large scale ; consequently that it is a sigin of regurgitation into the ventricles of the heart, into an aneurismal sac, or inte a large or a dilated antery. 10ti. Thiat tie remarkable resemblance between the nor- mal and abnormai soinds of aneurismn of the arch of the aorta, and thre normal and abnormal soumnds of the heart, renders it probable that the mechanismn of their production is the saine. Ilth. That the abnormnal sounds of the heart, having their seat at the orid.cs cf th ventricles, and being flie result of iacreased friction belween the blood and the parts througb whicli it passes, are (like those of aneurism of the arch of the aorta) te be regarded as nothing more than exaggerated normal sounds. 12th. That the impulse of the lialtly heart, like that of aneurisn of the arcli of the aorta pointing externally, is double, not single ; and thiat in certain abnormal conditions of the heart, this second impulse becomes very distinct, wlein it lias been termed Ci the back stroke of tl helicai t,\" or o fhe diastolic impulse.\" 13th. That tle second impulse of the leart (like tliat of aneurismn of the arc) of the aorta) is felt exaetly at the period of the second sounîd and both sound and impulse al.-- pear teo beIroduced by the same agency. 14th. Thxat as sounds alhnost precisely simnilar to those of thie leart are developed ln an aneurismal sac, which has ieither muscular walls nor a vulvular apparatus at its orifice, ftle latter do not appear to be se essentiale o the production of the normal sounds of the leart as most writers suppose. 15th. That the ordinary theory of the heart's sounds, wlicl refers tihe normal sounds te one cause, and its ah- pionnal sounds to a totally different cause, fails te explain everal pheinomena connected with the hîeart's action and soumids. 16th. That the theory of the mechanism of production of the heart's sounds, laid down in the preceding pages, satis- factorily explains every phenomenon connected with the normal and abnormal souids of this organ.-Dub. Med. Press, June 28, 1848. Colonel ini Acutile Aricular Rhcumatismu.--Dr. Leclercq lias puiblished in L' Union Mclicale, several cases of acite articular rheumatism successfully treated by smnall doses of caloiel. )r. Law, of Dublin, iad, se early as 1838, Iointed out the advantages of this practice, as Dr. Trousseau, of Paris, lias likewise donc, ini his book on therapeutcs ; but these physiciais used te combine qumiiine with the calomel, and Dr. Leclercq lias obtaincd very good resiilts by calomel alone. These were thre different steps of the treatment:- 1. Bleeding, if the subject lhe plehorie. 2. Calomel in divided doses-viz, (Ine grain of calonel inî about a drachm cf vhite sugar, te be divided into twelve papiers ; one to be talien every lotur. 3. Ai opiate at night. 4. Cooling drinks. 5. Poultices, sprinkled with laudanumi, oi thte painiiful joints. This method has been found te couinteract as wel l, if not better, cardiac complications. Lemnon-juice, oni thre other liand, seems to be a greater favorite iii this countiy, and lias yielded excellent results.-Lcet. Dr. Ayrc's Trcafment of Clera.-In such a state of inatters we will venture to give our opinior oit the treatient of cholera. Our position lias forced mupon us the consideration of all, or mîost, of the dilTerent ilants wlicl have from time te time beei propose! for the treatment of cholera, and we have io Iesitation in saying, that of ail vhich have hitierto fallen under our observation, none seemns te have been at- tended with se large ai aniotnt of success as that of Dr. Ayre, of Hull. Tîhe systen adop1ted by that gentleman, as emur readers well know, consists in giving smnall doses of caloinel, very frequently repeated!, throughliut tle whole period of the attack-a grain, or more, at intervals varying from ten minutes te lialf ai hour or an hour, according te the gravity of the symptomns. This treatmneit wasemployed by Dr. Ayre with most satisfactory results, at the advent of choiera te this country, in 1832 ; atd copious details respect- ing it vere published in vol. ii. of the Lancet for 1848, and also at p. 260 of our last volume. Sinlce the presenît tccutrrenice of cholera iln this countr3g thie saune treatienît has been put in force bmy Dr. Ayre, and, as we learn, with signal antd like suiccess;, scarcely a case hav ing lien lost untder suict treatinent if applied in proper tine, and if the paticlt has not leein previously plied witih too nanîy other diugs. We iearn that Dr. Avre has been atppoiited physician to the Sanitary Board of the Court of Guardiats a! 1iuull, and that Messrs. Day, Gibson, amd Archbold, are acting with iim iii ithe treatment of choiera cases by the above method. In the present alariig preva- ltce of the disease, we earnestly beg Dr. Ayre tand bis coadjutors to furnsli te mis, for publication, the resuults of tlcir more recemit experientce in flie treatiient of cholera ly the mnethod we have hriefly alluided to. We are convincedl tiat we. siall not appeal to )r. Ayre uselessly. While our fellow-creatures are dying aroindil us, it would be as cenmsi- rable itot te point out the meanis te save tb-:-, if we know how that cai be effected, as it would be criminal not te employ the means of cure vhiei we have them pointed out, and at our disposal.-Lancct. Case of Traumatic Tctanus trcated by Chlor-ofor.-By Sainuel G. Wilmnot, M.D., one of the Surgeons te Dr. Stee. vemis' Hospital.- in that frigitful disease-tetanuus, which ack-nowledges for its cure no remtedial agent, against whuich the full battery of the materia medica may ineffectually be ranged-a measure whiclh bas for its object tie temporary",
         "128 Periscope.- Case of Traumatic Tetanus, treated lby C71hloroform. suspension of the patient's sufferings, and ic retardation of two hours; to be increased should the spasms continue the disease's progress, must be considered as one of na small unabated. impaiance. This measure is anoesthesia by chloroform Monday, 3rd, nine o'clock a.m. General tetanic sp'sns The following case hiich exemplifies in well marked fea- have now set in; they recur every minute, but are only tes acute traumatic tetanus, while t forms no exception to instntaeous in duration, and are so slight that they might the uniformly fatal teriitation of this variety of the disease, pass unobserved if the attention were not particularly di- demonstrates the very desirable two-fold object gained by the rected to tie circumîstance. Permanent spasmn affects only adoption of the above ineasure. the muscles at back of neck, the abdominal and the masstere, Frederick Connolly, aged 12, a rather delicate looking boy, which last has produced trismus. The patient seems to subject to worms, was admitted into No.4 ward of Steeven' sufer less pain in the forearm, the clonic spasns of whieli Hospital on the 27th of June, 1848, under the care of Mr. have undergone mitigation. Deglutition is for the most part Wilmoat, with compound fracture of bath boncs of the right unimpaircd, but sometimes the act excites a paroxysm. A forearim, which lie received a short time previously by a fall sudden touch on the surface of the body, or an occurrence in wrestling. The wound in the integuments was snaIl, that agitates the mind, is productive of a like eflect. The and was made by the apper fragment of ulna, which slightly face is ushed ; perspiration confined to head and chest; protruded; there was considerable tumefaction of the fore- passes urine freely ; pulse permanently above 120, elevated arm froir extravasation of blood. The fractured ends of the considerably during a paroxysm. banes laving been reduced and placed ii apposition, the Dose ot Indian hemp ta be doubled, and to be adninis- edges of the wound were irawn together, and cold lotion tered every two hours. To have wine and broth. appliel ta the forearri, The swelling grauually increased One o'clock. Tlie paroxysms becoming quickerand more and becamne very tense, accompaed with feer. He co- violent, it vas proposed ta try the effect of the inhalation of plained chiefly of cardiac disturnance and of loss of sleep. the vapor of chloroform. in less than a minute complete Saturday, July lst. The swelling and tension of the fore- amewsthesia was produced, and it lasted tlree minutes. Dur- arim and the accompanying lever have considerablv imiish- i cg the anomsthetic periol the patient lay as if asleep, witl- cd, but the palpitationî continues ; bowels contned. out the least stertor, and thoughs most of the rigid muscles Ordered: Cathartic inîfusionî of roses. lost some of their tonic contraction, tley were not complete- Sunday, 2nd, ten o*clock a.m. Thle father, who has beei ly relaxed as those unaffected were; the masseters were, in constant attendance, states, that at half-past six o'elock however, quite urinfituenced. in the mnorning, the patient was suddenly awoke by the. Five o'clock. Since last report lie has been four times occurrence of a violent spasm of the muscles of the injured aierthetized, the effect each time being rapidly induced forearm ; this vas soon followed by another, and they have and acconplished without pushing it ta the point at whicih since recurred freqieitly. The spasms, which are of the stertor supervenes. The tongest period of the suspension1 clonic character, recur every two or threce iniuîîtes, and are of the paroxysms was tive minutes and a half, provided the sa strong as ta require the full force of both bands to restraiî patient were left perfectly quiet, but the anesthetic perod the muscles ; without this expedient, their action produces couhl be suddenly abridged after half a minute or a minute excessive pain ly displacing the fractured boues and co;Itort- by stirring the patient, or inakiing a noise in his vicinity, ing the li inb. The forearin is more svollen tlian st was thius inducing a paroxysm. When the effects passed o, yesterday; the wound looks iiuiheaithy ; there is ne secre. the spasms recirred· with as muclh energy as before, no tion of pus, and its éduges pout and are livid. There is no subsequent effect being apparently the resiult of the chloro- permanent rigisity of any muscle, and the patient can swal- forma. The pupils are couitracted and remain sa duirng the low with perfect ease there is, however, a peculiarly aperationi the chloroforin. The patient, at the suggestion anxious painful expression of counrtenance, and a brilliancy of Sir lenry Marsh, lias been in a vapor bath since one of eye whiclh are quite unusual; the voice possesses a re- o'clock ; he expresses himself more comfortabie and easy, markably harsh and tremulous tone ; pulse 120. but it had to be suspended two or threce times in consequence of a feeling of fainitness. There is violent action of tle Ordered : 15 draps af laudanum iimediately. hert ami arteries. , The choloroform was now given so as Pý Mist. camph. iv. to create stertor. Ail the muscles were relaxed, with ex- Lig; ant. tart. Tmet. op1ii ai. 3i. MII. cepition of the masseters ; trismus still persisted ; as s oh, Sumat coch. nag. 3tiis liorn is, owever as tlichlorofoi-mn action ceased, tfl proxysms re. The forearm enveloped iii a poultice ml belladonna leaves tutrnfed wi th nniumîluslied vigi. was placcil on a spliit ; anid vith the view af antagoizing Odred :To be gîvein as tch wine as he wilt take., their action, hand vas applied above and below on the ms- Nine p.m. h'lie dlisease has rapidly advanced ; duri cles of the forearin, sa as to comnipress them firmly at every the paroxysmns there - is naov opisthoatonuos, sometimes ta a recurrence of te spasms. No bandages were applied imi co- great extent ; perspiration profuse mne scny aid thick sideratioun of the tumtielied siate of the parts. with lithates;,pulse cxtremely rapid. At the-patients ur- Two o'clock. The spasms continue as viaent ani ain- gent desire lie lias had the chloroform frequently administer- ful as befare, and are hegninuuîiîg to involve the muscles\"of ed, always with temporarv suspension, but withoiu the least the arm. The olplmm seems not ta have had the least permanert abatemnpît of lise dlisease. It was now deter. efect. iniried t try ftle chorofom hy tie moutl. Accordingly Tn o'clock p l. The patientes s îermg i extreme ; two drops of the liquid vere exhibited. The patient expe- lis screams are piercing; the spasmodie contractions of the rienced extreme ditliculty .in swallowing tie dtse ; the muscles recur regularly every mirute or half minite, lut'a eflort to do so brought on a violent paroxvsm, with sense ai sudden-stifof tse body, or pressure ais the afgcted part, im- suffocation, lut in less than half a minate its ful effect was neditel yexctes onc. The' cervica muscles.sre becongu iroduced; and if lasted three fimes the period that folawed rigid the-abdounal teel ten'e lbg natiral ; tihe C(u]- the simple inhalation of the vapoc. When tie patient tenan rongly ttaiic ; tie patieit assu:mes tie haif-sit- emerged frori :the anresthetic state, the paroxysms re tuirned iei as before ; thus showing that powerfl and woinlerful as are The pium to be exchiangeui for flie tiiicture of tie tise effects of cliorfiorm upo the nervous system, they diñierif, ai whichi fie is to take 1.2 draps every have no power to inîflence the peculiar condition whitc",
         "Perisope.-Pathological Condition of the Blood in Cholera. 129 originates tetanus. As the bowels vere confined, he vas operation, inasmuch as that their presence argues the exist- ordered: ence in the excito-motary aparatus of the very same A fretid enema containing a drachn of Hoffman's condition, in essence, wvhich gives rise to tetanis; so that anodyne. in reality, though apparently il is otherwise, this local state Tuesday, 4th July. He died this morning ai half-past so fat from being strictly premonitory of tetanus, is first three o'clock. subsequent.to and then cotemnporaneous wilh that change in The post-mortem exatination of the injury discovered a the spinal cord which is the proximate cause of the disease, transverse fracture of the radius a little below its niddle: and which is only concentrating its force to break forth in the two fragments formed an angle with each other, salient general tetanic paroxysns. Our mintds furnished with these anteriorly, and over this point two superficial nerves were considerations, are we then justified in adding to the toiture, stretched, resting on the mnucles which intervened between and dangers of this aimost inevitabiy fatal disease, the re- them and the hone ; 'o nerve was found in the imnediate sulits of an operation, which, under the lest auspices, are vicinity of the fractured ends of the bone. The ulna, was hazardous and severe ?-Dublin. l1ed. Plress. fractured obliquely in the antero-posterior direction about its lotver third; the point of the upper fragment corresponded Pathological Condition of the Blood in Cholera.-Dr. vith the wound. Pus of an unhealthy character lay Garrod read a paper before the Westminster Medical Society around this fracture, but n nerve could be detected so siti on the Pathologicat condition of the Blond in Ciolera. The ate as to be necessarly irritated by the extremities of the author divided his communication into two parts: iii the first bones. he spoke of the investigations wvhich had been made previous The points of particular interest connected wîth the ire- to the present year, and gave the results arrived at by Dr. ceding case are the circumstances that relate to the adni- O'Shaughnessy Dr. Thomson, of Glasgow, and Dr. Clanny, itistration of the chloroform. Some may consider, no doubt, in this country, and bv-MM. Rose and Wittstock, Lecanu, that the unsuccessful issue of this case strips it of any titlily and otiers, on ihe continent. In the second part, lie detailed or practical interest, but every day's experience will, i the post-mortem appearances, together with the examinations think, prove that many a useful lesson may be learned from of the blood anîd evacuations in btose cases which bal fallen cases which are unsuccessful, and that those the nost pro, under his notice during the present epidemic. These, he pitions often afford but scanty information. We see in this observed, had, been limited in nunber, and the analyses case convincingly proved the etlicacy of chloroforn as a attended with many dibliculties, from the fact that the blood powerful amusthetic agent, but we are also mortified to find taken after death lad frequently to be used for the purpose. that this new addition to our therapeutic resources-the one After stating the various analyses, he gave the following which of ail others, our preconceived notions would lead us epitomne of lie different results: to viev as peculiarly investedl with ante-tetanic properties Physical condition of choliera blood.- The blood was ai- fails to reinove thte stigna thatjustly rests uion thei for in- ways founl more tenacious than it health, of a darker color, competency to cope with tetanus. In contemplating the and less disposition to coagulate ; its specific gravity greatly same case, ve are at once struck with the marked suscepti- increased-viz. 1068, 1074, 1076, (the specific gravity in bility of the patient, to the influence of the cliorofornt, health being about 1062), and 1091 in adults; in children, especially when we recollect the great tolerance of ntarcotics also, il. was very high. with which tetanus endows the system ; to such extent that Water and solids.-The vater was always fouind much doses of opium and other narcotic substances which in the less in quantity than in health, and the solid portion in- normal state of the body, would briefly annihilate existence, creased in like proportion. prove inert when exhibitel in this disease. The early age Blood-globules.-These were found to be increased in of the patient may partly accourt for this apparent anomaly ainount. for, according to experience derived frin administering Fibrin--In mary cases this principle was not able to be chloroform to produce anæsbthesia for operative purposes, determined from its having lost its power of coagulation children are most easily, quickly, and with:a very smnali wien it vas separated by whipping, il was found nt to be dose of the vapor, brouglt utnder the full inftlience of the diminisied it ainoutnt, althougi deficient li ibs tenacity. agent; and this seeminigly in the ratio of their vouth. Giv- Constituents of the serum.--When this iiid could be ig due weight, however, to this consideration, ,we caniot separated from the cruor, il was fourtd to have a specific but (reasoning from analogy) express suiprise that the dis- gravity muichgrealer than in health. li two instances il ease should iot have depiessed the susctiibility of the ner- had a specific gravity 1038 and 1041 (ieaitby serum averag- vous systen to bite iifluience of chloroform, to at least the ing 1028). standard generally observei in aduilts. The iutîci more Albincn.-Tiiis primciple was ahways in large excess efficient ianner in which the chloroforn acted when taken and to this was due, in a great measutre, lthe increased mio ite stomach would suîggest a further trial of this modle wveight of the seruîm. of exhibiting il, but in so eniploying il, we ittust be on ontr alts of the scrumî and blood.-With regard to te autounut guard when dysphagia is great, lest spasii of the glottis of ithe saline portion of the blood in.cliolera, the results occur so as to produce asphyxia. A questin may alise why arnived ab by Dr. Garîod differed considerably fm those amputation vas not perimled in tiis case ? and cei taily, obtainedi hy Dr. O'Shaigitnessy ; and in place of findiig a drawing inierentce from the nature of the injiury, and the in- deficiency, they appeared, lu itiany cases, to exist in in- terval that eliapsed betweeen the occurrence of lite local creasel quantities. lit several cases, ltle numtbers reiresent. clonie spasms, which may he viewed as lte herald of' lte ing the amoutnt in 1000 parts of blood, were as follow :- scene that was to follow, and fiilly developed tetanus, ne 10-7, 7.54, 7.50, 6.15, 6-02, and 5.72 parts, the mean pro- wOuld consider the operation to have been particularly imdi- poirtion in healthy blood being about six parts. In like cated, and likely to anticipate the dreaded event. Now in marnner the soluble salts of the sertîmivere fouînd to be in- tie August number for 1818 of the Dublin Quirlerly Jour- creased. Dr. Garrod noticed, thaIt i the blood of two ,in the observations appended to four cases of tetanus children who had died of chôlera the salts were. i very Which I there published, I endeavored to prove by piysio- large ainount. Both the seruai and blood 'wete at titmes logical reasoning and practical facts, the iinutility of amipm- found neutral, or even acid in reaction. 'Tite neutral con- talion in this disease, and the fallacy of, in most cases, ising dition before noticed by Dr. O'Shaughnessy was ascribed by the occurrence of local clonic spasns as an indication for the him to a loss of the soluble saîts, especially the carbonate of",
         "130 Periscqpe.- On. Constitîdional Syphilis. soda: that. such, however, was not the true exnlanation, been on the stretch by the head, which was tumifled by the was denonstrated by flie fact of Dr. Garrod having found pressure : the pain was great with eaci uterinie contraction, that the ash of an acid blood gave an alkaline reaction as but was referred entirely to the perineum, no pain being ap- stronaly inarked as that obtained from healthy blood, and parently feit fron the utferine contraction itself. liat the amount of the soluble salts was iot dimiinish1ed. About lialf a drachmx of chloroforn Vas poured upon a Urca.--This substance' was often found in' the blood in handkerchief in the ordinary inanner, but instead of being cholera, and in mîany cases it might have existed in quan- applied to the miouth, it was held in ahnost immediate con- tities larger than in health, and yet escaped detection. Il tact with the perineuni. The pain iînnediately ceased, general, it was found to exist in increased quantities, and though the uterine contractions continued i fuli force ; and the amount of this iicrease depended nueh on ithe state of the first intimation the patient had of the progress of the la- fle patient at the tiie the blood was obtained, or in what bor, was hearing the child cry. Her mind was not at all af- stage of the disease the individual died ; thus, in the stage fected, lier was intellectual consciousness in any degree di- of collapse it was found in but small amoumnt, when partial minisheil. reaction had taken place, and had continued for a time, thlen H -le had observed the saine thing, thouîglh in a less degne, it was increased, and in the consecutive febrile stage its ex- when the chloroforni hîad heen applied te the sacrum lu ano- cess became very great. Dr. Garrod explained this by sup- ther case. posîng that in the intense collapsed stage, the formation of He had also applied this agent to the os uteri of a patient urea became suspended, as well as its excretion by the suffering froi very sev'ere dysmeînorrhwoea, by means of a kidneys; thus acconnting for its being then but little aug- sponge placed ini a curved glass speculum, which was intro- mented : but wlenî reaction, febrile or otherwise, takes place, duced into the vagina. The pain alnost imnediately abat- then the formation of this principle ensues, and often the ex- ed, and on its retutrn, after soie liours, the patient re-applied cretory power of Ihe kidneys is net regained i and lience its it lerself vith similar benefit. accumulation in the blood. D)r. Watsorn nentioned some cases confirmatory of ifs good Froin the results obtaincd recently, togelher withu those effecis when locally applied. le had painted it over a swel- arrived at in the former epiidemic, Dr. Garrod drew the fol- led testicle, with speedy relief to the pain, and had applied lowing conclusions-viz. it along lithe course of the spine with a iinilar resuit in a 1st. That in cholera the physical claracters of lie lood case of acute spinal tenderness, which had not been relieved are altered, and that its tendency is te becomxe thickcr, tar- by other treatient. He hîad also aplied it to the surface of like, and iess coagulable. a large naimary abiscess prier to opening if, which was af: 2ndly. That the proportion of water is inucli diminished. terwards doue without suffering to the patient ; and aise to 3rdly. That the specific gravity of the serun is very hiigh, the vuilva of a woraman before cauterising the orifice of tli due te the increase of the solid portion of the serumn, and es- uîrethra. It had relieved the crainp and colapse in a case of pecially te the albumen ; that this fluid aise tends te become English cholera when laid upon the epigastriuin, and had less alkaline in-its reaction. abated flic pain almost imiediately when painîted round the 4thly. That in cholera the saline constituents of the blood edge of a surface te whîich potassa fusa hai! been appled for are net only net decreased in anount, but sometimes exist the purpose offormmg an issu.-Lon. Med. Gaz. even in increased proportions, and that the diminution of the alkaline reaction is not due te the loss of salts, but to the diminished excretion of acad matters which are connrtantly S U R G E R Y being formed ir the systen. 5thly. That urea usually exists in increased quantitfes In Treatient oJ Gonorrhlîou, etc., by Vinunm Colchici.-Dr. cholera blood, büt that the amijount differs considerably in the Ficins, cf Dresden, confirms fhe opinion formed by Eisen- different stages of the disease, being but small in quantity mann, of the value of vinumn coichici in gonorrha. fHe in the intense stage of collapse, increasing during reaction, gives froin tweiity-five to thirty drops fhree timîes a day, and in excess wlhei consecutive febrile sympI1itomîs occur. coibined with Tinct. Opii, enjoining at the saine time a low Dr. Garrod then stated, that although our knowledge Of diet, warn bath, \u0026c. These ineans he has found attended the changes which occur in the blooi during cholera were with unorecedented success in the treatment of gonorrhea confessedly very imperfect, yet that sifflicient vas knownî and other inflammatory dischiarges fomic the urethra in males, on the subject to enable us to distinguislh this disease fron and from li vagina ana uterus in females. The details of any other, and to solve the following iioblen :-\" Givei, a ten cases are givenl in iustration.-Casper's Vochenschrift, specimen of human blood te determinie whether if was Aug. 26, 1848. derived fron a choiera patient.\" ,___-__,______0,_y Dr. Garrod then showed the bearinîgs of these researches onc constiiutional Syphilis-By Mr. G. li. Cooer, cf fe oni the patlology of the discase, and alluled to some points Bloomslhury ipesary.- SyphIli-, i aeconidary forns, or coit- in the treatment.-iLon. Med. Gaz. stitutionalty considered, is the result of, *or c nsequent upt), the absorption of a imolrbid poison ilito tlw Circulation, reappearmig ertain 1 mptonis und parnt, according to llte stage of the disease. Iodide of Potassiun in Syphilitic Rhieumtism -The it frequency every practical surgeon nust adhmit, but tie cause large nunber of sailors admitted with this complaint, renders remaii an uiuideciled question. Accprdiumg (ic the opinions of it easy to test renedies with it ; and this experience shows soime writcrs of indisputable replutatioi, its frerqunciîcy s, In flie that the above medicine, in moderate doses (gr. x. ter die), iajority, after the treatment of tpriiary syphilis by a nercrial acts, as' a specific upon it, often relieving the nocturnal course ; othuers, again, deny this point, oi ite prenîple of a non. pains in the bones in a few days and favoriig the disap. cradication of ic virus by an omission of tlîat iieral. NoW, pearance of nodes. Several such cures 1 have noteul, and atter, f nc suw n eerieic I iermit dccdcy reait t ac- from one to two dozen must occur annually iii the hospital. coli shutter, fperiment cure of e true iiinteria chancre. tMost -Ame-ian Journal of Medicil Sciences, January 1819. sIreis aire aware that ulcers of every character wlicl iay appear eu the pinis, or on any ther art of tle byill often- tiies hel of their owu accurd, without an y treat MieIt whatcvier; nisthsia froni the local Application of Cloroforî.- luit it is aunotlier- tining to suppose the disease lias been reinovcd Mr. Higginson brought forward the case cf a lady, aged 25 fron the systei ; ln nuimcrous instances, hoth mn prinate and pub. ye.ars, in labor w'ith lier first chiild : the ierineum lad long lic piractice, the ierit of these two miîethoids of t reatt lent liave Periscope-O ostttoa Syphilis. 130",
         "Periscope.-Aneurism of the Coronary Artery. 131 been tested by Ie, and I have found by observation that second. ary symptomns do not so frequently follow a judicieus course of oîercury as when incrc alternativces have beni adiiinistered, neither are they increased in severity on appearing alter a m]ercurial ireat- .ment. I ai awa.ro tins stateient lias ofteni lecen iade, but it is not in accordance with my results, for Qiese circunstances 1 siould attribute cither to an abuse, or to a neglect, of the neces- sary precautions whilst the patient is under iLs infnuenîce. A well- marked case, treated by me on the noii-mercurial systeii, a short time ago cane under rny care, and as it bears well uîpoi taint sub - ject, I shall sclect it out of niany others. Acl gentleman, an artist by profession, married. consulted meaor a chancre on the prepuce, wÇhich, according Io his statemenit, l liad contracted fromt a wonan who had sat for (Ie of a gropf ilnifymphs ; hem over- corne by hrr charm in a state of nuditiy. he was mIdced to overstep the path of rectitude, and, u tle tourse of ten days aller, discovered, mhilu lo his chagrin, tins e*zaey If hi' anour. lIiemg very desirous of avoidimg suispicionl in the nnd of iIlis wile, bJo particularly requested the iodide otf ponis ,tolli prescribed, fearing the iercurial odour n1ghit het r.y liri. I decordingly conceded to his wish on his ovn rzponsilii aided by a zme lotion, the chancre speedily cicairized. Ii ti 'cuse of twi inonthis afterwards I was umnidoiid tu aittedr himta for a dip ex- cavated ulcer on the right tonsil, N thi coippr-colred secaIy h!otches over his body, arums, a ad face. Conucing himiseilf to be f:ve froi any chance of suspicinu, he readi!y adcopted wh itver was reconniended ; accodingy, I put hiii under a genile ptyalism, with rigid restrictions as to divi, and exposure t cold or danpi. ln a fewv weeks lie was qlite recovered, aiid attacled iimeh biune to his ovn folig. With refercmne Io this suibject, I consider thel remarks im]ad]~by Mr, B. Bell to bc very just: hie says that \"a chancre inight frequently be cnred withi external application'' aloie, aid as we know fron experience ilicît the virus is not always absorbcd, the cure would i a fe-w instances prove peria - nent; but as we cana never with, ccrtainitv know whîeelcr this would happen or not, while ini a great proportion of cases there would be reason te totink tl:at absorptio woould take plhce, we ought not in any case to trust to it.\" 'T'le reports whîiel have issued froin the arny surgeons on the non-mercirial treaimeînto îf syphilis are undoubtedly inost interesting, but daily experience convinces me that all ulcers appearing on ic genitals are not of a sypliilitic charactier, conscqiîentlyot liable to lie followeul by any secondarv symlítonis ; excoriatiiis, lierpetie' eruptions, adI even smiall ulcers, arc frcqîîeqetly witiessed on thiese parts, oftent iliicult to bc disiinguislied fron a true venerial sore ; but itese readily vield to a simple treatimeit, beling iîmerely teli resuil. of' a dlepraved seretion.-Lon~îdonu uisîîî. Sugar of Lead in Strangulatied lernia.-The use of sugar of lead enemata for reduction of strangulated ber- nia,- was first recommended ý by Neuber and SeitZ: it bas recently been tried by Dis. Neihold and Hasserbronc. Dr. N. affirms tliat operations would become very rare were this agent more extensively used : lie states that in his ex- perience of its effects, lie lias always met with success, and lat le lias given four to six enemata, eaci coitaini.ng tenl grains of the acetate of lead, without bad results. lin a case of a very large scrotal liernia, which iad resisted the taxis and ail other mneans for twenty-eight hours, and the patient refusing to consent to an operation, ten grains of the acetate cf leadl dissolved in six ounces of tepiid water were given as an eneina, and this vas to be repeatei every two hours. The pulse, which was small and contracted, gradually be- carne more developed, the general cor dition hourly imirov- ed, and the hernia sponitaneously returned while the man vas asleep. , In another case of inguinal hernia, Dr. N. was 1ot called till strangalation lad lasted three days, and had 8iven rise to the, worst symptoms. Tihe natient's condition Improved much after the use of the enema, \u0026ai the hernia readily yielded to the taxis. Dr. Hasserbronc lias tried it, and with complete success; the following are the circunstances of the case :-In the month of September, 1848, Dr. H., was called te visit Mi- chael 1-, a basket-maker, about sixty years old, to re- duce a large inguinal hernia of the right side. The patient had already nade several ineffectual attempts to reduce it, but lie only rendered the tumor more painful. Constipa- tion was present, hiccough, and strong agitation. Dr. H. tried the taxis, emollient enemata, cold applications to the tumor, and other usual means, without success ; the stran- gulation had already lasted thirty-six hours. He was going to request a consultation for the purpose of advising an ope- ration ; before doing so, however, he determined to try sugar of lead enemata, forty grains to twenîy-four ounces of wain water for four enemata ; two every two hours ; at the, saine time le ordered cold applications ofstrong sugar oflead go tlhe tuior : after the third enema Dr. Il. again tried the taxis, andl was able to reduce the hernia. le ordered imme- diately an ounce and a lialf of castor-oil ; the patient had severat stools during the nightî without suffering any bad elects ; two days after he resumed lis usual business. Thougli nlot altogether sharing iii M. Neuhold's hiolies, Dr. H. be- lieves this remedy will play an important part in the treat- ment of strangulatetd hernia, and that it will advantage- ously supplant tobacco enemata, which are not free from danger.-L'Un. Méd., and Morthly Joui. of AMed. Sci. Thie advilanages of (hloride of Gold as a Caustic ; by M. Chavannes.--MM. Récamier and Légrand signalized the advantages of the chloride of gold as a cauîstic iany years ago-and our author confirms their statements fron observa- tions made chiefly in the treatment of lupus and syphilitic tubercles and ulcers. M. Chavannes mmaiiltains that the chloride of gold destroys less than the other caustics, and, when the crust separates, cicatrization is found in, a iorward state of advanconent. Thie cicatix, which remains after tle use of thtis clloride, is said to be less marked thtan when other caustics are employed. Il is prepared thus : golid lea one part, hydrochloric acid three parts, nitric acid one part. -lonl/dly Ret ros., from Gaz. Med. de P\u003earis. Collodion and Asbestos for Tootlhache.-Mr. Robinson, a distiigiished ientist.of London, says that lie has freqtently applied collodion in severe cases of toothache arising from exposure of the nerve. The mnethod lie adopts, is to make the patient first wash out his month in warmt water, in which a few grains of bicarbonate of soda has been dissolved. Ie then removes fron the cavity any forcign substance lilcely lo cause irritation. Alfler drying the cavity, tue drops from a point the collodion, to which lias been added a few grains of mnorphia ; aller which lie fills the cavity wiih asbestos, and satuiates with collodion. Lastly, over thtis lie places a pledget of bibulous paper. In a few seconds the whole becoines solidified, and forms an excellent noni-coidiuctor of heat and cold to the exposed nerve. 8y occasionally re- newtvii g tlis, te lias been enabled lo efect a more durable stoiping i tha wi th gold.-Med. TiIes. Calomel as a Local Application to Chînre.-Dr. Harts- home dresses obstinate chancres and ilevrateil buboes in thîis manner. After sprinkling calomel freely upon them lie covers themîî with lint dippei in a solution of chloride of sod-1 American Journal of Medicul Science, January, 1849. Anceurism of the Coronary Artery.- Dr. Bevill Peacock reports a case of tis rare lesion, premising it with the ac- counit of the only two cases he is able to lind ; une published, in the Bibliotheque Méd., 1812; the othler in the Archiv. Gén. de Méd., 1843. A mati, ageiT 51, a butcher, adiutted into the Royal Free Hospital, in December, 1847, laboring under influenza, for-",
         "Periscope.-On a Solution of Iodine in Oil. merly of irregular habits. When exiniedi he was much collapsed, with severe coittgh; pulse 144, feeble; tongue furred. Auscultation revealed the crepitation of Ihe pre- vailing epidemic. Hie was cupped between the shoulders, and took ipecacuanha, with conpound spirit of ammonia and paregorie. On December 4th, he was slightly better, and for three days continued to improve, but lie then be- came more torpid and feeble. A more stimulating treat- ment was substituted, together with a blister to the chest. On the l2th he complained of pain in the left side of ihe chest, pulse 120, intermittent. There , were loud sonorous rhonchi; and in the region of the heart a peculiar sounid like that of beating eggs with a spoon. This disappeared next day, when he died. Post-mortern examination. In adtdition t emphysema of the lungs, the pericardium was found to be distended .with sero-purulent fluid, with lymph of soft consistence. At the upper and outer part of the left ventricle, ihere was a pro- tuberance the size of half a wanut, which was found to be an aneurism of the coronary aitery. The cavity of the aneurism was filled with coagulum ; the other artery was ossified.-Edinburgh Monthly Journal, March, 1819. MATERIA MEDICA AND CHEMISTRY. On a new Acid of Sulphur ; by M M. Foanos and GE Li,- M. Plessy lias recently annuotced the discovery of severat lewe sulphur acids, but the uncertainty of the analysis left a doubt upon their existence. These acids were supposet to be formed by the reaction of sulihurous acid in solution upon proto-andi per- chlorid of sulphur. In the present memoir it is conclusiveiy shown that the product is the sanie in both cat;es, and if time for spontaneous decompositon is not allowde, tlie silt of the new acid (and there is but une) may be obtained in a 3tate of ulnost perfect purity. 'To a givei quantity of solution of sulphu trous acid, one tcnthl its wigit of perchlorid uf suiphur is to be added-te solution, evaporated to une ialf, is to be saturated wiith carbonate of Icad , to reniove sulphuric and hydrochlorie acids. The chilorid t leaId in solution is thrown dlown by alcohol. The eaed is next piccipit. ated by sulphurie acid and the liquit filtereti and saturated by the carbonate of barytes. The ftltcredi bmrytic solution precipit. ated by absolute aicuhol furnishcs the nw salt. Tlic sait of tiis macid, aro Sr Or MO. The saie formula was assigned by Wac' kenroder to a sulpiur acid fornied by the action (if uulphuretedi hydrogen upon solution of sulihurous acid,-anthough no analysis was nade, it now apÉars tiat the formula is correct and that the same acid is formed under these very different circustances. Tihis acideoîmpletes the serics containing 5 equivalents of oxygen, for wiichiapart fromin tcoretical consitierations, Mcssrs. F. and G. propose retaining the naies proposed hy Berzelius. Wo have thn- Dithionic aciI, S hydrosulph, ncid of ay, Lussac \u0026 Valtcr. 'rithionic Sa Os sulphou-hyposmlphtrie uf sanglois. Tetrathtionic Si O firat acid of Furdos and Omit Pentathionic S5 O' new acid of The petiathionate ofbaryta is white, and can iardly be dis. tinguishied from the tetratihionate, but by analysis-it, is howver more soluble and more casily deomposed ; a solution of it is pre- cipitated yellow by nitrate of suboxyd of nmrcury. Cilorine and iypochlorites transform it at once into suiliate ; permanganate lowever retains its color and onnly decommposes mi presence of much acid. Imodine is not taken up by it. leat evolves stiphur and suiphurous acid and sulpihate or baryLa remairis. 'llie di. lute free acid is very aiterable, ateid and itter, and reddti lit imus. The baryta sait contamus 2 equiv. water, wticl may bu wlhoilly or in part replaced by alcoiol. The new acid it is to be remarked, is isoneric with te hypo. sulphurous (Ssi O ), but its calacity of saturation, \u0026c., is very different., In conclusion tic autliors remnark that while studying the cla. rids ofsulpihur, tlhey have asetriained that they corresponti composition with the acids o the thiomnic series-taking Cl for O, -Chenical Gazette. M. Fdhol's Method of Testing Arsenical Deposits.-ý. Fithol las communicated to the Journal de Chimie Médicale, the following simple mode of transforming arsenical stain into arseniate of silver. He takes a porcelain saucer on which arsenical stain lias been received, and inverts it over another porcelain saucer, in which is containetd a small quan. tity of hypochlorite (chloride) of soda, mixed with about its volume of sulphuric acid, diluted with thirty or forty'times its weight of vater. In about one or two minutes, the ar- senical deposit ivill have disappeared ; then into the saucer which contained it a strong solution of neutral nitrate of sil. ver is to lie poured : imunediately a brick-re discoloration is obtained. This is a test of extreme delicacy. It is im. portant to remove the upper saucer immediately on the dis- appearance of the stain, othfet wise lite red color of the arse- niate may he concealed by tIhe chloride of silver whieh issi- multaneotusly formed.-Journal de Chimie Mldicale, Oct. 1848. If the arsenical deposit wete received in a wateh-glass, the time ait which the stain disappears would be imniediately perceptible.-Lond. Med. Gaz. On lite Delecion of Sulphurets of Arsenic.-M. Filhoi, proiessor ot clemistry and pharmacy ait Toulouse, in the course of his investigations on the presence of arsenic in fer. tuginous deposits, finding teason to suppose that a sulphuret fromn a decomposed sulpiîate is offen present, determined to ascertain the degree of the applicability of Marsh's festin the detection of arsenic in the torn of sulphuret. As lie resuit of lis experiments, M. Filhol arrives at three conclu- sions. Ist, That the natural sulphurets of arsenic are, con. trary to what has been assertedl,susceptible of decompositiî through Marsh's appatatus ; 2ndly, that they are decompos. ed with extreîme slowness-tlhat the quantity of arsenic ca-t ried up by the hydrogen is too small to afford metallie stains --anti that a very long time is required to obtaitn ils evidence in metallic solutions ; 3rdly, nascent hydrogen enters into conihinations Ivith the two elements of tle sulpiuret, produc- ing hydrosulphtric acid and arsenitrctted hydrogen. These conclusions acquire considerable importance from their relation to inquiries as to the existence of arsenic ln the earth of cemneteries, as they estabilish the possibility e its existence where it otherwise would have remained un. detected.-Journal de Chimie Midicale, Oct. 1848. On a Solution of lodine in Oil.-By M. Marchal.-Thi preparation has superseded the other forms of iodiîne at thE Val-de-Grâce. M. Marchal, believing that coti-liver sii oves its virtues to the small quantity of iodine which contains, concltided that a more effective preparation of th substance than the iodide of potassium is lound to be, mi5 he made by conmbining it with ai orgaie body ; in whiiC state the druig would probably be longer retained in tlie ec nîomy. He selected an oily body, in hie hope that lltehi by forming an emulsion with the bile, would allow of i substance being digestei in the small intestines, andt en lte stomach to becomne relieved of its presence. In way, large doses of îodine cati he adninistered, if requi withnut irrittimng lthe latter organ ; while the iodiue eliminated by tie urine more slowly than is the case wi the iodide. At the sane time, ils absorption is made cerf by the fact of its not being detected in the faces. iodine is dissolved in fresh almond ail as wanted, in the, 132",
         "Periscope.-Deat fron a Blow on the Epigastrîium. 133 portion of one part to filteen, and of this an emulsion is made with gnr tragacanth and the r*Ilk of alionds. The mininimum dose is one grain, gradually increased to six grains. Mi. Marchal has used it extensively in the treatment of buboes and other glandular enlargeinents, with the hest ef- fects, in promoting and hastening their cure ; M. Ricord also adds his testimony in favor of this preparation.-Gzclle des Hôpitaux. ME0ICAL JURISPRUDENCE. Uunsuccessfu emupiai poison;ini wit /Ipnded Glas.'--eV mlakie thelowmg extract of a [iteer froim ouir inilnllngent coires- sndeit, V. N. llMwling, M. 1., of Aiairvlle in titis Staie, da- led Oct. 15thl, 1848. . Mrs. C. of thss village, in lir attentions to her child 9 nmntls ofage, after a discharge fron is îhowels, dî-covered soie par- tiicles of glass adlierin to its nat es. slonîingt ilarinied shie sut for ny partier, Dr. L'ooir, wlhuo, uponia his uni al, itdl thIe frs wasied, and procnred more than a tea-spoons il of powleed ghisa. lIe gave the ch ild a dose of castor oil, ;ind su;ierinl cndCd in per- Mon ti washiig of the dimschargeas long af ny eiss wvas feiund mii themi andI procureil by weiglit cLighty g uis ! 'ite g bis hid bect irregularly vpowdered al exhibed frgments cf vever size from; a graim (f wleat to ihlie finîest snucd. 'ihe clhild :lowed Ilnit tiesliglitest indispositiinn, and relains perfec tlyV well up tio ilic present time [five days] sinice the last gluss wis disroveied in] ils discharges. I have thought tihis case worthy of preservation for two reacls ist. Because physicians rarely haîve an oîporturîity i' witiessiing thefciTet of pulverized glass upon the gastro.iitestinal muucous membrane of inani. 21. Uccaus thu case ipprars to deioi- htrate tliat this substance does not exercise any dlcleteriuis iifliu ence.\"-W[Vest Journal of illed. and Surg. Mr. Ricord's .Defeal ai the Academy of Medicine.-We are sorry to perceive that M. Ricord lias failed in gaining a seat in this, learned society. 'lie final ballot took place on he 24th of July last. M. Robert, surgeon to the Hôpital Beaujon, obtained forty-nine votes, antd M. Ricord, forty. The former was therefore declared menber. In the same meeting, a letter was read froin a Dr. Tourette, of Chaiilis, (Seine et Oise,) who rientions, that in a population of 1400 souls, more than a hundred cases of cholera have occurred in a short time. -le adls, thiat the peisons who hal been lately Ibled for other affections escaped the choleraic attacks, and imnediately concludes that venesection is a preservative of cholera.-Lancet. Antagonism of Syphilis and the Cholera.-Dr. Larrey ated, in one of the late meetings of the Surgical Society of Paris, that this antaîgoismîaî is imerely fancied. Whilst the cholera was raging in the imilitary hospitals, the venereal ards of these establishients were as severely visited as the thers. Dr. Gillette brought forward, at the saine meeting, le case of a woman, thirty-five years of age, a patient in is ward, (Iotel-Dieu annexé1,) who lias hlad thirteen chil- ren, and suckled but one of them. The lochia always ap- eared in a regular inanner after each confiuinent ; but his wonan never had any menstruîal discharge, nor aniy vi- arious exudation whatsoever.-Lanet. Spermatozoa in the Semienal fluid of an Ol Man.-M. ayer exhibited to the Pathological Society, by M. Duplay, hYsician to the hospital for incurables, a inicroscopic prepa- tion which showed numerous sperinatozoa in the seminal aid of a man ageil 82 years.-Gazette Medicale. Catheterism of the Fallopian Tutbe.-)r. Tyler Snith ex- hibiteil an inistrunent le hiad invented for deobstructing the Fallopian tulbes in cases of sterility, arisiig lion their ob- struction or occlusion at the uterine extreiities by thickened niucis, or other iinpdimuents. 'The instrumient, in the use of which the speculun is always required, consists of a srnali silver catheter, bent like the n:aie catheter, or the tterine sound, to adapt it to the cuirve formîed by the uterus and vagiia, and ltaving a lateral curve at the distal extremity, pointing, when :i ie, to the terine mnouth f the Fallopian canal. h'llrîough this catheter, a fine, flexible, whalebone bougie is passed into the Fallopian tube ; when the smail bougie is thus passed se as te project at its Fallopian extremity, the iistrueneiit represents accurately the sînguilar direction taken by the generative canal, fron the moutith of the vagina to the imnbriatedl extrenity of the tube. This novel opera- lion propases te bring an important organ under treatnent, whiclh lias hitherto been removed from ail interference.- Lon. ilcd!. Gaz. Death foon a blow on the Epigastrium.--By J. Yorke ood,ey, Lantcas/re.-If you deerm the following case interesting or instructive, and wvorthy of a place in your valutable jouinal, 1 shall feel obligei ly your inserting it. On the evening of' Friday, July 6, 1849, I vas called te sep David Bales, m. 31, who' hal sudaenly fallen in the street whilst igltiiig. 1 found him dead and ascertained that about a quarter of an hour had elapised since lie fell.- He was warn and covered with perspiration ; his face pale and cadaverous ; his eyes closed, and vn raising the eyelids tle pupils were seen videly dilated. On Saturîlay, about nineteen hours ai ter death, by order of the colonier, 1 rriade an examination of the body, assisted by Mr. J. P., a surgeon of this town. 1 send a full copy of mîy notes of the post-mortein appearances, which Mr. P. agreed with une in considering perfectly accurate. External appjearance.-Escape of bloody serumi fron the nostrils. .ilack cchynosed patch on the bridge of the nose. Contusion under te right ear; sliglht lividity on tlie upper part of the chest. Contusion on the left elbow. On tunintg the body or the face, about ait ounce and a haitf of dark grumnous blood escapei froin the nostrils. The trîînk and extrerîities livid, posteriorly, fiom;; post-ihmortem gravitation. Abdoineni.-,Viscera itin their natural position. Old adhe- sions 'of the onentuin ii the riglit iliac region. Intestines distended with flatus. ArcI of the colon rather daik - stoinachl contain;ed some lialf-digested iiatter, and presented nîumiuerous ecchymosed points in the inucous memuibrane of thie posterior surface at the cardiac extremnity. Liver rather snalt, and presented a slightly iottled ap- pearance on the surface. Kidneys, spleen, and pancreas, healthy. Thorax.-The lngs collapsed on1 openiiig te chest were rather darkly nottled, but healthy in texture ; con- gested posterioriy. Old adhesions betweei their posterior borders and te pleura on each side. llearl.-iHealthy in every particular: contained very little blood, which was fluid ; no coagula present. ''he large vessels in the thorax and abdonen heialthy. The blood generally in a fluid condition. leai.-Skuill thii. Durat mater sligitly congested. No opacity of aracinoid mneinbrane. No reitarlkablîe amout of serots effusion.. Pia mater on the surface of the brain and in te sulci between the coînvolutions excessively congested withCltdark iluid blood. Choroid plexus nattural in appearance. No fluid in the ventricles. Substaitce of the brain lcalthy, natural in its appearance, and without any lesion. At the inquest, three witnoesses stated that Bates was in-",
         "13~ Periscope.- On the Signs of RaM, 4~c. toxicated, though not so much so but that lie could walk and hundred francs, for the best memoir on this important subject. stand unsupported hy others,-that lie talked a good deal, After tiree times submitting the question, which had re- and challenged his antagonist to fight,-that in twa or three niained open fen yeais, to concours, the Academy haive minutes, the conbatants heing within half a yard of eaci unanimously decreed the prize to the essay of M. Bouchut, other, Bates received a left-handed Iow, but apparently not an analysis of which we now submit t our readers. a very severe one, in the pit of the stoiacl,-tlat lie fell The Academy insisted upon a full exposition of the pire- on his face-according to the first witness-within half a sent state of knowledge, but more particularly original minute ; according to the second witness, in a moment or observations on the more prompt and certain diagnosis in tlhe two,; according to the third witness, instantly, dead. The few cases ii which the physician may be in doubt as to the first two vitnesses also swore that in their opinion he noved life or death of an individual. These investigations are his arns in a fighting attitude after being struck, and beflore pursued under two divisions. he fel, as they thought with an intention of continuing tIc i . What are the characters of apparent death ? fight. The third witness, however, swore that there wvas nuo l'le observations and experiments of M. Bouchut ail tend action of this kind. On raising him from the ground, which to this result-that in persons apparently dead, especially wvas done immediately hy the witnesses, a few drops of blood fron asphyxia and syncope, whatever may be, in other escaped from his nostrils, but lie was dead ; and ail the wit- respects the diversity of ileir symptoms, present this cha- nesses agreed that no indication of life was observed in lim racter in comnion, by which they are distinguislied from the after lie fell. really dead-the heart still piulsales. On being asked to give my opinion as to the cause of Since the time of F. H1ofnan, syncope has usually been death, I stated that, inasnuch as the post-mnortem appear- attributedi to complete suspenîsion of the fructions of the ances did not furnish any otherexplanation, i unhesitatingly heart ; but M1. Bouchut lias establisied that, even-in the attributed it to concussion of the solar plexus, occasioned by iost complete syncope, attended with loss of sensation and the blow whîch, according ta the evidences of the witncsses, motion, and reduction of the tenperature of the body, there Bates had received in tle epigastrium. is not a perfect suspension of hie heart's action, but merely Mr. P., tle medical gentleman associated withi me in a diminution in the frequency and force of its contractions. naking the post-morten examination, wlio also leard the And this, according to M. Bouchut, obtains in apoplexy, general evidence, stated the condition of the membranes of epileptic and hysterical cona, narcotic poisoning, asphyxia, the brain proved a great amount of exciteinent, and ilhat and syncope, in ail their degrees and varieties, constituting bhis alone might have been the cause of death. Tie jury the distinguishing character ojapparent death. liaving heard conflicting mnedical oplinions, gave the henefit 2. Wtat aire the means of preventingpiremature itcr- of the difference to the prisoner, and returned as their verdict inents ? thiat Bates died from over-excitement. The surest means of prevention are ho be found in the The opinlion expressed by Mr. P. appears to me incon- acctrate determination of the signs of death ; and these, sistent with ail medical experience. i think ail experienced according t M. Bopchut, arc immediate and renote. pathologists admit that in cases vhere sudden death froin Th'e mnediate signs of death im inan are- violence or accident occurs to an intoxicated, person, it is .L. Prolonged absence of the action of the heait, deter- usual to find the pia mater torgid with dark fluid bloIod, as miueud by auscultation. was observed in this case. ,This at once disposes of the I 2. Simultaneous relaxation of ail the phmeter muscles only appearance existing in the body on whiicli Mr. P. cold from paralysis thereof. ground the opinion lie expressed. There vas io evidence , 3. Sinkimg of the globe of the eye, and loss of the trans- adduced of any extraordînary excitement in Bates previous pareccy of the cornea. to fighting: he vas drunk and quarrelsonie, but showedxno These signs have not (in the oiiona ofl comission) an symptoms of oppression of tue brain. le fell immeiliately equal value or equal certainty ;-they, herefore, deem it after receiving a blow in the epigastriunm ; and te inanner adveable to add a few iemarks thereon. of his death--that is, the instant extinction of life-does not -ley hold it to bhe essential to fix a deinite peiiod withliiu accord with our experience of death occasioiied hy any forni which ticating of the heart must be considered to have of apoplexy, an attack of whicli coiincideit witl flie blow, definitely ceased. They object to (lhe expression, « pro- though quite within the range of possibility, niglit be fairly longed absence, \" employed bY M. llot, as not Suth- considered very remarkable. ciently precise. I regard the case as an uneq uivocal instance of deatli from a blow in the epigastrium. Since such occurrences aie not frequent, the case rnay perhaps be wothy of record in a medical journal ; and it is simply froi this view of ils im- portance that 1 offer it l'or publication.-London Mcdical Gaze/te. On thle Signs oj Death, and the Prevention of Prenature interments. By MI. Raycr.-Few subjects are better deser- ving of an attentive intere-t than that of apparent death. The deplorable mistakes of prematîre burial, and th e un- certainty of science as to the signs of death, have been the source or much anxious doubt and suspense on this lead. At the samue tine,'the erection, during the last twelve years, in different parts of Germany, of deai houses for the reception of bodies until putrefaction has commenced, justly excites publictalarm. h ie the governlment deputed physicians to inspect thes novel establishments, the Academy of Sciences accepted of M. Maurie, Professor of Hygiène in the University of Rome, the foundation of a prize of fifteen, The observation of naiy cases has led M. Bouclut to deterinine thiat the maximum interval between the last pulsations of the leait in tle adilt is six seconds. M. Rayer's observations leai himu to nearly the same conclusion, as lue considers about seven seconds to constitute the maxi- muni interval. The commission therefore deem thlemselves justified in fixing an interval of five seconds as leavimg no doubt of the compfflete cessation of the leart's action. More- Over, the deiinite cessation of the heart's action is always accomparied by two striking and easily ascertaimei pliena- mnena-the cessation of respiratory novements, and loss of sensation and motionu. Hence it follows, that death is certa wlenever it is ascertained that tle beating of the heart has definitely ceased, this cessation being immediately followed, if not already preceded by, a cessation of respiration, and of the functiois of sensation and motion. M. Bonîclut's review of the observations on the value of the phenomena oi' putrefaction as signs of death, are of great value at this time, in reference to premature interment in suipposed death fromuu cholera ; and ta fle eflorts recenfly made for the establishment, in various parts of France of 134. Periscope.-Oni the Signs of Diath, \u0026c.",
         "Editorial Department.-The Progress of the Cholera in Canada. bouses for the reception of bodies until these phenomena Health have been established in these several locali- shall have supervened. Even as established in full force in ties ; if so, thcy are exceedingly remiss in not com- various parts of Germany, the utility of these houses is very .D doubtful, and indeed they have been but littie used within municating to the Central Board all the cases and the last fifty years, in consequence of an authoritative state- deaths in the neighborhoods over which they have ment, that no person placed in any oi these receptacles had j c Presumi this o be the case, wq can been known to revive. At the present day, they vould j i o only cause an unnecessary expense, which many towns scarcely wonder at the apathy which prevails generally could not vell bear. The certainty derived fron the pre- throughout the Province on such a point, as the coin. sence of other signs of deatb renders them unnecessary. position of the Central Board is such, as to have infused ocith regard, he , to the imn cdiatc signs of deat, M general dissatisfaction. and to have marred all unity of Boocbut's conclusions ou tbe definitive cessation of the. atsain n ubvexardaluiy beart's action, are admitted by the commission to have filled action. It is a subject to be regretted, although scarcely the gap left by medico-legal writers on this subject. suggestive of surprise. We subjoin the mortality for The remote signs of death, admitted hy M. Bouchut, are this citv, as furnished to us iii tabular form by J. P. three, viz.-cadaveric rigidity, absence of muscular contrac- tiiiîy~ une gavncsiuuadpteato. TeSexton, Esq., City Clerk; the table is continuýd froni tility under galvanic stimulus, and putrefaction. 'fie certainty of cadaveric rigidity as a sign of death has been that in our last number admitted by all writers since Louis and Nysten's demonstra- tion of its importance. The mode in which the limbs vield RETURN OF INTERMENTS IN THE CITY OF MONTREAL to bending force, distinguish convulsive fromn cadaveric FROM AUGUST 3RD TO AUGUST 30TH1, INCLUSIVE, rigidity,; besides which tbe absence of circulation, respira- CONTINUEDO FRO)M LAST IEPoRT :- tion, \u0026c. are conclusive as to the other signs... M. Bouchut's investigations are sumned up by the com- Total deaths. jFron.Cho' ra mission in the following propositions 1. That the cessation of the heart's action, indicated b absence of its sounds, is a direct and certain sign of death. To Non. 2. That cadaveric rigidity is equally a sign of death. Noo 3. That the absence of muscular contractility, under the ~ electrical or galvanic stimulus, is also a certain sign of1 death. t- . 4. That putreiaction does not ordinarily supervene until Total.. . . 59 ......439 21 long after the occurrence of the preceding signs; and it is Aug 3Ag... 4 21 6 1 28 3 2 1 6 17 0 unnecessary to wait for its appearance before proceeding tO 1 5 I' 4 0 1 '1 0 6 1 mterment. ... 7\u003e12 4 0 1t 3 1 0 1 12 2 5. That the determination of these certain signs of death 7 1 15 2 1 1 4 8 0 can only be appreciated by medical men, and therefore \" 9 1 I 2 6 ought to be entrusted to them alone. 9 \" ... 10 10 6 01 16 4 4 0 8 8 1 10\" ..!11 5 2 '7 0 1 0 1 2 0 6. That although the possibility of ascertaining the cer- 4\u0026 1 ... 12 8 1 1 10 0 0 0 0 9 tainty of death, independently of putrefaction, reniders l2 \" ....13 7 1 9 0 1 2 7 1 unnecessary the establshment of dead houses, yet it is very 03 \" ..14 9 0 I 10 I 0 0 1 0 desirable that proper receptacles should lie provided for the 14 ... 5 1 3 0114 2 3 3 1 1 reception of the bodies of the poor, rather than that they f'15 ...16 9 2 0 l 3 0 0 3 7 I should be sulTered to remain unlitil burial in ieir inconve- 16- ..t 17 720 9 210 :; 40 nient residences.--BullctinL Général de Therapeutique. I i18 W 6. 19 ( 0 '7 1) O \u003eO 19 2. 0 11.1 0 12 0 0001 20 2 11 1 0 12 01 0 0j 0 12 0 T22 6 1 14 ( 1 0 12 6 0 2ït 12 2 0 0 2 0 0 0 20 55 2 0 5 , 01 ( 0 Il 0 o 26 \" ..277 1 0 882t0 3 30 MONTREAL, SEPT. 1,1897 ...2 8. 612 0 8 0 1 -5 S ..95 '2 0 7 () 1 40 29 \"... 30 7 2 0 9 0 0 3 0 T IE PROGRESS OF TIlE CRIOLERA IN CANADA. ...3 \" 31 7 i 0 8 60 Since our last issue, the discase bas spread itscl ot ..I.,i... 499 very generally throughout. Canada, but especially in hie Lower Provinlce. While in this city it bas stendily The following returns, incomplete as they are, vi1l decreased, it bas beenî remarkably virulent at Beahtliar. 'enable our readers to perceive, the progress of the nois and the neighboring parishes, and cases have disease in other localities of the Province. They have occurred at St. Johns, Granby, Sherbrooke, L'Assonp. been kindly furnished by Dr. David, Secretary to the tion, and Chamîbly. We know not if Local Boards of1 Central Board of Health 135",
         "3 Editorial Departent.--Obituary jNotic,. No. or deaths. Quebec .... July 25....435. To Toronto... .29......118. cc Hamilton .. 26 ...... 6. «c Lachine.... \"21...- 2. 4 Cobourg.... \" 31...... «c Kingston... \" 8..:.... 60. iDrummondville, C. W.......... «c London, C. W..... ....... «i St. Johns, C. E................ cc Niàgara, C. W ............ Chippewa, C. W........... Port Dover, C. W............. «c No. of deaths. 13th Aug....64 15th 24th 20tli 18th 3rd 4th 9ti 21st 17th 1sth ....251 ... .52 ..... 12 ....114 .. ...1 . . . . 6 . . . . .. . . . .'. . . By extracting from the local papers, w'e are enabled to obtain later information. At Toronto, up to Wed- nesday, Aug. 29, there have occurred 631 cases, of wvhich 380 died ; in Hamilton, up to Aug. 27, the total number of cases vas 159, deaths-60; in Quecbec, up to Aug. 23, there have occurred 943 deaths-the nom. ber of cases not givcn ; in Monircal, up to Aug. :30, there have occuirred 499 deaths fiom cholera alone. Montreal lias been. therefore, singularly exempt, con- firming our prediction uttered a few mionths ago,-that, if attacked, this city would not prescrit the saine num. ber of casc, nor the sanie , mortality, that it did in 1832, a consequence of its improved lygienic condi- tion. It becoies now of somte considerable importance to test the value of the different lines of practice adopted in the diseasc as it has ianifested itself in this Pro- vince ; and 'we would be therefore obliged if iiedical inen, wlio practise in places wlere the disease lias pre- vailed, would commiirîunicate withu us on the subject, as soon as possible a fier the cpidemie has ceased in their respective localities. We couîld thuis obtain a mass of valtable information, whici would add to our store of knowledge on the subject. Vili soiîe ore of ouir friends in each city take tiîis task upon huiimself; pledging ourselves that ve will d1o it as far as our own city is concerried. As regards the general health of. the city, we con. ceive it to be eninently good,-qute a luill iii profes. slonal duty lavinîg occurred within the last ten days. A few scattered cases of cholera still make their ap. pearance, and diarrhoeas and dysenteries still prevail, although the number of such cases appears to bc gra. dually diminishing. We still, however, would enjoin upon the citizens caution in both eating and drinking; for so long as the epidemie constitution of the atmos. pliere exiss we cannojt deepi opUrSve2 exempt froin ça second vIsitgtlon, OBITUARnY NOTICE. In the instance of the late Dr. Arnoldi, whose decease ve briefly recorded in our lasttnmber, sonething more than a nere passing notice is demanded. One of the veterans of our profession, lie has descended to his grave full of lionor, anid vc pirpose to pass in sliglit review somîe Of tlie most important incidents of lis life. Dr. Arnoldi was born in Montreal in the year 1771; his parents caine froin Wurtemberg, in Bavaria ; at an early age lie vas sent to London for his educationu, and stubse- quently returinîmg to thiis his native laid, lie pursued bis medical studies under the auspices of the late Dr. Sims, and Dr. Rowand. le obtained bis license to practise in June 1795, and settled hiniself ini his city in 1802, after liaving practised during the intervening time at Rivière du Loup, Bay of Quinte, and Laprairie. This city presenting a larger spliere and a litter oppor- tunity for tlie exercise of his talents, lie shortly succeed- ed in obtainiig an enviable repuitation as a surgeon, wile his suiccess in midwifery and nedicine became aiso proportionably notorious. In tlic course of about fifteen years, so extensive and valtuable becamne tis practice, that he anassed a liandsoie fortiunc. Dr. A. married in the year 1799, and lived to witrness the 50th aiiversary of his vedding, an event whichi took place on the 3d March flast, at vtich iineteen grand children vere prescrit. In politics Dr. A. was invariably and consistently conserva- tive ; and during thie fast American war served as surgeon to one of the voluînteei battalions. I le was twice appoint- ed president of the medical boards, organized under ilhe lately expired act of Lord Dorcliester ; and in 184.7,ouit of respect to his years, his integrity and bis professional standing, was nominatedi by his Excellency the Gover- nor General, the first president of tie College of Phy- siciais and Surgeorns of L'ower Canada, ail appointment, in the propriety and justice of vhiclh, every ineimer of the profession nost heartily concurred. In the trou- bles whici ensuued during the organization of the College, Dr. Arrioldi lad a difliiît and delicate task to fuilfll, whicl his good sense, and iîoderation with firu ness,enîa- bied iim to discharge faitlhfultly and vell ; and indeed we owc mainly to the exercise of the last nentioned attri- bute, the existence at thîe present day of the College as a legally constituted body. It is wlhen surrourided with diWuculties that ninds of vigor exhibit ,themîselves in greatest perfection ; and it was precisely under such circumstances that Dr. Arnoldi's intellect beamed the brightest, and his qualifications for the duties imposed on himin becane the more conspicuous. At the convocation of the University of McGill College, hield in May 184s, Dr. 4, received the honorary degree of Doctor of Medi- cino and snirgry ;,Im honor ag worthy of the rocIplon 1136",
         "Editorial Departme as of the University which conferred it. In calmiîly re. viewiig'a life of upwards of f6fty years spent in a coin- inuiity, it is scarcely possible to find one against ivhioi lie tongue of detraction can declaim less, or that of merit award imore. Of keen perception, aute reason- irg and sound deductiot, his practice ever prclaimed te traits, and it was consequently eiinently successful. He practised to ille last, and died enpîhatically \" in harness ;\" but viewed i anriy relation of life, vh1eth1cr in 1t ofIl ls- band, father, friend, citizen, or riysician, lis life preseits one not uniworthy of imitation by every otiier iiemn- ber of our profession. Attacked by diahrrha, holeraic symptoms superve ned on the third day, and lie succuni. bed under exhaustlon in his 75t1h year, on the i9th July. He was rollowed to his grave by the profession of titis tity in a body, and a large concourse of citizens. AU l'ATON OF T1E CURRIC 1, l M, COLLEE. By a resolition of tlic Board of Goverors, adopted at a ieeting held during tie summer of 1848, and sib bequeitly ratified by lier Majesty in Couîncil last spri.;-,, the period of study, qualifying ror Ihe rmedical degree in tiis University, nas îecen extended fromn toree to four years, taking effect upon all candidates coiniineicing licir studies sunsequentî to May, 1849. By another regulation, attendance upon Botany, Medical Jurisprudence, Clinical Medicine, and Clinîi- cal Surgery, is rendered imperative. lit accordance with the Act of Incorporation, affect- inîg the Profession of Lower Canada, ail Lower Ca- nada studcits, at the commencement of their studies, are comupelled to pass Ilicir preliinwary exaninationî be're the Counieil of Ile said College, whbetier their ultimîate intention be graduation or otherwise. To al intending studcuts we tender our advice, that as, in conînencing their studios, tley becon ie aflected by the Lawl;they shtould at once conply wilh its provisions. We believe that differenîces of opinion exist oi titis point, but hîaving bestowed upon the matter some at. teition, our own ideas are cloar and precise, anid are to-le effect stated. A meeting of the Council of tho College of Physi- clans and Surgeons of Lower Canada vill be leld in October next in this City, (sec Advertisement) for the n purpose of examination, preliminary and professional. JAlteration of Lectures/ps .11'Gill College.-Dr. i Sewell, late Lecturer on Materia Medica, M'Gill Col. 1t lep IVp Iwo,~~~~~~~~~~~~~~ Imli nctdIi hi li ettP, fyfrt To tlie Editor of the Brit. Amer. Journal, \u0026c. Sîn,-l avail myself of the cominns of your journal, lo advert o a 'nbject, the importance of which, in reference Lo the mcdical rofession of Canada, I have been deeply sensible of ever since my return to this countrv in 1813. I mean the establishment of medical association for'this Province; an association, having or its objects the advancement of medical science in ali its ranches, the maintenance of a journal devoted in an especial anner to the interests of our profession, and the establishment of nion and good feeling among men cngaged in the saine pursitits; ith eventually the formation of a fund for mhe relief of the idows and orpians of Ithose of Our inembers who h1aye been, by he dispepsations of an anliwi#î Providiepce, either remove4 by nt.- Correspondence. 13'7 3ishop's College, Lennoxville, in whiclh lie bas beei appointed Professor of Clemistry, Agricufltural Cem. istry and Natural Philosophy, Dr. Hall, the Lecturer on Clcmistry, bas acccpted tIe chair vacated by Dr. Sewell, and Dr. Sutherland, Lectutrer on Chemistry in the School of Aledicine ad Surgery, has been appointei to fill the. chair vacated by Dr. Hall. The appointrent of Dr. Suterland will, we are satis- fied, fr , iacknowvledged ability, redound consider- ably to the adI anae' ty imi ihwi he is niow associated. Sciool of JIedicine and~Surgery, .IlontroCl.-W uiderstand that important changes lave taken place in tiis school ; Dr. Sutherlanîd having resigned the chair of Chemistry, ir. Leprohon has been noninated in his place. Dr. Leprohon lias, ýve learn, since re- signed ; and Drs. ladgley anid Arntoldi, the able lectirers on Medicine and lidwifery, have also re. signed tlieir chairs. How all these vacancies are 1.o be supplied, does not clearly appear to us. We hope, however, that little difficulty dvli be experieiced on these points, as we sincercly desire the prosperity of the Institution. To our Subscribei-s.-A very large aiouint is now due titis Journal froni arrears of subscription. No. thing is more unpleasaint 0hai to bc obliged to remind our frienids of their delinquencies ; but one thing is clear, that uniless flic subscriptions to flic Journal are more puiictially reevived, it will be an impossibility for it longer to continue. We, therefore, carnestly re- qIuest our subscribers to rerit to the office, per post, lie amnouints for vhich tlcy are severally indebted, and o do it at once, that Mr. Becket may be in funds as specedily as possible to eflect lis arrangemenclits. CORR ESPONDENCE.",
         "Edltorial Depan'ment.--Polrcc Repimrt.r. derath froi the scfues of their operations, or by loss or accident POLICE. incapacitated fron continuinig to practice. Many of your readers will doubtless rernember, that in the pages of the lertreal Medi. cQl Gazette, the pinerci of the excellent journal under vour cdi. Prect :-aptin Wetieralil, J. V., torial management, tho formation of stich ai association wvas l 8eaudry, Esq., J. P. strrngiy advocatcd, and preliinifary steps were even taken by te Tlhe CoIlcge of Physicians aid Smrgeons of Lower Caa writer af this letter, ii fis apacity of.Sccrctary to tie aloniitreai t P'rusCcutorq, MIedico-Clhirurgical Society, o bring about, tlrough tfle Torontrs and Quebec Mcdical Societics, a eonsiummatioi so devoyiv ta Ie S wished. Ailioiilh tie mîresires of reform propoiied aIt tat tine, Xiss 1ybel, of the Ci ty of Moiuntreral, Trader, )efcidant im connexion with the onc above alinded to, have ail bec satis- -cal Courier) factorily carried out, this sin gle desideratum han hecn as yet tthe onraCor attenipted. IMy attention, at this moment, lias been mgail strongly This wrîr a prosecution against the cDefendrant for larvin directed to hic consideration iof the feasibility of this projcet. bvy practised plhvsic\" withouta licernse. h'lie informai' 'on contai. wo circlrînstarces ; irst, the perusal of the proccdings at th~e cd two countts'fnr tivo separrite ffeliceRs, and concded for a co'. lighly tmierestimg aniilrversarrv meeting of the PYovincial Medical demrînation of £5 for each offciccoaceîrdinig to ic Statute. anrd Surgical Association held at Worcester. on the tI and 2nid August last, linder tire presidency of Dr. Ùastings, the original Mr. E. Carter appeared for the Prosec'rs, nd Mr. W. 11. fouider of that society ; and, secondly, yourr owi statecent in Kerr for the Defendant. Pie :--\" nt guilty.\" the last nlumrîber of tie British American Journal, to the efhet, Plie first witness wa examined, anml deposcd as follows: thrat tunless the amoîunts due by surbscribrers were sent in ars speedily reside ini Montreal ;i knuow tihe Defendant ;I sec him in Corrn- as posasible, anid the subseription list exteide, your respected piub. (witness points hiI out,) le reside i Lagauchetière Streit. irsher wouid he under the necessity of discontmuing the journal- Qitoue Suburbs I went ta his place, accoipanied hy the cither Now it appears to mie; sir, that these two points rire matters of witncss. oni the 9th July last ; I complairned to hii of being ill, deep ana equal interest ta evCry member of the iedical professri and that i ciid tnt wok-that I elit a pain ii iy chest and inn Canada ;, and in enlrea mytin i professional bretlirei ta obvia»te giddiess ii tihe head;. Tise Defndast exained my torgue, ad ai occurrence vhricI would be so nuch ta be deplored, as the loss feit ny puiso ; lie toil me ta Vait ; e thelin ivet to work at his of the oily journal wiici we poasess exclusively our own, I would botties of nedicisne, and gave me two papers ofpills, and four of suggst ta them a pini wicha if approved of, woud not only pnwders, teing ie to take one pill mind ie povder at night, and sure its heaithy mamteince, but also be tie means f carrying the samre ii the imlorninig, and tiat threy wourld do nie good. i out thr mewiti tiiiei y letter opens. Let tien I a ritisi asked himi his charge, ard ie told Ire Is. 3d., which I paid, i sAmerican 'ledici aind Suîrgical Association\" he formrred, econsist- returned withr tie tirer witness o the Il ti Jurly last ; the Defen, g af ail those gentlieii who at prent arc or miy ircrcaiter jdltrrt rrskrrd ile lssrv 1 fcit, rrcrd if tIle medîire lie gave me liai becrle rmtenibers of the respectve nedical socitics in CxistceCO donc e good ; I told iiim il ad. Ile tiei gave nie two othet thiroughiorrt tei Provi c ; of these, tihere aleady the Alontreal papers ofi pill; tu o takeni in tire saine way. llis charge, 7ýd., Icdico.Chirurgicai Society, tire Toronto Medieal Socici, tre was paid.\" Quebec Mjedica, Society, tIre Niazara Medical Socictv, tue Frorrier Medical Society, the Medical Society of the'East.n rass exained by Mr. Kerr : I an in lhe eipluy of t ern STow ns and Iprhaiptis several others. Let otlher College, and pid 2. d. a day by r. lorni. i was nt il; I Branch Societies of this descrptlion be established gnerally did not take the nedicine. My reasun for goirg ta the Defr and at a stated. period of the year et a genera tig dart was, tt y reired it. for scienîtif and social pIrposes, of~tin imembers of all these take 'lie secorrd witness was thon examinied, and deposed to il place ar some city or torir iii rotation tlrougliout Canada, and be samre facto, iaving been in fie company of the frfst witness on tlt rcognuizcd as the British Ainerican Medicarl and Surgical Asso- occasion spokei of by iir. ciation. Let everv meiber of tie Association sibscrii yearly Mr. Carter tIren closed his case. One Pountid Crcrrcv, and for that sum Jet hin b cntitlcd to a . copy of the journal beasring its nane, as well as a copy of ils M.err put i, as evidence for the defence, a nber f cer transactions, siouild il be deemenidi ad'isable the Assoatioat ticates fifrom tire diflereinrt Processors of tire Sciool of Medicime, any future time tgl cither from the papers subited to ani of tie Deernrrdanti havirg attnrded ieir course of lectures ; and of its branches, or t it crnual meetirg, uchas are t»emei also a certificate il wtrilg, bigured bfy 12r. Mais, of Quebte, t iothy publication. iy tireans, n ha ersanal respn. (ie eüfect tiat the , efenrid;it hadl bee exnriniiied before flic ibility for ti re carrviirgnal hc be r efom Roard, and was found qualified on the different branrnchresr of ris your shoulders, ln addition t your gratsritos srrvices given profemni, excepting me rec ncriai iedica,, Latin, and alotIe aread fr five years, as editor; and the mebers of hot distritly lcrl ;j aid also givinrg him leave toa r fan ady rn)tir irunrrer aitir pries~x riiitîrs, I drîctidiiig un lus %visdotiiîsud iuidetic\" rird tirtii sion, as is the casc ini Muiual Assurranrce Conijics, woild at e rn \"iepende once reel that the joiriail vas their owni, and deiiraaded their inI cosed lis, defenrrice. tuaI co-operation and spport. I wili cl'se this letter wir an ex p\\r. Carter asked for jrn nwig ent, considering, lie case cîearly tract froms tie adimirable speech delivercd by Dr. ontingson tie proved ; and not knowing wlit ime of defence would be adopted occasion referrcd tn, vitih regard to the value of tire PrKvinciailby iernre icend, he reserved irs right ls reply. Nledica and Surgical Association, preliing onv, that is A . ir. Kerr die addressed tie Court, and conte dd tiat the ciation, whiel began lifteen years wits cighty eurbniers, niow proscti should re dimissed for tice rearis : the rt, that eirolls 2000- 'r evideice was addieed to prove that what tre, iefendasit gave i ere witness,\" says in, \"tire frri pii i thIe social priiciple; and the subjectioi oi ail iow, paltry, and seIfisIh initerests, to tire interests of mai, il is the prinrcipe wichpromotes peace; it is thne prinicipic of truc ionor ; it li th' prinoile af the Christiau religion. 1 have the hinor to be, Sir, Your obedient servant, luars B oatnv D. ilte St. Jaies Sfreef.. Aug. 31, 1849. We will taie up the stbject of Dr. Badg1ey's leter our next number, and are obliged to him for his adnd expressons on our behalf-Eu.) ina tthtewitess was iredirciirî' aind that such evideice was necessaty to support tio charge of 4.practising phîrveic,\" whiicI imliplies Vir1 eserime i nedici clIl in] ti applicatio of soie drrug or medi. cal conpouid, as a renedy for somrre existing rnalady ;tire ne cond, that the evideico catablisied that tho. witres was elnot 1i and\u003cb did tnt rcquire miedical trcatnmcnt, andi tIrat thei mcdicinDes\" if sucoh, iwere not iused, which he contented was fatalto thre case, as tinre could b no \" practise of physie\" , vire : there wvas, no miailady ta complain of-no disease to t reat, and that no evil CX. stel viere the party 'was not ill, did not, and never interided, to takiae what vas given him; the third ; reason, that tire certificats of Dr. Bhiris, a neibrer the Board of Exminer, autiorized the I)cfeniilant to practise for six mnailths, « depending on his wisdoii and prudence ;\" and lie contended, that if the Dafendant waatce ailly competent to practise for \" six\" months, he was equally ne fur atry lengthof lime, and, that it was, tu say the Icast, an eP 1 3 8 e",
         "Editoriai DeRartment.-~..J'Iieteoroiogical Register, \u0026c. 139 trene Ineasure of injustice lo prosecute flic Defendant for doing that whiclh a neiiber of the Board, authorizcd to examine can- didates for a license, had told him to do, thereby inducing hin to do that which wvas agiaist lauw, and ihen enforcing the law against.hîim. le, therefore, prayed for the disimissal 4f the pro- secution.- Mr. Carter, iii reply, conended tihat the first reason assigned by the learned Counsel could not, for one moment, be sustained ; that this vas not a prosecution against a retailer for vending a drug or medicine, not a I patent medicine,\" whcre it would be necessary to establish that the article sold wras a drug' or medi. cine other tha a patent medicine. It was perfectly iim'naterial to this issue, wlether the pills were bread bills, or flic powders flour. \".Ail the Court had, to deterinine was, did the Defendant *practise physic,\" whiebî imeant noîthiniig more thian I the reatneti of a disease, whether real or. inaginary, by engîiriig into its nature and cause, and appilying a remedy,\" of whicl therc w'as abundant proof in this c.ase ile contended :dsu, thi the second reason, althoutgl more plausibl. was egn:ally .untenable; and that the object of the law was to prevent the ' evil\" froin arisinge, not to wait until the miscif as donle, and that th 1Dfendan was liable., aithough there was n1j uea disease, ui alllitoiughi tile medicine was not taken ; the Defiit 1airea cied the wness for a disease, lie prescribed a remledy, and gave the iîîthîeineit Io /ie laken. ' This was what th law intcided to preveit, and is in) direct contravention of fhe Statute. As to tie third reasin, lie tlouglt it uinecessary tu say aiythfing; il was obvius that nothing less tian a license co!dul screen the Defeîrdant, and thaf the certfilcates, if they proved anything, afib.ded cvideice of the Defendant having endeavored tu obtain 'a license, whicli, foi tome good reason, vas refused]. Captain Wctherall delivered the juîdgment of the court, coi- deînning the Defefndant to the payniit of the peialties, and statedr that flic Court did not entertain the least doubt aupoi tle case that it consridered the evidence consclussive; fliat the objections taken Iy lhe Defendant's Coitnsel wais not tenable. li thie opin. ion of 1 ie Court, lie charge of 'e practising physie\" wvas fully proved; the wvitn esss conplaiied of illiiess, the Defendant en. quired into the nature of the. complaint, and prescribed a remedv. It was iinmatcrial, wieflher what the Defendanti gave to witncss %vas a iedicinîe; he gare i to hin as a nedicinie Jo effect a cure. Judgmnti for £10 and costs. N. B.-The certificate of Dr. Biais was dated three years ago, and exteided for a period uf six munths only. 'th Culie of Pi\u003eysiciais and Surgeons of Lower Canada, Prosecutors, vs. Silas Gregory, of fie City of Montreal, Trader, Defen dant. This proseciution was of the saine nature, brouglit fur two of. lenîcei against the Defendant, who resides in St. Joseph street, lca r St. George's Clhapel. The evideice o' the two witnesses was of a sinilar character to that given by tlen -a the former case, with filus exception, that both witnesses were dosed at the Defenduut's place, besides, that lie gave theim two bottles of medi- einie, whiicli were produced in Court, with the Defendant's name on the directions. Two imedical inen were also examined, more with a view ofestablishing the Defendant's identity, and his place uf resileice, than the lature of the contents of the buttles, whichi ws-as done. Mr. Blackbiri appeared for the Defendant, and applied for ain adjourmneacnt of the case. This application vas rcsisied by Mr. Carter, on belialf of the Prosecuitors, stating that the case was of a more aggravated character, as ic Defendant, assuminîg the rifle Uf Dr. Gregory, was practising very extenisively, and sellinie his renuedies for Cholera in diflerent parts of flic city. Judgient for £10 and costs. MONTIILY M ET''EOROLOGICAL REGISTR AT1 MONTREAL FOR JULY, 1819. Til 'l'u I OfMMET'rI B 031OiEl 1t. Xr. 7A M 3 P.M. A. MM Aù i1 dii A oui U ai 5, \u002b à7 \u002b65 \u002b55 \u002b61.- 29.56 2, 8 6 2 7 7 29 73 29.82 29.78 N N E IN N . F'air Show 57air 3, \"59 \"74 \"63 \" , 5 \"80 \" 66- 29.81 '29.83 29.82 2..82 N N N M t ir Fai' Cloîîdy 84,6 72- 219. 90 -' 9.88 29.87 29.89 IN Sb I S W [\"air Fair Fair 5, \"70 \"8 Gr 9 775S Fir air God 5~~ ~~\"9.84 Q9.79 29.77 29.80 S S S Vi Vi lu 6, \" 73 79 63 76- 29.78 29.88 29.80 9.82 S S IV S S w Wr 7, 7 76.5 2971 29.69 29.72 70 7 S V I r Cloudy 8, \"741 i \"85r ý 6467 7. 1.6 2.7 2.U197 ý N N E Fi ai ' 9, -5 77.- 29.82 £9.78 29.74 \"89.78 N N NN 85 \"7 297 23 ~.U 2.7 INE N, E N N E Vair Fair Fair Id ~ ~ Id 86. 297W).ü')9. U s% 10, \"78 \"95 895 1 S Fair \"8r r 1l 82 \" 7 d r 85 9.5 29.70 29.79 29.8 N S N Clo î r 15 6 5 \" 1 \"8-3.0 99 9929..7 N 1 N W F'air l'i lair 12 \"82 \"98 \" 84 90.- 29.91 29. î 29.7 5 8 N r W S W ['err'sî ouiru lain 13 \"83 \"5 \"75 b9. 29.69 29.50 29.6 S %V N W Rai o'esC 14 \"68 \"69 \" 2 54 29.70 19.8 W N W N' ' WW W i 'air Fair 15, cc 61 \" 75 \"G1 6.- 39.72 29.95 29.70 29.71 V , N W E W W r Fuir Fuir 16, \"62 \"66 2 C \" 729.5 1 29.48 29.57 S %V SWe6W0stliuaert ra. 17, \"6 61 \"8 \" 67 79.5 29.65 29.30 29. 29.6 S S IV Rii S 's .\u0026r 18, \"68 \" 8 72 ' 77.- 29.52 29.6 29.70 29.62 S r W ir Fair 2air 19, \"71 \" 89 8 Id \"7.- 29.76 298 299.8 29.16 7V 8 %V, V air \"air 'air 20, '77 \" 9,2 74 87.5 29.69 29.8 29.91 S W \" 7v S V air Vair ar 21, \"73 \"87 \" 67 26, \"6 1 4~ \" il \"7 .5 29.5 29.40ý 29.48 29.48 S S SW Ra a s hlm l. \u0026ral. 22, \"68 \" 78 68 73*5 29.55 29.62 29.69 29.62 W I %V Fair Vair Fair 23, \"69 \"80 69 74.5 29.83 29.8 29-89 29.6 %V W wy Fair Vair 'air \"i, 70 85 5 7 77.5 29. 96 29.6 29 6 s % Sair Vair Fair 26, 65 77 \" 9 4 1.5 29.6 29.52 29.4 29.56 S S \\Vair Clo9dy L.\u0026r9. 273' d 7 I5 L4.- 29.56 29.6G 29.7 129.62 S W NV W Fair air air 9 78 67 67- 29.7318 9.73 8 29.78 N Ny E NV Ey N E v Fair Sho'siai ~~~~~6529.8 29.83\u0026\u0026J gl76 4 7 6 29 .8:2 29 .82 S N, S W W a i F air C rud 72. 2.92 2988 9.7 2.8 N W S W Fair Fair Fair 3f)77. 298 29.79 0 7 29.77 29.80 S S Fir ar Cloudy . t. -_172~6. - 65 7, 2 9.6 2.70 29.7 9.\" 4 W .8 S FSair Fair Fair %,Max. Tenp., \u002b980 on the 12 th Min . \u002b54 - 14th Mlean of the Month, 75.7 IBAnou1Tea, Maximum, 30.00 it. on the 15h1 Minimum, 29.30 21at Mean of Month, 29.718 Inches. Editorial Depar-tmenzt.--.Mleteor-oloical Reýgisec 139",
         "3:~ o \u003c3 ~~33' 33 .3 33~ -.'33 3:3e33 -'-.3*, --o, \u003c33:-. 3'~\".3 I (333333 33333 -3~ ~. 33.~ ~:'33 .-~ 33 o~ '3 '33'. 33-3 CD~ 33.= .- - - - - -.- ---- 0 -J cil w t' 0el cp. jlz x - Qç cm CI Co CD -133333333 Q4/. L-1 el CA ni r.333333D «3333«3 3a«3 D aw « c« CD C \" 131 333o333CD -à. ..44333*.43 Ix wI:\u0026 t',-ýI- \u003e- \u003czc t- te '.3 B 33 M l--. ~C -.-1 -1 -- O 1 -1 GO --l o1 -1 Cr, ci C40 00. COD CO -1 -1 ic ic i c m mc3 %Z c mmZn C, c ccal c cim-..l M cn ciC cil ri, CD W_ m ýWS -ici Cr, ~ i- W- c z)cil 4 D-4ý.0 m- M ýY ci ýcj nj ;~-Qi4-n Q\u003c.3-Go Iz-O c \u003c ~~~~~3Ci~~~~ -4 IL-C3QIC3A33ci-Q QI . 3Z W- sù3--Q.- M M M c mc2\u00263QW t,: - le M i c'. cc Cri, CD cc w àCOS\"\u003e. uiM ei OQIc ,jmS c n , c)C C . - z :À,: br- mu QI a cm rCl W DCM z l c0 w c m k-3:iCf fý cn ;i\u00262 ~ i S î,. Qi cl -I p m- o C cy »,ý CD i \u003e- Cl CD W è-. O W i 0 CD W Q Q . . . . . . m Co -4 1Mc cc _ ý c G ý0 1 DOD- 10O OC D0 1 3c tI z w Q)m i--oIbD- c 1) 0t.wi3 Q 0QIc__ m w ; te3. ýn D ::I Z71 m*m* L c1ý *M it_*ý -*l m -a cý c, c- cý n ýq Z -' ýI Q IîZ :, :c~-i ci CoiZ. oeoe .-i i :.Ic Co~ c i 00 CO P4 \u00263: ciQWi-kcl c ' è l-, W é4 QI W % 0 -.k -c.. w ce :rZ~ o~~ i-c~~-'':~\u003c tn - '-e * 3 * . \u003c . 3n n C ____ m in__ ~'o~o'~~ r\" non _n n ~ A n n nnn on . . . . . .1 . . . CI - Ç» tS t 1*~ of Rai t ft~t Jn *Càt Ba - -.3.\" 3.. 3.- , \u003c3 ,-3333-C33:. 3:\u003c\u003c3 ~ 3:3* \u003cE7 \u003c3 *3 3~~ 3E - - 03Z o 3- m3*3 J, : . \u003c \u003c33: = 6z. Iz I z iz kz èzI zek zkýtýlàt-t zc z , zèàè Di zIDkD\u0026 CM CD cm ZDt9C Zt ý prDý mç pCDQ=wC ZC zr o DC QC . . . . . . . . . . . . . :ý1 -1 e CA_ý2 C cG 9 3C4 A( r - mb : , 3:- ): oî 4 C) wIDr OWr.4D Rrt\u003e cc o0 I-z M Q Q QQCMC M M t4cýc Ip C1* \u003e43Q Q Q C4 i W c --Ç Ciil\u003e D *'GDri W- ) Q 3 C4~- CO C (Z w wJ U,3~3:.3? ê C3,.JwS-cQO M-3 C O CI , Q,3:3: r3 Q3 4 Cm3'- QI i 3.3 o 'C- \u003c3 -3 A p 33 o -3 C', o '-3 c, \u003c3 333 3: CC- o O H \u003c3 o o 333 333 o 3: 3:- -1 3: 1* 3: 'I. L"
      ],
      "media" : [
         "text"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "note" : [
         "Monthly"
      ],
      "lang" : [
         "eng"
      ],
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_53",
      "pkey" : "oocihm.8_05180",
      "source" : [
         "Scanned from a microfiche held by the Hannah Institute for the History of Medicine."
      ],
      "key" : "oocihm.8_05180_53",
      "label" : "[Vol. 5, no. 5 (Sept. 1849)]"
   },
   "version" : "0.4",
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_05180_53/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1"
}
{
   "doc" : {
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. D Coloured covers / Couverture de couleur D Covers damaged / Couverture endommagée D Covers restored and/or laminated / Couverture restaurée et/ou pelliculée D Cover title missing / Le titre de couverture manque D Coloured maps / Cartes géographiques en couleur D Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) D Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w LII Coloured pages I Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées D Pages restored andlor laminated I Pages restaurées et/ou pelliculées E' E Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. D Additional comments / Commentaires supplémentaires:",
         "~ruo Anée\u003c ~ e ournal Parait lé LUNDI, 1 lEREDî-ett lt u'rni, avc euv e.areT1éap. N r\" ~~~~~~ ~ ~ ~ ýe J.e nouv____________lies..---------* - t..mo- jôÜU. B iL ECCLESIASTQUE, POLITQJEE OMIIA t t tEt .2 1Y ,5.-6d* ANNE. ' trone chanat 2e.quand 1 i 1ulr a go e la bon oI ne Penionnon asA . Quebec, ENDR DI,1 8 M 1ai 1849 { 5 AS? EXTRAITS .v.ec les vreidu gotlvernemetctu 1 de I'- ministre de'la cosonne d'Angleterr DES JOUlîNAcX-FRANÇASre aaise que ces dettgouver- a pi prendre des leçops.dneprudence et det i DeuxièmeIDepiche SS nemnts ont prue en m.n est évidemneni moderation dans les conseils tenus 01Ely- . . Ne nx a. Mai, G 6 p..r. sa même. La meilleure garintie de J'ex- sée-Bourbona.r b Le deuner aituti du Pies de Lior-u ctionde ce devoir, dans un ceprnt de imo. ]DELA PATRIE,. Êlusteturs cas le cblra se n ce aix,est le conécurs des dlanle Ge arrondisserent le cetle ville; venîton de la France un article qui niérit detnk seulsgrands Etat, etiequi la prQon PAR LEEN Ph i IALQuatre ont été mortes. Le bureau de -:. aiosi des iîroubleédial puriavi PIOIIUL -'être reprouit.d gation de oubs ' tl pourrnlavoirsanté s'est assendtlôcet a nommé lin coi- . Vous ne bez pastdu tout étonnés que on ne saurait desteninnants plut hosutes. AE GISLAT][VE mité:pour veiller àa.l pàlpret\u0026lesdrues de le. con f tes des p.uissances catholiques n raisonnablement ni.jnstement ceqtir. à GdIteet la crse actuelle dans PItilie suspecter la 1publique françase d'avoirLtrn AFFAIRES DE ROUTINES. e h hacelle quand honneur, aboucàe intetion de retablir e abus de Lundim mai. relgion et la bonne foi ne Ienvircnient pas.» Dtails additionnnels de itnelles sctrtlemient rnise là d ren o r dovitoŸ- lteien gouyernement ecclipast\u003ciqu idt Les bills.itivant sntt pab- :_érarngre2. a on epedo depuis lngtempspredt pas que les x Bll pour faciliter ltcomImtttiouI de te QUEBEC, 1S MAI* lS-491. . . s . etee. Plusicurs mois bc sont écoulés 'de ireef tançaisde Pie IX ne désirent suc.- nore. lesfonds puisque le genéral Cayaigace avait Le-. r a b de Bill pour amnensdrerettrs actes relalifs lla Banqua tPAnmémerre. Lo 0nnda asp- e M. dle Courcelles a.Romepour olfrir rette C6nstitution- qu'ilsont si follement et a certaines soscités reli ieusas · porte £321;950 pom Nev-York. La. l'app'ui de!a repubhtque française à Sa Sait- s -chsnenImet mctnue. Il n'est pas La considérationit t Billrde 'M. M thtot Dépeches Télég pqu sBLanque deFran c le mo0traitiiie amen- .e détachement rassemblé iton plus à supposer qne l'interventit de poir-la eonýtrus\u003ciondr u e isseaux à tan Pour le uete oblt par laegsotivernemet::brrne s aue remise par 36 contrc 21.eLTransilîlses pour l'Ami le la ReligIn I. Prusse.-Le roi est encore. en 1dillicultô Jrottr ,t leimême obj Ia l.itverneme fn ~de à restutrer les îlubide la poliique .7~u*ruete e1i1___ de M Guizot, et IS, avait.ttilors sur du prince (e Met terieh. P 1-Pof reinettre le Bill:avec son parlement et niilement refusé le pott de parir. L'apparition de ceent- Le v'itable déiède l'Auitrncle et de Messuirs Badleyn in, Beaubin AriTlve du CAINADA d'accepter la touronne impériale .l'Àle: fort sur la côte d'ithlie aîvnnt le 24 noveni- la Frn e peut r que d r l- el, Boltn deTNorflk, .lnr \u003ce To- magne. Le 11 avril, la seconde- chambre areaurnî prévenu les excès délplorables prenvdelalibert constitutieonnelle i-i ront\u003e, liurrit/ Cmern dle Kent, Chrisuie ayant passé. giselqtles resoluttupus contre n Ot euia'e «epusI utii la uite dt bie en Italie, enc donnant au gouernl e Crysler, Dewitt, Firri, Gart, Gugy, Hiol, *-é Papoa rendu tnpoibe tue intervenutsons men ts.cette force dr:-cril'aibordnité et nes Joth\u003cnsn LaFonttai ue, Lyon. . Nc-- partordonngand c oale\u003cfe, coupeuapln imédiate, et 1 a senblo que le zèle dlu g - letrai'ngantîce dle la îpopu«\u003cla ce et dle se donalleGd case.n gllo raend mcotéente nraue ntt'et~1tIi,ýq donnant uxh\u003cti, \\e [li, C'ait Itgs- ~prodnac oae CCtj lua sèral Cavargnae et de ses anu,~ pouîr la de- dêrrtgoguies.que leurs \u003cppce troupes .et to, ac ab, llachî,,3'IcConmnell, Mer- d'eIerh eotismî ti îuae imn t e Çcste du pon \\te romamn partîcipart large- Uètsrgie- des class ussoyennes ne leur ot rstt, \\lerriustm,-Nutmran, Priie, Richtartîs. a dlms com otin pouaire q atu re- nla nature d u pouil leC torIl. Lr t alheueueentt pa donnés j Robmsonj Scott desdeut Allnttgnes, Sey-- prtmee p delavneetde Louis-Napolé - jour.- s pubtmligue, de Rmte et de Flo- om, Sherwood dle Brsockville, Shîerwu sang. irce de la Repubqeue n esperait ta rtu ate noyale.,de Tornp St d FrotentacI Tmp- itirt,.teIl au coferene de rele rti,.1iae ràa d l'e u-n etenh -36. ftounrai quelduerens dle renre a Contrc :Alec:rs Aînmstrong, Car- tcnmusîe la pai proémise et plus eo. ia lfItalie centrile; åi l'aide dIes fthree, pntsam et l und e Cuch thitcJcd= ,unEsn'a 5 I.I· gnéeque jm sg ±1guvreen imoissosGobibtahîeni. Pendant niorubire \u003cle siècles, c'est à ' .ts Drumsmsnd, Diuhesay, Fortier, NnW-Yoaie j6mai 2. h. ct demie 1'. A'h Romé.-L'rrivée des Français n eréé et de relies duî romide Nples. pei il s'est trouvé jaais ue partie du Fourmer, Gmille, Laurin, Lemieux, Mar- .mune grcnde snsntion a Rome. Omn dit que . Cette uit uatîio n a été i n t disipt e ; mo d q ait vécu s us m ire d'umse quis, McFarlan , lét ht, N elson, P olet_ Le Canada est arrivé a ali fx, lundi est prononcé on faveur du Pa e - mis!ot de la reprise des hoetillies par anarchtie amnsai efTrayante et dans une ab- te Sauvagertu, Taché, \u0026 Viger.--21. * ais soir il est attenîdu a New-Yorkr jeudi Le gónéral Français a annnoneé-sa msissioit tdesAlbert, le Gouvernment .a pet sence aussi comnplee \u003cle sèctuité que uont Reçu dles petitions des Grellers de Qus- ait mtin.. .. .en tercmes pacifiues, et on ienise que ho à ipe Putdt de l1hn pubhque état fait depuis.novembre dernier la T1poscamne et bec et des* e tis ces leÇile qales deyL:cpol 5 mar.-Coton Pape donnera ou seraforcé d'accorder usne ,rp ritOlteou h1nti pi erïneture d agir ou les Etats Renains ! Des conspirateiurs qui por r tie r esas 1'rl des Gre ler bit de qualites menee Liro iurn e lamstetdoaie esrfms.D: 'reurtenttnterea réoue c ahne .aain blanchi dasla psrépiarationt de plians pîrocîureurs. nmde leur et Blé,7 demandes limitées semiblabsle3 conditiouns seront iîmposées pi-o- cntre uncauequi é itt , t ponr rnde P.rdo que le billdes oppositiona aux et am prix menton paîr lderner l I adversaire de lPAutriche. La défaite'd le la éragelémn uisandeu 'italiebus inraessi grrosstyé, amtsi que celtî ntscaerur. Blé dl'In te, dimmunttion de prix, buit ut rît Pari, die de m ae. leo rarmee pimontaise .a dimue beauconp qumn r misàrat ce du gouereonemeit- pour dotner le doit \u003cle poursduivre e \u003cé- rommse aux dermres dates. Frrine de vrnmntaai rç uedécet tes lartt lcs gomuvernemeBuxs, lles p lratiqlue. Pas nti d'eux ua u tirer un to u .nde lufeoimupr. Ulò ide 1ri pir quard, de f et de my Pu t l 'arut t a 1. t . j f r any : i l e s ' ç a é is e \u003c l ait o é e t ui t e d u « g u e rs e uVaien disposer pou r réaliser cet drjet dle revenu d'aucune autre source que la spo- . r les \u003citruite nd lermos.ciétes 2Ieai, la n euissa :i' L d Et niset daca t oit rjotlafUitPe ne gouoi- insurrection ide Génes pn mtmewt liatiosn our le iillage, rUs unu d'eux tia pt olnre p it contr let foci es itarla na.îutai . é neen ai;njutpeeet tmi's quie ces forces n nenien t jamais été d e' nserbtalo sueirl eu;cmmiile u atl eu os marlaIesar d odrs stàc butunîiat\u003custqels rue plus nécessaires. La déison dui gouver- pnasun d'eux 'a su guverner nutremen L.u oav i toscanes taiet entrées dans Livourne. emuent français parait avsir élu prIe d'a- ue tir les xpdients les plus vugires de rms de qui stt payées les plications des Autriche--On a reçu à Patris la nou- Ces nRotuvelles avaient iufl sur les fasnd prés cet ótat de uhoses. Qumelqute conse- la viulentce eil\u003cle la tetrreiur. adîresses uà Sn Excellencue dans la Gaszette velle omelielle dle l'intervenition dle la Russie Sdl e iiin uresrtu e quetnte.que fnlt cette neesure avec une puo- . . du Carnid , est n ugativóe par contre 10. en Honrie. Le nombàre dles Russes lois Seto litique prudoente et pacifique, M. Odilons Telle est pourtant la satio dc l'Ita- M Gugy deumautnle ie dresse ai Gou- la dispositio de lAutriche, est de points se soit soumis au roi de Naples. armtr a été dvidem mentP emboards or lie, que ponirsecouer m te le jodg le eu vernelursosr obrtencir copie de a commis- SO000a La uerre a puis un caretres- la défendre. Les véritabes mobiles le la dé- nmisérales lyrans, elle a paru rivor b esin sien dutolliciteur Génèral ; négativé saus erave. Les autrienàis onît essuyo u eteeu Inp.-L dernicre o \u003c e fir termnatidon du gouvernemtet français ,on rd la'rssistce d'une armée étrangerea! divisiog. -drfaitesignalée en Hon rie une la frit e a viore amog pNstceux que le ouvernementa crude- Dans de telles eirconstancesil serait indgne De mne de sa onion pouir faire nom-d eenab oir faire connaitre à Assemsble. Les -usn puy ome le tre de montrer de la omer unomto puhr r s'equlurir ci \u003cles ar- France.--Ue ropure a etu lie entre Franco.-Le froid à caus de grands aits allègués comie raison le interven- jalouie ctoe ra mesre qure la Répuli- mes ont eté distribées depums 15 jours à le Prsidenst îe la Répubque et Napoton dommages aux muriers dans le sud de la ti1 n'ont pas été presntés avec une uefratnçaise a et vue, et ce d'ratat plus quuelqtue partie e la ultion d e t- Bonapart e t infcuie PresI Fmne e u a eo lao derlipo nctiotde parite. Nouis n'avons pas la 'il y n un att envi-on slpts aussions plutt real. dent, de batardu. Cette inssulte a cause ·ie Le qmrule ladudores. preuve que 'Autriche poursit les cons- dnous adelajure. beaucoup de reenmmations. qaees île a vietnire, dLu mtins hostile- ldes narcdietes t des fanaiue qu'elle va .al rdi 15 uxai. .1rdms de tce- Fork.-poase, r5m, Angleterre.-Les trotles rti conti- ment. Elle no s'est pas prévalue îles contbattre aujouid'h ebui. Les btils suivants sonst pssés :- 56 ; perlasse, $5,62 ; Fleur, mi 4, 25, a neît ifluier d'une tmamte re dlêaavanuta. ls la guerre vis--vis des Etats plus C'est duc un pas rsmmense fait pr la Bo prour amneri t loi du Canada re- $4l37 et demie, sde Troy et deWaerrdgj sesurlesvprduit d uc u muins engagos dans la dernuière i utte enrause le 'usre public ge ce premier a- lativentitt à liiution îles actes mixtes, $4, 1 à $1, 37; mrulée du Miucigad On r s que le ilt pour rappeler es ois entre elle et la Sardaigne., e et la politique hu président à l'extrieur :pu inMcorporer les Ptres Obut ipour $4., 37, à $4., p 4i . mv a era rrejet dpar la n]mtre \u003cAu contraire, le cabinet de Vienne a qui renitrîe entièrement dîa l'esprit îles supller ai certauines dispotsitions lêgislauvses Jlrchs de .tlontral.-1G air Potasses ors tombe le msree importteseutmi- tié arnistice tel ru'il avait té primi- traiés exisaints. Cette intervetiso p lur- qui ne et pas incuses datns certains actes etlPerlass, 29s. IFarien 21s. 9d. à 223 nstr t er les miîtes iuinmtme Eni- tiement signé parie mi Victar-Eranel. tait peut-être encore sauver les Etats duî y mli oteionus. demanude limitée ; oni dé.Ls 23s. d. ¡susèret leubicaint 'ne liti mo.plenedi Ldeandue du cabinet auirihien pour lés roi de Naphes \u003cle lu consaginn reolution-- Le bil tdes mnunicipalités du I-nit-Cana- Lurdl, es 05s Primc ess 4.7. . ree s o dsnsait aeusieui nuenima- frais dcessaix eLpagnts et inferieure ru aire et acciérer la rduction de la Sicile ; da exposé par con r 14 ; ains le bil Saindou x,d. et demie a 5d. et demie. da e rv al nihnsstrinu.t'su chiffre car uuprès la defaite de CharlesA lbert, dets poniul et msesures du Bias-Canda. Change sur Londras 10 par 100. Débien- sodît Can reconaisre miestères tu évitntion ien madaique our une amede nprés un la chute die son miuistere radi tel. instué La Chnére se forme end comite srur le tures \u003cu gorvernement, tar 100 'es- e e. gransd affronte.. Il ni'est pas vrai, cmme cès dle la rvsîlle de Géines er la rsteior bilsd'éduectiin d aii us-Ca insda, asqçuel il cmte et reçues au Pailen paiOe t du gouverlsrneient à ce suje.l la dit le génni de Lanmoricière, que les e Tloscine, coup liardi \u003clu ministère frau- est fuit divers amendietîrs quiseront-rap- d'anciats. \u003c Li-rPlaoos., 5 mai.-Le mnarchté dos cé Autrihenprus soient aiitres le Bologne. çai.' nostt finît esps'rer que Fitulie nea sera ptos deminlo. . réales a encore(prouvi une baisp S'ils naant formé lo pnjet no arcier pa plis longteps écheirée par les nîiins La e bil , lour dissiper toui doute à g'ioard CoNseil. L:ctSLATiF. 15 Mai. ruee apect orale es baisi p lràvu Floenei nous espérons que la contre- le ses propres efnfaunts. Nous ne savonssi le lefdet lgal 'un acte pour la validité les Les BiLas des Père Oblats, \u003cle arche- Angleterre. A i\\arckland, voundredi der- uivient do s'y opére, gi e notre pm pisueae pari quelconque a vienttes d'immeubles tenus ens franc aleu vèque et Evque de Québec, dcs Htono- Inier, le bl angartis s'est vendu de i. à 2e: La éeenirponn dît peuple, retabbra deniersenideis de la lutte iais comtmi e dans le as-Canada, et pour établir une raires des Grefiers des cours \u003clu Bas-Ca- pal prtr; le blé étranger èprouve une quplddes E àttsplus ellicacemcnt psuDissance protesnae,u s s\u003cmmes cernins usrgrasnde comformsit atns la loi qui con- imda, untlus uue second fuis. denanude liitée et une baisse semuiblabl a que eséaitesàltrangères. Nous s'cavouir été exclus des conférences de Caë- cerne la propritéo réelle est lu une 2e fohs C-bre d'1ssémi ee, le 16. Le Bil heuudauns le prix dela eur etde la farin.de tnus nommes constammeat prononcés co- te. Tutiefmis, blenu que lord Palmersnf tue et référé à M\\M.L Drunons, Lafoneainge, sr corporer le .Barreau du Bas-Canada l d'Inde. Lar, Primu, de l'Ohio,23as trehintervention, dans la pensêo qule ces se soit jamais biien lavé dii reprochte d'avoir Uandgley, Chsabot et Caht. *'est lu unue 3e fois et passé. à 24.s-Gdl. Blé \u003c'inde, en îdemuande et sO pbqus flchiraient saus lue poid e allumé ui-mme ce vaste incendie, nous La Clhambtre se frim e eut cormpits suirle Ordolné que le ll muuens l'acte des vend à 31s. à 32 . peur blanc. nt apacit t dle leur corruption. ne serons puis msoins pour cela prots à le boilu e Santé le Qébec, rapport demain- Ecoles du Bas-Canada soit grossoy. ' ,isupçonons que le gouivernment féliciter dii zèle et le ha proatitlude qu'il Le Bil pour faciliter la condstructinu ho \\. Ltafonaine inqroduit uit iill pour NEW-oni, 17 mai.-Fleu r. Demand mnçaisa encore laisse glisser P'occasion mettra sais doute à éteindre. chemindeferensre Québect}laifacesthu oentinuer les affaires maintenant pe.u artive pour celle le lOuest, aux prix qui yeule rendait une telle intervention é- La tnu lre île lore Hardwcirk à snes urne 2e fois et fixé pour demain. dantes devant les coturs s anquerotre. d'hier; $4.,31 $371 ousr la bnne qua Preueq elst p rduitouimesprobablce es t des plus leutables et contraate entière- Ordonné quihhe bil pour lever tous les M. Drumrond introduit un Bull pour lité. Gesesee psue, $5,121 ion5. q lntPl e disron urançtise m mars el que ju fficiers anglais oît uluutes à sugir des premières assemblées nd.uler la soi relativement F r a Prèro- sMoxtTnúAL, i7 mai 7. . dets 1laNeciraa tombénisdeusupationtenuesd en' sepsimre drniera à N Bes- des counseis muierlpalux du Bas-Can ada gative et autes fuise - vmentiontf. d azn-easobee ics ie om otnous psensons qestgosy. Sur mottion de M. Lafontaine,. la Les navires .flbnon et Bellota .sent OUoins caI le gnsrl O 'occuain notre minsistro des'aaires étrangères verra Lc r s'ajurne. Chamnbre se forme en omité général pour partis hier peur Glasgow.La Comtesse S e u ant ernpo r e u téio sans jlusie Pexpóditio du g néral O udi- e.p-iconsidrer utilité de pourvoir à la batise Elgina donun é hier utn hériter aLtrt E-. i elleaet Sar du Pape. .,. nt poursuivre accomplissement de s ANNONCES NOUVELLES. d l'une cour enu cité de Moitral, et dc gi. La mèro et Petant sont bien. teprerquen.dépit de P'absuu- oeuvre jusqu'a haville eernelle ;et ce qu'l . - cors e de prisons Chticoutimi, Aylmer Cniatnag 'Assp rmnamb amation de' l'àséenblto nationale y aura de plus eti-tiéti encore \u003chans cette Lyre Canadiene à svenlre.- et Kamtouraka, alutoyen· de taxes m-IdCa lat 'eontra quernembentded .usnnp ijsagodethietire, c'est que la Répubiqtue ENCANS posessurrles procdures judmiciaires. La Le Bilîde la Copgi ren taueda cete lu-esion la française a déclaré a la face du mondo la iis de Porto, Madère, suesre, etc. etc. Chamubre adopte de Rèsolutions àce 1- Lai. Chtamplesm esu re n t,treu ie n'a ras d'intér s en opposition guerre aulx excès de cette r-olution, et -W. D.Dupnnt. jet hdoot I era fait rapport vetdrcdi. a 2e ctue et a t'ei",
         "r~ ~ -.5 .Amide la Religio.e de la Patrie. .Le bruit est répandu hier au natin, qut le choléra asiatiqu e était abord d'un vais seau venanit de Linerick qui avait perdu dans la traversée, lisait-on, 54 passagers Nous sommes heureux Le puoir inorme nos lecteurs qe cette nouvelle est fausse; Il y avai t hier.à m idi àla'G ro sse Ise,le s vaisseau% suivants: Jessy, de Limerick, 390 passagers Aberfoylede New-Rosse 2SS du. Jane Blactede Lirerick '346 do. Jessie, de Slige, 8 o. Ce dernier a perdu en quittant Limerick 54 passagers., Le Dri.Dàüglass écrivait ce qui suit mer- -credi:-- J'ai été très occupé hier et aujour. * d'hui, etje suis heureux d'avoir à annoncer 'quil-n'y:a-que pe'oupoint de maladie parmi les'émigrésIrlandais jirqu'à ce jour Sur 1800, personnes que j'ai vritées au- jourd'hui, je n'ai pas trouvé un seul cas.de maladie sér:euse- !l ~ om iDi à semaines ou, deux mois, nous pouvons nous ntendré éàoit arriveà , a migrs partisde.'Irlando oùJe choléra règne, nous aimerions a connaitre, quetriesûres ont été adoptées parl'Exé- cutif pour prévenir, les conséquences dé. sastreuies'di l'cncombrement de imalades et du nmanque' de peronmnel médicl e la province a i chèrernent payée n14 pair suite delifncurie oU -de la négligec Teladminist'raoil'50 Notreonseil de Ville, a-t-il de son côté prie les moyens nécessaires pour faire net- tnver les.cours.des.maisons, les propriétés púabliques et privées, les rues et places publique.d ' Depuis plus de six mois que le choléra ravage le Royaume-Uni, on a dû naturelle- ment s'attendre à ce que le choléra nous visiterait ce priintenmps. A-t-on pris les pré- cautions nécessaires pour empilchIer le fléau sinon de se répandre, au moins pour en diinîuer le progrès auttant qulle la prudenl- ce lutmaine peutle permettre? N IÇous savons qu'en Euroie los médecins oin't divisés sur la question de savoir si Io choléra est contagieux oul ion imais Ci niendanit qe les hommes de Part se soient nccidés sur cette importante question, les urits exécutives, les pouvoirs munici- paux do pays, doivenit veiller à vu que toutes les mestirCe propres a garantir de ce fllêatiou à ent arrêtera cil paralyser les raya- ëes terribles soient non-seilement adoptées, e a être mises à effet.àPl'apliari. lion, nous ne dirons pas seulement du dan- ger, mais encore au seul soupçon e dan ger. ,Sur les autorites pese une grande responsabilité, mais qu'elles n'oublient pas, qu'en pareille occurrence, mu.eux vaut prendre trop de précautions, que de -ne pas en prendre assez ou de les prendre trop tard. . Nous apprenons ce matin de bonne au- torité que l'exécutif'n'a réduit l'établisse- ment de la Crosse Isle qu'après consulta- ion avec les autorités nédicales. Que néanmnuins pour ne pas être pris atu dé- pourvu, l'administration a pris des arran- gements, il y a déjà quelque temps, pour s'assurer des services des Docteurs Jacques McGrath, et le M. Nolai. Ces Messieurs ont reçu ordre par le télégraphe hier, de se rendre immédiatement à la Grosse Ie . Ainsi notre population seut se rassrer et être persuadée que l'exécutif a pris toutes les mesures possibles pour la protéger con- ire le choléra. rL'Exécutifa rempli son devoir, que no- tre conseil de ville se hâte d'en faire autant. ADRESSES A SON EXCELLENCE. Un supplément de la Gazette du Cana- \u0026., du 16, contient les adresses, du Con- ssil de Ville de la ville du Londres, de Port Stanley, de la ville de Woodstock, comté d'Oxford, des membres de l'Eglise Baptiste de Woodstock, de Sa Seigneurie, PEBvèque Cailholique de Bytovon, du village de Maitland, comté de Grenville, du comté de Glengarry, du comté de Leeds, d'Edwvardsburg, de Wickam, de l'Institutt de Carleton Place, de St. Andrews dans le Haut-Canadda ce la Rivière des Prairies, ieSt.*Ours, de Ste. Marguerite de Joliet- te, St. Germain et de Ste. Cécile du Bic, de St. Jrônie de Terrebonne, de Lotbi- niére, de Charlesbourg,' de St. Thomas, du comté de l'Ielet, dans le Bas-Canada. Il parait certain que l'honorable M. Iiuuclr, un des membres de l'administra- tion est parti potr l'Angleterre. On dit que M. Cayley a aussi laissé le Canada pour lamme destination. Incendle.-.Un grand incendie a eu lieu à.Watertöwn [Etats-Unis], dimanche der- nier, et a détruits la partie la plus riche et la plus importante de cette ville. Les per tes causées par le feu sur les marchandises eont très considérables. Il y a eu en outre 3 ban'qua I église et 3 imprimeries de brulés - La berge California, est arrivé à Mont~ réal, mardi dernier, veinant du Port Stan- ley ave uIne cargeison de 10,300 mintots de'lé - Nous voyona par les .1flanges, que Sl'infatigable apôtre de la Temperance, le - Révérend M. cHINiQUI;i oslrsuit sans relâ- u che la grande et noble cause qu'il a entre- Sprise contre le démon de l'ivrognene. Du r27 avril nu S mni, 7,800 personnes, se aoitenrolésdansla Société ioTeiisperan- ce ; ceschiffres sont répartis comme suit: 2,000 personnes à *Rigauîd ;, 900 à Ste. Marbe, 1,800 à St Poscarpe, 1,700 à St' Igiace et 1,400 aux Cèdres. Il y a maintenant' en. circulatiotn, des Bons provinciaux pour le montant de..£ 14.5 670. La paroisse de la ,Rivière du Loup, en hautrest actuelleirmeit visitée par un loup r furieux qui à dévoré -prés de 50 moutons. Le coronera tenu une .enquete sur le' a corps d'un jeune homme idiot du nomî *de' George Ttompsorn, pluscoinu sousia le nom de Piece of'bred, 'qui s'estgelê l'hiver der- nier. On n'en avait e aucune trace lors- qu'il y a quelques jours onle trouva dans un . Lesdeux bras iui mai- quaient.« CORRESPONDANCES. E. R. F--cr, Montréal.-Lettre reçue. Merci de 'utre zèle et de vos inuforma- tion. Très bien, pour la dernière par- tie de votre letre, GAZETTE DES MARCHANDS. Nouvelles Couammerciales. allarcAd de JIontréel, 15 mai. La fleur se vend sur les marchés de Montréal, 22s à 22s3d par quarts. Une vente de 1000 quarts, à être livré dans le courant du mois, arieu lieu à 21s-10d. Blé, point de demande. arché de Québcc, 18 mai. 'La fleur se vend ici, 22s-î6d à 23s-6d par quart. Blé, 4s-6d à 4-9d .par minet. L'a- voutea paiAsé, elle se vend maintenant 30 sous le rirt, nu Palaus. V†Lcs prix des l\\larcliés'de Bytänvn et deToronto n'ont aucun chan emetim ior. tant depuis notre.dernier rapport cumuer- * cial. - ' JIlorché re Jew- York. Le coton se vend bien, et les prix sont fermes. Les provisions sont en petites de- mandes ; à l'exception du th et du sucre qui sont cotés à deis prix bien élevés, et en demandes suffisantes. Marché d'-Halifax. La fleur se vend sur les tiarchés d'Hali- fax $6. La farine de blé-d'Inde, par 170 lbs. 1Gs-9di à 17s. Les grains en général se vendent assez peu. Le poisson est cri abondance et les prix sont haut, .11arché de Liverpool. Nous voyous par la circulaire de MM. Baritmg, Brother \u0026 Co., datée du 27 avril, que les prix du coton et autres marchandi- ses de laine, sont peu éleves. Le colon r baissé de id par lb. depuis notre dernier rapport, daté dobLiverpool, itu 23 avril. On ne s'attend guère à fuirede tranusactionb importantes tant que les diflicultés dureront entre les puissances danoise et allemande. Par suite de ces hostilités, la dépresioi est devenue générale sur tours les marchés de 'Europe. Les ventes de tabac sont peu importantes. *Port de Québec. ARRIVAGES. 16 mai. Navire Delia, Adey, 6 avril de Pool, à W. J. C. Benson, lest, pilote Jos. Raymond. Barque Janc, Brovn, 27 mars de Gibraltar, a .WJ. C. Benson lest, pilote C. Dion. Brick Ann, Eliza \u0026: Jane, Neivham, 26 mars de Shields, à J. Snith, cargaison générale, 7 passagers, pilote 287. -Lord Brougham, Wilkinson, 6 avril de NewY-Castle, charbon, pilote H. Marti- cotte. Barque Jessie, Kelly, 10 avril de Shigo, à T. Kelly, lest, 188, passagers, pilote P. Curadeau. t Brick Orion, Leeds, 4 avril de Bordeaux, à J. Buchanan \u0026 Cie, brandy, vins, et, pilote F. Nadeau. - - - Barque Aberfoyle, Anderson, 5 avril de New-Ross, à Lemesurier \u0026 Cie, lest, 227 passagers, pilote John Reily 17 Brick Eliza, Henderson, 4 avril de Troolce, à.Lemesutrier \u0026 Cie, les, 121 passagers pilote J. B. Gaulin. Barque Five Sisters, Howes 4avril.de Brisal, a W.r. C. Benon, lest. pilote 201, Barque Neptune. Turnbull, 25 mars de Whitbv à W. J, C. Benson,cargaison générals, pilote 199. 18 Barque Josepha, Townsend, 4 avril de Bristol, careasun générale, niote 59.vi eLieik Brc .merad,. Si, ' si c icik * Ert e Ciia, Matther, 2 avi de Lancaster a Lemesurier \u0026 co. lest, pilole 95. Vente par Encan. Par W. A.Dupont. Vente de Vins de Porto, Sherry, jtadre\u003e Benecarlo, etc . etc. etc. PAR ENtHAN-: Serai ven ju Lundi, le21.du courants aux mna- psins de MM.%.; HUNT \u0026. Cie Quai de Ifunt, à DEUXheurcs P . UARTAUX dle Benecarlo, 10 1Barrijne '50 Quartaux de Sherry 0 100Ocltaves 15 Quartax 50 Octaves de Sherr' O: -20 seizi6tnes 6 Octaves O 20 Seizièmes 00 60 Quartaue '\u003c Porto de Hunt, 6 llarrque j i u de Hint 10 Quartasi (r qué.) 5 Barriquevs 20 Quataux do do, (marnu) . 30 Caisse Sherry 1 \u0026 2 do. \" °Poinçons devis de haut Fu- 0Quarts: met. 40 Quaiitsdeesucre 20 Botrs sucre Blatte et Brun de Candie. Bouchons, Liège; Savon a Toilette et une va- ruété d'autres articles. W. D. DUONT. E. \u0026C, Québec, 18 niai 184') ANNONCES. LA LYRE tJANABIENE . e ou RÉPERT'Oî1RE. Des meilleurs Romanes et 'Chansons du Jour. - PAR UN AMATEUR. 0 n pe ut se proc aer cet ouvrage, à la librairie de M31. J. . 40. Crémazi, et i. 'lete de _M. Ed. Fréchette, su bureauadu Canadien. Pix ..- lié, 4. broché, 3s. Québec, 18mai, 1849. AVIS. L E SOUSSIGNE' a commenecd commte En. canteur -et Cour1ier, dans lit gra\"-. de bâtisse firmaauii le co i,,aes ues St. JAC(2U].S et Si. t'tERRLtci-de, .it oen- par% 11. J. \u0026 J. M. F i:n. Evfets de es sortes seronît reçus pour emmagaînage à des taux extréienent bas; Il sera fait des ainces modrées sur les d- pots, si on l'exige. Ch\u0026s. A HOLT. Québec, '11mail1849. Nouveau M'la;asin de Grains. L E ousigi\" provient ses aîine et le pu- bLiIe en genéra, Iu'il i le sétahlIr dans la rute St. Vallber, porte voieîne de I d demeure de rvieci-devant raauray.o-is, l autoi oua vie nais uîn assortiuent vaiié de farine,S41ii (nramss, AsoIhti, Oret, tuls, e, tie, qiiui %etidri à des prixtc ls plus réduits, pourargeit comptant. DAVID DRAPEAU, QuéLc, 1-1 Mai lsa1.1 UN JEUNE INSTITUTEUR. APABLE d'enseigner le trançais, l'ariîh- jmtique, la géographie et même la tenue des livresudema ne u e ituation comme inistitîi- teur A la campagne. Ce moiieuir a obtenu du bureau des Exaniateurs Iutu brevet de cei ité, et fournira les cettificesi tles Plus satisfaisam. S'adresser a ce bureau. Quiébec, 1.1 Mtai8lS49. I. PA.TRY, Architect, demeure Rue Desfossès, vis-à- vis chez M. 'lThos. Lrivière, St. Ruch de. Québec.-4. mai 1S49. Mison de Campia;no d lotues iminédiaiernent. , E second étage d'une maison rinu- CvI très bien fini, ituée scur la petite Rivière S. Charles, près du pont de Scott, contenunt cinq appaîtemnents, et formant par le moyen, d'n Arche une vaste salle pour reuions, t rean t A tre loué en s'adressant au proprsisIire sur les lieux, Ls. PICARD, Quebec. 2 mai, 18.9t. C sanigemenit de Dominacile. Pierre Gingras, jr. ENCANTEUR 4. COURTIER, REND la liberté de prévenir ses pratiques et . le public n génral qu'il a tansporté son magasin et sa salle d'Encan ni la Rue SAULT au MAT ELOT No. 8, où il sera efêt A recevoir les marchanlises quel'onvendrabien lui consigner. Québec, 9 ma 18493.. ECOLE E MONT-PLAISANT, FRANÇAISE ET ANGLAISE .tenue par J.G.'SMITH, Rie d'Aiguillon, fauibourQ St. Jean, en haut le 'Eglise.-Qudbec, 7 i11849. A, Lafrance, RELIEUR, f EMEIURE maintenant au No. 65, dans le hau- de larmaisonoccupeepar M. C.Pageau. mur- chand, près de la maison TTU, Rue St.Jean, Québec, 7mai 1819. UNE' CARTE. L E soussigné est maintenant prêt à recevoir \"i\" nombre limité ilélèves A être istruits dirs les diverses branches de l' r/chitecture, le l'j '- pentage, et du Cenie Civil, conjointement, su sé- parémenm, au gr de l'élève. Le soussigné ensei- gne nussi, mesurement de toute espèce, Gdoimétric, mat5 ç r g unque, etc. CIHS. BAILLARGE, 14 mars 1845. Chtenti St. Louis. Dépot'de Miroirs ýet d'HÎorloges *Americaies No. 9 RUE SOUS-LE.FORT; BASSE-VLLE. -AVIS.-- ENTE duo uir'par le soussigné, de Marchandise. Seches, Hardes Qa Y taillerie etc etc. les LUNDIS MARDIS et MERCREDIS, de cha pendant l'é:é. *onditions,.-O0MPTANVT P. O'DOUD E.-'. Québec, 16 mai 1849. H..AS WORT ÉTABLISSEMENT DE Capea x et~ dePories 22, RUE LA PABRIQUEI QUEBEI% JNFORMENT respectueuement leurs ams et le public en généra I vià Ne ··York,7 un grand et superbe ASSORTIMENT de CHAE ont pouir gance et . égèreté, surpnsent tout ce qui a été jusqu'icoi lert au pubi conaprenant touites]les Yvaritset les inodespotîrl'été. ;'..ý1 lspreýnnent la'iberté ,d'attirer l'attention dus Messieurs sur leurs meilleurs Chapeaux de Guitta \"Per da velouté, dont ils ont reçu quelques caisses dans le dernier goût de Pari.. Leur 1666re et leur 6lasticité ausibien que leur nouveauté, les rendent digrieî d'altention. -.SS-~ Meilleiui CASTOR5 de Cooper et Cie, de Londres ; Chapeaux movens et c,. mun de Castor et de Satii, qu'ils sont disposés à vendre à des prix tr.i rduit,, tr que suit: Meilleur castor, auparavant 30s, naintenant 204. Chapeaux à patente, teint à la sapeur, \" 20., \" 15 fjo Doub!e velouté, 4 l- 15\", Chapeaux ti.ts et t.iermrnbs \" 10s, 6. 6d Chapeaux de Satin depucis 5 et au-dessus. Coutamment eniniit,. C}àpeaux à calotte haute et bac'e. pour la soleil, J, Rowdv, Paio Alto, Fedrel, Clhùlieaux nvec dessns ciré. Glengarry, \u0026c., CUAIEAUX D'AMlAZONE, Casquettés de drap, Navales, Militaires et de gout, \u0026CqI\u0026C, %Vy-. A. , Cie,. Lnolrait leurs renmercienmtes.pour le sientien ' ans exempli donné àleur étab!usa \"'uînoli, sprnnenn la liberté diiforme r qu'atitîîîscifurts deti part.nc seronit.earg-s pour nériterle même.patronage. POINT DE SE'COND PÍL. Québec, 16 Mai, 1849 Ont recçue par le CA3IBRL un choix lqgant d. MARCHANDISES SECHE8, COMPRENANT OUVEAUX CHAPEAUX de PAILLE de DAMES, CH APEAUX D'E'. I FANTS, Chàles Français de Casiniire et de Barèe, une granîde variétôD'E. T OFFESNOUVELLES POUR HABITS DE DAMES. \u0026r., \u0026c., N. B.-Auendu de jour eri jour par le GRFATBR ETAtN, DOUGLAS, RorI O'Mo.t et ColaA, le teste de lotr IMPORTATIONS DU PRINTEMPS. Québec, 1.1 Mai, IS40. gRANE ATTRACTION! Exhibition d'une Pièce curieuse - d' Horlogerie, d lea Chambre d'Assemblée, Jeudi prochain, ET LES JOUR'S SUIVANTS Depuis 9 heurces du matinjusqu'd 4 de l'après-midi et le soir depuis 7 julqu'd 9 heures. -L sera exhib une pice cuirieuse d'Horlogerie, _ invent par le sousaignd, dont voici lesdimen- ,îonus, ' C'eusinr, borloge-riniustre, A einq -cdransdtia quatre de 4 pieds de diamètre, indiquent l'heure au dehors, et tunt de 2 pieds de diamètre A l'inté- rieur, l'horloge supposée sur un édifice, queleon- qlue. Elle sneutoutes les bules, demi-beites et qtuirs d'heure, et prlnhde A cette opération par des airs variés; duiju le si.'nal del'Angélus aux heures presentes ; indiquele quantene du mois aut son de la cloche.e et peut donner l'alarme aux quitre cuits de li cité dans unt casd'ncendie. Le nmocanisme embrasse unie surrace de 6 pieds suc 5 et demie, suir iine.rofondhetur de 3 pieds et demi puaye750 hvres, cani inclure la pesanteur des pois qui s'élève A 850 livres, et celle des neuf cloches lesuant ensemble 86 livres. L'horloge opèrera 40 Jours saris la Melitor. Le inécanime sera visiblel ejourde l'exhibition ANT. ROUSEAU. Rz Prix adnission.-ts.-3d. Enfants, moitié prix. pres cartes servenciduesa lAs parts. Québie, 9 ros ,j849. MAGASIN NOUVEAU. T E Soussigné, ci- devant dans 'ntablissement de Nt. Ls. til ;dea, informe le publie qu'il aou- vert un AGASIN à son propre compte, àsaré- sidence actuelle, Rue LA FABRIQUE, Ne. 9. il espère mériter l'encouragement publie et de ses amis en particulier, par le choix et la variété de de son asEortmenit et la modicité du ses prix. J. ]MY. Qnébec, 11 mai 1849. Imorti n pour n.- Abonnis et pour la Classe Commerciale Frngacli. commencer de cejour, P'a9mi de la Religen .. el k la Patrie, paraîtra A 10 heures dît tt.- Par deenrrangefnents conaeatés a-c les li- tenr- duTélégraphe, nousauronsà chinaquienmi ro toutes les nouvelles commerciales ou uin, trans par cette voie. Al'arrivée de chaque steauter anglais, rouas17- bli6rons imnédiatement un feuilleton exirnodi naire des nouvelles transmises par le t161gaplie tcosmer dans toutes ses braniches suEt'r u* té, i l'avenir, avec teute l'atentirn poeiblE. Il oas avons lien 'espérer que par suite des rnu des anméliorations que nous aprortons rour reyder un journalcommercial, en langue rrnnu aise, dehtn, négligéju;squ'àcejic rr. nu1ienr r tp des dépenses immenses u'il nouis faut faire,et ,Iu les personnes engagées lana le conmerc et dar, tes différentes industries, profiteront de ce JOursal, qui a main-enant une circulation des plns étendue et des plus avantageuses. STANISLAS D]RAPE-AU. propn-étaire. Québec, 30 avril, 1849. A vendre pas les soussigté HARBON de MITH .double criblé, BRIQUE A Feu, Bnque Grise, Peinture blanche, Nos. 1,- X- 7 \u003et Colle, Vitres, Cloux A planches. C. E. LEVEY Quai Levey. Québec, 4 mai, 1849. d Vendre par le, Sorssignâ. S UCRE Rafliné. Indigo, i Thé, Twsankay et'Jene Hynun, 'Viis de Porto, en futailles et en bouteill5\" Bouteilles à vin et Pipes T. D. Ancres, Chaînes, Grelins, Chevilles, Barres de fer, Cuivre, Verroux, de métal jaune et de cotieÀt C.E. LEVEY \u0026 Gis. Quai de Levey. ,. Qn6bo, 4 mai, 1049. s - - *, N 1 e SPetite Rivière. 1"
      ],
      "title" : [
         "L'ami de la religion et de la patrie [2e année, no 77 (18 mai 1849)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_06175_178"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [S. Drapeau, 1849]"
      ],
      "label" : "[2e année, no 77 (18 mai 1849)]",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'un microfilm contenue par SOCAMI (Société canadienne du microfilm inc.)"
      ],
      "key" : "oocihm.8_06175_178",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06175_178",
      "pkey" : "oocihm.8_06175",
      "note" : [
         "Trois fois par semaine (22 mai 1848-1850)",
         "Hebdomadaire (1847-19 mai 1848)"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06175_178/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}
{
   "doc" : {
      "label" : "[Vol. 1, no 24 (25 févr. 1869)]",
      "source" : [
         "Numérisée à partir d'un microfilm contenue par SOCAMI (Société canadienne du microfilm inc.)"
      ],
      "key" : "oocihm.8_06265_22",
      "pkey" : "oocihm.8_06265",
      "location" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06265_22",
      "note" : [
         "Hebdomadaire"
      ],
      "lang" : [
         "fra"
      ],
      "contributor" : "oocihm",
      "media" : [
         "text"
      ],
      "text" : [
         "Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for scanning. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of scanning are checked below. n Coloured covers / Couverture de couleur Covers damaged / Couverture endommagée Covers restored and/or laminated I Couverture restaurée et/ou pelliculée Cover title missing / Le titre de couverture manque Coloured maps / Cartes géographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black) I Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations / Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material / Relié avec d'autres documents Only edition available / Seule édition disponible Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin / La reliure serrée peut causer de l'ombre ou de la distorsion le long de la marge intérieure. L'Institut a numérisé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de numérisation sont indiqués ci-dessous. w w Coloured pages / Pages de couleur Pages damaged I Pages endommagées Pages restored and/or laminated / Pages restaurées et/ou pelliculées we w Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées Pages detached / Pages détachées Showthrough / Transparence Quality of print varies / Qualité inégale de l'impression D Includes supplementary materials / Comprend du matériel supplémentaire D Blank leaves added during restorations may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from scanning / Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été numérisées. Additional comments / Commentaires supplémentaires: Pagination irrégulière.",
         "Il parait que la bibliothèque du parlement de Québec ne con- tient pas màme le code civil. ' On attend qu'il-ait été approuvé par l'archevêque. Séance du 10 Février. M. le député Benoit demande que la bibliothèque du dépÉarte- ment de l'instruction soit rétie à'celle du' parlement. . M.'Chauveau répond 'que cte bibliothèqLie, nle comnprenant, guère que des livres scient;ifques, serait complè tement inutile . auxléibes'') s L Ca'Va-de-sci: tout cequi est scientifique est déplacé àu par- leient de Québec.. 'M. Bénoit réplique qu'il n'a pas eu u instant l'idée d'augmien- ter le 'nombre des livres afin que 'les mbres pussent rlii q'il était trop bon- cat;holique pour. exprimr un tel v aiu, mais¯quil ne l'avait fait que par motif d'économie, po épargnerl'emploi de deux épousseteurs au lieu d'un. i ** * ou; Ce mot d'économie fait bondir sur leurs siéges les trois-quarts des membres qui ne comprennent pas qu'on ose prononcer ce mot en plein parlement. L'un deux va même jusqu'à dire qu'il est cîuel et 'lâche de profiter' ainsi de la frMaladie du trésorier à 'qui une diminution dans les dépenses peut causer une émotion-fat;ale.' Tout-à-coup on annonce un, message du Conseil Législatif.- Le Conseil supplie les membres de. se rappeler que le n9 Fé vrier étant un jour de jeûne, il convint de s'absteinr de toute' discusion sur un sujet d'intérêt publc.. Une suave expression de béatitude 'cueille.ce messag, et;3e ministère propose l'ordre dujour ainsi onçu: «Il est expédient que le parlemn t local fasse l'achat'de cinq cents exemplaires du Petit Albert eét 'de ouze cents exmplaires des E:vercices de Netvaines, pour ouvrir l'esprit des députés qui VOL. I. MONTRÉAL, 25 FEVRTTER3 1869. No 24",
         "-- 386 - persiste à s'obscurcir de plus en plus, malgré les sacrifices que le clergé a faits pour leur élection. Cet ordre du jour, basé sur les bons principes est adopté avec enthousiasme. M. Marchand (d'Iberville) croit le moment venu de présenter quatre-vingt douze pétitions de Canadiens émigrés demandant à rentrer dans leur pays. La joie des membres est indescriptible. Ils voient déjà tripler le nombre de leurs électeurs. Mais Pévêque d'Antédon, Mgr. Laflèche, qui est veui surveil- ler les débats, et qui, en sa qualité d'évêque, a un contrôle in- contesté sur les discussions du parlement, ouvre une bouche sacrée pour dire « qu'il ne permettra jamais l'introduction de cet élément corrompn au sein du troupeau dont Dieu lui a confié la garde, qu'il est en cela l'organe de Pépiscopat canadien, et que, s'il est indispensable que le pays soit colonisé, il ne l'est pas du tout q'il ait des colons, que les forêts doivent être dé- tichées, mais qu'il faut avant tout y bâtir des églises que si les canadiens aiment mieux émigrei' que de mourir de faim à côté d'un presbytère, c'est qu'ils ont répudié tout patriotisme, et qu'il est dangereux de les laisser revenir ; que, du resteils ont perdu aux Etats-Unis Phabitude salutaire de mettre des sca- plaires à leurs charrues et de faire bénir leurs griains, qe l'enseiencement des grains non sanctifiés causerait des tram- blements de terre et autres catastrophes dans notre pays, si heu- reux jusqu'au;ourid'hui..... etc..... Eti s'échaufantde plus en plus, l'évêque d'An lédon finit par déclarer cu'il est bon toutefois de laisser le député d'lberville, qui est un libéral mais-catholique, renouveler indéfiniment ses pétitions, pour berner les braves gens qui ne sont pas tout à fait morts de faim en récitant le chapelet, mais qu'il serait souve- rainehient démagogique et impie de leur prèter la moindre at- tention. Ce qui distingue M Chauveau de ses collègues du ministère c'est lhabitiide du langage diplomatique. Ce mérite est indispensable avec un parleient habile et éclairé comme celui de Québec. Ayant été dix ans surintendant ide P[nstruction Publique sous les ordres de lévêque de Montréal. M. Chauveau a appris à faire croire qu'il y avait des écoles dans le Bas-Canada. Ainsi, toutes les rois qu'il voulait parler d'une sacristie, M. Chauvean se servait invariablement dii tere «école publique.» Aujourd'hui, M. Joly lui ayant demandé quel serait le salaire des commirssaies di service civil, PHon premier répondit sans umîbariras « qu'il n'y aurait pas de salaire, mais une indemnïlé",
         "- 337 Devra étre fxée est au futur, comme le couronnement de lédi- fice en France. Mais pour que l'indemmtc pronise ne soit pas une vaine illu- sioni, on commencera par piayer les commissaires fastueusement puis on fixera le montant qu'ils devront recevoir. M. Dunkin, quoique malade, trouve dans son patriotisme la force. de demander que le chapitre des dépenses ne figure pas dans le budget. Un assentiment respectueux accueille cette proposition digne de tous les éloges. M. Dunkin présente alors le chapitre des recettes qui paraît très satisfaisant. On dit que M. Dunkin, ne voulant pas priver plus longtemps le pays de ses services, consent a recouvrer la santé. Le président du Sénat fédéral, M. Cauchon, propose alors ajournement. Un murmure flatteur parcourt l'auditoire, et la chambre s'éva pore. M. Chapleau, voulant faire une démonstration contre le gou- verneient, sort le dernier, en passant la main dans ses longs cheveux d'ébène. Une dépêche télé graphique annonce qu'un membre du clergé a perdu son cheval et sa voiture dans la dernière tempête. de neie. it de se rendre à son presbytère à pied, le lendemain il refusait l'absolution à tous ses pénitens qui ne lui apportaient pas un louis pour s'acheter un nouvel attelage. On dit qu'il a aujourd'hui deux chevaux et que soixante fa- milles de sa paroisse sont parties depuis lors pour les Etats- Unis. Cet heureux résultat a exalté outre mesure le pauvre curé qui attend avec impatience la prochaine tempê te où il pourra perdre ses deux chevaux, pour en avoir quatre huit jours après. Depuis longtemps je cherchais le secret de l'amour profond (ue le peuple a pour les couvents, séminaires et corporations religieuses en général. Je l'ai.enfin découvert. Vous êtes père de famille, je suppose. Vous gagnez Misera- blement 20 ou 40 cents par jour : votre femme est au lit, ma- lade ou incapable de travailler par épuisement ; vous avez deux grandes flles, et plusieurs cnfants en bas âge. Ne pouvant pas trouver d'emploi dans les magasins, vos illes",
         "- 338 courent au couvent de la Providence où on les reçoit à bras ouverts. Mon Dieu ! conservez longtemps ces saintes maisons, refuges des pauvres gens. De suite vos filles ont de l'ouvrage à ne pas leur laisser un moment pour se rappeler leur misère -il ne faut pas avoir de distractions dans la maison de Dieu - ; niais elles sont joyeuses, on les sauve du vice, elles travaillent ardemment, et quand vient le soir, bien tard, pas avant six heures, elle vont recevoir leur paie. Moment suprême ! Voilà trois mois qu'elles n'ont pu gagiier d'argent. Elles approchent, c'est leur tour, elles tendent la main, cette main qu'on peut tendre sans honte quand c'est pour rece- voir le prix du travail : la trésorière a leur compte tout fait d'a- vance...... quelle maison d'ordre, et comme on y respire l'amour de toutes les vertus! la trésorière ouvre la cassette, y plonge sa main pleine des trésors de la providence, et prend CINQ SOUS qu'elle offre aux deux jeunes filles, 2 SOUS ET DEMI pour chacune d'elles ! ! «Voilà une famille arrachée au désespoir, » dit saintement la bonne religieuse en levant les liras vers le ciel- car il faut.sa- voir que ces pieuses femmes sont pleines de tendresse. dans le geste. Avec leurs cinq spus, les jeunes filles vont apporter la-joie et l'abondance à leurs vieux parents, à leurs petits frères. Oui.... ..,mais huit jours après, on apprend qu'une femme du peuple est morte sur un grabas glacé...... « des fièvres » disent le Notv eau-Monde et l'Ordre, qui sont, après les nonnes, ce qu'il y a de plus charitable en Canada, car ils n'oublient jamais d'an- noncer votre mort, et de vous recommander aux prières de toutes les bonnes âmes. Il est vrai que le mème jour où la trésorière de la Providence donnait cinq sous à deux jeunes filles pour un travail de douze heures, d'autres religieuses de la Providence, non moins tréso- rières, mendiaient par toute la ville, et rapportaient le soir bon nombre de piastres qui serviront à acheter de nouveaux St. Pa- cifique-il y a des St. Pacifique tant qu'on en le nombre n'y fait rien, - c'est comme les morceaux de la vraie croix qui, pa- raît-il, avait 360,000 pieds de haut, et qui est aussi inépuisable que la crédulité humaine. Cependant le 1011 peuple encombre les églises, et court aux neuvaines. Il va écouter les prédicateurs qui l'exhortent à faire maigre! L'évêque de Montréal a été reçu à Roie nembre de la Con- grégation des Rotes.",
         "- 339 - On dit que ça lui a fait beaicoup de bien. Savez-vous pourquoi le choléra ne s'est pas 'remontré en Ca- nada depuis douze ans? C'est grâce à un remède découvert immédiatement après sa disparition. Je le livre au public tel que je le'trouve indiqué dans un journal d'Europe plein de recettes utiles et de saines notions: \u003cAppliquez, dit la feuille cléricale, sur. l'abdomen, une image de saint Joachim, le glorieux père de la Sainte-Vierge. L'année dernière, plus de deux mille familles en ont fait l'expérience, et va éLé pour elles un bouclier enchanté. Cette image ainsi placée, la maladie ne s'attache plus à la per- sanne, et, si elle s'y attache, elle en est immédiatement chassée. C'est Dieu qui nous envoi- le choléra pour nous punir de nos péchés; mais saint Joa- clim le met en fuite. Quel brave cœur que ce saint Joachim . Il ne craint pas de se mettre eii rébellion ouverte avec Diem dans son paradis, et de risquer de dégringoler comme l'ar- change rebelle, tout cela pour venir nous chatouiller le ventre, quand nous aurons (les coliques. Cependant les Canadiens expient déjà leurs péchés par tant d'autres épidémies, telles que les zouaves pontificaux à Rorne, lês inandemnens de Mgi' Bourget, les sermons de M. Giban. que je trouve le choléra tout-à-fait superflu. Mais, enfin, je ne discute pas les volontés divnes Donc, le choléra part, lancé pai la main de l'Eternel. Tout de suite saint Joachim court après. « Choléra, où est-tu ? - Ici. - Bon, je m'applique.\u003e Plus de choléra. Et dire que la municipalité de Montréal nous exploite tous les ans en nous faisant vidcer nos latrines et nettoyer nos cours. Qu'on y vienne le printemps prochain! J'aurai une image de saint Joachirn depuis le cou jusqu'au nombril...... et s'il me faut payer l'amende, ah! voilà un autre embarras; on n'a pas encore découvert ce saints contre les taxes. Il y a St. Sébastien qui est avocat contre la peste. St. Erasme qui est avocat contre les spasmes. Ste. Bonose qui est protectrice contre la petite vérole. St. Liboire qui est avocat contre les calculs de la vessie. Ste. Sylvie qui protège contre les convulsions. St. Trophime qui est avocat contre la goutte.",
         "340 Mais il n'y a pas encore de saint qui protège contre les corpo- rations. Espérons que l'évêque de Montréal, qui n'aime pas les corpo- rations civiles, nous en rapportera un tout ciré. Je causais hier avec un sulpicien -cela nm'arrive. - «Vous avez été'injuste, me dit il ; vous prétendez que les Jésuites nie jouent la comédie que dans le soubassement de leur église ils la jouent à tous les étages.» Je mempriesse de me rétracter. Les Jésuites jouent en haut, en bas, partout où il y a à ga- gner. Mais cela ne veut pas dire que les Sulpiciens n'en font pas au- tant, toutes les fois qu'ils ont une chance. N'est-ce pas eux qui ont fondé toute espèce de clubs où, pour l'instruction du peuple, ils ont introduit les jeux de billards, de dames, d'échecs de dominos.. surveillés par un chape lain ? La sainteté de leur motif est évidente, mais pourquoila dé- guisent-ils sous ces dehors trompeurs? Si nous n'avons plus la présence réclle de Mgr. Ignace, grâce à un maleiitendu qui l'a fait partir un au d'avance pour le Concile ocuméniqe, du moins nous avons encore sa présence spiri- tuelle - les distances n'existent pas pour la pensée. Monseigneur se divinisait de plus en plus à mesure qu'il ap- prochait de la ville éternelle, et lorsqu'il toucha le sol de France, le sentiment du grand rôle qu'il était appelé à jouer aú Concile lui inspira la leLtre suivante, écrite de sa main, mais évidem- ment dictée par un des nombroux anges qui l'entourent sans cesse, on attendant qu'ils portent à Dieu sa belle âme dans une capote de zouave. Le ler février 1869. M. l'administrateur du Diocèse. Comme on le voit, Sa Grandeur tient à ce que son diocèse soit bien administré en son absence, que les souscriptions nou- velles soient reçues avec empressement, et que les lettres pastO- tales recommandant de nouv'elles quêtes soient adressées scru- puleuseient aux curés de chaque paroisse. Nous voici en vue de Brest, après 8 jours et 22 heures de navigation d 'unl canon à l'autre- L'évêque ignace voyage entre deux canons c'eit ce qu'on appelle un voyage providentiel. Comme vous le voyez, c'est une belle traversée. L'un dit: C'esl.une marche f'abuleuse ; Fautre s'écrie : Uesi une travers cxcept-onnell' et nous, nous disons : Cest un voyage providentiel.",
         "34l- Il veut toujours avoir le dernier mot noire évêq ue Les 26, 27, 28, nous les passons au milieu de brouillards de grêle de neige, de pluie, qui nous amènent. de sombres nuages, du froid et du vent. C'est ainsi qlue nous côtoyons de loin les redoutables bancs de Terreneuve, et que nous irancliîssons ce que les marins appellent le trou du diable. Conmment ! voilà lotré sain t évêque dans le trou du diable! Malgré tout, la l'ille-dce-Pa'ris glise sur cette surface agitée avec beaucoup' de rapidité, pirce que le vent continue a nous ètre d'autant plus favorable que, venant du bon cdt', il devient de plus en plus fort. C'est là ce que l'Ordre appelle les vérités éternelles. C'est ainsi que Pon fuit bonne route, au milieu de loules les tempsêls du siècle. Un siècle en général compte cent ans; les plus grands savants du monde n'ont qu'une opinion là dessus. Mais Dieu, voulaint éprouver son serviteur Ignace ,a réuni toutes les tempêtes du -19e siècle le 20 janvier. dernier, sur la route de la Vle-de-Paris. Cependant, Monseigneur faisait bonne route au milieu' de tout cela, ce dont l'Eternel fut tout de même désappointé d'au tant plus qu'il y avait à bord une treûitaine de libres-penseurs qui pi-ofitèren t de l'occasion. Le capitaine n'y comprenait plus rien, et se rappelait, non sans effroi, que, dans un voyage tout :réceât. le Preirc, passant également à travers les tempêtes du siecle, avait failli sombrer, quoiqu'il eût un père jésuite à bord Le 20, nous avons iine belle jounnée, pour fi*ter le bon St. 'Fîangbis de Sales S'il n'y avait pas eu un St. François de Sales ce jour là il ny aurait pas eu de 29 janvier. dont la douceurnous mérilait, sans doute, la qrdce de respirer. Si François de Sales, qui, pour prix de. sa canonisationa reçu de Dieu la mission de souffler, dans les poumons épiscopaux, avait été comme M. Giban, Mgr. étouffait. pour nous préparer au revers du lendemain, 30 janvier, qui s'annonça par un grand vent contraire, de la pluie et des brouillards. Le 30 janvier était le jour de la Ste. Marguerite; comment se fait-il qu'il y ait des vents contraires un jour de saint ? elle sourilait donc à enve -s, Ste. Magierite ?. Mais comme c'était unamedi, ce mauvais temps ne pouvait, dans les cal- culs, Dans ls calcus' voilà un temps qui se trouve dans les cal culs. durer toute la journée. Evidemient. Le samedi étant laveille du dimanche t le, lendemain du vendredi, il n'y a pas de tempète qui .tienne contre ça. Et. en efet, Voyez-vous ? tout de suite.",
         "-342- Le soleil brille à plusieurs reprises, et le vent, après avoir fait le tour au compas, enflait joliment les voiles, dans la matinée méme d'un jour où tant de prières se faisaient pour nous. Le 3 1, qui est un dimanche C'est bon à savoir Nous sommes menacés d'une bien mauvaise journée. Mais ça ne peut être que pour le lundi, qui se trouve par con- séquent le 32. Contre toute apparence, le temps se remet bien vite au beau, le vent se place du bon c6lé. Style épiscopo-maritime. Et nous faisons bonne roule. Quel enchaînement de déductions ! quelle logique ! si le vent continue a se bien placer, que l'évêque continue à faire bonne route, et que le rivage de France ne se dérange pas, l'évêque fi- nira par arriver, soyons en sûrs, chrétiens. Aujourd'hui enfin, nous avons assez mal commencé la journée, mais nous l'avons heureusement bien terminée. Car un vent do tempéte nous a fait en- trer bien vite dans la rade de Brest. Il était si violent qu'une de nos voiles a été déchirée; l'on a craint apparemment le iéme sort pour les autres, car on les a toutes abattues. Ce gros vent avait fait faire bien des glissades sur la pont et causé beaucoup d'hilarité. Comme ils bravent la tempête, ces gaillards là ! voilà ce que c'est cue d'avoir un évêque avec soi! Heureusement que vous n'y étiez pas, car infailliblement vous vous seriez, cassé l'autre bras, et peut-étre une ou deux jambes. Infailliblement ! si M. l'administrateur croit son évêque in- faillible il a dû trembler à la vue de cet adverbe lancé à travers. les tempêtes du siècle. On peut être certain qu'il ne s'embarquera jamais a moins d'être assuré qu'il fera infailliblement beau trente jours de suite. Si l'on ajoute à cela qu'il est menacé de perdre deux jambes au moins, on comprendra qu'il préfère rester administrateur toute sa vie, position subordonnée, mais à l'abri des glissades, que de devenir évêque et infaillible pour avoir le corps conune une vieille charrette au bout de six mois. M. Pepin, qui ne s'en déßail pas, La douce sécurité d'une bonne conscience! ce qui n'empêche pas de se faire aplatir le nez, quand on oublie trop le spectacle des choses de ce monde. a été violemment se heurter la face sur un pilastre du- salon; mais cet acci- dent n'a pas été sérieux; car il en est quitte pour une légère meurtrissure au nez. Cepen'dant, il est un peu fatigué du rhume. Que de choses à apprendre dans cette lettre ! et comme elle est pleine d'intérêt, ainsi que le disait le Nouveau-Mronde dans le brillant commentaire dout il l'a fait précéder poui- attirer l1at- tention du lecteur! Nous sommes bien, ]Mgr. D., M. G-. et moi. Nous partons pour le Hàvre où, Dieu aidant, nous entrerons demain, entre midi et.une heure-. Nous pas-",
         "343, serons le reste du jour dans cette ville, Pour faire passer nos bagages à la douane et nous reposer un peu, afin d'étré préts, niereredi iatin, à nous di riger sur Paris. Tous ces détails sont d'an charme exquiset ne le cèdent en intérét qn'au nez écorché de M. Pepin. Nous n'avons eu le bonheur de célébrer que trois fois Car les autres jours nous n'avons pas osé le faire, à cause -des gros vents qui agitaient tellement le vaisseau que nous avons craint qu'il arrivât quélque acci- dent. Monseigneur aurait pu avaler ['hostie de travers et cela au- rait rait sombrer le steamer tout de suite. Nous avons ou soin aussi de nous unir à toutes les ferventes prières qui se font pour nous, et nous en avons ressenti les effets précieux deune ma- nière si frappante que les gens du vaisseau nous en ont fait plusieurs fois la remarque. C'était pendant qu'ils faisaient bonne route. On aime à causr dans ce temps là chacun coinmuni- quait ses ptites irapressions; notre bon évéque, 'qui est expa-ii sif, disait «Tenez, voyez-vous, c'est aujourd'hui le 30 janvier, n'esl-ce pas? il est quatre ;hures, non quatre héires moins dix, el bien ! en ce noment il y a deux marchands de cirage qui disent un Ave Maria po ur moi au coin des rues St Polycarpe et Ste. Gertrude.» -Oui, n effet on voit ça sur votre figure, répliquait aissi- tôt nun pirénologiste anéricain, t-ès-connaisseur en ihiysioio- mies, et qui a déjà fait croire à une quantité d'idiots qu'ils avaient le crâne de Charlemagne.» Monseigneur, qui pour l'enseignemnt de ses ouailles, tiént:à note tout ce qu'il entend, n'oublie pas de leu apprendre l'efIKt que produisaient immédiatement sti· les passagers de la Vil-de-Paris les prières qu'on disait pour lui ei Canada. En voyant les voiles' du vaisseau qui nous portait, presque toujours en- flées par un vent favorable (ce vent ne nous a guère 'manqué dans toute la traversée, qui dura le court esprîee de 8 jours,) nous ne pouvions nous défendre de cette'pensée qu'un si bon vent sortait du trésor des prières qui se faisaient pour nous; dans les fafiilles aussi bien que dans les églises. Car la pensée que nous allons à R ome pour prendre part au futur Concile oScuméniq-ue, nous a rait croire que l'on porte à notre voyage un intérêt tout particulier. Le Nouveau-Monde a oublié de mettre un grand N ÎÏce nous, comme c'est l'habitude ; ce qui fait perdre à Monseigneur la plus grande partie de son importance. De notre côté, en considérarit notre visseau voguant à travers'd'épais brouillards et sans cesse agité par le vrnt, sans dé-vier uin mistant de la route qui conduit au port, al ya une boussole à bord. de la Ville-de-Paris il-e fautpas oublier de dire cela à ses ouailles. nous avions sous les yeux une figure sensible de la barque de Pierre, savoir !a sainte Eglise calholiq ne '",
         "- 344 - Avouer que l'Eglise catholique est dans les brouillards ce n'est pas gentil pour un évêque. qui traverse la mer orageuse du monde, sans craindre le naufrage, pace qu'elle a la certitude infaillible rque les schismes et les hérésies ne pourront jamais la faire sombrer. Je ne sais pas s'ils pourront la faire sombrer, mais jusqu'à présent ils Pont endommagée tellement qu'elle n'est plus recon- naissable. Oh ! que l'on vogue en sûreté, sur cet admirable vaisseau! La Ville-de-Paris sans doute ? car la religion catholique n*a pas encore d'hélice. Assis tranquillement sur le vaisseau qui nous conduit au port, nous nous plaisons à suivre les yeux une foule de goélands qui, avec la rapidité du vent, nous suivent et voltigent sans cesse autour du gouvernail, Ces char- mants oiseaux, par leur éclatante blancheur et leur infatigable vol, nous font penser aux bons Anges, chargés de veiller sur l'Eglise et d'avoir soin de -tous ses enfalts. Ceci, c'est du profane. Malgré mon iniquité, les goëlands ne. m'avaient encore jamais fait songer aux anges. Seraient-ils leurs représentants sur la terre ? Ça se peut. L'évêque de Mont- iéal se dit bien celui du Christ. Je ferai remarquer toutefois cue les goëlands ne sont pas ab- solument blancs, grand nombre d'entre eux ont les ailes pres- que toutes grises ; ce sont ceux qui représentent les plus vieux anges. Comme donc l'on demeure tranquille, en considérant que ces 3ienheu- reux Esprit. nous couvrent de leurs ailes, pour nous mettre à l'abri de tout danger, dans le voyage de la vie! Nous l'avons éprouvé clairement aujour- d'hui mème. Car le vaisseau a failli se heurter contre un rocher caché sous eau; et sans une manSuvre prompte et habile, il s'y serait probable- ment brisé. Ce n'est pas la manceuvre qui Pa sauvé ; c'est l'ange gar- dien de Monseigneur, sous la forme d'un goëland aux serres tenaces, qui, en donnant un coup d'aile, l'a fait passer à côte de l'éceuil. Mais en voilà bien assez, et plus sans doute que vous ne le voudriez. Adieu clone à vous et à tous ceux qui s'intéressent ùnous, dans les cSurs de Jésus et larie IJ., Ev. DE MONU . Cette façon de s'intéresser m'est complètement inconnue, et me semble irréalisable. : ous rencontrez quelqu'un: C Monsieur, je m'intéresse a vous-dlans le cœur de votre voisin. » Comment voulez-vous qu'il vous trouve ? En vérité, je vous le dis il faut êtie évêque pour parler le langage de la plus complète imbécilité, et avoir avec cela le pre vilége d'être reproduit aec cea le ri- SQue peinser clu peuple gouverné sans conteste depuis guinze",
         "- 345 - ans par homme cjui a pu écrire les deux, pages d'insondable stupidité que je viens de reproduirer Du Lelps que les hommes ne mangeaient pas, je comprends que le carème eût sa raison d'être. Mais aujourd'hui, comment veut-on que les casseurs de pierres, les scieurs de long et les journalistes, puissent y tenir ? Je demande une dispense. Le carème ne devrait exister que pour les curés et les fonc- tionînaires clu gouvernement, parce que ces deux classes d'hommes, fort utiles du reste...... à eux-mêmes, trouvent dans uu sommeil.réparateur les forces que le commun des moitels ne peut renouveler que par des rosbifs saignants. Les prêtres et les nonnes so.ut les gens Les moins miséricor- dieux qu'il y ait, cela est connu dëpuilogt'emps. Si, encore, ils se contentaient de vous répondre que Ca ne les regarde pas, quand vous leur demandez la, charité, mais dès qu'ils apprennent que vous gagnez honorablement votre vie par le travail, ca les regarde aussitô t pour vous en empê.cher. - L[nstiti-Canadien avait engagé, il y a six serniaimes, un tou jeune hon1ne pour faire les salles, les comissions. et autres choses généralement quelconques.. Il recevait six dollars par mois. Tout-à-coup il disparaî. On va aux informations et l'on aprend que sa mère lui a défendu de revenir, parce qu'il y a deniavai.ses s aâues dans lmphithéâtre odes séances. Or, qui avait soufflé cette bêtise à la malheureuse femme . Je soupçonne fort M. Giban. d'avoir fourre on nez la . ()ban n'aime pas les.arts, et il aime encore mos les gens qui gagnent leur vie, parce que ceux-là ont moins le temps de courir a ses sermons. il neige, il neige encore, et il neigera toit ours etluand il le goe , tqand la fin duL monde arri- neigera plus, il neigera encore, et qu .n ah vera, cuitúcl le berceau du imonde en deviendra le cercueil, eh bien'! il restera encore un morceau d u Canada pour qn'il puisse leiOer dessus. On ne me fera jamhais croire que. ja n'est pas fait exprès Le vent souffle avec rage dans ma chambre ; vingt fois il a déjà éteint ma Lanterne; jai beau livoqi.er.le Seigneur, il neige Lait et il po'udre tant qu'il ne mrentend pas. Ce sont les tempêtes du siùcle, rien nest plus clair. Ah ! si l'évêque était ici.",
         "346 - Avec quelques bonnes prières ne pourrait-on pas la revoir,-au moins huit jours, rien que\"poui remettre le temps dans' un état raisollable? Pourquoi êtes vous parti, ô Grandissime ! O Grandissime, pourquoi êtes vous parti, avant les poudreries. Enfin Mr. -lowé est nommé président dlu'Conseil Exécutif de la Confédération. Merci, mon Dieu ! maintenant je puis mourir cortent. Mr.'Howe a été récompenlisé aussitôt dc cet acte d'abnégation par la-permission d'accompagner Son Excellence à Montréal d il devra inaugurer'le nouveau quadrillo confédéré, appelé qua- drille de la 'bascule. S'il, fait un faux pas, on augmentera son salaire. Mais la Nouvelle-Ecosse! Ah! en effet, la Nouvelle Ecosse! Je faisais comme nos ministres qui J'oublient complètement pour ne penser qu'à Mr. Howe. ÉCOLE BUISS1ONNIERE. Les- 'abbins des ancien s juifs disent que Dieu créa' Adami avec 'une longue queu, mais qu'après l'avoir considéré atten- tivement, il lui parut que l'homme aurait meilleure grâcc s'il la lui supprimait. Ne voulant pas toutefois perdre 'une partie de son ouvrage, Dieu coupa la queue et s'en servit pour former la femme. Les rabbins prétendent expliquer au moyen de ce conte une partie des inclinations des femmes. D'autres, non moins ridicules, disont que Dieu créa d'abord l'homme double et des deux sexes, niais qu'en perfectionnant son plan, il sépara le mâle de la femelle et en fit deux 'être' distincts. C'est pour cette raisôn, 'ajoutent-ils, que les deux sexes ont tant d'in- clination plun pour l'autre, et cherchent continuellement l'oc- casion de se râpprocher. On trouve aussi dans une. istoire fort ancienne qu'Eve, impatientée de ne pouvoir clétermilner Adam à manger du fruit défendu, arracha une branche d'arbre, et en fit-un gourdin à Paide duquel elle réussit promptement à se' faire obir.' - QUE LQUES ARTICLES DU RÈGLEMENT D'UNE SOCIETE . 1ULTRAMONTAINE FRANÇAISE. Une lettre particulière de France énumère les trente -huit articles du règleient- secret d'une Société politic'oreligieuse, ,établie depuis \"1856, dont .le but p1rincipal- est la défense. du pouvoir temporel du pape et le triomphe du parti. clécal.",
         "- 34\"I - J'en extrais ls huit articles suivants qui mettent; à même de juger des autres. i. Défendons 'le p ouvôir absolu des rois,. parce qu'ayant la direction de leurs consciences, et feignant d'aspirer unique- ment à la plus grande gloire \u003ede Dieu, nous 'deviendrons les maîtres de la terre. Flattons, les vices et les passions des princes, dissimulons leurs crimes, et nous deviendrons leurs. conseillers. Disons-leur que, puisque la d.istribùtion des di- gnités et des honneurs doit.étre un acte de justice, le prince· qui ne consultera pas son directeur spirituel offensera outre mesure le Dieu tout-pissant,' parce qu'il s'expose à se laisser emporter par de basses passions. 2. Tout membre de cette société ne cessera de protester de su volonté de ne jamais prendre part aux affaires de l'Etat, ajou- tant toutefois que, pour remplir 'sa mission de conseiller bien faisan t,. il se trouve forcé, d'exprimer son sentiment au profit de l'humaité. Mais il tracera un portrait des vertus que doivent posséder les élus, t ichant de faire retomber les dignités et les places les plus importantes sut les amis de la Société ou sur les personnqs qu'elle maîtrise. 3. Lès confesseurs et les prédicateurs affiliés à cette société devront toujours avoir une connaissance complète et minutieuse des personnes les plus propres aux emplois. 4. On doit toujours affecter l'amour le plus sincère pour. tout le mondo, sans en exclure les ennemis de la Société; mais, habilement et avec prudence, il faut toujours pou sser les masses à la destruction de tous ceux qui ne pensent'pas coimne nous. 5. Il est permis aux individus de la Société de prendre part à toute espèce de lutte contreonos ennemis ; mais, dansice cas, s'il est dans la religion, il est tenu de se déguiser de sorte qu'il ne puisse jamais, compromettre les maximes de mansué- tude -que le peuiple doit attribuer à tout membre de l'Eglise. Tout affilié qui aura détruit un ennemi sans compromettre notre cause aura bien mérité de la Société, parce que la des- t'ruction des méchants est un mérite auN yeux de Dieu. 6. Les confesseurs n'oublieront jamais qu'ils: doivent agir avec affection et amabilité envers leurs pénitents, et leur incul- quer des maximes salutaires, toujours opposées' âtla philosophie du jour. - Ils tâcheront, au moyen de la confession, de con- naître les esprits, faibles, de se mettre au fait 'de Pintérieur des ménages, ayant grandl soin de n'aâresser les questions 'déli- cates qu'aux pusillanimes, aux enfants sans expérience, ou aux vieilles 'femmes superstitieuses.- La. chaire 'et le confes- sional sont les armes les plus puissantes pour combattre les li- béraux. 7- Il est plus aisé,cde dominer les rois que les peuples. - Obte- nons donc le triomphe des 'rois, et nous serons l'es, aîtres de Punivers ; parce que les peuples seront les esclaves des rois; 'et les rois seront à leur tour nos esclaves.",
         "8. Peignons d'être pauvres et enLassons des trésors Parce que, dua )s nos nimins les richesses donnent de léclat à la rihgion, tandis qu'entre les mains de nos ennemis, elles re :evenit le vice. - Courbons-iious devant lunivers, pour que univers se courbe à n os pieds. EXTIRIT D ES ETRES SOCIALES LES FILLES DU CANADA. Que dirai-je de réducation des jeunes filles? même, même chose partout Le couvent remplace ici le collége ; les prmicipes et le but sont identiques. Mais comme les femnies sentent plus qu'elles ne raisonnent, et qu'elles out cel;avanlage sur nous de seitir mieux que nous ne raisonnons, elles peuvent ainsi mieux juger des choses. -Mais en revanche, la vie claustrale, le régime abstrait des maisons religieuses, leur sép)aration complète lu dehors, la compression des élans ou leur absorption dans lin- flexibilité de la règle, contribuent beaucoup à leur donner une timidité excessive et des idées inexactes. Je parie ici de la jeune fille des villes, de celle qui reçoit une instruction quelconque ; car il est bieu entendu qu'à la ýampa- gne, c'est autre chose ; etmalgré que je ne connaisse presque pas dle paroisse où il n'y ait un couvent, ricluement constr par les habitants de cette paroisse, cependant j'en suis encore a trouver, parmi toules leurs élèves, une seule qui ait appris autre chose qu'à lire et. à écrire incorrecten t le Irançcais. L'isLruction q.'on reçoit dans ces couvents est pitoyable. J'ai assisté à un examen public de l'un d'eux à quelques milles de Québec. On a fait épeler pendant une heure la-deuxième hoeure, toutes les élèves, grandes et peti tes, se réunirent et chan- tèrent eun chiour les chiffres un deux, trois, jusqu'. neu;: la troisième heure, les grandes déclairent des prières, et les petites chanlèrent des caniques; après cela la Supérieure an- nlonça aux parents que l'exanen était fini, et les parents s'en allèrenl pleins d'orgueil d'avoir des enf[alis si instruits et. si ca- p'ahles de subir cette difficile énrenVe. Venons maintenant à la jeune Canadienne n sein de sa. fa mille, dans ses relaLions avec le monde, affranchie du couvent,, el, telle que la font ses freurs son en ourage ses liaisons, ses habitudies. .levée, dans une grande liberté d'elle même la Canadienrne a cependant un fonds de principes solides qu'elle n'abaidonle ja- mais, et dont elle fait la règle de sa conduite. Elle laisse Peu. de place à os passions le uement el sogd bonne heure à avoir une fmnille à diriger, el elle se forine su\"; l'exemple de sa mère. C'est ce qui fait qu'elle possède à un si",
         "haut degré toutes les vertus domestiy ies. Mêmhe dais lF'îtge des illusions, elle est quélque peu soucieUse, et ne s'abandonne pas à un penchant sans le raisonner beaucoup et de bien (les ma- ières ; et si elle voit qu'elle a tort, elle cédera à la voix de la raisonl. Il est rare de trouver mieux que chez elle l'amour fi lial cette vertLu qui prépare, d'une manière si touchante, a l'aiour maternel. Devenue épouise, elle se con.entre dans son iitérieur, et semble n'avoir plus qu'un devoir a remplir, celui die veiller à sa nouvelle famille. Elle est pieuse et se conduit rigoureusement d'après les avis de son confesseur qui trop fre- quemlIett, remplace 'éducation maternelle, et dont la cirec- tion sans contrepoids est sujette à trop d'abus. Combien de jeunes filles sont ainsi mises en garde contre des dangers qu'elles ne soupçonnaient méme pas, et qu'elles exagerent dès qu'elles les connaissent, triste fruit d'une soumission trop eré- dule ! .Il vaudrait bien mieux ne pas leur faire croire a tant de mal, nie pas rendre la société plus méchante qu'elle n'est, afin. de ne pas fausser leur esprit qui a besoin plutôt de recevoir des impressions douces, tout en étant muni suffisamment contre les véritables dangers qu'il peut courir. Une inère sait éviter tous ces écarts : elle apporte sa pro re expérience pour guider sa fille dans tous les pas qu'elle a e le- mème parcourus; elle connaît ce qi convient à chalue deve- loppement successif de làme de son énfant; elle connaît tous les refuges contre les périls, et tous les tenipéraments de la vertu. Elle ne paraîtra pas à tout propos comme un censeur in- traitable toujours en guerre avec la société, mais comme un mentor doux et conciliant, qui, sans rien ôter au vice de sa dif- [ormité, saura conserver à la vertu sa douceur et son charme. ,Elle ne commencera pas dès l'abord par effrayer son enfant sur tout ce qui l'entoure, afin de Paveugler également sur toutes choses, mais elle Pinstruira de ce qu'il lui importe de coinnaître, avec ce langage délicat d'une mère qui sait epargner a Pâme pudique de sa fille les choses qu'elle doit à jamais ignorer. En- fin, elle la préservera contre les périls et les vices, en develop- pant ei elle les vertus qui en sont le con tre-poids, l'amour filial, la con fiance affectueuse, le sentiment du devoir, plutôt qu'en 'remplissant son âme d3 craintes puériles qui, une fois disparues, ne laissent plus de place à la vertu, ni au souvenir des bons exemples. il y a une bien grande différence entre la jeune canadienne et, la jeune angaise qui habite la môme ville, et qu'elle coudoie tous les jours. Celle-ci transporte on Canada Pesprit hautain et la raideur intraitable qui forment lélégance en Angleterre Pour elle, le Canada in'est pas une patrie, dût-elle y etre née, et ses parents de môme - elle a horreur de se croire fille ou scemr de colon, et dira toujours en parlant de l'Angleterre: «H1ome, home !» Elle affecte de dédaiguer la canadienne, « cette fille (e la race conquise.» Ses père et grand-père, qui pour la plupar",
         "--350 appartenaient à cette armée d'aventuriers qui envahirent le Ca- iada après la conquête, lui ont transmis cet esprit prtentie.x qui les faisait se croire les dominateurs plutôt que les compa- gnons d'un peuple dont ils venaient partager la fôrtune, ans pouvoir en admirer le long 1îérlïsne, ni respecter le courage malheureux. C'est pour cela qu'il y a une démaicalion tian chée dans les goûts, dans les idées, entre les jeunes filles d' ori goie différente, une démarcation que rien ne pourra franchir. tant que le Canada ne sera pas devenn une iation."
      ],
      "title" : [
         "Lanterne canadienneLa lanterne [Vol. 1, no 24 (25 févr. 1869)]"
      ],
      "type" : "document",
      "identifier" : [
         "8_06265_22"
      ],
      "published" : [
         "Montréal : [A. Buies, 1869]"
      ]
   },
   "request" : "http://eco.canadiana.ca/view/oocihm.8_06265_22/1?r=0\u0026s=1\u0026fmt=json\u0026api_text=1",
   "version" : "0.4"
}